MSC katalog 2012 by CFC Križarjenja

KATALOG

2011/2012

HRV

11.2011

www.msckrstarenja.com

for

MSC Cruises i UNICEF zajedno za obrazovanje djece Saznajte više: www.msc-unicef.org AGENCIJA

Sastavni dio ovog kataloga je uloženi cjenik u kunama.

MSC Krstarenja doo putnička agencija | Sv Križa 3 20000 Dubrovnik-HR | HR-AB-20-060182295 | MB 1611275 | OIB 71377151383 u ime i za račun brodara MSC Crociere SA Ženeva (CH)

Prekooceanska krstarenja, Abu Dhabi i Emirati, Mediteran, Karibi, Južna Amerika, Južna Afrika, Sjeverna Europa

KATALOG

Naše destinacije

•

XI. 2011 - XI. 2012

Prekooceanska krstarenja, Abu Dhabi i Emirati, Mediteran, Karibi, Južna Amerika, Južna Afrika, Sjeverna Europa 1. IZDANJE

DOBRODOŠLI NA BROD

teLEFONSKI BROJEVI MSC DIVINA

MSC MUSICA

Pozivni broj: TBD Telefon: TBD / TBD Fax: TBD / TBD

Pozivni broj: 00870 Telefon: 764614351 / 764614354 Fax: 764614356 / 764614352

MSC MAGNIFICA

MSC OPERA

Pozivni broj: 00870 Telefon: 765046693 / 765046690 Fax: 765046695 / 765046692

Pozivni broj: 00870 Telefon: 335762710 / 335762720 Fax: 335762711 / 335762721

MSC SPLENDIDA

MSC LIRICA

Pozivni broj: 00870 Telefon: 764911645 / 764911646 / 764911642 Fax: 764911647 / 764911644

Pozivni broj: 00870 Telefon: 335604210 / 335604220 Fax: 335604211 / 335604221

MSC FANTASIA

MSC SINFONIA

Pozivni broj: 00870 Telefon: 764878834 / 764878835 / 764878837 Fax: 764878836 / 764878839

Pozivni broj: 00870 Telefon: 335671611 / 335671621 Fax: 335671614 / 335671623

MSC POESIA

MSC ARMONIA

Pozivni broj: 00870 Telefon: 764837232 / 764837235 Fax: 764837234 / 764837237

Pozivni broj: 00870 Telefon: 335728110 / 335728120 Fax: 335728113

MSC ORCHESTRA

MSC MELODY

Pozivni broj: 00870 Telefon: 761120770 / 761120775 Fax: 761120774 / 761120778

Pozivni broj: 00870 Telefon: 335315710 / 635315710 Fax: 335315712 / 635315713

Dragi putniče, svijet krstarenja je uistinu magičan svijet, prepun iznenađenja, zabave i avantura. Glavna želja nas u MSC Krstarenjima je da taj svijet podijelimo s Vama, nudeći nezaboravan odmor koji će Vas očarati i oduševiti. Iskreno želimo da svaki putnik doživi pravu čaroliju krstarenja. Upravo zato ustrajemo u osiguravanju jednako srdačne dobrodošlice na svakom krstarenju, svake sezone i u svakom kutku svijeta. Uz pažnju usmjerenu na kvalitetu kompanija je rasla brzo, razvijajući modernu flotu koju krasi istinski stil i elegancija. Gostoljubivost je u samom središtu našeg talijanskog naslijeđa, a nastavljamo postavljati nove standarde usluge i udobnosti poput pravih lidera. To potvrđujemo i novim brodom koji će prvi put zaploviti 2012. godine, boginja mora – MSC Divina. Kao treći brod klase MSC Fantasia, dijelit će iste izvanredne karakteristike kao i dva sestrinska broda, dok će dodatni, zavodljivi sadržaji pridonijeti njezinom šarmu. Kako se širi naša flota, jednako se šire i naši horizonti, pa tako ponudu obogaćujemo novim uzbudljivim destinacijama kako bismo ih mogli podijeliti s Vama. Pridružite nam se na putovanju otkrića povijesnih bisera i modernih čuda Abu Dhabija i Emirata. Bez obzira što očekujete od Vašeg krstarenja, od odmora do zabave, od ljepota prirode do uzbuđenja koje donosi upoznavanje novih kultura, MSC Krstarenja će se pobrinuti da Vaš odmor bude uistinu čaroban.

Pierfrancesco Vago | izvršni direktor MSC Cruises-a

SADRŽAJ

SADRŽAJ UVOD

PLANOVI BRODOVA

Naše destinacije

Sadržaji na brodu

204

MSC slavi 40 godina

Klasa MSC Fantasia

206

Naše usluge na jednom mjestu

Zašto MSC Krstarenja?

Dizajn i stil

Hrana i okusi

Usluge na brodu i udobnost

Wellness i sport

MSC Divina

210

MSC Splendida

212

MSC Fantasia

214

Klasa MSC Musica

216

MSC Magnifica

218

Veselje i zabava

MSC Poesia

220

MSC obitelj i djeca

MSC Orchestra

222

Izleti

MSC Musica

224

MSC Yacht Club

Klasa MSC Lirica

226

Apartmani MSC Yacht Cluba

MSC Opera

228

Apartmani Aurea

MSC Lirica

230

Apartmani

MSC Sinfonia

232

Obiteljske i kabine s balkonom

MSC Armonia

234

Kabine s pogledom na more i unutarnje

Vodič kroz naše cijene

Naše pogodnosti

Prilagodite vaše krstarenje

MSC Club

Naša obaveza

MSC Melody

236

DESTINACIJE Božić i Nova godina

Prekooceanska krstarenja

Abu Dhabi i Emirati

Mediteran zima

Karibi

Južna Amerika

106

KORISNE INFORMACIJE

Južna Afrika

126

Posebni paketi

242

Mediteran ljeto

134

Prije krstarenja

250

Mediteran jesen

158

Za vrijeme krstarenja

251

Sjeverna Europa

170

Uvjeti prijevoza

254 5

Naše destinacije

Karibi

Karibi Str 98

Mediteran

Južna Afrika

Prekooceanska krstarenja Str 64

Južna Amerika Str 106

ISTRAŽITE SVIJET U POTPUNOJ UDOBNOSTI Ako tražite bogatu ponudu itinerera, vaša je potraga završena. Ako očekujete iznimnu uslugu, bez obzira na kojem dijelu svijeta se nalazili, tada ste na pravom mjestu. MSC Krstarenja omogućavaju vam iskustvo savršenog krstarenja, bilo kada, i bilo gdje, a izbor destinacija koje nudimo samo se povećava. Zašto nam ne biste dopustili da vas povedemo na nezaboravno putovanje do Abu Dhabija i Emirata? Bez obzira gdje poželite otići, uz MSC Krstarenja možete se unaprijed veseliti vašem odmoru života.

Detalje o svim našim destinacijama možete pronaći na stranicama ovog kataloga (pogledajte dolje), a dostupne su i online na www.msckrstarenja.com

Sjeverna Europa Str 170

Mediteran

Abu Dhabi I Emirati

Str 84

NoVA DESTIN

ACIJA!

Str 76

Južna Afrika Str 126

MSC slavi 40 godina

40 godina tradicije MSC grupa slavi 40 godina uspjeha. Od kupnje prvog broda kojim započinje cijela priča, MSC je razvio bogato znanje o morima te je danas drugi najveći pomorski teretni prijevoznik na svijetu s flotom od 435 teretnih brodova (a broj i dalje raste) koji pristaju u 306 luka raspoređenih na šest kontinenata. 1980-tih godina izvanredan uspjeh potaknuo je ulazak u sektor krstarenja. MSC Cruises ostvaruje jednako spektakularan rast te zauzima četvrtu poziciju među najvećim kompanijama za kružna putovanja na svijetu, prevozeći 1.2 milijuna putnika svake godine.

Naše usluge na jednom mjestu

IZVRŠITE REZERVACIJU I VAŠ ODMOR VEĆ MOŽE POČETI Ako planirate odmor s MSC Krstarenjima, možete se potpuno opustiti znajući da ćemo se pobrinuti za svaki detalj, od polaska do sigurnog povratka kući. Cijena krstarenja uključuje smještaj, obroke, zabavu te korištenje brojnih sadržaja za sport, fitness i opuštanje. Gosti MSC Yacht Cluba mogu uživati i u nekim dodatnim pogodnostima, od privatnog bazena i restorana do cjelodnevne usluge butlera. Bez obzira kada, gdje i kako ste odlučili putovati s MSC Krstarenjima, bit ćete potpuno upoznati s tim što je uključeno u cijenu te koje su vam dodatne usluge dostupne. Bez zabuna, bez gnjavaže, samo potpuno opuštanje.

USLUGE UKLJUČENE U CIJENU KRSTARENJA KABINA Dok ste na brodu, uživajte u svim sadržajima vaše kabine: opustite se u potpunoj udobnosti klimatizirane prostorije, pogledajte interaktivnu televiziju. Počastite se doručkom u sobu – potpuno besplatno! Sve su kabine opremljene kupaonicom, sušilom za kosu i sefom.*



ZABAVA Uživajte u predstavama u rangu samog Broadwaya, iskušajte sreću u kockarnici ili zavladajte plesnim podijem u diskoteci. Otkrijte raznovrsnu ponudu zabave na brodu kao i bogat program dnevnih aktivnosti od igre shuffleboard do turnira, natjecanja u plesu i tematskih večeri. Organizirana zabava za djecu također je besplatna, s posebnim klubovima za svu djecu stariju od 3 godine.



HRANA I PIĆE Gurmanski užitak važan je dio cjelokupnog iskustva krstarenja na brodovima MSC flote. Uživajte u bogatom izboru za doručak, ručak i večeru svakog dana. Uvečer se opustite uz vrhunsku uslugu glavnog restorana, ekskluzivnost dodatnih opcija ili opuštenu atmosferu pizzerije te našeg buffet restorana. Popodnevni čaj, zakuska i ponoćni buffet su također uključeni u cijenu. Ne zaboravite buffet dobrodošlice, kapetanov koktel i gala večere. Slijedite li poseban dijetalni režim prehrane? U svakom jelovniku ćete pronaći izbor koji će zadovoljiti vaše potrebe. U radno vrijeme buffet restorana, možete se slobodno poslužiti hladnom ili toplom vodom, američkom ili kavom bez kofeina te raznovrsnim čajevima iz automata na našim brodovima**.



FITNESS i OPUŠTANJE Ostanite u formi uz suvremenu opremu brodske fitness dvorane uz uživanje u predivnom panoramskom pogledu na more te stručnu pomoć naših instruktora. Ako volite uživati u sportskim aktivnostima na svježem zraku isprobajte teren za odbojku, mini-golf i stazu za trčanje na palubi. Birajte između bazena za obitelji ili onog samo za odrasle, opustite se u spa kupki ili uživajte u sunčanju na udobnoj ležaljci.



* Sef i mini bar dostupni su na svim brodovima, osim u nekim kabinama broda MSC Melody. **Za više detalja o dostupnim pićima molimo posjetite www.msckrstarenja.com.

DODATNE POGODNOSTI MSC YACHT CLUBA U brojne pogodnosti MSC Yacht Cluba (dostupan na brodovima klase MSC Fantasia) ubrajamo doručak, ručak i večeru u izdvojenim restoranima L’Étoile, odnosno L’Olivo, s vremenom posluživanja obroka po vašoj želji. Alkoholna i bezalkoholna pića u svim prostorijama MSC Yacht Cluba te mini baru u vašem apartmanu su besplatna. Gosti MSC Yacht Cluba mogu uživati u cjelodnevnoj usluzi butlera i concierge recepcije, da ne zaboravimo i prioritetni check-in te check-out. The One Pool kompleks nudi gostima MSC Yacht Cluba privatni bazen, jacuzzi kupke, bar te palubu za sunčanje. Svaki apartman MSC Yacht Cluba opremljen je vrhunskim namještajem, Nintendo Wii konzolama, a nudi vam se i bogat izbor jastuka te dostava internacionalnih novina po vašem izboru, u originalnom izdanju.

    

Zašto MSC Krstarenja?

ZAŠTO PRISTATI NA IŠTA MANJE? Sve više ljudi odabire brodove MSC Krstarenja za svoj odmor. Ako im se odlučite pridružiti, brzo ćete saznati zašto je to tako. Oduševit će vas udobnost suvremenih brodova naše flote kao i izvanredna usluga. Svidjet će vam se i gastronomska ponuda, spektakularna zabava te bogat izbor sadržaja za opuštanje, spa tretmana i sportskih aktivnosti. Trudimo se odmor učiniti zabavnim svim našim gostima bez obzira na dob, po cijeni koja mami osmijeh na lice. Postoji jednostavno objašnjenje za sve navedeno. Kompanija je u potpunosti u obiteljskom vlasništvu te brižno njeguje svoje talijansko naslijeđe pa se tako i svi postupci vode poznatom talijanskom gostoljubivošću. Kada jednom doživite gostoljubivost MSC Krstarenja, nećete više htjeti pristati na ništa manje.

Dizajn i stil

Veselje i zabava

Otkrijte svijet bezvremenske elegancije i talijanskog stila. Spajajući suvremeni dizajn s tradicionalnom izradom, svaki naš brod je sam za sebe uzbudljiva destinacija.

Bez obzira predstavljaju li vam idealnu zabavu igre uz bazen, uzbuđenja virtualne stvarnosti ili spektakularne kazališne predstave, sve ćete to pronaći u našoj bogatoj ponudi organiziranih brodskih aktivnosti i zabave.

Hrana i okusi

welLness i sport

Uživajte u kvalitetnoj, svježoj hrani u modernom okruženju naših klasičnih i buffet restorana kao i barova uz bogat, osvježavajući izbor autentičnih talijanskih jela te međunarodnih specijaliteta.

Iskoristite priliku da se potpuno razmazite i vratite u formu, opustite um i pomladite tijelo u raskošnom spa centru te modernim sportskim i fitness dvoranama koje možete pron aći n a svim brodovim a f lote MSC Krstarenja.

Usluge na brodu i udobnost Od jednostavnih unutarnjih kabina do luksuznih apartmana MSC Yacht Cluba, MSC Krstarenja pružaju idealan smještaj sukladno vašim zahtjevima, uz nezaobilaznu izvrsnu uslugu te naše ljubazno osoblje.

MSC obitelj i djeca U živajte u savr šenom obiteljskom odmoru uz MSC Krstarenja. Potrebe obitelji su nam uvijek u središtu pažnje, s bazenima, područjima za igru i aktivnostima za djecu svih dobnih uzrasta.

Dizajn i stil

Arch. Marco De Jorio

Sophia loren

DOŽIVITE KLASIČAN GLAMUR U IZVANREDNOJ UDOBNOSTI Vaš brod za krstarenje je prva i posljednja destinacija svakog dana. Osim objedinjavanja funkcija hotela, sportskog kluba, spa, zabavnog te shopping centra, to bi također trebalo biti mjesto gdje možete uživati u mirisnoj kavi, laganoj šetnji ili ispijanju pića u romantičnoj atmosferi, s pogledom na zvijezde. Zvuči predobro da bi bilo istinito? Otkrijte novu generaciju brodova MSC Krstarenja koji su stvoreni u suradnji s višestruko nagrađivanim partnerom, De Jorio Design International. Na svakom brodu naše flote pronaći ćete jedinstveno, pažljivo uređeno okružje što čini ove ploveće destinacije za odmor savršeno konkurentnima najboljim odmaralištima na svijetu. Zahvaljujući jedinstvenom talijanskom stilu, uživajte u glamuru uz sve pogodnosti 21. stoljeća.

MSC DIVINA | svibanj 2012 Stiže naša nova boginja mora. MSC Divina ime je dobila po filmskoj legendi i „kumi“ MSC Krstarenja Sophii Loren, a bit će krštena u Marseilleu u svibnju 2012. Rađena je po uzoru na sestrinske brodove, MSC Splendida i MSC Fantasia, no uz izvanredna poboljšanja. Predivni bazen Infinity smješten na krmi broda, sa „zonom za plažu“ ograđenom staklenom ogradom, nudi jedinstveni pogled na brod koji polako uplovljava u suton, dok se boje na nebu stapaju u pravo umjetničko djelo. Ako putujete kao gost MSC Yacht Cluba, možete se opustiti sa stilom u Top Sail Lounge-u.

Hrana i okusi

UŽIVAJTE U OKUSIMA PRAVE TALIJANSKE GOSTOLJUBIVOSTI Otkriti samu srž talijanske gostoljubivosti je jednostavno. Trebate samo sjesti i uživati u ukusnim obrocima koji su najvažniji dio usluge na brodu. Isprobajte delicije koje pripremaju talentirani šefovi kuhinja uz pomoć svježih sastojaka. Uživajte u izvrsnom izboru talijanske i internacionalne kuhinje koji će zadovoljiti različite ukuse, uključujući vegetarijanske, bezglutenske i ostale posebne režime prehrane. Naposljetku, raznolikost je začin života. Od jednostavne zakuske do profinjenog á la carte obroka, u svakom baru, glavnom i buffet restoranu na brodu pronaći ćete izniman izbor fantastične hrane i vina. Uz MSC Krstarenja, možete imati čitav svijet na tanjuru. Nakon čega ćete popiti autentični espresso, naravno! Više detalja o našim posebnim paketima hrane i pića potražite na stranici 243.

TEMATSKI RESTORANI Pretvorite vaše krstarenje u putovanje kroz svjetsku gastronomiju zahvaljujući brojnim specijaliziranim i à la carte restoranima na brodu koji poslužuju sve od začinjenih Tex-Mex poslastica do japanskog sushija i orijentalne kuhinje. 17

Usluge na brodu i udobnost

UŽIVAJTE U ZNACIMA PAŽNJE KOJI ČINE SVAKI DAN POSEBNIM Kada se ukrcate na brod MSC Krstarenja, očekujte toplu talijansku dobrodošlicu. Od tog trenutka nadalje, želimo da svaka minuta vašeg krstarenja bude čisti užitak. Upravo zato na svakom našem brodu postoji veliki broj prijateljskog osoblja koje govori više jezika, a koji su posvećeni zadovoljavanju svake vaše želje i pružanju najviših standarda udobnosti i usluge. Besprijekorna kabina, uslužan concierge i cjelodnevna posluga u sobu su samo početak. Svaki će vas dan iznova oduševljavati mnoštvo sjajnih detalja jer u MSC Krstarenjima znamo da mali znaci pažnje čine veliku razliku između ugodnog odmora i onog nezaboravnog. Osoblje koje govori hrvatskim jezikom možete pronaći na svakom brodu flote MSC Krstarenja.

wellness i sport

UŽIVAJTE U ČARIMA SVIJETA DOBROBITI Odmor s MSC Krstarenjima nije samo izvrstan način za istraživanje i upoznavanje svijeta. To je ujedno i savršena prilika za opuštanje, punjenje baterija i revitalizaciju tijela. Iskoristite raskošni spa centar te suvremeno opremljene sportske i fitness prostore na brodu kako biste stvorili vlastito putovanje kroz svijet dobrobiti. Počastite se ekskluzivnim medicinskim i kozmetičkim uslugama, od masaža Balinese do talasoterapije, akupunkture i vrhunskih tretmana lica i tijela. Razmazite se ili natjerajte na aktivan odmor: bez obzira što odabrali, kući ćete se vratiti svježi, pomlađeni i puni energije. Više detalja o našim posebnim paketima za opuštanje potražite na stranici 249.

MSC AUREA SPA PAKETI MSC Aurea Spa nudi vam bogatu ponudu paketa kako biste maksimalno iskoristili vrijeme na brodu predviđeno za opuštanje. Kako biste bili potpuno mirni, rezervirajte paket prije početka krstarenja kod vaše putničke agencije. Više detalja na stranici 249.

Veselje i zabava

PRIDRUŽITE SE ZABAVI, BILO KAD, BILO GDJE Za odmor pun zabave, ukrcajte se na brod! Uz mnoštvo sadržaja na svakom brodu i velikog broja ljudi zaduženih za zabavu tijekom dana i noći, nije čudno što uvijek vlada vesela atmosfera. Od onih tradicionalnih kao što su igre na bazenu, lov na blago i kvizovi koje organizira naše uvijek nasmijano osoblje do modernijih atrakcija poput 4D kina, simulatora Formule 1 i Nintendo Wii konzola, svatko će pronaći nešto za sebe. Dok se vaša djeca igraju u vodenom parku ili kuglani, uživajte u partiji bridža ili u kupovini u brodskim trgovinama, a zatim se uputite u kazalište na spektakularnu predstavu u rangu samog Broadwaya. Bez obzira koje je vaše omiljeno mjesto zabave – bar s glazbom uživo ili karaoke, stol za poker ili plesni podij – sigurno ćete ga pronaći na brodu.

MSC obitelj i djeca

ZAPLOVITE U SAVRŠEN OBITELJSKI ODMOR U potrazi ste za odmorom koji bi zadovoljio sve članove obitelji? Onim koji nudi idealan omjer slobode i nadzora za vašu djecu, a istovremeno pruža mogućnost da se potpuno opustite? Pronašli ste ga! Svaki od naših brodova predstavlja uzbudljiv svijet otkrića za djecu bez obzira na godine, uz posebne bazene i područja za igru te mnoštvo zabavnih aktivnosti za sve dobne skupine. Za one mlađe osigurali smo budni nadzor našeg stručnog osoblja, dok tinejdžeri mogu uživati u osjećaju samostalnosti zahvaljujući jedinstvenoj kartici Teen Card. Štoviše, savršen obiteljski odmor može koštati mnogo manje nego što mislite. Proučite raznolike posebne ponude za obitelji svih veličina i oblika. Ne zaboravite, djeca krstare besplatno tijekom cijele godine! DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

TEEN CARD Otvorite svojim tinejdžerima vrata svijeta zabave i osvježenja! Teen Card se može koristiti za kupovinu na brodu, poput prave kreditne kartice. Pogledajte stranicu 252.

Izleti

SVAKI DAN VAS ČEKA NOVA AVANTURA Jedna od najvećih prednosti krstarenja je što se svaki dan probudite u drugoj luci, te tako imate priliku istražiti nova uzbudljiva mjesta i kulture. Kako biste maksimalno iskoristili vrijeme na obali, za svaku luku u koju brod pristaje nudimo vam bogat izbor pažljivo organiziranih izleta. Čim siđete s broda dočekat će vas transfer koji će vas također i vratiti na isto mjesto, a nećete morati gubiti vrijeme u redovima za kupovinu ulaznica za bilo koju znamenitost. Profesionalni vodiči će vas zabaviti te podijeliti s vama svoje bogato znanje, ostavljajući predivne uspomene na posjećeno mjesto.

IZLETNIČKI PAKETI U nastavku kataloga pronaći ćete opise naših najpopularnijih izleta, a detalji o svim izletima su dostupni na www.msckrstarenja.com. Ne zaboravite rezervirati vaše izlete prije početka krstarenja!

MSC YACHT CLUB

EKSKLUZIVNOST I PRIVATNOST U SVIJETU IZBORA Zamislite odmor na luksuznoj jahti: opuštanje u raskošnom, dizajnerski uređenom apartmanu, ispijanje koktela uz privatni bazen, gastronomske delicije i cjelodnevno ophođenje uslužnog osoblja. Sada zamislite sve ovo uz dodatak brojnih sadržaja za sport, odmor i zabavu modernog broda za krstarenje. Zvuči predobro da bi bilo istinito? Ovo je zapravo ponuda MSC Yacht Cluba. Stvoren za one koji zahtijevaju najbolje od života i cijene privatnost, MSC Yacht Club je ekskluzivan „brod unutar broda“ smješten na našim perjanicama flote, a koji je podigao koncept luksuznog krstarenja na potpuno novu razinu. Pozivamo vas da se pridružite najprofinjenijem klubu na moru, za jedinstven doživljaj krstarenja.

UŽITAK PERSONALIZIRANE USLUGE Pružanje potpune udobnosti i zadovoljstva glavni je razlog postojanja MSC Yacht Cluba te je shodno tome sve podređeno postizanju ovog cilja.

 MSC Yacht Club nudi izdvojene restorane u kojima možete objedovati u bilo koje vrijeme, prema vašem izboru.

 Bezalkoholna pića, kokteli, piva, vina i žestoka alkoholna pića su besplatna u svim prostorijama MSC Yacht Cluba kao i mini baru vašeg apartmana.

 Za udovoljavanje svim vašim potrebama, tu je cjelodnevna usluga butlera. On će vam pomoći pri pakiranju i raspakiranju, poslužiti osvježenje u vaš apartman te dostaviti omiljene internacionalne novine svaki dan, čak i na otvorenom moru.

 Vaš luksuzni dizajnerski apartman opremljen je madracima od memory pjene, vrhunskim plahtama od egipatskog pamuka, mramornom kupaonicom, televizorom sa širokim ekranom, Nintendo Wii konzolom, mini barom, velikim izborom jastuka te još mnogo toga.

 The One kompleks nudi gostima MSC Yacht Cluba privatni bazen, jacuzzi kupke, bar s bogatom ponudom pića te prostor za sunčanje.

 U elegantnoj i intimnoj atmosferi Top Sail Lounge salona možete uživati cijeli dan, jer otvoren je samo za vas.

 Privatni lift vodi vas direktno do raskošnog MSC Aurea Spa centra, sa sobama za masaže te brojnim tretmanima rezerviranim ekskluzivno za goste MSC Yacht Cluba.

U bilo koje doba dana ili noći, osoblje Concierge recepcije stoji vam na usluzi za sve vaše zahtjeve, od prioritetnog check-ina i check-outa do organizacije izleta te ugovaranje pratnje stručnog vodiča i usluge privatnog vozača.

Apartmani MSC Yacht Cluba

UŽIVAJTE U STILU I UDOBNOSTI LUKSUZNE JAHTE Raskošno opremljeni i dizajnerski uređeni apartmani smješteni su na prestižnom pramčanom dijelu paluba naših perjanica flote, brodova MSC Divina, MSC Splendida i MSC Fantasia, a omogućuju vam putovanje u besprimjernoj udobnosti uz uživanje u veličanstvenom pogledu. Namještaj najviše kvalitete, drvene obloge i mramorne kupaonice stvaraju profinjeni ambijent luksuzne jahte, dok besplatan sadržaj mini bara i vrhunski zabavni sadržaji čine svaki apartman idealnim za božanstveno opuštanje, bez obzira jeste li sami ili u društvu. Dodatne detalje o Deluxe, Royal te predsjedničkim i obiteljskim apartmanima potražite u odlomku s planovima brodova na stranici 202.

APARTMAN ROYAL (površina približno 36 m2 s balkonom površine 16 m2)

PREDSJEDNIČKI I OBITELJSKI APARTMAN (površina približno od 45 m2 do 53 m2 s panoramskim prozorom)

Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 31

Apartmani Aurea

NEKA APARTMAN UPOTPUNI VAŠE SPA ISKUSTVO

NOVO

Ako želite odmor u potpunosti posvećen dobrobiti, opuštanju i uživanju u svim prednostima najboljih spa centara, zašto ne biste krstarili u udobnosti vlastitog MSC Aurea apartmana? Ovi raskošni apartmani smješteni na pramčanom dijelu paluba brodova klase MSC Fantasia nude predivan pogled i jednostavan pristup MSC Aurea Spa centru gdje možete uživati u revitalizirajućim medicinskim i kozmetičkim tretmanima uključenim u paket koji dobivate s rezervacijom samog apartmana. Ekskluzivan Aurea apartman je savršeno mjesto za početak putovanja kroz svijet dobrobiti. Dodatne detalje potražite u odlomku s planovima brodova na stranici 202.

APARTMAN AUREA (površina približno od 21 m2 do 47 m2 s panoramskim prozorom ili balkonom)

PAKET AUREA APARTMANA Razmazite se u spa centru gdje uz jedinstveni paket Aurea apartmana možete uživati u sljedećim posebnim pogodnostima: • Koktel dobrodošlice poslužen u MSC Aurea Spa baru • Neograničeno korištenje saune i parne kupelji • Privatne konzultacije sa spa liječnikom • 30-minutna masaža Balinese • 30-minutni opuštajući tretman lica • Tretman u solariju Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 33

Apartmani

ZA POTPUNI UŽITAK VAŠEG KRSTARENJA Ako volite živjeti život punim plućima, naši će prostrani apartmani vašem iskustvu krstarenja dati potpuno novu dimenziju. Udobni i elegantno uređeni, ova kategorija smještaja nudi vam potpunu slobodu da svaki trenutak boravka učinite posebnim. Svako jutro uživajte u doručku posluženom na vašem privatnom balkonu, opustite se u prostranom dnevnom boravku, a uvečer pripremite toplu, mirisnu kupku. Uz boravak u apartmanu, otkrit ćete sve prednosti krstarenja sa stilom.

Dodatne detalje potražite u odlomku s planovima brodova na stranici 202.

APARTMAN S BALKONOM KLASE MSC FANTASIA (površina približno 32 m2 s balkonom)

OSTALI APARTMANI S BALKONOM (površine približno od 27 do 31 m2 s balkonom)

Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 35

Obiteljske I KABINE S BALKONOM

ODABERITE IDEALAN SMJEŠTAJ ZA VAŠE POTREBE Kakve god bile vaše potrebe, u ponudi MSC Krstarenja pronaći ćete odgovarajući smještaj. Želite uživati u vlastitoj kabini dok su djeca pod stalnim nadzorom? Naše obiteljske kabine i obiteljski apartmani su idealno rješenje jer mogu primiti do 5 osoba. Želite uživati u svim prednostima privatnog balkona? Naše kabine s balkonom nude udoban smještaj uz mogućnost da svaki dan uživate u svježem zraku nove destinacije.

Dodatne detalje potražite u odlomku s planovima brodova na stranici 202.

KABINA S BALKONOM (površina približno od 15 m2 do 42 m2)

OBITELJSKE KABINE i APARTMANI (površina približno od 22 m2 do 27 m2)

Pojedini brodovi naše flote sadrže kabine posebno dizajnirane za obitelji: • Obiteljske kabine (dostupne na brodovima klase MSC Lirica) sadrže spavaću sobu i dnevni boravak s ukupno 4 ležaja (s okruglim prozorom). • Obiteljski apartmani (dostupni samo na brodu MSC Magnifica) sadrže spavaću sobu i dnevni boravak s 3 dodatna ležaja, ovi prostrani apartmani mogu primiti do 5 osoba (s balkonom). Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 37

K abine s pogledom na more i unutarnje

IDEALNA OPCIJA ZA AKTIVNO KRSTARENJE Ako planirate aktivan odmor za vrijeme boravka na brodu, maksimalno iskorištavajući rekreacijske i zabavne sadržaje koji se nude svaki dan, tada su naše prozorske i unutarnje kabine idealan izbor smještaja. Nudeći izvrsnu vrijednost uz beskompromisnu udobnost, ove kabine sadrže bračni krevet koji se na vaš zahtjev može pretvoriti u dva zasebna ležaja.

Dodatne detalje potražite u odlomku s planovima brodova na stranici 202.

KABINA S POGLEDOM NA MORE (površina približno od 11 m2 do 29 m2)

UNUTARNJA KABINA (površina približno od 11 m2 do 24 m2)

Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 39

Vodič kroz naše cijene

kalendar krstarenja Zvjezdica označava luku polaska.

DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija)

Barcelona (Španjolska)

plovidba

Casablanca (Maroko)

plovidba

S.Cruz de Tenerife (Kanari/Španjolska)

Funchal (Madeira/Portugal)

17.00

13.00

18.00

08.00

22.00

....................

08.00

17.00

......................................................

09.00

17.00

..........................................................................

. .............................................................

. .................................................................................................

. ...............................................................

. .................................................................................................

plovidba

Malaga (Španjolska)

plovidba

Civitavecchia (Rim/Italija)

Genova (Italija)

07.00

14.00

......................................................

09.00

19.00

..........................................................................

09.00

. .................................................................................................

........................................................................

. .................................................................................................

XII

FA44

FA01

fa02

Posebna sezona Niska sezona Srednja sezona Visoka sezona Najviša sezona U slučaju rezervacije krstarenja koje je na granici dvije sezone, primjenjuju se cijene one sezone u kojoj se ostvaruje veći broj noćenja.

III

19 3 0

fa05 fa06 fa07

fa08

fa09

fa10

fa11

Datumi u kvadratima označavaju prvi dan svakog krstarenja. Isti se koristi kao početna točka za izračun ostalih datuma itinerera.

cijene

Posebna sezona

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Fantasia

Unutarnja kabina

969

399

1.069

499

Favola, Radioso

Unutarnja kabina

1.069

419

1.169

519

Sogno, Meraviglia, Incando, Arcobaleno

Unutarnja kabina

1.149

439

1.249

539

Fantasia

Kabina s pogledom na more

1.199

519

1.299

669

Favola, Arcobaleno

Kabina s pogledom na more

1.259

569

1.359

719

Favola

Kabina s balkonom

1.459

719

1.559

769

Radioso

Kabina s balkonom

1.529

749

1.629

819

Sogno

Kabina s balkonom

1.639

789

1.739

869

Meraviglia

Kabina s balkonom

1.699

839

1.799

919

Incando

Kabina s balkonom

1.819

919

1.919

969

Arcobaleno

Kabina s balkonom

1.879

969

1.979

1.019

Incando

Apartman s balkonom

2.439

1.269

2.539

1.369

Radioso, Sogno, Meraviglia

Apartman Aurea

3.139

1.369

3.239

Posebna sezona

Rano Ranilac

Niska sezona

1.469 Rano Ranilac

YC1 Splendido, Aurora

Apartman Deluxe

2.969

2.239

3.069

2.289

YC2 Incando

Predsjednički i obiteljski apartman

3.149

2.449

3.249

2.509

YC3 Aurora

Apartman Royal

3.419

2.559

3.519

2.629

1.769

1.799

799

289

989

379

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club 3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Niska sezona

Kabine

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Rano Ranilac

besplatno besplatno besplatno besplatno 130

130

RANORANILAC

ZAPOČNITE ODMOR IZVANREDNOM PONUDOM Uz MSC Krstarenja, vaš odmor iz snova može koštati mnogo manje nego što mislite. Kako na našim brodovima krstari veliki broj različitih putnika s različitim potrebama, osmislili smo nevjerojatne promocije kako bi svatko mogao pronaći nešto za sebe. Bilo da putujete sami, s prijateljima ili slavite godišnjicu, imamo ponudu za vas. Naravno, tu su i posebne cijene za obitelji. Ne zaboravite, što ranije rezervirate, moći ćete birati između većeg broja fantastičnih ponuda!

Sve ponude ovise o dostupnosti u trenutku rezervacije i ažurirane su u vremenu tiska kataloga. Za važeće uvjete u trenutku rezervacije, molimo kontaktirajte vašu putničku agenciju ili posjetite našu web stranicu www.msckrstarenja.com.

RANORANILAC

GARANTIRANO NAJBOLJA PONUDA ZA VAŠE KRSTARENJE! Kako biste ostvarili pogodnosti tarife RanoRanilac, rezervirajte vaše krstarenje što ranije i iskoristite najpovoljnije cijene. Ovom tarifom nagrađujemo vašu raniju rezervaciju, a ovisi o trenutačnoj raspoloživosti kabina na željenom polasku. Tarifa RanoRanolac također se odnosi i na rezervacije kabina MSC Yacht Cluba. Molimo vas da se o točnoj cijeni željenog krstarenja informirate kod svoje putničke agencije ili u uredu MSC Krstarenja. Konačna cijena krstarenja predmet je potvrde prilikom rezervacije.

MSC Krstarenja u poslovanju koriste fleksibilan cjenovni sistem. Cijena po primitku depozita je finalna te nije podložna daljnjim promjenama. Ova ponuda ne može se kombinirati s drugim promocijama.

Nazovite svoju putničku agenciju i informirajte se o najnižoj cijeni dana! Ako niste dovoljno brzi da biste uhvatili tarifu RanoRanilac, još uvijek možete ostvariti pogodnosti zahvaljujući novoj dinamičnoj cijeni “Best Price Today”. Ona vam garantira najpovoljniju cijenu na dan rezervacije krstarenja. Nije objavljena u katalogu i može se mijenjati tijekom vremena, pa se o aktualnoj cijeni trebate informirati kod vaše putničke agencije. No nemojte predugo čekati, s približavanjem dana polaska, “Best Price Today” raste do razine kataloških cijena. „Best Price Today“ također vrijedi i za rezervacije kabina MSC Yacht Cluba.

KATALOŠKA CIJENA

Ovo je puna cijena koju ćete najvjerojatnije platiti ako želite imati sve svoje opcije otvorene ili želite čekati zadnji trenutak za rezervaciju vašeg krstarenja. No, postoje mnogo povoljnije opcije.

Sve poviše opisane cjenovne kategorije nazivamo redovnim cijenama. Uz njih, MSC Krstarenja nude brojne promocije tijekom cijele godine stoga ne propustite provjeriti kod vaše putničke agencije koje su važeće u trenutku rezervacije vašeg krstarenja. 41

Naše pogodnosti

PONUDA ZA OBITELJI O našem posebnom odnosu s obiteljima svjedoči i ovaj bogat izbor obiteljskih ponuda. Ako djeca dijele kabinu s vama, krstare besplatno! Naravno, obitelji se razlikuju. Ako želite iskoristiti pogodnost spojenih kabina ili želite djeci dati potpunu slobodu te im rezervirati zasebnu kabinu, nudimo vam atraktivne cijene za sve opcije. Ako ste samohrani roditelj koji putuje s djecom ili imate već odraslu djecu, i za vas smo pripremili posebne ponude. Bez obzira kakva je vaša obitelj – velika ili mala, mlađa ili starija – pronaći ćete ponudu koja savršeno odgovara vašim potrebama.

ŽELITE LI DJECU U SUSJEDNOJ KABINI? Putujete s djecom i želite da budu smještena u vlastitoj kabini? Na pojedinim broSPOJENE KABINE ZA DJECU MLAĐU OD 18 dovima i polascima* nudimo smještaj idealan za obitelji, u susjednim kabinama sa zajedničkim vratima koja ih spajaju. Uživajte u privatnosti ili ostavite otvorena vrata – djeca su uvijek blizu. Obiteljske tarife: za obiteljski smještaj u dvjema spojenim kabinama, krstarenje se naplaćuje po važećim redovnim cijenama za 3 odrasle osobe, a prema dostupnoj kategoriji. Svako dijete (maksimalno dvoje) plaća samo iznos lučkih taksi za djecu.** *Spojene kabine su dostupne na sljedećim brodovima odnosno klasama brodova: MSC Armonia, MSC Opera, klasa MSC Musica, klasa MSC Fantasia. Za više detalja molimo pogledajte odlomak planovi brodova (počinje na stranici 202). Ove promotivne cijene ovise o dostupnosti te se obračunavaju prema redovnim cijenama. ** Svako dijete plaća posebnu cijenu.

KABINA SAMO ZA VAŠU DJECU? Razveselite djecu luksuzom vlastite kabine* po posebnoj cijeni. Roditelji plaćaju DODATNA KABINA ZA DJECU MLAĐU OD 18 redovnu cijenu, dok je ona za djecu značajno smanjena. Cijene za kabinu se kreću od: 580€ unutarnja (290€ za dijete), 680€ vanjska (340€ za dijete), 780€ balkonska (390€ za dijete), 880€ apartman MSC Yacht Cluba (440€ za dijete). Za polaske u visokoj sezoni (Nova godina, Uskrs, srpanj, kolovoz) na cijenu kabine se obračunava dodatak u iznosu od 100€. *Kompanija potvrđuje kategoriju i lokaciju druge kabine. Ne možemo garantirati da će biti uz prvu kabinu, a također može biti i različite kategorije. Ova ponuda ne može se kombinirati s drugim promocijama ili popustima ostvarenim našim programom nagrađivanja lojalnosti. Ove promotivne cijene ovise o dostupnosti te se obračunavaju prema redovnim cijenama.

ŽELITE DA DJECA BUDU S VAMA U KABINI? Putovati zajedno također može biti povoljno: roditelj plaća redovnu cijenu, za jedno 1 ODRASLA OSOBA + DO 3 DJECE MLAĐE OD 18 dijete mlađe od 18 godina obračunava se samo 60% iznosa kojeg bi platila odrasla osoba dok ostala djeca plaćaju iznos lučkih taksi. Ove promotivne cijene ovise o dostupnosti te se obračunavaju prema redovnim cijenama.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Djeca mlađa od 18 godina koja dijele kabinu s roditeljima krstare besplatno* *Troškovi registracije, lučke takse, osiguranje, letovi i transferi isključeni su iz ove ponude.

These promotional fares are subject do availability, and are applied do the Regular Quoted Fares. 43

Naše pogodnosti

MOJA TARIFA Bez obzira koliko godina imate, MSC Krstarenja nude vam odmor iz snova. Sigurno ćete pronaći neku posebnu ponudu za sebe kako biste se osjećali još više dobrodošlima. Od onih koji putuju sami i mladih koji putuju zajedno u grupi do starijih putnika, svi ostvaruju pravo na izvrsne popuste na kataloške cijene. Detalje potražite u vašoj putničkoj agenciji, a ne zaboravite provjeriti dostupnost svih ponuda u trenutku rezervacije. Ovo je najbolji način da odmor iz snova započnete s osmijehom.

YOUNG & YOUNG

KLUB SENIORA

CIJENE ZA POJEDINAČNOG PUTNIKA

Ako vi i vaši prijatelji ili partner (u istoj kabini) imate između 18 i 29 godina, ostvarujete pravo na poseban popust koji se obračunava na redovnu cijenu: 100€ (unutarnja kabina), 150€ (vanjska kabina), 200€ (balkonska kabina ili apartman) ili 400€ (apartman MSC Yacht Cluba). Ako rezervirate vanjsku ili balkonsku kabinu, čekaju vas dodatne pogodnosti: • 8 sati besplatnog pristupa internetu • wellness paket Bali koji uključuje masažu, tretman lica te termalnu kupku s aromaterapijom! Ovo je samo par razloga zašto se veliki broj mladih ljudi odlučuje za MSC Krstarenja!

Dijelite kabinu s partnerom ili prijateljem, a oboje ste stariji od 65 godina? Zahvaljujući ovoj posebnoj ponudi, ostvarujete poseban popust za kabinu u usporedbi s redovnim cijenama: 100€ (unutarnja kabina), 150€ (vanjska kabina), 200€ (balkonska kabina ili apartman) ili 400€ (apartman MSC Yacht Cluba). Sve one koji rezerviraju vanjsku ili balkonsku kabinu dočekat će i fantastičan paket dobrodošlice koji sadrži: • bocu Moët & Chandon šampanjca • jagode prelivene čokoladom • dvije čaše za šampanjac kao suvenir • kapetanovo pismo dobrodošlice s pozivom na ekskluzivni koktel. U MSC Krstarenjima, vaše najbolje godine dobivaju posebnu vrijednost.

Ako putujete sami, možete uživati u cijeloj kabini samo za sebe. Naknada od 50% će u tom slučaju biti obračunata na cijenu vašeg krstarenja, no ova posebna ponuda ovisi o dostupnosti te je predmet potvrde prilikom rezervacije.

Ove promotivne cijene ovise o dostupnosti te se obračunavaju prema redovnim cijenama. 45

Naše pogodnosti

PRIGODNE CIJENE Od medenog mjeseca do zlatnog pira i dalje, bračni život je nevjerojatno putovanje. Kako biste proslavili važne trenutke tog putovanja sa stilom koji im dolikuje, ima li što bolje od romantičnog, luksuznog krstarenja? Udobnost i glamur života na brodu, prilika za istraživanje najljepših destinacija na svijetu zajedno s brojnim mogućnostima za opuštanje i uživanje su primamljivi sami po sebi, a da bi dodatno dobili na privlačnosti, za sve parove koji su se uputili na medeni mjesec ili slave godišnjicu pripremili smo izvanredne ponude. Sa svakom godinom braka, ponude su sve bolje i bolje – ovo je sigurno još jedan razlog da ostanete zajedno! Više detalja o paketima simbolične svečanosti vjenčanja potražite na stranici 245.

MLADENCI

Ako je bračni život putovanje, tada odmor na krstarenju predstavlja savršen početak! U MSC Krstarenjima činimo sve kako bi se mladenci osjećali posebno, a za njih smo pripremili i posebne ponude. Svi mladenci ostvaruju popust od 10% na redovnu cijenu krstarenja kao i poseban tretman na brodu. Prilikom rezervacije potrebno je predočiti vjenčani list kako biste ostvarili pravo na ovaj izvanredan vjenčani poklon. Više detalja potražite u vašoj putničkoj agenciji. Ova ponuda se ne može kombinirati s ostalim posebnim ponudama.

GODIŠNJICA

Proslavite godišnjicu braka uz MSC Krstarenja! Uz romantičnu notu luksuznog krstarenja, nudimo vam bogat izbor uzbudljivih poklon paketa za godišnjicu kako bi proslavi dodali još malo čarolije. Za godišnjicu koju ćete dugo pamtiti, prije polaska izaberite jednu od ovih posebnih poslastica. Da bi ih vaš putni agent mogao rezervirati, potrebno je predočiti vjenčani list. • • • • • •

Relax Together paket Relax & Delight paket Relax & Taste paket Delight & Taste paket Explore & Taste paket Explore & Delight paket

Paketi za godišnjicu ovise o dostupnosti i mogu biti rezervirani unutar 6 mjeseci od datuma vaše godišnjice, vrijede za sve destinacije osim Južne Amerike i južne Afrike. Ova ponuda se ne može kombinirati s ponudom kreiranom za 25-tu i 50-tu godišnjicu. Više detalja potražite na stranici 247.

DVADESETPETA

Nakon dvadeset i pet godina braka, zaslužujete bonus! Upravo smo zato za vaš srebrni pir pripremili poseban popust od 250€ za kabinu, obračunato na redovnu cijenu. Ova ponuda vrijedi za sve polaske unutar 6 mjeseci od datuma vaše godišnjice.

PEDESETA

Zlatni pir je uistinu poseban događaj, a kako bi pridonijeli proslavi pripremili smo sjajan popust od 500€ za kabinu, obračunato na redovnu cijenu. Ova ponuda vrijedi za sve polaske unutar 6 mjeseci od datuma vaše godišnjice.

Ove promotivne cijene ovise o dostupnosti te se obračunavaju prema redovnim cijenama. 47

Prilagodite vaše krstarenje

Naš paket Allegro izmamit će vam osmijeh na lice, omogućavajući brz i jednostavan način da se pobrinete o pićima za vrijeme obroka, čak i prije isplovljavanja.Vino, pivo, mineralna voda i bezalkoholna pića, Allegro vam nudi vrijednost za novac!

obroka pića tijekom

Allegro za odrasle po cijeni od 69€ Allegro za djecu po cijeni od 34€

+ =

4 boce vina + 7 boca mineralne vode, ili 14 čaša piva (40cl) + 7 boca mineralne vode 14 bezalkoholnih pića ili voćnih sokova Jedna od prednosti krstarenja je prilika za istraživanje fascinantnih destinacija sa stilom i u potpunoj udobnosti vašeg broda. Kako bi maksimalno iskoristili vaš odmor, zašto ne biste isprobali našu Explorer Formulu? Izbor izleta po vrlo atraktivnim cijenama. Ponuda je važeća za određene polaske, a za detalje pogledajte u odlomak s itinererima. REZERVIRAJTE RANIJE ZA JOŠ VEĆU VRIJEDNOST Dodajte svom krstarenju završni sjaj uz paket Sunny. Kombinirajući Explorer Formulu s paketom pića Allegro, ostvarite dodatnu uštedu za potpuno bezbrižno krstarenje i sjajnu vrijednost.

SUNny ODRASLI SUNny DJECA

Explorer Formula + Allegro odrasli Explorer Formula + Allegro djeca

Ponuda je važeća za određene polaske (Mediteran, sjeverna Europa, Abu Dhabi i Emirati i prekooceanska krstarenja) te je dostupna samo za one itinerere za koje je ponuđena Explorer Formula. Za više informacija pogledajte u odlomak s itinererima.

N E O G R A N IČ E

roka pića tijekom ob

CHEERS! za odrasle po cijeni od 16,50€ (po danu) CHEERS! za djecu po cijeni od 9€ (po danu)

Utažite žeđ i uživajte u opuštajućem iskustvu krstarenja uz paket Cheers! Ovaj all-inclusive paket uključuje pića za vrijeme ručka i večere u glavnim kao i samoposlužnim buffet restoranima. Ne može se koristiti u á la carte restoranima. Ako putujete kao obitelj ili u grupi ne zaboravite da paket moraju rezervirati svi članovi. Neograničene količine vina (izbor od 2 bijela, 2 crna i 1 rosé vina), točenog piva, bezalkoholnih pića i mineralne vode za vrijeme ručka i večere. Neograničene količine bezalkoholnih pića i mineralne vode za vrijeme ručka i večere.

Ponuda je važeća za određene polaske (Mediteran, sjeverna Europa i Emirati). Paket je potrebno rezervirati prije polaska. Vrijedi za svaki dan krstarenja, a ne može biti kupljen na dnevnoj osnovi. Paket moraju rezervirati svi gosti koji dijele kabinu ili samo putuju zajedno te žele objedovati za istim stolom. Gore navedene ponude ovise o dostupnosti u trenutku rezervacije i ažurirane su u vremenu tiska kataloga. Za važeće uvjete u trenutku rezervacije, molimo kontaktirajte vašu putničku agenciju ili posjetite našu web stranicu www.msckrstarenja.com

DODAJTE KRSTARENJU MALO VLASTITE ČAROLIJE Svaki odmor s MSC Krstarenjima je jedinstveno iskustvo koje vam nudi mnoštvo različitih načina za opuštanje i zabavu. Kako biste krstarenje učinili još posebnijim, možete ga personalizirati birajući između bogate ponude različitih dodatnih opcija kao što su tretmani ljepote ili senzualan spa, paketi hrane i pića ili pak romantična ceremonija vjenčanja na brodu. Za potpuno bezbrižno iskustvo krstarenja izaberite paket Sunny koji kombinira pića na brodu s uzbudljivim izletima na obali. Zašto se ne biste u potpunosti opustili? Možete rezervirati bilo kojeg od ovih posebnih paketa u vašoj putničkoj agenciji prilikom rezervacije krstarenja. Ako rezervirate ranije, osigurano vam je više užitka za manje!

Učinite vaše krstarenje još privlačnijim s našim posebnim paketima pića.

PAKETI PIĆA

PAKETI VINA ALLEGRO Paket CHEERS! Paket Za dodatne informacije posjetite www.msckrstarenja.com.

Uživajte u magičnom trenutku uz ove posebne ponude.

PAKET ZA POSEBNE TRENUTKE

JAGODE S ČOKOLADOM OBLJETNIČKI PAKET Za dodatne informacije posjetite www.msckrstarenja.com.

POKLONI DOBRODOŠLICE

Započnite vaše krstarenje sa stilom uz jedan od naših poklona dobrodošlice.

DELUXE BON VOYAGE PAKET ROMANCE PAKET Za dodatne informacije posjetite www.msckrstarenja.com.

Ovjekovječite svoju ljubav u romantičnom okruženju.

PAKETI SIMBOLIČNE SVEČANOSTI VJENČANJA

SREBRNI PAKET ZLATNI PAKET PLATINASTI PAKET Za dodatne informacije posjetite www.msckrstarenja.com.

Razmazite se jednim od naših opuštajućih spa paketa.

OPUŠTAJUĆI PAKETI

GOLDEN JASMINE ROYAL PAKET DIAMOND ORCHID DELUXE Za dodatne informacije posjetite www.msckrstarenja.com.

Gore navedene ponude ovise o dostupnosti u trenutku rezervacije i ažurirane su u vremenu tiska kataloga. Za važeće uvjete u trenutku rezervacije, molimo kontaktirajte vašu putničku agenciju ili posjetite našu web stranicu www.msckrstarenja.com

msc club

ŠTo VIŠE PUTUJETE, OSTVARUJETE VIŠE KORISTI Ako uživate u jedinstvenom iskustvu kojeg pružaju MSC Krstarenja i želite još više, samo za vas smo osmislili ekskluzivan klub. MSC Club je naš način nagrađivanja odanih gostiju brojnim posebnim ponudama i drugim pogodnostima. Što više vremena provedete s nama, očekuje vas više pogodnosti. Stoga ne odugovlačite, pridružite se već danas!

Za više detalja o prednostima MSC Cluba i kako se učlaniti, posjetite web stranicu www.mscclub.org.

KARTICA MSC CLUBA Uz karticu MSC Cluba možete dobiti još više od vašeg sljedećeg krstarenja za još manje. Dobivate po jedan bod za svaku večer provedenu na brodu i dodatni bod za svakih 200€ potrošenih na brodu. Kako skupljate bodove i napredujete od Classic plave kartice do Silver, Gold i nove ekskluzivne Black kartice, prednosti se samo povećavaju.

UŽIVAJTE U POSEBNIM POGODNOSTIMA classic kartica od 1 do 21 bod

SILVER Kartica od 22 do 42 boda

GOLD Kartica

od 43 do 99 bodova

BLACK Kartica 100 i više bodova

 PRIJE KRSTARENJA  NA BRODU  NAKON KRSTARENJA 51

Naša obaveza

OČUVAJMO SVIJET ZA BUDUĆE GENERACIJE Čisto more, prirodne ljepote naših destinacija i životnost lokalnog stanovništva – ovo su stvari koje nas inspiriraju. Kao vodeća kompanija, svjesni smo odgovornosti naspram mjesta i ljudi na koje redovno obavljanje naših aktivnosti ima utjecaj. Posvećenost očuvanju morskog ekosistema kao i briga o zdravlju te sigurnosti naših zaposlenika zaslužna je za osvajanje brojnih nagrada i certifikata. Naša flota se može pohvaliti raznim ekološki prijateljskim inovacijama, od optimizacije potrošnje energije do tretiranja otpadnih voda ili sistema recikliranja otpada. Istovremeno, naše partnerstvo s UNICEF-om teži očuvanju prava djece, kako bismo osigurali bolju budućnost za sve nas.

Uz suvremenu zelenu tehnologiju, od ekološki prihvatljivih boja za brodove do naprednih sistema recikliranja, MSC Krstarenja predvode u ekološki osviještenom dizajnu. Naši brodovi su

PROJEKT „MSC ZA UNICEF“ Kao tržišni lider u Brazilu, MSC Krstarenja žele pridonijeti boljoj sadašnjosti i budućnosti njegovih zajednica. Kako bismo pružili pomoć djeci i adolescentima siromašnih naselja gradova Sao Paulo i Rio de Janeiro sklopljeno je važno partnerstvo s UNICEF-om.

jedini primili prestižnu nagradu „6 G olden Pear ls“ koju dodjeljuje Međunarodno cer tif ikacijsko tijelo Bureau Veritas i zadovoljili njegove stroge standarde energetske efikasnosti. Također posjedujemo ISO 9001:2008 (upravljanje kvalitetom) i ISO 14001 certifikate dobivene za upravljanje

Inicijativa je dio programa Platform of Urban Centres te podržava nacionalno nastojanje da se ovim mladim ljudima omogući jednak pristup te jednake prilike, kao dio javne politike.

zaštitom okoliša kako na brodovima tako i na obali. Ono

Pozivamo naše goste da se ukrcaju „na brod zbog djece“ i donacijom od svega 1€* pridonesu njihovoj boljoj budućnosti.

raskoši oceana za buduće generacije.

MSC ZA UNICEF

i tretiranje otpadnih voda usklađen sa strogim zakonskim i

Brazil je zemlja neprikosnovene ljepote i kontrasta: najveća država Južne Amerike i jedna od najbrže rastućih svjetskih ekonomija, a ujedno s problemom velike socijalne nejednakosti i siromaštva. • 55 milijuna Brazilaca živi u siromaštvu, a od toga su 25 milijuna djeca. • 7 puta je veća vjerojatnost da će siromašniji adolescenti biti nepismeni u usporedbi s bogatijim adolescentima. Većina siromašnih u Brazilu živi u prenapučenim, derutnim naseljima (favelas) gdje su mladi često u doticaju sa svijetom nasilja i drogom. Obrazovanje ovim mladim ljudima nudi izlaz u bolji život.

što stoji iza posvećenosti zaštiti i očuvanju okoliša je naša neizmjerna i trajna ljubav prema moru. Smanjujući utjecaj na morski ekosistem, pomažemo očuvanju veličanstvene

RECIKLIRANJE OTPADNIH VODA AWT - Advanced Water Treatment je sistem za recikliranje ekološkim standardima (samo na brodovima klase MSC Fantasia). OČUVANJE ENERGIJE Zahvaljujući sustavu ugrađenom u svim kabinama i zajedničkim brodskim prostorima, potrošnja energije kao i korištenje klimatizacije se automatski prilagođava potrebama putnika. Time smanjujemo potrošnju goriva i emisiju štetnih plinova koji mogu naštetiti okolišu. OPTIMIZIRANA KLIMATIZACIJA Kompjutersko upravljanje sustavom klimatizacije u svim prostorijama osigurava racionalno korištenje energije.

*1€ za Mediteran, sjevernu Europu, Abu Dhabi i Emirate. 1,50$ za krstarenja Karibima, Južnom Amerikom, južnom Afrikom. 53

TEMATSK A KRSTARENJA: POZNATI CHEFOVI

GURMANSKA KRSTARENJA S MASTER CHEFOVIMA Priuštite svojim okusnim osjetilima nezaboravno gurmansko putovanje! Pet poznatih chefova će se pridružiti našoj floti na posebnim tematskim krstarenjima tijekom sezone 2011-2012, kako biste mogli uživati u njihovim sjajnim kulinarskim kreacijama. Naši gostujući chefovi su ostvarili međunarodno priznanje za svoj rad te kuhaju u jednim od najprestižnijih restorana na svijetu, a svaki će osmisliti posebno jelo posvećeno MSC Krstarenjima. Prema tome, uživajte u krstarenju i dobar tek!

Dobitnik Michelinove zvjezdice, Paco je šef kuhinje i voditelj Casino de Madrid kao i gastro-bara Estado Puro, a smatraju ga madridskim maestrom avangardne kuhinje. Govornik je na brojnim gastronomskim konferencijama diljem svijeta, a ujedno i vrlo uspješan autor kuharica.

chef paco roncero Španjolska MSC FANTASIA | 12 dana - 11 noći Datum polaska: 27.XI.2011. pogledajte str. 91

Već vrlo dobro poznata osoba na brodovima flote MSC Krstarenja, Mauro je vlasnik 2 Michelinove zvjezdice, „Chef godine“ u 2009. po izboru vodiča Identità Golose dok se njegov restoran nalazi na popisu top 5 po izboru vodiča L’Espresso za 2011. godinu. S Maurom, svako jelo predstavlja senzualno putovanje otkrića.

chef mauro uliassi Italija MSC SPLENDIDA | 8 dana - 7 noći Datum polaska: 7.I.2012. pogledajte str. 90

Dobitnik Michelinove zvjezdice već s 22 godine, Gilles se nedavno vratio u Francusku nakon 10 godina provedenih u Sjedinjenim Američkim Državama gdje je radio kao šef kuhinje u najpoznatijem francuskom restoranu na Beverly Hillsu, L’Orangerie, a dobitnik je i nagrade časopisa Food and Wine „Najbolji novi chef“ 1996. godine. Njegova su jela bazirana na savršenoj alkemiji francuske i kuhinje Novog svijeta.

chef gilLes epié Francuska MSC SPLENDIDA | 8 dana - 7 noći Datum polaska: 28.I.2012. pogledajte str. 89

Antony je zadnjih 30 godina radio kao chef najpoznatijih londonskih restorana uključujući i omiljeni restoran princeze Diane, Ménage a Trois. Osim što je dobitnik brojnih nagrada, postao je i popularno TV lice, produktivan autor i strastveni učesnik kampanja za sve predmete što se tiču hrane.

chef anTony worrall thompson - uk MSC SPLENDIDA | 8 dana - 7 noći Datum polaska: 4.II.2012. pogledajte str. 90

MSC LIRICA | 13 dana - 12 noći Datum polaska: 1.VI.2012. pogledajte str. 193

Fodo Luzia Ellert

chef KOLJA KLEEBERG Njemačka

Nakon nastojanja da slavu stekne glumom 1980tih, Kolja se ipak odlučio za svoju strast prema kuhanju. To se pokazalo kao dobra odluka: sada vodi vlastiti restoran VAU u Berlinu, dok redovita gostovanja na televiziji zadovoljavaju glumca u njemu. 55

TEMATSK A KRSTARENJA: HR ANA i VINO

UŽIVAJTE U OKUSIMA JEDINSTVENOG ISKUSTVA KRSTARENJA Volite li okus dobrog života? Bez obzira jeste li istinski gurmanski znalac ili želite dobiti samo uvod u svijet vrhunske hrane i vina, naša tematska krstarenja nude vam putovanje prepuno otkrića. Uz posebne tečajeve, demonstracije i aktivnosti koje će provoditi prestižne organizacije kao što su Talijanska udruga sommeliera i škola kuhanja „La Prova del Cuoco“, ova krstarenja su savršen način da se prepustite svojoj strasti, a istodobno uživate u fantastičnom odmoru.

KRSTARITE S PALMOM D’ONOFRIO, UČITELJICOM KUHANJA U POZNATOJ TV EMISIJI “LA PROVA DEL CUOCO” Škola kuhanja “La Prova del Cuoco” (doslovno „chefov izazov“) sastoji se u obilasku Italije uz podučavanje koristeći svjež, prijateljski pristup, a poznatom ju je učinila TV emisija istog naziva. Tečaj* osmišljen za MSC Krstarenja podijeljen je u 5 lekcija koje pokrivaju razne vrste jela uz brojne savjete od toga kako sastaviti jelovnik, odabrati najbolje namirnice do kretanja po kuhinji. Le Scuole di Cucina

MSC ORCHESTRA | 19 dana - 18 noći Datum polaska: 20.III.2012. | pogledajte str. 68

MSC MAGNIFICA | 13 dana - 12 noći Datum polaska: 22.V.2012. | pogledajte str. 174

MSC POESIA | 10 dana - 9 noći Datum polaska: 26.IV.2012. | pogledajte str. 175

SVIM SUDIONICIMA ĆE BITI DODIJELJEN CERTIFIKAT S LOGOM ŠKOLE KUHANJA “LA PROVA DEL CUOCO”.

KRSTARITE S TALIJANSKOM UDRUGOM SOMMELIERA Associazione Italiana Sommelier (Talijanska udruga sommeliera) još od 1965. godine pomaže u definiranju uloge sommeliera, a također igra važnu ulogu u promicanju i širenju znanja o kulturi hrane i vina. Tečaj* „Pristup vinu“ na našim tematskim krstarenjima podijeljen je u 5 lekcija koje obuhvaćaju kako teoriju tako i praksu u obliku degustacije vina. Obuhvaćene teme uključuju osnove o izradi vina, talijanskim te svjetskim vinima kao i tehnike sljubljivanja hrane i vina. MSC ORCHESTRA | 18 dana - 17 noći Datum polaska: 18.XI.2011. | pogledajte str. 68

MSC MUSICA | 19 dana - 18 noći Datum polaska: 17.III.2012. | pogledajte str. 69

MSC MUSICA | 18 dana - 17 noći Datum polaska: 1.XII.2011. | pogledajte str. 69

MSC POESIA | 17 dana - 16 noći Datum polaska: 17.III.2012. | pogledajte str. 74

SVIM SUDIONICIMA TEČAJA ĆE BITI DODIJELJEN A.I.S. CERTIFIKAT. * Sudjelovanje u tečajevima se posebno plaća. 57

BoĹžiÄ&#x2021; i Nova godina

rio de janeiro

Karibi

NAZDRAVITE NOVOJ GODINI SA STILOM Unesite malo živosti u zimu i pretvorite blagdansku sezonu u jednu veliku zabavu s našim božićnim i novogodišnjim krstarenjima. Ima li boljeg načina da završite jednu godinu i započnete sljedeću uživajući u revitalizirajućim zrakama sunca? Od božićnog shoppinga u Casablanci do spektakularnog novogodišnjeg vatrometa iznad Copacabane, odaberite jedinstven način proslave iz naše bogate ponude čarobnih itinerera.

PRODUŽITE SVOJ BORAVAK: za detaljnije informacije, kontaktirajte vašu putničku agenciju. PUTNI DOKUMENTI: detaljnije informacije možete pronaći na str. 250

Karibi 59

Božić

MSC SPLENDIDA

Francuska

Marseille Španjolska

Genova

Provansa Italija

Barcelona

Civitavecchia Rim

Messina

Taormina

Valletta Malta

Božićno krstarenje 1

2011

Španjolska, Malta, Italija, Francuska

8 dana | 7 noći

Rim

Polazak iz luke Genova 24.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 90

MSC fantasia

Lisabonportugal Barcelona Španjolska

Malaga

Italija

Civitavecchia Rim

Maroko

Casablanca

MSC magnifica

Venecija Genova

Božićno krstarenje 2

2011 10 dana | 9 noći

Bari

Grčka

Pirej

Atena

Rodos Izrael

Haifa

Božićno krstarenje 3

2011

Španjolska, portugal, Maroko, Italija

10 dana | 9 noći

Polazak iz luke Genova 19.XII.2011.. Detaljne informacije možete pronaći na str. 93

SAD

Italija

Italija, IzraEl, Grčka

Polazak iz luke Venecija 18.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 97

Fort Lauderdale

MSC poesia

Nassau

Bahami Bahami

San Juan

Portoriko Portoriko

Charlotte Amalie

Djevičanski Otoci

Božićno krstarenje 4

2011 8 dana | 7 noći

St. Thomas, Portoriko, Bahami, Florida

Polazak iz luke Fort Lauderdale 23.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 104 60

MSC lirica

Miami

Khasab Dubai Al Fujairah Abu Dhabi UAE

Muscat

Novo

OmAn

Božićno krstarenje 5

2011 8 dana | 7 noći

Oman, UAE

Polazak iz luke Abu Dhabi 18.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 83

Brazil

Ilheus

Buzios Santos

Božićno krstarenje 6

2011 8 dana | 7 noći

Punta del Este

Argentina

Brazil

MSC ARMONIA

MSC opera

Urugvaj

Božićno krstarenje 8

Južna Afrika

Durban

Božićno krstarenje 10 6 dana | 5 noći

Mozambik, Južna Afrika

Polazak iz luke Durban 22.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 130

Urugvaj

Punta del Este Argentina

Buenos Aires

9 dana | 8 noći

Argentina, Urugvaj, Brazil

Polazak iz luke Santos 18. XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 122

MSC MELODY

MSC sinfonia

Mozambik

Sao Francisco do Sul

2011

Polazak iz luke Buenos Aires 19. XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 118

Portuguese Island

Santos

Božićno krstarenje 9

Brazil, Urugvaj, Argentina

Barra Lodge

Brazil, Urugvaj, Argentina

Polazak iz luke Rio de Janeiro 22.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 117

Rio de Janeiro Ilhabela

2011

Argentina

9 dana | 8 noći

Ilha Grande

9 dana | 8 noći

Punta del Este

Buenos Aires

2011

Brazil

2011

Urugvaj

Božićno krstarenje 7

Polazak iz luke Santos 23.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 110

Buenos Aires

Ilhabela

Port Louis Mauricijus Južna Afrika

Durban

Božićno krstarenje 11

2011 11 dana | 10 noći

Mauricijus, Južna Afrika

Božić i Nova godina

BRAZIL

MSC musica

MSC Orchestra

Rio de Janeiro

Maceio Salvador de Bahia

Polazak iz luke Durban 18.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 131 61

Nova godina

MSC SPLENDIDA

Francuska

Marseille

Provansa

Genova

Barcelona

Italija

Španjolska

Gibraltar

Alicante

Maroko

Casablanca

Novogodišnje krstarenje 1

2011/12

Španjolska, Maroko, gibraltar, Francuska, Italija

8 dana | 7 noći

dubai

Polazak iz luke Genova 31.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 89

MSC fantasia

Barcelona

Italija

Španjolska

portugal

Funchal

Malaga

Madeira

Civitavecchia Rim

Maroko

Casablanca

Španjolska

Tenerife Kanari

MSC magnifica

Venecija Genova

Novogodišnje krstarenje 2

2011/12 12 dana | 11 noći

Italija

Bari

Grčka

Pirej

Atena

Rodos Izrael

Haifa

Novogodišnje krstarenje 3

2011/12

Španjolska, madeira, Kanari, Maroko, Italija

10 dana | 9 noći

Polazak iz luke Genova 28.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 94

Italija, Grčka, Izrael

Polazak iz luke Venecija 27.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 97

SAD

Fort Lauderdale Miami

Cozumel

Montego Bay Jamajka

Meksiko

Roatan Island

Honduras

Novogodišnje krstarenje 4

2011/12 8 dana | 7 noći

Florida, Meksiko, Honduras, Jamajka

Polazak iz luke Fort Lauderdale 30.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 102 62

MSC lirica

MSC poesia

Key West Khasab Dubai Al Fujairah Abu Dhabi UAE

Muscat

Novo

OmAn

Novogodišnje krstarenje 5

2011/12 8 dana | 7 noći

Oman, UAE

Polazak iz luke Abu Dhabi 25.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 83

Ilheus

MSC musica

BRAZIL

Buzios Cabo Frio Copacabana Ubatuba Santos

Novogodišnje krstarenje 6

2011/12

MSC opera

Urugvaj

Punta del Este

Argentina

Polazak iz luke Rio de Janeiro 30.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 113

Brazil

MSC ARMONIA

Buzios Rio de Janeiro Copacabana Ilha Grande Ilhabela

Buenos Aires

Novogodišnje krstarenje 8

2011/12 10 dana | 9 noći

Mauricijus

Južna Afrika

Durban

Novogodišnje krstarenje 10 12 dana | 11 noći

Urugvaj

Montevideo Punta del Este Argentina

Buenos Aires

10 dana | 9 noći

Reunion, Mauricijus, Južna Afrika

Polazak iz luke Durban 27.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 130

Argentina, Urugvaj, Brazil

Polazak iz luke Santos 26. XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 123

MSC MELODY

MSC sinfonia

Port Louis

REUNION

Sao Francisco do Sul

2011/12

Brazil, Urugvaj, Argentina

Pointe des Galets

Santos

Novogodišnje krstarenje 9

Polazak iz luke Buenos Aires 27.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 118

2011/12

Brazil

9 dana | 8 noći

Polazak iz luke Santos 30.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 111

Brazil

Cabo Frio Rio de Janeiro Copacabana

Novogodišnje krstarenje 7

Brazil

9 dana | 8 noći

Brazil

Madagaskar

Južna Afrika

Fort Dauphin

Durban

Novogodišnje krstarenje 11

2011/12 7 dana | 6 noći

Madagaskar, Južna Afrika

Božić i Nova godina

MSC Orchestra

Recife Maceio Salvador de Bahia

Salvador de Bahia

Polazak iz luke Durban 28.XII.2011. Detaljne informacije možete pronaći na str. 132 63

Prekooceansk a krstarenja

SALVADOR DE BAHIA

dubai

cape town

UŽIVAJTE U ROMANTICI BESKRAJNOG, OTVORENOG MORA Zamislite onaj osjećaj iščekivanja dok plovite otvorenim morem ususret uzbuđenjima i prirodnim ljepotama Brazila, Kariba, južne Afrike ili Abu Dhabija i Emirata. Tijekom romantičnog putovanja, iskoristite vrijeme za opuštanje i punjenje baterija kao i za otkrivanje izvrsnih spa, sportskih i zabavnih sadržaja na vašem luksuznom brodu za krstarenje koji je sam po sebi uzbudljiva destinacija.

PRODUŽITE SVOJ BORAVAK: za detaljnije informacije, kontaktirajte vašu putničku agenciju. PUTNI DOKUMENTI: detaljnije informacije možete pronaći na str. 250

IZLETI - Prekooceansk a krstarenja

dubai

cape town

salvador de bahia

Rim 66

ČAROBNI IZLETI ZA SVAKU LUKU PRISTAJANJA Od Starog kontinenta do Novog svijeta kao krajnjih točaka vašeg putovanja oceanom, posjetite domovine velikih istraživača... i mjesta koja su otkrili. Izlete možete uplatiti u vašoj putničkoj agenciji prilikom rezervacije krstarenja ili direktno na brodu. Cijena uključuje prijevoz, ulaznice za znamenitosti/muzeje te obrok i piće ako je navedeno u programu izleta. Održavanje izleta bit će potvrđeno na brodu ako/kada se dosegne minimalni broj sudionika.

U nastavku slijedi izbor najpopularnijih izleta ove regije, dok detalje o svim izletima možete pronaći na web stranici www. msckrstarenja.com. Ne zaboravite rezervirati odabrane izlete prije početka krstarenja!

CADIZ

MALAGA

SEVILLA U VLASTITOM ARANŽMANU

ŠPILJE NERJA

Transfer do predivnog, raskošnog grada Seville. Putnici koji vole sami istraživati imat će i više nego dovoljno slobodnog vremena za upoznavanje ove ljupke destinacije. Uživajte u obilasku spomenika i povijesnih građevina, posjetite crkve ili jednostavno lagano prošećite elegantnim ulicama i trgovima. Maksimalno iskoristite dan proveden pod španjolskim suncem, upijajući autentičnu andaluzijsku atmosferu.

Nakon jednosatne vožnje stižemo u grad Nerja, dom poznatih špilja koje se smatraju najljepšim špiljskim kompleksom u Europi, a otkrivene su 1959. godine. I vas će ljepotom očarati brojne dvorane kao što su „dvorana kataklizma“ u kojoj se nalazi centralni špiljski stup visok 32 metra ili primjerice „dvorana rođenje“. Prije povratka u Malagu planirano je slobodno vrijeme za uživanje u panoramskom pogledu s „balkona Europe“.

Cape Town

RIO DE JANEIRO

CAPE TOWN I PLANINA TABLE

PLANINA SUGARLOAF

Ovaj izlet s geografskim i kulturnim naglaskom prikazuje Cape Town od njegovih povijesnih početaka do raskošnih modernih trgovačkih centara Waterfronta. Posjet Cape Townu ne bi bio potpun bez putovanja na sam vrh planine Table, najpoznatijeg simbola grada – masivnog platoa s dramatičnim, strmim liticama. Planina Table je dio prirodnog, zaštićenog područja koji ima jednu od najvećih koncentracija endemskih biljaka i životinjskih vrsta u usporedbi s drugim područjima slične veličine.

