#53 - GUIA CURITIBA APRESENTA - NOVEMBRO/2011

CURITIBA APRESENTA | nº 53 | distribuição gratuita | ISSN 2236-1413

NOVEMBRO 2011

VIRADA CULTURAL

Prepare seu fôlego para aproveitar os shows que vão movimentar a cidade APOIO

CONSCIÊNCIA NEGRA A celebração do Ano Internacional dos Afrodescendentes

MARLETH SILVA.

DO POVO QUE TEM HISTÓRIA PRA CONTAR. Jornalista, autora do livro “Quem Vai Cuidar de Nossos Pais”, escreve aos sábados sobre as pequenas grandes coisas do cotidiano.

EDITORIAL Novembro é o mês da Virada Cultural.

O guia Curitiba Apresenta traz toda a programação e espera contribuir na escolha dos eventos que manterão muita gente acordada do dia 5 para o dia 6 de novembro. Serão mais de 24 horas de atrações ininterruptas. Depois da Virada, tome fôlego, pois ela marca a abertura da Corrente Cultural, que até o dia 12 invade Curitiba com uma agenda formada por centenas de eventos gratuitos em sua maioria ou a preços simbólicos.

No movimentado mês de novembro, também temos a comemoração do Dia da Consciência Negra. A data, 20 de novembro, relembra a morte do líder Zumbi dos Palmares, no ano em que a Organização das Nações Unidas elegeu como o “Ano Internacional dos Povos Afrodescendentes”.

O guia tem uma sessão especial com a programação em homenagem a essa etnia que tanto contribuiu para a formação da nossa identidade. A exposição de trabalhos de fotógrafos, como Sebastião Salgado e Bob Wolfenson, que registraram imagens de vários negros, integra o tributo da Fundação Cultural de Curitiba ao artista plástico e dirigente político Espedito Rocha, falecido há um ano.

A Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul, em cartaz da Cinemateca, vai além das reportagens e documentários sobre repressão política e violência policial.

Trata de várias questões, como direito à infância e à educação, além dos direitos da mulher e dos idosos. Uma programação para quem gosta de cinema e não somente para militantes dessas causas.

E o subterrâneo dos terminais do transporte coletivo está ganhando novas cores e sons.

Obras de artistas plásticos proporcionam a convivência com sensações e formas que atraem a atenção e podem ser uma sugestão para fazer um passeio diferente pelo terminal.

A Redação

Colunistas Gazeta do Povo.

A opinião o tempo todo ao seu lado. gazetadopovo.com.br

ENTREVISTA

02 04 05 06 12 16 20 28 34 42 50 54

Almir Sater................................................

OPINIÃO

Marino Galvão Jr......................................

EU INDICO

Marcilene de Souza..................................

TEATRO E CIRCO

Oficinas com atores do Théâtre du Soleil.....

LITERATURA

Quando o texto é música para os ouvidos......

DANÇA

O melhor de cada passo..........................

MÚSICA

100 anos de Nelson Cavaquinho.............

CINEMA

América do Sul para quem gosta de cinema....

ARTES VISUAIS

Um passeio no subterrâneo dos terminais...

INFANTIL

Devagar e sempre....................................

PATRIMÔNIO CULTURAL

Um ano sem Espedito Rocha..................

REGIONAIS

Os melhores clicks da Virada Cultural.....

ESPECIAL CONSCIÊNCIA NEGRA

58 62 64

Cidade celebra o Ano Internacional dos Afrodescendentes.............................

OUTRAS ÁREAS...............................

ENDEREÇOS E CONTATOS..........

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

1

ENTREVISTA | ALMIR SATER

ENTREVISTA

Da estrada para a Virada

ALMIR SATER Foto: Cleones Ribeiro

Almir Sater tem passado os últimos meses entre o palco e a estrada. Na hora de recuperar as energias, entre um show e outro, o natural seria encontrá-lo na cama do ônibus de viagem. Mas, esse sul-matogrossense de 54 anos gosta mesmo é de ver os quilômetros passarem sentado na cabine da frente.

Em Curitiba, o músico e cantor abre o show da Virada Cultural no dia 5 de novembro, às 13h, no Palco Riachuelo, acompanhado da sua viola caipira e do charango (violão folk de 12 cordas).

Como vai ser o show em Curitiba?

Vou fazer o show que venho fazendo nesse mundão. Eu não mudo meu show, seja qual for o lugar. Isso é legal. A viola é muito bem recebida. É claro que cada lugar é um jeito.

Cada dia é um dia. Nós também somos cada dia um. Tem dias que você está legal, tem dias que está mais cansado.

Tem ensaio no ônibus?

Não. É mais descanso. Fazemos um show a cada três dias.

O show tem músicas de quais CDs? Do último e do penúltimo.

Tem algum CD pelo qual você tem mais carinho?

Em alguns eu considero o resultado um pouco melhor. Tem música que não corresponde à expectativa...

O ritmo de shows está muito intenso?

Esse ano está bem forte. Nós quisemos isso.

São cento e poucos shows por ano. Para alguns não é muito, mas para mim é. Tem que chegar, passar som. Faço show num dia, viajo no outro, faço show de novo, volto.

O que você faz para aguentar o ritmo?

Ah... Eu gosto. (risos) Para mim é um prazer. É o que eu mais gosto: sentar na cabine da frente do ônibus de viagem.

gosto muito de tocar não só em “EuCuritiba, mas em todo o estado do Paraná. É bom tocar para quem gosta da música da gente. ”

Vocês sempre viajam de ônibus?

A gente loca um ônibus só para nós.

Cada um tem sua cama, seu canto.

Quando é muito longe a gente vai de avião. Mas quando é perto, dá para ir devagar, curtindo...

2

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Por exemplo?

Várias músicas. Como você tira a música do nada, acaba tendo que gravá-las. Aí eu gravo num tom e penso: puxa poderia ter gravado em um tom mais grave. Por isso que a gente faz outro disco.

Imagina que no próximo vai melhorar. Mas gosto muito dos instrumentais do “Terra de Sonhos”.

No “Sete Sinais”, acho legal o repertório.

Você tem 10 CDs solo. Está preparando mais algum?

Estou preparando um com o Renato Teixeira.

Começamos a fazer no ano passado. Gravamos a metade, mas aí não consegui encontrar o Renato Teixeira ainda esse ano. O que sustenta a gente é show, pelo menos no meu caso. O disco ficou parado.

Não tem prazo para terminar?

Falei com o Renato Teixeira e pedi oito anos de prazo. (risos) E televisão? Você pensa ainda em atuar em novela?

Não dá. Até recebi um convite para fazer essa última novela das 6 que terminou, o Cordel Encantado. Mas não dá, eu tenho meus shows.

prazo, compromisso, contrato. Eu quando tenho compromisso, eu cumpro. Só que até eu conseguir fazer, tenho que ter material e as gravadoras querem que o artista grave um disco por ano.

Pedem um disco e você tem que fazer qualquer coisa. Nunca eu conseguiria acompanhar esses passos.Hoje eu faço meus discos e se pinta alguma gravadora a gente faz uma parceria que seja interessante para eles e para mim.

E o público de Curitiba? Qual a expectativa para o show?

Eu gosto muito de tocar não só em Curitiba, mas em todo o estado do Paraná. É bom tocar para quem gosta da música da gente. Gostei de tocar no Guaíra, por exemplo. Esse show da Virada acho que vai ser muito bom. Na Virada em São Paulo, fizemos um grande show. Quero repetir isso.

Você tem alguma formação de ator?

Não tenho formação nenhuma. Aquilo na novela Pantanal foi um bico. Acabei ganhando um papel bom. Aí saí do Pantanal e já fiz Ana Raio e Zé Trovão. Depois caí nos shows novamente.

Hoje é mais fácil começar do que naquela época em que você tocava como Lupe, com o seu companheiro Lampião?

Eu era amador. A primeira coisa que eu ouvi de um tio meu que tinha tentado ser profissional foi o seguinte: “quer mexer com música? Pense na sua carreira sozinho, sem banda. Conciliar músicos é muito difícil. Pode tocar com uma orquestra, só que pense em carreira solo”.

Mas começar hoje é diferente.

Naquela época tinha as gravadoras, que iam atrás dos talentos. Hoje tem internet, uma outra linguagem que os que estão vindo conhecem um pouco mais.

Mas você não está usando muito essa linguagem...

Eu sou de antigamente. Sou da época das gravadoras. E a nenhuma das gravadoras eu me adaptava muito bem. Gravadora pede

ALMIR SATER Foto: Namour Art Photography

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

3

OPINIÃO | MARINO GALVÃO JR

A economia e a cultura Se o talento criativo passou a ser fundamental na cadeia de produção atual, então a cultura assumiu um papel central no mundo de hoje.

Enquanto os movimentos econômicos tradicionalmente agiam sob a lógica do lucro e da renda, os interesses do setor cultural eram o culto ao belo, a reflexão e a atenção dos formadores de opinião. A cultura visava acertar a coletividade e a acessibilidade, sendo que o mercado, com excesso de pragmatismo, desconfiava disso.

Durante muito tempo, os economistas enxergaram a arte como um luxo extraordinário, apenas uma forma de proporcionar um momento de evasão da rotina. Daí o surgimento dos mecenas e patrocinadores, que visavam exorcizar o sentimento de culpa pelos lucros obtidos junto ao mercado. Por outro lado, artistas viam o modelo econômico como algo meramente especulativo, no qual o consumo de massa se mostrava como um insulto à excelência artística.

Enquanto a economia era racionalidade, previsibilidade, classicismo e formalidade, a cultura se baseava na sensibilidade, imaginação, criatividade e na não formalidade.

No entanto, isso está mudando. Hoje um produto se torna viável e útil muito mais pelo conhecimento incorporado do que pela matéria-prima e trabalho físico. Isso está trazendo a criatividade para a ordem do dia e aproximando cada vez mais economia e cultura. Já dizia Paulo Leminski: “Uma ideia é coisa mais cara que existe”.

MARCILENE DE SOUZA | EU INDICO A lógica empresarial nos faz refletir sobre a necessidade cada vez maior de que o setor cultural sofra uma contaminação por outras áreas. Tornam-se cada vez mais importantes as pesquisas de mercado, a qualidade dos produtos culturais e a capacidade de absorção desses por parte do público.

Se por um lado a cultura tem que aprender com a economia, essa sem dúvida já foi contaminada pela outra. Não é à toa que hoje a maior parte dos produtos procura envolver e fidelizar seu público em aspectos cognitivos, afetivos e sensoriais, áreas antes restritas aos produtos culturais.

Para o futuro é possível prever um aumento no nosso consumo de cultura. Além do envelhecimento da população e o consequente aumento do tempo livre, a nova classe média brasileira deverá ser responsável por colocar a cultura na ordem do dia. O célebre psicólogo norte-americano Abraham Maslow, com a sua teoria da hierarquia das necessidades, já mostrava isso. Após os indivíduos conquistarem suas necessidades básicas, como alimentação, segurança e família, tendem a buscar níveis mais elevados de anseios, como estima e autorrealização.

Em outras palavras, a nova classe média brasileira, logo mais, deverá refletir sobre essas outras necessidades. Aquelas que são intangíveis. Aquelas pertencentes à nova economia. A economia da criatividade.

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

MÚSICA

Acho muito interessante recuperar a ideia de ocupar o logradouro público com práticas culturais e artísticas, pois isso ressignifica o espaço, agregando-lhe valores outros que não o só de lugar de passagem. Iniciativa que vale a pena apoiar.

O grupo curitibano Molungo é uma das grandes promessas da música de nossa cidade e do Paraná. Faz uma incursão profunda em ritmos afrodescendentes como o samba, o maracatu, o coco, resgatando, com originalidade e qualidade, o melhor de nossa música brasileira. Vale a pena conferir.

PRODUÇÃO DO VARAL DE POESIA Data: 12 de novembro Horário: 15h às 16h Local: Bicicletário Livre do Centro Cívico Ingresso: gratuito

Show com Molungo

ESPECIAL CONSCIÊNCIA NEGRA

TEATRO

No dia da Consciência Negra, 20 de Novembro, o espetáculo de dança DSTR produzido pelo Grupo Cultural Ka-Naombo ajuda a refletir sobre várias questões importantes na atual conjuntura do país, sobretudo aquelas ligadas às problemáticas da juventude. O espetáculo tem a participação de adolescentes e jovens e direção de Vera Paixão.

Na área teatral eu indico as oficinas ministradas pelos artistas da trupe francesa Théâtre du Soleil. Será uma oportunidade única para os artistas locais e de todo o Brasil poderem trocar com artistas de renome internacional por meio de duas oficinas, uma voltada para atores e outra para músicos. Imperdível.

ESPETÁCULO DSTR

Com o grupo cultural Kanaombo Data: 20 de novembro Horário: 17h às 18h Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

Data: 5 de novembro Horário: 22h Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

Oficinas com atores do Théâtre du Soleil Data: 21 a 25 de novembro Local: Barracão Pivete Valor: R$250

MARINO GALVÃO JR

Foto: Linda Palludetto

4

LITERATURA

Ator, diretor e produtor teatral. Mestrando em Gestão do Espetáculo e da Indústria Cultural, pela SDA Bocconi – Milão, Itália. Atualmente, colabora na área de planejamento e marketing do Piccolo Teatro de Milão.

Marcilene de Souza Marcilene lena Garcia de Souza é doutora em sociologia, pesquisadora sobre relações raciais do Paraná.

Foto: Socorro Araújo

CURITIBA CURITIBAAPRESENTA APRESENTA: ::NOVEMBRO : OUTUBRO 2011

5

TEATRO E CIRCO | PROGRAMAÇÃO

Oficinas com atores do Théâtre du Soleil Não é comum atores e músicos poderem participar de duas oficinas tão prestigiadas como as que acontecem de 21 a 25 de novembro, em Curitiba.

Os ministrantes são quatro profissionais ligados ao Théâtre du Soleil, que vão proporcionar um mergulho em improvisações e em jogos cênicos, inclusive a partir de temas musicais.

Oficinas com atores do Théâtre du Soleil Data: 21 a 25 de novembro Local: Barracão Pivete Valor: R$250

Os candidatos às oficinas com profissionais ligados ao Théâtre du Soleil podem ser estudantes ou profissionais de teatro e de música.

Eve Doe Bruce e Sergie Nicolai comandam as oficinas intensivas de teatro, sendo que os músicos Jean Jaques Lemêtre e Carlos Bernardo lideram as de música para teatro. Os trabalhos serão realizados no Barracão Pivete, situado no Bairro Boqueirão e criado com o objetivo de contribuir para a descentralização da arte na capital.

As oficinas são uma iniciativa da Ave Lola Espaço de Criação, Aliança Francesa e Barracão Pivete, com apoio do Consulado da França e da Fundação Cultural de Curitiba.

Os candidatos podem ser estudantes ou profissionais de teatro e de música. “Avaliamos a adequação do percurso do candidato à oficina, a relevância da oficina para a atividade desenvolvida por ele e a capacidade de propagação dos conhecimentos adquiridos. Queremos que os alunos sejam agentes disseminadores do que aprenderam”, comenta a organizadora das oficinas, Ana Rosa Tezza. Os interessados podem preencher a ficha de inscrição que está no blog avelola.wordpress.com.

Náufragos da Boa Esperança Foto: Michele Laurent

6

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

A artista Luciana Figueiredo, que transita na área de dança e teatro, já está inscrita. “Estar em contato direto com artistas que viveram o Théâtre du Soleil, uma das maiores companhias de teatro do mundo, em minha cidade, é uma oportunidade especial, um presente. Como

JEAN JAQUES LEMÊTRE Foto: divulgação

artista, vou estar atenta aos menores gestos para aprender com pessoas que vivenciaram grandes feitos na arte da cena. O teatro em Curitiba este ano se agitou”, comenta.

A cantora suíça Edith de Camargo, no Brasil há 17 anos, participa da oficina com os músicos Lemêtre e Carlos Bernardo. “Vi o grupo 20 anos atrás.Tenho admiração por esse trabalho tão tradicional. A trajetória deles é muito coerente e tem muito a oferecer. Que bom eles terem aberto seu processo de criação. Vai ser muito valioso e refletirá na minha produção”, afirma Edith, que trabalha em composição de trilhas para cinema e teatro.

Com mais de 70 artistas que falam 25 línguas diferentes, o Théâtre du Soleil foi fundado em 1964 por Ariane Mnouchkine, junto com alguns colegas da Universidade de Paris-Sorbonne, como uma Sociedade Cooperativa Operária de Produção. É considerada uma das mais importantes companhias da França, não só pela quantidade de artistas que abriga, mas por sua projeção internacional.

“A companhia é referência do teatro universal. O processo de trabalho deles sempre é usado como exemplo de retidão ética e estética”, analisa José Roberto Lança, superintendente da Fundação Cultural de Curitiba.

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

7

TEATRO E CIRCO | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | TEATRO E CIRCO

Indicado

4 a 27 de novembro

5 e 6 de novembro

5, 6, 11 e 12 de novembro

6, 9, 10 e 11 de novembro

ADÃO SEM EVA – PROBLEMAS NO PARAÍSO

REFLEXOS

O BEIJO

DO BARROCO AO CONTEMPORÂNEO

Horário: 21h (6ª e sábado) e 20h (domingo) Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$30 e R$15

Horário: 23h (dia 5) e 1h (dia 6) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: gratuito

Horário: 20h (dias 5, 11 e 12) e 19h (dia 6) Local: Sesi Portão | Ingresso: gratuito

Horário: 11h (dia 6), 21h (dias 9, 10 e 11) e 19h (dia 10) | Local: Teatro Regina Vogue Ingresso: gratuito

Comédia

5 de novembro

CIRCO DA VIRADA

Espetáculo Circense

Horário: 15h | Local: Circo da Cidade Zé Preguiça Ingresso: gratuito

DIBRE COLETIVO – A PALESTRA Experimento teatral

Horário: 18h30 e 23h30 | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: gratuito

com Efêmera Ateliê de Criação

O CARTEIRO Horário: 19h30 (dia 5) e 0h30 (dia 6) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: gratuito

ELA I EU OU NADA QUE TRANSPAREÇA com o Coletivo deDois

Horário: 20h (dia 5) e 4h (dia 6) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: gratuito

LA CHOSE VIVANTE II

Companhia Palavração de Teatro da UFPR

com Teatro de Breque

5, 9, 10, 11 e 12 de novembro

A QUÍMICA DO AMOR

9 de novembro

Horário: 21h (dia 5 também às 23h) Local: Teatro Barracão EnCena Ingresso: gratuito

dança, acrobacia aérea e performance Horário: 17h | Local: Praça Rui Barbosa Ingresso: gratuito

Horário: 19h (dia 5 também às 11h) Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: gratuito

9, 10, 11 e 12 de novembro

MACTRASH

A VACA LELÉ

Horário: 16h e 17h (dia 12) | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: gratuito

com o grupo Arte da Comédia

Horário: 20h30 (dia 5) e 19h (dia 6) | Local: Teatro Experimental da UFPR | Ingresso: gratuito

Horário: 20h30 | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: gratuito

5, 6, 9, 10, 11 e 12 de novembro

Horário: 21h | Local: Teatro Marina Machado Ingresso: gratuito

SECRETS

5 a 27 de novembro

HEY, HEY, HEY Performance

Horário: 19h | Local: Teatro Novelas Curitibanas Ingresso: gratuito

BLOCÃO PÉ DE PASSAGEM Cortejo musical

Horário: 16h | Local: Praça da Espanha Ingresso: gratuito

LA PAZZIA DI ORLANDO (ITÁLIA) Espetáculo de marionetes

Horário: 17h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

BLOCÃO PÉ DE PASSAGEM

Horário: 17h (dia 6 às 11h) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: gratuito

5, 6, 10, 11 e 12 de novembro

LIGA-SE MALUCO Comédia

Horário: 18h30 | Local: Teatro Lala Schneider Ingresso: gratuito

OS MALAS Comédia

Horário: 21h | Local: Teatro Lala Schneider Ingresso: gratuito

Cortejo musical

Comédia

O PASTELÃO E A TORTA Comédia

Horário: 10h, 11h, 12h, 15h e 16h | Local: praças e bosques | Ingresso: gratuito

6 de novembro

CAFÉ DA MANHÃ COM A HELIOGÁBALUS

Demonstração do processo de montagem Horário: 6h | Local: Teatro Novelas Curitibanas Ingresso: gratuito

LEPREVOST & ROSSILHO Pocket show

Horário: meia-noite | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: gratuito

Horário: 14h e 20h | Local: Rua Riachuelo Ingresso: gratuito

ORLANDX

DESAFIO ACROBATIVIDADE BY CIRCOCAN

Experimento teatral Com Grupo de Investigação Cênica Heliogábalus

atividades acrobáticas e circo

Horário: 18h30 | Local: Teatro da PUCPR – TUCA Ingresso: gratuito

ESPETÁCULO CORPO URBANO

As Fervidas em Pânico no Teatro

PESTE

Monólogo Baseado na peça “Estado de Sítio”

A voz, os instrumentos e o teatro em uma viagem

Horário: 5h30 | Local: Teatro Novelas Curitibanas Ingresso: gratuito

Musical para todas as idades

CHEGA O POVO DO BRASIL Horário:10h30 (dia 11) 15h (dia 9 e 12) 17h30 (dia 10) Local: Rua da Cidadania Bairro Novo Horário:10h30 (dia 9 e 12) 15h (dia 10) 17h30 (dia 11) | Local: Rua da Cidadania do Boqueirão Horário: 10h30 (dia 10) 15h (dia 11) 17h30 (dia 9 e 12) Local: Rua da Cidadania Pinheirinho Ingresso: gratuito

9 e 11 de novembro

CINETON

Solo teatral

Horário: 18h | Local: Centro Cultural Sistema Fiep Ingresso: gratuito

11 de novembro

BLOCÃO PÉ DE PASSAGEM

Com a Companhia A Bem Soada Horário: 12h | Local: Praça Santos Andrade Ingresso: gratuito

5 e 6 de novembro

BLOCÃO PÉ DE PASSAGEM

11 a 13 de novembro

CONSELHO PARA AS MULHERES IRAQUIANAS

Horário: 14h | Local: Ruínas de São Francisco Ingresso: gratuito

Comédia

Cortejo musical

Monólogo

Horário: 22h30 (dia 5) e 2h (dia 6) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: gratuito

8

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

AS ERUDITAS Horário: 21h (6ª feira), 19h e 21h30 (sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Fernanda Montenegro Ingresso: R$20

DESAFIO ACROBATIVIDADE BY CIRCOCAN Foto: divulgação

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

9

TEATRO E CIRCO | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

Indicado

12 de novembro

23, 24 e 25 de novembro

BLOCÃO PÉ DE PASSAGEM

CIRCOTIDIANO Com a Cia. dos Palhaços

Com a Companhia A Bem Soada Horário: 13h | Local: Rua XV de Novembro Ingresso: gratuito

Horário: 10h e 15h | Local: Circo da Cidade Zé Priguiça | Ingresso: gratuito

17 DE NOVEMBRO a 25 DE DEZEMBRO

FLORRIE, A IMPORTÂNCIA EXTREMA Florrie é perversa, apesar de não estar entre “As mulheres mais perversas da história” – título do livro no qual o monólogo dirigido pela curitibana Léo Glück é baseado e romanceado. A britânica Shelley Klein, autora do livro e pesquisadora da perversidade humana, levantou a biografia de quinze mulheres criminosas do período vitoriano. Para mostrar essa perversidade feminina no palco, Glück adota uma estética que ganha forma de monólogo poético, flertando com o lirismo.

