1512st update by Mike Hall

N HO E V T

EF E M SB T EI V R E

2 2 00 11 5

Dreaming Of A White (Sandy) Christmas? Splashing Out In Hainan

7 Money Talk: Taking Stock Of Your 2015 Finances 14 Travel Talk: Family Friendly France 16 Recipe Talk: Christmas Cookies & Fruitcake 17 The Christmas Supplement December15-January16â&#x20AC;&#x192; TalkMagazine

TalkMagazineâ&#x20AC;&#x192;

December15-January16

December15-January16â&#x20AC;&#x192; TalkMagazine

CONTENTS UPFRONT

Around Town

EDUCTION TALK

MONEY TALK

COVER STORY

The weird and wonderful happenings around Shanghai over the last month

Dulwich College Shanghai’s Year Six Teacher, Emily Morgan-Evans, gives us the lowdown on STEM Education.

8 14

Bill Longstreet advises us to take stock of our finances at the end of the year. How to spend a wonderful holiday in the tropical, Chinese, paradise of Hainan.

CITY LIVING Art TALK

What’s Hot What’s CooL

TRAVEL TALK

DINING

The latest art news from around town. The best Christmas presents in town.

Navigate France, with little ones in tow.

It’s time to dust off those baking mitts! We have two delightfully festive baking recipes for you to try at home during the Christmas period.

16 EDITOR’S LETTER

Wishing you Merry Christmas and a Happy New Year from all of the Talk Magazine team! Our Festive Issue covers both December and January, seeing you through the holiday period. If you are dreaming of white sandy beaches, rather than snow, this Christmas, why not visit Raffles Hainan? We have lots more information about the location and the resort in this issue’s cover story (pages 8 to 10). Our resident money expert, Bill Longstreet, thinks that the end of the year is the best time of the year to take stock of our finances. Learn from his hints and tips over on his Money Talk column (page 7). Are you planning a Euro trip in the coming year? If so, are you worried about taking small children along for the ride? Our intrepid travel reporter, Casey Hall, journeyed to France, with a little one in tow, and tells us about the experience over on our Travel Talk section (pages 14 and 15). We have some delicious, Christmas-inspired baking recipes for you to test out during the cosy holiday.

Director: Kwok Fa Managing Editor: Nyima Pratten Contributors: Bill Longstreet, Isobel Rose, Casey Hall Executive Publishing Director: Judy Liu Business Development Manager: Vanessa Hu Production Director: Joey Wan Senior Designer: Amy Zhou Financial Controller: Lisa Ji

When your magazines finally come to the end of their useful life, please recycle.

TalkMagazine

December15-January16

BRAIN TEASERS

What’s On

People

Hotel Talk

IT’S A DATE

Listings

Trivia quiz and Sudoku puzzles

Your essential monthly calendar guide to Shanghai

Whether it’s fruitcake or cookies that floats your boat, we are sure that you will find takers for platefuls of both (page 16). Finally, “it’s the most wonderful time of the year…” Christmas! We have information about how to spend a lavish Christmas in Shanghai (pages 17 to 22). As usual, we have the latest hotel news, food and drink deals as well as our essential listings at the back (pages 28 onwards). Now, let’s Talk.

Chief Executive Officer: Minnie Yeung

Publisher: Ismay Publications Ltd. VOL.22 NO.11 ISSN 1026-9088

IN THE KNOW

See who went where and who wore what Hotel news from around China and great accommodation deals for all Check out all the food and drink deals on offer in Shanghai this month The absolute essentials

Nyima Pratten

17 THE CHRISTMAS SUPPLEMENT

Sole Advertising Agency: Shanghai Hao Wei Advertising Co Ltd Tel: (8621) 6230 8307, 5160 1726 Fax: (8621) 6237 5827. Email: judyliu@ ismaychina.com Hong Kong Office: Ismay New Media Ltd, Rm 1701,17/F, The Sun's Group Centre, 200 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong. For events and listings: Contact our editorial team at amyzhou@ismaychina.com

Views and opinions expressed in articles and reviews in this publication are those of the contributor and not necessarily those of the publisher or its staff. All reasonable efforts have been made to identify copyright holders. No acknowledgement will be sent to readers using the talkback service. Any messages we decide to publish may be edited.

For subscription, editorial, advertising or syndication information: Contact us at judyliu@ismaychina.com Subscription: US$25, HK$215, RMB150 for 12 issues

Welcome Aboard!

Importation:China Educational Publications Import and Export Our publications are available at convenient outlets throughout the cities and areas they serve. This unique network of city-living magazines also provides businesses with excellent advertising solutions in China. Contact us at judyliu@ismaychina.com for sample copies.

Talk Magazine is carried on the inbound flights of this airline:

Printing: Shanghai Xi Kou Printing Co, Ltd

Rm.16-B, Hui Jia Building, No.41 Cao Xi Bei Lu, Shanghai, China

UPFRONT

AROUNDTOWN

Renoir Retrospective

Your news round-up for the month of December 2015 & January 2016

An exhibition of paintings by French impressionist, Pierre-Auguste Renoir, is now on display at the Shanghai Exhibition Centre. The collection includes 44 of the artist’s works, consisting of 28 oil paintings, 15 works in chalk, pencil and ink and one sculpture. The assortment has been brought together from a total of 14 museums from across Europe and the United States and will be hosted in Shanghai until 6 March 2016.

Tackling Air Pollution This Winter Shanghai Old Town Targeted In Major Renovation Plan Some 70,000 residents of downtown Huangpu District will be affected as the district government plans to invest heavily in renovating or demolishing old residential buildings over the next five years. 300,000 square metres of old residential buildings in downtown areas will be torn down while about 26,000 residents will be relocated to new buildings. Huangpu District has the largest number of old residential buildings in downtown covering over 2.5 million square metres and the first batch of residential sector to be renovated includes the Yuyuan Garden and Taipingqiao areas. Make sure you visit soon, before these traditional city street-scenes are removed forever.

The top environmental official in Shanghai has stated that emergency measures to prevent air pollution, such as shutting down factories and construction sites, will be implemented this winter even before the regular warning system is triggered. December is traditionally one of the worst

AROUND TOWN

months for air pollution, but authorities in Shanghai are keen to tackle potential problems before they arise by taking pre-emptive measures such as ordering industrial plants and building sites to suspend operations during the most polluted days. The environment bureau said that over the next five years, it plans to close 2,000 heavy polluting chemical and oil firms, and initiate 5,000 industrial restructuring projects – great news for all Shanghai residents.

Work On Metro Line 19 To Begin Next Year

Metro Line 19 will connect Chongming Island to the Pudong New Area across the Yangtze River. Some early work for the new elevated subway has already been done, which will help to lower costs for Chongming and downtown residents, who have long complained about the high costs of reaching the island (many of whom are forced to rent places to live in downtown to avoid the long and expensive commute every day). The new line will start from the Rongqiao Road station near Pudong’s Jinqiao area and will have stops on the Changxing and Hengsha islands, the other two islands in the county, as well as stretching further north to Qidong City in neighbouring Jiangsu Province.

December15-January16 TalkMagazine

UPFRONT

EDUCATION TALK

STEM Education: What’s All The Fuss About? Emily Morgan-Evans Year Six Teacher Dulwich College Shanghai

It would seem that STEM is the new buzzword circulating educational establishments at the moment. You hear it in the staffroom, you hear it in the corridor and it is filtering into conference rooms all around the world. So, what is all the fuss about?

cience, Technology, Engineering and Maths (STEM) is about understanding the world and seeing it in a more intelligent and informed way. Essentially, it is problem solving. Over the past decade, schools, universities, governments and industries have all identified the need for more students to pursue STEM subjects into higher education. An increasing number of schools strive to promote its importance as it is deemed to enhance the curriculum for a number of reasons. As well as providing students with the necessary tools to pursue a career in the STEM subjects if they want to, it also helps develop higher order thinking skills, such as evaluation and reflection. In my classroom, I often use the TASC Framework (Thinking Actively in a Social Context) to support STEM Projects, as it helps to increase ownership of learning, as well as develop cross-curricular problem solving. It motivates and encourages active learning and I have noticed

a positive change in students’ confidence and independence by taking this approach. In addition, the STEM subjects are important in their own right. It is standard to see Mathematics timetabled in a student’s diary, or a parent being given feedback on their child’s progress in Science. However, the purpose of STEM projects is not about seeing them as separate subjects, but rather as united entities. Educators allow children to make connections and to work on projects that explore life outside the classroom. Inevitably, this creates a better understanding of the world around them. The bigger picture is daunting. Indeed, the future calls for creative people, who will change the world with their invention and innovation. Everyone remembers the moment when Felix Baumgartner broke the speed of sound in free fall back in 2012. All the time we talk about students being risk takers, well Baumgartner is the perfect example of someone

taking a risk. Despite being an adrenaline junkie, the reason for the mission was to collect valuable data to aid future space exploration, and none of this would have been possible without Science, Technology, Engineering and Mathematics. This all sounds good in theory, right? However, the reality is that schools are busy places and for the successful implementation of STEM Projects to have any impact there must be partnerships between teachers, lecturers and experts in the STEM fields. Once these partnerships have been formed, schools need to formulate a strategic plan of how they will integrate STEM subjects into the curriculum. This is not a one-man job. In my opinion, STEM could and should be a subject in its own right. I observe students all the time in my profession. They are 100% more engaged and motivated when they have to solve problems relating to the world beyond the classroom. Right now, the future is in the hands of the students we teach. It is our responsibility as educators to equip them with the necessary tools to understand some of the issues that future generations will have to deal with, and they cannot do it alone. A young child believes anything is possible. A young adult might continue to believe anything is possible with a heightened awareness of Science, Technology, Engineering and Mathematics. So, what is all the fuss about?

Shangri-La Hotel, Suzhou Launches ‘Hearing The World’

Advertorial

After successfully sponsoring the first cochlear implant surgery for seven-year-old Chen Siyi last Christmas, Shangri-La Hotel, Suzhou continues their “Hearing the World” charity campaign with the aim of raising funds to provide two children with the ability to hear this Christmas.

his Christmas, the hotel’s charity campaign focuses on helping Li Wenyang and Chu Shanwei. Li Wenyang is a six-year-old boy from Heze, Shandong Province. He is undergoing rehabilitation at Suzhou Jiayue Early Childhood Intervention Centre. Li’s younger sister is studying at Yinghua Primary School, with a tuition fee of RMB 2,000 per term, while Li’s rehabilitation costs RMB 2,650 per month. The whole family relies on Li’s father, whose monthly salary is RMB 5,000, to cover the fees and other living expenses. Li has been at Jiayue for three years, yet his hearing ability has not been improved. It can only be

improved via a cochlear implant. Chu Shanwei is a four-year-old boy from Nantong, Jiangsu. Chu and his younger sister suffered congenital hearing loss from birth. Chu undergoes rehabilitation at Jiayue, which costs RMB 2,650 per month. His family lives in one bedroom with two chairs and one table. His father takes care of the whole family with a monthly income of RMB 4,000. Last Christmas, Shangri-La Hotel, Suzhou initiated the “Hear the World” Corporate Social Responsibility project to help Chen Siyi, which attracted great support from customers and guests. The project raised RMB 200,000, which was used for Chen’s cochlear implant surgery. The goal this Christmas is to give two children the gift of hearing. The hotel organises volunteers, consisting of staff members, to visit Jiayue each month to help children with language training and communication. On special occasions such as New Year’s Day, Ear Caring Day, Children’s Day, MidAutumn Festival and Christmas, Shangri-La Hotel, Suzhou invites the children to the hotel or organises a festive celebration at Jiayue. Hotel staff also help with the centre’s rehabilitation evaluation test for graduating children who are able to pass the entry test for normal primary school. From September to December 2014, the hotel donated RMB 1,000 every month, per child, towards 10 children’s tuition fees, helping to lighten the financial pressure of less privileged families. In 2015, the hotel has donated a total of RMB 40,000. For more information, please scan the QR code and follow the hotel official WeChat.

TalkMagazine

December15-January16

UPFRONT

MONEY TALK

Taking Stock Of Your 2015 Finances The end of the year is a great time to look back, take stock and evaluate your finances before you push ahead into financial planning for 2016. Looking at a whole year’s finances can be overwhelming, but it is an absolutely essential step when building a solid personal financial plan.

he first key to assessing your financial situation at the end of the year is having a budget in place. Unless you know where you are spending your money, and unless you have a pre-set spending goal in place, it’s nearly impossible to judge where you stand. If a budget has never been created, the end of the year is a great time to put one together, in preparation for the next year. It is valuable practice to take an assessment of where outstanding debts stand at the end of the year rather than the beginning of the year. If you are carrying credit card debt, have you made progress in reducing it? Have you been successful in reducing student loan debt, outstanding mortgages or personal loans? Looking at what you paid in interest over the course of the year can be a real eye opener. In particular, it’s the credit card interest that can really cost you. Depending on your bank and

type of credit card, you could be paying as high as an annual rate of 28 per cent to 30 per cent on your outstanding balance. Savings goals are an important component of the year-end review. Were you able to stick to your savings plan and ensure that an adequate emergency fund was in place? Have you contributed sufficiently to your company pension or to your personal private pension? In particular, how have your investments fared compared to the broader market and are your returns as expected, better or worse? As a benchmark, the global equity markets are down about 1% for the year as of the end of November. If you are substantially below this, you may need to reassess how and with whom you are investing with. Using the year-end review to make adjustments to your investment strategy is a good practice, and can help to ensure you properly rebalance and invest in-line with your goals and risk tolerance.

In terms of taxes, the end of the year (especially for business owners) is a great time to do some early tax planning with your accountant. Ensure that you are paying sufficient taxes so there are no surprises at tax time. This can be factored into your investment rebalancing actions. If money is held in taxable accounts, there can be a big difference between short-term and long-term capital gains, depending on your nationality and your tax residence.

Bill Longstreet

So remember – the end of the year is a great time to take stock of where you stand

before you begin the process of planning your financial future. Bill Longstreet is a partner with Shanghaibased Caterer Goodman Partners, a primarily fee based financial advisory firm. For more tips on how to handle your savings, check out their blog, www.chinaexpatmoney.com

December15-January16 TalkMagazine

UPFRONT

COVER STORY

Dreaming Splashing WhiteOut (Sandy)

Christmas? In Hainan

Of A

Nyima Pratten

If you don’t fancy the stereotypical white Christmas this year, why not splash out on a lavish beach break a little closer to home? Raffles Hainan is a short-haul, direct flight away from Shanghai, and the resort offers unparalleled luxury to sun-seeking guests, especially during the winter months.

he tropical island of Hainan is locally known as the Hawaii of China, thanks to sharing the same latitude with the American archipelago, and has long been a top beach destination for Mainland tourists. The island boasts the most blue-sky days in the entire country, and enjoys a lush, tropical climate all year around, especially after the monsoon season, which finished last month, just in time for the Christmas holidays! With an endless supply of the big four – sun, sea, sand and… seafood – it has managed to have enduring appeal as a convenient and enjoyable holiday getaway for many Chinese holidaymakers. Thanks to the seemingly insatiable appetite from Mainland tourists for extravagant accommodation on the island, a glut of five star international hotels have been

TalkMagazine

December15-January16

opening their doors over the past few years, specifically in Sanya along the famous Yalong Bay strip. Although Yalong Bay is beautiful in its own right, the beach is now overcrowded with guests spilling out from the back-toback beachside resorts, and it’s hard to walk along the beachfront without unwittingly photo-bombing the selfies of amorous young couples frolicking along the shoreline. Raffles Hainan, however, has separated itself from the Yalong Bay crowd, and is situated in the newly developed Clearwater Bay area, a convenient 40-minute drive away from Sanya Phoenix International Airport. This location allows for a more secluded holiday experience, with the hotel surrounded by beautifully landscaped gardens leading out to powdersoft white sand and the sparkling waters of Clearwater Bay. By no exaggeration, this is

probably the best beach we have ever seen in China, surprisingly clean, almost empty, with extremely clear water. There is also an element of authenticity about the place, with groups of locals heading down to the beach in the evenings to relax and small fishing boats bobbing along the horizon trawling for fish before coming into shore. Raffles Hainan, the Singaporean group’s second property on the Mainland, benefits from the training and experience

of the stalwart luxury brand’s operational knowledge and offers nothing but the highest standards of service. The grounds are meticulously sculpted, with an oasisstyle swimming pool surrounded by palm trees and foliage, contributing to the tranquil, relaxing atmosphere, even on a busy pool day. Children will also enjoy splashing about in the water or racing the paddleboats supplied by the hotel. The resort takes its design cue from Balinese and Hainan ethnic hill tribes,

with 299 guest rooms offering breathtaking views of the South China Sea and 32 villas with private landscaped gardens and pools. There are also seven food and beverage outlets, with highlights including exquisite Italian cuisine and fresh seafood under the stars in Sapori Restaurant and the chic Long Bar, which pays homage to its namesake at Raffles Singapore where the legendary Singapore Sling was created. As Hainan is a domestic destination,

expat travellers shouldn’t feel too guilty about purely staying in the resort for much needed rest and relaxation, rather than dashing around trying to soak up the culture, this is still China after all. For those who wish to stay in the resort for the entire length of their stay, the hotel has plenty of activities to keep guests occupied, not to mention the two champion golf courses, the North and South complexes at Clearwater Bay Golf Club, adjacent to the resort. There is a big emphasis placed on the entire family at Raffles Hainan, with the

complementary daily activity schedule catering to both parents and children. Families can play beach volleyball, join aqua aerobics and attend yoga classes together, or there is also a dedicated Raffles Rascals Kids Club, where children can enjoy cooking classes, magic lessons and much more, away from the eagle-eyed watch of frazzled parents. This then frees up some quality time for mums and dads to indulge in important activities such as taking a cocktail making class poolside at Sing Ken Ken Bar, learning how to create the newly invented Hainan Sling.

December15-January16 TalkMagazine

UPFRONT

COVER STORY Due to the wide variety of high quality hotels and resorts on the island, there is an increasing need for brands to differentiate themselves and offer unique experiences to impress and delight guests. This season, Raffles Hainan has excelled themselves with the exclusive “Dinner In The Sky”. An international dining and lifestyle concept, Dinner In The Sky will be offering visitors to the island a culinary experience unlike any other until 29 February 2016. This is the second time Dinner In The Sky has been hosted in China, after debuting in some of the most fashionable cities in the world, such as London, Paris, Rome, Tokyo and Shanghai, and now, Hainan! For those unfamiliar with the experience, meals are hosted at a table suspended by a crane at a height of 50 meters above the ground. Attention is paid to detail at every stage of the experience, starting with a cocktail reception during “check in” at the welcome lounge prior to “boarding” the platform. Then, just before “take off ”, attendants ensure that guests are securely fastened in before being hoisted above the resort. Reassuringly, safety was paramount during the dining experience, and we were reminded of this when peering over the ledge on which our feet were resting as the seatbelt tugged on our shoulders restricting movement. The belt was expertly fitted

beforehand to ensure that there was enough manoeuvrability to reach the furthest away wine glass from the table. It was a job well done. For the thrill seekers amongst the group, there is also a lever to recline the chairs back whilst hovering up in the air. The hotel’s talented chefs were on their feet for service, and attached to the table’s railings by wire cords. Working skilfully at the centre of the table, and surrounded by the watchful eyes of their guests, they tirelessly prepped dishes, refilled wine glasses and, of course, took photos for discerning diners. After a wonderful dining experience, we almost didn’t want to touch back down on solid ground, but the hotel’s Long Bar and our plush room was calling our name. The Dinner In The Sky experience is available for breakfast, lunch, high tea, dinner and evening cocktails, starting from RMB 999 per person. We suggest going for dinner to enjoy a panoramic view of the spectacular sunset over the hotel’s landscaped grounds and South China Sea. Events can be personalised according to specific requirements, and we think it would be just fabulous to have the first proposal in China, 50 metres up in the air, at Raffles Hainan. For more information, contact Raffles Hainan. Tel: (898) 8335 8608. Email: hainan. dinnerinthesky@raffles.com.

Spa Talk: Raffles Hainan Take your tranquil beach holiday to the next level of relaxation by indulging in a transformative spa experience at Raffles Hainan.

s the first award-winning signature Raffles Spa in Mainland China, the spa at Raffles Hainan has a lot to live up to. Spread across 1,400 square metres, and designed to look like a traditional Chinese village, modelled after the houses of ethnic tribes local to the island, the sensory retreat does not disappoint. The peaceful wellness village comprises of 12 private spa villas, eight single villas, four double villas, a beauty salon and spa lounge. For those feeling extra extravagant, two additional spa suites are located in the exclusive villa clubhouse and three double treatment rooms in the Presidential Suite, Royal Suite and Agile Presidential Palais. This Raffles Spa focuses its energy on giving guests a transformative experience, meaning that guests journey from one non-specific state, to a decidedly more positive state on completion of a spa treatment. This ethos, we are told, is symbolised through the three stages of the lotus flower’s growth – bud (with

10 TalkMagazine

December15-January16

corresponding treatments relating to the rejuvenation of the body), blossom, (with treatments focusing on enhancing natural beauty) and bloom (concentrating on holistic health and development). In preparation for our holistic spa session, we stepped into our private spa suite, following the experience therapist, and spoiled ourselves with a luxurious steam shower in the private changing area. Upon changing into a robe and entering the next phase of our personal transformation, the therapist began our treatment with a foot washing ceremony. We were then lead into a treatment room to finish our transformative experience. The expert hands of our therapist helped to relieve all tension in the body almost immediately, allowing us to bloom by the end of the treatment. Raffles Spa Hainan focuses on authentic holistic healing and wellbeing therapies derived from ancient Eastern and Western rituals, whilst fusing local

elements, such as rose, coconut and Chinese herbs, into the personalised treatments. Signature Raffles Spa Hainan treatments include The Eternal Beauty of Lotus, a 120-minute journey involving a sublime Lotus Ceremony facial treatment with Lotus Regeneration Pearls, hydrating masks for the face and décolleté, and a unique Mystic Lotus Massage using lotus-infused essential oil. If you are looking for a romantic spa experience with a loved one during this festive season, the spa offers side-by-side massage treatments for couples such as the Hainanese Ritual Experience, a three-hour journey that starts with a delicately fragrant coconut milk bath, followed by a 60-minute facial and relaxing Hainanese Lomi Lomi Massage – the Raffles Spa Hainan’s unique take on the famous Hawaiian Lomi Lomi massage. Make sure to visit the Raffles Spa next time you are on the tropical island of Hainan.

UPFRONT

Art News

ART TALK

Creating Terminology? Entropy? @ The Bund Art Museum

Fine Sculpture Art Exhibition @ The Peninsula Shanghai

he six-month Fine Sculpture Art Exhibition, which is curated by Guy Simard and Eve-Marie Bilodeau, the proprietors of Galerie Simard Bilodeau in Laguna Beach, California, is the second edition of the eclectic cultural event to be held at the hotel. The exhibition gives local art enthusiasts and collectors an opportunity to view a part of Galerie Simard Bilodeau’s peerless collection of sculptures and installations. As successful art consultants and collectors, Eve-Marie Bilodeau and Guy Simard have a unique understanding of global art markets, and the rising demand for bronze sculptures by Chinese collectors. Fine Sculpture Art Exhibition runs until 31 March 2016 @ The Peninsula Shanghai. New York Room, 14/F, 32 Zhongshan Dong Yi Lu, near Beijing Dong Lu. Web: www. simardbilodeau.com

Theatre of Paper @ Pearl Lam Galleries

group exhibition showcasing a prime selection of painting, installation and video works by six Chinese contemporary artists. As the earliest artists in China to experiment with abstract or conceptual art in the 1980s, living between two or more different cultures—either physically or spiritually— each artist has forged a unique language of art in the past three decades. In light of this, Theatre of Paper aims to reveal the subtlety and sensitivity of each individual artist’s practice in the indefinable and shifting transitions from one culture to another and vice versa. Rather than try to make generalised statements to frame these artists in overarching artistic theories, each artist should be seen as an individual working in

his/her own personalised micro-theatre. This exhibition encourages audiences to look at each artist’s works on their own terms, both visually and intellectually. Each artist depicts his or her own reality with different possibilities in today’s globalised world, where tradition plays a vital role and is a key factor in encouraging dialogue between local and global parties in an unbiased way. Therefore, the micro-theatre of an artist can be imagined as a subversive micro-utopia that challenges the homogeneity of culture and hegemony of capitalism. Theatre of Paper runs until 10 January 2016 @ Pearl Lam Galleries. G/F, 181 Jiangxi Zhong Lu, near Fuzhou Lu. Tel: 6323 1989. Web: www.pearllam.com

he exhibition will feature a selection of work from Zane Mellupe’s ‘graphies’ series of artworks, an ambitious project where she explores the materiality of her medium, photography, through the use of the language used to define it. Each “graphy” is an attempt by the artist to create a personal dictionary through which she seeks to translate her work, allowing the visual medium to be read and interpreted in much the same way as the written word. The naming procedure and classification play a crucial part of this project, the artist can invent a language and impose a perspective upon the viewer, but through interpretation the audience must ultimately accept and cooperate. As in all living languages, not all words are taken up and used. Creating Terminology? Entropy? runs until 19 December @ The Bund Art Museum. 201 Hankou Lu, near Jiangxi Zhong Lu. Tel: 6321 2256. Web: www.bundartmuseum.com

December15-January16 TalkMagazine

CITY LIVING

HOT & COOL

what’sHOTwhat’sCO The Christmas Edition ISOBEL ROSE

as Buying Christm ones ved presents for lo or friends in Shanghai, ck home and family ba gle, but can be a strug our e rounded up v a h e W . e b to a it doesn’t need ers to give you n g si e d d se a b lly favourite, loca iration, before sp in g in p p o sh as bit of Christm pavements. pounding the

JOSIE CHEN

An edgy accessories brand, combining culture with fashion, based in the French Concession, Josie Chen produces limited edition, handmade, high quality jewellery. All materials are lead, nickel and cadmium free. Web: www.josiechenrange.co.uk

RMB 1980

T-shirt RMB 200

PINYIN PRESS X WOBABYBASICS

Wobabybasics, an award winning children's organic apparel brand, has partnered with Pinyin Press, a distinctive hand-drawn designs brand, for their Fall/Winter. The entire collection is made with high-quality, luxurious organic cotton interlocks and fleece in a bright palette of colours for sizes newborn to eight years old. From adorable shirts and rompers, to cosy reversible hooded sweatshirts, vests, legging pants and beanie hats, style, warmth and comfort is everything in this new play ready collection. Web: www.pinyinpress.com; www.wobabybasics.com

RMB 200

12 TalkMagazine

December15-January16

OOL RMB 100

COB ORIGINALS

RMB 1190

A Chinese inspired graphic clothing and accessory company, showcasing the cheeky side of China with Mandarin wordplay and bold designs. These items would be appreciated by expats living in the city, who understand the meaning behind the designs, as well as friends and family, looking to learn more, back at home.

RMB 450

Web: www.coboriginals.com

PILINGPALANG

RMB 131

An award-winning homeware brand specialising in modern-day twists on traditional Chinese crafts, including ceramic, cloisonnĂŠ, lacquer and paper. These items would not look out of place in any French Concession home, or further afield. Web: www.pilingpalang.com

RMB 388

RMB 214

December15-January16â&#x20AC;&#x192; TalkMagazine

CITY LIVING

TRAVEL TALK

Family Friendly France Casey Hall

ing heart, With Paris as its beat ts to France has many face rightly offer visitors, from its e culture, lauded food and win d with castles and to countryside spotte . However you fairy-tale woodlands are options galore, choose to relax, there ones in tow. even if you have little

Useful Links

Paris Museum Pass: en.parismuseumpass.com Musée D’Orsay: www.musee-orsay.fr The Louvre: www.louvre.fr/en Musée Picasso Paris: www.museepicassoparis. fr/en Loire Valley Tours: www.loire-valley-tours.com

14 TalkMagazine

December15-January16

Paris

Like most people, we began our French odyssey in Paris, the city of love, the home of more artistic masterpieces than you can poke a stick at – though we don’t recommend poking any of them, they are lovely – and that certain chic that Parisians wear so effortlessly. Springtime in Paris may be the stuff of romantic fables, but the city is wonderful at any time of the year. In winter, rugged up in scarfs, hats and jackets, facing the crisp air and often-overcast skies, there is an appealing mood about the place. Though having a six-month-old baby as a travel companion may seem at odds with days spent leisurely wandering through galleries and museums, we did our fair share of just this – ticking off major draw cards like the Louvre, Musée D’Orsay and Musée L’Orangerie (most famous as the home of Monet’s ethereal water lilies) over a few days. The Louvre can be a nightmare even for adults, with its sheer size making it difficult to navigate and its crowds making for an unpleasant experience. If you don’t feel you can leave Paris without taking in the Mona Lisa (or a few of the museum’s amazing artworks) try to go with a plan of what you want to see and download the free ‘Louvre Museum Visitor Guide’ app (available on both Android and iOS) before you go, so you can plot your desired course in advance. Another option is to go on a Wednesday evening, when the museum is open late and the crowds are less full on than during the day. Those with small children might wonder about the wisdom of taking a stroller out and about in Paris (public transportation in particular isn’t super-friendly to wheels), but if you are going to the Louvre, having a stroller means skipping the line, with a special lane at the entrance for child pram-toting families. Actually, despite their reputation for aloofness, Parisians (being only human, after all) light up when face-to-face with a cute baby, and pushing a stroller to sights such as the above museums, as well as the Palace of Versailles, we found to be a fantastic way to skip some obnoxiously long lines. We also managed to skip quite a few of the major museum lines by purchasing a Paris Museum Pass (we got ours at the Louvre, but they are available for pre-purchase or at many sights around the city). If you are doing a reasonable amount of sightseeing, the pass is undeniably good value, with two- four- and six-day options priced from 42 to 69 Euros and access to a

long list of museums and other tourist destinations included (the only sight we had to pay to access outside of the pass was the Eiffel Tower). Another option for families who might want to take in a museum, but have kids with attention spans that won’t make it through the densely packed warrens of the Louvre or Musée D’Orsay, is to take in a few of Paris’ smaller museums. The quality is often very high and the investment in time and attention isn’t as intense. A personal favourite is the Musée Picasso Paris, a small museum located in the trendy Marais district dedicated to the life and art of Pablo Picasso, the Spanish master of cubism who spent the bulk of his adult life in France. The museum actually came into being following a tax beef between the French government and the artist’s heirs, who donated this collection of his works to be exhibited to the public rather than pay the hefty inheritance tax they owed the government. This government-encouraged donation is undoubtedly a boon to art lovers, with this intuitively laid out museum dividing Picasso’s life and work into different stages and relationships, clearly showing how what was going on in his personal world spilled over into his artistic development. Just by virtue of basing ourselves at The Peninsula hotel, just steps from the Arc de Triomphe and luxury-shopping mecca the Champs-Élysées, we were already soaking up the storied history of the city. The hotel, which opened little more than a year ago, was formerly France’s Ministry of Foreign Affairs, and was the location for the Paris Peace Accords, which bought an end to the Vietnam War upon their signing in 1973. The room where Henry Kissinger and his contemporaries hashed out the details is now the hotel bar. Family friendly touches abound at this hotel, with everything from a baby-sized robe and slippers lined up next to their adult contemporaries in the dressing room (cuteness overload) to toys and colouring books on hand to entertain kids at mealtimes, a selection of baby-friendly bath products on offer in the bathroom and a crib complete with a teddy bear outfitted in a bell boy uniform. The rooftop restaurant, L’Oiseau Blanc, is the perfect place to take in stunning views of Paris, including a certain spire, without which the Parisian skyline just wouldn’t be the same.

