#31 - GUIA CURITIBA APRESENTA - JANEIRO/2010

CURITIBA APRESENTA - nº31 - janeiro de 2010 | Distribuição Gratuita

JANEIRO 2010

am na tr n o c n e e s s lo ti s e s Diferente Pág. 20 a ic s ú M e d a in c fi 28ª O

Índice

Na Plateia

05 06

Espaço do Leitor Entrevista

foto: Luiz Cequine

l

Memorial Polonês Espaço ideal para quem busca programação ao ar livre, especialmente neste mês de verão, o Memorial Polonês está localizado no Bosque do Papa, que possui uma bela área verde de 46 mil m².

Inaugurado em dezembro de 1980, após a visita do Papa João Paulo II a Curitiba, o local reúne sete casas originais da imigração polonesa, que abrigam um museu de móveis e utensílios pertencentes a antigos imigrantes, a capela de Nossa Senhora de Czestochowa, um quiosque para a venda de artesanato e produtos típicos, locais para eventos e exposições, além da sede administrativa da Guarda Municipal e da Fundação Cultural de Curitiba.

O Memorial permite, ainda, o contato com a cultura polonesa por meio de festas e comemorações, realizadas periodicamente naquele endereço.

Sangue brasileiro em veias italianas

Imperdível

por Eloi Zanetti

Teatro e Circo

08 10

Teatro em gestos

12

Literatura

Aprendendo com a emoção

15

Dança Curitiba também samba

18

Música

20 Nas batidas da pauta

Cinema

Ópera para todos

Artes Visuais

Também: Novidades na arte curitibana

Infantil

44 48

Teatro para se divertir nas férias

64

Outras Áreas Divirta-se Endereços e Contatos

63 64 67

Programação:

- Mobiliário Polonês Data: Permanente I Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) I Ingresso: Gratuito

Não suje a cidade, recicle.

Conselho Editorial - Paulino Viapiana, Eduardo Pimentel Slaviero, José Roberto Lança, Luci Daros, Thaisa Marques Teixeira Sade, Ulisses Iarochinski, Valéria Teixeira. Jornalista Responsável Fernanda Brun MTB 8022. Colaboradores – Alice Rodrigues, Ana Luzia Palka, Aparecido Casemiro de Oliveira, Bianca Sobieray, Carla Anete Berwig, Izabel Taschini, Jayne Sfair Sunyé, Lucas Ajuz, Luiz Cequinel, Marceline Quadros Achcar, Mayra Pedroso, Miguel Ângelo Gubert, Sérgio Serena, Thaísa Carolina Moreira, Vivian Siedel Schroeder. Foto Capa - Silvio Aurichio Contatos - Departamento de Imprensa (41) 3213-7513 agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e Departamento Comercial - Juliana Ceccato Pires -(41) 3213-7590 - comercial@icac.org.br. Projeto Gráfico - Aliens Design. Endereço - Rua Eng. Rebouças, 1732 Cep: 80230-040 Curitiba-PR. Esta é uma publicação do Instituto Curitiba de Arte e Cultura. Todos os direitos reservados. www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br

* As programações e valores estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.

> Luis Fernando Frandoloso (4º lugar), Eduardo Baggio (cineasta e membro da banca julgadora), Ricardo Trento (produtor executivo da Mostra Caixola) durante a premiação da Mostra Caixola.

Na Plateia

Editorial

> O artista Valério Cicqueira durante a abertura da exposição CMYK, realizada na galeria ACASA.

> Pe. José Aparecido, Fernanda Richa e Família no Natal do Asilo São Vicente de Paulo, dia 4 de dezembro.

Em janeiro Curitiba é Música!

Em uma tarde de dezembro na Ópera de Arame, a equipe do Guia, com ajuda da produtora Patricia Sabatowich, reuniu músicos dos mais variados estilos para uma foto especial: a capa desta edição.

> Amanda Andrade durante o V Mega Bazar Lúdica, que aconteceu nos dias 11, 12 e 13 de dezembro, na Casa Vermelha.

04

> Teresinha de Souza no Natal HSBC

fotos: divulgação

Nas fotos: Aldo Villani, Beline Cidral, Beth Fadel, Carlos Simas, Cristine Marquardt, Fernanda Castro Alves, George Khoury, Ivan Wolkoff, Jefferson Pires, Julio César, Soares Coelho, Julião Boêmio, Letizia Etcheverry, Levy Carvalho de Castro, Lindsay Funchal, Mariele Loyola, Margareth Alves Makiolke, Maurício Taborda, Neyde Thomas, Patricia Botelho, Priscilla Pinheiro, Sérgio Albach, Vadeco.

Foi a algum evento divulgado pelo Guia?

Envie sua foto para agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e mostre que você esteve na plateia.

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Confira outras imagens deste ensaio na Exposição Virtual no site: www.flickr.com/fundacaoculturaldecuritiba.

fotos: Silvio Aurichio

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Juntar no mesmo palco Heavy Metal, MPB e Música Clássica, é mais interessante do que parece, porém não é uma missão tão fácil. Quem encarou esse desafio foi o experiente fotógrafo Silvio Aurichio.

05

Espaço do Leitor

o n A o ra a p a ti a p m si a su “Qual a o?”

Novo? Alguma já deu cert

to e feliz! Além disso, no último banho do ano é um banho de sal grosso com manjericão, alecrim e alfazema para limpar as energias e abrir os caminhos na virada de ano!

Carne de porco na ceia, uvas, roupa branca e muita fé em Deus.

Deputada Rosane Ferreira

Christian Fontanelli Não sou muito de simpatias, mas algumas coisas jamais esquecemos de fazer, como à meia-noite comer doze bagos de uva, em cada um fazer um pedido para o ano e jogar de costas as cascas. Não costumo usar branco mas sim cores. Acho que devemos usar a cor que naquele momento sentimos uma maior identificação. Só não preto. Para mim, o que realmente é importante na hora da virada é orar.

Pedir proteção e luz para o ano que se inicia.

Sem Deus em nossos corações nada é possível. Se tivermos saúde, boa vontade e iniciativa, tudo acontece. E nada como um momento mágico destes para nos aproximarmos Dele.

Dionéia Mendes Pulo sete ondas, jogo flores brancas para Iemanjá, como romã, uso roupa branca... e ainda assim tudo acaba em pizza!

Não é exatemente uma simpatia, mas de uns anos pra cá, dou uma geral em casa pra organizar e jogar fora o que não me serve mais: papéis, roupas, objetos... Coisas que não são úteis (e nem belas), a fim de liberar espaço e energia pro novo.

A minha simpatia é ser mãe do meu filho e da minha nora, filha de meus pais, irmã dos meus irmãos, tia dos meus sobrinhos e amiga dos meus amigos. Sempre funciona.

Nena Inoue

Consuelo Cornelsen

A minha simpatia para o Ano Novo é “sorrisos e alegria” - sempre dá certo. Contagia todo mundo.

Maines Olivetti

Pensar no que foi bom para melhorar e reconhecer o que foi ruim para consertar.

Tenho o costume de perceber os movimentos da natureza: o canto dos pássaros, o vento, as águas do rio ou do mar, sabendo que fluem naturalmente sem preocupação com o calendário.

Sentir o primeiro dia do ano com amor e naturalidade é uma grande e certeira simpatia. Vale também curtir o riso das crianças e o brilho dos olhos das pessoas. Dá muita sorte!

A minha simpatia (que sempre deu muito certo) é agradecer honestamente a Deus pelo ano que está acabando e pedir que nos ilumine a todos para as melhores ideias e decisões no ano que começa. Isso não falha, garanto. Mas precisa sair lá do fundo do seu coração.

Dante Borba Studio dB

Fátima Ortiz

Vadeco

Eu costumo dar sete voltas em volta de uma mala de viagem para viajar muito no ano vindouro. Costuma dar certo!

Karin Gaeski Caixa Cultural

Galeria Subsolo

06

Alexandre Hermann Gerente Shopping Curitiba Grupo Livrarias Curitiba

Usar uma peça dourada e outra rosa - prosperidade, amor - e branco - paz e harmonia.

Soraya Francisca Dinkhuysen Oliveira Diretora da CONSAI Corporação Nacional da Saúde Integrada

Marlise Groth Assessora de Imprensa EDM LOGOS Sempre de branco, passo com folhas de louro na carteira e também costumo consultar o oráculo do Tarot. Sempre dá muito certo, mas é preciso fazer por onde.

Paulo Afonso Castro

Estar em boa companhia é a melhor simpatia para começar um novo ano. Queremos que as ações das primeiras horas do ano que começa, se repitam durante o ano todo. Família, amigos e as pessoas que nos querem bem.

Guilherme Sell Jornalista

Na hora do Reveillon eu vou para um canto e fico quieto. Este ano não fiz isso e foi o melhor ano, hehe.

Fernando Klug

Eu tomo muito champagne, para o ano ser far-

Para a próxima edição:

Qual foi a melhor história de seus outros carnavais?

Envie sua mensagem, críticas e sugestões para agendacultural@fcc. curitiba.pr.gov.br ou via twitter (twitter.com/ctbaapresenta)

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

A minha simpatia para o Ano Novo é comer 12 uvas (1 para cada mês) e fazer um pedido a cada uma delas.

Eu faço uma lista com três projetos e coloco datas! Quando você se determina, as coisas sempre dão certo!

07

Entrevista

“(...) quando a música tem qualidade não há diferença entre o popular e o erudito. ”

Mirabassi

Mas você acha que a música está mais homogênea?

Aqui na Europa não faz muito sentido de onde você vem. Porque na verdade aqui não há uma tradição viva. É engraçado isso. Falando com brasileiros, eles dizem: “Ah! Você vem de uma terra antiga, com grandes tradições”. Sim, mas na verdade isso não tem nada a ver com tradição.

A gente não tem o choro, o samba.... Viajamos por aí fazendo coisas globais, entendeu?

Sangue brasileiro em veias italianas

08

A sua história começou com o clarinete ou você passou por outros instrumentos?

A minha história oficial começou com o clarinete.

Na verdade, quando era criança, tínhamos um piano em casa. Ele virou o meu brinquedo principal e acabou me ajudando muito. Foi com ele que aprendi a improvisar e a tocar jazz, mesmo porque o meu professor de clarinete não me permitia tocar isso. Ele me falava que o jazz ia destruir minha embocadura. Então, tudo que era improvisação e música popular eu fazia no piano.

Então, foi só depois que você passou a estudar música popular?

Sim. Depois que me formei em clarinete, um dia olhando no espelho eu me disse: “Mas se a música que você mais gosta de tocar é essa daqui e

Foi daí que surgiu esse interesse pela música brasileira?

Sim. Quer dizer, pra mim é um deslumbre, um desafio, uma novidade absurda. Estou aprendendo que a música pode dizer coisas que antes de ver o Brasil eu nem imaginava. Há mais de dez anos estou trabalhando muito com brasileiros, pesquisando, viajando. Mas eu não acho que estou entendendo a música brasileira. Sobretudo estou aprendendo um monte de coisas sobre a minha terra. É daí que a gente pode pegar uma nova esperança, uma nova energia para fazer uma música que continue a ter um sentido.

o instrumento que você sabe tocar é esse outro, que tal juntar as duas coisas e dar um sentido a sua vida?”.

E você já tocou com grandes nomes, tanto da música popular quanto da música erudita. Você acha que é possível misturar os dois estilos?

Na verdade, acho que quando a música tem qualidade não há diferença entre o popular e o erudito.

E essa é uma aula que eu tomei forte no Brasil.

Heitor Villa-Lobos já explicava isso; ele tem coisas que eram música erudita, mas também tinha uma fortíssima ligação com a música popular.

O próprio Chico Buarque é erudito ou popular?

Egberto Gismonti é erudito ou popular? Pra mim não importa, é música profunda, maravilhosa. Então, essa divisão deixa de me interessar.

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Música de qualidade, sem barreiras ou rótulos. É isso que defende o clarinetista italiano Gabriele Mirabassi, que chega a Curitiba este mês para participar da 28ª Oficina de Música da cidade. Com formação voltada à música contemporânea, trabalhou profissionalmente no ambiente jazzístico, o que rendeu diversos CDs, prêmios e parcerias. Seu trabalho, no entanto, ganhou novas cores após o contato com a cultura brasileira e sua história musical tomou novos e belos rumos.

Em janeiro você fará um show aqui em Curitiba com o Guinga, com quem você já fez diversas parcerias...

E essa é uma notícia das melhores para mim!

Junta duas coisas que são das mais importantes

na minha vida: uma é o encontro com o Guinga, e outra é essa experiência com a Oficina de Música, que já fiz no ano passado e que quase me matou de tanta emoção. Estar com o Guinga, dentro da Oficina, é como um sonho de olhos abertos.

Falando em Oficina, este ano você repete a experiência de 2009 e ministra uma oficina de clarinete. Como você se sente dando essas aulas? É muito emocionante. Apesar de ser muito difícil, de termos muitos alunos e enfrentar o problema didático, pois cada um tem um nível totalmente diferente, é muito emocionante. O que me impressionou foi o carinho, a energia, a fome de informação que eles têm. Normalmente não dou aula, não é uma coisa que gosto. Mas em Curitiba, durante a Oficina, é uma coisa que faria todos os dias.

Confira a programação do show na pág. 26

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

> Gabriele

Você toca com músicos de vários países. Como esse contato com diferentes nacionalidades contribuiu para a formação da sua personalidade musical?

Olha, antes de chegar ao Brasil eu nem dava importância a esse assunto de nacionalidade. Acho que como a Europa é pequena, a gente se acostuma a atravessar uma fronteira a cada dia. Então a família da música europeia é muito misturada.

Desde que conheci o Brasil e a música brasileira, descobri aquele termo maravilhoso: MPB. Na Europa não existe uma MPI, uma música popular italiana. Existe a música mais ou menos europeia, mas ninguém coloca o nome da própria nação junto com o conceito de música que faz.

Isso é uma coisa muito emocionante que vi pela primeira vez no Brasil. Agora, tocar com os brasileiros é o que mais gosto. Pela primeira vez sinto que esse negócio de nacionalidade é importante e reconheci que sou um gringo.

09

Imperdível por Eloi Zanetti

Teatro e Circo

Música

Imp e r d í vel por Eloi Zanetti

Stand Up Comedies Devemos incentivar e muito esta turma de comediantes que está nascendo em Curitiba e fazendo o bom Stand Up (atores cômicos que só usam um microfone e o corpo para contar suas piadas). O movimento curitibano nasceu na Escola do Ator Cômico do Mauro Zanatta e cresceu nas mãos de Diogo Portugal. É verdade que muitos deles estão indo para mercados maiores como Rio e São Paulo. Mas não tem importância, vamos incentivar este movimento. Talvez a gente vire uma Quebec- referência neste setor de comédias.

Só neste mês, temos três apresentações.

Paço da Liberdade SESC Paraná O café do Paço da Liberdade está convidativo. As tardes são enriquecidas por shows de jazz e boa música brasileira. Quer encontrar a sua turma, seja ela qual for, artes plásticas, cinema, literatura ou teatro, vá ao Paço porque não tem erro. Todos estão curtindo o novo Paço.

Data: Diariamente | Horário: Diversos | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Senta pra Rir com Diogo Portugal e convidados | Data: Toda 3ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub Entre Risos e Improvisos | Data: 22 de janeiro a 6 de fevereiro | Horário: 21h (6ª feira) e 23h (sábado) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10 Santa Comédia | Data: Toda 2ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Santa Marta | Ingresso: R$20

10

Burle Marx – Mostra Antológica e a Paisagem Monumental Engana-se quem pensa que Burle Marx só trabalhou com plantas e jardins.

Ele também foi mestre nas artes plásticas e na tapeçaria.

