"Sergei Babayan, piano" program

Page 1


February 16, 2025

RONALD S. ROCHON

President, California State University, Fullerton

AMIR H. DABIRIAN

Provost and VP for Academic Affairs

ARNOLD HOLLAND, EDD

Dean, College of the Arts

DR. RANDALL GOLDBERG Director, School of Music

KIMO FURUMOTO

Assistant Director, School of Music

BONGSHIN KO

Assistant Director, School of Music

SCHOOL OF MUSIC FULL-TIME FACULTY AND STAFF

FACULTY

CONDUCTING

Kimo Furumoto instrumental

Dr. Robert Istad choral

Dr. Christopher Peterson choral

Dr. Dustin Barr instrumental

JAZZ AND COMMERCIAL MUSIC

Bill Cunliffe* jazz piano; arranging; Fullerton Jazz Orchestra, Fullerton Big Band and combo director

Rodolfo Zuñiga jazz studies, jazz percussion, and music techology; Fullerton Chamber Jazz Ensemble director

PIANO, ORGAN, PIANO PEDAGOGY

Bill Cunliffe jazz piano

Alison Edwards* piano, piano pedagogy, class piano

Myong-Joo Lee piano

Dr. Robert Watson piano

MUSIC EDUCATION, TEACHER TRAINING, AND TEACHING CREDENTIAL

Dr. Christopher Peterson choral

Dr. Gregory X. Whitmore* instrumental

MUSIC IN GENERAL EDUCATION

Dr. John Koegel*

Dr. Katherine Reed

MUSIC HISTORY AND LITERATURE

Dr. Vivianne Asturizaga musicology

Dr. John Koegel* musicology

Dr. Katherine Powers musicology

Dr. Katherine Reed musicology

STRINGS

Kimo Furumoto Director of Orchestra Studies and University Symphony Orchestra conductor

Bongshin Ko cello

Dr. Ernest Salem* violin

THEORY AND COMPOSITION

Dr. Pamela Madsen, composition, theory

Dr. Ken Walicki* composition, theory

VOCAL, CHORAL, AND OPERA

Dr. Robert Istad Director of Choral Studies and University Singers conductor

Dr. Kerry Jennings* Director of Opera

Dr. Christopher Peterson CSUF Concert Choir and Singing Titans conductor

Dr. Joni Y. Prado voice, academic voice courses

Dr. Bri’Ann Wright general education

WOODWINDS, BRASS, AND PERCUSSION

Dr. Dustin Barr Director of Wind Band Studies, University Wind Symphony, University Band

Jean Ferrandis flute

Sycil Mathai* trumpet

Dr. Gregory X. Whitmore University Symphonic Winds conductor

STAFF

Michael August Production Manager

Eric Dries Music Librarian

Gretchen Estes-Parker Office Coordinator

Will Lemley Audio Technician

Jeff Lewis Audio Engineer

Chris Searight Musical Instrument Services

Paul Shirts Administrative Assistant

Elizabeth Williams Business Manager

* denotes Area Coordinator

Welcome to the College of the Arts Spring 2025 Season. As we come together to enjoy incredible art, dance, music and theatre programming from across the college, I know we are all still reeling from the recent fires that tore through the communities of Altadena and Pacific Palisades. In many ways, we are all Angelenos and when our city breaks, we break. Many of our students, faculty, and staff are finding comfort in processing complex thoughts and emotions the only way we know how: through the arts. It is our calling and what ties us to our community. Through our programming, we hope to provide a bit of respite to all of you during this time of regrouping and rebuilding.

In the College of the Arts, every note, every movement, and every word spoken on stage brings opportunity for discovery and connection. Whether you are a fellow Titan, family member, or community supporter, we are thrilled to have you here. You are now part of something much larger than this single performance. You are joining a vibrant and diverse collective of artists and technicians working together to push the boundaries of their craft.