Alsace

Getting There And Around

Some very affordable fares are available from Shanghai to Paris via Kuala Lumpur on Malaysian Airways, and via Moscow on Aeroflot. At the time of writing, Ctrip has fares from RMB 4,000, including taxes. France has great public transportation links and fast trains between many destinations. By booking train tickets in advance on the SNCF Voyages website, you can also save yourself some cash, with early bird tickets considerably cheaper than last minute options. Most routes have an option to pay online and print out e-tickets, or to collect tickets from SNCF machines at train stations once you get to France, simply by swiping the credit card used to travel. Web: www.ctrip.com / en.voyages-sncf.com

Likewise, in the forests of France’s North-Eastern Alsace region, it’s very easy to feel as though you truly have gotten away from it all. There is something timeless about the dense green forests. In winter, they are even more beautiful, with fir, beech and birch trees dusted with white snow. The towns and villages of this region look like something out of a fairy-tale, with clusters of triangleroofed dwellings surrounding the singular bell tower of a church. The people are also something to behold, emanating a genuine friendliness and openness difficult to find in other parts of France. In a country as well visited as France, it can be a challenge to find a travel experience which feels authentic, something perhaps not mirrored in the trips of the millions of others who take in the views from the Eiffel Tower each year, or crowd around the glass case of da Vinci’s Mona Lisa. This is exactly the experience we found in Alsace, where good food and a serene environment combine for the ultimate in unwinding. By the village of La Petite-Pierre, in the Vosges du Nord national park, lays La Clairiere, a family-run, wellnessfocussed hotel, which operates in complete harmony with its natural surroundings, and offers plenty of peace and quiet alongside its holistic therapeutic offerings. Though children under 12 aren’t allowed in the spa area of the hotel, this is the perfect excuse for mother dearest to take some time out from the kids and enjoy some “me time”, in the hands of

Where to stay:

THE PENINSULA HOTEL, PARIS

The Loire Valley

Beyond Paris, France’s countryside never fails to charm, with its myriad chateaux (and wineries). The Loire Valley, just shy of two hours from the capital, is the perfect place to tour the former, and relax with a glass of the latter’s finest. In the small village of Onzain, we stayed at the beautiful Domaine des Hauts de Loire, our very own chateau in which to lay our head. Set on expansive, 70-hectare grounds, featuring manicured lawns, gardens, a pool, tennis court and even a pair of swans, this boutique hotel is the perfect base for a lowkey Loire Valley experience. Hire a car to take in one or two of the area’s famed châteaux each day – we saw the chateau of Blois, Cheverny and Chambord – or just kick back in the

garden with a good book and while away the hours between mealtimes. The mansion’s restaurant is a highlight, presided over by Michelin-star awarded chef, Remy Giroud, and a staff that do not miss a beat, paying particular attention to the comfort of all guests, even the littlest ones (a high chair complete with fine china place setting was thoughtfully, if a little impractically, provided for baby). Though French waiters have a haughty reputation, the service here, from the gentle and expert suggestions of the sommelier to the sweet attention paid by the management to everyone in the family, made the experience truly special. Perfect for a short break, or a week surrounded by greenery, sunning yourself by the swimming pool and indulging in the exemplary local cuisine to really refuel.

Even if it’s just for a couple of nights of your trip, if at all possible, it is completely worthwhile to splurge on one of Paris’ beautiful, luxury hotels while you are there. There is something so luxe about this city that staying in a nice hotel is just a quintessential part of the experience. It’s difficult to look past The Peninsula, Paris as a family-friendly luxury hotel option, not only for its location and service (though they are both exceptional), but also for the personalised attention and special touches to make life easier when traveling with little ones. Web: http://paris.peninsula.com

DOMAINE DES HAUTS DE LOIRE

A wonderful country retreat, less than two hours from Paris, and perfectly placed for touring the châteaux of

some exceptionally capable therapists. La Clairiere’s spa treatments focus on traditional therapies spanning naturopathy, TCM and Ayurveda. We chose a head massage in the south Asian Ayurvedic tradition, a 25-minute ultra-relaxing treatment that uses warm oil and strategic pressure points to relieve stress, as well as a Dr Hauschka Classic Facial. The latter is suitable for all skin types and can be personalised for individual needs. This holistic facial includes two mask treatments and the use of soft brushes to stimulate the skin’s balancing and regenerative properties. The result of this combination of treatments was a glow that radiated from my stress-free insides, to my clear outer complexion. Also helpful to the complexion, as well as overall health, are the organic offerings at the hotel’s restaurant, which showcases the region’s typically heavier cuisine with a fresh and light touch. Just because the food is healthy, doesn’t mean it shouldn’t be paired with a top notch local wine, this is still France, after all, and the wine is organic, in case that helps you feel better about keeping up your alcohol intake while on holidays. Originally opened in 1981, La Clairiere has in recent years been taken over by the daughters of its original founders, who continue to update and transform the property, while ensuring it remains true to its roots. It was the perfect end to our wonderful and varied Tour de France, where the balance of opulent beauty, delicious cuisine and a healthy dose of the great outdoors make for a perfect family getaway.

the Loire Valley. Ideal for those who want to eat wonderful meals, drink local wines in a tastefully appointed drawing room, chill out by the pool or wander among expansive gardens. If it sounds like paradise, that’s because it kind of is. Web: http://domainehautsloire.com

LA CLAIRIERE BIO SPA & HOTEL

A small hotel nestled at the edge of a national park, La Clairiere offers the best of the Alsace region’s great outdoors, alongside a comprehensive list of health and wellness offerings – all delivered with a focus on sustainability. It is, in short, incredibly tranquil, and friendly to young children, with the owner’s kids regularly spotted playing about the property and child-friendly amenities available at the restaurant. Rooms are spacious and comfortable and the vibe is friendly, welcoming and relaxed. Web: www.la-clairiere.com

December15-January16 TalkMagazine

CITY LIVING

DINING

Recipe Talk: Festive Edition

In keeping with the historical bent we have going in this month’s issue, we look at what lies behind the Irish national celebration that’s gone global.

Christmas Cookies What better way to get into the festive spirit than to spend some quality time with the kids in the kitchen whipping up some Christmassy treats? These tasty, seasonal cookies are just perfect for little hands. There’s plenty they can do to help, from rolling out the dough to cutting out the cookie shapes. And, not forgetting the really fun part, the decorating! Why not encourage them to get really creative with the icing designs? Yum! Ingredients For the cookies (makes approximately 15 cookies) 150 g of unsalted butter, softened 70 g of caster sugar 150 g of wheat flour 75 g of rice or potato flour

sieve (to avoid any lumps!) and mix everything together. Cover the bowl in foil and put it in the fridge for 30 minutes. Preheat the oven to 160ºC. Take the dough out of the fridge and roll it out to ½ cm thickness on a floured surface. Using your cookie cutter, cut out as many Christmas tree shapes as you can. Place each tree on a baking tray, lined with buttered baking paper, being careful that no shapes touch. Place the cookies into the middle of your preheated oven and bake for 15 minutes. Then increase the temperature to 180ºC and bake for a further 5-8 minutes, or until the cookies have taken on a beautiful, lightly golden colour. Take the cookies out of the oven and

For the frosting 2 tablespoons of lemon juice 2/3 cups of powdered sugar Food colouring You’ll also need a Christmas tree-shaped – or similarly festive – cookie cutter! Method In a mixing bowl, beat the butter and caster sugar together until they’re well combined. Add the flour through a

Christmas Fruitcake This season, Chef Terry, from The Peninsula Shanghai, is passing on his Grandmother’s famous fruitcake recipe. This artisanal Christmas fruitcake is made from handpicked dried fruits soaked in Cognac and is based on a British family recipe passed down through generations. Lucky us! Ingredients For the fruit 180 ml brandy 240 ml pineapple juice 1 kg currants 500 g golden raisins 500 g raisins 500 g citron 250 g dates (chopped) 250 g orange peel 500 g tart cherries For the cake 2 cups broken pecans 12 egg yolks 12 egg whites 500 g butter 240 ml buttermilk (or 120 milk and 120 yogurt) 240ml molasses or black treacle 500 g flour 1 tsp. ground nutmeg 1 tsp. ground cloves 2 tsp. cinnamon 2 tsp. allspice 1 tsp. baking soda 1 cup red or black currant jelly ½ tsp. salt

16 TalkMagazine

Method Mix the fruit with the brandy and pineapple juice. Let the mixture soak at least overnight If not, longer. Sift dry ingredients 3 times and set aside. Cream butter and sugar in a stand mixer, and then add the yolks and molasses. Beat well after each addition. Add the flour mixture alternately with the buttermilk in thirds. Mix until combined and set aside. Using your hands, mix the currant jelly into the marinated fruit mixture until combined. Add the broken pecans into the marinated fruit mixture. Fold in the cake batter, with your hands, until well combined. Whip the egg whites into stiff peaks and fold into the fruitcake batter. Pour mixture into paper lined loaf pans. Preheat oven to 120 ºC. Place a pan of water into the bottom of the oven to help stop the cake from drying out. Bake for about 2 to 3 hours, or until a skewer comes out clean. Recipe contributed by The Peninsula Shanghai (shanghai.peninsula.com). The hotel is sharing the festive family spirit with a memorable menu of Yuletide events and promotions to celebrate the joy of giving during the Christmas period.

December15-January16

leave to cool on a baking rack. To make the icing, mix the lemon juice and powdered sugar until the mixture has achieved a thick paste-like consistency – be careful not to add too much lemon juice or the icing will be too liquidy. Add a few drops of food colouring, if the fancy takes you, at this point. Decorate the cookies using icing, candy and sprinkles. (You could always cheat and use ready-prepared icing off the shelf – we won’t tell anybody!) Recipe contributed by FIELDS ( www. fieldschina.com), your online grocery store for safe food in China. You can find the ingredients for above recipe and all seasonal Christmas goodies like Chocolate Santas, Christmas trees and decorations on their website.

THE CHRISTMAS

SUPPLEMENT

December15-January16 TalkMagazine

It’s the most wonderful time of the year! Here’s how to spend the festive season in Shanghai…

Festive Fun @ Hyatt On The Bund

he Living Cooking Parade, specially created by chefs at VUE Restaurant, invites guests to enjoy the delectable taste of continental European cuisine, prepared tableside on Christmas Eve (or New Year’s Eve). The classic handcrafted delicacies are cooked at signature cooking stations using only the freshest of ingredients. More than 40 dishes, including fresh seafood, beef tartar, Boston lobster bisque, signature risotto, whole turkey or VUE aux sarments, will provide guests with a delightful dining experience during Christmas.

an international buffet at Aroma or enjoy traditional handmade dim sum, with a 270-degree view of the Huangpu River, at VUE.

During the season, guests will also discover authentic Chinese and Shanghainese cuisine at Xindalu – China Kitchen, find

Hyatt On The Bund. 199 Huangpu Lu, near Wuchang Lu. Tel: 6393 1234 ext.6398. Web: www.shanghai.bund.hyatt.com

Whilst celebrating the season, all guests will stand the chance to win special prizes including iPhone 6s, Apple watch and two Business Class round trip tickets to USA by United Airlines.

A Miracle This Christmas

@ Renaissance Shanghai Pudong Hotel

et the Christmas magic take control of you and your loved ones at Renaissance Shanghai Pudong Hotel this Christmas season.

On December 24, in complete Renaissance style, the hotel will create a winter wonderland that will transport guests into the magical world of the North Pole at the Brasserie. Be stunned and amazed by a wild array of sumptuous dishes, tasty desserts and some of the best Turkey in town. The special “Lucky Draw” of the evening will include great prizes with the main prize being a trip for two to Hong Kong for a two night stay in a deluxe room at a Marriott property. Price: RMB 598 per adult and RMB 398 per child. Renaissance Shanghai Pudong Hotel. 100 Changliu Lu, near Yingchun Lu. Tel: 3871 4888 ext. 6622. Web: www. marriott.com

18 TalkMagazine

December15-January16

soft drinks, live music and a lucky prize draw with luxury prizes (RMB 1,458 per person). For something a little bit more casual, dine at The Lobby and enjoy a sumptuous fivecourse dinner, with unlimited wine, beer and soft drinks, plus live jazz and a deluxe lucky prize draw (RMB 1,200 per person).

Treasured Festive Memories @ The Peninsula Shanghai

CHRISTMAS DAY:

reat yourself this Christmas season by sampling some of the festive, gourmet highlights at Sir Elly’s, The Lobby and Yi Long Court.

CHRISTMAS EVE:

Christmas Eve revellers can dine in style at Sir Elly’s, with a traditional six-course dinner, plus a glass of Champagne and live jazz music (RMB 2,400 per person). However, if you are looking for a Chinese way of celebrating the holiday, the skilled chefs at Yi Long Court will prepare an eight-course Chinese Christmas dinner accompanied by unlimited wine, beer and

The pinnacle of the festive season is perfect for a delicious dinner shared with family or close friends. Christmas Day at The Lobby features a four-course evening dinner including unlimited wine, beer and soft drinks, plus a live jazz performance (RMB 998). The all-day dining menu is also offered. A memorable five-course modern European Christmas dinner will be served at Sir Elly’s (RMB 1,980), accompanied by stunning panoramas of the Bund, Huangpu River and the Pudong skyline, plus a complimentary glass of Champagne to toast fellow diners. The Peninsula Shanghai. 32 Zhongshan Dong Yi Lu, near Beijing Dong Lu. Tel: 2327 2888. Web: www.peninsula.com

njoy an intimate, sophisticated Christmas Eve with family and friends at the Living Room & Dining Room, with a tailor-made six-course provincial European menu, from Chef Daniel Leibssle, matched with selected wine pairings. Be sure to leave some room for the exquisite dessert buffet. The six-course Christmas Dinner set menu is priced at RMB 980 per person or RMB 580 per child (four to 12 years old), with handpicked wine pairing priced at RMB 380 per person. Available from 5:30pm to 10:30pm on 24 December 2015.

Christmas Eve @

Park Hyatt Shanghai

Alternatively, savour an international buffet at 100 Century Avenue served directly from multiple show kitchens, featuring sashimi from the Japanese counter, oysters and seafood from the ice station, roasted prime rib from the carving table barbecue and wok dishes from the Chinese kitchen. The buffet is accompanied by free-flow wine or non-alcoholic beverages, ensuring you have everything for the perfect Christmas Eve celebration. The international Christmas buffet is priced at RMB 980 per person or RMB 580 per child (four to 12 years old). Free-flow wine can be purchased at an additional RMB 380 per person, a non-alcoholic beverage package can be enjoyed at RMB 180 per person. The buffet will be served on 24 December 2015, with the first round from 5pm to 8pm and the second round from 8:30pm to 10:30pm. Park Hyatt Shanghai. 79-93/F, 100 Century Avenue, near Dongtai Lu. Tel: 6888 1234. Web: www. shanghai.park.hyatt.com

December15-January16 TalkMagazine

A Season To Remember @

elebrate a dazzling Christmas season at Shanghai Marriott Hotel Hongqiao with joyful festivities and fabulous treats. A traditional Christmas dinner at Marriott Café, with an endless flow of fine drinks plus lavish lucky draw prizes, will be sure to entertain you. RMB 888 net per adult and RMB 298 net per child (aged six to 12). The hotel’s extensive selection of Christmas goodies from the Gourmet Shop will also tempt palates.

Shanghai Marriott Hotel Hongqiao

Shanghai Marriott Hotel Hongqiao. 2270 Hongqiao Lu, near Jianhe Lu. Tel: 6010 0000. Web: www. marriotthongqiao.com

La Vie En Noël @ Le Royal Méridien Shanghai

e Bistrot offers you more reasons to feast and raise your glass at the city’s finest Christmas Sunday brunch. For the entire month of December, Santa has parked his sleigh at the restaurant to host a succession of festive Sunday brunches featuring traditional Christmas fare. Expect elves, gifts and the usual embarrassing array of fine champagne to wash it all down with. Price: RMB 398 +15% without champagne; RMB 558 +15% with a free flow of Mumm Brut Champagne; RMB 598 +15% with a free flow of Mumm Rose Champagne. Le Royal Méridien Shanghai. 789 Nanjing Dong Lu, near Xizang Lu. Tel: 3318 9999 ext. 7001. Email: dining.shanghai@lemeridien.com

20 TalkMagazine

December15-January16

A Jolly Family Christmas @

hanghai Marriott Hotel Pudong East invites you to revel in the season at Pudong City Bistro, where electrifying, free-flowing beverages, a delectable dinner spread and an extraordinary setting will amplify your Christmas! Savour the most wonderful time of the year from RMB 368 net per person, with a special family of four price at only RMB 888 net. A free portion of baby lobster will also be served, in a variety of styles, for guests.

Shanghai Marriott Hotel Pudong East

This yuletide season, celebrate life, love and happiness in a frolicsome way at Pudong City Bistro with succulently roasted meats, fresh seafood, a variety of international and local favourites, to a wide range of dessert selection. Heat up your night with free flow of house wines, beers and soft drinks while embracing the atmosphere on 24 and 25 December 2015 from 6pm to 9:30pm. A special Christmas gift will be prepared for each guest to fondly remember a memorable Christmas night with family and friends. Shanghai Marriott Hotel Pudong East. 15 Jinqiao Lu, near Hongfeng Lu. Tel: 6036 8888. Web: www.marriott.com

Talk Magazine is Hiring Media Sales Representatives S E P

T E M

E R

Earn good money commission plus basic - representing the city's most read, most known and most loved monthly city-life magazine - Talk!

2 0 1 5

Mon 4 A Poey Talk: or In Sign vest s Of men Edu t catio 1 0 n Ta lk Nep : Rebuil al ding Trav el Ta lk: L12 ond on C allin g THE SPA 17 SUP PLEM ENT

EV T HO N

T EI M SB EF E

R E V

11 5 2 2 00

te f A Whi O g n i Dream Christmas? ) n (Sandy Out In Haina

The R Of B ise o In Ch dy Art ina Tatt

ing Splash

Tab oos An o d Sha os in ngh ai 7 ock Of king St es nc Talk: Ta Money ur 2015 Fina Yo 14 iendly mily Fr Talk: Fa Travel France

Sept

embe

r15 TalkM

agaz

ine

New vacancies exist for educated, persuasive, talented, ambitious young people looking to break into media or to take the next step in their media careers.

s 16 Cookie ristmas e Talk: Ch Recipe & Fruitcak 17 ment Supple ristmas The Ch ine 1 gaz

Januar ber15-

Decem

Ma y16 Talk

To find out more or submit a resume and work samples, please contact judyliu@ ismaychina.com

December15-January16 TalkMagazine

Christmas Markets Christmas Fantasy @ Jing An Kerry Centre

SPECIAL ACTIVITIES:

ing An Kerry Centre’s Christmas Market is back for a second, revamped edition.

• 2 December

Throughout December, the Piazza of Jing An Kerry Centre will be embellished with Christmas lights, snow covered pine trees, Christmas ornaments and a fancy 16-metre tall Christmas tree. There will also be an outdoor Christmas market with traditional wooden huts, weekend entertainment and Santa’s VIP house where you can find wooden toys, original gifts and festive Christmas- items. A wide variety of Christmas delicacies will also be offered from Gluhwein to hot chocolate, German sausages, Christmas cookies, Pretzels and more mouth-watering goodies to celebrate this joyous time of the year. The real Santa will also drop by for visits every weekend until 25 December, and entrance is free for visitors.

12pm to 8.30pm - Christmas Tree Lighting Ceremony Culminating in imaginative performances and cosy homemade delicacies.

•

24 & 25 December 6pm to 9pm - See me in The Christmas Fantasy Two days of exciting celebrations at the Christmas Market. Watch the Christmas parade, catch snowflakes on the Piazza and dine on warm Christmas specialties.

• 31 December 8pm to 12.30am - New Year’s

Eve Countdown Party Celebrate New Year in an unusual setting, with entertainment and surprises all night long. Jing An Kerry Centre. The Piazza, Anyi Lu, near Tongren Lu.

Tales From The Palace @ KTGA Winter Fest - Fifth Grand Bazaar

ick The Gong Around is coming back to celebrate the year-end holiday spirit on the 5th and 6th of December, at Hubindao Xintiandi in the heart of the city. Visitors will find themselves being mysteriously transported into the whimsical world of Tales From The Palace - a realm inspired by a blend of mist, crystals and snowflakes. Interactive art installations will also invite visitors to play and be part of the story. In the Palace, guests can awaken their inner holiday spirit as they wander through the rooms to find gifts for each other. They will learn how to make presents, lis ten to story telling, taste wonderful artisanal foods, sip heart-warming drinks and dance away to music and performances. Winter calls for comfort foods, hot chocolate, mulled wines, and a lot of sweets. All of which can be enjoyed in between checking out the

22 TalkMagazine

December15-January16

hidden treasures amongst the bazaar sellers, dancing to live performances or having fun at the workshops, lectures and art interactions curated for this special event. Enjoy all day brunch at the weekend event, with scrumptious bites from a variety of food and beverage vendors, including Baoism, Jamie’s Homemade, Chez Isis, Pie Society and the British Kitchen. 12pm to 8pm on 5 and 6 December. RMB 50 (adults); RMB 30 (students with ID); free for children under ten. Hubindao Xintiandi. 168 Hubin Lu, near Ji’nan Lu. Web: www.kickthegongaround.com. E-mail: ktgashanghai@gmail.com

IN THE KNOW

INTERACTIVE

Trivia Quiz If you think you’ve got what it takes to beat our monthly brain buster, take our quiz and prove your intellectual talents!

Opened on the 27th of April 1828 and still open today, in which city was the world's first scientific zoo located?

Which well-known tenletter word translated means 'mother city'?

Which popular quid pro quo economic expression today once meant smuggling?

Matilda of Flanders was the wife of which King of England, bearing him a grand total of eleven children, including two kings?

Wallis Simpson, Joseph Stalin, Mark Zuckerberg, The American Soldier and 'You' all have what in common?

What was the name of the beguiling gypsy dancer in The Hunchback of Notre Dame?

The word for which popular dish (which can be an appetizer, a main course, a side dish, or a dessert) stems from the Vulgar Latin for 'salty' or 'salted'?

6 7

Which 15th century Italian artist's name means 'little barrel'?

Which early 1960s Liverpool band took their name from the title of a classic Western film starring John Wayne?

14 15

In which port city was Christopher Columbus born?

The name of which Swedish 'garage rock' band is also an annoying problem frequently caused by allergic reactions?

The combined Chinese land, sea and air forces are called the PLA. What do the letters P, L and A stand for?

What is the largest living fish species?

A medal for gallantry, awarded in 1943, is depicted in the upper left corner of which country's flag?

The name of which bone in the human body is the Latin word for 'small pan' or 'dish'?

18 19

What was the name of Pinocchio's long-suffering father?

What are the famous jewelled eggs called that were made between 1885 and 1917?

In the year 1700, Luxembourg, Naples, Milan, Sicily and Sardinia belonged to which monarchy?

Which Caribbean island is also the name of the pirate ship in 'Treasure Island'? Which three 'isms' were the main philosophical or religious teachings in 13th century China?

1. London. 2. Fair Trade. 3. William the Conqueror. 4. Esmeralda. 5. Salad. 6. (Sandro) Botticelli. 7. The Searchers. 8. Malta (The George Cross). 9. Patella. 10. Hispaniola. 11. Taoism, Buddhism and Confucianism. 12. Metropolis. 13. They have all been 'awarded' the title of Time Magazine's Person of the Year. 14. Genoa. 15. The Hives. 16. Peoples Liberation Army. 17. Whale Shark. 18. Geppetto. 19. Fabergé. 20. The Spanish monarchy.

Answers:

December15-January16 TalkMagazine

IN THE KNOW

WHAT'S ON

what'sON 5 December

Bar Rouge’s Brawl On The Bund After Party December is rolling around and so is Brawl On The Bund! Bar Rouge is once again the proud sponsor of the white-collar boxing event of the year! As the official after party venue of Brawl on the Bund, they will invite all fighters and distinguished spectators to Bar Rouge. Bar Rouge. 7/F, 18 Zhongshan Dong Yi Lu, near Nanjing Dong Lu. Tel: 6339 1199. Web: www.bar-rouge-shanghai.com

7 December

1 December

A Delectable Christmas At Gourmet What’s Christmas without a ton of cookies and indulgent treats? Visit Gourmet for special festive desserts perfect for sharing with the family, featuring traditional Christmas Yule logs and cakes, Christmas cookies, chocolates, gingerbreads, pies and other specialties. Prices are subject to 15% service charge. Gourmet. Pudong Shangri-La, East Shanghai. 33 Fucheng Lu, near Yincheng Dong Lu. Tel: 6882 8888. Web: www.shangri-la.com

BEAN Shanghai Networking Night Go out for December's Networking Night and enjoy the warmth with some refreshing food and drinks. As always, you will have the opportunity to mix and mingle with both new and old friends while sipping on your favourite drink. Food and drink specials will be offered to all BEAN attendees, so come one, come all! 7:30pm to 10pm. Cotton's. 132 Anting Lu, near Jianguo Xi Lu. Web: shanghai.beanonline.org

12 December

Gingerbread Man Making Guests can savour a seasonally inspired Afternoon Tea, creatively themed lunches and dinners, plus an artisanal Christmas Fruit Cake and Christmas Pudding and hampers filled with deluxe delicacies. Junior guests can also participate in the festive fun. The Peninsula Boutique will host two special Art-rageous Kids’ Christmas Cookery Classes in December. Young master chefs can learn the art of Gingerbread Man Making on 12 December. While at The Peninsula Arcade, the children get creative in the kitchen, parents can relax and share a seasonal Afternoon Tea (RMB 998 +15% per child, including a Peninsula Afternoon Tea for two on the same day). The Peninsula Shanghai. 32 Zhongshan Dong Yi Lu, near Beijing Dong Lu. Tel: 2327 2888. Web: www.peninsula.com

10 December

An Afternoon “Around The World” Sophistication, smoked salmon and scones all share the same similarities in the form of the classic high tea at Pudong Shangri-La, East Shanghai’s The Lobby Lounge. Begin with a glass of sparkling wine or champagne followed by a savoury treat and end it with a glass of premium tea. Conversations are held over colourful treats displayed on a three-tiered stand. This year is no different as The Lobby Lounge introduces An Afternoon “Around the World”, where Christmas happens every afternoon from 1:30pm to 6pm. RMB 358 +15% The Lobby Lounge. Pudong Shangri-La, East Shanghai. 33 Fucheng Lu, near Yincheng Dong Lu. Tel: 6882 8888. Web: www.shangri-la.com

13 December

3 – 6 December & 10 – 13 December

The Snow Queen Theatre Anon returns with Hans Christian Andersen's The Snow Queen - A Fairy Tale In Seven Stories. Follow Gerda as she journeys North in search of her friend Kay who has been taken by The Snow Queen. An ensemble cast creates a magical show full of colourful characters, music and more… If you missed this show in 2010 be sure not to miss it this time. 8pm (Thurs/Fri/Sat). 3pm (Sat & Sun). RMB 180 (presale). RMB 200 (on the door). Anken Green Rooftop Theatre. 668 Huai'an Lu, near Changhua Lu. Tickets available from Cottons (Xinhua Lu and Anting Lu locations), Hunan House (Fuxing Lu near Wulumuqi Lu) and Cambio Coffee (Jiangning Lu)

24 TalkMagazine

December15-January16

12 December

CPR And First Aid Class Do you know how to perform CPR to save a life at a crucial moment? Learn CPR and first aid skills to help and protect those around you! BEAN is partnering with CPR Shanghai to provide an exclusive 4-hour CPR and First Aid Class to BEAN members at 260RMB (45% off). You will learn how to deal with emergency situations in Shanghai and how to handle common emergencies like bleeding, heat stroke, drowning, fractures and allergic reactions. You’ll also learn valuable CPR skills! For more information about CPR Shanghai training centre, go to www.cprshanghai.com RSVP at beanshanghai@gmail.com with ‘CPR’ in the subject line for your first aid/CPR session

The Jewish Refugee Tour (Indoor) Since the Jewish Refugee Museum was renovated, Newman Tours have updated their tour of the area with new stories, photos and video clips. With these new tools in hand, their tour focuses on the plight of the Jews that managed to escape to Shanghai from Nazi Europe. During the tour, your English-speaking guide will show you the area, in which the Japanese confined the Jews, explain what their lives were like living in the ghetto and give case studies that illustrate how they survived and maintained their dignity. Highlights include the Mascot Roof Garden, a game of Carom, the American Jewish Joint Distribution Committee and a tour of the excellent Shanghai Jewish Refugee Museum. 1:30pm to 3:30pm (every Sunday afternoon through December). RMB 290 (adults). RMB 220 (children under 14). Includes an English speaking guide, museum tickets and all activities. See website for starting point and private tour pricing; tours must be booked in advance. Tel: 138 1777 0229. Web: www.newmantours.com. Email: info@newmantours.com

DECEMBER & JANUARY

31 December

Vue Bar New Year’s Eve Champagne Countdown Party Hyatt on the Bund invites all to join in the New Year’s Eve Champagne Countdown Party at VUE Bar on night of 31 December 2015 and celebrate the coming of year 2016. The New Year’s Eve Champagne Countdown Party will be the highlight of this festive season. Enjoy free-flowing Perrier Jouët Champagne with the most breath-taking views from the top of the Huangpu River. Embrace 2016 with amazing New Year fireworks and friends. RMB 688 (presale). RMB 888 (on the door). Hyatt On The Bund. 199 Huangpu Lu, near Wuchang Lu. Tel: 6393 1234 ext.6398. Web: www.shanghai.bund.hyatt.com

18 December

Go Hiyama Asian Vibes China Debut Series comes to its 9th edition, and it's getting deeper and harder. They only present serious producers to real music lover. Never one to be messed with in the world of tough, po-faced techno, Go Hiyama is one of the most respectful artists in Japan and even the world. Berghain, Token, Industrial - you know what to expect when you see these three key words. Supported by Shanghai underground techno warriors Max Shen, Lina K, Floveet, Yoshinaga and VJ Keefer, and with 3D mapping visuals. RMB 70 (with a Vodka shot). Arkham. 1 Wulumuqi Lu, near Hengshan Lu

25 December

Chinese Style Christmas At Whampoa Club Whampoa Club presents a special Christmas Menu merging the traditional Chinese cuisine with a modern twist. Come and celebrate Christmas with your loved ones in a non-traditional Chinese style. Menu prices are subject to 10% service charge. Whampoa Club. 5/F, 3 Zhongshan Dong Yi Lu, near Guangdong Lu. Tel: 6321 3737. Web: www. threeonthebund.com

20 January

The Bund Tour Take a stroll along the world’s most famous promenade and learn how a boggy marshland was turned into one of the most important trading hubs in the modern world. View the interiors o f some of the Bund’s most stunning architectural masterpieces including the former Yokohama Specie Bank, the HSBC Bank and the Shanghai Club. Discover the scandals that hide behind the façades of Shanghai’s colonial past. 2pm to 4pm (every Wednesday afternoon). RMB 190 (adults). RMB 120 (children under 14). Includes an English-speaking guide and all site entry. Tours must be booked in advance. Tel: 138 1777 0229. Web: www. newmantours.com. Email: info@newmantours.com

19 December

Festive Children’s Wonderland Enjoy a variety of fun Christmas-themed activities at the age-appropriate playground at the Hyatt On The Bund’s Lower Lobby, including an inflatable castle running competition, a Christmas cookie cooking class, a Christmas painting contest, creative face painting and balloon making. Plus, families will be able to take a group photo with Santa Claus! Children in festive costumes will have the chance to win a special gift. Each child also has the chance to win a host of exciting lucky draw prizes, including a buffet dinner at Aroma or a dim sum set menu at VUE Dining. 11:30am to 4:30pm. RMB 100 per child (tickets are available at Festive Counter and are available for in-house guests, dining guests on the day and members of Club at the Hyatt). Hyatt On The Bund. 199 Huangpu Lu, near Wuchang Lu. Tel: 6393 1234 ext.6398. Web: www. shanghai.bund.hyatt.com

30 January

31 December

Now Or Never NYE Party An Indoor Warehouse party, brought to us by A2Live, with amazing production values, custom stages, world-class lighting shows and international DJs. Don’t miss this event. RMB 480 - RMB 500 (presale). West Bund Art Centre. 2,555 Longteng Da Dao, near Fenggu Lu. Web: www. a2live.cn

French Concession Tour Why did three women kill themselves at movie star Ruan Lingyu's funeral? Why did Chiang Kai-shek appoint Shanghai's most successful opium dealer to the Board Of Opium Suppression? And why are there secret tunnels running between two of Shanghai’s most important historical buildings? Come on our cool evening breeze French Concession Tour and all will be revealed. 2pm to 4pm (every Saturday afternoon). RMB 190 (adults). RMB 120 (kids under 14) for an Englishspeaking guide and all site entry. See website for starting point and private tour pricing; tours must be booked in advance. Tel: 138 1777 0229. Email: info@ newmantours.com. Web: www.newmantours.com

December15-January16 TalkMagazine

PEOPLE Nord Anglia Education - Julliard Collaborate on New Performing Arts

Successful Attempt To Break Guinness World Record Title For Most Rice Dumplings Made In One Hour @ Shangri-la Hotel Ningbo

26 TalkMagazineâ&#x20AC;&#x192;

December15-January16

Carrie Hammer @ JW Marriott Hotel Shanghai Tomorrow Square

Morton’s Sky Bar Opening @ Morton's Pudong

2015 Lighting Ceremony @ Sofitel Shanghai Sheshan Oriental

Chef Joe Presents A Secret Chef’s Table @ Le Royal Meridien Shanghai

December15-January16 TalkMagazine

HOTELTALK

The ‘Signature Massage’ flash sale at Park Hyatt Shanghai is returning to give you the warmest greetings from Water’s Edge during the festive season. Enjoy a 60-minute Water’s Edge Signature Massage at CNY 600 net (valued at CNY 880 + 15% service charge) throughout December (excluding December 27 and 28). Offer valid for reservations booked until December 13, 2015, for use throughout December. This special offer is available for up to three guests per day. This promotion cannot be used in conjunction with any other promotional offers. A credit card guarantee is required.