Esta exposição, verdadeira antologia da sua obra, mostra como Burle Marx se inspirou na exuberante natureza tropical brasileira. Curvas e sobreposições de cores presentes em todos os desenhos nos fazem enxergar o quanto somos ricos e não percebemos.

Data: Até 28 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Eloi Zanetti foi diretor de comunicação do Bamerindus e de marketing de O Boticário.

Consultor em marketing, comunicação corporativa e vendas. Um dos idealizadores da Fundação O Boticário de Proteção à Natureza, como ambientalista participa dos conselhos da SPVS, TNC e Universidade Livre do Meio Ambiente, além de ser coordenador do Prêmio Aberje Sul há vários anos. É também autor de diversos livros sobre vendas, marketing e infantis. Participa das atividades culturais em Curitiba há mais de três décadas.

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Figuras e Padrões – A Encomenda do Azulejo em Portugal, do Século XVI à Atualidade Em muitas cidades do Brasil eles estão presentes e a gente nem nota. Dos palácios do Rei D. Manuel I – que se encantou com a azulejaria mourisca na Espanha, em 1498 –, passaram a enfeitar as casas de ricos, fachadas de prédios, praças e estabelecimentos comerciais. No Rio de Janeiro e em cidades do Nordeste, é comum vê-los em açougues, bares e restaurantes.

Esta exposição nos faz refletir sobre nosso passado português e a forte influência árabe em nosso sangue.

Data: Até 11 de abril | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer | Ingresso: R$4 e R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

fotos: Altos Agitos e divulgação

Artes Visuais

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Artes Visuais

> Marco Zenni

11

Teatro e Circo

Teatro e Circo Lançamento Teatro Completo Nikolai Gógol Mestre da paródia, do humor crítico e do nonsense, Nikolai Gógol ocupa uma posição singular no panorama da literatura mundial. Este volume reúne a totalidade da obra teatral de Gógol — que inclui Os jogadores, O casamento, À saída do teatro e Desenlace de O inspetor geral —, com exceção de quadros fragmentários e inacabados, não incluídos em suas obras completas. Em busca do tom e do espírito do original, o texto em português tira partido da oralidade, dos jogos de linguagem e dos lances inesperados, para recriar em nossa língua esse humor insurgente, afiado e atualíssimo, que fascina leitores em todo o mundo.

Editora: Editora 34 Preço: R$52 www.editora34.com.br

Teatro em gestos Em aulas de teatro, os alunos aprendem a usar o corpo para expressar-se e contam uma história moldada a partir de gestos

Aprenda e Empreenda

e expressões unidas às falas e à entonação da voz. Mas, se o

Oficina de Técnicas Teatrais para Vida

ator não pudesse falar e fosse instigado a atuar apenas com gestos? É essa técnica que a oficina “A Arte do Silêncio” pro-

Professor: Paulo Gardola | Data: A partir de 18 de janeiro | Horário: 19h às 22h (2ª e 3ª feira) | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Inscrição: R$180

cura proporcionar aos seus alunos ao trabalhar a construção

Curso de Férias Teatro Lala Schneider para Novos Alunos

Data: 18 de janeiro | Horário: 19h às 22h (2ª a 5ª feira) | Local: Teatro Lala Schneider | Mensalidade: R$160

de cenas por meio da pantomima e da gestualidade. Durante as aulas, os alunos aprendem tudo o que é possível dizer sem

Curso de Formação de Atores

usar as palavras, desenvolvendo o potencial criativo individual.

Matrículas | Data: 18 de janeiro | Horário: 2ª, 4ª e 6ª feira (tarde e noite) | Local: CenaHum | Mensalidade: R$250

de Pesquisas Cênicas da Cia. do Abração desenvolve a oficina,

A Arte do Silêncio

Data: 25, 26 e 27 de janeiro | Horário: 19h às 21h | Local: Cia. do Abração | Inscrição: R$100

fruto de sua vivência de trabalho e pesquisa na área. Para a orientadora do curso, Letícia Guimarães, a atividade é uma maneira de repensar o fazer teatral e aprender a tirar os excessos A Arte do Silêncio Data: 25, 26 e 27 de janeiro Horários: 19h às 21h Local: Cia. do Abração Ingresso: R$100

da comunicação: “Na gestualidade, você aprende a escolher apenas o que é essencial para se expressar. É uma maneira de ‘limpar’ a atuação”, explica. Além do ensino da técnica, a oficina também se utiliza do lúdico para estimular a concentração, a criatividade e a coordenação motora dos participantes.

Ilustração: Antonio Komiyama

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010 12

e gestual, expressões faciais e montagem de cenas, o Grupo

Data: A partir de 23 de janeiro | Horário: 9h às 12h (sábado) | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Inscrição: R$150

Programação Entre Risos e Improvis os Data: 22 de janeiro a 6 de fevereiro | Horário: 21h (6ª feira) e 23h (sábado) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10 Santa Comédia Com os humoristas Marco Zenni, Fábio Lins e Vitor

Hugo Data: Toda 2ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Santa Marta | Ingresso: R$20 Senta pra Rir com Diogo Portugal e convidados Data: Toda 3ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$20

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Oficina de Jogos de Improvisação

Com jogos dramáticos/teatrais e foco na percepção corporal

13

Literatura

Aprendendo com a emoção Alguém já parou para pensar por que as pessoas decoram músicas com muito mais facilidade do que textos ou poemas? Depois de prestar atenção nisso, a professora Raquel Frota começou a ministrar o curso de ita-liano através da música, que já acontece há sete anos. “Reparei que as pessoas aprendiam melhor com a música”, diz a professora. A cada aula, Raquel escolhe uma canção e destrincha com o os alunos o vocabulário, as sentenças, a pronúncia e toda a parte gramatical.

“Eles decoram as frases prontas, o que também facilita bastante. Além disso, as aulas são tão divertidas que às vezes os alunos não querem nem ir embora”, explica.

Aprender mais rápido e de uma forma mais divertida resulta na motivação dos alunos. A musicalidade também é um estímulo natural, que mexe com todos os sentidos e com a memória. “As pessoas que fazem um curso com música aprendem a língua pela emoção. Muitas vezes o aluno já conhece de outras ocasiões da vida aquela diferente”, explica a professora. Ademir Andrioli participa do curso há dois anos e conta que aprendeu com muita facilidade. “Como tenho afinidade com música, foi uma

fotos: divulgação

coisa natural. Além disso, toda vez que escuto a canção, seja no carro ou em qualquer outra ocasião, estou au-

Italiano Através da Música

tomaticamente estudando. É bem prazeroso”, diz. Uma

Data: Toda 3ª e 4ª feira Horário: Tarde e noite Local: Solar do Rosário Incrição: R$110 e R$25 (inscrição)

coisa é certa, com ouvido apurado para as canções fica muito mais fácil ouvir uma frase e rapidamente entender o outro idioma.

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

canção ouvida na aula, e isso desperta uma sensação

15

Literatura Lançamento Sons: Arranjo: Garganta Ricardo Domeneck Ricardo Domeneck é uma das mais peculiares personalidades poéticas da presente década. Armado de uma consistente leitura da poesia contemporânea, o autor planeja sua intervenção em várias frentes: edita com Angélica Freitas, Fabiano Calixto e Marília Garcia a revista Modo de Usar & Co, produz vídeos, é DJ e realiza performances em festivais pelo mundo inteiro. Com “Sons: Arranjo: Garganta”, sua voz inconfundível se volta para a poesia corporal, física, irônica e militante. Nascido no município paulista de Bebedouro, em 1977, atualmente vive e trabalha em Berlim, na Alemanha.

Editora: Cosac Naify Preço: R$32 www.cosacnaify.com.br

Aprenda e Empreenda Curso Intensivo de Línguas

Inglês, Alemão, Árabe, Francês, Japonês, Grego, Russo, Hebraico, Italiano, Chinês, Espanhol, Português para Estrangeiros | Data: 18 de janeiro a 11 de fevereiro | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: CELIN | Mensalidade: a confirmar

Curso Intensivo de Japonês

Data: 18 de janeiro a 11 de fevereiro | Horário: 9h às 12h ou das 14h às 17h (2ª a 5ª feira) | Local: Centro Cultural Tomodachi | Inscrição: R$540

Oficinas de Análise e Criação Literária

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Inscrição 17 oficinas adultas e infanto-juvenis com os temas: contos, crônicas, poesia, poesia e performance, dramaturgia para iniciantes e avançados, novela/romance, crítica literária e literatura infanto-juvenil | Data: Até 10 de fevereiro | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h | Local: Palacete Wolff | Inscrição: 1 livro de leitura

16

Italiano Através da Música

Data: Toda 3ª e 4ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (inscrição)

Programação Casa Aberta Data: A partir de 4 de janeiro | Horário: 9h às 12h e 13h30 às 17h30 (exceto 2ª feira) | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito

Casa Aberta Data: A partir de 4 de janeiro | Horário: 9h às 12h e 13h30 às 17h30 | Local: Casa da Leitura Augusto Stresser | Ingresso: Gratuito

Dança

Dança

Curitiba também samba

Lançamento

Você já tem planos para o carnaval? Estamos em janeiro e

Tambor de Crioula Gabriel Jauregui e Micaela Vermelho

no próximo mês o maior feriado nacional coloca todo mundo

A obra conta visualmente a história dos elementos do Tambor de Crioula, manifestação cultural do Maranhão. Desde a roda, as coreiras e suas saias, os tocadores, os cantadores, a afinação do tambor pelo fogo, a pungada, o toque, a dança, o êxtase e a alegria até a forte devoção. Em busca dos elementos visuais chave dessa manifestação popular, os artistas Gabriel Jauregui e Micaela Vermelho compuseram fotografias que têm o objetivo de ressaltar o conjunto que forma a identidade ancestral dessa tradição. O livro é bilíngue (português-inglês) e inclui textos introdutórios da curadora Cinara Barbosa e do antropólogo Sérgio Ferretti.

Editora: Nau Editora Preço: R$70 www.naueditora.com.br

para dançar. Ainda dá tempo de aprender algumas técnicas e > Jimmy Oliveira

dicas para fazer bonito, esteja você na avenida ou no salão.

Este mês, Curitiba oferece muitas opções para praticar o seu balanço. É possível encontrar desde aulas específicas, como o workshop de Samba no Pé e Gafieira, até um típico baile de carnaval, quando são tocados sambas de todos para não deixar ninguém parado.

As aulas de samba acontecem no Studio de Dança de Salão Almir Lima. O local decidiu trazer Jimmy Oliveira e Suellen Violante do Rio de Janeiro, pois a capital fluminense é conhecida como berço do samba e terra dos maiores bailarinos do Brasil.

“O Jimmy é um dançarino e coreógrafo que mudou a maneira

Aprenda e Empreenda

tradicional de dança da gafieira. Ele vem a cada dois meses

Curso de Zouk

para Curitiba”, comenta Almir Lima. A princípio, as aulas do Stuprincipalmente nesta época do ano aparecem muitos jovens e

Iniciante e intermediário Ministrante: Kadu Santana/RJ | Data: 5 a 30 de janeiro | Horário: 20h30 às 21h30 (3ª e 5ª feira) e 14h às 16h (sábado) | Local: Studio de Dança de Salão Almir Lima | Inscrição: R$160 a R$100

iniciantes interessados em colocar um pouco de samba no pé.

Danças Circulares

dio foram desenvolvidas para os profissionais da dança, mas

Curso intensivo | Data: 11 a 16 de janeiro | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Casa de Retiros São Francisco | Inscrição: a confirmar

“A procura maior é dos jovens mesmo, porque o samba requer uma certa ginga e muita malandragem para pegar os movimen-

Worshop de Samba de Gafieira e Samba no Pé

18

Inscrição Ministrantes: Jimmy de Oliveira/RJ e Suellen Violante/RJ | Data: Até 31 de janeiro | Horário: 9h às 21h | Local: Studio de Dança de Salão Almir Lima | Inscrição: R$360 a R$20

No Clube 13 de maio, aqueles que não querem fazer aula po-

Dança de Salão

dem se esbaldar em um típico baile de carnaval pela madrugada adentro. No salão centenário do clube, o Grupo Serenô toca

Orientadores: Marcelo Ayala e Karina Berchior | Data: Toda 2ª e 6ª feira | Horário: 19h às 20h30 e 20h30 às 21h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$80 a R$45

desde marchinhas até sambas de enredo, fazendo um apanha-

Danças Circulares

Focalizadora: Flávia Schmidt | Data: Toda 2ª a 4ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Cultural Falec | Mensalidade: R$70

do histórico desse animado ritmo brasileiro. Ótima oportunidade para quem quer pôr as aulas de samba em prática, aprender um pouco da dança, ou apenas se divertir com tanta energia.

Confira mais sobre samba e dança nas páginas 19 e 39

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

tos”, comenta Almir.

Oficina de Dança do Ventre

Público alvo: iniciante Professora: Diovana Aisha | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 20h30 | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: R$80

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

> Grupo Serenô

19

Música

Música

> Molungo

> Alunoa da Oficina

Nas batidas da pauta > Rey Tambor

Há 28 anos Curitiba respira acordes e sons, em janeiro, com a Oficina de Música. Desembarcam na cidade diversos nomes importantes da música nacional e internacional, além de mais de 1.500 participantes, não só do Brasil, mas de todas as partes do mundo.

Neste ano, a Oficina terá quase uma centena de cursos de

dadas aos professores, que foram feitas de banners antigos.

instrumentos, técnica vocal, composição, práticas de orques-

Além disso, árvores serão plantadas durante o evento, com o

tra e de conjuntos, além de alguns núcleos especializados,

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

desta edição. Os participantes veem na ocasião uma opor-

20

tunidade ímpar de aprender e se aperfeiçoar com grandes nomes do cenário musical.

Além dos cursos de música e tecnologia e música-latina, a 28ª Oficina de Música de Curitiba

Oficina traz também outras novidades, como o curso de dança

Data: 10 a 31 de janeiro Horário: Manhã, tarde e noite Local: Diversos Ingresso: Diversos

ente também combina com música. Por isso, outra novidade

barroca e o de candombe. A preocupação com o meio ambideste ano são as ações ecologicamente corretas, como a preocupação com a reciclagem. Um exemplo são as bolsas

Em janeiro, quem gosta de música poderá ouvir e conhecer coisas novas e antigas. Com o tema “O erudito encontra o popular”, a Oficina mostra a possibilidade de fusão musical.

Serão 90 concertos com várias presenças inéditas, como o contrabaixista alemão Christine Hoock, o pianista polonês Jan Krzystof Broja, o percussionista italiano Gilson Silveira, o baterista cubano Júlio Barreto e o sonoplasta da imagem Javier Domingues, da Argentina, entre muitos outros.