Horário: 20h (5ª a domingo) Local: Teatro Novelas Curitibanas Ingresso: gratuito BLOCÃO PÉ DE PASSAGEM Foto: divulgação

aprenda e empreenda OFICINAS CIRCENSES

OFICINAS CIRCOCAN

Data: 1º, 3 e 4 de novembro | Horário: 9h às 11h e 14h às 16h | Local: Circo da Cidade Zé Preguiça | Valor: gratuito

EQUILÍBRIOS INVERTIDOS, TRAPÉZIO FIXO, ACROBALANCE, RAINHA DE 2 CABEÇAS (MONTAGEM E DRAMATUGIA), TECIDO ACROBÁTICO, CIRCOFITNESS, PARKOUR

ENSAIOS CIA DOS PALHAÇOS Data: 7 a 11 e 14 a 19, 21 e 22 de novembro Horário: 14h às 21h | Local: Circo da Cidade Zé Preguiça | Valor: gratuito

OFICINA: APRIMORANDO A EXPRESSÃO POR MEIO DA VOZ E DO CORPO Data: 7 e 8 de novembro | Horário: 19h às 22h | Local: Instituto Federal do Paraná Valor: gratuito

10

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Data: 7 a 12 de novembro Inscrições: acrobativa.com.br Local: Centro de Treinamento Circocan – PUCPR Valor: gratuito

Oficinas com atores do Théâtre du Soleil Data: 21 a 25 de novembro Local: Barracão Pivete Valor: R$250

LITERATURA

Nesse caso, Tchecov é um escritor russo do início do século XX; Lygia Fagundes Telles, uma brasileira, viva. “Os dois têm a preocupação de tentar descrever o homem do seu tempo, de contar o que estava acontecendo. Mas a ideia do trabalho é que o próprio espectador descubra e perceba afinidades. Não tem a leitura certa, a conexão correta. A nossa proposta é provocar o ouvinte”, comenta Flávio.

Quando o texto é música para os ouvidos Ler um livro no sofá de casa ou “ouvir” um livro na poltrona do teatro?

A segunda opção é menos comum, mas tem sido a escolha de dezenas de pessoas que, mensalmente, participam do projeto “EntreMundos: mundo da leitura, leitura do mundo”, no Teatro da Caixa.

No dia 9 novembro, às 20h, serão feitas as leituras de “A dama do cachorrinho e outras histórias”, de Tchecov, e “Invenção e memória”, de Lygia Fagundes Telles”.

O acordeonista Ari Jordani responde pela trilha sonora, executando músicas feitas especialmente para o espetáculo.

“A intenção com esse projeto é dar voz a algo que não existia. Este tipo de leitura de texto em prosa é raro. Recital de poesia é mais normal”, comenta o curador e idealizador do evento, Flávio Stein.

12

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Os textos parecem ter sido escolhidos sob medida para esse objetivo. “A dama do cachorrinho” é o mais célebre dos doze contos que compõem o livro de Tchecov, escrito em 1899. O adultério e o surgimento do amor são tratados com pinceladas de um humor melancólico pelo escritor russo que revolucionou o conto e a dramaturgia com sua obra.

ENTREMUNDOS – ARY GIORDANI Foto: Valdir Silva

Embora os atores Luiz Bertazzo e Ciliane Vendruscolo tenham sido escolhidos para ler os textos, o evento não pode ser considerado uma leitura dramática ou atuação. O ator se transforma num leitor, que poderia ser qualquer pessoa da plateia.

A pergunta, vinda dos participantes, que o curador Flávio ouve com frequência, é sobre a razão que o leva a aproximar dois escritores num mesmo evento.

Em “Invenção e memória”, uma coletânea de 15 contos, Lygia Fagundes Telles fala de morte e loucura. Mas a esperança está presente nas histórias que podem ser de romantismo ou de crítica social. Eleita para a Academia Brasileira de Letras em 1985, e vencedora do Prêmio Camões em 2005, o mais importante da literatura em língua portuguesa, a escritora é mestre em criar tensão ao escrever sobre sentimentos provocados pela vida moderna.

a leitura termina, “Quando praticamente 80% da plateia fica para o bate-papo, algo nada comum. Tenho percebido, nesses encontros mensais, como as pessoas querem conversar não só sobre literatura, mas sobre diversos assuntos. Flávio Stein

”

ENTREMUNDOS – FLAVIO STEIN Foto: Valdir Silva

Ao término das leituras, sempre acontece um bate-papo com mediação de algum especialista. Dessa vez o convidado é Christian Schwartz, professor de literatura e pesquisador.

“O mediador foi colocado no projeto para dar diretriz à conversa. Quando a leitura termina, praticamente 80% da plateia fica para o bate-papo, algo nada comum.

Tenho percebido, nesses encontros mensais, como as pessoas querem conversar não só sobre literatura, mas sobre diversos assuntos. Elas ouvem, opinam, questionam”, diz Flávio.

ENTREMUNDOS: MUNDO DA LEITURA, LEITURA DO MUNDO Data: 9 de novembro Horário: 20h Local: Teatro da Caixa Ingresso: 1 livro não didático Classificação: 14 anos LYGIA FAGUNDES TELLES Foto: divulgação

TCHECOV Foto: divulgação

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

13

LITERATURA | PROGRAMAÇÃO 3 de novembro

LANÇAMENTO DO LIVRO OS CEM ANOS DO SÉCULO XX

Autógrafos com Cláudio Seque Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: gratuito

3 a 15 de novembro

MOSTRA BIBLIOGRÁFICA 1991 – 2011: 20 ANOS DE INSTITUTO CERVANTES

Mostra de obras do acervo da biblioteca do Instituto Cervantes Horário: 13h às 20h (2ª a 6ª feira) | Local: Instituto Cervantes de Curitiba | Ingresso: gratuito

5 de novembro

RECITAL CONVERSA COM VERSO

Poeta convidado: Antonio Thadeu Wojciechowski Horário: 23h | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | LITERATURA

Indicado

8 de novembro

PAIOL LITERÁRIO RECEBE MARTHA MEDEIROS

10 de novembro

23 de novembro

LANÇAMENTO DO LIVRO A COR DA TEMPESTADE

LANÇAMENTO DO LIVRO A FORMIGA SOLITÁRIA

Horário: 18h30 | Local: Casa da Leitura Dario Vellozo | Ingresso: gratuito

Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação Ingresso: gratuito

De Mustafá Ali Kanso e André Carneiro

A jornalista e escritora Martha Medeiros é a convidada da edição de novembro do Paiol Literário. Colunista do jornal Zero Hora, de Porto Alegre, e de O Globo, do Rio de Janeiro, é autora de livros como “Strip-tease” e “Topless”.

O Paiol Literário é um projeto desenvolvido pelo Jornal Rascunho, em parceria com a Fundação Cultural de Curitiba, o Sesi Paraná e a Fiep.

Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: gratuito

10 e 12 de novembro

RECITAL DE POESIA com Ivan Justen Horário: 21h | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

RECITAL DE POESIA com Juliano Grus

Horário: 19h | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShoppingBarigüi | Ingresso: gratuito

GRUPO DE ESTUDOS CATATAU

Horário: 21h | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

28 de novembro

Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Ingresso: gratuito

CAFÉ LITERÁRIO

Estudo e leituras de Paulo Leminski

Com o orquidófilo Ivo Trinches, Iracema Stancati e Cristiane Angelo Horário: 14h às 17h30 | Local: Sesc Água Verde Ingresso: gratuito

Troca de livros e gibis

12 de novembro

Horário: 8h às 21h30 (dias 7 a 11) e 9h às 15h (dias 5, 6 e 12) | Local: Sesc Centro Ingresso: gratuito

PRODUÇÃO DO VARAL DE POESIA Horário: 15h às 16h | Local: Bicicletário Livre do Centro Cívico | Ingresso: gratuito

6 de novembro

CAFÉ LITERÁRIO

7 de novembro

CICLO DE LEITURAS OBRAS COMPLETAS 4ª EDIÇÃO: HELENA KOLODY Horário: 9h | Local: Casa da Leitura Paulo Leminski | Ingresso: gratuito

8 de novembro

LANÇAMENTO DO LIVRO A REPORTAGEM Autógrafos com Bettina Souza

Horário: 19h30 | Local: Fnac | Ingresso: gratuito

14

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

LANÇAMENTO DO LIVRO POR TRÁS DA APARÊNCIA SINGELA DE MÃE Autógrafos com Marco Afornali e Raphael Mestres

LEIA & TROQUE

Horário: 10h | Local: Aliança Francesa Ingresso: custo no local

24 de novembro

11 de novembro

5 a 12 de novembro

Leitura de poesias clássicas e contemporâneas espanholas, alemãs e francesas, e comidas típicas

Autógrafos com Aldemir Guimarães

PAULO LEMINSKI Foto: divulgação

9 de novembro

ENTREMUNDOS: MUNDO DA LEITURA, LEITURA DO MUNDO Textos de Anton Tchekhov e Lygia Fagundes Telles

19 de novembro

LANÇAMENTO DO LIVRO MINHA VIDA FORA DE SÉRIE – 1ª TEMPORADA

LANÇAMENTO DO LIVRO MANUAL COMPLETO DE COACHING

Bate-papo e autógrafos com Norma de Marchi Assunção Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação Ingresso: gratuito

29 de novembro

PALESTRA SOBRE SEU LIVRO POR QUE A GENTE É DO JEITO QUE A GENTE É?

Com Eduardo Ferraz

Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShoppingBarigüi Ingresso: gratuito

Bate-papo e autógrafos com Paula Pimenta Horário: 16h às 18h | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Palladium Ingresso: gratuito

Horário: 20h | Local: Teatro da Caixa Ingresso: um livro não didático Classificação: 14 anos

9, 10 e 11 de novembro

OFICINA DE QUADRINHOS NA BPP Horário: 14h às 18h | Local: Biblioteca Pública do Paraná | Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

15

DANÇA

O melhor de cada passo O peito está comprimido, os braços seguram o peso do mundo e os joelhos mal conseguem se esticar. A ausência de amor é o que determina o sofrimento da personagem no quadro “O Vulto”, que é quase a representação de um delírio e abre o espetáculo de dança contemporânea “A Lógica do Pior”. Montada com recursos do Fundo Municipal de Cultura, a performance contempla cinco cenas e será apresentada no Teatro Cleon Jacques, no período de 10 a 27 de novembro, com sessões às 18h e às 20h30. Vozes de cantoras do rádio que fizeram sucesso nos anos 40, 50 e 60 no Brasil, fazem parte da trilha sonora para a apresentação de três personagens – o “Senhor do Tempo”, um homem e uma mulher – que dançam uma história de amor, sem seguir uma ordem cronológica.

Num grande tabuleiro, a coreografia segue com o movimento de amantes, num jogo de sedução que caracteriza a parte mais lúdica desse trabalho, concebido por dois profissionais. Um deles, Rodrigo Mello, é coreógrafo e ex-integrante do Balé Teatro Guaíra. O que pode parecer inusitada é a participação do arquiteto e músico Márcio Carvalho na adaptação de roteiro e direção de cena. “Falta no mundo da dança uma visão mais abrangente de espetáculo. Dança é visual e gráfica.

Tem eixo, tem espaço. É preciso se apropriar do espaço cênico como se fosse arquitetônico. Assim como a dança, a arquitetura também sempre está buscando a forma”, explica Márcio.

A coreografia original tinha cinco minutos.

Criada por Rodrigo Mello, formado em Londres pela Royal Academy of Dance, foi transformada num espetáculo de 50 minutos. “Fomos evoluindo na concepção do espetáculo. Cada detalhe era discutido. Não existe movimento só por movimento. E em cada quadro acontece um tipo de movimentação. As músicas são belíssimas. O trabalho é feito todo em cima do que elas me trazem como sentimento, dramaticidade, dor”, comenta o coreógrafo que atuou em várias companhias, dentro e fora do país, e foi premiado em diversos festivais.

“Quem viveu a época de Dolores Duran, Dalva de Oliveira e Elza Laranjeira vai ter muita coisa para lembrar. E queremos fortalecer essas lembranças”, diz Rodrigo.

Bailairino Rodrigo Melo Foto: Lana Albergaria

16

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Bailairino Rodrigo Melo Foto: Deborah Chibiaque

Foi o arquiteto Márcio que, como exoboísta da Orquestra Sinfônica do Paraná, utilizou os conhecimentos musicais para pesquisar e construir a sonorização. Esse é o terceiro trabalho desenvolvido em conjunto pelos dois profissionais.

no mundo da dança uma visão “Falta mais abrangente de espetáculo.

Dança é visual e gráfica. Tem eixo, tem espaço. É preciso se apropriar do espaço cênico como se fosse arquitetônico. Assim como a dança, a arquitetura também sempre está buscando a forma.

Márcio Carvalho

”

Lógica do Pior Data: 10 a 12, 17 a 19, 24 a 26 Horário: 20h30 (sábado) Data: 13, 20 e 27 | Horário: 18h (domingo) Local: Teatro Cleon Jacques Ingresso: gratuito Classificação: 16 anos

O nome “Lógica do Pior” foi inspirado num conceito do filósofo contemporâneo francês, Clément Rosset, que aborda a tragédia como condição de nossa existência.“O amor e a felicidade têm um conteúdo de tragédia embutido pela nossa condição finita. Mas não é um trabalho pessimista. Enfoca-se essa consciência.

São percepções da verdade colocadas de maneira poética”, destaca Márcio.

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

17

DANÇA | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

NO COMPASSO DO TANGO

4 de novembro

GISELLE – ESCOLA DO TEATRO BOLSHOI NO BRASIL Horário: 20h30 | Local: Teatro Positivo Ingresso: R$50 e R$25

5 de novembro

APRESENTAÇÃO DE GRUPOS E COMPANHIAS DE DANÇA

Palco Alternativo da Mostra Paranaense de Dança – ABABTG Horário: 15h | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Ingresso: gratuito

BALÉ TEATRO GUAÍRA

Videodança com projeção de imagens nas paredes do edifício Horário: 20h30 | Local: Auditório Bento Munhoz da Rocha Netto – Guairão | Ingresso: gratuito

ESPETÁCULO CORPO URBANO Técnicas de dança, acrobacia aérea e performance

Horário: 17h e 21h45 | Local: Praça da Espanha Ingresso: gratuito

COMPANHIA DE DANÇA IFPR UMUARAMA Dança flamenca | Horário: 14h Dança do ventre | Horário: 14h30 Forró | Horário: 15h Flashdance (estilo livre) | Horário: 15h30

Local: Instituto Federal do Paraná | Ingresso: gratuito

Projeto lítero-musical com Roza de Oliveira e Júlio Enrique Gómez

SETO MATSURI II – Dança dos alunos da Escola Municipal Prof. Kó Yamawaki

Horário: 10h | Local: Instituto Federal do Paraná Ingresso: gratuito

Dança flamenca, forró e dança do ventre

Horário: 15h30 | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

7 E 8 de novembro

5 e 6 de novembro

Técnicas de dança, acrobacia aérea e performance

AULÃO DE DANÇA DE SALÃO

com a Cia. Soul Dança de Salão Horário: 13h (dia 5) e 14h (dia 6) | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento Ingresso: gratuito

SETO MATSURI II – Canções japonesas pop Horário: 20h30 (dia 5) e 20h (dia 6) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

SETO MATSURI II – Dança Yosakoi Soran Horário: 16h30 (dia 5) e 14h (dia 6) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

5, 11 e 12 de novembro

PROJETO VEM COMIGO

Baile aberto com show de ritmos latinos Horário: 9h às 12h e 15h às 18h | Local: Boca Maldita | Ingresso: gratuito

6 de novembro

APRESENTAÇÃO DE GRUPOS E COMPANHIAS DE DANÇA

Palco Alternativo da Mostra Paranaense de Dança – ABABTG Horário: 16h | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Ingresso: gratuito

PORTFÓLIO Com a Cia. de Dança G2 Horário: 15h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

SETO MATSURI II – APRESENTAÇÃO DE DANÇA BON ODORI

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Horário: 15h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

COMPANHIA DE DANÇA IFPR UMUARAMA

Horário: 13h | Local: Ruínas de São Francisco Ingresso: gratuito

18

SETO MATSURI II – DANÇA DO LEÃO

Horário: 17h | Local: Museu Paranaense Ingresso: gratuito

PALCO ALTERNATIVO DA MOSTRA PARANAENSE DE DANÇA – ABABTG

COMPANHIA DE DANÇA IFPR UMUARAMA Foto: acervo IFPR

PROGRAMAÇÃO | DANÇA

Indicado

Horário: 12h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

ESPETÁCULO CORPO URBANO

10 de novembro

ESPETÁCULO CORPO URBANO

A apresentação mescla técnicas de dança, acrobacia aérea e performance Horário: 17h | Local: Praça Emilio Schultz Ingresso: gratuito

10 a 27 de novembro

LÓGICA DO PIOR

Espetáculos do Edital de Produção em Dança

Horário: 17h | Local: Praça Parigot de Souza e Praça Piazza San Marco | Ingresso: gratuito

Data: 10 a 12, 17 a 19, 24 a 26 Horário: 20h30 (sábado) Data: 13, 20 e 27 | Horário: 18h (domingo) Local: Teatro Cleon Jacques | Ingresso: gratuito

8, 9, 10 e 12 de novembro

11 e 13 de novembro

ESPETÁCULO DANÇA E MODA

MATÉRIA

Horário: 19h | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Ingresso: gratuito

Dança contemporânea com o Grupo Lúmini de dança

8 a 26 de novembro

Horário: 20h | Local: Teatro Sesi Cietep Ingresso: R$30 e R$15

MOSTRAS PÚBLICAS DO EDITAL DE PESQUISA EM DANÇA

aprenda e empreenda

Três coreografias fazem parte dos espetáculos de novembro. Numa delas, os bailarinos entram no palco como se estivessem num desfile de alta costura. Só que, em vez de tecido, as roupas são costuradas em papel. A coreografia foi inspirada na origem da dança e da moda, que surgiram juntas e se profissionalizaram a partir da corte francesa de Luis XIV. O bailarino Claudio Fontan desenvolveu o trabalho com apoio do Edital de Pesquisa em Dança da Fundação Cultural de Curitiba. Sylviane Guilherme e Octávio Nassur também apresentam suas coreografias nesse mês. Confira: Dia 8, 9, 10 e 12: “Dança e Moda”, de Cláudio Fontan | Classificação: adulto Horário: 20h Dias 15 a 19: “Maianita”, de Sylviane Guilherme | Classificação: adulto Horário: 19h Dias 22 a 26:“Anatomia Sonora”, de Octávio Nassur Horário: 19h Local: Casa Hoffmann | Ingresso: gratuito

DANÇAS DE SALÃO COM CARLINHOS MORO

Samba, forró, tango, salsa, zouke e outros Data: toda 2ª a 5ª feira e sábado Horário: 19h (2ª a 5ª feira) e 15h45 (sábado) Local: Cenário Espaço de Arte e Dança Mensalidade: R$150 a R$85

INICIAÇÃO À DANÇA FLAMENCA Data: toda 3ª feira | Horário: 18h30 às 19h45 Local: Estúdio Aire Flamenco Mensalidade: R$70 e R$25 (inscrição)

DANÇA URBANA TRIBAL E DANÇA DO VENTRE Data: 3ª a sábado | Horário: 10h, 12h, 16h, 17h30 e 19h | Local: Estúdio Damballah Tribal e Ventre | Mensalidade: R$110 e R$30 (matrícula)

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

19

MÚSICA

100 anos de Nelson Cavaquinho Foi nas andanças pelas noites brasileiras que o cantor e compositor paulista Carlinhos Vergueiro, ainda muito jovem, com 16 anos, conheceu o carioca Nelson Cavaquinho, na época com 58 anos. Os reflexos dessa convivência, que começou na década de 1970, marcam sua carreira até hoje. No show que faz no Teatro do Paiol, o primeiro de uma série pelo Brasil, ele lança nos dias 4 e 5 de novembro, às 21h, seu álbum mais recente, que é uma homenagem aos 100 anos do sambista.