Planina Sugarloaf je jedan od simbola Rio de Janeira. Na vrh ovog granitnog monolita jedinstvenog oblika se stiže žičarom, a pruža nevjerojatan pogled na plaže i čitav grad. Izlet se nastavlja posjetom katedrali i Sambodromu, gdje svake godine milijuni Brazilaca sudjeluju u formiranju povorke najpoznatijeg svjetskog karnevala. Stadion prima i do 70.000 gledatelja koji se prepuštaju živom ritmu sambe.

casablanca

Southampton

RABAT

STONEHENGE I SALISBURY

Autobus vas vozi do Rabata, marokanskog glavnog grada, političkog i upravnog sjedišta te rezidencije kralja Hassana II. Izlet započinje razgledavanjem uz pratnju vodiča, prolazeći uz trg Grand Mechouar, Hassanov toranj i džamiju Hassan s 300 slomljenih stupova koja se smatra jednom od najvećih džamija islamskog svijeta unatoč tome što je samo djelomično sačuvana. Izlet uključuje šetnju ulicama Medine te posjet Mauzoleju Muhameda V. i vrtovima tvrđave Oudaya Kasbah.

Putujemo za Stonehenge, neobičnu građevinu sastavljenu od kamenih struktura koje oblikuju krug. Izgrađena je tijekom neolitika, prije 3.500 do 5.000 godina, ali tko ju je izgradio? Na ovo pitanje se još ne zna odgovor, no neki tvrde da su to bili Druidi. Naš će vas vodič provesti krugom, te pružiti objašnjenja. Izlet nastavljamo vožnjom do srednjovjekovnog grada Salisburyja, a kako mu se približavamo, prvo što ćete primijetiti je visoki toranj njegove katedrale, koja je jedna od najljepših srednjovjekovnih crkvi u Britaniji.

Civitavecchia

vigo

KLASIČNI RIM

PANORAMA GRADA SANTIAGO DE COMPOSTELA

Posjetite jedan od najljepših gradova svijeta, jedinstven u svom idealnom spoju šarma, povijesti i umjetnosti. Uživajte u pogledu na Koloseum i Forum Romanum (obilazak izvana), prisustvujte Angelusu na Trgu Svetog Petra ili se divite impozantnim Berninijevim kolonadama. Odvojite malo slobodnog vremena za šetnju i sami istražite Baziliku, nakon vodičevog izlaganja zanimljivih informacija. Poslije ručka u restoranu, predviđen je obilazak Fontane di Trevi, Panteona i elegantnog trga Piazza Navona.

Maksimalno iskoristite izlet koji uključuje posjet Santiago de Composteli, jednom od najvažnijih religijskih gradova Španjolske koji se nalazi na UNESCO-vom popisu svjetske kulturne baštine. Istražite ga lutajući uskim ulicama i malim trgovima, uživajte u šetnji do “Plaza do Obradoiro” uz posjet veličanstvenoj katedrali. Povratak u luku.

Prekooceansk a krstarenja

MSC orchestra

Provansa

Funchal

Lisabon

Madeira

Europa

Marseille

MSC orchestra

Marseille

Genova Barcelona

Južna AMerika

Recife Maceio Salvador de Bahia Buzios Santos

Barcelona Provansa Funchal Lisabon Livorno Madeira Cadiz Firenca Tenerife Kanari

Južna AMerika

Recife Salvador de Bahia Rio de Janeiro Santos

Prekooceanska krstarenja 1

2011 DAN

Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon

2012

Francuska, Španjolska, Portugal, Madeira, Brazil

18 dana | 17 noći 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Prekooceanska krstarenja 2

LUKA

19 dana | 18 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija) Marseille (Francuska) Barcelona (Španjolska) plovidba Lisabon (Portugal) plovidba Funchal (Madeira/Portugal) plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba Recife (Brazil) Maceio (Brazil) Salvador de Bahia (Brazil) plovidba Buzios (Brazil) Santos (Brazil)

........................................................... ................................................... ................................................

. . ................................................................................. ...........................................................

. . ................................................................................. ......................................

. . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. ...................................................................... ................................................................... .. ...................................

13.00 09.00 13.00 08.00 08.00 09.00 09.00 08.00 08.00

DAN

23.59 18.00 18.00 22.00 17.00 17.00 16.00 18.00 16.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

or01

or21

Kat. paluba

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Santos (Brazil) Rio de Janeiro (Brazil) plovidba Salvador de Bahia (Brazil) Recife (Brazil) plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba S. Cruz de Tenerife (Kanari/Španjolska) Funchal (Madeira/Portugal) plovidba Lisabon (Portugal) Cadiz (Španjolska) plovidba Barcelona (Španjolska) Marseille (Francuska) Livorno (Pisa/Firenca/Italija)

............................................................. .. .............................................

. . ................................................................................. .. ...................................

......................................................................

......................................

. . ................................................................................. ...........................................................

............................................................

. . ................................................................................. ................................................

................................................... .........................

08.00 09.00 14.00 09.00 09.00 07.30 10.00 09.00 08.00 09.30

18.00 17.00 17.00 19.00 17.00 18.00 16.30 19.00 18.00 17.00 -

III

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Pianoforte, Arpa

Unutarnja kabina

1.409

629

1.509

679

Viola, Lira

Unutarnja kabina

1.499

679

1.599

729

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Unutarnja kabina

1.579

719

1.699

779

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Pianoforte

Kabina s pogledom na more

1.679

769

1.799

829

Arpa

Kabina s pogledom na more

1.779

819

1.909

879

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

1.879

869

2.029

939

Lira, Flauto

Kabina s balkonom

1.999

929

2.139

999

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Kabina s balkonom

2.109

979

2.269

1.059

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

2.239

1.049

2.399

1.129

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Viola, Lira

Kabina s balkonom

2.369

1.109

2.539

1.199

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Flauto, Clarinetto

Kabina s balkonom

2.509

1.179

2.679

1.269

transfera isključeni su iz ove ponude.

Xilofono

Apartman s balkonom

2.839

1.349

2.839

1.349

1.099

479

1.179

519

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub

Brazil, Kanari, Madeira, Portugal, Španjolska, Francuska, Italija

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 150

150

Plan Broda: str. 222

Madeira

Tenerife

MSC musica

Valletta

Malta

Južna AMerika

Salvador de Bahia Cabo Frio Rio de Janeiro

DAN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned

LUKA

Prekooceanska krstarenja 4

2012 19 dana | 18 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Venecija (Italija) Bari (Italija) plovidba Valletta (Malta) plovidba Malaga (Španjolska) plovidba Funchal (Madeira/Portugal) plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba Salvador de Bahia (Brazil) plovidba Cabo Frio (Brazil) Rio de Janeiro (Brazil)

........................................................

.............................................................................

. . ................................................................................. .. .................................................................

. . ................................................................................. .........................................................

. . ................................................................................. ......................................

. . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. .. ...................................

. . ................................................................................. .......................................................... .....................................

13.00 07.00 13.00 09.00 08.00 10.00 07.30

DAN

17.00 19.00 13.00 19.00 18.00 20.00 23.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

XII

Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri

Brazil, Kanari, Španjolska, Malta, Italija

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Rio de Janeiro (Brazil) Santos (Brazil) Ilha Grande (Brazil) plovidba Salvador de Bahia (Brazil) Salvador de Bahia (Brazil) plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba S. Cruz de Tenerife (Kanari/Španjolska) plovidba Malaga (Španjolska) Palma de Mallorca (Baleari/Španjolska) Palma de Mallorca (Baleari/Španjolska) Valletta (Malta) plovidba Venecija (Italija)

.....................................

.. ................................................................... . . ....................................................

. . ................................................................................. .. ................................... .. ...................................

. . ................................................................................. ......................................................... ...... ......

.. .................................................................

. . ................................................................................. ........................................................

08.00 08.00 10.00 09.00 09.00 17.00 10.00 09.00

18.00 17.00 16.00 02.00 14.00 17.00 01.00 16.00 -

III

mu01

mu15

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Malta

Salvador de Bahia Rio de Janeiro Santos Ilha Grande

Italija, Malta, Španjolska, Madeira, Brazil

18 dana | 17 noći

Valletta

Južna AMerika

Prekooceanska krstarenja 3

2011

Malaga

Kanari

Alberobello

Venecija

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Grazioso, Forte

Unutarnja kabina

1.509

679

1.609

729

Intermezzo, Minuetto

Unutarnja kabina

1.599

729

1.709

779

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Unutarnja kabina

1.699

779

1.809

829

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Grazioso

Kabina s pogledom na more

1.799

829

1.929

889

Forte

Kabina s pogledom na more

1.909

879

2.039

949

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

2.029

939

2.149

999

Minuetto, Adagio

Kabina s balkonom

2.139

999

2.279

1.069

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Kabina s balkonom

2.269

1.059

2.409

1.129

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

2.399

1.129

2.549

1.199

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Intermezzo, Minuetto

Kabina s balkonom

2.539

1.199

2.699

1.279

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Adagio,Virtuoso

Kabina s balkonom

2.679

1.269

2.849

1.349

transfera isključeni su iz ove ponude.

Cantata

Apartman s balkonom

2.839

1.349

3.009

1.429

1.179

519

1.259

549

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Prekooceanska krstarenja

Funchal

Europa

Palma de Mallorca

Europa

Venecija Malaga Bari

besplatno besplatno besplatno besplatno 150

150

Plan Broda: str. 224

Prekooceansk a krstarenja Barcelona Tenerife Kanari

Europa

Venecija

Vigo Lisabon Las Palmas

Casablanca Valletta

Mindelo

Cape Verde

MSC opera

Malta

Afrika Južna AMerika

Recife Salvador de Bahia

Rio de Janeiro Buenos Aires

Južna AMerika

Recife Salvador de Bahia Rio de Janeiro Buenos Aires

Prekooceanska krstarenja 5

2011 DAN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri

Prekooceanska krstarenja 6

2012

Malta, Španjolska, Maroko, Kanari, Brazil, Argentina

21 dan | 20 noći LUKA

20 dana | 19 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Venecija (Italija) plovidba Valletta (Malta) plovidba Barcelona (Španjolska) plovidba Casablanca (Maroko) plovidba S. Cruz de Tenerife (Kanari/Španjolska) plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba Recife (Brazil) Salvador de Bahia (Brazil) plovidba Rio de Janeiro (Brazil) plovidba plovidba Buenos Aires (Argentina)

........................................................

. . ................................................................................. .. .................................................................

. . ................................................................................. . . .............................................

. . ................................................................................. . . ...............................................

. . ................................................................................. . . .......

. . ................................................................................. .. .............................................

13.00 09.00 09.00 08.00 07.00 12.30 10.00 10.00

DAN

17.00 19.00 17.00 22.00 18.00 13.00 17.30 17.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

14 op22

Posebna Rano sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.539

689

1.449

649

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.639

739

1.539

699

La Traviata

Unutarnja kabina

1.739

789

1.639

749

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

1.839

839

1.739

799

Turandot

Unutarnja kabina

1.959

899

1.839

849

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

2.069

959

1.949

899

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

2.199

1.019

2.069

959

La Traviata

Kabina s pogledom na more

2.329

1.089

2.199

1.029

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

2.469

1.159

2.329

1.089

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

2.769

1.309

2.779

1.319

La Bohème

Apartman s balkonom

3.269

1.559

3.279

1.569

1.199

519

1.129

499

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Brazil, Cape Verde, Kanari, Portugal, Španjolska, Francuska, Ujedinjeno Kraljevstvo

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Buenos Aires (Argentina) plovidba plovidba Rio de Janeiro (Brazil) plovidba Salvador de Bahia (Brazil) Recife (Brazil) plovidba plovidba plovidba Mindelo (Cape Verde) plovidba plovidba Las Palmas (Kanari/Španjolska) plovidba Lisabon (Portugal) Vigo (Španjolska) plovidba Cherbourg (Francuska) Southampton (U.K.)

.............................

. . ................................................................................. .. ...................................

......................................................................

. . ................................................................................. . . ................................................................................. ...........................

. . ................................................................................. ..........................................................

...............................................................

. . ................................................................................. . . .......................................... . . ........................................

10.00 10.00 14.30 14.30 08.00 08.00 10.00 09.00 08.00

18.00 17.00 16.00 19.30 20.30 16.00 17.00 18.00 19.00 -

CIJENE U EUR PO OSOBI

Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet

op01

Kat. paluba

Southampton Cherbourg

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 160

160

150

Plan Broda: str. 228

Europa

Venecija Dubrovnik Palma de Cagliari Mallorca

Barcelona

Madeira

MSC arMonia

Las Palmas

Južna AMerika

Recife Salvador de Bahia Buzios Santos

Las Palmas

DAN

1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Sub Ned Pon Uto Sri Čet Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri

LUKA ........................................................ ...................................

. . ................................................................................. . . ................................................................. ...... ......

. . .............................................

. . ................................................................................. . . ................................................................................. ...........................

13.00 10.00 14.00 10.00 13.00 08.00 13.00 10.00 09.00

Malta

Prekooceanska krstarenja 8

2012 20 dana | 19 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Venecija (Italija) Dubrovnik* (Hrvatska) plovidba Cagliari (Italija) Palma de Mallorca (Baleari/Španjolska) Palma de Mallorca (Baleari/Španjolska) Barcelona (Španjolska) plovidba plovidba Las Palmas (Kanari/Španjolska) plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba Recife (Brazil) Salvador de Bahia (Brazil) plovidba Buzios (Brazil) Santos (Brazil)

Valletta

Recife Salvador de Bahia Rio de Janeiro Santos

Hrvatska, Italija, Baleari, Španjolska, Kanari, Brazil

19 dana | 18 noći

Malaga

Južna AMerika

Prekooceanska krstarenja 7

2011

Alicante Venecija

Funchal

DAN

17.00 18.00 17.00 00.30 16.00 18.00 14.00 19.00 16.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet

Brazil, Kanari, Madeira, Španjolska, Malta, Italija

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Santos (Brazil) Rio de Janeiro (Brazil) plovidba Salvador de Bahia (Brazil) Recife (Brazil) plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba Las Palmas (Kanari/Španjolska) Funchal (Madeira/Portugal) plovidba Malaga (Španjolska) Alicante (Španjolska) plovidba Valletta (Malta) plovidba Venecija (Italija)

............................................................. .. .............................................

. . ................................................................................. .. ...................................

......................................................................

. . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. ...........................

......................................

. . .................................................................................

........................................................ . . ..................................................

. . ................................................................................. .. .................................................................

. . ................................................................................. ........................................................

08.00 10.30 14.30 08.00 09.00 08.00 08.00 08.30 09.00

18.00 17.00 16.00 19.30 16.00 17.00 16.00 14.00 14.30 -

* Mogućnost ukrcaja u Dubrovniku IV

ar01

ar34

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Topazio

Unutarnja kabina

1.429

639

1.609

729

Topazio

Unutarnja kabina

1.509

679

1.709

779

Smeraldo

Unutarnja kabina

1.599

729

1.809

829

Ametista

Unutarnja kabina

1.699

779

1.929

889

Tormalina

Unutarnja kabina

1.799

829

2.039

949

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

1.909

879

2.149

999

Topazio

Kabina s pogledom na more

2.029

939

2.279

1.069

Smeraldo

Kabina s pogledom na more

2.139

999

2.409

1.129

Ametista

Kabina s pogledom na more

2.269

1.059

2.549

1.199

Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

2.399

1.129

2.699

1.279

Tormalina, Zaffiro

Apartman s balkonom

2.539

1.199

2.849

1.349

1.109

479

1.259

549

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Prekooceanska krstarenja

besplatno besplatno besplatno besplatno 150

150

Plan Broda: str. 234

Prekooceansk a krstarenja Villefranche

Azurna obala

Europa

Dakar Afrika

Walvis Bay Cape Town

Prekooceanska krstarenja 9

DAN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto

LUKA .........................

. . ........................................

....................................................

. . ................................................................................. . . ...............................................

..............................................................

. . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. ...............................................

. . ................................................................................. ...............................

07.00 14.00 07.00 13.00 08.00 09.00 12.00

Rim

Tenerife Kanari

Dakar Afrika

Walvis Bay Cape Town

2012 19 dana | 18 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Livorno (Pisa/Firenca/Italija) Villefranche (Francuska) Valencia (Španjolska) plovidba Casablanca (Maroko) Agadir (Maroko) plovidba plovidba Dakar (Senegal) plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba Walvis Bay (Namibija) plovidba Cape Town (Južna Afrika)

Genova Civitavecchia

Prekooceanska krstarenja 10

Francuska, Španjolska, Maroko, Senegal, Namibija, Južna Afrika

18 dana | 17 noći

Madeira

MSC sinfonia

Livorno Valencia Firenca Casablanca Agadir

2011

Malaga

Funchal

DAN

18.00 13.00 20.00 20.00 18.00 13.00 18.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Namibija, Senegal, Kanari, madeira, Španjolska, Italija

LUKA

Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto

DOLAZAK ODLAZAK

Cape Town (Južna Afrika) plovidba Walvis Bay (Namibija) plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba Dakar (Senegal) plovidba plovidba S. Cruz de Tenerife (Kanari/Španjolska) Funchal (Madeira/Portugal) plovidba Malaga (Španjolska) plovidba Civitavecchia (Rim/Italija) Genova (Italija)

................................

. . ................................................................................. ...............................................

. . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. .. ................................................................

. . ................................................................................. . . ................................................................................. . . .......

......................................

. . ................................................................................. ........................................................

. . ................................................................................. .......................................

...........................................................

08.00 13.00 08.00 09.00 08.00 10.30 09.00

16.00 17.00 18.00 17.00 17.00 13.00 19.30 -

III

si01

si42

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Brahms

Unutarnja kabina

1.349

599

1.499

679

Brahms

Unutarnja kabina

1.439

649

1.579

719

Bach

Unutarnja kabina

1.529

689

1.679

769

Tchaikovski

Unutarnja kabina

1.629

739

1.779

819

Sibelius

Unutarnja kabina

1.729

789

1.879

869

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Kabina s pogledom na more

1.829

839

1.999

929

Brahms

Kabina s pogledom na more

1.939

899

2.109

979

Bach

Kabina s pogledom na more

2.049

949

2.239

1.049

Tchaikovski

Kabina s pogledom na more

2.169

1.009

2.369

1.109

Tchaikovski, Sibelius

Kabina s pogledom na more

2.299

1.079

2.509

1.179

Sibelius, Bizet

Apartman s balkonom

2.909

1.379

2.949

1.399

1.049

449

1.169

509

3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Cijena za putnike s ukrcajem u luCI cape town (SI42)

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! * Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 150

150

139 €

99 €

69 €

34 €

208 € 198 €

173 € 168 €

133 € 128 €

IZLETI: Dakar, Funchal, Malaga

Kabine

3. i 4. ležaj za odrasle

Niska sezona

Plan Broda: str. 232

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu. Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

Europa

Arrecife

Kanari

Dakar Afrika

Walvis Bay Cape Town

Prekooceanska krstarenja 11

2011 DAN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto

LUKA

Dakar Afrika

........................................................... . . .............................................

. . ................................................................................. .. ..........................................................

. . ................................................................................. . . .......

. . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. ...............................................

. . ................................................................................. ................................

14.30 09.00 10.00 08.00 08.00 12.00

Walvis Bay

Jamestown

Cape Town

2012 19 dana | 18 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija) Barcelona (Španjolska) plovidba Cadiz (Španjolska) plovidba S. Cruz de Tenerife (Kanari/Španjolska) plovidba plovidba Dakar (Senegal) plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba Walvis Bay (Namibija) plovidba Cape Town (Južna Afrika)

Genova Palamós

Prekooceanska krstarenja 12

Španjolska, Kanari, Senegal, Namibija, Južna Afrika

19 dana | 18 noći

Cadiz

DAN

16.00 19.30 17.00 18.00 14.00 16.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Namibija, Sv. Helena, Senegal, Kanari, Španjolska, Italija

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Cape Town (Južna Afrika) plovidba Walvis Bay (Namibija) plovidba plovidba Jamestown (Sv. Helena) plovidba plovidba plovidba plovidba Dakar (Senegal) plovidba plovidba Arrecife de Lanzarote (Kanari/Španjolska) plovidba Cadiz (Španjolska) plovidba Palamós (Španjolska) Genova (Italija)

Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet

................................

. . ................................................................................. ...............................................

. . ................................................................................. . . ................................................................................. .......

. . ................................................................................. .. ..........................................................

. . ................................................................................. ....................................................

...........................................................

08.00 13.00 13.00 08.00 08.00 08.00 10.00

15.00 16.00 19.00 18.00 18.00 18.00 15.00 -

me01

me21

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Posebna sezona

Rano Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Oceanic

Unutarnja kabina

1.279

569

1.429

639

Bahami

Unutarnja kabina

1.369

609

1.509

679

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.449

649

1.599

729

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.539

699

1.699

779

Bahami

Unutarnja kabina

1.639

749

1.799

829

Oceanic, Continental

Unutarnja kabina

1.739

799

1.909

879

Premier, Lounge

Unutarnja kabina

1.839

849

2.029

939

Bahami, Restaurant, Oceanic, Continental Kabina s pogledom na more

1.949

899

2.139

999

Continental, Premier

Kabina s pogledom na more

2.069

959

2.269

1.059

Premier

Kabina s pogledom na more

2.199

1.029

2.399

1.129

Premier, Lounge

Mini apartman s pogledom na more

2.329

1.089

2.539

1.199

Premier

Apartman s pogledom na more

2.709

1.279

2.839

1.349

999

429

1.109

479

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

besplatno besplatno besplatno besplatno 150

150

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u luCI cape town (ME21)

144 €

114 €

69 €

34 €

213 € 203 €

178 € 173 €

148 € 143 €

IZLETI: Dakar, Arrecife, Cadiz

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

Prekooceanska krstarenja

MSC melody

Kanari

Europa

Genova Barcelona

MSC melody

Tenerife

Cadiz

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

150 Plan Broda: str. 236

Prekooceansk a krstarenja Europa SAD

Funchal

Fort Lauderdale

MSC poesia

Barcelona Alicante

Genova

Malaga

Madeira

Miami

Philipsburg

San Juan

Portoriko

St. John’s

Prekooceanska krstarenja 13

2012

Portoriko, St. Maarten, Antigva i Barbuda, madeira, Španjolska, Italija

17 dana | 16 noći DAN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Fort Lauderdale (Florida) plovidba plovidba San Juan (Portoriko) Philipsburg (St. Maarten) St. John’s (Antigva i Barbuda) plovidba plovidba plovidba plovidba plovidba Funchal (Madeira/Portugal) plovidba Malaga (Španjolska) Alicante (Španjolska) Barcelona (Španjolska) Genova (Italija)

...........................

............................................................

07.00 08.00 09.00 09.00 08.00 09.00 08.00 09.00

19.00 17.00 17.00 17.00 18.00 17.00 16.00 13.00 -

miami

III

17 po22

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

1.449

649

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

1.549

699

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

1.589

719

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Petrarca

Kabina s pogledom na more

1.649

749

Tasso

Kabina s pogledom na more

1.749

799

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.849

849

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

1.949

899

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

2.049

949

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

2.109

979

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

2.229

1.039

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

2.449

1.149

transfera isključeni su iz ove ponude.

Alfieri

Apartman s balkonom

2.689

1.269

1.049

449

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Kabine

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 150

150

Plan Broda: str. 220

Europa

Genova

Southampton

Napulj

Hamburg Europa

Port Said Aqaba Suez

jordan

Dubai Abu Dhabi Muscat UAE

Novo

Salalah

Prekooceanska krstarenja 14

2011 DAN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17

Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Sub Ned

LUKA

Port Said Suez Aqaba

...........................................................

...................................................................

. . ................................................................................. ........................................

. . .....................................................

..............................................................

.................................................................

. . ................................................................................. ................................................................

13.00 09.00 10.30 09.00 08.00 15.00 21.00 -

Abu Dhabi

Novo 2012 23 dana | 22 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija) Napulj (Italija) plovidba Heraklion (Kreta/Grčka) Port Said* (Egipat) Sueski kanal** Aqaba (Jordan) plovidba plovidba plovidba plovidba Salalah (Oman) plovidba Muscat (Oman) Dubai (UAE) Dubai (UAE) Abu Dhabi (UAE) Abu Dhabi (UAE)

Jordan

Egipat

UAE

Muscat Salalah

Prekooceanska krstarenja 15

Italija, Grčka, Egipat, Jordan, Oman, UAE

17 dana | 16 noći

Barcelona

DAN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

17.00 18.00 15.00 19.30 18.00 16.00 14.00 -

* Krstarenje Sueskim kanalom - ulazak u kanal ** Krstarenje Sueskim kanalom - izlazak iz kanala Sve aktivnosti i radnje će se održati u Abu Dhabiju. Za putnike koji lete za Dubai, MSC Krstarenja osigurat će transfer do Abu Dhabija.

Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned Pon

UAE, Oman, jordan, Egipat, Španjolska, Portugal, Ujedinjeno Kraljevstvo, Njemačka

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Abu Dhabi (UAE) Abu Dhabi (UAE) Muscat (Oman) plovidba Salalah (Oman) plovidba plovidba plovidba plovidba Aqaba (Jordan) Sueski kanal* Port Said** (Egipat) plovidba plovidba plovidba Barcelona (Španjolska) plovidba Lisabon (Portugal) Lisabon (Portugal) plovidba Southampton (U.K.) plovidba Hamburg (Njemačka)

..................................................

. . ........................................................

................................................................

. . ................................................................................. ..................................................................

. . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. . . ................................................................................. ................................................................. ................................................................. ...................................................

. . ................................................................................. ...................................................

. . ................................................................................. . . .......................................

08.00 08.00 08.00 09.00 13.00 09.00 09.00

03.00 18.00 18.00 18.00 14.00 02.00 18.00 -

* Krstarenje Sueskim kanalom - ulazak u kanal ** Krstarenje Sueskim kanalom - izlazak iz kanala

III

li01

li22

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.329

589

1.969

909

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.409

629

2.089

969

Paganini

Unutarnja kabina

1.499

679

2.199

1.019

Albinoni

Unutarnja kabina

1.579

719

2.319

1.089

Bellini

Unutarnja kabina

1.679

769

2.459

1.149

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

1.779

819

2.589

1.219

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

1.879

869

2.739

1.289

Paganini

Kabina s pogledom na more

1.999

929

2.889

1.369

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Albinoni

Kabina s pogledom na more

2.109

979

3.049

1.449

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

2.239

1.049

3.219

1.539

transfera isključeni su iz ove ponude.

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

3.009

1.429

4.189

2.019

1.029

409

1.539

489

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Prekooceanska krstarenja

Egipat

MSC lirica

Heraklion Kreta

Lisabon

besplatno besplatno besplatno besplatno 150

150

160

Plan Broda: str. 230

ABU DHABI I EMIR ATI

dubai

petra

SAVRŠEN SPOJ EGZOTIČNIH KONTRASTA Spajajući šarm povijesnog s privlačnošću modernog, Arapski poluotok je naša najnovija destinacija. Ne propustite priliku za otkrivanje njegovih brojnih atrakcija dok plovimo kristalnim morem zaljeva. Posjetite spomenike, uživajte u pustinjskom safariju i upoznajte sjajne gradove kao što su Abu Dhabi i Dubai gdje se tradicionalni sukovi miješaju s najvećim trgovačkim centrima na svijetu i ekskluzivnim, luksuznim hotelima.

PRODUŽITE SVOJ BORAVAK: za detaljnije informacije, kontaktirajte vašu putničku agenciju. PUTNI DOKUMENTI: detaljnije informacije možete pronaći na str. 250

Emirati 77

FERR ARI WORLD

IZAZOV scuderiA

IZAZOV fiorano gt

VJETRENI TUNEL IZ MARANELLA

CRVENA FORMULA 78

OD KRSTARENJA DO NEVJEROJATNIH BRZINA Osjećate li potrebu za brzinom? Naša nova krstarenja do Abu Dhabija i Emirata brodom MSC Lirica pružaju vam dvije jedinstvene, adrenalinom nabijene prilike da stisnete papučicu gasa i uzburkate vaše emocije. Doživite potpuno novo uzbuđenje na našem izletu u najveći svjetski tematski park zatvorenog tipa koji nosi ime proslavljeno utrkama Formule 1, Ferrari World Abu Dhabi. Ili postanite dio proslave brzine sudjelujući na 2011 Abu Dhabi Grand Prix-u gdje možete gledati najbrže automobile na svijetu kako se bore za nadmoć na jednoj od najnovijih i najuzbudljivijih staza Formule 1. Gdje još možete uživati u laganom, opuštenom tempu luksuznog krstarenja, a u isto vrijeme zadovoljiti želju za brzinom?

POSJETITE NAJVEĆI ZATVORENI TEMATSKI PARK NA SVIJETU Zakoračiti u 200.000 kvadratnih metara najvećeg zatvorenog tematskog parka na svijetu, natkrivenog krovom karakteristične crvene boje, znači ući u svijet zabave i uzbuđenja – jedinstveno iskustvo koje će probuditi sva vaša osjetila uz više od 20 atrakcija inspiriranih Ferrarijem za cijelu obitelj. Uživajte u najbržem vlaku smrti na svijetu, koji s brzinom od 240 km na sat dočarava osjećaj vožnje u bolidu Formule 1. Pogledajte izložbu Ferrari automobila – najveću izvan Italije. Isprobajte G-silu koja vas kroz krov tematskog parka diže na visinu od 62 metra, a zatim spušta brzinom od koje raste adrenalin. Slijedite malog dječaka u njegovim avanturama bajkovitim 4-D krajolicima, putovima kojima niti jedan Ferrari još nije prošao. Osvojite ekskluzivnu Paddock propusnicu i saznajte što se događa iza kulisa Grand Prix-a. Kako bi vaše iskustvo bilo potpunije, ovaj tematski park nudi veliki izbor restorana, kafića i trgovina, kao i “interaktivne točke” gdje djeca mogu po želji izraditi vlastiti Ferrari suvenir. Za sve obožavatelje, obitelji i ljubitelje brzine bez obzira na godine, Ferrari World Abu Dhabi nudi turbo ispunjen dan izvan broda.

DODAJTE VAŠEM ODMORU MALO UBRZANJA Uživajte u neponovljivom iskustvu: obogatite vaše krstarenje Abu Dhabijem i Emiratima nezaboravnom Grand Prix avanturom. Gostima koji će krstariti brodom MSC Lirica od 11. do 13. studenog 2011. se nudi jedinstvena prilika da spoje opuštanje i udobnost luksuznog krstarenja s neizvjesnošću jednog od najspektakularnijih sportskih događaja: Abu Dhabi Grand Prix. Yas Marina Circuit otvorena je 2009., a dizajnirana je kao arapska verzija Monaka: brza, dramatična i izazovna za vozače. Kao pretposljednja utrka na kalendaru Formule 1, Abu Dhabi Grand Prix-a garantira napetu borbu. Uz malu pomoć MSC Krstarenja, moći ćete sami osjetiti energiju publike, čuti brujanje motora i vidjeti akciju izbliza.

Napomena: izlet u Ferrari World i Abu Dhabi Grand Prix nisu uključeni u cijenu krstarenja.

IZLETI - ABU DHABI I EMIR ATI

AL FUJAIRAH

abu dhabi 80

ČAROBNI IZLETI ZA SVAKU LUKU PRISTAJANJA Uživajte u nevjerojatnoj arapskoj avanturi između pustinjskog krajolika i futurističkih gradskih znamenitosti, u povijesnim utvrdama i na besprijekorno uređenim plažama. Izlete možete uplatiti u vašoj putničkoj agenciji prilikom rezervacije krstarenja ili direktno na brodu. Cijena uključuje prijevoz, ulaznice za znamenitosti/muzeje te obrok i piće ako je navedeno u programu izleta. Održavanje izleta bit će potvrđeno na brodu ako/kada se dosegne minimalni broj sudionika.

ABU DHABI

dubai

OBILAZAK AL AINA

NOVA ČUDA DUBAIJA

Poznat kao Vrtni grad, ova šarmantna pustinjska oaza je oduvijek bila vrlo važna stanica brojnih karavana. Dok šećete između njegovih palmi, proučite falaj – stari sustav za nadvodnjavanje. Posjetite muzej smješten u samoj palači šeika Zayeda: jednostavnoj građevini s vr tovima i raskošnim palminim drvećem koje čine impresivan kontrast s okolnom pustinjom. Posjetite posljednju tržnicu deva gdje se u jedinstvenom okruženju možete diviti ovim „pustinjskim brodovima“.

Izlet započinje pogledom na slavan hotel sa 7 zvjezdica Burj Al Arab.Već sljedeću priliku za fotografiranje imat ćete na Palm Jumeirahu, otoku izrađenom u obliku palme. Izlet se nastavlja do četvrti Dubai Marina, prije obilaska ostalih u kojima će uživati svi ljubitelji mode. Provedite neko vrijeme na suku Al Bahar koji nudi šarolik izbor od preko 100 trgovina i restorana, a zatim se prepustite veličanstvenoj predstavi fontane Dubai, u podnožju najviše zgrade na svijetu - Burj Al Khalife.

ABU DHABI

DUBAI

OBILAZAK ABU DHABIJA

OSVAJANJE DINA SA 4X4, UZ VEČERU

Izlet započinje posjetom Velikoj džamiji šeika Zayeda, remek djelu neoislamske arhitekture i trećoj najvećoj džamiji na svijetu. Njezinih 1.000 stupova je pokriveno s više od 20.000 mramornih pločica ukrašenih poludragim kamenjem.Vozeći se spektakularnom prometnom arterijom Corniche proći ćemo uz nebodere u centru Abu Dhabija, „arapskom Manhattanu“. Nakon stanke za fotografiranje ispred luksuznog hotela Emirates Palace, izlet završavamo obilaskom kulturnog centra Manarat Al Saadyat.

Iskusite vožnju snažnim terencima osvajajući zlatne pustinjske dine Arabije. Zaustavite se na najvišoj kako biste utažili žeđ, pogledali nezaboravan zalazak sunca i napravili nekoliko fotografija za uspomenu. Uživajte u roštilju za večeru, tradicionalnom plesu trbušnih plesačica i slobodnom vremenu. Umjetnica će demonstrirati ceremonijalno oslikavanje ruku i nogu kanom. Možete isprobati i tradicionalni beduinski način prijevoza: devu. Ovaj izlet uistinu nudi nezaboravno iskustvo.

ABU DHABI OSVAJANJE PUSTINJSKIH DINA

Khasab KRSTARENJE DRVENIM BRODOM DO FJORDOVA

Iskusite uzbuđenje života, vožnju snažnim automobilima po zlatnim pustinjskim dinama Arabije. Zaustavite se na najvišoj kako biste uživali u veličanstvenom prizoru i ovjekovječili trenutak s nekoliko fotografija. Uživajte u naletu adrenalina uslijed neponovljive kombinacije brzine, predivne panorame i jedinstvenog osjećaja slobode. Na putu ćete vidjeti sela i farme sa stanovnicima koji slijede tradicionalan način života, daleko od modernih nebodera glavnog grada.

Otkrijte ljepotu spektakularnih fjordova Musandama, ribarska sela i otok Telegraph. Ovo područje, poznato i kao „Norveška Srednjeg istoka“, pruža jedinstvenu priliku za plivanje u mirnom, tirkiznom moru koje je u savršenom kontrastu s okolnim bijelim stijenama. Možda ćete imati sreće da vidite i delfine koji povremeno posjećuju područje.Tradicionalni drveni brod „dhow“ vodi vas blizu otoka Telegraph kako biste mogli uživati u plivanju s predivnim pogledom na planine koje se uzdižu u daljini.

AL FUJAIRAH

MUSCAT

OBILAZAK ISTOČNE OBALE

MISTIČNI MUSCAT

Ovaj izlet vas upoznaje s predivnim plažama i strmovitim planinama uzduž istočne obale Fujairaha te uvalom Khor Fakkan. Nakon posjeta muzeju Fujairah koji čuva najvažnija arheološka otkrića arapskog zaljeva, izlet nastavljamo do 300 godina stare utvrde i Sela baštine gdje ćete saznati o tradicionalnom načinu života i zanatima. Slijedi posjet tržnici voća, povrća i ribe.

Obilazak glavnog grada Omana započinje posjetom Velikoj džamiji sultana Qaboosa impresivne veličine, u kojoj se nalazi 14 metara visoki viseći luster i drugi najveći tepih na svijetu. Izlet nastavljamo do starog dijela grada i suka Muttrah, tradicionalne tržnice. Sljedeća stanica je muzej Bait Al Zubair koji čuva arheološka otkrića, staro oružje i druge omanske artefakte. Predviđeno je i vrijeme za fotografiranje ispred impresivne zlatno-plave fasade palače Al Alam. 81

ABU DHABI I EMIR ATI

dubai 82

MSC lirica

Khasab Dubai Al Fujairah Abu Dhabi UAE

Muscat

Novo

OmAn

Arapski san 1

2011/12

Oman, UAE

8 dana | 7 noći

oman LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Abu Dhabi (UAE)

2 Pon

Abu Dhabi (UAE)

3 Uto

Muscat (Oman)

4 Sri

Al Fujairah (UAE)

5 Čet

Khasab (Oman)

6 Pet

..................................................

03.00

08.00

18.00

.....................................................

07.00

18.00

..............................................................

08.00

18.00

Dubai (UAE)

. . ......................................................................

08.00

. . ......................................................................

.....................................................

............................................................

7 Sub

Dubai (UAE)

7 Sub

Abu Dhabi (UAE)

8 Ned

Abu Dhabi (UAE)

. . ........................................................

..................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u abu dhabiJU

14.00

21.00

paket pića

PAKET Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

Sve aktivnosti i radnje će se održati u Abu Dhabiju. Za putnike koji imaju let za Dubai, MSC Krstarenja će osigurati transfer do Abu Dhabija

www.msckrstarenja.com

li02

li03

8 li12

13 2 0 2 7 li04 li05

li06

li07

li14

li15

94 €

69 €

34 €

194 € 184 €

159 € 154 €

128 € 123 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

11 1 8 2 5 li08 li09

15 2 2 2 9 li13

125 €

XII

li11

125 €

IZLETI: Dubai, Abu Dhabi, Al Fujairah

5 li16

li19

li20

LI10

4 li21

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

LI09

III

12 19 2 6 li18

li10

Niska sezona

Rano Ranilac

Božić

Rano Ranilac

Nova godina

Rano Ranilac

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

599

389

729

479

1.019

679

1.159

779

Scarlatti

Unutarnja kabina

659

429

789

519

1.079

719

1.219

819

Paganini

Unutarnja kabina

719

469

849

559

1.139

759

1.279

859

Albinoni

Unutarnja kabina

779

509

909

599

1.199

799

1.339

899

Bellini

Unutarnja kabina

839

549

969

639

1.259

839

1.399

939

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini Kabina s pogledom na more

909

599

1.039

689

1.329

889

1.469

989

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

969

639

1.099

729

1.389

929

1.529

1.029

Paganini

Kabina s pogledom na more

1.029

679

1.159

769

1.449

969

1.589

1.069

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Albinoni

Kabina s pogledom na more

1.089

719

1.219

809

1.509

1.009

1.649

1.109

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

1.149

769

1.279

859

1.569

1.059

1.709

1.159

transfera isključeni su iz ove ponude.

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

1.779

1.209

1.922

1.309

2.188

1.499

2.331

1.599

189

249

369

419

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

ABU DHABI I EMIRATI

DAN

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 230

Mediter an ZIMA

Kanari

Rim

prOVANSA

UŽIVAJTE U POSEBNIM ČARIMA ZIMSKOG SUNCA Zimsko sunce Mediterana ima uistinu posebnu kvalitetu. Zašto ne biste upijali njegove revitalizirajuće zrake uživajući u toplini zatvorenog bazena na jednom od naših luksuznih brodova za krstarenje? Istražite raznolike krajolike, kulturu i povijest ove znamenite regije u potpunoj bezbrižnosti i udobnosti zimskog krstarenja. Vrijeme između posjeta lukama itinerera možete skratiti uživajući u brojnim tretmanima raskošnog MSC Aurea Spa centra.

PRODUŽITE SVOJ BORAVAK: za detaljnije informacije, kontaktirajte vašu putničku agenciju. PUTNI DOKUMENTI: detaljnije informacije možete pronaći na str. 250

Jeruzalem 85

IZLETI - Mediter an ZIMA

Heraklion

Sicilija

Lisabon

GrÄ?ka 86

ČAROBNI IZLETI ZA SVAKU LUKU PRISTAJANJA Posjetite brojne atrakcije ove regije u potpunoj udobnosti, od egipatskih piramida i čuda antičkog Rima do šarmantne španjolske regije Costa del Sol. Izlete možete uplatiti u vašoj putničkoj agenciji prilikom rezervacije krstarenja ili direktno na brodu. Cijena uključuje prijevoz, ulaznice za znamenitosti/muzeje te obrok i piće ako je navedeno u programu izleta. Održavanje izleta bit će potvrđeno na brodu ako/kada se dosegne minimalni broj sudionika.

ARRECIFE

KATAKOLON

JEDAN DAN U GRADU ARRECIFE

DAŠAK ANTIČKE GRČKE

Uživajte u uzbudljivom danu istražujući otok Lanzarote. Nakon prolaska kroz Teguise, nekadašnji glavni grad otoka, izlet se nastavlja do špiljskog kompleksa Jameos del Agua gdje se nalazi jezero s morskom vodom, dom koloniji malih rakova koji se ne mogu pronaći nigdje drugdje na svijetu. U Nacionalnom parku Timanfaya možete uživati u vulkanskom krajoliku, s poljima okamenjene lave i vodoskocima gejzira. Do luke se vraćamo kroz vinograde koji uspijevaju na pjeskovitoj zemlji otoka.

Iz luke nastavljamo do Olimpije u obilazak važnog arheološkog nalazišta na kojemu je tim njemačkih stručnjaka proveo veća iskapanja u XIX. stoljeću. Prema legendi, Olimpiju je sagradio sam Zeus, grčki kralj bogova. Istražite ruševine Zeusovog hrama, gimnazijum, hipodrom i stadium koji je mogao primiti do 40.000 gledatelja. Izlet nastavljamo u restoranu u Katakolonu gdje ćete uživati u laganom objedu i folklornoj predstavi.

casablanca

MALAGA

CASABLANCA i RABAT

MARBELLA i PUERTO BANUS

Ovaj cjelodnevni izlet započinje razgledavanjem Trga Muhameda V. i Džamije Hassana II., najveće u islamskom svijetu odmah nakon Meke. Vožnjom kroz predjele Corniche i Anfa stižemo do četvrti Habbous gdje slijedi obilazak središnje tržnice. Izlet se nastavlja u Rabatu, marokanskom glavnom gradu, koji obuhvaća najvažnije znamenitosti poput Mauzoleja Muhameda V., Hassanovog tornja s 300 slomljenih stupova, Oudayas Kasbaha i Kraljevske palače (izvana). Ručak uključen.

Ne propustite vidjeti Marbellu, vjerojatno najljepši grad regije „Costa del Sol“ koji se smjestio između mora i planina. Vodič će vas provesti kroz najvažnije gradske znamenitosti kao što je crkva “Iglesia de la Encarnación”, izgrađena u gotičkom stilu. Nastavljamo do Puerto Banusa gdje ćete imati slobodno vrijeme za kavu (nije uključena u cijenu) i za istraživanje ovog priobalnog gradića poznatog po super-jahtama koje su usidrene u njegovoj luksuznoj marini.

FUNCHAL

Pirej

FAJAL

PUTOVANJE ANTIČKOM GRČKOM

Panoramska vožnja autobusom vodi vas do mjesta Terreiro da Luta, Poiso i Pico de Areeiro odakle se možete diviti prizorima od kojih zastaje dah. Ribeiro Frio otkriva tajnu kvalitete njegovog uzgajališta pastrva, vožnjom kroz plantaže šećerne trske stižemo do Fajala, a potom nastavljamo do tipičnog ribarskog sela Machico s plažama na koje su prije 700 godina uplovili sami pronalazači Madeire. Nakon otkrivanja tajnih kutaka ovog šarmantnog sela, izlet nastavljamo degustacijom vina u Portelu. Ručak je uključen.

Pogledajte remek djela zlatnog doba Grčke. Nakon što stignemo do centra Atene, autobus nastavlja do poznate Akropole, koja se uzdiže 150 metara iznad grada, a svojevrsni je simbol već tisućama godina. Potrebno je savladati 150 stepenica da se dosegne vrh Akropole odakle možete vidjeti Erehteion, Hram Atene Nike i Partenon, najveći grčki hram. Izlet nastavljamo u nedavno obnovljenom Muzeju Akropole gdje ćete imati 1.5 sati slobodnog vremena kako biste mogli u miru proučiti izložene kipove.

CIVITAVECCHIA

TENERIFE

ANTIČKA OSTIA

OKUSITE TENERIFE

Jednosatnom vožnjom s polaskom iz Civitavecchije stižemo do Ostije, nekadašnje rimske luke. Posjetit ćemo važno arheološko nalazište otkriveno za vrijeme iskopavanja u XIX. stoljeću.

Iz luke se vozimo do tipičnog ribarskog sela San Andres. Zaustavit ćemo se na plaži “Las Teresitas“, a zatim nastavljamo do najviše točke otoka, “El Baladeiro”, s pogledom na dolinu od kojeg zastaje dah. Spuštamo se do sela Taganana, poznatog po vinogradima i proizvodima od kozjeg mlijeka. Nakon degustacije lokalnih sireva i vina nastavljamo izlet u „La Lagunu“, nekadašnji glavni grad Kanarskog otočja. 87

MSC SPLENDIDA

Mediter an ZIMA Genova Barcelona

Italija

Španjolska

portugal

Malaga

Funchal

Madeira

Civitavecchia Rim

Maroko

Casablanca Španjolska

Tenerife Kanari

ZAPADNI Mediteran 1

2011

Španjolska, Maroko, Kanari, Madeira, Italija

12 dana | 11 noći

Casablanca DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Čet

Genova (Italija)

2 Pet

Barcelona (Španjolska)

3 Sub

plovidba

17.00

13.00

18.00

08.00

22.00

. . .......

08.00

16.00

......................................

09.00

17.00

07.00

14.00

.......................................

09.00

19.00

..........................................................

09.00

..........................................................

.. .............................................

. . .................................................................................

4 Ned

Casablanca (Maroko)

5 Pon

plovidba

6 Uto

S. Cruz de Tenerife (Kanari/Španjolska)

7 Sri

Funchal (Madeira/Portugal)

8 Čet

plovidba

9 Pet

Malaga (Španjolska)

. . ...............................................

. . .................................................................................

.........................................................

10 Sub

plovidba

11 Ned

Civitavecchia (Rim/Italija)

12 Pon

Genova (Italija)

. . .................................................................................

24 SP45

Niska sezona

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Kabine

Canaletto

Unutarnja kabina

1.069

Giotto, Tintoretto

Unutarnja kabina

1.169

519

Botticelli, Caravaggio, De Chirico, Piero della Francesca

Unutarnja kabina

1.249

539

Canaletto

Kabina s pogledom na more

1.299

669

Giotto, Piero della Francesca

Kabina s pogledom na more

1.359

719

Giotto

Kabina s balkonom

1.559

769

Tintoretto

Kabina s balkonom

1.629

819

Botticelli

Kabina s balkonom

1.739

869

Caravaggio

Kabina s balkonom

1.799

919

De Chirico

Kabina s balkonom

1.919

969

Piero della Francesca

Kabina s balkonom

1.979

1.019

De Chirico

Apartman s balkonom

2.539

1.369

Tintoretto, Botticelli, Caravaggio

Apartman Aurea

3.239 Niska sezona

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI

499

Apartman Deluxe

3.249

2.289

YC2 De Chirico

Predsjednički i obiteljski apartman

3.409

2.509

YC3 Michelangelo

Apartman Royal

3.859

2.629

2.039

1.799

989

379

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

1.439 Rano Ranilac

YC1 Leonardo da Vinci, Michelangelo

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club

Rano Ranilac

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

besplatno besplatno 130

130

Plan Broda: str. 212

MSC SPLENDIDA

Francuska

Marseille

Provansa

Genova

Barcelona

Italija

Španjolska

Gibraltar

Valencia

Maroko

Casablanca

ZAPADNI Mediteran 2

2011/12

Španjolska, Maroko, gibraltar, Francuska, Italija

8 dana | 7 noći DAN

LUKA

Marseille

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Genova (Italija)

2 Ned

Barcelona (Španjolska)

3 Pon

plovidba

16.00

12.00

18.00

. . ...............................................

08.00

21.00

. . ...............................................................

09.00

14.00

..........................................................

.. .............................................

. . .................................................................................

4 Uto

Casablanca (Maroko)

5 Sri

Gibraltar (U.K.)

6 Čet

Valencia (Španjolska)

....................................................

13.00

18.00

7 Pet

Marseille (Francuska)

...................................................

13.00

21.00

8 Sub

Genova (Italija)

..........................................................

09.00

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

sp01

sp03

sp05

sp07

sp09

sp11

sp03

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Nova godina

Rano Ranilac 979

Kabine

Canaletto

Unutarnja kabina

1.029

309

1.119

409

1.209

509

1.299

579

2.209

Giotto, Tintoretto

Unutarnja kabina

1.099

329

1.189

429

1.279

529

1.367

599

2.339

989

Botticelli, Caravaggio, De Chirico, Piero della Francesca Unutarnja kabina

1.169

379

1.259

479

1.349

579

1.439

619

2.479

1.049

Canaletto

Kabina s pogledom na more

1.209

449

1.299

549

1.389

629

1.479

699

2.589

1.129

Giotto, Piero della Francesca

Kabina s pogledom na more

1.279

609

1.369

709

1.459

679

1.549

749

2.739

1.169

Giotto

Kabina s balkonom

1.389

679

1.479

779

1.569

829

1.658

879

2.989

1.329

Tintoretto

Kabina s balkonom

1.459

709

1.549

809

1.639

869

1.729

919

3.139

1.389

Botticelli

Kabina s balkonom

1.569

739

1.659

849

1.749

909

1.839

959

3.259

1.449

Caravaggio

Kabina s balkonom

1.629

779

1.819

879

2.009

949

2.079

999

3.429

1.509

De Chirico

Kabina s balkonom

1.919

819

2.009

919

2.099

1.049

2.179

1.099

3.499

1.609

Piero della Francesca

Kabina s balkonom

1.989

879

2.079

979

2.169

1.089

2.258

1.159

3.699

1.669

De Chirico

Apartman s balkonom

2.279

1.179

2.369

1.239

2.459

1.279

2.549

1.359

3.899

1.969

Tintoretto, Botticelli, Caravaggio

Apartman Aurea

2.459

1.279

2.549

1.339

2.639

1.379

2.729

1.459

4.099

2.219

Posebna Rano sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Nova godina

Rano Ranilac

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI YC1 Leonardo da Vinci, Michelangelo

Apartman Deluxe

2.209

1.349

2.211

1.379

2.699

1.429

2.769

1.529

3.659

2.279

YC2 De Chirico

Predsjednički i obiteljski apartman

2.429

1.479

2.629

1.569

2.969

1.629

3.099

1.779

3.819

2.779

YC3 Michelangelo

Apartman Royal

2.809

1.649

3.009

1.739

3.229

1.779

3.319

1.879

4.269

3.079

1.379

1.079

1.509

1.139

1.639

1.249

1.379

1.279

2.149

1.839

619

209

799

299

999

379

1.109

439

1.629

669

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno

119

120

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club 3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

120

Mediteran ZIMA

XII

Plan Broda: str. 212

Mediter an ZIMA

MSC SPLENDIDA

Francuska

Genova

Marseille Španjolska

Provansa

Italija

Barcelona

Civitavecchia Rim

La Goulette

Tunis

Valletta

malta

ZAPADNI Mediteran 3

2011/12

Španjolska, Malta, TUNIS, Italija, Francuska

8 dana | 7 noći DAN

LUKA

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Genova (Italija)

2 Ned

Barcelona (Španjolska)

3 Pon

plovidba

4 Uto

Valletta (Malta)

5 Sri

La Goulette

6 Čet

Civitavecchia (Rim/Italija)

7 Pet

Marseille (Francuska)

8 Sub

Genova (Italija)

16.00

12.00

18.00

.. .................................................................

08.00

16.00

(Tunis) ..................................................

08.00

13.00

.......................................

09.00

19.00

...................................................

13.00

21.00

..........................................................

09.00

..........................................................

.. .............................................

. . .................................................................................

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u GenovI (SP04-SP06-SP08-SP10-SP12)

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

III

sp02

sp04

sp06

sp08

sp10

sp12

Posebna Rano sezona Ranilac

69 €

34 €

183 € 173 €

148 € 143 €

118 € 113 €

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Božić

Rano Ranilac

Kabine

Canaletto

Unutarnja kabina

1.029

309

1.119

409

1.209

509

1.299

579

1.569

Giotto, Tintoretto

Unutarnja kabina

1.099

329

1.189

429

1.279

529

1.367

599

1.629

699

Botticelli, Caravaggio, De Chirico, Piero della Francesca Unutarnja kabina

1.169

379

1.259

479

1.349

579

1.439

619

1.699

719

Canaletto

Kabina s pogledom na more

1.209

449

1.299

549

1.389

629

1.479

699

1.829

779

Giotto, Piero della Francesca

Kabina s pogledom na more

1.279

609

1.369

709

1.459

679

1.549

749

1.899

829

Giotto

Kabina s balkonom

1.389

679

1.479

779

1.569

829

1.658

879

2.009

879

Tintoretto

Kabina s balkonom

1.459

709

1.549

809

1.639

869

1.729

919

2.079

929

Botticelli

Kabina s balkonom

1.569

739

1.659

849

1.749

909

1.839

959

2.189

1.029

679

Caravaggio

Kabina s balkonom

1.629

779

1.819

879

2.009

949

2.079

999

2.249

1.069

De Chirico

Kabina s balkonom

1.919

819

2.009

919

2.099

1.049

2.179

1.099

2.549

1.129

Piero della Francesca

Kabina s balkonom

1.989

879

2.079

979

2.169

1.089

2.258

1.159

2.609

1.179

De Chirico

Apartman s balkonom

2.279

1.179

2.369

1.239

2.459

1.279

2.549

1.359

3.079

1.469

Tintoretto, Botticelli, Caravaggio

Apartman Aurea

2.459

1.279

2.549

1.339

2.639

1.379

2.729

1.459

3.379

Posebna Rano sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI

Božić

1.579 Rano Ranilac

YC1 Leonardo da Vinci, Michelangelo

Apartman Deluxe

2.209

1.349

2.211

1.379

2.699

1.429

2.769

1.529

3.159

1.679

YC2 De Chirico

Predsjednički i obiteljski apartman

2.429

1.479

2.629

1.569

2.969

1.629

3.099

1.779

3.319

1.859

YC3 Michelangelo

Apartman Royal

2.809

1.649

3.009

1.739

3.229

1.779

3.319

1.879

3.769

2.059

1.379

1.079

1.509

1.139

1.639

1.249

1.379

1.279

1.779

1.649

619

209

799

299

999

379

1.109

439

1.359

549

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno

119

120

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club 3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

84 €

sp02

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

114 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

www.msckrstarenja.com

XII

114 €

IZLETI: Barcelona, Malta, Marseille

120

Plan Broda: str. 212

Italija

Španjolska portugal

Malaga

Funchal

Civitavecchia

Madeira

Rim Maroko

Španjolska

Casablanca

Tenerife Kanari

Malaga

Zapadni Mediteran 4

2011/12 12 dana | 11 noći DAN

Španjolska, Maroko, Kanari, Madeira, Italija

LUKA

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija)

Barcelona (Španjolska)

plovidba

Casablanca (Maroko)

plovidba

S.Cruz de Tenerife* (Kanari/Španjolska)

Funchal (Madeira/Portugal)

plovidba

17.00

13.00

18.00

08.00

22.00

.................

08.00

17.00

......................................................

09.00

17.00

07.00

14.00

......................................................

09.00

19.00

..........................................................................

09.00

..........................................................................

.. .............................................................

. . .................................................................................................

. . ...............................................................

. . .................................................................................................

Malaga (Španjolska)

plovidba

Civitavecchia (Rim/Italija)

Genova (Italija)

........................................................................

. . .................................................................................................

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u GenovI, barcelonI, civitavecchiJI (FA05-FA11)

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

Kat. paluba

175 €

139 €

69 €

34 €

244 € 234 €

209 € 204 €

173 € 168 €

Posebna Rano sezona Ranilac

XII

FA44

FA01

fa02

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu. Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* FA44: Polazak u 16.00 umjesto 17.00

CIJENE U EUR PO OSOBI

175 €

IZLETI: Casablanca, Funchal, Malaga

III

19 3 0

fa05 fa06 fa07

fa08

fa09

fa10

fa11

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Kabine

Fantasia

Unutarnja kabina

969

399

1.069

499

1.269

599

1.559

749

Favola, Radioso

Unutarnja kabina

1.069

419

1.169

519

1.339

619

1.619

769

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Unutarnja kabina

1.149

439

1.249

539

1.399

639

1.689

799

Fantasia

Kabina s pogledom na more

1.199

519

1.299

669

1.629

769

1.819

869

Favola, Arcobaleno

Kabina s pogledom na more

1.259

569

1.359

719

1.689

819

1.889

919

Favola

Kabina s balkonom

1.459

719

1.559

769

1.799

919

1.999

1.019

Radioso

Kabina s balkonom

1.529

749

1.629

819

1.869

969

2.069

1.069

Sogno

Kabina s balkonom

1.639

789

1.739

869

1.979

1.019

2.179

1.119

Meraviglia

Kabina s balkonom

1.699

839

1.799

919

2.049

1.069

2.239

1.169

Incanto

Kabina s balkonom

1.819

919

1.919

969

2.159

1.119

2.539

1.219

Arcobaleno

Kabina s balkonom

1.879

969

1.979

1.019

2.229

1.169

2.599

1.269

Incanto

Apartman s balkonom

2.439

1.269

2.539

1.369

2.869

1.509

3.069

1.669

Radioso, Sogno, Meraviglia

Apartman Aurea

3.139

1.369

3.239

1.469

3.269

1.669

3.669

2.069

Posebna Rano sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI YC1 Splendido, Aurora

Apartman Deluxe

2.969

2.239

3.069

2.289

3.169

2.359

3.419

2.469

YC2 Incanto

Predsjednički i obiteljski apartman

3.149

2.449

3.249

2.509

3.349

2.659

3.599

2.669

YC3 Aurora

Apartman Royal

3.419

2.559

3.519

2.629

3.669

2.739

3.739

2.869

1.769

1.799

1.859

2.099

799

289

989

379

1.169

449

1.349

539

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club 3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 130

130

Mediteran ZIMA

MSC fantasia

Genova Barcelona

Plan Broda: str. 214

Mediter an ZIMA

MSC fantasia

Genova Barcelona

Italija

Španjolska portugal

Gibraltar Malaga

Funchal

Madeira

Civitavecchia Rim

Španjolska

Arrecife

Tenerife

Kanari

Zapadni Mediteran 5

2011

Španjolska, gibraltar, Madeira, Kanari, Italija

12 dana | 11 noći

Rim DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sri

Genova (Italija)

2 Čet

Barcelona (Španjolska)

3 Pet

Gibraltar (U.K.)

4 Sub

plovidba

5 Ned

Funchal (Madeira/Portugal)

6 Pon

S. Cruz de Tenerife (Kanari/Španjolska)

7 Uto

Arrecife de Lanzarote (Kanari/Španjolska)

8 Sri

plovidba

9 Čet

Malaga (Španjolska)

17.00

.. .............................................

13.00

18.00

. . ...............................................................

22.00

24.00

..........................................................

08.00

18.00

09.00

18.00

08.00

17.00

07.00

14.00

.......................................

09.00

19.00

..........................................................

09.00

. . .................................................................................

......................................

. . .........

......

. . .................................................................................

.........................................................

10 Pet

plovidba

11 Sub

Civitavecchia (Rim/Italija)

12 Ned

Genova (Italija)

. . .................................................................................

Gibraltar: tehničko pristajanje

16 FA45

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Fantasia

Unutarnja kabina

1.269

599

Favola, Radioso

Unutarnja kabina

1.339

619

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Unutarnja kabina

1.399

639

Fantasia

Kabina s pogledom na more

1.629

769

Favola, Arcobaleno

Kabina s pogledom na more

1.689

819

Favola

Kabina s balkonom

1.799

919

Radioso

Kabina s balkonom

1.869

969

Sogno

Kabina s balkonom

1.979

1.019

Meraviglia

Kabina s balkonom

2.049

1.069

Incanto

Kabina s balkonom

2.159

1.119

Arcobaleno

Kabina s balkonom

2.229

1.169

Incanto

Apartman s balkonom

2.869

1.509

Radioso, Sogno, Meraviglia

Apartman Aurea

3.269

1.669

Srednja sezona

Rano Ranilac

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

YC1 Splendido, Aurora

Apartman Deluxe

3.169

2.359

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

YC2 Incanto

Predsjednički i obiteljski apartman

3.349

2.659

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

YC3 Aurora

Apartman Royal

3.669

2.739

transfera isključeni su iz ove ponude.

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club

1.859

3. i 4. ležaj za odrasle

1.169

449

3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Srednja sezona

* Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

besplatno besplatno 130

130

Plan Broda: str. 214

MSC fantasia

Genova Lisabon portugal

Barcelona

Španjolska

Italija

Civitavecchia

Malaga

Rim

Maroko

Casablanca

Zapadni Mediteran 6

2011

Španjolska, portugal, Maroko, Italija

10 dana | 9 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Pon

Genova (Italija)

2 Uto

Barcelona (Španjolska)

3 Sri

plovidba

17.00

13.00

18.00

13.00

23.00

. . ...............................................

07.00

19.00

.........................................................

10.00

16.00

.......................................

10.30

19.30

..........................................................

09.00

..........................................................

.. .............................................

. . .................................................................................

4 Čet

Lisabon (Portugal)

5 Pet

plovidba

6 Sub

Casablanca (Maroko)

7 Ned

Malaga (Španjolska)

8 Pon

plovidba

9 Uto

Civitavecchia (Rim/Italija)

10 Sri

..........................................................

. . .................................................................................

Genova (Italija)

Lisabon

XII

19 fa03

CIJENE U EUR PO OSOBI

Rano Ranilac

Kabine

Fantasia

Unutarnja kabina

1.164

Favola, Radioso

Unutarnja kabina

1.254

774

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Unutarnja kabina

1.344

804

Fantasia

Kabina s pogledom na more

1.394

874

Favola, Arcobaleno

Kabina s pogledom na more

1.504

924

Favola

Kabina s balkonom

1.744

1.024

Radioso

Kabina s balkonom

1.834

1.074

Sogno

Kabina s balkonom

1.974

1.124

Meraviglia

Kabina s balkonom

2.064

1.174

Incanto

Kabina s balkonom

2.204

1.224

Arcobaleno

Kabina s balkonom

2.284

1.274

Incanto

Apartman s balkonom

2.994

1.674

Radioso, Sogno, Meraviglia

Apartman Aurea

3.204

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI

Božić

754

2.074 Rano Ranilac

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

YC1 Splendido, Aurora

Apartman Deluxe

3.424

2.124

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

YC2 Incanto

Predsjednički i obiteljski apartman

3.604

2.324

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

YC3 Aurora

Apartman Royal

3.744

2.474

transfera isključeni su iz ove ponude.

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club

1.674

3. i 4. ležaj za odrasle

1.074

474

3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

Mediteran ZIMA

Kat. paluba

Božić

besplatno besplatno 125

125

Plan Broda: str. 214

Mediter an ZIMA

MSC fantasia

Genova Barcelona

Italija

Španjolska

portugal

Funchal

Malaga

Madeira

Civitavecchia Rim

Maroko

Casablanca

Španjolska

Tenerife Kanari

Zapadni Mediteran 7

2011/12

Španjolska, Madeira, Kanari, Maroko, Italija

12 dana | 11 noći

madeira DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sri

Genova (Italija)

2 Čet

Barcelona (Španjolska)

3 Pet

plovidba

4 Sub

Funchal (Madeira/Portugal)

......................................

23.00

5 Ned

Funchal (Madeira/Portugal)

......................................

18.00

6 Pon

S. Cruz de Tenerife (Kanari/Španjolska)

09.00

18.00

7 Uto

plovidba

8 Sri

Casablanca (Maroko)

9 Čet

Malaga (Španjolska)

16.00

12.00

17.00

..........................................................

.. .............................................

. . .................................................................................

. . ........

. . ...............................................

07.00

21.00

.........................................................

12.30

17.30

.......................................

10.30

19.30

..........................................................

09.00

. . .................................................................................

10 Pet

plovidba

11 Sub

Civitavecchia (Rim/Italija)

12 Ned

Genova (Italija)

. . .................................................................................

XII

28 fa04

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac 919

Kabine

Fantasia

Unutarnja kabina

1.559

Favola, Radioso

Unutarnja kabina

1.619

969

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Unutarnja kabina

1.689

1.009

Fantasia

Kabina s pogledom na more

1.819

1.119

Favola, Arcobaleno

Kabina s pogledom na more

1.889

1.169

Favola

Kabina s balkonom

1.999

1.269

Radioso

Kabina s balkonom

2.069

1.339

Sogno

Kabina s balkonom

2.179

1.419

Meraviglia

Kabina s balkonom

2.239

1.499

Incanto

Kabina s balkonom

2.539

1.619

Arcobaleno

Kabina s balkonom

2.599

1.709

Incanto

Apartman s balkonom

3.069

2.009

Radioso, Sogno, Meraviglia

Apartman Aurea

3.769

2.369

Nova godina

Rano Ranilac

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI YC1 Splendido, Aurora

Apartman Deluxe

4.229

3.519

YC2 Incanto

Predsjednički i obiteljski apartman

4.549

3.769

YC3 Aurora

Apartman Royal

4.669

3.859

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club

2.619

3. i 4. ležaj za odrasle

1.619

659

3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Nova godina

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude. * Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

besplatno besplatno 130

130

Plan Broda: str. 214

MSC SPLENDIDA

Genova

Italija

Civitavecchia Rim

Grčka

Pirej Katakolon Atena

Palermo

Olimpija

Turska

Izmir Marmaris

Heraklion Kreta

Istočni Mediteran 1

2011

Grčka, Kreta, Turska, Italija

12 dana | 11 noći

HERAKLION LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija)

plovidba

Katakolon (Olimpija/Grčka)

Heraklion (Kreta/Grčka)

Marmaris (Turska)

Izmir (Turska)

plovidba

Pirej (Atena/Grčka)

..........................................................

17.00

.................................

10.00

17.00

. . ................................................................................

........................................

09.00

17.00

.......................................................

07.00

16.00

.. ....................................................................

08.00

18.00

. . ................................................................................

........................................................

plovidba

Palermo (Sicilija/Italija)

Civitavecchia (Rim/Italija)

Genova (Italija)

07.30

16.30

09.00

17.00

.....................................

09.00

19.00

.........................................................

09.00

. . ................................................................................

. . .............................................

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

XII

sp44

sp46

Srednja sezona

Rano Ranilac 599

Kabine

Canaletto

Unutarnja kabina

1.069

399

969

Giotto, Tintoretto

Unutarnja kabina

1.169

419

1.069

619

Botticelli, Caravaggio, De Chirico, Piero della Francesca Unutarnja kabina

1.249

439

1.149

639

Canaletto

Kabina s pogledom na more

1.299

519

1.199

719

Giotto, Piero della Francesca

Kabina s pogledom na more

1.359

569

1.259

769

Giotto

Kabina s balkonom

1.559

669

1.459

869

Tintoretto

Kabina s balkonom

1.629

719

1.529

919

Botticelli

Kabina s balkonom

1.739

769

1.639

969

Caravaggio

Kabina s balkonom

1.799

819

1.699

1.019

De Chirico

Kabina s balkonom

1.919

869

1.819

1.069

Piero della Francesca

Kabina s balkonom

1.979

919

1.879

1.119

De Chirico

Apartman s balkonom

2.539

1.269

2.439

1.469

Tintoretto, Botticelli, Caravaggio

Apartman Aurea

3.239

1.339

3.139

1.539

Posebna Rano sezona Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI YC1 Leonardo da Vinci, Michelangelo

Apartman Deluxe

3.549

2.169

3.449

2.359

YC2 De Chirico

Predsjednički i obiteljski apartman

3.709

2.379

3.609

2.659

YC3 Michelangelo

Apartman Royal

4.159

2.489

4.059

2.739

2.069

1.709

2.059

1.859

989

379

889

279

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club 3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

besplatno besplatno besplatno besplatno 130

130

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude. Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, * 8145, 8147 imaju djelomično zaklonjen pogled.

Mediteran ZIMA

DAN

Plan Broda: str. 212

Mediter an ZIMA

MSC magnifica

Venecija Hrvatska

Dubrovnik

Ravenna

Italija

Bari

Grčka

Katakolon Olimpija

Rodos

Limassol

Cipar

Haifa

Izrael

Istočni Mediteran 2

2011

Italija, Grčka, Cipar, Izrael, Hrvatska

12 dana | 11 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Venecija (Italija)

Bari (Italija)

plovidba

Rodos (Grčka)

Limassol (Cipar)

.......................................................................

............................................................................................

. . .................................................................................................

16.00

13.00

18.00

08.00

16.00

.............................................................................

08.00

17.00

Haifa (Izrael)

........................................................................................

07.00

Haifa (Izrael)

........................................................................................

17.00

plovidba

. . .................................................................................................

..................................................................................

Katakolon (Olimpija/Grčka)

Dubrovnik (Hrvatska)

Ravenna (Italija)

Venecija (Italija)

..................................................

10.30

16.00

...............................................................

10.00

16.00

...............................................................................

09.00

18.00

09.00

.......................................................................

XII

ma49

ma50

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Sorrento, Camogli

Unutarnja kabina

869

469

1.019

539

Panarea, Riccione

Unutarnja kabina

1.159

509

1.089

589

Riccione, Ischia, Portovenere

Unutarnja kabina

1.219

559

1.159

619

Sorrento

Kabina s pogledom na more

1.359

669

1.269

769

Camogli

Kabina s pogledom na more

1.469

619

1.199

669

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.539

769

1.379

819

Riccione, Ischia

Kabina s balkonom

1.609

799

1.509

789

Portovenere

Kabina s balkonom

1.709

829

1.559

909

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.869

869

1.619

939

Panarea, Riccione

Kabina s balkonom

2.029

969

1.909

1.039

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Kabina s balkonom

2.209

999

1.979

1.069

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere

Obiteljski apartman s balkonom

2.359

1.299

2.269

1.469

Positano, Capri

Apartman Deluxe

2.539

1.449

2.449

1.669

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

669

269

769

369

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

RAVENNA

besplatno besplatno besplatno besplatno 130

130

Plan Broda: str. 218

MSC MAGNIFICA

Venecija Italija

Bari

Grčka

Pirej

Atena

Rodos Izrael

Haifa

Istočni Mediteran 3

2011/12

Italija, Grčka, Izrael

10 dana | 9 noći

Rodos LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Venecija (Italija)

Bari (Italija)

plovidba

Rodos (Grčka)

16.00

10.00

16.00

..................................................................................

07.00

13.00

Haifa (Izrael)

........................................................................................

13.00

Haifa (Izrael)

........................................................................................

20.00

plovidba

Pirej (Atena/Grčka)

plovidba

Venecija (Italija)

XII

.........................................................................

............................................................................................

................................................................................................

MA01

ma02

14 2 3

ma03 ma04 ma05

119 €

94 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

128 € 123 €

IZLETI: Bari, Rodos, Pirej

paket pića

14.00

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

09.00

www.msckrstarenja.com

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

III

ma06

ma07

ma08

ma09

MA02

MA01

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Cijena za putnike s ukrcajem u VenecijI (MA02-MA09)

................................................................................................

.........................................................................

Paket izleta

07.30

................................................................................................

...........................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Božić

Rano Ranilac

Nova godina

Rano Ranilac 974

Kabine

Sorrento, Camogli

Unutarnja kabina

774

424

974

524

1.074

574

1.164

724

1.164

724

1.564

Panarea, Riccione

Unutarnja kabina

844

464

1.044

564

1.164

634

1.254

754

1.254

754

1.624

984

Riccione, Ischia, Portovenere

Unutarnja kabina

954

494

1.114

594

1.204

654

1.344

814

1.344

814

1.694

1.024

Sorrento

Kabina s pogledom na more

974

574

1.224

674

1.314

774

1.394

924

1.394

924

1.824

1.174

Camogli

Kabina s pogledom na more

1.114

524

1.154

624

1.274

714

1.504

874

1.504

874

1.894

1.114

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.254

724

1.334

774

1.494

874

1.744

1.024

1.744

1.024

2.004

1.334

Riccione, Ischia

Kabina s balkonom

1.404

754

1.404

804

1.584

914

1.834

1.064

1.834

1.064

2.074

1.404

Portovenere

Kabina s balkonom

1.554

784

1.514

884

1.834

954

1.974

1.104

1.974

1.104

2.184

1.474

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.674

824

1.674

964

2.024

984

2.064

1.134

2.064

1.134

2.244

1.514

Panarea, Riccione

Kabina s balkonom

1.754

924

1.864

1.064

2.054

1.084

2.204

1.234

2.204

1.234

2.544

1.614

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Kabina s balkonom

1.874

954

1.934

1.144

2.224

1.154

2.284

1.304

2.284

1.304

2.604

1.684

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere

Obiteljski apartman s balkonom

2.274

1.174

2.224

1.544

2.404

1.454

2.994

1.554

2.994

1.554

3.074

2.174

Positano, Capri

Apartman Deluxe

2.474

1.374

2.404

1.694

2.604

1.604

3.204

1.774

3.204

1.774

3.474

2.454

574

324

874

334

974

374

1.074

474

1.074

474

1.204

624

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca * Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 125

125

Mediteran ZIMA

DAN

125

Plan Broda: str. 218

K ARIBI

NASSAU

Meksiko

PRETVORITE TROPSKI SAN U STVARNOST Zamislite tropski otočni raj, gdje beskrajne plaže blistavo bijelog pijeska ljubi toplo, kristalno čisto more, gdje raznobojna flora i fauna savršeno odgovara živahnoj kulturi i prijateljskim, opuštenim stanovnicima. Obasjani toplim suncem tijekom cijele godine, za mnoge su Karibi destinacija iz snova, a MSC Krstarenja pomažu vam taj san pretvoriti u stvarnost.

PRODUŽITE SVOJ BORAVAK: za detaljnije informacije, kontaktirajte vašu putničku agenciju. PUTNI DOKUMENTI: detaljnije informacije možete pronaći na str. 250

KARIBI 99

IZLETI - K ARIBI

panama

Cartagena

CURACAO 100

ČAROBNI IZLETI ZA SVAKU LUKU PRISTAJANJA Od vožnji katamaranom i ronilačkih izleta do raftinga na bambusovoj splavi i safarija, doživite senzacionalni krajolik Kariba na potpuno novi način. Izlete možete uplatiti u vašoj putničkoj agenciji prilikom rezervacije krstarenja ili direktno na brodu. Cijena uključuje prijevoz, ulaznice za znamenitosti/muzeje te obrok i piće ako je navedeno u programu izleta. Održavanje izleta bit će potvrđeno na brodu ako/kada se dosegne minimalni broj sudionika.