A programação completa da Oficina você encomtra no site www.oficinademusica.org.br

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

americana e música e tecnologia, algumas das novidades

objetivo de ajudar a neutralizar o carbono. fotos: Luiz Cequinel, Lucilia Guimarães e divulgação

como o de música antiga, já tradicional e a de música latino-

> Julião Boêmio

21

> Camerata Antique de Curitiba

22

Concertos no Café Elizabeth Fadel e Trio Programa: música antiga em performance historicamente orientada – buscando ser fiel ao que se fazia nos séculos XVII e XVIII Músicos: Elizabeth Fadel (cravo), Viviane Kubo (voz) e Ana Cristina Fumaneri (flauta doce) Data: 12 de janeiro | Horário: 18h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingressos: Gratuito Eufonium Brasileiro Fernando Deddos e convidados Data: 12 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

Jan Krzistof Broja - Recital de Piano Concerto comemorativo pelos 200 anos de nascimento de Frederic François Chopin Programa: 24 Prelúdios de Frederic François Chopin Data: 11 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) Ópera na Tela Carmem

Concerto de Música Antiga I Programa: Luigi Boccherini, Georg Philipp Telemann, Jean-Philippe Rameau, Joseph Bodin de Boismortier, Michel Pignolet de Monteckair, Marc Antoine Charpentier Músicos: Marília Vargas (soprano), Luís Otávio Santos (violino), Cesar Villavicencio e Veronique Lima (flauta doce), Ricardo Kanji (traverso), Alberto Kanji (violoncelo), Juan Quintana (viola da gamba), Guilherme de Camargo (teorba), Jacques Ogg (cravo) Data: 13 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Canal da Música | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

foto: divulgação

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Grupo OMUNDÔ Programa: Música com temas étnicos dos seguintes países: Turquia, Brasil, Noruega, Romênia, África do Sul, Escócia, Alemanha, França, Macedônia, Estonia, Bolívia, Grécia Direção Vocal: Liane Guariente Direção Instrumental: Plínio Silva Data: 11 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

> Fernando Deddos

Ópera na Tela Stravinski e os Balés Russos Direção: Valery Gergiev Duas peças de Ígor Fiódorovitch Stravinski: Pássaro de Fogo e Sagração da Primavera França - 2009 - 86’ Direção artística e musical: Valery Gergiev Orquestra e balé do Teatro Mariinsky de St. Petersburg Filmado por: Denis Caïozzi Produção: Bel Air Media

28ª Oficina de Música

Quinteto de Sopros dos Professores da Oficina de Música Programa: Heitor Villa-Lobos - Bachianas n. 6 para flauta e fagote, Paul Hindemith - Kleine Kammermusik para quinteto de sopros Op.24 nº2, Heitor Villa-Lobos - Quarteto para flauta, oboé, clarinete e fagote Músicos: Maurício Freire (flauta), Isaac Duarte (oboé), Étienne Lamaison (clarinete), Fábio Cury (fagote), Jean Philippe Chavey (trompa) Data: 13 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

Concerto Solo de Música Antiga ao Meio-Dia Alaúde Renascentista e Guitarra Barroca Programa: Thomas Robinson, Francis Cutting, John Dowland, Robert de Visèe, Gaspar Sanz Guilherme de Camargo: Alaúde renascentista e guitarra barroca Data: 12 de janeiro | Horário: 12h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

foto: divulgação

Concerto e Cerimônia de Abertura da XXVIII Oficina de Música de Curitiba Camerata Antiqua de Curitiba Regência: Wagner Polistchuk Programa: A saga dos irmãos Villas Boas, de Hudson Nogueira. E obras de Fernando Morais, Dimitri Cervo e Heitor Villa-Lobos Data: 10 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Guairão | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

Data: 13 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Retirada de senha no Paço da Liberdade

Recital de Piano e Violoncelo Olga Kiun e Alexander Znachonak Programa: Franz Schubert - Sonata Lá menor, D.821 “Arpeggione”, Frederic François Chopin Variações sobre “La ci darem La mano” de Mozart, Robert Schumann - Cinco peças em estilo popular, Op. 102 Data: 12 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

> Ópera na Tela

Concertos no Café Crossover - Duo Palheta ao Piano Jairo Wilkens e Clenice Ortigara - Clarineta e piano Data: 14 de janeiro | Horário: 18h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingressos: Gratuito Câmara em Trio Obras originais transcritas para flauta, violão e violoncelo Programa: Harry Crowl, Maaz, Marco Pereira, Takemitsu Músicos: Fabrício Ribeiro (flauta), Thomas Jucksch (violoncelo), Fabrício Mattos (violão) Data: 14 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) Coro da Camerata Antiqua de Curitiba Música Sacra Brasileira do Século XX Programa: Henrique Oswald, Heitor Villa-Lobos, Henrique de Curitiba, Ernst Widmer, Camargo Guarnieri Direção musical e regência: Helma Haller Concepção e direção cênica: Jacqueline Daher Organista: Elena Moreno Coreografia: Yamba Canfield Cenografia: Manu Daher Data: 14 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Igreja Senhor Bom Jesus | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Direção: Francisco Rosi Um filme baseado na ópera de Georges BIZET França-Itália – 1984 – 152´ Sem legendas Elenco: Julia Migenes Johnson, Plácido Domingo, Ruggero Raimondi, Faith Esham, François Le Roux, John-Paul Bogart, Susan Daniel, Lillian Watson, Jean-Philippe Lafont Data: 11 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Retirada de senha no Paço da Liberdade

foto: divulgação

28ª Oficina de Música

Música Erudita e Antiga

23

Palestra do Livro “Aprender, Tocar e criar ao piano de Abigail R. Silva” Data: 15 de janeiro - 14h30: Capela Santa Maria Espaço Cultural - 20h: Canal da Música Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Paulo Martelli Recital de violão Data: 15 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

24

Concerto em Homenagem aos 200 anos de Nascimento de Frédéric Chopin Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba e Música de Câmara I Parte Programa: Frédéric Chopin - Trio em Sol menor, Op. 8 Jan Krzisztof Broja (piano), Alexander Trostiansky (violino), Alexander Znachonak (violoncelo) II Parte Programa: Frédéric Chopin Concerto nº 1, em Mi menor. Op. 11 Marian Sobula (piano) Regência: Wagner Polistchuk Data: 15 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Canal da Música | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

Etienne Lamaiso e Emerson di Biaggi Wolfgang Amadeus Mozart - Trio KV 498 Etienne Lamaison Improviso Data: 16 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) Fry Street Quartet Programa: Ludwig van Beethoven - Quarteto de cordas em Dó menor Op. 18, no. 4, Samuel Barber Quarteto de cordas Op. 11, Anton Dvorák - Quarteto de cordas em Fá maior, Op. 96 A Parody of Irving T. Rouse’s “Orange Blossom Special” arranjo de William Fedkenheuer Data: 16 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Canal da Música | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

Recital de Violino, Contrabaixo e Piano Christine Hook, Olga Kiun e Alexander Trostiansky Programa: Manuel de Falla - Suite Populaire Espagnole, Piotr Tchaikovsky - Melody Valse-scherzo, Johannes Brahms - Sonata in D-moll, Op.108 Data: 17 de janeiro | Horário: 16h30 | Local: Capela de Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

> Fry Street Quartet

Ópera na Tela - Orfeu e Eurídice Direção: Gérard Mortier Ópera em 3 atos de Christoph Willibald Glück

Ensemble de Percussão da Oficina de Música de Curitiba Programa: George Crumb - An Idyll for the Misbegotten (Images III) para flauta e 3 percussionistas Músicos: Maurício Freire (flauta), Étienne Lamaison (clarineta), Fernando Rocha (percussão e direção musical) Percussão e Direção Musical: Fernando Rocha Data: 17 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) Concerto de Música Antiga II Programa: Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach, François Couperin, Jean-Marie Leclair

Músicos: Marília Vargas (soprano), Luís Otávio Santos (violino), Cesar Villavicencio e Veronique Lima (flauta doce), Ricardo Kanji (traverso), Alberto Kanji (violoncelo), Juan Quintana (viola da gamba), Guilherme de Camargo (teorba), Jacques Ogg (cravo) Data: 17 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Canal da Música | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) Banda Sinfônica da XXVIII Oficina de Música de Curitiba Programa: a confirmar Solistas: Pierre Dutot (trompete) e Francisco Ferreira (saxofone) Direção: Dario Sotelo Assistente de Direção: João Paulo Moreira Data: 18 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Canal da Música | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

28ª Oficina de Música

Versão ópera-balé, coreografado por Pina Bausch Cantado em Alemão – 2008 – 104’ Direção musical: Thomas Hengelbrock Opéra de Paris e Bathasar-Neumann Ensemble Elenco: Marie-Agnès Gillot, Yann Bridard (bailarinos), Maria Riccarda Wesseling, Julia Kleiter (cantores) Filmado por: Vincent Bataillon et François Duplat Produção: Bel Air Media, Opéra National de Paris, ARTE - Dido e Aeneas Direção: Deborah Warner Ópera em um prólogo e 3 atos de Henry Purcell Cantado em Inglês – 2008 – 65’ Direção musical: William Christie Opéra comique – Paris Orquestre et Choeur des Arts Florissants Filmado por: François Roussillon Elenco: Malena Ernman, Christopher Maltman, Judith van Wanrij, Hilary Summers, Lina Markeby, Céline Ricci, Ana Quintans, Fiona Shaw Co-produção: Opéra Comique, ARTE France, François Roussillon et Associés Data: 16 de janeiro | Horário: 20h30 e 22h | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

Concertos no Café Quarteto Sinergia Programa: Música erudita para piano, violinos, violoncelo Direção: Herculano Araújo Jr. (pianista) Data: 19 de janeiro | Horário: 18h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingressos: Gratuito Recital pelos Alunos Laureados da Oficina Data: 19 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) Ópera Stúdio Apresentação da Classe de Ópera Studio e da classe de Regência L´occasione fa il ladro – Ópera em 1 ato de Gioachino Rossini Direção cênica: Carlos Harmuch Preparação vocal: Enza Ferrari Direção da classe de regência: Osvaldo Ferreira Data: 19 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Guairinha | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) Orquestra de Cordas da Oficina de Música Programa: a confirmar Regência: Marco Antonio Catto Ribeiro Data: 20 de janeiro | Horário: 12h30 | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Concerto Solo de Música Antiga ao meio dia César Villavicencio (flauta doce) Data: 15 de janeiro | Horário: 12h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Ópera na Tela Don Giovanni Direção: Joseph Losey Um filme baseado na ópera em 2 atos de Wolfgang Amadeus Mozart França – 1979 – 173’- Versão restaurada Direção musical: Lorin Maazel Opéra de Paris Com: Ruggero Raimondi, John Macurdy, Edda Moser, Kiri Te Kanawa, Kenneth Riegel, José Van Dam, Teresa Berganza, Malcom King.

Produção: Gaumont Data: 15 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Retirada de senha no Paço da Liberdade

foto: divulgação

28ª Oficina de Música

Ópera na Tela - Villa-Lobos, a alma do Rio Direção: Eric Darmon Documentário - França – 2007 – 52’ Produção: Artline Films Co-produção: Arte France, French Connection - Ravel, a paixão Bolero Direção: Michel Follin Documentário - França - 2007 – 70’ Roteiro: Michel Follin, Christian Labrande Co-produção: ARTE France, 13 Production Data: 14 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Retirada de senha no Paço da Liberdade

25

Concerto de Encerramento da I fase da XXVIIII Oficina de Música de Curitiba Orquestra Sinfônica e Coro da XXVIII Oficina de Música de Curitiba Programa: Johannes Brahms - Sinfonia n. 2.

Direção do Coro da Oficina de Música de Curitiba: Maestrina Mara Campos Regência: Osvaldo Ferreira Data: 20 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Canal da Música | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

Show Lançamento do CD “Eclético”, de João Pedro Acordeon Programa: João Pedro, Hermeto Pascoal, Sivuca, Oswaldinho, Waldir Teixeira, Julião Bohemio, J. S. Bach e W. A. Mozart Data: 22 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

MPB e Música Latino Americana Molungo Integrantes: Carlito Birolli, Gui Handa, Luis Piazzetta, Cauê Menandro, Caio Guimarães e Iria Braga.

Data: 17 e 24 de janeiro de 2010 | Horário: 19h30 | Local: Teatro Regina Vogue | Ingressos: R$ 15 (inteira) e R$ 7,50 (meia)

Julião Boêmio e Daniel Migliavacca Lançamento dos CDs “Feijão no Dente – Julião Boêmio” e “Bandolim – Daniel Migliavacca” Programa: Julião Boêmio e Daniel Migliavacca Data: 24 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

Concerto Guinga & Gabriele Mirabassi* Programa: Guinga Data: 22 de janeiro | Horário: 21h | Local: Guairinha | Ingresso: R$20, R$10 (1kg de alimento não perecível) e R$5 (alunos da Oficina) *Concerto especial da Oficina, ingressos diferenciados

Concertos no Café Cumieira (Campinas-SP) Música Instrumental Data: 21 de janeiro | Horário: 18h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingressos: Gratuito Abertura da XVIII Oficina de Música Popular Brasileira Orquestra À Base de Corda Conservatório de Música Popular Brasileira Direção Musical: João Egashira Músico convidado: Carlos Malta Programa: Composições de Pixinguinha Data: 21 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

Vocal Brasileirão “Canções – Vocal Brasileirão canta Zé Rodrix” Programa: Zé Rodrix Direção Musical: Vicente Ribeiro Data: 22 de janeiro | Horário: 21h | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

> Daniel Migliavacca

Orquestra À Base de Sopro do Conservatório de Música Popular Brasileira Direção Musical: Sérgio Albach Musico Convidado: Gabriele Mirabassi Data: 24 de janeiro | Horário: 21h | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

26

> Orquestra À Base de Corda

Concertos solo ao meio dia Ezequiel Piaz Programa: Concerto solo para violão 7 cordas Data: 22 de janeiro | Horário: 12h30 | Local: Paço

foto: Luiz Cequinel > Vocal Brasileirão

Renata Melão Canta Paulinho da Viola Programa: Paulinho da Viola.

Data: 23 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina) “Rebuliço – Um Sarau para Hermeto Pascoal” Direção Musical: Denis Mariano

foto: divulgação

foto: Luiz Cequinel

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Música nos Parques MPB Dia 10: - 15h: Flor da Araucária – Música Instrumental Paranaense - 17h: Rogério Gulin – Violas e Flautas Local: Parque Tingui Dia 17: - 15h: Talentos Paranaenses – Glauco Sölter - 17h: Samba Paraná – André Vinicus Local: Jardim Botânico Dia 24: - 15h: Samba Paraná – André Vinicus - 17h: Flor da Araucária – Música Instrumental Paranaense Local: Bosque Portugal Dia 31: - 15h: Big Time nos Parques de Curitiba

28ª Oficina de Música

Programa: Hermeto Pascoal Data: 23 de janeiro | Horário: 21h | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

> Orquestra À Base de Sopro

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Concerto pelo Coro da Oficina de Música de Curitiba Programa: a confirmar Direção Musical: Maestrina Mara Campos Data: 20 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

- 17h: El Merekumbé – Un Poco del Caribe en Curitiba Local: Parque Bacacheri Ingresso: Gratuito

foto: Luiz Cequinel

28ª Oficina de Música

Ópera Stúdio Apresentação da Classe de Ópera Studio e da classe de Regência L´occasione fa il ladro Ópera em 1 ato de Gioachino Rossini Direção cênica: Carlos Harmuch Preparação vocal: Enza Ferrari Direção da classe de regência: Osvaldo Ferreira Data: 20 de janeiro | Horário: 18h30 | Local: Guairinha | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível)

27

Concertos solo ao meio-dia Daniel Migliavacca Programa: Concerto solo para bandolim Data: 27 de janeiro | Horário: 12h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingressos: Gratuito Janaína Felini no Show Mulheres e Canções Data: 27 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

Concerto de Professores I da XVIII Oficina de Música Popular Brasileira Bateria: Edu Ribeiro Piano:Fábio Torres Baixo: André Vaconcelos Data: 27 de janeiro | Horário: 21h | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

Concerto dos alunos da XVIII Oficina de Música Popular Brasileira Data: 30 de janeiro | Horário: a partir das 15h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina) Concerto de Professores II da XVIII Oficina de Música Popular Brasileira Data: 30 de janeiro | Horário: 21h | Local: Teatro da

Show de Encerramento da Oficina Antonio Nóbrega Direção musical: Antonio Nóbrega Baiões, maracatus, frevos-canções e marchas-debloco Data: 31 de janeiro | Horário: 20h30 | Local: Guairão | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina) Grande Baile da XVIII Oficina de Música Samba na Surdina e convidados Jacobloco Data: 29 de janeiro | Horário: 23h | Local: a confirmar | Ingresso: a confirmar

28ª Oficina de Música

> Janaína Felini

Noite do Choro Professores da XVIII Oficina de Música Popular Brasileira Data: 29 de janeiro | Horário: 21h | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

Reitoria | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

Concertos no Café Turi Collura Pianista e compositor italiano Data: 28 de janeiro | Horário: 18h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Cumieira Músicos da UNICAMP, Instrumental Data: 28 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina) Noite Latino Americana Professores da XVIII Oficina de Música Popular Brasileira Data: 28 de janeiro | Horário: 21h | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina) Concerto dos alunos da XVIII Oficina de Música Popular Brasileira Data: 29 de janeiro | Horário: a partir das 15h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina) Lançamento do Livro de Ulisses Quadros de Moraes “A Modernidade em Construção – Políticas Públicas e Produção de Música Popular em Curitiba – 1971

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Concertos no Café Dante Ozetti Data: 26 de janeiro | Horário: 18h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingressos: Gratuito

Concertos Solo Lançamento do CD “Muita hora nessa calma”, de Paulo Braga Violão: Weber Lopes; Viola Caipira: João Paulo Amaral; Piano: Paulo Braga Data: 26 de janeiro | Horário: 21h | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

foto: Alice Rodrigues

28ª Oficina de Música

Trio Quintina Programa: Composições do Trio Quintina Data: 25 de janeiro | Horário: 21h | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

Concerto Duplo com Ezequiel Piaz e Cláudio Menandro Lançamento do CD de Ezequiel Piaz & Claudio Menandro lançamento de Livro de Partituras Programa: Composições de Cláudio Menandro e Levino Albano da Conceição Data: 26 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não-perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

28

a 1983” Data: 29 de janeiro | Horário: 18h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingressos: Gratuito

Lique Cidade Estrangeira Programa: Composições do Lique Data: 25 de janeiro | Horário: 19h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não perecível) e gratuito (alunos da Oficina)

29

Alberto Massuda

Especialidades: O restaurante é contemplado por exposições de arte, além de uma programação musical ao vivo regada por muito Jazz, MPB e Bossa Nova. Do menu, a sugestão é o Pesce Bianco, que pode ser feito com congrio ou linguado, grelhado com crosta de amêndoas e coberto por molho de nata e camarão. Acompanha batatas, legumes e arroz de brócolis.

