ÉVASION EN MINGANIE
AU CŒUR DE LA MINGANIE Havre-Saint-Pierre : La charmante ville de Havre-Saint-Pierre se situe en plein cœur de la Minganie. Plus précisément, elle se trouve face à la réserve de parc national du Canada de l’Archipel-de-Mingan, escale la plus au nord des Croisières du Saint-Laurent.
UN SENS INNÉ DE L’HOSPITALITÉ
L’air salin et la mer sont intimement liés à leur style de vie. « Dans leurs veines coule de l’eau salée » affirmait fièrement le poète local Roland Jomphe. Cette ville portuaire de 3400 âmes a été fondée en 1857 par six familles de pêcheurs des Îles-de-la-Madeleine. D’abord connue sous le nom de Pointe-aux-Esquimaux, elle a été rebaptisée Havre-Saint-Pierre en 1927, en l’honneur du patron des pêcheurs.
Cette escale nordique gagne actuellement la faveur des croisiéristes internationaux grâce à son port en eau profonde qui peut accueillir des navires de tout tonnage, sans oublier les nombreux attraits de la ville ni la beauté renversante des multiples visages de l’arrière-pays.
PORTAIL PÉLAGIE-CORMIER À mi-chemin entre la marina et le port, le Portail Pélagie-Cormier accueille les visi teurs en mettant à leur disposition un bureau d’information touristique municipal et régional, un comptoir d’accueil et une exposition permanente de Parcs Canada. On y trouve les kiosques des bateliers offrant un service de transport pour les parcs, les îles et d’autres destinations.
HAVRE-SAINT-PIERRE | 3
Les habitants de Havre-Saint-Pierre se désignent eux-mêmes comme des Cayens fiers de leur héritage acadien. Des racines qui expliquent leur hospitalité chaleureuse à l’égard des visiteurs.
HAVRE-SAINT-PIERRE | 4
PROFITEZ PLEINEMENT DE LA MINGANIE La Minganie s’étend sur 360 km (225 milles) de littoral, de la rivière Natashquan, à l’est, à la rivière au Bouleau, à l’ouest. Elle abrite également l’île d’Anticosti, grande dame du golfe du Saint-Laurent.
La Minganie offre une multitude d’aventures et d’activités aux amoureux de la nature comme aux férus d’histoire : vous pourrez y observer des baleines et des oiseaux, faire du kayak de mer ou encore partir à la découverte de cette terre robuste aux riches traditions acadienne et innue. D’une beauté naturelle stupéfiante, l’Île d’Anticosti, qui compte plus de 120 000 cerfs, regorge de vie.
L’ARCHIPEL AUX MILLE ET UN TRÉSORS
Chaque île de l’archipel regorge de trésors. Plongez dans un monde imaginaire où d’impressionnants monolithes racontent une histoire vieille de près de 500 millions d’années. La faune de l’archipel regorge d’extraordinaires oiseaux marins tandis
que sa flore, riche et diversifiée, stimule l’esprit de découverte et d’aventure des visi teurs. Vestiges d’une autre époque, les phares postés sur certaines des îles rappellent la vie courageuse de leurs gardiens et des marins de la région. KAYAK DE MER DANS L’ARCHIPEL Commencez l’aventure sur la plage de HavreSaint-Pierre puis faites escale à l’île du Havre qui marque l’entrée dans l’archipel de Mingan. En vous rapprochant de la côte en kayak, vous découvrirez la beauté cachée de son rivage et de ses falaises érodées. Peutêtre même aurez-vous la chance de voir de près des phoques et de petits rorquals.
HAVRE-SAINT-PIERRE | 7
La réserve de parc national du Canada de l’Archipel-de-Mingan possède la plus grande concentration de monolithes d’érosion du pays. Abritant une faune et une flore terrestres et marines d’une rare diversité, cette réserve unique en son genre compte 30 îles de calcaire et plus d’un millier d’îlots et de récifs de granit. Inscrivez-vous à l’une de nos visites guidées des îles de Mingan au départ de la marina de Havre-Saint-Pierre et laissez la magie opérer.
LA CÔTE-NORD, UNE RÉGION INCOMPARABLE… La région regorge d’activités qui rendront inoubliable même le plus brefs des séjours. Destination de choix, Havre-Saint-Pierre donne accès à toutes les merveilles de la Minganie.
