#52 - GUIA CURITIBA APRESENTA - OUTUBRO/2011

CURITIBA APRESENTA | nº 52 | distribuição gratuita | ISSN 2236-1413

OUTUBRO 2011

CRIANÇA NA PLATEIA Os pequenos invadem o espaço de música erudita APOIO

OUTUBRO ROSA Curitiba se veste de rosa no mês da luta contra o câncer

MARLETH SILVA.

DO POVO QUE TEM HISTÓRIA PRA CONTAR. Jornalista, autora do livro “Quem Vai Cuidar de Nossos Pais”, escreve aos sábados sobre as pequenas grandes coisas do cotidiano.

Colunistas Gazeta do Povo.

A opinião o tempo todo ao seu lado. gazetadopovo.com.br

EDITORIAL Foi uma alegria produzir o Guia Curitiba Apresenta de outubro e perceber como a programação infantil ia tomando conta de cada seção. Por pouco não faltou espaço para publicar tantos eventos.

ENTREVISTA

O destaque fica para o programa Criança na Plateia, dedicado a formar público apreciador de música. Nos finais de semana de outubro as cadeiras da Capela Santa Maria serão ocupadas pelo público infantil atendido pela Fundação de Ação Social e pelos nove Núcleos Regionais da cidade.

EU INDICO

Outubro é o mês da criança, mas é também um mês de prevenção. No Outubro Rosa, organizações de todo o mundo unem esforços na luta contra o câncer de mama. Milhares de pessoas envolvidas saem às ruas, visitam escolas, regionais, centros de saúde para fazer palestras, conversar, distribuir panfletos de esclarecimento. É Curitiba vestida de flores rosas, luzes rosas, laços rosas...

Quando o texto é música para os ouvidos......

Para mergulhar nas cores e tramas do cinema japonês você pode ir até a Cinemateca, que exibe durante 12 dias filmes do diretor Yasuzo Masumura e de vários outros diretores consagrados no país.

ARTES VISUAIS

No Teatro Cleon Jacques, o espetáculo Engrenagens, que une hip-hop e dança contemporânea, abre temporada e começa a mostrar o resultado do Edital de Produção em Dança, com recursos do Fundo Municipal da Cultura. Já no Teatro Guaíra, o encerramento de uma temporada de 30 anos. Em entrevista para o Guia Curitiba Apresenta, Eleonora Greca fala da emoção de deixar o Balé Teatro Guaíra, depois de três décadas como primeira bailarina.

PATRIMÔNIO CULTURAL

A Redação

ENDEREÇOS E CONTATOS..........

04 06 07 08 12 16 20 30 38 46 54 58 62 66 67

Eleonora Greca.........................................

OPINIÃO

Marcos Kahtalian......................................

Estela Sandrini..........................................

TEATRO E CIRCO

Teatro em 15 minutos...............................

LITERATURA DANÇA

O ritmo das engrenagens.........................

MÚSICA

Brasileirinho no morro..............................

CINEMA

Um mergulho no cinema japonês............

Arte no ferro-velho...................................

INFANTIL

Criança na plateia.....................................

Da briga na catedral ao carnaval.............

REGIONAIS

Cinco bairros e um só palco....................

ESPECIAL OUTUBRO ROSA

Uma parceria pela vida............................

OUTRAS ÁREAS...............................

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

3

ENTREVISTA | ELEONORA GRECA

ENTREVISTA

A musa do balé Guaíra se despede 17 de setembro de 2011 é uma data que Eleonora Greca não esquecerá mais. Depois de 30 anos como primeira bailarina do Balé Teatro Guaíra, ela fez sua última apresentação pela companhia. Quando entrou no palco ao lado do marido e prmeiro bailarino do Guaíra, Wanderley Lopes, para interpretar a personagem Beatriz de o “Grande Circo Místico” – que ela tornou imortal –, o que se viu foi pura emoção. Para fechar a noite, em grande estilo, nada menos que Ana Botafogo, primeira bailarina do Theatro Municipal do Rio de Janeiro, e sua madrinha de casamento, que abriu em Curitiba a turnê “Marguerite e Armand”.

A apresentação no Guaíra foi mais que especial. Você esperava tantos aplausos e tantos buquês de flores?

Eu esperava uma homenagem, mas não imaginava que tantos bailarinos entregariam tantas flores.

A emoção de dançar a Beatriz na despedida foi realmente grande. Ela é uma referência muito forte na minha vida. Foram 15 anos dançando “O Grande Circo Místico”, um balé feito sob encomenda para o Guaíra. Lotou Maracanãzinho, no Rio, Anhembi, em São Paulo e Coliseu dos Recreios, em Lisboa. Por onde passávamos era sempre um sucesso. Até hoje Edu Lobo e eu temos uma relação próxima por causa dessa obra composta por ele e Chico Buarque e coreografada pelo Carlos Trincheiras. Pessoas me param na rua e começam a chorar quando lembram. Perguntam se não vai ser remontado.

“

As pessoas me param na rua e algumas começam a chorar quando lembram do Grande Circo Místico.

”

4

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Não creio. Estou aposentada pelo Guaíra, mas não vou me aposentar de dançar. Tenho projetos de dança e de teatro. Estando bem, não quero parar de dançar e também atuar.

E tenho meu trabalho à frente da Coordenação de Dança da Fundação Cultural de Curitiba, onde quero continuar desenvolvendo vários projetos, principalmente os que envolvam a população de periferia. Quero aliar a tudo isso minha formação em Administração de empresas e de pessoas.

Mas é difícil deixar para trás uma vida...

Comecei muito cedo no balé. Com 14 anos, já estagiava e viajava com o Balé Guaíra. Arte é uma coisa que a gente não escolhe. É ela que chama, que pega você.

Você sofreu com a rigidez do balé clássico?

A despedida ao lado da comadre Ana Botafogo teve um sabor especial?

Sem dúvida. Foi no Balé Guaíra que Ana Botafogo e eu nos conhecemos em 1977. Nós duas temos 35 anos de carreira. Quando ela chegou eu estava dançando alguns papéis principais. Revezamos algumas coreografias. Uma vez ela teve um acidente e eu a substituí no papel de Giselle. Foi muito importante para minha carreira. Tinha 19 anos. Dois anos depois ela foi para o Municipal do Rio. Agora aconteceu essa feliz coincidência de dançarmos na mesma noite.

Foi a última noite dançando?

ELEONORA GRECA Fotos: Acervo Fundação Teatro Guaíra

Não sofri com o balé, felizmente. Lógico que temos dores a vida toda, mas isso é normal para quem trabalha com o corpo. Quem vai dançar clássico ou contemporâneo tem que ter saúde física e mental. Sobrevive quem tem cabeça boa. É uma profissão em que a tendência ao isolamento é marcante... A maioria acaba tendo como maior companheiro o cachorro. Eu sempre vi isso como uma armadilha e decidi formar família e ter filhos. Sendo de família italiana não poderia ser muito diferente. E meus filhos

acompanharam muito tempo da minha carreira.

Dancei até o quinto mês de gravidez e fiz aula até o oitavo. Os bebês já estavam matriculados em creches antes mesmo de nascer. Às vezes as bailarinas me ajudavam e se revezavam cuidando da Isadora e do Guilherme.

Como você classificaria o momento atual da dança no Brasil?

O Brasil evoluiu. Quando comecei só tinha companhias estatais. De iniciativa privada só havia o Balé Estágio. Hoje se vê várias companhias se mantendo sem ser com recursos públicos. Mas é um número pequeno para o tamanho do Brasil.

O mais importante é as pessoas terem acesso e isso ainda é um problema.