Spring 2025 brings us a season of fresh programming to challenge our perceptions and immerse us in new perspectives. Later this month, the School of Music presents “Hajar,” a contemporary opera synthesizing ancient Jewish and Islamic stories into a modern immigration tale. Theatre begins their season with “Significant Other,” a heartfelt tale of love and longing in 21st century New York City. If you haven’t yet seen our spectacular new gallery building, make time to see “Chris O’Leary: Gravity Well” – an exploration of the cosmic phenomena of gravitational waves using video, sound, and images. In May, our dancers and choreographers return to the intimate Hallberg Theatre in “Spring Dance Theatre: From All Sides,” where viewers will experience a variety of dance forms from every angle of the stage.

It takes more than just the emotional support of friends, family, professors, and mentors to enable students to take creative risks of expression. As a college, we remain committed to providing these aspiring arts professionals with scholarships, financial assistance, and the industry-ready equipment, facilities, and opportunities to further develop their skills outside the classroom. Our resolve is steadfast, but we need your continued support to sustain and expand our educational mission, ensuring our students have the tools necessary to succeed. Please consider a donation of any amount to the Dean’s Fund for Excellence today.

I thank you for being here, for your ongoing support, and for your conviction in the power of the arts. Together, we can accomplish the extraordinary.

Sincerely,

PROGRAM

Der Müller und der Bach, S. 565, no. 2 ...................................... Franz Schubert

Aufenthalt, S. 560, no. 3 (1811-1886)

Auf dem Wasser zu singen S. 558, no. 2

Die Stadt, S. 558, no. 11

Gretchen am Spinnrade, S. 558, no. 8

Ständchen, S. 558, no. 9

Erlkönig, S. 558, no. 4

trans. Franz Liszt

Liebeslied (Widmung), S. 566 .................................................Robert Schumann (1811-1886)

trans. Franz Liszt

Hymne de la nuit S. 173a/1 ............................................................... Franz Liszt Romance in E Minor, S. 169 (“O pourquoi donc”) (1811-1886)

Intermezzo No. 1 ................................................................ Manuel María Ponce (1882-1948)

Where beauty dwells ......................................................... Sergei Rachmaninoff (from Twelve Songs, op. 21, no. 7) (1873-1943)

trans. Arcadi Volodos

Melody (from Twelve Songs, op. 21)

Dream (from Six Songs, op. 38) trans. Earl Wild

Liebesleid Fritz Kreisler (1875-1962)

trans. Sergei Rachmaninoff

Intermission *****

Canción No. 6......................................................................... Frederic Mompou

Canción No. 8 (1893-1987)

Canción No. 7

Chinar es Komitas (1869-1935)

trans. Villy Sargsyan

V Kuusi “The Spruce” .................................................................... Jean Sibelius (from Five pieces for piano, op. 75) (1865-1957)

Over the Rainbow ............................................................................ Harold Arlen (1905-1986) trans. Keith Jarrett

PROGRAM

Red arrowwood, green leaves Leonid Desyatnikov (from Songs of Bukovina, No. 18) (b. 1955)

La carrasquilla ................................................................................. Jesús Guridi (from Danzas viejas) (1886-1961)

Einleitung und Lied .....................................................................

Paul Hindemith (from Klaviermusik, op. 37, pt. 2 “Reihe kleiner Stücke”) (1895-1963)

Berceuse ................................................................................................Komitas trans. Georgy Saradjian Semplice (from Seven Songs)

Chants du Rhin: I. L'aurore Georges Bizet (1838-1875)

Chanson d'automne ..............................................................

Stephen Reynolds (from Two Poems in Homage to Fauré) (b. 1947)

Improvisation No. 15 in c minor ................................................

Francis Poulenc Hommage à Edith Piaf FP 176 (1899-1963)

Au bord de l'eau, op. 8, no. 1 ........................................................

Gabriel Fauré (1845-1924)

trans. Sergei Babayan

Les chemins de l'amour ............................................................ Francis Poulenc (1899-1963)

En avril à Paris ..............................................................................Charles Trenet (1913-2001) trans. Alexis Weissenberg

Oh lady, be good! .................................................................... George Gershwin (1898-1937)

trans. Maurice Whitney

Arabesken über “An der schönen blauen Donau” ..................