JW’s Chef’s Table, at JW Marriott Hotel Shanghai Tomorrow Square , is proud to present the Beaujolais Nouveau Edition. By long standing tradition, this ‘Vin de Primeur’ is presented to you supported by a unique culinary presentation of the hotel’s acclaimed chefs. Indulge yourself in the free flow of Beaujolais Nouveau, paired with the very best authentic French specialties and live music. For reservations, tel: 5359 4969 ext. 6455.

Welcome the New Year in spectacular style at Grand Hyatt Shanghai. The countdown begins with a decadent seven-course dinner at ON56, featuring the best of the best from Kobachi, the Grill, Cucina and signature desserts with free flow champagne. Join the grandest countdown in Shanghai at the Patio, where an 11-member rock’n’soul ensemble band will get your spirits going for the New Year, and witness the largest balloon drop in the city with 8,000 balloons at the base of the 33-story atrium.

Hyatt on the Bund believes that education is the key motivator to breaking the cycle of poverty,

Shanghai’s most spectacular Sunday brunch, at Le Royal Meridien Shanghai, is setting the stage for the new kid on the block, “Hu Bar & Lounge”, with Champagne, authentic Shanghainese snacks and a jazz party with performances of old Chinese songs, bringing a touch of Shanghai’s best moments.

This winter, pamper yourself in the luxury spa, at Waldorf Astoria Shanghai on the Bund, with a blissful spa package specially designed for you. The package includes steam bath (15 mins), foot bath (10 mins), Citrus Body Massage (60 mins) and Refa Instant Lifting Facial (30 mins) for RMB 788 per person. The Winter Wellness package is valid from December 1st, 2015 to February 29th, 2016. Reservation is highly recommended.

28 TalkMagazine

December15-January16

because knowledge is the first step towards being able to make a change. With this heartfelt goal in mind, Hyatt on the Bund has been collaborating with an organization called the “Library Project” to help set up more than 20 libraries for elementary schools and orphanages in the remote areas of China since as early as 2009.

HOTELTALK

Anthony Ha, New General Manager Of Hyatt Regency Suzhou And Area Vice President, Begins New Era At Hotel Anthony Ha has been appointed area vice president and general manager of Hyatt Regency Suzhou, effective 1 August 2015.

graduate of Washington State University, Mr Ha began his career with Hyatt in 1986 at Hyatt Regency San Francisco, followed by an assignment at Hyatt Regency Macau. After that, Mr Ha worked with various hotels in China, Hong Kong and Micronesia before re-joining the Hyatt family in February 2011. He became the opening general manager for Hyatt Regency Qingdao in August 2011 and subsequently assumed the position of area vice president in April 2015. “It has been a great pleasure to work with such a talented team at Hyatt Regency Qingdao over the past four years, and I am looking forward to leading a new team at Hyatt Regency Suzhou and the other hotels in my area of responsibility,” Mr Ha said. In his free time, Mr Ha enjoys cycling and playing golf. He speaks English, Mandarin, Cantonese and Vietnamese.

About Hyatt Regency Suzhou

Hyatt Regency Suzhou offers 355 spacious guestrooms and suites and a Regency Club executive floor. The hotel features five restaurants and lounges, more than 1,394 square metres of innovative meeting, event and wedding venues, plus spa and wellness facilities. Neighbouring picturesque Jinji Lake, the Culture and Arts Centre, the Suzhou International Expo Centre and the Ferris Wheel Park, Hyatt Regency Suzhou provides a convenient blend between Suzhou’s ancient city and its new district. The hotel is a key connecting point between Suzhou and Shanghai, offering easy accessibility to its guests. It takes just 25 minutes by train to reach Shanghai, one hour by car to reach Shanghai Hongqiao International Airport, and 10 minutes by car to reach Suzhou SIP Railway Station, the transportation hub of the Yangtze River Delta.

About Hyatt Regency

Hyatt Regency is an energizing hotel brand that connects travellers to who and what matters most to them. More than 140 conveniently located Hyatt Regency urban and resort locations in more 30 countries around the world serve as go-to gathering spaces for every occasion — from efficient business meetings to memorable family vacations. The brand offers a one-stop experience that puts everything guests need at their fingertips. Hyatt Regency hotels and resorts offer a full range of services and amenities, including notable culinary experiences; technologyenabled ways to collaborate; the space to work, engage or relax; and expert planners who take care of every detail. For more information, visit www.hyattregency.com or www. facebook.com/HyattRegency.

A Spanish Epicurean Journey The Royal Begonia, A Luxury Collection Resort, Sanya

he Begonia All Day Dining Restaurant at The Royal Begonia, A Luxury Collection Resort, Sanya, perfectly blends in the resort’s Spanish environment by offering authentic Spanish flavours on Friday and Saturday nights. Spanish Night features an extensive collection of traditional Tapas, four exquisite Spanish dishes and a selection of wines and chilled beers. Bernard, the hotel’s Executive Sous Chef from Malaysia, has created 20 kinds of sweet, sour and spicy Tapas to cater to all gourmet preferences. Paella is the most popular dish in Spanish cuisine and Seafood Paella is the signature dish of The Begonia Restaurant. Saffron-flavoured rice cooked with a combination of seafood, meat and vegetables in specially designed paella pan or paella. With a glass of Sangria and elegant Latino melodies in the air - it feels like a night in Spain. The Royal Begonia, A Luxury Collection Resort, Sanya Sheraton Sanya Haitang Bay Resort Tel: (898) 3888 3858; Haitang Beilu, Haitang Bay, Sanya, Hainan Province, 572013.

December15-January16 TalkMagazine

HOTELTALK

Leave behind the hustle and bustle of the holiday season. Relax, indulge and celebrate the holidays with your loved ones at Fairmont Yangcheng Lake. Book one night accommodation, with two breakfasts to enjoy a second body treatment at 50% off at Willow Stream Spa. Rates start from RMB 1,088 per night. Valid until 29 February 2016. Prices are subject to 15% service charge.

Grand Hyatt Guangzhou, together with Mercedes-Benz, offers you an extraordinary “Maybach

In this season, Landison Longjing Resort Hangzhou introduces the winter package, Superior Room starting from RMB 1,180. Walk in the forest mountain, listen to the wind and feel like a bird. There is something fine about the winter snow.

W Beijing Chang’an is celebrated its first year anniversary with a Gold Plated “FOREVER

Mandarin Oriental, Macau invites guests to revel in a sense of well-being and harmony with

Tailor a remarkable annual dinner to celebrate your great success and share your memorable evening with your partners or associates at the Sheraton Guangzhou Hotel. With over 1460 square meters of flexible meeting space and unique annual dinner package, Sheraton Guangzhou Hotel is a perfect choice for a business conference, social activities and annual dinner. Annual dinner package: RMB 4,888 +15% per table, available till 28th Feb, 2016.

Spa Indulgence, a decadent spa escape that offers a luxurious suite stay and a special spa gift. The Spa Indulgence package starts from MOP 4,199 and includes: One night’s accommodation in a Waterfront Suite or higher category. A choice of 80-minute body massage for two at The Spa at Mandarin Oriental, Macau. A five-piece set of Mandarin Oriental Spa fragrance oil.

30 TalkMagazine

December15-January16

Experience at the GRAND” package that offers a wonderful stay and an exclusive ride in a MercedesMaybach S600. You could explore the flower city, relax and pamper yourself with authentic and delicate Cantonese Cuisine at The Penthouse, visit modern and historical attractions or attend business occasion with “Mercedes-Maybach S600” during your stay exclusively.

YOUNG” party at W Lounge on the night of 31 October 2015.

IT’SADATE

Celebrate the season with fresh live Canadian Lobster at Casalingo Italian Restaurant, Shanghai Marriott Hotel Pudong East until 31 December. Get ready for some simple yet sophisticated dishes from salad to pasta and main course like poached lobster with frisee salad, mango, snow peas and slice black truffle, homemade Chitarrine pasta, lobster, Cognac, julienne of vegetable sweet cherry tomato and baked lobster with truffle fonduta and porcini mushrooms with basil pesto.

Christmas is around the corner! Choir, Santa Claus, a joyful Christmas party and fabulous lucky draw brings an extravagant festival fantasy to Sheraton Guangzhou Hotel! Enjoy a sumptuous Christmas buffet with a luscious array of seafood, Christmas desserts and turkey, with all the trimmings at Feast Signature Restaurant. Share this special day of the year with your loved ones. Lobby Bar also presents a special afternoon tea and souvenir Christmas gift.

Serving authentic Cantonese fare, YUE 1525 at Penta Hotel pleases discerning diners from with culinary favourites like dim sum, clay pot dishes, signature soups and a decadent array of seafood. Chef Wong’s “Eight Treasure Duck” will includes delicious bamboo shoots, lotus seed, scallops, ham, mushroom, red date and taro stuffed in baby duck. To make a reservation, tel: 6225 8665.

To make an event at YOU Bar, New World Shanghai Hotel, exclusive during regular opening hours, spend a minimum of RMB 7,000 to benefit from an extensive choice of canapés and bar snacks.

Stews have been cooked since ancient times all over the world with every region having its own kind and its own style. This month, 100 Century Avenue at Park Hyatt Shanghai is keeping this tradition alive with a variety of Chinese and Western stews. Enjoy the cooler days of the year with a classic Irish lamb stew or a Mandarin fish stew with radish, aweto fungus, wolfberry and coriander. Available from December 1, 2015, starting at RMB 360 plus 15% service charge.

Hyatt on the Bund invites all guests to join us in the New Year’s Eve Champagne Countdown Party

at VUE Bar on night of 31 December 2015 to celebrate the coming of year 2016. The New Year’s Eve Champagne Countdown Party would be the highlight of this festive season. Enjoy free-flowing Perrier Jouët Champagne with the most breathtaking views from the top of the Huangpu River, and toast to this eventful year, while DJ spins music around. Embrace 2016 with amazing New Year fireworks with your friends. December15-January16 TalkMagazine

IN THE KNOW LISTINGS

Listings

If you think you've got something we should know about, e-mail Talk Magazine at amyzhou@ismaychina.com or send a fax to 6237 5827. Beacon Café Authentic Cantonese cuisine and dim sum Lu). T: 6882 8888 x 25 •500Red Shanghai Corporate Avenue Shop: Beijing Xi Lu (near Shimen Er Lu)

SHANGHAI

DINING American BISTRO BURGER •A Mansion Building, 291 Fumin Lu (near Changle Lu). T: 6170 1315

Real handmade burgers with fresh ingredients. Hours: Sun-Thu 10am-12am, Fri-Sat 10am-4am

BLUE FROG •102-103A, Block 6, Daning Life

Hub, 1918 Gonghe Xin Lu. T: 6631 3920. Rm 3, Green Sports & Leisure Centre, 633 Biyun Lu (near Yunshan Lu). T: 5030 6426. GF, Super Brand Mall, 168 Lujiazui Xi Lu. T: 5047 3488. 30 Hongmei Entertainment Street, Lane 3338 Hongmei Lu. T: 5422 5119. Lower Level, Unit 12, Novel City, 131 Tianyaoqiao Lu (near Xingeng Lu). T: 3368 6117

GF02, Super Brand Mall. T: 5047 1012. No 2, 99 Xikang Lu (near Nanjing Xi Lu). T: 6289 2163. Unit 1, Basement, Plaza KIC, 270 Songhu Lu. T: 6533 3103. Unit 1051B, 1F, Cloud 9 Mall, 1018 Changning Lu. T: 5237 1781. Thumb Plaza, Bldg 18, 199 Fangdian Lu. T: 5833 0801. Infiniti Plaza ,138 Huaihai Zhong Lu. T: 6375 6167 香啡缤: 遵义路100号虹桥上海城一楼140-141单元; 福州路666号金陵海欣大厦1楼B座, 近延安路; 太仓路 181弄新天地广场北里10号楼; 黄金城道915号; 浦东银城北路133号汇亚大厦101室; 陆家嘴西路168号正大广场GF02商铺; 西康路99弄-2(南京西路,近恒隆广场2座); 淞沪路270号创智天地广场地下一层01单元,创智天地店; 长宁路1018号1051室龙之梦店; 芳甸路199弄证大大拇指广场; 淮海中路138号无限度广场2楼

The ever-reliable Frog.

浦东金桥, 碧云路633号-3; 浦东新区陆家嘴西路168号正大广场GF27（ 1楼）; 虹梅路3338弄30号; 天钥桥路 131号永新坊地下一层12室(辛耕路口)

Dong Lu (near Zhongshan Dong Yi Lu). T: 6138 6886 Offering the finest afternoon tea and Saturday Tea Dance experiences. Hours: 11am-12am. www.fairmont. com/peacehotel

T: 6255 2144

Ooh we love a Whopper. www.burgerking.com

ROOM •1F,GRILL Jumeirah Himalayas Hotel, 1108 Meihua Lu (near Fangdian Lu). T: 3858 0888 The steak is great but we love the antipasto and condiment bar!

California Grill •40F,JW’s JW Marriott Hotel, 399 Nanjing Xi Lu. T: 5359 4969 x 6455

Hours: 11.30am - 2.30pm, 5.30 - 10.30pm 加州扒房：南京西路399号, 万豪酒店40楼

Steakhouse •2F,Manhattan Marriott Hotel Hongqiao, 2270

Hongqiao Lu. T: 6010 6000 x 6633

As fantastic as the steaks here may be, we've also had a mighty fine lobster here. 曼哈顿扒房：虹桥路2270号万豪虹桥大酒店2楼

500 Steak House •3F,Prime Hotel Main Tower, InterContinental Hotel, 500 Hengfeng Lu. T: 5253 9999 x 6336

Slabs of meat are complemented by a collection of premium vintages from the wine cellar. 恒丰路500号,上海浦西洲际酒店 3 楼

Costa Coffee •Shop B, 1F, Ramada Plaza, 719

Nanjing Dong Lu. T: 6351 2916 Ciro's Plaza, 388 Nanjing Xi Lu. T: 3505 1958 545 Pudong Dadao. T: 6888 1773. Metro Tower: 1111 Zhaojiabang Lu. T: 6426 7854 15 & 17 Xiangcheng Lu (near Dongfang Lu). T: 5081 1182. Joy Plaza: 9 Zhenning Lu. T: 5238 2901 3196 Hongmei Lu. T: 6406 5909. 269 Wujiang Lu. T: 6136 1403. 638 Huaihai Zhong Lu. T: 5306 5231 588 Nanquan Bei Lu. T: 5190 6295

Costa cafés are springing up all over town. www.costa.net.cn (华美达店) 南京东路715号; (仙乐斯店) 南京西路388号仙乐斯广场; (港汇店) 虹桥路1号港汇广场2楼; (Eton 裕景店) 浦东大道545号; (美罗城办公楼) 肇嘉浜路1111号; 向城路 15号和17号; 九尊,镇宁路9号; 虹梅路3196号

One •559Baker Nanchang Lu (near Shaanxi Nan Lu) T: 6211 8217

Saint Germain Bakery, a renowned Canadian brand provides only the utmost quality, using natural and fresh ingredients. Hours: 7am-11pm. www.bakerone.cn 加焙坊：徐汇区南昌路559号（近陕西南路，地铁1号线、10号线陕西南路站）

One of the best places in Shanghai to get cold cuts. 农夫之家食品店：上海市遵义南路5号，虹桥喜来登上海太平洋大饭店2楼

•

Café 1188 Lobby Level, InterContinental Shanghai Expo, 1188 Xueye Lu (near Yuntai Lu). T: 3858 1208 Interactive kitchens and live cooking stations make this brunch a feast for the eyes.

咖啡厅1188：浦东雪野路1188号，近南码头路，上海世博洲际酒店一楼

Coffee Bean & Tea Leaf •Unit 140-141, Shanghai City Centre,

100 Zunyi Lu (near Xianxia Lu). T: 6237 1458. Block B, 1F, Jinlinghaixin Building, 666 Fuzhou Lu (near Yunnan Zhong Lu). T: 6391 7971. House 10, Lane 181 Taicang Lu (near Madang Lu). T: 6387 4248. 915 Huang Jincheng Lu. T: 6209 9212. Azia Centre, 133 Yincheng Bei Lu (near Lujiazui Huan Lu). T: 5877 9558. 168 Lujiazui Xi Lu, Unit

32 TalkMagazine

Crème Milano •434LeShaanxi Nan Lu (near Yongjia Lu). T: 6433 5208

www.lecrememilano.com

Le Diamant •3L-3-04C, South Building, 3F, 283,

Huaihai Lu. T: 3331 2396 B2, Shang Jia Center, 99, Xian Xia Lu, Changning District.

香港广场店：淮海路283号3楼南栋 3L-3-04C；虹桥久光店：长宁区仙霞路99号尚嘉中心B2层

Lobby Lounge •TheThe Portman Ritz-Carlton, Shanghai Lobby Level, 1376 Nanjing Xi Lu T: 6279 8888 x 5976

Enjoy afternoon tea or late night cocktails, and small plates in this cozy rendezvous spot where attentive service is always on the menu. Hours: 8am-11pm. Afternoon tea: 2.30pm-5pm

•

Hours:10am-10pm

32 on the Bund. T: 2327 2888

164-166 Huichuan Lu. T: 6277 3577 虹口区西江湾路388号龙之梦购物中心3楼55商铺；长宁区汇川路 164-166号

London Bakery Cafe •1F,glo 1 Wulumuqi Nan Lu (near Dongping Lu). T: 6466 6565

Freshly- baked bread, croissants, pastries, cakes, scones, gourmet pizza slices, fresh juices & fresh roasted coffee. Card: All Cards. Hours: 7am-10pm. www.glolondon.com, shanghai@ glolondon.com

•2F, Bauernstube icake •Room Sheraton Shanghai Hongqiao Hotel, 1, 788, Changde Lu. T: 5239 7521 5 Zunyi Nan Lu. T: 6275 8888 x 3104

茉·莉酒廊：南京东路20号

南京西路1376号上海商城波特曼酒店

Fuwa Pulu Shop 55, Level 3, 388 Xijiangwan Lu. T: 6628 2897

Hours: 10am-12am

Bakery & Deli

亦园店:乌鲁木齐中路82号;上海企业天地店:湖滨路222号1号楼2层10号铺;南京东路店:南京东路719号6号商铺;上海浦东潍坊西路60号（近浦城路）;东海广场店:铜仁路299号东海广场101;利星国际广场店:上海市长宁区延安西路1319弄101室;创智广场店:杨浦区淞沪路333号创智天地三期102A单元;新城国际店:朝阳区朝外大街6号新城国际B期16号楼107号商铺;公园大道店;朝阳区公园南路6号院4-3号;顺义优山美地店:顺义区后沙峪镇榆阳路4号优山美地俱乐部

LOUNGE •GF,JASMINE Fairmont Peace Hotel, 20 Nanjing

KING •132BURGER Yuyuan Lu (near Jiaozhou Lu).

汉堡王: 愚园路132号，近胶州路

Shop 10, Level 2, 222 Hubin Lu Ramada Shop: Shop 6, 719 Nanjing Dong Lu (near Xizang Zhong Lu). T: 6351 3303 Binjiang Shop: 60 Weifang Xi Lu The Exchange: Lobby 101, The Exchange, 299 Tongren Lu Lixing International Plaza Shop: Shop 101,1319 Yan’an Xi Lu. KIC Square Shop: Shop 102A, Building 3, KIC Square, 333 Songhu Lu,Yangpu Central Park Shop: Shop 107, Building 16, Phase 2 Central Park, Apartment 6, Chaoyang Menwei Dajie,Chaoyang District, Beijing Park Avenue Shop: Shop 115, Park Avenue, 6 Chaoyang Gongyuan Nan Lu, Chaoyang District, Beijing Yosemite Shop: Lobby 1, Yosemite Club, 4 Yuyang Lu, Houshayu Town, Shunyi District, Beijing

Room.170,1F, 796, Dongfang Lu. T: 6100 9279 89, Shuicheng Lu. T: 5265 6803 89, Biyun Lu. T: 5067 7031 570-572, 1-2F, Tianyaoqiao Lu. T: 6468 5933 Exit 18, People's Square Subway Station. T: 2205 7746 Zhengda Department Store, 2nd Floor, 168, West Lujiazui Lu. T: 5047 0817

八佰秀店：常德路788号1号；96广场店：东方路796号一层170号铺；古北水城店：水城南路89号；碧云山庄店：碧云路633号；星游城店：天钥桥路570-572号1-2F；人民广场店：人民广场18号出口；正大2楼店：陆家嘴西路168号，正大百货2楼

•

Gourmet Café 1F, Shanghai Centre, 1376 Nanjing Xi Lu (near Xikang Lu). T: 6289 5733 南京西路1376号上海商城111室

Jamaica Blue •Chevalier Shop: 82 Wulumuqi Zhong Lu (near Changle Lu)

December15-January16

北京西路500号（静安雕塑公园二号门）

Salon de Ville •Waldorf Astoria Club L Level, Waldorf Astoria Shanghai on the Bund, 2 Zhongshan Dong Yi Lu (near Guangdong Lu). T: 6322 9988

Talk likes to enjoy an afternoon reminiscing at the former news room where Shanghai Club members read their papers and smoked their pipes. Hours:12-11pm 上海外滩华尔道夫酒店上海黄浦区中山东一路2号

CAFÉ •488SERENA Yan'an Xi Lu, Hotel Nikko Shanghai. T: 3211 9999

A la carte menu with Asian and Western specialties for breakfast, lunch and dinner. Hours: 6.30am–11.30pm 赛丽娜: 延安西路488号上海日航酒店一楼

•1250Whisk Huaihai Zhong Lu (near Huating Lu). T: 5404 7770

大堂茶座: 中山东一路32号上海半岛酒大堂

•

The Lounge 1F, 15 Xinjinqiao Lu, Pudong T: 6036 8858

The Lounge is the ideal venue to meet your business partners and friends at the lobby. Enjoy an afternoon tea or relax over a cocktail or glass of champagne.

•

Madeleine Bakery 1F, Hotel Sofitel, 505 Nanjing Dong Lu. T: 6351 5888 x 4186 Chocolate éclairs and other Parisian goodies. Hours: 7am-9pm

玛德莱娜西饼屋: 南京东路505号, 海仑宾馆1楼

MIO ESPRESSO illy caffe •Showroom 2577 Longhua Lu, bld 11 Room 107, Xuhui. T: 6121 2021

Specialist in OFFICE Coffee Break, HOME and HO.RE.CA solutions with ILLY CAFFE, MIO ESPRESSO, and now also available NESPRESSO COMPATIBLE capsules. www.mio-espresso.com Online shopping available

Court •1F,Palm The Langham, Yangtze Boutique,

740 Hankou Lu. T: 6080 0743

Serving the Signature Langham afternoon tea with live classical music in the afternoons. 廷廊：汉口路740号朗廷扬子精品酒店1楼大堂

Alley •NewPeacock Tower Lobby Level, Waldorf

Astoria Shanghai on the Bund, 88 Sichuan Zhong Lu, near Guangdong Lu. T: 6322 9988 Hours: 9am-11pm 羿庭：上海外滩华尔道夫酒店,上海市黄浦区中山东一路2号

with seven private dining rooms and a signature Peninsula Chinese Chefs’ Table. Hours: 11.30 am-2.30 pm, 6 -10.30 pm.

福临门: 浦东富城路33号上海浦东香格里拉大酒店浦江2楼

逸龙阁:中山东一路32号上海半岛酒店2层（近北京东路）

Chinese Restaurant •5F,Jade Hotel Main Tower, InterContinental

Yue Xuan •Tower 2, 1F, 1116 Hongsong Dong Lu

Cantonese, Shanghainese and other regional specialties.

Seriously authentic Cantonese, and the Singaporean chef throws in some great Southeast Asian specialties too!

Shanghai Puxi. T: 5253 9999 x 6399

上海恒丰路500号,上海浦西洲际酒店5 楼

East, 15 Xinjinqiao Lu, Pudong. T:6036 8866.

This must-come restaurant offers traditional Cantonese dishes with selections of Shanghai favorites prepared by Hong Kong celebrity chef with five elegant private rooms commanding great view. 万豪轩：新金桥路15号上海金桥红枫万豪酒店5楼

@ F.C.C. •BldgMANCHURIA 11-12, 3-4F, 889 Julu Lu (near

淮海路1250号，近常熟路

A Cantonese restaurant with a modern design. www.fccshanghai.com

Café •2F,YiGrand Tower, Pudong Shangri-

La, Shanghai, 33 Fucheng Lu (near Lujiazui Huan Lu). T: 6882 8888 x 210

浦东富城路33号, 上海浦东香格里拉大酒店紫金楼二楼

Yi Garden Café •Lobby Level, Renaissance Shanghai Yuyuan Hotel, 159 Henan Nan Lu (near Fuyou Lu). T: 2321 8888

Contemporary café with open kitchens. Hours: 12-11pm 豫园咖啡厅：河南南路159号豫园万丽酒店大堂(近福佑路)

•25F,Zpark 1018 Changning Lu (near Huichuan Lu). T: 6115 8888

Sit back, relax and choose from a range of 60 coffee varieties from around the world. 长宁路1018号上海龙之梦万丽酒店25楼

Chinese - Cantonese

•8F,AiLeMei Royal Méridien Shanghai, 798

Nanjing Dong Lu (near Xizang Zhong Lu). T: 3318 9999 x 7700 Traditional Cantonese, with innovative presentations. Hours: 11.30am-2.30pm, 5.30-10pm

艾美中餐厅：南京东路789号上海世茂皇家艾美酒店(8楼)

Shiji Dadao (near Dongtai Lu). T: 5047 1234 x 8779

Cantonese haute cuisine, contemporary Chinese décor and marvellous city views. Hours: 11.30am-2.30pm, 5.30-10pm

粤珍轩：浦东世纪大道88号金茂君悦大酒店55楼

•30 cha's Sinan Lu (near Huaihai Zhong Lu). T: 6093 2062 Hong Kong-style canting

straight out of the 1950s.

Bistro •3F,China Renaissance Shanghai Yuyuan

Hotel, 159 Henan Nan Lu (near Fuyou Lu). T: 2321 8888 Capturing the essence of great home cooked provincial Chinese cuisine. Hours: 11am-2.30pm, 5-10pm

万丽轩: 河南南路159号豫园万丽酒店 3楼(近福佑路)

Crystal Jade •Unit 2F (12A & B), Bldg 6-7, Lane

123 Xingye Lu (near Madang Lu). T: 6385 8752. 7F, West Gate Mall, 1038 Nanjing Xi Lu (near Jiangning Lu). T: 5228 1133. 507B, 5F, Grand Gateway, 1 Hongqiao Lu Fave of Hong Kongers looking for some good hometown cooking.

翡翠酒家: 兴业路123弄新天地6-7号楼F-12A-B；南京西路1038号梅龙镇广场7楼；虹桥路1号港汇广场507B

• Emerald Garden

2F, Sheraton Shanghai Hongqiao Hotel, 5 Zunyi Nan Lu (near Xianxia Lu). T: 6275 8888 x 4910 Hours: 11.30am-2.30pm, 5.30-10pm

翡翠园中餐厅：上海市遵义南路5号，虹桥喜来登上海太平洋大饭店2楼

Lam Moon •2F,Fook River Wing, Pudong Shangri-La,

33 Fucheng Lu (near Yincheng Dong

(near Hongxu Lu). T: 3323 6666

上海市红松东路1116号

Ho •5F,Man Shanghai Marriott Hotel Pudong

Hours: 10.30am-11.30pm. www.whiskcafe.com.cn. whisk@whiskcafe.com.cn

Canton •Grand The Lobby •Lobby Hyatt, 55F, Jinmao Tower, 88 Level, The Peninsula Shanghai, All-day dining and the celebrated Peninsula Afternoon Tea with live entertainment.

Specialises in sharks fin, abalone and birds nest. Hours: Mon-Fri 11.30am2.30pm, Sat-Sun 11.30am-3pm. Daily 5-10pm

Changshu Lu). T: 6445 8082

上海市巨鹿路889号(11-12幢3-4层) 靠近常熟路

Chinese restaurant •5F,Mao Sofitel Shanghai Hyland, 505 Nanjing Road East. T: 6351 5888 x 4588

Renowned for its Shanghainese and Cantonese specialties. 南京东路505号上海海仑宾馆5楼

•LevelMingyuan 2 at Banyan Tree Shanghai

Chinese - Shanghai 599 •LaneChateau 599, 1 Fangdian Lu (near Jinxiu Lu). T: 5033 9113

Exclusive access to luxury private lounge with Huaiyang cuisine. 上海市浦东新区方甸路599弄1号（近锦绣路）

Club Jin Mao •Grand Hyatt, 86F, Jin Mao Tower, 88 Shiji Dadao (near Lujiazui Huan Lu). T: 5049 1234 x 8688 Club Jin Mao of Grand Hyatt Shanghai, one of the most exclusive authentic Shanghainese restaurants. Hours: 11.30am-2.30pm, 5.30-10pm

金茂俱乐部：浦东世纪大道88号金茂君悦大酒店86楼

Restaurant •98 Dick’s Kaixuan Lu (close to Wanhangdu Lu). T: 5272 8198

Innovation of exquisite traditional Shanghai cuisine. Discount for lunch menu (Mon-Fri) Open Daily from 11am-9pm. 凯旋路98号(近万航渡路,中山公园龙之梦北面150米)

On The Bund, 19 Gongping Lu (near Haiping Lu) T: 2509 1188

A contemporary upscale Chinese culinary journey for epicures, serving traditional Cantonese cuisine paying homage to classic Chinese influences in a contemporary style. Ming Yuan offers a range of dining options varying for private dining room and large group tables. Hours: Lunch 11.30am–2.30pm; Dinner 5.30pm–9.30pm 酩缘：公平路19号上海外滩悦榕庄 2楼（近海平路）

Hui Tang •2F,Sheng InterContinental Shanghai Expo,

1188 Xueye Lu (near Nanmatou Lu). T: 3858 1188

We love it for its interactive show kitchens and live cooking stations. 盛会堂：浦东雪野路1188号，近南码头路上海世博洲际酒店2楼

Pavilion •TheSummer Portman Ritz-Carlton, Shanghai

2F, East Plaza, Shanghai Centre, 1376 Nanjing Xi Lu. T: 6279 8888 x 4770 南京西路1376号上海商城波特曼酒店

•

Suntime Century 2F Grand Kempinski Hotel Shanghai. No. 1288 Lujiazui Ring Lu. T: 3867 8888*6199

Cantonese Cuisine with Shanghai Signature dishes. Great value “ All You Can Eat “ Dim Sum Menu for lunch. 10 Private rooms available. Open 11:30am-2:30pm, 6:00pm-10:00pm. 新天世纪中餐厅：浦东新区陆家嘴环路1288号上海凯宾斯基大酒店2楼

Court •2F,T’ang The Langham, Yangtze Boutique,

740 Hankou Lu. T: 6080 0800 In Hong Kong, T’ang Court enjoys an envied reputation and two coveted Michelin stars.

Phoenix •8F,Dragon Fairmont Peace Hotel, 20 Nanjing

Dong Lu (near Zhongshan Dong Yi Lu). T: 6138 6880

Presenting traditional Shanghainese and regional Chinese cuisine with breathtaking views of the Bund and Pudong skyline. Hours: 11.30am – 2pm, 5.30 – 10pm. www.fairmont.com/peacehotel 龙凤厅和平饭店：南京东路20号

1039 •1039FuYuyuan Lu (near Jiangsu Lu). T: 5237 1878

Crazy villa with nooks and crannies everywhere. 愚园路1039号，近江苏路

House •221Full Shimen Er Lu (near Xinzha Lu). T: 6209 1686

Yum... hongshao rou!