Cartagena

Montego Bay

OBILAZAK GRADA

RAFTING NA RIJECI MARTHA BRAE

Danas popularno turističko odredište, Cartagena je nekoć bila važno središte u doba španjolskog naseljavanja Amerike. Ovaj kolonijalni gradić okružen zidinama nalazi se na UNESCO-vom popisu svjetske baštine. Obilazeći centar grada vidjet ćete trg San Pedro, katedralu kao i Palaču inkvizicije u kojoj je postavljena izložba dragocjenih predmeta koja su izradila autohtona plemena, a zatim slijedi kratko zaustavljanje kod utvrde San Felipe za fotografiranje.

Ukrcajte se na 9 metara dugu bambusovu splav i uživajte u opuštajućoj vožnji brojnim meandrima spore rijeke, kroz predivan tropski krajolik uz tiho šuštanje bambusovog lišća. Jedini zvukovi koje ćete čuti u ovom svijetu mirnoće i spokoja je cvrkut ptica i zvuk uranjanja vesla u rijeku dok splavar vješto manevrira i navodi splav među sjenovitim obalama rijeke. Nakon ovog predivnog iskustva, imat ćete dovoljno vremena za kratki shopping prije povratka na brod.

Cozumel

ST. MAARTEN

XCARET ECO PARK

KATAMARAN „GOLDEN EAGLE“

Upoznajte Xcaret, najveći ekološko-arheološki park Latinske Amerike. Vodič će vam savjetima pomoću u odluci gdje ići i što raditi, a zatim ćete imati slobodno vrijeme za istraživanje. Atrakcije uključuju muzej, paviljon s pticama, staje, botaničke vrtove, akvarij, obnovljene majanske ruševine, repliku sela u kojima su Maje živjele, predivne plaže i prirodne bazene. Imat ćete priliku zaplivati podzemnom rijekom (osiguran prsluk za spašavanje).

Zaplovite skupocjenim, po narudžbi izrađenim katamaranom „Golden Eagle“ do pravog pustog otoka. Brod će pristati na predivnu pješčanu plažu gdje ćete imati slobodno vrijeme za istraživanje otoka, traženje školjaka ili ronjenje u kristalno čistom moru. Naše ljubazno osoblje opskrbit će vas ronilačkom opremom te vam biti na usluzi za bilo kakvu pomoć. Ovaj nezaboravan izlet završava opuštajućom plovidbom natrag do broda uz izvrsnu glazbu, koktele i laganu zakusku.

CRISTOBAL

St. Maarten

OBILAZAK PANAME

KOPNO I MORE

Jedino mjesto na svijetu gdje dolazeći s Karipskog mora, uz vožnju autobusom, stižete na obalu Tihog oceana: smješten na samom ulazu u Panamski kanal, grad Panama predstavlja savršen spoj moderne i kolonijalne arhitekture, a brižno čuva i bogatu povijest. Posjetite Gatun Locks, Casco Antiguo ili „Kolonijalni grad“ gdje se nalaze povijesni spomenici poput katedrale ili predivne šetnice Las Bovedas.

Nakon uzbudljivog morskog safarija na katamaranu, čeka vas adrenalinska vožnja moćnim terencima po skrivenim stazama otoka. U šumama se priroda prikazuje u svoj raskoši, s pticama šarenih boja, egzotičnim voćem i šupljim stablima u koja stane do dvadeset ljudi. Marigot, glavni grad francuskog dijela otoka, pruža izvrsnu priliku za kupovinu originalnih suvenira po povoljnim cijenama, a vrijeme provedeno na plaži sa sitnim bijelim pijeskom i kristalno čistim morem opija sva vaša osjetila.

Key West

St. Thomas

PUTOVANJE PANORAMSKIM AUTOBUSOM

PLAŽA ST. JOHN

Pridružite nam se na putovanju kroz vrijeme, birajući između karakterističnog autobusa „Old Town Trolley“ ili pak svjetski poznatog vlakića. Istražite bujan tropski otok i otkrijte sve čari ovog jedinstvenog arheološkog blaga. Saznajte više o slavim osobama kao što su Ernest Hemingway i Harry S.Truman.Tijekom vožnje proći ćemo uz povijesnu luku i najjužniju točku, a izlet završavamo ispred kuće Ernesta Hemingwaya.

Ovaj slikoviti izlet započinje plovidbom duž jugoistočne obale St. Thomasa, gdje s trajekta možete uživati u pogledu na krajolik i predivne plaže. Odredište je otok St. John, netaknuti raj na zemlji s pješčanim plažama i bujnim nacionalnim parkom. Vrhunac izleta je posjet plaži Trunk Bay, jednoj od najljepših na svijetu, gdje ćete imati dovoljno slobodnog vremena za kupanje ili jednostavno opuštanje na mekom, bijelom pijesku. 101

K ARIBI SAD

Fort Lauderdale Miami

MSC poesia

Key West Montego Bay

Cozumel

Jamajka

Meksiko

Roatan Island

Honduras

Zapadni Karibi 1

2011/12

Florida, Meksiko, Honduras, Jamajka

8 dana | 7 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Fort Lauderdale (Florida)

Key West (Florida/SAD)

Cozumel (Meksiko)

Roatan Island (Honduras)

plovidba

Montego Bay (Jamajka)

plovidba

Fort Lauderdale (Florida)

19.00

.............................................................

07.00

14.00

.......................................................................

10.00

18.00

10.00

18.00

08.00

15.00

07.00

...........................................

. . ...................................................

. . .................................................................................................

.............................................................

. . .................................................................................................

...........................................

miami

XII

po03

po06

po08

po11

po13

po15

po21

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

PO08

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Nova godina

Rano Ranilac

Kabine

Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

629

319

699

349

719

359

1.079

539

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

719

359

799

399

839

419

1.179

589

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

769

389

839

419

889

449

1.229

619 689

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Petrarca

Kabina s pogledom na more

799

399

919

459

959

479

1.369

Tasso

Kabina s pogledom na more

769

389

889

449

919

459

1.349

679

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.039

519

1.159

579

1.179

589

1.679

839

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

1.059

529

1.179

589

1.199

599

1.709

859

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

1.079

539

1.199

599

1.249

629

1.729

869

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.159

579

1.279

639

1.279

639

1.899

949

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

1.199

599

1.319

659

1.319

659

1.949

979

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

1.249

629

1.369

689

1.369

689

1.999

999

transfera isključeni su iz ove ponude.

Alfieri

Apartman s balkonom

1.759

879

1.779

889

1.919

959

2.279

1.139

169

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

102

III

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 220

SAD

Fort Lauderdale

MSC poesia

Miami

Montego Bay Jamajka Nizozemski Antilli

Aruba

Curacao Cartagena Cristobal

Kolumbija

Panama

Zapadni Karibi 2

2011

Curacao, aruba, Kolumbija, panama, Jamajka, florida

11 dana | 10 noći DAN

Sub

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Fort Lauderdale (Florida)

...........................

19.00

2 Ned

plovidba

. . .................................................................................

Pon

plovidba

. . .................................................................................

Uto

Willemstad (Curacao)

. . ..............................................

09.00

18.00

Sri

Oranjestad (Aruba)

......................................................

07.00

14.00

Čet

Cartagena (Kolumbija)

................................................

10.30

18.30

Pet

Cristobal (Panama)

........................................................

10.30

18.30

Sub

plovidba

08.00

15.00

07.00

. . .................................................................................

9 Ned

Montego Bay (Jamajka)

10 Pon

plovidba

11 Uto

Fort Lauderdale (Florida)

.............................................

. . .................................................................................

...........................

Cartagena

26 po04

CIJENE U EUR PO OSOBI

Rano Ranilac

Kabine

Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

989

489

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

1.089

539

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

1.139

559

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Petrarca

Kabina s pogledom na more

1.209

599

Tasso

Kabina s pogledom na more

1.179

579

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.419

699

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

1.469

729

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

1.499

739

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.539

759

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

1.589

789

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

1.639

809

transfera isključeni su iz ove ponude.

Alfieri

Apartman s balkonom

2.549

1.269

189

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

KARIBI

Kat. paluba

Srednja sezona

besplatno besplatno 140

140

Plan Broda: str. 220

103

K ARIBI SAD

Fort Lauderdale

SAD

Miami

Nassau

Philipsburg

Portoriko

St. John’s

Fort de France

Antigva i Barbuda

Martinik

Saint George Grenada

Istočni KARIBI 1

2011 LUKA

2011/12

Djevičanski otoci

Fort Lauderdale (Florida)

Sri

Čet

Pet

San Juan (Portoriko)

Sub

St. John’s (Antigva i Barbuda)

Ned

Saint George (Grenada)

Pon

Fort de France (Martinik)

Uto

Philipsburg (St. Maarten)

St. Thomas, Portoriko, Bahami, Florida

8 dana | 7 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Uto

DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

...........................

19.00

Fort Lauderdale (Florida)

plovidba

. . .................................................................................

plovidba

. . .................................................................................

08.00

17.00

...................................

09.00

. . .........................................

plovidba

Charlotte Amalie

San Juan

Portoriko

Istočni KARIBI 2

Sri

Bahami

Portoriko, Antigva i Barbuda, Grenada, Martinik, St. Maarten, Bahami, Florida

11 dana | 10 noći

Nassau

MSC poesia

St. Maarten

San Juan

DAN

Fort Lauderdale

Miami

Bahami

...........................................

19.00

plovidba

.................................................................................................

plovidba

.................................................................................................

Charlotte Amalie (St.Thomas/Djevičanski otoci)

16.00

San Juan (Portoriko)

10.00

18.00

plovidba

......................................

08.00

16.00

Nassau (Bahami)

...........................................

07.30

14.30

Fort Lauderdale (Florida)

......................................................

. . .................................................................................

10 Čet

Nassau (Bahami)

11 Pet

Fort Lauderdale (Florida)

...............................................................

...........................

13.00

18.00

08.00

........

07.00

19.00

......................................................................

07.00

17.00

10.00

18.00

07.00

.................................................................................................

...............................................................................

...........................................

XII

III

PO05

po07

po12

po14

po16

po20

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Božić

PO07

Rano Ranilac

Kabine

Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

699

349

769

389

919

449

939

469

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

799

399

889

449

1.019

499

1.039

519

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

839

419

919

459

1.059

519

1.079

539

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Petrarca

Kabina s pogledom na more

919

459

1.009

509

1.139

559

1.159

579

Tasso

Kabina s pogledom na more

889

449

959

479

1.109

549

1.129

569

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.159

579

1.229

619

1.349

669

1.369

689

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

1.179

589

1.249

629

1.379

679

1.399

699

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

1.199

599

1.279

639

1.419

699

1.439

719

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.279

639

1.349

679

1.469

729

1.489

749

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

1.319

659

1.399

699

1.519

749

1.539

769

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

1.369

689

1.439

719

1.569

779

1.589

799

transfera isključeni su iz ove ponude.

Alfieri

Apartman s balkonom

1.779

889

1.969

989

2.339

1.159

2.119

1.059

169

189

169

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

104

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

140

120

Plan Broda: str. 220

SAD

Fort Lauderdale

SAD

Miami

MSC poesia

Miami

MSC poesia

Fort Lauderdale Nassau Bahami

Key West

mini krstarenje ZAPADNIM KARIBIMA 1

2011

Meksiko

mini krstarenje ZAPADNIM KARIBIMA 2

2011

Florida, Bahami

5 dana | 4 noći DAN

Cozumel Costa Maya

LUKA

6 dana | 5 noći DOLAZAK ODLAZAK

Čet

Fort Lauderdale (Florida)

Pet

plovidba

Sub

Key West (Florida/SAD)

Ned

Nassau (Bahami)

Pon

Fort Lauderdale (Florida)

DAN

Meksiko, Florida

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

...........................

19.00

Pon

Fort Lauderdale (Florida)

. . .................................................................................

Uto

plovidba

.............................................

08.00

16.30

Sri

Costa Maya (Meksiko)

...............................................................

10.30

18.30

Čet

Cozumel (Meksiko)

07.00

Pet

plovidba

Sub

Fort Lauderdale (Florida)

...........................

17.00

. . .................................................................................

...............................................

08.00

18.00

.......................................................

08.00

18.00

07.00

. . .................................................................................

...........................

po01

po02

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

449

219

569

269

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

549

269

669

319

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

569

279

689

329

Petrarca

Kabina s pogledom na more

669

329

789

379

Tasso

Kabina s pogledom na more

639

319

769

369

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

879

439

1.009

489

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

909

449

1.049

509

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

949

469

1.079

529

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

999

499

1.129

549

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

1.029

509

1.169

569

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

1.069

529

1.199

589

Alfieri

Apartman s balkonom

1.409

699

1.529

749

139

119

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

besplatno besplatno besplatno besplatno 70

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

KARIBI

Plan Broda: str. 220

105

Ju탑na AMerik a

rio de janeiro

106

maceio

OSJETITE ŽIVOTNOST STRASTVENOG KONTINENTA Sa svojim dramatičnim krajolikom, živahnim životnim stilom i strastvenim stanovnicima, Južna Amerika savršeno nadopunjuje stil i osobnost MSC Krstarenja. Brzo ćete se uvjeriti kako je naša ljubav prema ovoj regiji zarazna! Bez obzira oduševljavaju li vas više predivne plaže i gradovi Brazila ili možda južniji Urugvaj i Argentina, nećete nikada zaboraviti osjećaje koje će u vama pobuditi ovaj blistav kontinent.

PRODUŽITE SVOJ BORAVAK: za detaljnije informacije, kontaktirajte vašu putničku agenciju. PUTNI DOKUMENTI: detaljnije informacije možete pronaći na str. 250

buenos aires 107

IZLETI - Ju탑na AMerik a

buenos aires

salvador de bahia

rio de janeiro 108

ČAROBNI IZLETI ZA SVAKU LUKU PRISTAJANJA Uživajte u pogledu od kojeg zastaje dah, opustite se na predivnim plažama ili neka vas ponese živahna atmosfera fascinantnih gradova Južne Amerike. Izlete možete uplatiti u vašoj putničkoj agenciji prilikom rezervacije krstarenja ili direktno na brodu. Cijena uključuje prijevoz, ulaznice za znamenitosti/muzeje te obrok i piće ako je navedeno u programu izleta. Održavanje izleta bit će potvrđeno na brodu ako/kada se dosegne minimalni broj sudionika.

Buenos Aires

Maceio

ŠARM BUENOS AIRESA

PRAIA DO FRANCES

Istražite Buenos Aires, jedan od najvećih i najgušće naseljenih gradova svijeta, sa snažnim talijanskim korijenima. Većina najznačajnijih građevina smještena je u četvrti Palermo. Posjetite trg Plaza de Mayo da biste osjetili patnju majki „desaparecidos“-a. Ne propustite glavne znamenitosti poput Pirámide de Mayo i Metropolitanske katedrale. Prošećite četvrti Plaza de la República ili pak poznatom La Boca gdje se nalazi slavna ulica Calle Caminito, dom mnogim Talijanima.

Očaravajući izlet koji će nedvojbeno ostaviti dubok utisak na vas. Autobusom prolazimo pokraj najljepših plaža grada Maceio sve do otoka Santa Rita. Konačno odredište je Praia do Frances, plaža podijeljena na dva dijela: jedan zaštićen ogromnim koraljnim grebenom tvoreći tako prirodni bazen idealan za kupanje te drugi dio, otvoren prema moru, s velikim valovima koji zovu surfere i sve one koji se jednostavno žele diviti ovom spektaklu.

Buzios

Punta del Este

IZLET PANORAMSKIM AUTOBUSOM

PANORAMSKI OBILAZAK I CASAPUEBLO

Vrhunac vašeg krstarenja će sigurno biti obilazak poluotoka Búzios – i to vozeći se u otvorenom, panoramskom autobusu! Ovo je najbolji način da vidite njegove brojne znamenitosti među kojima se nalazi dvanaest dražesnih plaža i dva vidikovca koja pružaju veličanstven pogled. Uživajte u čistom zraku i laganom morskom povjetarcu dok obilazite njegova manje poznata mjesta. Izlet predviđa pet zaustavljanja uključujući i predivnu plažu Forno ili „pećnicu“ koju tako zovu zbog crvenkastog pijeska. Osvježenja će biti poslužena na brodu.

Punta del Este nije poznata samo po svojim prirodnim ljepotama, već i po čestim posjetima brojnih modela i zvijezda, uključujući i Diega Maradonu. Dan započinjemo panoramskim obilaskom vozeći se autobusom kroz prirodne rezervate i stambene četvr ti Cantagril, Parque du Gold i San Rafael Casino hotel. Sljedeća stanica je Punta Ballena gdje ćemo posjetiti Casapueblo, kuću uređenu mediteranskim stilom koja je bila dom i studio poznatog slikara Carlosa Paeza Vilara. Slikarovi najutjecajniji radovi izloženi su na zidovima kuće.

Ilhabela

Rio De Janeiro

ILHABELA VODOPAD I PLAŽA CURRAL

GRAND CORCOVADO I PLANINA SUGARLOAF

Ime Ilhabela znači „predivni otok“, a najbolji način za otkrivanje njegovih atrakcija je vožnja terencem, naravno uz vještog vozača. Putujući prema jugu, stižemo do najljepše plaže na otoku – Curral. Uživajte u svim njenim čarima prije posjeta najimpozantnijem otočnom vodopadu od njih ukupno 360: Tres Tombos koji objedinjuje tri vodopada, a najviši od njih se spušta s visine veće od 20 metara. Uživajte u plivanju prekrasnim prirodnim bazenima.

Autobus vas prevozi do nacionalnog parka Tijuca gdje ćete se ukrcati na turistički vlak do brda Corcovado i masivne statue Isusa, Cristo Redentor. Uživajte u predivnom pogledu na zaljev. Vodič vas prati u panoramskom obilasku jednih od najljepših plaža na svijetu, uključujući i plaže Ipanema i Copacabana. Izlet se nastavlja do ikonske Pão de Açúcar ili planine Sugarloaf gdje žičarom stižete na sam vrh za još jednu dozu spektakularnog pogleda.

Ilheus

Salvador De Bahia

OBILAZAK GRADA I SLAPOVA TIJUIPE

POVIJESNA BAHIA

Izlet započinjemo šetnjom kroz centar stare prijestolnice kakaa tijekom koje možete uživati u panoramskom pogledu. Kakao, kojeg su uvezli por tugalski kolonisti, je sve do prošlog stoljeća održavao uspjeh i prosperitet ovog grada. Izlet se potom nastavlja na sjever kroz Serra Grande, prvi prirodni rezervat Latinske Amerike. Glavna atrakcija su slapovi Tijuipe čija je veličanstvena i pitoma voda savršena za kupanje i prirodnu hidromasažu – ovo je pravi tajni raj na zemlji.

Izlet započinjemo fotografiranjem ispred Farol da Barra, prve vojne građevine u Salvadoru koja je ujedno i njegov najpoznatiji simbol. S trga Municipal pruža se predivan pogled na zaljev Svih Svetih, a ne propustite obilazak crkve St. Francis iz 17. stoljeća s manastirom ukrašenim bijelom i plavom majolikom. Žilom kucavicom grada odzvanja ritam afričkobrazilskih bubnjeva i plesova, a to je trg Plaça do Pelourinho. Predviđeno je slobodno vrijeme koje možete provesti obilazeći 300 zanatskih trgovina na tržnici Modelo. 109

MSC Orchestra

Južna AMerik a Maceio Salvador de Bahia Ilheus

BRAZIL

Buzios Santos

Maceio Salvador de Bahia

Cabo Frio Santos

sjeveroistočni brazil 1

2011/12 DAN

sjeveroistočni brazil 2

2011/12

Brazil

8 dana | 7 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Santos (Brazil)

Buzios (Brazil)

plovidba

Maceio (Brazil)

Salvador de Bahia (Brazil)

Ilheus (Brazil)

plovidba

Santos (Brazil)

DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

17.00

Santos (Brazil)

09.00

17.00

Cabo Frio (Brazil)

plovidba

13.00

20.00

Maceio (Brazil)

. . .........................................

12.00

22.00

Salvador de Bahia (Brazil)

. . .................................................................................

07.00

15.00

Ilheus (Brazil)

plovidba

08.00

Santos (Brazil)

.............................................................

................................................................................

. . .................................................................................................

..............................................................................

. . .................................................................................................

.............................................................

....................................................................

17.00

08.00

16.00

13.00

20.00

. . .........................................

12.00

22.00

. . .................................................................................

07.00

15.00

09.00

. . .................................................................................................

..............................................................................

. . .................................................................................................

.............................................................

XII

or03

or06

14 21 2 8

or08 or09 or10 or11

Kat. paluba

11 2 5 or13 or15

4 OR06

or12

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Božić

Rano Ranilac

Kabine

Pianoforte, Arpa

Unutarnja kabina

649

449

689

479

769

539

769

539

Viola, Lira

Unutarnja kabina

689

479

739

519

819

579

819

579

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Unutarnja kabina

749

529

799

569

889

629

889

629

Pianoforte

Kabina s pogledom na more

809

569

869

619

969

689

969

689

Arpa

Kabina s pogledom na more

879

629

939

669

1.039

749

1.039

749

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

939

669

999

719

1.119

809

1.119

809

Lira, Flauto

Kabina s balkonom

999

719

1.069

769

1.189

859

1.189

859

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Kabina s balkonom

1.059

759

1.139

819

1.259

909

1.259

909

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

1.119

809

1.199

869

1.339

969

1.339

969

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Viola, Lira

Kabina s balkonom

1.149

829

1.229

889

1.369

989

1.369

989

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Flauto, Clarinetto

Kabina s balkonom

1.179

849

1.269

919

1.409

1.019

1.409

1.019

Xilofono

Apartman s balkonom

1.559

1.139

1.669

1.219

1.859

1.359

1.859

1.359

369

399

449

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

110

Brazil

8 dana | 7 noći

LUKA

Ilheus

BRAZIL

transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 150

150

Plan Broda: str. 222

MSC Orchestra

Maceio Salvador de Bahia Ilheus

BRAZIL

Buzios Santos

sjeveroistočni brazil 3

2011/12 DAN

9 dana | 8 noći DOLAZAK ODLAZAK

Santos (Brazil)

plovidba

.............................................................

. . ..................................................................................

Ilheus (Brazil)

Salvador de Bahia (Brazil)

Maceio (Brazil)

plovidba

Buzios (Brazil)

Santos (Brazil)

Buzios Cabo Frio Copacabana Ubatuba Santos

2011/12

LUKA

Ilheus BRAZIL

sjeveroistočni brazil 4

Brazil

8 dana | 7 noći

Salvador de Bahia

DAN

Brazil

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

17.00

1 Pet

Santos (Brazil)

2 Sub

Ubatuba (Brazil)

.............................................................

. . ........................................................................

18.00

08.00

14.00

13.00

19.00

2 Sub

Copacabana (Brazil)

.............................................................

21.00

. . .........................................

08.00

16.00

3 Ned

Copacabana (Brazil)

.............................................................

01.00

..............................................................................

08.00

14.00

4 Ned

Ilheus (Brazil)

10.00

19.00

5 Pon

Salvador de Bahia (Brazil)

09.00

19.00

10.00

17.00

6 Uto

plovidba

09.00

7 Sri

Buzios (Brazil)

8 Čet

Cabo Frio (Brazil)

9 Sub

Santos (Brazil)

. . .................................................................................

. . ..................................................................................

................................................................................

.............................................................

. . .................................................................................

. . .........................................

08.00

20.00

....................................................................

08.00

18.00

.............................................................

09.00

. . .................................................................................

................................................................................

III

XII

or19

or07

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI

Rano Ranilac

Kabine

Pianoforte, Arpa

Unutarnja kabina

649

449

1.359

979

Viola, Lira

Unutarnja kabina

689

479

1.479

1.069

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Unutarnja kabina

749

529

1.649

1.199

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Pianoforte

Kabina s pogledom na more

809

569

1.869

1.369

Arpa

Kabina s pogledom na more

879

629

1.949

1.429

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

939

669

2.119

1.549

Lira, Flauto

Kabina s balkonom

999

719

2.289

1.679

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Kabina s balkonom

1.059

759

2.459

1.809

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

1.119

809

2.629

1.939

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Viola, Lira

Kabina s balkonom

1.149

829

2.719

1.999

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Flauto, Clarinetto

Kabina s balkonom

1.179

849

2.799

2.059

transfera isključeni su iz ove ponude.

Xilofono

Apartman s balkonom

1.559

1.139

3.389

2.509

369

719

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Južna AMerika

Kat. paluba

Nova godina

besplatno besplatno besplatno besplatno 150

150

160

Plan Broda: str. 222

111

MSC Orchestra

Južna AMerik a Maceio Salvador de Bahia Ilheus

BRAZIL

Santos

sjeveroistočni brazil 5

2012 8 dana | 7 noći DAN

Brazil

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Santos (Brazil)

2 Ned

plovidba

3 Pon

Salvador de Bahia (Brazil)

. . .........................................

16.00

4 Uto

Salvador de Bahia (Brazil)

. . .........................................

15.00

5 Sri

Maceio (Brazil)

..............................................................................

08.00

14.00

6 Čet

Ilheus (Brazil)

. . .................................................................................

09.00

15.00

7 Pet

plovidba

8 Sub

Santos (Brazil)

09.00

.............................................................

17.00

. . .................................................................................

.............................................................

Salvador de Bahia

18 or14

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Kabine

Pianoforte, Arpa

Unutarnja kabina

969

689

Viola, Lira

Unutarnja kabina

1.029

739

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Unutarnja kabina

1.139

819 889

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Pianoforte

Kabina s pogledom na more

1.229

Arpa

Kabina s pogledom na more

1.329

959

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

1.429

1.039

Lira, Flauto

Kabina s balkonom

1.519

1.109

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Kabina s balkonom

1.599

1.169

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

1.699

1.239

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Viola, Lira

Kabina s balkonom

1.739

1.269

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Flauto, Clarinetto

Kabina s balkonom

1.799

1.319

transfera isključeni su iz ove ponude.

Xilofono

Apartman s balkonom

2.369

1.739

549

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom. * 3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

112

besplatno besplatno 150

150

Plan Broda: str. 222

Maceio Salvador de Bahia

MSC musica

Recife Maceio Salvador de Bahia Brazil

Cabo Frio Rio de Janeiro Copacabana

Rio de Janeiro

sjeveroistočni brazil 7

sjeveroistočni brazil 6

2011/12 DAN

2012

Brazil

9 dana | 8 noći

7 dana | 6 noći

LUKA

DAN

DOLAZAK ODLAZAK

1 Pet

Rio de Janeiro (Brazil)

2 Sub

Cabo Frio (Brazil)

Ilheus

Brazil

.....................................

....................................................................

Brazil

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

18.00

1 Ned

Rio de Janeiro (Brazil)

08.00

16.00

2 Pon

plovidba

Ilheus (Brazil)

. . .................................................................................

2 Sub

Copacabana (Brazil)

21.00

3 Uto

3 Ned

Copacabana (Brazil)

01.00

4 Sri

Maceio (Brazil)

5 Čet

Salvador de Bahia (Brazil)

08.00

18.00

6 Pet

plovidba

16.00

7 Sub

Rio de Janeiro (Brazil)

...........................................................

4 Pon

plovidba

5 Uto

Recife (Brazil)

. . .................................................................................

.. ................................................................................

6 Sri

Maceio (Brazil)

7 Čet

Salvador de Bahia (Brazil)

8 Pet

plovidba

9 Sub

Rio de Janeiro (Brazil)

..............................................................................

. . .........................................

. . .................................................................................

.....................................

08.00 09.00

17.00

08.00

.....................................

. . .................................................................................

..............................................................................

. . .........................................

. . .................................................................................

.....................................

18.00

08.00

15.00

12.00

18.00

10.00

18.00

08.00

XII

MU04

mu06

mu08

mu10

Nova godina

CIJENE U EUR PO OSOBI

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Grazioso, Forte

Unutarnja kabina

1.359

979

599

419

659

469

Intermezzo, Minuetto

Unutarnja kabina

1.479

1.069

629

439

699

499

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Unutarnja kabina

1.649

1.199

689

489

769

549

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Grazioso

Kabina s pogledom na more

1.859

1.359

739

529

829

589

Forte

Kabina s pogledom na more

1.949

1.429

799

569

889

639

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

2.119

1.549

859

619

959

689

Minuetto, Adagio

Kabina s balkonom

2.289

1.679

919

659

1.019

739

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Kabina s balkonom

2.459

1.809

969

699

1.089

789

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

2.629

1.939

1.029

739

1.139

829

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Intermezzo, Minuetto

Kabina s balkonom

2.719

1.999

1.059

769

1.179

859

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Adagio,Virtuoso

Kabina s balkonom

2.799

2.059

1.089

789

1.209

879

transfera isključeni su iz ove ponude.

Cantata

Apartman s balkonom

3.389

2.509

1.429

1.039

1.589

1.159

719

339

379

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Južna AMerika

Kat. paluba

Rano Posebna Rano Ranilac sezona Ranilac

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 160

160

130

Plan Broda: str. 224

113

Južna AMerik a Recife Maceio Salvador de Bahia

Recife

Ilheus

Brazil

Rio de Janeiro

sjeveroistočni brazil 8

2012 DAN

2012 8 dana | 7 noći

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Rio de Janeiro (Brazil)

2 Ned

plovidba

3 Pon

Ilheus (Brazil)

4 Uto

Salvador de Bahia (Brazil)

. . .........................................

. . .................................................................................

5 Sri

Salvador de Bahia (Brazil) Recife (Brazil)

7 Pet

plovidba

8 Sub

plovidba

9 Ned

.....................................

DAN

Brazil

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

18.00

1 Pet

Rio de Janeiro (Brazil)

2 Sub

plovidba

. . .................................................................................

3 Ned

plovidba

. . .................................................................................

08.00

4 Pon

Recife (Brazil)

.. ................................................................................

16.00

5 Uto

Maceio (Brazil)

20.00

6 Sri

Salvador de Bahia (Brazil)

. . .................................................................................

7 Čet

plovidba

. . .................................................................................

8 Pet

Rio de Janeiro (Brazil)

.....................................

18.00

19.00

Rio de Janeiro (Brazil)

13.00

.. ................................................................................

.....................................

09.00

. . .................................................................................

6 Čet

Rio de Janeiro

sjeveroistočni brazil 9

Brazil

9 dana | 8 noći

Brazil

MSC musica

Salvador de Bahia

08.00

..............................................................................

. . .........................................

. . .................................................................................

.....................................

08.00

18.00

08.00

16.00

09.00

17.00

08.00

III

mu11

Mu13

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Grazioso, Forte

Unutarnja kabina

649

449

1.109

799

Intermezzo, Minuetto

Unutarnja kabina

689

479

1.179

849

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Unutarnja kabina

749

529

1.299

939

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Grazioso

Kabina s pogledom na more

809

569

1.409

1.019

Forte

Kabina s pogledom na more

879

629

1.519

1.099

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

939

669

1.629

1.189

Minuetto, Adagio

Kabina s balkonom

999

719

1.729

1.259

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Kabina s balkonom

1.059

759

1.829

1.339

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

1.119

809

1.939

1.419

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Intermezzo, Minuetto

Kabina s balkonom

1.149

829

1.999

1.459

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Adagio,Virtuoso

Kabina s balkonom

1.179

849

2.059

1.509

transfera isključeni su iz ove ponude.

Cantata

Apartman s balkonom

1.559

1.139

2.719

1.999

369

629

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

114

Srednja sezona

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 150

150

160

Plan Broda: str. 224

Salvador de Bahia

MSC arMonia

Salvador de Bahia Ilheus Brazil

Buzios Santos

Ilheus Brazil

Buzios Ilha Grande Santos

sjeveroistočni brazil 10

2011

2012

Brazil

7 dana | 6 noći DAN

sjeveroistočni brazil 11

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Pon

Santos (Brazil)

2 Uto

Buzios (Brazil)

3 Sri

plovidba

Brazil

8 dana | 7 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

18.00

Santos (Brazil)

13.00

21.00

Buzios (Brazil)

plovidba

. . .........................................

11.00

22.00

Ilheus (Brazil)

. . .................................................................................

07.00

13.00

Salvador de Bahia (Brazil)

plovidba

09.00

Ilha Grande (Brazil)

Santos (Brazil)

.............................................................

................................................................................

. . .................................................................................

4 Čet

Salvador de Bahia (Brazil)

5 Pet

Ilheus (Brazil)

6 Sub

plovidba

7 Ned

Santos (Brazil)

. . .................................................................................

.............................................................

18.00

11.00

20.00

09.00

18.00

08.00

17.00

. . ...................................................................

13.00

20.00

.............................................................................

09.00

.............................................................................

. . ..................................................................................

. . .................................................................................................

........................................................................................

. . .....................................................

. . .................................................................................................

III

AR06

AR25

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI

Rano Ranilac

Kabine Prilagodit e vaše krstarenje

Topazio

Unutarnja kabina

559

389

639

449

Topazio

Unutarnja kabina

579

409

659

459

Smeraldo

Unutarnja kabina

599

419

689

479

Ametista

Unutarnja kabina

629

439

719

509

Tormalina

Unutarnja kabina

649

459

749

529

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

689

489

799

569

Topazio

Kabina s pogledom na more

729

519

829

589

Smeraldo

Kabina s pogledom na more

769

549

879

629

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ametista

Kabina s pogledom na more

799

569

919

659

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

859

619

939

669

transfera isključeni su iz ove ponude.

Tormalina, Zaffiro

Apartman s balkonom

989

709

1.099

789

309

359

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Južna AMerika

Kat. paluba

Niska sezona

besplatno besplatno besplatno besplatno 130

130

150

Plan Broda: str. 234

115

Južna AMerik a

MSC arMonia

Salvador de Bahia Ilheus Brazil

Buzios Ilha Grande Santos

sjeveroistočni brazil 12

2012

Brazil

8 dana | 7 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Santos (Brazil)

Ilha Grande (Brazil)

plovidba

18.00

08.00

18.00

09.00

18.00

08.00

18.00

08.00

16.00

09.00

.............................................................................

...................................................................

. . .................................................................................................

Ilheus (Brazil)

Salvador de Bahia (Brazil)

plovidba

Buzios (Brazil)

Santos (Brazil)

........................................................................................

. . .....................................................

. . .................................................................................................

. . ..................................................................................

.............................................................................

buzios

02 ar29

AR29

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine Prilagodit e vaše krstarenje

Topazio

Unutarnja kabina

739

519

Topazio

Unutarnja kabina

769

539

Smeraldo

Unutarnja kabina

819

579

Ametista

Unutarnja kabina

859

609

Tormalina

Unutarnja kabina

889

629

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

939

669

Topazio

Kabina s pogledom na more

999

719

Smeraldo

Kabina s pogledom na more

1.039

749

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ametista

Kabina s pogledom na more

1.089

779

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

1.119

809

transfera isključeni su iz ove ponude.

Tormalina, Zaffiro

Apartman s balkonom

1.279

929

409

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

116

Srednja sezona

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 150

150

Plan Broda: str. 234

Rio de Janeiro Ilhabela

Urugvaj

Buenos Aires

Brazil

MSC musica

Brazil

Punta del Este

Argentina

Urugvaj

Punta del Este Buenos Aires Argentina

Jugoistok Južne AMerike 1

2011

2012

Brazil, Urugvaj, Argentina

9 dana | 8 noći DAN

Jugoistok Južne AMerike 2

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Čet

Rio de Janeiro (Brazil)

2 Pet

Ilhabela (Brazil)

3 Sub

plovidba

.....................................

.............................................................................

. . .................................................................................

Argentina, Urugvaj, Brazil

9 dana | 8 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

18.00

Rio de Janeiro (Brazil)

07.00

14.00

.....................................

18.00

plovidba

. . .................................................................................

plovidba

. . .................................................................................

4 Ned

Punta del Este (Urugvaj)

10.30

19.30

Buenos Aires (Argentina)

10.00

5 Pon

Buenos Aires (Argentina)

..............................................

10.00

Buenos Aires (Argentina)

.........................................

18.00

6 Uto

Buenos Aires (Argentina)

..............................................

17.00

Punta del Este (Urugvaj)

.................................................

09.00

17.00

7 Sri

plovidba

. . .................................................................................

plovidba

8 Čet

plovidba

. . .................................................................................

Ilhabela (Brazil)

9 Pet

Rio de Janeiro (Brazil)

08.00

Rio de Janeiro (Brazil)

.................................................

.....................................

.........................................

. . .................................................................................

. . .................................................................

....................................

14.00

22.00

08.00

XII

III

MU03

mu05

mu07

mu09

mu14

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Božić

Rano Ranilac

Kabine

Grazioso, Forte

Unutarnja kabina

739

519

799

559

879

619

879

619

Intermezzo, Minuetto

Unutarnja kabina

779

549

839

589

939

669

939

669

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Unutarnja kabina

859

609

919

649

1.019

729

1.019

729

Grazioso

Kabina s pogledom na more

929

659

999

709

1.109

789

1.109

789

Forte

Kabina s pogledom na more

999

709

1.069

759

1.189

849

1.189

849

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

1.069

759

1.139

819

1.269

909

1.269

909

Minuetto, Adagio

Kabina s balkonom

1.139

819

1.219

879

1.359

979

1.359

979

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Kabina s balkonom

1.209

869

1.299

939

1.439

1.039

1.439

1.039

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

1.289

929

1.369

989

1.529

1.109

1.529

1.109

Intermezzo, Minuetto

Kabina s balkonom

1.319

949

1.409

1.019

1.569

1.139

1.569

1.139

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Adagio,Virtuoso

Kabina s balkonom

1.349

969

1.459

1.059

1.609

1.169

1.609

1.169

transfera isključeni su iz ove ponude.

Cantata

Apartman s balkonom

1.779

1.299

1.909

1.389

2.119

1.549

2.119

1.549

429

459

519

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Južna AMerika

Kat. paluba

Niska sezona

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 170

170

Plan Broda: str. 224

117

Južna AMerik a Rio de Janeiro

Brazil

Buzios Rio de Janeiro Copacabana Ilha Grande

Brazil

Ilha Grande

Urugvaj

Punta del Este

Buenos Aires

Ilhabela

MSC opera

Ilhabela

Argentina

Urugvaj

Buenos Aires Argentina

Jugoistok Južne AMerike 3

2011/12 DAN

Jugoistok Južne AMerike 4

2011/12

Brazil, Urugvaj, Argentina

9 dana | 8 noći LUKA

10 dana | 9 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Buenos Aires (Argentina)

2 3

Punta del Este

DAN

Brazil, Urugvaj, Argentina

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

.............................................

18.00

1 Uto

Buenos Aires (Argentina)

plovidba

. . .................................................................................................

2 Sri

plovidba

. . .................................................................................................

3 Čet

.............................

18.00

plovidba

. . .................................................................................

plovidba

. . .................................................................................

......................................................

10.00

21.00

................................................................................

08.00

16.00

22.00

Ilha Grande (Brazil)

10.00

20.00

4 Pet

Rio de Janeiro (Brazil)

.................................................................

08.00

20.00

5 Sub

Buzios (Brazil)

Ilhabela (Brazil)

...................................................................................

08.00

14.00

5 Sub

Copacabana (Brazil)

plovidba

Punta del Este (Urugvaj)

Buenos Aires (Argentina)

.......................................................................

6 Ned

Copacabana (Brazil)

.............................................................

01.00

12.00

19.00

6 Ned

Ilha Grande (Brazil)

. . .............................................................

08.00

18.00

09.00

7 Pon

Ilhabela (Brazil)

.............................................................................

08.00

14.00

8 Uto

plovidba

9 Sri

Punta del Este (Urugvaj)

12.00

19.00

09.00

. . .................................................................................................

.. .........................................................

. . ...........................................

.............................................................

10 Čet

. . .................................................................................

.................................................

Buenos Aires (Argentina)

.............................

XII

III XII

op03

op06

op14

op16

OP06

op07

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Nova godina

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

729

509

789

549

1.169

829

Rigoletto

Unutarnja kabina

749

519

819

579

1.199

859

La Traviata

Unutarnja kabina

789

549

839

589

1.239

889

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

819

579

889

629

1.319

949

Turandot

Unutarnja kabina

859

609

929

659

1.369

979

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

969

689

1.049

749

1.569

1.129

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

1.029

729

1.109

789

1.649

1.189

La Traviata

Kabina s pogledom na more

1.079

769

1.159

829

1.739

1.259

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.129

809

1.219

879

1.809

1.309

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

1.259

909

1.379

999

2.199

1.609

transfera isključeni su iz ove ponude.

La Bohème

Apartman s balkonom

1.449

1.049

1.619

1.179

2.539

1.859

409

429

649

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

118

Božić

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 170

170

190

Plan Broda: str. 228

Cabo Frio Rio de Janeiro Ilha Grande

Brazil

Ilhabela

MSC opera

Ilhabela

Urugvaj

Punta del Este

Buenos Aires Argentina

Urugvaj

Argentina

Jugoistok Južne AMerike 6

DAN

LUKA

Brazil, Urugvaj, Argentina

10 dana | 9 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Buenos Aires (Argentina)

2012

Brazil, Urugvaj, Argentina

10 dana | 9 noći

Punta del Este

Buenos Aires

Jugoistok Južne AMerike 5

2012

Buzios Rio de Janeiro Ilha Grande

Brazil

DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

.............................................

18.00

Buenos Aires (Argentina)

.............................................

18.00

plovidba

. . .................................................................................................

plovidba

. . .................................................................................................

plovidba

. . .................................................................................................

plovidba

. . .................................................................................................

...................................................................

10.00

20.00

Ilha Grande (Brazil)

...................................................................

10.00

20.00

. . .........................................................................

08.00

20.00

Buzios (Brazil)

.....................................................................................

08.00

20.00

...............................................................

08.00

20.00

Rio de Janeiro (Brazil)

...............................................................

08.00

20.00

.. .................................................................................

08.00

14.00

Ilhabela (Brazil)

.. .................................................................................

08.00

14.00

plovidba

12.00

19.00

Punta del Este (Urugvaj)

12.00

19.00

09.00

Buenos Aires (Argentina)

09.00

Ilha Grande (Brazil)

Cabo Frio (Brazil)

Rio de Janeiro (Brazil)

Ilhabela (Brazil)

plovidba

Punta del Este (Urugvaj)

Buenos Aires (Argentina)

. . .................................................................................................

.. .........................................................

.............................................

. . .................................................................................................

.. .........................................................

.............................................

op08

op09

op13

Posebna Rano sezona Ranilac

Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

919

649

969

679

Rigoletto

Unutarnja kabina

939

659

999

709

La Traviata

Unutarnja kabina

999

709

1.059

749

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

1.049

739

1.119

799

Turandot

Unutarnja kabina

1.089

769

1.159

829

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.239

889

1.319

949

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

1.309

939

1.389

999

La Traviata

Kabina s pogledom na more

1.369

979

1.449

1.039

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.439

1.039

1.529

1.099

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

1.649

1.189

1.749

1.269

transfera isključeni su iz ove ponude.

La Bohème

Apartman s balkonom

1.919

1.399

2.039

1.489

529

539

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Južna AMerika

CIJENE U EUR PO OSOBI

OP13

besplatno besplatno besplatno besplatno 190

190

Plan Broda: str. 228

119

Južna AMerik a Buzios Rio de Janeiro Ilha Grande

Brazil

MSC opera

Ilhabela

Urugvaj Argentina

Punta del Este

Buenos Aires

Urugvaj Argentina

Buenos Aires

Jugoistok Južne AMerike 7

2012 DAN

LUKA

Buenos Aires (Argentina)

2 Uto 3 Sri

10 dana | 9 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

18.00

1 Sri

Buenos Aires (Argentina)

plovidba

. . .................................................................................

2 Čet

plovidba

. . .................................................................................

3 Pet

4 Čet

Ilha Grande (Brazil)

Rio de Janeiro (Brazil)

6 Sub

Buzios (Brazil)

7 Ned

Ilhabela (Brazil)

8 Pon

plovidba

9 Uto

Punta del Este (Urugvaj)

.............................

18.00

plovidba

. . .................................................................................

plovidba

. . .................................................................................

10.00

20.00

4 Sub

Rio de Janeiro (Brazil)

....................................................

10.00

22.00

......................................................

07.30

20.00

5 Ned

Ilha Grande (Brazil)

. . .............................................................

08.00

20.00

................................................................................

07.00

19.00

6 Pon

Buzios (Brazil)

................................................................................

08.00

18.00

08.00

14.00

7 Uto

Ilhabela (Brazil)

08.00

14.00

8 Sri

plovidba

12.00

19.00

9 Čet

Punta del Este (Urugvaj)

12.00

19.00

09.00

.............................................................

.............................................................................

. . .................................................................................

.................................................

Buenos Aires (Argentina)

.............................

10 Pet

.............................................................................

. . .................................................................................

.................................................

Buenos Aires (Argentina)

.............................

op10

op12

op11

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

919

649

969

679

Rigoletto

Unutarnja kabina

939

659

999

709

La Traviata

Unutarnja kabina

999

709

1.059

749

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

1.049

739

1.119

799

Turandot

Unutarnja kabina

1.089

769

1.159

829

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.239

889

1.319

949

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

1.309

939

1.389

999

La Traviata

Kabina s pogledom na more

1.369

979

1.449

1.039

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.439

1.039

1.529

1.099

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

1.649

1.189

1.749

1.269

transfera isključeni su iz ove ponude.

La Bohème

Apartman s balkonom

1.919

1.399

2.039

1.489

529

539

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

120

Brazil, Urugvaj, Argentina

.............................

5 Pet

10 Sri

2012

DOLAZAK ODLAZAK

1 Pon

Punta del Este

Jugoistok Južne AMerike 8

Brazil, Urugvaj, Argentina

10 dana | 9 noći

Buzios Rio de Janeiro Ilha Grande Ilhabela

Brazil

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 190

190

Plan Broda: str. 228

Buzios Brazil

Rio de Janeiro

MSC opera

Ilhabela

Urugvaj

Buenos Aires

Punta del Este

Argentina

Jugoistok Južne AMerike 9

2012

Brazil, Urugvaj, Argentina

9 dana | 8 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Buenos Aires (Argentina)

.............................................

18.00

plovidba

. . .................................................................................................

plovidba

. . .................................................................................................

................................................................

10.00

21.00

.......................................................................................

08.00

18.00

08.00

14.00

Rio de Janeiro (Brazil)

Buzios (Brazil)

Ilhabela (Brazil)

plovidba

Punta del Este (Urugvaj)

Buenos Aires (Argentina)

....................................................................................

12.00

19.00

09.00

. . .................................................................................................

.. .........................................................

. . ...........................................

rio de janeiro

III

2 3 31 OP19

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

729

509

799

559

Rigoletto

Unutarnja kabina

749

519

829

579

La Traviata

Unutarnja kabina

789

549

849

599

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

819

579

919

649

Turandot

Unutarnja kabina

859

609

949

669

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

969

689

1.079

769

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

1.029

729

1.129

809

La Traviata

Kabina s pogledom na more

1.079

769

1.179

849

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.129

809

1.239

889

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

1.259

909

1.449

1.049

La Bohème

Apartman s balkonom

1.449

1.049

1.689

1.229

409

449

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Južna AMerika

op15 op18 op19

besplatno besplatno besplatno besplatno 170

170

Plan Broda: str. 228

121

Južna AMerik a Santos

MSC arMonia

Brazil

Sao Francisco do Sul

Urugvaj

Punta del Este Argentina

Buenos Aires

Jugoistok Južne AMerike 10

2011

Argentina, Urugvaj, Brazil

9 dana | 8 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Santos (Brazil)

2 Pon 3 Uto 4 Sri

Buenos Aires (Argentina)

..............................................

09.00

5 Čet

Buenos Aires (Argentina)

..............................................

18.00

6 Pet

Punta del Este (Urugvaj)

.. ............................................

09.00

17.00

7 Sub

plovidba

8 Ned

Sao Francisco do Sul (Brazil)

9 Pon

Santos (Brazil)

.............................................................

18.00

plovidba

. . .................................................................................

plovidba

. . .................................................................................

. . ...............................

09.00

17.00

.............................................................

08.00

. . .................................................................................

Buenos Aires

XII

AR07

ar10

AR10

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Topazio

Unutarnja kabina

709

489

799

559

Topazio

Unutarnja kabina

739

519

829

579

Smeraldo

Unutarnja kabina

769

539

879

619

Ametista

Unutarnja kabina

799

559

919

649

Tormalina

Unutarnja kabina

849

599

979

699

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

889

629

1.029

729

Topazio

Kabina s pogledom na more

929

659

1.089

779

Smeraldo

Kabina s pogledom na more

969

689

1.149

819

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ametista

Kabina s pogledom na more

1.029

729

1.209

869

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

1.059

759

1.229

879

transfera isključeni su iz ove ponude.

Tormalina, Zaffiro

Apartman s balkonom

1.209

869

1.459

1.059

389

409

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

122

Božić

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 170

170

Plan Broda: str. 234

Santos

MSC arMonia

Brazil

Sao Francisco do Sul

Urugvaj

Montevideo Punta del Este Argentina

Buenos Aires

Jugoistok Južne AMerike 11

2011/12

Argentina, Urugvaj, Brazil

10 dana | 9 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Pon

Santos (Brazil)

2 Uto 3 Sri 4 Čet

Buenos Aires (Argentina)

..............................................

10.00

5 Pet

Buenos Aires (Argentina)

..............................................

18.00

6 Sub

Montevideo (Urugvaj)

08.00

16.00

6 Sub

Punta del Este (Urugvaj)

.............................................

22.00

7 Ned

Punta del Este (Urugvaj)

.............................................

18.00

8 Pon

plovidba

9 Uto

Sao Francisco do Sul (Brazil)

10 Sri

.............................................................

18.00

plovidba

. . .................................................................................

plovidba

. . .................................................................................

. . .....................................................

. . ...............................

09.00

18.00

.............................................................

09.00

. . .................................................................................

Santos (Brazil)

Montevideo

XII

26 ar11

Kat. paluba

Nova godina

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Topazio

Unutarnja kabina

1.399

1.009

Topazio

Unutarnja kabina

1.459

1.049

Smeraldo

Unutarnja kabina

1.519

1.099

Ametista

Unutarnja kabina

1.579

1.139

Tormalina

Unutarnja kabina

1.659

1.199

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

1.729

1.249

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Topazio

Kabina s pogledom na more

1.819

1.319

Smeraldo

Kabina s pogledom na more

1.899

1.379

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ametista

Kabina s pogledom na more

1.989

1.449

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

2.049

1.489

transfera isključeni su iz ove ponude.

Tormalina, Zaffiro

Apartman s balkonom

2.419

1.769

739

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Južna AMerika

CIJENE U EUR PO OSOBI

besplatno besplatno 190

190

Plan Broda: str. 234

123

Južna AMerik a Santos

MSC arMonia

Brazil

Sao Francisco do Sul

Urugvaj

Montevideo Punta del Este Buenos Aires Argentina

Jugoistok Južne AMerike 12

2012

Urugvaj, Argentina, Brazil

10 dana | 9 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Santos (Brazil)

2 3

.............................................................................

18.00

plovidba

. . .................................................................................................

plovidba

. . .................................................................................................

Montevideo (Urugvaj)

09.00

19.00

Buenos Aires (Argentina)

09.00

Buenos Aires (Argentina)

18.00

Punta del Este (Urugvaj)

08.00

18.00

plovidba

Sao Francisco do Sul (Brazil)

............................................

09.00

18.00

Santos (Brazil)

............................................................................

09.00

.. ..............................................................

.........................................................

.......................................................

. . .................................................................................................

santos

13 2 2 31

ar12 ar13 ar14 ar15

18 ar20

ar20

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Topazio

Unutarnja kabina

879

619

969

679

1.229

879

Topazio

Unutarnja kabina

919

649

1.009

709

1.269

909

Smeraldo

Unutarnja kabina

959

679

1.059

749

1.319

949

Ametista

Unutarnja kabina

999

709

1.119

799

1.379

989

Tormalina

Unutarnja kabina

1.059

749

1.169

829

1.449

1.039

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

1.119

799

1.229

879

1.519

1.099

Topazio

Kabina s pogledom na more

1.169

829

1.289

919

1.589

1.149

Smeraldo

Kabina s pogledom na more

1.229

879

1.359

979

1.659

1.199

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ametista

Kabina s pogledom na more

1.289

919

1.429

1.029

1.739

1.259

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

1.319

949

1.459

1.049

1.769

1.279

transfera isključeni su iz ove ponude.

Tormalina, Zaffiro

Apartman s balkonom

1.539

1.109

1.689

1.219

2.089

1.519

489

539

629

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

124

Niska sezona

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 190

190

Plan Broda: str. 234

Santos

MSC arMonia

Brazil

Sao Francisco do Sul

Urugvaj

Punta del Este Argentina

Buenos Aires

Jugoistok Južne AMerike 13

2012

Brazil, Urugvaj, Argentina

9 dana | 8 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Pet

Santos (Brazil)

2 Sub

Sao Francisco do Sul (Brazil)

3 Ned

plovidba

.............................................................

. . ...............................

. . .................................................................................

18.00

09.00

17.00

4 Pon

Punta del Este (Urugvaj)

.............................................

09.00

19.00

5 Uto

Buenos Aires (Argentina)

..............................................

09.00

6 Sri

Buenos Aires (Argentina)

..............................................

18.00

7 Čet

plovidba

. . .................................................................................

8 Pet

plovidba

. . .................................................................................

9 Sub

Santos (Brazil)

08.00

.............................................................

Buenos Aires

III

2 ar22

Posebna Rano sezona Ranilac

Kat. paluba

Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Topazio

Unutarnja kabina

709

489

Topazio

Unutarnja kabina

739

519

Smeraldo

Unutarnja kabina

769

539

Ametista

Unutarnja kabina

799

559

Tormalina

Unutarnja kabina

849

599

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

889

629

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Topazio

Kabina s pogledom na more

929

659

Smeraldo

Kabina s pogledom na more

969

689

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ametista

Kabina s pogledom na more

1.029

729

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

1.059

759

transfera isključeni su iz ove ponude.

Tormalina, Zaffiro

Apartman s balkonom

1.209

869

389

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Južna AMerika

CIJENE U EUR PO OSOBI

besplatno besplatno 170

170

Plan Broda: str. 234

125

Ju탑na Afrik a

SV. HELENA

126

Mauricijus

Madagaskar

PUTOVANJE U ZEMLJU GDJE JE ZAPOČEO ŽIVOT Otkrijte jedinstvenu, romantičnu destinaciju za odmor. Mjesto rođenja čovječanstva i nepresušan izvor inspiracije brojnim slikarima, piscima i muzičarima još od početka vremena, Afrika će začarati svakog posjetitelja. Od egzotičnih prirodnih čuda savane i raznolikog životinjskog svijeta Madagaskara do pješčanih plaža Sejšela ili uzbudljive multikulturne atmosfere Cape Towna, dopustite joj da i vas začara.

PRODUŽITE SVOJ BORAVAK: za detaljnije informacije, kontaktirajte vašu putničku agenciju. PUTNI DOKUMENTI: detaljnije informacije možete pronaći na str. 250

127

IZLETI - Ju탑na Afrik a

Mauricijus

Madagaskar 128

ČAROBNI IZLETI ZA SVAKU LUKU PRISTAJANJA Istražite lagune Mauricijusa, ostanite zapanjeni ljepotom koraljnog grebena mozambičkog zaljeva Maputo ili uživajte u slikovitom izletu do vulkanskih kaldera Réuniona. Izlete možete uplatiti u vašoj putničkoj agenciji prilikom rezervacije krstarenja ili direktno na brodu. Cijena uključuje prijevoz, ulaznice za znamenitosti/muzeje te obrok i piće ako je navedeno u programu izleta. Održavanje izleta bit će potvrđeno na brodu ako/kada se dosegne minimalni broj sudionika.

MAPUTO

PORT DEs GALETS

OBILAZAK GRADA

DIVLJI JUG

Istražite glavne znamenitosti glavnog grada Mozambika, uključujući i povijesni željeznički kolodvor kojeg je projektirao Gustave Eiffel (dizajner Eiffelovog tornja), a koji ste nedavno mogli vidjeti u filmskoj uspješnici „Blood Diamond“ s Leonardom DiCaprijem u glavnoj ulozi. Posjetite središnju tržnicu gdje se okuplja veliki broj lokalnog stanovništva kao i turista kako bi trgovali robom. Uživajte u upoznavanju bogatog kulturnog naslijeđa zemlje i proučavanju njegove flore i faune u Prirodoslovnom muzeju (ulaznica uključena). Ne propustite vidjeti jedinstveni muzejski eksponat – slonovski embrij!

Iskoristite ovu jedinstvenu priliku za uživanje u dramatičnom krajoliku Réuniona i njegovoj vulkanskoj prirodi. Posjetit ćemo područje Tremblet sa spektakularnim tokovima lave, a zatim nastavljamo do r ta Cap Méchant na južnoj obali, poznatog po visokim crnim klisurama od lave koje se strmoglavo obrušavaju u ocean. Izlet uključuje i posjet Spice Gardenu gdje ćete uz pratnju vodiča naučiti više o raznovrsnim ljekovitim, plodnim i mirisnim biljkama. Izlet nudi brojne prilike za izvrsne fotografije. Ručak uključen.

MAPUTO

PORT DEs GALETS

KRSTARENJE RIJEKOM MATOLA UZ RUČAK

Salazie

Istražite Catembe i rijeku Matola jednosatnim krstarenjem od zaljeva Maputo do grada Matole. Nekoć dom bogatih kolonijalnih sila, danas je Matola drugi najveći grad Mozambika. Nakon krstarenja rijekom stižemo u Catembe gdje slijedi ručak koji će biti poslužen u Retiru. Za početak isprobajte specijalitet samosa, a zatim možete birati između škampi, piletine na žaru ili svježe ribe uz rižu ili krumpir kao prilog te lokalno pivo ili bezalkoholno piće. Nakon ručka, gostima je osiguran transfer natrag do pristaništa.

Vožnjom autobusom kroz raskošan krajolik kojim dominiraju plantaže šećerne trske i vanilije stižemo do Cirque de Salazie, vulkanske kaldere. Slijedi obilazak tvornice vanilije gdje ćete saznati detalje o proizvodnji ovog začina, a moći ćete i kupiti mahune vanilije i esenciju. Izlet nastavljamo do vodopada Mladenkin veo (Bride’s Veil) kako biste uživali u veličanstvenom prizoru i napravili nekoliko fotografija za uspomenu. Ukoliko vrijeme to dopusti, izlet predviđa slobodno vrijeme za shopping na tržnici s rukotvorinama u St. Denisu, glavnom gradu. Ručak uključen.

PORT DEs GALETS

PORT LOUIS

Piton Maido

PAMPLEMOUSSES I SHOPPING U PORT LOUISU

Izlet započinje vožnjom autobusom kroz krajolik koji se neprestano mijenja, od plaža s bijelim i crnim pijeskom do plantaža šećerne trske, geranija i tamarinda. Konačno odredište je vidikovac smješten na visokoj uzvisini odakle se pruža zapanjujući pogled na Cirque de Mafate, dolinu s dubokim kanjonima i izoliranim selima do kojih se može doći samo pješice ili helikopterom. Izlet završava obilaskom destilerije geranijevog ulja uz pratnju vodiča gdje ćete moći i kupiti esencije, ulja i parfeme.

Uživajte u laganoj šetnji sjenovitim puteljcima botaničkog vr ta Pamplemousses i prizorima bujne tropske vegetacije prožete nježnim mirisom predivnih lopoča. U Port Louisu posjetite znamenite crkve, džamije i hramove, a nikako ne propustite živahnu lokalnu tržnicu koja je najprometnije mjesto u gradu! Prije povratka na brod, predviđeno je zaustavljanje u shopping centru Caudan.

PORT LOUIS

PORTUGUESE ISLAND

Ile Aux Cerfs

CORAL GARDENS, RONILAČKI IZLET

Ile Aux Cerfs ili „Rajski otok“ je savršeno mjesto za bijeg od svakodnevnice! Nakon vožnje autobusom do sela Trou D’Eau Douce smještenog na istočnoj obali Mauricijusa, ukrcat ćete se na tradicionalne brodove (pirogue) koji vas vode do zaštićene lagune s pješčanim plažama i kristalno čistim morem. Na otoku ćete imati dovoljno slobodnog vremena za opuštanje. Ručak uključen.

S Portuguese Islanda brodicom stižete na jedini preostali koraljni greben u zaljevu Maputo, Coral Gardens. Bogati podvodni život i koralji predivnih boja će vas očarati. Ovo je jedan od svega nekoliko ekosustava u kojem obitava životinja dugong (veliki morski sisavac koji se često miješa sa sirenama). Iako se vrlo rijetko ukazuje, možda ćete imati sreće da ugledate ovo veličanstveno stvorenje.

129

MSC sinfonia

Južna Afrik a

Barra Lodge Mozambik

Portuguese Island Južna Afrika

Durban

Južna Afrika

Durban

DAN

Istok Južne Afrike 2

2011/12

Mozambik, Južna Afrika

6 dana | 5 noći

Mauricijus

REUNION

Istok Južne Afrike 1

2011

Port Louis

Pointe des Galets

LUKA

12 dana | 11 noći

DOLAZAK ODLAZAK

1 Čet

Durban (Južna Afrika)

2 Pet

plovidba

3 Sub

Barra Lodge (Mozambik)

4 Ned

Portuguese Island (Mozambik)

. . .............................

5 Pon

Portuguese Island (Mozambik)

. . .............................

6 Uto

Durban (Južna Afrika)

DOLAZAK ODLAZAK

1 Uto

Durban (Južna Afrika)

2 Sri

08.00

17.00

3 Čet

09.00

06.00

07.30

. . .................................................................................

.. .........................................

LUKA

14.00

.. .........................................

.................................................

DAN

Reunion, Mauricijus, Južna Afrika

.. .........................................

14.00

plovidba

. . .................................................................................

plovidba

. . .................................................................................

4 Pet

plovidba

. . .................................................................................

5 Sub

Pointe des Galets (Reunion)

6 Ned

....................................

09.00

18.00

Port Louis (Mauricijus)

.......................................................

09.00

7 Pon

Port Louis (Mauricijus)

.......................................................

8 Uto

Port Louis (Mauricijus)

.......................................................

13.00

9 Sri

plovidba

. . .................................................................................

10 Čet

plovidba

. . .................................................................................

11 Pet

plovidba

. . .................................................................................

12 Sub

Durban (Južna Afrika)

07.30

.. .........................................

XII

si15

si16

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Nova godina

Rano Ranilac

Kabine

Prilagodite vaše krstarenje

Brahms

Unutarnja kabina

709

399

1.759

999

Brahms

Unutarnja kabina

729

409

1.819

1.039

Bach

Unutarnja kabina

759

429

1.899

1.079

Tchaikovski

Unutarnja kabina

809

459

2.009

1.149

Sibelius

Unutarnja kabina

839

479

2.089

1.199

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Kabina s pogledom na more

859

489

2.139

1.229

Brahms

Kabina s pogledom na more

899

509

2.249

1.289

Bach

Kabina s pogledom na more

949

539

2.369

1.369

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Tchaikovski

Kabina s pogledom na more

979

559

2.449

1.409

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Tchaikovski, Sibelius

Kabina s pogledom na more

1.029

589

2.569

1.489

Sibelius, Bizet

Apartman s balkonom

1.119

639

2.789

1.619

259

489

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

130

Božić

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 80

150

Plan Broda: str. 232

MSC MELODY

Port Louis Mauricijus Južna Afrika

Durban

Istok Južne Afrike 3

2011

Mauricijus, Južna Afrika

11 dana | 10 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Durban (Južna Afrika)

2 Pon 3 Uto

.. .........................................

14.00

plovidba

. . .................................................................................

plovidba

. . .................................................................................

4 Sri

plovidba

. . .................................................................................

5 Čet

Port Louis (Mauricijus)

.......................................................

09.00

6 Pet

Port Louis (Mauricijus)

.......................................................

7 Sub

Port Louis (Mauricijus)

.......................................................

16.00

8 Ned

plovidba

. . .................................................................................

9 Pon

plovidba

. . .................................................................................

10 Uto

plovidba

. . .................................................................................

11 Sri

Durban (Južna Afrika)

.. .........................................

07.30

Mauricijus

XII

18 me06

CIJENE U EUR PO OSOBI

Rano Ranilac

Kabine Prilagodite vaše krstarenje

Oceanic

Unutarnja kabina

N/A

Bahami

Unutarnja kabina

1.119

619

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.179

659

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.239

699

Bahami

Unutarnja kabina

1.329

749

Oceanic, Continental

Unutarnja kabina

1.409

799

Premier, Lounge

Unutarnja kabina

1.449

819

Bahami, Restaurant, Oceanic, Continental

Kabina s pogledom na more

1.549

879

Continental, Premier

Kabina s pogledom na more

1.649

939

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Premier

Kabina s pogledom na more

1.719

979

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Premier, Lounge

Mini apartman s pogledom na more

1.819

1.039

Premier

Apartman s pogledom na more

2.019

1.159

379

179

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Južna Afrika

Kat. paluba

Božić

besplatno besplatno 130

130

Plan Broda: str. 236

131

MSC MELODY

Južna Afrik a

Madagaskar

Južna Afrika

Fort Dauphin

Durban

Istok Južne Afrike 4

2011/12

Madagaskar, Južna Afrika

7 dana | 6 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sri

Durban (Južna Afrika)

2 Čet 3 Pet

.. .........................................

14.00

plovidba

. . .................................................................................

plovidba

. . .................................................................................

4 Sub

Fort Dauphin (Madagaskar)

09.00

21.00

5 Ned

plovidba

. . .................................................................................

6 Pon

plovidba

. . .................................................................................

7 Uto

Durban (Južna Afrika)

07.30

.........................................

.. .........................................

DURBAN

XII

28 ME07

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine Prilagodite vaše krstarenje

Oceanic

Unutarnja kabina

N/A

Bahami

Unutarnja kabina

819

459

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

859

479

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

909

509

Bahami

Unutarnja kabina

969

549

Oceanic, Continental

Unutarnja kabina

1.029

579

Premier, Lounge

Unutarnja kabina

1.059

599

Bahami, Restaurant, Oceanic, Continental

Kabina s pogledom na more

1.129

639

Continental, Premier

Kabina s pogledom na more

1.209

689

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Premier

Kabina s pogledom na more

1.259

719

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Premier, Lounge

Mini apartman s pogledom na more

1.329

759

transfera isključeni su iz ove ponude.

Premier

Apartman s pogledom na more

1.469

849

229

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

132

Nova godina

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 100

100

Plan Broda: st. 236

Ile Sainte Marie

MSC MELODY

Madagaskar

Port Louis Mauricijus

Pointe des Galets

REUNION

Južna Afrika

Durban

Istok Južne Afrike 5

2012

Madagaskar, Reunion, Mauricijus, Južna Afrika

12 dana | 11 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Durban (Južna Afrika)

2 Pon 3 Uto

.. .........................................

14.00

plovidba

. . .................................................................................

plovidba

. . .................................................................................

4 Sri

plovidba

. . .................................................................................

5 Čet

Ile Sainte Marie (Madagaskar)

6 Pet

plovidba

09.00

18.00

....................................

08.00

17.00

.......................................................

08.00

16.00

. . .................................

. . .................................................................................

7 Sub

Pointe des Galets (Reunion)

8 Ned

Port Louis (Mauricijus)

9 Pon

plovidba

. . .................................................................................

10 Uto

plovidba

. . .................................................................................

11 Sri

plovidba

. . .................................................................................

12 Čet

Durban (Južna Afrika)

07.30

.. .........................................

Mauricijus

22 me14

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kabine

Prilagodite vaše krstarenje

Oceanic

Unutarnja kabina

N/A

Bahami

Unutarnja kabina

959

519

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

999

539

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.069

589

Bahami

Unutarnja kabina

1.159

639

Oceanic, Continental

Unutarnja kabina

1.219

679

Premier, Lounge

Unutarnja kabina

1.249

689

Bahami, Restaurant, Oceanic, Continental

Kabina s pogledom na more

1.329

739

Continental, Premier

Kabina s pogledom na more

1.429

799

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Premier

Kabina s pogledom na more

1.489

839

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Premier, Lounge

Mini apartman s pogledom na more

1.579

889

transfera isključeni su iz ove ponude.

Premier

Apartman s pogledom na more

1.759

999

279

109

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Južna Afrika

Kat. paluba

besplatno besplatno 150

150

Plan Broda: str. 236

133

Mediter an ljeto

Ĺ panjolska

134

tunis

krf

DOŽIVITE KLASIČNO LJETNO KRSTARENJE U PUNOM SJAJU Doživite svu raskoš klasičnog krstarenja Mediteranom, uz raznolike destinacije koje nude savršen spoj nestvarne ljepote i bogate povijesti. Kako ovo područje predstavlja srce našeg poslovanja, možemo sa sigurnošću reći da ga nitko ne poznaje bolje od nas. Od antičkih čuda do jet set destinacija, upoznajte najzanimljivija područja ove regije krstareći našim luksuznim brodovima.

PRODUŽITE SVOJ BORAVAK: za detaljnije informacije, kontaktirajte vašu putničku agenciju. PUTNI DOKUMENTI: detaljnije informacije možete pronaći na str. 250

efez 135

IZLETI - Mediter an ljeto

Lisabon

Mikonos

Odessa

SORRENTO 136

ČAROBNI IZLETI ZA SVAKU LUKU PRISTAJANJA Idilični otoci, antički spomenici, svjetski poznata odmarališta: Mediteran uistinu ima sve. Najlakši način da otkrijete njegova blaga su naši izleti. Izlete možete uplatiti u vašoj putničkoj agenciji prilikom rezervacije krstarenja ili direktno na brodu. Cijena uključuje prijevoz, ulaznice za znamenitosti/muzeje te obrok i piće ako je navedeno u programu izleta. Održavanje izleta bit će potvrđeno na brodu ako/kada se dosegne minimalni broj sudionika.

U nastavku slijedi izbor najpopularnijih izleta ove regije, dok detalje o svim izletima možete pronaći na web stranici www.msckrstarenja.com. Ne zaboravite rezervirati odabrane izlete prije početka krstarenja!

BARCELONA

MARSEILLE

OBILAZAK GRADA

AIX-EN-PROVENCE

Posjetite spektakularnu katedralu izgrađenu 1298. godine koja se nalazi u srednjovjekovnom centru Barcelone „Barrio Gotico“, a zatim nastavite do čuvenih djela arhitekta Gaudija, „Sagrada Familia“ i „Casa Batlló” uz razgledavanje izvana. Nakon lagane šetnje kroz „Poble Espanyol“, jedinstveni muzej na otvorenom koji prikazuje različite stilove španjolske arhitekture, prije povratka na brod zaustavit ćemo se na brežuljku Montjuich kako biste uživali u predivnom pogledu na grad koji se pruža s „Belvedere del Alcade”.

Nakon 40-minutne vožnje do ljupkog gradića Aix-En-Provence, izlet započinjemo obilaskom poznatih vrtova i katedrale sv.Spasitelja iz 12. stoljeća, izgrađene na mjestu nekadašnjeg rimskog hrama. Nastavljamo ugodnom šetnjom kroz povijesni centar grada u trajanju od približno 1.5 sati do poznate rezidencijalne četvrti Mazarino, izgrađene u drugoj polovici XVII. stoljeća za plemstvo iz Aix-En-Provencea. Osigurano je slobodno vrijeme za shopping.

Istanbul

TUNIS

KULTURA, UMJETNOST i SHOPPING U ISTANBULU

SHOPPING IZLET

Nakon posjete Plavoj džamiji sa spektakularnim interijerom ukrašenim plavim i bijelim keramičkim pločicama, uživajte u panoramskom pogledu na povijesni Hipodrom koji je bio centar bizantskog javnog života. Izlet nastavljamo Aja Sofijom gdje možete vidjeti predivne bizantske mozaike i naučiti o transformaciji ove građevine iz crkve u džamiju i naposljetku muzej. Prije obilaska legendarnog Grand Bazaara imat ćete priliku uživati u demonstraciji tepiha ili u kupovini u luksuznoj trgovini s nakitom.

Autobus vas vozi do Medine s brojnim karakterističnim tržnicama začina i štandovima gdje možete pronaći lokalne proizvode. Nastavljamo za Sidi Bou Said, tipično ribarsko selo s predivnim bijelo-plavim kućama koje su izgradili andaluzijski Arapi. Uživajte u slobodnom vremenu prije povratka u luku.

Izmir

SANTORINI

EFEZ I MARIJINA KUĆA

SELO OIA

Ovaj izlet spaja povijest i religiju. Posjetite zapanjujuće arheološko nalazište Efez s brojnim znamenitostima uključujući Odeon, kazalište koje prima oko 1.500 gledatelja, poznatu Celsiusovu knjižnicu, izgrađenu za čuvanje 12.000 svitaka, te Hadrianov hram s antičkim bareljefom. Šetajući niz mramornu ulicu brzo ćete steći dojam o važnosti koju je ovaj grad nekada imao. Izlet završavamo posjetom kući u kojoj je Djevica Marija provela posljednje godine života.

Brodski čamac prevest će vas do luke Athinios gdje ćete se ukrcati na autobus do grčkog sela Oia koje sa svojim uskim ulicama i bijelim crkvama s plavim kupolama izgleda poput razglednice. Kako je smješteno na vrhu brežuljka, nudi predivan pogled na zaljev Santorini. Izlet nastavljamo do obližnje vinarije gdje ćete uživati u degustaciji vina i lokalnim delicijama. Završavamo u selu Fira odakle se žičarom možete spustiti do luke.

KATAKOLON

VALENCIA

OLIMPIJA I SHOPPING

OBILAZAK GRADA

Autobus vas vozi kroz ovaj predivan grad, uz njegove trgove i glavne ulice. Šetnja kroz centar grada uz vodiča pruža vam priliku za upoznavanje građevina izgrađenih u gotičkom stilu. Izlet uključuje posjet predivnoj katedrali te stanku za fotografiranje ispred umjetničkog centra imena Grad umjetnosti i znanosti. 137

Mediter an ljeto

MSC splendida

Genova Španjolska

DAN

Italija

Barcelona

Civitavecchia

Rim

Messina

Taormina

Tunis Tunis

Valletta malta

8 dana | 7 noći

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Genova (Italija)

2 Ned

Barcelona (Španjolska)

3 Pon

plovidba

4 Uto

Tunis (Tunis)

5 Sri

Valletta (Malta)

6 Čet

Messina (Taormina/Italija)

7 Pet

Civitavecchia (Rim/Italija)

8 Sub

Genova (Italija)

..........................................................

.. .............................................