“Ele tem tantas composições que daria para fazer uns quatro ou cinco discos.

Escolhi músicas que tenho mais intimidade”, comenta Vergueiro. “Quando eu me chamar saudade” e “Folhas secas”, de Nelson Cavaquinho e Guilherme de Brito, “Deus não me esqueceu”, de Nelson Cavaquinho, Armando Bispo e Sidney Silva, são algumas das canções interpretadas.

Esse não é o primeiro tributo que o compositor faz à Nelson Cavaquinho. “Ele morreu em 86 e consegui fazer um filme em sua homenagem”,

lembra. Foi na gravação do documentário que Vergueiro aprendeu a música “Palavras Malditas”, um samba de amor de Nelson Cavaquinho pouco conhecido e que agora foi regravado. Cantam no CD Chico Buarque, Wilson das Neves, Cristina Buarque e Marcelinho Moreira.

No show “Para sempre como os diamantes”, Vergueiro é acompanhado pelos músicos Ítalo Peron (violão e arranjos), Adriano Busko (bateria e percussão), Pratinha (flautas), Ildo (cavaquinho) e Fabio Peron (bandolim). Ele costuma dizer que considera Nelson o Garricha da música brasileira. “Ele era imprevisível, não dava para catalogar, definir, comparar.”

O compositor, que tocava cavaquinho na juventude e mais tarde optou pelo violão, desenvolveu um estilo inimitável de executá-lo: utilizava apenas dois dedos da mão direita.

Cavaquinho “ Nelson estava sempre cantando, independentemente de espetáculos. Saía de um show e fazia outro de graça, cantando para os mendigos, de manhã, de noite...

Carlinhos Vergueiro

”

“Nelson estava sempre cantando, independentemente de espetáculos. Saía de um show e fazia outro de graça, cantando para os mendigos, de manhã, de noite...”, lembra Vergueiro que, em quase 40 anos como músico, fez parcerias com Vinícius de Moraes, Chico Buarque, Toquinho, Sueli Costa, J. Petrolino, Paulo César Pinheiro, Elton Medeiros, João Nogueira, Paulinho da Viola, entre muitos outros, e tem mais de 150 músicas gravadas.

PARA SEMPRE COMO OS DIAMANTES Carlinhos Vergueiro interpreta Nelson Cavaquinho

NELSON CAVAQUINHO Foto: divulgação

20

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Data: 4 e 5 de novembro Horário: 21h Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$20 e R$10

CARLINHOS VERGUEIRO Foto: Maisa de Aguiar

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

21

MÚSICA | PROGRAMAÇÃO 3 de novembro

QUINTETO VILLA-LOBOS Horário: 20h30 | Local: Teatro do Paiol Ingresso: gratuito

Gratuito

RÁDIOCAOS Horário: 22h30 | Local: Palco Ruínas Ingresso: gratuito

ALMIR SATER

4 e 5 novembro

Horário: 13h | Local: Palco Riachuelo Ingresso: gratuito

PARA SEMPRE COMO OS DIAMANTES

JAIR RODRIGUES

Carlinhos Vergueiro interpreta Nelson Cavaquinho Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$20 e R$10

4 a 18 de novembro

UM INSTANTE CULTURAL – CAFÉ E MÚSICA Horário: 17h às 18h | Local: Supercenter Angeloni Água Verde | Ingresso: gratuito

5 de novembro

SAUL TRUMPET Horário: 13h | Local: Palco Praça da Espanha Ingresso: gratuito

VILMA RIBEIRO Horário: 14h | Local: Palco Praça da Espanha Ingresso: gratuito

MICHELE MARA E BIGWILSON SOUL BAND Horário: 15h30 | Local: Palco Praça da Espanha Ingresso: gratuito

LADY BE Horário: 17h30 | Local: Palco Praça da Espanha Ingresso: gratuito

ORQUESTRA À BASE DE SOPRO “BAILE DE GAFIEIRA” Horário: 20h30 | Local: Palco Praça da Espanha Ingresso: gratuito

A BANDA MAIS BONITA DA CIDADE Horário: 18h | Local: Palco Ruínas Ingresso: gratuito

RÁDIOCAOS COM RICARDO CHACAL (RJ) E CONVIDADOS Horário: 19h30 | Local: Palco Ruínas Ingresso: gratuito

COPACABANA CLUB Horário: 21h | Local: Palco Ruínas Ingresso: gratuito

Horário: 22h | Local: Palco Riachuelo Ingresso: gratuito

MAXIXE MACHINE Horário: 16h | Local: Palco Riachuelo Ingresso: gratuito

MARCELO JENECI Horário: 19h | Local: Palco Riachuelo Ingresso: gratuito

ORQUESTRA DE BERIMBAUS URUCONGOS Horário:19h30 | Local: Sociedade Treze de Maio Ingresso: gratuito

FESTIVAL DE BANDAS DAS REGIONAIS

Carenagem, Paralelo 25, Lenda Zero,Javali Banguela, Sobre Notas, Namorada Belga, Stereo 33, Terceiro Estado, Verdura Horário: 13h às 22h | Local: Teatro Universitário de Curitiba – TUC | Ingresso: gratuito

ÓPERA DIDON Horário: 20h | Local: Teatro da Reitoria da UFPR Ingresso: gratuito

NO COMPASSO DO TANGO

com Roza de Oliveira e Júlio Enrique Gómez Horário: 17h | Local: Museu Paranaense Ingresso: gratuito

Música com artistas das ruas de Curitiba

RUBY, BINO, MARCO CAPISTRANO, MOSCA, PEDRINHO DA VIOLA, KEXXADA: O REI DA VOZ, FALCÃO COLVER, KALLONS MUSICAL SHOW, WILFREDO OCHOA Horário: 12h, 14h e 16h | Local: Praça Carlos Gomes, Praça Osório, Praça Zacarias, Praça Tiradentes | Ingresso: gratuito

ORQUESTRA DA UFPR Horário: 17h Local: Auditório Bento Munhoz da Rocha Netto – Guairão | Ingresso: gratuito

ORQUESTRA DA PUCPR Horário: 19h30 | Local: Auditório Bento Munhoz da Rocha Netto – Guairão | Ingresso: gratuito

22

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

PROGRAMAÇÃO | MÚSICA

Indicado

MÚSICA ELETRÔNICA NO SOLAR DOS GUIMARÃES 19h30: DJs Raul Aguilera e Dante | 20h30: desafio de DJs | 22h: Webbep, DJ Com | 23h: Set do campeão do Desafio de DJs | Local: Solar dos Guimarães | Ingresso: gratuito

EMPÓRIO SOHO – GASTRONOMIA NA PALMA DA MÃO

Saul Trumpet, Vilma Ribeirol, Michele Mara e Big Wilson Soul Band, Lady Be, Orquestra À Base de Sopro Horário: 13h às 21h30 | Local: Praça da Espanha Ingresso: gratuito

GRUPO MOLUNGO Horário: 22h | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

A QUARTA PAREDE Horário: 23h40 | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

KLEZMORIN

Gênero musical não litúrgico judaico Horário: meia-noite | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

DISCOTECAGEM Horário: 4h | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

SHOW DE BANDAS CURITIBANAS

APRESENTAÇÃO DA CONGADA DA LAPA Horário: 17h | Local: Espaço Cultural Terreirão do Mundaréu | Ingresso: gratuito

PALCO DE INVERNO

Doze horas seguidas de shows: Reticênciaz, Te Extraño, Colorphonic, Liquespace, Easy Players, Pão de Hamburguer, Banda Gentileza, Jair Naves, The Darma Lóvers, Banda Mopho Horário: 12h à meia-noite | Local: The Peppers Bar | Ingresso: gratuito

grupo Mundaréu

Horário: 19h | Local: Espaço Cultural Terreirão do Mundaréu | Ingresso: gratuito

5 e 6 de novembro

RODA DE SAMBA Grupo Ktito

Horário: 18h (dia 5) e 3h (dia 6) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: gratuito

ÓPERA ILUSTRADA – A VOZ HUMANA La Voix Humaine, de Francis Poulenc e Ópera Aberta, de Gilberto Mendes

Horário: meia-noite (dia 5) e 18h (dia 6) | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: gratuito

SETO MATSURI II – canções japonesas Horário: 18h30 (dia 5) e 18h (dia 6) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

Manchinha Trio, Jana Fellini, Serenô, Universo em Verso Livre e Real Coletivo

5 e 9 de novembro

Horário: 16h às 20h | Local: Bicicletário Livre do Centro Cívico | Ingresso: gratuito

Pop rock com Amanda Jones

FEIRA DA GRAVURA

Rock Steady City Firm e New Maniacs

Horário: 18h e 19h | Local: Museu da Gravura Cidade de Curitiba | Ingresso: gratuito

Música DOS artistas das ruas de Curitiba

RÁDIO RADAR

Horário: 21h (dia 5) e 23h (dia 9) | Local: John Bull Pub | Ingresso: gratuito

GRUPO OMUNDÔ

Música de todas as partes do mundo

Horário: 21h (dia 5) e 20h (dia 9) | Local: Jokers Pub | Ingresso: gratuito

Horário: 12h, 14h e 16h | Local: Praça Rui Barbosa | Ingresso: gratuito

5, 10, 11 e 12 de novembro

FESTIVAL RUÍDO NAS RUÍNAS

Horário: 20h (5, 10 e 11) e 21h (dia 12) Local: Teatro Cena Hum | Ingresso: gratuito

Festival com bandas locais Felix Bravo, Confraria da Costa, Cosmonaves, Trombone de Frutas e Trem Fantasma Horário: 12h às 17h | Local: Museu Paranaense Ingresso: gratuito

CAXANGÁ CANTA 100 ANOS DE ASSIS VALENTE

5 e 11 de novembro

LANÇAMENTO DO PROJETO MUSICAL SÓLIX eletrônica instrumental brasileira

Horário: 21h (dia 5) e 20h (dia 11) | Local: Café Parangolé | Ingresso: gratuito CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

23

MÚSICA | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

BANDAS CURITIBANAS

6 de novembro

O TEATRO MÁGICO Horário: meia-noite | Local: Palco Ruínas Ingresso: gratuito

BANDA NUVENS Horário: 2h30 | Local: Palco Ruínas | Ingresso: gratuito

BANDA SUPERCOLOR

COM RODRIGO LEMOS, FÁBIO ELIAS, VADECO, HEITOR HUBERTO E YUTI LEMOS

Nego Mundo, Molungo, FelixBravo, MUV, Locomotiva Duben Horário: 16h às 20h | Local: Bicicletário Livre do Centro Cívico | Ingresso: gratuito

FEIRA DA GRAVURA

ShowS Johnny Blefe e Lucas Sgreccia Horário: 13h e 16h | Local: Museu da Gravura Cidade de Curitiba | Ingresso: gratuito

Horário: 4h | Local: Palco Ruínas | Ingresso: gratuito

6 e 13 de novembro

VOCAL BRASILEIRÃO E SÁ E GUARABYRA

BANDA HOMEM CANIBAL

Horário: 12h | Local: Palco Ruínas | Ingresso: gratuito

ORQUESTRA SINFÔNICA DO PARANÁ E HAMILTON DE HOLANDA Horário: 11h | Local: Palco Riachuelo Ingresso: gratuito

Horário: 1h | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

7 de novembro

ÓPERA POPULAR

La Bohème, de Puccini Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$5

Música contemporânea

Horário: 19h30 | Local: Fnac Curitiba Ingresso: gratuito

REDE SOL NA VIRADA CULTURAL

MPB, voz e violão com Edy Jamaica, Thon Soá, Fernanda Liz e Nilceu Oliveira, Evelin Rauen

7 a 11 de novembro

CANTO CORAL NA SEEC Horário: 17h30 | Local: Secretaria de Estado da Cultura | Ingresso: gratuito

8 de novembro

SOLO DE MÚSICA 2011

Choro Com o músico Daniel Migliavacca

Horário: 10h às 14h | Local: Teatro Universitário de Curitiba – TUC | Ingresso: gratuito

Horário: 20h30 | Local: Caixa Cultural Ingresso: R$10 e R$5

CANJA DE VIOLA E CONVIDADOS

RODA DE CHORO

Horário: 14h | Local: Teatro Universitário de Curitiba – TUC | Ingresso: gratuito

24

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Lucas Miranda, Lucas Melo, Ricardo Salmazo e Daniel Migliavacca Horário: 20h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Ingresso: gratuito

ESTREIA MUNDARÉU Horário: 20h | Local: Espaço Cultural Terreirão do Mundaréu | Ingresso: gratuito

Barber Shop Com o Quarteto Apnéia

10 de novembro

Horário: 18h15 | Local: Goethe-Institut Curitiba Ingresso: gratuito

8 e 9 de novembro

ESPETÁCULO SENARUS Corais da UTFPR

Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$5

9 de novembro

AFINA-SE

Apresentações DOS alunos do Conservatório de MPB de Curitiba Horário: 19h | Local:Teatro Universitário de Curitiba – TUC | Ingresso: gratuito

Horário: 19h30 | Local: Sociedade Treze de Maio Ingresso: gratuito

POCKET SHOW COM MELINA MULAZANI

9, 10, 11 e 12 de novembro

TERÇA MUSICAL

Horário: 20h | Local: Instituto Federal do Paraná Ingresso: gratuito

Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina Ingresso: gratuito

Horário: 15h | Local: Palco Riachuelo Ingresso: gratuito

Horário: 20h30 | Local: Teatro Experimental da UFPR | Ingresso: gratuito

SHOW FLOR DA IDENTIDADE

com Dino Rocha e grupo Chamamé

ULTRAJE A RIGOR

GRUPO DE MPB DA UFPR (ENSAIO ABERTO)

APRESENTAÇÃO MUSICAL: SOM DE PALMAS SONORA BRASIL

ORQUESTRA SINFÔNICA DO PARANÁ Foto: divulgação

PROGRAMAÇÃO | MÚSICA

Indicado

Folclore e forró com o grupo Flor do Baobá

MÚSICA NO CAFÉ

Instrumental com o Trio Vila Velha Horário: 18h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Ingresso: gratuito

PEARL JAM

Horário: 21h | Local: Estádio Durival Britto e Silva Ingresso: R$300 a R$50

BANDA ANACRÔNICA Horário: 22h | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

BANDA MATCH Groove

Horário: 23h40 | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

POCKET SHOW VILMA RIBEIRO Horário: 19h30 | Local: Fnac Curitiba | Ingresso: gratuito

9 e 10 de novembro

CONCERTO DE MÚSICA DA ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO Horário: 21h (dia 9) e 11h (dia 10) | Local: Auditório Bento Munhoz da Rocha Netto - Guairão Ingresso: R$50 e R$25

RODA DE CHORO

COM MARCELA ZANETTE E VINICIUS CHAMORRO Horário: 17h | Local: Conservatório de MPB de Curitiba | Ingresso: gratuito

PLURALIDADE CULTURAL Jazz com Nelson Damiani

Horário: 19h às 21h | Local: Shopping Jardim das Américas | Ingresso: gratuito

DISCOTECAGEM COM SELETOR Z Horário: 20h | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

LANÇAMENTO DO CD CAFEZINHO DO CARDOSO Instrumental com Manchinha Trio Horário: 22h | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

BLACK CHERRY e CABES MC Jazz e rock, e alternativa

Horário: 22h e 23h40 | Local: Era Só o que Faltava | Ingresso: gratuito

10, 11 e 12 de novembro

SOLISTAS DO CORO DA UFPR

Recital de canto e piano “Das Lied von der Erde”, de Gustav Mahler Horário: 20h30 | Local: Teatro Experimental da UFPR | Ingresso: gratuito

10 a 26 de novembro

PROJETO GARAGEIRA CURITIBANA Horário: 20h30 | Local: Teatro Universitário de Curitiba – TUC | Ingresso: gratuito

11 de novembro

CABARET SAUVAGE – A FESTA DO ANO! Horário: 23h | Local: Wonka Bar | Ingresso: gratuito

ENCONTRO DE MARACATUS BRINCANTES DE CURITIBA Horário: 19h30 | Local: Sociedade Treze de Maio Ingresso: gratuito CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

25

MÚSICA | PROGRAMAÇÃO 11 de novembro

FORRÓ DE RABECA Horário: 21h | Local: Sociedade Treze de Maio Ingresso: gratuito

JAZZ QUINTETO

Frederico Gonçalvez Pedrosa, John Théo Sierpinski de Souza, Lucas Branco de Miranda, Mateus Azevedo e Vinícius Gaione Araujo Vegas Horário: 22h | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

JARDIM DAS HORAS e HUMANISH Música contemporânea

Horário: 22h e 23h40 | Local: Era Só o que Faltava | Ingresso: gratuito

POCKET SHOW VIOLA QUEBRADA Horário: 19h30 | Local: Fnac Curitiba Ingresso: gratuito

11 e 12 de novembro

CORO DA CAMERATA ANTIQUA DE CURITIBA Um Réquiem Alemão

Horário: 20h (dia 11) e 18h30 (dia 12) Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: R$15

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | MÚSICA

Indicado

BANDA NUVENS

Música contemporânea Horário: 23h40 | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

MAYTÊ CORRÊA

Show “Deixa o Samba Ir” Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$20 e R$10

13 de novembro

DOMINGO ONZE E MEIA Com Tiziu

Horário: 11h30 | Local: Conservatório de MPB de Curitiba | Ingresso: gratuito

POEMIA

MPB com Jean Garfunkel, Joana Garfunkel e Natan Marques Horário: 19h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$20

13, 20 e 27 de novembro

CANJA DE VIOLA Horário: 15h | Local: Teatro Universitário de Curitiba – TUC | Ingresso: R$2

18 de novembro

25 de novembro

BATE-PAPO MUSICAL

LÍDIA BRANDÃO E CLAUDIO MENANDRO

Horário: 17h | Local: Conservatório de MPB de Curitiba | Ingresso: gratuito

Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$20

SHOWS ESPECIAIS DE ALUNOS DO CONSERVATÓRIO DE MPB DE CURITIBA

MPB

Com Estrela Leminski e José Miguel Wisnik

Horário: 19h | Local: Conservatório de MPB de Curitiba | Ingresso: R$1

Horário: 23h| Local: Curitiba Master Hall Ingresso: R$85 e R$84

MPB

18 e 19 de novembro

PROJETO MÚSICA NO PAIOL

Horário: 17h | Local: Conservatório de MPB de Curitiba | Ingresso: gratuito

20 de novembro

SHOW DE ENCERRAMENTO DO CABARET CAFÉ PARANGOLÉ Música eletrônica

Horário: meia-noite | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

aprenda e empreenda

Horário: 11h30 | Local: Conservatório de MPB de Curitiba | Ingresso: gratuito

PERCUSSÃO COM WE SPOKE

NOVA MPB com Thayana Barbosa

BANDA O SONSO Rock

Horário: 22h| Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

26

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

TERÇA BRASILEIRA Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$15 e R$7,50

23 de novembro

RONALD MAGALHÃES

MPB Horário: 20h30 | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$20 (com direito a um CD)

23 e 24 de novembro

SÉRIE DE MÚSICA DE CÂMARA

Espetáculo “We Spoke: Primitive”

16 e 17 de novembro

SÉRIE DE MÚSICA DE CÂMARA – RAÍZES E FRUTOS DA CANÇÃO BRASILEIRA Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$15 e R$ 7,50

Com Marcela Zanette e Vinicius Chamorro

DOMINGO ONZE E MEIA

MPB com Iria Braga

Horário: 22h | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

Toda 5ª feira

Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$15

Desde 2006 transforma em palco os parques da cidade. Em sua 6a edição, o programa tem suas atrações selecionadas por meio de edital do Fundo Municipal da Cultura.