Pai’s Express Lunch •1F,Hai Andaz Xintiandi Shanghai T: 2310 1709

Weekdays, 12:00-15:00, from CNY98, head to Hai Pai for a four-course tray set lunch that includes delectable main options! 上海新天地安达仕酒店1楼

唐阁：汉口路740号2楼

Hao •39F,Wan JW Marriott Hotel, 399 Nanjing

Xi Lu (near Huangpi Bei Lu). T: 5359 4969 x 6436 Cantonese creations with stunning city views. Hours: 11.30am-2.30pm, 5.30-10.30pm

万豪轩中餐厅：南京西路399号39楼

Li Restaurant •2F,Wan Renaissance Shanghai Pudong Hotel, 100 Changliu Lu. T: 3871 4888 x 6612

Hours: 11am-2pm, 5-10pm 万丽轩: 浦东长柳路100号淳大万丽酒店2层

Long Court •TheYiPeninsula Shanghai, 2F, 32

Zhongshan Dong Yi Lu (near Beijing Dong Lu). T: 2327 6742.

Garden •6F, Paradise Jin Mao Tower, 88 Shiji Dadao

(near Yincheng Dong Lu). T: 5047 7773 Hours: 11.30am-3pm, 5.30-11pm

天萃庭: 浦东世纪大道88号金茂裙房6层

CUISINE •6F,SHANG-HIGH Jumeirah Himalayas Hotel

Shanghai. 1108 Meihua Lu, Pudong. T: 3858 0768 / 0760 Regional Chinese dishes with seasonal, organic ingredients. www.jumeirah.com

迷•上海餐厅：梅花路1108号上海卓美亚喜玛拉雅酒店6楼

COURT •TheTANG Langham Xintiandi, 5F, 99

Madang Road (near Taicang Lu). T: 2330 2428

If you crave contemporary Chinese cuisine, then Tang Court is your choice. Specialising in Shanghainese and Cantonese dishes. Tang Court creates an innovative mix of traditional favourites and modern delicacies. www.tangcourt-xintiandi.com 新天地朗廷酒店: 马当路99号五层

Du Lac •383Villa Huangpi Nan Lu (near Xingye Lu). T: 6387 6387

湖庭: 黄陂南路383号(近兴业路)

Delivery

•

Element Fresh T: 5116 9887

Laowais love EF! Minimum order RMB 40. No delivery fee. Delivery service covers downtown, Lujiazui and Jinqiao area. http://order.elementfresh.com

Munchies •974 Wuding Lu, (near Jiaozhou Lu).

T: 6218 4616. 563 Shunchang Lu (near Jianguo Dong Lu). T: 6311 3616

Jing Ge •5F,Wei Waldorf Astoria Club, 2 Zhongshan

Free delivery within 1km. Hours: 10am-10pm

Fancy pants Cantonese at the Waldorf - what's not to love? Hours: Lunch 11.30am-3pm, Dinner 5.30-11pm. www.waldorfastoriashanghai.com

Serving hungry people in Shanghai since 1999, Sherpa's now works with over 100 international and Chinese restaurants. www.sherpa.com.cn

Dong Yi Lu (near Guangdong Lu). T: 6322 9988

蔚景阁中山东一路2号外滩华尔道夫酒店5楼

Club •5F,Whampoa No.3 The Bund, Zhong Shan Dong Yi Lu (near Guang Dong Lu). T: 6321 3737

The regal Whampoa Club brings a new level of sophistication to Chinese cuisine. Classic Shanghainese and Chinese dishes are interpreted with contemporary flair in the stunning Art Deco dining room. Accompanying the sumptuous cuisine is an extensive wine list and an exclusive selection of premium teas from all regions of China. Hours: 11.30am-2.30pm, 5.30pm-10.30pm www.threeonthebund.com 中山东一路3号，外滩三号5楼，近广东路

Xiao Nan Guo •3337 Hongmei Lu. T: 3208 9777.

17 Yincheng Xi Lu. T: 5887 7000. 1398 Nanjing Xi Lu. T: 6289 1717. 3F, New Jinjiang Tower, 161 Changle Lu. T: 6472 1982 / 6415 1188 x 80306 Deserved reputation for traditional Shanghainese food. Hours: 11am-2pm, 5-10pm 小南国：虹梅路3337号; 银城西路 17号; 南京西路1398号；长乐路 161号新锦江大酒店三楼

Yongfoo Elite •200The Yongfu Lu (near Hua'nan Lu). T: 5466 2727

Set on the grounds of the former British Consulate, a haven of fine food, exquisite antiques and peaceful gardens. 雍福会: 永福路200号

Chinese - Sichuan Chuan •47PinTaojiang Lu (near Wulumuqi Nan

Lu). T: 6437 9361. 5F, Plaza 66, 1266 Nanjing Xi Lu (near Shanxi Lu). T: 6288 8897. Hotline: 400 820 7706 Delivery: 6209 6209 品川, 桃江路47号, 恒隆广场5层南京西路1266号

Spice •3F,Sichuan 500 Hengfeng Lu (near Tianmu Lu) T: 5253 9999

Sichuan Restaurant offers a pleasant and memorable dining experience with innovative Sichuan cuisine and elegant environment combining Chinese and Western flavour. Hours: 11.30am – 10pm 天蜀阁四川餐厅：恒丰路500号3楼

•

Sichuan Citizen Restaurant & Bar 30 Donghu Lu (near Huaihai Lu). T: 5404 1235

This Sichuanese restaurant, cocktail bar and tea house is an expansion of the popular Citizen Cafe. www.citizenshanghai.com 龙门阵茶屋川菜馆：东湖路30号

Beauty •5F,South Shanghai Times Square, 93

Huaihai Zhong Lu. T: 6391 0890. Unit 1, 28 Taojiang Lu (near Hengshan Lu). T: 6445 2581. Unit B7-B8, Shanghai City Centre, 100 Zunyi Lu (near Xianxia Lu). T: 6237 2885. 881 Yan’an Zhong Lu (near Tongren Lu). T: 6247 5878. 3F, Citic Square, 1168 Nanjing Xi Lu. T: 5292 5331 Great Sichuan classics served with flair in fantastic surroundings. Hours: 11am-10pm 俏江南：淮海中路93号大上海时代广场5楼；桃江路28号一座；遵义路 100号虹桥上海城外围街B7-B8单元,近仙霞路; 延安中路881号；南京西路1168号中信泰富广场3楼

Chinese - Yangzhou Restaurant & Tea Garden •BldgSOAHC 3, Lane 123, Xingye Lu, Xintiandi. T: 6385 7777

It’s chaos spelled backwards! Go figure. 鸿禧茶居: 兴业路123弄新天地南里3号楼

Sherpa's •T: 6209 6209

European

•

M on the Bund 7/F, No.5 The Bund (corner of Guangdong Lu), Shanghai. T: 6350 9988 外滩广东路20号7楼

French

•2FAcqua Grand Kempinski Hotel Shanghai. No. 1288 Lujiazui Ring Lu. T: 3867 8888 x 6192

Best of European Cuisine with Business Set Lunch menus. Beautiful Brasserie Restaurant with Aquarium and a stunning view over the Huangpu River. Open 11:30am-2:30pm, 6:00pm10:00pm 海蓝餐厅：浦东新区陆家嘴环路 1288号上海凯宾斯基大酒店2楼

Allure •Lobby, Le Royal Méridien Shanghai,

789 Nanjing Dong Lu (near Xizang Zhong Lu). T: 3318 9999 x 7022 The menu of traditional French dishes comes highly recommended.

艾露：南京东路789号上海世茂皇家艾美酒店(大堂楼)

•

CAMELIA 210 Shiji Dadao (near Pucheng Lu). T: 2036 1300 Vibrant, chic and stylish Camelia at Four Seasons Hotel Pudong, is the city's newest dining sensation. World class French and Japanese cuisine, cool cocktails, exceptional wines and hot vibes.

浦东四季酒店：浦东世纪大道210号

Room •87F,Dining 100 Shiji Dadao, Park Hyatt Shanghai. T: 6888 1234 x 4560

世纪大道100号上海柏悦酒店87楼, 近东泰路

BistroT •376Franck Wukang Lu (near Tai'an Lu). T: 158 2167 6767/6437 6465

An authentic Parisian bistrot with vintage maps and photographs of Paris adorning the walls. Open every day for dinner 6pm-1am (last order: 11pm). www.franck.com.cn

•378Farine Wukang Lu (near Tai’an Lu)

We pay tribute to the ordinary yet extraordinary boulangeries all over France, and the artisanal tradition they represent. Our passion is evident in our respect for our ingredients, and the authentic flavours of our crusty breads, croissants and other French specialties – all baked daily, using ground stone flour imported from France. Open from 7am to 8pm every day.

Georges •4F, Jean No.3 The Bund, Zhong Shan Dong Yi

Lu, (near Guang Dong Lu). T: 6321 7733 Jean Georges Shanghai is the first signature restaurant outside New York by famed 3 Michelin Star Chef Jean Georges Vongerichten. The refined French cuisine is perfectly complimented by the luxurious yet understated setting. Since opening in 2004, Jean Georges has set the bar for fine dining in Shanghai with artfully crafted seasonal menus, an elaborate wine list, and impeccable service. Mon-Sun 11:30am-2:30pm, Dinner Mon-Sun 6:00pm-11:00pm, Brunch Sat-Sun, 11.30am-3pm. www.threeonthebund.com 中山东一路3号，外滩三号4楼，近广东路

La Creperie •1 Taojiang Lu (near Fenyang Lu).

T: 5465 9055 A great selection of galettes, crepes, traditional cakes and cider. Hours: 10.30am - late, last order 11.30pm 桃江路1号,近东平路

Tour •5F, La Jin Mao Tower Side Building, 88 Shiji Dadao, Pudong. T: 5047 5859 Fine French fare in the shadow of the Jinmao Tower. Hours: 11.30am -2pm, 5.30-11pm 拉图餐厅: 浦东世纪大道88号金茂裙楼5楼

Petit Franck •376LeWukang Lu (near Tai'an Lu).

T: 6433 1213 Le Petit Franck offers a place to escape from everyday hectic life, and relax over some traditional French snacks and carefully selected wines and crafted cocktails. Outdoor seating available. Hours: 11.30am-1am.

& Mrs Bund •6F, Mr 18 Zhongshan Dong Yi Lu (near

Nanjing Dong Lu). T: 6323 9898 Classy, but not stuffy. Relaxed, without sacrificing the chic factor. Hours: Dinner: Mon-Sun 5.30pm10.30pm (Last order), Late Night: Thu-Sat 11pm-2am (last order) www.mmbund.com

by Jean Georges •4F,Nougatine No.3 The Bund, Zhong Shan Dong Yi Lu (near Guang Dong Lu). T: 6321 7733

Nougatine is a smart, upscale bistro that delivers Jean Georges’ signature cuisine in more relaxed surroundings. The stylish space is anchored by a dramatic carved stone bar, which offers an extensive drink selection and creative cocktails. The premium value menu features comforting bistro fare such as gourmet salads and the classic JG burger. Hours: Dinner Mon-Sun 6pm-11pm. www.threeonthebund.com 中山东一路3号，外滩三号4楼，近广东路

•1F, Pelham’s Waldorf Astoria Shanghai on the

Bund, 2 Zhongshan Dong Yi Lu (near Guangdong Lu). T: 6322 9988 Celebrated Chef Jean-Philippe Dupas presents modern French cuisine with a brand new menu, highlighted a mix of premium, local ingredients with contemporary flair. Operating Hours: Daily, 11:30am-2pm, 6pm-10:30pm 中山东一路2号，上海外滩华尔道夫酒店1楼

German Paulaner Brauhaus •150 Fenyang Lu (near Fuxing Lu).

T: 6474 5700. Xintiandi North Block, Lane 181 Taicang Lu (near Madang Lu). T: 6320 3935. 2967 Binjiang Dadao (near Lujiazui Huan Lu). T: 6888 3935 Serves bountiful plates of authentic German food and jugs of German grog. Hours: Mon-Fri, 5pm-2am, Sat 12pm2am, Sun 11am-2am

宝莱纳：汾阳路150号；太仓路 181弄新天地广场北里19-20号；陆家嘴西路2967号

Global Avenue •91F,100ParkCentury Hyatt, 100 Shiji Dadao. T: 3855 1428 x 4560

One of the highest restaurants in the world, and it has multiple show kitchens Too many views to choose from!

Day Dining / Café •2F,All Pudong City Bistro,15 Xinjinqiao Lu, Pudong. T: 6036 8855

week, and a Champagne brunch every Sunday. 华山路250号，希尔顿大酒店大堂

CAFÉ MORCEAU •No.571. Fuxing Zhong Lu, near Sinan Lu. T: 6445 8703

Hours: 11am- 11pm every day open 复兴中路571号近思南路

•

The COOK 1388 Huamu Lu (near Fangdian Lu), Lobby level, Kerry Hotel Pudong, Shanghai. T: 6169 8886 The COOK is open daily from 6:30 a.m. to 10:30 p.m. and serves a daily buffet breakfast from 6:30 a.m. to 10:30 a.m.

厨：上海浦东嘉里大酒店上海浦东新区花木路1388号

•TheCACHET Langham Xintiandi, Level 1, 99 Madang Lu, Xintiandi. T: 2330 2288

Delivers an innovative assortment of international and Asian dishes. Open for breakfast, lunch, afternoon tea and dinner, guests can indulge in the Cachet’s global epicurean delights throughout the day. www.mingcourt-xintiandi.com 新天地朗廷酒店: 马当路99号五层

CATHAY ROOM •8F,THE Fairmont Peace Hotel, 20 Nanjing

Dong Lu (near Zhongshan Dong Yi Lu). T: 6138 6881

Offers casual elegance with accomplished modern European cuisine with picturesque views of the Bund and Pudong skyline. Hours: 12– 2.30pm, 6 – 10pm. www.fairmont.com/peacehotel 华懋阁和平饭店：南京东路20号

Bar and Café •222Citizen Jinxian Lu (near Shaanxi Nan Lu). T: 6258 1620

Cosy relaxed European decor, first floor coffee house and lounge with wi-fi. Hours: Mon-Fri 11am-12.30am, Sat-Sun 10am-12.30am 进贤路222号, 近陕西南路

Buffet •2F,Comely Majesty Plaza Shanghai, 719 Nanjing Dong Lu. T: 6350 0000 x 208

Buffet with city views of Nanjing Lu. Hours: 6am-10pm 南京东路719号上海南新雅大酒店2楼

Element Fresh •112, Shanghai Centre, 1376

Nanjing Xi Lu (near Xikang Lu). T: 6279 8682 4-5F, Kwah Centre, 1028 Huaihai Zhong Lu (near Donghu Lu). T: 5403 8865 GF, Northwest corner, Super Brand Mall, Luijiazui Xi Lu (near Lujiazui Huan Lu), Pudong. T: 5047 2060 Shop 163, GF, Grand Gateway Mall, 1 Hongqiao Lu. T: 6407 5972 331 Hongfeng Lu (near Biyun Lu). T: 3382 1700 6F, 228 Xizang Nan Lu (near Shouning Lu). T: 6334 3598 1F, Gubei Garden Plaza, 2088 Yan'an Xi Lu (near Yili Lu). T: 5116 9887 1F, Kerry Parkside Pudong 1378 Huamu Lu (near Fangdian Lu) Healthy, tasty food and great service. Hours: Sun-Thu 7am-11pm, Fri-Sat 7am-12am

新元素：南京西路1376号112室；淮海中路1028号嘉华中心4&5楼；浦东陆家嘴正大广场一楼；虹桥路 1号港汇广场; 红枫路331号; 西藏南路228号永银大厦6楼；延安西路 2088号虹桥嘉顿广场一层;花木路 1378号浦东嘉里城1楼

The all-day-dining casual restaurant located features interactive show kitchens and live cooking stations for breakfast, lunch and dinner and complimented by an extensive a la carte menu. The culinary team will showcase exciting cuisines from around the world with local favorites.

- All Day Dining •1F,Essence Block 2, 1116 Hongsong Dong Lu,

Lounge •1F,Andaz Andaz Xintiandi Shanghai

全日制餐厅-元：上海红松东路 1116号，上海虹桥元一希尔顿酒店二号楼一层

T: 2310 1710

Located in the heart of the hotel, Andaz Lounge is also home to Andaz’s signature afternoon tea set. Long one of the neighborhood’s most stylish affairs, it includes a plethora of treats from éclairs and scones to cakes and seasonal fruit tarts from CNY158. 上海新天地安达仕酒店1楼

Hilton Shanghai Hongqiao. T: 3323 6571

All day dining with a global spread of Chinese, Pan-Asian and Atlantic favourites. www.shanghaihongqiao.hilton.com

Grand Brasserie •Waldorf Astoria Shanghai on the

Bund, 2 Zhongshan Dong Yi Lu (near Guangdong Lu). T: 6322 9988 The Grand Brasserie offers a chic yet casual all-day dining experience. The brasserie menu juxtaposes the flavors of East and West with a fresh, contemporary flair. Operating Hours: Daily, 11:30am-2pm, 6pm-10:30pm

百味园，中山东一路2号，上海外滩华尔道夫酒店

Continental delights are the order of the day at this restaurant, along with the impressive Bund view. www.rooseveltchina.com

on 36 •36F,Jade Pudong Shangri-La, 33 Fucheng

Blending art with taste in this heavenly eatery, the new Tian Di Restaurant feature local Chinese, Asian and International Cuisine in show kitchen style that entices the senses and brings the excitement of cooking from behind the scene. Hours: 6am-10.30pm

World-class. What more can we say about Jade on 36?

All Day Dining •1F, Vie Sofitel Shanghai Sheshan

中山东一路27号

Lu. T: 6882 8888 x 280

富城路33号浦东香格里拉大酒店36楼

•2F,L'Atrium Grand Mercure Shanghai Hongqiao, 369 Xian Xia Lu. T: 5153 3300 x 3708

L’Atrium is a contemporary restaurant featuring a spectacular sky-high oil painting and down-to-earth personalized services. Graceful and cozy, L’Atrium provides a fine selection of innovative gastronomy including international breakfast fairs, themed buffet, French infused a la carte services. www.grandmercurehongqiao.cn 仙霞路369号上海虹桥雅高美爵酒店二楼，岚亭餐厅

M on the Bund •7F, 5 on the Bund, 20 Guangdong Lu (near Zhongshan Dong Yi Lu). T: 6350 9988

The sort of restaurant you read about in Conde Nast and other glossies. Hours: 11.30am-2.30pm, 6.15-10.30pm 米氏餐厅：外滩5号7楼

•

Marriott Café 38F, JW Marriott Hotel, 399 Nanjing Xi Lu (near Huangpi Bei Lu). T: 5359 4969 x 6422 Spectacular city views, fresh a la carte and elaborate buffets.

Mosaic restaurant 2F, Sofitel Shanghai Hyland, 505 Nanjing Road East. T: 6351 5888 x 4281 Casual

restaurant mixing modern French inspired cuisine artfully blended with Asian flair. 南京东路505号上海海仑宾馆2楼

Wine Bar & Kitchen •2F,NAPA South Bund 22, 22 Zhongshan Dong Er Lu. T: 6318 0057

Bringing wine experience and enjoyment to a new level in a historical setting. www.napawinebarandkitchen.com 中山东二路22号2楼

•

Ocean Lobby level at Banyan Tree Shanghai On The Bund,19 Gongping Lu ( near Haiping Lu). T: 2509 1188

Dining in a romantic and contemporary setting, an extensive array of selected premium products from the sea. A distinct and innovative gourmet experience to satisfy the most discerning of tastes, Ocean, fully realises the art of cooking. Savour our signature dish ‘The Seafood Platter’. Hours: Lunch 11am–5.30pm; Dinner 6pm–10.30pm 海怡：公平路19号上海外滩悦榕庄 1楼（近海平路）

•

Pudong City Bistro 2F, Shanghai Marriott Hotel Pudong East. 15 Xinjinqiao Lu, Pudong. T:6036 8855

All-Day-Dining restaurant features interactive show kitchens with live-cooking stations for buffets complimented by an extensive a la carte menu showcasing cuisines from around the world with local favorites. 都会尚膳：新金桥路15号上海金桥红枫万豪酒店2楼

•

Shook! Restaurant & Rooftop Terrace 5/6F, The Swatch Art Peace Hotel, 23 Nanjing Dong Lu (Bund 19) T: 2329 8522

• Sir Elly’s Restaurant, Bar and Terrace

The Peninsula Shanghai, 13-14F, 32 Zhongshan Dong Yi Lu (near Beijing Dong Lu). T: 2327 6756

Modern European dining by Chef David Chauveau with six private dining rooms, an intimate bar, and an expansive U-shape outdoor terrace offering breathtaking views of the city. 艾利爵士餐厅、酒吧和露台：中山东一路32号上海半岛酒店13、14层（近北京东路）

T8 •House 8, North Block Xintiandi,

International buffet for breakfast, lunch and dinner. www.jumeirah.com

太仓路181弄新天地北里8号

Atrium Café •Lobby, Hilton Hotel, 250 Huashan Lu. T: 6248 0000 x 1860

Different buffets available through the

THE HOUSE OF ROOSEVELT, SKY •Restaurant 27 Zhongshan Dong Yi Lu. T: 2322 0888

on the Grille •505Kebabs Zhongshan Nan Lu (near

Fuxing Dong Lu). T: 6152 6567 中山南路505号

•3F, VEDAS 83 Changshu Lu (near Julu Lu). T: 6445 8100 / 6404 1551

One of the best Indian restaurants in the city. Hours: 11.30am-2pm, 6-10.30pm www.vedascuisine.com 常熟路83号3楼 (近巨鹿路)

Italian

•3F, Basilico InterContinental Shanghai Expo, 1188 Xueye Lu (near Puming Lu). T: 3858 1172. They have a marble table shaped like Italy. 'Nuff said. 巴赛利意大利餐厅：浦东雪野路 1188号，近南码头路上海世博洲际酒店三楼

•1F, Casalingo Shanghai Marriott Hotel Pudong East. 15 Xinjinqiao Lu, Pudong. T: 6036 8838

This signature restaurant stays true to its name("homemade" in Italian), featuring an open kitchen with pizza oven, a sumptuous antipasto counter and a gelato coffee bar. 卡萨琳戈：新金桥路15号上海金桥红枫万豪酒店1楼

•913Casanova Julu Lu (near Changshu Lu). T: 5403 4528

巨鹿路913号, (近常熟路)

Ciao Dining Room and Ciao •Bambino

1F, The Langham, Yangtze Boutique, 740 Hankou Lu. T: 6080 0800 x 7744 A haven of authentic Italian & Mediterranean dining.

•56F,Cucina Grand Hyatt, 88 Shiji Dadao (near Dongtai Lu). T: 5049 1234 x 8908

A stylish trattoria that serves traditional Italian favorites. Hours: 11.30am-2.30pm, 5.30-10pm 意庐: 浦东世纪大道88号金茂君悦大酒店56楼

Marco •1F,Da103 Dongzhu'anbang Lu,

Golden Bridge Garden. T: 6210 4495. 1F, Grand Gateway, 1 Hongqiao Lu (across from Element Fresh). T: 6447 7577 大马可：东诸安浜路103号1楼；虹桥路1号港汇广场1楼(新元素对面)

•

Favola 8F, Le Royal Méridien Shanghai, 789 Nanjing Dong Lu. T: 3318 9999

Chic Italian restaurant featuring food from various regions of Italy.

•27F,Giovanni’s Sheraton Shanghai Hongqiao

Tempt your taste buds with succulent steaks and fresh seafood. Hours (dinner only): Sun-Thu 5.30-10pm, Fri-Sat 5.30-10.30pm 烧烤: 浦东世纪大道88号金茂君悦大酒店56楼

Indian

Shook!餐厅及顶层露台：南京东路 23号（外滩19号）斯沃琪和平饭店艺术中心五楼及六楼

Lane 181, Taicang Lu (near Madang Lu). T: 6355 8999

郁全日餐厅：梅花路1108号上海卓美亚喜玛拉雅酒店1楼

上海市松江区泗泾镇泗陈公路3388弄，上海东方佘山索菲特大酒店1楼

法沃莱：南京东路789号世茂皇家艾美大酒店

•56F,Grill Grand Hyatt, 88 Shiji Dadao, Pudong. T: 5049 1234 x 8907

Oriental, 3388 Sichen Lu, Sijing Town. T: 3761 8888 x 1911

Dine in style with tranquil lagoons and fresh seafood.

www.shookrestaurantshanghai.com

CAFE & LOUNGE •1F,ARTE Jumeirah Himalayas Hotel

Shanghai. 1108 Meihua Lu, Pudong. T: 3858 0718 x 0710

Yixian Lu. T: 3505 9666

Justifiably labelled world class. Hours: 11.30am-2.30pm, 6.30-11.30pm.

Restaurant •TheTables Portman Ritz-Carlton, Shanghai Lobby Level, 1376 Nanjing Xi Lu T: 6279 8888 x 7166

南京西路1376号上海商城波特曼酒店

Tian Di Show Kitchen •Restaurant

1F, Grand Mercure Baolong, 180

Hotel, 5 Zunyi Nan Lu. T: 6275 8888 x 4276

Sample authentic cuisine from various regions of Italy. Hours: 12-2pm, 6-10.30pm 吉范尼斯意大利餐厅：上海市遵义南路5号，虹桥喜来登上海太平洋大饭店27楼

•6F, Mercato No.3 The Bund, Zhong Shan Dong Yi Lu (near Guang Dong Lu). T: 6321 9922

This coastal Italian restaurant offers vibrant cuisine, stylishly rustic décor, and breathtaking Bund views. The menu created by 3 Michelin Star Chef Jean Georges Vongerichten, features amazing wood-fired pizzas, house made pastas, and the freshest seafood, graced with the true flavor of Italy. 5.30pm-1am 中山东一路3号，外滩三号6楼，近广东路

• Pane e Vino Ristorante

Bldg 33, 47 Fuxing Lu (near Sinan Lu), Sinan Mansions. T: 5465 2177

Owner/chef Antonio Sciaraffa serves authentic Italian food in a friendly, home setting. 思南路47号,思南公馆第33墅(近思南路大门)

December15-January16 TalkMagazine

•1F,SABATINI South Annex,Wheelock Square, 1717 Nanjing Xi Lu. T: 3127 8577

An authentic dining experience best ended with its delicious pear and ricotta dessert. Hours: Lunch 11.30am-2.30pm, High Tea 3-5.30pm, Dinner 6-10.30pm. reservations@sabatini-sh.com

Shanghai •RmVa7, Bene North Block, Xintiandi, Lane

181, Taicang Lu (near Madang Lu). T: 6311 2211

This is Xintiandi chic, with some of Shanghai’s very best Italian food, at high-end prices. www.vabeneshanghai.com 太仓路新天地北里181弄7号

•28F,YU99Bar Jiangbin Road, Luwan

District, Shanghai Marriott Hotel Luwan. T: 5318 8888

Be impressed by the inspiring landscape of Lupu Bridge crossing over the Huangpu River. Dance to the rhythm of the river while enjoying the fine wines with a spectacular view of new post-Expo Shanghai. 上海市卢湾区江滨路99号28楼（打浦路底）上海绿地万豪酒店

Japanese

•150AMBROSIA Fenyang Lu (near Yueyang Lu). T: 6431 3935

Former home of legendary General Bai set in immaculate gardens. Japanese and Korean cuisine cooked on smokefree grills. 仙炙轩：汾阳路150号

Japanese Restaurant •3F,Benkay Hotel Nikko Shanghai, 488 Yan’an Xi Lu. T: 3211 9999

Benkay offers sushi, tempura and teppanyaki. 弁庆日餐厅：延安西路488号上海日航酒店三楼

•24Itoya Ruijin Er Lu (near Huaihai Zhong

Lu). T: 6467 1511. Lane 19, 6 Ronghua Xidao. T: 6219 2286. 3F, Central Plaza, 381 Huaihai Zhong Lu (near Danshui Lu). T: 5382 5777 Great sushi, a classic favourite.

Lu). T: 5404 7705

20 course omakase menu served by Oyama-san himself

•

Taihei Level 2 at Banyan Tree Shanghai On The Bund, 19 Gongping Lu ( near Haiping Lu). T: 2509 1188 Serving only the finest ingredients; Taihei serves high quality Sushi and Sashimi with an innovative twist. Hours: Lunch 11.30am–2.30pm; Dinner 5.30pm–9.30pm

公平路19号上海外滩悦榕庄2楼（近海平路）

•1F,Tairyo 139 Ruijin Yi Lu. T: 5382 8818.

15 Dongping Lu (near Hengshan Lu). T: 6445 4734. 2F, Hengshan Hotel, 543 Hengshan Lu. T: 6433 0899 / 6437 7050. 3F, South Building, Hong Kong Plaza, 283 Huaihai Zhong Lu (near Yan'an Xi Lu). T: 6390 7244. 943 Hongxu Lu. T: 6242 2190. 1288 Hongqiao Lu. T: 6278 3105 / 6278 3106

RMB 160 all you can handle. What more could you want? 瑞金一路139号1楼；东平路15号；衡山路543号衡山宾馆2楼；淮海中路283号香港广场南座3楼；虹许路 943号；虹桥路1288号

Korea

•2/F,CHI-Q No.3 Zhong Shan Dong Yi Lu.

T: 6321 6622

Enjoy CHI-Q’s traditional yet innovative culinary experience marrying Chef Marja’s Korean homemade-style recipes with Jean-Georges’ modern spin and an elegant yet playful sharing style BBQ dining experience. Business Hours: Dinner Mon-Sun 6pm10.30pm

•3/FHanmadang Highton Hotel. 1,000 Hongsong Dong Lu. T: 6415 9691

I.Z.K.Y. •Guoson Centre, Block 1, 1F, 388

Daduhe Lu. T: 6095 8888 x 7052

They've got all the s's covered: shabu shabu, sukikyaki, sushi and sashimi.

Japanese restaurant •BldgHikari 10, 3911 Hongmei Lu (near

Yan'an Lu). T: 6242 9186 慕光日本料理: 虹梅路3911弄10号楼

•1MF,J-MIX Jumeirah Himalayas Hotel, 1108 Meihua Lu, Pudong. T: 3858 0888

Its private teppanyaki rooms make for good grilling.