17.00

13.00

19.30

07.00

17.00

09.00

18.00

07.00

14.00

.......................................

08.00

19.00

..........................................................

09.00

. . .................................................................................

. . ........................................................................

.. .................................................................

.........................................

Zapadni Mediteran 1

2012

LUKA

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Španjolska, Tunis, Malta, Italija

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u GENOVI, BARCELONI, CIVITAVECCHIJI

SP15

119 €

99 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

133 € 128 €

IZLETI: Tunis, Malta, Messina

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

III

VII

VIII

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz GenoVE

7 14 21 2 8

5 12 19 2 6

sp13

sp14 SP15 SP16 sp18

sp19 sp20 sp21 sp22

9 16 23 30

7 14 21 2 8

4 11 1 8 2 5

sp23 sp24 sp25 sp26 sp27

sp28 sp29 sp30 sp31

sp32 sp33 sp34 sp35

8 15 2 2 2 9

6 13 2 0 2 7

3 1 0 17

sp36 sp37 sp38 sp39 sp40

sp41 sp42 sp43 sp44

sp45 sp46 sp47

Polasci iz BARCELONE

8 15 2 2 2 9

6 13 2 0 2 7

3 1 0 17 24

sp13 sp14 SP15 SP16 sp18

sp19 sp20 sp21 sp22

sp23 sp24 sp25 sp26

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

5 12 19 2 6 sp32 sp33 sp34 sp35

Splendida

9 16 23 30

7 14 21 2 8

4 11 1 8

sp36 sp37 sp38 sp39 sp40

sp41 sp42 sp43 sp44

sp45 sp46 sp47

Rano Posebna Rano Ranilac sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Kabine

Canaletto

Unutarnja kabina

879

379

979

479

1.029

579

1.129

729

1.229

879

Giotto, Tintoretto

Unutarnja kabina

919

409

1.019

509

1.079

609

1.179

769

1.279

919

Botticelli, Caravaggio, De Chirico, Piero della Francesca Unutarnja kabina

999

439

1.099

539

1.129

639

1.229

809

1.329

959

Canaletto

Kabina s pogledom na more

1.129

539

1.199

579

1.229

779

1.329

909

1.429

1.009

Giotto, Piero della Francesca

Kabina s pogledom na more

1.179

589

1.249

629

1.279

829

1.379

959

1.479

1.059

Giotto

Kabina s balkonom

1.229

679

1.299

779

1.369

879

1.479

1.109

1.579

1.209

Tintoretto

Kabina s balkonom

1.279

699

1.339

799

1.409

899

1.539

1.129

1.639

1.239

Botticelli

Kabina s balkonom

1.309

719

1.369

819

1.479

919

1.599

1.149

1.699

1.269

Caravaggio

Kabina s balkonom

1.339

749

1.409

849

1.509

949

1.659

1.179

1.759

1.299

De Chirico

Kabina s balkonom

1.369

779

1.449

879

1.609

979

1.719

1.209

1.819

1.339

Piero della Francesca

Kabina s balkonom

1.399

809

1.469

909

1.679

1.009

1.779

1.239

1.879

1.379

De Chirico

Apartman s balkonom

1.679

1.179

1.839

1.279

2.179

1.379

2.279

1.609

2.379

1.759

Tintoretto, Botticelli, Caravaggio

Apartman Aurea

1.979

1.329

2.139

1.429

2.479

1.529

2.579

1.759

2.679

1.909

Rano Posebna Rano Splendida Ranilac sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI YC1 Leonardo da Vinci, Michelangelo

Apartman Deluxe

2.479

1.629

2.539

1.679

2.649

1.849

2.779

1.979

2.979

2.119

YC2 De Chirico

Predsjednički i obiteljski apartman

2.679

1.779

2.779

1.829

2.879

1.999

3.079

2.129

3.249

2.269

YC3 Michelangelo

Apartman Royal

2.779

1.929

2.879

1.979

2.979

2.149

3.139

2.279

3.319

2.419

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club

779

879

909

929

979

3. i 4. ležaj za odrasle

359

459

519

569

619

3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno

Dodatak za korištenje kabine kao jednokrevetne - MSC Yacht Club

50%

Lučke takse odrasli i djeca

120

* Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

138

8 15 2 2 2 9

sp27 sp28 sp29 sp30 sp31

Plan Broda: str. 212

Francuska

Marseille

Genova

MSC fantasia

Provansa

Barcelona

DAN

Italija

Španjolska

Napulj

Tunis

Palermo

8 dana | 7 noći

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Genova (Italija)

2 Pon

Napulj (Italija)

3 Uto

Palermo (Italija)

4 Sri

Tunis (Tunis)

5 Čet

plovidba

6 Pet

Barcelona (Španjolska)

7 Sub

Marseille (Francuska)

8 Ned

Genova (Italija)

..........................................................

...................................................................

..............................................................

. . ........................................................................

17.00

11.30

19.30

09.00

17.00

07.00

17.00

.. .............................................

09.00

18.00

...................................................

08.00

17.00

..........................................................

08.00

. . .................................................................................

Zapadni Mediteran 2

2012

LUKA

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Italija, Tunis, Španjolska, Francuska

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u Genovi, NapuljU, palermU

FA13-FA14

119 €

99 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

133 € 128 €

IZLETI: Tunis, Barcelona, Marseille

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com III

VII

VIII

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz GenovE

25 FA12

8 15 2 2 2 9

6 13 2 0 2 7

3 1 0 17 24

FA13 FA14 FA15 FA16 fa18

fa19 fa20 fa21 fa22

fa23 fa24 fa25 fa26

8 15 2 2 2 9

5 12 19 2 6

fa27 fa28 fa29 fa30 fa31

fa32 fa33 fa34 fa35

9 16 23 30

7 14 21

fa36 fa37 fa38 fa39 fa40

fa41 fa42 fa43

Polasci iz NapuljA

26 FA12

9 16 23 30

7 14 21 2 8

4 11 1 8 2 5

FA13 FA14 FA15 FA16 fa18

fa19 fa20 fa21 fa22

fa23 fa24 fa25 fa26

9 16 23 30

6 13 2 0 2 7

3 1 0 17 24

fa27 fa28 fa29 fa30 fa31

fa32 fa33 fa34 fa35

fa36 fa37 fa38 fa39

8 15 2 2

fa40 fa41 fa42 fa43

Polasci iz palerMA

3 10 17 24 FA13 FA14 FA15 FA16

8 15 2 2 2 9

5 12 19 2 6

3 1 0 17 24 31

7 14 21 2 8

4 11 1 8 2 5

fa18 fa19 fa20 fa21 fa22

fa23 fa24 fa25 fa26

fa27 fa28 fa29 fa30 fa31

fa32 fa33 fa34 fa35

fa36 fa37 fa38 fa39

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Fantasia

Rano Posebna Rano Ranilac sezona Ranilac

9 16 23 fa41 fa42 fa43

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Kabine

Fantasia

Unutarnja kabina

879

379

979

479

1.029

579

1.129

729

1.229

879

Favola, Radioso

Unutarnja kabina

919

409

1.019

509

1.079

609

1.179

769

1.279

919

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Unutarnja kabina

999

439

1.099

539

1.129

639

1.229

809

1.329

959

Fantasia

Kabina s pogledom na more

1.129

539

1.199

579

1.229

779

1.329

909

1.429

1.009

Favola, Arcobaleno

Kabina s pogledom na more

1.179

589

1.249

629

1.279

829

1.379

959

1.479

1.059

Favola

Kabina s balkonom

1.229

679

1.299

779

1.369

879

1.479

1.109

1.579

1.209

Radioso

Kabina s balkonom

1.279

699

1.339

799

1.409

899

1.539

1.129

1.639

1.239

Sogno

Kabina s balkonom

1.309

719

1.369

819

1.479

919

1.599

1.149

1.699

1.269

Meraviglia

Kabina s balkonom

1.339

749

1.409

849

1.509

949

1.659

1.179

1.759

1.299

Incanto

Kabina s balkonom

1.369

779

1.449

879

1.609

979

1.719

1.209

1.819

1.339

Arcobaleno

Kabina s balkonom

1.399

809

1.469

909

1.679

1.009

1.779

1.239

1.879

1.379

Incanto

Apartman s balkonom

1.679

1.179

1.839

1.279

2.179

1.379

2.279

1.609

2.379

1.759

Radioso, Sogno, Meraviglia

Apartman Aurea

1.979

1.329

2.139

1.429

2.479

1.529

2.579

1.759

2.679

1.909

Rano Posebna Rano Ranilac sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI

Fantasia

YC1 Splendido, Aurora

Apartman Deluxe

2.479

1.629

2.539

1.679

2.649

1.849

2.779

1.979

2.979

2.119

YC2 Incanto

Predsjednički i obiteljski apartman

2.679

1.779

2.779

1.829

2.879

1.999

3.079

2.129

3.249

2.269

YC3 Aurora

Apartman Royal

2.779

1.929

2.879

1.979

2.979

2.149

3.139

2.279

3.319

2.419

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club

779

879

909

929

979

3. i 4. ležaj za odrasle

359

459

519

569

619

3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno

Dodatak za korištenje kabine kao jednokrevetne - MSC Yacht Club

50%

Lučke takse odrasli i djeca

120

* Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

Mediteran ljeto

27 FA12

Plan Broda: str. 214

139

Mediter an ljeto Genova

MSC POESIA

Italija

Lisabon

Barcelona

Španjolska

PORTUGAL

Malaga

Maroko

Casablanca

Zapadni Mediteran 3

2012 9 dana | 8 noći DAN

Španjolska, Portugal, Maroko, Italija

LUKA

Lisabon

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija)

plovidba

Malaga (Španjolska)

Lisabon (Portugal)

plovidba

Casablanca (Maroko)

plovidba

8 9

...........................................................................

17.00

. . .................................................................................................

.........................................................................

09.30

17.30

Paket izleta

...........................................................................

13.00

19.00

IZLETI: Malaga, Casablanca, Barcelona

07.00

19.00

Barcelona (Španjolska)

................................................................

09.00

14.00

Genova (Italija)

...........................................................................

09.00

. . .................................................................................................

.. .................................................................

. . .................................................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Cijena za putnike s ukrcajem u GenovI

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

119 €

89 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

123 € 118 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

10 18

po23 po24 po25

PO23

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

1.139

559

979

379

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

1.199

619

1.079

479

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

1.269

709

1.129

529

Petrarca

Kabina s pogledom na more

1.409

789

1.329

729

Tasso

Kabina s pogledom na more

1.339

769

1.279

679

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.539

849

1.429

829

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

1.599

959

1.479

879

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

1.669

1.019

1.529

929

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.739

1.059

1.579

979

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

1.809

1.139

1.629

1.029

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

2.389

1.509

1.699

1.099

transfera isključeni su iz ove ponude.

Alfieri

Apartman s balkonom

2.739

1.859

2.179

1.579

479

279

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

140

Niska sezona

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 220

MSC orchestra

Francuska

Livorno

Villefranche

Firenca

Azurna obala

Italija

Španjolska

Civitavecchia

Valencia

Rim

Napulj

Ibiza

Catania Tunis

Taormina

Tunis

Zapadni Mediteran 4

2012 9 dana | 8 noći DAN

Italija, Francuska, Španjolska, Tunis

LUKA

Firenca

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Livorno (Pisa/Firenca/Italija)

2 Ned

Civitavecchia (Rim/Italija)

3 Pon

Villefranche (Francuska)

4 Uto

Valencia (Španjolska)

5 Sri

Ibiza (Baleari/Španjolska)

6 Čet

Tunis (Tunis)

7 Pet

Catania (Taormina/Italija)

8 Sub

Napulj (Italija)

9 Ned

Livorno (Pisa/Firenca/Italija)

19.00

.......................................

07.30

18.30

...........................................

07.00

14.00

Paket izleta

....................................................

12.30

17.30

IZLETI: Villefranche, Valencia, Tunis

..............................................

01.00

13.00

. . ........................................................................

13.30

19.30

13.30

19.30

09.00

17.00

09.30

.........................

..........................................

...................................................................

.........................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Cijena za putnike s ukrcajem u livornU

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

119 €

95 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

129 € 124 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

7 or22

Kat. paluba

Kabine

Pianoforte, Arpa

Unutarnja kabina

1.139

559

Viola, Lira

Unutarnja kabina

1.199

619

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Unutarnja kabina

1.269

709

Pianoforte

Kabina s pogledom na more

1.409

789

Arpa

Kabina s pogledom na more

1.359

769

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

1.539

849

Lira, Flauto

Kabina s balkonom

1.599

959

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Kabina s balkonom

1.669

1.019

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

1.739

1.059

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Viola, Lira

Kabina s balkonom

1.809

1.139

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Flauto, Clarinetto

Kabina s balkonom

2.389

1.509

transfera isključeni su iz ove ponude.

Xilofono

Apartman s balkonom

2.739

1.859

479

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Mediteran ljeto

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI

besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 222

141

Mediter an ljeto DAN

MSC orchestra

Francuska

Livorno

Villefranche

Firenca

Azurna obala

Italija

Španjolska

Valencia

Napulj

Ibiza

Catania

Taormina

Tunis

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Livorno (Pisa/Firenca/Italija)

2 Pon

Villefranche (Francuska)

3 Uto

Valencia (Španjolska)

4 Sri

Ibiza (Baleari/Španjolska)

5 Čet

Tunis (Tunis)

6 Pet

Catania (Taormina/Italija)

7 Sub

Napulj (Italija)

8 Ned

Livorno (Pisa/Firenca/Italija)

19.00

...........................................

07.00

14.00

....................................................

12.30

17.30

..............................................

01.00

13.00

. . ........................................................................

13.30

19.30

13.30

19.30

09.00

17.00

09.30

.........................

..........................................

...................................................................

.........................

Zapadni Mediteran 5

2012

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Francuska, Španjolska, Tunis, Italija

8 dana | 7 noći

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u livornU, CATANIJI, NapuljU

119 €

95 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

129 € 124 €

IZLETI: Villefranche, Valencia, Tunis

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer I Allegro!

www.msckrstarenja.com

VII

VIII

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz livornA

15 2 2 29

6 13 2 0 2 7

3 1 0 17 24

OR23 OR24 or25

or26 or27 or28 or29

or30 or31 or32 or33

8 15 2 2 2 9

5 12 19 2 6

or34 or35 or36 or37 or38

or39 or40 or41 or42

9 16 23 30

7 14

or43 or44 or45 or46 or47

or48 or49

Polasci iz valenciJE

17 24 OR23 OR24

8 15 2 2 2 9

5 12 19 2 6

3 1 0 17 24 31

7 14 21 2 8

4 11 1 8 2 5

or25 or26 or27 or28 or29

or30 or31 or32 or33

or34 or35 or36 or37 or38

or39 or40 or41 or42

or43 or44 or45 or46

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Posebna Rano Ranilac sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Kabine

Pianoforte, Arpa

Unutarnja kabina

879

329

879

379

979

479

1.079

579

1.179

729

Viola, Lira

Unutarnja kabina

919

359

939

429

1.039

529

1.139

639

1.239

779

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Unutarnja kabina

999

389

999

479

1.099

609

1.199

699

1.299

829

Pianoforte

Kabina s pogledom na more

1.179

539

1.119

629

1.219

679

1.319

779

1.419

929

Arpa

Kabina s pogledom na more

1.129

479

1.059

579

1.159

659

1.259

729

1.359

879

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

1.229

579

1.229

679

1.329

729

1.429

879

1.529

1.029

Lira, Flauto

Kabina s balkonom

1.279

599

1.289

709

1.389

759

1.489

909

1.589

1.059

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Kabina s balkonom

1.309

619

1.349

739

1.449

789

1.549

939

1.649

1.089

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

1.339

649

1.409

789

1.509

839

1.609

989

1.709

1.139

Viola, Lira

Kabina s balkonom

1.369

699

1.469

839

1.569

889

1.669

1.039

1.769

1.189

Flauto, Clarinetto

Kabina s balkonom

1.399

749

1.979

889

2.079

939

2.179

1.089

2.279

1.239

Xilofono

Apartman s balkonom

1.679

799

2.279

1.409

2.379

1.409

2.479

1.409

2.579

1.409

279

349

409

459

609

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

142

Orchestra

or47 or48

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 222

120

DAN

MSC sinfonia

Marseille

Genova*

Provansa

Francuska

Italija

Civitavecchia Rim

Palma

Ibiza

Španjolska

Salerno

Obala Amalfi

Tunis Tunis

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija)

2 Sub

Civitavecchia (Rim/Italija)

3 Ned

Salerno (Italija)

4 Pon

Tunis (Tunis)

5 Uto

Ibiza (Baleari/Španjolska)

.............................................

6 Sri

Ibiza (Baleari/Španjolska)

.............................................

6 Sri

Palma (Baleari/Španjolska)

7 Čet

Marseille (Francuska)

8 Pet

Genova (Italija)

..........................................................

.......................................

................................................................

. . ........................................................................

16.00

09.30

19.30

08.00

14.00

09.00

14.00

17.00

02.00

.........................................

10.00

18.00

...................................................

13.00

19.00

..........................................................

09.00

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Italija, Tunis, Baleari, Francuska

8 dana | 7 noći

Zapadni Mediteran 6

2012

LUKA

1 Pet

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u lukama Genova, CIVITAVECCHIA, salerno

109 €

89 €

69 €

34 €

178 € 168 €

143 € 138 €

123 € 118 €

IZLETI: Ibiza, Palma de Mallorca, Marseille

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

VII

VIII

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz GenovE

4 11 1 8 2 5 si46 si47 si48 si49

8 15 2 2 2 9

6 13 2 0 2 7

3 1 0 17 24 31

7 14 21 2 8

5 12 19 2 6

si50 si51 si52 si53 si54

si55 si56 si57 si58

si59 si60 si61 si62 si63

si64 si65 si66 si67

si68 si69 si70 si71

si72

Polasci iz marseilleA

1 0 17 24 31

7 14 21 2 8

5 12 19 2 6

si46 si47 si48 si49

si50 si51 si52 si53

si54 si55 si56 si57

9 16 23 30

6 13 2 0 2 7

4 11 1 8 2 5

si58 si59 si60 si61 si62

si63 si64 si65 si66

si67 si68 si69 si70

si71

* Nakon polaska iz Genove brod će se zaustaviti ispred luke Portofino. Putnici u tranzitu ili koji su se ukrcali u Genovi mogu na brodu kupiti uslugu prijevoza brodskim čamcem.

CIJENE U EUR PO OSOBI

Rano Posebna Rano Ranilac sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Kabine

Brahms

Unutarnja kabina

779

329

879

379

979

429

1.079

529

1.179

679

Brahms

Unutarnja kabina

829

359

939

409

1.039

479

1.139

579

1.239

709

Bach

Unutarnja kabina

899

429

999

439

1.099

509

1.199

619

1.299

739

Tchaikovski

Unutarnja kabina

949

459

1.059

479

1.159

559

1.259

669

1.359

769

Sibelius

Unutarnja kabina

999

529

1.119

519

1.219

609

1.319

699

1.419

799

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Kabina s pogledom na more

1.089

559

1.229

559

1.329

679

1.429

779

1.529

909

Brahms

Kabina s pogledom na more

1.159

579

1.289

589

1.389

709

1.489

809

1.589

969

Bach

Kabina s pogledom na more

1.209

609

1.349

619

1.449

739

1.549

839

1.649

1.019

Tchaikovski

Kabina s pogledom na more

1.269

629

1.409

659

1.509

779

1.609

879

1.709

1.059

Tchaikovski, Sibelius

Kabina s pogledom na more

1.329

659

1.469

699

1.569

819

1.669

919

1.769

1.099

Sibelius, Bizet

Apartman s balkonom

1.779

729

1.979

879

2.079

979

2.179

1.079

2.279

1.279

259

349

409

459

609

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Mediteran ljeto

Kat. paluba

Sinfonia

Plan Broda: str. 232

143

MSC MELODY

Mediter an ljeto Genova

Villefranche Lisabon

Italija

Španjolska

Palma de Mallorca Mahon

PORTUGAL

Cadiz

Malaga

Novo

Maroko

Casablanca

Zapadni Mediteran 7

2012

Španjolska, Portugal, Maroko, FRANCUSKA, Italija

12 dana | 11 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija)

plovidba

Malaga (Španjolska)

Cadiz (Španjolska)

Lisabon (Portugal)

plovidba

...........................................................................

16.00

.........................................................................

14.00

22.00

. . ...........................................................................

09.00

17.00

09.30

23.00

07.00

21.00

......................................

13.00

23.55

.........................................................................

10.30

18.30

. . .................................................................................................

...........................................................................

. . .................................................................................................

Casablanca (Maroko)

plovidba

Palma de Mallorca (Španjolska)

Mahon (Španjolska)

.. .................................................................

. . .................................................................................................

Villefranche (Francuska)

...........................................................

13.00

21.00

Genova (Italija)

...........................................................................

10.00

palma

12 ME39

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Oceanic

Unutarnja kabina

969

469

Bahami

Unutarnja kabina

1.219

719

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.259

759

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.349

849

Bahami

Unutarnja kabina

1.299

799

Oceanic, Continental

Unutarnja kabina

1.379

879

Premier, Lounge

Unutarnja kabina

1.469

969

Bahami, Restaurant, Oceanic, Continental

Kabina s pogledom na more

1.639

1.139

Continental, Premier

Kabina s pogledom na more

1.719

1.219

Premier

Kabina s pogledom na more

1.799

1.299

Premier, Lounge

Mini apartman s pogledom na more

1.959

1.459

Premier

Apartman s pogledom na more

2.319

1.819

809

besplatno

130

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

144

Niska sezona

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Plan Broda: str. 236

Venecija

Marseille

Provansa

Francuska Hrvatska

Dubrovnik

Italija

MSC divina

Civitavecchia Rim

Messina

Taormina

Novo

Valletta malta

InauguralNO krstarenje

2012

Italija, Malta, Hrvatska

7 dana | 6 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Marseille (Francuska)

2 Pon

Civitavecchia (Rim/Italija)

3 Uto

Messina (Taormina/Italija)

4 Sri

Valletta (Malta)

5 Čet

plovidba

6 Pet

Dubrovnik (Hrvatska)

7 Sub

Venecija (Italija)

..........................................

16.00

.......................................

09.30

19.30

.........................................

13.30

19.30

.. .................................................................

08.00

17.00

...............................................

08.00

14.00

........................................................

08.00

. . .................................................................................

Venecija

27 di02

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kabine

Suburno, Artemide, Minerva

Unutarnja kabina

999

589

Artemide, Minerva, Giunone, Iride

Unutarnja kabina

1.039

639

Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Unutarnja kabina

1.089

679

Suburno

Kabina s pogledom na more

1.179

779

Artemide

Kabina s pogledom na more

1.219

819

Minerva, Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Kabina s balkonom

1.309

909

Artemide, Iride

Kabina s balkonom

1.359

959

Minerva

Kabina s balkonom

1.409

1.019

Giunone

Kabina s balkonom

1.469

1.089

Iride

Kabina s balkonom

1.519

1.159

Aurora

Kabina s balkonom

1.569

1.209

Cupido

Kabina s balkonom

1.639

1.259

Minerva, Giunone, Iride

Apartman Aurea

2.309

1.789

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI

Posebna Rano sezona Ranilac

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

YC1 Mercurio, Urano

Apartman Deluxe

2.389

1.949

YC2 Aurora

Predsjednički i obiteljski apartman

2.589

2.099

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

YC3 Urano

Apartman Royal

2.689

2.249

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

689

489

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club 3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina

besplatno besplatno

Dodatak za korištenje kabine kao jednokrevetne - MSC Yacht Club

50%

Lučke takse odrasli i djeca

110

transfera isključeni su iz ove ponude.

K abine 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, *

Mediteran ljeto

Kat. paluba

8140, 8141, 8143 imaju zaklonjen pogled. Plan Broda: str. 210

145

Mediter an ljeto DAN

Venecija Hrvatska

MSC divina

Italija

Dubrovnik Bari

Istanbul

Grčka

Katakolon Olimpija

Turska

Izmir

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Venecija (Italija)

2 Ned

Bari (Italija)

3 Pon

Katakolon (Olimpija/Grčka)

4 Uto

Izmir (Turska)

5 Sri

Istanbul (Turska)

6 Čet

plovidba

7 Pet

Dubrovnik (Hrvatska)

8 Sub

Venecija (Italija)

16.30

10.00

15.00

08.00

13.00

09.00

15.00

07.30

16.30

...............................................

12.30

17.30

........................................................

09.30

........................................................

.............................................................................

..................................

.. ....................................................................

..............................................................

. . .................................................................................

Istočni Mediteran 1

2012

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Italija, Grčka, Turska, Hrvatska

8 dana | 7 noći

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u VenecijI

IZLETI: Bari, Istanbul, Dubrovnik

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

VII

VIII

Polasci iz VenecijE

16 23 30

di03 di04 di05 di06 di07

14 21 2 8

di08 di09 di10

di11

11 1 8 2 5

di12 di13 di14 di15

15 2 2 2 9

di16 di18 di19 di20 di21

13 2 0 2 7

di22 di23 di24 di25

Polasci iz bariJA

1 0 17 24

di03 di04 di05 di06

15 2 2 2 9

di07 di08 di09 di10

di11

12 19 2 6

di12 di13 di14 di15

16 23 30

14 21 2 8

di22 di23 di24 di25

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Kabine

Suburno, Artemide, Minerva

Unutarnja kabina

979

529

1.029

579

1.129

729

1.229

879

Artemide, Minerva, Giunone, Iride

Unutarnja kabina

1.019

559

1.079

609

1.179

769

1.279

919

Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Unutarnja kabina

1.099

589

1.129

639

1.229

809

1.329

959

Suburno

Kabina s pogledom na more

1.199

629

1.229

779

1.329

909

1.429

1.009

Artemide

Kabina s pogledom na more

1.249

679

1.279

829

1.379

959

1.479

1.059

Minerva, Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Kabina s balkonom

1.299

779

1.369

879

1.479

1.109

1.579

1.209

Artemide, Iride

Kabina s balkonom

1.339

799

1.409

899

1.539

1.129

1.639

1.239

Minerva

Kabina s balkonom

1.369

819

1.479

919

1.599

1.149

1.699

1.269

Giunone

Kabina s balkonom

1.409

849

1.509

949

1.659

1.179

1.759

1.299

Iride

Kabina s balkonom

1.449

879

1.609

979

1.719

1.209

1.819

1.339

Aurora

Kabina s balkonom

1.469

909

1.679

1.009

1.779

1.239

1.879

1.379

Cupido

Kabina s balkonom

1.579

959

1.779

1.059

1.879

1.279

1.949

1.459

Minerva, Giunone, Iride

Apartman Aurea

2.139

1.429

2.479

1.529

2.579

1.759

2.679

1.909

Posebna Rano sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI YC1 Mercurio, Urano

Apartman Deluxe

2.539

1.739

2.649

1.879

2.779

2.029

2.979

2.219

YC2 Aurora

Predsjednički i obiteljski apartman

2.779

1.879

2.879

2.029

3.079

2.179

3.249

2.369

YC3 Urano

Apartman Royal

2.879

2.029

2.979

2.179

3.139

2.329

3.319

2.519

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club

879

909

929

979

3. i 4. ležaj za odrasle

459

519

569

619

3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno

Dodatak za korištenje kabine kao jednokrevetne - MSC Yacht Club

50%

Lučke takse odrasli i djeca

120

Kabine 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 imaju zaklonjen pogled. *

146

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

di16 di18 di19 di20 di21

Plan Broda: str. 210

129 €

99 €

69 €

34 €

198 € 188 €

163 € 158 €

133 € 128 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

www.msckrstarenja.com VI

129 €

Venecija Hrvatska

MSC divina

Italija

Dubrovnik Bari

Istanbul

Grčka

Katakolon Olimpija

Turska

Izmir

U UKRCAJ U K ROVNI B U D

Istočni Mediteran 2

2012

Italija, Grčka, Turska, Hrvatska

8 dana | 7 noći DAN

LUKA

ISTANBUL

DOLAZAK ODLAZAK

1 Pet

Dubrovnik (Hrvatska)

2 Sub

Venecija (Italija)

3 Ned

Bari (Italija)

4 Pon

Katakolon (Olimpija/Grčka)

5 Uto

Izmir (Turska)

6 Sri

Istanbul (Turska)

7 Čet

plovidba

8 Pet

Dubrovnik (Hrvatska)

17.30

..........................................................................

09.30

16.30

.........................................................................................

10.00

15.00

Paket izleta

. . .....................................

08.00

13.00

IZLETI: Istanbul, Katakolon, Bari

.. ................................................................................

09.00

15.00

07.30

16.30

12.30

.. .....................................

. . .......................................................................

. . ..............................................................................................

......................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Cijena za putnike s ukrcajem u DUBROVNIKU 129 €

129 €

99 €

69 €

34 €

198 € 188 €

163 € 158 €

133 € 128 €

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

VII

VIII

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz DUBROVNIK A

15 2 2 2 9

13 2 0 2 7

di07 di08 di09 di10

1 0 17 24 31

di11

di12 di13 di14 di15

14 21 2 8

Posebna Niska sezona sezona

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

di16 di18 di19 di20

12 19 2 6

di21 di22 di23 di24

Srednja sezona

Visoka sezona

Kabine

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Unutarnja kabina

580

650

700

780

Suburno

Kabina s pogledom na more

670

730

790

880

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Artemide

Kabina s pogledom na more

690

750

820

910

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Minerva, Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Kabina s balkonom

780

850

910

1.000

Iride

Kabina s balkonom

830

920

970

1.060

350

390

450

490

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

transfera isključeni su iz ove ponude.

K abine 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, *

Mediteran ljeto

di03 di04 di05 di06

8140, 8141, 8143 imaju zaklonjen pogled.

besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 210

147

Mediter an ljeto

MSC magnifica

Venecija Hrvatska

Italija

Dubrovnik

Bari

Istanbul

Grčka Turska

Katakolon Olimpija

Izmir

Istočni Mediteran 3

2012

Italija, Grčka, Turska, Hrvatska

8 dana | 7 noći

katakolon DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Venecija (Italija)

2 Ned

Bari (Italija)

3 Pon

Katakolon (Olimpija/Grčka)

4 Uto

Izmir (Turska)

5 Sri

Istanbul (Turska)

6 Čet

plovidba

7 Pet

Dubrovnik (Hrvatska)

8 Sub

Venecija (Italija)

17.00

10.00

15.00

08.00

13.00

09.00

15.00

07.30

17.00

...............................................

12.30

17.30

........................................................

09.30

........................................................

.............................................................................

..................................

.. ....................................................................

..............................................................

. . .................................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u VenecijI

IZLETI: Bari, Istanbul, Dubrovnik

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com III

129 €

99 €

69 €

34 €

198 € 188 €

163 € 158 €

133 € 128 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz VenecijE

MA10 MA11

14 21 2 8

MA12 MA13 MA14 ma15

5 ma16

MA11

Polasci iz bariJA

25 MA10

15 2 2 2 9

MA11 MA12 MA13 MA14 ma15

6 ma16

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Posebna Rano Ranilac sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Sorrento, Camogli

Unutarnja kabina

879

379

979

529

1.079

579

Panarea, Riccione

Unutarnja kabina

919

409

1.029

559

1.149

609

Riccione, Ischia, Portovenere

Unutarnja kabina

999

439

1.079

579

1.219

639

Sorrento

Kabina s pogledom na more

1.179

589

1.229

629

1.349

829

Camogli

Kabina s pogledom na more

1.129

539

1.179

589

1.279

779

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.229

679

1.329

779

1.449

879

Riccione, Ischia

Kabina s balkonom

1.279

699

1.389

799

1.519

899

Portovenere

Kabina s balkonom

1.309

719

1.449

819

1.589

919 949

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.339

749

1.509

849

1.659

Panarea, Riccione

Kabina s balkonom

1.369

779

1.569

879

1.729

979

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Kabina s balkonom

1.399

809

1.629

909

1.799

1.009

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere

Obiteljski apartman s balkonom

1.679

1.179

2.129

1.279

2.279

1.379

transfera isključeni su iz ove ponude.

Positano, Capri

Apartman Deluxe

1.979

1.329

2.379

1.479

2.579

1.529

359

459

519

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

148

Magnifica

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 218

MSC magnifica

Venecija Hrvatska

Italija

Dubrovnik

Bari

Istanbul

Grčka Turska

Katakolon Olimpija

Izmir

U UKRCAJ U K DUBROVNI

Istočni Mediteran 4

2012

Italija, Grčka, Turska, Hrvatska

8 dana | 7 noći DAN

LUKA

bari

DOLAZAK ODLAZAK

1 Pet

Dubrovnik (Hrvatska)

2 Sub

Venecija (Italija)

3 Ned

Bari (Italija)

4 Pon

Katakolon (Olimpija/Grčka)

5 Uto

Izmir (Turska)

6 Sri

Istanbul (Turska)

7 Čet

plovidba

8 Pet

Dubrovnik (Hrvatska)

17.30

..........................................................................

09.30

17.00

.........................................................................................

10.00

15.00

Paket izleta

. . .....................................

08.00

13.00

IZLETI: Istanbul, Katakolon, Bari

.. ................................................................................

09.00

15.00

07.30

17.00

12.30

.. .....................................

. . .......................................................................

. . ..............................................................................................

............................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Cijena za putnike s ukrcajem u DUBROVNIKU 129 €

129 €

99 €

69 €

34 €

198 € 188 €

163 € 158 €

133 € 128 €

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com III

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz DUBROVNIK A

13 2 0 2 7

MA11 MA12 MA13 ma14

4 ma15

MA11

Posebna Niska sezona sezona

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Srednja sezona

Kabine

Panarea, Riccione

Unutarnja kabina

580

640

690

Riccione, Ischia, Portovenere

Unutarnja kabina

600

660

710

Sorrento

Kabina s pogledom na more

690

760

810

Camogli

Kabina s pogledom na more

660

740

790

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

750

820

880

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Riccione, Ischia

Kabina s balkonom

770

840

900

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Portovenere

Kabina s balkonom

790

850

920

transfera isključeni su iz ove ponude.

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Kabina s balkonom

840

910

980

350

390

450

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Mediteran ljeto

30 MA10

besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 218

149

Mediter an ljeto Venecija

DAN Hrvatska

MSC musica

Italija

Dubrovnik Bari Krf

Pirej Katakolon Atena Olimpija

Grčka

Mikonos Santorini

Istočni Mediteran 5

2012

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Venecija (Italija)

2 Pon

Bari (Italija)

3 Uto

Katakolon (Olimpija/Grčka)

4 Sri 4 Sri

.......................................................

17.30

13.00

18.00

..................................

12.30

17.30

Santorini (Grčka)

............................................................

08.00

14.30

Mikonos (Grčka)

.............................................................

19.30

5 Čet

Mikonos (Grčka)

.............................................................

01.00

5 Čet

Atena/Pirej (Grčka)

. . ....................................................

07.30

16.30

6 Pet

Krf (Grčka)

.. ...........................................................................

13.00

19.00

7 Sub

Dubrovnik (Hrvatska)

...............................................

08.00

14.00

8 Ned

Venecija (Italija)

.......................................................

09.00

.............................................................................

Italija, Grčka, Hrvatska

8 dana | 7 noći

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta

MU16

Cijena za putnike s ukrcajem u VenecijI I bariJU

129 €

99 €

69 €

34 €

198 € 188 €

163 € 158 €

133 € 128 €

IZLETI: Katakolon*, Pirej, Krf

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

www.msckrstarenja.com

* Ako neće biti moguće provesti ovaj izlet, bit će zamijenjen izletom „panorama Olimpije i shopping“

VII

VIII

Polasci iz VenecijE

15 2 2 2 9

MU18 MU19 MU20 mu21

13 2 0 2 7

mu22 mu23 mu24 mu25

1 0 17 24

mu26 mu27 mu28 mu29

15 2 2 2 9

mu30 mu31 mu32 mu33 mu34

12 19 2 6

mu35 mu36 mu37 mu38

16 23 30

mu39 mu40 mu41 mu42 mu43

14 21 2 8

mu44 mu45 mu46 mu47

mu48 mu49

Polasci iz bariJA

16 23 30

MU18 MU19 MU20 mu21

14 21 2 8

mu22 mu23 mu24 mu25

11 1 8 2 5

mu26 mu27 mu28 mu29

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

16 23 30

Musica

13 2 0 2 7

mu35 mu36 mu37 mu38

Rano Posebna Rano Ranilac sezona Ranilac

1 0 17 24

mu39 mu40 mu41 mu42

15 2 2 2 9

mu43 mu44 mu45 mu46 mu47

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Kabine

Grazioso, Forte

Unutarnja kabina

879

379

979

529

1.029

579

1.129

729

1.229

879

Intermezzo, Minuetto

Unutarnja kabina

919

409

1.029

559

1.079

609

1.179

769

1.279

919

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Unutarnja kabina

999

439

1.079

579

1.129

639

1.229

809

1.329

959

Grazioso

Kabina s pogledom na more

1.129

589

1.229

629

1.279

829

1.379

959

1.479

1.059

Forte

Kabina s pogledom na more

1.179

539

1.179

589

1.229

779

1.329

909

1.429

1.009

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

1.229

679

1.329

779

1.379

879

1.479

1.109

1.579

1.209

Minuetto, Adagio

Kabina s balkonom

1.279

699

1.389

799

1.439

899

1.539

1.129

1.639

1.239

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Kabina s balkonom

1.309

719

1.449

819

1.499

919

1.599

1.149

1.699

1.269

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

1.339

749

1.509

849

1.559

949

1.659

1.179

1.759

1.299

Intermezzo, Minuetto

Kabina s balkonom

1.369

779

1.569

879

1.619

979

1.719

1.209

1.819

1.339

Adagio,Virtuoso

Kabina s balkonom

1.399

809

1.629

909

1.679

1.009

1.779

1.239

1.879

1.379

Cantata

Apartman s balkonom

1.679

1.179

2.129

1.279

2.179

1.379

2.279

1.609

2.379

1.759

279

439

539

639

739

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

150

mu30 mu31 mu32 mu33 mu34

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 224

120

mu48 mu49

Venecija Hrvatska

MSC musica

Italija

Dubrovnik Bari Krf Pirej Katakolon Atena Olimpija

U UKRCAJ U K DUBROVNI

Mikonos

Grčka

Santorini

Istočni Mediteran 6

2012

Italija, Grčka, Hrvatska

8 dana | 7 noći

MU16

DAN

LUKA

santorini

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Dubrovnik (Hrvatska)

2 Ned

Venecija (Italija)

3 Pon

Bari (Italija)

4 Uto

Katakolon (Olimpija/Grčka)

4 Sri

14.00

.........................................................................

09.00

17.30

.........................................................................................

.. .....................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

13.00

18.00

Paket izleta

. . .....................................

12.30

17.30

IZLETI: Katakolon*, Pirej, Krf

Santorini (Grčka)

.....................................................................

08.00

14.30

5 Sri

Mikonos (Grčka)

. . .....................................................................

19.30

5 Čet

Mikonos (Grčka)

. . .....................................................................

01.00

6 Čet

Atena/Pirej (Grčka)

..............................................................

07.30

16.30

7 Pet

Krf (Grčka)

.. ...........................................................................

13.00

19.00

8 Sub

Dubrovnik (Hrvatska)

08.00

.. .....................................

Cijena za putnike s ukrcajem u dubrovnikU 129 €

129 €

99 €

69 €

34 €

198 € 188 €

163 € 158 €

133 € 128 €

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

www.msckrstarenja.com

* Ako neće biti moguće provesti ovaj izlet, bit će zamijenjen izletom „panorama Olimpije i shopping“

VII

VIII

Polasci iz DUBROVNIK A

14 21 2 8

12 19 2 6

mu21 mu22 mu23 mu24

16 23 30

mu25 mu26 mu27 mu28 mu29

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

14 21 2 8

mu30 mu31 mu32 mu33

Musica

11 1 8 2 5

mu34 mu35 mu36 mu37

Posebna Niska sezona sezona

Srednja sezona

Visoka sezona 790

Intermezzo, Minuetto

Unutarnja kabina

490

630

720

760

Grazioso

Kabina s pogledom na more

620

710

800

840

900

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

730

800

890

930

1.000

Minuetto, Adagio

Kabina s balkonom

750

820

910

950

1.030

Intermezzo, Minuetto

Kabina s balkonom

810

880

970

1.010

1.070

Adagio,Virtuoso

Kabina s balkonom

830

900

990

1.030

1.090

240

340

390

450

490

3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

15 2 2 2 9

13 2 0 2 7

mu43 mu44 mu45 mu46

mu47 mu48

Kabine

3. i 4. ležaj za odrasle

mu38 mu39 mu40 mu41 mu42

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Mediteran ljeto

MU16 MU18 MU19 mu20

transfera isključeni su iz ove ponude.

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 224

151

Mediter an ljeto

MSC arMonia

Venecija Italija

Ancona Urbino

Crna Gora

Kotor Krf Grčka Argostoli Cefalonia Pirej

Atena

Santorini

Istočni Mediteran 7

2012

Italija, Grčka, Crna Gora

8 dana | 7 noći DAN

LUKA

KOTOR

DOLAZAK ODLAZAK

1 Pet

Venecija (Italija)

2 Sub

Ancona (Italija)

3 Ned

Krf (Grčka)

4 Pon

Santorini (Grčka)

5 Uto

Atena/Pirej (Grčka)

6 Sri

Argostoli (Cefalonia/Grčka)

7 Čet

Kotor (Crna Gora)

8 Pet

Venecija (Italija)

19.00

..................................................................

07.00

13.30

.. ...........................................................................

12.30

17.30

15.30

22.00

.......................................................

............................................................

07.30

14.30

....................................

09.00

14.00

. . ........................................................

07.00

13.00

10.00

. . ....................................................

.......................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u VenecijI I anconI

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

11 1 8 2 5 ar35 ar36 ar37

15 2 2 2 9

ar38 ar39 ar40 ar41 ar42

VII

VIII

13 2 0 2 7

ar43 ar44 ar45 ar46

Kat. paluba

1 0 17 24 31

Posebna Rano sezona Ranilac

152

14 21 2 8

ar52 ar53 ar54 ar55

12 19 2 6

ar56 ar57 ar58 ar59

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Kabine Unutarnja kabina

879

379

979

429

1.079

529

1.179

679

Topazio

Unutarnja kabina

939

409

1.039

479

1.139

579

1.239

709

Smeraldo

Unutarnja kabina

999

439

1.099

509

1.199

619

1.299

739

Ametista

Unutarnja kabina

1.059

479

1.159

559

1.259

669

1.359

769

Tormalina

Unutarnja kabina

1.119

519

1.219

609

1.319

699

1.419

799

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

1.229

559

1.329

679

1.429

779

1.529

909

Topazio

Kabina s pogledom na more

1.289

589

1.389

709

1.489

809

1.589

969

Smeraldo

Kabina s pogledom na more

1.349

619

1.449

739

1.549

839

1.649

1.019

Ametista

Kabina s pogledom na more

1.409

659

1.509

779

1.609

879

1.709

1.059

Ametista, Tormalina

Kabina s pogledom na more

1.469

699

1.569

819

1.669

919

1.769

1.099

Tormalina, Zaffiro

Apartman s balkonom

1.979

879

2.079

979

2.179

1.079

2.279

1.279

349

409

459

609

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

123 € 118 €

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

Lučke takse odrasli i djeca

69 €

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Topazio

3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina

89 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

3. i 4. ležaj za odrasle

119 €

www.msckrstarenja.com

ar47 ar48 ar49 ar50 ar51

CIJENE U EUR PO OSOBI

119 €

IZLETI: Krf, Pirej, Kotor

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 234

120

MSC arMonia

Venecija Italija

Ancona Urbino

Crna Gora

Kotor Krf Grčka Argostoli Cefalonia Pirej

Atena

U UKRCAJ KOTORU

Santorini

Istočni Mediteran 8

2012

Italija, Grčka, Crna Gora

8 dana | 7 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Čet

Kotor (Crna Gora)

2 Pet

Venecija (Italija)

3 Sub

Ancona (Italija)

4 Ned

Krf (Grčka)

5 Pon

Santorini (Grčka)

6 Uto

Atena/Pirej (Grčka)

7 Sri

Argostoli (Cefalonia/Grčka)

8 Čet

Kotor (Crna Gora)

13.00

. . ..............................................................

10.00

19.00

..................................................................

07.00

13.30

.. ...........................................................................

12.30

17.30

15.30

22.00

07.30

14.30

....................................

09.00

14.00

....................................................

07.00

....................................................

............................................................

. . ....................................................

cefalonia

17 24 31 ar35 ar36 ar37

14 21 2 8

ar38 ar39 ar40 ar41

VII

VIII

12 19 2 6

ar42 ar43 ar44 ar45

16 23 30

ar46 ar47 ar48 ar49 ar50

13 2 0 2 7

ar51 ar52 ar53 ar54

4 ar55

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Posebna Niska sezona sezona

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Srednja sezona

Visoka sezona

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Kabine

Topazio

Unutarnja kabina

390

440

530

640

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Ametista

Unutarnja kabina

430

490

590

690

transfera isključeni su iz ove ponude.

Ametista

Kabina s pogledom na more

560

650

750

840

290

380

420

470

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Mediteran ljeto

besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 234

153

Mediter an ljeto

MSC musica

Venecija

Italija Hrvatska

Split Dubrovnik

Bari

Novo

mini krstarenje istočnim mediteranom 9

2012

Italija, Hrvatska

5 dana | 4 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sri

Venecija (Italija)

2 Čet

Bari (Italija)

3 Pet

Split (Hrvatska)

4 Sub

Dubrovnik (Hrvatska)

5 Ned

Venecija (Italija)

17.00

12.00

19.30

07.00

19.00

...............................................

08.00

15.00

.......................................................

08.00

.......................................................

.............................................................................

..................................................................

alberobello

4 mu16

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba Grazioso, Forte

Unutarnja kabina

719

Intermezzo, Minuetto

Unutarnja kabina

739

289

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Unutarnja kabina

769

319

Grazioso

Kabina s pogledom na more

869

419 389

269

Forte

Kabina s pogledom na more

839

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

919

469

Minuetto, Adagio

Kabina s balkonom

939

489

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Kabina s balkonom

969

519

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Forte, Intermezzo

Kabina s balkonom

989

539

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Intermezzo, Minuetto

Kabina s balkonom

1.019

569

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Adagio,Virtuoso

Kabina s balkonom

1.039

589

transfera isključeni su iz ove ponude.

Cantata

Apartman s balkonom

1.189

739

249

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

154

Kabine

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 80

Plan Broda: str. 224

Genova Italija

MSC MELODY

Civitavecchia Rim

Grčka

Katakolon Olimpija

Limassol

Cipar Izrael

Haifa Aleksandrija

Egipat

Istočni Mediteran 10

2012

Italija, Egipat, Cipar, Izrael, Grčka

12 dana | 11 noći DAN

LUKA

Aleksandrija

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija)

Civitavecchia (Rim/Italija)

plovidba

18.00

07.00

16.00

. . .................................................................................................

Paket izleta

. . .................................................................................................

IZLETI: Civitavecchia, Limassol, Katakolon*

...........................................................................

Aleksandrija (Egipat)

Limassol (Cipar)

.......................................................

Cijena za putnike s ukrcajem u GenovI

..................................................................

09.00

21.00

..............................................................................

14.30

19.30

Haifa (Izrael)

..........................................................................................

08.00

Haifa (Izrael)

..........................................................................................

12.30

plovidba

. . .................................................................................................

Katakolon (Olimpija/Grčka)

09.30

14.30

plovidba

Genova (Italija)

10.00

..................................................

. . .................................................................................................

...........................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

119 €

95 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

129 € 124 €

www.msckrstarenja.com

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

VII

VIII

0 3 14 2 5

5 16 27

8 19 3 0

ME25

ME26

ME27 ME28 ME29

ME30 ME31 ME32

ME33 ME34 ME35

ME36

ME37

ME38

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Melody

Rano Posebna Rano Ranilac sezona Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac

Kabine

Oceanic

Unutarnja kabina

809

269

869

369

969

469

1.069

569

1.169

669

Bahami

Unutarnja kabina

1.059

519

1.119

619

1.219

719

1.319

819

1.419

919

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.099

559

1.159

659

1.259

759

1.359

859

1.459

959

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.189

649

1.249

749

1.349

849

1.449

949

1.549

1.049

Bahami

Unutarnja kabina

1.139

599

1.199

699

1.299

799

1.399

899

1.499

999

Oceanic, Continental

Unutarnja kabina

1.219

669

1.279

779

1.379

879

1.479

1.069

1.579

1.079

Premier, Lounge

Unutarnja kabina

1.309

769

1.369

869

1.469

969

1.569

1.169

1.669

1.169

Bahami, Restaurant, Oceanic, Continental

Kabina s pogledom na more

1.479

939

1.539

1.039

1.639

1.139

1.739

1.239

1.839

1.339

Continental, Premier

Kabina s pogledom na more

1.559

1.019

1.619

1.119

1.719

1.219

1.819

1.319

1.919

1.419

Premier

Kabina s pogledom na more

1.639

1.099

1.699

1.199

1.799

1.299

1.899

1.399

1.999

1.499

Premier, Lounge

Mini apartman s pogledom na more

1.799

1.259

1.859

1.359

1.959

1.459

2.059

1.559

2.159

1.659

Premier

Apartman s pogledom na more

2.159

1.619

2.219

1.719

2.319

1.819

2.419

1.919

2.519

2.019

609

709

809

849

909

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom. *

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 130

130

Mediteran ljeto

Plan Broda: str. 236

155

Mediter an ljeto Ukrajina

Odessa

Jalta

MSC MELODY

Genova Italija

Civitavecchia

Rim

Istanbul

Sorrento Pirej

Messina

Turska

Atena

Taormina

Grčka

Istočni Mediteran 11

2012

Italija, Grčka, Ukrajina, Turska

12 dana | 11 noći DAN

LUKA

Jalta

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija)

Civitavecchia (Rim/Italija)

plovidba

Pirej (Grčka)

plovidba

Jalta (Ukrajina)

Odessa (Ukrajina)

Istanbul (Turska)

18.00

07.00

16.00

14.30

19.30

12.30

17.00

.. ...........................................................................

07.00

12.30

. . ..............................................................................

09.00

16.00

...........................................................................

.......................................................

. . .................................................................................................

.........................................................................................

. . .................................................................................................

. . ....................................................................................

plovidba

Messina (Sicilija/Italija)

Sorrento (Italija)

Genova (Italija)

...................................................................

14.30

19.30

...............................................................................

08.00

13.00

10.00

. . .................................................................................................

...........................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u GenovI I CivitavecchiJI

119 €

95 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

129 € 124 €

IZLETI: Odessa, Messina, Sorrento

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

III

2 0 31

ME22 ME23 ME24

ME24

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Oceanic

Unutarnja kabina

809

269

969

469

Bahami

Unutarnja kabina

1.059

519

1.219

719 759

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.099

559

1.259

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.189

649

1.349

849

Bahami

Unutarnja kabina

1.139

599

1.299

799

Oceanic, Continental

Unutarnja kabina

1.219

669

1.379

879

Premier, Lounge

Unutarnja kabina

1.309

769

1.469

969

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Bahami, Restaurant, Oceanic, Continental

Kabina s pogledom na more

1.479

939

1.639

1.139

Continental, Premier

Kabina s pogledom na more

1.559

1.019

1.719

1.219

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Premier

Kabina s pogledom na more

1.639

1.099

1.799

1.299

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Premier, Lounge

Mini apartman s pogledom na more

1.799

1.259

1.959

1.459

transfera isključeni su iz ove ponude.

Premier

Apartman s pogledom na more

2.159

1.619

2.319

1.819

609

809

besplatno besplatno

besplatno

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

156

Melody

609 besplatno 130

130

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Plan Broda: str. 236

Genova Italija

MSC MELODY

Civitavecchia Rim

Messina

Grčka

Taormina

Gythion Sparta

Libanon

Beirut

Aleksandrija

Egipat

Istočni Mediteran 12

2012

Italija, Egipat, Libanon, Grčka

12 dana | 11 noći

beirut DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija)

Civitavecchia (Rim/Italija)

plovidba

Aleksandrija (Egipat)

plovidba

18.00

07.00

16.00

. . .................................................................................................

09.00

23.00

09.00

18.00

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

.............................................................

08.30

15.30

www.msckrstarenja.com

...................................................................

13.30

19.30

08.00

...........................................................................

.......................................................

..................................................................

. . .................................................................................................

Beirut (Libanon)

plovidba

................................................................................

. . .................................................................................................

Gythion (Sparta/Grčka)

Messina (Sicilija/Italija)

plovidba

Genova (Italija)

. . .................................................................................................

...........................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u GenovI

IZLETI: Civitavecchia, Gythtion, Messina

paket pića

119 €

95 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

129 € 124 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

0 4 15

ME40

ME41 ME42

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Posebna sezona

Rano Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Oceanic

Unutarnja kabina

869

369

969

469

Bahami

Unutarnja kabina

1.119

619

1.219

719

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.159

659

1.259

759

Bahami, Restaurant

Kabina s pogledom na more

1.249

749

1.349

849

Bahami

Unutarnja kabina

1.199

699

1.299

799

Oceanic, Continental

Unutarnja kabina

1.279

779

1.379

879

Premier, Lounge

Unutarnja kabina

1.369

869

1.469

969

Bahami, Restaurant, Oceanic, Continental

Kabina s pogledom na more

1.539

1.039

1.639

1.139

Continental, Premier

Kabina s pogledom na more

1.619

1.119

1.719

1.219

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Premier

Kabina s pogledom na more

1.699

1.199

1.799

1.299

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Premier, Lounge

Mini apartman s pogledom na more

1.859

1.359

1.959

1.459

transfera isključeni su iz ove ponude.

Premier

Apartman s pogledom na more

2.219

1.719

2.319

1.819

709

809

besplatno besplatno

besplatno

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

709 besplatno 130

130

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Mediteran ljeto

Plan Broda: str. 236

157

Mediter an jesen

ODESSA

158

ISTANBUL

KATAKOLON

UŽIVAJTE U DOZRELOJ ČAROLIJI JESENSKOG KRSTARENJA Jeste li ikada poželjeli da ljeto nikada ne prestane? Zašto ga ne biste barem malo produžili jesenskim krstarenjem uz toplinu mediteranskog sunca? Opustite se i prepustite poznatoj gostoljubivosti na našim raskošno uređenim brodovima. Svaka luka u koju brod uplovljava predstavlja pravo osvježenje, uživajte u povijesnim znamenitostima, ugodnoj toplini, delicijama s lokalnih tržnica i senzualnim mirisima ovog godišnjeg doba.

PRODUŽITE SVOJ BORAVAK: za detaljnije informacije, kontaktirajte vašu putničku agenciju. PUTNI DOKUMENTI: detaljnije informacije možete pronaći na str. 250

Venecija 159

IZLETI - Mediter an jesen

barcelona

dubrovnik

Maroko

Atena 160

ČAROBNI IZLETI ZA SVAKU LUKU PRISTAJANJA Tragajte za porijeklom moderne civilizacije, od antičkih čuda Atene i Aleksandrije do bazara i džamija Istanbula, gdje istok susreće zapad. Izlete možete uplatiti u vašoj putničkoj agenciji prilikom rezervacije krstarenja ili direktno na brodu. Cijena uključuje prijevoz, ulaznice za znamenitosti/muzeje te obrok i piće ako je navedeno u programu izleta. Održavanje izleta bit će potvrđeno na brodu ako/kada se dosegne minimalni broj sudionika.

Aleksandrija

Lisabon

POVIJEST I LJEPOTA ALEKSANDRIJE

OBILAZAK GRADA

Otkrijte ljepotu Aleksandrije, bogate muzejima, spomenicima, parkovima i palačama. Prva postaja je Nacionalni muzej gdje možete uživati u artefaktima koji datiraju još iz grčkog i rimskog doba. Izlet nastavljamo do rimskog amfiteatra koji može primiti 800 gledatelja te predivne palače (razgled izvana) i vrtova Montazah, gdje možete uživati u opuštajućoj šetnji među drvećem. Prije povratka u luku, predviđeno je slobodno vrijeme za shopping.

Nakon divljenja predivnim remek djelima iz 16. stoljeća - crkvi sv.Jeronima i Belémskom tornju, slijedi posjet crkvi u kojoj se nalazi grobnica Vasca da Game uz slobodno vrijeme za istraživanje manastira. Nastavljamo razgledavanjem lisabonskog „novog“ centra grada, izgrađenog nakon razornog potresa 1755. godine, prolazeći uz zgradu parlamenta te premijerovu kuću, Trg markiza de Pombala, glavnu aveniju Avenida da Liberdade i Trg Rossio. Predviđeno je slobodno vrijeme prije povratka na brod.

ALICANTE

ODESSA

OBILAZAK GRADA

OBILAZAK GRADA i SHOPPING

Iz luke se uputite u šetnju gradom, posjećujući atrakcije kao što je Museo de Fogueres gdje možete naučiti o povijesti njegovog najpoznatijeg festivala Hogueras de San Juan. Imat ćete priliku diviti se impresivnoj arhitekturi katedrale sv.Nikole i gradskoj vijećnici (izvorno Ayuntamiento) izgrađenoj u osamnaestom stoljeću. Trebali biste imati dovoljno slobodnog vremena za istraživanje i kupovinu suvenira prije polaska autobusa koji vas vodi do predivne tvrđave Castillo de Santa Barbara.

Opustite se hodajući glavnim šetalištem u Odessi i uživajte u razgledavanju Potemkinovih stepenica, Puškinovog spomenika i zgrade Opere. Predviđeno je kratko zaustavljanje u četvrti Arcadia, prepunoj restorana i kafića. Jedno od omiljenih mjesta za kupovinu je Ulica Deribasovskaya s brojnim buticima, velikim trgovinama, atraktivnim parkovima i zelenim površinama.

ISTANBUL

Pirej

OBILAZAK GRADA

AKROPOLA, ARHEOLOŠKI MUZEJ I PLAKA

Protežući se na kontinente Europe i Azije, Istanbul se nalazi na UNESCO-vom popisu svjetske baštine. Izlet započinje obilaskom Plave džamije s njezinim minaretima, kupolama i 20.000 keramičkih pločica koje krase strop. Sljedeći su bizantski mozaici Aja Sofije i samostalan posjet veličanstvenoj palači Topkapi Saraj koja je više od 400 godina bila glavnom rezidencijom osmanskih sultana. Nakon ručka uživajte u demonstraciji izrade tepiha i posjetu luksuznoj trgovini nakitom, a imat ćete i slobodnog vremena za lutanje legendarnim Grand Bazaarom.

Razgledajte povijesni centar Atene i posjetite Akropolu, poznatu utvrdu koja se uzdiže 150 metara iznad grada s Partenonom smještenim na samom vrhu koji je svojevrsni simbol antičke Grčke. Izlet uključuje i posjet Nacionalnom arheološkom muzeju, jednom od najvećih i najvažnijih muzeja u kojem su izloženi artefakti antičke Grčke. Posjetit ćemo i slikovitu četvrt Plaka s karakterističnim fasadama neoklasičnog stila.

KATAKOLON

Jalta

OLIMPIJA I ARHEOLOŠKI MUZEJ

POVIJESNA JALTA

Olimpija je najpoznatija kao mjesto na kojem su se održavale Olimpijske igre vjerojatno i prije 776. godine pr.Kr., a ovaj izlet vam nudi izuzetnu priliku za istraživanje njegovih fascinantnih arheoloških ruševina. Prema legendi, najranije Olimpijske igre bile su održavane u čast boga Zeusa, vrhovnog grčkog boga. Posjetit ćemo: ruševine Zeusovog hrama; gimnazijum gdje su sportaši trenirali; hipodrom, mjesto održavanja utrka kočija; i povijesni stadium. Predviđen je i obilazak obnovljenog Arheološkog muzeja.

Ovaj zanimljiv izlet vas vodi u Massandru gdje ćete u pratnji vodiča razgledati dvorac Aleksandra III., elegantnu baroknu palaču koja je nekoć bila dom ruske obitelji Romanov. Velebno izdanje će vas oduševiti raskošnim uređenjem, namještajem, raznim dokumentima i fotografijama. Palaču okružuju predivni vrtovi koji su otvoreni za posjetitelje. Priliku za fotografiranje ćete imati i prilikom posjete dvorcu “Swallow’s Nest” koji zahvaljujući dramatičnoj poziciji na vrhu klisure pruža nezaboravan pogled. 161

MSC magnifica

Mediter an jesen Genova Italija

Lisabon

Španjolska

Barcelona

PORTUGAL

Malaga

Maroko

Casablanca

Zapadni Mediteran 1

2012 9 dana | 8 noći DAN

Španjolska, Portugal, Maroko, Italija

LUKA

barcelona

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija)

plovidba

Malaga (Španjolska)

..........................................................................

. . .................................................................................................

.........................................................................

Lisabon (Portugal)

plovidba

Casablanca (Maroko)

plovidba

Barcelona (Španjolska)

Genova (Italija)

17.00

09.30

17.30

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u GenovI (MA34-MA35-MA37)

13.00

19.00

07.00

19.00

.. .............................................................

09.00

14.00

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

..........................................................................

09.00

www.msckrstarenja.com

..........................................................................

. . .................................................................................................

. . ...............................................................

. . .................................................................................................

119 €

89 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

123 € 118 €

IZLETI: Malaga, Casablanca, Barcelona

paket pića

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

25 MA34

11 19

ma35 ma36 ma37

Niska sezona

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Kabine

Sorrento, Camogli

Unutarnja kabina

979

479

Panarea, Riccione

Unutarnja kabina

1.079

579

Riccione, Ischia, Portovenere

Unutarnja kabina

1.129

629

Sorrento

Kabina s pogledom na more

1.329

829

Camogli

Kabina s pogledom na more

1.279

779

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.429

929

Riccione, Ischia

Kabina s balkonom

1.479

979

Portovenere

Kabina s balkonom

1.529

1.029

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.579

1.079

Panarea, Riccione

Kabina s balkonom

1.629

1.129

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Kabina s balkonom

1.699

1.199

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Obiteljski apartman s balkonom

2.179

1.679

transfera isključeni su iz ove ponude.

Positano, Capri

2.479

1.829

379

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

162

Rano Ranilac

Apartman Deluxe

* Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 218

MSC fantasia

Genova Italija Španjolska

Barcelona Ajaccio

Korzika

Palma de Mallorca

Mini krstarenje Zapadnim Mediteranom 2

2012 5 dana | 4 noći DAN

Španjolska, Francuska, Italija

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sri

Genova (Italija)

2 Čet

Barcelona (Španjolska)

3 Pet

Palma (Baleari/Španjolska)

4 Sub

Ajaccio (Korzika/Francuska)

5 Ned

Genova (Italija)

17.00

13.00

20.00

08.00

17.00

.....................................

13.00

19.00

...........................................................

09.00

...........................................................

.. .............................................

.........................................

BARCELONA XI

07 FA45

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kabine

Fantasia

Unutarnja kabina

519

209

Favola, Radioso

Unutarnja kabina

559

239

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Unutarnja kabina

639

259

Fantasia

Kabina s pogledom na more

769

279

Favola, Arcobaleno

Kabina s pogledom na more

819

309

Favola

Kabina s balkonom

869

319

Radioso

Kabina s balkonom

919

339

Sogno

Kabina s balkonom

949

359

Meraviglia

Kabina s balkonom

979

379

Incanto

Kabina s balkonom

1.009

409

Arcobaleno

Kabina s balkonom

1.039

429

Incanto

Apartman s balkonom

1.319

669

Radioso, Sogno, Meraviglia

Apartman Aurea

1.619

769

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI

Posebna Rano sezona Ranilac

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

YC1 Splendido, Aurora

Apartman Deluxe

2.519

919

YC2 Incanto

Predsjednički i obiteljski apartman

2.719

1.069

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

YC3 Aurora

Apartman Royal

2.819

1.219

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

619

119

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club 3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Dodatak za korištenje kabine kao jednokrevetne - MSC Yacht Club Lučke takse odrasli i djeca

besplatno besplatno 50%

50%

transfera isključeni su iz ove ponude. * Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

Mediteran jesen

Kat. paluba

Plan Broda: str. 214

163

Mediter an jesen

MSC fantasia

Genova

Livorno

Firenca

Italija

Istanbul Krf

Turska

Grčka

Santorini

Palermo

Istočni Mediteran 1

2012

Grčka, Turska, Italija

11 dana | 10 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Genova (Italija)

2 Pon

plovidba

3 Uto

Krf (Grčka)

4 Sri

plovidba

5 Čet

Istanbul (Turska)

...............................................................

6 Pet

Istanbul (Turska)

...............................................................

13.00

7 Sub

Santorini (Grčka)

13.00

20.00

8 Ned

plovidba

9 Pon

Palermo (Italija)

...........................................................

08.00

18.00

08.00

. . .................................................................................

.. ...........................................................................

. . .................................................................................

............................................................

17.00

. . .................................................................................

08.00

14.00

.. ....................................

10.00

20.00

...........................................................

09.00

..............................................................

10 Uto

Livorno (Pisa/Firenca/Italija)

11 Sri

Genova (Italija)

SANTORINI

28 FA44

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Fantasia

Unutarnja kabina

1.269

619

Favola, Radioso

Unutarnja kabina

1.339

679

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Unutarnja kabina

1.419

719

Fantasia

Kabina s pogledom na more

1.579

979

Favola, Arcobaleno

Kabina s pogledom na more

1.489

919

Favola

Kabina s balkonom

1.689

1.119

Radioso

Kabina s balkonom

1.779

1.159

Sogno

Kabina s balkonom

1.869

1.199

Meraviglia

Kabina s balkonom

1.949

1.239

Incanto

Kabina s balkonom

2.029

1.299

Arcobaleno

Kabina s balkonom

2.109

1.359

Incanto

Apartman s balkonom

2.469

1.669

Radioso, Sogno, Meraviglia

Apartman Aurea

2.619

1.719

Niska sezona

Rano Ranilac

MSC YACHT CLUB U EUR PO OSOBI

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

YC1 Splendido, Aurora

Apartman Deluxe

3.169

2.369

YC2 Incanto

Predsjednički i obiteljski apartman

3.439

2.519

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

YC3 Aurora

Apartman Royal

3.509

2.669

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

1.869

569

3. i 4. ležaj za odrasle - MSC Yacht Club 3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina

164

Niska sezona

besplatno besplatno

Dodatak za korištenje kabine kao jednokrevetne - MSC Yacht Club

50%

Lučke takse odrasli i djeca

130

transfera isključeni su iz ove ponude. * Kabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled. Plan Broda: str. 214

Genova Italija

MSC poesia

Civitavecchia Grčka

Katakolon Olimpija

Limassol

Cipar Izrael

Haifa Aleksandrija

Egipat

Istočni Mediteran 2

2012

Italija, Egipat, Cipar, Izrael, Grčka

12 dana | 11 noći DAN

LUKA

Genova (Italija)

Civitavecchia (Rim/Italija)

plovidba

. . .................................................................................................

plovidba

. . .................................................................................................

Aleksandrija (Egipat)

Limassol (Cipar)

Haifa (Izrael)

18.00

07.00

18.00

...................................................................

07.00

22.00

...............................................................................

13.00

19.00

.........................................................................................

07.00

.........................................................................................

13.00

. . .................................................................................................

09.00

16.00

09.00

...........................................................................

.......................................................

Haifa (Izrael)

plovidba

Katakolon (Olimpija/Grčka)

plovidba

Genova (Italija)

..................................................

. . .................................................................................................

...........................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u GenovI

IZLETI: Aleksandrija, Limassol, Katakolon

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

189 €

155 €

69 €

34 €

258 € 248 €

223 € 218 €

189 € 184 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

0 9 2 0 31

po46

po47

po48 po49 po50

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Posebna sezona

Rano Ranilac

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

1.269

669

1.469

769

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

1.339

729

1.539

839

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

1.419

769

1.619

899

Petrarca

Kabina s pogledom na more

1.579

1.029

1.779

1.069

Tasso

Kabina s pogledom na more

1.489

969

1.689

929

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.689

1.169

1.889

1.169

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

1.779

1.209

1.979

1.219

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

1.869

1.249

2.069

1.269

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.949

1.289

2.149

1.319

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

2.029

1.349

2.229

1.379

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

2.109

1.409

2.309

1.439

transfera isključeni su iz ove ponude.

Alfieri

Apartman s balkonom

2.689

2.089

2.889

1.869

609

669

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Mediteran jesen

Aleksandrija

DOLAZAK ODLAZAK

besplatno besplatno besplatno besplatno 130

130

Plan Broda: str. 220

165

MSC ORCHESTRA

Mediter an jesen Genova Italija

Civitavecchia

Rim

Istanbul

Grčka

Turska

Pirej

Atena

Messina Valletta

Heraklion

MALTA

Novo

Istočni Mediteran 3

2012

Grčka, Turska, Italija

12 dana | 11 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Genova (Italija)

Civitavecchia (Rim/Italija)

plovidba

Heraklion (Grčka)

Atena/Pirej (Grčka)

17.00

07.00

18.00

...........................................................

.......................................

. . .................................................................................

13.00

18.00

..............................................................

07.30

16.30

Istanbul (Turska)

...............................................................

13.00

Istanbul (Turska)

...............................................................

17.00

plovidba

. . .................................................................................

. . .........................................

13.00

19.00

.................................................................

08.00

18.00

09.00

.........................................................

Messina (Taormina/Italija)

Valletta (Malta)

plovidba

Genova (Italija)

. . .................................................................................

...........................................................

Taormina

0 3 14

OR51

or52 or53

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Pianoforte, Arpa

Unutarnja kabina

1.269

549

Viola, Lira

Unutarnja kabina

1.339

579

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Unutarnja kabina

1.419

599

Prilagodit E vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Pianoforte

Kabina s pogledom na more

1.579

709

Arpa

Kabina s pogledom na more

1.489

669

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

1.689

769

Lira, Flauto

Kabina s balkonom

1.779

809

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Kabina s balkonom

1.869

839

Arpa,Viola

Kabina s balkonom

1.949

869

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Viola, Lira

Kabina s balkonom

2.029

889

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Flauto, Clarinetto

Kabina s balkonom

2.109

919

transfera isključeni su iz ove ponude.

Xilofono

Apartman s balkonom

2.689

1.109

269

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

166

Niska sezona

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 130

130

Plan Broda: str. 222

Ukrajina

Odessa

Venecija

Jalta

MSC opera

Hrvatska

Dubrovnik

Italija

Istanbul

Bari Grčka

Turska

Pirej

Atena

Katakolon Olimpija

Istočni Mediteran 4

2012

Italija, Grčka, Ukrajina, Turska, Hrvatska

12 dana | 11 noći DAN

LUKA

istanbul

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Venecija (Italija)

2 Pon

Bari (Italija)

3 Uto

plovidba

4 Sri

Atena/Pirej (Grčka)

5 Čet

plovidba

6 Pet

Odessa (Ukrajina)

7 Sub

Jalta (Ukrajina)

8 Ned

Istanbul (Turska)

9 Pon

plovidba

17.00

13.00

19.00

07.30

16.30

.. ..........................................................

10.30

17.30

.....................................................................

07.00

14.00

09.00

19.00

.......................................................

.............................................................................

. . .................................................................................

. . ....................................................

. . .................................................................................

...............................................................

Paket izleta

..................................

07.00

13.00

...............................................

08.30

14.30

.......................................................

09.00

. . .................................................................................

10 Uto

Katakolon (Olimpija/Grčka)

11 Sri

Dubrovnik (Hrvatska)

12 Čet

Venecija (Italija)

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Cijena za putnike s ukrcajem u VenecijI I bariJU

129 €

99 €

69 €

34 €

198 € 188 €

163 € 158 €

133 € 128 €

IZLETI: Jalta, Istanbul, Dubrovnik

paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Niska sezona

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.269

919

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.369

1.029

La Traviata

Unutarnja kabina

1.419

1.079

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

1.519

1.199

Turandot

Unutarnja kabina

1.569

1.249

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.719

1.419

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

1.769

1.469

La Traviata

Kabina s pogledom na more

1.869

1.589

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.999

1.729

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

2.469

2.249

transfera isključeni su iz ove ponude.

La Bohème

Apartman s balkonom

2.869

2.689

769

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Mediteran jesen

op39

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 130

130

Plan Broda: str. 228

167

Mediter an jesen Ukrajina

Odessa

Venecija

Jalta

MSC opera

Hrvatska

Dubrovnik

Italija

Istanbul

Bari Grčka

Turska

Pirej

Atena

Katakolon Olimpija

Istočni Mediteran 5

2012

Italija, Grčka, Ukrajina, Turska, Hrvatska

12 dana | 11 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Venecija (Italija)

Bari (Italija)

plovidba

Atena/Pirej (Grčka)

plovidba

Jalta (Ukrajina)

Odessa (Ukrajina)

Istanbul (Turska)

17.00

13.00

19.00

.......................................................................

.............................................................................................

07.30

16.30

. . .................................................................................................

. . ....................................................................

08.00

16.00

.. ..........................................................................

07.00

12.30

...............................................................................

09.30

19.30

. . .................................................................................................

.....................................................................................

plovidba

Katakolon (Olimpija/Grčka)

Dubrovnik (Hrvatska)

Venecija (Italija)

..................................................

07.00

13.00

...............................................................

08.30

14.30

.......................................................................

09.00

. . .................................................................................................

ATENA

op40

op41

op43

Niska sezona

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.269

919

1.269

869

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.369

1.029

1.369

979

La Traviata

Unutarnja kabina

1.419

1.079

1.419

1.029

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

1.519

1.199

1.519

1.149

Turandot

Unutarnja kabina

1.569

1.249

1.569

1.199

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.719

1.419

1.719

1.369

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

1.769

1.469

1.769

1.419

La Traviata

Kabina s pogledom na more

1.869

1.589

1.869

1.539

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.999

1.729

1.999

1.679

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

2.469

2.249

2.469

2.199

transfera isključeni su iz ove ponude.

La Bohème

Apartman s balkonom

2.869

2.689

2.869

2.639

769

669

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

168

Rano Posebna Rano Ranilac sezona Ranilac

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 130

130

Plan Broda: str. 228

MSC opera

Venecija Italija Hrvatska

Split

Mini krstarenje ISTOČNIM Mediteranom 6

2012 3 dana | 2 noći DAN

Hrvatska, Italija

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Pet

Venecija (Italija)

2 Sub

Split (Hrvatska)

3 Ned

Venecija (Italija)

19.00

10.00

16.00

07.30

.......................................................

..................................................................

.......................................................

Venecija

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Srednja sezona

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

429

Rigoletto

Unutarnja kabina

469

109

La Traviata

Unutarnja kabina

509

129

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

579

149

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Turandot

Unutarnja kabina

629

179

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

729

229

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

759

269

La Traviata

Kabina s pogledom na more

779

299

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

809

329

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

829

429

transfera isključeni su iz ove ponude.