FASCINANTE EXCURSION AU CŒUR DE L’HISTOIRE CAYENNE Cette randonnée explore le mode de vie cayen (acadien) ainsi que le contexte historique et économique de la région de HavreSaint-Pierre. Vous comprendrez rapidement pourquoi ici les habitants sont si fiers de leur héritage acadien, de leur accent unique et de leur drapeau tricolore qui flotte haut dans le ciel partout en ville.
PLAGE DE HAVRE-SAINT-PIERRE
MAISON DE LA CULTURE ROLAND-JOMPHE
Une plage de sable blond à perte de vue. Que vous souhaitiez vous prélasser au soleil ou vous promener sur le rivage, une chose est sûre : vous vous laisserez bercer par le calme ambiant et le clapotement des vagues, voire même par le chant envoûtant d’une baleine longeant le littoral. De la plage, vous apercevrez au loin les îles Mingan arborant une fois encore un paysage inoubliable.
Cet ancien magasin général abrite une exposition permanente dont le thème, « L’autre roman », retrace l’histoire de Havre-SaintPierre de 1857 à aujourd’hui. Situé dans le secteur portuaire, le centre d’interprétation offre la possibilité d’en apprendre davantage sur les Cayens au cours d’une visite autonome ou guidée.
IMPRÉGNEZ-VOUS DE LA CULTURE INNUE En Minganie, on retrouve deux collectivités innues qui revendiquent fièrement leur culture et leurs traditions : la Première nation de Nutashkuan à Pointe-Parent et celle d’Ekuanitshit à Mingan.
Mingan était autrefois un important poste de pêche et de traite de la Compagnie de la Baie d’Hudson. Aujourd’hui, le village est également connu sous le nom d’Ekuanitshit, qui signifie « Prends soin du lieu où tu es ». Savourez un plat innu (il n’y a pas plus naturel) et rendez-vous à la nouvelle Maison de la culture de Mingan pour plonger dans la tradition et l’histoire innues. Et ne manquez pas la magnifique église de Mingan : entièrement décorée d’arts innus, elle offre un aperçu de la richesse de cette culture autochtone et de la vie spirituelle de ses membres.
NATASHQUAN TERRE VIBRANTE D’HISTOIRE ET DE MUSIQUE Ce village qui a vu naître le grand poète Gilles Vigneault est riche de deux cultures, celle des autochtones et celle des allochtones qui vivent côte à côte depuis plus de cent-cinquante ans. Il est possible de s’y rendre maintenant par voie terrestre depuis l’ouverture de la route 138, en 1996. Gilles Vigneault occupe une place éminente au sein de la vie culturelle de Natashquan. La Vieille École, où l’artiste a eu ses premiers contacts avec la parole, est devenue un musée où l’on raconte l’histoire des personnages de ses chansons. Ces derniers qui ont vraiment existé... et existent toujours ! Le Centre d’interprétation Le Bord du Cap reconstitue l’ancien magasin général de
Natashquan. On y présente l’histoire du village en 39 thématiques, en plus d’y consacrer un espace à la musique traditionnelle locale et à la Mi-Carême. Ne partez pas de Natashquan sans avoir visité le site des Galets. Vous y trouverez une douzaine de petits bâtiments situés en périphérie du village qui appartenaient autrefois aux pêcheurs de Natashquan. Ils y entreposaient leurs agrès de pêche, la morue salée et séchée ainsi que l’huile de loup-marin. Ces « Magasins » appartiennent maintenant à des gens du village et ont une grande valeur sentimentale. Devenu lieu de mémoire et de souvenirs, le Galet est aujourd’hui l’emblème de Natashquan.
UN GRONDEMENT FASCINANT Rivière-au-Tonnere : dès 1853 des familles de l’île d’Anticosti choisissent de s’installer dans cet endroit inspirant de la côte.
Non loin de là, la chute de Rivière-au-Tonnerre vous offre un spectacle saisissant : la rivière effectue
un plongeon de 33 mètres avant de s’abattre dans un grondement fracassant qui lui a donné son nom. Lauréate d’un grand prix du tourisme québécois, la Maison de la chicoutai de Rivière-auTonnerre impose un arrêt sur la Route des saveurs du Québec. La Maison fait connaître le fruit vedette de la région, la chicoutai, en l’apprêtant de maintes façons.