Horário de Funcionamento: 19h às 24h (2ª feira a sábado) | Endereço: Rua Trajano Reis, 443 (São Francisco) | Reservas: 3076-7202 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Visa e Mastercard) e tickets refeição (Ticket Restaurante e VR) www.albertomassuda.com.br

Arrumadinho Café Bar

Especialidades: O chopp. A casa já foi premiada seis vezes pela Real Academia do Chopp (AmBev), sendo considerado, em 2008, Melhor Chopp do Paraná. No cardápio,

filé a parmegiana, escondidinho de mignon camarão e carne seca e alcatra grelhada. Aos sábados tem feijoada com programação musical.

Horário de Funcionamento: Batel Pub – a partir das 18h até o último cliente, Jesuíno - 17h à 1h (2ª a 6ª feira) e 11h30 às 17h (sábado) e Marechal - 11h30 à 15h e 17h à 1h (2ª a 6ª feira) e 11h30 às 17h (sábado) | Endereços: Rua Bispo Dom José, 2641 (Batel), Rua Jesuíno Marcondes, 165 (Centro) e Av. Mal. Deodoro, 839 (Centro) | Reservas: 3242-0054 (Batel Pub), 3019-6913 (Jesuíno) e 3323-7356 (Marechal) | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (American Express, Diners, Mastercard e Visa), cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron), cartões de refeição (Sodexx, Ticket Restaurante Eletrônico e Visa Vale) www.arrumadinho.com.br

Aya Vong

Especialidades: O roteiro gastronômico passa pelos sabores da Tailândia, Vietnã, Índia, Coréia, Japão, China e Filipinas. A cozinha simples sai do sabor muitas vezes marcante e apimentado da culinária sofisticada e entra no sabor exótico e surpreendente da comida feita com simplicidade no dia a dia dos asiáticos.

Horário de Funcionamento: 11h30 às 14h30 e a partir das 19h até o último cliente (2ª feira a domingo) | Endereço: Rua Cel. Dulcídio, 540 (Batel) | Reservas: 3233-0050 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Mastercard e Visa), cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) e cartões de refeição (Sodex, Ticket Restaurante Eletrônico) www.curitibaaldente.com.br

Babilônia

Especialidades: O primeiro restaurante de Curitiba aberto 24 horas por dia, 7 dias por semana. A edição “Os Melhores da Cidade” da Revista Veja já premiou a casa em duas categorias diferentes: A Melhor Happy Hour de Curitiba e O Melhor Fim de Noite de Curitiba.

Horário de Funcionamento: 24 horas por dia, 7 dias por semana | Endereço: Al. Dom Pedro II, 541 (Batel) | Reservas: 3566-6464 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Mastercard e Visa), cartões de débito (Maestro, Rede Shop e Visa Electron)

www.curitibaaldente.com.br

Beto Batata Barigüi

Especialidades: Os destaques são a Picanha na Manteiga Café Paris (picanha fatiada com farofa de alecrim e manteiga de ervas e alcaparras derretida no forno), o Ceviche de Tilápia e a Batata Suíça de Camarão ao molho branco e limão. Além de entradas frias, sopas e cremes, a casa também serve pratos gratinados no forno.

Horário de Funcionamento: Diariamente das 11h à 1h | Endereço: Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 loja 174 – Park Shopping Barigui | Reservas: 3317-6969 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (American Express, Diners, Mastercard e Visa) e cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) www.betobatata.com

Burguer King

Especialidades: O Whopper® é um hambúrguer grelhado com queijo, alface, tomate, cebola, picles e maionese feito na hora do jeito que o cliente quiser. Os lanches grelhados de frango com batata frita e onion rings e as saladas com frango grelhado também são boas opções. Peça também o cardápio especial para as crianças. Para completar o pedido, sobremesas como casquinha de sorvete, sundae e exclusivas tortas quentes ou geladas.

Horário de Funcionamento: 10h às 22h (2ª feira a sábado) e das 11h às 22h (domingo) nos shoppings e diariamente a partir das 11h na Avenida do Batel | Endereços: Shoppings Barigui, Mueller, Palladium, São José, Estação, Curitiba e na Avenida do Batel. | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Hipercard, Mastercard, Visa) e cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) e Visa Vale. www.burgerking.com.br

Caffe Milano Express

Especialidades: Almoço com buffet a quilo, cafeteria, lanches, paninis e sobremesas. Pratos à la carte e pizzas. Salad Bar, com mais de 20 opções de saladas, legumes,

grãos e grelhados.

Horário de Funcionamento: 8h30 até 23h30 | Endereço: Av. Sete de Setembro, 5388 | Reservas: 3343-4344 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Diners, Mastercard e Visa), cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron), cartões de refeição (Sodexo e Ticket Restaurante Eletrônico) www.curitibaaldente.com.br

Carolla Pizza D.O.C

Especialidades: Além da pizza, a casa também oferece em seu cardápio calzone, foccacia, risoto e spaghetti. O certificado D.O.C. (Denominação de Origem Controlada) veio da Itália com Massimo Lorenzetti. Segundo os italianos a pizza deve ser feita em forno a lenha, com fermentação natural, farinha de trigo especial, tomates San Marzano, mozzarella di búfala & fior di latte, azeite extra virgem, basílico e muito amor.

Horário de Funcionamento: Batel - 19h às 24h (5ª feira a domingo) e Santa Felicidade - 19h às 23h30 (3ª feira a domingo) | Endereço: Al. Dom Pedro II, 24 (Centro) e Av. Manoel Ribas, 4330 (Santa Felicidade) | Reservas: 3222-6162 e 3225-4346 (Batel) e 3335-1530 (Santa Felicidade) | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Mastercard e Visa) e cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron)

Roteiro Cultural Gastronômico

Especialidades: Rodízio de frutos do mar. Os destaques são o Camarão na Moranga (molho à base de moranga, molho rose, caldo de camarão e ervas), o Bacalhau à Moda da Casa (posta com molho à base de pimentões, azeitonas, alcaparras e condimentos) com arroz e batatas assadas e a Lagosta Thermidor (aveludado molho de mostarda com alcaparras, champigon e camarões) com camarões à milanesa, arroz e fritas.

Horário de Funcionamento: 11h30 às 14h30 e 18h30 às 22h30 (2ª feira a domingo) | Endereços: Rua Vicente Machado, 2500 e Rua Mateus Leme, 2869 e 2941 | Reservas: 3019-2626 (Mateus Leme), 3092-2500 (Vicente Machado) e 30192626 (Delivery Albatroz) | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (American Express, Diners, Mastercard e Visa) e cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) www.curitibaaldente.com.br

Confeitaria Lancaster

Especialidades: Para fazer um lanche sem pesar muito a dica é o omelete Szana, que leva palmito, azeitona preta, ervilha, queijo mussarela, presunto, salsinha acompanhado de fritas. A sobremesa fica por conta das bombas doces, com recheios variados. O Strudell de maçã e amêndoas também é uma ótima sugestão.

Endereço: Praça Zacarias, 68; Shopping Crystal – Av. Com. Araújo, 731 loja 438 e Shopping Mueller - Av. Cândido de Abreu, 127 loja G1 - 18 | Reservas: 3202-4200 (Zacarias), 3324-4032 (Shopping Crystal) e 3324-8559 (Shopping Mueller) | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Visa, Mastercard, Hipercard, American Express), cartões de débito (Visa Electron e Redeshop) e cartões de refeição (Sodexo, Smart, VR, Ticket Restaurante, Visa Vale)

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Roteiro Cultural Gastronômico

Albatroz

31

Especialidades: Sanduíche de roastbeef com palmito fresco feito com pesto de azeitona e rúcula servido no pão ciabata. Uma outra opção é o sanduíche de carpaccio, que leva carpaccio de mignon, alcaparras, azeite, mostarda dijon, alface servido na baguete tradicional. O sonho recheado de creme zabaione é o mais famoso.

Horário de Funcionamento: 7h às 22h (2ª feira a domingo) | Endereço: Rua Recife, 34 (Cabral) | Reservas: 3014-3134 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (American Express, Diners, Hipercard, Mastercard e Visa) e cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) www.confeitariarequinte.com.br

Duetto Wine Restaurant

Especialidades: O conceito é de um “restaurante de vinhos”, uma fusão de wine bar e restaurante. No almoço, um buffet variado com grelhados. E no jantar, o restaurante atende a la carte com massas, risotos, carnes, pescados e sobremesas. Nos fins de semana o buffet ganha uma estação de comida japonesa e de antipastos.

Horário de Funcionamento: 11h30 às 15h (3ª feira a domingo) e 19h às 23h30 (3ª feira a sábado) | Endereço: Av. Getúlio Vargas, 2857 - Clube Curitibano (Água Verde) | Reservas: 3014-1989 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Diners, Mastercard e Visa) e cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) www.curitibaaldente.com.br

Fellini - Pani, Pasta, Dolci!

Especialidades: No almoço, a lasanha tradicional da casa servida com grelhados e a famosa polentinha crocante. No café, a Crostatina (peque-

Ippai Suhi Bar

Especialidades: Com cardápio elaborado pelo Chef Caju, o restaurante oferece sushis, sashimis, niguiris, hot rolls, sushis especiais, pratos quentes e sobremesas.

Horário de Funcionamento: 17h30 às 23h30 (3ª feira a sábado) e 12h às 15h (sábado e domingo) | Endereço: Av. Getúlio Vargas, 2857 – Clube Curitibano (Água Verde) | Reservas: 3014-1989 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Diners, Mastercard e Visa) e cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) www.curitibaaldente.com.br

Jungle Juice

Especialidades: Premiada 7 vezes como “O Melhor da Cidade” pela Revista Veja, é considerada a melhor casa de Sucos e Smoothies de Curitiba.

Também são servidos porções de açaí na tigela, saladas tropicais, sanduíches, massas e pratos especiais. Durante a semana, o almoço é composto por pratos executivos e sucos naturais.

Horário de Funcionamento: 11h30 às 24h (2ª feira a domingo) | Endereço: Rua Vicente Machado, 1965 (Batel) | Reservas: 3023-7060 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Visa, Mastercard, Diners, American Express), cartões de débito (Maestro, Visa Electron, Rede Shop), Visa Vale Refeição e Ticket Restaurante Eletrônico. www.junglejuice.com.br

L’AVION Croissants, Porções & Sanduíches

Especialidades: O prato mais pedido da casa é a Picanha Executiva que acompanha arroz, feijão, fritas ou purê de batatas e salada. Além disso, o cardápio tem croissants, sanduíches, saladas especiais, sucos naturais, porções e pratos executivos. Ganhou o prêmio de Me-lhor Chopp pelo Clube Apreciadores do Chopp em 2009.

Horário de Funcionamento: 10h às 22h (2ª a 5ª feira), 10h às 23h (6ª feira e sábado) e 11h às 22h (domingo) | Endereço: Av. 7 de Setembro, 2775 lj 1140 - Shopping Estação (Praça de Alimentação) | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Diners, Hipercard, Mastercard e Visa), cartões de débito (Redeshop, Maestro, Visa Electron) e Tickets. www.lavion.com.br

Madero - The best burguer in the world

Especialidades: Pode soar diferente um restaurante ter um sanduíche como carro-chefe. Mas, não para o Madero, do chef Junior Durski. Durski visitou mais de 70 cozinhas diferentes nos Estados Unidos para proporcionar um prato diferenciado de muita coisa que já existe por aqui. No cardápio há nove opções de sanduíches, seis delas com hambúrguer. O Cheeseburger Clássico é o prato mais pedido: são 260 gramas de carne com alface e tomate orgânicos, maionese artesanal e queijo cheddar inglês montados em um pão francês redondo, produzido pela casa. Dentre os diversos prêmios destaca-se: Chef do Ano (Veja 2010), Melhor Restaurante do Sul do Brasil (Guia 4 Rodas 2010) e Melhor Carta de Vinhos (Prazeres da Mesa 2009 | Veja 2010 | Guia 4 Rodas 2010).

Horário de Funcionamento: 11h às 22h (2ª a 5ª feira) e 11h às 23h (6ª feira, sábado e domingo) | Endereço: Av. Sete de Setembro, 2775 (Shopping Estação) | Reservas: 3018-6161 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (American Express, Diners, Mastercard e Visa), cartões de débito (Maestro, Rede Shop e Visa Electron), cartões de refeição (Visa Vale) www.restaurantemadero.com.br

Manhattan Restaurante - Hotel Lancaster

Especialidades: São seis opções de entradas quentes e frias, massas risotos, aves, peixes, frutos do mar, carnes e a tradicional feijoada aos sábados. Para acompanhar uma completa carta de vinhos. As sobremesas e o café da manhã se destacam por oferecerem produtos da conhecida Confeitaria Lancaster.

Endereço: Rua Voluntários da Pátria, 91 (Centro) | Reservas: 3322-8953 e toll free 0800 413013 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Mastercard e Visa), cartões de débito (Maestro e Visa Electron) e cartões de refeição (Ticket Restaurante) www.hotellancaster.com.br

Mercearia Bresser

Especialidades: O prato principal é a pizza Bresser.

Quem apresentar o ingresso da Oficina de Música ganha de cortesia um Torradinho Silva Teles (alho refogado no azeite de oliva coberto por parmesão sobre fina massa de pizza).

Vencedor do Prêmio Veja Comer&Beber Curitiba 2009 – Melhor pizzaria de Curitiba. Em breve nova Mercearia Bresser Cabral.