La Bohème

Apartman s balkonom

859

629

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Mediteran jesen

op42

besplatno besplatno 70

Plan Broda: str. 228

169

Sjeverna Europa

NORTH CAPE

170

geiranger

st. petersburg

DOŽIVITE BAJKOVITU ATMOSFERU SJEVERA Doživite legendarnu ljepotu norveških fjordova, uronite u raskoš St. Petersburga i posjetite nezaboravnu zemlju ponoćnog sunca uz naše uzbudljive itinerere sjevernom Europom. Od šarmantnih amsterdamskih kanala do veličanstvenog Baltika ili drevnih pomorskih putova Vikinga, dopustite da vas more provede kroz svijet povijesti, brojnih legendi i prirodne ljepote.

PRODUŽITE SVOJ BORAVAK: za detaljnije informacije, kontaktirajte vašu putničku agenciju. PUTNI DOKUMENTI: detaljnije informacije možete pronaći na str. 250

amsterdam 171

IZLETI - Sjeverna Europa

southampton

visby

fjord 172

ČAROBNI IZLETI ZA SVAKU LUKU PRISTAJANJA Izaberite između razgledavanja brojnih skandinavskih gradova, dramatičnih vožnji brodicom i putovanja kroz povijest Vikinga: izleti koji će vam oduzeti dah. Možete ih uplatiti u vašoj putničkoj agenciji prilikom rezervacije krstarenja ili direktno na brodu. Cijena uključuje prijevoz, ulaznice za znamenitosti/muzeje te obrok i piće ako je navedeno u programu izleta. Održavanje izleta bit će potvrđeno na brodu ako/kada se dosegne minimalni broj sudionika.

Amsterdam

OSLO

VJETRENJAČE I NIZOZEMSKI KRAJOLIK

OBILAZAK GRADA, MUZEJ VIKINGA I KON TIKI

Ovaj izlet vas upoznaje s nizozemskim tradicijama. Autobus vas prvo vozi do sela vjetrenjača Zaanse Schans gdje je većina kuća izgrađena od drveta s lijepim zelenim fasadama tipičnim za predio Zaan. Ovdje možete vidjeti tradicionalne zanate, uključujući tvornicu klompi gdje ćete naučiti o izradi ove drvene obuće. Izlet nastavljamo do lokalne farme sira gdje će vam biti objašnjen tradicionalni način proizvodnje, a imat ćete priliku i degustirati ovu poslasticu.

Izlet započinjemo u parku Vigeland u kojem se nalazi preko 150 čuvenih umjetničkih djela kipara Gustava Vigelanda, a zatim nastavljamo do poluotoka Bygdøy s poznatim Muzejem vikinških brodova koji brižno čuva tri autentična primjerka. Sljedeći je Kon Tiki muzej u kojem se nalazi slavna splav legendarnog istraživača Thora Heyerdahla kojom je preplovio Atlantski ocean 1969. godine. Izlet završava obilaskom glavnih znamenitosti u samom centru Osla.

Kopenhagen City Tour, Viking And Kon Tiki Museum

ST. PETERSBURG

SELO DRAGØR I RAZGLEDAVANJE KOPENHAGENA

OBILAZAK GRADA I MUZEJA ERMITAŽ

Razgledavanje Kopenhagena započinjemo njegovim simbolom, kipom Male sirene. Nastavljamo do drugih zanimljivih znamenitosti poput zgrade Burze i živahne lučke četvr ti Nayhavn. Dok se vozimo do Dragora (udaljenog približno 30 minuta) vidjet ćete most koji povezuje Dansku sa Švedskom. U Dragoru, nekoć ribarskom selu, bit će poslužena osvježavajuća pića uz tradicionalni danski kolač.

Obilaskom predivnog St. Petersburga vidjet ćete Sveučilište, Senatski trg i Admiralitet, a zatim prolazeći preko mosta Trojstva stižemo do Petropavlovske tvrđave. Na putu do Crkve spasa na krvi, autobus vas vozi kroz Marsovo polje. Uživajte u slobodnom vremenu za shopping prije posjete poznatog Nevski prospekta i ručka u restoranu s tipičnom ruskom kuhinjom. Izlet završavamo obilaskom očaravajućeg muzeja Ermitaž.

Flåm

STAVANGER

SLAPOVI I BIJELA ŠPILJA

KRSTARENJE LYSEFJORDOM

Tunelom stižemo do sela Gudvangen, a zatim nastavljamo kotlinom Stalheim do slapova Tvindefossen. Ime dolazi od stare norveške riječi koja znači „duplo“ kako su to zapravo dva slapa koja se kaskadno slijevaju jedan uz drugi. Vozeći se kroz još tunela stižemo do Bijele špilje u Gudvagenu. Nakon hodanja kroz špilju i uz podzemne bazene, izlet završavamo ispijanjem kave u jednoj od špiljskih dvorana.

Ukrcajte se na panoramski brodić koji vas vodi na opuštajući izlet kroz arhipelag Stavangera. Krstarit ćete predivnim Lysefjordom do impresivne klisure Pulpit Rock, popularno zvane “Propovjedaonica”. Ovo je jedno od norveških čuda prirode, a najbolji dojam dobit ćete upravo obilazeći ga iz broda.

HELLESYLT

STOCKHOLM

OD HELLESYLTA DO GEIRANGERA

OBILAZAK GRADA, VASA MUZEJ I KRALJEVSKA PALAČA

Izlet započinje vožnjom do jezera Hornindal, najdubljeg u Europi, a potom do sela Stryn koje se nalazi na Nordfjordu. Vožnju nastavljamo duž planine Stryn, prolazeći uz slapove i jezera, sve do planine Dalsnibbe. Na 1.500 metara nadmorske visine, ovo je izvrsno mjesto za fotografije s predivnim pogledom na Geirangerfjord. Nakon kratke stanke, spuštamo se natrag u Geiranger, prolazeći uz slavni vidikovac Flydal. U cijenu je uključen ručak u lokalnom restoranu.

Istražite veličanstveni Stockholm koji je s pravom dobio ime Venecija sjevera. Vidjet ćete Nacionalni muzej, Kraljevsko dramsko kazalište i Grand Hotel. Vodič će zanimljivim pričama upotpuniti posjet Vasa muzeju u kojem se nalazi istoimeni švedski ratni brod, potopljen na svom pr vom putovanju 1628. godine. Posjetit ćemo raskošnu baroknu Kraljevsku palaču, a zatim prošetati kroz povijesni centar Stockholma. Nastavljamo do uličice Fjallgatan odakle se pruža nezaboravan pogled na grad. 173

Sjeverna Europa Kopenhagen Kiel

MSC magnifica

Novo

Danska

Njemačka

Zeebrugge Belgija

Venecija

Vigo Španjolska

Italija

Lisabon

Bari

PORTUGAL

Gibraltar

Tunis

Kiel

Njemačka

Le Havre La Coruna Španjolska

Lisabon Barcelona Gibraltar

DAN

LUKA

2012 10 dana | 9 noći

DOLAZAK ODLAZAK

1 Uto

Venecija (Italija)

2 Sri

Bari (Italija)

3 Čet

plovidba

DAN

Francuska, Španjolska, Portugal, gibraltar, Italija

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

17.00

1 Ned

Kiel (Njemačka)

12.00

18.00

2 Pon

plovidba

3 Uto

Le Havre (Francuska)

07.00

13.00

4 Sri

plovidba

5 Čet

La Coruna (Španjolska)

08.00

13.00

6 Pet

Lisabon (Portugal)

..........................................................

07.30

16.30

7 Sub

Gibraltar (U.K.)

...............................................................

08.30

14.30

8 Ned

plovidba

Barcelona (Španjolska)

.......................................................

.............................................................................

. . .................................................................................

4 Pet

Tunis (Tunis)

5 Sub

plovidba

6 Ned

Gibraltar (U.K.)

7 Pon

Lisabon (Portugal)

8 Uto

Vigo (Španjolska)

9 Sri

plovidba

10 Čet

pozicioniranje 2

Italija, Tunis, gibraltar, Portugal, Španjolska, Belgija, Danska, Njemačka

13 dana | 12 noći

. . ........................................................................

. . .................................................................................

..............................................................

9 Pon

13.00

19.00

10 Uto

. . .................................................................................

Zeebrugge (Belgija)

.....................................................

11 Pet

plovidba

12 Sub

Kopenhagen (Danska)

13 Ned

Kiel (Njemačka)

Italija

PORTUGAL

pozicioniranje 1

2012

Francuska

Santiago de Compostela Genova

..............................................

10.00

18.00

...........................................................

09.00

. . .................................................................................

...........................................................

. . .................................................................................

. . ................................................

16.00

15.00

21.00

............................................

08.00

14.00

..........................................................

13.00

23.00

..............................................................

19.00

23.50

.. .............................................

07.30

13.30

..........................................................

09.00

. . .................................................................................

Genova (Italija)

ma18

ma33

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Sorrento, Camogli

Unutarnja kabina

1.254

664

974

474

Panarea, Riccione

Unutarnja kabina

1.314

714

1.024

524

Riccione, Ischia, Portovenere

Unutarnja kabina

1.374

764

1.074

574

Sorrento

Kabina s pogledom na more

1.544

1.014

1.224

674

Camogli

Kabina s pogledom na more

1.484

864

1.164

624

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.724

1.164

1.344

874

Riccione, Ischia

Kabina s balkonom

1.824

1.194

1.434

904

Portovenere

Kabina s balkonom

1.934

1.224

1.514

934

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

2.034

1.254

1.594

964

Panarea, Riccione

Kabina s balkonom

2.134

1.294

1.674

1.004

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Kabina s balkonom

2.244

1.334

1.764

1.044

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere

Obiteljski apartman s balkonom

2.864

2.264

2.254

1.774

transfera isključeni su iz ove ponude.

Positano, Capri

Apartman Deluxe

3.164

2.564

2.554

2.074

614

374

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

174

Niska sezona

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 135

135

125

Plan Broda: str. 218

Ujedinjeno Kraljevstvo

Dover

MSC poesia

London

Vigo

Španjolska

Kiel

Njemačka

Genova

PORTUGAL

Italija

Lisabon Cadiz Malaga

pozicioniranje 3

2012

Španjolska, Portugal, Ujedinjeno Kraljevstvo, Njemačka

10 dana | 9 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Čet

Genova (Italija)

2 Pet

plovidba

3 Sub

Malaga (Španjolska)

4 Ned

Cadiz (Španjolska)

5 Pon

Lisabon (Portugal)

6 Uto

Vigo (Španjolska)

7 Sri

plovidba

8 Čet

Dover (U.K.)

9 Pet

plovidba

10 Sub

............................................................

18.00

.........................................................

13.00

21.00

. . ...........................................................

. . .................................................................................

08.00

17.00

...........................................................

08.00

16.00

................................................................

08.00

14.00

08.00

16.00

10.00

. . .................................................................................

.......................................................................

. . .................................................................................

Kiel (Njemačka)

............................................................

KIEL

26 po26

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kabine

Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

984

474

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

1.024

524

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

1.074

574

Petrarca

Kabina s pogledom na more

1.214

674

Tasso

Kabina s pogledom na more

1.164

624

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.344

874

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

1.434

904

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

1.514

934

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.594

964

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

1.684

1.004

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

1.764

1.044

transfera isključeni su iz ove ponude.

Alfieri

Apartman s balkonom

2.254

1.774

374

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

Kat. paluba

besplatno besplatno 125

125

Plan Broda: str. 220

175

Sjeverna Europa Kopenhagen Kiel

Danska

MSC poesia

Njemačka

Le Havre Francuska

Vigo

Genova

Španjolska

Italija

Lisabon PORTUGAL

Gibraltar

pozicioniranje 4

2012

Danska, Francuska, Španjolska, Portugal, Gibraltar, Italija

10 dana | 9 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Kiel (Njemačka)

2 Ned

Kopenhagen (Danska)

3 Pon

plovidba

18.00

...............................................

08.00

18.00

12.30

18.30

. . .................................................................................

4 Uto

Le Havre (Francuska)

5 Sri

plovidba

...................................................

. . .................................................................................

6 Čet

Vigo (Španjolska)

7 Pet

Lisabon (Portugal)

8 Sub

Gibraltar (U.K.)

9 Ned

plovidba

10 Pon

............................................................

11.00

17.00

...........................................................

08.00

14.00

...............................................................

09.00

12.00

09.00

................................................................

. . .................................................................................

Genova (Italija)

............................................................

GALICIJA

8 po45

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

984

474

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

1.024

524

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

1.074

574

Petrarca

Kabina s pogledom na more

1.214

674

Tasso

Kabina s pogledom na more

1.164

624

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.344

874

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

1.434

904

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

1.514

934

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.594

964

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

1.684

1.004

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

1.764

1.044

transfera isključeni su iz ove ponude.

Alfieri

Apartman s balkonom

2.254

1.774

374

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

176

Kabine

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 125

125

Plan Broda: str. 220

Ujedinjeno Kraljevstvo

Nizozemska

Southampton

IJmuiden

Amsterdam

Cherbourg

MSC opera

Francuska

Venecija

Vigo Španjolska

Lisabon

Italija

Dubrovnik Hrvatska

Palma

portugal

Valletta

malta

pozicioniranje 5

2012

Nizozemska, Francuska, Španjolska, Portugal, Baleari, malta, Hrvatska, Italija

13 dana | 12 noći

amsterdam DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Uto

Southampton (U.K.)

2 Sri

IJmuiden/Amsterdam (Nizozemska)

3 Čet

Cherbourg (Francuska)

4 Pet

plovidba

5 Sub

Vigo (Španjolska)

6 Ned

Lisabon (Portugal)

7 Pon

plovidba

8 Uto

Palma de Mallorca (Baleari/Španjolska)

.......

9 Sri

Palma de Mallorca (Baleari/Španjolska)

.......

16.00

.........

10.30

18.30

. . ..........................................

13.00

18.00

09.00

16.00

09.00

16.00

13.00

01.00

14.00

23.30

.......................................

. . .................................................................................

...............................................................

..........................................................

. . .................................................................................

10 Čet

Valletta (Malta)

11 Pet

plovidba

12 Sub

Dubrovnik (Hrvatska)

13 Ned

Venecija (Italija)

.................................................................

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u southamptonU, ijmuidenU

119 €

89 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

123 € 118 €

IZLETI: Lisabon, Malta, Dubrovnik

...............................................

07.00

14.00

.......................................................

09.00

. . .................................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

4 op38

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.264

564

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.364

604

La Traviata

Unutarnja kabina

1.464

694

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

1.514

754

Turandot

Unutarnja kabina

1.564

814

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.664

864

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

1.844

924

La Traviata

Kabina s pogledom na more

1.904

964

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.994

1.004

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

2.214

1.034

transfera isključeni su iz ove ponude.

La Bohème

Apartman s balkonom

2.564

1.364

464

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

Kat. paluba

besplatno besplatno 135

135

Plan Broda: str. 228

177

Sjeverna Europa Magdalenefjord Longyearbyen

Ny Alesund

MSC magnifica

Svalbard

Honningsvag North Cape

Tromso Norveška

Hellesylt Geiranger Bergen Kopenhagen

Danska

Kiel

Novo

Njemačka

norveški fjordovi 1

2012

Norveška, Danska, Njemačka

15 dana | 14 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Kiel (Njemačka)

2 Pon

plovidba

3 Uto

Bergen (Norveška)

4 Sri

plovidba

. . .................................................................................

5 Čet

Tromso

(Norveška) .............................................................

09.00

17.00

6 Pet

plovidba

. . .................................................................................

7 Sub

Magdalenefjord (Svalbard i Jan Mayen)

7 Sub

Ny Alesund (Svalbard i Jan Mayen)

8 Ned

Longyearbyen (Svalbard i Jan Mayen)

9 Pon

.................................................................

16.00

08.00

14.00

. . .................................................................................

.. .......

07.00

09.00

. . ....................

13.00

20.00

.. ............

07.00

12.30

Honningsvag (Norveška)

. . ............................................

19.00

. . ............................................

02.00

. . .................................................................................

09.00

18.00

. . ...................................................

09.00

18.00

...........................................................

09.00

10 Uto

Honningsvag (Norveška)

11 Sri

plovidba

12 Čet

Hellesylt i Geiranger (Norveška)

13 Pet

plovidba

14 Sub

Kopenhagen (Danska)

15 Ned

Kiel (Njemačka)

...........................................................

.................

. . .................................................................................

bergen

3 ma19

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba Sorrento, Camogli

Unutarnja kabina

2.139

1.739

Panarea, Riccione

Unutarnja kabina

2.189

1.789

Riccione, Ischia, Portovenere

Unutarnja kabina

2.239

1.919

Sorrento

Kabina s pogledom na more

2.439

2.099

Camogli

Kabina s pogledom na more

2.389

2.039

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

2.639

2.289

Riccione, Ischia

Kabina s balkonom

2.689

2.339

Portovenere

Kabina s balkonom

2.789

2.439

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

2.839

2.519

Panarea, Riccione

Kabina s balkonom

2.939

2.619

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Kabina s balkonom

3.039

2.699

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere

Obiteljski apartman s balkonom

3.339

2.989

Positano, Capri

Apartman Deluxe

4.089

3.339

1.039

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

178

Kabine

besplatno besplatno 160

160

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Plan Broda: str. 218

MSC magnifica

Flåm Norveška

Bergen

Oslo

Stavanger

Danska

Kopenhagen Kiel Njemačka

norveški fjordovi 2

2012

Norveška, Danska, Njemačka

8 dana | 7 noći

kiel DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Kiel (Njemačka)

2 Pon

plovidba

3 Uto

Flåm (Norveška)

4 Sri

Bergen (Norveška)

5 Čet

Stavanger (Norveška)

6 Pet

Oslo (Norveška)

7 Sub

Kopenhagen (Danska)

8 Ned

Kiel (Njemačka)

...........................................................

16.00

. . .................................................................................

09.00

18.00

Paket izleta

08.00

18.00

Cijena za putnike s ukrcajem u KIELU i KopenhagenU

. . ...............................................

08.00

17.00

...............................................................

10.00

17.00

..............................................

09.00

18.00

...........................................................

08.00

.. ..............................................................

.................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com VI

VII

VIII

139 €

109 €

69 €

34 €

208 € 198 €

173 € 168 €

143 € 138 €

IZLETI: Flåm, Bergen, Stavanger

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz Kiela

ma21

ma23

ma25

ma27

ma31

Polasci iz Kopenhagena

ma21

ma23

ma25

ma27

ma31

Posebna Rano Srednja Rano Visoka Rano sezona Ranilac sezona Ranilac sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kabine

Sorrento, Camogli

Unutarnja kabina

1.079

679

1.109

779

1.179

849

Panarea, Riccione

Unutarnja kabina

1.149

729

1.169

829

1.249

899

Riccione, Ischia, Portovenere

Unutarnja kabina

1.219

779

1.239

849

1.319

949

Sorrento

Kabina s pogledom na more

1.349

929

1.289

1.029

1.379

1.129

Camogli

Kabina s pogledom na more

1.279

879

1.269

979

1.349

1.079

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.449

1.029

1.449

1.129

1.549

1.229

Riccione, Ischia

Kabina s balkonom

1.519

1.059

1.519

1.159

1.619

1.269

Portovenere

Kabina s balkonom

1.589

1.109

1.589

1.209

1.689

1.309

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.659

1.139

1.649

1.259

1.759

1.349

Panarea, Riccione

Kabina s balkonom

1.729

1.179

1.709

1.309

1.829

1.399

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Kabina s balkonom

1.799

1.229

1.779

1.379

1.899

1.449

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Obiteljski apartman s balkonom

2.279

1.679

2.229

1.779

2.379

2.069

transfera isključeni su iz ove ponude.

Positano, Capri

2.579

1.779

2.529

1.929

2.679

2.369

629

729

779

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Apartman Deluxe

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

Kat. paluba

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 218

179

Sjeverna Europa

MSC magnifica

Hellesylt Geiranger Norveška

Bergen

Oslo

Stavanger

Danska

Kopenhagen Kiel Njemačka

norveški fjordovi 3

2012

Norveška, Danska, Njemačka

8 dana | 7 noći

OSLO DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Kiel (Njemačka)

2 Pon

plovidba

3 Uto

Hellesylt i Geiranger (Norveška)

4 Sri

Bergen (Norveška)

5 Čet

Stavanger (Norveška)

6 Pet

Oslo (Norveška)

7 Sub

Kopenhagen (Danska)

8 Ned

Kiel (Njemačka)

...........................................................

16.00

. . .................................................................................

.................

09.00

18.00

Paket izleta

.................................................................

08.00

18.00

Cijena za putnike s ukrcajem u KIELU I KopenhagenU

. . ...............................................

08.00

17.00

...............................................................

10.00

17.00

..............................................

09.00

18.00

...........................................................

08.00

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

139 €

109 €

69 €

34 €

208 € 198 €

173 € 168 €

143 € 138 €

IZLETI: Geiranger, Stavanger, Oslo

Paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

VIII PolaZAK iz kielA

19 ma29

PolaZAK iz KopenhagenA

18 ma29

Srednja sezona

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Kabine

Sorrento, Camogli

Unutarnja kabina

1.109

779

Panarea, Riccione

Unutarnja kabina

1.169

829

Riccione, Ischia, Portovenere

Unutarnja kabina

1.239

849

Sorrento

Kabina s pogledom na more

1.289

1.029

Camogli

Kabina s pogledom na more

1.269

979

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.449

1.129

Riccione, Ischia

Kabina s balkonom

1.519

1.159

Portovenere

Kabina s balkonom

1.589

1.209 1.259

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.649

Panarea, Riccione

Kabina s balkonom

1.709

1.309

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Kabina s balkonom

1.779

1.379

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere

Obiteljski apartman s balkonom

2.229

1.779

transfera isključeni su iz ove ponude.

Positano, Capri

Apartman Deluxe

2.529

1.929

729

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

180

Rano Ranilac

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 218

Hellesylt Geiranger Norveška

MSC poesia

Bergen

Oslo

Stavanger

Danska

Kopenhagen Kiel Njemačka

norveški fjordovi 4

2012

Danska, Norveška, Njemačka

8 dana | 7 noći

fjord DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Kiel (Njemačka)

2 Ned

Kopenhagen (Danska)

3 Pon

Oslo (Norveška)

4 Uto

Stavanger (Norveška)

5 Sri

Bergen (Norveška)

6 Čet

Hellesylt i Geiranger (Norveška)

7 Pet

plovidba

8 Sub

Kiel (Njemačka)

18.00

.............................................

08.00

18.00

.............................................................

09.30

15.00

. . ..............................................

09.00

18.00

. . .....................................................

08.00

18.00

08.00

17.00

10.00

...........................................................

. . ............

..................................................................................

...........................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u KIELU

IZLETI: Kopenhagen, Oslo, Bergen

Paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com V

VII

119 €

89 €

69 €

34 €

188 € 178 €

153 € 148 €

123 € 118 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

VIII

Polasci iz Kiela

19 po29

16 30

po31 po33 po35

po37

po39

po41

po43

Polasci iz Kopenhagena

po31 po33

15 2 9

po35 po37 po39

po41

po43

Posebna Rano Niska Rano Srednja Rano Visoka Rano sezona Ranilac sezona Ranilac sezona Ranilac sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Kabine

Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

1.079

679

1.079

729

1.109

779

1.179

849

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

1.149

729

1.149

779

1.169

829

1.249

899

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

1.219

779

1.219

829

1.239

849

1.319

949

Petrarca

Kabina s pogledom na more

1.349

929

1.349

979

1.289

1.029

1.379

1.129

Tasso

Kabina s pogledom na more

1.279

879

1.279

929

1.269

979

1.349

1.079

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.449

1.029

1.449

1.079

1.449

1.129

1.549

1.229

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

1.519

1.059

1.519

1.119

1.519

1.159

1.619

1.269

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

1.589

1.109

1.589

1.159

1.589

1.209

1.689

1.309

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.659

1.139

1.659

1.209

1.649

1.259

1.759

1.349

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

1.729

1.179

1.729

1.249

1.709

1.309

1.829

1.399

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

1.799

1.229

1.799

1.309

1.779

1.379

1.899

1.449

transfera isključeni su iz ove ponude.

Alfieri

Apartman s balkonom

2.279

1.679

2.279

1.729

2.229

1.779

2.379

2.069

629

679

729

779

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

20 po29

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 220

181

Sjeverna Europa Norveška

MSC opera

Flåm Bergen Stavanger Oslo

Ujedinjeno Kraljevstvo

Southampton

IJmuiden

Amsterdam Nizozemska

norveški fjordovi 5

2012

Nizozemska, Norveška, Ujedinjeno Kraljevstvo

9 dana | 8 noći

southampton DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Southampton (U.K.)

IJmuiden/Amsterdam (Nizozemska)

plovidba

Oslo (Norveška)

Stavanger (Norveška)

Flåm (Norveška)

Bergen (Norveška)

plovidba

Southampton (U.K.)

16.00

10.30

18.00

08.00

16.00

...............................................................

10.00

17.30

.. ..............................................................................

09.00

19.00

07.00

14.00

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

09.00

www.msckrstarenja.com

. . ........................................................

.........................

. . .................................................................................................

.............................................................................

. . .....................................................................

. . .................................................................................................

. . ........................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u southamptonU, ijmuidenU

129 €

99 €

69 €

34 €

198 € 188 €

163 € 158 €

133 € 128 €

IZLETI: Oslo, Flåm, Bergen

Paket pića

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz southamptonA

op25

op28

op29

Polasci iz IJmuidenA

op25

op28

op29

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.279

609

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.379

679

La Traviata

Unutarnja kabina

1.459

749

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

1.569

789

Turandot

Unutarnja kabina

1.609

819

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.699

919

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

1.769

959

La Traviata

Kabina s pogledom na more

1.819

999

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.879

1.049

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

2.099

1.169

transfera isključeni su iz ove ponude.

La Bohème

Apartman s balkonom

2.189

1.419

559

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

182

Niska sezona

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 228

Norveška

MSC OPERA

Flåm Bergen Stavanger Oslo

Ujedinjeno Kraljevstvo

IJmuiden

Southampton

Amsterdam Nizozemska

norveški fjordovi 6

2012

Nizozemska, Norveška, Ujedinjeno Kraljevstvo

9 dana | 8 noći

BERGEN DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Southampton (U.K.)

IJmuiden/Amsterdam (Nizozemska)

plovidba

Flåm (Norveška)

Bergen (Norveška)

Stavanger (Norveška)

Oslo (Norveška)

plovidba

Southampton (U.K.)

16.00

10.30

18.00

09.00

19.00

07.00

17.00

...............................................................

08.30

14.30

.................................................................................

09.00

15.00

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer I Allegro!

09.00

www.msckrstarenja.com

.. .........................................................

.........................

....................................................................................................

. . ................................................................................

..........................................................................

....................................................................................................

.. .........................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u southamptonU, ijmuidenU

129 €

99 €

69 €

34 €

198 € 188 €

163 € 158 €

133 € 128 €

IZLETI: Oslo, Flåm, Bergen

Paket pića

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz southamptonA

op26

op27

op26

op27

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.279

609

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.379

679

La Traviata

Unutarnja kabina

1.459

749

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

1.569

789

Turandot

Unutarnja kabina

1.609

819

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot Kabina s pogledom na more

1.699

919

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

1.769

959

La Traviata

Kabina s pogledom na more

1.819

999

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.879

1.049

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

2.099

1.169

transfera isključeni su iz ove ponude.

La Bohème

Apartman s balkonom

2.189

1.419

559

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

Polasci iz IJmuidenA

besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 228

183

Sjeverna Europa Hellesylt

Honningsvag North Cape

Geiranger Flåm

Tromso

Norveška

Bergen

Norveška

Molde Andalsnes Hellesylt Geiranger

Hamburg

Nizozemska

IJmuiden

Njemačka

Amsterdam

norveški fjordovi 7

2012 12 dana | 11 noći DAN

LUKA

2012

Hamburg (Njemačka)

plovidba

Alesund (Norveška)

plovidba

Honningsvag (Norveška)

.......................................................

Honningsvag (Norveška)

.......................................................

Tromso (Norveška)

plovidba

.....................................................

.....................................................................

2 Ned

plovidba

3 Pon

Stavanger (Norveška)

4 Uto

Bergen (Norveška)

18.00

5 Sri

Hellesylt i Geiranger (Norveška)

02.00

6 Čet

Flåm (Norveška)

14.00

19.00

7 Pet

plovidba

8 Sub

Hamburg (Njemačka)

11.00

14.00

19.00

08.00

17.00

.........................

09.00

17.00

.....................................................

13.00

...............................................................

Hellesylt i Geiranger (Norveška)

plovidba

IJmuiden/Amsterdam (Nizozemska)

Hamburg (Njemačka)

...............................

. . ...................................

07.00

...........................................................................

DOLAZAK ODLAZAK

Hamburg (Njemačka)

19.00

................................................................................................

Andalsnes (Norveška)

LUKA

1 Sub

................................................................................................

. . .....................................................................

DAN

21.00

13.00

................................................................................................

Molde (Norveška)

Hamburg

Norveška, Njemačka

8 dana | 7 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Njemačka

norveški fjordovi 8

Norveška, Nizozemska, Njemačka

Stavanger

MSC lirica

Alesund

................................................................................................

21.00

. . ...............................................

08.00

18.00

........................................................

. . ...............................................................................

08.00

17.00

...............

08.00

16.00

. . ..............................................................

09.00

18.00

13.00

..................................................................................

. . ...................................

VII

LI35

li36

li37

LI43

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.769

1.269

1.029

579

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.819

1.319

1.079

609

Paganini

Unutarnja kabina

1.869

1.369

1.129

629

Albinoni

Unutarnja kabina

2.019

1.449

1.229

679

Bellini

Unutarnja kabina

2.069

1.519

1.279

709

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

2.269

1.769

1.369

779

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

2.319

1.839

1.409

819

Paganini

Kabina s pogledom na more

2.419

1.949

1.479

879

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Albinoni

Kabina s pogledom na more

2.469

2.019

1.509

919

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

2.569

2.089

1.609

949

transfera isključeni su iz ove ponude.

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

2.869

2.369

1.879

1.179

869

479

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

184

Niska sezona

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 130

130

120

Plan Broda: str. 230

Hellesylt

Geiranger Flåm Norveška

MSC lirica

Bergen

Njemačka

Hamburg

norveški fjordovi 9

2012

Norveška, Njemačka

7 dana | 6 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Čet

Hamburg (Njemačka)

2 Pet

plovidba

3 Sub

Bergen (Norveška)

4 Ned

Hellesylt i Geiranger (Norveška)

5 Pon

Flåm (Norveška)

6 Uto

plovidba

7 Sri

Hamburg (Njemačka)

. . ...................................

21.00

08.00

17.00

...............

07.30

16.00

. . ..............................................................

09.00

19.00

13.00

. . ...............................................................................

........................................................

..................................................................................

. . ...................................

hamburg

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.039

489

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.089

519

Paganini

Unutarnja kabina

1.139

539

Albinoni

Unutarnja kabina

1.239

589

Bellini

Unutarnja kabina

1.289

619

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

1.379

689

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

1.419

729

Paganini

Kabina s pogledom na more

1.489

789

Albinoni

Kabina s pogledom na more

1.519

829

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

1.619

859

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

1.889

1.089

389

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

besplatno besplatno 110

110

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

LI45

Plan Broda: str. 230

185

Sjeverna Europa Akureyri

Isafjordur Island

MSC lirica

Reykjavik

Lerwick Kirkwall Ujedinjeno Kraljevstvo

Novo

Hamburg Njemačka

Amsterdam

Islandski fjordovi 1

2012

Shetland, Island, Nizozemska, Njemačka

12 dana | 11 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Hamburg (Njemačka)

plovidba

Lerwick (U.K.)

plovidba

Akureyri (Island)

Isafjordur (Island)

Reykjavik (Island)

plovidba

.....................................................

................................................................................................

. . ................................................................................

21.00

12.30

17.30

09.00

17.00

..........................................................................

09.00

18.00

...........................................................................

08.00

17.00

13.00

19.00

.....................................................

09.00

15.00

.....................................................

13.00

................................................................................................

............................................................................

................................................................................................

Kirkwall (U.K.)

plovidba

Amsterdam (Nizozemska)

Hamburg (Njemačka)

.................................................................................

................................................................................................

Akureyri

VII

li38

li39

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.869

1.219

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.919

1.269

Paganini

Unutarnja kabina

1.969

1.319

Albinoni

Unutarnja kabina

2.119

1.399

Bellini

Unutarnja kabina

2.169

1.469

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

2.369

1.719

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

2.419

1.789

Paganini

Kabina s pogledom na more

2.519

1.899

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Albinoni

Kabina s pogledom na more

2.569

1.969

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

2.669

2.039

transfera isključeni su iz ove ponude.

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

2.969

2.319

869

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

186

Niska sezona

besplatno besplatno 130

130

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Plan Broda: str. 230

MSC magnifica

Rusija

St. Petersburg

Švedska

Stockholm

Tallinn Estonija

Kopenhagen Kiel Njemačka

baltičke prijestolnice 1

2012

Švedska, Estonija, Rusija, Danska, Njemačka

8 dana | 7 noći

St. Petersburg DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Kiel (Njemačka)

2 Pon

plovidba

3 Uto

Stockholm (Švedska)

4 Sri

Tallinn (Estonija)

5 Čet

St. Petersburg (Rusija)

6 Pet

plovidba

7 Sub

Kopenhagen (Danska)

8 Ned

Kiel (Njemačka)

...........................................................

16.00

. . .................................................................................

. . ................................................

08.30

16.30

...............................................................

09.00

16.00

07.00

19.00

..............................................

09.00

18.00

...........................................................

08.00

. . ...........................................

. . .................................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u KIELU I KopenhagenU

Paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com VI

VII

VIII

195 €

155 €

69 €

34 €

264 € 254 €

229 € 224 €

189 € 184 €

IZLETI: Stockholm, St. Petersburg, Tallinn

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz Kiela

MA20

15 2 9

ma22 ma24 ma26

ma28

ma32

Polasci iz Kopenhagena

MA20

ma22

ma24

ma26

ma28

ma32

Posebna Rano Srednja Rano Visoka Rano sezona Ranilac sezona Ranilac sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kabine

Sorrento, Camogli

Unutarnja kabina

1.079

679

1.109

779

1.179

849

Panarea, Riccione

Unutarnja kabina

1.149

729

1.169

829

1.249

899

Riccione, Ischia, Portovenere

Unutarnja kabina

1.219

779

1.239

849

1.319

949

Sorrento

Kabina s pogledom na more

1.349

929

1.289

1.029

1.379

1.129

Camogli

Kabina s pogledom na more

1.279

879

1.269

979

1.349

1.079

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.449

1.029

1.449

1.129

1.549

1.229

Riccione, Ischia

Kabina s balkonom

1.519

1.059

1.519

1.159

1.619

1.269

Portovenere

Kabina s balkonom

1.589

1.109

1.589

1.209

1.689

1.309

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.659

1.139

1.649

1.259

1.759

1.349

Panarea, Riccione

Kabina s balkonom

1.729

1.179

1.709

1.309

1.829

1.399

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Kabina s balkonom

1.799

1.229

1.779

1.379

1.899

1.449

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Obiteljski apartman s balkonom

2.279

1.679

2.229

1.779

2.379

2.069

transfera isključeni su iz ove ponude.

Positano, Capri

2.579

1.779

2.529

1.929

2.679

2.369

629

729

779

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

Apartman Deluxe

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

Kat. paluba

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 218

187

Sjeverna Europa

MSC magnifica

Rusija

St. Petersburg Švedska

Nynashamn

Tallinn Estonija

Kopenhagen Kiel Njemačka

baltičke prijestolnice 2

2012

Švedska, Estonija, Rusija, Danska, Njemačka

8 dana | 7 noći

Tallinn DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Ned

Kiel (Njemačka)

2 Pon

plovidba

3 Uto

Nynashamn (Švedska)

4 Sri

Tallinn (Estonija)

5 Čet

St. Petersburg (Rusija)

6 Pet

plovidba

7 Sub

Kopenhagen (Danska)

8 Ned

Kiel (Njemačka)

...........................................................

16.00

. . .................................................................................

.. .............................................

07.30

16.30

...............................................................

09.00

16.00

07.00

19.00

..............................................

09.00

18.00

...........................................................

08.00

. . ...........................................

. . .................................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u KIELU

IZLETI: Tallin, St. Petersburg, Kopenhagen

Paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

189 €

149 €

69 €

34 €

258 € 248 €

223 € 218 €

183 € 178 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

VIII PolaZAK iz Kiela

26 MA30

PolaZAK iz Kopenhagena

25 MA30

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Sorrento, Camogli

Unutarnja kabina

1.079

729

Panarea, Riccione

Unutarnja kabina

1.149

779

Riccione, Ischia, Portovenere

Unutarnja kabina

1.219

829

Sorrento

Kabina s pogledom na more

1.349

979

Camogli

Kabina s pogledom na more

1.279

929

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.449

1.079

Riccione, Ischia

Kabina s balkonom

1.519

1.119

Portovenere

Kabina s balkonom

1.589

1.159

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Camogli, Panarea

Kabina s balkonom

1.659

1.209

Panarea, Riccione

Kabina s balkonom

1.729

1.249

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Kabina s balkonom

1.799

1.309

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere

Obiteljski apartman s balkonom

2.279

1.729

transfera isključeni su iz ove ponude.

Positano, Capri

Apartman Deluxe

2.579

1.879

679

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

188

Niska sezona

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 218

Rusija

St. Petersburg

MSC poesia

Stockholm

Tallinn

Švedska

Estonija

Kopenhagen Danska

Kiel Njemačka

baltičke prijestolnice 3

2012

Danska, Švedska, Estonija, Rusija, Njemačka

8 dana | 7 noći

tallin DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Kiel (Njemačka)

2 Ned

Kopenhagen (Danska)

3 Pon

plovidba

4 Uto

Stockholm (Švedska)

5 Sri

Tallinn (Estonija)

6 Čet

St. Petersburg (Rusija)

7 Pet

plovidba

8 Sub

Kiel (Njemačka)

18.00

08.00

18.00

. . ................................................

08.30

16.30

...............................................................

09.00

16.00

07.00

19.00

10.00

...........................................................

..............................................

. . .................................................................................

. . ...........................................

. . .................................................................................

...........................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u KIELU

IZLETI: Kopenhagen, St. Petersburg, Stockholm

Paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com V

VII

VIII

199 €

159 €

69 €

34 €

268 € 258 €

233 € 228 €

193 € 188 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

Polasci iz Kiela

12 2 6

po27 po28 po30

po32

po34

po36

po38

po40

po44

Polasci iz Kopenhagena

13 2 7

po32

po34

po36

po38

po40

po44

Posebna Rano Niska Rano Srednja Rano Visoka Rano sezona Ranilac sezona Ranilac sezona Ranilac sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Kabine

Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

1.079

679

1.079

729

1.109

779

1.179

849

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

1.149

729

1.149

779

1.169

829

1.249

899

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

1.219

779

1.219

829

1.239

849

1.319

949

Petrarca

Kabina s pogledom na more

1.349

929

1.349

979

1.289

1.029

1.379

1.129

Tasso

Kabina s pogledom na more

1.279

879

1.279

929

1.269

979

1.349

1.079

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.449

1.029

1.449

1.079

1.449

1.129

1.549

1.229

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

1.519

1.059

1.519

1.119

1.519

1.159

1.619

1.269

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

1.589

1.109

1.589

1.159

1.589

1.209

1.689

1.309

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.659

1.139

1.659

1.209

1.649

1.259

1.759

1.349

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

1.729

1.179

1.729

1.249

1.709

1.309

1.829

1.399

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

1.799

1.229

1.799

1.309

1.779

1.379

1.899

1.449

transfera isključeni su iz ove ponude.

Alfieri

Apartman s balkonom

2.279

1.679

2.279

1.729

2.229

1.779

2.379

2.069

629

679

729

779

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

po27 po28 po30

besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 220

189

Sjeverna Europa Rusija

St. Petersburg Švedska

MSC poesia

Stockholm

Kopenhagen Kiel Njemačka

baltičke prijestolnice 4

2012

Švedska, Rusija, Danska, Njemačka

8 dana | 7 noći

stockholm DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Kiel (Njemačka)

2 Ned

plovidba

3 Pon

Stockholm (Švedska)

4 Uto

St. Petersburg (Rusija)

5 Sri

St. Petersburg (Rusija)

6 Čet

plovidba

7 Pet

Kopenhagen (Danska)

8 Sub

Kiel (Njemačka)

............................................................

16.00

. . .................................................................................

08.30

14.30

. . ............................................

17.00

. . ............................................

19.00

. . .................................................................................

...............................................

09.00

18.00

............................................................

08.00

...................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket izleta Cijena za putnike s ukrcajem u KIELU

IZLETI: Stockholm, St. Petersburg, Kopenhagen

Paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

199 €

159 €

69 €

34 €

268 € 258 €

233 € 228 €

193 € 188 €

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

VIII

18 po42

Srednja Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba Petrarca, Tasso

Unutarnja kabina

1.109

779

Ungaretti, Carducci

Unutarnja kabina

1.169

829

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Unutarnja kabina

1.239

849

Petrarca

Kabina s pogledom na more

1.289

1.029

Tasso

Kabina s pogledom na more

1.269

979

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.449

1.129

Carducci, D’Annunzio

Kabina s balkonom

1.519

1.159

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Kabina s balkonom

1.589

1.209

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

Tasso, Ungaretti

Kabina s balkonom

1.649

1.259

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Ungaretti, Carducci

Kabina s balkonom

1.709

1.309

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

D’Annunzio, Leopardi

Kabina s balkonom

1.779

1.379

transfera isključeni su iz ove ponude.

Alfieri

Apartman s balkonom

2.229

1.779

729

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

190

Kabine

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 120

120

Plan Broda: str. 220

Rusija

St. Petersburg Tallinn

MSC opera

Estonija Ujedinjeno Kraljevstvo

Danska

Kopenhagen Nizozemska

Southampton

IJmuiden

Amsterdam

baltičke prijestolnice 5

2012 11 dana | 10 noći DAN

Nizozemska, Estonija, Rusija, Danska, Ujedinjeno Kraljevstvo

LUKA

Kopenhagen

DOLAZAK ODLAZAK

Southampton (U.K.)

IJmuiden/Amsterdam (Nizozemska)

plovidba

. . ...............................................................................................

plovidba

. . ...............................................................................................

Tallinn (Estonija)

St. Petersburg (Rusija)

plovidba

Kopenhagen (Danska)

plovidba

Southampton (U.K.)

16.00

10.30

18.00

. . ........................................................

.........................

Cijena za putnike s ukrcajem u southamptonU, ijmuidenU

16.30

. . ...........................................................

08.00

. . ...........................................................

17.00

. . ...............................................................................................

09.00

13.30

09.30

..............................................................

. . ...............................................................................................

. . ........................................................

Paket izleta 179 €

179 €

145 €

69 €

34 €

248 € 238 €

213 € 208 €

179 € 174 €

IZLETI: Tallinn, St. Petersburg, Kopenhagen

09.00

...............................................................................

ODRASLI DJECA DJECA (God >18) (God 14-17) (God <14)

Paket pića

Ostvarite znatnu uštedu kombinirajući Explorer i Allegro!

www.msckrstarenja.com

Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

V Polasci iz southamptona

op23

op24

op23

op24

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Posebna sezona

Rano Ranilac

Kabine

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.139

869

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.319

909

La Traviata

Unutarnja kabina

1.419

959

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

1.509

999

Turandot

Unutarnja kabina

1.569

1.039

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.639

1.189

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

1.709

1.259

La Traviata

Kabina s pogledom na more

1.779

1.329

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.859

1.399

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

2.139

1.549

transfera isključeni su iz ove ponude.

La Bohème

Apartman s balkonom

2.319

1.969

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

739

besplatno

130

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

Polasci iz IJmuidena

Plan Broda: str. 228

191

Sjeverna Europa Rusija

St. Petersburg Švedska

Stockholm

Tallinn

Latvija

Kiel Gdynia Njemačka

Swinoujscie

Poljska

Estonija

MSC lirica

Riga

Novo

Danska

Kopenhagen Hamburg Njemačka

Amsterdam Nizozemska

baltičke prijestolnice 6

2012

Latvija, Poljska, Njemačka

6 dana | 5 noći DAN

baltičke prijestolnice 7

LUKA

12 dana | 11 noći

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sub

Kiel (Njemačka)

2 Ned

plovidba

3 Pon

Riga (Latvija)

4 Uto

Gdynia (Poljska)

5 Sri

Swinoujscie (Poljska)

6 Čet

Kiel (Njemačka)

...........................................................

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

16.00

Pet

Hamburg (Njemačka)

. . .....................................

21.00

Sub

plovidba

. . .................................................................................

08.00

16.00

Ned

plovidba

. . .................................................................................

. . ................................................

10.00

16.00

...............................................................

10.00

16.00

. . ...............................................................................

.......................................................................

DAN

Švedska, Estonija, Rusija, Danska, Nizozemska, Njemačka

13.00

18.00

Pon

Stockholm (Švedska)

...............................................

10.00

18.00

Uto

Tallinn (Estonija)

...........................................................

09.00

Sri

St. Petersburg (Rusija)

. . ...........................................

07.30

. . ...........................................

19.00

. . .................................................................................

10.30

18.30

.....................................

08.00

15.00

. . .....................................

13.00

.. ............................................................

Čet

St. Petersburg (Rusija)

Pet

plovidba

Sub

Kopenhagen (Danska)

Ned

plovidba

Pon

Amsterdam (Nizozemska)

Uto

Hamburg (Njemačka)

..............................................

. . .................................................................................

li29

li32

Posebna sezona

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.009

409

1.669

1.019

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.059

429

1.719

1.069

Paganini

Unutarnja kabina

1.109

449

1.769

1.119

Albinoni

Unutarnja kabina

1.209

479

1.919

1.199

Bellini

Unutarnja kabina

1.259

509

1.969

1.269

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

1.349

559

2.169

1.519

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

1.389

579

2.219

1.589

Paganini

Kabina s pogledom na more

1.459

609

2.319

1.699

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Albinoni

Kabina s pogledom na more

1.489

639

2.369

1.769

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

1.589

659

2.469

1.839

transfera isključeni su iz ove ponude.

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

1.859

809

2.769

2.069

309

669

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

192

Rano Niska Rano Ranilac sezona Ranilac

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno besplatno besplatno 90

130

Plan Broda: str. 230

Rusija

St. Petersburg

St. Petersburg Švedska

Stockholm

Estonija

MSC lirica

Estonija

Danska

Kopenhagen Hamburg Njemačka

Švedska Danska

Kopenhagen Hamburg Njemačka

Amsterdam IJmuiden Nizozemska Amsterdam

baltičke prijestolnice 9

baltičke prijestolnice 8

2012 DAN

1 Uto

2012

Švedska, Estonija, Rusija, Danska, Njemačka

11 dana | 10 noći LUKA

13 dana | 12 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Hamburg (Njemačka)

Tallinn

. . ...................................

21.00

DAN

Nizozemska, Švedska, Estonija, Rusija, Danska, Njemačka

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Pet

Hamburg (Njemačka)

. . ...................................

2 Sri

plovidba

. . ...............................................................................

2 Sub

IJmuiden/Amsterdam (Nizozemska)

3 Čet

plovidba

. . ...............................................................................

3 Ned

plovidba

. . ...............................................................................

. . ..............................................

10.00

16.00

4 Pon

plovidba

. . ...............................................................................

.............................................................

10.00

16.00

5 Uto

Stockholm (Švedska)

......

16.00

12.00

18.00

4 Pet

Stockholm (Švedska)

5 Sub

Tallinn (Estonija)

6 Ned

St. Petersburg (Rusija)

. . .........................................

07.30

6 Sri

Tallinn (Estonija)

. . .........................................

19.00

7 Čet

St. Petersburg (Rusija)

. . .........................................

07.30

. . ...............................................................................

8 Pet

St. Petersburg (Rusija)

. . .........................................

19.00

10.30

16.30

9 Sub

plovidba

10 Ned

Kopenhagen (Danska)

08.00

11 Pon

plovidba

12 Uto

Amsterdam (Nizozemska)

13 Sri

Hamburg (Njemačka)

7 Pon

St. Petersburg (Rusija)

8 Uto

plovidba

9 Sri

Kopenhagen (Danska)

............................................

10 Čet

plovidba

11 Pet

Hamburg (Njemačka)

. . ...............................................................................

. . ...................................

. . ..............................................

08.30

16.30

.............................................................

09.00

16.00

. . ...............................................................................

............................................

10.30

18.30

.. .................................

08.00

15.00

. . ...................................

13.00

. . ...............................................................................

li33

li34

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.669

969

1.764

1.064

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.719

1.019

1.814

1.114

Paganini

Unutarnja kabina

1.769

1.069

1.864

1.164

Albinoni

Unutarnja kabina

1.919

1.149

2.014

1.244

Bellini

Unutarnja kabina

1.969

1.219

2.064

1.314

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

2.169

1.469

2.264

1.564

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

2.219

1.539

2.314

1.614

Paganini

Kabina s pogledom na more

2.319

1.649

2.414

1.714

Albinoni

Kabina s pogledom na more

2.369

1.719

2.464

1.764

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

2.469

1.789

2.564

1.814

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

2.769

2.019

2.864

2.164

669

764

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

besplatno besplatno besplatno besplatno 130

130

135

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

Plan Broda: str. 230

193

Sjeverna Europa Ujedinjeno Kraljevstvo

Nizozemska

Southampton

IJmuiden

MSC opera

Amsterdam

St. Peter Port Guernsey

Francuska

La Rochelle La Coruna

Santiago de Compostela

Bilbao

Španjolska

Sjeverna Europa i atlantik

2012

Nizozemska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Španjolska, Francuska

9 dana | 8 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Southampton (U.K.)

IJmuiden/Amsterdam (Nizozemska)

St. Peter Port (Guernsey/Ujedinjeno Kraljevstvo)

plovidba

La Coruna (Španjolska)

Bilbao (Španjolska)

La Rochelle (Francuska)

plovidba

Southampton (U.K.)

16.30

10.30

17.30

14.00

21.00

.. .........................................................

........................

....

..............................................................

09.00

17.00

............................................................................

09.00

18.00

09.00

18.00

07.00

....................................................................................................

............................................................

....................................................................................................

.. .........................................................

Nizozemska

VII

10 18 26

op30 op31 op32 op33

VIII

11 19 2 7

op34 op35 op36 op37

Srednja Rano Visoka Rano sezona Ranilac sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba 1

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.079

649

1.079

679

Rigoletto

Unutarnja kabina

1.139

679

1.139

729

La Traviata

Unutarnja kabina

1.199

739

1.199

779

Norma, Turandot

Unutarnja kabina

1.259

779

1.259

879

Turandot

Unutarnja kabina

1.319

849

1.319

919

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.429

979

1.529

1.079

Rigoletto

Kabina s pogledom na more

1.489

1.049

1.589

1.129

La Traviata

Kabina s pogledom na more

1.549

1.129

1.649

1.179

Norma, Turandot

Kabina s pogledom na more

1.609

1.229

1.709

1.279

Norma, Turandot

Kabina s balkonom

1.669

1.379

1.769

1.409

La Bohème

Apartman s balkonom

2.179

1.779

2.279

1.879

609

649

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

194

Kabine

besplatno besplatno besplatno besplatno 120

120

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Plan Broda: str. 228

South Queensferry

South Queensferry Edinburgh

MSC lirica

Edinburgh

Newcastle-Tyne Helgoland

Ujedinjeno Kraljevstvo

Hamburg

Njemačka

Harwich

Amsterdam Nizozemska

Novo

Newcastle-Tyne Helgoland Hamburg Ujedinjeno Kraljevstvo

Amsterdam

DAN

LUKA

Hamburg (Njemačka)

Helgoland (Njemačka)

South Queensferry (Škotska/U. K.)

Newcastle-Tyne (U.K.)

Harwich (U.K.)

Amsterdam (Nizozemska)

. . .....................................................

6 dana | 5 noći DAN

Škotska, engleska, Nizozemska, Njemačka

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

21.00

Hamburg (Njemačka)

. . .....................................................

07.00

11.00

Helgoland (Njemačka)

...........................

10.00

18.00

South Queensferry (Škotska/U. K.)

. . ........................................................

08.00

16.00

Newcastle-Tyne (U.K.)

................................................................................

09.00

18.00

IJmuiden/Amsterdam (Nizozemska)

08.00

15.00

Hamburg (Njemačka)

..............................................................

Hamburg (Njemačka)

2012

DOLAZAK ODLAZAK

Novo

engleska i Škotska 2

Škotska, engleska, Nizozemska, Njemačka

7 dana | 6 noći

Njemačka

IJmuiden

engleska i Škotska 1

2012

Nizozemska

.....................................................

. . .....................................................

13.00

21.00

07.00

11.00

...........................

10.00

18.00

. . ........................................................

..............................................................

08.00

15.00

. . .......................

10.00

17.00

. . .....................................................

13.00

li25

li48

li44

li46

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.039

489

1.009

409

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.089

519

1.059

429

Paganini

Unutarnja kabina

1.139

539

1.109

449

Albinoni

Unutarnja kabina

1.239

589

1.209

479

Bellini

Unutarnja kabina

1.289

619

1.259

509

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

1.379

689

1.349

559

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

1.419

729

1.389

579

Paganini

Kabina s pogledom na more

1.489

789

1.459

609

Albinoni

Kabina s pogledom na more

1.519

829

1.489

639

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

1.619

859

1.589

659

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

1.889

1.089

1.859

809

389

309

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

besplatno besplatno besplatno besplatno 110

110

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

Plan Broda: str. 230

195

Sjeverna Europa Kirkwall

Stornoway

MSC lirica

Invergordon Oban South Queensferry

Irska

Edinburgh

Dublin Cork

Helgoland Hamburg

Njemačka

Ujedinjeno Kraljevstvo

Amsterdam

Nizozemska

Novo

Irska 1

2012

Škotska, Irska, Nizozemska, Njemačka

12 dana | 11 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Uto

Hamburg (Njemačka)

Sri

Helgoland (Njemačka)

Čet

South Queensferry (Škotska/U. K.)

Pet

Invergordon (Škotska/U. K.)

Sub

Stornoway (Škotska/U. K.)

Ned

Kirkwall (Škotska/U. K.)

Pon

Oban (Škotska/U. K.)

Uto

Dublin (Irska)

Sri

Cork (Irska)

Čet

plovidba

Pet

Amsterdam (Nizozemska)

Sub

Hamburg (Njemačka)

21.00

07.00

11.00

. . .....................................

..............................................

...........

10.00

18.00

. . ...............................

09.00

19.00

. . ....................................

08.00

17.00

.............................................

08.00

16.00

.....................................................

09.00

14.00

.....................................................................

09.00

18.00

.........................................................................

08.00

17.00

.. ...................................

08.00

15.00

. . .....................................

13.00

. . .................................................................................

Edinburgh

VIII

7 li40

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.869

1.169

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.919

1.219

Paganini

Unutarnja kabina

1.969

1.269

Albinoni

Unutarnja kabina

2.119

1.349

Bellini

Unutarnja kabina

2.169

1.419

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

2.369

1.669

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

2.419

1.739

Paganini

Kabina s pogledom na more

2.519

1.849

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Albinoni

Kabina s pogledom na more

2.569

1.919

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

2.669

1.989

transfera isključeni su iz ove ponude.

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

2.969

2.269

769

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

196

Niska sezona

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

besplatno besplatno 130

130

Plan Broda: str. 230

Kirkwall

Stornoway Invergordon

MSC lirica

Edinburgh

Dublin Cork

Helgoland Hamburg

Njemačka

Ujedinjeno Kraljevstvo

Amsterdam

Nizozemska

Novo

Edinburgh

Dublin Cork

Helgoland Hamburg

Njemačka

Ujedinjeno Kraljevstvo

Novo

Amsterdam

Nizozemska

Irska 2

Irska 3

2012

Škotska, Irska, Nizozemska, Njemačka

12 dana | 11 noći DAN

South Queensferry

Irska

LUKA

11 dana | 10 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Sub

Hamburg (Njemačka)

Ned

Helgoland (Njemačka)

Pon

South Queensferry (Škotska/U. K.)

Uto

Invergordon (Škotska/U. K.)

Sri

Kirkwall (Škotska/U. K.)

Čet

Stornoway (Škotska/U. K.)

Pet

Oban (Škotska/U. K.)

Sub

Dublin (Irska)

Ned

Cork (Irska)

Pon

plovidba

Uto

Amsterdam (Nizozemska)

Sri

Hamburg (Njemačka)

. . .....................................

21.00

DAN

Škotska, Irska, Nizozemska, Njemačka

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

1 Sri

Hamburg (Njemačka)

07.00

11.00

2 Čet

Helgoland (Njemačka)

...........

10.00

18.00

3 Pet

South Queensferry (Škotska/U. K.)

. . ...............................

09.00

19.00

4 Sub

Invergordon (Škotska/U. K.)

.............................................

08.00

16.00

5 Ned

Kirkwall (Škotska/U. K.)

. . ....................................

08.00

17.00

6 Pon

Oban (Škotska/U. K.)

..............................................

21.00

07.00

11.00

.........

10.00

18.00

............................................

. . .............................

09.00

19.00

08.00

16.00

...................................................

09.00

14.00

...................................................................

09.00

18.00

.......................................................................

08.00

17.00

.....................................................

09.00

14.00

7 Uto

Dublin (Irska)

09.00

18.00

8 Sri

Cork (Irska)

.........................................................................

08.00

17.00

9 Čet

plovidba

.. ...................................

08.00

15.00

. . .....................................

13.00

. . .................................................................................

...........................................

.....................................................................

.. .................................

08.00

15.00

. . ...................................

13.00

. . ...............................................................................

10 Pet

Amsterdam (Nizozemska)

11 Sub

Hamburg (Njemačka)

VIII

li41

li42

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

. . ...................................

Srednja sezona

Rano Ranilac

Visoka sezona

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.669

1.019

1.869

1.169

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.719

1.069

1.919

1.219

Paganini

Unutarnja kabina

1.769

1.119

1.969

1.269

Albinoni

Unutarnja kabina

1.969

1.199

2.119

1.349

Bellini

Unutarnja kabina

1.919

1.269

2.169

1.419

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

2.169

1.519

2.369

1.669

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

2.219

1.589

2.419

1.739

Paganini

Kabina s pogledom na more

2.319

1.699

2.519

1.849

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Albinoni

Kabina s pogledom na more

2.369

1.769

2.569

1.919

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

2.469

1.839

2.669

1.989

transfera isključeni su iz ove ponude.

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

2.769

2.119

2.969

2.269

669

769

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

MSC lirica

South Queensferry

Irska

Invergordon

Oban

besplatno besplatno besplatno besplatno 130

130

Plan Broda: str. 230

197

Sjeverna Europa Ujedinjeno Kraljevstvo

Hamburg Njemačka

MSC lirica

Dover

Amsterdam

London

Nizozemska

Antwerpen

St. Peter Port

Guernsey

Belgija

Le Havre Francuska

Novo Njemački Zaljev 1

2012

Ujedinjeno Kraljevstvo, Francuska, Belgija, Nizozemska, Njemačka

8 dana | 7 noći DAN

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

Hamburg (Njemačka)

plovidba

St. Peter Port (U.K.)

Le Havre

Dover (U.K.)

.. .....................................................................................

Antwerpen

(Belgija) ..................................................................

Amsterdam (Nizozemska)

Hamburg (Njemačka)

. . .....................................................

21.00

.................................................................

10.00

18.00

(Francuska) .. ...............................................................

09.00

18.00

09.00

19.00

08.00

15.00

.....................................................

08.00

15.00

. . .....................................................

13.00

. . .................................................................................................

DOVER

li26

li47

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba 1

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.029

479

Scarlatti

Unutarnja kabina

1.079

509

Paganini

Unutarnja kabina

1.129

529

Albinoni

Unutarnja kabina

1.229

579

Bellini

Unutarnja kabina

1.279

609

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

1.369

679

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

1.409

719

Paganini

Kabina s pogledom na more

1.479

779

Albinoni

Kabina s pogledom na more

1.509

819

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

1.609

849

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

1.879

1.079

379

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

198

Kabine

besplatno besplatno 120

120

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Plan Broda: str. 230

MSC lirica

Helgoland Hamburg Njemačka

Novo

Amsterdam

Nizozemska

mini krstarenjE SJEVERNOM EUROPOM 1

2012 4 dana | 3 noći DAN

LUKA

2 Uto

Helgoland (Njemačka)

3 Sri

Amsterdam (Nizozemska)

4 Čet

Hamburg (Njemačka)

. . .....................................

Njemačka

Amsterdam

Dover

London

Nizozemska

Novo 2012 5 dana | 4 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Hamburg (Njemačka)

Hamburg

mini krstarenjE SJEVERNOM EUROPOM 2

Njemačka, Nizozemska

1 Pon

Helgoland Ujedinjeno Kraljevstvo

DAN

Ujedinjeno Kraljevstvo, Nizozemska, Njemačka

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

21.00

1 Čet

Hamburg (Njemačka)

21.00

..............................................

07.00

12.00

.. .....................................................................

08.00

17.00

....................................

08.00

15.00

. . .....................................

13.00

. . .....................................

08.00

17.00

2 Pet

Helgoland (Njemačka)

....................................

08.00

15.00

3 Sub

Dover (U.K.)

. . .....................................

13.00

4 Ned

Amsterdam (Nizozemska)

5 Pon

Hamburg (Njemačka)

...............................................

li23

li24

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Niska sezona

Rano Ranilac Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

539

169

719

269

Scarlatti

Unutarnja kabina

569

189

739

289

Paganini

Unutarnja kabina

639

209

769

309

Albinoni

Unutarnja kabina

669

239

839

339

Bellini

Unutarnja kabina

739

259

869

359

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

769

319

919

419

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

789

359

939

459

Paganini

Kabina s pogledom na more

819

369

969

469

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Albinoni

Kabina s pogledom na more

839

389

989

489

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

869

419

1.019

519

transfera isključeni su iz ove ponude.

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

1.119

519

1.039

619

119

219

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

besplatno besplatno besplatno besplatno 80

Plan Broda: str. 230

199

Sjeverna Europa Goteborg

MSC lirica

Švedska

Helgoland Hamburg Njemačka

Novo

mini krstarenjE SJEVERNOM EUROPOM 3

2012 3 dana | 2 noći DAN

Helgoland (Njemačka)

3 Uto

Hamburg (Njemačka)

Hamburg Njemačka

5 dana | 4 noći DOLAZAK ODLAZAK

2 Pon

. . .....................................

Novo

DAN

Švedska, Danska, Njemačka

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

21.00

1 Uto

Hamburg (Njemačka)

09.00

17.00

2 Sri

Goteborg (Švedska)

....................................................

21.00

09.00

3 Čet

Goteborg (Švedska)

....................................................

02.00

3 Čet

Aarhus (Danska)

4 Pet

Kopenhagen (Danska)

5 Sub

Kiel (Njemačka)

. . .....................................

...............................................................

Kopenhagen

Kiel

2012

LUKA

Hamburg (Njemačka)

Danska

mini krstarenjE SJEVERNOM EUROPOM 4

Njemačka

1 Ned

Aarhus

. . .....................................

16.00

14.00

20.00

..............................................

08.00

18.00

...........................................................

09.00

..............................................................

li27

li49

li28

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Rano Ranilac

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

429

719

269

Scarlatti

Unutarnja kabina

459

109

739

289

Paganini

Unutarnja kabina

529

119

769

309

Albinoni

Unutarnja kabina

559

139

839

339

Bellini

Unutarnja kabina

629

149

869

359

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

659

169

919

419

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

679

189

939

459

Paganini

Kabina s pogledom na more

709

199

969

469

Albinoni

Kabina s pogledom na more

729

219

989

489

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

759

239

1.019

519

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

829

279

1.039

619

219

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

200

Srednja sezona

besplatno besplatno besplatno besplatno 70

Prilagodit e vaše krstarenje

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE! Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi transfera isključeni su iz ove ponude.

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Plan Broda: str. 230

Goteborg

Aarhus

Visby

MSC lirica

Švedska Danska

Kopenhagen Kiel Njemačka

Novo

mini krstarenjE SJEVERNOM EUROPOM 5

2012 5 dana | 4 noći DAN

LUKA

2 Pet

Visby (Švedska)

3 Sub

Kopenhagen (Danska)

4 Ned

Goteborg (Švedska)

5 Pon

Kiel (Njemačka)

...........................................................

Hamburg Njemačka

Novo

Amsterdam Nizozemska

2012 5 dana | 4 noći

DOLAZAK ODLAZAK

Kiel (Njemačka)

Kiel

mini krstarenjE SJEVERNOM EUROPOM 6

Švedska, Danska, Njemačka

1 Čet

Danska

DAN

Danska, Nizozemska, Njemačka

LUKA

DOLAZAK ODLAZAK

16.00

1 Pon

Kiel (Njemačka)

16.00

08.00

17.00

.....................................

08.00

15.00

. . .....................................

13.00

...........................................................

14.30

19.30

2 Uto

Aarhus (Danska)

..............................................

13.00

19.00

3 Sri

plovidba

....................................................

09.00

16.00

4 Čet

Amsterdam (Nizozemska)

...........................................................

09.00

5 Pet

Hamburg (Njemačka)

. . .................................................................

.. ............................................................

. . .................................................................................

li30

li31

Posebna Rano sezona Ranilac

CIJENE U EUR PO OSOBI Kat. paluba

Prilagodit e vaše krstarenje

Kabine

Scarlatti

Unutarnja kabina

719

319

Scarlatti

Unutarnja kabina

739

339

Paganini

Unutarnja kabina

769

359

Albinoni

Unutarnja kabina

839

379

Bellini

Unutarnja kabina

869

399

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

919

419

Scarlatti

Kabina s pogledom na more

939

449

Paganini

Kabina s pogledom na more

969

469

Djeca do 18 godina putuju besplatno u kabini

Albinoni

Kabina s pogledom na more

989

499

s dvoje odraslih. Lučke takse i troškovi

Albinoni, Bellini

Kabina s pogledom na more

1.019

559

transfera isključeni su iz ove ponude.

Bellini, Rossini

Apartman s balkonom

1.039

669

219

3. i 4. ležaj za odrasle 3. i 4. ležaj za djecu do 18 godina Lučke takse odrasli i djeca

www.msckrstarenja.com Za detaljnije informacije o ponudama, posjetite našu web stranicu.

DJECA BESPLATNO CIJELE GODINE!

* Kabine s djelomično zaklonjenim pogledom.

Sjeverna Europa

besplatno besplatno 80

Plan Broda: str. 230

201

PLANOVI BRODOVA

202

FLOTA Romantični duh MSC Krstarenja živi u svakom od naših brodova. Zahvaljujući brzom rastu kompanije, razvili smo modernu flotu koju odlikuje stil i elegancija. Od klasične otmjenosti broda MSC Melody do božanske ljepote nove zvijezde, broda MSC Divina, svaki novi brod na svoj jedinstven način interpretira spoj tradicionalne izrade i suvremenog dizajna. Od intimne harmonije brodova klase MSC Lirica preko profinjenih tonova klase MSC Musica do veličanstvenog crescenda perjanica flote klase MSC Fantasia, svaka varijacija na temu je sama za sebe umjetnost, stvorena isključivo za vaš užitak.

MSC DIVINA

MSC SPLENDIDA

MSC FANTASIA

MSC MAGNIFICA

MSC POESIA

MSC ORCHESTRA

MSC MUSICA

MSC OPERA

MSC LIRICA

MSC sinfonia

MSC Armonia

MSC MELODY 203

Sadržaji na brodu

BAROVI - LOUNGE SALONI

MSC Divina

MSC MSC MSC MSC MSC MSC Splendida Fantasia Magnifica Poesia Orchestra Musica

MSC Opera

MSC Lirica 

Cigar Room



Coffee bar



Engleski Pub Sladoledni bar



 

Irski Pub

MSC Melody

 



Jazz bar



Foaje bar



Glazbeni, piano i show bar



Vanjski i bar uz bazen



Bar ispred glavnog restorana



Sportski bar



Vinski bar



MSC Opera

MSC Lirica

RESTORANI

MSC Divina

MSC MSC MSC MSC MSC MSC Splendida Fantasia Magnifica Poesia Orchestra Musica

Glavni restoran



Buffet/Kafeterija Izdvojeni restorani za članove MSC Yacht Cluba Japanski restoran



MSC Opera

MSC Lirica



Orijentalni restoran



Pizzeria



Tex Mex restoran



OPUŠTANJE i SPORT

Košarka

MSC Divina 



MSC MSC Sinfonia Armonia 



 



Minigolf



MSC Aurea Spa



Shuffleboard



Prostor za sunčanje



Sportski centar



Squash Tenis

MSC Melody



Golf simulator Staza za trčanje

MSC Melody



MSC MSC MSC MSC MSC MSC Splendida Fantasia Magnifica Poesia Orchestra Musica 

MSC MSC Sinfonia Armonia



Golf igralište

204

MSC MSC Sinfonia Armonia



REKREACIJSKI SADRŽAJI KOJI KONKURIRAJU NAJBOLJIM ODMARALIŠTIMA Flota MSC Krstarenja kombinira eleganciju i udobnost s bogatom ponudom vrhunskih sadržaja. Na svakom brodu se nalaze restorani, kazalište, kockarnica, diskoteka, bescarinske trgovine i kutak za internet, jedan ili više bazena te posebna igrališta za djecu. No ovo je samo početak. Suvremena sportska i fitness oprema, luksuzni spa centar, tematski restorani i raznovrsni barovi pružaju vam brojne mogućnosti za opuštanje. Naše perjanice flote klase MSC Fantasia nude još više, od zone „samo za tinejdžere“ s diskotekom, vodenog tobogana do atrakcija virtualne stvarnosti za cijelu obitelj. S toliko stvari koje možete raditi na brodu, možemo slobodno reći da je svaki uistinu destinacija sam za sebe.

MSC Divina

ZABAVA

MSC MSC MSC MSC MSC MSC Splendida Fantasia Magnifica Poesia Orchestra Musica

4D kino



Art arcade



Kuglana (50 m )



Trgovina slatkišima



Soba za kartanje



Kockarnica



Područje za djecu



Diskoteka



Bescarinska zona



F1 simulator

MSC Opera

MSC Lirica

MSC MSC Sinfonia Armonia

MSC Melody



Kutak za internet



Knjižnica



Otvoreno kino



Izložba i prodaja fotografija



Soba za poker



Pool shop



Shopping zona



Diskoteka za tinejdžere



Video igre



BAZENI

MSC Divina



Kompleks glavnog bazena



Vodeni tobogan za tinejdžere



Zen područje



Poslovni centar/ sobe za sastanke Opremljeni lounge saloni/ barovi Kazalište

MSC Divina



MSC MSC MSC MSC MSC MSC Splendida Fantasia Magnifica Poesia Orchestra Musica

Zatvoreni bazen

KONFERENCIJSKE SOBE



MSC Opera

MSC Lirica



MSC Opera

MSC Lirica



MSC MSC Sinfonia Armonia

MSC Melody 



MSC MSC MSC MSC MSC MSC Splendida Fantasia Magnifica Poesia Orchestra Musica



MSC MSC Sinfonia Armonia 



MSC Melody

 



 205

Klasa MSC Fantasia MSC DIVINA | MSC Splendida | MSC Fantasia Apartmani MSC Yacht Cluba Svaki od ovih prekrasnih apartmana sadrži: LCD ekran s interaktivnom TV, Nintendo Wii konzole, potpuno besplatan sadržaj mini bara i osobni sef, mogućnost spajanja na internet (uz naknadu po cjeniku), Myform Memory ergonomski madrac, izbor Dorelan jastuka, kvalitetnu posteljinu od egipatskog pamuka i kućni ogrtač marke Mascioni, mramornu kupaonicu s tušem ili kadom, set za čišćenje cipela s pamučnom vrećicom za cipele, ukusne Venchi čokoladice za miran san. Apartmani Aurea Razmazite se u spa centru gdje uz jedinstvene apartmane Aurea ostvarujete pravo na čitav niz posebnih pogodnosti: koktel dobrodošlice u MSC Aurea Spa baru, neograničeno korištenje termalne kupelji, privatne konzultacije s liječnikom, 30-minutnu masažu Balinese, 30-minutni opuštajući tretman lica, korištenje solarija. Tipovi kabina

MSC DIVINA

MSC splendida

MSC FANTASIA

MSC Yacht Club

Apartman Aurea

Apartman Royal Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, klimatizacija, kupaonica s kadom, prostrana garderoba, interaktivna TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Paluba: 16. Površina cca 36 m2 i balkon 16 m2.

Predsjednički i obiteljski apartmani Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, klimatizacija, kupaonica s kadom, prostrana garderoba, interaktivna TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Paluba: 12. Površina cca od 45 do 53 m2 (s panoramskim prozorom). Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 206

Apartman Deluxe Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, klimatizacija, kupaonica s kadom, prostrana garderoba, interaktivna TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Palube: 15 i 16. Površina cca od 26 do 39 m2 (s balkonom).

Apartman Aurea Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, klimatizacija, kupaonica s kadom, prostrana garderoba, interaktivna TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Palube: 9, 10 i 11. Površina cca od 37 do 47 m2 (s balkonom).

Klasa MSC Fantasia MSC DIVINA MSC Splendida MSC Fantasia Tipovi kabina

MSC DIVINA

MSC splendida

msc fantasia

MSC Yacht Club

Apartman Aurea

Apartman s balkonom Kabina s balkonom

1.125

1.151

1.143

Kabina s pogledom na more

124

Unutarnja kabina

405

294

Kabina za osobe s posebnim potrebama

Apartman s balkonom Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, klimatizacija, kupaonica s kadom, prostrana garderoba, interaktivna TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Kategorije 12. Površina cca 33 m2.

Kabina s balkonom Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, klimatizacija, kupaonica s kadom ili tušem, prostrana garderoba, interaktivna TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Kategorije 6 do 11. Površina cca od 22 m2 do 42 m2.

Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 208

ADA COMPLIANCE: na brodovima MSC Divina, MSC Splendida i MSC Fantasia nalaze se najmoderniji sadržaji za putnike s posebnim potrebama. SADRŽAJ ZA GOSTE S POSEBNIM POTREBAMA

Kabine za osobe s posebnim potrebama Širina ulaznih vrata Širina vrata kupaonice Površina kabine Površina kupaonice Sjedalica ispod tuša? Visina sjedalice ispod tuša Držači za ruke u WC-u? Kolica na brodu? Pristup palubama i javnim sadržajima? Pristup brodu u svakoj luci? Oznaka za palube u liftovima? Može li slijepa osoba otići na krstarenje?