•56F,Kobachi Grand Hyatt, Jin Mao Tower, 88 Shiji Dadao. T: 5049 1234 x 8907

Sushi, sashimi and yakitori in a stylish interior. Hours: 11.30am-2.30pm, 5.30-10pm 日珍: 浦东世纪大道88号金茂君悦

TEPPANYAKI & LOUNGE •3F,MOONSHA 5 on the Bund, 20 Guangdong Lu (near Zhongshan Dong Yi Lu). T: 6323 1117

In addition to the teppanyaki tables, Moonsha provides an excellent Bund view.

hotel. 397 Tianlin Lu (near Lianhua Lu). T: 3325 8388 Zheng Yi Ping •Bldg.18, 51 Hongxiu Lu.

T: 5428 7301. 111 Yili Nan Lu. T: 5477 0019. 225 Jinhui Nan Lu. T: 3432 2735. 292 Ziteng Lu. T: 3431 7287 Authentic and relaxed Korean cuisine

London London Gastro Grill •2F, glo 1 Wulumuqi Nan Lu (near Dongping Lu). T: 6466 6565

Sizzling Grills, stone baked pizzas, international favorites with our showcase grill executive chef from UK. Card: All Cards. Hours: 11am-Midnight. www.glolondon.com shanghai@glolondon.com

London Rooftop BBQ •4F, glo 1 Wulumuqi Nan Lu (near Dongping Lu). T: 6466 6565

Enjoy food from glo hickory oak burning smoke BBQ pit while enjoy the open rooftop skyline views. Card: All Cards. Hours: Mon- Fri. 5pm-late. Sat- Sun. 11-late. www.glolondon.com, shanghai@glolondon.com

Malaysian San’s Kitchen •1F La Green Hotel, 1775 Jinqiao Lu.

•2F,NADAMAN Tower 2, Pudong Shangri-La,

Mediterranean

SUSHI BAR •630SHARI Yongjia Lu (near Wulumuqi Nan Lu).T: 5466 0320

More sushi options than you can shake a stick at. 徐汇区永嘉路630号

•803SHINTORI Julu Lu (near Fumin Lu). T: 5404 5252

Uber-smooth eatery that takes some finding. Hours: Mon-Fri 5.30-11pm, SatSun 11.30am-11pm 新都里无二：巨鹿路803号

WITH AQUA •2F,SUN 6 on the Bund, Zhongshan Dong Yi

•26FAzur 1018 Changning Lu.

(Renaissance Shanghai Zhongshan Park Hotel) T: 6115 8888 Zhongshan Park's only casual chic Mediterranean restaurant providing a unique and exiting healthy, fresh, Mediterranean experience.

长宁路1018号上海龙之梦万丽酒店26楼

Mediterranean Cuisine •415Haya’s Dagu Lu (near Chengdu Nan Lu). T: 6327 0897 / 6295 9511

Flavourful falafels! And don’t miss the take-home dips. Hours: 10am-10pm 大沽路415号 (近成都南路)

Lu (near Guangdong Lu). T: 6339 2779

•1F,Leonardo’s Hilton Hotel, 250 Huashan Lu

中山东一路(外滩)6号2楼

Open for dinner only. Hours: 6.30-10.30pm

Immaculate interior and open kitchen, with an emphasis on delicate seafood dishes.

OYAMA •20 SUSHI Donghu Lu (near Huaihai Zhong

34 TalkMagazine

璐娜：太仓路181弄新天地北里15幢单元1

Hours: 3pm-12am

Mexican Kitchen •B1CalCarrefour, Thumb Plaza, 185

Fangdian Lu, Pudong. T: 5033 6637. B1-03, Multi-Media Plaza, 999 Changning Lu (near Zhongshan Park). T: 6340 1923 It's Mexican food, California-style.

Agave •ACantina Mansion, 291 Fumin Lu (near

Changle Lu). T: 6170 1310. 357 Hongfeng Lu (near Biyun Lu). T: 6886 0706

Big burritos, tacos and a salsa bar to fill you up, and Shanghai's widest selection of tequilas to wash it down. www.cantinaagave.com

•2F,Maya Shanghai Grand Plaza, Club

House, 568 Julu Lu (near Shaanxi Nan Lu). T: 6289 6889

Our pick for the best mid-range Mexican in town.

Lindo •UnitMexico 39, Lane 3338, Hongmei Entertainment Street. T: 6465 9336

虹梅路3338弄虹梅路休闲街39号

Southeast Asian

•

Asiatique The Flavors of Asia 2F, 369 Xianxia Lu, Grand Mercure Hongqiao. T: 5153 3300 x 3700 With graceful and cosy dining ambiance. Hours: 6am-10.30pm 泛亚风情餐厅: 仙霞路369号虹桥美爵酒店二楼

Bali Laguna •No.1649 Nanjing Xi Lu (inside Jing’an

巴厘餐厅：南京西路1649号 (静安公园内)

碧云国际商务酒店1楼，金桥路 1775号

富城路33号浦东香格里拉大酒店2座2楼

Tapas Spanish Bar •1928Siempre Gonghe Xin Lu.

Smoki Moto •Renaissance Shanghai Caohejing

T: 5032 1311

A delightful eating experience.

Still going strong in its great Xintiandi location. Hours: 11.30am - 2am

Lane 181 Taicang Lu. T: 6336 1717

Classic Korean cuisine

中山东一路,外滩5号三楼

Shanghai, 33 Fucheng Lu. T: 6882 8888

villa within Xujiahui Park, reflects that.

Park). T: 6248 6970

Korean BBQ with a Japanese Twist

伊藤家：瑞金二路24号；荣华西道 19弄6号；淮海中路381号中环广场3楼

•UnitLuna 1, Bldg 15, North Block, Xintiandi,

(near Yan'an Zhong Lu). T: 6248 0000 x 1850

李奥纳多：华山路250号希尔顿酒店1楼

December15-January16

Romantic atmosphere with authentic Indonesian cuisine to boot.

•26FCeladon 1018 Changning Lu

(Renaissance Shanghai Zhongshan Park Hotel) T:6115 8888

Focusing on authentic regional specialties from Vietnam, India, Thailand, and Malaysia with an interactive approach. Celadon Tea Lounge offers a variety of over 36 specialty teas. 长宁路1018号上海龙之梦万丽酒店26楼

Nyonya •417MyDagu Lu (near Shimen Yi Lu). T: 6327 0800.

Neat little Malaysian in the middle of Dagu Lu's strip of restaurants. Hours: 11am-10pm 娘惹情马来西亚经典风味餐厅咖啡屋：大沽路417号，近石门一路

Spanish

•2F Albero Grand Kempinski Hotel Shanghai. No. 1288 Lujiazui Ring Lu. T: 3867 8888*6196

The Best Spanish Tapas in Pudong. Friendly and casual atmosphere. Open Monday to Friday : 11:30am2:30pm, 6:00pm-10:30pm 阿尔贝鲁西班牙餐厅：浦东新区陆家嘴环路1288号上海凯宾斯基大酒店2楼

•2F,Bocado 47 Yongfu Lu (near Fuxing Xi Lu). T: 180 1727 1340

Go for the tapas, stay for the sangria.

• El Willy Tapas & Rice South Bund 22, 22 Zhongshan Dong Lu (near Jinling Lu). T: 5404 5757

Expect Willy's trademark quirkiness in the decor and yin yang structured menu! Hours: Mon-Sat: 11.30am-2.30pm and 6-10.30pm, Saturday Brunch 11.30am-3.00pm. www.el-willy.com 中山东路22号 (近金陵路)

Las Tapas •House 33, Lane 3338 Hongmei Lu.

T: 6465 8345. 259 Hongfeng Lu (near Biyun Lu), Pudong. T: 3382 1686. Red Town, C6, Building 59, 570 Huaihai Zhong Lu T: 6415 9567

Designed to sate the cravings of those foodies who it pains to settle on a single dish, tapas brings all the flavours of Spain to your table in one sitting. Hours: 10am-2am 虹梅路3338弄，虹梅休闲街；浦东红枫路259号，近碧云；淮海西路 570号第59幢C6

Martin •811Restaurant Hengshan Lu (near Yuqing Lu). T: 6431 6639 Martin Berasategui is

known for inventive, modern Spanish cooking and this venture, in an historic

衡山路811号 (近余庆路)

T: 2602 2222 x 6028

Swiss Suisse •1582Chalet Kangding Lu (near Wanhangdu Lu). T: 3353 3887

Features typical Swiss delicacies in a Chalet style atmosphere. Hours: Tue-Sun, 5.30-11pm 上海市静安区康定路1582

Taiwanese

•

Puli 2F, Lane 199, Thumb Plaza, 19 Fangdian Lu, Pudong. T: 5033 9221 Hours: 11am-11pm

上海市浦东新区芳甸路大拇指广场 199弄19号2楼

Thai

•

Chiang Mai Thai Cuisine 1019 Kangding Lu (near Yanping Lu). T: 5228 1588 Hours: 11.30am - 2pm, 5-11pm. www.chiang-mai.com.cn

清迈府泰国料理: 康定路1019号(近延平路)

Paradise •38 Coconut Fumin Lu (near Yan’an Xi Lu). T: 6248 1998

Consistent performer with a wonderful garden for al fresco Thai dishes. 富民路38号 (近延安路)

Thai •3F,Lapis Lane 199, Thumb Plaza, 19

Fangdian Lu. T: 5033 9223. Lane 248. 14 Taikang Lu. T: 6473 3989. 285 Hunan Lu. T: 5466 3026. Shanghai Centre, Rm 109, 1376 Nanjing Xi Lu. T: 5252 0082 Lapis Thai provides various indoor and outdoor venues which can hold 200 people. Hours: 11am-late

浦东新区大拇指广场芳甸路199弄 19号3楼；卢湾区泰康路248弄 14号；徐汇区湖南路285号 ;静安区南京西路1376号109室

安嘉里中心4层N4-11; 仙乐斯广场店：上海市黄浦区南京西路388号仙乐斯广场3层312-314; 月星环球港店：上海市普陀区中山北路3300号月星环球港4楼L4101-L4105; 港汇恒隆店：上海市徐汇区虹桥路1号港汇恒隆广场6楼612室; 恒隆广场店：上海市静安区南京西路1266号恒隆广场5楼503室

Thai Gallery •No.127-1 Datian Lu (near Beijing Xi Lu). T: 6217 9797

Don’t miss the aesthetics while enjoying the authentic Thai food in a tatami seat. Hours: 11am-2.30pm, 5.30pm-12.30am 大田路127-1号 (近北京西路)

Vietnamese Golden Bull VIETNAMESE •CUISINE

Shanghai ifc mall Shop: L3-19, Shanghai ifc mall, 8 Century Avenue, Pudong. T: 6190 8170 The Reel Shop: 2A, The Reel Dept. Store, 1601 West Nanjing Lu, Jing’an District. T: 3256 8996 Grand Gateway Shop: L5-506, Grand Gateway 66, No. 1, Hongqiao Lu, Xuhui District. T: 6391 5589 BB1 SBM Shop: 8F-21, Super Brand Mall, 168 Lujiazui Xi Lu, Pudong. T: 6836 9711 BB1 iapm Shop: L5-515, iapm mall, Shanghai ICC,999, Huaihai Zhong Lu. T: 5466 6812 Elegant environment and fabulous Vietnamese dishes.

国金中心店：浦东世纪大道8号上海ifc商场L3-19；订座电话：6190 8170 越洋广场店：静安区南京西路 1601号芮欧百货二楼2A；订座电话：3256 8996 港汇广场店：徐汇区虹桥路1号港汇恒隆广场五楼506；订座电话：6391 5589 小金牛正大店：浦东陆家嘴西路 168号正大广场8F-21；订座电话：6836 9711 小金牛环贸店：淮海中路999号环贸iapm商场L5-515；订座电话：5466 6812

River •5F,Mekong Metro City, 1111 Zhaojiabang Lu. T: 6426 8256

of classic cocktails, vintage wines, fine champagnes and whiskeys.

•

Blue Marlin Shanghai Green City: 689 Lantian Lu. Green City Jinqiao Pudong T: 5030 9676 Thumb Plaza: Bldg 17, 199 Fangdian Lu. Thumb Plaza Pudong. T: 6886 7876. www.bluemarlin.cn.

金桥碧云店：浦东新区金桥碧云国际社区蓝天路689号;大拇指店：浦东新区芳甸路199弄大拇指广场17号

Bounty Rhumerie •Bounty Jing’an. 550 Wuding

Lu (near Xikang Lu). T: 2661 9368. Bounty Xuhui, 47 Yongfu Lu. (near Fuxing Dong Lu). T: 137 6451 0616. Bounty X @ Sinan Mansion, 3F & Terrace, 47 Sinan Lu. Unit 33, near Fuxing Zhong Lu. T: 189 1719 7641 武定路550号近陕西北路,永福路 47号(近复兴西路),思南路47号33单元3楼&天台(近复兴中路)

CROCUS Bar & restaurant •No.18.Yuyuanzhi Lu,Near Wulumuqibei Lu. T: 6232 1826

Daily Happy Hour: 2pm - 8pm, Cocktails, house red / white by the glass, draft beer, half price. Wed: Ladies Night 8pm 12am. Free ladies night,all you can drink on Daiquiris and Margaritas. Thu: Italian Pizza Night 2pm - 8pm, All pizza on the menu - 58RMB. Fri: Fashion Cocktail Night 8pm - 12am. 100RMB gets you 5 tickets for cocktails or standard drinks. Sat: Tapas Day 2pm - 8pm, 2 free tapas for a group of more than 5 ppl. 静安区愚园支路18号（近乌鲁木齐北路）

9 •87F,Cloud Grand Hyatt, Jin Mao Tower, 88 Shiji Dadao, Pudong. T: 5049 1234 x 8787

Entertaining visitors in Shanghai? Take them here for a tipple. Hours: Sun-Fri 6pm-12.30am, Sat 10am-9.30pm 浦东世纪大道88号金茂君悦大酒店 87楼

Club G Plus •Room 428, Xingye Lu, Lane 123,

肇家浜路1111号5楼

Xintiandi Block 6. T: 5386 8088

Simply Thai •Dongping: Cunit, 5 Dongping Lu,

NIGHT

新天地兴业路123弄428室

1100 - 2300HR, Fri-Sat: 1100 - 2400HR

789 Nanjing Lu •64-66F, Le Royal Méridien Shanghai,

Xuhui District, Shanghai. Sun-Thu:

Xintiandi: 159 Madang Lu, Huangpu District,Shanghai. (Corner of Xingye Road) Mon-Sun: 1100 - 2400HR Hongmei: 28 Lane 3338 Hongmei Lu, Hongmei Pedestrian Street, Minhang District, Shanghai. Sun-Thu: 1100 - 2300HR, Fri-Sat: 1100 - 2400HR Jingqiao: A6 Green Sports & Leisure Center, 600 Lantian Lu, Pudong New Area Shanghai. Mon-Sun: 1100 - 2300HR

IFC: Level 4, IFC Mall, 8 Century Avenue, Pudong New Area Shanghai. Mon-Sun: 1100 - 2200HR

LA: Level 3, 312A, L'Avenue Shanghai, 99 Xianxia Lu,Changning District, Shanghai. Mon-Sun: 1100

789 Nanjing Dong Lu. T: 3318 9999

Upscale hotel bar featuring spectacular 360-degree views of the city. Hours: Mon-Thurs 5pm-1am, Fri-Sat 5pm-2am, Sun 3pm-1am 789 南京路: 南京东路789号(64-66楼)

Bar •2F,Aquarium 6 Bund, Zhongshan Dong Yi Lu.

T: 6339 2779

If we’ve seen a bigger fish tank in a bar, it was in a Bond film. Mon-Thurs, Sun 6pm-1am, Fri-Sat 6pm-3am

Cigar Bar •TheCO2 Longemont Shanghai. 2F, 1116 Yan’an Xi Lu. T: 6115 9988 x 8250

The CO2 Cigar Bar is where cigar connoisseurs and those who indulge occasionally gather to share their love of the finer things in life.

Le Soir •BundCirque 22, 4F, Zhong Shan Dong Er Lu, near Xin Yong'An Lu.

Opening in September! RSVP@Cirquelesoirshanghai.com www.cirquelesoir.com 中山东二路22号，4楼，近新永安路

•1877Eddy’s Huaihai Zhong Lu (near

中山东一路外滩6号2楼

Tianping Lu). T: 6282 0521

Jiuguang: Level 8, S801-1A, Jiu Guang Department Store, 1618 Nanjing West Lu, Jingan District. Shanghai. Mon-Sun: 1100 - 2200HR Kerry Center: Level 4, N4-11, Shanghai Kerry Centre, 1515 Nanjing West Lu,Jingan District. Shanghai.

505 •2F,Bar Sofitel Shanghai Hyland, 505

淮海中路1877号 (近天平路)

Ciros: Unit 312-314, Level 3, 388 Nanjing West Lu, Ciros Plaza, Huangpu District, Shanghai.

南京东路505号上海海仑宾馆2楼

Level 4, L4101-4105, Global Harbor 3300 Zhongshan North Lu Putuo District, Shanghai. Global Harbor: Level 4, L41014105, Global Harbor 3300 Zhongshan North Lu Putuo District, Shanghai.

231 Nanjing Xi Lu (inside People's Park). T: 6318 0220

Grand Gateway Plaza66: Level 6, 612, Grand Gateway Plaza66, 1 Hongqiao Lu, Xuhui District, Shanghai. Mon-Sun: 1100 - 2200HR Plaza 66: Level 5, 503, Plaza 66, 1266 Nanjing West Lu, Jingan District. Shanghai. Mon-Sun: 1100

芭芭露莎会所餐厅：南京西路231号 (人民公园内)

- 2200HR

Nanjing Road East. T: 6351 5888 x 4298

Mon-Sun: 1100 - 2200HR

Cozy ambience with music, French wine, champagne, cocktail, tea and pastries.

Mon-Sun: 1100 - 2200HR

Barbarossa Restaurant & •Lounge

Mon-Sun: 1100 - 2200HR

Romantic three-story Moroccan themed lounge on a lake hidden in People’s Park. Hours: Sun - Thurs 11am - 2am, Fri - Sat 11am - 3am. www. barbarossa.com.cn

- 2200HR The first choice for many discerning Thaifood-lovers in Shanghai. Delivery service now available. Hotline: 400 880 7729. Delivery: 6209 6209. www.simplythai-sh.com 东平店：上海徐汇区东平路5号C座; 新天地店：上海市黄浦区新天地马当路159号(兴业路路口); 虹梅店：上海市闵行区虹梅路3338弄老外街 28号(近虹梅休闲街); 金桥店：上海市浦东新区蓝天路600号碧云休闲体育中心A6; 国金店：上海市浦东新区世纪大道8号上海国金中心D座4层; 尚嘉店：上海市长宁区仙霞路99号上海尚嘉中心3层312A单元; 久光店：上海市静安区南京西路久光百货 1618号8层S801-1A; 嘉里中心店：上海市静安区南京西路1515号静

at park 97 •2A upstairs Gaolan Lu (inside Fuxing Park). T: 5383 2328

Hours: Sun-Thu 8pm-2am, Fri-Sat 8pm-4am. 皋兰路２号甲，复兴公园内

•

Bar Rouge Bund 18, 7F, 18 Zhongshan Dong Yi Lu. T: 6339 1199 Bund-side bar with world class terrace and great music. Not cheap, but still jampacked with classy folks on Friday and Saturday nights. Hours: 6pm - 12am. 中山东一路外滩18号7楼

•

The Bar 2F, The Langham, Yangtze Boutique, 740 Hankou Lu. T: 6080 0734

An art deco inspired cocktail bar with intimate seating and an impressive list

Popular, long-standing and mostly gay bar. Mon-Thu 8pm-2am; Fri-Sun 8pm-3am

of Blues & Jazz •60 House Fuzhou Lu. T: 6323 2779 福州路60号(外滩)

Bar •4F,indigo 6 Zhongshan Dong Yi Lu (near Fuzhou Lu). T: 6321 5398 Hours: 6pm-2am

中山东一路6号4楼 (近福州路)

Jazz Bar •GF,The Fairmont Peace Hotel, 20 Nanjing

Dong Lu, T: 6138 6886

The world famous Old Jazz Band plays nightly with the best female vocalist and her repertoire of famous Shanghai tunes. Hours: 5pm-2am. www.fairmont.com/peacehotel 爵士吧和平饭店：南京东路20号

KABB •House 5, North Block, Xintiandi, Lane 181, Taicang Lu. T: 3307 0798

Often a refuge for tourists who tire of the Xintiandi circus, but it’s worthwhile for locals too. Hours: Sun-Thu 7am-12am, Fri & Sat 7am-late 新天地太仓路181弄北里5号

•

Kaiba 479 Wuding Lu (near Shaanxi Bei Lu). T: 6288 9676 739 Dingxi Lu (near Yan'an Xi Lu). T: 6418 2252 Taikang Terrace, Room 202, 169 Jianguo Zhong Lu. T: 6280 5688 Liquor Factory •InterContinental Shanghai Expo, 1188

Xueye Lu (near Nanmatou Lu). T: 3858 1188

Now a retro British pub, this villa used to house liquor factory workers. 酒坊：浦东雪野路1188号，近南码头路上海世博洲际酒店一楼花园及别墅区

Bar •1F,Long Waldorf Astoria Shanghai on the

Bund, 2 Zhongshan Dong Yi Lu (near Guangdong Lu). T: 6322 9988

The Shanghai Club’s extravagant 39-foot Long Bar remains after painstaking architectural restoration as part of the Waldorf Astoria Shanghai on the Bund. This legendary bar offers a good selection of cocktails as well as deluxe oysters and premium Cuban cigars. Operating Hours: Monday-Saturday 4pm1am, Sunday 2pm-1am 廊吧，中山东一路2号，上海外滩华尔道夫酒店1楼

•154Manhattan Nanyang Lu (near Xikang Lu). T: 6247 6656

南阳路154号 (进西康路)

Club •4F,M2 Hong Kong Plaza, 283 Huaihai Zhong Lu (near Huangpi Nan Lu). T: 6288 6222

Large club featuring international DJs playing house and hip-hop. Hours: 9pm -late. www.museshanghai.com

Factory •172MMaoming Nan Lu (near Yongjia Lu). T: 6415 1088

茂名南路172号 (近永嘉路)

•145Mela Nanyang Lu (near Xikang Lu). T: 6258 1090

Hours: 10pm-late 南阳路145号 (近西康路)

Melting Pot •288The Taikang Lu (near Sinan Lu). T: 6415 8180

泰康路288号 (近瑞金二路)

•

M1NT Lounge 24F, 318 Fuzhou Lu. T: 6391 2811

Hours: Every day from 6pm - late. bookings@m1ntglobal.com 福州路318号24楼

98 •333Mini Hengshan Lu (near Wuxing Lu). T: 6433 2896.

Dadao, Pudong. T: 6888 3935

Perfectly gluggable, restoring German grog. Hours: Mon-Fri 5pm-2am, Sat 12pm-2am, Sun 11am-2am 宝莱纳：汾阳路150号；太仓路 181弄北里；浦东滨江大道富都段滨江风光亭

Bar •237QHengshan Lu (near Gao’an Lu). T: 6433 5710

Hours: 2pm - 2am 衡山路237号 (近高安路)

Ritz Bar •TheThe Portman Ritz-Carlton, Shanghai 2/F, 1376 Nanjing Xi Lu, Shanghai. T: 6279 8888 x 5778

The Ritz Bar is open every evening from 5 p.m. to 1:30 a.m. every Monday to Sunday. Mixologists create uber cool drinks and special martinis made to order or select from an impressive collection of malt whiskies. 南京西路1376号上海商城波特曼酒店

de Ning •TheSalon Peninsula Shanghai, B1, 32

Zhongshan Dong Yi Lu (near Beijing Dong Lu). T: 2327 6731

Offering signature cocktails, light snacks and live music. Ideal place for events meeting and theme parties. 玲珑酒廊：中山东一路32号上海半岛酒店地下一层（近北京东路）

Beer Factory •WestShanghai gate of Shanghai Indoor

Stadium. ( Metro exit 3/5/6, 1111 Caoxi North Lu, near Lingling Lu). T: 3356 5005

Home-brewed beer and the most extensive beer collection in town. Exquisite western and teppanyaki meals at reasonable price. 徐汇区漕溪北路1111号靠零陵路口上海体育馆（万体馆/上海大舞台）1号大扶梯旁，地铁上海体育馆站3/5/6号口步行一分钟

•

SUGAR 6F, 35 Shaanxi Nan Lu (near Changle Lu). T: 6215 8777 Beautiful bar for beautiful people. Hours: Daily, 11.30am - 1am 陕西南路35号6楼 (近长乐路)

•UnitTMSK 2, North Block, Lane 181, 11 Taicang Lu, Xintiandi. T: 6326 2227

衡山路333号 (近吴兴路)

A coloured glass extravaganza of a bar bang in the middle of Xintiandi. Hours: 1.30pm-1.30am

Lounge •3F,Moonsha 5 on the Bund, 20 Guangdong Lu

透明思考餐厅：太仓路181弄北里 11号楼2单元; 牡丹66：南京西路 1266号恒隆广场502

Hours: 2pm-4am

(near Zhongshan Dong Yi Lu). T: 6323 1117

Relaxed lounge with an extensive martini menu, wine selection and an array of Japanese snacks. Hours: 9.30pm-1am. www.moonsha.net 中山东一路外滩5号3楼

•

Muse Entertainment Yi Feng Galleria, 5F, 77 Beijing Dong Lu, near Yuanmingyuan Lu 北京东路77号5楼，近圆明园路

Room •92F,Music Park Hyatt Shanghai, 100 Shiji Dadao. T: 6888 1234 x 4560

Live music every Monday to Saturday and Ladies' Night every Wednesday, from 8.30 - 10.30pm

Narcissus •4 Hengshan Lu (near Wulumuqi Nan Lu). T: 5465 4755

TOPS •Roof,Banyan Tree Shanghai On the

Bund,19 Gongping Lu( near Haiping Lu) T:2509 1188

As the first open rooftop bar with full 180°unobstructed view in Shanghai, it offers a breath-taking panorama spanning from the historic Bund, across the Huangpu River, to the iconic Lujiazui skyline. 公平路19号上海外滩悦榕庄顶楼（近海平路)

皋兰路2号甲 (复兴公园内)

XUAN Bar’s Winter Roast •Lunch & Dinner 1F, Andaz Xintiandi Shanghai. T: 2310 1760

•2F,Niche The Westin Shanghai, 88 Henan

Zhong Lu. T: 6335 1888 x 7342

A bar-cum-nightclub, perfect for evening soirees of cool cocktails and hot jazz. Happy Hour: 5.30-9.30pm 河南中路88号威斯汀大饭店2楼

上海市卢湾区江滨路99号28楼（打浦路底）上海绿地万豪酒店

(Yin Yang) •125YYs Nanchang Lu (near Maoming Nan

•

Revel in the view from this rooftop bar while sipping cocktails.

Discoveries •TheWine Cool Docks, Rm 101-111, Bldg

Hours: 10am-5pm. www.globalnutra-express.cn

13, 505 Zhongshan Nan Lu. T: 6152 6680

T: 138 1848 8508 / 139 1826 5447 KERRY SPORTS •Kerry Hotel Pudong Shanghai, 4F, 1388 Huamu Lu. T: 6169 8858

A massive 24-hour gym with amenities galore and something for the entire family.

WellNess •668MeHuai'an Lu (near Xi Suzhou Lu).

Bar •25F,Zpark Zpark Bar, Renaissance Shanghai

www.wine-link.com

T: 6288 5278 / 135 6424 0374

Get your drink and your groove on at this hotel bar.

(near Fuxing Zhong Lu). T: 5168 8971

Turns out there is room for another Bund Bar with Lujiazui views.

Zhongshan Park Hotel, 1018 Changning Lu. T: 6115 8888

WINE

ASC Fine Wines •17-18F, BM InterContinental Business Centre, 100 Yutong Lu. T: 6056 1999 www.asc-wines.com

裕通路100号洲际商务中心17-18楼

Wine Residence by ASC •57 The Jiangyin Lu. T: 6318 0857 ASC藏酒轩：江阴路57号

Cellar •2F,Aussino 147 Weihai Lu. T: 5118 1299

Over 800 wines from 200 wineries. Wine club membership, exclusive discounts, tastings and events. Hours: 10am-12am. www.aussino.net 黄浦区威海路1-3号

Millesimes •415Aux Shaanxi Bei Lu (near Beijing Xi Lu). T: 5213 7883

www.auxmillesimes.com

•

Brachetto d’Acqui 2000 Jianhe Lu. T: 6262 1377. 218 Changde Lu. T: 6279 3551

剑河路2000号; 常德路218号

Cheese & Fizz •119 Madang Lu (near Taicang Lu).

T: 6336 5823. Unit 111A, Shanghai Centre, 1376 Nanjing Xi Lu. T: 6279 8298. Unit GF28, 168 Lujiazui Xi Lu, Pudong. T: 5041 1695 French gourmet food and bottles of bubbles and table wines.

53-57 Anfu Lu (near Changshu Lu). T: 5404 0050. 58 Taicang Lu (near Ji'nan Lu). T: 5306 3400 安福路53-57号(近常熟路); 太仓路 58号(近济南路)

Wulumuqi Zhong Lu). T: 5403 6548 / 5403 0594

Body Fit •717OZHuai'an Lu (near Xi Suzhou Lu).

安福路228弄18号(近乌鲁木齐路)

Thai boxing studio run by tough-guy Tomer Oz. www.ozbodyfit.com

•UnitYangjiu 5A, 1375 Huaihai Zhong Lu A website that distributes imported wines, Champagne, spirits, food and wine accessories. They can deliver to your door in 24 hours. www.yangjiu.com 淮海中路1375号5A座 (近复兴路)

HEALTH Dental Dental Clinic •200Care Yincheng Dong Lu (near Shiji Dadao). T: 5047 1790 www.care2004.com

陆家嘴168号正大广场7楼09室

•

Cidi Dental Clinic Room 706-708, 495 Jiangning Lu. T: 5115 4575 江宁路495号706-708室

Dr. Zhou’s Dental Clinic •Room 3001B, Jianhui Mansion, 922 Hengshan Lu (next to the Pacific Department Store, Xujiahui). T: 6447 0390 衡山路922号3001B

•

General and Cosmetic Dental Centre of Shanghai United Family Hospital and Clinics 1139 Xianxia Lu (near Linquan Lu). T: 2216 3900

The first international member of IHRSA in China, Raja has more than seven clubs in Shanghai.

Health Services Amercian-Sino OB/GYN/ •Pediatrics Serivices

3F, Block 6, Clove Apartment Building, 800 HuaShan Lu. T: 6210 2299 ASOG was founded in 2003. We provide a comprehensive array of on-site services for women and children by certified specialists from overseas and China. Our facilities located in the city center are comfortable and equipped with state-ofthe-art technology. We are committed to providing quality, compassionate, and personalized healthcare with international standards. Our medical staffs are bilingual in English and Chinese.