Dança mexe muito com as pessoas. É uma atração natural. E isso é muito mal explorado, por exemplo, pelas empresas.

E o momento da dança no Paraná?

Nos meus 35 anos de carreira sofri muito com mudanças de governo, falta de continuidade e as tentativas para não perder o que foi conquistado, aquilo que era vivo, pulsante. Foi essa a maior dificuldade. Mas agora estamos retomando o que foi sucateado ao longo de anos.

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

5

OPINIÃO | MARCOS KAHTALIAN

ESTELA SANDRINI | EU INDICO

Filme e crianças As dez maiores bilheterias dos cinemas brasileiros até meados de setembro de 2011 foram de filmes direcionados ao público infantojuvenil. Entre esses títulos contam-se quatro animações – inclusive RIO, a maior renda – e também Os Smurfs, Carros 2 e Kung Fu Panda, pela ordem de faturamento.

Os dados do portal Filme B, principal fonte de referência estatística para o cinema brasileiro, apontam ainda Harry Potter parte 2, Transformers, Velozes e Furiosos 5, Piratas do Caribe 4, Capitão América e Enrolados, único filme nacional, como os principais títulos assistidos até o momento.

do público infantojuvenil “Onãofenômeno precisa ficar restrito apenas às salas de cinema: boa programação, em qualquer área, sempre capta a atenção desse público.

”

Embora seguramente muitos desses filmes tenham escopo de público bastante amplo em termos de faixa etária, é clara uma orientação de programação familiar, com grande apelo ao universo infantil e teen. É que há muito se sabe que se o filme é infantil, são os pais que pagam – e levam os filhos às salas – e nesse sentido, os grandes sucessos de público contemplam vários níveis de fruição, para espelhar a diversidade da audiência. Assim, em um filme, ao mesmo tempo que há uma “gag” de apelo imediato, há também comentários, alusões e referências na trama que se dirigem aos mais velhos, aos parentes que juntos assistem às sessões.

6

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Como cinema é um programa ainda muito restrito à renda da população, justamente com o crescimento da renda nacional, tem aumentado o volume de público: em 2010 foram mais de 130 milhões de ingressos vendidos e no primeiro semestre deste ano, o crescimento em relação ao ano passado foi superior a 30%. Isso significa: mais crianças e jovens indo ao cinema, quase sempre acompanhados de seus familiares.

Mas é claro que o fenômeno do público infantojuvenil não precisa ficar restrito apenas às salas de cinema: boa programação, em qualquer área, sempre capta a atenção desse público, como tantas exposições, peças teatrais, livros e outras obras culturais têm demonstrado. Uma boa olhada neste guia é o começo da escolha de um excelente programa. Ou uma boa desculpa para os pais saírem com seus filhos, relembrando também sua infância e aqueles filmes que eles mesmos viam – Trapalhões, Star Wars e tantos outros que marcaram gerações.

LITERATURA

MÚSICA

Otto Leopoldo Winck é um carioca que se radicou em Curitiba e fez da cidade um local para chamar de seu. Aqui, empreendeu percurso literário que chama atenção do Brasil. Com o romance “Jaboc”, Otto ganhou o Prêmio Nacional da Academia de Letras da Bahia, em 2005. Agora, ele compartilha os seus conhecimentos com os interessados em jornalismo cultural e crítica literária nessa iniciativa original idealizada pela Fundação Cultural de Curitiba.

A série Solo Música apresenta no palco do Teatro da Caixa Cultural alguns dos mais expressivos artistas brasileiros e, no dia 11 de outubro, traz o incomparável percussionista Marcos Suzano. Ele reinventou as possibilidades do pandeiro. Recentemente, percorreu e comoveu o Brasil ao lado de Vitor Ramil. Mas o talento de Suzano já se evidenciou, e comprovou, quando ele acompanhou talentos como Marisa Monte, Gilberto Gil, Lenine e outros. A performance na capital paranaense é imperdível.

OFICINA JORNALISMO CULTURAL E CRÍTICA LITERÁRIA Com Otto Leopoldo Winck

Data: 11 de outubro | Horário: 20h30 Local: Caixa Cultural Ingresso: R$10 e R$5

ARTES VISUAIS

TEATRO

O escultor é aquele que desenha no espaço, e o tridimensional, uma vez realizado, traz referências múltiplas, de espaço, de tempo, e é possível perceber e sentir a obra até mesmo de olhos fechados. Tudo isso, e bem mais, poderá ser conferido nessa mais do que merecida homenagem a João Turin, Zaco Paraná e Erbo Stenzel, nossos expressivos escultores.

A Companhia Brasileira de Teatro, de Curitiba, emocionou o Brasil ao montar e encenar “Vida”, peça que diz muito sobre o ser humano a partir do imaginário e o legado de Paulo Leminski. Agora, o mesmo elenco está em cartaz no Novelas Curitibanas com “Isso Te Interessa?”, outra experiência dramática contemporânea que valoriza a palavra e estimula a reflexão.

João Turin, Zaco Paraná e Erbo Stenzel Data: até 6 de novembro | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) Local: Casa João Turin | Ingresso: gratuito

Marcos Kahtalian

Foto: Júlio César Souza

Percussão

Data: 5, 19 e 26 de outubro | Horário: 19h às 22h Local: Palacete Wolf Inscrição: gratuita

HOMENAGEM AOS TRÊS ESCULTORES

Professor de Marketing de Serviços da FAE Business School, Diretor da Brain Bureau de Inteligência Corporativa.

SOLO MÚSICA COM MARCOS SUZANO

ISSO TE INTERESSA? Data: até 16 de outubro Horário: 20h (5ª a domingo) Local: Teatro Novelas Curitibanas Ingresso: gratuito

Estela Sandrini Ela encontrou na pintura uma maneira de ser e estar no mundo. Atualmente é a diretora do Museu Oscar Niemeyer, vinculado à Secretaria de Estado da Cultura, espaço para exposição, reflexão e pensamento. Estela Sandrini concilia uma trajetória entre o fazer e o pensar, como artista, professora e também como gestora cultural. Com obras em acervos de vários pontos do mundo, tem raízes em Curitiba, onde nasceu e a partir de onde se emociona, dialoga e interage com o próximo.

Foto: Kraw Penas

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

7

TEATRO E CIRCO | PROGRAMAÇÃO

Teatro em 15 minutos Filmes são classificados como curtas ou longas-metragens. E peças de teatro?

Na VII Mostra Cena Breve Curitiba, que acontece entre os dias 19 e 24 de outubro, um espetáculo dura no máximo

15 minutos. Pode ser a cena de uma peça que ainda está em construção, algo criado especialmente para a mostra, uma experimentação e o que mais atores e diretores imaginarem.

“Nesse corre-corre, em tempos de twitter e mensagens rápidas, acho interessante criar outros tempos, outras durações... um outro condicionante”, analisa o diretor Fernando Villar, um dos responsáveis pela seleção dos 16 grupos participantes, vindos de vários estados para apresentar ideias, identidades, linguagens. “Uns grupos focam no trabalho de atuação; outros estão interessados na construção dramatúrgica ou na visualidade dos espetáculos. Tem também aqueles que questionam o próprio espaço da cena”, comenta Sueli Araújo, diretora da CiaSenhas de Teatro, companhia curitibana responsável pela criação e coordenação do evento.

A mostra, que começou em 2005 com grupos locais convidados, hoje está consolidada. Recebeu inscrições de 85 grupos de teatro de nove estados brasileiros. São promovidos intercâmbios com grupos profissionais reconhecidos.