Horário de Funcionamento: a partir das 18h30 (2ª feira a domingo) | Endereço: Av. 7 de Setembro, 5831 (Batel) | Reservas: 3029-0880 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Diners, Mastercard e Visa), cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) www.merceariabresser.com.br

Nova Polska Restaurante Polonês

Especialidades: A casa oferece pierogi, bigof (sopa de repolho, costelinha de porco e funghi), polenta, sopa de beterraba e de cebola e mais 30 pratos típicos poloneses.

Além dos aperitivos servidos com broa caseira a sobremesas especiais são as tortas de requeijão e de maçã e o pêssego em calda.

Horário de Funcionamento: 13h às 15h (domingo) | Endereço: Rua Thomas Antochevis, 1422 - Colônia

Roteiro Cultural Gastronômico

Confeitaria Requinte

na torta de frutas com ameixas, damascos, tâmaras), os tubinhos crocantes (massa folhada com nozes e castanha, com calda de mel e laranja, servido com coalhada) e o pão de figo turco com castanha e os cupcakes.

Horário de Funcionamento: Diariamente das 9h às 20h | Endereço: Av. Manoel Ribas, 4227 (Santa Felicidade) | Reservas: 3026-7300 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Mastercard e Visa), cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) www.fellinicuritiba.com.br

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Roteiro Cultural Gastronômico Curitiba Apresenta / Janeiro 2010 32

e ticket (Abre Apetit, Ticket Restaurante, VR) www.confeitarialancaster.com.br

33

Roteiro Cultural Gastronômico Curitiba Apresenta / Janeiro 2010 34

D. Pedro II (Campo Magro-PR) | Reservas: 36494578 ou 9991-8502 | Formas de Pagamento: Cartões de Crédito (Mastercard e Visa) e cartões de débito (Visa Electron e Maestro). www.novapolska.com.br

Pata Negra Restaurante

Especialidades: Gastronomia espanhola, servindo Paellas, Tortillas, Paleta de Cordero, Polvo, Bife de Chorizo, Sangria e mais 30 pratos das iguarias ibéricas. O cliente pode trazer o vinho que não é cobrado “ro-lha” (taxa adicional).

Eventualmente o restaurante promove apresentações de dança flamenca.

Horário de Funcionamento: Todos os dias servindo almoço e jantar sem interrupção | Endereço: Rua Fernando Simas, 23 (Praça da Espanha) | Reservas: 3015-2003 | Formas de Pagamento: Cartões de Crédito (Visa e Mastecard) e cartões de débito (Visa Electron e Maestro)

PicanhaBrava

Especialidades: São os gelhados (picanha, os cortes especiais de mignon, alcatra e contra filé) com acompanhamentos especiais como o cogumelo grelhado e o milho assado. O destaque entre as sobremessas é o Bella Banoffi (casquinha de bolacha, doce de leite, banana e nata). Todos os pratos são servidos a la carte com preço especial no Happy Hour.

Horário de Funcionamento: 11h30 às 15h (2ª a 6ª feira) e 11h30 às 16h (sábado e domingo) | Endereço: Av. Iguaçu, 3108 (Água Verde) | Telefone: 3014-3134 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (American Express, Diners, Mastercard e Visa), cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) e Tickets refeição. www.picanhabrava.com.br

Realejo Culinária Acústica

Especialidades: No cardápio do bar estão pratos típicos da culinária árabe, além de batatas suíças.

Cardápio com 60 tipos de cervejas especias. Pelo 3º ano consecutivo participando do circuito OFF da Ofici-

na de Música.

Horário de Funcionamento: 18h até o último cliente (3ª feira a domingo) Endereço: Rua Coronel Dulcídio, 1860 (Água Verde) | Reservas: 3311-1156 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (Diners, Mastercard e Visa), cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) e Ticket Restaurante, Sodexho Pass e Vale Refeição (papel).

Troppo Buono - Café, Salgados e Doces

Especialidades: Comida caseira com pratos variados durante toda a semana.

Destaque para as panquecas, a polpeta de frango com recheio de mussarela e a paleta suína. No cardápio também tem empanada chilena, doce tritrufado e pão de batata. Indicado pela VEJA Curitiba pelo 4º ano consecutivo na categoria “Comidinhas”.

Horário de Funcionamento: 11h às 19h (2ª a 6ª feira) e 11h às 16h (sábado).

Endereço: Rua Cel. Amazonas Marcondes, 1482 (Ahú) | Reservas: 3029-3936 | Formas de Pagamento: Cartões de débito (Maestro, Redeshop e Visa Electron) e Visa Vale. www.troppobuonocafe.com.br

ZéPelin

Especialidades: O Delivery do Beto Batata cresceu e virou um bar, o ZéPelin. No variado cardápio destacam-se o Bauru Cometa com rosbife de lagarto, queijo prato derretido tomate e picles e a Madalena de Carne Seca gratinada. No almoço de sábado a feijoada com batucada e no de domingo tem Macarrão com Posta, frango assado na cerveja, berinjela a milanesa e radite com bacon.

Horário de Funcionamento: 18h à 1h (3ª a 6ª feira) e 12h às 2h (sábado e domingo) Endereço: Av. Iguaçu, 3083 (Água Verde) | Reservas: 3244-6969 | Formas de Pagamento: Cartões de crédito (American Express, Diners, Mastercard e Visa) e cartões de débito (Maestro, Rede Shop e Visa Electron)

Música

Música

Lançamento

Programação Julião Boêmio Feijão No Dente Reconhecido em Curitiba como um dos maiores especialistas quando o assunto é choro, Julião Boêmio lança agora seu primeiro trabalho solo.

O disco conta com a participação de importantes músicos da era de ouro do regional, como Ronaldo do Bandolim, Antonio Rocha, Toni Sete Cordas, Jorge Filho, Joginho do Pandeiro e Celsinho Silva, todos nascidos no Rio de Janeiro, tradicional berço do choro. Curitiba, cidade natal de Julião, não poderia ficar de fora e por isso também participam do disco músicos que são seus parceiros diários e possuem grande importância para a música na cidade. Entre eles estão João Egashira, Sérgio Albach, Gabriel Schwartz e muitos outros. Julião é autodidata: começou na música aos nove anos de idade e nunca mais parou. Hoje é um dos professores do Conservatório de MPB de Curitiba. Para compor, o músico se inspira na vida e no cotidiano, além do bom humor sempre presente, que pode ser constatado no título do álbum.

Celestines Bandas de Garagem Data: 8 de janeiro | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$3 Alta Fidelidade Rock Data: 8 de janeiro | Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$12 e R$10 Roseane Santos e Sereno Samba Data: A partir de 9 de janeiro | Horário: 23h (sábado) | Local: Sociedade 13 de Maio | Ingresso: R$15 a R$10 Monaco Beach Rock

Data: 14 de janeiro | Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$8 Lasttape Bandas de Garagem Data: 15 de janeiro | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: Gratuito Os Penitentes Bandas de Garagem Data: 16 de janeiro | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: Gratuito Festa do Programa Rock’n’Roll All Night Banda Monolito Data: 16 e 30 de janeiro | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$15

Aprenda e Empreenda Curso Intensivo de Áudio

Data: 14 a 18 de janeiro | Horário: 9h às 13h ou das 18h às 22h | Local: Audiowizards | Mensalidade: R$260

Intensivos de Verão – Música Eletrônica

Dj, produção musical, vj e dj com ableton live | Data: 18 de janeiro | Horário: Manhã, tarde, noite | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar

38

Professor: Fernando Barba | Data: 25 a 29 de janeiro | Horário: 9h às 10h30 ou 10h45 às 12h15 | Local: Acádia - Livraria & Eventos | Inscrição: R$180

Violino

Orientador: Emmanuel Marcelo | Data: Toda 2ª ou 3ª feira | Horário: 9h às 12h e 14h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$45

Canto

Professora: Edith de Camargo | Data: 2ª e 3ª feira | Horário: Noite | Local: Centro de Convivencia da Linguagem | Mensalidade: R$100

Violão Popular

Orientador: Filipe Nadolny | Data: Toda 6ª feira | Horário: 14h30 às 20h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$45

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Barbatuques na Acádia

39

Música

Música

Programação

Programação

Tributo a Jorge Ben Jor Data: 22 de janeiro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$15 RoadioCaos Bandas de Garagem Data: 23 de janeiro | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$3

Roda de Choro Daniel Migliavacca (bandolim), Rogério Souza (violão) e Denis Mariano (pandeiro) Dia 25: Convidado especial - Antonio Rocha (flauta) Dia 26: Convidade Especial - Jorge Cardoso (bandolim) Dia 27: Convidado Especial - Eduardo Neves (flauta e sax) Horário: 19h às 21h | Local: Shopping Curitiba | Ingresso: Gratuito Festa do Programa Rock’n’Roll All Night Banda Anacrônica

Data: 28 de janeiro | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$15 Lovely Creatures Rock Data: 28 de janeiro | Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Lamarão Banda interpreta Tom Jobim,Chico Buarque, João Gilberto, Roberto Menescal entre outros Data: Toda 4ª feira | Horário: 20h | Local: Corcovado Bar | Ingresso: R$8 (masculino) e R$6 (feminino)

Folktrio Bandas de Garagem Data: 29 de janeiro | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: Gratuito

Local Hero Duo Pop rock acústico e MPB Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h30 | Local: Mondo Birre | Ingresso: Gratuito

Liquespace Bandas de Garagem Data: 30 de janeiro | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: Gratuito

Lê Rodrigues MPB e Pop Rock Data: Toda 4ª feira | Horário: 20h30 | Local: Arrumadinho Batel Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$8 (feminino)

Ivo Rodrigues Pop Rock Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h30 | Local: Arrumadinho Batel Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$8 (feminino)

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Terça Tom Brasil Banda Lilith Data: Toda 3ª feira | Horário: a confirmar | Local: Crossroads | Ingresso: R$15 e R$12

No Fun at All Hardcore Data: 28 de janeiro | Horário: 21h | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$103 a R$53

Thiago Filla Rock Acústico Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 | Local: Mondo BIrre | Ingresso: Gratuito

40

Birre | Ingresso: Gratuito

Ela e os Demais!

Bossa Nova, MPB e Samba Data: Toda 4ª feira | Horário: 20h | Local: Matriz&Filial | Ingresso: R$7

Caiu a Ficha! Hip Hop Buum Data: Toda 3ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$30 (masculino) e R$20 (feminino) Happy Hour Jazz Jazz Data: Toda 3ª feira | Horário: 21h | Local: Blues Velvet | Ingresso: a confirmar Duo & famíglia Clássicos do rock internacional e versões acústicas com musicalidade folk, bluegrass e música brasileira Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 | Local: Mondo

> Ela e os Demais!

Happy Hour Launge Launge Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h | Local: Blues Velvet | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Pancadas Esparsas e Yoko 5 Rock Data: 21 de janeiro | Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Motorocker Data: 23 de janeiro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$15

foto: divulgação

Quarta Rock Miniset especial Nirvana Data: 20 de janeiro | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$7

41

Música

Música

Programação

Programação Blues Explosion Dj Convidado Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Blues Velvet | Ingresso: R$9 a R$3

Santos Dummont Samba de raiz e bossa nova Data: Toda 4ª feira | Horário: 20h30 | Local: Jokers | Ingresso: R$8

Viagem pelo Samba Jambo e Banda Data: Toda 6ª feira | Horário: 20h | Local: Corcovado Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino) foto: divulgação

Califórnia Soul Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h | Local: Mondo Birre | Ingresso: Gratuito Gebran Sabbag e Saul Trumpet Jazz Instrumental Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Alberto Massuda | Ingresso: R$6

> The Elder

Thiago Ribeiro MPB e Pop Rock Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Arrumadinho Batel Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$8 (feminino)

Hillbilly Rawhide Country, bluegrass Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Jokers | Ingresso: R$8

Happy Hour Cult Pop, Rock ou Blues Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Blues Velvet | Ingresso: a confirmar

Bossacústica Bossa Nova, MPB e Samba Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h | Local: Matriz&Filial | Ingresso: R$10 (masculino) e R$7 (feminino)

Jazz na Calçada Data: Toda 6ª feira | Horário: 18h | Local: John Bull Café | Ingresso: Gratuito

foto: divulgação

foto: divulgação

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010 42

> Espinho na Roseira

Pepe Malala e Anderson e Gabriel Pop Rock Data: Toda 6ª feira | Horário: 20h30 | Local: Arrumadinho Batel Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$8 (feminino)

Crackerjack Band Data: Todo sábado | Horário: a confirmar | Local: Crossroads | Ingresso: R$15 e R$12

> Bossacústica

Rock’ in Beats Pop e Rock Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Blues Velvet | Ingresso: R$9 a R$3

Os Milagrosos Decompositores Samba-Rock, Funk e Soul Data: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Matriz&Filial | Ingresso: R$10

Thiago Martins Data: Toda 6ª feira | Horário: 20h | Local: Mondo Birre | Ingresso: Gratuito

Grupo Roda Viva Bossa Nova, MPB, Chorinho e Samba Data: Toda 6ª feira | Horário: 20h | Local: Matriz&Filial | Ingresso: R$12 (masculino) e R$9 (feminino)

Espinho na Roseira Forró e ciranda Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Sociedade 13 de Maio | Ingresso: R$5

DJs Residentes Ronypek & Sonderam Data: Todo sábado | Horário: 20h30 | Local: Jokers | Ingresso: R$20 e R$15

Gravidade Zero Pop Rock Data: Todo sábado | Horário: 20h30 | Local: Arrumadinho Batel Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$8 (feminino) Carnaval Fora de Época Trio Benzetacil e Maytê Correa Data: Todo sábado | Horário: 20h | Local: Corcovado Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino)

> Os Milagrosos Decompositores

Duo Maria Loka Pop rock nacional e internacional Data: Todo domingo | Horário: 18h30 | Local: Mondo Birre | Ingresso: Gratuito Tom Soa MPB Data: Todo domingo | Horário: 20h30 | Local: Arrumadinho Batel Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$8 (feminino) Gafieira de Primeira, só na Segunda!

Data: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Matriz&Filial | Ingresso: R$15 e R$12 CrossHouse Data: Todo domingo | Horário: a confirmar | Local: Crossroads | Ingresso: R$20 Domingueira Fantástica Trio Lamara e Versão Brasileira Samba e MPB Data: Todo domingo | Horário: 18h | Local: Corcovado Bar | Ingresso: a confirmar

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

The Elder Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Crossroads | Ingresso: R$15 e R$12

foto: divulgação

Blindagem Data: Toda 4ª feira | Horário: 22h | Local: Crossroads | Ingresso: R$15 e R$12

43

Cinema

Cinema

> Orfeu e Eurídice > Stravinski e os Balés Russos

> Dido e Aeneas

Ópera para todos > Carmen

A ópera é uma arte que engloba várias manifestações – a música, a dramaturgia e a dança. O projeto Ópera na Tela prova que é possível também agregar o cinema a esse mosaico artístico. Este mês, durante cinco dias, o público da ca-

28ª Oficina de Música e é organizado pelo Paço da Liberdade

pital poderá assistir a uma seleção das melhores adaptações

44

europeus.

Entre as sete obras que serão exibidas no Ópera na Tela está

A ideia é permitir que o público tenha acesso a esses trabalhos

Duplat, a peça tem coreografia da aclamada Pina Bausch e

“Orfeu e Eurídice”. Filmada por Vicent Bataillon e François sua história é baseada numa das lendas clássicas. Orfeu faz

e chance de descobrir artistas, diretores, músicas, montagens

um trato com os deuses para fazer sua amada Eurídice voltar

e orquestras que hoje estão entre os maiores destaques da cena lírica mundial. Além disso, a entrada gratuita democratiza a arte e permite que muitos que nunca tiveram a oportunidade de assistir a uma ópera possam conhecer e quem sabe se apaixonar pelo estilo. A programação integra os eventos da

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

inéditos feitos recentemente em grandes teatros e festivais

a viver. Outro importante espetáculo é “Dido e Aeneas”, filmado por François Roussillon. Composta por três atos, a ópera apresenta a história da ligação entre uma mulher totalmente autoritária e um homem fraco e covarde.