Dia 13: Rogério e Victor Gulin Local: Parque Bacacheri – Boa Vista Dia 20: Rogério e Victor Gulin Local: Parque Lago Azul – Bairro Novo Dia 27: Janaina Fellini – Vai Menina Local: Parque dos Peladeiros – Cajuru Horário: 15h30 | Ingresso: gratuito

Freestyle

Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$20 a R$8

RODA DE CHORO

GRUPO DE FANDANGO MANDICUERA

WANDULA

FABIANO SILVEIRA – TZIU

MPB com Estrela Leminski e José Miguel Wisnik

12 de novembro

Horário: 20h | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

Horário: 22h | Local: Paraná Clube Ingresso: R$175 a R$135

26 de novembro

Rock

22 de novembro

DISCOTECAGEM COM SELETOR Z

BENITO DI PAULA

NAZARETH

MÚSICA NOS PARQUES

Horário: 19h30 | Local: Sociedade Treze de Maio Ingresso: gratuito

MPB

Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$15 e R$7,50

24 de novembro

ORLY BACH

Data: 25 de novembro Horário: 14h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Inscrição: gratuita (nucleo.cultura@gmail.com)

PRODUÇÃO MUSICAL Com Luigi Castell

Data: 9 de novembro | Horário: 16h Local: The Peppers Bar | Inscrição: gratuita

IMPROVISAÇÃO PARA GUITARRA Com Ruan de Castro e Andre Prokofiev

Data: 10 de novembro | Horário: 16h Local: Era Só o que Faltava Inscrição: gratuita

OFICINA DA ALEGRIA

marchinhas, com Itaércio Rocha e bloco carnavalesco Garibaldis e Sacis Data: 10 e 11 de novembro | Horário: 15h Local: Espaço Cultural Terreirão do Mundaréu | Inscrição: gratuita

Erudita e popular Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10 CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

27

CINEMA

América do Sul para quem gosta de cinema Comédias e dramas. Atores e diretores de prestígio e pré-estreias. Pode até não parecer, mas as características são da Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul, em cartaz da Cinemateca de 14 a 20 de novembro.

“Normalmente, quando se fala numa mostra assim, as pessoas pensam em reportagens e documentários de repressão política e violência policial. Mas a programação tem filmes para quem gosta de cinema e não apenas para militantes”, afirma o cineasta e curador do evento, Francisco César Filho. São 46 filmes em exibição nessa mostra que vem sendo realizada desde 2006, de forma itinerante, e que em 2001 será apresentada em 27 cidade brasileiras.

entidade que procura empreendedores sociais ao redor do mundo. Também integra a lista, o infectologista brasileiro, Eugênio Scannavino Netto, responsável pela redução da mortalidade infantil de Santarém no Pará ao nível de números comparados aos de São Paulo.

Os dez países da América do Sul que produzem filmes Filme SILÊNCIO Foto: divulgação estão representados no festival. “Filmes de países que não são vistos em nossas salas de cinema, como Venezuela, Equador e Paraguai, serão exibidos”, conta Francisco César Filho.

Em “Avós”, uma coprodução Equador/ Chile, a diretora Carla Valencia Dávila, conta a história de seus avós.

Numa viagem mágica e, ao mesmo tempo, trágica ela procura entender a morte e faz uma homenagem à resistência e à imortalidade.

O longa “Quem Se Importa”, de Mara Mourão, diretora de “Doutores Filme ARAGUAY, a Conspiração do Silêncio Fotos: Kadokawa Pictures, Inc Foto: divulgação da Alegria”, Érika Bauer, diretora de tem pré-estreia no festival e reúne 19 “Dom Hélder - O Santo Rebelde”, conta outra entrevistas com nomes chaves do história de resistência no filme “E a Terra Se empreendedorismo social. Entre eles Fez Verbo”. Como principal personagem está estão o Prêmio Nobel da Paz, o bengali o bispo Dom Pedro Casaldáliga, que enfrentou Muhammad Yunus, e o norte-americano a ditadura militar brasileira e os grandes Bill Drayton, fundador da Ashoka, latifundiários, tendo sofrido vários atentados.

28

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Filme CORTINA DE FUMAÇA Foto: divulgação

Também serão exibidos filmes já conhecidos, como “Central do Brasil”, “Morango e Chocolate” e “Bicho de Sete Cabeças”.

“Direitos humanos têm uma grande amplitude.

Trata-se de questões da sociedade. Boa parte da cinematografia latino-americana está centrada nos direitos humanos e aborda problemas relacionados à infância ,à educação, ao direito da mulher e dos idosos”, analisa o curador Francisco César Filho.

Filme A TERRA A GASTAR Foto: divulgação

Outros dois longas-metragens brasileiros trazem revelações sobre a Guerrilha do Araguaia. Entre os vários filmes da mostra, destacam-se nos elencos os atores Rodrigo Santoro, Fernanda Montenegro, Milhem Cortaz, Cássia Kiss, Sandra Corveloni e Marcélia Cartaxo.

6ª MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NA AMÉRICA DO SUL Data: 14 a 20 de novembro Horário: diversos (fundacaoculturaldecuritiba.com.br) Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

29

CINEMA | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

2 a 4 de novembro

6º VENTO SUL - BIENAL DE CURITIBA Mostra de filmes

Horário: 20h | Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

5 de novembro

II MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA PELOS ANIMAIS

10 e 11de novembro

16 de novembro

Horário: 14h às 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito

EXIBIÇÃO DE FILMES Horário: 20h | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

6ª MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NA AMÉRICA DO SUL

A ARMA DO RISO

Mostra de comédias Horário: 19h às 6h | Local: Museu da Imagem e do Som | Ingresso: gratuito

MUESTRA DE CINE

“Atrapado en el Paraíso” e “El Siguiente-El Balanín”

5 a 20 de novembro

Horário: 14h às 17h (sábado) | Local: Instituto Cervantes de Curitiba | Ingresso: gratuito

CINE VIRADA

Curtas-metragens ao ar livre Horário: 20h30 | Local: Largo da Ordem Ingresso: gratuito

EXIBIÇÃO DE FILMES

CIRCUITO DE CAFÉS – SESSÕES DE AUDIOVISUAL

Obras de artistas argentinos Horário: variados | Local: diversos (bienaldecuritiba.com.br) | Ingresso: gratuito

6 de novembro

CINE VIRADA

“Laia Et Leni” e “Cinematoso” Horário: 20h | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

LANÇAMENTO DO CINEMA AO AR LIVRE “A Historia da Vila”

Horário: 20h | Local: Biblioteca Comunitária Vila das Torres | Ingresso: gratuito

5 e 6 de novembro

CINE VIRADA

“As aventuras amorosas de um padeiro” Horário: 22h (dia 5) e 2h (dia 6) | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito

PROGRAMAÇÃO | CINEMA

Indicado

“O Pai do Povo”, de Jô Soares Horário: 0h e 4h | Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

7 de novembro

FILME, HISTÒRIA E PENSAMENTO Horário: 18h (exibição de filme) e 20h (conferência) Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito

8 a 10 de novembro

MOSTRA DE CINEMA CABARET SAUVAGE Horário: 21h às 23h | Local: Wonka Bar Ingresso: gratuito

9 de novembro

FILMES “O Muro” e “Gol a Gol”

CINEMA BRASILEIRO: NOVOS REPERTÓRIOS

“Diário de Uma Busca”, “Café Aurora”, “Confissões”, “A grande Viagem”, “Avós”, “Dama do Peixoto”, “Quem se Importa”

Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Ingresso: gratuito

Horário: 14h, 16h, 18h e 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito

12 de novembro

17 de novembro

LINGUAGENS EXPANDIDAS – RUMOS CINEMA VÍDEO Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Ingresso: gratuito

14 de novembro

6ª MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NA AMÉRICA DO SUL

“Doce de Coco”, “Tempo de Criança” e “Máscara Negra” Horário: 19h | Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

15 de novembro

6ª MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NA AMÉRICA DO SUL

“Tempo de Criança”, “Arquitetos da Natureza”, “Terra de Dentro”, “Bala Perdida”, “No Futuro”, “Orquestra do Som Cego”, “Poliamor”, “Camponeses do Araguaia – Guerrilha Vista por Dentro” , “Araguaya – A conspiração do Silêncio” Horário: 16h, 18h e 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito

6ª MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NA AMÉRICA DO SUL

“Doce de Coco”, “Tempo de Criança”, “Máscara Negra”, “A Grande Viagem”, “Garoto Barba”, “O Plantador de Quiabos”, “Acercadacana”, “A Ocupação”, “Assunto de Família”, “Copa Vidigal”, “D.O.R”, “Silêncio 63”, “E a Terra se Fez Verbo”

Horário: 14h, 16h, 18h e 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito

18 de novembro

6ª MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NA AMÉRICA DO SUL

“Barras e Barreiras, Retrato de Kelly Alves”, “Quatro Litros Por Tonel”, “Do Outro Lado do Muro”, “Entre Vãos”, “Vocacional, Uma Aventura Humana”, “O Plantador de Quiabos”, “Máscara Negra”, “Uma Nova Dança”, “Graffiti Que Mexe”, “Licuri Surf”, “Céu Sem Eternidade”

Horário: 14h, 16h, 18h e 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito

Horário: 20h | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

MOSTRA VÍDEO ITAÚ CULTURAL

recortes da produção contemporânea Horário: 19h30 | Local: Paço da Liberdade – Sesc Paraná | Ingresso: gratuito

9 a 13 de novembro

MOSTRA DE CINEMA ATUAL ESPANHOL 2011 CINE VIRADA 2010 Foto: Luiz Cequinel

30

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Horário: 20h | Dia 9: “A mulher Sem Piano” Dia 10: “Todos São Capitães” | Dia 11: “Todas as Canções Falam de Mim” | Dia 12: “Três Dias Com a Família” | Dia 13: “Os Condenados”, drama Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

31

CINEMA | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

Indicado

19 de novembro

26 de novembro

6ª MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NA AMÉRICA DO SUL

SESSÃO CINECLUBE NA CINEMATECA

“Doce de Coco”, “Cortina de Fumaça”, “Cabra Cega”, “Bicho de Sete Cabeças”, “Central do Brasil”, “Sobra Uma Lei”, “Pequenas Vozes” “Chuvas de Verão”, “Morango e Chocolate”, “A Terra a Gastar”, “Os Inquilinos – Os Incomodados Que se Mudem” Horário: 14h, 16h, 18h e 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito

20 de novembro

OLHAR COMPARTILHADO Evento do Museu da Imagem e do Som em parceria com o Museu Oscar Niemeyer que em sua segunda edição apresenta e discute as videoartes expostas na 6ª VentoSul - Bienal de Curitiba. Os realizadores e críticos Fernando Severo, Nikola Matevski e Artur Freitas já estão confirmados.

Horário: 18h: Debate com especialistas da área do audiovisual | 18h30: Exibição comentada de videoarte Local: Museu Oscar Niemeyer Ingresso: gratuito

PROGRAMAÇÃO | CINEMA

“Eles Não Usam Black-tie”

Horário: 13h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

28 de novembro

PROJETO VOLTA ÀS TELAS Braza Dormida

Horário: 15h45, 18h e 20h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

29 de novembro

MOSTRAVÍDEO ITAÚ CULTURAL

“Blah, Blah, Blah”, “Bouquete (21, 22, 23, 24, 26, 27)”, “Oscar Tissue”, “Notebook”, “The Garden of Earthly Delights”, “The Riddle of Lumen”, “A Legend for Fountains” Horário: 19h30 Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

aprenda e empreenda OFICINA: PRODUÇÃO AUDIOVISUAL Data: 10 e 11 de novembro Horário: 9h às 12h e 14h às 17h Local: Instituto Federal do Paraná Valor: gratuito

32

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

CURSO: CINEMA, HISTÓRIA E PENSAMENTO

Uma análise de “Os Inconfidentes” Data: 6 de novembro | Horário: 18h30 Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

33

ARTES VISUAIS Para “ver” música colorindo paredes você pode ir até o Terminal Vila Hauer apreciar as obras de Marciel Conrado e Jonas Lopes de Souza. Representando músicos e instrumentos musicais em “Melodia Urbana”, eles vão inserir visualmente ritmos legitimamente brasileiros, como samba e choro, no cotidiano dos usuários do transporte coletivo.

Um passeio pelo subterrâneo dos terminais Pode parecer estranho, ou, no mínimo, curioso, o convite para visitar um terminal de ônibus da cidade, mais especificamente uma daquelas galerias de passagem subterrânea. Mas, saiba que, nos últimos dias, a probabilidade disso acontecer aumentou.

Algum palpite sobre o que está acontecendo nesses locais? A resposta é que a travessia rotineira para milhares de curitibanos usuários do sistema de transporte coletivo está se tornando mais agradável e ganhando jeito de passeio.

No Terminal Capão Raso, a transformação acontece nesse mês de novembro. O passageiro entrará num túnel de sons, cheiros de ervas aromáticas e luzes lançadas de forma ritmada e gradual sobre as paredes de concreto. Estímulos auditivos e imagens que remetem à cidade extrapolarão a tela de um monitor de 26 polegadas.

Esse projeto denominado “Percurso”, idealizado pelos artistas plásticos, Ivane Carneiro e Paulo Auma, é um dos seis escolhidos por meio do Edital

34

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

No projeto “GAS - Galeria de Arte Subterrânea” os artistas plásticos, Olho Wodzynski, Bruna Corso e Thiago Telles, propõem perguntas a quem passa no Terminal Campina do Siqueira. Questões sobre arte, rotina, trajeto, trabalho são dispostas em adesivos numa bancada. O participante responde a uma delas num papel em formato de etiqueta que depois é fixado organizadamente em suporte GAS – TERMINAL CAMPINA DO SIQUEIRA Foto: divulgação

TRAVESSIAS SUBTERRÂNEAS PROJETO GAS Foto: Olho Wodzynski

de Arte Urbana da Fundação Cultural de Curitiba.

Numa parceria com a URBS, onze artistas elaboram suas obras nas galerias dos terminais de Curitiba.

No Terminal Cabral, o underground é um conceito trabalhado no projeto “Galeria Transitória”. Tinta spray, stencil e colagens serão usados por Celestino Dimas, Giusy de Luca e Jorge Galvão para transformação do ambiente impessoal e asséptico, segundo a denominação dos próprios artistas, que consideram esse lugar ideal para intervenções efêmeras, uma das marcas da arte urbana contemporânea.

“O edital é um apoio para a produção artística em um ambiente não convencional, fora dos museus e galerias. Possibilita ao artista a possibilidade de ampliar o diálogo estético e conceitual da sua obra com a comunidade”, analisa o coordenador de Artes Visuais da Fundação Cultural de Curitiba, Roberto Alves.

Local: terminais do Cabral, Campina do Siqueira, Campo Comprido, Capão Raso e Vila Hauer

Artista CELESTINO DIMAS Foto: divulgação

de madeira. No final da intervenção as peças com as perguntas e respostas serão colocadas nas paredes da galeria para apreciação.

Juliana Burigo mostrará, no Terminal Campo Comprido, uma intervenção com projeções de instalações e intervenções que abordam a linguagem do desenho no espaço arquitetônico.

O deslocamento das pessoas no papel de observadores dos trabalhos, em meio ao corre-corre urbano, agrega significado ao que os artistas criaram.

Artista JORGE GALVÃO Foto: divulgação

As obras começaram a ser realizadas no mês de outubro e se estendem até dezembro.

“Os usuários dos terminais contemplados com as obras vão passar a conviver com formas, cores e sensações diferentes das habituais”, comenta Roberto Alves.

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

35

ARTES VISUAIS | PROGRAMAÇÃO 1º a 30 de novembro

PRIMITIVISMO E CONTEMPORANEIDADE Exposição de Lídia Saczkovski e Malah Horário: 10h às 22h e 11h às 21h (domingo) Local: Shopping Jardim das Américas Ingresso: gratuito

Gratuito

5 de novembro a 29 de janeiro

5 a 12 de novembro

5 a 30 de novembro

OBRAS DO ARTISTA PLÁSTICO E POETA JULIANO GRUS

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA MINHA VIDA É UM CABARÉ

EXPOSIÇÃO DE AQUARELAS DE DANTE MENDONÇA

Curadoria: Lauro Borges | Horário: 21h às 22h Local: Wonka Bar | Ingresso: gratuito

Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 12h (sábado) | Local: Aliança Francesa (sede) Ingresso: gratuito (até 6 de novembro)

Pintura ao vivo e abertura da exposição Horário: 21h | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

Projeto “Sustentabilidade por um Planeta Melhor”

ABERTURA – MUNDARÉU DE PORTAS ABERTAS

Horário: 8h às 20h (2ª a 6ª feira) e 18h Às 13h (sábado) | Local: Sesc Água Verde Ingresso: gratuito

Exposições e exibição de vídeos Horário: 15h | Local: Espaço Cultural Terreirão do Mundaréu | Ingresso: gratuito

4 a 30 de novembro

5 e 6 de novembro

EXPOSIÇÃO ÁGUA ALMA DAS PAISAGENS

CLICK VIRADA

ÁRVORE DA SUSTENTABILIDADE

Mostra fotográfica de Carlos Renato Fernandes Horário: 8h às 20h e 9h às 13h (sábado) Local: Sesc Água Verde | Ingresso: gratuito

5 de novembro a 29 de janeiro

EXPOSIÇÃO ANITA MALFATTI

Exposição de pintura moderna Horário: 11h (dia 5) e 10h às 18h (3ª feira a domingo | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

Registro fotográfico da Virada Cultural Horário: 12h (dia 5) até o final da Virada Local: Regionais de Curitiba | Ingresso: gratuito

SETO MATSURI II – Exposição de origami e mangá

dos alunos da Escola Municipal Tanira Regina Schimidt e da Biblioteca Hideo Handa Exposição e concurso de bonsai Horário: 11h às 22h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

FEIRA DA GRAVURA

Venda de obras de arte, comes e bebes e música ao vivo Horário: 12h às 22h (dia 5) e 11h às 18h (dia 6) Local: Museu da Gravura Cidade de Curitiba Ingresso: gratuito

INTERVENÇÃO URBANA NA PRAÇA TIRADENTES

EXPOSIÇÃO ANITA MALFATTI Foto: divulgação

MOSTRA FOTOGRÁFICA

Abertura da mostra de Miriane Figueira Horário: 21h | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

PROGRAMAÇÃO | ARTES VISUAIS

Indicado

Intervenções de 25 artistas do Coletivo Mucha Tinta. A cada hora um deles iniciará a pintura de uma porta.

Com Renato Faccini, Cláudio Dimas, Romolo, Diogo César, Guilherme Caldas, Jorge Galvão, Thiago Syen, Mikimba, Francisco Gusso, Guilherme Santana, Fernando Rosenbaum, Olho Wodzynski, David Heal, Juliano Domingues, DW Ribatski, Bozo Krusty, Eduardo Berbel, Etine Pelizzari, Fernando Franciosi, Mariana Zarpelon, Denise Kin, Rimon Guimarães, Thiago Mild, Fred Freire

Fotos dos artistas participantes do Cabaret Sauvage

EXPOSIÇÃO DE OBRAS DO ARTISTA PLÁSTICO E POETA JULIANO GRUS Horário: 20h | Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

PROJETO MOVIMENTANDO SENSAÇÕES GUARDADAS – FASE 2: MARGENS Experiências artísticas realizadas dentro do Hospital Psiquiátrico Nossa Senhora da Luz e em outros espaços privados e públicos de Curitiba.