“A Cena Breve funciona como um espaço de diálogo entre as companhias. Essa rede de comunicação entre pessoas que fazem teatro no Brasil e em Curitiba fica muito fortalecida e essa sensação de orfandade da classe artística fica apaziguada”, diz Sueli.

VII Mostra Cena Breve Curitiba Data: 19 a 24 de outubro Horário: 11h,19h e 21h Local: diversos Ingresso: R$6 a gratuito (ciasenhas.art.br)

A abertura será às 19h, no Teatro Sesc da Esquina, com o grupo Dimenti, de Salvador (BA), que traz o espetáculo “Batata”.

As cenas curtas serão apresentadas a partir do dia 20, no Teatro Novelas Curitibanas.

Quatro grupos por noite fazem apresentações que acontecem em dois horários: às 19h e às 21h. Ou seja, as mesmas cenas são apresentadas duas vezes ao dia. Nos intervalos, que duram no máximo 10 minutos, haverá intervenções cênicas.

Fotos: Elenize Dezgeniski

8

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Além das apresentações, a programação inclui também workshops e debates.

As quatro cenas mais votadas pelo público e crítica serão reapresentadas entre os dias 27 e 30 de outubro nas cidades de Araucária, Lapa, Paranaguá e União da Vitória, no Paraná.

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

9

TEATRO E CIRCO | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

Até 1° de outubro

11 a 26 de outubro

ENTRE LÁGRIMAS E CUTÍCULAS

ANTES DO FIM

Direção: George Sada | Horário: 21h Local: Teatro Cena Hum | Ingresso: R$20 e R$10

Direção: Marcos Damaceno Horário: 20h (3ª e 4ª feira) Local: Casa do Damaceno Ingresso: R$20

Comédia

1º de outubro

AMARGO Direção: Rodrigo Hayalla | Horário: 20h Local: TUC – Teatro Universitário de Curitiba Ingresso: R$10

1º e 2 de outubro

ANTES DA COISA TODA COMEÇAR Drama

Direção: Paulo de Moraes Horário: 21h (sábado) e 19h (domingo) Local: Guairinha | Ingresso: R$40

Até 2 de outubro

UMA NOITE COM AGATHA CHRISTIE Suspense

Direção: Enéas Lour | Horário: 21h (6ª e sábado), 20h (domingo) | Local: Clube Curitibano Ingresso: R$10 e R$5

11 e 12 de outubro

CASAL TPM Comédia

Direção: Amauri Ernani | Classificação: 12 anos Horário: 21h (3ª e 4ª feira) | Local: Teatro Paulo Autran | Ingresso: R$50 e R$25

aprenda e empreenda

Drama

Até 16 de outubro

Drama

PROGRAMAÇÃO | TEATRO E CIRCO

Indicado

ISSO TE INTERESSA? Drama

Direção: Marcio Abreu Horário: 20h (5ª a domingo) Local: Teatro Novelas Curitibanas Ingresso: gratuito

19 a 23 de outubro

WORKSHOP DE MÍMICA COM DANIEL BERBEDÉS

Para atores e não atores Data: 18 a 20 e 21 a 23 de outubro | Horário: 19h às 22h (6ª feira), 9h às 17h (sábado) e 9h às 12h (domingo) | Local: Escola do Ator Cômico | Inscrição: R$250

CURSO DE MALABARES

Clavas, diabolo, bolinha, prato chinês, bengala bailarina, swing e outros Data: 2ª a sábado | Horário: diversos (tripcirco.com) | Local: Escola TripCirco Mensalidade: R$125 a R$80

CURSO TECIDO ACROBÁTICO, TRAPÉZIO E LIRA Data: 2ª a sábado | Horário: diversos (tripcirco.com) | Local: Escola TripCirco Mensalidade: R$125 a R$80

CURSO DE EQUILÍBRIO

Rola-rola, perna de pau, monociclo, bola e arame Data: 2ª a sábado | Horário: diversos (tripcirco.com) Local: Escola TripCirco Mensalidade: R$125 a R$80

7ª EDIÇÃO MOSTRA CENA BREVE CURITIBA Dia 19: Abertura com “Batata” Grupo Dimenti Horário: 19h Local: Teatro Sesc da Esquina

7ª EDIÇÃO MOSTRA CENA BREVE CURITIBA Dias 20 a 23: Apresentação das Cenas Horário: 19h e 21h Local: Teatro Novelas Curitibanas Ingresso: R$6 a R$3

7ª EDIÇÃO MOSTRA CENA BREVE CURITIBA Dias: 21 a 24: Papo Aberto Horário: 11h Local: CiaSenhas de Teatro Ingresso: gratuito

28 e 29 de outubro

WARLEY & EU – STAND-UP VENTRILOQUISM Stand-up misturado a esquetes com bonecos

Horário: 21h Local: Teatro Regina Vogue Ingresso: R$30 e R$15 Casal TPM Foto: divulgação

10

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

11

LITERATURA

Quando o texto é música para os ouvidos As palavras têm ritmo, som. Elas têm sedução. O dramaturgo Marcos Damaceno gosta de tentar desvendar os caminhos que outros autores percorreram na tentativa de atingir o público com variadas expressões. Na Oficina de Criação Literária, que ministra na Biblioteca Pública do Paraná, entre os dias 24 e 28 de outubro, ele utilizará, principalmente, textos de dois dramaturgos contemporâneos: a inglesa Sarah Kane e o norueguês Jon Fosse.

“É como se os dois autores radicalizassem o poder de encantar da palavra. Eles tentam ganhar a atenção mais pela musicalidade do que pela palavra ou pelo sentido. Os antigos gregos chamavam isso de melopeia”, explica Damaceno.

Não é preciso ser da área para participar da oficina e ter a oportunidade de entrar em contato com as principais técnicas ou estratégias da dramaturgia contemporânea. As inscrições devem ser feitas até 15 de outubro e as vagas são limitadas a 20 pessoas.

os clássicos “ Leré importante para

não achar que se está inventando a roda.

Marcos Damaceno

”

Dica sempre lembrada, mas que Damaceno não cansa de repetir: quem quiser escrever precisa ler muito, textos clássicos e contemporâneos. “Isso é importante para não achar que se está inventando a roda.

Participar da oficina é um estímulo para a troca de experiências”, comenta.

Em “Psicose 4h48”, texto de Sarah Kane, montado pela companhia de teatro de Damaceno, e que será lido durante a oficina, não existem indicações no texto sobre o número ou o sexo dos personagens.

A escrita consiste numa série de monólogos e fragmentos de diálogos entre figuras que se assemelham a um médico e a um paciente. Sem nome, a voz também pode ser confundida com a de um amante, de um amigo, ou apenas o diálogo de uma doente consigo mesma.“É um texto singular. Causa estranhamento e cria um universo próprio”, comenta Damaceno.

A companhia do dramaturgo também montou “Árvores Abatidas”, de Jon Fosse. Num estilo repetitivo, as peças do principal autor norueguês, depois de Ibsen, permeiam o realismo e o “teatro do absurdo”. A construção do texto segue mais pelo ritmo e musicalidade das palavras do que pela trama ou ação.

As fortes suspensões de tempo e evoluções cíclicas tendem a nos remeter ao funcionamento das mentes dos protagonistas e às suas dificuldades de se relacionar com o mundo.

Como a oficina dura apenas cinco dias, Damaceno previne: “É para despertar o interesse, trazer motivação para que cada participante se aprofunde no universo das palavras. A ideia é tocar fogo e, depois, essa chama que siga em frente e incendeie”.