Johann Strauss II (1825-1899)

trans. Andrey Schulz-Evler

Sergei Babayan

Sergei Babayan is one of the leading pianists of our time. Hailed for his emotional intensity, bold energy, and remarkable levels of color, Babayan brings a deep understanding and insight to an exceptionally diverse repertoire. Le Figaro has praised his “unequaled touch, perfectly harmonious phrasing and breathtaking virtuosity.” Le Devoir from Montreal put it simply: “Sergei Babayan is a genius. Period.”

Babayan has collaborated with such conductors as Sir Antonio Pappano, David Robertson, Neeme Järvi, Rafael Payare, Thomas Dausgaard, Tugan Sokhiev and Dima Slobodeniouk. Over the years, he has performed with Valery Gergiev numerous times to great critical acclaim, including appearances at the Barbican Centre with the London Symphony Orchestra, at the Théâtre des Champs-Elyseés in Paris, the Salzburg Festival, and at the Rotterdam Philharmonic-Gergiev Festival, where he was artist-in-residence.

In recent seasons, Babayan’s schedule included concert performances with the Leipzig Gewandhaus Orchestra, Bamberg Symphony Orchestra, Royal Liverpool Philharmonic, Orchestre Philharmonique de Radio France, Mahler Chamber Orchestra, Toronto Symphony, Vancouver Symphony, and the Verbier Festival Orchestra, among others. He regularly performs at many of the world’s most prestigious venues, including the Amsterdam Concertgebouw, Carnegie Hall, London’s Wigmore Hall, the Vienna Konzerthaus, Munich’s Prinzregententheater, Teatro Colón in Buenos Aires, the Maison de la Radio in Paris, Hamburg’s Elbphilharmonie, Alte Oper Frankfurt and the Zurich Tonhalle. He has appeared at major festivals including La Roque d’Anthéron,

Piano aux Jacobins in Toulouse, Gstaad Menuhin Festival and Verbier Festival. At Konzerthaus Dortmund, he was a Curating Artist. Babayan performs with the world’s foremost orchestras, including the London Symphony Orchestra, Cleveland Orchestra, Warsaw Philharmonic, BBC Scottish Symphony Orchestra, Orchestre National de Lille, Detroit Symphony Orchestra and Baltimore Symphony Orchestra.

Babayan is a Deutsche Grammophon exclusive artist; his latest release Rachmaninoff (DG 2020) was hailed by the international press as a groundbreaking recording and received numerous awards including BBC Recording of the Month and CHOC Classica (“This musical journey, born out of a limitless imagination and thought in minute detail, is one big masterpiece.”) His previous DG release of his own transcriptions for two pianos of works by Sergei Prokofiev, with Martha Argerich as his partner (‘Prokofiev for Two’; DG 2018), was praised by reviewers as “the CD one has waited for” (Le Devoir), an “electrifying duo that leaves the listener in consternation” (Pianiste). Babayan’s performances have been broadcast by Radio France, BBC-TV, BBC Radio 3, NHK Satellite Television and Medici TV.

Born in Armenia into a musical family, Babayan began his studies there with Georgy Saradjev and continued at the Moscow Conservatory with Mikhail Pletnev, Vera Gornostayeva and Lev Naumov. Following his first trip outside of the USSR in 1989, he won consecutive first prizes in several major international competitions including the Cleveland International Piano Competition, the Hamamatsu Piano Competition and the Scottish International Piano Competition. An American citizen, he lives in New York City.

Thanks for generous funding from:

Cal State Fullerton IRA, funded as an Instructionally Related Activity grant to the “Pianists in Performance” program of Cal State Fullerton School of Music

Special Thank You

Sun for help in the placement of the Steinway concert grand from their Concert & Artist division

PIANISTS IN PERFORMANCE

Pianists In Performance (“PIP”) is an outreach program seeking community members with grand pianos, and people who want to hear them really played. Such enthusiasts become “PIP Hosts” and are matched with emerging young keyboard artists from CSUF, “PIP Artists.” Our artists are selected by audition and have repertoire ready to perform for you.