Ópera na Tela Data: 11 a 16 de janeiro Horário: Diversos Local: Paço da Liberdade SESC Paraná Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

SESC Paraná.

de ópera para as telas, em um programa que inclui registros

45

Cinema

Cinema

Lançamento

Programação

No ano de 1995, pouco tempo depois da queda do Apartheid, quando a desunião ainda reinava, a África do Sul foi sede da Copa do Mundo de Rugby.

Baseado no livro The Human Factor: Nelson Mandela and the Game that Changed the World, de John Carlin, Invictus conta a história de como Nelson Mandela (Morgan Freeman) uniu forças com o capitão da equipe de rugby da África do Sul, Francois Pienaar (Matt Damon), para ajudar a unir o país, dividido entre brancos e negros. O filme é dirigido por Clint Eastwood, que tem obras de destaque em sua carreira, como Menina de Ouro e Os Imperdoáveis, ambos ganhadores do Oscar, além de A Conquista da Honra e Cartas de Iwo Jima.

Dia 16: - Orfeu e Eurídice (FRA, 2008) Dir. Gerard Mortier | Horário: 20h -Dido e Aeneas (FRA, 2008) Dir. Deborah Warner | Horário: 22h Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito (Retirar com uma hora de antecedência no Paço da Liberdade SESC Paraná)

Programação > Orfeu e Eurídice

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Noel – O Poeta da Vila (BR, 2007) Dir. Ricardo Van Steen Elenco: Rafael Raposo, Camila Pitanga, Paulo César Pereio Data: 2 a 21 de janeiro | Horário: 16h e 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: R$5 a R$1

46

Mês dos Seriados Clássicos - Flash Gordon - Soldados do Universo – Parte 1 Dia 4: O Planeta do Perigo / O Túnel do Terror Dia 5: Capturado Pelos Homens Tubarão / Batalhando com a Besta do Mar Dia 6: O Raio da Destruição / A Chama da Memória Dia 7: Sentença Quebrada / Torneio da Morte Dia 8: Lutando com o Dragão do Fogo / O Perigo Invisível Dia 11: Nas Garras do Tigron / Presos na Torre / Rumo á Terra - Flash Gordon - Conquistadores do Universo – Parte 2 Dia 12: A Morte Púrpura / A Tortura Congelante Dia 13: Bombas Ambulantes / O Raio Destruidor Dia 14: O Palácio do Terror / Morte Flagelante

Dia 15: A Terra da Morte / O Desafio do Abismo Dia 18: A Piscina da Morte / A Névoa Fatal Dia 19: Traição Espacial / O Destino do traidor - A Legião do Zorro - Parte 3 Dia 20: O Deus do Ouro / O Z em Chamas Dia 21: O Terrível Destino / A Ponte do Perigo Dia 22: A Armadilha / Zorro ao Resgate Dia 25: O Fugitivo / O Poço da Morte Dia 26: A Flecha Dourada / A Carroça Misteriosa Dia 27: Face a Face / Desmascarado Horário: 19h | Local: Instituto Cultural CineVídeo1 | Ingresso: Gratuito Ópera na Tela Dia 11: Carmen (FRA/ITA, 1984) Dir. Francisco Rosi | Horário: 20h30 Dia 13: Stravinski e os Balés Russos (FRA, 2009) Dir. Valery Gergiey | Horário: 20h30 Dia 14: - Villa-Lobos, a Alma do Rio (FRA, 2007) Dir. Eric Darmon | Horário: 20h30 - Ravel, a paixão Bolero (FRA, 2007) Dir. Michel Follin | Horário: 21h30 Dia 15: Don Giovanni (FRA, 1979) Dir. Joseph Losey | Horário: 20h30

Oficina de Música de Curitiba Dia 22: - 19h: Cantoras do Rádio (BR/PR, 2009) Dia 23: - 16h30: Cantoras do Rádio (BR/PR, 2009) - 19h: Viva Volta (BR/PR, 2005), Booker Pittman (BR/PR, 2008), Samba de Quadra (BR, 2008), Divino – Folia, Tradição e fé no Litoral do Paraná (BR/ PR, 2008), Descobrindo Waltel (BR/PR, 2005) Dia 24: - 16h30: Viva Volta (BR/PR, 2005), Booker Pittman (BR/PR, 2008), Samba de Quadra (BR, 2008), Divino – Folia, Tradição e fé no Litoral do Paraná (BR/ PR, 2008), Descobrindo Waltel (BR/PR, 2005) - 19h: Música Subterrânea (BR/PR, 2009) Dia 25: - 16h30: Música Subterrânea (BR/PR, 2009)

- 19h: Coração a Mil (BR, 1981) Dia 26: - 16h30: Coração a Mil (BR, 1981) - 19h: Ópera do Malandro (BR, 1986) Dia 27: - 16h30: Ópera do Malandro (BR, 1986) - 19h: Buena Vista Social Club (EUA, 1999) Dia 28: - 16h30: Buena Vista Social Club (EUA, 1999) - 19h: Tônica Dominante (BR, 2000) Dia 29: - 16h30: Tônica Dominante (BR, 2000) - 19h: Guilherme de Brito (BR, 2008), Polêmica (BR, 1999), Tira os Óculos e Recolhe o Homem (BR, 2008) Dia 30: - 16h30: Guilherme de Brito (BR, 2008), Polêmica (BR, 1999), Tira os Óculos e Recolhe o Homem (BR, 2008) - 19h: Viva Volta (BR/PR, 2005), Booker Pittman (BR/PR, 2008), Samba de Quadra (BR, 2008), Divino – Folia, Tradição e fé no Litoral do Paraná (BR/ PR, 2008), Descobrindo Waltel (BR/PR, 2005) Dia 31: - 16h30: Música Subterrânea (BR/PR, 2009) - 19h: Cantoras do Rádio (BR/PR, 2009) Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: Gratuito Filmclub Goethe Institut Curitiba O Muro (Die Mauer) Direção: Jürgen Böttcher Documentário sobre a queda do muro de Berlim Data: 27 de janeiro | Horário: 18h30 | Local: Goethe-Institut Curitiba | Ingresso: Gratuito Happy Hour Cult Exibição de filmes regionais, nacionais e internacionais Cult Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h | Local: Blues Velvet | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Invictus Clint Eastwood

47

Artes Visuais

Artes Visuais

Também: Novidades na arte curitibana

expor coletivamente porque existe uma grande troca de informações entre os artistas e, ao juntarem-se trabalhos diversos no mesmo espaço, abrem-se novas possibilidades de interpre-

Curitiba é reconhecida no Brasil como um dos maiores cenários artísticos do

tação” comenta Rimon Guimarães, um dos onze artistas que

país, com a revelação de artistas premiados, inclusive internacionalmente. Por

expõe ao lado de André Rigatti, Bruno Tomé, C. L. Salvaro, Fer-

aqui, como em outros grandes centros do mundo, a arte contemporânea está

nando Rosenbaum, Juliana Burigo, Lívia Piantavini, Maikel da

em constante renovação. A cada dia surgem novos e promissores artistas que

Maia, Rodrigo Dulcio, Tatiana Stropp e Tony Camargo. É impor-

se unem em busca de técnicas e propostas diferentes para expressar sua arte.

tante ressaltar que esses artistas não participam de um grupo fechado. Eles foram escolhidos porque possuem uma produção

Seguindo esta tendência, onze jovens artistas residentes na cidade se reuniram

vivência e de afinidades”, complementa Rimon.

curitibano. Em “Também”, os trabalhos não se restringem a especificações técnicas ou temáticas e mostram diferentes caminhos, como em produções

O catálogo será editado com textos assinados pelo curador pau-

híbridas, nas quais a fotografia encontra a pintura ou ainda o desenho é fundido no espaço arquitetônico.

Cada artista criou um trabalho especialmente para a exposição que, ao ser montada, fez surgir o diálogo entre as obras, de forma natural. “É importante

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010 48

contemporâneos, que têm algum elo entre si, de produção, de

cartaz no Memorial de Curitiba com a proposta de renovar o cenário artístico

lista Agnaldo Faria e, com a intenção de manter a exposição

Também

movimentada durante os meses em que ficará aberta ao público,

Data: Até 28 de fevereiro Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado e domingo) Local: Memorial de Curitiba Ingresso: Gratuito

haverá performances com bandas convidadas e outros formas de expressões artísticas que irão interagir com o espaço e com as obras.

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

recente e constante dentro do cenário da cidade. “São artistas

para uma interessante exposição que, desde o mês de dezembro, está em

49

Artes Visuais

Artes Visuais Lançamento

Aprenda e Empreenda Corpo, Imagem e Representação Viviane Madesco Buscar o significado do corpo na arte contemporânea. Esse foi o motivo que levou a escritora e doutora em artes visuais, Viviane Madesco, a lançar este livro. Dando significado ao título, a obra busca em raízes históricas a relação entre corpo, imagem e representação para ampliar a reflexão proposta pela escritora. Além disso, Viviane analisa dois trabalhos de artistas distintos.

Primeiro, ela mergulha na série Vênus, de Tunga, para discutir os limites do nu no Ocidente; depois, na conclusão, a autora explora a ação Trouxas Ensanguentadas, realizada pelo artista Artur Barrio.

Editora: Zahar Preço: R$19 www.zahar.com.br

do Barro | Mensalidade: R$150

Ateliê Permanente de Técnicas de Pintura

Data: Toda 2ª, 4ª ou 6ª feiras | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$130 e R$25 (inscrição)

Cerâmica

Orientador: Paulo Oberik | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 8h30 às 11h30, 14h às 17h e 17h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$65

Mosaico

Professora: Ivete Cruz | Data: Toda 2ª, 3ª e 5ª feira | Horário: Tarde | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$90

Escultura

Orientadores: Elvo Benito Damo e Maria Helena Saparolli Faixa etária: mínimo 18 anos | Data: De 3ª a 6ª feira | Horário: 8h30 às 12h ou 14h às 17h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: a confirmar

Aprenda e Empreenda Oficina de Ilustração

Data: 9 de janeiro a 27 de fevereiro | Horário: 10h às 11h30 (sábado) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Inscrição: R$10 a R$5

Câmera Digital e Seus Recursos

Professor: Brasilio Wille | Data: 18, 19, 20 e 25 e 26 de janeiro | Horário: 17h às 20h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$360

Curso de Férias de Mangá

Data: 18 de janeiro a 4 de fevereiro | Horário: 14h às 16h (3ª e 5ª feira) | Local: Centro Cultural Tomodachi | Inscrição: R$140

50

Pós Graduação Inscrição | Data: Até 15 de março | Horário: 9h às 12h e 14h ás 17h30 | Local: Instituto IDD | Inscrição: R$60

Restauro em Madeiras e Móveis

Orientadora Eliane Jacira da Cruz | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 18h30 às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$130

Atelier de Desenho Artístico

Orientadora: Ivane Carneiro | Data: Toda 2ª feira ou sábado | Horário: 14h às 16h, 16h às 18h ou 10h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$45

Cerâmica Artística e Utilitária

Data: Toda 2ª feira a sábado | Horário: 9h às 12h, 14h às 17h e 18h30 às 21h30 | Local: Atelier Recanto

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Fotografia e Imagem em Movimento

51

Artes Visuais

Artes Visuais

Programação

Aprenda e Empreenda Entalhe

Orientador Francisco Agner | Data: Toda 3ª e 5ª feira ou sábado | Horário: 9h às 11h, 14h30 às 16h30, 19h às 21h ou 9h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$65 a R$50

Condomínios Inteligentes De Rosana Bortolin Data: Até 31 de janeiro | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e das 10 às 16h (sábados e domingos) | Local: Casa João Turin | Ingresso: Gratuito

Marchetaria

Orientador: Silvio Antonio Cáceres e Rogério Gandin | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 14h às 17h e 18h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$50 e R$10 (material)

Pintura em Tela

Pintura em Cerâmica

Orientador: Paulo Oberik | Data: Toda 4ª feira | Horário: 17h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$65

Clube da Modelagem

Dia: Todo sábado | Horário: 9h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Inscrição: R$15

Curso de Ilustração e Design de personagens Cartum

Professor: Laqua | Data: Permanente | Horário: Toda 5ª feira (tarde) e sábado (manhã e tarde) | Local: Casa Terezinha Bevilaqua | Mensalidade: R$130

Programação

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Exposição Coletiva Data: 5 de janeiro | Horário: 14h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 13h (sábado) | Local: Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito

52

Ler Vendo Movendo Arnaldo Antunes Data: Até 6 de janeiro | Horário: 10h às 21h (3ª a 6ª feiras), 10h às 18h (sábados) e 11h às 17h (domingos) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Game Educacional Data: Até 6 de janeiro | Horário: 10h às 21h (3ª a 6ª feiras), 10h às 18h (sábados) e 11h às 17h (domingos) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná

| Ingresso: Gratuito Tocadores na Escola Exposição fotográfica Textos de Lia Marchi Fotos de Zig Koch Realização: Olaria Projetos de Arte e Educação Data: 10 a 31 de janeiro | Horário: a confirmar | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito Reflexos Impressão da pintura através da fotografia Kelly Saraiva Santos Data: 13 de janeiro até 11 de fevereiro | Horário: 8h às 21h (2ª a 6ª feira) e 8h30 às 13h30 (sábado) | Local: Sesc Água Verde | Ingresso: Gratuito

> Reflexos

LAR Exposição coletiva de C.L. Salvaro, Bruno Tomé, Regina CostaCurta, Rodrigo Dulcio, Fernando Franciosi, Paulo Auma, Maria Luiza Marques, Hugo Mendes, Marta Souza, José Roberto da Silva Data: Até 17 de janeiro | Horário: Agendado | Local: ACASA | Ingresso: Gratuito Coletiva Fotográfica “A Doce Vida na Lente de...”