Flâneur à Paris

5ª PRIMAVERA DOS MUSEUS – IBRAM Mulheres retratadas por João Turin

Horário: 12h às 18h (2ª feira), 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) Local: Casa João Turin | Ingresso: gratuito

EXPOSIÇÃO TRÊS ESCULTORES

João Turin, Zaco Paraná e Erbo Stenzel Horário: 12h às 18h (2ª feira), 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) Local: Casa João Turin | Ingresso: gratuito

Horário: 18h às 21h | Local: Espaço Espacial EPA Ingresso: gratuito

6 de novembro

EXPOSIÇÃO DE EXERCÍCIOS SOBRE SUPORTES BIDIMENSIONAIS E TRIDIMENSIONAIS

Cláudio Alvarez ministra oficina de esculturas

Coordenador: Douglas Colombelli Parra Sanches e Luiz Ney Todero Horário: 9h às 19h | Local: Instituto Federal do Paraná | Ingresso: gratuito

MOSTRA DOS ARTISTAS DA APAP – ASSOCIAÇÃO PARANAENSE DOS ARTISTAS PLÁSTICOS

DOMINGO SOCIAL – ARTISTAS DO ACERVO Horário: 14h, 15h15 e 16h30 | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

7 a 17 de novembro

EXPOSIÇÃO COMPARTO – EU CONTO COMO FOI ESSE CAMINHO

Obras de 7 artistas de Curitiba criadas a partir de suas experiências de maternidade e paternidade

Horário: 8h às 20h e 8h às 17h (Agência do Trabalhador de Curitiba) | Local: Sesc Centro Ingresso: gratuito

Horário: 19h | Local: Goethe-Institut Curitiba Ingresso: gratuito

5 a 19 de novembro

GASPAR GASPARIAN – UM FOTÓGRAFO

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriado) Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: gratuito

Até 20 de novembro Fotografias realizadas entre 1940 e 1950 Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

Horário: 14h (dia 5) às 14h (dia 6) | Local: Praça Tiradentes | Ingresso: gratuito

36

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

37

ARTES VISUAIS | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

10 de novembro a 25 de março

18 de novembro

OS ENCONTROS DE ARTE MODERNA, OS CONCEITUALISMOS NO PARANÁ – MOSTRA DO ACERVO

ECOS DA 6ª BIENAL

Horário: 19h | Local: Auditório de Artes da UFPR Ingresso: gratuito

Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea – MAC | Ingresso: gratuito

Até 18 de novembro

De Larissa Franco Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea – MAC | Ingresso: gratuito

10 de novembro até março de 2012

MOSTRA DO ACERVO – CURADORIA FERNANDO BINI

Gravuras e desenhos de Larissa Franco Organóides, Paulo Carapunarlo Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriado) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: gratuito

12 de novembro

ABERTURA DA EXPOSIÇÃO AS 40 MAIS DA VIRADA

Exposição de 40 fotos selecionadas, resultantes dos trabalhos fotográficos dos participantes do “Click Virada” Horário: 19h30 | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

Até 13 de novembro

DE VALENTIM A VALENTIM Vários artistas

Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

Até 16 dezembro

EXPOSIÇÃO ZONA D: CONTRASTES De Sila Lima

Horário: 9h às 12h e 13 às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: gratuito

38

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Até 30 de novembro

ILUSTRA-ME

Jam Session, Performances e Entonações de artistas locais

A explosão criativa dos anos 1970 e o Museu de Arte Contemporânea do Paraná

ARABESCOS

PROGRAMAÇÃO | ARTES VISUAIS

Indicado

DESENHO & DESENHO Horário: 8h30 às 12h e 13h30 às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Centro Juvenil de Artes Plásticas – CJAP | Ingresso: gratuito

Até 19 de novembro

EXPOSIÇÃO 6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Pinturas de artistas nacionais e internacionais Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa Andrade Muricy Ingresso: gratuito

Até 20 de novembro

EXPOSIÇÃO: MUSEU DA FOTOGRAFIA CIDADE DE CURITIBA Foto: Auguste François

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA Exposições

Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

6º VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA. ARTISTA ZHANG ENLI

21 de novembro a 18 de dezembro

Horário: 10h às 18h (terça a sexta) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: gratuito

Horário: 9h às 12h e 13 às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: gratuito

GASPAR GASPARIAN – UM FOTÓGRAFO

IV EDIÇÃO MOSTRA DE DESIGNERS

Fotografias realizadas entre 1940 e 1950

Até 28 de novembro

Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

PIOTR KUNCE: CARTAZES POLONESES

EXPOSIÇÃO DE RICARDO LANZARINI

Instalação, desenho sobre papel; exposição integrante da 6° VentoSul – Bienal de Curitiba Horário: 13h às 19h (3ª a 6ª feira) e 14h às 18h (sábado e domingo) | Local: Espaço da Arte Urbana | Ingresso: gratuito

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Fotografias de Auguste François (1857-1935) Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu da Fotografia Cidade de Curitiba | Ingresso: gratuito

Com trabalhos de seis artista, a exposição abre aos visitantes diferentes possibilidades de ler e entender imagens. As ilustrações reunidas na mostra contam histórias, discutem ideias e alimentam a alma de cor e grafite.

As obras foram instaladas em todos os espaços da Unidade Sesc da Esquina e cabe ao visitante percorrer os caminhos e, com o olhar atento, encontrá-las. Visitas monitoradas podem ser agendadas pelo telefone: 3304-2226 Horário: 9h às 20h (2ª a 6ª feira) e 10h às17h (sábado) | Local: Sesc da Esquina Ingresso: gratuito

Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

28 de novembro a 31 de janeiro

EXPOSIÇÃO TÉCNICAS DA IMAGINAÇÃO – ESCULTURAS Osires José Boltão, João Cardoso, Inês de Jesus e Edson da Silva Horário: 10h às 18h | Local: Sala do Artista Popular | Ingresso: gratuito

Até novembro

EXPOSIÇÃO MAP: INÍCIO DO ACERVO MON Mostra coletiva

Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

EXPOSIÇÃO MULHERES NO ACERVO MON Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

Até dezembro

EXPOSIÇÃO DE CONES, DE EDUARDO FROTA Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

GRAVURAS DO ACERVO Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

Até 11 de dezembro

EXPOSIÇÃO ROSANGELA RENNÓ

Vídeos e objetos produzidos pela artista Horário: 10h às 21h (terça a sábado) e 10h às 19h (domingo) | Local: Caixa Cultural | Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

39

ARTES VISUAIS | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

Até 11 de dezembro

Até 20 de janeiro

MARC RIBOUD

BRASILIANA COLEÇÃO ITAÚ

Fotografias

Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

Até 31 de dezembro

EXPOSIÇÃO O NEGRO NO PARANÁ – DA INVISIBILIDADE AO RECONHECIMENTO Horário: 19h às 17h (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado e domingo) | Local: Museu Paranaense Ingresso: gratuito

Até 1° janeiro

EXPOSIÇÃO: MAGIA DO INFINITO – LÚCIA CALLUF Salas de Exposições

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (terça a sexta) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu de Arte Sacra da Arquidiocese de Curitiba – MASAC | Ingresso: gratuito

Até 3 de janeiro

GRUPO CYAN – REVENDO ANDERSEN Semana Andersen

Horário: 10h às 18h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: gratuito

Até 16 de janeiro

AUTO-IMAGEM – ARTISTAS DA CASA Horário: 10h às 18h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: gratuito

PROGRAMAÇÃO | ARTES VISUAIS

Indicado

Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

Até 29 de janeiro de 2012

EXPOSIÇÃO: OUTRAS FORMAS

Mostra de arte contemporânea Horário: 10h às 19h (4ª feira a domingo) | Local: Centro Cultural Sistema FIEP | Ingresso: gratuito

COLEÇÃO BRASILIANA ITAÚ

Quase 300 itens com peças de natureza diversa, inteiramente dedicada ao Brasil, à sua história, à arte e à literatura Horário: 10h às 18h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: R$4, R$2 e gratuito (1º domingo do mês e dias 5 e 6 de novembro)

Até 30 de janeiro

EXPOSIÇÃO ARTISTAS DA CASA – AUTOIMAGEM

Denise Wendt, Soraia Savaris, Tita Blister, Viviane Camargo e Rita Solieri Brandt Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: gratuito

Até 2 de fevereiro

RETRATOS DE ANDERSEN Horário: 10h às 18h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: gratuito

aprenda e empreenda OFICINA: A ARTE DE FAZER ARTE Data: 10 e 11 de novembro | Horário: 19h às 22h | Local: Instituto Federal do Paraná Valor: gratuito

OFICINA DE FORMAS gesso e silicone

Data: toda 6ª feira | Horário: 17h às 20h Local: Bicicletaria Cultural | Valor: R$80 (inscrição-bicicletariacultural@gmail.com)

OFICINA DE RECICLAGEM

Manipulação de materiais reutilizáveis Data: toda 2ª feira | Horário: 14h às 17h Local: Bicicletaria Cultural | Valor: R$12 (aula)

PASSEIO COM GUIA E MEDIAÇÃO DE BICICLETAS PELAS OBRAS DA 6ª VENTOSUL- BIENAL DE CURITIBA

Data: toda 6ª feira | Horário: 14h às 17h Local: Atelier Graciela Scandurra Mensalidade: R$170

CURSO DE AQUARELA

Data: toda 4ª feira | Horário: 17h às 19h Local: Solar do Rosário Mensalidade: R$140 e R$30 (inscrição)

ATELIÊ LIVRE PARA ARTISTAS

modelo vivo uma vez por semana.

Data: toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h30 Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$130 e R$30 (inscrição)

CURSO DE DESENHO ATELIÊ Rosto e mãos

DOMINGO SOCIAL – ARTISTAS DO ACERVO

CURSO DE DESENHO PREPARATÓRIO

oficina de esculturas com cláudio alvarez Data: 6 de novembro | Horário: 14h, 15h15 e 16h30 | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON Ingresso: gratuito

OFICINA DE STENCIL COM OLHO WODZINSKI Data: 19 e 26 de novembro | Horário: 14h às 17h | Local: Bicicletaria Cultural | Valor: R$18

SETO MATSURI II – Workshop de mangá

SETO MATSURI II – Workshop de origami básico Data: 5 e 6 de novembro | Horário: 11h às 12h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Com Graciela Scandurra

Data: todo sábado | Horário: 10h | Local: Bicicletaria Cultural | Valor: gratuito e R$30 (aluguel de bicicleta) | Inscrição: bienaldecuritiba.com.br

Data: 5 de novembro | Horário: 9h às 13h Local: Museu Oscar Niemeyer – MON Ingresso: gratuito

40

CURSO DE DESENHO E DE ESCULTURA EM ARGILA

Data: toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h30 Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$180 e R$30 (inscrição)

PARA Faculdades de Artes Plásticas

Data: toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h30 Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$130 e R$30 (inscrição)

CURSO DE TÉCNICAS DE PINTURA

técnicas a óleo, acrílica e encáustica Data: toda 4ª, 5ª, 6ª e sábado | Horário: diversos (solardorosario.com.br) | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$140 e R$30 (inscrição)

FOTOGRAFIA AVANÇADA Data: 21, 22, 23, 24 e 26 ou 27 e 29 de novembro | Horário: agendar | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Avaliação Valor: R$1200 e R$50 (inscrição)

LEITURA DE PORTIFÓLIO

montagem, elaboração, construção e a leitura de portfólio (no mínimo 20 imagens) Data: permanente | Horário: agendar Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Avaliação | Mensalidade: R$150

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

41

INFANTIL pintura. O corpo é estruturado em madeira e isopor. “Desenvolvo esse trabalho há cinco anos. Faço isso na Companhia Manoel Kobachuk, mas agora resolvi desenvolver um trabalho próprio”, comenta Claudio que, com sua versatilidade, montou o espetáculo praticamente sozinho. Ele assina o texto, a direção, a concepção, o figurino e a cenografia nesse projeto que só foi possível graças aos recursos do Edital de Formas Animadas da Fundação Cultural de Curitiba.

Cláudio também sobe ao palco e manipula as marionetes de fio, ao lado de Edson Naindorf.

O COELHO E A TARTARUGA Data: 12 de novembro, 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

Não cantar vitória antes da hora é a mensagem do espetáculo. Mas existem outras. A preocupação com o meio ambiente está presente em toda peça.

O COELHO E A TARTARUGA Foto: Juliane Stanczyk

Devagar e sempre Quando o escritor La Fontaine pôs no papel a antiga fábula grega contada oralmente, “O Coelho e a Tartaruga”, não deve ter imaginado o sonho que o coelho teve antes de perder a corrida para a tartaruga.

Mas o curitibano Claudio Miiller, ao adaptar a história para apresentá-la no dia 12 de novembro, às 15h e às 17h, no palco do Teatro de Bonecos Dr. Botica, criou um ambiente estereotipado em que coelhas viram torcedoras e o coelho corredor antecipa a vitória, ao levantar a taça nas imagens que povoam seu sono. Ao acordar, percebe que dormiu demais e vê a tartaruga cruzando lentamente a linha de chegada.

42

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Não cantar vitória antes da hora é a mensagem do espetáculo. Mas existem outras. A preocupação com o meio ambiente está presente em toda peça. No meio da corrida, que acontece numa floresta, um incêndio apavora os animais e os macacos fazem o papel dos bombeiros. O único a não demonstrar medo é o coelho, que na montagem ganha um ar arrogante.

São 28 bonecos no palco, concebidos e confeccionados por Claudio Miiller.

Cada um é uma obra de arte. Os rostos modelados em argila, passam pela técnica de empapelamento, ganhando várias camadas de cola e papel e, em seguida, recebem

OAlém do coelho e da tartaruga, os dois dão vida a personagens inusitados. Como a história é ambientada na floresta, passam pela tartaruga, incentivando-a na corrida, Chapeuzinho Vermelho e os Sete Anões.

A peça tem um narrador que se ajusta perfeitamente ao papel: um falante papagaio brasileiro. E, em defesa da biodiversidade, Claudio faz alusão ao consumo de ovos das tartarugas pelos humanos, o que contribui para a extinção dos animais.

Com tantas informações adicionais, o espetáculo não perde a essência da fábula oral de Esopo, o lendário autor grego, que teria vivido na Antiguidade e ao qual se atribui a paternidade da fábula como gênero literário.

Com planejamento e inteligência, a pacata e segura tartaruga desafia o coelho que, com seu excesso de confiança e displicência, acaba perdendo a corrida.

o COELHO E A TARTARUGA Foto: Juliane Stanczyk

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

43

INFANTIL | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | INFANTIL

Indicado

5 de novembro

6 de novembro

7 de novembro

CHAPEUZINHO VERMELHO

NA FAZENDA DAS MEIAS

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

ESPECIAL VIRADINHA CULTURAL

SHOW DE BONECOS

Teatro

Teatro

Teatro de formas animadas com o grupo Fanto Kids de Maringá

Filme A Ilha de Black-Mor

Horário: 14h | Local: Aliança Francesa (A Fábrika) Ingresso: gratuito

Horário: 9h | Local: Casa da Leitura Dario Vellozo Ingresso: gratuito

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Horário: 14h às 16h10 | Local: Casa da Leitura Osman Lins | Ingresso: gratuito

Horário: 11h30 | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

8 de novembro

Hora do Conto para Crianças

CAIPIRADOS PRA BURRO

Teatro de bonecos

Horário: 16h | Local: Aliança Francesa (A Fábrika) Ingresso: gratuito

Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: gratuito

ESPECIAL VIRADINHA CULTURAL

Espetáculo infantil

HORA DO CONTO INFANTIL

ACANTONAMENTO – VIRADA CULTURAL 2010 Foto: Fernando Augusto

Conto narrado em português e espanhol Horário: 14h | Local: Instituto Cervantes de Curitiba | Ingresso: gratuito

ESPETÁCULO FARFALHOS Elenco: Luma Bendini, Priscila Marquis e Mariana Ribeiro | Horário:17h | Local: Bisbilhoteca Ingresso: gratuito

ABERTURA DA EXPOSIÇÃO DA OFICINA PINTURAS NATURAIS Horário: 12h | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: gratuito

KINDERFILME

Horário: 14h e 16h | Local: Goethe-Institut Curitiba | Ingresso: gratuito

CONTAÇÃO DE ESTÓRIAS Horário: 14h às 15h | Local: Bisbilhoteca Ingresso: gratuito

5 e 6 de novembro

ACANTONAMENTO – UMA NOITE NA BIBLIOTECA

Crianças de até 13 anos vão pernoitar na BPP Horário: 14h (dia 5) às 10h (dia 6) | Local: Biblioteca Pública do Paraná | Ingresso: gratuito

ALBERTO, O MENINO QUE QUERIA VOAR!

Teatro de Sombras que conta a história de Santos Dumont Horário: 14h | Local: Teatro Falec | Ingresso: gratuito

5, 6, 9, 10, 11, 12 de novembro

CATANDO VIDA

Criação e interpretação: Olga Romero Exposição e momento interativo com as crianças – Grupo Merengue

BATERIA MIRIM

Projeto Embaixadores do Amanhã da Sociedade Carnavalesca Embaixadores da Alegria Horário: 13h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

JACARÉ

Teatro de bonecos

Horário: 14h30 | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

CORAL BRASILEIRINHO Horário: 16h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

CHORINHO INFANTIL

Grupo de meninos de Paranaguá Horário: 17h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

MAMULENGO TIRIDÁ Horário: 18h | Local: Praça Piazza San Marco Ingresso: gratuito

9 de novembro CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Horário: 14h | Local: Casa da Leitura Dario Vellozo | Ingresso: gratuito

ABERTURA DOS BRINQUEDOS E OFICINA DE CRIATIVIDADE Bolha de gato, pula-corda, corda bamba, entre outros

Horário: 15h às 17h | Local: Bicicletário Livre do Centro Cívico | Ingresso: gratuito

OFICINA DE MÁSCARAS EM PAPEL MACHÊ Horário: 10h às 12h | Local: Bisbilhoteca Ingresso: gratuito

CONTAÇÃO DE HISTÓRIA Horário: 9h às 11h10 | Local: Casa da Leitura Osman Lins | Ingresso: gratuito

6, 9 e 10 de novembro

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

O PATINHO FEIO

Horário: 14h | Local: Casa da Leitura Dario Vellozo | Ingresso: gratuito

Sternlater - texto dos Irmãos Grimm

Horário: 11h (dia 6), 10h e 16h (dias 9 e 10) Local: Cia. do Abração | Ingresso: gratuito

RODA DE LEITURA

5, 6, 10, 11 e 12 de novembro

Horário: 15h | Local: Goethe-Institut Curitiba Ingresso: 1 brinquedo (inscrição no info@curitiba. goethe.org)

A CIGARRA E A FORMIGA Teatro

6, 10, 11 e 12 de novembro

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS PALAVRA CANTADA Com a Cia. Girolê Horário: 17h | Local: Fnac Curitiba | Ingresso: gratuito

VORLESETREFFEN – HORA DO CONTO

5 e 6 de novembro

ISTO É KARAGOZWK 2011

Alberto, O Menino que Queria Voar! – Teatro de sombras que conta a história de Santos Dumont Horário: 14h | Local: Teatro Falec | Ingresso: gratuito

44

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Horário: 15h | Local: Teatro Marina Machado Ingresso: gratuito

Horário: 15h e 17h (dias 5 e 6) e 16h (dias 10 a 12) Local: Teatro João Luiz Fiani | Ingresso: gratuito

5, 11 e 12 de novembro

CARROSSEL DE HISTÓRIAS E CANÇÕES Espetáculo musical

Horário: 19h (dia 5), 10h, 15h e 18h (dia 11) e 19h (dia 12) | Local: Cia. do Abração | Ingresso: gratuito

Espetáculo da Cia. Malasartes

Horário: 14h | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: gratuito

SHOW CANTANDO ESTÓRIAS

9 e 10 de novembro

Horário: 15h (dias 6 e 9), 16h (dia 11) e 17h (dia 12) | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: gratuito

O Show do Menestrel Histórias narradas pelo menestrel com música, sombras e malabares

Grupo Siricutico

6 e 31 de novembro

ISTO É KARAGOZWK 2011

Horário: 14h | Local: Teatro Falec | Ingresso: gratuito

CAIPIRADOS PRA BURRO Teatro

Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: gratuito CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

45

INFANTIL | PROGRAMAÇÃO 10 de novembro

Gratuito

17 de novembro

23 de novembro

28 de novembro

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

A PEQUENA SEREIA

Horário: 9h às 11h10 | Local: Casa da Leitura Osman Lins | Ingresso: gratuito

Horário: 14h30 | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: gratuito

A magia do conto de Hans Christian Andersen é transformada em dança e apresentada pela companhia Footwork. Nesse espetáculo de patinação, alunos e bailarinos convidados interpretam aventuras do fundo do mar, numa viagem de sonho e fantasia.