Ob/Gyn Service •13F,American-Sino Complex Building, Huashan Hospital, 12 Wulumuqi Zhong Lu (near Changle Lu). T: 6249 3246

Hours: 24 hours. www.americanobgyn. com, www.huashanobgyn.com.cn 乌鲁木齐路12号华山医院综合楼13楼

Shanghai Clinic •LaneBioscor 89, 5 Xingguo Lu (near Hunan Lu). T: 6431 8899

上海全康医疗中心: 南京西路1515号上海嘉里中心301室

Canadian Evergreen Family •Health Centre

Hours: Mon-Fri: 8am-7pm; Sat-Sun: 9am5pm. www.ghcchina.com

Dental Care •3040Hygeia Yan’an Xi Lu (3721 Hongmei Lu, Hongqiao Pearl City). T: 6406 1866 / 137 6127 5978

延安西路3040号; 虹梅路3721号

Asia •3F,Orthodontics Ciro’s Plaza, 388 Nanjing Xi Lu. T: 6359 9359 T: 6473 7733

Looking for the perfect place to meet friends, unwind from work, de-brief during the day? Then glo Wine Bar is the perfect destination. Whether you want to catch up over cocktails, share a well chosen bottle of wine or enjoy our International tapas & platters, you will find the perfect solution in glo Wine Bar. Card: All Cards. Hours: 4pm-late. www.glolondon.com, shanghai@glolondon.com

T: 5988 5898

Retailer specialising in wines from Napa Valley and Sonoma. Free wine tastings every Friday. www.napareservewines.com

(near Wanping Nan Lu). T: 6427 4328. Caobao Lu Club: 7F, 93 Caobao Lu (near Liuzhou Lu). T: 6484 9557. Wanda Club: 3F, 189 Zhengtong Lu. T: 3511 1093

Room 301, Kerry Centre, 1515 Nanjing Xi Lu. T: 5298 6339

Health Care Medical •andGlobal Dental Centre

London Lounge Bar •3F,glo 1 Wulumuqi Nan Lu (near Dongping Lu). T: 6466 6565

Raja Yoga •Xujiahui Club: 3F, 88 Xingeng Lu

International clinic with Australian, American and Chinese doctors specialising in plastic/cosmetic surgery, medical skin treatment, natural hair regrowth and cosmetic dentistry. www.bioscor.com.cn

仙霞路1139号

南京西路388号仙乐斯广场1楼

•

199 Huangpu Lu (near Wuchang Lu). T: 6393 1234 x 6348

Fitness & Yoga

Classes for kickboxing, yoga and more. www.mewellness.com

Napa Reserve 383 Weihai Lu (near Shimen Yi Lu). T: 6340 0418 Bar •32F,VUE West Tower, Hyatt on the Bund,

Hours: Mon & Wed 9am-7pm; Tues, ThurSat 9am-5pm; closed Sun. www.ufh.com.cn

Wine-Link •House 18, Lane 228 Anfu Lu (near

骏德酒业：威海路409号 (近石门一路)

奥斯卡：复兴路1377号(近宝庆路)

1139 Xianxia Lu (near Linquan Lu). T: 2216 3900

中山东一路27号

黄浦区中山南路505号老码头，13号楼101室

Zeal South Bund 22, 22 Zhongshan Er Lu (near Xin Yong'an Lu). T: 6328 8668

Shanghai United Family •Hospital - Dental Clinic

Global Nutra-Express •Room 606, 261 Yunnan Nan Lu.

南昌路125号 (近茂名南路)

Small bar crammed with artsy types until the wee hours.

Representative office and retail store. www.jointekfinewines.com

British social pub with relaxed environment (you'd be relaxed after an eight hour Sunday happy hour as well). Hours: 11am-2am, Happy Hour Mon - Sat 4-8pm, Sun 12-8pm

House of Roosevelt has one of the largest wine cellars in Asia. www.rooseveltchina.com

Lu). T: 6466 4098

T: 6340 0955

Lu). T: 6431 6528

2F, 27 Zhongshan Dong Yi Lu. T: 2322 0888

Wine Discoveries offers a great selection of South African, German, Australian and French wines. Free delivery for one case or six bottles. www.safinewines.co.za, info@safinewines.co.za.

Fine Wines •409Jointek Weihai Lu (near Shimen Yi Lu).

•1377Oscar’s Fuxing Zhong Lu (near Baoqing

T: 6474 5700. 19-20, North Block, Lane 181, Taicang Lu (near Madang Lu). T: 6320 3935. Riverside Promenade, Binjiang

District, Shanghai Marriott Hotel Luwan. T: 5318 8888

EnoteCa Wine Lounge and •Boutique

上海新天地安达仕酒店1楼

Paulaner Brauhaus •150 Fenyang Lu (near Fuxing Lu).

Roosevelt Wine Cellar, THE •HOUSE OF ROOSEVELT

Hours Sun-Thu 8pm-2am, Fri-Sat 8pm-4am

Sinan Lu).T: 5383 2328

茂名南路162号 (近复兴中路)

Zhong Lu). T: 6473 7838

•28F,YU99Bar Jiangbin Road, Luwan

at Park 97 •2A Upstairs Gaolan Lu, Fuxing Park (near

Hours: 7pm-3am

•162Nelly’s Maoming Nan Lu (near Fuxing

非常时髦酒吧: 黄浦路199号上海外滩茂悦大酒店西楼三十二楼

Free door-to-door delivery from a climatecontrolled warehouse within 24 hours of order, from Monday to Friday. cellar.door@summergate.com

新天地店: 新天地北里马当路119号; 上海商城店：南京西路1376号上海商城111A; 正大广场店: 浦东陆家嘴 168号GF28

Daily, 11:30-14:30 & 17:30-21:00, CNY88 net, head to Xuan Bar for threecourse home style roast lunch & dinner that includes daily soup, roasts and desserts. CNY98 net, including a cup of tea or coffee.

衡山路4号 (近乌鲁木齐南路)

Hours: Sun-Thu 5pm-1am; Fri & Sat 5pm-2am

Dental •7F,ProShine JH Plaza, 2008 Huqingping Lu. www.proshine-dental.com

The Shanghai international •aesthetic clinic

Suite 208, 1275 Yingchun Lu, Pudong District. T: 3868 5118 / 139 1890 7562 www.tiac.com.cn

上海浦东新区迎春路1275号208室

Dental •2F,SongFeng No. 1500 North Sichuan Lu,

Hongkou District. Free Hotline: 4000213899 7562 上海虹口区四川北路1500号2楼

兴国路89弄5号 (近湖南路)

1286 Hongqiao Lu. T: 6270 6265

www.greenmedicalcenter-sh.com 虹桥路1286号

• International Peace Maternity and Child Health Hospital of the China Welfare Institute 910 Hengshan Lu (near Tianping Lu). T: 6447 0399 / 6407 9476 www.pmehk.com

& Surgical Centre 4F, 389 Nanjing Xi Lu, Tomorrow Square (same building as the JW Marriott Hotel). T: 6375 5588

Internationally-trained medical staff and state-of-the-art facilities. Dentistry, family medicine, general surgery, gynaecology and more. Hours: Mon-Fri 8.30am-5.30pm. www.gleneagles.com.cn 南京西路389号明天广场4楼

Shanghai United Family •Hospital

1139 Xianxia Lu. T: 2216 3900 (hospital)/2216 3922 or 2216 3936 (appointments)/2216 3999 (24 hour emergency hotline)

A purpose built, full service, internationally accredited hospital that offers a full 24/7 emergency room. Hours: Mon-Sat, 8.30am-5.30pm. www.ufh.com.cn

•

Huashan Pudong Hospital International Division Managed by United Family Healthcare Ground floor, Area A & B, 525 Hongfeng Lu, Pudong. Appointments: 5030 9907 www.ufh.com.cn

United Family Minhang Clinic •Shanghai Racquet Club, Ground Floor

Clubhouse. Lane 555 Jinfeng Lu, Hua Cao Town, Minhang District. T: 2201 0995 A comprehensive clinic that offers family medicine and counselling services for the whole family. Hours: Mon-Fri, 9am-5pm. www.ufh.com.cn, srcclinic@ufh.com.cn

Sino United Health •Shanghai Centre (Portman) Clinic:

Suite 601, Shanghai Centre, 1376 Nanjing Xi Lu. T: 6279 8920. Jinqiao Clinic: Lane 300, 16 Hongfeng Lu (near Biyun Lu), Jinqiao, Pudong. T: 5030 7810

Specialists from around the world in the fields of orthopedics, physiotherapy, sports medicine, and neurology. www.sinounitedhealth.com 上海城门诊部：南京西路1376号上海商城西峰601室; 金桥门诊部：浦东金桥红枫路300弄16号(近碧云路)

•

WHS Shanghai Centre: 1F, 106D, 1376 Nanjing Xi Lu (across from HSBC Bank). T: 6289 8511 Kerry Parkside, 1378 Huamu Lu, B130B (across from Watsons). T: (400) 611 0212

One-stop-shop health store chain providing professional guidance on imported health & wellness products from around the world.

EDUCATION Schools

•

Active Kidz shanghai Room 601, 3211 Hongmei Lu (near Chen Jiaqiaozhi Lu). T: 6406 6757. Pudong: Ramada Plaza, 18 Xinqiao Lu (near Biyun Lu). T: 3872 6770 (Wed-Fri) Community-run, non profit organisation that provides quality athletic programs for expatriate children. www.activekidz.org

浦西：虹梅路3211号601 室（陈家桥支路）；浦东：新金桥路18号华美达大酒店1楼

School •2F,Brain 126 Ronghua Dadao. T: 6295 0461

www.brainschool.com.cn

衡山路910号 (近天平路)

荣华东道126号2楼

•

The British International •School

Parkway Health Medical CENTRES Parkway Corporate Office, 7F, 108 Zhaojiabang Lu. Gleneagles Medical and Surgical Centre, 4F, 389 Nanjing Xi Lu. Shanghai Centre Medical and Dental Centres, 203-4 West Retail Plaza, 1376 Nanjing Xi Lu. Specialty and Inpatient Centre, 2/3F, 170 Danshui Lu. Hongqiao Medical Centre, 2258 Hongqiao Lu. Jinqiao Medical and Dental Centre, 51 Hongfeng Lu. Mandarine City Medical Centre, Mandarine City, Suite 30, 788 Hongxu Lu. 24-hour appointment service. T: 6445 5999

Pudong: 600 Cambridge Forest New Town, 2729 Hunan Lu. T: 5812 7455. Puxi: 111 Jinguang Lu, Huacao Town, Minhang District. T: 5226 3211 www.bisschina.com

沪南路2979号600; 闵行区金光路 111号

Concordia INTERNATIONAL •SCHOOL SHANGHAI

999 Mingyue Lu, Jinqiao, Pudong. T: 5899 0380 www.concordiashanghai.org

浦东金桥明月路999号(近黄杨路)

百汇（上海）医院管理有限公司：肇嘉浜路108号7楼；南京西路389号明天广场裙房4楼；南京西路1376号 203-204室；淡水路170号2-3楼；虹桥路2258号；浦东金桥红枫路 51号；虹许路788号名都城30号底层

威海路383号

Shanghai Children’s Medical •Centre

•58 Summergate Yan'an Dong Lu.

scmcmed@online.sh.cn

T: 180 0820 6929

Shanghai Gleneagles •International Medical, Dental

1678 Dongfang Lu. T: 5873 2020 东方路1678号

children's technology •workshop

Hongqiao: Unit 504, 3211 Hongmei

December15-January16 TalkMagazine

Lu (above City Shop). T: 6446 6766. Pudong: Unit 46-47B Thumb Plaza, 199 Fangdian Lu. T: 5033 3053 www.ctworkshop.com.cn dora@ctworkshop.com.cn

and compassionate community. Its goal is for its students to enter the world as well-balanced, global citizens. www.wiss.cn 青浦区联民路555号

•

BEAUTY

www.dulwich-shanghai.cn

Bamboo Leaf Rm 403 Oneluijiazui Building, 68 Yincheng Zhong Lu, Lujiazui. T: 5010 6656

Dulwich College Shanghai (DCS) DCS Main Campus: 266 Lan'an Lu (near Biyun Lu). DUCKS Campus: 425 Lan'an Lu (near Biyun Lu). T: 5899 9910 上海德威英国国际学校:主校区：上海浦东金桥蓝桉路266号幼儿园：上海浦东金桥蓝桉路425号

DETU R

PO N S

N MU

Mandarin Family – The •Language Centre of Chinese

Jinqiao Campus: Room 302, Lane 199, 40 Biyun Lu (near Biyun Carrefour). T: 5030 9916 www.mandarinfamily.com

金桥校区：碧云路199弄40号302室

•

Shanghai American School Minhang Campus: 258 Jinfeng Lu, Zhudi Town. T: 6221 1445. Pudong Campus: 1600 Lingbai Gong Lu. www.saschina.org

闵行校区: 金丰路258号; 浦东校区: 凌白公路1600号

Shanghai Community •International School

Hongqiao ECE Campus: 2212 Hongqiao Road, Shanghai. T: 6261 4338 Hongqiao Campus: 1161 Hongqiao Lu. T: 6261 4338 Pudong Lower School: 800 Xiuyan Lu. T: 5812 9888 Pudong Upper School: 198 Hengqiao Lu. T: 5812 9888 Hangzhou Campus: 78 Dongxin Lu, Hangzhou. T: (571) 8669 0045 www.scischina.org

虹桥ECE校区：虹桥路2212号 ;虹桥总校：虹桥路1161号 ;浦东小学部：秀沿路800号 ;浦东初高中部：横桥路198号;杭州校区：东新路78号

Shanghai Singapore •International School

Minhang Campus: 301 Zhujian Lu. T: 6221 9288. Xuhui Campus: 1455 Huajing Lu. T: 6496 5550 www.ssis.cn

闵行校区: 极地路288号; 闵行校区: 朱建路301号; 徐汇校区: 华泾路 1455号

YEW CHUNG INTERNATIONAL •SCHOOL OF SHANGHAI

Gubei Campus (Puxi): 18 Rong Hua Xi Dao. T: 2226 7666 Hongqiao Campus (Puxi): 11 Shui Cheng Lu. T: 2226 7666 Regency Park Campus (Pudong): 1817 Hua Mu Lu. T: 2226 7666 Century Park Campus (Pudong): 1433 Dong Xiu Lu. T: 2226 7666 www.ycis-sh.com

古北校区: 荣华西道18号; 虹桥校区: 水城路11号; 浦东御翠园校区: 浦东花木路1817号, 浦东世纪公园校区: 浦东东绣路1433号

Shanghai United •International School

Hongqiao Campus: 999 Hongquan Lu (near Hongxin Lu). T: 3431 0090 Gubei Secondary Campus: 248 Hongsong Dong Lu. T: 5175 3030 Pudong Campus: 48 Xueye Lu (near Yuntai Lu). T: 5886 9990 Shangyin Campus, 185 Longming Lu, Minhang. T: 5417 8143 Jiao Ke Secondary Campus: 55 Wanyuan Lu, Minhang. T: 6480 9986 www.suis.com.cn

上海协和双语学校虹桥校区：虹泉路 999号，近金汇路；古北中学校区：红松东路248号；浦东校区：浦东新区雪野路48号；尚音校区：龙茗路 185号；教科实中校区：万源路55号

The WESTERN INTERNATIONAL •SCHOOL OF SHANGHAI (WISS) 555 Lianmin Lu. T: 6976 6388

A future-orientated school with a diverse

36 TalkMagazine

•

Massages, waxing and manicures by experienced, well-trained therapists with complimentary sandwiches. They also offer a therapist's training course, if you’d like to learn how to massage your family members. www.blretreat.com

乐路218号;浦东花木路1378号；保乐路646号；安福路322号202室;胶州路 193号；南昌路559号2楼

Diva Life Nails & Beauty •Tower 3, German Centre, 88

booking@mydivalife.com

科苑路88号德国中心3号楼（近龙东大道）；瑞金二路266号（近泰康路）；南昌路66号, （近雁荡路）

• Dragonfly Crossroads @ Donghu

威斯汀酒店3楼

Beauty Farm •Shop 210, Central Plaza, 381

Huaihai Zhong Lu. T: 6391 6789. Shop 332, Plaza 66, 1266 Nanjing Xi Lu. T: 6288 4646 Professional aromatherapy by certified practitioners. Expert skincare and beauty treatment by certified practitioners.

淮海中路381号210店铺；南京西路 1266号恒隆广场332店铺

•

Bronze Bodies 209A, Infinity Plaza, 138 Huaihai Zhong Lu (near Pu'an Lu). T: 6335 3091. Suite 1FB, Silver Tower, Jiu An Plaza, 258 Tongren Lu. T: 6247 7377 上海市卢湾区淮海中路138号无限度广场209A；铜仁路258号1楼B室

Benson Salon •Puxi: 778 Jiangning Lu (near

Haifang Lu). T: 6277 8778 Puxi: 278 Shaanxi Bei Lu, Golden Eagle Shopping Mall. T: 6288 2803 Pudong: 1208 Biyun Lu (near Hongfeng Lu). T: 50303878 Jiuguang: Ongoing Department Store 4F, 1618 Nanjing Xi Lu. T: 6288 7216 www.bensonsalon.com

浦西店：江宁路778号（海防路口）；陕西北路278号8楼；浦东店：上海市浦东金桥碧云路1208号（红枫路）

COLORISTE •2F, Diage Complex, 20 Donghu Lu. T: 5404 7861

Founded by Asia’s hair colourist master, Jun Laung, COLORISTE is a stylish and chic choice for hair colour, styling and care. www.coloriste.net

•

Dragonfly Therapeutic Retreat Villa 5, Lane 3911 Hongmei Lu. T: 6242 4328 206 Xinle Lu (near Dongtai Lu). T: 5403 9982 386 Hongfeng Lu, Jinqiao, Pudong. T: 3872 6996 2F, 218 Xinle Lu. T: 5403 6133 Pudong Kerry Parkside, Retail L119, 1378 Huamu Lu. T: 2025 2308 646 Baole Lu. T: 6221 9770 Room 202, 322 Anfu Lu. T: 5406 0680 193 Jiaozhou Lu. T: 5213 5778 2F, 559 Nanchang Lu. T: 5456 1318 Contemporary Asian retreat. Hours: 10am-1am. www.dragonfly.net

虹梅路3911号5号别墅；新乐路 206号；浦东金桥红枫路386号；新

December15-January16

Xi Lu. T: 6288 2188. Shop 202, 1138 Pudong Nan Lu, Pudong. T: 6888 2995

上海市徐汇区新乐路２18号2楼

A classy contemporary sanctuary – enjoy the tree-top view of the French Concession in Moroccan-style daybeds. Hours: 11am-9pm, 11am-7pm (weekends)

Essensuals Salons •Essensuals Hangzhou Shopping

Highly regarded spa in the Westin, for massages and spa treatments.

Senses •Shop 413, Plaza 66, 1266 Nanjing

Shui Urban Spa •5F, Ferguson Lane, 376 Wukang Lu

BAMBOO 7 •3F-C1, 37 Shuicheng Nan Lu.

Residences), 88 Henan Zhong Lu (near Yan’an Dong Lu). T: 6335 1888

白宫御甲: 南昌路193号楼（近陕西路茂名路）

2F, 218 Xinle Lu, Xuhui District (near Donghu Lu). T: 5403 6133 Hours: 12pm-12am

Banyan Tree Spa •3F, The Westin Shanghai (Westin

Maoming Lu). T: 54270226

Keyuan Lu (near Longdong Da Dao). T: 2898 6078. 266 Ruijin Er Lu (near Taikang Lu). T: 5465 7291 Nanchang Lu (near Yandang Lu). T: 6384 2033

清云居: 浦东陆家嘴银城中路68 号时代金融中心403

T: 6209 8400 Huaguang Shop: 3308 Hongmei Lu. T: 5422 1271 Biyun Shop: 1198 Biyun Lu. T: 5030 8406 Jiuzhou Shop: 3F, 3219 Hongmei Lu. T: 5175 9168 Meihua Shop: 985 Meihua Lu. T: 5059 9059 Luocheng Shop: 12 Shuicheng Lu. T: 6295 0300 Pucheng Shop: 708 Pucheng Lu. T: 5877 1788 Xintiandi Shop: 586 Madang Lu. T: 3331 7117 Yingchun Shop: 1130 Yingchun Lu. T: 6856 7122 Huangjinchengdao Shop: Room 201, 735 Huangjinchengdao Lu. T: 6208 9200 Dapu Shop: 550 Xujiahui Lu. T: 5465 9959 Dagu Shop: 508 Dagu Lu. T: 3366 2778

Nail •193Royal Nanchang Lu(near Shanxi lu and

Centre I. T: (571) 8678 6560 Essensuals Hangzhou Shopping Centre II. T: (571) 8510 2126 Essensuals Kunming. T: (871) 363 3950 Essensuals Ningbo. T: (574) 8389 9868 Essensuals Fujian. T: (595) 8391 9999 / 8366 6789 www.essensuals.co.uk

Essensuals 杭州大厦一店；杭州大厦二店；昆明店；宁波店;福建店。

•

Franck Provost 3182 Hongmei Lu. T: 6446 6928. No 466, 4F, Grand Gateway, 1 Hongqiao Lu. T: 6407 3172. GF, 35 Shaanxi Nan Lu (near Changle Lu). T: 6267 5171

Global leading hair salon features highly trained stylists and colourists. Hours: 10am - 10pm 虹梅路3182号；虹桥路1号港汇广场 4楼466铺；陕西南路35号，1楼4号商铺（长乐路）

(near Tai’an Lu). T: 6126 7800

武康路376号五楼（近泰安路）

636 Yongjia Lu (near Hengshan Lu). T: 6445 1729. Hours: 12pm-3am

陕西北路678号(武定路路口); 永嘉路 636号 (近衡山路)

Nail Salon •208Glamour Nanyang Lu (behind Shanghai Centre). T: 6279 0170

Friendly, professional, high quality service in a convenient location. Hours: 10am-10pm

•

Le Spa 10F, Le Royal Méridien Shanghai, 789 Nanjing Dong Lu (near Xizang Zhong Lu). T: 3318 9999 A contemporary, urban day and wellness spa. Plus, sauna, steam rooms, gym, aerobics, plunge pools and indoor pool with outdoor sun deck. 南京东路789号艾美皇家酒店10楼

Nail Salon •UnitM20 21-22F Building, Lane 123 Xingye Lu (at Xintiandi Plaza). T: 5306 1955 Professional manicurists.

新天地兴业路123弄F座21-22

Oh’s Chiropractic Centre •Room 1202, Mingzhu Building, 55 Shuicheng Nan Lu (opposite Carrefour Gubei Store). T: 6209 5546

Adjustment, neuromuscular, spine, joint, exercise and relaxation. Hours: 9.30am-8pm. handong_dn@126.com 水城南路55号明珠大厦1202室

Peninsula Spa •TheThe Peninsula Shanghai, 3F, 32

Zhongshan Dong Yi Lu (near Beijing Dong Lu). T: 2327 6599

Seven spa treatment rooms and two VIP suites, a relaxation area and thermal facilities. Indoor Swimming Pool and 24hour open Fitness Centre with personal training. 半岛水疗中心：中山东一路32号上海半岛酒店3层（近北京东路）

•

Oriental Taipan Massage and Spa 38-A Donghu Lu. T: 6415 8880 Hours: 12pm-1am. www.taipan.com.com 东湖路39号

•

Quan Spa 21F, Renaissance Shanghai Yuyuan Hotel. 159 Henan Nan Lu. T: 2321 8888 With gymnasium, infinity edge pool, juice bar, indoor spa garden and relaxation areas. Hours: 10am-10pm

•

WILLOW STREAM SPA 1F, Fairmont Peace Hotel, 20 Nanjing Dong Lu, T: 6138 6818 Find your energy, find yourself, find Peace. It’s a peaceful haven of pampering at the heart of this bustling metropolis.

T: 5403 9931

松江区泗泾镇泗陈公路3388弄，上海东方佘山索菲特大酒店SOSPATM水疗中心

The Spa •4F, 250 Huashan Lu (in the Hilton Shanghai). T: 6248 0000 x 2600

Combining traditional Asian therapies with modern techniques, The Spa offers a full range of fitness classes, body work, amenities and services. All cards. Hours: 6am-11pm 华山路250号4楼

A multidisciplinary and holistic approach to well-being including physiotherapy, restorative massage, skincare and body treatments inspired by Wudang wushu. Hours: 10am-11pm

Hours: 12pm-2am.

华尔道夫水疗，中山东一路2号，上海外滩华尔道夫酒店3楼

Offers the ultimate experience in luxury and relaxation, allowing guests the ability to unwind and indulge their senses, while conveniently remaining within 35 minutes of downtown Shanghai.

3388 Sichen Lu, Sijing Town. T: 3761 8888 × 1555

世纪大道88号金茂大厦J-life1楼15号

Lu). T: 6217 8628.

The Waldorf Astoria Spa offers an international elixir of luxury spa experiences, delivered by a team of highly qualified and skilled therapists. Each experience is enhanced by the purest exquisite products selected from around the globe to send you on a journey of transformation and sensory enlightenment. Operating Hours: Daily 10am-10pm

蔚柳溪水疗：南京东路20号上海和平饭店1层

AT KERRY SPORTS •KerrySPAHotel Pudong Shanghai, 4F,

GOlden Resort Massage •678 Shaanxi Bei Lu (near Wuding

•

Waldorf Astoria Spa 3F, Waldorf Astoria Shanghai on the Bund, 2 Zhongshan Dong Yi Lu (near Guangdong Lu). T: 6322 9988 - 3620

SOSPA •Sofitel Shanghai Sheshan Oriental,

GIn One Spa •1F J-life, Jinmao Tower, 88 Shiji Dadao. T: 5103 6767

Dadao. T: 6888 1234 x 4250

Five star TCM and aromatherapy make for one heady spa trip!

1388 Huamu Lu. T: 6169 8856

•

SPA InterContinental Shanghai Expo Level 4, InterContinental Shanghai Expo, 1188 Xueye Lu, Pudong (near Nanmatou Lu). T: 3858 1460

Highly skilled professional therapists incorporate the wisdom of natural healing to invigorate and restore harmony to your body. 洲际水疗馆,浦东雪野路1188号(近南码头路)，上海世博洲际酒店四楼.

HAIR & NAIL SALON •PUXI:SUNNY 106,Ruijin Yi Lu (near Huaihai

Lu). T: 6403 0618 or 138 1781 0433 瑞金一路106号，靠近淮海路

•Level Toni & Guy Salons 4, River Wing, Pudong

Massage •370YuWuyuan Lu (near Wukang Lu). House calls available, taxi fare payable by the client. Hours: 11am-2am 愉庭保健会所: 五原路370号(近武康路口)

Yuan Spa •Lower Lobby, Hyatt on the Bund, 199 Huangpu Lu. T: 6393 1234 x 6527

Includes 12 spa treatment rooms, a 24 hour fitness centre, swimming pool, whirlpool, steam and sauna rooms, a beauty salon and a juice bar. http://shanghai.bund.hyatt.com 黄浦路199号上海外滩茂悦大酒店底层大厅

TRAVEL Airlines Air France •Room 3901, Ciro's Plaza, 338 Nanjing Xi Lu (near Xizang Zhong Lu). T: 6350 9268

Cathay Pacific •Room 2101-2104, Shanghai Square Office Tower, 138 Huaihai Zhong Lu. T: (400) 888 6628 www.cathaypacific.com.cn

Emirates Airlines •Room 3302, Zhong Xin Buliding, 258 Tongren Lu (near Nanjing Xi Lu). T: 3222 9999

Dragonair •Room 2101-2104, Shanghai Square

Office Tower, 138 Huaihai Zhong Lu. T: 400 888 6628 / 400 881 3368 (real-time flight information) www.dragonair.com.cn

Shangri-la, 33, FuCheng Lu, Pudong, Shanghai, P.R. China. T:28286691 No.1380 Dingxiang Lu. Tel:58433968/58433936 Super Brand Mail B2 F1A-06. T:50472298

香格里拉店:浦东富城路33号,浦东香格里拉大酒店浦江楼4楼，电话28286691；联洋店：浦东丁香路1380号，电话： 58433968/58433936；正大广场店：浦东正大广场F1A-06，电话：50472298

Retreat Wellness & Spa •8F, Urban Shanghai Centre, 1376 Nanjing Xi Lu. T: 6289 7007

Hours: 10am-12am. www.urbanretreat.cn 青籁水疗: 南京西路1376号上海商城东峰8楼

NAIL STUDIO •123VILLY'S Wulumuqi Bei Lu (near Yuyuan Lu). T: 3255 8131

With the comfiest chairs and some of the best base coat in town, Villy’s offers the whole package (which includes complimentary wi-fi and wine or tea. Hours 10am-10pm 乌鲁木齐北路123号 (近愚园路和北京西路口)

Village Retreat •2F, 6TheDongping Lu (near Hengshan Lu). T: 6466 5123

Vita Spa •7F, Hotel Sofitel, 507 Nanjing Dong Lu. T: 6351 5888 x 59

Fully equipped gymnasium and professional massage facilities. All cards. Hours: Gymnasium 6.30am-11pm, Sauna 6.30am-2am, Spa 9am-3am 南京东路507号7楼

Edge •85F,Water’s Park Hyatt Shanghai, 100 Shiji

www.travelzoo.com/cn 恒丰路568号恒汇国际大厦1601室 ( 近上海火车站 )

VARIOUS Annabel Lee – Exquisite •Chinese Silk

Bund Flagship Store: Lane 8, 1 Zhongshan Dong Yi Lu. T: 6445 8218. Xintiandi Store: Unit 3, Bldg 3, North Block, Lane 181 Taicang Lu. T: 6320 0045 Linen and embroidery. Hours: 10am-10.30pm. www.annabel-lee.com

CROWN RELOCATIONS •Crown Worldwide Building, Lane 72975, 59 Suide Lu. T: 6250 8820

Crown Relocations, a division of the Crown Worldwide Group, serves over 10,000 customers from over 250 locations in 55 countries, providing domestic and international transportation of household goods, transit protection, storage services, home and school search, inter-cultural training, expense management, policy consulting, program administration and other relocation services. The company serves corporations, diplomats and private customers. www.crownrelo.com. shanghai@ crownrelo.com 嘉柏（中国）国际货运代理有限公司：上海市普陀区绥德路729弄75支弄59号嘉柏大厦

ESTRELITZIA – UNIQUE •ARTWORK AND GIFT PRODUCTS

FOR ALL AGES THE LOFT, Jiashan Lu, 508, Building 1, Creative open space on 2nd floor, Xuhui District. T: 15901669272 Customized hand made paintings. Colourful cushions, bags, paper products etc… illustrated by French artist Celine Menard. Showroom and studio open to public on Monday, Thursday and Friday – 9:30am to 4:00pm. www.estrelitzia.eu on-line boutique: http://market.zocou. com/shop/17-estrelitzia

上海市徐汇区嘉善路508号1号楼商街概念店

•

Fraser Suites Top Glory Shanghai Lane 600, 1 Yincheng Zhong Lu, Lujiazui. T: 6378 8888

Long stay accommodation for both singles and families. Fraser Suites offers a more flexible way to stay in Shanghai.

ifc residence •8 Century Avenue, Pudong, Shanghai. (The living room)

Breakfast: Mon-Fri 6:30am-10:3pm, Sat-Sun 6:30am-11pm. 国金汇: 上海浦东陆家嘴世纪大道8号 (汇客大厅)

Lanson Place Jinqiao •Residences

Lane 399, 18 Zaozhuang Lu, Pudong. T: 5013 3592 These one- and two-bedroom homes are close to expatriate communities, international schools and European supermarkets. www.lansonplace.com

Lanson Place Jinlin Tiandi •Residences

Lane 168, 3 Xingye Lu. T: 2306 1888 A home away from home. www.lansonplace.com

Lemon Zest •1 Taojiang Lu. T: 6466 9099

Travel Agencies B Plus Travel •Room 7A, Block A, Jiafa Building,

Lane 129 Datian Lu (near Beijing Xi Lu). T: 6289 9090

bplus@bplustravel.com, www.bplustravel.com

Country Holidays •Silver Block, 5F, Unit 5A, Jiu An Plaza,

258 Tongren Lu

铜仁路258号,九安广场,银座5A

Ctrip •T: 400 820 6666 China's leading online travel services provider. www.ctrip.com

Flight Centre •www.flightcentre.com.hk Imtravelin.com •T: 5108 7090 Your personal travel

assistant in China is here! Still fed up with searching hotels and booking air tickets for your business trip or family vacation? Tell them your request and let them do the rest. vwww.imtravelin.com

Travelzoo •Room 1601, Centro, 568 Hengfeng

Lu (near Shanghai Railway Station). T: 6056 1000

Lemon Zest offers factory direct prices up to 40 per cent below the brand names and a lifetime warranty agains t defects. Hours: 10am-9pm (10pm Fri, Sat) 品厨：桃江路1号

Putuo Shanghai •LaneModena 58, 1 Tongchuan Lu, Putuo. T: 6117 7668

www.modenaresidence.com/shputuo 上海品尊名致精品酒店公寓：普陀区铜川路58弄1号

Gallery of Art •3F,Shanghai No.3 The Bund Zhong Shan Dong Yi Road by Guang Dong Road. T: 6321 5757

SGA strives to be the most authoritative and influential private gallery displaying and dealing in contemporary Chinese art. Hours: 11am-7pm. www.shanghaigalleryofart.com www.threeonthebund.com 中山东一路3号，外滩三号3楼，近广东路

Simply Life •Unit 101, Xintiandi, 159 Madang Lu,

(near Taicang Lu). T: 6387 5100. 9 Dongping Lu (near Taojiang Lu). T: 3406 0509 逸居生活：马当路159号新天地 101单元

BEIJING DINING Café/Afternoon Tea Garden Lounge •Garden Lounge, Lobby, The St. Regis Beijing, 21 Jianguomen waidajie, Chaoyang District. T: 010 6460 6688

The Garden Lounge is a perfect venue for afternoon tea and evening drinks. The European chandeliers, Romanstyle fountain and deep sofas create an inviting and distinctive atmosphere, ideal for a business cocktail or social rendezvous. Open Daily from 8:30am - 1am.