Fotógrafos convidados recriam de maneira autoral as cenas antológicas do filme “A Doce Vida”, de Frederico Fellini Data: Até 29 de janeiro | Horário: 13h às 20h | Local: Espaço Cultural Cafezal | Ingresso: Gratuito

> Condomínios Inteligentes

Arte em 10x10 Exposição de Ruben Esmanhotto Data: Até 31 de janeiro | Horário: 10h às 19h30 (2ª a 6ª feira), 10h às 13h (sábado) e 10h30 às 14h (domingo) | Local: Solar do Rosário | Ingresso: Gratuito

Conversas Marilene Zanchet Óleo e acrílico sobre tela Data: Até 29 de janeiro | Horário: 8h às 21h | Local: Blue Tree Towers Curitiba | Ingresso: Gratuito “305 Dias” Fotografias de Mauro Navarro Alves Data: Até 30 de janeiro | Horário: 17h às 22h | Local: Folha Seca Bar | Ingresso: R$8 De.forma - Grafitti Artistas: PauloAuma, Deivid R. (Heal), Thiago Syen, Marciel Conrado, Cleverson Café e Paulo F. de Medeiros Data: Até 30 de janeiro | Horário: 10h às 18h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: Gratuito

foto: divulgação

Orientadora Rosangela Grafetti | Data: Toda 4ª feira | Horário: 9h30 às 11h30, 14h às 16h, 16h30 às 18h30 e 19h às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$45

> Arte em 10x10

Universo Fantástico Ilustradora: Simonia Fukue Data: 31 de janeiro a 6 de fevereiro | Horário: 15h às 20h | Local: Centro Cultural Tomodachi | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Orientadora: Patricia Ono | Data: Toda 3ª e 5ª feira ou sábados | Horário: 14h às 17h, 18h às 21h ou 9h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$130 a R$80

foto: divulgação

foto: divulgação

Mosaico

53

Artes Visuais

Artes Visuais Programação

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

O Outro Aquele que não eu e eu tanto Data: Até fevereiro de 2010 | Horário: 8h30 às 12h e 13h às 21h (2ª a 6ª feira), 8h30 às 12h e 14h às 18h (sábado) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

54

foto: Jefferson Pancieri

Bernie – Brasil Além Brasil Bernie DeChant Fotografia Data: Até 7 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Preservação da Natureza – O Desafio Contemporâneo Data: Até 21 de fevereiro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Corpo na Cidade – Performance em Curitiba Curador: Paulo Reis Data: Até 21 de fevereiro | Horário: 10h às 19h (2ª a 6ª feira), 9h30 às 13h (sábado) e 10h às 14h (domingo) | Local: Museu da Gravura | Ingresso: Gratuito

Delima...pinta de ouro a vela da tua jangada Delima Medeiros Pintura Data: Até 27 de fevereiro | Horário: 14h às 21h (3ª a 6ª feira) | Local: Subsolo Galeria de Arte Contemporânea | Ingresso: Gratuito

Formas e Arquitetura Data: Até 21 de fevereiro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Burle Marx – Mostra Antológica e a Paisagem Monumental Roberto Burle Marx Data: Até 28 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2

Vik Fotografia Data: Até 28 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Também André Rigatti, Bruno Tomé, C. L. Salvaro, Fernando Rosenbaum, Juliana Burigo, Lívia Piantavini, Maikel da Maia, Rimon Guimarães, Rodrigo Dulcio, Tatiana Stropp e Tony Camargo Data: Até 28 de fevereiro | Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado e domingo) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

> Anna Bella Geiger

Defórmicas e Pra Que Eliane Prolik Data: Até 21 de fevereiro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

(estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

63º Salão Paranaense Data: Até 1 de março | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito

> Também

Exposições André Rigatti; Sérgio Monteiro de Almeida; Fios e Tramas (Valdir Francisco); Cartas (Juliana Fuganti, Larissa Franco, Laura Miranda, Marcelo Conrado) Data: Até 28 de fevereiro | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito Preto no Branco Flávio Damm Fotografia Data: Até 28 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas) O Olhar do Pintor Joaquín Sorolla Data: Até 28 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos,

Novas Aquisições Data: Até 27 de março | Horário: 9h às 18h (2ª feira a sábado) e 9h às 13h (sábado) | Local: MusA - Museu de Arte da UFPR | Ingresso: Gratuito Figuras e Padrões – A encomenda do azulejo em Portugal, do século XVI à atualidade Data: Até 11 de abril | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas) Hay que Comer Carlos Alonso Data: Até 11 de abril | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas) Le Corbusier, Entre Dois Mundos Charles-Edouard Jeanneret Data: Até 18 de abril | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Patrimônio Cultural Curitiba, a Construção de uma Cidade Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) I Local: Memorial de Curitiba I Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Anna Bella Geiger Fotografia Data: Até 21 de fevereiro | Horário: 10h às 21h (3ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: Gratuito

foto: divulgação

Denise Roman Gravura Data: Até 2 de fevereiro | Horário: 10h às 19h (2ª a 6ª feira), 9h30 às 13h (sábado) e 10h às 14h (domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Programação

55

Artes Visuais Programação Estação Natureza Data: Permanente I Horário: 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 15h às 19h (sábado e domingo) | Local: Shopping Estação I Ingresso: R$3 e gratuito para menores de 6 anos e maiores de 61 anos História do Paraná Acervo etnográfico, antropológico e arqueológico do Paraná.

Data: Permanente I Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feriados) I Local: Museu Paranaense I Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado) História do Paraná desde 1885 Data: Permanente I Horário: 10h às 18h (de 3ª a sábado) e11h às 18h (domingo) I Local: Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) I Ingresso: Gratuito Ícones, Pêssankas e Rushnek Data: Permanente I Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) I Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e Mobiliário Acervo da Mitra da Arquidiocese de Curitiba Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriados) I Local: Museu de Arte Sacra I Ingresso: Gratuito

56

Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Curitiba Painéis fotográficos com a história da gestão pública do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade.

Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) I Local: Casa da Memória I Ingresso: Gratuito Mobiliário Polonês Data: Permanente I Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) I Ingresso: Gratuito Exposições Permanentes Museu da Farmácia, Museu do Perfume e Museu Ferroviário Data: Permanente I Horário: 12h30 às 20h30 (3ª feira a domingo) I Local: Shopping Estação I Ingresso: Gratuito O Brasil na II Guerra Mundial Data: Permanente I Horário: 10h às 17h (2ª a 6ª feira) I Local: Museu do Expedicionário | Ingresso: Gratuito Os Ervateiros e A Litografia Data: Permanente I Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª feira) I Local: Espaço David Carneiro I Ingresso: Gratuito Revitalizando Andersen Obras do acervo do artista Alfredo Andersen Data: Permanente I Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) I Local: Museu Alfredo Andersen I Ingresso: Gratuito Vida e Obra do Escultor Paranaense Erbo Stenzel Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Casa Museu Erbo Stenzel I Ingresso: Gratuito

Infantil

Infantil Lançamento Onde está Wally? – A mais completa coleção de viagens Martin Handford Destinado ao público infanto-juvenil, esta coleção de cinco livros é ideal para quem gosta de se divertir. Nas páginas cheias de cor, imagem e energia, o leitor acompanha as aventuras do personagem Wally, um garoto engraçado e distraído, vestido de sua tradicional camiseta listrada de vermelho e branco, além de um gorro e óculos. A cada parte do livro, Wally está em uma cena diferente e inu-sitada, na qual o leitor é convidado a encontrálo e divertir-se com todos os elementos da figura.

Mas a diversão não termina aí: nosso personagem também perde diversos pertences, como livros, equipamentos e objetos, o que torna a brincadeira mais intrigante ainda. Onde estará Wally? Em que lugar da imagem ele terá deixado seus sapatos?

Editora: Martins Martins Fontes Preço: a confirmar www.martinseditora.com.br

> História da Música

> O Rei que Ficou Cego

Teatro para se divertir nas férias Janeiro é mês de férias escolares e de muito tempo livre para as crianças. Uma boa opção para preencher esse tempo com cultura e entretenimento é levar os pequenos ao teatro. O Teatro de Bonecos Dr. Botica está com uma programação especial neste mês com as peças “História da

Aprenda e Empreenda

Música”, “O Rei que Ficou Cego” e “João e Maria”.

Oficina de Contação de Histórias

Data: 10 de janeiro a 28 de fevereiro | Horário: 14h às 15h30 (domingo) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Inscrição: R$4 a R$2

No espetáculo “História da Música”, as crianças conhecem o desenvolvimento dessa arte, desde

Oficina Arte no Parque

a pré-história até os dias atuais. Das descobertas dos sons até as grandes orquestras, passando

Desenho de observação, croqui, modelagem, colagem, pintura e outras Faixa etária: 7 a 12 anos | Data: 11 a 15 e 18 a 22 de janeiro | Horário: Manhã e tarde | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Inscrição: R$60 a R$15

pela música nas civilizações antigas. Com imagens projetadas em um grande telão, é possível mergulhar no tempo junto com a história.

58

cegueira do rei, pai dos três. Pelo caminho, enfrentam diversos desafios para chegar ao objetivo, lutando com monstros, exércitos e serpentes.

Na tradicional história de “João e Maria”, um boneco assume o papel de narrador, enquanto os personagens interpretam a história no palco, com muita luz e interação. Três ótimas opções para fazer de tudo menos ficar em casa durante as férias.

Confira a programação completa na pág: 60

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Orientador: Fernando Rosenbaum Construção de brinquedos com sucatas Faixa etária: 7 a 12 anos | Data: 11 a 15 e 18 a 22 de janeiro | Horário: Tarde | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Inscrição: R$60 a R$15

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Oficina Construindo Brinquedos com Arte Em “O Rei que Ficou Cego”, três irmãos vão em busca de uma água milagrosa para curar a

59

Infantil Aprenda e Empreenda Colônia de Férias Digital

Data: 12, 14, 19 e 21 de janeiro | Horário: 15h às 17h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$4 a R$2

VI Happy Arte Colônia de Férias

Teatro, circo, dança, clube de ciências, música e artes plásticas Publico alvo: a partir de 4 anos | Data: 25 a 29 de janeiro | Horário: 13h30 às 17h30 | Local: Espaço Happy Dance | Inscrição: R$150 a R$35

A Arte do Silêncio

Data: 26 e 28 de janeiro | Horário: 14h às 17h | Local: Cia. do Abração | Inscrição: R$100

Oficina de Artes Infanto Juvenil

Orientadora: Rosangela Grafetti Faixa etária: de 6 a 12 anos | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 e 14h às 16h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$45

Artesanato Infantil

Professora: Cristina El Tarran | Data: Toda 6ª-feira | Horário: 9h30 às 11h30 | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$60

Programação O Rei que Ficou Cego Data: 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24, 28 e 29 de janeiro | Horário: 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$10 e R$5

60

Contação de Histórias Data: 17 a 31 de janeiro | Horário: 15h (exceto 2ª feira) | Local: Casa da Leitura Augusto Stresser | Ingresso: Gratuito foto: Edson Naindorf

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

João e Maria Data: 30 e 31 de janeiro | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Horário: 15h e 17h | Ingresso: R$10 e R$5 Data: 17 e 24 de janeiro | Local: Teatro do Piá | Horário: 11h | Ingresso: Gratuito

> João e Maria

História da Música Data: 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24, 28 e 29 de janeiro | Horário: 15h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$10 e R$5

Contação de Histórias Data: 17 a 31 de janeiro | Horário: 15h (exceto 2ª e 6ª feira) | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito Quando Tudo Cresceu Dança contemporânea para crianças Data: 22 de janeiro | Horário: 16h | Local: Teatro Cleon Jacques | Ingresso: Gratuito Ludicamente Data: 31 de janeiro | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

Outras Áreas Curso Básico de Barista Data: 16 e 17 de janeiro Horário: 8h às 12h | Local: Laboratório Lucca | Ingresso: R$ 390 Internet Básica Data: 19, 21, 26 e 28 de janeiro Horário: 19h às 21h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$4 a R$2 Iniciação Digital Data: 20 de janeiro Horário: 19h às 20h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

2ª Semana da Cultura Pop Japonesa Data: 31 de janeiro a 6 de fevereiro Horário: Conferir a programação no site www.tomodachi.com.br | Local: Centro Cultural Tomodachi |

62

Ingresso: Gratuito Japan Pop Bazar Data: 31 de janeiro Horário: 10h às 16h | Local: Centro Cultural Tomodachi | Ingresso: Gratuito Encadernação Orientador: Daniel Barbosa Data: Toda 3ª e 5ª feira ou sábado Horário: 8h30 às 11h30, 14h às 17h ou 9h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$90 Oficina de Customização e Criação de Estilos Data: Toda 6ª feira ou sábado Horário: 14h30 às 17h30 ou 14h às 17h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (inscrição)

Dquei lugar v i ré este? ta-se

D i v palavras i r t acruzadas -se

fotos: Acervo Casa da Memória

DICAS: Esta rua fica no coração da cidade e já viu muita coisa desde seus primórdios. Em 1919 ganhou o nome que tem até hoje, em homenagem a um humanitário médico. No fundo da imagem está uma movimentada praça da cidade. A foto abaixo é datada de 1911.

64

Rua XV de Novembro

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Que lugar era aquele?

Em dezembro, o espírito natalino invade a capital e a famosa Rua XV de Novembro não poderia ficar de fora. Além dos prédios enfeitados e das árvores iluminadas, há comemorações de uma ponta a outra da rua, desde a Praça Santos Andrade, que anualmente é palco de espetáculos natalinos, até a Praça Osório, com sua típica feira, passando pelo Palácio Avenida, onde as crianças entram em cena entoando canções natalinas. Na foto ao lado você confere a decoração de natal de 1930. > Rua XV de Novembro

65

Endereços e contatos 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | 3521-6758 | Rua João Negrão, 731 sala1205 | Centro | www. nucleodefotojornalismo.com.br

ni, s/n (esquina com Franz Schubert)

A Grande Garagem que Grava | 3016-0409 | Rua Santo Antonio, 900 | Rebouças

Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) - Bosque do Papa | 3313-7194 | Rua Wellington de Oliveira Vianna, s/nº | Centro Cívico | www.fccdigital. com.br

Alberto Massuda | 3076-7202 | Rua Trajano Reis, 443 | São Francisco | www.albertomassuda.com.br Aliança Francesa | 3223-4457 | Rua Prudente de Morais, 1101 | Centro | www.afcuritiba.com.br Ambiental Bar | 3023-0903 | Rua Itupava, 1133 | Alto da XV | www.ambientalbar.com.br/ Artes Cartum | 3274-1186 | Rua General Daltro Filho, 100 | Seminário | www.laquaparla.blogger. com.br Arrumadinho Batel Pub | 3242-0054 | Rua Bispo Dom José, 2641 | Batel Asilo São Vicente de Paulo | 3313-5353 | Rua São Vicente, 100 | Juvevê | www.asilosaovicente. com.br Ateliê Recanto do Barro | 3264-3368 | Rua Atilio Bório, 1674 | Hugo Lange | www.recantodobarro.tk

Bosque Nossa Senhora da Salette | 3262-3132 | Rua Lange de Morretes, 889 | Jardim Social | Boteco de Sampa | 3332-6441 | Rua Alferes Poli, 1850 | Rebouças | www.botecodesampa.com.br Canal da Música | 3331-7513 | Rua Julio Perneta, 695 | Mercês | www.rtve.pr.gov.br Capela Santa Maria Espaço Cultural | 3321-2840 | Rua Conselheiro Laurindo, 273 | Centro | www. fccdigital.com.br Casa Andrade Muricy | 3321-4798 | Al. Andrade Muricy, 915 | Centro | www.pr.gov.br/cam Casa da Imagem | 3362-4455 | Rua Dr. Faivre, 591 | Centro Casa da Leitura Augusto Stresser | 3254-6802 | Rua Mateus Leme, 4700 | São Lourenço | www. fccdigital.com.br

Atelier Cia. Manoel Kobachuk | 3322-2775 | Av. Iguaçu, 339 | Rebouças | www.ciakobachuk.com.br

Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | 32401101 | Rua Batista Ganz, s/nº | Mossunguê | www. fccdigital.com.br

Audiowizards | 3223-4432 / 3014-4514 | Rua Domingos Nascimento, 83 | São Francisco

Casa da Memória | 3321-3230 | Rua São Francisco, 319 | Centro | www.fccdigital.com.br

Bar Curityba | 3018-0444 | Al. Presidente Taunay, 444 | Batel | www.barcurityba.com.br

Casa de Retiros São Francisco | 3555-1514 | Rod Br 277

Bar Santa Marta | 3343-2803 | Rua Bispo Dom José, 2030 | Batel | www.santamartabar.com.br

Casa Hoffmann - Centro de Estudos do Movimento | 3321-3232 | Rua Claudino dos Santos, 58 | Centro | www.fccdigital.com.br

Bisbilhoteca | 3223-3038 | Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1166 lj A | Bigorrilho | www.bisbilhoteca.com.br Blues Velvet Bar | 3077-7194 | Rua Trajano Reis, 314 | São Francisco Bosque Alemão | 3338-9479 | Rua Niccolo Pagani-

Casa João Turin | 3223-1182 | Rua Mateus Leme, 38 | Centro | www.pr.gov.br/turin Casa Museu Erbo Stenzel | 3255-2049 | Parque São Lourenço, 4700 | São Lourenço | www. fccdigital.com.br