Horário: 20h Local: Teatro Positivo (Grande Auditório) Ingresso: R$80 a R$40

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

CANTA CRIANÇA

Mostra de corais infantojuvenis do Paraná Horário: 19h Local: Sesc Água Verde Ingresso: gratuito

OFICINA DE JOGOS CÊNICOS Horário: 10h às 12h | Local: Bisbilhoteca Ingresso: gratuito

ABERTURA DOS BRINQUEDOS E OFICINA PARA CRIAÇÃO DE MÓBILES Utilização de materiais recicláveis na oficina

Horário: 15h às 17h | Local: Bicicletário Livre do Centro Cívico | Ingresso: gratuito

11 de novembro

MUSICALIZAÇÃO PARA BEBÊS Horário: 10h às 10h40 | Local: Bisbilhoteca Ingresso: gratuito

11 e 12 de novembro

ISTO É KARAGOZWK 2011

Compadre Rico e Compadre Pobre Teatro de sombras que narra comicamente o conto popular

PROGRAMAÇÃO | INFANTIL

Indicado

CONTAÇãO DE HISTÓRIA Horário: 9h às 10h | Local: Casa da Leitura Osman Lins | Ingresso: gratuito

19 e 20 de novembro

A HISTÓRIA DO HOMEM QUE SAIU PELO MUNDO AFORA PARA APRENDER A TREMER E SE ARREPIAR

Horário: 9h e 14h | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: gratuito

24 de novembro

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Horário: 9h30 | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: gratuito

25 de novembro

26 de novembro

2ª a sábado

ASSIM SERÁ

HORA DO CONTO

Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

Horário: 11h e 15h (2ª a 6ª feira) e 11h (sábado) Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

20 e 27 de novembro

27 de novembro

ESTAÇÃO DA LEITURA DO TERMINAL DO PINHEIRINHO

Teatro

Teatro

Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: gratuito

O COELHO E A TARTARUGA

20 de novembro

PROJETO TEATRO PRA PIÁS E GURIAS

Horário: 17h | Local: Fnac Curitiba Ingresso: gratuito

13 de novembro

Teatro com o Grupo Filhos da Lua

PROJETO TEATRO PRA PIÁS E GURIAS Brisalenta – Teatro de Bonecos Comédia

Horário: 11h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$ 5 (crianças até 12 anos não pagam)

“Trem de Ninguém” Comédia infantil com a Cia. Simples Suspiro Horário: 11h| Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$5 (crianças até 12 anos não pagam)

Horário: 7h30 às 20h30 (2ª a 6ª feira) e 7h30 às 14h (sábado) Local: Terminal Pinheirinho Ingresso: gratuito

BONDINHO DA LEITURA Horário: 8h30 às 19h30 (2ª a 6ª feira) e 8h30 às 14h30 (sábado) Local: Rua XV de Novembro Ingresso: gratuito

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Horário: 9h às 10h | Local: Casa da Leitura Osman Lins | Ingresso: gratuito

Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

29 de novembro

46

Teatro

Toda semana uma história diferente

21 de novembro

BAÉ

Teatro

PROJETO TEATRO PARA PIÁS E GURIAS Horário: 11h Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$5 (crianças até 12 anos não pagam)

12 de novembro

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS PALAVRA CANTADA

Todo domingo

Classificação: 7 anos Horário: 14h30 | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: gratuito

Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

Horário: 14h30 (dia 29) e 9h30 (dia 30) Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam Ingresso: gratuito

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

CANTO EM CONTO

Teatro

ATIVIDADE LITERÁRIA

“Uma Turminha Vitaminada” e “A Carroça de Vento”

TITO E SEU CÃOZINHO

Horário: 14h | Local: Teatro Falec Ingresso: gratuito

29 e 30 de novembro

TOY STORY

Música e dança Horário: 2h | Local: Auditório Salvador de Ferrante – Guairinha | Ingresso: R$22

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

47

INFANTIL | PROGRAMAÇÃO aprenda e empreenda WORKSHOP DE MUSICALIZAÇÃO PARA CRIANÇAS

MANHÃS E TARDES CULTURAIS

Data: 11 de novembro | Horário: 16h Local: Era Só o que Faltava | Valor: gratuito

Data: agendar | Horário: 9h30 às 12h e 13h30 às 17h30 | Local: Letrinhas - Casa de Cultura Mensalidade: R$ 350 a R$150

Com Luciano Franceschini e Ruan de Castro

OFICINA: ENSINANDO E APRENDENDO MÚSICA COM BEBÊS E CRIANÇAS Data: 8 de novembro | Horário: 8h às 12h | Local: Instituto Federal do Paraná | Valor: gratuito

AULÃO DE CIRCO PARA CRIANÇAS

Atividade que promove condicionamento físico, consciência corporal e coordenação motora para crianças de 6 a 10 anos Data: 10 de novembro | Horário: 16h Local: Centro de Treinamento Circocan Ingresso: gratuito

PRÁTICA DE LÍNGUA INGLESA EM ATIVIDADES LÚDICAS PARA CRIANÇAS COM TISSA VALVERDE

Atividades artísticas, literárias e jogos educativos

TERRA DO PENSAR

Floresta dos Dinossauros, Tenda da Bruxa Poeirenta, Mágica, Jogos do Pensar, Jogos Educativos, Digitais (touch screen), de Tabuleiro, Espelho Mágico, Aramados, entre outros.

Data: todo sábado | Horário: 10h às 18h Local: Letrinhas - Casa de Cultura | Ingresso: R$10

LIVRARIA INFANTIL

Mais de 5 mil títulos: lançamentos de livros literários e interativos (livros de banho, pano, pop-up, quebra-cabeça, sonoro, magnético, colorir, coleção, inglês)

Aula e prática da língua inglesa com atividades lúdicas para crianças

Data: 2ª a sábado | Horário: 9h às 18h | Local: Letrinhas - Casa de Cultura | Ingresso: gratuito (leitura no local)

Data: toda 5ª feira | Horário: 13h às 17h Local: Bicicletaria Cultural | Valor: R$15 (aula) e inscrição (bicicletariacultural@gmail.com)

VISITAS DE ESCOLAS

Contação de história, atividade de arte e leitura

DANÇAS CIRCULARES COM MÃES, BEBÊS E SLINGS Slingar com Isabella Isolani

Data: agendar | Horário: manhã ou tarde Local: Letrinhas – Casa de Cultura Ingresso: R$16 a R$8 (por criança)

Data: 12 de novembro | Horário: 10h Local: Bicicletaria Cultural | Inscrição: gratuita (bicicletariacultural@gmail.com)

OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE INSTRUMENTOS MUSICAIS E PERCUSSÃO Com Grupo Siricutico

CONTAÇÃO DE HISTÓRIA – TEATRO DE FANTOCHE

Data: 12 de novembro | Horário: 15h às 16h Local: Bisbilhoteca | Ingresso: gratuito

Data: todo sábado | Horário: 15h | Local: Letrinhas - Casa de Cultura | Ingresso: R$5

48

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

49

PATRIMÔNIO CULTURAL

Um ano sem Espedito Rocha Em sua fuga para São Paulo, em 1976, o artista plástico e dirigente político, Espedito Rocha, utilizou o tempo de esconderijo para voltar a esculpir. Com o seu antigo talento, tentou aplacar as memórias da tortura que sofreu na prisão, durante a ditatura.

Considerado pela crítica como um dos mais originais escultores brasileiros, Espedito terá a sua obra “Boia-fria” ocupando o espaço central da exposição que a Casa Romário Martins abre às 19h do dia 18 de novembro, exatamente um ano depois da morte do artista. A homenagem da Fundação Cultural de Curitiba à força e ao talento desse artista,

que tem trabalhos em acervos permanentes de vários museus do país, se estende a toda comunidade negra, no Ano Internacional dos Povos Afrodescendentes. Também antecipa as homenagens a Zumbi dos Palmares, no Dia da Consciência Negra, comemorado em 20 de novembro.

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA EM HOMENAGEM AO ANO INTERNACIONAL DOS AFRODESCENDENTES Data: 18 de novembro a 17 de fevereiro Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) Local: Casa Romário Martins Ingresso: gratuito

A exposição completa-se com 32 imagens fotográficas que fazem parte do acervo do Museu da Fotografia Cidade de Curitiba.

Nomes como Sebastião Salgado, Bob Wolfenson, Mário Cravo Neto e Nego Miranda, que retrataram vários negros, integram a mostra.

Acervo Museu da Fotografia Cidade de Curitiba Foto: Daniel Augusto Junior

Na foto de Daniel Augusto Jr., que também compõe a exposição, a representação da paixão nacional. Ele começou a produzir trabalhos relacionados ao futebol em 1997, quando atuava na sucursal paulista do jornal Lance!. Antes, porém, já tinha certa experiência na cobertura de esportes para a revista Placar e para os jornais Folha de São Paulo e O Globo.

Já André Vilaron, desde 1991, mostra nas suas fotografias o resultado de pesquisas sobre os cultos africanos e as influências da cultura negra, no Brasil e em Cuba.

ESPEDITO ROCHA Foto: Alice Rodrigues

50

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

“Essa exposição é mais uma oportunidade para refletir sobre importantes questões da sociedade e conhecer uma parcela relevante do acervo da Fundação Cultural de Curitiba”, analisa a diretora de Patrimônio Cultural da Fundação Cultural de Curitiba, Marili Azim.

Acervo Museu da Fotografia Cidade de Curitiba Foto: André Vilaron

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

51

PATRIMÔNIO CULTURAL | PROGRAMAÇÃO Até 6 de novembro

A multiplicidade da Curitiba contemporânea Últimos dias para apreciar a mostra interativa Curitiba(nós). As abordagens sobre Curitiba revelam a diversidade do povo curitibano, a música, as cores, a culinária, a arquitetura, entre outros aspectos da vida na capital.

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 10h às 14h (sábado e domingo) | Local: Casa Romário Martins | Ingresso: gratuito

Até novembro

CURITIBA HISTÓRICA – UMA CIDADE EM CONSTRUÇÃO Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: gratuito

18 DE novembro A 17 DE FEVEREIRO

ANO INTERNACIONAL DOS AFRODESCENDENTES Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) Local: Casa Romário Martins | Ingresso: gratuito

Até maio de 2012

SYNVAL STOCCHERO – CURITIBA NA MIRA DO FOTÓGRAFO Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: gratuito

Permanente

FOTOGRAFIAS, MOBILIÁRIO, ENXOVAL, CUTELARIA, IMAGINÁRIA, OBJETOS DE USO PESSOAL DOS IMIGRANTES POLONESES Horário: 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Memorial da Imigração Polonesa | Ingresso: gratuito

FERRAMENTAS E EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS POLONESES Horário: 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Memorial da Imigração Polonesa | Ingresso: gratuito

52

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Gratuito

Indicado

IMAGINÁRIA, PARÂMETROS, OBJETOS DE CULTO E MOBILIÁRIO PERTENCENTES À MITRA DA ARQUIDIOCESE DE CURITIBA Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) Local: Museu de arte Sacra da Arquidiocese de Curitiba | Ingresso: gratuito

EXPOSIÇÃO AINDA POLÔNIA Horário: 14h às 18h (2ª feira), 8h às 18h (3ª a domingo) | Local: Memorial da Imigração Polonesa | Ingresso: gratuito

VISITA DO PAPA JOÃO PAULO II Horário: 14h às 18h (2ª feira), 8h às 18h (3ª a domingo) | Local: Memorial da Imigração Polonesa | Ingresso: gratuito

ALTARES DA ANTIGA MATRIZ DE CURITIBA Horário: 9h às 12h e 13 às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: gratuito

JESZCZE POLSKA Horário: 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Memorial da Imigração Polonesa | Ingresso: gratuito

IMAGENS DA UCRÂNIA Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) | Local: Memorial da Imigração Ucraniana | Ingresso: gratuito

140 ANOS DA IMIGRAÇÃO POLONESA Horário: 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Memorial da Imigração Polonesa | Ingresso: gratuito

VISITA DO PAPA A CURITIBA, ÍCONE NOSSA. SRA. CZESTOKOWA

Horário: 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Memorial da Imigração Polonesa | Ingresso: gratuito

ÍCONES, PÊSSSANKAS E RUSHNEK Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) Local: Memorial da Imigração Ucraniana Ingresso: gratuito

FOTOGRAFIAS DA UCRÂNIA Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) Local: Memorial da Imigração Ucraniana Ingresso: gratuito

EXPOSIÇÃO SALAS DO ACERVO Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) Local: Museu de Arte Sacra da Arquidiocese de Curitiba – MASAC | Ingresso: gratuito

REGIONAIS

Os melhores clicks da Virada Cultural As inscrições vieram de todos os cantos. Os dez Núcleos Regionais da Fundação Cultural de Curitiba receberam fotógrafos, amantes da arte fotográfica, iniciantes, amadores e profissionais interessados em participar do Click Virada nos dias 5 e 6 de novembro.

O tema dessa maratona fotográfica que acontece durante a Virada Cultural de Curitiba será “Viva a cultura da paz”.

Detalhes flagrados nos shows, momentos do público, dos artistas, das personalidades serão escolhidos para integrar a mostra de fotografias “As 40 Mais da Virada”, com abertura no dia 11 de novembro, às 19h30, durante a Corrente Cultural, – movimento com intensa programação que começa no dia 5, na Virada, e termina dia 12 de outubro.

CLICK VIRADA

Um passeio fotográfico pra quem é louco por fotografia

Nos dias 5 e 6 de novemb ro, a Fundação Cultural de Curitiba vai reunir amantes da fotografia para registra a Virada Cultural 2011. r Os melhores clicks serão expostos na mostra “AS 40 MAIS DA VIRADA”, de 11 a 20 de novembro, no Memorial de Curitiba.

Consulte o regulamento no fundacaoculturaldecu site ritiba.co

m.br e participe!

Inscrições gratuitas até 26 de Núcleos Regionais da Funda outubro em todos os ção Cultural de Curitiba.

Informações: (41) 335 0-3965 contato@fcc.curitiba.pr.go v.br

VIRADA CULTURAL 2010 Foto: Luiz Cequinel

A mostra Click Virada permanece no Memorial de Curitiba até 20 de novembro e depois segue pelas regionais. As fotos com créditos também serão postadas no site oficial do evento. Mesmo os trabalhos que não forem selecionados serão exibidos numa mostra que percorrerá todas as regionais em formato de slideshow.

De acordo com o regulamento, os integrantes poderão apresentar até cinco fotos, avaliadas por uma comissão julgadora formada por cinco integrantes: dois fotógrafos profissionais, um jornalista e um artista plástico, amparados por um profissional da área jurídica e um membro da comissão organizadora. A avaliação será de acordo com os seguintes critérios: técnica, estética e originalidade.

Para Cido Marques, idealizador do Click Virada, “a mostra tem o objetivo de incentivar a produção criativa e documental, além de contribuir para a preservação e a valorização sócio-cultural e revelar novos talentos”.

Os concorrentes precisam fazer o credenciamento no sábado (5), a partir das 11h, no Teatro Universitário de Curitiba TUC, de onde já partem para a maratona fotográfica, fazendo os cliks dos principais momentos da Virada.

54

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

CIDO MARQUES Foto: Luiz Cequinel

CLICK VIRADA

Exposição “As 40 mais da Virada” Data: 11 a 20 de novembro Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito Informações: fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Click Virada tem o objetivo de “Oincentivar a produção criativa e

documental, além de contribuir para a preservação e a valorização sóciocultural e revelar novos talentos.

Cido Marques

”

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

55

REGIONAIS | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

REGIONAL MATRIZ

30 de novembro

REGIONAL CAJURU

REGIONAL MATRIZ

Horário: 19h | Local: Rua da Cidadania Regional Matriz | Ingresso: gratuito

CURSO DE DANÇA DE SALÃO

CURSO DE VIOLÃO POPULAR

12 de novembro

REGIONAL CAJURU

5 e 7 a 11 de novembro

EXPOSIÇÃO: OLHARES DO CAJURU SOBRE CURITIBA As obras são leituras dos pontos turísticos e históricos de Curitiba

Horário: 14h às 18h (dia 5) e 8h às 17h (de 7 a 11) Local: Escola Maria Marli Piovesan | Ingresso: gratuito REGIONAL CIC

5 de novembro

PRIMEIRO ENCONTRO DE DJS DA REGIONAL CIC Cinco DJ’s formados no curso oferecido pelo Solar do Guimarães apresentam performances de 40 minutos de música eletrônica para a comunidade do bairro CIC. Os estilos house, dance e hip-hop fazem parte do show que tem o objetivo de fomentar novos talentos da música eletrônica, desenvolvendo a performance dos jovens e adolescentes da comunidade.

Horário: 13h às 16h | Local: Núcleo Regional CIC | Ingresso: gratuito REGIONAL SANTA FELICIDADE

8 de novembro

MAMULENGO TIRIDÁ Teatro de bonecos

Horário: 18h | Local: Praça San Marco Ingresso: gratuito

56

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

aprenda e empreenda

RECITAL DE TECLADO COM OS ALUNOS DA REGIONAL MATRIZ

REGIONAL BOA VISTA

ALUNOS PINTAM PARA EXPOSIÇÃO OLHARES DO CAJURU Foto: Arquivo Regional Cajuru

PROGRAMAÇÃO | REGIONAIS

Indicado

CULTURA E CIDADANIA EM AÇÃO

Show Musical com a Banda terceiro Estado e Banda Museo, gincanas, atividades esportivas e artísticas, , feira de artesanato e exposições.

Horário: 9h à 17h | Local: Parque Bacacheri Ingresso: gratuito REGIONAL BOQUEIRÃO

Samba, merengue, salsa, forró, soltinho, bolero, cha-cha-chá, gaúchos, sertanejos, valsa entre outros Data: toda 4ª feira | Horário: 19h30 às 21h Local: Prédio da Administração Regional do Cajuru Mensalidade: R$35 (individual) e R$60 (casal) REGIONAL CIC

CURSO DE PINTURA LIVRE Data: 26 de novembro | Horário: 10h às 12h e 14h às 16h | Local: Escola Municipal Maria do Carmo | Valor: gratuito | Horário: 15h às 17h Local: Rua da Cidadania Santa Felicidade

Data: toda 2ª feira | Horário: 9h, 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h, 18h, 19h | Local: Regional Matriz | Mensalidade: R$35 REGIONAL BOA VISTA

AUDIÇÃO DOS ALUNOS DO CURSO DE TECLADO DO NÚCLEO REGIONAL BOA VISTA Data: 26 de novembro | Horário: 20h Local: Auditório da Ordem Rosa Cruz Ingresso: gratuito REGIONAL BAIRRO NOVO

9 de novembro

REGIONAL SANTA FELICIDADE

CURSO DE GUITARRA

CANTO EM CONTO

CIRCUITO DE ARTE E CULTURA COMUNIDADE ESCOLA

Data: toda 4ª feira | Horário: 17h,18h,19h e 20h | Local: Espaço Cultural Bairro Novo Mensalidade: R$35

Espetáculo de formas animadas Renato Perré Horário: 10h30 e 13h30 | Local: Escola Municipal Jornalista Arnaldo Alves da Cruz Ingresso: gratuito (para alunos da escola)

Para adolescentes

REGIONAL PORTÃO

Data: Todo sábado | Horário: 10h às 12h Local: Escola Municipal Raoul Wallemberg Data: toda 3ª feira | Horário: 15h às 17h Local: Rua da Cidadania Santa Felicidade Valor: gratuito

23 de novembro

REGIONAL PORTÃO

LÓGICA DO PIOR

Espetáculo de dança Uma história de amor com abordagem na plenitude, felicidade e tristeza, vida e morte Horário: 20h15 | Local: Teatro Cleon Jacques Ingresso: gratuito (alunos da Escola Municipal CEI do Expedicionário e Escola Municipal Itacelina Bitencourt)

CURSO DE VIOLINO (MÉTODO SUZUKI) Crianças a partir dos 7 anos

Data: toda 5ª feira | Horários: 8h30 às 19h30 (aulas individuais de meia hora) Local: Núcleo da Regional Fazendinha Mensalidade: R$35

REGIONAL BOQUEIRÃO

CURSO DE TECLADO Data: toda 4ª feira | Horário: 18h, 19h e 20h Local: Rua da Cidadania do Boqueirão Mensalidade: R$35 REGIONAL PINHEIRINHO

CURSO DE DANÇA DO VENTRE Data: toda 4ª feira | Horário: 18h30 Local: Regional Pinheirinho Mensalidade: R$40

TODAS AS REGIONAIS

11 A 20 DE NOVEMBRO

CLICK VIRADA

Exposição “As 40 mais da Virada” Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: gratuito Informações: fundacaoculturaldecuritiba.com.br CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

57

ESPECIAL CONSCIÊNCIA NEGRA

Cidade celebra o Ano Internacional dos Afrodescendentes Você já se perguntou quem foram os Voluntários da Pátria que dão nome à rua no centro de Curitiba? A resposta está na história da Guerra do Paraguai. Naquele período, entre 1864 e 1870, os exércitos paraguaio, brasileiro e uruguaio tinham batalhões formados exclusivamente por negros. Seja neste Ano Internacional dos Povos Afrodescendentes ou em outras

apoio da Fundação Cultural de Curitiba, prepararam uma intensa programação que privilegia a manutenção de valores culturais e o debate sobre a discriminação racial.

ocasiões, nunca é demais lembrar a importância de pessoas que contribuíram e contribuem para a formação da identidade do povo brasileiro. E, em novembro, quando se comemora o Dia da Consciência Negra, no dia 20, o Conselho Municipal de Política Étnico-racial (Comper), o Centro Cultural Humaitá e a Sociedade Treze de Maio, com o

festa de 123 anos Sociedade TREZE de Maio Foto: Miriani Figueira

58

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Entre as atrações estão shows musicais, dança afro, peças teatrais, exposições, filmes, palestras e lançamento de livro, que serão desenvolvidas em vários espaços – Ruas da Cidadania, Ópera de Arame, TUC, Ruínas São Francisco, Cinemateca. Ao final das atividades haverá entrega de uma premiação do programa “Curitiba Combatendo o Racismo”, numa parceria entre o Comper e a Secretaria Municipal de Educação.

O ponto alto da programação acontece no dia 20 de novembro, data da morte de Zumbi dos Palmares, um símbolo de resistência e de luta contra a escravidão. Entre os eventos do dia está a lavação das escadarias da Igreja Nossa Senhora do Rosário dos Pretos de São Benedito.