A perspectiva é animadora. O diretor, que também é coordenador geral do Núcleo de Dramaturgia do Sesi Paraná, afirma que tem muita gente boa surgindo no Paraná.

12

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Foto: Patrícia Stavis

Oficina BPP de Criação Literária

Texto Dramático com Marcos Damaceno Data: 24 a 28 de outubro Horário: 14 às 18h Local: Biblioteca Pública do Paraná Inscrição: gratuita (até 15 de outubro)

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

13

LITERATURA | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | LITERATURA

Indicado

1º de outubro

15 de outubro

21 de outubro

27 de outubro

LANÇAMENTO DO LIVRO “CONHEÇA VINHOS”

LANÇAMENTO DO LIVRO “SETE VIDAS”

A MOBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS

LANÇAMENTO DO LIVRO “PAIS RESPONSÁVEIS EDUCAM JUNTOS”

Sessão de autógrafos com os autores Dirceu Vianna Junior e José Ivan Santos

Horário: 17h | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShoppingBarigüi | Ingresso: gratuito

2 de outubro

LANÇAMENTO DO LIVRO “EXPOSIÇÃO DE MEMÓRIAS: CENAS QUE MOVIMENTAM A VIDA” De Giselle Massi

13 autores, com idade mínima de 60 anos, relatam experiências de suas vidas Horário: 10h | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

4 de outubro

LANÇAMENTO DO LIVRO “TALENTO EM PAUTA – COMO REGER MELHOR SUA CARREIRA” Sessão de autógrafos com o autor Bernt Entschev

Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShoppingBarigüi Ingresso: gratuito

4 e 18 de outubro

UM ESCRITOR NA BIBLIOTECA

Reinaldo Moraes e Sergio Sant’Anna Horário: 19h | Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

6 outubro

Bate-papo e sessão de autógrafos com as autoras, as irmãs Mônica e Monique Sperandio Horário: 18h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShoppingBarigüi Ingresso: gratuito

Palestra

Horário: 14h Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

Bate-papo e sessão de autógrafos com a educadora Cris Poli, a “Super Nanny” brasileira

Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShoppingBarigüi | Ingresso: gratuito

18 de outubro

LANÇAMENTO DO LIVRO “A PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO EM CURITIBA E A ARQUITETURA RESULTANTE, 1965-2000 – A COMITÂNCIA DOS ESPECÍFICOS COM OS GENÉRICOS”

Bate-papo com o autor Jeferson Dantas Navolar e convidado Horário: 19h30 | Local: Caixa Cultural Ingresso: gratuito

19 de outubro

ENTRE MUNDOS: MUNDO DA LEITURA, LEITURA DO MUNDO

Leituras das obras “Crônica de uma Vida de Mulher”, do austríaco Arthur Schnitzler e “Risíveis Amores”, do tcheco Milan Kundera Classificação: 14 anos | Horário: 20h Local: Caixa Cultural | Ingresso: 1 livro não didático

aprenda e empreenda XVII CONCURSO INFANTIL DE REDAÇÃO Crianças até 12 anos

Data: 3 de outubro a 12 de novembro Horário: 8h30 às 18h30 (2ª a 6ª feira), 8h30 às 18h30 (sábado) | Local: Biblioteca Pública do Paraná | Inscrição: gratuita

OFICINA BPP DE CRIAÇÃO LITERÁRIA

Texto dramático com Marcos Damaceno Data: 24 a 28 de outubro | Horário: 14h às 18h Local: Biblioteca Pública do Paraná Inscrição: gratuita (até 15 de outubro)

OFICINA PERMANENTE DE POESIA

OFICINA JORNALISMO CULTURAL E CRÍTICA LITERÁRIA Com Otto Leopoldo Winck Data:: 5, 19 e 26 de outubro Horário: 19h às 22h Local: Palacete Wolf Inscrição: gratuita

OFICINA LER E CRIAR TODOS OS GÊNEROS LITERÁRIOS Ministrante: Amarildo Anzolin Data: 1º, 15 e 20 de outubro Horário: 14h às 18h Local: Palacete Wolf Inscrição: gratuita

Data: 6, 13, 20 e 27 de outubro | Horário: 18h às 19h (aula sobre poesia) e 19h às 19h50 (declamação de poemas) | Local: Biblioteca Pública do Paraná | Inscrição: gratuita

20 de outubro

LANÇAMENTO DO LIVRO “PONTO E VÍRGULA”

Dos alunos do colégio Novo Ateneu Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShoppingBarigüi | Ingresso: gratuito

10 de outubro

AVENTURAS LITERÁRIAS COM LIANA LEÃO

Todo mês, um escritor brasileiro de literatura infantil conversa com as crianças na Biblioteca Pública do Paraná Horário:15h Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

14

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

LANÇAMENTO DO LIVRO “FILHOS DO ÉDEN – HERDEIROS DE ATLÂNTIDA” Bate-papo e sessão de autógrafos com o jornalista Eduardo Spohr

Horário: 19h30 Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: gratuito (a partir do dia 10) CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

15

DANÇA

O ritmo das engrenagens Montar espetáculos que mesclam dois ou mais estilos de dança é uma tendência internacional. O coreógrafo Octávio Nassur, diretor da Heart Company, grupo paranaense de hip-hop, decidiu experimentar o caminho.

Convidou os colegas Mário Nascimento, da Companhia MN de dança contemporânea de São Paulo, e Airton Rodrigues, do Ballet Teatro Guaíra, para integrarem o projeto que recebeu recursos do Edital de Produção em Dança do Fundo Municipal da Cultura. A temporada de “Engrenagens” começa no dia 22 de outubro, no Teatro Cleon Jacques.

“Sempre trabalhei sozinho. Queria coreografar com outras pessoas dirigindo comigo. Nós três temos coisas em comum. Não gostamos de engavetamento de nomes, de dizer que isso é jazz, isso é balé. Queremos transformar áudio em vídeo, de fazer ouvir pelos olhos”, comenta Nassur, que há dez anos criou o Festival Internacional de Hip-Hop, realizado em Curitiba, no mês de julho.

Mário Nascimento não pensou duas vezes para aceitar a proposta, pois é um admirador do hip-hop e tem trabalhado com grupos em Belo Horizonte. É a demonstração de que coreografias contemporâneas se alimentam do estilo que emergiu no final da década de 1960 nos subúrbios negros e latinos de Nova York. E agora, com a ideia de Nassur, o contrário, que é observado com menos frequência, também passa a acontecer.

COMPANHIA MÁRIO NASCIMENTO Foto: Rodrigo Zeferino

“Não é a noção de movimento que vou transmitir para o grupo do Nassur. Isso eles fazem maravilhosamente bem. Vou levar a noção de espetáculo, do mecanismo, fundamentos da cena. Quero passar formas de usar espaço, luz, figurino, maquiagem. Isso, é claro, sem perder a essência deles”, esclarece o diretor da Companhia MN. Para Nascimento, a arte da dança tem que estar conectada com o mundo, tem que sofrer as influências. “Hip-hop é muito forte, cresceu muito, vem se desenvolvendo e aprimorando. O apelo é muito grande. Não é só porque é cultura do gueto.

A energia que carrega é muito forte”, define.

arte da dança tem que estar “Aconectada com o mundo, tem que sofrer as influências.”

Mário Nascimento

HEART COMPANY Foto: Zeca Ricetti

16

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Oito bailarinos da Heart Company e um do Teatro Guaíra fazem parte do espetáculo que terá dez apresentações. Airton Rodrigues, também integrante do trio responsável pelo projeto, reafirma a importância de utilizar a linguagem do hip-hop.