Contact Dr. Rob Watson to learn how to join a growing number of service organizations, schools, and private homes throughout the southland who have already experienced the thrill of outstanding piano performance!

$500,000 + Mrs. Junko Klaus

$100,000-$499,999

Johnny Carson Foundation

$50,000-$99,999

CSU Northridge Foundation

Leo Freedman Foundation

Ms. Susan Hallman in Memory of Ernie Sweet ‘77

Mr. Matthew Scarpino & Ms. Karyn Hayter

Mr. Steve & Mrs. Robin Kalota

Dr. Sallie Mitchell*

Dr. Tedrow & Mrs. Susan Perkins

Mrs. Louise Shamblen

$25,000 - $49,999

Mr. Darryl Curran

Mrs. Lee C. Begovich

Mrs. Marilyn Carlson

Ms. Mary A. and Mr. Phil Lyons

Mr. Bob & Mrs. Terri Niccum

Mr. Ernest & Mrs. Donna Schroeder

Dr. Ed & Mrs. Sue Sullivan

$10,000-$24,999

Dr. Joseph & Dr. Voiza Arnold

Mr. John Aimé & Ms. Robin de la Llata Aimé

Dr. Marc Dickey

Mrs. Evelyn Francuz

Mr. Edward & Mrs. MaryLouise Hlavac

Ms. Kathleen Hougesen

Ms. Kathy Mangum

Mr. James & Mrs. Eleanore Monroe

Mrs. Norma Morris

Mr. John Brennan & Ms. Lucina Moses

$5,000-$9,999

Mr. Nick & Mrs. Dottie Batinich

Continuing Life LLC

Ms. Harriet Cornyn

Mr. William S. Cornyn

Dedicated 2 Learning

Mr. Richard & Mrs. Susan Dolnick

Ebell Club Of Fullerton

Friends of Jazz, Inc.

Dr. Margaret Gordon

DONOR APPLAUSE

Mr. Norm & Mrs. Sandy Johnson

Ms. Teri Kennady

Mrs. Jill Kurti Norman

Mrs. Bettina Murphy

Mr. David Navarro

Dwight Richard Odle Foundation

Dr. Stephen Rochford, DMA

Southern California Arts Council

Swinerton Builders

Mr. Framroze & Mrs. Julie Virjee

$1,000-$4,999

Mr. John A. Alexander & Mr. Jason Francisco

Mrs. Judy Atwell

Mrs. Lois Austin

Mr. Tod Beckett-Frank

Ms. Karen Bell

Mr. John &

Ms. Shanon M. Fitzpatrick

Dr. Keith & Mrs. Renae Boyum

Mr. Allan & Mrs. Janet Bridgford

Mrs. Marion Brockett

Dr. Vince & Mrs. Jane Buck

Mr. James & Mrs. Diane Case

Mr. Stephen Collier & Ms. Joann Driggers

Mr. William H. Cunliffe, Jr.

D Barry Schmitt Trust

Ms. Jeannie Denholm

Mr. Gordon & Mrs. Lorra Dickinson

Mr. Kenneth & Mrs. Stacey Duran

Mr. Greg & Mrs. Shawna Ellis

Ms. Judi Elterman

Dr. Anne Fingal

Fullerton Families & Friends Foundation

The Jane Deming Fund

Mrs. Marsha Gallavan

Mrs. Terie Garrabrant

Dr. Leon & Mrs. Annette Gilbert

Mrs. Janet M. Green

Mr. James Henriques

Mr. David &

Mrs. Margret Hoonsbeen

Mr. Mike Ibanez

Mr. Darren &

Mrs. Tatyana Jones

Ms. Michelle H. Jordan

Ms. Gladys Kares

*deceased

Very special care has been given to the prepartion of this donor list. For questions or concerns, please contact: Ann Steichen | 657-278-3347