•No.7Pearl Jian Guo Men South Avenue, Dong Cheng District, Located on Lobby Level. T: 010 5811 8200

Chaoyang District. T: 010 8414 9830

DRAGON PALACE •Kempinski Hotel Beijing, 50

Keikoku Japanese •Restaurant

Liangmaqiao Lu. T: 010 6465 3388

•

(Food by EAST) •2F,FEAST No.22 Jiuxianqiao Road,

•ThePREGO Westin Beijing Financial Street

9B, Financial Street, XiCheng District T: 010 6606 8866

Chaoyang District. T: 010 8414 9820

朝阳区建国门外大街21号，北京瑞吉酒店大堂。

Zhongguancun Shopping Center T: 010 5986 3666

•36 Bene North Third Ring Road East, Dongcheng District. T: 010 5798 8995

Flo •18 Brasserie Xiaoyun Lu. T: 010 6595 5135

Cafe & Teahouses •China World Summit Wing, 80th floor. No.1 Jianguomenwai Avenue. T: 010 6505 2299

Open daily from 11:30am - 2:30pm and 6pm - 10pm. 朝阳区建国门外大街21号, 北京瑞吉酒店二层，天宝阁中餐厅。

Colibri •LG51, No. 11 Sanlitun Road, Sanlitun Village North. T: 010 6417 0808

Chapter •29 Conrad North Dongsanhuan Road, Chaoyang District. T: 010 6584 6215

•

No.1 Jianguomenwai Avenue T: 010 6505 2299

PROVINCIA No.7 Jian Guo Men South Avenue, Dong Cheng District. T: 010 5811 8233

•1F,Hagaki No.22 Jiuxianqiao Road,

Sand Pebbles Lounge •74 Wudaoying Hutong. T: 010 8404 0767

•TheSENSES Westin Beijing Financial Street

Liangmaqiao Lu. T: 010 6465 3388

9B, Financial Street, XiCheng District T: 010 6606 8866

Jaan •Raffles Beijing Hotel, 33 East Chang

Spice Factory •Courtyard 4, Gongti Beilu

An Avenue. T: 010 6526 3388

•TheJEWEL Westin Beijing Financial Street

9B, Financial Street, XiCheng District T: 010 6606 8866 KEMPIDELI •Kempinski Hotel Beijing, 50 Liangmaqiao Lu. T: 010 6465 3388

T: 010 6500 7939

Sureño, Mediterranean •Restaurant

Building 1, No. 11 Sanlitun Road, Chaoyang District. T: 010 6410 5240 The Horizon •Kerry Hotel, 1 Guanghua Rd.

Choayang District. T: 010 8565 2188

•

The Red Chamber China World Summit Wing, 4th floor. No.1 Jianguomenwai Avenue T: 010 6505 2299 LA GONDOLA •1/F,TRATTORIA Kempinski Hotel, 50 Liangmaqiao

Kerry’s Kitchen •Kerry Hotel, 1 Guanghua Lu, Choayang District. T: 010 8565 2088

Kerry’s Pantry •Kerry Hotel, 1 Guanghua Rd.

Lu. T: 010 6465 3388

Siam •A10Very Xinyuan Xili Dongjie T: 010 8451 0031

Vasco's •Hilton Hotel, 8 Wangfujing East Street T: 010 5812 8888

•BarKrangfer's Restaurant & Fourchette •A7 LaSanlitun Road. T: 010 6466 1757

•

La Taverne 7 Gongti Xili. T: 010 6551 8967

Village Café •Building 1, No. 11 Sanlitun Road,

Chaoyang District. T: 010 6410 5210

•

YAOCHI 7 DongSanHuan Middle Road, Chaoyang District. T: 010 8587 6888

Lime Thai •Tower 15, Central Park, 6 Chaoyangmenwai Dajie T: 010 6597 0887

•

North Third Ring Road East T: 010 5798 8993

Choayang District. T: 010 8565 2398

Yue •Sheraton Beijing Dongcheng, 36

•

Nadaman China World Summit Wing, 4th floor. No.1 Jianguomenwai Avenue T: 010 6505 2299 Noodle Bar •China World Summit Wing, 4th floor. No.1 Jianguomenwai Avenue T: 010 6505 2299 Marco •9 JinOh!Cheng Fang Street T: 010 6622 0566

•

Peter's Tex-Mex Grill 88A St. Regis, 21 Jianguomen Waidajie. T: 010 8532 2449

North Third Ring Road East T: 010 5798 8998

Restaurant •MayJin1 –Yuan June 30 Lunch and Dinner

(a la carte) Taste modern vegetarian delicacy, purify your body and spirit Jin Yuan Restaurant brings tranquility to the table, with soft music and classical Chinese décor. The fresh, healthy vegetarian food is made from ingredients sourced from around the country and recipes are designed for maximum nutritional value. Try the braised tofu with pine nuts, dressed with a light brown sauce that lends a delicate flavor. Perfect for some meatless contemplation.

T: 010 6552 6969/8599 9999 Rumors •8 Beichen Donglu, Yayuncun T: 010 8497 7288

The Beach •Block 8, West Gate of Chaoyang Park M: 135 2188 2889

HLG •Solana #5-1, No. 6 Chaoyang Park Road. T: 010 5905 6370

Sensations •Huaqingjiayuan East Gate T: 010 8286 3517

Mango Restoclub •6 Ritan North Street. T: 010 8561 3685

Lantern Club •Gongti West Road. M: 135 0134 8785

BISTRO •No.7CITYJianWALL Guo Men South Avenue, Dong Cheng District, Located on Lobby Level. T: 010 5811 8255

T: 010 6591 1191

Bar •40 Mai Beiluoguxiang. T: 010 6406 1871

Block 8 •Chaoyang Park West Rd., No. 8 T: 010 6508 8585

Cargo Club •6 Gongti Xilu. T: 010 6551 6898 Vics •Inside Workers' Stadium north gate T: 010 5293 0333

Remix •Inside Worker's Stadium North Gate T: 010 6530 2889

(a la carte) Featuring Authentic Hangzhou Cuisine

Spark •B108, •3/F,Mokihi The Place, 9 Guanghua Lu C12 Lucky Street. T: 010 5867 0244

Hangzhou cuisine, one of the Eight Culinary Traditions of China, serves up lighter fare emphasizing flavor and freshness. Featuring everything from the painstakingly sautéed shrimp with Long jing Tea to the braised pork with preserved vegetable, this classically decorated restaurant serves honest good food without the frills. Local diners consistently return when in need of an impressive venue for meeting with business partners or catching up with old friends.

•

The Summit Club May 1 – June 30 Dinner only (a la carte) Italian Fine Food in the Air

Mix-The Westin Beijing •Chaoyan 7 North Dongsanhuan Road, Chaoyang District. T: 010 5922 8880

Pepper •1 Wangzhuang Lu, Wudaokou T: 010 8237 2963

•

PAULANER BRAUHAUS Kempinski Hotel Beijing, 50 Liangmaqiao Lu. T: 010 6465 3388

Monday Hunan Cuisine Tuesday Japanese Cuisine Wednesday Thailand Cuisine Thursday Continental Cuisine Friday Korean Cuisine Saturday Shandong Cuisine Sunday South American Cuisine

Lounge •MayThe1 –Mezzanine June 30 15:00-18:00

RMB168 per person + 15% service charge Sweet Happy Afternoon

A sophisticated venue for afternoon tea, the Mezzanine Lounge offers a truly elegant ambiance that will delight both you and your friends. Do not miss its divine blueberry cheese cakes, rich green-tea tiramisu and tasty cup cakes. Enjoy the sweetness while you bask in the warm afternoon sun.

Club •Blue1801 Castle Apartment, Dawang Xilu T: 010 8599 7856

Club •B1/F,Global Dongyuan Dasha, 35 Chengfu Lu. T: 010 6255 1616

Coco Banana •8 Gongti Xilu. T: 010 8599 9999 Suzie Wong •WestClub Gate of Chaoyang Park

Banana •1/F,GTScitech Hotel, 22 Jianguomen Waidajie. T: 010 6528 3636

•UnitG-Loft S1-30 Village 3rd Floor, No. 19 Sanlitun Road. T: 010 6415 3338

RMB338 per person + 15% service charge inclusive of unlimited red/white wine, draft beer, juices and soft drinks. Enjoy Global Fine Food

T: 010 6587 1501

•19 Chocolate Ritan Bei Lu. T: 010 8561 3988

This Spring, the Summit Club restaurant serves up a wide selection of pasta classics in an intimate, candlelit environment. For pasta fans, there are different choices of pasta topped with your favorite sauce. While you are indulging in the fine food, don’t miss the panoramic view of Beijing Central Business and Embassy districts, especially this blossom season.

Café •MaySkyline 1 – June 30 Dinner 18:00-22:00

•

V+ Party Floor, Bldg 3, China View, Gongti East Road. T: 010 8587 1233

T: 010 6500 3377

Pepper •1 Wangzhuang Lu, Wudaokou T: 010 8237 2963

•

Press Club Bar 1/F, The St. Regis Beijing, 21 Jianguomen Waidajie, Chaoyang District. T: 010 6460 6688 Open daily from 9am - 12:30am.

朝阳区建国门外大街21号，北京瑞吉酒店一层。

Propaganda •100m north of the east gate of Huaqing jiayuan,Wudaokou T: 010 8289 3991

Club •B1/F,Redwest side of 3.3 Shopping Mall, Sanlitun Houjie, Chaoyang District M: 136 5131 9097 Latte •Northwest corner of Worker's

Rendez-vous Bar & Lounge •Kempinski Hotel Beijing, 50

Stadium. T: 010 6551 8881/8885

Ritz-Carlton Bar (Shin Kong •Place)

T: 010 6551 2373/135 2061 4049

Liangmaqiao Lu. T: 010 6465 3388

The Ritz-Carlton, No. 83A Jian Guo Road. T: 010 5908 8888

•66 Salud Nanluoguxiang. T: 010 6402 5086 •1F,Xian No.22 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District. T: 010 8414 9810

Beijing •58 Elements Gongti West Road

Club •4/FLAN Twin Tower, B12 Jianguomen Waidajie. T: 010 5109 6012/13

Mix •Inside Worker's Stadium North Gate T: 010 6506 9888/6530 2889/150 1138 2219 Club Gaga •6 Gongti Xilu. T: 010 6552 8888

Market Place •B1, BHG Shin Kong Place, 87 Jianguo Lu

Flamenco Club •Workers Stadium West Gate

Michel •1/F,Boucherie Jiezuo Building, Xingfucun

Club •50 Pulse Liangmaqiao Lu.

The Drive-Thru 5-306 Sanlitun SOHO. T: 010 8590 0390

•

Club X •88 Changan Jie.

Nutrition Center •No.Elite 0159, Building C, Chaowai SOHO,

•3/F,Winghouse Taiyue Suites, 16 Sanlitun Nanlu

T: 010 6553 5278

Zhonglu. T: 010 6417 0489

•

Danieli’s 2/F, 21 Jianguomen Waidajie, Chaoyang District.

朝阳区建国门外大街21号，北京瑞吉酒店二层。

Centro •Kerry Hotel, 1 Guanghua Rd.

T: 010 6530 5888

T: 010 5208 6092

Open daily from 6pm - 10pm, and open from 11:30am - 2pm Monday to Friday.

Brussels Restaurant & Bar •4 Gongti Beilu. T: 010 6591 9525

LA •No.Club 8, Gongti West Gate

Mesh •Building 1, No. 11 Sanlitun Road,

Supermarket

Maison Boulud Ch'ien Men 23, 23 Qianmen Dong Dajie. T: 6559 9200 Miyabi •Sheraton Beijing Dongcheng, 36

•1/F,Crêpanini Nali Patio, 81 Sanlitun Beilu

No.1 Jianguomenwai Avenue T: 010 6505 2299

Chaoyang District. T: 010 6410 5220

Kempinski Hotel Beijing, 50 Liangmaqiao Lu. T: 010 6465 3388

T: 010 65871222

Atmosphere •China World Summit Wing, 80th floor.

House •MaySimple 1 – June 30 Lunch and Dinner

Chez Julien •Lucky Street, Chaoyang Park West CJW Beijing •L-137, The Place, 9 Guanghua Lu.

Street. T: 010 5208 6040

Grill 79 •China World Summit Wing, 79th floor.

•

Road. T: 010 5867 0218

•3/F,Apothecary Nali Patio, 81 Sanlitun North

朝阳区建国门外大街21号，北京瑞吉酒店一层。

Open daily from 6am - 11pm and for Sunday Brunch from 11:30am - 3pm on Sundays.

Choayang District. T: 010 8565 2788

Cepe 1 Jinchengfang Dongjie, The RitzCarlton Beijing, Financial Street. T: 010 6629 6996

Bar

•203Glen Taiyue Suites, 16 Sanlitun Nanlu

T: 010 6402 7047

•

NIGHT

Seafood barbeque is the all time favorite. This season, fresh abalone, Boston lobster, king of razor clam from abysmal sea will be delicately cooked to tickle your taste buds. Elegant decor and ambiance makes the dining experience perfect for impressing business partners and friends.

Jianguomen Waidajie, Chaoyang District. T: 010 6460 6688

de la Poste •58 Café Yonghegong Dajie. Celestial Court 2/F, The St. Regis Beijing, 21 Jianguomen Waidajie, Chaoyang District. T: 010 6460 6688

(a la carte) Fresh Seafood Barbeque

Court •LG/F,TheTheGarden St. Regis Beijing, 21

HONZEN •Kempinski Hotel Beijing, 50

T: 010 6500 6704

This restaurant draws a regular crowd of Japanese and non-Japanese customers alike, all attracted by the authentic ambiance and very fresh seafood. In this season, don’t miss the sea eel dishes. The sashimi and Sushi stand out, but the hot dishes and teppanyaki shouldn't be overlooked either. This Japanese restaurant will offer you an excellent dining experience.

Hai Korean Restaurant •MayYun 1 – June 30 Lunch and Dinner

Chaoyang District. T: 010 6417 6688

Bleu Marine •5 Guanghua Xili.

May 1 – June 30 Lunch and Dinner (a la carte) Traditional Japanese Cuisine in Gentle Breeze

Restaurant Leaf •2/F,Banana Financial Center, Bldg B,

(a la carte) Perfectly experience Chaozhou and Hunan flavors This Baroque style restaurant serves elaborate Chaozhou fare and fragrant Hunan dishes which are sure to please everyone. Helmed by award-winning Master Chef Tan, the Restaurant boasts a breathtaking white marble decor, elegant chandeliers, and a view of beautiful greenery outdoors.

•2F,Domain No.22 Jiuxianqiao Road,

Feast 2/F, Sheraton Beijing Dongcheng, 36 North Third Ring Road East T: 010 5798 8908

Chaozhou Restaurant •MayJade 1 – June 30 Lunch and Dinner

No. 6, Chaowai Dajie. T: 010 5900 4538 City •52 Lohao Jingshun Lu.

T: 010 8459 4647 Food Center •15 Schindler's Zaoying Beili. T: 010 6591 9370 Mart Wanda Plaza •B1,Wal Wanda Plaza, 93 Jianguo Lu Plaza, 93 Jianguo Lu. T: 010 5960 3566

World Health Store •Room 2152, 1/F , A section, North

Tower, SOHO Shangdu, 8 Dongdaqiao Rd. T: 010 5900 2209

T: 010 6465 3388

T: 010 8391-3311 x 813

T: 010 6584 3353

•18 180° Zhongguancun Beidajie

Club Club •143Dao Xizhimenwai Da Jie, West

T: 010 8261 3366 x 702

Triumph Plaza, 1/F. T: 010 8801 6848

Queen Club •6 Gongti Xilu. T: 010 6553 3555

Haze •A101, Guanghua Lu SOHO, 22

Inner Affair •6 Xiliujie, Sanlitun. T: 010 8454 0899

Guanghua Lu. T: 010 5900 6128

•79 Tango Hepingli Xijie. T: 010 6428 2288 •

Tang Micheng 8 Chaoyang Park West Gate T: 010 6500 8888

•B1,Amber Bldg B, The Place, A9 Guanghua Lu. T: 010 8269 6933

•

Passion KTV 1/F, West Hall, The Great Wall Sheraton Hotel. T: 010 6590 1104

December15-January16 TalkMagazine

•A8 Armaini Gongti Beilu. T: 010 5167 3333

Beijing Hotel •22 East Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District

Paw Paw •Beijing City Hotel, First Floor, Gongti

T: 010 8426 0888

MGM •Inside Worker's Stadium West Gate,

Dajie. T: 010 8511 7777

•

Rd.Chaoyang District. T: 010 6551 5555

Beilu #4. T: 010 6500 7827

No. 88. T: 010 6552 5556/9

G3 Palace 3 Gongti Xilu. T: 010 6553 6699 Hong Club •1 Gongti Nan Lu. T: 010 6552 8338

•B1 Hollywood Huasheng Plaza, 12 Yabaolu T: 010 5120 6758

Fairmont Beijing •Yong'an Dongli Road, Jianguomenwai Gallery Hotel •NO.50 Workers’Stadium North

•

T: 010 5812 8888

•

Hotel G Beijing A7 Gongti Xilu. T: 010 6552 3600 Hotel Nikko New Century Beijing •6 Shouti Nanlu. T: 010 6849 2001

•

Link Star Unit 258, 2/F, Bldg E, World City, 8 Jinhui Lu. T: 010 8590 7430

Imperial Courtyard 16 Huayuandongxiang. T: 010 6708 5978

Charm Club •Workers Stadium, north of Fubar

InterContinental Beijing Financial •Street

T: 010 6551 2877

•

SimSim 03-90 Ritan Highlife, 39 Shenlu Jie T: 010 8569 0331

11 Financial Street. T: 010 5852 5888

J&E Mansion •Honglingjin Park, Chaoyang District

Club •B1/F,Vegas Ritan International Hotel, 39

T: 010 5139 8739

•3/F,Tango 79 Hepingli Xijie. T: 010 6428 2288

Place Chaoyang District. T: 010 5908 8954

Shenlu Jie. T: 010 6588 8887

EZ •1/F,Club Wudaokou U-Center, 28 Chengfu Lu. M: 189 0114 7080

CN Club •House 79, 4 Gongti North Road T: 010 6615 2999

•1/F,WuNW corner, Wudaokou U-Center M: 189 1020 6978

Club •706,Share 7/F Zhongyu Plaza, 6A Gongti North Rd. 400 899 1300

•RmBossanova 209 Taiyue Studios, 16 Sanlitun

South Street. T: 010 6500 3351/134 6667 7852 Le-Nest •8 Gongti North Street, Gongti East Gate. T: 010 6553 2228

Lantern Bar •Gongti West Road. M: 139 1197 7989 Saint Island Club •Yuhui Nanlu, Shaoyaoju Beili T: 010 8461 2340

Marriott Beijing •83 JW Jian Guo Road, China Central Kempinski Hotel Beijing •Lufthansa Center

50 Liangmaqiao Lu. T: 010 6465 3388

Raffles Hotels & Resorts •33 Dong Chang'an Jie. T: 010 6526 3388 Beijing Capital Hotel •61 Renaissance Dongsanhuan Middle Road T: 010 5863 8241

International Clinic •Rm.Bioscor 1008 E-Tower, C12 Guanghua Lu

Yogi Yoga (Ritan Park) •North Gate, Ritan Park

Potter's Wheel •International School

Beijing International •Medical Center

Yoga, Easy Life •Rm.Easy 503, Bldg 2, Jianwai SOHO

Amcare Women's & •Children's Hospital

Yogi Yoga (Zhongguancun) 8/F, Zhongxin Shuma Plaza, 52 Beisihuan Xilu. T: 010 6269 2352

T: 010 6503 5707

S106, 1/F, Lufthansa Center, 50 Liangmaqiao Lu. T: 010 6465 1561

9 Fangyuan Xilu, Jiangtai West Road 9-9. 400 100 0016 TCM Traditional Chinese •Medicine OHS Clinic-Oriental

Health Solution Rm.D, 29/F, Bldg B, Oriental Kenzo Building, Dongzhimen Waidajie T: 010 8447 6886 Smart Health Medical and •Dental 215, Lido Place, 6 Jiangtai Lu T: 010 6437 6898

Medical Services •SuiteConfidant 701, 7/F Beijing Tower, 10 Dong

•

Flower Medical Center of •Beijing

Hengxiang Mansion 1st floor No. 15 Tuan Jie Hu Street Chaoyang District T: 010 8597 7096

Fitness & Yoga

Emperor Hotel Beijing •33 The Qihelou Street, Dongcheng District T: 010 6526 5566

Yoga •No.6Mountain Gongzhufen Cun,Xiangshan,

Haidian District. T: 010 6259 6702 Zhou Yoga •yihaiChan dasha 1701, liu dao kou, xue

yuan lu, haidian. M: 159 1081 6634 Shine Center •Room 2501, Cell#5, Building #4, UHN

BEAUTY

•TheKocoon Opposite House, Basement 2, Bldg. 1, 11 Sanlitun Beilu T: 010 6410 5016 Hummingbird Spa •Tower 26, Central Park,

Chaoyangmen Wai. T: 010 6533 6922 Massage & Nails •52BZigZag Wuaoying Hutong T: 010 8404 0020

•

Gongyuan Xilu. T: 010 5905 6067/6077

99 Massage and Spa Center 703E-Tower, Guanghualu, Chaoyang District . T: 010 6501 0799

Lotus •RmYogi 301, Bldg 5 D4, 9

Therapeutic Retreat •17 Bodhi Gongti Beilu. T: 010 6413 0226

Chegongzhuang Dajie. T: 010 8831 2208/8831 2209 Yoga •5A Pinkstyle The Gate Tower North B, 19 Zhongguancun Ave. T: 010 8248 8119

Hot Yoga •RmOmShanti 2, 1/F, Bldg C, Huanqiu Maoyi

Retreat •1/F,Dragonfly Eastern Inn, 6 Baijiazhuang Lu T: 010 6593 6066

•

MuZen Retreat 60 Andingmen Dong Lu T: 010 6406 3566 Society •5F Waxing Haiyuncang International Plaza,

Massage Center •1/F,Paradise Shouqi Plaza, A3 Zaoying Lu T: 010 6508 1241

Greenlake 1513 Spa •Rm.1513 Greenlake Garden, 9 Chaoyang Gongyuan Xilu T: 010 6538 1098

TATA •Gongti North Gate. T: 010 8511 3880 Hummingbird Spa •Tower 26, Central Park, Chaoyangmen Wai. T: 010 6533 6922

Meili Shijie •1/F,Somerest Grand Fortune Gardens, 46 Liangmaqiao Lu. T: 010 8440 1918

Beauty Salon •RmDaisy's 301, Bldg B, Sunshine 100 Apt, No 2 Guanghua Donglu T: 010 5100 0556/7

Julie's Salon •Workers' Stadium Door 10, Chaoyang District, Beijing. M: 136 0137 1790

Danny's Hair Salon •Season Club B36, Dongzhimen Waidajie, Chunxiu Road T: 010 8453 0399/817

ERIC Paris Salon(Lido Hotel) •Inside Lido Hotel, 112 Jichang Lu M: 135 0107 5843

•55 Frost Xingfucun Zhong Lu

T: 010 6417 9148/138 1107 4516 Paris Salon(Westin) •F5,ERIC the Westin Beijing, B9 Financial Street. T: 010 6629 7865

Bodies Tanning & •ProBronze Shop 6/F, 17 Gongti Beilu T: 010 6413 1180

Show Palace Hair Styling •Studio Rm 1027, 3.3 Fashion Plaza, 33 Sanlitun Lu. T: 010 5136 5534/5

•

K.U.L Hair Salon W216, 2\F, Bldg A, Fortune Plaza T: 010 6533 0028

Lu. M: 139 1179 8376

Financial Street •1 JinRitz-Carlton Cheng Fang Street East,

Block 7 No. 9 Yard Fang Yuan South St. T: 010 8457 8359 Regent Health Club 5/F, The Regent Hotel, 88 Jinbao Jie T: 010 8522 1888

•

Yoga Summit The Grand Summit Park 5, Bldg 17, Tianshui Xiyuan. T: 010 5935 9136

•

Kangning Massage •Entrance1, 8 Xinyuan Nanlu

Unit 303, 3/F IFC Mall, 1-3 Xinyuan Nanlu. T: 010 8444 2388

Hosa Fitness Centre •6 Jianguomen Wai Dajie, SK Building

Yoga Center •RmSansthing 201, Bldg 6, Lishui Gardens

Senz Spa 109, 1/F, Bldg 1, 1 Baijiazhuang Road T: 010 5967 0458

Hotel, Beijing •29 Shangri-La Zizhuyuan Road Haidian District Beijing Dongcheng Hotel •36 Sheraton North Third Ring Road East, Dongcheng District. T: 010 5825 7944 Sofitel Wanda Beijing •Wanda Plaza, 93 Jianguo Lu

Opposite House •TheThe Village at Sanlitun, Building 1, 11 Sanlitun Beilu. T: 010 6417 6688 The Peninsula Beijing •8 Jinyu Hutong, Wangfujing

A, Rm 3201

Westin Workout •7 North Dongsanhuan Road,

Dongzhimen Waidajie. T: 010 5139 6208

Fitness •BldgOzone 2, 6/F, Zhubang 2000 Building, 99 Balizhuang Xili. T: 010 8586 5583

Andingmen Nei Da Jie. M: 135 2042 9129

T: 010 5139 8922

Vikasa Yoga Shala •RmPrana 2409, 4/F North Tower, SOHO Shangdu, 8 Dongdaqiao Rd T: 010 5869 6438

EDUCATION Schools School •No.3e9-1International Jiang Tai Xi Lu

Lake Club •35 East Dongzhimen Waidajie

T: 010 6437 3344

Place Chaoyang District T: 010 5908 8951

Gymnasium •10 Chaoyang Yaojiayuan Lu. T: 010 8597 7888

No.6 North Road of East Fourth Ring Road, Chaoyang District T: 010 5130 7951

The Westin Beijing Chaoyang •7 North DongSanhuan road, Sanlitun

Yanhui Yoga Pilates Studio •Beijing City International School,

Beanstalk International •Kindergarten

Beijing •83ATheJianRitz-Carlton Guo Road, China Central

Yanshaqiao. T: 010 5922 8888

•

The Westin Beijing Financial Stree 9B, Financial Street, XiCheng District T: 010 6606 8866 Traders Upper East Hotel •2 Dongsihuan Beilu, Chaoyang

T: 010 6467 8221

"Blackbox" room No. 77 Baiziwan Nan Er Road. M: 135 0105 6857

Bikram Yoga Beijing •Pacific Century Place, 2A Gongti Bei Lu. T: 010 6539 3434

District. T: 010 5907 8888

Studio •1 XinAlona Yuan Nan Lu.

HEALTH

YIHE 42 Hot Yoga ( Blue •Castle)

Dental International Hospital •BldgOASIS C1, 9 Jiuxianqiao North Road

M: 139 1029 0260

3/F, No. 2 South Building, Blue Castle, Dawang Lu. T: 010 8599 7395 YIHE 42 Hot Yoga (Gongti •Beilu)

T: 010 5985 0333

3FA, Grand Rock Plaza, Gongti Beilu T: 010 5190 9833

GlobalCare Women & •Children's Hospital

42 •1/F,OmBldgYoga 9, Lido Apartment Building

24 Xi Dawang Lu. T: 010 8776 9899

38 TalkMagazine

Dajie. T: 010 6513 2188/6522 7168

Honglingjin Park, 5 Houbalizhuang T: 010 8583 3731

Nanlu, Dongsihuan Beilu T: 010 5129 6876

Aqua Salus Urban Retreat •Taiyue Height 106, 16 South Sanlitun

China World Hotel Beijing •1 Jianguomenwai Dajie

T: 010 6338 1888

Yoga ( Oriental Plaza) •5/F,Yogi Oriental Plaza, 218-2 Wangfujing

Yew Chung International •School of Beijing

Lilyspring Spa •North Door Dongshanshu, Dongfeng

with Yonnie •CheYoga Nian Dian Hutong, just off

T: 010 8516 2888

by Hilton Beijing •168Doubletree Guang'anmen Waidajie

•

Western Academy of Beijing 10 Laiguangying Dong Lu T: 010 5986 5588

Chang'an Avenue. T: 010 6523 0333

Richmond Park Leisure •Fitness Center

Marriott Hotel Northeast •26ABeijing Xiaoyun Lu. T: 010 5927 8888

Crowne Plaza Park View Wuzhou •8 Beisihuan Zhonglu. T: 010 8498 2288

T: 010 5900 0850

1 Chajia Donglu, Langxinzhuang T: 010 8538 6977

One Spa •2\F,InBldg E, Beijing Hotel, 33 East

Center, Anzhen Bridge, North Third Ring Rd. T: 010 5825 6846/5825 6246

HOTELS

International Airport. T: 010 6456 5588

T: 010 8561 5506/5507

•

8 Chaoyanggongyuan Nanlu T: 010 6539 8888

Kerry Sports Center •1 Guanghua Lu. T: 010 6561 8833

•

T: 010 6553 2288

Hotel Beijing Airport •No.9CITIC Xiao Tianzhu Road, Capital

Bikram Hot Yoga 5/F, Bldg E, Yingke Centre, 2A Gongti Beilu. T: 010 6539 3434

Springs Spa •B1\F,Palm Palm Springs International Club,

Renaissance Beijing Chaoyang Hotel 36 Xiao Yun Road, Chaoyang District T: 010 6468 9999

Gym Ginza Mall •C/F,Powerhouse Kenzo Office Bldg, 48

T: 010 6505 2299

KindyROO International •Early Childhood Development

Yard •6/F,Yoga 17 Gongti Beilu. T: 010 6413 0774

•

Swissôtel Beijing •2 Chaoyangmen Bei Dajie

World Summit Wing Beijing •No.China 1 Jianguomenwai Avenue

Stadium. T: 010 6553 5815

Lido Office Tower 3, Lido Place, 6 Jiangtai Road. T: 010 6430 1600

Pakistan Embassy College 1 Dongzhimenwai Dajie T: 010 6532 6660

Vista Medical Center 3/F Kerry Center, 1 Guanghua Lu T: 010 8529 6618

T: 010 8599 6666

T: 010 6505 2266

Yoga •1/F,Universal Gongti Literary Garden, Workers

•

7 Ritan Donglu. T: 010 8562 9998

Club •78 Cross Sanlitun Nanlu. T: 010 6586 5020

Dong Cheng District T: 010 5811 8678

M: 139 1176 7521/133 9190 0713

Academy Maple Drive-in Theater,21 Liangmaqiao Lu. T: 010 8457 4397

Chaoyang District, Beijing T: 010 5922 8888

Marriott Hotel City Wall •No.7Beijing Jian Guo Men South Avenue,

Harrow International •School Beijing

International Academy of •Beijing

•

T: 010 8567 1234

T: 010 5869 7540

Yoga (Shunyi) •1/F,Fine Le Leman Lake Club House

Guo Jia Chinese Medicine Clinic Rm. 23A, 23/F, Tower B, Zhonghai Zijing Haoting, 30 Dongsanhuan Beilu T: 010 8598 0423

Park Hyatt Beijing •2 Jianguomen Wai, Yintai Center

The Family Learning House •Jianwai SOHO West Zone

287, Hegezhuang Village, Cuigezhuang County. T: 010 6444 8900

42 Hot Yoga (Solana) •3/F,YIHE Bldg. 14, Solana, No. 6 Chaoyang

New World Hotel Beijing Hujialou, Near Hujialou Subway Station. T: 010 6597 8888

Airport Road. T: 010 6454 9000

Tower 2, 16/F, 3 Xi Dawang Lu T: 010 5900 3192/139 1176 7521

Resource Hospital •18 King's Xiaoyun Lu. T: 010 6468 1355

•

T: 010 6583 1818/6583 5757/6581 5656

Bayley & Jackson Medical •Center

Yoga ( Blue Castle) •BlueFine Castle International Centre,

Legendale Hotel Beijing •90-92 Jinbao Street. T: 010 8511 3388

T: 010 6841 2211

Nice •1/F,Club Zhongfu Building, 99 Jianguo Lu.