“Vamos aproveitar o potencial de cada bailarino e trabalhar com improvisação”, adianta Rodrigues, que também responde pelos ensaios do grupo.

Nassur promete uma coreografia que privilegia o contato e a evolução contínua, esta última menos comum no hip-hop. “Iremos traçar um paralelo entre o coração e a engrenagem.

Forças que dominam e oprimem. Queremos trabalhar com a necessidade de um ‘comum acordo’ dos movimentos para a máquina rodar no palco”, aponta Nassur. É dessa engrenagem mesclada que se alimenta a arte contemporânea. E os investimentos públicos no desenvolvimento desse trabalho são “ferramentas extremamente importantes”, na opinião de Nassur. “Sem isso não há como produzir. Não há como devolver o resultado da pesquisa e mostrar para o público. As pessoas precisam ter esse contato para desenvolver o gosto pela dança e ter vontade de experimentar”.

Engrenagens Data: 22, 23, 28, 29 e 30 de outubro Horário: 16h e 19h30 Local: Teatro Cleon Jacques Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

17

DANÇA | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

1º e 2 de outubro

22, 23, 28 a 30 de outubro

FRONTEIRAS MÓVEIS

ESPETÁCULO DE DANÇA DO EDITAL DE PRODUÇÃO EM DANÇA

Com o grupo de dança Núcleo Artérias Horário: 20h Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$20

7, 8 e 9 de outubro

BRANCA DE NEVE

Indicado

“Engrenagens”

Direção: Octávio Nassur | Horário: 16h e 19h30 Local: Teatro Cleon Jaques Ingresso: gratuito

29 de outubro

Com a Escola de Dança Teatro Guaíra Horário: 20h30 (dias 7 e 8) e 18h (dia 9) Local: Teatro Guaíra Ingresso: R$10

7 a 27 de outubro

4ª E 5ª MOSTRAS PÚBLICAS DO EDITAL DE PESQUISA EM DANÇA Dias 7 e 8 19h: “Vocabulário Ilustrado”, de Patrícia Machado, e “Diários”, de Eduardo Simões 20h: “Pedaços de Carne não Solúveis em Água”, de Gabriel Machado (classificação: 18 anos)

Dia 14

CONCORDIA TANZBODEN

Encontro e Festival Folclórico O festival folclórico de dança “Tanzboden”, que acontece no Memorial de Curitiba, comemora o Jubileu de Ouro do Clube Concórdia. O encontro de grupos do sul do país festeja as tradições populares e sobretudo demonstra a riqueza cultural do Brasil, resultado da diversidade de sua composição étnico-cultural.

Horário: 14h às 17h Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

19h: “O Corpo em Prontidão: Um Convite À Escuta”, de Ludmila Veloso; “Corpos Espetaculares”, de Camila Jorge, e “Corpo Imaginado”, de Danilo Silveira

aprenda e empreenda

Dia 15

DANÇA DE SALÃO

19h: “O Corpo em Prontidão: Um Convite À Escuta”, de Ludmila Veloso; “Corpos Espetaculares”, de Camila Jorge; “Diários”, de Eduardo Simões; “Corpo Imaginado”, de Danilo Silveira

Dias 21 e 21

Com Carlinhos Moro e Kátia Souza Data: toda 2ª a 5ª feira e aos sábados Horário: 19h (2ª a 5ª feira) e 15h45 (sábado) Local: Cenário Espaço de Arte e Dança Mensalidade: R$95

19h: “Mostra-me suas Miudezas”, de Mariana Mello; “Vendo uma Bênção”, de Reinaldo Pereira; “Objeto Cênico e a Dança Contemporânea”, de Raphael Novais; “Paisagem de Gesto e Voz”, de Maikon Kempinski

INICIAÇÃO À DANÇA FLAMENCA

Dias 26 e 27

DANÇAS DO LESTE

19h: “Olhar sem Ver”, de Michelle Lomba; “Vozes de Outono”, de Yuki Dói Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento Ingresso: gratuito

18

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Professora: Cristiane Macedo

Data: toda 3ª feira | Horário: 18h30 às 19h45 Local: Estúdio Aire Flamenco Mensalidade: R$70 e R$25 (inscrição)

Dança urbana tribal e dança do ventre Data: 3ª a sábado | Horário: 10h, 12h, 16h, 17h30 e 19h | Local: Estudio Damballah Tribal e Ventre | Mensalidade: R$110 e R$30 (matrícula)

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

19

MÚSICA

Brasileirinho no morro Os morros cariocas, que serviram de inspiração para Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Chico Buarque, Adoniran Barbosa, Lenine, Geraldo Pereira e outros, são tema do show do Coral Brasileirinho, que acontece nos dias 15, às 18h, e 16 de outubro, às 16h, no Teatro HSBC. Para as 26 crianças, com idades entre 8 e 13 anos, que fazem parte do Coral, os ensaios trouxeram a possibilidade de aprendizado, não só das 12 músicas que integram o repertório, mas da realidade que envolve o programa. O tema, sugerido pela diretora musical do coral, Helena Bel, exigiu muita pesquisa tanto dela quanto do diretor cênico Milton Karam.

“Foi muito bonito o processo de apresentar e contextualizar essa realidade para eles, mostrando que nem sempre os morros são apenas notícias ruins que se veem na televisão”, afirma Milton. Citando o verso “Alvorada lá no morro, que beleza...”, de uma das composições de Cartola, o diretor mostrou para o grupo um lado diferente do morro, que vem servindo de inspiração há muito tempo: “As crianças prestaram muita atenção. Ficaram impressionadas com a data em que as músicas foram compostas e gostaram de saber que o morro tem um lado bom e um ruim”.

Milton destaca a descoberta dessas diferenças pelos pequenos, quando ouviram “Chão de Estrelas”, sucesso de Silvio Caldas, em 1937:

era sem trinco “A portaMasdoa barraco lua, furando o nosso zinco Salpicava de estrelas nosso chão Tu pisavas os astros, distraída... ” Essa composição, em ritmo de valsa, é uma das poucas que abordam diretamente o tema.

“O repertório conta com 90% de sambas.

Samba é o ritmo do morro. Não queríamos concentrar num só estilo, mas acabamos percebendo que isso foi bom porque dá uma cara diferente ao trabalho do Brasileirinho”, comenta a diretora musical Helena Bel. A música “Meu Guri”, de Chico Buarque, promete ser um dos pontos altos da apresentação. “Quando começamos a ensaiar e a mostrar para as crianças o significado da letra foi um impacto brutal.

Elas tinham ouvido em casa, mas não tinham percebido o quanto a letra é triste. Isso é importante para mostrar que a canção pode ser um elemento de conscientização. A música se transformou na que eles mais gostam de cantar”, revela Helena.

Nesses 18 anos de existência, o Coral conquistou sua “maioridade musical”, desenvolvendo desde outubro de 1993 a proposta de recriar a canção popular urbana brasileira, por meio de arranjos que valorizam o potencial cênico das composições.