Ronald L. Katz

Family Foundation

Mr. Raymond & Mrs. Masako Kawase

Mr. Jeffrey & Mrs. Gayle Kenan

Dr. Kristin Kleinjans & Mr. Anthony Dukes

Mrs. Shirley Laroff

Mr. Lynn & Mrs. Susan Lasswell

Mrs. Marilyn Little

Mr. Juan Lopez

Mr. Paul Coluzzi & Mr. John Martelli

Dr. George& Mrs. Karen Mast

Mrs. Thelma Mellott

Mr. Michael & Mrs. Mary Miguel

Mr. Carl Mrs. Patricia Miller

Stifel Nicolaus

Mr. Ujinobu & Mrs. Yoshino Niwa

Mr. Colin Connor & Ms. Debra Noble

Dr. Arie & Mrs. Deanna Passchier

Mr. Jarrold Petraborg

Mr. John Phelps & Mrs. Kerry Laver-Phelps

Mr. Jim Plamondon

Mr. E. B. & Mrs. Linda Powell

Mr. Robert Rennie & Mrs. Nancy Rennie

Ms. Christine Rhoades

Ms. Mary Rupp

Mr. Thaddeus & Mrs. Eleanor Sandford

Mrs. Rita Sardou

Mr. D. Schmitt

Mrs. Martha Shaver

Mrs. Ingrid R. Shutkin

Ms. Barbara Kerth & Ms. Lorena Sikorski

Ms. Janet Smith

South Coast Repertory

Ms. Ann Sparks

Mr. Robert & Mrs. Roberta Sperry

Mr. Douglas Stewart

Mr. Tom & Mrs. Carolyn Toby

Liqi Tong

Viet Tide

Ms. Verne Wagner

Dr. Sean & Dr. Tina L. Walker

Dr. Robert & Mrs. Teri Watson

Dr. Wayne & Dr. Ruth Zemke

Gifts received from July 1, 2024 to December 31, 2024

ONTIVEROS SOCIETY

The Ontiveros Society includes individuals who have provided a gift for Cal State Fullerton through their estate plan. We extend our deep appreciation to the following Ontiveros Society members, whose gifts will benefit the students and mission of the College of the Arts:

ANONYMOUS

JOHN ALEXANDER

LEE & DR. NICHOLAS A.* BEGOVICH

GAIL & MICHAEL COCHRAN

MARC R. DICKEY

JOANN DRIGGERS

BETTY EVERETT

CAROL J. GEISBAUER

& JOHN* GEISBAUER

SOPHIA & CHARLES GRAY

MARYLOUISE & ED HLAVAC

GRETCHEN KANNE

DR. BURTON L. KARSON

ANNE L. KRUZIC*

LOREEN & JOHN LOFTUS

ALAN A. MANNASON*

WILLIAM J. MCGARVEY*

DR. SALLIE MITCHELL*

ELEANORE P. & JAMES L. MONROE

LYNN & ROBERT MYERS

MR. BOB & MRS. TERRI NICCUM

DWIGHT RICHARD ODLE*

SHERRY & DR. GORDON PAINE

*deceased

DR. JUNE POLLAK

& MR. GEORGE POLLAK*

DR. STEPHEN M. ROCHFORD

MR. STAN MARK RYAN ‘75

MARY K. & WILLIAM SAMPSON

LORENA SIKORSKI

DOUGLAS G. STEWART

ANDREA J. & JEFFREY E. SWARD

RICHARD J. TAYLOR

VERNE WAGNER

RICHARD WULFF

DR. JAMES D. & DOTTIE YOUNG*

The College of the Arts Proudly Recognizes the 300+ Members of Our VOLUNTEER SUPPORT GROUPS

ALLIANCE FOR THE PERFORMING ARTS: The Alliance for the Performing Arts (formerly MAMM) benefits performing arts students through underwriting visiting artists; special theatre, dance, and music performances; and other unique experiences for members.

SPECIAL SUPPORT AND EVENT UNDERWRITING

Judy Atwell

Drs. Voiza & Joe Arnold

Dr. Margaret Faulwell Gordon

Susan Hallman

Norma Morris Richard Odle Estate

Kerry & John Phelps

Jeanie Stockwell Verne Wagner

ART ALLIANCE: Art Alliance promotes excellence and enjoyment in the visual arts, and their fundraising efforts contribute to student scholarship, gallery exhibitions, opening receptions and sculpture acquisition on campus.