MSC DIVINA

MSC splendida

msc fantasia

Kat. 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, YC1 88,5 cm 90 cm ≈24 - ≈39 m2 3,5 m2 Da 44 cm Da Na zahtjev Da Da

Vizualni - audio i Braille

(Braille oznake nalaze se na: rukohvatima stepeništa, vratima apartmana i na svim putokazima)

Da, uz stalnu pratnju

Detaljan opis svih sadržaja za osobe s posebnim potrebama potražite na www.msckrstarenja.com.

Kabina s pogledom na more Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, klimatizacija, kupaonica s tušem, interaktivna TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Kategorije 4 do 5. Površina cca od 17 m2 do 29 m2.

Unutarnja kabina Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, klimatizacija, kupaonica s tušem, interaktivna TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Kategorije 1 do 3. Površina cca od 16 m2 do 24m2.

Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 209

MSC DIVINA: Plan Broda 1751 Kabina - 4363 Putnika

Paluba Elios 18

Paluba Urano 16

Paluba Mercurio 15

Paluba Afrodite 14

Paluba Cupido 13

Paluba Aurora 12

Paluba Iride 11

Paluba Giunone 10

Paluba Minerva 9

Paluba Artemide 8

Paluba Apollo 7

Paluba 18 ELIOS

Paluba Suburno 5

Paluba 16 URANO

Paluba 15 MERCURIO

Paluba 14 AFRODITE

Paluba 13 CUPIDO

Paluba 12 AURORA

12001

16034

15033

13035 13039 13041 13043 13045 13047

15030

Lift

15032

Lift

15035

15034

L’Equatore Covered Pool

The Pool Shop

13067 13069 13071 13073 13075 13077 13079 13081 13083 13085 13087 13089 13091 13093 13095

Lift

Aqua Park

Jogging Track

Tartaruga Bar

Lift

Club 33

Lift

Solarium

Bora Bora Cafeteria

Shuffleboard

4D Cinema

I Graffiti

Teens Toboga

Virtual World

Children’s pool

Il Polo Nord

Le Club

F1 Simulator

Solarium

SPA bath

MSC Arena Sport Center

Squash Lift

Lift Pago Pago Cafeteria

Movida Bar

L’Olivo MSC Yacht Club Dedicated Restaurant

Pool Playa del Sol Zen Area

210

13097 13099 13101 13103 13105 13107 13109 13111 13113 13115 13119 13121 13123 13125 13127 13129 13131 13133 13135 13137 13139 13141 13143 13145 13147 13149 13151 13153 13155 13157 13159 13161 13163 13165 13167 13169 13171 13173 13175 13177 13179 13181 13183 13185 13187 13189 13191 13193 13195 13197 13199 13201 13203 13205

Jogging Track

SPA bath

Bar del Riccio

Lift 13049 13051 13053 13055 13057 13059 13061 13063 13065

Bar

Sliding Sun Roof

SPA bath

13006 13010 13014 13018 13022 13026 13030 13034

13038 13042 13044 13046 13048 13050

12077 12081 12083 12085 12087 12089

Lift

13052 13054 13056 13058 13060 13062 13064 13066 13068

12093 12095 12097 12099 12101 12103 12105 12107 12109

13070 13072 13074 13076 13078 13080 13082 13084 13086 13088 13090 13092 13094 13096 13098

12111 12113 12115 12119 12121 12123 12125 12127 12129 12133 12137 12141 12145 12147 12149

13100 13102 13104 13106 13108 13110 13112 13114 13116 13118 13120 13122 13124 13126 13128 13130 13132 13134 13136 13138 13140 13142 13144 13146 13148 13150 13152 13154 13156 13158 13160 13162 13164 13166 13168 13170 13172 13174 13176 13178 13180 13182 13184 13186 13188 13190 13192 13194 13196 13198

12061 12018 12022 12063 12026 12065 12030 12034 12067 12038 12069 12042 12046 12071 12050 12073 12054 12075 H12058 12064

15031

13001 13003 13005 13007 13009 13011 13013 13015 13019 13021 13023 13025 13027 13029 13031 13033

12091

Lift

16035

16032

MSC Yacht Club

MSC Aurea SPA

12004 12008 12012

12096 12098 12100 12102 12104 12106 12108 12110 12112 12114 12116 12118 12120 12122 12124

Lift

12131 12135 12139 12143

12126 12128 12130 12132 12134 12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12156 12158 12160 12162 12164 12166 12168 12170 12172 12174 12176 12178 12180 12182 12184 12186 12188 12190 12192 12194 12196 12198 12200 12202

Lift

12231 12233 12235 12237 12239 12243 12247 12253

12062 12066 12068 12070 12072 12074

12078 12080 12082 12084 12086 12088 12090 12092 12094

12151 12153 12155 12157 12159 12161 12163 12165 12167 12169 12171 12173 12175 12177 12179 12181 12183 12185 12187 12189 12191 12193 12195 12197 12199 12201 12203 12205 12207 12209 12211 12213 12215 12219 12221 12223 12225 12227 12229

12006 12010 12014 12016 12020 12024 12028 12032 12036 12040 12044 12048 12052 12056 12060

12204

Lift 12212 12241 12240 12245 12249 12242 12251 12244 12255

12216 12220 12224 12228

12206 12208 12210 12214 12218 12222 12226

12257 12259 12261 12263 12265 12238 12236 12234 12232 12230

16029 16031 16033

Concierge Area

15002 15004 15006 15008 15010 15012 15014 15016 15018 15020 15022 15024 15026 15028

13040

MSC Yacht Club

15001 15003 15005 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 15025 15027 15029

13206 13204 13202 13200

16008 16010 16012 16014 16016 16018 16020 16022 16024 16026 16028 16030

13037

The One Bar

16006

The One Pool

16007 16009 16011 16013 16015 16019 16021 16023 16025 16027

Library

SPA bath

16005 16003 16001 16002 16004

MSC Yacht Club Area

12002

12079

13002 13004 13008 13012 13016 13020 13024 13028 13032 13036

12003 12005 12007 12009 12011 12013 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031 12033 12035 12037 12039 12041 12043 12045 12047 12049 12051 12053 12055 12057 12059

Top Sail Lounge

12076

Paluba Zeus 6

KABINE Unutarnja kabina Unutarnja kabina Unutarnja kabina Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Kabina s balkonom Kabina s balkonom Kabina s balkonom Kabina s balkonom Kabina s balkonom Kabina s balkonom Kabina s balkonom Apartman Aurea

11218 H

11222 11228 11232 11236

11202 11204 11206

10213 10215 10219

10186 10188 10190 10192 10194 10196 10198 10200 10202

11208 11210 11212 11214 11216 11220 11224 11226 11230 11234

10221 10223 10225 10227 10229 10231 10235 10239 10243 10247

10204 10206 10208 10210 10212 10214 10218 10220 10224 10228

Lift

10216 10222 10226 10230

9192 9194 9196 9198 9200 9202

9243

9204 9206 9208

8231 8235 8239 8243 8247

9242

9240

8249

8251

9220

Lift

Royal Palm Casino

Galleria d’Arte

Poker Room

Lift

8230 8234 8238 8242 8246

8244

Riviera di Chiaia

La Boutique

Il Gioiello

5047 5051 5053 5057 5061 5065 5069 5073 5077 5081 5085 5089 H

5095

Shore Excursion

Lift

L'Angolo dell'Oggetto

Lift 5015 5021 5025 5029 5033 5039 5043

5014 5018 5022 5026 5030 5034 5038 5042 5046 5050

5049 5055 5059 5063 5067 5071 5075 5079 5083 5087 5091 5093

Lift

5058 5062 5066 5070 5076 5080 5084

5097

L’Aperitivo Bar Lift

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5016 5020 5024 5028 5032 5036 5040 5044 5048 5052 5054 5056 5060 5064 5068 5072 5074 5078 5082 5086 5088 5090 5092 5094

Spendida Reception

L’Aperitivo Main foyer

Logo Shop

La Profumeria

La Piazzetta Via Caracciolo

Sports Bar Bowling

The Purple Jazz Bar

L’Espresso Coffee Bar

8208 8210 8212 8214 8216 8218 8220 8222 8226 8228 8232 8236 8240

8224

Lift

Duty Free Shop

Splendida Bar Business Center

Lift

Cyberlibrary

La Caramella

Lift

La Reggia Restaurant

L’Enoteca

8192 8194 8196 8198 8200 8202 8204 8206

Lift

5001 5003 5005 5007 5009 5011 5013 5019 5023 5027 5031 5035 5037 5041 5045

The Cigar Lounge

8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168 8170 8172 8174 8176 8178 8180 8182 8184 8186 8188 8190

Lift

Promenade Deck

8074 8086

Promenade Deck

8004

8002

9226 9230 9234 9238

9210 9212 9214 9216 9218 9222 9224 9228 9232 9236

Lift

Galleria d’Arte

8136 8138 8140 8142 8144 8146

Atrium

8211 8213 8215 8219 8221 8223 8225 8227 8229 8233 8237 8241 8245

Lift

La Prua Piano bar

8106 8108 8110 8112 8114 8116 8118 8120 8122 8124 8126 8128 8130 8132 8134

Lift

8195 8197 8199 8201 8203 8205 8207 8209

9190

The Strand Theatre

8088 8090 8092 8094 8096 8098 8100 8102 8104

8148

8153 8155 8157 8159 8161 8163 8165 8167 8169 8171 8173 8175 8177 8179 8181 8183 8185 8187 8189 8191 8193

9241

8003 8001

9148 9150 9152 9154 9156 9158 9160 9162 9164 9166 9168 9170 9172 9174 9176 9178 9180 9182 9184 9186 9188

9223 9227 9231 9235 9239

8075 8107 8109 8111 8113 8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145 8147 8149

9209 9211 9213 9215 9219 9221 9225 9229 9233 9237

8068

Lift

The Strand Theatre

8006 8008 8012 8014 8016 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8046 8050 8054 8058 8062 8066 8070 8072 8076 8078 8080 8082 8084

9106 9108 9110 9112 9114 9116 9118 9120 9122 9124 9126 9128 9130 9132 9134

Atrium

9189

8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8048 8052 8056 8060 8064

8089 8091 8093 8095 8097 8099 8101 8103 8105

9191 9193 9195 9197 9199 9201

8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8055 8059 8063 8067

9088 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104

9138 9140 9142 9144

Lift

8010

8087

9074 9086

9203 9205 9207

8073 8077 8079 8081 8083 8085

9136

9137 9139 9141 9143

10184

9072 9076 9078 9080 9082 9084

9135

9147 9149 9151 9153 9155 9157 9159 9161 9163 9165 9167 9169 9171 9173 9175 9177 9179 9181 9183 9185 9187

9007 9005 9003 9001 9002 9004 9006 9008 9071 H

8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8057 8061 8065 8069 8071

8009

Photo Gallery

10233 10237 10241 10245 10249

9083

10006

10004

10001 10002

Lift

9020 9022 9024 9026 9030 9034 9038 9042 9046 9050 9054 9058 9062 9066 9070

Paluba 5 SubURNO

Lift

Lift Villa Verde Panoramic restaurant

MSC divina

Lift

9103 9105 9107 9109 9111 9113 9115 9119 9121 9123 9125 9127 9129 9131 9133

10201 10203 10205 10207 10209 10211

Lift

10098 10100 10102 10104 10106 10108 10110 10112 10114 10116 10118 10120 10122 10124 10126

10130 10132 10134 10136 10138 10140 10142 10144 10146 10148 10150 10152 10154 10156 10158 10160 10162 10164 10166 10168 10170 10172 10174 10176 10178 10180 10182

10199

11188 11190 11192 11194 11196 11198 11200

11265 11248 11269 11273 11250 11277 11252 11281

10003

10005

H H

9068

9085 9087 9089 9091 9093 9095 9097 9099 9101

10128

Lift

10080 10082 10084 10086 10088 10090 10092 10094 10096

10145 10147 10149 10151 10153 10155 10157 10159 10161 10163 10165 10167 10169 10171 10173 10175 10177 10179 10181 10183 10185 10187 10189 10191 10193 10195 10197

9069 9073 9075 9077 9079 9081

8005 8007 8011 8013

Promenade Deck

11213

10133

10064 10068 10070 10072 10074 10076

9028 9032 9036 9040 9044 9048 9052 9056 9060 9064

9031 9035 9039 9043 9047 9051 9055 9059 9063

9010 9012 9016 9018

Paluba 6 ZEUS

Santa Fe Tex Mex

11209

10129

9021 9023 9025 9027 9029 9033 9037 9041 9045 9049 9053 9057 9061 9065 9067

9014

Paluba 7 APOLLO

Promenade Deck

11205

11283 11285 11287 11289 11291 11246 11244 11242 11240 11238

11253 11255 11257 11259 11261 11263 11267 11271 11275 11279

11134 11136 11138 11140 11142 11144 11146 11148 11150 11152 11154 11156 11158 11160 11162 11164 11166 11168 11170 11172 11174 11176 11178 11180 11182 11184 11186

Lift

10125

10143

11132

Lift

11167

11169 11171 11173 11175 11177 11179 11181 11183 11185 11187 11189 11191 11193 11195 11197 11199 11201 11203 11207 11211 11215 11219 11221 11223 11225 11227 11229 11231 11233 11235 11237 11239 11241 11243 11245 11247 11249 11251

10105 10107 10109 10111 10113 10115 10119 10121 10123 10127 10131 10135 10137 10139 10141

Lift

10014 10016 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058 10060 10062

9013

11102 11104 11106 11108 11110 11112 11114 11116 11118 11120 11122 11124 11126 11128 11130

10054

9009 9011 9015 9019

8250 8252

11157

10087 10089 10091 10093 10095 10097 10099 10101 10103

10008 10010 10012

8248

11153

11084 11086 11088 11090 11092 11094 11096 11098 11100

10018 10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046 10050

Paluba 8 ARTEMIDE

8151

11149

10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10055 10059 10063 10067

Paluba 9 MINERVA

11145

10071 10075 10077 10079 10081 10083

MSC Yacht Club/Apartman Aurea s panoramskim prozorom Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

*K abine 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 imaju zaklonjen pogled.

8257 8255

11141

11068 11072 11074 11076 11078 11080

MSC Yacht Club/Apartman Aurea s balkonom

• S ve kabine imaju bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete.

8253

11137

• 3 . i 4. ležaj dostupan u svim kategorijama (izuzev kat. 6)

9146

Lift

Kabina za osobe s posebnim potrebama

9145

11125 11127 11129 11131 11133 11135 11139 11143 11147 11151 11155 11159 11161 11163 11165

11107 11111

10013 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049 10053 10057 10061 10065 10069

3. i 4. ležaj na izvlačenje

Obiteljski plan (spojene kabine)

9245 9247 9249 9251 9253 9252 9250 9248 9246 9244

Lift

11101 11103 11105 11109 11113 11115 11119 11121 11123

11010 11012 11016 11020 11022 11026 11030 11034 11038 11042 11046 11050 11054 11058 11062 11066

Sofa

Dupli ležaj

10078 10066

11070

11069 11024 11028 11071 11032 11073 11036 11040 11075 11044 11077 11048 11052 11079 11056 11081 11060 11083 11064

11082

11099

11085 11089 11091 11093 11095 11097

11014 11018

11087

11011 11013 11015 11019 11021 11023 11025 11027 11029 11031 11033 11035 11037 11039 11041 11043 11045 11047 11049 11051 11053 11055 11057 11059 11061 11063 11065 11067

10007 10009 10011

10085 10073

11009

Apartman Deluxe Predsjednički i obiteljski apartman Apartman Royal

Paluba 10 GIUNONE

11002 11004 11006 11008

11007 11005 11003 11001

Paluba 11 IRIDE

YC1 YC2 YC3

10251 10253 10255 10257 10259 10240 10238 10236 10234 10232

1 2 3 4 5 6 7* 8 9 10 11 12 13

LEGENDA

The Aft Lounge

211

MSC splendida: Plan Broda 1637 Kabina - 3952 Putnika

Paluba Sun 18

Paluba Michelangelo16

Paluba Leonardo Da Vinci 15 Paluba Piero della Francesca 13

Paluba Raffaello14

Paluba Caravaggio 11

Paluba De Chirico12

Paluba Tintoretto 9

Paluba Botticelli10

Paluba Tiziano 7

Paluba Giotto8

Paluba Canaletto 5

Paluba 18 Paluba Sun

Paluba 16 MICHELANGELO

Paluba 15 leonardo DA VINCI

Paluba 14 raffaello

Paluba 13 pIERO della francesca

Paluba 12 de chirico

12001

16034

15033

13035 13039 13041 13043 13045 13047

15030

Lift

15032

Lift

15035

15034

L’Equatore Covered Pool

The Pool Shop

13067 13069 13071 13073 13075 13077 13079 13081 13083 13085 13087 13089 13091 13093 13095

Lift

Aqua Park

Jogging Track

Tartaruga Bar

Lift

Club 33

Lift

Solarium

Bora Bora Cafeteria

Shuffleboard

4D Cinema

I Graffiti

Teens Toboga

Virtual World

Children’s pool

Il Polo Nord

Le Club

F1 Simulator

Solarium

SPA bath

MSC Arena Sport Center

Squash Lift

Lift Pago Pago Cafeteria

Movida Bar

L’Olivo MSC Yacht Club Dedicated Restaurant

Pool Playa del Sol Zen Area

212

Jogging Track

SPA bath

Bar del Riccio

Lift 13049 13051 13053 13055 13057 13059 13061 13063 13065

Bar

Sliding Sun Roof

SPA bath

13006 13010 13014 13018 13022 13026 13030 13034

13038 13042 13044 13046 13048 13050

12077 12081 12083 12085 12087 12089

Lift

13052 13054 13056 13058 13060 13062 13064 13066 13068

12093 12095 12097 12099 12101 12103 12105 12107 12109

13070 13072 13074 13076 13078 13080 13082 13084 13086 13088 13090 13092 13094 13096 13098

12111 12113 12115 12119 12121 12123 12125 12127 12129 12133 12137 12141 12145 12147 12149

12061 12018 12022 12063 12026 12065 12030 12034 12067 12038 12069 12042 12046 12071 12050 12073 12054 12075 H12058 12064

15031

13001 13003 13005 13007 13009 13011 13013 13015 13019 13021 13023 13025 13027 13029 13031 13033

12091

Lift

16035

16032

MSC Yacht Club

MSC Aurea SPA

12004 12008 12012

12096 12098 12100 12102 12104 12106 12108 12110 12112 12114 12116 12118 12120 12122 12124

Lift

12131 12135 12139 12143

Lift

12231 12233 12235 12237 12239 12243 12247 12253

12062 12066 12068 12070 12072 12074

12078 12080 12082 12084 12086 12088 12090 12092 12094

12006 12010 12014 12016 12020 12024 12028 12032 12036 12040 12044 12048 12052 12056 12060

12204

Lift 12212 12241 12240 12245 12249 12242 12251 12244 12255

12216 12220 12224 12228

12206 12208 12210 12214 12218 12222 12226

12257 12259 12261 12263 12265 12238 12236 12234 12232 12230

16029 16031 16033

Concierge Area

15002 15004 15006 15008 15010 15012 15014 15016 15018 15020 15022 15024 15026 15028

13040

MSC Yacht Club

15001 15003 15005 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 15025 15027 15029

13206 13204 13202 13200

16008 16010 16012 16014 16016 16018 16020 16022 16024 16026 16028 16030

13037

The One Bar

16006

The One Pool

16007 16009 16011 16013 16015 16019 16021 16023 16025 16027

Library

SPA bath

16005 16003 16001 16002 16004

MSC Yacht Club Area

12002

12079

13002 13004 13008 13012 13016 13020 13024 13028 13032 13036

12003 12005 12007 12009 12011 12013 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031 12033 12035 12037 12039 12041 12043 12045 12047 12049 12051 12053 12055 12057 12059

Top Sail Lounge

12076

Paluba Modigliani6

LEGENDA

11222 11228 11232 11236

11202 11204 11206

10213 10215 10219

10186 10188 10190 10192 10194 10196 10198 10200 10202

11208 11210 11212 11214 11216 11220 11224 11226 11230 11234

10221 10223 10225 10227 10229 10231 10235 10239 10243 10247

10204 10206 10208 10210 10212 10214 10218 10220 10224 10228

Lift

10216 10222 10226 10230

9209 9211 9213 9215 9219 9221 9225 9229 9233 9237

9223 9227 9231 9235 9239

9241

9243

9192 9194 9196 9198 9200 9202 9204 9206 9208

8231 8235 8239 8243 8247

9242

9240

8249

8251

9220

Poker Room

Lift

8246

8244

Riviera di Chiaia

La Piazzetta

La Boutique

Il Gioiello

The Purple Jazz Bar

Via Caracciolo

Sports Bar Bowling

8230 8234 8238 8242

8208 8210 8212 8214 8216 8218 8220 8222 8226 8228 8232 8236 8240

8224

Galleria d’Arte

5047 5051 5053 5057 5061 5065 5069 5073 5077 5081 5085 5089 H

5095

Logo Shop

Shore Excursion

Lift

L'Angolo dell'Oggetto

Lift 5015 5021 5025 5029 5033 5039 5043

5014 5018 5022 5026 5030 5034 5038 5042 5046 5050

5049 5055 5059 5063 5067 5071 5075 5079 5083 5087 5091 5093

Lift

5058 5062 5066 5070 5076 5080 5084

5097

L’Aperitivo Bar Lift

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5016 5020 5024 5028 5032 5036 5040 5044 5048 5052 5054 5056 5060 5064 5068 5072 5074 5078 5082 5086 5088 5090 5092 5094

Spendida Reception

L’Aperitivo Main foyer

L’Espresso Coffee Bar

Splendida Bar Business Center

Lift

Cyberlibrary

La Caramella

Lift

La Reggia Restaurant

L’Enoteca

8192 8194 8196 8198 8200 8202 8204 8206

Lift

Duty Free Shop

8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168 8170 8172 8174 8176 8178 8180 8182 8184 8186 8188 8190

Lift

Promenade Deck

8074 8086

Promenade Deck

8002

9226 9230 9234 9238

9210 9212 9214 9216 9218 9222 9224 9228 9232 9236

Lift

Royal Palm Casino

The Cigar Lounge

8136 8138 8140 8142 8144 8146

Atrium

8211 8213 8215 8219 8221 8223 8225 8227 8229 8233 8237 8241 8245

Galleria d’Arte

5001 5003 5005 5007 5009 5011 5013 5019 5023 5027 5031 5035 5037 5041 5045

Lift

La Prua Piano bar

8106 8108 8110 8112 8114 8116 8118 8120 8122 8124 8126 8128 8130 8132 8134

Lift

8195 8197 8199 8201 8203 8205 8207 8209

9190

8004

8003 8001

8153 8155 8157 8159 8161 8163 8165 8167 8169 8171 8173 8175 8177 8179 8181 8183 8185 8187 8189 8191 8193

9189

8075

9148 9150 9152 9154 9156 9158 9160 9162 9164 9166 9168 9170 9172 9174 9176 9178 9180 9182 9184 9186 9188

Lift

8088 8090 8092 8094 8096 8098 8100 8102 8104

La Profumeria

9191 9193 9195 9197 9199 9201

8087

9086

9074

9071

8107 8109 8111 8113 8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145 8147 8149

Atrium

9203 9205 9207

9007 9005 9003 9001 9002 9004 9006 9008

10184

8068

Lift

The Strand Theatre

8006 8008 8012 8014 8016 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8046 8050 8054 8058 8062 8066 8070 8072 8076 8078 8080 8082 8084

9106 9108 9110 9112 9114 9116 9118 9120 9122 9124 9126 9128 9130 9132 9134

9138 9140 9142 9144

Lift

8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8048 8052 8056 8060 8064

8089 8091 8093 8095 8097 8099 8101 8103 8105

9136

8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8055 8059 8063 8067

9088 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104

9137 9139 9141 9143

9147 9149 9151 9153 9155 9157 9159 9161 9163 9165 9167 9169 9171 9173 9175 9177 9179 9181 9183 9185 9187

8073 8077 8079 8081 8083 8085

8010

Photo Gallery

10233 10237 10241 10245 10249

9083

10004

10001 10002

10006

9135

10201 10203 10205 10207 10209 10211

Lift

9072 9076 9078 9080 9082 9084

The Strand Theatre

Paluba 5 canaletto

Lift

Lift Villa Verde Panoramic restaurant

MSC splendida

11218

9103 9105 9107 9109 9111 9113 9115 9119 9121 9123 9125 9127 9129 9131 9133

8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8057 8061 8065 8069 8071

8009

Promenade Deck

Lift

10098 10100 10102 10104 10106 10108 10110 10112 10114 10116 10118 10120 10122 10124 10126

10130 10132 10134 10136 10138 10140 10142 10144 10146 10148 10150 10152 10154 10156 10158 10160 10162 10164 10166 10168 10170 10172 10174 10176 10178 10180 10182

10199

11188 11190 11192 11194 11196 11198 11200

11265 11248 11269 11273 11250 11277 11252 11281

10003

10005

H H

Lift

9020 9022 9024 9026 9030 9034 9038 9042 9046 9050 9054 9058 9062 9066 9070

Paluba 6 modigliani

Santa Fe Tex Mex

11213

9068

9085 9087 9089 9091 9093 9095 9097 9099 9101

10128

Lift

10080 10082 10084 10086 10088 10090 10092 10094 10096

10145 10147 10149 10151 10153 10155 10157 10159 10161 10163 10165 10167 10169 10171 10173 10175 10177 10179 10181 10183 10185 10187 10189 10191 10193 10195 10197

9069 9073 9075 9077 9079 9081

8005 8007 8011 8013

Paluba 7 tiziano

Promenade Deck

11209

11283 11285 11287 11289 11291 11246 11244 11242 11240 11238

11253 11255 11257 11259 11261 11263 11267 11271 11275 11279

11134 11136 11138 11140 11142 11144 11146 11148 11150 11152 11154 11156 11158 11160 11162 11164 11166 11168 11170 11172 11174 11176 11178 11180 11182 11184 11186

11205

10133

10143

11132

Lift

10129

10125

10064 10068 10070 10072 10074 10076

9028 9032 9036 9040 9044 9048 9052 9056 9060 9064

9031 9035 9039 9043 9047 9051 9055 9059 9063

9010 9012 9016 9018

8148

11167

Lift

9021 9023 9025 9027 9029 9033 9037 9041 9045 9049 9053 9057 9061 9065 9067

9014

11157

10105 10107 10109 10111 10113 10115 10119 10121 10123 10127 10131 10135 10137 10139 10141

Lift

10014 10016 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058 10060 10062

9013

8250 8252

11153

11102 11104 11106 11108 11110 11112 11114 11116 11118 11120 11122 11124 11126 11128 11130

10054

9009 9011 9015 9019

8248

11149

10087 10089 10091 10093 10095 10097 10099 10101 10103

10008 10010 10012

8151

11145

11084 11086 11088 11090 11092 11094 11096 11098 11100

10018 10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046 10050

Paluba 8 giotto

11141

10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10055 10059 10063 10067

Paluba 9 tintoretto

8257 8255

11137

10071 10075 10077 10079 10081 10083

MSC Yacht Club/Apartman Aurea s panoramskim prozorom Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

*K abine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

8253

Lift

11068 11072 11074 11076 11078 11080

MSC Yacht Club/Apartman Aurea s balkonom

• S ve kabine imaju bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete.

9146

11125 11127 11129 11131 11133 11135 11139 11143 11147 11151 11155 11159 11161 11163 11165

11107 11111

10013 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049 10053 10057 10061 10065 10069

Kabina za osobe s posebnim potrebama

• 4 . ležaj dostupan u svim kategorijama (osim u kat.12 - YC1 - YC2 i YC3)

9145

Lift

11101 11103 11105 11109 11113 11115 11119 11121 11123

11010 11012 11016 11020 11022 11026 11030 11034 11038 11042 11046 11050 11054 11058 11062 11066

3. i 4. ležaj na izvlačenje

• 3. ležaj dostupan u svim kategorijama

9245 9247 9249 9251 9253 9252 9250 9248 9246 9244

11070

11069 11024 11028 11071 11032 11073 11036 11040 11075 11044 11077 11048 11052 11079 11056 11081 11060 11083 11064

11082

11099

11085 11089 11091 11093 11095 11097

11014 11018

11087

11011 11013 11015 11019 11021 11023 11025 11027 11029 11031 11033 11035 11037 11039 11041 11043 11045 11047 11049 11051 11053 11055 11057 11059 11061 11063 11065 11067

Sofa

Obiteljski plan (spojene kabine)

10078 10066

11009

10007 10009 10011

Apartman Deluxe Predsjednički i obiteljski apartman Apartman Royal

Dupli ležaj

Paluba 10 botticelli

10085 10073

11002 11004 11006 11008

11007 11005 11003 11001

Paluba 11 caravaggio

YC1 YC2 YC3

10251 10253 10255 10257 10259 10240 10238 10236 10234 10232

1 2 3 4 5 6* 7 8 9 10 11 12 13

The Aft Lounge

213

MSC fantasia: Plan Broda 1637 Kabina - 4363 Putnika

Paluba Sun 18

Paluba Aurora 16

Paluba Splendido 15

Paluba Miraggio 14

Paluba Arcobaleno 13 Paluba Meraviglia 11

Paluba Sogno 10

Paluba Radioso 9

Paluba Favola 8

Paluba Sublime 7

Paluba Magnifico 6

Paluba Fantasia 5

Paluba 18 Sun

Paluba 16 AURORA

Paluba 15 SPLENDIDO

Paluba 14 MIRAGGIO

Paluba 13 ARCOBALENO

Paluba 12 INCANTO

12001

Lift

16035

Lift

16034

13035 13039 13041 13043 13045 13047

15030

15033

Lift

15032

Lift

15034

15035

The Pool Shop

I Tropici Covered Pool

13067 13069 13071 13073 13075 13077 13079 13081 13083 13085 13087 13089 13091 13093 13095

Lift

Aqua Park

Jogging Track

The Glass Bar

Lift

Virtual World

I Graffiti

Zanzibar Cafeteria

Shuffleboard

4D Cinema

Il Polo Nord Children’s pool

Le Privé

Lift

Teens Toboga

Liquid Disco

F1 Simulator

Solarium

SPA bath

MSC Arena Sport Center

Squash Lift

Lift L’Africana Cafeteria

Gaudi Bar

L’Étoile MSC Yacht Club Dedicated Restaurant

Pool Lido Catalano

214

Jogging Track

SPA bath

Bar delle Fontane

Lift 13049 13051 13053 13055 13057 13059 13061 13063 13065

Bar

Sliding Sun Roof

SPA bath

13006 13010 13014 13018 13022 13026 13030 13034

13038 13042 13044 13046 13048 13050

12077 12081 12083 12085 12087 12089

Lift

13052 13054 13056 13058 13060 13062 13064 13066 13068

12093 12095 12097 12099 12101 12103 12105 12107 12109

13070 13072 13074 13076 13078 13080 13082 13084 13086 13088 13090 13092 13094 13096 13098

12111 12113 12115 12119 12121 12123 12125 12127 12129 12133 12137 12141 12145 12147 12149

12061 12018 12022 12063 12026 12065 12030 12034 12067 12038 12069 12042 12046 12071 12050 12073 12054 12075 H12058 12064

15031

13001 13003 13005 13007 13009 13011 13013 13015 13019 13021 13023 13025 13027 13029 13031 13033

12091

16032

MSC Yacht Club

MSC Aurea SPA

12004 12008 12012

12096 12098 12100 12102 12104 12106 12108 12110 12112 12114 12116 12118 12120 12122 12124

Lift

12131 12135 12139 12143

Lift

12231 12233 12235 12237 12239 12243 12247 12253

12062 12066 12068 12070 12072 12074

12078 12080 12082 12084 12086 12088 12090 12092 12094

12006 12010 12014 12016 12020 12024 12028 12032 12036 12040 12044 12048 12052 12056 12060

12204

Lift 12212 12241 12240 12245 12249 12242 12251 12244 12255

12216 12220 12224 12228

12206 12208 12210 12214 12218 12222 12226

12257 12259 12261 12263 12265 12238 12236 12234 12232 12230

16029 16031 16033

Concierge Area

15002 15004 15006 15008 15010 15012 15014 15016 15018 15020 15022 15024 15026 15028

13040

MSC Yacht Club

15001 15003 15005 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 15025 15027 15029

13206 13204 13202 13200

16008 16010 16012 16014 16016 16018 16020 16022 16024 16026 16028 16030

13037

The One Bar

16006

The One Pool

16007 16009 16011 16013 16015 16019 16021 16023 16025 16027

Library

SPA bath

16005 16003 16001 16002 16004

MSC Yacht Club Area

12002

12079

13002 13004 13008 13012 13016 13020 13024 13028 13032 13036

12003 12005 12007 12009 12011 12013 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031 12033 12035 12037 12039 12041 12043 12045 12047 12049 12051 12053 12055 12057 12059

Top Sail Lounge

12076

Paluba Incanto 12

Lift 11218 H

11222 11228 11232 11236

10213 10215 10219

11208 11210 11212 11214 11216 11220 11224 11226 11230 11234

10221 10223 10225 10227 10229 10231 10235 10239 10243 10247

10204 10206 10208 10210 10212 10214 10218 10220 10224 10228

Lift

10216 10222 10226 10230

9241

9243

9192 9194 9196 9198 9200 9202 9204 9206 9208

8002

9226 9230 9234 9238

9210 9212 9214 9216 9218 9222 9224 9228 9232 9236

8231 8235 8239 8243 8247

9242

9240

8249

8251

9220

Teatro L’Avanguardia

8106 8108 8110 8112 8114 8116 8118 8120 8122 8124 8126 8128 8130 8132 8134

Gallery Plaza

8246

8244

Via San Lorenzo

La Boutique

Il Gioiello

5047 5051 5053 5057 5061 5065 5069 5073 5077 5081 5085 5089 H

5095

Shore Excursion

L’Angolo dell’Oggetto

Lift

Lift 5015 5021 5025 5029 5033 5039 5043

5014 5018 5022 5026 5030 5034 5038 5042 5046 5050

5049 5055 5059 5063 5067 5071 5075 5079 5083 5087 5091 5093

Lift

5052 5054 5056 5060 5064 5068 5072 5074 5078 5082 5086 5088 5090 5092 5094

5058 5062 5066 5070 5076 5080 5084

Fantasia Reception

Le Vele Bar

Lift

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5016 5020 5024 5028 5032 5036 5040 5044 5048

5097

Le Vele Main foyer

Il Cappuccino Coffee Bar

8230 8234 8238 8242

Piazza San Giorgio Via Roma

Duty Free

8208 8210 8212 8214 8216 8218 8220 8222 8226 8228 8232 8236 8240

8224

Poker Room

Lift

Manhattan Bar

Fantasia Bar

Business Center

Lift

Cyberlibrary

La Caramella

Red Velvet Restaurant

La Cantina Toscana

8192 8194 8196 8198 8200 8202 8204 8206

Gallery Plaza

Sports Bar

8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168 8170 8172 8174 8176 8178 8180 8182 8184 8186 8188 8190

Lift

Casinò delle Palme

The Cigar Lounge

8136 8138 8140 8142 8144 8146

Lift

5001 5003 5005 5007 5009 5011 5013 5019 5023 5027 5031 5035 5037 5041 5045

Lift

Il Transatlantico Piano bar

Logo Shop

Lift

Promenade Deck

8074 8086

Lift

8088 8090 8092 8094 8096 8098 8100 8102 8104

Atrium

8211 8213 8215 8219 8221 8223 8225 8227 8229 8233 8237 8241 8245

Lift

8195 8197 8199 8201 8203 8205 8207 8209

9190

8004

8075 8087

9074 9086

8153 8155 8157 8159 8161 8163 8165 8167 8169 8171 8173 8175 8177 8179 8181 8183 8185 8187 8189 8191 8193

9223 9227 9231 9235 9239

8003 8001

9007 9005 9003 9001 9002 9004 9006 9008 9071

9148 9150 9152 9154 9156 9158 9160 9162 9164 9166 9168 9170 9172 9174 9176 9178 9180 9182 9184 9186 9188

9209 9211 9213 9215 9219 9221 9225 9229 9233 9237

8068

8107 8109 8111 8113 8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145 8147 8149

9189

8016 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8046 8050 8054 8058 8062 8066 8070 8072 8076 8078 8080 8082 8084

9106 9108 9110 9112 9114 9116 9118 9120 9122 9124 9126 9128 9130 9132 9134 H

9191 9193 9195 9197 9199 9201

8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8048 8052 8056 8060 8064

8089 8091 8093 8095 8097 8099 8101 8103 8105

9138 9140 9142 9144

Lift

8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8055 8059 8063 8067

9088 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104

Atrium

9203 9205 9207

8073 8077 8079 8081 8083 8085

9136

9147 9149 9151 9153 9155 9157 9159 9161 9163 9165 9167 9169 9171 9173 9175 9177 9179 9181 9183 9185 9187

9072 9076 9078 9080 9082 9084

9137 9139 9141 9143

10184

11202 11204 11206

10233 10237 10241 10245 10249

9083

10006

10004

10001 10002

10186 10188 10190 10192 10194 10196 10198 10200 10202

11283 11285 11287 11289 11291 11246 11244 11242 11240 11238

11265 11248 11269 11273 11250 11277 11252 11281

10201 10203 10205 10207 10209 10211

11190 11192 11194 11196 11198 11200

Lift

9135

10130 10132 10134 10136 10138 10140 10142 10144 10146 10148 10150 10152 10154 10156 10158 10160 10162 10164 10166 10168 10170 10172 10174 10176 10178 10180 10182

10199

11188 H

9103 9105 9107 9109 9111 9113 9115 9119 9121 9123 9125 9127 9129 9131 9133

8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8057 8061 8065 8069 8071

Lift

Lift Il Cerchio d’Oro Panoramic restaurant

MSC fantasia

11213

10098 10100 10102 10104 10106 10108 10110 10112 10114 10116 10118 10120 10122 10124 10126

9020 9022 9024 9026 9030 9034 9038 9042 9046 9050 9054 9058 9062 9066 9070

Paluba 5 FANTASIA

8006 8008 8012 8014

Photo Gallery

11209

9085 9087 9089 9091 9093 9095 9097 9099 9101

10128

Lift

10080 10082 10084 10086 10088 10090 10092 10094 10096

10145 10147 10149 10151 10153 10155 10157 10159 10161 10163 10165 10167 10169 10171 10173 10175 10177 10179 10181 10183 10185 10187 10189 10191 10193 10195 10197

9068

8010

Promenade Deck

11134 11136 11138 11140 11142 11144 11146 11148 11150 11152 11154 11156 11158 11160 11162 11164 11166 11168 11170 11172 11174 11176 11178 11180 11182 11184 11186

11205

10003

10005

10143

11132

Lift

10133

8009

La Profumeria

10129

9069 9073 9075 9077 9079 9081

8005 8007 8011 8013

Paluba 6 MAGNIFICO

El Sombrero Tex Mex

10125

10064 10068 10070 10072 10074 10076

9028 9032 9036 9040 9044 9048 9052 9056 9060 9064

9031 9035 9039 9043 9047 9051 9055 9059 9063

9010 9012 9016 9018

Paluba 7 SUBLIME

Promenade Deck

Lift

9021 9023 9025 9027 9029 9033 9037 9041 9045 9049 9053 9057 9061 9065 9067

9014

8148

11167

11253 11255 11257 11259 11261 11263 11267 11271 11275 11279

10105 10107 10109 10111 10113 10115 10119 10121 10123 10127 10131 10135 10137 10139 10141

Lift

10014 10016 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058 10060 10062

9013

11157

11102 11104 11106 11108 11110 11112 11114 11116 11118 11120 11122 11124 11126 11128 11130

10054

9009 9011 9015 9019

8250 8252

11153

10087 10089 10091 10093 10095 10097 10099 10101 10103

10008 10010 10012

8248

11149

11084 11086 11088 11090 11092 11094 11096 11098 11100

10018 10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046 10050

Paluba 8 FAVOLA

8151

11145

10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10055 10059 10063 10067

Paluba 9 RADIOSO

11141

10071 10075 10077 10079 10081 10083

MSC Yacht Club/Apartman Aurea s panoramskim prozorom Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

*K abine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 imaju zaklonjen pogled.

8257 8255

11137

11068 11072 11074 11076 11078 11080

MSC Yacht Club/Apartman Aurea s balkonom

• S ve kabine imaju bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete.

8253

Lift

• 4 . ležaj dostupan u svim kategorijama (izuzev kat.12 - YC1 - YC2 i YC3)

9146

11125 11127 11129 11131 11133 11135 11139 11143 11147 11151 11155 11159 11161 11163 11165

11107 11111

10013 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049 10053 10057 10061 10065 10069

Kabina za osobe s posebnim potrebama

• 3. ležaj dostupan u svim kategorijama

9145

Lift

11101 11103 11105 11109 11113 11115 11119 11121 11123

11010 11012 11016 11020 11022 11026 11030 11034 11038 11042 11046 11050 11054 11058 11062 11066

3. i 4. ležaj na izvlačenje

Obiteljski plan (spojene kabine)

9245 9247 9249 9251 9253 9252 9250 9248 9246 9244

11070

11069 11024 11028 11071 11032 11073 11036 11040 11075 11044 11077 11048 11052 11079 11056 11081 11060 11083 11064

11082

11099

11085 11089 11091 11093 11095 11097

11014 11018

11087

11011 11013 11015 11019 11021 11023 11025 11027 11029 11031 11033 11035 11037 11039 11041 11043 11045 11047 11049 11051 11053 11055 11057 11059 11061 11063 11065 11067

10007 10009 10011

Sofa

Dupli ležaj

10078 10066

11009

Apartman Deluxe Predsjednički i obiteljski apartman Apartman Royal

Paluba 10 SOGNO

10085 10073

11002 11004 11006 11008

11007 11005 11003 11001

Paluba 11 MERAVIGLIA

YC1 YC2 YC3

10251 10253 10255 10257 10259 10240 10238 10236 10234 10232

1 2 3 4 5 6* 7 8 9 10 11 12 13

LEGENDA

L’insolito Lounge

215

Klasa MSC Musica MSC Magnifica, MSC Poesia MSC Orchestra, MSC Musica Tipovi kabina

Apartman Deluxe s balkonom Apartman s balkonom

MSC MAGNIFICA

msc POESIA

MSC ORCHESTRA

MSC MUSICA

Obiteljski apartman

Kabina s balkonom

785

809

Kabina s pogledom na more

173

Unutarnja kabina

249

275

Kabina za osobe s posebnim potrebama

Kabina s balkonom Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete (osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama), klimatizacija, kupaonica s tušem, prostrana garderoba, interaktivna TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Kategorije 6 do 11. Površina cca od 18 m2 do 40 m2 . * Ne odnosi se na kabine: 15022, 15023 (MSC Magnifica) i 15025 (MSC Poesia, MSC Orchestra, MSC Musica). Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 216

SADRŽAJ ZA GOSTE S POSEBNIM POTREBAMA

Kabine za osobe s posebnim potrebama Širina ulaznih vrata Širina vrata kupaonice

MSC MAGNIFICA

msc POESIA

MSC ORCHESTRA

MSC MUSICA

Kat. 1, 2, 3, 5, 6, 11

Kat. 1, 2, 3, 5, 6, 8

81,5 cm

83 cm

85 cm

91,5 cm

≈17 - ≈40 m2

Površina kupaonice

4 m2

Sjedalica ispod tuša?

Visina sjedalice ispod tuša

Površina kabine

Držači za ruke u WC-u?

Na zahtjev

Pristup palubama i javnim sadržajima?

Pristup brodu u svakoj luci?

Oznaka za palube u liftovima?

Da, uz stalnu pratnju

Kolica na brodu?

Može li slijepa osoba otići na krstarenje?

Detaljan opis svih sadržaja za osobe s posebnim potrebama potražite na www.msckrstarenja.com.

Kabina s pogledom na more Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete (osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama), klimatizacija, kupaonica s tušem, interaktivna TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Kategorije 4 do 5. Površina cca od 16 m2 do 17 m2 .

Unutarnja kabina Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete (osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama), klimatizacija, kupaonica s tušem, interaktivna TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Kategorije 1 do 3. Površina cca od 13 m2 do 20 m2 . Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 217

MSC magnifica: Plan Broda 1259 Kabina - 3223 Putnika

Paluba Sport 16

Paluba Capri 15

Paluba Positano 14

Paluba Porto Cervo 13

Paluba Portovenere 12

Paluba Ischia 11

Paluba Riccione 10

Paluba Panarea 9

Paluba Camogli 8

Paluba Amalfi 7

La Grotta Azzurra Pool Area

Sliding Sun Roof

Lift

Children Outdoor Pool & Games

Children Indoor Playroom

Shuffleboard Lift

Lift

Bowling

Shuffleboard

Sport Center

4D Cinema Video Arcade

Underwater World Children Playroom

Sahara Cafeteria

T32 Disco Lâ&#x20AC;&#x2122;Oasi A la carte restaurant

218

12103 12105 12107 12109 12111 12113 12115 12119 12121 12123 12125 12127 12129 12131 12133 12135 12137 12139 12141 12143 12145 12147 12149 12151 12153 12155 12157 12161 12163 12165 12167 12169 12171 12173 12175 12177 12181 12185 12189 12193 12197 12201 12205

Lift

12076 12080 12082 12084 12090 12092 12094 12096 12098 12100 12102 12104 12106 12108 12110 12112 12114 12116 12118 12120 12122 12124 12126 12128 12130 12132 12134 12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12156 12158 12162 12164 12168 12166

Lift

12179 12183 12187 12191 12195 12199 12203 12207

12182 12186 12190 12194 12198 12202 12206 12210

12170 12172 12174 12176 12178 12180 12184 12188 12192 12196 12200 12204 12208

11135 11137 11139 11145 11147 11149 11151 11153 11155 11157 11159 11161 11163 11165 11167 11169 11171 11173 11175 11177 11179 11181 11183 11185 11187 11189 11191 11197 11199 11201 11203 11205 11207 11209 11211 11213 11219 11223 11227 11231 11235 11239 11243

11215 11221 11225 11229 11233 11237 11241 11245

11033 11031 11032 11030

1109311083 1108111073 1109611086 1108411076

11071 11074

Lift

11062 11060 11066 11064 11070 11068 11072 11078 11080 11082 11088 11090 11092 11094 11098 11100 11102 11104 11106

11108 11110 11116 11118 11120 11122 11124 11126 11128 11130 Lift 11132 11134 11136 11138 11140 11146 11148 11150 11152 11154 11156 11158 Lift 11160 11162 11164 11166 11168 11170 11172 11174 11176 11178 11180 11182 11184 11186 11188 11190 11192 11198 11200 11204 11202 Lift 11206 11208 11210 11212 11214 11218 11216 11222 11220 11226 11224 11230 11228 11234 11232 11238 11236 11242 11240 11246 11244 11248

La Barchetta Bar

12073 12077 12079 12081 12087 12089 12091 12093 12095 12097 12099 12101

12052 12054 12058 12060 12062 12064 12066 12068 12070 12072 12074

11059 11061 11063 11065 11067 11069 11075 11077 11079 11085 11087 11089 11091 11095 11097 11099 11101 11103 11105 11107 11113 11115 11119 11121 11123 11125 11127 11129 11131 11133

H 11050 11054

11111 11109 11114 11112

SPA Bath

Jogging Track

Le Grand Bleu Pool Area

12049 12051 12055 12057 12059 12061 12063 12065 12067 12069 12071

H 11053

11038 11042 11046

11002 11006 11010 11014 11018 11022 11026 11034 11036 11040 11044 11048 11052 11056 11058

11143 11141 11144 11142

La Conchiglia Bar

12034 12032 12038 12036 12042 12040 12044 12050

11039 11043 11047

11004 11008 11012 11016 11020 11024 11028

11195 11193 11196 11194

12031 12033 12035 12037 12039 12041 12047

11003 11007 11011 11015 11021 11025 11029

11252 11250

Lift

H 12025

11001 11005 11009 11013 11019 11023 11027 11035 11037 11041 11045 11049 11051 11055 11057

11253 11254

14027 14029 14031 14033

14022 14024 14026 14028 14030 14032

12002 12004 12008 12012 12016 12020 H 12022 12024 12026 12028 Lift 12030 12006 12010 12014 12018

paluba 11 ISCHIA

11249 11251

Lift

12005 12009 12013 12019

12212

Lift

H 15022

12001 12003 12007 12011 12015 12021 12023 12027 12029

12053 12045 12043 12056 12048 12046

15018 15020

14002 14004 14006 14008 14010 14012 14014 14016 14018 14020

12085 12083 12075 12088 12086 12078

15016

MSC Aurea SPA

12159 12160

15014

14001 14003 14005 14007 14009 14011 14013 14015 14019 14021 14023 14025

paluba 12 PORTOVENERE

12216 12214

H 15023

15002 15004 15006 15010 15012

paluba 13 PORTO CERVO

12211 12213

15001 15003 15005 15009 15011 15013 15015 15019 15021

paluba 14 POSITANO

12209

Il Bar del Sole

paluba 15 CAPRI

15007 15008

Paluba 16 SPORT

Paluba Sorrento 5

11247

Paluba Portofino 6

LEGENDA

KABINE

• S ve kabine imaju bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama (H). (Ne odnosi se na kabine 15022 i 15023)

Kabina za osobe s posebnim potrebama Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

* Neke kabine imaju djelomično zaklonjen pogled.

Royal Theatre

8090 8092 8094 8096 8098 8100 8102 8104 8106 8108 8110 8112

8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145

8140 8142 8144 8146 8148 8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168

8170

8222 8220

8218

8226

8186 8190 8194 8198 8202 8206 8210 8214

Le Parfum

Topazio Bar

Lift

Duty Free Shop MSC Travel Agency

Bond Street Boutique

Purple Bar

Cuba Lounge Cigar Room Lift

8172 8174

8163 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191

Art Gallery

Oriental Plaza

Magnifica Meeting Room L’Angolo dell’Oggetto

MSC Logo Shop

Lift

8176 8178 8180 8182 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8208 8212 8216

Lift

Tiger Bar

Card Room Library

8114 8116 8118 8120 8122 8124 8126 8128 8130 8132 8134 8136 8138

Lift

8195 8197

8193

8147 8149 8151 8153 8155 8157 8159 8161 8165 8169 8173 8177 8181 8185 8189

Lift

Atlantic City Casino

Photo Gallery

8089 8091 8093 8095 8097 8099 8101 8103 8105 8107 8109 8111 8113

Lift

Il Rubino Jewelry Lift

Ruby Bar

8065 8067 8069 8071 8073 8075 8077 8079 8081 8083 8085 8087

8199 8224

9065 9057 9060 9052

9067 9062

8037 8039 8041 8043 8045 8047 8049 8051 8053 8055 8057 8059 8061 8063

8058 8060 8062 8064 8066 8068 8070 8072 8074 8076 8078 8080 8082 8084 8086 8088

Cyber Café

Lift

L’Olimpiade Sporting Bar

8031

5011 5013 5015 5019 5021 5023 5025 5027 5029 5031 5033 5035 5037 5039 5041 5043

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5014 5016 5018 5020 5022 5024 5026 5028 5030 5032 5034 5036 5038 5040 5042

5045 5047 5049 5051 5053 5055 5057 5059 5061 5065 5067 5069

5044 5046 5048 5050 5052 5054 5056 5058 5060 5062 5066 5068

Lift

5063

Lift

L’Ametista Lounge

5064

Le Gocce Reception

Le Gocce Bar Lift

Quattro Venti Restaurant

L’Edera Restaurant

Lift

MSC magnifica

Royal Theatre

H 8002 8004 8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8046 H 8048 8050 8052 8054 8056

H 8006 8010 8014 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042

paluba 5 SORRENTO

Medical Center

paluba 6 PORTOFINO

Photo Shop

H 8001 8003 8005 8007 8009 8011 8013 8015 8019 8021 8023 8025 8027 8029 8033 8035

9055 9050

H 9002 9004 9006 9008 9010 9012 9014 9016 9018 9020 9022 9024 9026 9028 H 9030 9032 Lift 9034 9038 9036 9042 9040 9046 9044 9048 9054 9056 9058 9064 9066 9068 9070 9072 9074 9076 9078 9080 9082 9084 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104 Lift 9106 9108 9110 9112 9114 9116 9118 9120 9122 9124 9126 9128 Lift 9130 9132 9134 9136 9138 9140 9142 9144 9146 9148 9150 9152 9154 9156 9158 9160 9162 9164 9166 9170 9168 Lift 9172 9174 9176 9178 9180 9184 9182 9188 9186 9192 9190 9196 9194 9200 9198 9204 9202 9208 9206 9212 9210

paluba 7 AMALFI

Poker Room

paluba 8 CAMOGLI

9214 9222

10244

10139 10138

10134 10136 10140 10142 10144 10146 10148 10150 10152 10154 Lift 10156 10158 10160 10162 10164 10166 10168 10170 10172 10174 10176 10178 10180 10182 10184 10186 10188 10190 10192 10196 10194 Lift 10198 10200 10202 10204 10206 10208 10210 10214 10212 10218 10216 10222 10220 10226 10224 10230 10228 10234 10232

9043 9045 9047 9049 9051 9053 9059 9061 9063 9069 9071 9073 9075 9077 9079 9081 9083 9085 9087 9089 9095 9097 9099 9101 9103 9105 9107 9109 9111 9113 9115 9119 9121 9123 9125 9127 9129 9131 9133 9135 9137 9139 9141 9143 9145 9147 9149 9151 9153 9155 9157 9159 9161 9163 9165 9167 9169 9171 9173 9175 9177 9179 9181 9183 9185 9187 9189 9191 9193 9195 9197 9199 9201 9203 9205 9207 9209 9211 9213 9215 9219

Obiteljski plan (spojene kabine)

• 5. ležaj dostupan u kat. 12

9091 9086

10093 1009110081 10079 10094 1009210082 10080 10111 10109 10112 10110

10106 10108 10114 10116 10118 10120 10122 10124 10126 10128 10130 10132

10236

10243 10245

10241

10135 10137 10141 10143 10145 10147 10149 10151 10153 10155 10157 10159 10161 10163 10165 10167 10169 10171 10173 10175 10177 10179 10181 10183 10185 10187 10189 10191 10193 10195 10197 10199 10201 10203 10205 10207 10209 10211 10213 10215 10219 10221 10223 10225 10227 10229 10231 10233 10235 10237 10239

Lift

10062 10060 10066 10064 10070 10068 10072 10074 10076 10078 10084 10086 10088 10090 10096 10098 10100 10102 10104

10240 10238

10105 10107 10113 10115 10119 10121 10123 10125 10127 10129 10131 10133

Lift

H 9001 9003 9005 9007 9009 9011 9013 9015 9019 9021 9023 9025 9027 9029 9031 9033 9035 H 9039 9037 9041

Juliet balkon (područje na kojem nije dozvoljeno hodanje)

• 4. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-5-9-11-12-13

9093 9088

H 10050 10054

Dupli ležaj • 3. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-5-9-10-11-12-13

9218 9216

H 10055

10002 10006 10010 10014 10018 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058

9229

10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046

10061 10063 10065 10067 10069 10071 10073 10075 10077 10083 10085 10087 10089 10095 10097 10099 10101 10103

10004 10008 10012 10016

3. i 4. ležaj na izvlačenje

paluba 9 PANAREA

9221

10003 10007 10011 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049

10247 10242

10001 10005 10009 10013 10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10053 10057 10059

3. ležaj na izvlačenje

9227 9220

paluba 10 RICCIONE

10249

Sofa

Unutarnja kabina Unutarnja kabina Unutarnja kabina Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Kabina s balkonom Kabina s balkonom Kabina s balkonom Kabina s balkonom Kabina s balkonom Kabina s balkonom Obiteljski apartman s balkonom Apartman Deluxe s balkonom

9223 9225

1 2 3 4 5* 6 7 8 9 10 11 12 13

219

MSC poesia: Plan Broda 1275 Kabina - 3223 Putnika

Paluba Sport 16

Paluba Alfieri 15

Paluba Pascoli 14

Paluba Foscolo 13

Paluba Leopardi 12

Paluba D’Annunzio 11 MSC POESIA

Paluba Carducci 10

Paluba Ungaretti 9 MSC POESIA

Paluba Tasso 8

Paluba Manzoni 7

Paluba Dante 6

Paluba Petrarca 5

14044

14047

14048 14046 14052 14050

12031 12033 12035 12037 12039 12041

14056 14054

SPA bath Mojito Bar SPA bath

Mojito Bar

Coral Bay Pool Area

SPA bath

Jogging Track

SPA bath

Piraña Bar

Cayo Levantado Pool Area

Lift

Children Outdoor Pool & Games

Children Indoor Playroom

Lift

Shuffleboard

Minigolf

Lift

Virtual Games

I Dinosauri Children Playroom

Shuffleboard

Villa Pompeiana Cafeteria

Sport Center

S32 Disco L’Obelisco Ristorante à la carte

220

H 12025

12047 12049 12051 12055 12057 12059 12061 12063 12065 12067 12069 12071 12073 12077 12079 12081 12087 12089 12091 12093 12095 12097 12099 12101 12103 12105 12107 12109 12111 12113 12115 12119 12121 12123 12125 12127 12129 12131 12133 12135 12137 12139 12141 12143 12145 12147 12149 12151 12153 12155 12157 12161 12163 12165 12167 12169 12171 12173 12175 12177 12181 12185 12189 12193 12197 12201 12205

Lift

11059 11061 11063 11065 11067 11069

Lift

12050 12052 12054 12058 12060 12062 12064 12066 12068 12070 12072 12074 12076 12080 12082 12084 12090 12092 12094 12096 12098 12100 12102 12104 12106 12108 12110 12112 12114 12116 12118 12120 12122 12124 12126 12128 12130 12132 12134 12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12156 12158 12162 12164 12168 12166

Lift

12179 12183 12187 12191 12195 12199 12203 12207 12209

12182 12186 12190 12194 12198 12202 12206 12210 12212

12170 12172 12174 12176 12178 12180 12184 12188 12192 12196 12200 12204 12208

11075 11077 11079 11085 11087 11089 11091 11095 11097 11099 11101 11103 11105 11107 11113 11115 11119 11121 11123 11125 11127 11129 11131 11133 11135 11137 11139 11145 11147 11149 11151 11153 11155 11157 11159 11161 11163 11165 11167 11169 11171 11173 11175 11177 11179 11181 11183 11185 11187 11189 11191 11197 11199 11201 11203 11205 11207 11209 11211 11213 11219 11223 11227 11231 11235 11239 11243

11215 11221 11225 11229 11233 11237 11241 11245

11033 11031 11032 11030

12034 12032 12038 12036 12042 12040 12044

H 11053

Lift

11038 11042 11046 H 11050 11054

11002 11006 11010 11014 11018 11022 11026 11034 11036 11040 11044 11048 11052 11056 11058

11062 11060 11066 11064 11070 11068 11072 11078 11080 11082 11088 11090 11092 11094 11098 11100 11102 11104 11106 11108 11110 11116 11118 11120 11122 11124 11126 11128 11130 11132 11134 11136 11138 11140 11146 11148 11150 11152 11154 11156 11158 11160 11162 11164 11166 11168 11170 11172 11174 11176 11178 11180 11182 11184 11186 11188 11190 11192 11198 11204

11200 11202

11218 11222 11226 11230 11234 11238 11242 11246

11206 11208 11210 11212 11214 11216 11220 11224 11228 11232 11236 11240 11244 11248

14045 14049 14051 14053 14055

Lift

14042

11093 11083 11081 11073 11071 11096 11086 11084 11076 11074

Lift

11039 11043 11047

11004 11008 11012 11016 11020 11024 11028

11111 11109 11114 11112

H 14041 14039 14043

12006 12010 12014 12018

12053 12045 12043 12056 12048 12046

14037

14030 14028 14032 H 14034 14036 14038 14040

12005 12009 12013 12019

12085 12083 12075 12088 12086 12078

14035

15026

12001 12003 12007 12011 12015 12021 12023 12027 12029

14022 14020 14026 14024

14027 14029 14031 14033

15024

SPA bath

15005 15003 15006 15004

14014 14012 14018 14016

14019 14021 14023 14025

12159 12160

Solarium

14006 14004 14010 14008

14009 14011 14013 14015

15020 15022

Lift

14002

14001 14003 14005 14007

15002 15008 15010 15012 15014 15016 15018

11003 11007 11011 11015 11021 11025 11029

11143 11141 11144 11142

12002 12004 12008 12012 12016 12020 H 12022 12024 12026 12028 12030

11001 11005 11009 11013 11019 11023 11027 11035 11037 11041 11045 11049 11051 11055 11057

MSC Aurea SPA 15001 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 H 15025

paluba 11 D’ANNUNZIO

11195 11193 11196 11194

paluba 12 LEOPARDI

11252 11250

paluba 13 FOSCOLO

Lift

11253 11254

paluba 14 PASCOLI

11249 11251

paluba 15 ALFIERI

11247

paluba 16 SPORT

8090 8092 8094 8096 8098 8100 8102 8104 8106 8108 8110 8112

8172

8186 8190 8194 8198 8202 8206 8210 8214

8220

8163 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191

Via delle Arti

Card Library Room

L’Angolo dei Poeti

MSC Logo Shop

Bar dei Poeti

8170 8174 8176 8178 8180 8182 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8208 8212 8216

Le Parfum

Giada Bar

Photo Arcade Lift

Lift

Pigalle Lounge

Duty Free Shop MSC Travel Agency

Place Vendôme Boutique

The Hitchcock Lounge Cigar Room

Lift

Medical Center

Medical Center Poesia Meeting Center

Kaito Sushi Bar

Photo Shop

8140 8142 8144 8146 8148 8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168

Lift

The Zebra Bar

Casino Royal

8114 8116 8118 8120 8122 8124 8126 8128 8130 8132 8134 8136 8138

Lift

5011 5013 5015 5019 5021 5023 5025 5027 5029 5031 5033 5035 5037 5039 5041 5043

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5014 5016 5018 5020 5022 5024 5026 5028 5030 5032 5034 5036 5038 5040 5042

5045 5047 5049 5051 5053 5055 5057 5059 5061 5065 5067 5069

5044 5046 5048 5050 5052 5054 5056 5058 5060 5062 5066 5068

Lift

5063

Lift

5064

Le Rendez-Vous Reception

Lo Smeraldo Jewelry

Le Rendez-Vous Bar

Bar Smeraldo

Lift

Il Palladio Ristorante

Le Fontane Ristorante

Lift

8218

8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145

8197 8199

8147 8149 8151 8153 8155 8157 8159 8161 8165 8169 8173 8177 8181 8185 8189

Lift

paluba 5 PETRARCA

MSC poesia

8065 8067 8069 8071 8073 8075 8077 8079 8081 8083 8085 8087 8089 8091 8093 8095 8097 8099 8101 8103 8105 8107 8109 8111 8113

Teatro Carlo Felice

Poker Room

8037 8039 8041 8043 8045 8047 8049 8051 8053 8055 8057 8059 8061 8063

8058 8060 8062 8064 8066 8068 8070 8072 8074 8076 8078 8080 8082 8084 8086 8088

Lift

Teatro Carlo Felice

Cyber Café

Lift

paluba 6 DANTE

Il Grappolo d’Oro wine bar

8031

paluba 7 MANZONI

H 8002 8004 H 8006 8008 8010 8012 8014 8016 8018 8020 8022 8024 8026 8028 8030 8032 8034 8036 8038 8040 8042 8044 8046 H 8048 8050 8052 8054 8056

8224 8222

9055 9050

H 8001 8003 8005 8007 8009 8011 8013 8015 8019 8021 8023 8025 8027 8029 8033 8035

9065 9057 9060 9052

H 9002 9004 9006 9008 9010 9012 9014 9016 9018 9020 9022 9024 9026 9028 H 9030 9032 Lift 9034 9038 9036 9042 9040 9046 9044 9048 9054 9056 9058 9064 9066 9068 9070 9072 9074 9076 9078 9080 9082 9084 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104 Lift 9106 9108 9110 9112 9114 9116 9118 9120 9122 9124 9126 9128 Lift 9130 9132 9134 9136 9138 9140 9142 9144 9146 9148 9150 9152 9154 9156 9158 9160 9162 9164 9166 9170 9168 Lift 9172 9174 9176 9178 9180 9182 9186 9184 9190 9188 9194 9192 9198 9196 9202 9200 9206 9204 9210 9208

8195

10154 Lift 10156 10158 10160 10162 10164 10166 10168 10170 10172 10174 10176 10178 10180 10182 10184 10186 10188 10190 10192 10196 10194 Lift 10198 10200 10202 10204 10206 10208 10210 10214 10212 10218 10216 10222 10220 10226 10224 10230 10228 10234 10232

H 9001 9003 9005 9007 9009 9011 9013 9015 9019 9021 9023 9025 9027 9029 9031 9033 9035 H 9039 9037 9041

paluba 8 TASSO

8193

10134 10136 10140 10142 10144 10146 10148 10150 10152

paluba 9 UNGARETTI

9212

10106 10108 10114 10116 10118 10120 10122 10124 10126 10128 10130 10132

Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

* Neke kabine imaju djelomično zaklonjen pogled.

9067 9062

10093 1009110081 10079 10094 1009210082 10080 10111 10109 10112 10110 10139 10138

Lift

10074 10076 10078 10084 10086 10088 10090 10096 10098 10100 10102 10104

10236

10243 10245

10241

10062 10060 10066 10064 10070 10068 10072

10240 10238

10105 10107 10113 10115 10119 10121 10123 10125 10127 10129 10131 10133

Lift

Kabina za osobe s posebnim potrebama

• S ve kabine imaju bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama (H). (Ne odnosi se na kabinu 15025)

9091 9086

H 10050 10054

Obiteljski plan (spojene kabine)

• 4. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-5-9-11

9093 9088

H 10055

10002 10006 10010 10014 10018 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058

Dupli ležaj • 3. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-5-9-10-11-12

9216 9214

10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046

10061 10063 10065 10067 10069 10071 10073 10075 10077 10083 10085 10087 10089 10095 10097 10099 10101 10103

10004 10008 10012 10016

3. i 4. ležaj na izvlačenje

9227 9218

10003 10007 10011 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049

10247 10242

10001 10005 10009 10013 10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10053 10057 10059

3. ležaj na izvlačenje

9223 9225

paluba 10 CARDUCCI

Sofa

9221

1 2 3 4 5* 6 7 8 9 10 11 12

LEGENDA

221

MSC orchestra: Plan Broda 1275 Kabina - 3223 Putnika

Paluba Sport 16

Paluba Xilofono 15

Paluba Chitarra 14

Paluba Mandolino 13

Paluba Clarinetto 12

Paluba Flauto 11

Paluba Lira 10

Paluba Viola 9 MSC ORCHESTRA

Paluba Arpa 8

Paluba Saxofono 7

14037

15026

H 14041 14039 14043

Lift

14038 14040 14042

14045

14044

14047

14048 14046 14052 14050

14049 14051 14053 14055

Lift

12031 12033 12035 12037 12039 12041

14056 14054

Lift

Children Outdoor Pool & Games

Children Indoor Playroom

Shuffleboard

Lift

Shuffleboard

Minigolf

Virtual Games

The Jungle Adventure Children Playroom

La Piazzetta Cafeteria

Lift

R32 Disco 4 Seasons Ristorante Ă la carte

222

SPA Bath bath SPA Bath bath El Sombrero Pool Bar

Cala Blanca Pool Area Acapulco Pool Area

SPA Bath bath El Sombrero Pool Bar

Jogging track

SPA Bath bath

Barracuda Bar

Sport Center

H 12025

Lift

12034 12032 12038 12036 12042 12040 12044

Lift

12179 12183 12187 12191 12195 12199 12203 12207 12209

12182 12186 12190 12194 12198 12202 12206 12210 12212

12170 12172 12174 12176 12178 12180 12184 12188 12192 12196 12200 12204 12208

H 11053

11059 11061 11063 11065 11067 11069 11075 11077 11079 11085 11087 11089 11091 11095 11097 11099 11101 11103 11105 11107 11113 11115 11119 11121 11123 11125 11127 11129 11131 11133 11135 11137 11139 11145 11147 11149 11151 11153 11155 11157 11159 11161 11163 11165 11167 11169 11171 11173 11175 11177 11179 11181 11183 11185 11187 11189 11191 11197 11199 11201 11203 11205 11207 11209 11211 11213 11219 11223 11227 11231 11235 11239 11243

11215 11221 11225 11229 11233 11237 11241 11245

11033 11031 11032 11030

11039 11043 11047

Lift

11004 11008 11012 11016 11020 11024 11028

11038 11042 11046 H 11050 11054

11002 11006 11010 11014 11018 11022 11026 11034 11036 11040 11044 11048 11052 11056 11058

11062 11060 11066 11064 11070 11068 11072

11078 11080 11082 11088 11090 11092 11094 11098 11100 11102 11104 11106 11108 11110 11116 11118 11120 11122 11124 11126 11128 11130 Lift 11132 11134 11136 11138 11140 11146 11148 11150 11152 11154 11156 11158 Lift 11160 11162 11164 11166 11168 11170 11172 11174 11176 11178 11180 11182 11184 11186 11188 11190 11192 11198 11200 11204 11202 Lift 11206 11208 11210 11212 11214 11218 11216 11222 11220 11226 11224 11230 11228 11234 11232 11238 11236 11242 11240 11246 11244 11248

14035

12002 12004 12008 12012 12016 12020 H 12022 12024 12026 12028 Lift 12030 12006 12010 12014 12018

11003 11007 11011 11015 11021 11025 11029

11093 11083 11081 11073 11071 11096 11086 11084 11076 11074

14030 14028 14032 H 14034 14036

12005 12009 12013 12019

11001 11005 11009 11013 11019 11023 11027 11035 11037 11041 11045 11049 11051 11055 11057

11111 11109 11114 11112

14027 14029 14031 14033

15024

12001 12003 12007 12011 12015 12021 12023 12027 12029

14022 14020 14026 14024

12053 12045 12043 12056 12048 12046

14014 14012 14018 14016

14019 14021 14023 14025

12085 12083 12075 12088 12086 12078

14006 14004 14010 14008

14009 14011 14013 14015

15020 15022

Lift

14002

14001 14003 14005 14007

15002 15008 15010 15012 15014 15016 15018

SPA Bath bath

15005 15003 15006 15004

15001 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 H 15025

12159 12160

Solarium

MSC Aurea SPA

paluba 11 FLAUTO

11143 11141 11144 11142

paluba 12 CLARINETTO

11195 11193 11196 11194

paluba 13 MANDOLINO

11252 11250

paluba 14 CHITARRA

11249 11251

paluba 15 XILOFONO

11247

paluba 16 SPORT

Paluba Pianoforte 5

11253 11254

Paluba Violino 6

Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

8090 8092 8094 8096 8098 8100 8102 8104 8106 8108 8110 8112

9166 9170 9168 9172 9174 9176 9178 9180 9182 9186 9184 9190 9188 9194 9192 9198 9196 9202 9200 9206 9204 9210 9208

8147 8149 8151 8153 8155 8157 8159 8161 8165 8169 8173 8177 8181 8185 8189 8193

9158 9160 9162 9164

Lift

8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145

8140 8142 8144 8146 8148 8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168

8172

8163 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191

8186 8190 8194 8198 8202 8206 8210 8214

Art Arcade

Card Library Room

Orchestra Sala Riunioni L’Angolo dell’Oggetto

MSC Logo Shop

The Amber Bar

Shanghai

Cipria Cosmetic Shop

La Cubana Cigar Room

The Purple Bar

Lift

Duty Free Shop MSC Travel Agency

Madison Avenue Boutique

Art Arcade

The Savannah Bar

Lift

8170 8174 8176 8178 8180 8182 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8208 8212 8216

Medical Center

Lift

Palm Beach Casino

8114 8116 8118 8120 8122 8124 8126 8128 8130 8132 8134 8136 8138

Lift

Covent Garden Theatre

Photo Gallery

9154 9156

Lift

Covent Garden Theatre

Lo Zaffiro Jewelry Lift

paluba 5 PIANOFORTE

Zaffiro Bar

5011 5013 5015 5019 5021 5023 5025 5027 5029 5031 5033 5035 5037 5039 5041 5043

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5014 5016 5018 5020 5022 5024 5026 5028 5030 5032 5034 5036 5038 5040 5042

5045 5047 5049 5051 5053 5055 5057 5059 5061 5065 5067 5069

5044 5046 5048 5050 5052 5054 5056 5058 5060 5062 5066 5068

Lift

5063

Lift

The Shaker Lounge

5064

L’Incontro Reception

L’Incontro Bar Lift

L’Ibiscus Ristorante

Villa Borghese Ristorante

Lift

Photo Shop

8089 8091 8093 8095 8097 8099 8101 8103 8105 8107 8109 8111 8113

9114 9116 9118 9120 9122 9124 9126 9128 9130 9132 9134 9136 9138 9140 9142 9144 9146 9148 9150 9152

Lift

8065 8067 8069 8071 8073 8075 8077 8079 8081 8083 8085 8087

paluba 6 VIOLINO

Internet Café

9078 9080 9082 9084 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104 9106 9108 9110 9112

8037 8039 8041 8043 8045 8047 8049 8051 8053 8055 8057 8059 8061 8063

8058 8060 8062 8064 8066 8068 8070 8072 8074 8076 8078 8080 8082 8084 8086 8088

paluba 7 SAXOFONO

La Cantinella wine bar

9058 9064 9066 9068 9070 9072 9074 9076

Lift

8218

9054 9056

8031

H 8002 8004 H 8006 8008 8010 8012 8014 8016 8018 8020 8022 8024 8026 8028 8030 8032 8034 8036 8038 8040 8042 8044 8046 H 8048 8050 8052 8054 8056

8220

Lift

9038 9042 9046

H 8001 8003 8005 8007 8009 8011 8013 8015 8019 8021 8023 8025 8027 8029 8033 8035

8224 8222

Lift

H 9030

H 9002 9004 9006 9008 9010 9012 9014 9016 9018 9020 9022 9024 9026 9028 9032 9034 9036 9040 9044 9048

8197 8199

9065 9057 9060 9052

9055 9050

Lift

9067 9062

9091 9086

H 9001 9003 9005 9007 9009 9011 9013 9015 9019 9021 9023 9025 9027 9029 9031 9033 9035 H 9039 9037 9041

paluba 8 ARPA

MSC ORCHESTRA

* Neke kabine imaju djelomično zaklonjen pogled.