Brasileirinho no Morro Data: 15 de outubro, às 18h 16 de outubro, às 16h Local: Teatro HSBC Ingresso: R$ 15 e R$ 7,50 (meia)

CORAL BRASILEIRINHO Foto: Luiz Cequinel

20

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

21

MÚSICA | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | MÚSICA

Indicado

LANÇAMENTO DO CD “AMÉRICA DO SUL E O VIOLÃO VOL. II” Com o violonista Luiz Cláudio Ferreira Música contemporânea Horário: 19h Local: Canal da Música – Pequeno Auditório Ingresso: gratuito

7 de outubro

ALEXANDRE FRANÇA Pop-rock

Horário: 20h | Local: Realejo Culinária Acústica Ingresso: R$7

OUTSIDERS Rock

NO FUBÁ

Horário: 22h | Local: John Bull Pub Ingresso: R$30 (masculino) e R$25 (feminino)

Choro & MPB Horário: 20h Local: Realejo Culinária Acústica Ingresso: R$10

7, 8, 13, 14, 15, 22, 27, 28 e 29 de outubro

GARAGEM CWB 7 de outubro

JAZZ

Dia 7: Motocrafters – Galaxie 69 Dia 8: Pinéia Psychotria Dia 13: Grade Dia 14: The Alens Dia 15: Banks e Teoria de Inverno Dia 22: Maquinonem Dia 27: Radiovox (Yokofive) Dia 28: Zigurate Dia 29: Ovos Presley Horário: 20h Local: TUC – Teatro Universitário de Curitiba Ingresso: gratuito

Horário: 20h | Local: Realejo Culinária Acústica Ingresso: R$7

7, 14, 21 e 28 de outubro

TONINHO HORTA

VOZ E VIOLÃO COM TIAGO CALIXTO

Horário: 19h e 20h | Local: Teatro HSBC Ingresso: R$15 e R$7,50

Horário: 19h30 | Local: Bar Baroneza Ingresso: R$5

TERÇA MUSICAL: FRANCISCO LUZ

7 a 9 de outubro

BLINDAGEM E ORQUESTRA SINFÔNICA DE PONTA GROSSA Rock in concert GRUPO SAMBATOM Foto: divulgação

1º de outubro

4 de outubro

CONCERTO COM A PIANISTA EUDÓXIA DE BARROS

JEROME GRAS & FRIENDS

Música erudita

Horário: 19h | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: R$10 e R$5

4 de outubro

TERÇA BRASILEIRA

Grupo Sambatom canta Dalva de Oliveira e Herivelto Martins Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$15 e R$7,50

22 de outubro

ESTAMOS AÍ MPB

Rosa Flô interpreta Inami Custódio Pinto Horário: 20h | Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: R$3 a R$12

1º e 2 de outubro

CURITIBA JAZZ MEETING – IV EDIÇÃO Horário: 20h30 | Local: Teatro Guaíra Ingresso: R$20 a R$80

22

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Horário: 21h Local: Teatro Positivo – Grande Auditório Ingresso: R$84 a R$39

Samba-rock, latin jazz, bossa nova

MPB | Bate-papo e show

Violão solo

PAULINHO TAPAJÓS

Horário: 18h15 e 20h15 | Local: Goethe-Institut Curitiba | Ingresso: gratuito

5 de outubro

SANDRA ÁVILA

Participação de GuEgo Favetti | MPB

Foto: divulgação

Classificação: 12 anos | Local: Caixa Cultural Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) Ingresso: R$20 a R$10

Jazz

Horário: 20h30 | Local: Restaurante Alberto Massuda Ingresso: R$10

6 de outubro

CONFRARIA DA COSTA

Show “Som da Cidade” | Rock Horário: 20h | Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: R$3 a R$12 CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

23

MÚSICA | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | MÚSICA

Indicado

8 de outubro

13 de outubro

15 de outubro

20 e 21 de outubro

SONORA BRASIL

DUO VIOLOBONE

SEPULTURA E MACHINE HEAD

A HISTÓRIA ATRAVÉS DA MÚSICA AO PÉ DA LETRA DA CANÇÃO

Com Ferraguti / Kramer

Difusão do trabalho de artistas que se dedicam à obra não comercial Horário: 20h | Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: gratuito

9 de outubro

DOMINGO NO CAMPUS

Recital de volino, clarinete e piano Horário: 11h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: R$10

VICTOR & LÉO

Turnê “Boa Sorte pra Você” | Sertanejo Horário: 20h15 | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$129 a R$290

11 de outubro

BAD RELIGION Hard Core

Horário: 22h | Local: Curitiba Master Hall Ingresso: R$204 a R$104

SOLO DE MÚSICA COM MARCOS SUZANO Percussão

Horário: 20h30 | Local: Caixa Cultural Ingresso: R$10 a R$5

VICTOR BERTRAMI TRIO Jazz e blues

Horário: 20h | Local: Realejo Culinária Acústica Ingresso: R$7

12 de outubro

DEEP PURPLE Rock

Horário: 21h15 | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$164 a R$364

12 de outubro

ORQUESTRA SINFÔNICA PHILIPS

Centenário da Imigração Holandesa Música erudita Horário: 20h (2ª feira) | Local: Teatro Guaíra Ingresso: R$80

24

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Horário: 20h | Local: Realejo Culinária Acústica Ingresso: R$7

Rock

13 a 17 de outubro

16 de outubro

Horário: 20h | Local: Curitiba Master Hall Ingresso: R$124 a R$64

Música brega dos anos 70 O show é inspirado no livro Brasil Século XX, vencedor do Prêmio Jabuti 2003

DOMINGO ONZE E MEIA

Horário: 20h | Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: gratuito

Missa, mesas-redondas, recitais, palestras, concertos, lançamento de livros, filmes e CDs de música paranaense, reabertura do Museu Claretiano e do Acervo Penalva

Horário: 11h30 | Local: Conservatório de MPB | Ingresso: gratuito

21 de outubro

Horário: diversos (festivalpenalva.com.br) Local: Embap, Memorial de Curitiba, Studium Theologicum, Solar do Rosário, Canal da Música, Tuca PUCPR, Igreja do Imaculado Coração de Maria Ingresso: R$2 a gratuita

Shows com Exaltasamba, Pixote, Maria Cecilia e Rodolfo, Luiza Possi e outros

III FESTIVAL PENALVA E II MOSTRA DE MÚSICA PARANAENSE

14 de outubro

BANDA LYRA

Com 35 integrantes, toca instrumentos de sopro e percussão em um repertório variado, composto por mais de 400 músicas. O grupo interpreta música erudita, samba, trilhas de novelas, mambos, marchas e hinos Horário: 15h | Local: Colégio Estadual Alcione Moraes Vellozo | Ingresso: gratuito para alunos

FELIXBRAVO MPB

Forró de rabeca

FESTA TDB 98 FM ANIVERSÁRIO DE 23 ANOS

Horário: 14h | Local: Expotrade Convention Center | Ingresso: R$105 a R$14

GEMINIS BEE GEES Pop-Rock

FESTIVAL PENALVA E MOSTRA DE MÚSICA DO PARANÁ

Show com o Grupo de Choro Curitiba Horário: 11h30 Local: Conservatório de MPB | Ingresso: gratuito

18 de outubro

BENÊ CHIREIA E EMERSON Jazz e blues

GRUPO SOPRO DE QUINTA

20 de outubro

15 de outubro

Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$15 e R$7,50

17 de outubro

Horário: 20h | Local: Realejo Culinária Acústica Ingresso: R$7

Horário: 20h | Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: gratuito

Cantora, compositora e percussionista, a filha de Itamar Assumpção apresenta um balanço refogado na fervura do samba, do reggae, do hip-hop e da chamada “vanguarda paulistana”

Horário: 11h30 | Local: Teatro Guaíra | Ingresso: R$90

Horário: 20h | Local: Realejo Culinária Acústica Ingresso: R$10

Música de Câmara

ANELIS ASSUMPÇÃO

PROJETO INSTRUMENTAL Com que bandas?