HAVRE-SAINT-PIERRE | 17
Les pionniers, ravis de leur nouveau havre, lui exprimeront leur amour et leur gratitude de nombreuses façons, notamment en y érigeant une superbe église. Bâtie par plus de 300 bénévoles, cette impressionnante charpente de bois, plus que centenaire, a été entièrement garnie de motifs taillés à la main par des artisans locaux.
L’ANTRE DES GÉANTES Les baleines vous attendent au large de LonguePointe-de-Mingan. Vous pouvez aussi visiter la Station de recherche des îles Mingan, fondée en 1979 par l’éminent cétologue Richard Sears. Cet organisme sans but lucratif se consacre à l’étude écologique des mammifères marins. Vous pourrez y admirer des fresques et des sculptures grandeur nature, écouter les sons émis par les baleines dans leur habitat naturel
grâce à un dispositif dédié et poser vos questions sur ces géants des profondeurs aux biologistes sur place. Lors de votre passage à Longue-Pointe-deMingan, n’hésitez pas à faire un détour par le Centre d’accueil de Parcs Canada. Vous y découvrirez la nouvelle exposition, « Des îles à la mer », consacrée au milieu marin de l’archipel de Mingan et aux trésors qu’il recèle.
HAVRE-SAINT-PIERRE | 18
Bon voyage aux îles et à la mer !
AGUANISH ET LES MARMITES DU DIABLE
Ce village de pêche était anciennement nommé Piashte Baie, du nom de la rivière qui le traverse. En 1925, il prit le nom de Johan Beetz, en l’honneur du naturaliste belge qui y passa avec sa famille une grande partie de sa vie. Amoureux de notre faune, ce pionnier contribua notamment à la fondation de la Société zoologique de Québec.
Le village d’Aguanish, ou « petit abri » en innu, porte bien son nom. Aguanish ceinture de ses plages de sable la baie où se jette la rivière éponyme. Une excursion guidée, en bateau ou à pied sur les trottoirs de bois du village, vous amènera à l’embouchure du canyon Trait de scie. Large de 8 mètres et long de plus d’un kilomètre, ce canyon est parsemé de petites chutes ciselées dans le granite rose.
La visite de sa coquette résidence, que les villageois appellent affectueusement le « château », permet d’en apprendre davantage sur cet homme aux multiples facettes. Déclaré monument historique en 1979, le « château » accueille à présent la Pourvoirie Baie-Johan-Beetz.
Au cours de cette activité familiale captivante, vous serez frappé par les énormes trous que la force brute du courant a creusés dans le lit de la rivière. Ces trous sont si polis qu’ils ressemblent à des marmites, d’où leur surnom : les Marmites du diable.
HAVRE-SAINT-PIERRE | 21
HAVRE-SAINT-PIERRE | 20
BAIE-JOHAN-BEETZ : LE VILLAGE AU CHÂTEAU
INSTALLATIONS PORTUAIRES DE HAVRE-SAINT-PIERRE
SERVICES QUAI
AMPLITUDE DES MARÉES
Capacité d’accostage : 300 m Tirant d’eau : 9 m Poste à quai : 108 m Longueur du quai doté de ducs d’Albe : 171 m Tablier : 19,5 m
2,3 m
RÉFÉRENCES MARITIMES Cartes marines No 4429 et 4430 du Service hydrographique du Canada Latitude 50° 14’ 10” N Longitude 63° 36’ 30” O
• Carburant par camion / Service d’arrimage • Eau potable – sous condition • Éclairage • Électricité – petits navires seulement • Rampe d’embarquement – sur demande • Arrimage • Entreposage temporaire de marchandises • Service de navette • Service de remorquage
ÉVASION EN MINGANIE RENDEZ VOUS MINGANIE – DIVISION DES CROISIÈRES
PORT DE HAVRE-SAINT-PIERRE
1010, promenade des Anciens, Havre-Saint-Pierre (Québec) G0G 1P0 Tél. : 418-538-1515 – Sans frais : 1-877-538-1515 info@rendezvousminganie.com
1010, promenade des Anciens, Havre-Saint-Pierre (Québec) G0G 1P0 Tél. : 418-538-1515 — Télec. : 418-538-1545 info@porthsp.ca
WWW.RENDEZVOUSMINGANIE.COM