8195

10154 Lift 10156 10158 10160 10162 10164 10166 10168 10170 10172 10174 10176 10178 10180 10182 10184 10186 10188 10190 10192 10196 10194 10198 Lift 10200 10202 10204 10206 10208 10210 10214 10212 10218 10216 10222 10220 10226 10224 10230 10228 10234 10232

Kabina za osobe s posebnim potrebama

• S ve kabine imaju bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama (H). (Ne odnosi se na kabinu 15025)

9212

10134 10136 10140 10142 10144 10146 10148 10150 10152

Obiteljski plan (spojene kabine)

• 4. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-5-9-11

9093 9088

10106 10108 10114 10116 10118 10120 10122 10124 10126 10128 10130 10132

Dupli ležaj • 3. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-5-9-10-11-12

9216 9214

10093 1009110081 10079 10094 1009210082 10080

Lift

10074 10076 10078 10084 10086 10088 10090 10096 10098 10100 10102 10104

10236

10243 10245

10241

H 10050 10054

10002 10006 10010 10014 10018 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058

10062 10060 10066 10064 10070 10068 10072

10111 10109 10112 10110

10105 10107 10113 10115 10119 10121 10123 10125 10127 10129 10131 10133

Lift

10139 10138

10061 10063 10065 10067 10069 10071 10073 10075 10077 10083 10085 10087 10089 10095 10097 10099 10101 10103

10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046

10240 10238

H 10055

10004 10008 10012 10016

3. i 4. ležaj na izvlačenje

paluba 9 VIOLA

9221

10003 10007 10011 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049

10247 10242

10001 10005 10009 10013 10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10053 10057 10059

3. ležaj na izvlačenje

9227 9218

paluba 10 LIRA

Sofa

9223 9225

1 2 3 4 5* 6 7 8 9 10 11 12

LEGENDA

223

MSC musica: Plan Broda 1275 Kabina - 3223 Putnika

Paluba Sport 16

Paluba Cantata 15

Paluba Capriccio 14

Paluba Vivace 13

Paluba Virtuoso 12

Paluba Adagio 11 MSC MUSICA

Paluba Minuetto 10

Paluba Intermezzo 9 MSC MUSICA

Paluba Forte 8

Paluba Maestoso 7

Paluba Brillante 6

Paluba Grazioso 5

14045

14044

14047

14048 14046 14052 14050

14049 14051 14053 14055

Lift

14042

H 12025

12031 12033 12035 12037 12039 12041

14056 14054

Copacabana Pool Area

SPA Bath bath

Blue Marlin Bar

12047 12049 12051 12055 12057 12059 12061 12063 12065 12067 12069 12071

Laguna Bar

SPA Bath bath

Jogging Track

12073 12077 12079

La Spiaggia Pool Area Lift

Children Indoor Playroom

Gli Archi Cafeteria

Lift

Virtual Games

Lift

Shuffleboard

Minigolf

Space Trip Children Playroom

Sport Center

Q32 Disco Il Giardino Ă&#x20AC; la Carte Restaurant

224

12103 12105 12107 12109 12111 12113 12115 12119 12121 12123 12125 12127 12129

Lift

12135 12137 12139 12141 12143 12145 12147 12149 12151 12153 12155 12157 12161 12163 12165 12167 12169 12171 12173 12175 12177 12181 12185 12189 12193 12197 12201 12205

12131 12133

Shuffleboard

Golf Practice

Children Outdoor Pool & Games

12081 12087 12089 12091 12093 12095 12097 12099 12101

12034 12032 12038 12036 12042 12040 12044

12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12156 12158 12162 12164 12168 12166

Lift

12179 12183 12187 12191 12195 12199 12203 12207 12209

12182 12186 12190 12194 12198 12202 12206 12210 12212

12170 12172 12174 12176 12178 12180 12184 12188 12192 12196 12200 12204 12208

H 11053

11215 11221 11225 11229 11233 11237 11241 11245

11033 11031 11032 11030

Lift

11004 11008 11012 11016 11020 11024 11028

11038 11042 11046 H 11050 11054

11002 11006 11010 11014 11018 11022 11026 11034 11036 11040 11044 11048 11052 11056 11058

11062 11060 11066 11064 11070 11068 11072

11078 11080 11082 11088 11090 11092 11094 11098 11100 11102 11104 11106 11108 11110 11116 11118 11120 11122 11124 11126 11128 11130 11132 11134

11136 11138 11140 11146 11148 11150 11152 11154 11156 11158 Lift 11160 11162 11164 11166 11168 11170 11172 11174 11176 11178 11180 11182 11184 11186 11188 11190 11192 11198 11200 11204 11202 Lift 11206 11208 11210 11212 11214 11218 11216 11222 11220 11226 11224 11230 11228 11234 11232 11238 11236 11242 11240 11246 11244 11248

Lift

11039 11043 11047

11093 11083 11081 11073 11071 11096 11086 11084 11076 11074

H 14041 14039 14043

12002 12004 12008 12012 12016 12020 H 12022 12024 12026 12028 Lift 12030 12006 12010 12014 12018

11003 11007 11011 11015 11021 11025 11029

11111 11109 11114 11112

14037

15026

14030 14028 14032 H 14034 14036 14038 14040

12005 12009 12013 12019

11001 11005 11009 11013 11019 11023 11027 11035 11037 11041 11045 11049 11051 11055 11057

11143 11141 11144 11142

14035

15024

12001 12003 12007 12011 12015 12021 12023 12027 12029

14022 14020 14026 14024

14027 14029 14031 14033

12053 12045 12043 12056 12048 12046

14014 14012 14018 14016

14019 14021 14023 14025

12085 12083 12075 12088 12086 12078

14006 14004 14010 14008

14009 14011 14013 14015

15020 15022

Lift

14002

14001 14003 14005 14007

15002 15008 15010 15012 15014 15016 15018

SPA Bath

15005 15003 15006 15004

15001 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 H 15025

12159 12160

Solarium

MSC Aurea SPA

paluba 11 ADAGIO

11195 11193 11196 11194

paluba 12 VIRTUOSO

11252 11250

paluba 13 VIVACE

11253 11254

paluba 14 CAPRICCIO

11249 11251

Paluba 15 CANTATA

11247

Paluba 16 SPORT

LEGENDA

KABINE

Sofa

Teatro La Scala

8037 8039 8041 8043 8045 8047 8049 8051 8053 8055 8057 8059 8061 8063

8058 8060 8062 8064 8066 8068 8070 8072 8074 8076 8078 8080 8082 8084 8086 8088

8065 8067 8069 8071 8073 8075 8077 8079 8081 8083 8085 8087

8090 8092 8094 8096 8098 8100 8102 8104 8106 8108 8110 8112

8163 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191

8186 8190 8194 8198 8202 8206 8210 8214

Sala Viola

Blue Velvet Bar Le Parfum Cosmetic Shop

Lift

8170 8176 8178 8180 8182 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8208 8212 8216

L’Angolo dell’Oggetto

MSC Planet Logo Shop

Lift

Crystal Lounge

The Golden Bar

Duty Free Shop

Lift

Via Montenapoleone Boutique

Havana Club Cigar Room

Lift

8172 8174

Lift

Art Gallery

Card Room Library

Kaito Sushi Bar

8114 8116 8118 8120 8122 8124 8126 8128 8130 8132 8134 8136 8138 8140 8142 8144 8146 8148 8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168

Il Tucano Lounge

Photo Gallery

8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145

Sanremo Casino

MSC Travel Agency The Diamond Jewelry Lift

The Diamond Bar

5011 5013 5015 5019 5021 5023 5025 5027 5029 5031 5033 5035 5037 5039 5041 5043 5045 5047 5049 5051 5053 5055 5057 5059 5061 5065 5067 5069

5044 5046 5048 5050 5052 5054 5056 5058 5060 5062 5066 5068

Lift

5063

Lift

5064

La Cascata Reception

Bar della Cascata Lift

Le Maxim’s Restaurant

L’Oleandro Restaurant

Lift

8218

8147 8149 8151 8153 8155 8157 8159 8161 8165 8169 8173 8177 8181 8185 8189

Lift

Cyber Café

8089 8091 8093 8095 8097 8099 8101 8103 8105 8107 8109 8111 8113

Lift

8220

9067 9062

9065 9057 9060 9052

9055 9050

Lift

L’enoteca Wine Bar

8031

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5014 5016 5018 5020 5022 5024 5026 5028 5030 5032 5034 5036 5038 5040 5042

MSC MUSICA

Teatro La Scala

H 8002 8004 8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8046 H 8048 8050 8052 8054 8056 H 8006

paluba 5 GRAZIOSO

Medical Center

paluba 6 BRILLANTE

Medical Center

paluba 7 MAESTOSO

Photo Shop

H 8001 8003 8005 8007 8009 8011 8013 8015 8019 8021 8023 8025 8027 8029 8033 8035

9091 9086

H 9002 9004 9006 9008 9010 9012 9014 9016 9018 9020 9022 9024 9026 9028 H 9030 9032 Lift 9034 9038 9036 9042 9040 9046 9044 9048 9054 9056 9058 9064 9066 9068 9070 9072 9074 9076 9078 9080 9082 9084 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104 Lift 9106 9108 9110 9112 9114 9116 9118 9120 9122 9124 9126 9128 Lift 9130 9132 9134 9136 9138 9140 9142 9144 9146 9148 9150 9152 9154 9156 9158 9160 9162 9164 9166 9170 9168 Lift 9172 9174 9176 9178 9180 9182 9186 9184 9190 9188 9194 9192 9198 9196 9202 9200 9206 9204 9210 9208

8224 8222

10192 10196 10194 10198 10200 10202 10204 10206 10208 10210 10214 10212 10218 10216 10222 10220 10226 10224 10230 10228 10234 10232

H 9001 9003 9005 9007 9009 9011 9013 9015 9019 9021 9023 9025 9027 9029 9031 9033 9035 H 9039 9037 9041

paluba 8 FORTE

8197 8199

Lift

paluba 9 INTERMEZZO

8195

10162 10164 10166 10168 10170 10172 10174 10176 10178 10180 10182 10184 10186 10188 10190

Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

* Neke kabine imaju djelomično zaklonjen pogled.

8193

10154 10156 10158 10160

Kabina za osobe s posebnim potrebama

• S ve kabine imaju bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama (H). (Ne odnosi se na kabinu 15025)

9212

10134 10136 10140 10142 10144 10146 10148 10150 10152

Obiteljski plan (spojene kabine)

• 4. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-5-9

9093 9088

10093 1009110081 10079 10094 1009210082 10080

Lift

10106 10108 10114 10116 10118 10120 10122 10124 10126 10128 10130 10132

Dupli ležaj • 3. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-5-9-10-11-12

9216 9214

10243 10245

10241

10163 10165 10167 10169 10171 10173 10175 10177 10179 10181 10183 10185 10187 10189 10191 10193 10195 10197 10199 10201 10203 10205 10207 10209 10211 10213 10215 10219 10221 10223 10225 10227 10229 10231 10233 10235 10237 10239

Lift

10074 10076 10078 10084 10086 10088 10090 10096 10098 10100 10102 10104

10236

10135 10137 10141 10143 10145 10147 10149 10151 10153 10155 10157 10159 10161

H 10050 10054

10002 10006 10010 10014 10018 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058

10062 10060 10066 10064 10070 10068 10072

10111 10109 10112 10110

10105 10107 10113 10115 10119 10121 10123 10125 10127 10129 10131 10133

Lift

10139 10138

10061 10063 10065 10067 10069 10071 10073 10075 10077 10083 10085 10087 10089 10095 10097 10099 10101 10103

10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046

10240 10238

H 10055

10004 10008 10012 10016

3. i 4. ležaj na izvlačenje

9227 9218

10003 10007 10011 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049

10247 10242

10001 10005 10009 10013 10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10053 10057 10059

3. ležaj na izvlačenje

9223 9225

paluba 10 MINUETTO

9221

1 2 3 4 5* 6 7 8 9 10 11 12

225

Klasa MSC Lirica MSC Opera, MSC Lirica MSC Sinfonia, MSC Armonia

Tipovi kabina

Apartman s balkonom Obiteljska kabina

MSC OPERA

msc LIRICA

MSC SINFONIA

MSC Armonia

132

Kabina s balkonom

172

Kabina s pogledom na more

295

370

371

Unutarnja kabina

359

276

272

Kabina za osobe s posebnim potrebama

Obiteljska kabina Kabina s okruglim prozorom, s bračnim krevetom koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, sadrži spavaću sobu i dnevni boravak s ukupno 4 ležaja, klimatizaciju, kupaonicu s tušem, TV, telefon, minibar, sigurnosni pretinac. Kategorije 9: MSC Opera. Kategorije 10: MSC Lirica, MSC Sinfonia, MSC Armonia. Površina 22 m2. Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 226

SADRŽAJ ZA GOSTE S POSEBNIM POTREBAMA

Kabine za osobe s posebnim potrebama

MSC OPERA

MSC LIRICA

MSC SINFONIA

MSC Armonia

Kat. 3, 4

Širina ulaznih vrata

88 cm

Širina vrata kupaonice

88 cm

90 cm

88 cm

Površina kabine

21 m2

Površina kupaonice

2,5 m

2,5 m2

Sjedalica ispod tuša?

Visina sjedalice ispod tuša

Držači za ruke u WC-u?

Na zahtjev

Pristup palubama i javnim sadržajima?

Pristup brodu u svakoj luci?

Oznaka za palube u liftovima?

Da, uz stalnu pratnju

Kolica na brodu?

Može li slijepa osoba otići na krstarenje?

Detaljan opis svih sadržaja za osobe s posebnim potrebama potražite na www.msckrstarenja.com.

Kabina s pogledom na more Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete (osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama), klimatizacija, kupaonica s tušem, TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Kategorije 6 do 10. Površina 13 m2.

Unutarnja kabina Bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete (osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama), klimatizacija, kupaonica s tušem, TV, telefon, priključak za internet (uz plaćanje po cjeniku), minibar, sigurnosni pretinac. Kategorije 1 do 5. Površina od 13 m2 do 21 m2.

Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 227

MSC opera: Plan Broda 856 Kabina - 2199 Putnika

Paluba Sun , Paluba Minigolf 13

Paluba La Bohème 12

Paluba Tosca 11

Paluba Turandot 10

Paluba Norma 9

Paluba La Traviata 8

Paluba Rigoletto 7

Paluba Otello 6

Paluba Aida 5

paluba 10 TURANDOT

MSC Aurea SPA

Relaxation Gymnasium Area

12002 12006 12008 12010 12012 12014 12016 12018 12020 12022 12024 12026 12028

Beauty Parlour

10001 10003 10005 10007 10009 10011 10015 10019 10021 10023 10027 10029 10031 10033

Beer Bar

Lift

Lo Spinnaker Bar

10002 10004 10008 10012 10016 10020 10024 10022 10028 10026 10030 10006 10010 10014 H 10018

10025

Buffalo Bill Children Playroom

Ice Cream Bar

Lift

paluba 11 TOSCA

Steam Room & Sauna

12001 12005 12007 12009 12011 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031

12003 12004

paluba 12 LA BOHÈME

Sun Deck

paluba 13 Paluba Sun / MINIGOLF

Lift

10035 10037 10039 10041

10034 10038 10042 10046 10050 10054

10043 10045 10047 10049 10051 10053 10055 10057 10059

10088 10086

Le Piscine Pool Area

10079 10081

10089 10091

Le Piscine Pool Area

Jogging Track

10093

10096 10100 10104 10108 10112 10116 10120 10124 10128

10103 10105 10107 10109 10111 10115 10119 10121 10123 10125 10127 10129 10131 10133 10135 10137 10139 10141 10143 10145 10147

Shuffleboard

10165 10167 10169 10171 10173 10175 10177 10179 10181 10183

Minigolf

Le Vele Cafeteria Byblos Discoteca

228

10092 10094 10098 10102 10106 10110 10114 10118 10122 10126

10136

10140 10144 10148 10152 10156 10160 10164 10168 10172 10176 10180

10149 10151 10153 10155

10193

10078 10082

10130

10185 10187 10189 10191

Lift

10070 10074

10134 10132 Lift

10157 10159 10161 10163

Virtual Reality Games

10062 10066

10090

Lift

10095 10097 10099 10101

Lift

10056 10058

10087

10071 10073 10075 10077

Il Patio

10048 10052

10083 10085

10065 10067 10069

Lift

10040 10044

10060 10064 10068 10072 10076 10080 10084

10061 10063

SPA bath

10032 10036

10138 10142 10146 10150 10154 10158 10162 10166 10170 10174 10178 10182

10186 10184 Lift

10190 10188 10192 10194 10198 10202 10206 10210 10214 10212 10218 10216 10222 10220 10226 10224 10230 10228 10234 10232

10195 10197 10199 10201 10203 10205 10207 10209 10211 10215 10219 10221 10223 10225 10227 10229 10231 10233 10235 10237 10239

10196 10200 10204 10208

10241 10243

10238 10236

KABINE Unutarnja kabina Unutarnja kabina Unutarnja kabina Unutarnja kabina Unutarnja kabina Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Kabina s balkonom Apartman s balkonom

9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150

9131 9135 9139 9143 9147 9151

9154 9158 9162 9166

H 9155 9161 9165 Lift

9171 9175 9179 9183 9187 9191 9195 9199 9203 9207 9211

9176 9180 9184 9188 9192 9196 9200 9204 9208

9219

9212

9225

9218 Lift

9231 9235 9239 9245 9249 9253 9257 9261 9265 9269

9271 9273 9275 9277

9224 9228 9232 9236 9242 9246 9250 9254 9258 9262

* Neke kabine imaju djelomično zaklonjen pogled.

8003

8065 8069 8073 8075 8079 8083 8087 8089 8091 8095 8099 8103 8107 8111 8119 8123

8067

9122 9124 9128 9132 9136 9140 9144 9148 9152 9156 9160 9164

8127 8129 8131 8135 8139 8143 8147 8151 8155 8159 8163 8167

9168 9170 9172 9174 9178 9182 9186 9190 9194 9198 9202 9206 9210 9214 9216

8171 8173 8177 8181 8185 8189 8193 8197 8201 8205 8209 8215 8221 8223 8227

9220 9222 9226 9230 9234 9238 9240 9244 9248 9252 9256 9260

8231 8233 8237 8241 8245 8247 8251 8255 8259 8263 8267 8271

9266 9264 9270 9268

8007 8009 8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8057 8061 Lift

8004 8002 8008 8006 8012 8010 8016 8014 8020 8018 8024 8022 8028 8026 8032 8030 8034 8036 8038 8040 8042 8046 8044 8050 8048 8052

8071

8093 8097 8101 8105 8109 8115 8121 8125

8133 8137 8141 8145 8149 8153 8157 8161 8165 8169 Lift

8175 8179 8183 8187 8191 8195 8199 8203 8207 8211 8219

Lift

8235 8239 8243 8249 8253 8257 8261 8265 8269 8273

8275 8277 8279 8281

8220 8224 8228 8232 8238 8242 8246 8250 8254 8258

8216 8218 8222 8226 8230 8234 8236 8240 8244 8248 8252 8256

8262 8260 8266 8264

Aroma Coffee Bar

Cotton Club

Shore Excursion Gallery

8162 8166 8170 8174 8178 8182 8186 8190 8194 8198 8202

8225 8229

Lift

Reception

Lift

H 8142 8146 8150 8154 8158

Sotto Vento Pub

Lift

Medical Center

8160 8164 8168 8172 8176 8180 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8206 8210 8208 8214 8212

8124 8128 8132 8136

Teatro dell’Opera

Lift

8120

Teatro dell’Opera

The Card Room & The Library

8116 8118 8122 8126 8130 8134 8138 8140 8144 8148 8152 8156

Lift

paluba 5 AIDA

Caruso Lounge

8060 8058 8064 8062 8066 8070 8068 8074 8072 8078 8076 8080 8084 8082 8088 8086 8092 8090 8096 8094 8100 8098 8104 8102 8108 8106 8110 8114 8112

8077 8081 8085

paluba 6 OTELLO

Duty Free Shop

8001 8005 8011 8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8055 8059 8063

paluba 7 RIGOLETTO

Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

Lift

Via Condotti Shopping Area

7135 7137 7141 7145 7149 7151 7155 7159 7163 7167 7171 7175

7112 7114

7121 7123

7116 7118

7125 7127

7120 7122

7129 7131 7133

7124 7126 7128 Lift

7139 7143 7147 7153 7157 7161 7165 7169 7173 7177

7179 7181 7183 7185

7140 7144 7150 7154 7158 7162 7166 7170

Gioielleria

Lei & Lui Boutique

Lift

7111 7115 7119

Beauty & Cosmetics

Piazza di Spagna

La Cabala Piano Bar Photo Shop

Lift

• S ve kabine imaju bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama (H).

F.C. Obiteljske kabine

7130 7132 7136 7138 7142 7146 7148 7152 7156 7160 7164 7168

7174 7172 7178 7176

La Caravella Restaurant

Lift

L’Approdo Restaurant

Lift

MSC OPERA

9227 9229 9233 9237 9241 9243 9247 9251 9255 9259 9263 9267

Lift

Kabina za osobe s posebnim potrebama

• 4. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-8-9

Photo Gallery

9167 9169 9173 9177 9181 9185 9189 9193 9197 9201 9205 9209 9215 9221 9223

F.C.

9006 9008 9012 9016 9020 9024 9028 9032 9038 9036 9042 9040 9046 9044 9048 H 9052 9050 9056 9054 9058 9062 9060 9066 9064 9070 9068 9074 9072 9078 9076 9080 9082 9088 9086 9092 9090 9096 9094 9100 9098 9104 9102 9108 9106 9112 9110 9116 9114 9120 9118 9010 9014 9018 9022 9026 9030 9034

9039 9043 9047

H 9051 9053 9055 9057 9059 9061 9063 9065 9067 9069 9071 9073 9075 9077 9079 9081 9083 9085 9087 9089 9091 9093 9095 9097 9099 9101 9103 9105 9107 9109 9111 9115 9119 9121 9123 9125 9127 9129 9133 9137 9141 9145 9149 9153 9157 9159 9163

9002 9004

Obiteljski plan (spojene kabine) • 3. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-7-8-9-11

Montecarlo Casino

9001 9007 9011 9019 9023 9027 9031 9035

3. i 4. ležaj na izvlačenje

paluba 8 LA TRAVIATA

9084

F.C. 9003 9005 9009 9015 9021 9025 9029 9033 9037 9041 9045 9049

3. ležaj na izvlačenje

Cyber Café

paluba 9 NORMA

Sofa

7134

1 2 3 4 5 6* 7 8 9 10 11

LEGENDA

229

MSC lirica: Plan Broda 780 Kabina - 2199 Putnika

Paluba Sun , Paluba Minigolf 13

Paluba Rossini 12

Paluba Vivaldi 11

Paluba Bellini 10

Paluba Albinoni 9

Paluba Paganini 8

Paluba Scarlatti 7

Paluba Puccini 6

Paluba Verdi 5

MSC Aurea SPA Beauty Parlour

I Pirati Children Playroom

Lift

Le Piscine Pool Area

La Canzone del Mare Bar

Le Piscine Pool Area

Jogging Track

SPA bath

Lift

Minigolf

Shuffleboard

La Pergola

Virtual Reality Games

Paluba 10 BELLINI

Relaxation Gymnasium Area Steam Room & Sauna

12002 12006 12008 12010 12012 12014 12016 12018 12020 12022 12024 12026 12028

Ice Cream Bar

Lift

Paluba 11 VIVALDI

Beer Bar

12001 12005 12007 12009 12011 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031

12003 12004

Paluba 12 ROSSINI

Sun Deck

Paluba 13 Paluba Sun / MINIGOLF

Lift

Le Bistrot Cafeteria

The Blue Club Disco

10001 10003 10005 10007 10009 10011 10015 10019 10021 10023 10025 10027 10029 10031 10033 10035 10037 10039 10041 10043 10045 10047 10049 10051 10053 10055 10057 10059 10061 10063 10065 10067 10069 10071 10073 10075 10077 10079 10081 10083 10085 10087 10089 10091 10093 10095 10097 10099 10101 10103 10105 10107 10109 10111 10119 10123 10127 10129 10133 10137 10141 10145 10149 10153

10052 10054 10056 10058 10060 10062 10064 10066 10068 10070 10072 10074 Lift

Lift

10115 10121 10125 10131 10135 10139 10143 10147 10151 10155

10157 10159

230

Lift

10002 10004 10006 10008 10010 10012 10014 10016 10018 10020 10022 10024 10026 10028 10030 10032 10034 10036 10038 10040 10042 10044 10046 10048 10050

10076 10078 10080 10082 10084 10086 10088 10090 10092 10094 10096 10098 10100 10102 10104 10106 10108 10112 10116 10120 10124 10128 10126 10132 10130 10110 10114 10118 10122

10136 10140 10144 10148

10134 10138 10142 10146

10152 10150

LEGENDA

KABINE

Sofa

Unutarnja kabina Unutarnja kabina Unutarnja kabina Unutarnja kabina Unutarnja kabina Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Apartman s balkonom

3. ležaj na izvlačenje 3. i 4. ležaj na izvlačenje Obiteljski plan (spojene kabine) • 3. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-7-8-9-10-11 • S ve kabine imaju bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama (H). * Neke kabine imaju djelomično zaklonjen pogled.

9088 9092 9096 9100 9104 9108 9112 9116 9120

9119 9123 Lift

9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150

9131 9135 9139 9143 9147 9151 H 9155

9154 9158 9162 9166

9161 9165

9167 9169 9173 9177 9181 9185 9189 9193

Lift

9171 9175 9179 9183 9187 9191 9195 9197 9199 9201 9203 9205 9207 9209 9211 9215 9219 9221 9223 9225 9227 9229 9231 9233 9235 9237 9239 9241 9243 9245 9247 9249 9251 9253 9255 9257 9259 9261 9263 9265 9267 9269 9271 9273 9275 9277

9176 9180 9184 9188 9192 9196 9200 9204 9208 9212 9218 Lift

8065 8069 8073 8075 8079 8083 8087 8089 8091 8095 8099 8103 8107 8111 8119 8123

9122 9124 9128 9132 9136 9140 9144 9148 9152 9156 9160 9164

8127 8129 8131 8135 8139 8143 8147 8151 8155 8159 8163 8167 8171 8173 8177 8181 8185 8189 8193 8197 8201 8205 8209

9168 9170 9172 9174 9178 9182 9186 9190 9194 9198 9202 9206 9210 9214 9216

Lift

8067

8077 8081 8085

8093 8097 8101 8105 8109 8115 8121 8125 Lift

8120 8124 8128 8132 8136

8133 8137 8141 8145 8149 8153 8157 8161

H 8142 8146 8150 8154 8158

8165 8169 Lift

8175 8179 8183 8187 8191 8195 8199 8203 8207 8211 8215 8219 8221 8223 8225 8227 8229

9266 9264 9270 9268

8275 8277 8279 8281

8235 8239 8243 8249 8253 8257 8261 8265 8269 8273

8220 8224 8228 8232 8238 8242 8246 8250 8254 8258

8262 8260 8266 8264

Lift

Medical Center The Coffee Corner Reception

Shore TourExcursion Office Le Cabaret

Gallery Lift

Lift

8116 8118 8122 8126 8130 8134 8138 8140 8144 8148 8152 8156 8160 8164 8168 8172 8176 8180 8184 8188 8192 8196 8200

8216 8218 8222 8226 8230 8234 8236 8240 8244 8248 8252 8256

Lift

7112 7114

7121 7123 7125 7127 7129 7131

7116 7118 7120 7122 7124 7126 7128 Lift

7139 7143 7147 7153 7157 7161 7165 7169 7173 7177 7181

7183 7185

Vogue Boutique Men & Women

The Beverly Hills Bar

Lift

L’Atmosphère

7111 7115 7119

7133 7135 7137 7141 7145 7149 7151 7155 7159 7163 7167 7171 7175 7179

MSC Shop

Rodeo Drive Jewelry Shop Shopping Arcade

Lift

8162 8166 8170 8174 8178 8182 8186 8190 8194 8198 8202 8204 8206 8210 8208 8214 8212 Lift

8231 8233 8237 8241 8245 8247 8251 8255 8259 8263 8267 8271

The Broadway Theatre

Lord Nelson Pub

8060 8058 8064 8062 8066 8070 8068 8074 8072 8078 8076 8080 8084 8082 8088 8086 8092 8090 8096 8094 8100 8098 8104 8102 8108 8106 8110 8114 8112

8071

9220 9224 9222 9228 9226 9232 9230 9236 9234 9238 9242 9240 9246 9244 9250 9248 9254 9252 9258 9256 9262 9260

The Broadway Theatre

The Lirica Lounge

7140 7144 7150 7154 7158 7162 7166 7170 7174

7130 7132 7136 7138 7142 7146 7148 7152 7156 7160 7164 7168 7172

7178 7176

La Bussola Restaurant

Lift

L’Ippocampo Restaurant

Lift

MSC lirica

9089 9093 9097 9101 9105 9109

9060 9064 9068 9072 9076 9080 9082 9086 9090 9094 9098 9102 9106 9110 9114 9118

8057 8061

8004 8002 8008 8006 8012 8010 8016 8014 8020 8018 8024 8022 8028 8026 8032 8030 8034 8036 8038 8040 8042 8046 8044 8050 8048 8052

Paluba 5 VERDI

Duty Free Shop

9062 9066 9070 9074 9078

8007 8009 8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051

Las Vegas Casino

9125 9127 9129 9133 9137 9141 9145 9149 9153 9157 9159 9163

Lift

9063 9067 9071 9075 9079 9083

8003

Photo Shop

9061 9065 9069 9073 9077 9081 9085 9087 9091 9095 9099 9103 9107 9111 9115 9121

8001 8005 8011 8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8055 8059 8063

Paluba 6 PUCCINI

Photo Gallery

9039 9043 9047

H 9051 9053 9055 9057 9059

9006 9008 9012 9016 9020 9024 9028 9032 9038 9036 9042 9040 9046 9044 9048 H 9052 9050 9056 9054 9058 9010 9014 9018 9022 9026 9030 9034

Paluba 7 SCARLATTI

Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

The Card Room & The Library

9001 9002 9004 F.C. 9007 9011 9019 9023 9027 9031 9035

9084

F.C.

Paluba 8 PAGANINI

F.C. Obiteljske kabine

Cyber Café

Paluba 9 ALBINONI

9003 9005 9009 9015 9021 9025 9029 9033 9037 9041 9045 9049

Kabina za osobe s posebnim potrebama

• 4. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-8-9-10

7134

1 2 3 4 5 6* 7 8 9 10 11

231

MSC sinfonia: Plan Broda 777 Kabina - 2199 Putnika

Paluba Games, Paluba Schubert 13

Paluba Bizet 12

Paluba Debussy 11

Paluba Sibelius 10

Paluba Tchaikovski 9

Paluba Bach 8

Paluba Brahms 7

Paluba Mozart 6

Paluba Beethoven 5

Lift

1202 1206 1208 1210 1212 1214 1216 1218 1220 1222 1224 1226 1228

Paluba 10 SIBELIUS

Gymnasium MSC Aurea SPA

Relaxation Area

Thermal Suite

Beauty Parlour

Pinocchio Children Playroom

Lift

Capri Bar

Swimming Pool

Ice Cream Bar

Golf Simulator

Paluba 11 DEBUSSY

Beer Bar

1201 1205 1207 1209 1211 1215 1217 1219 1221 1223 1225 1227 1229

1203 1204

Paluba 12 BIZET

Sun Deck

Paluba 13 Paluba GAMES / SCHUBERT

Swimming Pool

Jogging Track

SPA bath

Lift

Sport Center

Lift

The Planet Teen’s Club

Minigolf

Galaxy Video Games

La Terrazza Buffet

Pasha Club Disco

232

Grill

Shuffleboard

Caffè del Mare

1001 1003 1005 1007 1009 1011 1015 1017 1019 1021 1023 1025 1027 1029 1031 1033 1035 1037 1039 1041 1043 1045 1047 1049 1051 1053 1055 1057 1059 1061 1063 1065 1067 1069 1071 1073 1075 1077 1079 1081 1083 1085 1087 1089 1091 1093 1095 1097 1099 1101 1103 1105 1107 1109 1115 1119 1123 1127 1131 1135 1139 1143 1147 1151

Lift

1002 1004 1006 1008 1010 1012 1014 1016 1018 1020 1022 1024 1026 1028 1030 1032 1034 1036 1038 1040 1042 1044 1046 1048 1050 1052 1054 1056 1058 1060 1062 1064 1066 1068 1070 1072 1074 1076 1078 1080 1082 1084 1086 1088 1090 1092 1094 1096 1098 1100 1102 1104

Lift

1111 1117 1121

1110 1114 1118 1122

1125 1129 1133 1137 1141 1145 1149

1128 1132 1136 1140 1144 1148

1153

1150

1106 1108 1112 1116 1120 1124 1126 1130 1134 1138 1142 1146

LEGENDA

Sofa 3. ležaj na izvlačenje 3. i 4. ležaj na izvlačenje Obiteljski plan (spojene kabine) • 3. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-7-8-9-10-11 • S ve kabine imaju bračni krevet koji se na zahtjev može odvojiti u zasebne krevete, osim kod kabina za osobe s posebnim potrebama (H). * Neke kabine imaju djelomično zaklonjen pogled.

9163 9167 9171 9173 9177 9181 9185 9189 9193 9197 9201 9205 9209 9215 9219 9221 9225 9229 9233 9235 9239 9243 9247 9251 9255 9259 9263

9062 9066 9070 9074 9078

9087 9091 9095 9099 9103 9107

9088 9092 9096 9100 9104 9108 9112 9116

9115 9119

9120 Lift

9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150

9125 9129 9133 9137 9141 9145

9157

9154 9158 9162

9161

9166

H 9149

Lift

9165 9169 9175 9179 9183 9187 9191 9195 9199 9203 9207

9176 9180 9184 9188 9192 9196 9200 9204 9208

9211

9212

9217

9218 Lift

9223 9227 9231 9237 9241 9245 9249 9253 9257 9261

9267 9265

8063 8067 8071 8073 8077 8081 8085 8087 8089 8093 8097 8101 8105 8109 8115 8119

8065

9122 9124 9128 9132 9136 9140 9144 9148 9152 9156 9160 9164 9168 9170 9172 9174 9178 9182 9186 9190 9194 9198 9202 9206 9210 9214 9216

8123 8125 8129 8133 8137 8141 8145 8149 8153 8157 8161 8165 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191 8195 8199 8203 8207 8211 8215 8219 8223

9220 9222 9226 9230 9234 9238 9240 9244 9248 9252 9256 9260

9224 9228 9232 9236

8225 8229 8233 8237 8239 8243 8247 8251 8255 8259 8263 8267

9242 9246 9250 9254 9258 9262

9266 9264

Lift

8075 8079 8083

8091 8095 8099 8103 8107 8111 8117 Lift

8120 8124 8128 8132 8136

8127 8131 8135 8139 8143 8147 8151 8155

8142H 8146 8150 8154

8159 8163

Lift

8158

8169

8162

8173 8177 8181 8185 8189 8193 8197 8201 8205 8209

8166 8170 8174 8178 8182 8186 8190 8194 8198 8202

8217 8221

8210 8214 Lift

8227 8231 8235 8241 8245 8249 8253 8257 8261 8265

8271 8269

The Card Room & The Library

8220 8224 8228 8232 8238 8242 8246 8250 8254 8258

Medical Center

Sinfonia Business Center

8262 8260

Lift

Reception

Tour Office

Shop Lift

8116 8118 8122 8126 8130 8134 8138 8140 8144 8148 8152 8156 8160 8164 8168 8172 8176 8180 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8206 8208 8212 8216 8218 8222 8226 8230 8234 8236 8240 8244 8248 8252 8256

Lift

8060 8058 8064 8062 8066 8070 8068 8074 8072 8078 8076 8080 8084 8082 8088 8086 8092 8090 8096 8094 8100 8098 8104 8102 8108 8106 8110 8114 8112

8069

8121

Bar Ambassador Cigar Room

9060 9064 9068 9072 9076 9080 9082 9086 9090 9094 9098 9102 9106 9110 9114 9118

Teatro San Carlo

Lift

Sanremo Casino

Lift

7077 7079 7081 7083 7085 7087 7089 7091 7093 7095 7097 7099 7101 7103 7107 7111 7117 7119 7123 7127 7131 7135 7139 7143 7147

Buddha Bar 7082 7084 7086 7088 7090 7092 7094 7096 7098 Lift

7105 7109 7115 7121 7125 7129 7133 7137 7141 7145 7149

Lift

7102 7106 7104 7108 7112 7110 7116 7114 7118 7122 7120 7126 7124 7130 7128 7134 7132 7138 7136 7142 7140 7146 7144

Lift

Il Covo Restaurant

Il Galeone Restaurant

Lift

MSC SINFONIA

9121 9123 9127 9131 9135 9139 9143 9147 9151 9153 9155 9159

9061 9065 9069 9073 9077 9081

8055 8059

Sinfonia Lounge

Jewelry Shop

9059 9063 9067 9071 9075 9079 9083 9085 9089 9093 9097 9101 9105 9109 9111 9117

Lift

H 9052 9050 9056 9054 9058

8006 8010 8014 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8046 8050 8052 8054 8056

Gallery

H 9049 9051 9053 9055 9057

8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8048

5th Avenue Shopping Area

9038 9042 9046

8007 8009 8017 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049

Shelagh’s House Irish Pub

9037 9041 9045

8004 8002

8005 8011 8015 8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8053 8057 8061

Paluba 5 BEETHOVEN

Sinfonia@Caffé

9010 9014 9018 9022 9026 9030 9034

8001 8003

F.C. 9006 9008 9012 9016 9020 9024 9028 9032 9036 9040 9044 9048

Paluba 6 MOZART

Manhattan Bar

9007 9011 9017 9021 9025 9029 9033

Paluba 7 BRAHMS

Café Le Baroque

9001 9002 9004

9084

F.C.

Paluba 8 BACH

F.C. Obiteljske kabine Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

Photo Gallery

Paluba 9 TCHAIKOVSKI

9003 9005 9009 9015 9019 9023 9027 9031 9035 9039 9043 9047

Kabina za osobe s posebnim potrebama

• 4. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-8-9-10

Galleria Mazzini Shopping Area

1 2 3 4 5 6* 7 8 9 10 11

233

MSC Armonia: Plan Broda 777 Kabina - 2199 Putnika

Paluba Games, Paluba Sun 13

Paluba Zaffiro 12

Paluba Acquamarina 11

Paluba Tormalina 10

Paluba Ametista 9

Paluba Smeraldo 8

Paluba Topazio 7

Paluba Diamante 6

Paluba Rubino 5

1202 1206 1208 1210 1212 1214 1216 1218 1220 1222 1224 1226 1228

MSC Aurea SPA

Thermal Suite

Beauty Parlour

I 7 Nani Children Playroom

Lift

Swimming Pool

Il Lido Bar

Swimming Pool

Jogging Track

SPA bath

Lift

Sport Center

Lift

Teen's Club

Minigolf

Lift

La Brasserie Cafeteria

Starlight Disco

234

Grill

Shuffleboard

Il Girasole

Star Galaxy Video Games

Paluba 10 TORMALINA

Gymnasium

Relaxation Area

Ice Cream Bar

Lift

Paluba 11 ACQUAMARINA

Beer Bar

1201 1205 1207 1209 1211 1215 1217 1219 1221 1223 1225 1227 1229

1203 1204

Paluba 12 ZAFFIRO

Sun Deck

Paluba 13 Paluba GAMES / Paluba Sun

Lift

1111 1117 1121

1110 1114 1118 1122

1125 1129 1133 1137 1141 1145 1149

1128 1132 1136 1140 1144 1148

1153

1150

1106 1108 1112 1116 1120 1124 1126 1130 1134 1138 1142 1146

9122 9124 9128 9132 9136 9140 9144 9148 9152 9156 9160 9164 9168 9170 9172 9174 9178 9182 9186 9190 9194 9198 9202 9206 9210 9214 9216

8123 8125 8129 8133 8137 8141 8145 8149 8153 8157 8161 8165 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191 8195 8199 8203 8207 8211 8215 8219 8223

9163 9167 9171 9173 9177 9181 9185 9189 9193 9197 9201 9205 9209 9215 9219 9221 9225 9229 9233 9235 9239 9243 9247 9251 9255 9259 9263

9220 9222 9226 9230 9234 9238 9240 9244 9248 9252 9256 9260

8225 8229 8233 8237 8239 8243 8247 8251 8255 8259 8263 8267

9119

9120 Lift

9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150

9125 9129 9133 9137 9141 9145

9154 9158 9162

H 9149 9157 9161

Lift

9166

9165 9169 9175 9179 9183 9187 9191 9195 9199 9203 9207

9176 9180 9184 9188 9192 9196 9200 9204 9208

9211

9212

9217

9218 Lift

9223 9227 9231 9237 9241 9245 9249 9253 9257 9261

9267 9265

9224 9228 9232 9236 9242 9246 9250 9254 9258 9262

9266 9264

8069 8075 8079 8083

8091 8095 8099 8103 8107 8111 8117 8121

Lift

8142H 8146 8150 8154

8159 8163

Lift

8158

8169

8162

8173 8177 8181 8185 8189 8193 8197 8201 8205 8209

8166 8170 8174 8178 8182 8186 8190 8194 8198 8202

8217 8221

8210 8214 Lift

8227 8231 8235 8241 8245 8249 8253 8257 8261 8265

8271 8269

8220 8224 8228 8232 8238 8242 8246 8250 8254 8258

Medical Center

MSC Business Center

8262 8260

Lift

Reception

Tour Office

Cigar Room

Shop Lift

8116 8118 8122 8126 8130 8134 8138 8140 8144 8148 8152 8156 8160 8164 8168 8172 8176 8180 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8206 8208 8212 8216 8218 8222 8226 8230 8234 8236 8240 8244 8248 8252 8256

Lift

8060 8058 8064 8062 8066 8070 8068 8074 8072 8078 8076 8080 8084 8082 8088 8086 8092 8090 8096 8094 8100 8098 8104 8102 8108 8106 8110 8114 8112 8120 8124 8128 8132 8136

8127 8131 8135 8139 8143 8147 8151 8155

The Library & The Card Room

Lift

Palm Beach Casino

Lift

7077 7079 7081 7083 7085 7087 7089 7091 7093 7095 7097 7099 7101 7103 7107 7111 7117 7119 7123 7127 7131 7135 7139 7143 7147

The Red Bar 7082 7084 7086 7088 7090 7092 7094 7096 7098 Lift

7105 7109 7115 7121 7125 7129 7133 7137 7141 7145 7149

Lift

7102 7106 7104 7108 7112 7110 7116 7114 7118 7122 7120 7126 7124 7130 7128 7134 7132 7138 7136 7142 7140 7146 7144

Lift

La Pergola Restaurant

Marco Polo Restaurant

Lift

MSC Armonia

9121 9123 9127 9131 9135 9139 9143 9147 9151 9153 9155 9159

9115

Lift

Bar

Jewelry Shop

9088 9092 9096 9100 9104 9108 9112 9116

8063 8067 8071 8073 8077 8081 8085 8087 8089 8093 8097 8101 8105 8109 8115 8119

8065

9087 9091 9095 9099 9103 9107

9060 9064 9068 9072 9076 9080 9082 9086 9090 9094 9098 9102 9106 9110 9114 9118

8055 8059

Teatro La Fenice

Gallery

9062 9066 9070 9074 9078

Lift

Teatro La Fenice

Armonia Lounge

Via della Spiga Shopping Area

9061 9065 9069 9073 9077 9081

9037 9041 9045

8006 8010 8014 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8046 8050 8052 8054 8056

The White Lion English Pub

8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8048

Paluba 5 RUBINO

Internet Café

8007 8011 8017 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049

Paluba 6 DIAMANTE

Bar del Duomo

8004 8002

8005 8009 8015 8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8053 8057 8061

F.C.

9010 9014 9018 9022 9026 9030 9034

Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

Caffè San Marco

8001 8003

H 9049 9051 9053 9055 9057 9059 9063 9067 9071 9075 9079 9083 9085 9089 9093 9097 9101 9105 9109 9111 9117

Paluba 7 TOPAZIO

9006 9008 9012 9016 9020 9024 9028 9032 9038 9036 9042 9040 9046 9044 9048 H 9052 9050 9056 9054 9058

9001 9002 9004 9007 9011 9017 9021 9025 9029 9033

9084

F.C.

Paluba 8 SMERALDO

F.C. Obiteljske kabine

Photo Gallery

Paluba 9 AMETISTA

9003 9005 9009 9015 9019 9023 9027 9031 9035 9039 9043 9047

Kabina za osobe s posebnim potrebama

• 4. ležaj dostupan u kat. 1-2-3-4-7-8-9-10

San Marco Shopping Area

1 2 3 4 5 6* 7 8 9 10 11

LEGENDA

235

MSC melody

MSC MELODY

Tipovi kabina

MSC melody

Apartmani s pogledom na more

Mini apartmani s pogledom na more

Kabina s pogledom na more

303

Unutarnja kabina

151

Kabina za osobe s posebnim potrebama

Apartmani s pogledom na more Apartmani s bračnim krevetom, sadrže spavaću sobu i dnevni boravak, klimatizaciju, prostranu garderobu, kupaonicu s kadom, TV, telefon, minibar i sigurnosni pretinac. Kategorije 12. Površina 43 m2.

MINI Apartmani s pogledom na more Bračni krevet (na zahtjev su mogući i zasebni kreveti), klimatizacija, garderobni prostor, kupaonica s kadom ili tušem, TV, telefon, sigurnosni pretinac. Kategorije 11. Površina 19 m2 .

Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 236

SADRŽAJ ZA GOSTE S POSEBNIM POTREBAMA

MSC MELODY

Kabine za osobe s posebnim potrebama

Kat. 8

Širina ulaznih vrata

73 cm

Širina vrata kupaonice

76 cm

Površina kabine

19 m2

Površina kupaonice

2,2/1,35 m2

Sjedalica ispod tuša?

Visina sjedalice ispod tuša

Držači za ruke u WC-u? Kolica na brodu?

Da Na zahtjev

Pristup palubama i javnim sadržajima?

Pristup brodu u svakoj luci?

Oznaka za palube u liftovima?

Može li slijepa osoba otići na krstarenje?

Da, uz stalnu pratnju

Detaljan opis svih sadržaja za osobe s posebnim potrebama potražite na www.msckrstarenja.com.

Kabina s pogledom na more Bračni krevet (na zahtjev su mogući i zasebni kreveti), klimatizacija, kupaonica s kadom ili tušem, TV, telefon, sigurnosni pretinac (dostupan u kat. 9 i 10). Kategorije 3, 4, 8, 9, 10. Površina od 11 m2 do 19 m2.

Unutarnja kabina Bračni krevet (na zahtjev su mogući i zasebni kreveti), klimatizacija, TV, telefon, kupaonica s tušem. Kategorije 1, 2, 5, 6, 7. Površina od 11 m2 do 13 m2.

Veličina, razmještaj i namještaj može se razlikovati od prikazanog na slici (unutar iste kategorije kabina). 237

MSC melody: Plan Broda 532 Kabina - 1550 Putnika

Paluba Sun

Paluba Pool

Paluba Lounge

Paluba Premier

Paluba Continental

Paluba Oceanic

Paluba Restaurant

Paluba Bahamas

Sunrise Terrace

D D D

D D D D D D

Lift

Satellite Café Port Side

Satellite Café Starboard Side

L6 L8 L14 L16 L22 L24 L30 L32 L34 L36 L38 L40

T T T T T T T

L2 D L4 T L10 T L12 T L18 T L20 T L26 T L28 T

Lift

L1 L3 L9 L11 L19 L21 L27 L29

Paluba PREMIER

L5 L7 L15 L17 L23 L25 L31 L33 L37 L39 L41 L43

D D D D D D D D D

D D D D D D D

D D

P6 P8 P14 P16 P22 P24 P30 P32 P36 P38 P40 P42 P44

D D D D D D D D

P2 P4 P10 P12 P18 P20 P26 P28 P34

P1 P3 P9 P11 P19 P21 P27 P29 P35

D D D C D D D D D

Lift

Paluba LOUNGE

Lift

Paluba POOL

Lift

Paluba SUN

P5 P7 P15 P17 P23 P25 P31 P33 P37 P39 P41 P43 P45

D D D D D D D C D D D D

Magrodome

Riviera Terrace

PS2

Sliding Transparent Roof over Riviera Terrace & Pool

Club Universe

Lift

PS4

PS6

Logo Shop

D D

Photo Gallery

Seasport Fitness & Health Center

Beauty Salon

Library/Card Room Massage Room

Lift

Riviera Pool

Photo Shop

D D D D

Seven Seas Casino

D D

Jewelry Shop

Duty Free Shop

Blue Riband Bar

Calypso Bar

D D D

Boutique Shop

D D D

SPA bath

Starlight Disco

Internet Point

D D

Junkanoo Bar Calypso Pool

D D D D

Junkanoo Club

Shuffleboard

D D D D D D D

P50 P52 P54 P56 P58 P60 P62 P64 P66 P68 P70 P74 P76 P78 P80 P82 P84 P86 P92 P94 P100 P102 P108 P110 P116 P118 P124 P126 P132 P134

Lift

P46 P48

Lift

Tour Office Purser’s Office Cruise Director Cashless Reception Office Office

Goombay Bar

Jogging Track

P72 P73

P88 T P90 T P96 T P98 T P104 T P106 T P112 T P114 T P120 T P122 T P128 T P130 T P136

P89 T P91 T P97 T P99 T P105 T P107 T P113 T P115 T P121 T P123 T P129 T P131

P47 P49

Children’s Pool

D C

PS1

PS3

PS5 P51 P53 P55

C D D

P57 D P59 D P61 D P63 D P65 D P67 D P69 D P71 D P75 D P77 D P79 D P81 D P83 D P85 D P87 D P93 D P95 D P101 D P103 D P109 D P111 D P117 D P119 D P125 D P127 D P133 D P135 D P137 D

Pluto’s Play House

238

LEGENDA

KABINE

C106 C107 T T C108 C109 T T C114 C115 T T C116 C117 T T C122 C123 T T C124 C125 T T C130 C131 T T C132 C133 T T C138 C139 T T C140 C141 T T C146 C147 T T C148 C149 T C154

Bračni krevet

• 3. ležaj dostupan u kat. 1-6-7-8-9-10-11-12 • 4. ležaj dostupan u kat. 1-6-7-8-9-10-11-12

Pojedinačni krevet

• 5. ležaj dostupan u kat. 8-9-11

Dupli kreveti (ne mogu se spojiti u bračni krevet)

• S amo pojedine kabine imaju krevete koji se iz pojedinačnog mogu pretvoriti u bračni i obrnuto. Molimo provjerite dostupnost u trenutku rezervacije.

Paluba OCEANIC

O2 O8 D O10 D T O14 O16 T O20 D O18 D O22 O24 D D O26 D O28 D O30 D O32 O34 D D O36 O38 D O40 C O42 C D O44 D O46 D O48 O50 D O52 D D O54 O56 D O58 D C O60 O62 C D O64 D O66 O68 C C O70 C O72H C O74H O76 C C O78 C O80 C O82 O84 C C O86 O88 C C O90 C O92 O94 C D O96 T D O98 O100 T D O104 O102 T D O106 O108 T D O112 O110 T D O114 O116 T D O120 O118 T D O122 O124 T D O128 O126 T D O130 O132 T D O136 O134 D O138

O1 D O7 D O9 D O17 D O15 T O19 D O21 T O25 D O23 D O27 D O29 D O31 D O33 D O35 D O37 D O39 D O41 C O43 C O45 D O47 D O49 D O51 D O53 D O55 D O57 D O59 D O61 C O63 T O65 D O67 D O69 C O71 C O73H C O75H C O77 C O79 C O81 C O83 T O85 C O87 T O89 C O91 C O93 T O95 C O97 D T O101 O99 D T O103 O105 D T O109 O107 D T O111 O113 D T O117 O115 D T O119 O121 D T O125 O123 D T O127 O129 D T O133 O131 D T O135 O137 D O139 D T T O145 C O144 O142 D T O147 O146 D O149

Kabina za osobe s posebnim potrebama Svi navedeni podaci su podložni promjenama te su predmet potvrde prilikom rezervacije krstarenja.

Paluba RESTAURANT

Paluba BAHAMAS

D D

B12 B14 D B16

B19 T B21 D B23 D B25 T B27 T B29 D

T C D

B22

D D D D

B24 B26 B28 B32

B30

Lift

B37

B34

Galaxy Restaurant

D D D D D

B40 B42 B48 B50 B56 B58

D D D D

B36 B38 T B44 T B46 T B52 T B54 T

B31 B33 B35 B39

B43 B45 B51 B53 B59 B61

B41 T T T T T T

B47 B49 B55 B57 B63 B65

D D D D D D

Lift

R1 R3 R5 R7 R9 R11

Lift

T D

Medical Center

Lift

R12 R14 R16 R18 R20 R22

Lift

MSC MELODY

Kreveti koji se mogu spojiti/razdvojiti

Lift

Mercury Theatre

C3 D C5 D C11 D C15 D C21 D C23 D C29 D C31 D C37 C C39 C C41 D C43 D C45 D C47 D C49 D C51 D C53 C C55 D C57 C C59 C C61 C C63 C C65 C C67 C C69 C C71 C C73 C C75 C C77 C C79 C C81 C C83 D C85 D C87 D C89 D C91 D C93 D C95 D C97 D C99 D C101 D C103 D C105 D C111 D C113 D C119 D C121 D C127 D C129 D C135 D C137 D C143 D C145 D C151 D C153 D C155 T

3. i 4. ležaj na izvlačenje

Lift

C1 D C7 D C9 D C17 D C19 D C25 D C27 D C33 D C35 D

Lift

C2 C8 D C10 D C16 D C18 D C24 D C26 D C32 D C34 D

Lift

C4 C6 C12 D C14 D C20 D C22 D C28 D C30 D C36 C C38 C C40 D C42 D C44 D D C46 C48 C C50 D C52 D C54 D C56 C C58 C C60 C C62 C C64 C C66 C C68 C C70 C C72 C C74 C C76 C C78 C C80 C C82 D C84 D C86 D C88 D C90 D C92 D C94 D C96 D C98 D C100 D C102 D C104 D C110 D C112 D C118 D C120 D C126 D C128 D D C134 D C136 D C142 D C144 C150 D D C152 D

3. ležaj na izvlačenje

Lift

Paluba CONTINENTAL

Sofa

Lift

Unutarnja kabina Unutarnja kabina Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Unutarnja kabina Unutarnja kabina Unutarnja kabina Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Kabina s pogledom na more Mini apartman s pogledom na more Apartman s pogledom na more

Lift

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

239

KORISNE INFORMACIJE

240

SVE ŠTO STE ŽELJELI ZNATI O KRSTARENJU... Vaš sveobuhvatni vodič za odmor s MSC Krstarenjima je ovdje. Bez obzira krstarite li prvi put ili redovito provodite odmor na brodu, vjerojatno ćete imati pitanja vezana uz rezervaciju, dolazak do luke te kako maksimalno uživati na krstarenju. Ovdje ćete pronaći odgovore na sve vaše upite. Detalje o životu na brodu i potpunu listu dodatnih paketa možete pronaći na stranicama koje slijede, zajedno s uvjetima prijevoza, potrebnim dokumentima i putnom osiguranju. Ukoliko ćete imati dodatnih pitanja, slobodno nam se obratite na prikazane brojeve telefona. Važno nam je da budete upoznati s detaljima, za vaš potpuni mir. Naposljetku, odmor s MSC Krstarenjima je istinsko opuštanje.

241

Posebni paketi

242

HRANA i PIĆE

obro ka pić a tijekom

ALLEGRO ZA ODRASLE 69 € 4 boce vina + 7 boca mineralne vode, ili 14 čaša piva (40cl) + 7 boca mineralne vode u kombinaciji s EXPLORER FORMULOM za 59 € ALLEGRO ZA DJECU 34 € 14 bezalkoholnih pića ili voćnih sokova u kombinaciji s EXPLORER FORMULOM za 29 € Ponuda je dostupna na krstarenjima Mediteranom, sjevernom Europom, Abu Dhabijem i Emiratima te prekooceanskim krstarenjima (MSC Sinfonia i MSC Melody prema sjeveru).

NEO GRA NI ČE pića tije kom obr

oka

PAKETI PIĆA

CHEERS! ZA ODRASLE 16,50 € (po danu) Neograničene količine vina (izbor od 2 bijela, 2 crna i 1 rosé vina), točenog piva, bezalkoholnih pića i mineralne vode za vrijeme ručka i večere. CHEERS! ZA DJECU 9 € (po danu) Neograničene količine bezalkoholnih pića i mineralne vode za vrijeme ručka i večere. Ne vrijedi u `a la carte restoranima. Cheers! paket za odrasle i djecu je dostupan na odabranim polascima (Mediteran, sjeverna Europa, Abu Dhabi i Emirati). Paket je potrebno rezervirati prije početka krstarenja. Vrijedi za svaki dan krstarenja, a ne može biti kupljen na dnevnoj osnovi. Paket moraju rezervirati svi gosti koji dijele kabinu ili samo putuju zajedno te žele objedovati za istim stolom.

PAKET CRNOG VINA 125 € 6 boca vina iznimne kvalitete za ljubitelje crnog vina + 7 boca mineralne vode PAKET BIJELOG VINA 125 € 6 boca vina iznimne kvalitete za ljubitelje bijelog vina + 7 boca mineralne vode “Superior” PakeT VINA 125 € 7 boca vina, među kojima se nalazi kombinacija bijelih, crnih i rosé vina, a koje su odabrali stručni sommelieri zajedno sa chefovima kako bi savršeno odgovarala njihovim kulinarskim delicijama + 7 boca mineralne vode

POKLONI DOBRODOŠLICE

Obljetnički paket 29 € Rođendan vam je ili obljetnica braka? Ovakva prigoda zatjeva posebnu poslavu... boca slatkog pjenušavog vina i torta poslužena za vašim stolom. DE LUXE BON VOYAGE PAKET 44 € Zašto ne biste darovali sami sebe: boca suhog pjenušavog vina, pladanj kanape sendviča, svježe voće dostavljeno u vašu kabinu svaki dan te kapetanovo pismo dobrodošlice uz poziv na VIP koktel. ROMANCE Paket 99 € Boca šampanjca Veuve Cliquot Brut, 2 čaše za šampanjac kao suvenir, pladanj jagoda prelivenih čokoladom te kapetanovo pismo dobrodošlice na dan ukrcaja. Košara sa svježim voćem bit će dostavljena u vašu kabinu svaki dan, pozivnica za VIP koktel.

Ovdje opisani paketi samo su dio cjelokupne ponude. Za više informacija molimo kontaktirajte vašu putničku agenciju. Za potrebe ovih ponuda, djecom smatramo osobe mlađe od 18 godina. Cijene su indikativne i predmet su potvrde prilikom rezervacije.

HRANA i PIĆE

POSEBNI TRENUCI

Jagode s čokoladom 10 € Počastite se božanstvenim slatkim užitkom... pladnjem ukusnih jagoda prelivenih čokoladom.

243

Posebni paketi

244

PROSLAVE NA BRODU ZARUKE, SIMBOLIČNA SVEČANOST VJENČANJA, OBNOVE ZAVJETA

SREBRNI PAKET* 490 €

ZLATNI Paket* 690 €

PLATINASTI Paket* 790 €

Prioritetni ukrcaj za sretni par (može biti izostavljeno ako je paket poklon iznenađenja)**



Pomoć MSC-ovog planera vjenčanja u organizaciji ceremonije



Ceremonija vjenčanja u prisustvu brodskih časnika



Ekskluzivna rezervacija posebno ukrašenog lounge salona uz prigodnu glazbu (snimljenu ili uživo, na vaš zahtjev, uz naplatu po cjeniku)



Knjižica s detaljima o vjenčanju, dostupna na zahtjev i za vaše goste



Simbolični vjenčani certifikat, potpisan od strane kapetana



Srebrni buket za mladenku i reveri za mladoženju



Zlatni buket za mladenku i reveri za mladoženju



Platinasti buket za mladenku i reveri za mladoženju Torta za mladence sa svježim voćem i kremom, ukrašena čokoladnim srcima i imenima sretnog para

 

St. Honoré torta za mladence s kremom od vanilije i čokolade, ukrašena čokoladnim srcima i imenima sretnog para



Torta za mladence na dva kata punjena mousseom od bijele čokolade, ukrašena ružama i lišćem od marcipana te imenima sretnog para Boca pjenušca Asti poslužena uz tortu

 



Poseban poklon u kabini (na dan ukrcaja): boca šampanjca Moët & Chandon, dvije čaše za šampanjac kao poklon te kanape sendviči



Usluga profesionalnog fotografa tijekom same ceremonije te na drugim brodskim lokacijama koje će par odabrati (1 sat)



Vlastiti izbor fotografija veličine 20 x 35 cm (prikazan je broj uključen u paket, no moguće ih je kupiti i više)

Ekskluzivan album s fotografijama za dugo sjećanje



Fotografija s brodom u pozadini za vaš album Deluxe doručak poslužen u kabini jutro nakon ceremonije (ili po izboru mladenaca)

 



*Paket uključuje tortu i pjenušac Asti za 8 sudionika (par i 6 gostiju, pod gostima smatramo osobe starije od 3 godine). Za svakog dodatnog sudionika unaprijed se plaća dodatak u iznosu od 5 €. **Ako je paket poklon iznenađenja, par će biti pozvan na kapetanov koktel kao izgovor. Točan datum, vrijeme i lounge za ceremoniju će potvrditi brodski organizator vjenčanja na dan ukrcaja. Buketi i reveri se obično izrađuju od ruža i orhideja, no moguće je udovoljiti posebnim zahtjevima ako su izraženi u vrijeme rezervacije. Ceremonija je simbolična te nema pravnu valjanost (isto vrijedi i za certifikat koji će mladenci dobiti na kraju ceremonije). Gore navedeni paketi se mogu kupiti u bilo koje vrijeme, potrebno je samo ispuniti poseban obrazac u vašoj putničkoj agenciji.

SVEČANOSTI NA BRODU

ŠTO UKLJUČUJE SVAKI PAKET?

245

Posebni paketi

246

Godišnjice POKLON PAKETI

RELAX TOGETHER PAKET

RELAX & DELIGHT PAKET

biljni čaj za dobrodošlicu

30-minutna masaža Bali (za dvoje)

30-minutni opuštajući tretman lica (za dvoje)

SPA propusnica za dvoje

za nju: Swarovski poklon u vrijednosti do 70 €

RELAX & TASTE PAKET

DELIGHT & TASTE PAKET

30-minutna masaža Bali (za dvoje) SPA propusnica za dvoje paket „Ružine latice“ poslužen na dan po vašem izboru, sadrži bocu „vina ljubavi“ Moscato u luksuznom pakiranju, 2 MSC čaše za šampanjac kao suvenir te pladanj kolačića Petit Fours

boca pjenušavog vina Asti i torta, posluženo u restoranu Deluxe kontinentalni doručak za dvoje poslužen u kabinu na dan po vašem izboru, sadrži bogat izbor toplih napitaka: kava, čaj, punomasno/obrano mlijeko, svježe ocijeđeni sok od naranče, croissant i razna peciva (croissant, pecivo punjeno čokoladom, baguette, brioš + 3 vrste marmelade u staklenim posudicama i jedna meda), maslac, margarin, izbor sireva (Brie, Asiago, Bel Paese, Ricotta – 40g po osobi), ruže napravljene od parmanskog pršuta 40g po osobi, meko kuhana jaja s tostiranim štapićima kruha, žitarice (muesli), jogurt, izbor svježeg voća za nju: Swarovski poklon u vrijednosti do 70 €

EXPLORE & TASTE PAKET

explorer & delight Paket

1 izlet (za dvije osobe)

paket „Ružine latice“ poslužen na dan po vašem izboru, sadrži bocu „vina ljubavi“ Moscato u luksuznom pakiranju, 2 MSC čaše za šampanjac kao suvenir te pladanj kolačića Petit Fours

za nju: Swarovski poklon u vrijednosti do 70 €

godišnjice

za njega: Montblanc poklon u vrijednosti do 70 €

247

POSEBNI PAKETI

248

OPUŠTAJUĆI PAKETI

DIAMOND ORCHID DELUXE

BALI TOP CLUB WELLNESS WEEK PLATINUM ROSE

Ako rezervirate na brodu 566 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 290 € Besplatne konzultacije i koktel dobrodošlice Korištenje saune tijekom cijelog putovanja 1 masaža Bali, 45 min 1 masaža Bali - refleksologija stopala, 45 min 1 poseban tretman lica, 60 min 1 talasoterapija “Flowers and Sea”, 80 min

Ako rezervirate na brodu 714 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 390 € Besplatne konzultacije i koktel dobrodošlice Korištenje saune tijekom cijelog putovanja 1 tretman lica, 60 min 1 talasoterapija “Sea and Volcanoes”, 80 min 1 talasoterapija “Flowers and Sea”, 80 min Prema izboru: 1 masaža Bali - Moisture of the Sun Set, 90 min 1 luksuzni Bali tretman za muškarce, 90 min

Ako rezervirate na brodu 1.384 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 750 € Besplatne konzultacije i koktel dobrodošlice 2 tretmana u solariju Korištenje saune tijekom cijelog putovanja 2 četveroručne masaže Bali, 45 min 2 masaže Bali s vulkanskim kamenjem, 45 min 2 posebna tretmana lica, 45 min 2 masaže Bali - Sun Rise Lulur, 90 min

AUREA DREAM

AUREA relax

AUREA Body and mind

Ako rezervirate na brodu 494 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 270 € Besplatne konzultacije i koktel dobrodošlice Korištenje saune tijekom cijelog putovanja 1 Hymalayan dream, 45 min 1 masaža Bali, 45 min 1 poseban tretman lica i tijela, hydra plus, 60 min 1 spa manikura ili 1 spa pedikura

Ako rezervirate na brodu 540 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 290 € Besplatne konzultacije i koktel dobrodošlice Korištenje saune tijekom cijelog putovanja 1 masaža uz svijeće, 50 min 1 masaža Bali, 45 min 1 opuštajući tretman lica, 30 min 1 tretman tijela “Aurea Relax”, 90 min

Ako rezervirate na brodu 561 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 290 € Besplatne konzultacije i koktel dobrodošlice Korištenje saune tijekom cijelog putovanja 1 Aurea del Mare masaža školjkama, 50 min 1 masaža Bali, 60 min 1 tretman lica, 60 min 1 tretman tijela “Aurea Thalassa”, 90 min

Ako rezervirate na brodu Ako rezervirate putem vaše putničke agencije

699 € 390 €

Besplatne konzultacije i koktel dobrodošlice Korištenje saune tijekom cijelog putovanja 1 masaža Bali vulkanskim kamenjem, 45 min 1 masaža Bali lica i tijela, 60 min 2 masaže Bali - Sun Rise Lulur, 90 min 1 talasoterapija “Sea and Volcanoes”, 80 min

MSC Magnifica

Bali relax Paket 138 € 90 €

Ako rezervirate na brodu Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 1 masaža Bali, 45 min 1 tretman lica, 30 min 1 umjetnička manikura Bali

wellness Paket** 187 € 120 €

* Ne odnosi se na MSC Melody

Ako rezervirate na brodu Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 1 masaža Bali, 30 min 1 poseban tretman lica, 30 min

84 € 55 €

** Dostupno samo na MSC Melody

welness Paket za nju

welness Paket za njega

Royal Paket

Complete Massage Paket

Ako rezervirate na brodu 1.069 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 490 € 2 masaže Bali, 60 min 1 masaža Bali - refleksologija stopala, 45 min 1 masaža Bali vulkanskim kamenjem, 45 min 1 tretman ljekovitim blatom, 60 min 1 umjetnička manikura Bali 1 pedikura - masaža stopala 1 poseban tretman lica, 45 min 1 poseban set šampona 3 tretmana u solariju 3 termalne kupke - aromaterapija 3 fitness/plesne lekcije (po vašem izboru)

Ako rezervirate na brodu 984 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 490 € 2 masaže Bali, 60 min 1 masaža Bali - refleksologija stopala, 45 min 1 masaža Bali vulkanskim kamenjem, 45 min 1 sportska masaža Bali 45 min 1 manikura 1 pedikura - masaža stopala 1 poseban tretman lica, 45 min 1 poseban set šampona i šišanje 3 tretmana u solariju 3 termalne kupke - aromaterapija 3 fitness/plesne lekcije (po vašem izboru)

Ako rezervirate na brodu 395 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 190 € 1 masaža Bali, 60 min 1 tretman ljekovitim blatom, 60 min 1 pedikura s masažom 1 umjetnička manikura Bali za nju / 1 manikura za njega 1 termalna kupka - aromaterapija

Ako rezervirate na brodu 353 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 195 € 1 masaža Bali, 45 min 1 masaža Bali - refleksologija stopala, 45 min 1 masaža Bali vulkanskim kamenjem, 45 min 1 masaža glave, 20 min

welness Paket za nju

welness Paket za njega

Royal Paket

Complete Massage Paket

Ako rezervirate na brodu 563 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 330 € 2 masaže Bali, 60 min 1 masaža Bali - refleksologija stopala, 45 min 1 masaža Bali vulkanskim kamenjem, 45 min 1 tretman ljekovitim blatom 1 umjetnička manikura 1 pedikura - masaža stopala 1 tretman lica, 30 min 2 posebna seta šampona

Ako rezervirate na brodu 529 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 330 € 2 masaže Bali, 60 min 1 masaža Bali - refleksologija stopala, 45 min 1 masaža Bali vulkanskim kamenjem, 45 min 1 sportska masaža Bali 45 min 1 manikura 1 pedikura - masaža stopala 1 tretman lica, 30 min 1 poseban set šampona i šišanje

Ako rezervirate na brodu 267 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 160 € 1 masaža Bali, 60 min 1 peeling tijela 1 pedikura s masažom 1 umjetnička manikura za nju / 1 manikura za njega 1 poseban set šampona za nju / šišanje za njega

Ako rezervirate na brodu 249 € Ako rezervirate putem vaše putničke agencije 149 € 1 masaža Bali, 45 min 1 masaža Bali - refleksologija stopala, 45 min 1 masaža Bali vulkanskim kamenjem, 45 min 1 masaža glave, 20 min

MSC Melody

OPUŠTAJUĆI PAKETI

MSC Opera | MSC Lirica | MSC Sinfonia | MSC Armonia

Cijene su indikativne i predmet su potvrde prilikom rezervacije. Navedeni tretmani su za jednu osobu.