Horário: 20h Local: Realejo Culinária Acústica | Ingresso: R$10

ANELIS ASSUMPÇÃO Foto: divulgação

MOTOROCKER

Show de lançamento da cerveja da banda | Rock Horário: 21h | Local: Moinho Eventos Ingresso: R$25 a R$64

NUNO MINDELIS Blues

Horário: 20h | Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: R$5 a R$20 CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

25

MÚSICA | PROGRAMAÇÃO 21, 22 e 23 de outubro

Finismundo/El Retablo de Maese Pedro Ópera de bonecos

Uma rara montagem de ópera que funde a música à magia do teatro de bonecos. “Finismundo/El Retablo de Maese Pedro” é um espetáculo com regência de Daniel Bortholossi e direção cênica de Manoel Kobachuk, a ser encenado na Capela Santa Maria. A ópera reúne quatro cantores, dez músicos e a Companhia Manoel Kobachuk, um dos principais grupos de teatro de bonecos do país. No dia 21, haverá ensaio aberto ao público, com entrada gratuita.

Horário: 18h30 (dia 23) e 20h (dias 21 e 22) Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: fundacaoculturaldecuritiba.com.br

21 a 23 de outubro

MULHERES QUE DIZEM SOM

A cantora e compositora Déa Trancoso mostra cantigas da cultura popular brasileira, acompanhada por sete percussionistas mulheres Horário: 21h (6ª e sábado) e 19h (domingo) Local: Caixa Cultural | Ingresso: R$10 e R$5

22 de outubro

BANDA LYRA

Com 35 integrantes, toca instrumentos de sopro e percussão em um repertório variado, composto por mais de 400 músicas. O grupo interpreta música erudita, samba, trilhas de novelas, mambos, marchas e hinos Horário: 13h30 | Local: Escola Tanira Regina Schimidt | Ingresso: gratuito para alunos

Gratuito

22 de outubro

28 de outubro

BUENA VISTA SOCIAL CLUB

I MOSTRA INTERNACIONAL DE MÚSICA ANTIGA DE CURITIBA

Música cubana Com Omara Portuondo

Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$104 a R$254

26 de outubro

I MOSTRA INTERNACIONAL DE MÚSICA ANTIGA DE CURITIBA

Abertura com Le Parlement de Musique Horário: 20h30 | Local: Teatro Guaíra Ingresso: gratuito

26 e 27 de outubro

DUO VIOLINO E PIANO

Série Música de Câmara Com Annette Seyfried e Martina Graf Horário: 20h Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingressos: R$15 (inteira) e R$ 7,50

27 de outubro

I MOSTRA INTERNACIONAL DE MÚSICA ANTIGA DE CURITIBA Música de Câmara de Johann Sebastian Bach

Horário: 20h30 Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

Horário: 20h30 Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

28 e 29 de outubro

ORQUESTRA DE CÂMARA DA CIDADE DE CURITIBA

“Sons do Báltico”, com o contrabaixista Pablo Güinez (Chile/Brasil) Horário: 18h30 (dia 29) e 20h (dia 28) Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: R$15 ou R$7,50

29 de outubro

I MOSTRA INTERNACIONAL DE MÚSICA ANTIGA DE CURITIBA

Anitalian Ground – Ensemble La Selva Horário: 20h30 | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Ingresso: gratuito

TITÃS

Horário: 0h30 | Local: Curitiba Master Hall Ingresso: R$104 a R$34

Show de lançamento do CD “Fome de Vida” Horário: 21h (sábado) e 19h (domingo) Local: Teatro do Paiol Ingressos: R$20 e R$10 (antecipado)

30 de outubro

I MOSTRA INTERNACIONAL DE MÚSICA ANTIGA DE CURITIBA

CAIUAFICHA! HIP-HOP BUUM Hip-hop

Horário: 22h Local: John Bull Pub Ingresso: R$30 (masculino) e R$20 (feminino)

ENSAIO GERAL ABERTO AO PÚBLICO

Horário: 10h ao meio-dia Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: gratuito

BANDA NUVENS

Toda 3ª feira

Classificação: 14 anos | Horário: 21h Local: Teatro Guaíra | Ingresso: R$150 a R$290

Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba ensaia “Sons do Báltico” e o solista Pablo Güinnez (contrabaixo) conversa sobre música com o público

29 e 30 de outubro

Encerramento: Dietrich Duxtehude (1637-1707) Horário: 18h Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: gratuito

Sertanejo

Dois gigantes do blues de Chigago, Guy King (guitarra) e Donny Nichilo (piano) serão recebidos pela banda do guitarrista Décio Caetano Horário: 23h | Local: Hermes Bar Ingresso: R$20 (masculino) e R$15 (feminino) antecipado

BANDA NUVENS Foto: divulgação

Pop-rock

ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO

28 de outubro

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Recital Nicolau de Figueiredo (cravo)

27 e 28 de outubro

SUPERSHOW DE ANIVERSÁRIO 50 ANOS HERMES BAR

26

PROGRAMAÇÃO | MÚSICA

Indicado

DJ DIEGO PALLADINO House e lounge music TITÃS Foto: divulgação

Horário: 20h Local: Taj Bar Ingresso: R$9 (masculino) e R$5 (feminino) CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

27

MÚSICA | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

Toda 4ª feira

Toda 6ª feira

ACUSTICOZINHO

VERSÃO BRASILEIRA

Horário: 21h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$30

Horário: 21h | Local: Trip Bar Ingresso: R$10 a R$7

Com Diogo Portugal e Rogério Cordone

DJ DIOGO MAZZA

Indicado

Pop-rock e samba-rock

House music

Todo sábado

Horário: 19h | Local: Taj Bar Ingresso: R$12 (masculino) e R$7 (feminino)

BANDA HORA BRASIL

MOTORRALES

Horário: 20h | Local: Matriz & Filial Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

Horário: 21h | Local: Trip Bar | Ingresso: R$7 a R$10

GUINÉ BISSAU

Toda 5ª feira

Horário: 21h | Local: Trip Bar Ingresso: R$10 a R$7

Reggae, ska e surf music

DJ KOJAC

House e lounge music Horário: 20h | Local: Taj Bar Ingresso: R$12 (masculino) e R$7 (feminino)

Toda 6ª feira

DJ CHUVA

House e lounge music Horário: 20h | Local: Taj Bar Ingresso: R$12 (masculino) e R$7 (feminino)

Bossa nova, MPB e samba

Samba-rock

MARIACHI ZAPATA Música mexicana

Horário: 21h | Local: Zapata Mexican Bar Ingresso: R$10

SYD VINICIUS Rock

Horário: 22h | Local: John Bull Pub Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

GRUPO RODA VIVA

Todo domingo

Local: Matriz & Filial Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

Horário: 15h | Local: TUC – Teatro Universitário de Curitiba | Ingresso: R$2

Samba, choro, MPB e samba

PROGRAMAÇÃO | MÚSICA

CANJA DE VIOLA

aprenda e empreenda AULAS ESPECIAIS PARA DESAFINADOS

Técnica vocal para cantores ou iniciantes e curso intensivo de teoria musical Data: agendada Horário: agendado Local: Espaço da Voz Mensalidade: R$75

CANTO POPULAR Data: agendado | Horário: 14h às 15h (3ª feira) e 17h30 às 17h30 (4ª feira) Local: Cena Hum Academia de Artes Cênicas Mensalidade: R$90 a R$40

28

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

ITALIANO ATRAVÉS DA MÚSICA

Vocabulário e gramática através de canções populares italianas Data: toda 3ª ou 5ª feira | Horário: 19h15 (3ª feira) e 14h30 (5ª feira) | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$150

28 de outubro

WORKSHOP DE MÚSICA DE CÂMARA

Voltado ao aperfeiçoamento de estudantes de música interessados em trabalhar aspectos da Música de Câmara Data: 28 de outubro | Horário: 14h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

29

CINEMA

realidade exagerada, “ Uma contendo apenas as ideias e

Um mergulho no cinema japonês

”

paixões humanas, nada mais.