SPECIAL SUPPORT AND EVENT UNDERWRITING

Fay Colmar

John DeLoof

Joann Driggers & Steve Collier

Loraine Walkington

MUSIC ASSOCIATES: Music Associates maintains a tradition of active involvement and community support, and raises scholarship funds for School of Music students through annual fundraising events and membership dues.

SPECIAL SUPPORT AND EVENT UNDERWRITING

Marilyn Carlson

Evelyn K. Francuz

Sandy & Norm Johnson

Marti & Bill Kurschat

Karen & George Mast

Thelma & Earl Mellott

Bettina Murphy

Grace & Ujinobu Niwa

Kerry & John Phelps

Mary & Jerry Reinhart

Ann & Thad Sandford

Dodo V. Standring

Carolyn & Tom Toby

John Van Wey

MORE INFORMATION: Haley Sanford • 657-278-2663

There are many ways to support the College of the Arts, the School of Music, Department of Theatre and Dance, and Department of Visual Arts

COLLEGE OF THE ARTS • SELECT

College of the Arts Galleries Exhibitions

Vitae: A New Generation

Chris O’Leary: Gravity Well

Michelle Emami: Arcana Past Forward (Redux) Through May 17

Sergei Babayan, piano

February 16 • Meng Concert Hall

Sō Percussion*

February 20 • Meng Concert Hall

Hajar: Opera In Concert

February 21 • Recital Hall

University Symphony Orchestra feat. Music Associates’ Student Concerto/Aria

Competition Winner

February 23 • Meng Concert Hall

World Citizen Band with Fullerton Chamber Jazz Ensemble

February 26 • Meng Concert Hall

Advanced Vocal Workshop with guest Michael Schütze, piano

March 6 • Recital Hall

Significant Other March 6–15 • Hallberg Theatre

Collage: 18th Annual Benefit Concert

March 8 • Meng Concert Hall

Dr. Joni Prado, soprano & Dr. Kerry Jennings, tenor, with Michael Schütze, piano

March 9 • Meng Concert Hall

Mela Quartet

March 12 • Meng Concert Hall

University Singers & Concert Choir

March 15 • Meng Concert Hall

Bill Cunliffe & Alison Edwards, duo piano

March 16 • Meng Concert Hall

Tuesday Matinée

March 18 • Recital Hall

Ralph Farris, viola, with CSUF Wind Symphony and Rodolfo Zuniga, percussion

March 18 • Meng Concert Hall

Spring Awakening

March 20–29 • Young Theatre

Talich Quartet

March 28 • Meng Concert Hall

University Symphony Orchestra with the Talich Quartet

March 30 • Meng Concert Hall

Inna Faliks, piano

April 8 • Meng Concert Hall

Brightwork New Music and HEX Vocal Ensemble*

April 9 • Meng Concert Hall

Ernest Salem, violin and Alison Edwards, piano

April 13 • Meng Concert Hall

Mozart’s The Magic Flute

April 17–26 • Little Theatre

Fullerton Jazz Chamber Ensemble and Fullerton Latin Ensemble

April 22 • Meng Concert Hall

Cello Choir

April 25 • Recital Hall

University Symphonic Winds

April 27 • Meng Concert Hall

CSUF New Music Ensemble and CSUF Contemporary Chamber Music Ensemble*

April 30 • CPAC 119

University Band

April 30 • Meng Concert Hall

Spring Dance Theatre

May 1–10 • Little Theatre

Fullerton Jazz Orchestra

May 2 • Meng Concert Hall

University Wind Symphony

May 3 • Meng Concert Hall

Jazz Singers

May 5 • Meng Concert Hall

Titan Voices & Singing Titans

May 7 • Meng Concert Hall

University Symphony Orchestra and Symphonic Chorus

Gustav Mahler’s Ein deutsches Requiem

May 10 • Meng Concert Hall

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.