CORTEJO DE AFROXÉ EM 20 DE NOVEMBRO 2010 Foto: Marcos Borges

“A programação da Semana Afro é um trabalho de conscientização do povo brasileiro para combater o racismo, o preconceito e qualquer forma de discriminação. É uma conscientização por meio das artes integradas”, afirma Saul Dorval da Silva, presidente do Comper, órgão em sintonia com o Programa Nacional dos Direitos Humanos, aprovado pela Secretaria Nacional de Direitos Humanos e pela Organização das Nações Unidas (ONU).

Foi a ONU também que elegeu 2011 como o Ano Internacional dos Povos Afrodescendentes.

O Conselho Municipal de Política Étnicoracial (Comper), o Centro Cultural Humaitá e a Sociedade Treze de Maio, com o apoio da Fundação Cultural de Curitiba, prepararam uma intensa programação.

Foto: Miriani Figueira

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

59

ESPECIAL CONSCIÊNCIA NEGRA

Gratuito

ESPECIAL CONSCIÊNCIA NEGRA

Indicado

5 de novembro

16 de novembro

19 de novembro

CONCURSO BELEZA NEGRA DE PALMARES

PALESTRA QUILOMBOS NO PARANÁ

Horário: 22h | Local: Sociedade Universal Ingresso: R$20

Horário: 17h | Local: Teatro Glauco Flores de Sá Brito – Guairinha | Ingresso: gratuito

APRESENTAÇÃO DOS TRABALHOS DA ACNAP E GRUPO CULTURAL KA NAOMBO

8 de novembro

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS PARA CRIANÇAS Com Dilma Martins e Nará Souza Oliveira

PALESTRA HISTÓRIA DA ÁFRICA Com Nivaldo dos Santos

Horário: 19h | Local: Teatro Glaúco Flores de Sá Brito – Guairinha | Ingresso: gratuito

Horário: 9h | Local: Boca Maldita | Ingresso: gratuito

O VARAL – VÁRIAS PEÇAS E MUITAS LEMBRANÇAS

Dança com o Grupo Cultural Afro Pop Ginga Total

Horário: 14h30 e 15h30 | Local: Teatro Universitário de Curitiba – TUC | Ingresso: gratuito

MEMÓRIAS DE MARIA

Horário: 18h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

PALESTRA PRESENÇA NEGRA NO PARANÁ: PRESENTE E FUTURO

Com o Grupo Raiz

Horário: 20h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

A FLOR DA IDENTIDADE

Com o Grupo Flor do Baobá

Com Glauco Souza Lobo

Horário: 20h | Local: Teatro Universitário de Curitiba – TUC | Ingresso: gratuito

8, 9 e 11 a 13 de novembro

EXIBIÇÃO DE FILMES

“Cafundó” e “A Negação do Brasil” Horário: 14h30 e 16h30, 18h e 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito

9 de novembro

PALESTRA HISTÓRICO DO 20 DE NOVEMBRO Com Almira Maria Maciel

Horário: 16h30 | Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

10 de novembro

PALESTRA MULHERES NEGRAS NO PARANÁ Com Almira Maria Maciel e Marcilene Garcia Horário: 16h30 | Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

OFICINA DE DANÇA AFRO Com Kundun Bale

Horário: 14h | Local: Sociedade Treze de Maio Ingresso: gratuito

15 de novembro

RODA DE CONVERSA: RELIGIÃO DE MATRIZ AFRICANA

Com Iyá Gunã, Babá Jorge Kibanazambi e outros sacerdotes Horário: 17h às 19h | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: gratuito

60

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

17 de novembro

Horário: 19h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

SENZALA

TINA MUSIC

Com a Companhia de Dança Pedro Quintino Horário: 19h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

GRUPO DE TEATRO MADAME VÓS Horário: 20h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

18 de novembro

PRÊMIO ORIRERÊ – CABEÇAS ILUMINADAS Horário: 9h | Local: Assembleia Legislativa do Paraná | Ingresso: gratuito

SENZALA

Com a Companhia de Dança Pedro Quintino Horário: 19h | Local: Teatro Glauco Flores de Sá Brito – Guairinha | Ingresso: R$10 e R$5

O VARAL – VÁRIAS PEÇAS E MUITAS LEMBRANÇAS

Dança com o Grupo Cultural Afro Pop Ginga Total

Com Vera Paixão Horário: 20h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

SEMINÁRIO DE DANÇA RUMOS E DESAFIOS DA DANÇA AFRO Horário: 9h | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

PALESTRA AFOXÉ – O PODER DA PALAVRA E OFICINA DE TOQUES, CANTIGAS E TRADUÇÕES

Com Babalorixá Jorge Kibanazambi, Acácio Lima e Iyá Gunã Horário: 15h e 16h | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

Horário: 15h30 | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

ESPETÁCULO “DSTR”

Com o grupo cultural Kanaombo Horário: 17h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

RANDAKPALOBAOBA – A BUSCA DA SEMENTE

Com o grupo de teatro Nus Partus Horário: 17h | Local: Teatro Glauco Flores de Sá Brito – Guairinha | Ingresso: R$10 e R$5

SHOW REVOLUSOM AFRICA NA MENTE

Com o grupo de rap Consciência Suburbana Horário: 18h30 | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

RANDAKPALOBAOBA – A BUSCA DA SEMENTE

Com o grupo de teatro Nus Partus Horário: 20h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

TINA MUSIC

Com Vera Paixão

LAVAÇÃO DAS ESCADARIAS DA IGREJA NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO DOS PRETOS DE SÃO BENEDITO

Treme-terra: Império Mali e Arnaldo e Cia: Reino do Congo

Horário: 18h | Local: Praça Santos Andrade Ingresso: gratuito

GRUPO DE DANÇA E PERCUSSÃO OLODUM ‘BAYE

Horário: 16h às 18h | Local: Canal da Música Ingresso: gratuito

Corais, grupos de dança, percussão e música clássica de artistas negros

BAILE PARA ZUMBI

AULÃO DE DANÇA AFRO

Horário: 15h | Local: Teatro Glauco Flores de Sá Brito – Guairinha | Ingresso: R$10 e R$5

Horário: 20h | Local: Teatro Glauco Flores de Sá Brito – Guairinha | Ingresso: R$10 e R$5

Horário: 20h | Local: Teatro Glauco Flores de Sá Brito – Guairinha | Ingresso: R$10 e R$5

Horário: 20h | Local: Sociedade Treze de Maio Ingresso: R$15

Com o grupo de rap Consciência Suburbana

PROGRAMA DE AUDITÓRIO

20 de novembro

Noite com Mãe Orminda e Regional Malária, concurso Miss Treze de Maio

SHOW REVOLUSOM AFRICA NA MENTE

FANFARRAS

Horário: 10h | Local: Ruínas de São Francisco Ingresso: gratuito

A FLOR DA IDENTIDADE Com Flor do Baobá

Horário: 14h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10 e R$5

Horário: 9h30 (culto Inter-religioso) e 10h20 (lavação das escadarias) | Local: Igreja Nossa Senhora do Rosário | Ingresso: gratuito

27 de novembro

SHOW VOZES NEGRAS

Espetáculo poético-musical com personalidades da cena musical curitibana Horário: 19h | Local: Teatro Sesi Cietep Ingresso: R$15 e R$30

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

61

OUTRAS ÁREAS 5 de novembro

MESA-REDONDA: PRODUÇÃOCULTURAL E O POSICIONAMENTO DE CURITIBA NO CENÁRIO NACIONAL Com Beth Moura e Daniel Bruch

Horário: 18h | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

SETO MATSURI II – WORKSHOP DE BONSAI Horário: 11h às 16h | Local: Museu Oscar Niemeyer - MON | Ingresso: gratuito

FANZINE 3D #1

30 convidados soltam o verbo no microfone Manifestos, protestos, contrastes e ideias Local: Bicicletaria Cultural | Horário: 18h às 2h Ingresso: R$3

SETO MATSURI II – Show de taikô (Wakaba) Horário: 12h | Local: Museu Oscar Niemeyer Ingresso: gratuito

SETO MATSURI II – Abertura oficial do evento Horário: 14h | Local: Museu Oscar Niemeyer Ingresso: gratuito

PANELAÇO 2011 – O DIA DOS CONTRÁRIOS O homenageado desse ano no Panelaço é Marcos Prado, poeta, músico, ator, jornalista e agitador cultural

12h: abertura | 12h15: Ultralyrics – exibição de documentário | 12h30: recital de poesia com Roberto Prado | 12h50: show musical com Os Elementos | 13h30: recital de poesia com Edson Vulcanis | 13h50: show musical com Bardot em Coma | 14h30: recital de poesias com Thadeu Wojciechowski | 14h50: show musical com Crocodilla | 15h30: recital de poesias com Zoe de Camaris | 15h50: show musical com O Chuvas 16h30: recital de poesias com Edlson Del Grossi 16h50: show musical com A VI Geração da Família Palim do Norte da Turquia | 17h30: recital de poesias com Ivan Justen Santana | 17h50: show musical com Diego Medina e Banda Local: Sesc da Esquina | Ingresso: gratuito

5 e 6 de novembro

FEIRA DA GRAVURA

Venda de gravuras e outros objetos de arte, movimento bicicleta e música ao vivo Horário: 12h às 22h (dia 5) e 11 às 18h (dia 6) Local: Museu da Gravura Cidade de Curitiba Ingresso: gratuito

62

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

Gratuito

OUTRAS ÁREAS

Indicado

CLUBE DE XADREZ Horário: 13h às 19h (dia 5) e 9h às 13h (dia 6) Local: Clube de Xadrez Erbo Stenzel Ingresso: gratuito

II SEMANA DE MODA – PROJETO MULTICULTURAL CURITIBA LABMODA Abertura do evento e desfiles

Horário: 16h às 17h | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

VISITAS GUIADAS Horário: 12h à 0h (dia 5) e 9h às 13h (dia 6) Local: Teatro Guaíra | Ingresso: gratuito

SETO MATSURI II – Praça de alimentação

6 de novembro

9 a 11 de novembro

SETO MATSURI II – Show de Shamisen

O LABORATÓRIO DE PESSOAS

Horário: 17h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

Oficina aberta aos interessados em experimentar processos de criação em arte

RODA DOS GRUPOS DE CAPOEIRA ANGOLA DE CURITIBA

Horário: 14h às 18h | Local: Cafofo Couve-Flor Inscrição: gratuita (produtor.expressao@gmail.com)

Horário: 11h | Local: Sociedade Treze de Maio Ingresso: gratuito

9 e 12 de novembro

TÊTE-À-TÊTE: CIRCUITO DE ENTREVISTAS NA MADRUGADA Horário: meia-noite às 4h | Local: Cafofo CouveFlor | Ingresso: gratuito

Horário: 11h às 22h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

7 de novembro

SETO MATSURI II – Shows de taikô (Okinawa)

“Comparto – eu conto como foi esse caminho” Exposição, mapeamento corporal com gestante e exibição de filme

Horário: 17h30 (dia 5) e 16h (dia 6) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

SETO MATSURI II – Apresentações de artes marciais

PROJETO PARTEJAR

Horário: 19h | Local: Goethe-Institut Curitiba Ingresso: gratuito

Horário: 14h30 (dia 5) e 13h (dia 6) | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

8 e 9 de novembro

SETO MATSURI II – Palestra sobre bonsai

Para pessoas acima de 60 anos que querem se aprimorar no mundo digital

Horário: 15h | Local: Museu Oscar Niemeyer – MON | Ingresso: gratuito

OFICINA INFORMAÇÃO DIGITAL

YOGA NO BOSQUE

Horário: 10h às 21h e 17h (dia 9) | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Ingresso: gratuito mediante carteirinha do Sesc

Horário: 14h | Local: Bicicletário Livre do Centro Cívico | Ingresso: gratuito

9 de novembro

Com o mestre Silvio Lopes

ABERTURA DOS BRINQUEDOS E YOGA Prática de yoga para pais e filhos

Horário: 15h às 17h | Local: Bicicletário Livre do Centro Cívico | Ingresso: gratuito

MOSTRA PERFORMÁTICA BIZARRA – FASE URBANA Ruas do centro da cidade Performances urbanas de Ricardo Marinelli, Elielson Pacheco, André Masseno, e Ângelo Luz Horário: 20h | Local: Cafofo Couve-Flor Ingresso: gratuito

MESA-REDONDA PROJETO PARTEJAR

PASSEIO ARTE NO SILÊNCIO

Passeio guiado pelo cemitério com a pesquisadora de cemitérios Clarissa Grassi Horário: 14h às 16h | Local: Cemitério Municipal São Francisco de Paula | Ingresso: gratuito

20MINUTOS.MOV

Artistas de Curitiba apresentam pesquisas em processo, desenvolvidas no Cafofo Couve-Flor Horário: 20h | Local: Cafofo Couve-Flor Ingresso: gratuito

MESA-REDONDA: REDES SOCIAIS A SERVIÇO DA DIFUSÃO CULTURAL

Com Marcus Pereira e Caio Tendolini Horário: 18h | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

12 de novembro

MESA PERFORMÁTICA BIZARRA

Mesa em que artistas convidados demonstram suas potencialidades bizarras Horário: 16h | Local: Cafofo Couve-Flor Ingresso: gratuito

Nascimento e Maternidade na Sociedade Contemporânea e seus Desdobramentos Artísticos, com Selma Baptista e Luciana Lima

FESTA PERFORMATIVA

Horário: 19h | Local: Goethe-Institut Curitiba Ingresso: gratuito

Horário: 22h | Local: Cafofo Couve-Flor Ingresso: gratuito

9 e10 de novembro

MOSTRA PERFORMÁTICA BIZARRA

Performances de Ricardo Marinelli, Elielson Pacheco, André Masseno e Angelo Luz Horário: 20h | Local: Cafofo Couve-Flor Ingresso: gratuito

Diversos artistas são convidados a ocupar o Cafofo Couve-Flor com performances

PALESTRAs PAPÉIS QUE ASSUMIMOS NO DIA A DIA E PRODUÇÃO CULTURAL NO BRASIL Horário: 16h e 18h| Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito

5, 9 e 10 de novembro

PERFORMANCE POP HYPNOTIC MACHINE Horário: 23h | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: gratuito CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

63

ENDEREÇOS E CONTATOS

ENDEREÇOS E CONTATOS

AGÊNCIA DO TRABALHADOR DE CURITIBA

BARRACÃO PIVETE

CAFÉ PARANGOLÉ

CENÁRIO ESPAÇO ARTE

CONSERVATÓRIO DE MPB DE CURITIBA ESCOLA MUNICIPAL RAOUL

(41) 3883-2500 Rua Pedro Ivo, 144, Centro

(41) 2112-9924 (41) 3092-1171 | Rua Benjamin Rua Bom Jesus do Iguape, 2121, Constant, 400, Alto da XV Vila Hauer | avelola.wordpress.com parangolecafe.blogspot.com

ALIANÇA FRANCESA

BATEL SOHO – PRAÇA DA ESPANHA

CAIXA CULTURAL

CENTRO CULTURAL SISTEMA FIEP

CRAS DOM BOSCO

ESCOLA MUNICIPAL SENADOR

ALIANÇA FRANCESA (A FÁBRIKA)

BIBLIOTECA COMUNITÁRIA VILA DAS TORRES

CANAL DA MÚSICA

CROSSROADS

ESCOLA MUNICIPAL ULISSES

(41) 3223-4457 Rua Prudente de Morais, 1101, Centro | afcuritiba.com.br (41) 3223-4457 Rua Fernando Amaro,154, Alto da XV | afcuritiba.com.br ASSOCIAÇÃO INICIATIVA CULTURAL VILA TORRES

(41) 4141-0679 | Rua Carlos de Carvalho, s/nº, Praça da Espanha batelsoho.blogspot.com (41) 9924-7332 | Rua Manoel Martins de Abril, 430, Prado Velho BIBLIOTECA PÚBLICA DO PARANÁ

(41) 3221-4974 e (41) 3221-4900 (41) 3016-3501 Rua Cândido Lopes, 133, Centro Rua Manoel Martins de Abreu, 22, bpp.pr.gov.br Vila Torres, Prado Velho BICICLETARIA CULTURAL ATELIER GRACIELA SCANDURRA (41) 9631-9223 | Rua Presidente (41) 3026-1504 Faria, 226, Centro Rua Marcelino Champagnat, 159, bicicletariacultural.wordpress.com Mercês | gracielascandurra.com BICICLETÁRIO LIVRE DO CENTRO

(41) 2118-5410 | Rua Conselheiro Laurindo, 280, Centro caixa.gov.br/caixacultural (41) 3331-7513 | Rua Júlio Perneta, 695, Mercês | rtve.pr.gov.br CAPELA SANTA MARIA ESPAÇO CULTURAL

(41) 3321-2840 | Rua Conselheiro Laurindo, 273, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br CASA ANDRADE MURICY

(41) 3321-4798 Alameda Dr. Muricy, 915, Centro cam.cultura.pr.gov.br CASA DA LEITURA DARIO VELLOZO

(41) 3321-3268 (41) 3045-6227 | Rua Jacy L. de Praça Garibaldi, 7, São Francisco Campos, s/nº, Centro Cívico fundacaoculturaldecuritiba.com.br bicicletariacultural.wordpress.com CASA DA LEITURA

ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO PARANÁ CÍVICO – BOSQUE DE SOFIA

(41) 3350-2400 Praça Nossa Senhora de Salete, s/n°, Centro Cívico | alep.pr.gov.br AUDITÓRIO BENTO MUNHOZ DA ROCHA NETTO – TEATRO GUAÍRA

(41) 3304-7900 | Rua Conselheiro Laurindo, s/n°, Centro tguaira.pr.gov.br AUDITÓRIO DA ORDEM ROSACRUZ

(41) 3351-3000 Rua Nicarágua, 2620, Bacacheri amorc.org.br

BISBILHOTECA

(41) 3223-3038 Rua Carlos de Carvalho, 1666-A, Bigorrilho | bisbilhoteca.com.br BOCA MALDITA

Avenida Luiz Xavier, s/n°, Praça Osório, Centro BONDINHO DA LEITURA

MANOEL CARLOS KARAM

(41) 3240-1101 | Rua Batista Ganz, 453, Parque Barigui fundacaoculturaldecuritiba.com.br CASA DA LEITURA OSMAN LINS

(41) 3212-1514 | Avenida Winston Churchill, s/nº, Pinheirinho | Rua da Cidadania Pinheirinho fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3321-3370 | Rua XV de AUDITÓRIO DE ARTES DA UFPR Novembro, s/nº, Boca Maldita CASA DA LEITURA PAULO LEMINSKI (41) 3223-5973 | Rua Coronel fundacaoculturaldecuritiba.com.br (41) 3321-3268 | Rua Padre Dulcídio, 638, Batel | artes.ufpr.br BOTECO DE SAMPA Gaston, s/nº, São Francisco fundacaoculturaldecuritiba.com.br AUDITÓRIO SALVADOR DE FERRANTE (41) 3332-6441 – GUAIRINHA Rua Alferes Poli, 1850, Rebouças CASA DA MEMÓRIA (41) 3304-7900 botecodesampa.com (41) 3321-3230 Rua XV de Novembro, s/n°, Centro BOSQUE DO PAPA Rua São Francisco, 319, Centro tguaira.pr.gov.br fundacaoculturaldecuritiba.com.br (41) 3313-7194 | Rua Wellington AVE LOLA ESPAÇO DE CRIAÇÃO Oliveira Vianna, Centro Cívico CASA JOÃO TURIN (41) 2112-9924 (41) 3223-1182 | Rua Mateus CAFOFO COUVE-FLOR Rua Portugal, 339, São Francisco (41) 3387-8522 | Rua Almirante Leme, 38, Largo da Ordem avelola.wordpress.com cultura.pr.gov.br Gonçalves, 1084, Rebouças BAR AOS DEMOCRATAS couve-flor.org CASA ROMÁRIO MARTINS (41) 3024-4496 (41) 3321-3265 | Largo Coronel CASA HOFFMANN – CENTRO DE Alameda Dom Pedro II, 614, Batel ESTUDOS DO MOVIMENTO Enéas, 30, São Francisco aosdemocratas.com.br (41) 3321-3232 | Rua Claudino dos fundacacoculturaldecuritiba.com.br Santos, 58, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br

64

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

(41) 3233-9494 | Rua Barão de (41) 3321-2855 WALLEMBERG Antonina, 254, São Francisco Rua Treze de Maio, 66, Centro (41) 3272-4481 | Rua Hermenegildo cenarioespacoarte.wordpress.com fundacaoculturaldecuritiba.com.br Luca, 2400, São Braz (41) 3271-9843 | Avenida Cândido de Abreu, 200, Centro Cívico sesipr.org.br/sesicultural/ centrocultural

(41) 3349-9256 | Rua Julio Pereira ENÉAS FARIAS Sobrinho, 102, Jardim Dom (41) 3365-1752 Bosco, Campo de Santana Rua dos Ferroviários, s/n°, Cajuru

CENTRO DE ATENDIMENTO DA TERCEIRA IDADE

(41) 3243-3711 | Avenida Iguaçu, FALCÃO VIEIRA 2310, Água Verde | crossroads.com.br (41) 3373-3839 | Rua Eduardo Sprada, 5062, Campo Comprido CURSO DE LÍNGUAS