249

KORISNE INFORMACIJE PRIJE KRSTARENJA UKRCAJ Ukrcaj putnika započinje oko 3 sata prije polaska broda. Check-in završava 1.30 sati prije polaska broda, osim u nekim američkim lukama gdje check-in završava 2 sata prije predviđenog polaska broda. Za neke destinacije, check-in je moguće izvršiti on-line na web stranici www. mscwebcheckin.com Online check-in Stranica www.mscwebcheckin.com je stvorena kako bi ubrzali sam proces ukrcaja. Zahvaljujući online check-inu, možete slijediti jednostavnu proceduru iz udobnosti vlastitog doma. Svi putnici pod istim rezervacijskim brojem moraju se unaprijed registrirati, upisujući osobne podatke u za to predviđen obrazac, a zatim isprintati obrazac na samom kraju procesa registracije. Online check-in mora biti izvršen najkasnije 48 sati prije vašeg polaska, jer u suprotnom sistem neće izdati online obrazac za ukrcaj koji je potreban za uspješan završetak procedure. Ukoliko nemate ovaj obrazac prilikom ukrcaja, morat ćete slijediti regularnu check-in proceduru. Kako bi obavili MSC Web Check-in, našem osoblju prilikom ukrcaja ćete morati predočiti isprintani obrazac za ukrcaj, putnu kartu i važeće putne isprave. Usluga je dostupna u sljedećim lukama ukrcaja: Amsterdam, Barcelona, Bari, Civitavecchia, Kopenhagen, Genova, Kiel, Marseille, Napulj, Palermo, Valencia i Venecija. Za goste MSC Yacht Cluba (na brodovima MSC Divina, MSC Splendida i MSC Fantasia) osiguran je ekskluzivni check-in šalter, dok će se o njihovoj prtljazi pobrinuti butler na samom terminalu koji će ih otpratiti do mjesta za prioritetni check-in. Na zahtjev, butler će raspakirati prtljagu gosta. Ukrcajne radnje: (a) upisati na prethodno primljene etikete za prtljagu sve tražene podatke: ime, prezime, ime broda, broj kabine, datum i luku ukrcaja; (b) uručiti prtljagu nosačima zaduženim da je prenesu u vašu brodsku kabinu; (c) prijaviti se na check-in šalter MSC-a u zgradi lučkog putničkog terminala (stazione marittima – terminal passaggeri) radi provjere putnih karata i putnih isprava; (d) nakon provjere na recepciji, bit će vam uručena brodska kartica (cruise card), magnetska kartica koju ćete na brodu koristiti pri kupnji robe i izvanpansionskih usluga, a koja ujedno služi kao ključ kabine; prije primitka brodske kartice registrirat ćete vašu kreditnu karticu (Visa, American Express, Mastercard, Diners) ili položiti eure u iznosu za koji procjenjujete da će vam biti potreban; (e) na brodu će vas uslužno brodsko osoblje uputiti do vaše kabine, a potom možete kontaktirati šefa restorana (Maitre d`Hotel) za odabir stola i redoslijed sjedenja za večerom, ukoliko niste preko vaše agencije rezervirali željeni termin večere i stol. KOCKARNICA U brodskim kockarnicama, dnevni maksimum za goste koji su aktivirali brodsku karticu registracijom kreditne kartice je 2.000 €. S druge strane, gosti koji su odabrali gotovinski polog za aktivaciju svoje brodske kartice mogu potrošiti samo iznos koji se nalazi na brodskoj kartici. Osoblje osiguranja može iz sigurnosnih razloga pretražiti putnika i/ili njegovu/njezinu prtljagu te zaplijeniti bilo koji predmet za koji kompanija smatra da predstavlja opasnost za putnike, oso250

blje ili brod. Na brodu, osoblje zadržava pravo da oduzme bilo koju vrstu pića koja se nalazi u prtljagi putnika. Ista će biti vraćena večer prije iskrcaja. Putnicima je zabranjeno unositi nezapakiranu hranu na brod. UKRCAJ U DUBROVNIKU Kako doći u Dubrovnik? • AVIONOM - ZRAČNA LUKA ČILIPI Mogućnosti prijevoza iz ZL Čilipi do luke Dubrovnik Gruž: - autobusom do autobusnog kolodvora Dubrovnik koji je oko 300 m udaljen od zgrade putničkog terminala luke Gruž, 35 kn po putniku (oko 5 eura); - taksijem do luke Gruž, oko 230 kn (oko 32 eura). • AUTOBUSOM Svi autobusi staju na autobusnom kolodvoru koji je od lučkog putničkog terminala udaljen oko 300 m. Za prijevoz s kolodvora do zgrade lučkog terminala može se koristiti taksi. Budući da se radi o vrlo maloj udaljenosti preporučljivo je unaprijed dogovoriti cijenu prijevoza s vozačem taksija. • AUTOMOBILOM Slijedite putokaze koji vode do luke Gruž većina ih je označena slikom broda. U luci Gruž dva su parkirališta. Na sjevernom, koje je bliže ulazu u luku te je od zgrade terminala udaljeno oko 80 m, cijena je 80 kn (oko 10 eura) dnevno. Na južnom, koje je od terminala udaljeno samo 20 m cijena je također 80 kn (oko 10 eura) dnevno. CHECK-IN Procedura: - potražiti hostesu MSC Krstarenja - granična kontrola putnih isprava i prtljage - ukrcaj na brod (prtljagu će preuzeti brodsko osoblje) - provjera putnih karata na brodskoj recepciji, fotografiranje i registriranje vaše kreditne kartice (brodsko osoblje otpratit će vas do vaše kabine) VAŽNO: u slučaju zakašnjenja na check-in/ukrcaj molimo obavijestite osoblje MSC Krstarenja: hostesa - mobitel 00385 98 302 987 ili agent broda - mobitel 00385 98 302 975. Ured MSC Krstarenja nalazi se nasuprot zgrade putničkog terminala na adresi Sv. Križa 3. Mjesto ukrcaja: U prizemlju zgrade putničkog terminala potražite ljubaznu hostesu MSC Krstarenja koja će provjeriti vaše putne isprave te će vas obavijestiti o proceduri granične kontrole i ukrcaja na brod. UKRCAJ KOJEM PRETHODI LET Prijaviti se na šalteru avio-prijevoznika najmanje 2 sata prije početka leta. PUTNI DOKUMENTI I VIZE Svaki putnik treba imati valjanu putnu ispravu, u suprotnom ukrcaj na brod neće biti moguć, a niti povrat novca uplaćenog za krstarenje. 1. KRSTARENJE U SJEDINJENIM AMERIČKIM DRŽAVAMA Internacionalni putnici koji putuju u SAD moraju ispuniti stroge sigurnosne zahtjeve. Raspitajte se u svojoj putničkoj agenciji o uvjetima za dobivanje vize Sjedinjenih Američkih Država. Podsjećamo da putovnica u trenutku ulaska u SAD mora imati rok valjanosti koji je za 6 mjeseci dulji od predviđenog boravka u SAD-u. 2. KRSTARENJE U EGIPTU, MAROKU I GIBRALTARU Rok isteka putovnice mora biti dulji za 6 mjese-

ca u odnosu na datum završetka krstarenja. Potrebne su dvije fotografije istog formata kao u putovnici. Djeca ispod 15 godina moraju ispuniti sljedeće zahtjeve: - posjedovati vlastitu putovnicu, ili - biti upisani u putovnicu roditelja ili staratelja, ili - posjedovati drugi važeći identifikacijski dokument. 3. KRSTARENJE U JUŽNOAFRIČKOJ REPUBLICI Rok isteka putovnice mora biti dulji za 6 mjeseci u odnosu na datum završetka krstarenja. Potrebna je potvrda o cijepljenju protiv žute groznice. Ove informacije su važeće u vrijeme izdavanja kataloga. Pozivamo putnike da se za sva ostala pitanja vezano uz putne dokumente i vize obrate svojoj putničkoj agenciji gdje mogu dobiti i najnovije informacije. GOTOVINA Europa: Uredba EZ-a 1889/2005 utvrđuje: „Svaka fizička osoba koja ulazi ili napušta Zajednicu sa sumom novca u vrijednosti od 10.000 eura ili više mora prijaviti tu sumu nadležnim osobama na Carini zemlje članice kroz koju ulazi odnosno napušta Zajednicu, a u skladu s ovom Odredbom.“ Dubai i UAE: Gotovina koja premašuje iznos od 40.000 AED ili ekvivalent u stranoj valuti mora biti prijavljena na carinskoj kontroli u zrakoplovnoj luci pri dolasku i odlasku. PRTLJAGA Preporučujemo vam da osigurate svoju prtljagu. Međunarodne zrakoplovne kompanije imaju svoje propise vezano za količinu i težinu prtljage; za ekonomsku klasu maksimalna dopuštena težina je obično 20kg. U svezi s tim brodar ne prihvaća nikakvu odgovornost za pitanja koja proizlaze tijekom odlaska ili dolaska iz zračne luke. Nadalje, prtljaga putnika putuje na vlastiti rizik. Preporučujemo putnicima da nose lijekove, dokumente i sl. u svojoj ručnoj prtljazi. ZDRAVSTVENI I MEDICINSKI ZAHTJEVI Putnici s fizičkim ili mentalnim invaliditetom upućuju se na članak 6. Uvjeta prijevoza. Putnik jamči da je u stanju putovati morem i zrakom te da njegovo/njezino ponašanje ili stanje neće narušiti sigurnost broda/zrakoplova niti udobnost drugih putnika. Putnik čije bi stanje moglo negativno utjecati na njegovu/njezinu sposobnost putovanja mora predočiti liječničku potvrdu prije potvrde rezervacije. Bez spomenute potvrde, ukrcaj može biti onemogućen. Potreba za posebnom vrstom prijevoza i/ili smještaja i/ili medicinske pomoći mora biti izražena u trenutku rezervacije, a ovisi o dostupnosti. Na brodovima ne postoji specijalizirani smještaj/oprema/medicinska pomoć. Putnice koje bi na dan završetka krstarenja dosegle 23. tjedan trudnoće, moraju prilikom ukrcaja predočiti liječničku potvrdu o sposobnosti putovanja za čitav period krstarenja i za odabrani itinerer. MSC Krstarenja ne preuzimaju odgovornost za bilo kakve posljedice koje proizlaze iz putnikove nesposobnosti za putovanje, bez obzira je li ta nesposobnost jasno vidljiva. Povrat uplaćenih sredstava putnicima koji ne mogu započeti ili nastaviti putovanje zbog vlastite nesposobnosti za putovanje nije moguć. MEDICINSKA USLUGA Na svim brodovima se nalazi dobro opremljeni medicinski centar, s doktorom i medicinskim osobljem. Medicinski centar otvoren je u vrijeme jasno naznačeno u brodskom dnevnom

programu. Hitna medicinska pomoć dostupna je tijekom cijelog dana, a potrebno je samo nazvati medicinski centar. Na brodu postoji zaliha lijekova, no preporučujemo gostima da ponesu vlastite propisane lijekove kako oni dostupni na brodu možda neće zadovoljiti njihove potrebe. Trošak medicinskih usluga automatski tereti vašu brodsku karticu. CIJEPLJENJE Za krstarenja s pristajanjima brodova u Južnoafričkoj Republici potrebno je predočiti potvrdu o cijepljenju protiv žute groznice. Raspitajte se kod putničkog agenta ili kod sanitarnog inspektorata o mogućim obaveznim ili preporučenim vakcinacijama pri odlasku u druge zemlje. MSC Krstarenja odriču se bilo kakve odgovornosti prema putnicima koji se ne bi pridržavali instrukcija o prevenciji zaraznih bolesti. KUĆNI LJUBIMCI Kućnim ljubimcima nije dopušten ulazak na brod. PARKING U većini luka ukrcaja i zračnih luka dostupna su mjesta za parkiranje. Usluga se naplaćuje. Posebne cijene za putnike MSC Krstarenja – od 8 do 10 eura dnevno po vozilu. Ancona: Parcheggio Traiano Via XXIX Settembre, 2 tel./fax: +39 71 203834 Amsterdam: PTA AMSTERDAM Piet Heinkade 27, 1019 BR AMSTERDAM. tel: +31 20 5091000 fax: +31 20 5091009 Bari: Multiservizi Portuali Soc. Coop.va arl Strada Porto Nuovo (Stazione Marittima di Bari) tel: +39 80 5247548 mobitel: +39 347-8916105 multiserviziportuali@tiscali.it Civitavecchia: Portparking Civitavecchia di Eurotrade - via Tarquinia, 25 tel: +39 766 220138 fax: +39 766 20025 info@parkingcivitavecchia.com Copenhagen: Freeport Terminal tel: +45 35 461109 Dubrovnik: Putnički Terminal Gruž Obala Pape Ivana Pavla II br1 tel: 020 313173 - fax 020313174 dubrovnik@msckrstarenja.com (informacije i pomoć prilikom rezerviranja parkinga za ukrcaj u Dubrovniku) Genova: Ponte dei Mille tel: +39 10 2462613 fax: +39 10 256019 Preuzimaju i vraćaju vozilo ispred broda www.garagepontedeimille.it info@garagepontedeimille.it Kiel: Sartori i Berger, Kiel i.A. tel: +49 431 981 212 fax: +49 431 96108 mobitel: +49 172 8698262 www.sartori-berger.de Livorno: “Porto Livorno 2000” Stazione Marittima, Terminal Crociere.

tel: +39 586 202901 info@portolivorno2000.it Messina: Garage Messina Via delle Vettovaglie tel: 090 2285264 Napulj: Terminal Napoli/Parking i Service Stazione Marittima, Porto di Napoli Terminal Crociere tel/fax: +39 81 5563033 parking.service@libero.it Palermo: Garage Fernandez, Via M. Stabile n. 10 tel: +39 91 583492 Trst: Trieste Terminal Passeggeri Parcheggio Molo 4 Piazza Libertà n. 9, 34135 Porto di Trieste tel: +39 40 414250 fax: +39 40 411608 parksi@libero.it Venecija: Venezia Terminal Passeggeri Parcheggi P1 - P2 - P3 tel: +39 41 2403033 www.vtp.it operativo@vtp.it Zračne luke Fiumicino: Parcheggio Italia 92 Campo Fiumicino, via Portuense 2335, tel: +39 6 65041645 fax: +39 6 65041645 Linate: Via Baracca 17 - Novegro di Segrate tel: +39 2 70200969 fax: +39 2 70200994 linate@parktofly.it Fiumicino@parktofly.it Malpensa: Via Giusti,93 - Somma Lombardo (Va), tel: +39 331 256072/0331 301872 fax: +39 331 257141/0331 301871 malpensa@parktofly.it Svi parkinzi u zračnim lukama su: - na otvorenom ili zatvorenom - 24 satni nadzor

ZA VRIJEME KRSTARENJA ČLANOVI MSC CLUBA Kako biste za vrijeme krstarenja mogli uživati u svim pogodnostima MSC Cluba, potrebna vam je KARTICA MSC CLUBA. Kar ticu morate predočiti svaki put prilikom kupovine ili korištenja usluga na koje se odnose popusti za članove. Za više informacija ili pomoć potražite na brodu MSC CLUB INFO POINT. Nakon završetka krstarenja, možete provjeriti bodove MSC CLUBA koristeći MY MSC AREA na web stranici www.msckrstarenja.com ili tako da pošaljite zahtjev faksom (unutar 30 dana od iskrcaja) na broj +385 20 313 174. RESTORANI I BUFFET Vrijeme posluživanja obroka zavisi od geografske lokacije i itinerera broda, a naznačeno je u dnevnom programu. Doručak se poslužuje u buffet restoranu Lido kao i u ostalim brodskim restoranima. Moguće je dogovoriti posluživanje doručka u kabinu svako jutro osim na dan iskrcaja. Ovu uslugu možete realizirati tako da

jednostavno objesite narudžbu na kvaku kabine ili nazovete recepciju. Ručak se poslužuje u restoranima kao i u buffet restoranu Lido, dok se večera poslužuje u dva termina. Osim u glavnim restoranima, večera se poslužuje i u buffet restoranu, a točno vrijeme posluživanja možete pronaći u brodskom dnevnom programu. Rezervaciju u tematskom i à la carte restoranu (gdje su dostupni) može izvršiti Maitre d’Hotel ili vaš konobar. • Autentična kuhinja i atmosfera “divljeg zapada” čeka vas u Tex-Mex restoranima El Sombrero (MSC Fantasia) i Santa Fe (MSC Splendida). • Za autentični orijentalni ugođaj posjetite Asian Fusion restor ane Shanghai (MSC Orchestra) i Oriental Plaza (MSC Magnifica) koji nude brojne delikatese kineske, japanske, indonezijske, indijske i tajlandske kuhinje, à la car te restoran Galaxy (MSC Divina) nudi izvrsnu fuzijsku kuhinju, dok u Kaito Sushi Baru (MSC Poesia i MSC Musica) možete isprobati japanske specijalitete. • Ugodna atmosfera i profinjeni talijanski stil glavne su karakteristike naših à la carte restorana: 4 Seasons (MSC Orchestra), Il Giardino (MSC Musica), L’Obelisco (MSC Poesia) i L’Oasi (MSC Magnifica), u kojima je svaki obrok nezaboravno iskustvo. Svi gosti MSC Yacht Cluba (na brodovima MSC Divina, MSC Splendida i MSC Fantasia) mogu uživati u posluživanju obroka u kabinu tijekom cijelog dana. Butleri će posluživati bogatu zakusku u Top Sail Lounge salonu te u kompleksu The One Pool. Dostupan je i restoran rezerviran samo za goste MSC Yacht Cluba, s terminima objedovanja po želji. Kao dodatna pogodnost i ekskluzivno za goste MSC Yacht Cluba, u Top Sail Lounge salonu svaki dan se poslužuje tradicionalni engleski čaj od 16.30h. POSEBNI JELOVNICI Možemo vam ponuditi posebne jelovnike u skladu s vašim potrebama, no samo ako to zatražite prilikom rezervacije krstarenja. MSC Krstarenja blisko surađuju s talijanskom Udrugom oboljelih od celijakije u kreiranju bezglutenskih jelovnika u restoranima na brodovima MSC Splendida, MSC Fantasia, MSC Magnifica, MSC Musica, MSC Orchestra i MSC Poesia, na krstarenjima Mediteranom i sjevernom Europom. Na brodovima MSC Divina*, MSC Lirica, MSC Opera, MSC Sinfonia, MSC Armonia i MSC Melody putnici mogu pronaći i pakirane bezglutenske proizvode kao što su razni kolačići, muffini, kroasani i keksi. *Nakon što se MSC Divina otisne na prvu plovidbu, započet ćemo proces ratifikacije koji će osigurati da se ponuda bezglutenskih jelovnika nađe i na ovom brodu. Očekujemo da će proces trajati oko 3 mjeseca. BAROVI I KAFETERIJE Uz bogatu gurmansku ponudu u restoranima, naši barovi se također smatraju putovanjem za sebe. Ponuda pića na MSC brodovima rezultat je pažljive selekcije i napornog rada tima stručnjaka kojima je posao prava strast. Kako bi svojim gostima pružili jedinstveno iskustvo vrijedno pamćenja, osmislili su 10 različitih tematskih barova. • Coffee Bar, gdje gosti mogu uživati u atmosferi autentičnog talijanskog kafića. • Cigar Room, elegantno okruženje i velik izbor alkoholnih pića zadovoljit će najzahtjevnije goste. • Jazz Bar, širok izbor posebnih pića po vašim 251

KORISNE INFORMACIJE željama. • Raznolik izbor pića i napitaka nudimo i u našim Sport, Vitamin i spa barovima, Tex-Mex i Oriental restoranima i naravno u MSC Yacht Clubu. Za ljubitelje vina, pripremili smo tri različite opcije: prva, izbor od 100 vina u standardnim restoranima koji će zadovoljiti potrebe internacionalnih gostiju; dr uga, izbor od 90 karakterističnih talijanskih vina u vinskim barovima; te treća, ekskluzivni izbor za MSC Yacht Club. Svi obroci, pića i pripadajuće usluge koje nisu uključene u cijenu krstarenja, bit će naplaćeni po završetku putovanja. Hotelska uslužna pristojba u iznosu od 15% bit će dodana i naznačena u završnom brodskom računu. Shodno tome, nisu potrebne napojnice u barovima kao i za osoblje restorana. PUŠAČI Kako MSC Krstarenja poštuju želje i potrebe svih gostiju, kako pušača tako i nepušača, na brodovima postoje posebna područja na kojima je pušenje dozvoljeno. U skladu s globalnim standardima nepušačka područja su brojnija od pušačkih, no pušenje je dozvoljeno na za to predviđenim područjima na čitavoj floti. Pušenje je strogo zabranjeno na dijelovima broda gdje se poslužuje hrana (restorani i buffet), medicinskim centrima, prostorijama namijenjenima djeci, hodnicima i dizalima, javnim zahodima, u barovima koji su u blizini restorana te na područjima gdje se gosti okupljaju prilikom izvođenja sigurnosne vježbe, radi iskrcaja ili odlaska na izlete. Ne preporučuje se pušenje u kabinama, a zbog mogućeg rizika od požara, pušenje na balkonima nije dozvoljeno u bilo koje vrijeme. Pušenje je dozvoljeno u nekoliko barova na svakom brodu i na jednoj strani glavne palube (označeno znakom), gdje su postavljene pepeljare. Gosti se upozoravaju da opuške ne bacaju s broda u more jer postoji opasnost od požara ako ih vjetar ponovno vrati na brod. TRGOVINE I USLUGE NA BRODU Bogat izbor najboljih marki dostupan je u brodskim trgovinama: odjeća, parfemi i kozmetički proizvodi, nakit, filmovi i oprema za fotoaparate, naočale, proizvodi za zaštitu od sunca, cigarete i alkoholna pića kao i razni proizvodi s logom MSC-a. Svi brodovi imaju frizerski i kozmetički salon, saunu i prostorije za masažu, fitness dvoranu, praonicu i foto studio. Cijene su objavljene na brodu. Svi gosti MSC Yacht Cluba (na brodovima MSC Divina, MSC Splendida i MSC Fantasia) mogu uživati u privatnoj kupovini u trgovinama, ekskluzivnom predstavljanju odabranog nakita u apartmanu i dostavi kupljenih artikala u apartman. ODIJEVANJE Za brod kao i izlete preporučujemo udobnu, ležer nu odjeću. Za nefor malne večer i preporučujemo ljetne haljine za dame te lagani sako za gospodu, dok je za gala večeri i posebne zabave potrebno pripremiti formalniju odjeću – predlažemo tamno odijelo za gospodu i večernju haljinu za dame. Preporučujemo da imate pri ruci pulover ili šal zbog temperaturnih razlika između klimatiziranih i otvorenih prostora. Za izlete koji uključuju posjet vjerskim ustanovama, preporučujemo prikladno odijevanje (prekrivena koljena i ramena, zatvorene majice).

252

LEŽALJKE NA PALUBI POKRAJ BAZENA Ležaljke su na raspolaganju svim putnicima besplatno. Ne mogu biti rezer virane, stoga molimo sve goste da ne ostavljaju na njima privatne stvari tijekom dužeg odsustva (duže od 30 minuta). U blizini bazena nalaze se i ručnici za kupanje koje je potrebno vratiti nakon upotrebe. Nevraćeni ručnici će se naplatiti iz brodskog računa gosta. DNEVNI PROGRAM Svake večeri se po kabinama dijeli detaljan program idućeg dana s namjerom podrobnog obavještavanja o mogućim aktivnostima i zabavnim događajima u organizaciji brodskog osoblja. ZABAVA I FITNESS Gosti imaju mogućnost korištenja vrhunske fitness opreme koja postoji na brodu. Tijekom krstarenja mogu se organizirati turniri u bridžu, stolnom tenisu, odbojci ili shuffleboardu*, igre na bazenu, festivali, potrage za blagom, kvizovi, parade u profinjenim haljinama, izbori ljepote i mnoge druge zabavne aktivnosti. U kazalištu se održavaju spektakularne internacionalne predstave dok će vas u lounge salonima zabavljati profesionalni glazbenici (uz prethodni dogovor s direktorom krstarenja, pojedini brodski glazbenici mogu se angažirati u privatne svrhe). Brodska kockarnica sadrži najpopularnije atrakcije koje možete pronaći u kockarnicama diljem svijeta. Okušajte sreću na slot mašinama, zaigrajte blackjack, rulet ili poker. Osjetite nalet adrenalina u iščekivanju ishoda i saznajte je li sreća na vašoj strani. * osim na brodu MSC Magnifica ZABAVA ZA DJECU Posebnu brigu i pažnju posvećujemo djeci. Zabava i razne aktivnosti organizirane su za djecu stariju od 3 godine. Dječji program dostupan je u tiskanom izdanju svaki dan u dječjem centru. Zabava za djecu je besplatna, a podijeljena je prema tri dobne kategorije. • Mini Club, za djecu od 3 do 6 godina; • Junior Club, za djecu od 7 do 12 godina; • Teenagers Club, za putnike od 13 do 17 godina. Kako naši brodovi variraju u veličini i sadržaju, dječje aktivnosti nisu ograničene samo na dječji centar. Sve zabavne aktivnosti, kako za mlađe goste tako i za odrasle, provode se na različitim jezicima da bi zadovoljili sve potrebe. Kako bi se roditelji mogli potpuno opustiti, Mini Club je otvoren i za vrijeme izleta. Ako su roditelji na obali ili sudjeluju u nekoj drugoj aktivnosti, osoblje dječjeg centra će odvesti djecu do buffet ili brodskog restorana, gdje će moći birati između posebno odabranih jela koja se nalaze u dječjem jelovniku. Molimo roditelje da djecu uvijek drže pod nadzorom Ne pružamo uslugu čuvanja djece. TEEN CARD Teen Card je prepaid kar tica namijenjena isključivo našim mlađim gostima. Djeca i tinejdžeri do 18 godina mogu koristiti karticu za kupovinu i kao ključ za kabinu. Dostupna je u dvije verzije sa 30 i 50 eura, a uz nju će vaša djeca dobiti određenu samostalnost. Ovisno o tome koju ste karticu odabrali, dobit ćete bonus od 5 eura (za karticu od 30 eura) ili 10 eura (za karticu od 50 eura). Za dobivanje kartice dovoljno je samo ispuniti formular kojeg ste dobili tijekom check-ina te ga predati recepcioneru, a bit će vam dostavljena u kabinu. Napominjemo da neiskorišteni iznos na kartici na samom završetku krstarenja nije moguće

vratiti. IZLETI U LUKAMA Svi izleti iz programa mogu se rezervirati putem putničke agencije ili na brodu. Izleti nisu obavezni, a provode ih ugovorne treće strane. Posebno se naplaćuju putem vašeg brodskog računa, a plaćanje možete izvršiti gotovinom, kreditom karticom ili putničkim čekovima. Molimo vas da obratite pozornost na sljedeće: - Jednom rezerviran, izlet se ne može otkazati. U slučaju bolesti, potrebna je potvrda brodskog liječnika kako bi izvršili povrat uplaćenih sredstava. Spomenuta potvrda vrijedi samo za jednu osobu. - Cijene i programi izleta podložni su promjenama bez prethodne obavijesti MSC Krstarenja. - Izlet će biti realiziran ukoliko se prijavi minimalan broj sudionika, u protivnom se izlet otkazuje i novac će biti vraćen. Na nekim izletima postoji ograničen broj sudionika. U slučaju da se za izlet prijavi točno minimalni broj sudionika, postoji mogućnost da će grupa putnika različite nacionalnosti i/ili govornog jezika putovati zajedno u istom transportom sredstvu. - Cijena uključuje transport, posjet znamenitostima i/ili muzejima, obrok i piće kao što je naznačeno u detaljnom opisu svakog izleta. - MSC Krstarenja ne preuzimaju odgovornost za promjenu programa koji je rezultat lokalnih praznika, dana kada su lokaliteti zatvoreni i/ili bilo kojeg drugog lokalnog događaja koji u potpunosti ili djelomično onemogućuje realizaciju predviđenog plana izleta. Program izleta kao i vrijeme polaska i povratka bit će potvrđeni za vrijeme krstarenja. - Ukoliko nije drugačije naznačeno, izleti su u pratnji vodiča. - Molimo putnike za primjereno odijevanje u slučaju posjeta vjerskim ustanovama (pokrivena ramena i koljena, zatvorene majice) - Izleti koji uključuju posjete arheološkim nalazištima, dugo pješačenje i planinarenje nisu preporučljivi putnicima s poteškoćama u kretanju. Putnici mogu zatražiti uslugu privatnog obilaska, gdje je dostupna. Preporučljivo je informirati se o izletima prije same rezervacije. - Za izlete koji uključuju kupanje na plaži, potrebno je ponijeti kupaći kostim i ručnik. - Neka arheološka nalazišta i muzeji naplaćuju korištenje kamera i fotoaparata. Ovi dodaci nisu uključeni u cijenu izleta; više detalja o tome ćete dobiti na brodu. Svi gosti MSC Yacht Cluba (na brodovima MSC Divina, MSC Splendida i MSC Fantasia) mogu u organizaciji Conciergea uživati u personaliziranom izletu vozeći se u limuzini s vozačem, u unajmljenom autu ili mini autobusu (rezervacije, cijene i dostupnost na zahtjev). Hotelska uslužna pristojba Za vrijeme vašeg krstarenja po cijelom ćete brodu susretati osoblje koje će vam pružati izvanrednu uslugu. Podršku im daje jednako veliki broj zaposlenika i posade koji marljivo radi iza kulisa, kako bi svaki trenutak vašeg putovanja bio užitak. MSC Cruises će iz praktičnih razloga automatski dodati dnevnu pristojbu za navedene usluge vašem računu, na temelju itinerera koji ste odabrali i broja dana tijekom kojih su usluge stvarno i pružene. Svrha hotelske uslužne pristojbe je zajamčiti održavanje najviših standarda kvalitete usluge našim gostima. Dnevni iznosi koji su navedeni u nastavku izračunati su s obzirom na to i ne mogu se mijenjati. Međutim, ako budete htjeli eliminirati bilo koju od dnevnih hotelskih uslužnih pristojbi

u nevjerojatnom slučaju da ne primite zadovoljavajuću uslugu, to možete i učiniti, tako što ćete se obratiti voditelju odnosa s gostima (Guest Relations Manager) na brodu. Krstarenja - Sredozemlje, sjeverna Europa, Abu Dhabi i Ujedinjeni Arapski Emirati: Krstarenja u trajanju od 9 dana / 8 noći ili manje Odrasli (18 i više): 7 EUR po noći krstarenja Djeca (14 i više): 3,5 EUR po noći krstarenja Djeca (do 14): Bez uslužne pristojbe Krstarenja u trajanju od 10 dana / 9 noći ili više Odrasli (18 i više): 6 EUR po noći krstarenja Djeca (14 i više): 3 EUR po noći krstarenja Djeca (do 14): Bez uslužne pristojbe Veličanstvena krstarenja u smjeru/iz smjera Abu Dhabija i UAE Odrasli (18 i više): 6 EUR po noći krstarenja Djeca (14 i više): 3 EUR po noći krstarenja Djeca (do 14): Bez uslužne pristojbe Krstarenja južnom Afrikom Odrasli (18 i više): 6 USD po noći krstarenja Djeca (3 i više): 3 USD po noći krstarenja Djeca (do 3): Bez uslužne pr istojbe Veličanstvena krstarenja iz smjera južne Afrike (prema sjeveru) Odrasli (18 i više): 6 USD po noći krstarenja Djeca (3 i više): 3 USD po noći krstarenja Djeca (do 3): Bez uslužne pristojbe Veličanstvena krstarenja u smjeru južne Afrike (prema jugu) Odrasli (18 i više): 6 EUR po noći krstarenja Djeca (14 i više): 3 EUR po noći krstarenja Djeca (do 14): Bez uslužne pristojbe Krstarenja Južnom Amerikom Odrasli (18 i više): 9 USD po noći krstarenja Djeca (3 i više): 4,5 USD po noći krstarenja Djeca (do 3): Bez uslužne pristojbe Veličanstvena krstarenja iz smjera Južne Amerike (prema istoku) Odrasli (18 i više): 9 USD po noći krstarenja Djeca (3 i više): 4,5 USD po noći krstarenja Djeca (do 3): Bez uslužne pristojbe Veličanstvena krstarenja u smjeru Južne Amerike (prema zapadu) Odrasli (18 i više): 6 EUR po noći krstarenja Djeca (14 i više): 3 EUR po noći krstarenja Djeca (do 14): Bez uslužne pristojbe Krstarenja Karipskim morem i Sjevernom Amerikom: Odrasli (18 i više): 12 USD po noći krstarenja Djeca (3 i više): 6 USD po noći krstarenja Djeca (do 3): Bez uslužne pristojbe Veličanstvena krstarenja iz smjera Karipskog mora i/ili Sjeverne Amerike (prema istoku) Odrasli (18 i više): 12 USD po noći krstarenja Djeca (3 i više): 6 USD po noći krstarenja Djeca (do 3): Bez uslužne pristojbe Veličanstvena krstarenja u smjeru Karipskog mora i/ili Sjeverne Amerike (prema zapadu) Odrasli (18 i više): 6 EUR po noći krstarenja Djeca (14 i više): 3 EUR po noći krstarenja Djeca (do 14): Bez uslužne pristojbe Pristojba za barske usluge Pristojba od 15% za barske usluge automatski se dodaje svim plaćanjima. OSTALE USLUGE Na brodu su dostupne i ostale usluge koje se dodatno naplaćuju: fotograf, kockarnica, video igrice, 4D kino (MSC Divina, MSC Splendida, MSC Fantasia i MSC Magnifica), simulator Formule 1 (samo na brodovima MSC Divina, MSC Splendida i MSC Fantasia), golf simulator (samo na brodu MSC Sinfonia), kuglana, turska kupelj,

sauna i masaža, praonica te usluga peglanja. Prostor gdje je moguće vježbati golf je dostupan samo na brodu MSC Musica. Minigolf je dostupan besplatno na brodovima MSC Poesia, MSC Orchestra, MSC Musica, MSC Sinfonia, MSC Opera, MSC Lirica, i MSC Armonia. Pošta: u brodskom uredu za informacije dobit ćete potrebne markice (koje će biti naplaćene), a oni će je zatim proslijediti lokalnom predstavniku u prvoj luci pristajanja. Na brodu je dostupan telefon, fax i usluga e-maila, uz naplatu po cjeniku. GALERIJA FOTOGRAFIJA I PRODAVAONICA FOTOGRAFIJE Usluga brodskog fotografa dostupna je za čitavo vrijeme krstarenja. Profesionalni fotografi ovjekovječit će najljepše trenutke vašeg putovanja kako na brodu, tako i na obali, snimiti proslavu godišnjice i druge posebne trenutke. Njihove izložene radove možete razgledati u posebnoj brodskoj galeriji fotografija. Spremni su udovoljiti svim vašim posebnim zahtjevima. PORTRETI Naši fotografi izradit će vaš portret kao i portret vaše obitelji ili prijatelja koristeći razne profesionalne pozadine ili pak najljepše brodske lokacije kao što je raskošno centralno stubište. Nije potrebno unaprijed rezervirati termin. Svi portreti bit će izloženi u brodskoj galeriji fotografija te ćete ih moći kupiti tijekom krstarenja. USLUGA SNIMANJA Kao trajan podsjetnik na dragocjene trenutke tijekom krstarenja, na usluzi vam stoji profesionalan tim snimatelja. Oni prate goste i za vrijeme izleta kako biste mogli ponovno vidjeti sva nezaboravna mjesta i na videu. Na kraju svakog krstarenja, u brodskoj galeriji fotografija moći ćete kupiti i poseban DVD vašeg krstarenja. PROIZVODI U MALOPRODAJI U brodskoj galeriji fotografija ćete pronaći raznovrstan izbor proizvoda, među kojima izdvajamo filmove za fotoaparate, baterije te izbor digitalnih i video kamera po bescarinskim cijenama. Naše ljubazno osoblje odgovorit će na sva vaša pitanja te pružiti korisne savjete kako biste kupili uređaj koji odgovara vašim potrebama i budžetu. WIRELESS INTERNET “HOT SPOT” USLUGA (za sve brodove) Pretraživanje weba je moguće i na krstarenju. Trebate se samo putem vlastitog prijenosnog računala ili tableta spojiti na brodsku mrežu, bežično u svim zajedničkim brodskim prostorijama, ili u kabini koristeći kabel kojeg možete pronaći na informacijskom pultu, te potom slijediti upute za registraciju. Kako bi koristili uslugu Hot Spot, trebate samo izabrati iznos koji vam je potreban, te će se on naplatiti iz vašeg brodskog računa. Na informacijskom pultu moguće je i iznajmiti prijenosno računalo (samo na brodovima MSC Splendida i MSC Fantasia). Detalji o ovoj ponudi bit će objavljeni u dnevnom programu. INTERNET KUTAK SP/FA/ME Na brodovima smo predvidjeli i internet kutak, gdje slobodno možete pretraživati web. Treba samo slijediti instrukcije na početnoj stranici, registrirati se i odabrati iznos koji vam je potreban, a koji će zatim direktno biti naplaćen iz vašeg brodskog računa.

INTERNET C@FÉ MA/PO/OR/MU/OP/LI/ AR/SI Vaša brodska kartica omogućuje vam i pristup internetu. Internet Café omogućuje vam da ostanete putem interneta u vezi s cijelim svijetom kao da ste kod kuće. Usluga se dodatno naplaćuje po cjeniku. STRUJA Napon na svim brodovima je 110/220 V. Putnici mogu zatražiti električne adaptere za utičnice u uredu za informacije. Uređaji koji stvaraju toplinu (kao što su električni čajnik, grijač bočica, električna deka itd.) nisu dozvoljeni na brodu. VRIJEDNOSTI Dragocjenosti možete pohraniti u sefu koji se nalazi u svim kabinama (osim u nekim kabinama na brodu MSC Melody, gdje dragocjenosti možete ostaviti na čuvanje na recepciji). Brodar ne preuzima odgovornost za izgubljene ili ukradene osobne stvari iz kabine, prtljage ili koje su ostavljene bez nadzora. SIMBOLIČNA SVEČANOST VJENČANJA S MSC Krstarenjima vaš romantičan san postaje stvar nost. Kontaktir ajte MSC-ovog organizatora vjenčanja putem vaše putničke agencije ili se direktno obratite uslužnom osoblju na brodskoj recepciji kako biste dogovorili detalje oko organizacije simbolične svečanosti vjenčanja, obnove zavjeta ili jednostavno proslave vaše ljubavi. PLAĆANJA NA BRODU Na krstarenjima Mediteranom, sjevernom Europom te Abu Dhabijem i Emiratima, kao i prekooceanskim krstarenjima s polaskom i odlaskom iz Abu Dhabija i Emirata, važeća valuta na brodu je euro (€). Na krstarenjima Karibima, Sjevernom Amerikom, Južnom Amerikom i južnom Afrikom, kao i prekooceanskim krstarenjima do Europe, važeća valuta na brodu je američki dolar ($). MSC KRSTARENJA I UNICEF Od 13.7.2009. godine MSC Kr starenja podržavaju novi program kojim se UNICEF suprostavlja siromaštvu i nejednakosti pomažući da socijalno zapostavljena djeca Rio de Janeira i Sao Paola steknu odgovarajuće obrazovanje. Pozivamo naše goste da skromnom donacijom pomognu humanitarnoj akciji ‘’na brod zbog djece’’. Donacija može iznositi samo 1 euro, koji bi bio dodan brodskom računu gosta na kraju krstarenja, što vrijedi za sve brodove flote MSC Krstarenja. Takva mala donacija za obrazovanje djece nije obavezna pa putnik može sam odlučiti hoće li ju povećati, smanjiti ili otkazati. Molimo putnike da svoju odluku priopće brodskom računovodstvenom uredu do 22:00 sata, dan prije iskrcaja. Ukoliko do navedenog roka gost ne naznači svoju želju da izmijeni iznos donacije, njegov račun automatski će biti terećen iznosom od 1 € (ili 1,50 $). Dodatne informacije možete pročitati u brošuri koja se nalazi u vašoj kabini ili posjetite www.msc-unicef.org. ZAŠTITA OKOLIŠA Molimo naše goste da ništa ne bacaju u more, te da zajedno s nama pridonesu očuvanju mora, morskog života i ekologije. POSJETITELJI Iz sigurnosnih razloga, posjeta putnicima na brodu nije dopuštena.

253

Uvjeti prijevoza U NASTAVKU SU PRAVILA I UVJETI KOJI SE PRIMJENJUJU NA VAŠE KRSTARENJE. MOLIMO VAS DA IH PAŽLJIVO PROUČITE JER POTVRDOM REZERVACIJE PREUZIMATE OBVEZU PONAŠANJA U SKLADU S NJIMA. Sva krstarenja navedena u ovom katalogu nudi MSC Crociere SA (u daljnjem tekstu kompanija), Izrazi koji se spominju imaju sljedeća značenja (ukoliko iz konteksta ne bi proizlazilo drugačije značenje):

neprijateljske radnje (bez obzira na to je li rat objavljen ili neobjavljen), građanski rat, pobune, revolucije, vojno ili prisvojeno pravo konfiskacije, terorističke aktivnosti, nerede i javne nemire, industrijske sabotaže, prirodne ili nuklearne katastrofe, požare, epidemije, zdravstvene rizike, nacionalizaciju, vladine sankcije, blokadu, embargo, štrajkove, isključenje, kvar ili prekid opskrbe električnom energijom ili nesmetanog rada telekomunikacijskih usluga te bilo koje druge nepredvidive tehničke probleme s prijevozom uključujući promjene zbog otkaza ili izmjene leta, zatvorenih ili zagušenih zračnih ili pomorskih luka te prometnica.

1. POSTUPAK REZERVACIJE I POLOG NOV- Termin rezervacija se odnosi na radnje podu- CA zete od putnika da bi s kompanijom stupio u 1.1 Da bi valjano rezervirao, putnik se mora ugovorni odnos. obratiti ovlaštenom agentu kompanije ili nje- Uvjeti rezerviranja su pravila, uvjeti i informa- nom ovlaštenom predstavniku. cije navedene u katalogu kompanije i/ili ostali 1.2 Činom rezervacije osoba koja je rezervaciuvjeti regulirani ugovorom. ju napravila u ime svih putnika na njoj navedenih - Prijevoznik označava vlasnika i/ili unajmitelja potvrđuje da za sve osobe imenovane u rezrerbroda i/ili operatora broda i/ili agente bilo koje vaciji vrijede ovi Uvjeti rezerviranja putovanja te vrste prijevoza na kopnu, moru ili u zraku koji da je ovlaštena te Uvjete prihvatiti u ime svih uključuje brod u tolikoj mjeri da svaki od njih putnika navedenih u rezervaciji. djeluje kao prijevoznik ili u ime prijevoznika. 1.3 Pri potvrdi rezervacije svaki putnik plaća - Uvjeti prijevoza označavaju sredstva i uvjete iznos koji je jednak 25% ukupne novčane vriprijevoza bilo koje vrste i utjelovljuju određene jednosti rezer viranog krstarenja ili paket pravne propise zemlje iz koje potječe prijevo- aranžmana. znik te mogu biti podložni međunarodnim konvencijama, no u svakom slučaju mogu ogra- 1.4 Svaka osoba navedena u rezervaciji postaje putnik u smislu ovih Uvjeta. ničiti ili isključiti odgovornost prijevoznika. Uvjeti prijevoza bilo kojeg prijevoznika mogu se 1.5 Kompanija rezervaciju prihvaća činom slanja računa putniku ili njegovom putničkom agentu, dobiti u sjedištu kompanije. u kojem trenutku nastaje ugovorna obveza iz-Ugovor označava sporazum zaključen između među putnika i kompanije. kompanije i putnika za određeno krstarenje što se potvrđuje Prijavom putnika za krstarenje i 2. UGOVOR predračunom ili računom koji kompanija izdaje 2.1 Na ugovor se primjenjuje pravo švicarske putniku. Sve rezervacije su podložne Uvjetima konfederacije i sve pravne nesuglasice rješavale rezerviranja. bi se na sudu u Ženevi koji bi imenovala kom- Krstarenje označava putovanje jednim od bro- panija. dova prema opisu u katalogu koji je objavila 2.2 Za svako krstarenje u ponudi raspoloživost kompanija ili nekom drugom dokumentu koji je mjesta na brodu je ograničena te mogućnost izdala kompanija ili izdanom u ime kompanije. rezervacije ovisi o dostupnosti kabina u vrijeme - Organizator putovanja se odnosi na MSC rezervacije. Nijedan ugovor nije valjan bez novCrociere SA čija je poslovna adresa 40 avenue čanog pologa odnosno izvršenja djelomične ili Eugene Pittard, CH 1206 Ženeva, Švicarska u cjelokupne uplate, bez čega se niti potvrda o slučajevima kada organizira pakete putovanja te uplati niti račun kojim se potvrđuje rezervacija ih prodaje ili ih nudi na prodaju izravno ili pu- neće izdati. tem putničkih agencija. 2.3 Potpunu uplatu putnik ili njegov putnički - Putnik se odnosi na svaku osobu na rezerva- agent moraju izvršiti do 30 dana prije početka ciji, računu i/ili putnoj kar ti koju je izdala krstarenja. kompanija. 2.4 Ako je rezervacija napravljena unutar razdo-Paket aranžman se odnosi na krstarenje, let i blja od 30 dana do početka krstarenja, odmah bilo koju turističku uslugu prije i/ili poslije krsta- se naplaćuje puni iznos krstarenja ili paket aranrenja, ali se ne odnosi na izlete u lukama ticanja žmana. broda niti na usluge transfera u pojedinim luka- 2.5 Ako putnik ili njegov putnički agent ne plati ma ticanja. predviđeni iznos 30 dana prije početka krstare-Prodajni agent je osoba ili tvrtka koja prodaje nja, kompanija ima pravo rezervaciju poništiti ili na prodaju nudi krstarenje ili paket aranžman bez prethodne obavijesti i naplatiti pristojbe za koji je osmislila kompanija, ili agent u ime kom- otkaz putovanja navedene u članku 9, bez obzira na to da li je kabina ponovno prodana ili ne. panije. -Izlet označava bilo koji jednodnevni izlet ili sličnu aktivnost koju je ponudila kompanija i koja nije uključena u all-inclusive cijenu krstarenja.

troškova: a) zračnog prijevoza, b) pogonskog goriva broda, c) pristojbi i naknada za ukrcaj, iskrcaj ili tranzitiranje putnika u pomorskim i/ili zračnim lukama. Izmjena može biti uvećanje ili umanjenje ranije objavljene cijene. Točka a: Svaka promjena cijene paketa bila bi jednaka dodatnom iznosu koji zatraži zračni prijevoznik. Točka b: Svaka promjena cijene paketa bila bi jednaka 0,33% od cijene krstarenja za svaki dolar povećanja cijene barela nafte (NYMEX indeks). Točka c: Svaka izmjena cijene paketa bila bi jednaka punom iznosu lučkih i/ili aerodromskih pristojbi. U slučaju da povećanje cijene bude više od 10% ugovorene cijene putovanja, putnik može otkazati ugovor uz puni povrat iznosa plaćenog za krstarenje, ali ne i iznosa plaćenog za premije osiguranja. Da bi stekao pravo na povrat novca putnik treba obavijestiti kompaniju pisanim putem u roku od 7 radnih dana od dana zaprimanja obavijesti o povećanju cijene. 4. OSIGURANJE Kompanija preporučuje da svaki putnik zaključi policu putnog osiguranja koja ga dostatno pokriva od trenutka kada je krstarenje potvrđeno kao rezervirano do završetka istog. Paket putnog osiguranja bi trebao sadržavati sljedeće: osiguranje oštećene ili izgubljene prtljage, osiguranje od nezgode na putovanju, zdravstveno osiguranje na putovanju u inozemstvu i osiguranje od otkaza putovanja. 5. PUTNE ISPRAVE – PUTOVNICE I VIZE 5.1 Putnik mora imati valjanu putovnicu koja vrijedi i 6 mjeseci nakon završetka krstarenja. Neke od država u koje se putuje, što posebno vrijedi za Rusiju i Sjedinjene Američka Države, zahtijevaju biometrijske putne isprave s fotografijama koje se mogu elektronski očitavati. 5.2 Kompanija nije zadužena niti odgovorna za ishođenje viza za putnike, već je to obaveza samog putnika. 6. ZDRAVLJE I SPOSOBNOST PUTNIKA ZA PUTOVANJE 6.1 Putnik jamči da je u stanju putovati kopnom, morem i/ili zrakom te da njegovo/njezino ponašanje ili stanje neće narušiti sigurnost brodova/ zrakoplova niti udobnost drugih putnika koji njima putuju. 6.2 Putnik čije bi stanje moglo negativno utjecati na njegovu/njezinu sposobnost za putovanje mora predočiti liječničku potvrdu o sposobnosti za putovanje prije potvrde rezervacije. Trudnicama u svim stadijima trudnoće se preporučuje da prije putovanja zatraže mišljenje liječnika.

6.3 Prijevoznik na svojim putničkim brodovima nema odgovarajuću medicinsku opremu za porađanje djece, stoga ne može prihvatiti rezervaciju niti prevoziti putnice koje bi na dan 3. CIJENE I GARANCIJA CIJENA završetka krstarenja bile trudne 24 ili više tjeda3.1 Cijena krstarenja neće se mijenjati unutar na. razdoblja od 20 dana pred početak krstarenja 6.4 Putnica čija trudnoća na dan završetka krili nakon što kompanija primi cjelokupnu uplatu starenja ne bi prelazila 23 tjedna mora ishoditi za krstarenje. i predočiti potvrdu liječnika o sposobnosti za

“Viša sila“ označava bilo koji nepredvidiv događaj, a koji je u potpunosti izvan kontrole kompanije, uključujući vremenske nepogode 3.2 Kompanija pridržava pravo izmijeniti cijene putovanje. (kao što je poplava, potres, oluja, uragan ili dru- prije roka naznačenog u prijašnjem stavku 3.1 ge pr irodne katastrofe), r at, invaziju, u slučaju izmjene cijena jednog od sljedećih 6.5 U slučaju da putnica, koja za svoju trudnoću nije znala u vrijeme kada je rezervaciju napravi254

la, otkaže rezervirano krstarenje i obavijest o otkazu putovanja pisanim putem prezentira u razumnom roku prije početka krstarenja, kompanija će izvršiti povrat čitavog iznosa uplaćenog za krstarenje i neće imati nikakvih daljnjih obaveza prema putnici.

putnika s broda u bilo kojoj luci pristajanja, a putnik ne može za takav ishod držati odgovornim prijevoznika niti kompaniju niti tražiti nadoknadu štete niti kompenzaciju.

6.14 U slučajevima kada se putniku zbog zdravstvenih razloga i/ili nesposobnosti za putovanje 6.6 Kompanija i/ili prijevoznik pridržavaju pravo odbije mogućnost ukrcaja na brod, niti kompada odbiju mogućnost ukrcaja putnici koja bi bi- nija niti prijevoznik neće imati nikakvu la u visokoj trudnoći i u takvom slučaju ne bi odgovornost niti obvezu prema putniku. imali nikakvu odgovornost. 6.15 Kompanija i/ili prijevoznik i/ili sanitarni or-

6.7 Kompanija i/ili prijevoznik izričito pridržava- gani u bilo kojoj luci pristajanja broda mogu u ju pravo da od putnika zatraže da prezentira svoje ime od putnika zatražiti da u pismenoj potvrdu liječnika o sposobnosti za putovanje. formi odgovore na pitanja o svojem zdravlju. 6.8 Za sigurnost i udobnost putnika slabijeg Putnik bi u takvim slučajevima bio dužan prezdravstvenog stanja, putnika s posebnim potre- dočiti točne informacije o svom stanju, bama, putnika s poteškoćama pri kretanju ili uključujući podatke o simptomima bilo koje pak s invaliditetom važno je da potpuna infor- bolesti, uključujući gastrointestinalne tegobe i macija o njihovim specifičnim zahtjevima s H1N1. Prijevoznik diskretno može odbiti na obzirom na odgovarajući smještaj u kabini, mje- brod ukrcati bilo koju osobu koja ima simptome sto za stolom u restoranu te ostale posebne bolesti uključujući virusne ili bakterijske bolesti, usluge ili pak potrebi za ukrcajem medicinske a u koje ubrajamo i norovirus te H1N1. Odbiopreme bude pružena u vrijeme rezervacije od janje putnika da ispuni upitnik o svom strane putnika ili bilo koje druge osobe koja je zdravstvenom stanju može rezultirati zabranom izvršila rezervaciju u ime putnika kako bi se osi- ukrcaja na brod.

8. IZMJENE REZERVACIJE OD STRANE PUTNIKA 8.1 Kao što je navedeno u stavci 8.2 vezano uz zahtjeve za promjenom imena putnika, ostale promjene rezervacije mogu biti zatražene nakon potvrde rezervacije do 6 dana prije polaska broda, a podliježu naplati minimalne naknade u iznosu 10 € po osobi po izmjeni. Bilo koji dodatni troškovi koji uključuju pristojbe za otkaz putovanja i/ili povećanje cijena od strane zračnih ili ostalih prijevoznika isključivo su na teret samog putnika. 8.2 Izmjena imena putnika u rezervaciji može biti zatražena do 6 dana prije polaska broda, a podliježe minimalnoj naknadi u iznosu 10 € po osobi. Zahtjev za izmjenom imena putnika primljen u razdoblju unutar 5 dana do dana polaska broda smatrat će se otkazom putovanja. Izmjena imena nije uvijek moguća kod zračnih i ostalih prijevoznika, bez obzira na vrijeme kada je zahtjev za izmjenom podnesen. Većina zrakoplovnih kompanija i ostalih prijevoznika smatraju izmjenu imena otkazom putovanja, te naplaćuju pristojbu u skladu s tim. Bilo koji dodatni troškovi koji uključuju pristojbe za otkaz putovanja i/ili povećanje cijena od strane zračnih ili ostalih prijevoznika isključivo su na teret samog putnika.

gurao siguran i nesmetan ukrcaj. Putnici kojima 6.16 Ako bi putnik za trajanja krstarenja na broje potrebna kabina za osobe s posebnim potre- du obolio od neke virusne ili bakterijske bolesti, bama moraju isključivo rezervirati takvu kabinu. brodski liječnik može od oboljelog putnika za6.9 Putnici koji imaju fizičke ili mentalne poteš- tražiti da ostane u svojoj kabini zbog sigurnosti 8.3 Kompanija će pokušati izići ususret zahtjevu koće te zahtijevaju poseban tretman i pomoć i zdravlja drugih osoba na brodu. moraju prije rezervacije pismeno obavijestiti 6.17 Neke namirnice mogu kod putnika izazva- putnika za izmjenom rezerviranog leta, ali ne kompaniju o prirodi invaliditeta, o medicinskoj ti alergijske reakcije. Ako putnik ima prethodna može biti odgovorna za nemogućnost provedopremi i/ili pomagalima koje namjeravaju poni- saznanja o netoleranciji na neke prehrambene be zatražene izmjene. jeti sa sobom na brod i o posebnoj pomoći i sastojke potrebno je da ih priopći šefu restora- 8.4 Zahtjev za izmjenama rezervacije primljen brizi koju bi na brodu mogli trebati. Putnici s na (Maître d’hôtel) čim prije po ukrcaju na u razdoblju unutar 5 dana do dana polaska broposebnim potrebama moraju putovati u pratnji brod. da smatrat će se otkazom putovanja te će se na osobe koja im u svakom trenutku može pomo- 6.18 Preporučuje se da se putnik posavjetuje s takav zahtjev primijeniti otkazne pristojbe iz ći. pedijatrom prije rezerviranja krstarenja za djecu članka 9. koji slijedi. 6.10 Putnici koji trebaju kolica moraju imati svo- mlađu od 12 mjeseci. 8.5 Ukoliko promjene zatražene od samog putja vlastita sklopiva kolica standardne veličine i 7. MEDICINSKA NJEGA nika zahtijevaju tiskanje novih putnih karata, pratnju suputnika koji im je u stanju pomoći i iznos u visini od 25 € po kabini bit će zaračunat 7.1 Kompanija ne prihvaća odgovornost za za pokriće ovog dodatnog troška. asistirati na putovanju. zdravstvene usluge pružene putniku na kopnu. 6.11 Kompanija i/ili prijevoznik pridržava pravo Putnik bi trebao imati ugovorenu policu putnog 9. OTKAZ REZERVACIJE OD STRANE PUTodbiti ukrcaj bilo kojem putniku koji ju nije pri- osiguranja koja pokriva zdravstvene usluge u NIKA mjereno obavijestio o svojim posebnim inozemstvu i repatrijaciju. 9.1 Otkaz rezervacije mora se poslati ili dostapotrebama, a za kojeg procijeni da nije sposoviti kompaniji ili ovlaštenoj putničkoj agenciji u 7.2 Putnik je upoznat s činjenicom da je njegoban putovati ili da njegovo/njezino stanje može pismenom obliku. Putnik treba vratiti sve pripredstavljati opasnost za njega samog ili za dru- va obveza i odgovornost medicinsku pomoć zatražiti od brodskog liječnika, dok god se liječ- mljene putne karte i primljeni račun zajedno s ge putnike na krstarenju. nik nalazi na brodu. Troškovi lijekova i liječenja obavijesti o otkazu putovanja/rezervacije. Za 6.12 Ograničeno pokretni putnici i putnici u plaćaju se na brodu. pokriće gubitka pretrpljenog zbog otkaza rezerinvalidskim kolicima mogu se suočiti s nemovacije kompanija će naplatiti sljedeće pristojbe gučnošću iskrcaja na obalu u lukama u kojima 7.3 Brodski liječnik nije specijalist i brodska am- za otkaz putovanja: se brod ne privezuje uz obalu nego ostaje na bulanta nije opremljena prema standardima za do 61 dan prije početka putovanja – gubitak sidrištu. Popis takvih luka može se dobiti od kopnene bolnice. Na brodu postoje zalihe lijepologa (ako se naplaćuje) kova i medicinske opreme u skladu sa kompanije na pismeni zahtjev. zakonskim zahtjevima države čiju zastavu brod 60 – 46 dana prije početka putovanja 10% 6.13 Ako prijevoznik, zapovjednik broda ili vije te se na brodu mogu tretirati samo lakša brodski liječnik primijete da je putnik iz nekog stanja određenih bolesti. Ni kompanija ni prije- 45 – 31 dan prije početka putovanja 25% razloga nesposoban za putovanje, da bi mogao voznik ni brodski liječnik ne mogu biti 30 – 16 dana prije početka putovanja 50% ugroziti svoje zdravlje ili svoju sigurnost, da se odgovorni zbog nemogućnosti liječenja bilo 15 – 6 dana prije početka putovanja 75% ne bi mogao iskrcavati u lukama pristajanja bro- koje bolesti ili zdravstvenih stanja putnika. da, da bi mogao prijevoznika držati odgovornim 5 i manje dana prije početka putovanja 100% za pomoć ili repatrijaciju, tada zapovjednik bro- 7.4 U slučaju bolesti ili nezgode, kompanija i/ili (Gubitak pologa i u slučaju ako je iznos pologa prijevoznik i/ili zapovjednik broda mogu putnika da može odbiti ukrcavanje takvog putnika u viši od iznosa otkaznih pristojbi.) bilo kojoj luci ili naložiti iskrcaj putnika u bilo iskrcati na kopno zbog primanja adekvatne mekojoj luci ili premjestiti putnika na drugi ležaj ili dicinske pomoći. Niti prijevoznik niti kompanija 9.2 Ukoliko je imao zaključenu policu putnog u drugu kabinu. Brodski liječnik ima ovlaštenje ne mogu unaprijed ništa znati o kvaliteti zdrav- osiguranja s uključenim osiguranjem od otkaza putniku pružiti prvu pomoć i/ili mu prepisati li- stvenih usluga koje bi se putniku pružale u putovanja, putnik od svoje osiguravajuće kuće jekove i/ili ga smjestiti u brodsku bolnicu ili u lukama pristajanja broda ili u mjestima u kojima može zatražiti pokriće troškova podnesenih za sličnu zdravstvenu ustanovu u lukama pristaja- je putnik iskrcan. Razina medicinskih usluga mo- otkaz rezervacije u skladu s uvjetima naznačenja, ako brodski liječnik i zapovjednik broda gla bi varirati od luke do luke stoga niti nim na polici osiguranja. procijene da je za zdravlje putnika nužno podu- kompanija, niti prijevoznik ne mogu davati prozeti takve korake. Odbijanje putnika da primi cjene niti jamstva o razini kvalitete zdravstvenih takav tretman može rezultirati iskrcavanjem usluga koje bi bile pružene na kopnu.

255

Uvjeti prijevoza 10. IZMJENE REZERVACIJE OD STRANE uključenih u krstarenje, čija se posljedica nije KOMPANIJE mogla izbjeći unatoč najvećim naporima i duž10.1 Program krstarenja i aranžmane za krsta- noj pažnji dobrog gospodarstvenika, što renja kompanija određuje, ugovara i objavljuje uključuje i događaje koji se nazivaju višom silom; znatno unaprijed. Zbog operativnih, komercijalnih i/ili drugih razloga može se ponekad, što je vrlo rijetko, pojaviti potreba za izmjenama, stoga kompanija pridržava pravo na izmjenu

vila i uvjete prijevoza i isto predviđeno Atenskom konvencijom. U slučaju da bi neki od dijelova ovih uvjeta bili ništavni prema Varšavskoj konvenciji, Montrealskoj konvenciji ili d) događaj koje niti kompanija, niti drugi pruža- Atenskoj konvenciji ili bilo kojoj obvezno pritelji usluga koje čine dio krstarenja nisu mogli mjenjivoj legislativi bit će ništavni onoliko koliko predvidjeti ili spriječiti unatoč svom uloženom je to predviđeno, ali ne više od toga. naporu. 12.7 Odgovornost kompanije neće ni u kojem 12.2 Za odštetne zahtjeve koji ne uključuju slučaju premašiti odgovornost bilo kojeg prijeosobne ozljede, smrt ili bolest nisu predmet voznika u skladu s njegovim uvjetima prijevoza konvencija na koje se poziva u paragrafima 12.4 i/ili srodnim primjenjivim ili inkorporiranim tvrddo 12.8, odgovornost kompanije za nepravilno njama.

objavljenog programa krstarenja u bilo kojem trenutku. U slučaju izmjene temeljnih dijelova ugovora, kompanija će u najkraćem mogućem roku o tome obavijestiti putnika ili njegovog putničkog agenta. Putniku će biti ponuđene slje- izvršavanje ugovora ograničit će se na maksideće mogućnosti: malno dvostruki iznos u odnosu na cijenu koju je pogođeni putnik platio za krstarenje, ne uka) da izmjenu prihvati, ili ljučujući premije osiguranja, takse i dodatne b) da rezervira drugo krstarenje iz kataloga, iste troškove na krstarenje. ili više kvalitete, ili 12.3 Sav prijevoz kopnom, morem i zrakom c) da rezervira drugo,manje kvalitetno ili manje podliježe uvjetima prijevoza određenog prijezanimljivo krstarenje iz kataloga, uz nadoknadu voznika. Ti uvjeti mogu ograničiti ili isključiti razlike cijena, ili odgovornost prijevoznika i čine izraziti temelj d) da otkaže rezervaciju i natrag primi puni ugovora. Kopije ovih pravila i uvjeta mogu se dobiti od kompanije na pismeni zahtjev. uplaćeni iznos. 10.3 Putnik je dužan kompaniju pismeno obavi- 12.4 Prijevoz putnika i njihove prtljage zrakom jestiti o svojoj odluci/izboru, izravno ili putem predmet su raznih međunarodnih konvencija svoje putničke agencije, u roku od 7 radnih da- (The Internationla Air Convention), uključujući Varšavsku konvenciju iz 1929. s dodacima Hašna od dana primitka obavijesti o izmjeni. kog protokola iz 1955. i Montrealskog 11. OTKAZ REZERVACIJE OD STRANE KOM- protokola iz 1999. ili Montrealske konvencije iz PANIJE 1999. godine. U uvjete prijevoza uključeni su i 11.1 Kompanija ima pravo bilo kada otkazati uvjeti međunarodnih zračnih konvencija (ukljubilo koje krstarenje uz pismenu obavijest (kada čujući njihove amandmane i nove konvencije god je to moguće) putniku u bilo koje vrijeme. primjenjive na ugovor o krstarenju između kompanije i putnika). 11.2 Ako je do otkaza došlo zbog okolnosti koje kompanija nije mogla predvidjeti ili kontro- Međunarodne zračne konvencije mogu dopulirati ili izbjeći, i ako je postupala s dužnom stiti prijevozniku da ograniči svoju odgovornost pažnjom dobrog gospodarstvenika, kompanija za smrt i ozljedu putnika, gubitak i oštećenje prtljage te kašnjenja pa se razmjer odgovornoće putniku na izbor ponuditi sljedeće: sti određuje u skladu s tim. Primjerci ovih a) da primi puni uplaćeni iznos, ili konvencija dostupni su u kompaniji na zahtjev. b) da rezervira drugo krstarenje iz kataloga, iste 12.5 Na prijevoz putnika i njihovih stvari moili više kvalitete bez dodatne uplate, ili rem primijenit će se Atenska konvencija iz 1974. c) da rezervira drugo,manje kvalitetno krstare- s amandmanima iz 1976. godine. Atenska konvencija dio je ovih uvjeta i svaka odgovornost nje iz kataloga, uz nadoknadu razlike cijena kompanije i/ili prijevoznika za smrt ili ozljedu ili 11.3 Ako kompanija krstarenje otkaže zbog bi- gubitak i oštećenje ptljage koja bi mogla proizilo kojeg drugog razloga koji nije već naveden, ći iz prijevoza morem utvrđivat će se isključivo ponudit će putniku iste kompenzacije navedene u skladu s Atenskom konvencijom. Atenska konu paragrafu 11.2. vencija ograničava odgovornost za smr t ili 11.4 Putnik je dužan kompaniju pismeno obavi- ozljedu ili gubitak ili oštećenje prtljage posebno jestiti o svojoj odluci, izravno ili putem svoje tretira dragocjenosti. Smatra se da je prtljaga putničke agencije, u roku od 7 radnih dana od putniku dostavljena neoštećena ukoliko kompanija (u svojstvu prijevoznika) nije o tome dana primitka obavijesti o izmjeni. obaviještena pisanim putem: 12. ODGOVORNOST KOMPANIJE 12.1 Kompanija prihvaća odgovornost za smrt, ozljedu ili bolest koja bi bila posljedica njenog nemara i/ili propusta bilo kojeg drugog pružatelja usluga čije su usluge dio paket aranžmana. Kompanija ograničava svoju odgovornost, gdje god je to primjenjivo, konvencijama spomenutim u stavcima 12.4 do 12.8. U svakom slučaju kompanija neće biti odgovorna za bilo kakvu nepravilnost ili propust koji bi bio: a) u potpunosti pripisiv pogrešci putnika; b) nepredvidiv ili neizbježan čin ili propust treće strane koja nije povezana s pružanjem neke od usluga predviđenih ugovorom; c) neobična ili nepredvidiva okolnost izvan kontrole kompanije i/ili drugih pružatelja usluga 256

12.8 Osim tužbi koje proizlaze iz prijevoza zrakom prema točki 12.4, bilo koja odgovornost prema putniku za smrt i osobnu ozljedu iIi oštećenje ili gubitak prtljage kojoj kompanija može biti izložena , bilo da je regulirana ugovorom u skladu s ovim uvjetima ili na drugi način, uvijek će prema Atenskoj konvenciji biti ograničena na 46.666 SDR po putniku po slučaju.

12.9 Unatoč bilo čemu suprotno navedenom u ovim uvjetima, kompanija neće ni u kojem slučaju, ni pod kojim okolnostima biti odgovorna za bilo kakav gubitak ili predviđeni ili procijenjeni ili očekivani gubitak profita, prihoda, koristi, gubitak ugovora, gubitak zbog nekorištenja nečega ili gubitak bilo koje druge prilike, niti za bilo koju posljedičnu ili neizravnu štetu ili gubitak slične prirode. 12.10 Kompanija neće putniku platiti nikakav odštetni zahtjev za gubitak ili štetu koja je neizravno ili izravno uzrokovana okolnostima kojima je spriječeno izvršenje obveza iz ugovora, ako je propust da se radnje iz ugovora izvrše bio izravno ili neizravno povezan s ratom, prijetnjom ratom, civilnim neredima i pobunama, građanskim ratom, industrijskim sporom između zaposlenika ili drugih osoba, terorističkim aktom ili prijetnjom terorističkim aktom, prekidom dostave energenata, zdravstvenim rizikom ili epidemijom, prirodnom ili nuklearnom katastrofom, požarom, nepovoljnim vremenskim prilikama, nepovoljnom stanju mora, samoubojstvom ili pokušajem samoubojstva putnika, putnikovom svjesnom izlaganju opasnosti (osim pri pokušaju spašavanja ljudskog života) ili sudjelovanju u neobičnoj i opasnoj aktivnosti, te u sličnim situacijama na koje kompanija ne bi mogla utjecati.

12.11. Gdje kompanija ima pravnu odgovornost za gubitak ili oštećenje imovine, a da nije predv i đ e n a A t e n s ko m i / i l i M o n t r e a l s ko m konvencijom, tada ta odgovornost ni u kojem trenutku ne smije prelaziti 500 EUR, dok kompanija ni u kojem slučaju, ni pod kojim a) u slučaju očiglednog oštećenja do kojeg je okolnostima, ne preuzima odgovornost za nodošlo prije ili u vrijeme iskrcaja i predaje prtlja- vac ili dragocjenosti. Putnicima se preporučuje ge; da u prtljagu ne pakiraju novac i dragocjenosti. b) u slučaju oštećenja prtljage koji nije očit ili u 13. PRAVO NA IZMJENU ITINERERA slučaju gubitka prtljage u roku od 15 dana od dana iskrcaja ili dostave prtljage ili vremena ka- 13.1 Kompanija i zapovjednik broda imaju disda je pr tljaga trebala biti dostavljena. Svaka krecijsko pravo, koje neće nerazumno koristiti, šteta koju kompanija plaća će shodno ograniče- odlučiti o izmjeni objavljenog ili uobičajenog njima predviđenim Atenskom konvencijom biti itinerera, bilo kada odgoditi ili ubrzati vrijeme umanjena proporcionalno nemaru putnika koji isplovljenja broda, izostaviti ticanje neke luke, je doprinjeo oštećenju prtljage i prema maksi- promijeniti luku ticanja, organizirati prijevoz malnom odbitku navedenom u članku 8., st. 4. drugim brodom sličnih karakteristika, tegliti ili iste konvencije. Primjerak Atenske konvencije biti tegljen ili pomoći drugom brodu ili izvesti bilo koju drugu sličnu radnju shodno svojoj dostupan je u kompaniji na zahtjev. procjeni opravdanosti takvog postupka. Ako je 12.6 Ukoliko dođe do odštetnog zahtjeva po takva odluka razumna i opravdana, kompanija osnovi prijevoza morem ili zrakom, kompanija neće prema putniku imati nikakvu odgovornost će imati sva prava, zaštitu, imunitet i ograničenja niti obvezu. aktualnog prijevoznika, uključujući njegova pra-

14. ODGOVORNOST PUTNIKA 14.1 Dužnost putnika je poštovati zakonski opravdane zahtjeve zapovjednika broda ili brodskih časnika, te im omogućiti da zbog sigurnosnih ili drugih zakonskih razloga zajedno s ostalim članovima posade pretraže njihovu kabinu, prtljagu i druge osobne stvari.

krstarenja mora o njoj čim prije obavijestiti brodsko osoblje. Ako brodsko osoblje nije u mogućnosti riješiti problem, pismenu reklamaciju putnik će poslati kompaniji u roku od 10 dana od dana završetka krstarenja. Propust da se reklamacija podnese u naznačenom roku može negativno utjecati na sposobnost kompanije da reklamaciju riješi.

ozljeda putnika koje su nastale kao rezultat propusta i pogreške organizatora izleta. Kompanija će s osobitom pažnjom pristupiti izboru organizatora izleta. U procjenjivanju djelovanja i/ili odgovornosti organizatora izleta primjenjuju se lokalni zakoni i propisi.

14.2 Putnik je u potpunosti suglasan da će dopu22. SUDSKA NADLEŽNOST 17. ZAŠTITA POTROŠAČA stiti takvu pretragu. Uvjeti prijevoza usklađeni su s propisima Europ14.3 Putnik mora biti cijepljen (ako je prema iti- Sva prava putnika u ovim uvjetima sukladna su ske unije. Zakonu o zaštiti potrošača. nereru vakcinacija potrebna) prije početka Putnik i kompanija će sporove nastojati razriješikrstarenja te mora posjedovati sve putne karte 18. ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA ti sporazumno, a u suprotnom ugovaraju (i vaučere za posebne usluge ako ih je rezervirao Putnik osobne podatke daje dobrovoljno. Osobnadležnost suda u Ženevi kojeg bi imenovala unaprijed), valjane putne isprave (putovnicu sva- ni podaci putnika potrebni su u procesu kompanija. kako, a vizu ako je potrebna) te bilo koji drugi realizacije tražene usluge. Kompanija se obvezuje dokument koji bi mogao biti potreban za ukrcaj da neće osobne podatke putnika dati trećoj oso- POGREŠKE, PROPUSTI I IZMJENE na brod, posjet lukama ticanja i iskrcaj s broda, bi, osim u svrhu realizacije tražene usluge. U izradi kataloga poduzet je svaki napor kako bi 14.4 Svaki putnik jamči da je fizički sposoban za Iznimka od davanja osobnih podataka trećim se osigurala točnost njegovog sadržaja, no postokrstarenje. osobama odnosi se na ugovaranje paketa osigu- ji mogućnost da se određene promjene dogode nakon njegove objave. Preporučljivo je da se o 14.5 Kompanija i/ili zapovjednik bilo kojeg broda ranja za vrijeme puta i boravka u inozemstvu. ažuriranim terminima i uvjetima prijevoza raspiUkoliko putnik zaključi policu osiguranja osobni i kapetan bilo kojeg aviona zadržavaju diskreciotate kod vaše putničke agencije ili na web no pravo da odbiju ukrcaj ili iskrcaj u bilo kojoj podaci proslijedit će se osiguravajućem društvu. stranici kompanije. Osobni podaci putnika čuvat će se u bazi podapomorskoj ili zračnoj luci svakom putniku koji bi prema njihovoj razumnoj procjeni mogao ugro- taka, sukladno Zakonu o zaštiti osobnih podataka. ziti ili narušiti sigurnost i/ili udobnost ostalih 19. PROMJENA putnika u prijevoznom sredstvu. Odstupanje od ovih uvjeta neće biti valjano osim 14.6 U brod ili zrakoplov putnik neće unositi ni- u pismenoj formi, ovjereno od ovlaštene osobe kakvu opasnu robu ni predmete, niti životinje. i pečatom kompanije. 14.7 Kompanija neće imati nikakvu odgovornost prema putniku u slučaju njegovog/njezinog kršenja, nepridržavanja uvjeta, te će svaki putnik odštetiti kompaniju za svaki gubitak ili štetu koju je prouzročio kompaniji ili bilo kojem njenom dobavljaču svojim prekršajem ili nepridržavanjem.

20. POLITIKA ZABRANE PUŠENJA

20.1 MSC Krstarenja poštuju potrebe i želje svih svojih gostiju, što se odnosi na pušače i nepušače. U skladu s globalnim standardima mjesta za pušenje su malobrojnija od onih za nepušače, ali je pušenje dopušteno na nekim lokacijama i na svim 14.8 Ponašanje putnika ne smije ugroziti niti na- brodovima flote (te brodske lokacije su uglavrušavati sigurnost, mir i udobnost drugih putnika nom odabrane jer imaju poboljšanu ventilaciju na krstarenju. zraka). 14.9 Putnik bez pismene suglasnosti kompanije ne može na brod unositi životinje, vatreno i hladno oružje, municiju, eksploziv niti zapaljive, otrovne ili opasne supstance.

20.2 Pušenje nije dopušteno u prostorima u kojima se poslužuje hrana, u brodskoj ambulanti, prostorima namijenjenim djeci, hodnicima, dizalima, wellness i fitness centrima i barovima koji su 14.10 Putnik će odgovarati za svaku štetu koju smješteni pokraj restorana. pretrpe kompanija, prijevoznik ili pružatelj usluga 20.3 Goste odvraćamo od pušenja u kabinama uključenih u paket aranžman koja bi bila poslje- zbog mogućnosti izbijanja požara, dok je pušenje dica putnikova propusta da se ponaša u skladu sa na balkonima kabina u potpunosti zabranjeno. svojim obvezama. Putnik će biti posebno odgo- 20.4 Pušenje je dozvoljeno u nekoliko barova na voran za svaku štetu koju nanese brodu, brodskoj svakom brodu te na jednoj strani bazenske paluopremi ili namještaju, za ozljeđivanje drugih put- be na kojoj se na stolovima nalaze pepeljare. nika ili nanošenje štete drugim putnicima i trećim osobama, kao i za sve kazne, naknade i troškove 20.5 Nije dopušteno bacanje opušaka s broda jer koje bi bile posljedica njegovog skrivljenog pona- ih vjetar može otpuhati natrag na brod uzrokušanja, a za koje bi bila terećena kompanija, jući požar. prijevoznik ili dobavljač. 21. ODGOVORNOST ZAPOSLENIH, SLUŽBENIKA I SUBAGENATA 15. LETOVI 15.1 Kompanija nije u mogućnosti navesti zrač- 21.1. Niti jedan službenik ili posrednik kompanije, nog prijevoznika niti vrstu aviona. Sve linijske ili uključujući i posadu broda, subagente i njihove charter letove obavit će priznati avio prijevoznici. zaposlenike ni pod kojim uvjetima ne preuzimaju nikakvu odgovornost izvan propisanih Uvjeta pri15.2 Putnici će potvrdu letova i vremena polije- jevoza, te se u bilo kojem trenutku mogu tanja i slijetanja dobiti zajedno sa svojim drugim pozvati na Uvjete prijevoza. putnim dokumentima, koji će se izdati nakon što su sve usluge i pristojbe uključene u paket aran- 21.2. Nezavisni ugovorni suradnici organiziraju i realiziraju izlete na obalu, čak i ako su ti isti izleti žman u potpunosti plaćene. kupljeni na samom brodu ili od strane prodajnih 15.3 Za letove na dane koji nisu objavljeni u bro- agenata. MSC Krstarenja ne preuzimaju odgovoršuri ili za neke letove određenih prijevoznika na nost za uslugu koju pružaju navedeni nezavisni određenim rutama može se primijeniti viša cijena. ugovorni suradnici. Kompanija djeluje kao poU takvom slučaju putnik će biti obaviješten prije srednik za organizatore izleta, nema izravnu rezervacije. kontrolu nad organizatorom izleta niti uslugom 16. REKLAMACIJE koju isti pruža, pa prema tome ne preuzima ni16.1 Svaki putnik koji ima reklamaciju tijekom kakvu odgovornost u slučaju gubitka, oštećenja i 257

WWW.MSCKRSTARENJA .COM

258