No.56 Nanlishi Road, Xicheng District T: 010 6802 5588

T: 010 6592 2791/92

Chang'an Jie. T: 010 6559 6769

Kerry Hotel Beijing •1 Guang Hua Road. T: 010 6561 8833

•

Club Rumors Basement, Wudaokou Hotel M: 136 3312 7700

Beijing International SOS •24-Hour Clinic

Waidajie T: 010 6515 6272/73, 6515 7891/92

International Village, Xibahe Dongli #2, Chaoyang District. M: 151 1001 9193

Financial Street. T: 010 6601 6666

LIV Club 2/F, 6 Gongti Xilu. T: 010 6708 9898

218 Xiaoguan Beili, Anwai Dajie T: 010 6496 8888

New Century International •Children’s Hospital (NCICH)

Chaoyang District. T: 010 8587 6888

•

T: 010 6553 2228

Yogi Yoga (Chaoyang Park) •Tennis Center, Chaoyang Park

Grand Millennium Beijing •7 DongSanHuan Middle Road,

Hilton Beijing Wangfujing Hotel •8 Wangfujing East Street

Hei Club •EastHeiGate of Workers’ Stadium

AmAsia International •Medical Center

Grand Hyatt Beijing •1 Dongchang'an Jie. T: 010 8518 1234

Palace Club •Builing A, Chaowai Soho, No. 6

BAR 19 TANGLA Hotel, 19 Fuxingmenwai Street, Chang’an Avenue West T: 010 5857 6688 x 6819

Zen Place Yoga Club Dulwich College Beijing •24/F,TheJingtai •Legend Building, 24 Jianguomen Garden Campus, 89 Capital

5/F, Beijing New World Shopping Mall, Chongwenmen. T: 010 6708 5077

Suite 105, Wing 1, Kunsha Building, No.16 Xinyuanli, Chaoyang District T: 010 6462 9112

Hilton Beijing 1 Dongfang Lu, Dongsanhuan Beilu T: 010 5865 5000

Chaowai Street. T: 010 5840 1885

The New World Eaton •Medical Center

December15-January16

T: 010 6437 8810

Beanstalk International •Bilingual School

1/F B Building, No 40 Liangmaqiao Rd, Chaoyang District. T: 010 6466 9255 Beijing BISS International •School 17, Area 4, Anzhen Xili. T: 010 6443 3151

World Youth Academy •18 Beijing Huajiadi Beili. T: 010 6461 7787 School of Beijing •9 AnBritish Hua Street. T: 010 8047 3588

1 Haiyuncang Hutong, Dongcheng District. T: 010 5123 9397

Road. T: 010 6501 2881

T: 010 6463 1399

•

•A11Aibosen Liufang Beili. T: 010 6465 2044 •BldgZenspa 1, A8 Xiaowuji Lu T: 010 8731 2530

•

Regency Taipan Ambassy Court, Basement, No 55 East 3rd ring road. T: 010 6509 1388 Spa •5/F,I Tower 2, Taiyue Suites, 16

Salon(Kerry Center) •ShopERIC123,Paris Kerry Center, 1 Guanghua Toni & Guy Hairdressing( IFC •Mall)

•

Tony Studio(Wangfujing) 919, 9/F, Bldg 2, Beijing APM, Wangfujing. T: 010 6528 1568 Toni&Guy Hairdressing •(Seasons Place)

4F, Seasons Place Shopping Centre, 2. Jinchengfang Street, Xicheng District. T: 010 6622 0316 Tony Studio(Jianwai SOHO) •V-0117, Bldg 9, Jianwai SOHO, 39 Dongsanhuan Zhonglu T: 010 5869 4697

California Fitness •L3/L4, South Building, The Place, 9

Sanlitun Nanlu. T: 010 6507 1517

Guanghua Lu. 400 810 0988 T: 010 6587 1288

F Spa •Chaowai SOHO, B115-121, Zone C

Vita Hair Styling & •DayDolce Spa

T: 010 5900 1868

•

Oriental Taipan Massage and Spa 2/F, Block 9, Lido Place, A2 Fangyuan Xilu. T: 010 6437 6299 Essence Vale Spa •4 Yuyang Lu, Houshayu T: 010 8041 7588

Bldg. 5, Baijiazhuang. T: 010 6501 7256

Fushi Ladies Hair Reviviscence •& Maintenance Salon Rm.705, Bldg 5, Jianwai SOHO T: 010 5869 7620

Feng Chao Liang Yan Beauty •Salon

Spa by Westin •5/F,Heavenly Westin Beijing Chaoyang, 7 North

2A2, Bldg 15, Oulujingdian Building, Yayuncun. T: 010 8485 2874

Aixin Massage Keep-fit Center •Rm.202, 2/F, Bldg 1, Fulihuayuan, 40

1/F, Bldg 7, Julong Huayuan, 68 Xinzhongjie. T: 010 6551 8091/9596

East Third Ring Road. T: 010 5922 8531

Maizidianjie. T: 010 6504 6490

Oasis Resort & Spa •2/F,Yan Novotel Oasis Hotel, Yanjiao

Rejuva Institute of Age •Management

Focus Beauty Salon •B1,50 Liangmaqiao Lu, Kempinski Hotel Beijing Lufthsansa Center T: 010 6465 3388

Canadian International •School of Beijing

Economic & Technological Development Zone. T: 010 6159 2299

Learning Center •of Children's Beijing

Bldg. 5, Baijiazhuang. T: 010 6501 7256

Dongsihuan Beilu. T: 010 5130 7068

de Feng for Men only •Rm.Spa 204 Binduyuan, 15 Zaoying Beili,

See Yu •Rm.Chuk 11-102, Baihuan Jiayuan,

38 Liangmaqiao Lu. T: 010 6465 7788

3052 & 3056 Gahood Villa’s, Baixinzhuang, Houshayu T: 010 8046 7082

Vita Hair Styling & •DayDolce Spa

Nongzhanguan Beilu. T: 010 6501 2881

La Feuille •C1-4-1-0103, Upper East Side, 6

Shuangjing Qiao. T: 010 6772 6847

SOUTH CHINA DINING Café/Afternoon Tea

•1/F,Alfresco Hilton Guangzhou Tianhe, 215

Linhe Xi Heng Lu, Tianhe District. T: 020 6683 3610

林下轩：广州天河区林和西横路 215号广州天河新天希尔顿酒店首层

Italian Café •TianAurora Lun Garden, Jianshe Si Ma Lu. T: 020 8356 0733

奥罗拉意式咖啡馆：广州建设四马路天伦花园首层

Veranda •2/FCafé China Hotel, A Marriott Hotel, 122 Liuhua Lu. T: 020 8666 6888 x 3248 丽廊咖啡厅：广州流花路122号中国大酒店2楼

Coffee •VokaMaan Street, 460 Tianhe Bei Lu,

Tianhe District. T: 020 8751 7080 漫咖啡：广州天河区天河北路460号沃凯街

Atrium •70/F,The5 Zhujiang West Road, Pearl

River New City, Tianhe District. T: 020 8883 3370

中庭酒吧：广州天河区珠江新城珠江西路5号广州四季酒店70楼

•

The Cascade Café 1/F Garden Hotel, 368 Huanshi Dong Lu. T: 020 8333 8989 x 3909 观瀑廊咖啡厅：广州观市东路368号花园酒店1楼

Espression •14,Lavazza 1/F, Onelink Walk, 230-232

Tianhe Road, Tianhe District. T: 020 3899 2863 广州天河区万菱汇1楼14铺

•

Sky Café 45/F, Asian Hotel, 326 Huanshi Dong Lu. T: 020 6128 8888 x 4583 云顶阁：广州环市东路326号之一亚洲国际大酒店45楼

•

T Lounge & Bar 1/F, Hilton Guangzhou, Tianhe, 215 Linhe Xi Heng Lu, Tianhe District T: 020 6683 3610 广州天河区林和西横路215号广州天河新天希尔顿酒店首层

Chinese/Cantonese Sheng Restaurant •33Bing Dongxiao Lu. T: 020 3428 6910

168 Tianhe Dong lu. T: 020 8751 8683 1-4/F Wefeng Hotel, 438 Jiangnan Dadao Nan. T: 020 8447 2844 炳胜：东晓路33号；天河东路 168号；江南大道南438号五凤酒店1-4楼

•

Five Zen5es 2F, The Westin Pazhou, 681 Fengpu Zhong Road, Haizhu District. T: 020 8918 1226 中国元素中餐厅：广州海珠区凤浦中路681号广州广交会威斯汀酒店2楼

Hongmian Chinese •Restaurant

4/F, The Westin Guangzhou,6, Linhe Zhong Lu, Tianhe District. T: 020 2886 6868 红棉中餐厅：广州天河区林和中路 6号广州海航威斯汀酒店4楼

•3/F,LaiTheHeen Ritz-Carlton, Guangzhou,

Xing’an Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District. T: 020 3813 6688 丽轩中餐厅：广州天河区珠江新城兴安路3号广州富力丽思卡尔顿酒店3楼

Wan Market •2/F,LaiGarden Hotel, 368 Huanshi Dong Lu. T: 020 8333 8989 x 3922

荔湾亭：广州环市东路368号花园酒店2楼

Chinois •6/F,LeSofitel Guangzhou Sunrich, 988 Guangzhou Dadao Zhong, Tianhe District. T: 020 3883 8888 x 3342

南粤宫：广州大道中988号广州圣丰索菲特大酒店6楼

Xuan •5/F,SuiHilton Guangzhou Tianhe, 215

Linhe Xi Heng Lu, Tianhe District. T: 020 6683 3666/3668

广州天河区林和西横路215号广州天河新天希尔顿酒店5层

Penthouse •22/F,TheGrand Hyatt Guangzhou,

12Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District. T: 020 8396 1234 s 3398 空中花园：天河区珠江新城珠江西路 12号富力君悦酒店22楼

Heen •71/F,Yu5Yue Zhujiang West Road, Pearl

River New City, Tianhe District. T: 020 8883 3371

愉粤轩：广州天河区珠江新城珠江西路5号广州四季酒店71楼

Italian Mondo •72/F,Caffe 5 Zhujiang West Road, Pearl

River New City, Tianhe District. T: 020 8883 3373

•

意珍：广州天河区珠江新城珠江西路 5号广州四季酒店72楼

采悦轩：广州天河区天河路粤海喜来登酒店

Dong lu. T: 020 8917 8888 x 6418

Yue Sheraton Guangzhou Hotel, 208 Tianhe Lu, Tianhe District. T: 020 6668 8888

Southeast Asian Basil French Vietnamese •Restaurant

No.20 Haiming Lu, Up Zone Residence Bldg. Zhujiang New Town, Tianhe District. T: 020 3831 2567 金不换法越风味餐厅：广州天河区珠江新城海明路20号力迅上筑西区 A005铺

CoolThai •Shangri-La Hotel, 1 Huizhan Dong

Lu, Haizhu District. T: 020 8917 8888 ext 6450 香泰：广州海珠区会展东路1号香格里拉酒店

Malaysia mania •ShopPenang 49-51, 475 Huanshi Dong Lu, Yuexiu District. T: 020 8760 8599 Hours: 11am - 10.30pm

槟城马来西亚餐厅：广州越秀区环市东路475号之三东都大世界1楼 49-51号

5 •G/F,Soi1 Jianshe Liu Ma Lu, Yuexiu District. T: 020 8388 3821

广州越秀区建设六马路1号誉海食街1楼

Japanese

•2/FFurusato Garden Hotel, 368 Huanshi Dong Lu. T: 020 8333 8989 x 3925/3926

故乡日本料理：广州环市东路368号花园酒店2楼

•4/F,Kaiseki Lobby No.2, Chimelong Hotel, Panyu Dadao, Panyu District. T: 020 8378 6838 x 61488

怀石料理日本餐厅：广州番禺区迎宾路长隆酒店2楼大堂4层

Long Ye Cheng •Shop 213, Office Tower, China Hotel.

T: 020 8666 6888 x 2256.2257 33 Miaoqian Zhi Jie. T: 020 8767 5603 龙野城：广州中国大酒店商务楼 213铺；广州庙前直街33号

•

Kumoi 72/F, 5 Zhujiang West Road, Pearl River New City, Tianhe District. T: 020 8883 3372 云居：广州天河区珠江新城珠江西路 5号广州四季酒店72楼

•42F,Mai The Westin Pazhou, 681 Fengpu

Zhong Road, Haizhu District. T: 020 8918 1246

舞日本料理：广州海珠区凤浦中路 681号广州广交会威斯汀酒店42楼

•3/F,Nadaman Shangri-La Hotel, Guangzhou, 1 Huizhan Dong Lu, Haizhu District. T: 8917 6498

滩万日本料理：广州海珠区会展东路 1号广州香格里拉大酒店3楼

Fusion

•

2 on 988 2/F, Sofitel Guangzhou Sunrich, 988Guangzhou Dadao Zhong, Tianhe District. T: 020 3883 8888 x 3304 全日制餐厅：广州大道中988号广州圣丰索菲特大酒店2楼

Catch •100/F, 5 Zhujiang West Road, Pearl

River New City, Tianhe District. T: 020 8883 3300

佰汇鲜：广州天河区珠江新城珠江西路5号广州四季酒店100楼

•4/FEbony Mandarin Oriental, Guangzhou,

389 Tianhe Lu, Tianhe District. T: 020 3808 8884

广州天河区天河路389号广州文华东方酒店4楼

•1/F,Foods The Ritz-Carlton, Guangzhou,

Xing’an Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District. T: 020 3813 6688 广州天河区珠江新城兴安路3号广州富力丽思卡尔顿酒店1楼

Seasonal Tastes •2/F, The Westin Guangzhou, 6 Linhe

Zhong Lu, Tianhe District. T: 020 2826 6967 1/F, The Westin Pazhou, 681 Fengpu Zhong Road, Haizhu District. T: 020 8918 1206

知味：广州天河区林和中路6号广州海航威斯汀酒店2楼；广州海珠区凤浦中路681号广州广交会威斯汀酒店1楼

Twist Mediterranean •Restaurant

106/F, The Canton Tower, 222 Yuejiang Zi Lu, Haizhu District. T: 020 8933 8092 璇玑自助餐厅：广州海珠区阅江西路 222号广州塔106层

T: 020 8423 8985 广州市海珠区江南东路晓港花园 19号4楼

•16 McCawley’s Huacheng Dadao, Zhujiang New

Town, Tianhe District. T: 020 3801 7000 / 186 2011 2924

3 Xing’an Lu, Zhujiang New Town, TIanhe District. T: 020 3813 6688

广州圣丰索菲特酒店：天河区广州大道中988号

丽思卡尔顿水疗中心：广州天河区珠江新城兴安路3号广州富力丽思卡尔顿酒店4楼

The Ritz-Carlton Guangzhou •3, Xing’an Lu, Zhujiang New Town,

Heavenly Spa •6/F, The Westin Guangzhou, 6 Linhe

www.ritzcarlton.com

TIanhe District. T: 020 3813 6688

广州富力丽思卡尔顿酒店：天河区珠江新城兴安路3号

II Forno Paddy Field •Shangri-La •4thNew Hotel Guangzhou, 1 Huizhan floor, Fineland Tower, 28 Tiyu

Zhong lu, Tianhe District. T: 020 2886 6868 4F, The Westin Pazhou, 681 Fengpu Zhong Road, Haizhu District. T: 020 8918 1928

T: 020 2886 6868

爱弗罗：广州香格里拉大酒店会展东路1号

天梦水疗中心：广州天河区林和中路威斯汀酒店6楼; 广州海珠区凤浦中路 681号广州广交会威斯汀酒店1楼

HOTELS

Pazhou •AreaTheC, Westin Canton Fair Complex, 681

Ponte •2/FIIHilton Guangzhou Tianhe, 215 Linhe Xi Heng Lu, Tianhe District. T: 020 6683 3636

广州天河区林和西横路215号广州天河新天希尔顿酒店2层

•3/F,Limoni The Ritz-Carlton, Guangzhou,

Xing’an Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District. T: 020 3813 6688

Celebrate the famously brief black truffle season at LIMONI with masterful set menus and unforgettable à la carte creations featuring the prized ingredients Dates: July to September Price: Starting from RMB 158 意轩：广州天河区珠江新城兴安路 3号广州富力丽思卡尔顿酒店3楼

•

Prego 40/F, The Westin Guangzhou, 6 Lin He Zhong Road, Tianhe District. T: 020 2826 6968 帕戈意大利餐厅：广州市天河区林和中路6号广州海航威斯汀酒店40楼

Other Western

•

1920 4th floor, 1 Jianshe Liu Ma Road, Taojin, Yuexiu District. T: 020 8388 1142 183 Yan Jiang Zhong Road, Haizhu Square. T: 020 8333 6156 Shop67,69,72&76, The Canton Place, Qingfeng Jie, Zhujiang New Town. T: 020 8388 1142

The first and the finest German eatery in Guangzhou 广州越秀区建设六马路1号4楼；广州越秀区沿江中路183号；广州天河区珠江新城清风街48号广粤天地 67,69,72,78号铺

•

9 Garden No.9 Jiansheliu Ma lu, Yue Xiu District. T: 020 8376 6197

Mediterranean healthy dinning with a nice environment. Hours: 12am – 2am 广州市越秀区建设六马路9号

Dream Garden •Ground floor Guangdong Museum of Art by the Pearl river, 38 Yanyu road, Ersha Island. T: 020 8732 0368 广州市二沙岛烟雨路38号

•

G 22/F, Grand Hyatt Guangzhou, 12, ZhuJiang Xi Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District. T: 020 8396 1234 x 3423 广州天河区珠江新城珠江西路12号富力君悦酒店22楼

Grill •6/F,LeSofitel Guangzhou Sunrich, 988 Guangzhou Dadao Zhong, Tianhe District. T: 020 3883 8888 x 3344

香榭丽舍扒房：广州大道中988号广州圣丰索菲特大酒店6楼

•

广州天河区珠江新城花城大道16号

Dong Road, Tianhe District. T: 020 8398 6181

Food for the hungry, Drink for the thirsty, Home for the homeless. 广州市天河区体育东路28号方圆大厦4楼

Lounge •1/F,Pearl The Ritz-Carlton, Guangzhou

, Xing’an Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District. T: 020 3813 6688

Guangzhou

珍珠吧：广州天河区珠江新城兴安路 3号广州富力丽思卡尔顿酒店1楼

Chateau Star River Hotel •YingBin Lu, Panyu District.

One •AreaTheA, Zhujiang Party Pier Beer

www.chateaustarriver.com

Culture & Art Zone, Modiesha Tunnel, Yue Jiang Xi Lu, Haizhu District. T: 186 8021 3380 Biggest nightclub with great sounds, light systems and captivating programs.

广州海珠区阅江西路磨碟沙隧道珠江琶醍啤酒文化创意艺术区A号

•

The Soul 12 Jiang She Liu Ma Road, Taojin, Yuexiu District. T: 020 8386 6939 Best Cocktails in Town

广州越秀区建设六马路12号

•

Tian Bar 99/F, 5 Zhujiang West Road, Pearl River New City, Tianhe District T: 020 8883 3399 天吧：广州天河区珠江新城珠江西路 5号广州四季酒店99楼

Rebel •42 Rebel Tiyu Dong Road, Tianhe District T: 020 8520 1579

广州天河区体育东路42号

EDUCATION Schools

T: 020 3993 6688

广州星河湾酒店：番禺区迎宾路

www.starwoodhotels.com/whotels

Hotel, A Marriott Hotel •122China Liuhua Lu. T: 020 8666 6888 www.marriottchinahotel.com

广州中国大酒店：流花路122号

www.crowneplaza.com

www.shenzhen.grand.hyatt.com

广州中心皇冠假日酒店：环市东路 339号

Crowne Plaza Guangzhou •Huadu

28 Ningcai Lu, Central District, Science City. T: 020 8880 0999 www.crowneplaza.com

广州四季酒店：天河区珠江新城珠江西路5号（IFC）

Hyatt Guangzhou •12,Grand Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New

Guangzhou Nanhu •International School

www.guangzhou.grand.hyatt.com

55 Huayang Jie, Tiyu Dong Lu, Tianhe District. T: 020 3886 6952

Hilton Guangzhou Baiyun 515-517 Yuncheng Dong Lu, Baiyun District. T: 020 6660 0666

Town, Tianhe District. T: 020 8396 1234

广州富力君悦酒店：天河区珠江新城珠江西路12号

•

www.hilton.com.cn/guangzhoubaiyun

广州万达希尔顿酒店：白云区云城东路515-517号

•

Hilton Guangzhou Tianhe 215 Linhe Xi Heng Lu, Tianhe District. T: 020 6683 9999

•

www.utahloy.com

Mandarin Oriental •Guangzhou

Petal Place •ShopTheF13/B, Redtory, 685 Linjiang

Dadao, Tianhe District. T: 020 3703 9106 花半间景观概念餐厅：天河区临江大道685号红专厂创意园区F13/B铺

Tandoor •2/F,The Asia International Hotel, 326,

Hair Corner •L225, 2/F, Taikoo Hui Shopping Mall,

天都里印度餐厅：广州市环市东路 326号亚洲国际大酒店2层。

花水疗中心：广州天河区珠江新城珠江西路5号广州四季酒店69楼

•

Magic Hair Salon •6/F, The Westin Guangzhou, 6 Linhe

Zhong Lu, Tianhe District. T: 020 2826 6769 7/F, Sofitel Guangzhou Sunrich, 988 Guangzhou Dadao Zhong. T: 020 3734 5022

NIGHT

明镜台：广州天河区林和中路6号广州海航威斯汀酒店6楼；广州大道中 988号圣丰索菲特大酒店7楼

District. T: 020 2829 6258

Xi Lu, Pearl River New City, Tianhe District. T: 020 8396 1234

•60,A1Xianlie Dong Henglu, Tianhe 广州天河区先烈东横路60号星坊创意工作园

One •1/FBar Hilton Guangzhou Tianhe, 215 Linhe Xi Heng Lu, Tianhe District. T: 020 6683 3619/3620

独壹酒吧，广州天河区林和西横路 215号广州天河新天希尔顿酒店首层

345 •4thLoft Floor, 19 Xiao Gang Garden, Jiang Nan Dong Road, Haizhu District.

广州文华东方酒店：天河区天河路 389号

Hotel Tianhe •228Marriott Tianhe Lu, Tianhe District. 广州正佳广场万豪酒店：天河区天河路228号

www.tandoorchina.com

广州天河区珠江新城花城大道16号

www.mandarinoriental.com/guangzhou

T: 020 6108 8888

River New City, Tianhe District. T: 020 8883 3000

Hours: 10am - 10pm

389 Tianhe Lu, Tianhe District. T: 020 3808 8888

广州天河路383号太古汇商城裙楼第二层L225商铺

Huanshi Dong Lu. T: 020 6260 8999

Vlife 16 Huacheng Dadao, Zhu Jiang New Town, Tianhe District. T: 020 3726 6363

广州天河新天希尔顿酒店：天河区林和西横路215号

383 Tianhe Lu, Tianhe District. T: 020 3808 8338

Spa •69/F,Hua5 Zhujiang West Road, Pearl

O Spa •Grand Hyatt Guangzhou, 12 Zhujiang 广州天河区珠江新城珠江西路12号广州富力君悦酒店内

•

So Spa 7/F, Sofitel Guangzhou Sunrich, 988 Guangzhou Dadao Zhong, Tianhe District T: 020 3883 8888 x 2303

So Spa水疗中心：广州大道中988号广州圣丰索菲特大酒店7楼

•

The Ritz-Carlton Spa 4/F, The Ritz-Carlton Guangzhou,

Nanshan District. T: 0755 2162 8888

Shenzhen •9009InterContinental Shennan Road, Overseas

Crowne Plaza Guangzhou •Science City

Favorview Palace, Huijing new town, Wushan, Tianhe District. T: 020 3879 7324

BEAUTY

HILTON SHENZHEN SHEKOU NANHAI •No. 1177, Wanghai Road,

广州花都皇冠假日酒店：花都区迎宾大道189号

www.crowneplaza.com

800 Sha Tai Bei Road, Baiyun District. T: 020 8720 2019

托普卡皮土耳其烧烤餐厅，广州环市东路367号1-3楼

深圳君悦酒店：罗湖区宝安南路1881号

深圳蛇口希尔顿南海酒店：南山区望海路1177号

Utahloy International •School Guangzhou

www.sultanrestaurant.com.cn

District. T: 0755 8266 1234

189 Yingbin Dadao, Huadu District. T: 020 3690 0888

www.guangzhoutianhe.hilton.com

Sultan Restaurant Turkish BBQ 1/F-3/F. 367 Huanshi Dong Lu. T: 020 8349 4170/4171

Shenzhen Hyatt Shenzhen •1881Grand Baoan Nan Road, Luohu

339 Huanshi Dong Lu. T: 020 8363 8888

Poolside Bar and Grill Shangri-La Hotel, 1 Huizhan Dong Lu, Haizhu District. T: 020 8917 8888 x 6422 广州会展东路1号香格里拉大酒店

广州W酒店：天河区珠江新城冼村路26号

Plaza Guangzhou •CityCrowne Centre

www.fourseasons.com/guangzhou

广州誉德莱国际学校

www.thegardenhotel.com.cn

Tianhe District. T: 020 2213 1000

www.cisgz.com

www.micschina.com

Garden Hotel •368,The Huanshi Dong Lu. T: 020 8333 8989

广州长隆酒店：番禺区番禺大道

5 Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District. T: 020 8883 3888

Mayland International Resort, No.168 West Shanqian Ave, Huadu District. T: 020 3672 8212

广州广交会威斯汀酒店：海珠区凤浦中路681号广州国际会议展览中心C区

www.chiimelonghotel.com.cn

Four Seasons Hotel •Guangzhou

Mayland International •School 美林湖国际学校

www.westin.com/pazhou

Hotel •26 WXiancun Lu, Zhujiang New Town,

32 Shiguang Road, Shiqiao, Panyu District. T: 020 3925 5321

www.gnis-china.com

Fengpu Zhong Road, Haizhu District. T: 020 8918 1818

T: 020 8478 6838

广州加拿大人国际学校

广州南湖国际学校

广州海航威斯汀酒店：天河区林和中路6号

广州花园酒店：环市东路368号

广州科学城中心区凝彩路28号

www.efcanton.com

www.westin.com/guangzhou

Chimelong Hotel •Panyu Dadao, Payu District.

Canadian International •School of Guangzhou

International School •of French Guangzhou 广州法国国际学校

The Westin Guangzhou •6, Linhe Zhong Lu, Tianhe District.

www.guangzhoumarriott.com

Pullman Guangzhou Baiyun •Airport

Chinese Town. T: 0755 3399 3388 www.intercontinental.com

深圳华侨城洲际酒店：华侨城深南大道9009号

Marriott Shenzhen •6005JWShennan Boulevard, Futian District. T: 0755 2269 8888

www.JWmarriottshenzhen.com 金茂深圳JW万豪酒店：福田区深南大道6005号

Hotel Shenzhen •HaiKempinski De San Dao, Hou Hai Bin Road,

Nanshan District. T: 0755 8888 8888 www.kempinski.com

深圳凯宾斯基酒店：南山区后海滨路海德三道

Polo Shenzhen •28 Marco Fuhua 1st Road, Futian CBD, Shenzhen. T: 0755 8298 9888 www.marcopolohotels.com/

深圳马哥孛罗好日子酒店：福田中心区福华一路28号

Shangri-La Hotel Shenzhen •Futian

4088 Yi Tian Road, Futian District. T: 0755 8828 4088 www.shangri-la.com

深圳福田香格里拉酒店：福田区益田路4088号

•

Sheraton Dameisha Resort, Shenzhen 9 Yankui Road, Dameisha Yantian District. T: 0755 8888 6688 www.starwoodhotels.com/sheraton

深圳大梅沙京基喜来登度假酒店：盐田区大梅沙盐葵路（大梅沙段）9号

Sheraton Hotel Shenzhen •Futian

Great China International Exchange Square, Fuhua Road, Futian District. T: 0755 8383 8888 www.sheraton.com/shenzhen

深圳福田喜来登酒店，福田区福华路大中华国际交易广场

Langham Shenzhen •7888TheShennan Boulevard, Futian District. T: 0755 8828 9888

Guangzhou Baiyun International Airport. T: 020 3606 8866

www.shenzhen.langhamhotels.com

铂尔曼酒店：广州白云国际机场

Ritz-Carlton Shenzhen •116The Fuhua San Road, Futian District.

www.pullmanhotels.com

Guangzhou Hotel •208Sheraton Tianhe Lu, Tianhe District.

T: 020 6668 8888

www.starwoodhotels.com/sheraton 广州粤海喜来登酒店：天河区天河路208号

Sheraton Guangzhou Huadu •Resort

深圳东海朗庭酒店，福田区深南大道7888号

T: 0755 2222 2222 www.ritzcarlton.com

深圳星河丽思卡尔顿酒店，福田区福华三路116号

St. Regis Shenzhen •5016TheShennan Road East, Luohu District. T: 0755 8308 8888

Northeast of Shanqian Dadao, Huadu District. T: 020 3695 3888

www.starwoodhotels.com/stregis

广州花都合景喜来登度假酒店：花都区山前大道东北侧

Venice Hotel Shenzhen •9026TheShennan Boulevard, Nanshan

www.starwoodhotels.com/sheraton

•

深圳瑞吉酒店，罗湖区深南东路 5016号京基100大厦73-100楼

Shangri-La Hotel Guangzhou 1, Huizhan Dong Lu, Haizhu District. T: 020 8917 8888

District. T: 0755 2693 6888

广州香格里拉酒店：海珠区会展东路1号

The Westin Shenzhen Nanshan •9028-2 Shennan Road, Nanshan

www.shangri-la.com

Guangzhou Sunrich •988Sofitel Guangzhou Dadao Zhong, Tianhe District. T: 020 3883 8888 www.sofitel.com

www.szvenicehotel.com

深圳威尼斯酒店：南山区深南大道 9026号

District. T: 0755 2698 8888

www.starwoodhotels.com/westin 深圳益田威斯汀酒店：南山区深南大道9028-2号

December15-January16 TalkMagazine

40 TalkMagazineâ&#x20AC;&#x192;

December15-January16