CIRCOCAN - PUC

ESCOLA DE MÚSICA E BELAS ARTES DO PARANÁ – EMBAP

(41) 3286-0804 | Rua Marechal Floriano Peixoto, s/n°, Boqueirão, ESTRANGEIRAS OYAMA ESPAÇO DA ARTE URBANA Terminal Boqueirão (41) 3222-8333 | Avenida Luiz (41) 3321-3312 | Galeria Julio CENTRO DE ESPORTES E LAZER Xavier 68, 7 andar, sala 722, Centro Moreira, Largo da Ordem BAIRRO NOVO fundacaoculturaldecuritiba.com.br Era Só o que Faltava (41) 3289-5907 | Rua Ourizona, (41) 3342-0826 | Avenida ESPAÇO CULTURAL BAIRRO NOVO 1681, Sítio Cercado República Argentina, 1334, Água (41) 3289-2259 | Rua David Tows, CENTRO DE TREINAMENTO Verde | faltava.com.br 2600, Bairro Novo C, Sítio Cercado (41) 9911-8924 | Rua Imaculada Conceição, 1155, Prado Velho acrobativa.com.br

(41) 3026-0029 | Rua Francisco Torres, 257, Centro | embap.br

CENTRO JUVENIL DE ARTES PLÁSTICAS ESCOLA MUNICIPAL JORNALISTA (41) 3323-5643 ARNALDO ALVES DA CRUZ

Rua Mateus Leme, 56, São Francisco | cjap.seec.pr.gov.br

(41) 3079-8408 | Rua Domingos Nascimento, 149, São Francisco mundareu.com.br ESPAÇO ESPACIAL EPA

(41) 3323-7899 | Galeria Julio Moreira, Setor Histórico fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3328-1970 Rua Cel. João Guilherme Guimarães, 1150, Bom Retiro ESCOLA MUNICIPAL MARIA DO CARMO movimentandomargens.wordpress.com (41) 3373-4566 ESTAÇÃO DA LEITURA DO Rua João Dembinski, 700, CIC TERMINAL PINHEIRINHO (41) 3268-4092 | Avenida Winston ESCOLA MUNICIPAL Churchill, s/nº, Pinheirinho MARIA MARLI PIOVESAN (41) 3364-4453 | Rua Velcy Bolivar fundacaoculturaldecuritiba.com.br Graqndó, 155, Uberaba ESTÁDIO DURIVAL BRITTO E SILVA (41) 3016-5970 | Rua Engenheiros ESCOLA MUNICIPAL OTTO Rebouças, 1100, Rebouças BRACARENSE COSTA (41) 3314-5055 | Rua Desembargador paranaclube.com.br Cid Campelo, s/nº, CIC ESTÚDIO AIRE FLAMENCO (41) 3013-6063 | Rua Marechal ESCOLA MUNICIPAL PADRE Deodoro, 2614, Alto da XV JOÃO CRUCIANI aireflamenco.com.br (41) 3274-5025 Rua José Gonçalves Júnior, 259, ESTÚDIO DAMBALLAH Campo Comprido TRIBAL E VENTRE (41) 3018-9558 | Rua Saldanha ESCOLA MUNICIPAL SÃO MIGUEL Marinho, 76 sala 4, Centro (41) 3245-1433 | Rua Antonio tribaldamballah.blogspot.com Reinaldo Zanon, 175, CIC

COLÉGIO ESTADUAL DO PARANÁ

ESCOLA MUNICIPAL FOZ DO IGUAÇU

CEMITÉRIO MUNICIPAL SÃO FRANCISCO DE PAULA

(41) 3888-3488 | Praça Padre João Sotto Maior, s/nº, São Francisco CIA. DO ABRAÇÃO

(41) 3362-9438 | Rua Paulo Ildefonso Assumpção, 725, Bacacheri | ciadoabracao.com.br CINEMATECA DE CURITIBA

(41) 3321-3252 | Rua Carlos Cavalcanti, 1174, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br CIRCO DA CIDADE ZÉ PRIGUIÇA

(41) 3287-5307 | Rua Benedicto Siqueira Branco, s/nº, Alto Boqueirão fundacaoculturaldecuritiba.com.br CLUBE DE XADREZ ERBO STENZEL

(41) 3362-7320 | Avenida João Gualberto, 250, Centro

(41) 378-3660 | Rua Maria Marques de Camargo, 240, Vila Pantanal, Alto Boqueirão

ESPAÇO CULTURAL TERREIRÃO DO MUNDARÉU

(41) 3364-0585 | Rua João Reffo,1080, Santa Felicidade

EXPOTRADE CONVENTION CENTER

(41) 3661-4000 | Rodovia Deputado João Leopoldo Jacomel, 10454, Pinhais | expotrade.com.br

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

65

FNAC

(41) 2141-2004 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600, Mossunguê | fnac.com.br GOETHE-INSTITUT CURITIBA

LIVRARIAS CURITIBA MEGASTORE SHOPPING PALLADIUM

(41) 3330-6750 | Avenida Presidente Kenedy, 4121, Portão livrariascuritiba.com.br

(41) 3262-8244 | Rua Reinaldino S. LIVRARIAS CURITIBA SHOPPING de Quadros, 33, Alto da XV SÃO JOSÉ DOS PINHAIS goethe.de/curitiba (41) 3035-1500 IGREJA NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO Rua Izabel A Redentora, 1434, Centro, São José dos Pinhais (41) 3322-3150 | Praça Garibaldi, shoppingsaojose.com.br s/nº, São Francisco INSTITUTO CERVANTES DE CURITIBA

(41) 3362-7320 | Rua Ubaldino do Amaral, 927, Alto da Glória curitiba.cervantes.es INSTITUTO FEDERAL DO PARANÁ

MATRIZ & FILIAL

(41) 3343-3063 | Avenida Iguaçu, 2300, Água Verde matrizefilial.com.br

(41) 3330-5130 | Avenida Luiz Xavier, 78, Centro livrariascuritiba.com.br LIVRARIAS CURITIBA MEGASTORE SHOPPING ESTAÇÃO

(41) 3323-5328 | Rua Desembargador Westphalen, 16, Centro | mac.pr.gov.br

MUSEU DE ARTE SACRA DA ARQUIDIOCESE DE CURITIBA – MASAC

(41) 3321-3265 Largo Coronel Enéas, s/nº, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br MUSEU DO EXPEDICIONÁRIO

(41) 3264-3931 Rua Ubaldino do Amaral, s/n°, Praça do Expedicionário MUSEU OSCAR NIEMEYER – MON

MEMORIAL DA IMIGRAÇÃO POLONESA (41) 3350-4400 | Rua Marechal

(41) 3535-1600 | Rua João Negrão, (41) 3313-7194 | Bosque João Paulo II, Centro Cívico 1285, Rebouças | ifpr.edu.br fundacaoculturaldecuritiba.com.br JAMES BAR MEMORIAL DA IMIGRAÇÃO UCRANIANA (41) 3222-1426 | Avenida Vicente (41) 3240-1103 | Rua Dr. Mba Machado, 894, Batel Ferrante s/nº, Parque Tingui barjames.com.br fundacaoculturaldecuritiba.com.br JOHN BULL PUB MEMORIAL DE CURITIBA (41) 3252-0706 Rua Mateus Lemes, 2204, Centro (41) 3321-3313 | Rua Claudino dos Santos, 79, São Francisco Cívico | johnbull.com.br fundacaoculturaldecuritiba.com.br JOKERS PUB MOINHO EVENTOS (41) 3324-2351 | Rua São (41) 3013-3374 | Rua Des. Francisco, 164, Centro Westphalen, 4000, Rebouças jokers.com.br moinhoeventoscuritiba.com.br LETRINHAS – CASA DE CULTURA MUSEU ALFREDO ANDERSEN (41) 3027-7072 Avenida Sete de Setembro, 6234, (41) 3222-8262 | Rua Mateus Leme, 336, Centro | maa.pr.gov.br Batel | abletrinhas.com.br LIVRARIAS CURITIBA – BOCA MALDITA

MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO PARANÁ – MAC

MUSEU DA FOTOGRAFIA CIDADE DE CURITIBA

(41) 3321-3240 e 3321-3260 Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br MUSEU DA GRAVURA CIDADE DE CURITIBA

Hermes, 999, Centro Cívico pr.gov.br/mon MUSEU PARANAENSE

(41) 3304-3300 | Rua Kellers, 289, Alto do São Francisco museuparanaense.pr.gov.br NÚCLEO REGIONAL BAIRRO NOVO

(41) 3289-4988 | Rua Tijucas do Sul, 1700, Bairro Novo fundacaoculturaldecuritiba.com.br NÚCLEO REGIONAL BOA VISTA

(41) 3313-5688 Avenida Paraná, 3600, Boa Vista fundacaoculturaldecuritiba.com.br NÚCLEO REGIONAL BOQUEIRÃO

(41) 3313-5515 | Avenida Marechal Floriano Peixoto, 8430, Boqueirão fundacaoculturaldecuritiba.com.br NÚCLEO REGIONAL CAJURU

(41) 3361-2302 Rua Luiz França, 2032 esquina com Rua Roraima, Cajuru fundacaoculturaldecuritiba.com.br NÚCLEO REGIONAL CIC

(41) 3212-1523 | Rua Manoel Valdomiro de Macedo, 2460, CIC fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3330-5118 Avenida Sete de Setembro, 2775, (41) 3321-3367 | Rua Presidente Rebouças | livrariascuritiba.com.br Carlos Cavalcanti, 533, Centro NÚCLEO REGIONAL PORTÃO fundacaoculturaldecuritiba.com.br (41) 3350-3965 | Rua Carlos LIVRARIAS CURITIBA MEGASTORE MUSEU DA IMAGEM E DO SOM Klemtz, 1700, Fazendinha PARKSHOPPING BARIGÜI (AUDITÓRIO BRASÍLIO ITIBERÊ) fundacaoculturaldecuritiba.com.br (41) 3330-5185 | Rua Professor Pedro Viriato Parigot, 600, Ecoville (41) 3321-4700 | Rua Cruz NÚCLEO REGIONAL MATRIZ Machado, 138, Centro livrariascuritiba.com.br (41) 3313-5817 seec.pr.gov.br Praça Rui Barbosa, s/nº, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br

66

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

NÚCLEO REGIONAL PINHEIRINHO

RUA DA CIDADANIA PINHEIRINHO

SOLAR DOS GUIMARÃES

(41) 3212-1513 | Avenida Winston (41) 3350-8484 | Rua José Rodrigues (41) 3321-2855 Pinheiro, 2-80, Capão Raso Churchill, 2033, sala 25 Rua Treze de Maio, 66, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br RUA DA CIDADANIA fundacaoculturaldecuritiba.com.br NÚCLEO REGIONAL SANTA FELICIDADE SANTA FELICIDADE

SOLAR DO ROSÁRIO

CENTRO HISTÓRICO

SOVIET VODKA BAR

(41) 3374-5284 | Rua Santa Bertila (41) 3225-6232 | Rua Duque de (41) 3374-5018 Boscardin, 213, Santa Felicidade Praça Veneto, Santa Felicidade Caxias, 4, Centro Histórico fundacaoculturaldecuritiba.com.br RUINAS DE SÃO FRANCISCO – solardorosario.com.br PAÇO DA LIBERDADE SESC PARANÁ

(41) 3234-4200 | Praça Generoso Marques, 189, Centro sescpr.com.br

Avenida Jaime Reis, 147, São Francisco SALA DO ARTISTA POPULAR

(41) 3321-4743 | Rua Saldanha Marinho, s/n°, Centro (41) 3321-3205 Praça Garibaldi, 7, Setor Histórico SALÃO SOCIAL PARANÁ CLUBE fundacaoculturaldecuritiba.com.br (41) 3017-4713 | Avenida Presidente Kennedy, 2377, Água PARQUE BACACHERI Verde | paranaclube.com.br Rua Rodrigo de Freitas, 500, PALACETE WOLF

Bacacheri

PARQUE LAGO AZUL

Rua Colomba Merlin, 476, Ganchinho PARQUE SÃO LOURENÇO

Avenida Mateus Leme, 4700 São Lourenço PRAÇA DA ESPANHA

Alameda Doutor Carlos de Carvalho, 1238, esquina com a Rua Coronel Dulcídio, Bigorrilho PRAÇA GENEROSO MARQUES

Rua Riachuelo, 75, Centro

PRAÇA PIZZA SAN MARCO – SANTA FELICIDADE

Rua Veneto, 1275, esquina com a Bertila Boscardin, Santa Felicidade PRAÇA SANTOS ANDRADE

Rua Amintas de Barros, Centro

SUPERCENTER ANGELONI ÁGUA VERDE

sesipr.org.br/sesicultural

TEATRO CLEON JACQUES

(41) 3321-4700 | Rua Ébano Pereira, TAJ BAR 240, Centro | cultura.pr.gov.br (41) 3343-4467 | Rua Bispo Dom SESC ÁGUA VERDE José, 2302, Batel | tajbar.com.br (41) 3342-7577 TEATRO BARRACÃO ENCENA Avenida República Argentina, 944, (41) 3223-5517 Água Verde | sescpr.com.br Rua Treze de Maio, 160, Centro SESC CENTRO teatrobarracaoencena.com.br (41) 3233-7422 | Rua José Loureiro, TEATRO DE BONECOS DR. BOTICA 578, Centro | sescpr.com.br (41) 3323-7881 SESC DA ESQUINA Avenida Sete de Setembro, 2775, (41) 3304-2222 | Rua Visconde do Shopping Estação, Rebouças Rio Branco, 969, Centro TEATRO CENA HUM sescpr.com.br (41) 3333-0975 | Rua Senador SESI PORTÃO Xavier da Silva, 166, São (41) 3271-9010 | Rua Padre Francisco | cenahum.com.br Leonardo Nunes, 180, Portão SHOPPING JARDIM DAS AMÉRICAS

(41) 9911-8924| circocan.com.br REALEJO CULINÁRIA ACÚSTICA

SLÁINTE IRISH PUB

(41) 3311-1156 | Rua Coronel Dulcídio, 1860, Água Verde realejobar.com.br

(41) 3026-8701 | Alameda Presidente Taunay, 435, Batel slainteirishpub.com.br

RESTAURANTE VILA ROTI

SHERIDAN’S IRISH PUB

(41) 3350-8484 Praça Nossa Senhora do Carmo, 8430, Boqueirão

(41) 3332-0306 | Rua Cdor.

Roseira, 260, Prado Velho (41) 3312-2300 | Avenida República Argentina, 900, Vila Izabel | angeloni.com.br

PUCPR – CENTRO DE TREINAMENTO CIRCOCAN

RUA DA CIDADANIA BOQUEIRÃO

SOCIEDADE UNIVERSAL

SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA

(41) 3366-5885 Avenida Nossa Senhora de Lourdes, 63, Jardim das Américas jardimdasamericas.com.br

(41) 3352-0226 | Rua David Carneiro, 469, São Francisco

(41) 3022-2042 | Avenida Bispo Dom José, 2277, Batel soviet.com.br

(41) 3343-7779 | Rua Bispo Dom José, 2315 - Batel sheridansirishpub.com.br SOCIEDADE TREZE DE MAIO

(41) 9198-6607 Rua Clotário Portugal, 274, Centro

(41) 3313-7190 | Rua Mateus Leme, 4700, São Lourenço fundacaoculturaldecuritiba.com.br TEATRO DO COLÉGIO MARISTA SANTA MARIA

(41) 3016-2552 | Rua Bispo Dom José, 2674, São Lourenço TEATRO DO PAIOL

(41) 3213-1340 | Praça Guido Viaro, s/nº, Prado Velho fundacaoculturaldecuritiba.com.br TEATRO DA REITORIA DA UFPR

(41) 3360-5066 | Rua XV de Novembro, 1299, Centro teatrodareitoria.ufpr.br

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

67

ENDEREÇOS E CONTATOS TEATRO DO PIÁ

TEATRO REGINA VOGUE

(41) 3321-3312 (41) 2101-8292 | Avenida Silva Praça Garibaldi, 7, Centro Jardim, 2775, Rebouças fundacaoculturaldecuritiba.com.br reginavogue.com.br TEATRO EXPERIMENTAL DA UFPR

TEATRO REIKRAUSS

TEATRO FALEC

TEATRO SESI CIETEP

TEATRO FERNANDA MONTENEGRO

TERMINAL PINHEIRINHO

(41) 3360-5066 Praça Santos Andrade, 50, 2º andar (Prédio Histórico da UFPR) teatrodareitoria.ufpr.br (41) 3352-2685 | Rua Mateus Leme, 990, Centro Cívico espacocultural.falec.br (41) 3224-4986 Rua Coronel Dulcídio, 517, Batel shoppingnovobatel.com.br TEATRO GUAÍRA

(41) 3304-7961 | Rua XV de Novembro, s/nº, Centro tguaira.pr.gov.br TEATRO JOÃO LUIZ FIANI

(41) 3224-4986 Rua Coronel Dulcídio, 517, Batel shoppingnovobatel.com.br/ teatro_joaoluiz.html TEATRO JOSÉ MARIA SANTOS

(41) 3322-7150 Rua Treze de Maio, 655, Centro tguaira.pr.gov.br TEATRO LALA SCHNEIDER

(41) 3232-4499 Rua Treze de Maio, 629, Centro teatrolala.com.br TEATRO LONDRINA

(41) 3323-5658 Praça Tiradentes 106, Centro (Galeria Pinheiro Lima) teatroreikrauss.com.br (41) 3271-7719 Avenida Comendador Franco, 1341, Centro | sesipr.org.br Avenida Winston Churchil, s/nº, esquina com Rua João R. Pinheiro THE PEPPERS BAR

(41) 3044-1726 | Rua Inácio Lustosa, 496, São Francisco thepeppersbar.com.br TRIP CIRCO

(41) 3018-8430 | Avenida Sete de Setembro, 2678, Rebouças tripcirco.com TORO MUNDI – BAR E RESTAURANTE

(41) 2101-4551 | Rua Francisco Torres, 272, Centro TEATRO DA PUCPR – TUCA

(41) 3271-1645 | Rua Imaculada Conceição, 1155, Prado Velho TEATRO UNIVERSITÁRIO DE CURITIBA – TUC

(41) 3321-3312 Galeria Julio Moreira, s/nº, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3321-3313 | Rua Claudino WONKA BAR dos Santos, 79, São Francisco (41) 3026-6272 | Rua Trajano Reis, fundacaoculturaldecuritiba.com.br 326, São Francisco TEATRO MARINA MACHADO

(41) 3264-8260 | Rua Amintas de Barros, 549, Centro teatromarinamachado.com.br TEATRO NOVELAS CURITIBANAS

(41) 3321-3358 Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1222, São Francisco fundacaoculturaldecuritiba.com.br TEATRO POSITIVO

(41) 3317-3107 | Rua Professor Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300, Campo Comprido teatropositivo.com.br

68

VICTORIA VILLA

(41) 3365-5050 | Avenida Victor Ferreira do Amaral, 2291,Tarumã victoriavilla.com.br VITA CULTURAL – HOSPITAL VITA BATEL

(41) 3883-8482 | Rua Alferes Angelo Sampaio, 1896, Batel

5.6 NÚCLEO DE FOTOJORNALISMO E ESTUDOS AVANÇADOS DA IMAGEM

(41) 3027-5731 | Rua Cipriano Antonio Rigotto, 160, Bom Retiro nucleodefotojornalismo.com.br

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

EXPEDIENTE Prefeito Municipal de Curitiba Luciano Ducci Presidente da Fundação Cultural de Curitiba Roberta Storelli Presidente do Instituto Curitiba de Arte Cultura Nilton Cordoni Júnior Coordenação editorial Mariana Leodoro MTB 5369 Diagramação Clarice Midori Umezaki Jornalista responsável Karen Monteiro MTB 2412 Redação Karen Monteiro Edição Ana Luzia Palka Marceline Quadros Achcar Mariana Leodoro Colaboração Gleiciany Oliveira Layra Olsen Leila Moreti Mariana Lima Mayra Pedroso Revisão Carla Anete Berwig Projeto gráfico Wow! Comunicação Impressão e acabamento Gráfica Arte Brasilis Distribuição Fundação Cultural de Curitiba Gazeta do Povo Tiragem 40 mil exemplares Comercial (41) 3079-8747 | (41) 8862-2369 comercial@fcc.curitiba.pr.gov.br Críticas e sugestões (41) 3213-7513 agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br O Guia Curitiba Apresenta é uma publicação mensal, de caráter informativo, com distribuição dirigida e gratuita. Os textos assinados são de responsabilidade dos autores. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e ilustrações, por qualquer meio, sem prévia autorização. Todos os direitos reservados.Nossa programação é fechada com antecedência e está sujeita a alterações.

Siga-nos no twitter: @ctbaapresenta Consulte a versão eletrônica do Guia Curitiba Apresenta fundacaoculturaldecuritiba.com.br

ISSN 2236-1413

CURITIBA APRESENTA : : NOVEMBRO 2011

69