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

ACASA | 3203-2852 | Rua Desembargador Benvindo Valente, 312 | São Francisco

Bosque de Jesus | 3254-6730 | Rua João Guariza, 135 | São Lourenço

67

Casa Terezinha Bevilaqua | 3274-1186 | Rua General Daltro Filho, 100 | Seminário | www.laquaparla. blogger.com.br

Comunicação Filmes | 3209-9904 | Praça Osório, 205 conj. 503 | Centro | www.comunicacaofilmes .com

Catedral Basílica | 3324-5136 | Praça Tiradentes, 31 | Centro

Conservatório de MPB | 3321-3208 | Rua Mateus Leme, 66 | Centro | www.fccdigital.com.br

CenaHum - Academia de Artes Cênicas | 33330975 | Rua Senador Xavier da Silva, 166 | São Francisco | www.cenahum.com.br

Corcovado Bar | 3076-8989 | Al. Cabral, 501 | São Francisco | www.corcovadobar.com.br

CELIN | 3363-3354 | Rua Dr. Faivre, 405, sala 400 | Centro Centro de Cinema | 3023-1096 | Rua Jacarezinho, 215 | Mercês | www.centrodecinema.org Centro Cultural Solar do Barão | 3321-3367 | Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 | Centro | www. fccdigital.com.br Centro de Convivência da Linguagem | 3363-5501 | Av. Nossa Senhora da Luz, 1307 | Hugo Lange | www.bmacomunicacao.com.br Centro de Criatividade de Curitiba | 3313-7191 | Rua Mateus Leme, 4700 | São Lourenço | www. fccdigital.com.br Centro de Dança Latina Walmir Secchi | 3264-4141 | R. Reinaldino S. Quadros, nº 87 (sala de aula) e nº 88 (secretaria). | Alto da XV | www.danca.com.br Centro Europeu | 3222-6669 | Rua Brig. Franco, 1700 | Centro | www.centroeuropeu.com.br

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Centro Paranaense Feminino de Cultura | 32328123 | Rua Visconde do Rio Branco, 1717 | Centro | www.centrofeminino.com.br

68

Cia do Abração | 3362-9438 | Rua Paulo Ildefonso Assumpção, 725 | Jardim Social | www. ciadoabracao.com.br Cia dos Palhaços | 3077-5009 | Rua Amintas de Barros, 307 | Centro | www.ciadospalhacos.com.br Cinemateca de Curitiba | 3321-3252 | Rua Carlos Cavalcanti, 1174 | Centro | www.fccdigital.com.br Circo da Cidade Zé Priguiça | 3327-5454 | Rua David Xavier da Silva, s/nº | Vila Nossa Senhora da Luz | www.fccdigital.com.br

Crossroads | 3243-3711 | Av. Iguaçu, 2310 | Água Verde | www.crossroads.com.br Curitiba Master Hall | 3248-1001 | Rua Itajubá, 143 | Portão | www.curitibamasterhall.com De Maryno Atelier | 3018-6227 | Av. Desembargador Hugo Simas, 1181, loja 05 Era só o que faltava | 3342-0826 | Av. República Argentina, 1334 | Água Verde | www.faltava.com.br Escola do Ator Cômico | 3332-4361 | Rua Lamenha Lins, 1429 | Rebouças | www.atorcomico.com.br Espaço Ateliê do Ser | 3077-7380 | Rua Augusto Stresser, 1463 - Conjunto 01 | Bairro Hugo Lange | Espaço Cultural Arte da Hora | 3029-0802 | Rua Arquimedes Cruz, 14 | Jardim Social | www. artedahora.com.br Espaço Cultural BRDE - Palacete dos Leões | 32198134 | Av. João Gualberto, 570 | Alto da Glória | Espaço Cultural Cafezau | Rua Augusto Stresser, 318 Espaço Cultural Calamengau | 3338-7766 | Rua Roberto Barrozo, 1190 | São Francisco | www. calamengau.com.br Espaço Cultural Falec | 9669-0947 | Rua Mateus Leme, 990 | Centro Espaço Cultural Pé no Palco | 3029-6860 | Rua Conselheiro Dantas, 20 | Rebouças | www. penopalco.com.br

Endereços e contatos deiro Franco, 1826 | Centro | www.fccdigital.com.br

5190 | Batel | www.radisson.com

Espaço Dois | 3362-6224 | Rua Com. Macedo, 431 | www.espacodois.com.br

Instituto Cultural Cinevídeo1 | 3223-4343 | Rua Padre Anchieta, 458 | Mercês | www.cinevideo.com.br

Estúdio Hélio Marvelo | 3027-7212 | Av. Cândido Hartmann, 1897 | Mercês

Igreja Bom Jesus | 3281-7700 | Praça Rui Barbosa, 149 | Centro

Expotrade Convention Center | 3661-4000 | Rod Dep João Leopoldo Jacomel, 10454 | Pinhais | www. expotrade.com.br

Instituto Cultural Cinevídeo1 | 3223-4343 | Rua Padre Anchieta, 458 | Mercês | www.cinevideo.com.br

Facinter | 2102-3300 | Av. Luiz Xavier, 103 - 1º andar | Centro | http://facinter.grupouninter.com.br Faculdades Santa Cruz | 3248-0311 ramal 222 | Rua Affife Mansur, 565 | Novo Mundo | www. santacruz.br Fnac ParkShoppingBarigui | 2141-2000 | Rua Prof.

Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 | Mossunguê | www.fnac.com.br Folha Seca Bar | 3343-5632 | Rua Petit Carneiro, 394 | Água Verde | www.folhasecabar.com.br Galeria da Caixa | 2118-5232 | Rua Conselheiro Laurindo, 280 | Centro | www.caixacultural.com.br Galeria Santo Ambrósio | Rua Portugal, 12 | São Francisco | www.santoambrosio.com.br Gibiteca de Curitiba | 3321-3250 | Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 | Centro | www.fccdigital. com.br Goethe-Institut Curitiba | 3262-8244 | Rua Reinaldino S. de Quadros, 33 | Alto da XV | www.goethe. de/curitiba Guairão | 3304-7900 | Rua Cons. Laurindo, s/nº | Centro | www.tguaira.pr.gov.br Guairinha | 3304-7900 | Rua XV de Novembro, s/nº | Centro | www.tguaira.pr.gov.br Happy Dance | 3252-2642 | Rua Moisés Marcondes, 620 | www.espacohappydance.blogspot.com

Espaco Cultural Terreirão do Mundaréu | 3079 8408 | Rua. Domingos Nascimento 149

Hotel Blue Tree Towers Curitiba | 3017-1090 | Rua Lamenha Lins, 71 | Centro | www.bluetree.com.br

Espaço David Carneiro | 3321-3230 | Rua Briga-

Hotel Radisson | 3351-2222 | Av. 7 de Setembro,

Instituto IDD | 3333-3668 | Rua Chile, 836 | Rebouças | www.institutoidd.com.br James Bar | 3222-1426 | Av. Vicente Machado, 894 | Batel | www.jamesbar.com.br Jagannatha | 3029-5225 | R. Paula Gomes, 123 | São Francisco John Bull Café | 3222-7408 | Rua Com. Araújo, 489 | Centro | www.johnbullpub.com.br John Bull Music Hall | 3026-5050 | Rua Eng. Rebouças, 1645 | Rebouças | www.johnbullpub. com.br John Bull Pub | 3353-1793 | Rua Mateus Leme, 2204 | Centro Cívico | www.johnbullpub.com.br Jokers | 3324-2351 | Rua São Francisco, 164 | Centro | www.jokers.com.br Letrinhas Casa de Cultura | 3027-7072 | Av. 7 de Setembro, 6234 | Batel | www.letternet.com.br Liqüe | 3322-0900 | Av. Vicente Machado, 866 | Centro | www.lique.com.br Mahatma Eletro Lounge | 3203-3210 | Rua Engenheiros Rebouças, 1882 | Rebouças Matriz & Filial | 3343-3063 | Av. Iguaçú, 2300 | Água Verde Memorial de Curitiba | 3321-3313 | Rua Claudino dos Santos, 79 | São Francisco | www.fccdigital. com.br Moinho Eventos | 3013-3374 | Rua Des. Westphalen, 4000. | Rebouças | www.moinhoeventos. com/

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Endereços e contatos

69

Endereços e contatos Portfólio Escola de Fotografia | 3252-2540 | Rua Alberto Folloni, 634 | Centro Cívico | www.escolaportfolio.com.br

Mondo Birre | 3232-5098 | Rua Cel. Dulcídio, 558 | Batel | www.mondobirre.com.br

Rua da Cidadania - Regional Bairro Novo | 32894988 | Rua Tijucas do Sul, 1700 | Bairro Novo | www.fccdigital.com.br

MusA (Museu de Arte da UFPR) | 3310-2603 | Rua XV de Novembro, 695 | Centro | www.proec.ufpr.br Museu Alfredo Andersen | 3323-5148 | Rua Mateus Leme, 336 | Centro | www.pr.gov.br/maa Museu de Arte Contemporânea do Paraná | 33235337 | Rua Des. Westphalen, 16 | Centro | www. pr.gov.br/mac Museu de Arte Sacra | 3321-3265 | Largo da Ordem, s/nº | Centro | www.fccdigital.com.br Museu do Expedicionário | 3362-8231 | Praça do Expedicionário, s/nº | Alto da XV | www.pr.gov.br/ seec/museus_expedicionario Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) | 2101-9000 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www.shoppingestacao.com Paço da Liberdade SESC Paraná | 3234-4201 | Praça Generoso Marques, 180 | Centro | www.sescpr. com.br Palácio Garibaldi | 3323-3530 | Praça Garibaldi, 12 | São Francisco

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

Palladium Shopping Center | 3323-2744 | Av. Pres.

Kennedy, 4121 | Portão | www.shoppingpalladium. com.br

70

Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) | 3240-1103 | Parque Tingui | Tingui | www.fccdigital. com.br Parkshopping Barigüi | 3317-6150 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 | Mossunguê | www.parkshopping.com.br Pavilhão de Exposições | 3335-7592 | Rodovia do Café KM 0 - BR 277 | Parque Barigui PIP Pesquisa em Dança | 3222-3887 | Rua Treze de maio, 220/térreo | Centro | www.pip.art.br

Santuário Nossa Senhora do Carmo | 3276-1936 | Av. Mal. Floriano Peixoto, 8520 | Carmo | www. carmo.org.br

logaleriadearte.com.br Teatro Barracão EnCena | 3223-5517 | Rua 13 de Maio, 160 | Centro | www.barracaoencena.com.br Teatro de Bonecos Dr. Botica | 3322-2775 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www. teatrodebonecosdrbotica.com.br Teatro da Caixa | 2118-5232 | Rua Conselheiro Laurindo, 280 | Centro | www.caixacultural.com.br

Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 | Campo Comprido | www.up.edu.br Teatro Regina Vogue | 2101-8293 | Av. 7 de Setembro, 2775 loja2004 | Rebouças | www.reginavogue. com.br Teatro Reikrauss | 3323-5658 | Praça Tiradentes, 106 | Centro | www.teatroreikrauss.com.br Teatro Rodrigo D`Oliveira | 3223-2205 | Rua Carlos de Carvalho, 418 | Centro

Sesc Água Verde | 3342-7577 | Av. República Argentina, 944 | Água Verde | www.sescpr.com.br

Teatro da Reitoria | 3360-5066 | Rua XV de Novembro, 1299 | Centro | www.teatrodareitoria.ufpr.br

Sesc Centro | 3233-7422 | Rua José Loureiro, 578 | Centro | www.sescpr.com.br

Teatro Cultura | 3224-7581 | Praça Garibaldi, 39 | Centro

Sesc da Esquina | 3304-2222 | Rua Visconde do Rio Branco, 969 | São Francisco | www.sescpr. com.br

Teatro Cleon Jacques | 3313-7191 | Rua Mateus Leme, 4700 | São Lourenço | www.fccdigital. com.br

SESI | 3271-9540 | Av. Cândido de Abreu, 200 | Centro Cívico

Teatro do Colégio Bom Jesus | 3350-3112 | Rua 24 de Maio, 135 | Juvevê |

Shopping Curitiba | 3026-1045 | Rua Brigadeiro Franco, 2300 | Batel | www.shoppingcuritiba. com.br

Teatro do Paiol | 3213-1340 | Praça Guido Viaro, s/ nº | Rebouças | www.fccdigital.com.br

UFPR Jardim Botânico | 3360-4479 | Rua Prefeito Lothário Meissner, 632 | Jardim Botânico | www. ufpr.br

Teatro do Piá | 3321-3312 | Praça Garibaldi, 07 | Centro | www.fccdigital.com.br

UFPR Reitoria | Rua XV de Novembro, 1299 | Centro | www.ufpr.br

Teatro Edson D´Ávila | 3232-8108 | Rua 13 de Maio, 629 | Centro | www.teatrolala.com

Universidade Positivo | 3317-3000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 | Campo Comprido | www.up.edu.br

Shopping Estação | 2101-9354 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www.shoppingestacao.com Shopping Müeller | 3074-1000 | Av. Cândido de Abreu, 127 | Centro Cívico | www.shoppingmueller. com.br Slàinte Isrish Pub | 3026-8701 | Rua Pres. Taunay, 435 | Batel | www.slainteirishpub.com.br Slaviero Full Jazz | 3312-7000 | Rua Silveira Peixoto, 1297 | Batel | www.hoteisslaviero.com.br Sociedade 13 de Maio | 9198-6607 | Rua Clotário Portugal, 34 | Centro Solar do Rosário | 3225-6232 | Rua Duque de Caxias, 4 | São Francisco | www.solardorosario.com.br

Teatro José Maria Santos | 3322-7150 | Rua 13 de Maio, 655 | Centro | www.tguaira.pr.gov.br Teatro Lala Schneider | 3232-8108 | Rua 13 de Maio, 629 | Centro | www.teatrolala.com Teatro Marina Machado | 3264-8260 | Rua Amintas de Barros, 549 | Centro | www.fccdigital.com.br Teatro Novelas Curitibanas | 3321-3358 | Rua Carlos Cavalcanti, 1222 | São Francisco | www. fccdigital.com.br

Studio de Dança de Salão Almir Lima | 3233-2349 | Rua São Francisco, 327 | Centro |

Teatro Odelair Rodrigues | 3222-1758 | Av. 7 de Setembro, 2434 | Centro | www.alamedaciateatral. blogspot.com

Subsolo Galeria de Arte Contemporânea | 30198701 | Av. Iguaçu, 2481 | Água Verde | www.subso-

Teatro Positivo - Grande Auditório | 3317-3000 |

Tomodachi - Centro Cultural Japonês | 30223477 | Rua Jaime Reis, 28 | São Francisco | www. tomodachi.com.br Trip Circo | 3018-8430 | Av. 7 de Setembro, 2618 | Rebouças | www.tripcirco.com.br TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | 3321-3312 | Largo Coronel Enéas, 00 | Centro | www.fccdigital. com.br

UTFPR | 3310-4545 | Av. 7 de Setembro, 3165 | Rebouças | www.utfpr.edu.br Venda Armazém & Boteco | 3016-0428 | Rua José Sabóia Cortês, 153 | Centro Cívico Victoria Villa | 3365-5050 | Rua Vitor Ferreira do Amaral, 2291 | Tarumã | www.victoriacwb.com.br Vox Bar | 3233-8908 | Rua Barão do Rio Branco, 418 | Centro | www.voxbar.com.br Wonka Bar | 3026-6272 | Rua Trajano Reis, 326 | São Francisco Ybakatu Espaço de Arte | 3264-4752 | Rua Itupava, 414 | Alto da XV | www.ybakatu.com.br

Curitiba Apresenta / Janeiro 2010

MON (Museu Oscar Niemeyer) | 3350-4400 | Rua Marechal Hermes, 999 | Centro Cívico | www.mon. org.br

Endereços e contatos

71