Yasuzo Masumura

Spielberg, Mike Nichols e até Tarantino foram influenciados por ele. Os filmes, desse que já foi chamado de Douglas Sirk japonês, estão na Mostra de Cinema Japonês exibida gratuitamente pela Cinemateca de Curitiba, entre os dias 4 e 16 de outubro.

Foi com os filmes “O Precipício” e “Gigantes e Brinquedos”, ambos presentes na mostra, realizada em parceria com o Consulado Geral do Japão em Curitiba, que Masumura aproximou-se de seu contemporâneo Douglas Sirk.

O nome dele já era um prenúncio: Yasuzo Masumura levaria o Japão para além de suas fronteiras. Em japonês, Masumura significa desenvolver a vila. Nascido em 1924, na província rural de Yamanashi, negou-se a desenvolver um cinema próximo do realismo italiano, mesmo tendo aprofundado os estudos na escola desse país.

“O cineasta deixou 57 filmes. Os 13 da primeira parte da mostra estão rodando a América Latina e foram trazidos pela Fundação Japão, que fica em São Paulo”, comenta o assessor cultural do Consulado, Rafael Hatakeyama.

“O Beijo”, filme de estreia da carreira do diretor, será exibido no primeiro dia da mostra.

O roteiro é construído em torno de dois personagens que se conhecem no presídio, durante uma visita aos respectivos pais.

Depois que deixam o local, vão para uma praia, o que ameniza a dura realidade da jovem

Preferiu trabalhar uma estética oposta.

Costumava pensar no realismo social como um movimento que dava muita atenção às pressões sociais da época, o que induziria o indivíduo a uma ideia de derrota, com promoção de um sentimento geral de resignação.

Shoku que está com a mãe hospitalizada e pensa em se prostituir para bancar os custos da internação. Bem ao estilo de Masumura, que gostava de criar, como ele mesmo dizia, “uma realidade exagerada contendo apenas as ideias e paixões humanas, nada mais”.

Os filmes de Masumara serão exibidos até o dia 9. A partir do dia 10 começa a segunda parte da mostra, com obras que foram sucessos de bilheteria no Japão e que fazem parte da Filmoteca do Consulado do Japão no Rio de Janeiro.

Mostra de Cinema Japonês Data: 4 a 16 de outubro Horário: diversos (fundacaoculturaldecuritiba.com.br) Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

Fotos: Kadokawa Pictures, Inc

30

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

31

CINEMA | PROGRAMAÇÃO 1º de outubro

2ª MOSTRA DE FÃ-FILMES DE STAR WARS O Conselho Jedi Paraná, em parceria com a Fundação Cultural de Curitiba, realiza a 2ª Mostra de Fã-Filmes de Star Wars, evento que antecede a JediCon PR 2011. Serão exibidos filmes independentes, que se baseiam na obra criada por George Lucas e narram histórias paralelas aos filmes clássicos da saga de Star Wars.

Horário: 13h às 20h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

Gratuito

3 de outubro

10 a 16 de outubro

7 a 28 de outubro

FILME, HISTÓRIA E PENSAMENTO

MOSTRA DE CINEMA JAPONÊS 2ª PARTE

CINECLUBE JORGE DE SOUZA

Parceria do Curso de História e Imagem da UFPR com a Cinemateca de Curitiba e o Núcleo de Cinema do Paço da Liberdade Sesc Paraná Horário: 18h30 (exibição de filme) e 20h (conferência) | Ingresso: gratuito

4 de outubro

TESTE DE AUDIÊNCIA

Exibição de um filme ainda em fase de finalização e um bate-papo com o realizador Horário: 19h30 | Local: Caixa Cultural Ingresso: gratuito (a partir das 18h30)

4 a 9 de outubro 2 de outubro

MOSTRA NORMAN MCLAREN

Obras-primas de Norman McLaren, restauradas por artesãos do Ofício Nacional do Filme do Canadá (NFB/ONF) Horário: 15h e 16h30 Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

2 a 6 de outubro

SESSÃO VITRINE – 2ª EDIÇÃO

“Avenida Brasília Formosa”, de Gabriel Mascaro, e “Material Bruto”, de Ricardo Alves Júnior Horário: 15h45, 18h e 20h (dia 2 a 6), 15h45 (dia 3), 13h45 (dia 4 a 6) Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: R$5 a R$1

7 a 13 de outubro

SESSÃO VITRINE – 2ª EDIÇÃO “Os Residentes” de Thiago Mata Machado

Horário: 13h30 Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: R$5 a R$1

32

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

PROGRAMAÇÃO | CINEMA

Indicado

MOSTRA DE CINEMA JAPONÊS 1ª PARTE

Filmes do diretor Yasuzo Masumura Evento em parceria com o Consulado Geral do Japão em Curitiba Dia 4 15h45: “O Anjo Vermelho” 17h35: “Brincando Com Fogo” 19h15: “O Beijo” Dia 5 15h45: “A Esposa de Seisaku” 17h30: “Manji” 19h10: “Escola de Espiões Nakano” Dia 6 15h45: “O Homem do Vento Cortante” 17h35: “Gigantes de Brinquedos” 19h20: “Meu Querido” Dia 7 15h45: “Cega Obsessão” 17h20: “Danryu” 19h10: “A Esposa do Dr. Hanaoka” Dia 8 15h45: “A Dama do Céu Azul” 17h30: “O Anjo Vermelho” 19h15: “Brincando com Fogo” Dia 9 15h45: “O Beijo” 17h20: “A Esposa de Seisaku” 19h10: “Manji” Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

Filmes de vários diretores Evento em parceria com o Consulado Geral do Japão em Curitiba Dia 10 15h45: “Sumo, Suor e Peleja”, de Suo Masayuki 17h45: “Gamera O Guardião do Universo”, de Shusuke Kaneko 19h35: “WaterBoys”, de Shinobu Yaguchi Dia 11 15h45: “Diário de Um Pescador”, de Azuma Morisaki 17h45: “Swing Girls”, de Shinobu Yaguchi 19h45: “Nós Superaremos Um Dia”, de Kazuyuki Izutsu Dia 12 15h45: “Guerras de Verão”, de Mamoru Hosoda 17h50: “Pingüins no Céu – Zoológico Asahiyama”, de Masahiko Makino 19h45: “Voo Feliz”, de Shinobu Yaguchi Dia 13 16h30: “Waterboys”, de Shinobu Yaguchi 18h15: “Zen”, de Banmei Takahashi 20h30: “Documentário Sobre o Japão” Dia 14 15h45: “Documentário Sobre o Japão” 16h30: “Diário de um Pescador”, de Azuma Morisaki 18h30: “Pingüins no Céu – Zoológico Asahiyama”, de Masahiko Makino Dia 15 15h45: “Zen”, de Banmei Takahashi 18h10: “Nós Superaremos um Dia” 20h20: “Gamera O Guardião do Universo, de Shusuke Kaneko Dia 16 15h45: “Vôo Feliz”, de Shinobu Yaguchi 17h45: “Guerras de Verão”, de Mamoru Hosoda 19h50: “Swing Girls”, de Shinobu Yaguchi Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

Foto: divulgação

Dia 7: “O Fantasma da Ópera”, de Nelson Edy Dia 14: “O Ladrão de Bagdah”, com Maria Montez Dia 21: “O Juiz Enforcador”, de Walter Brennan Dia 28: “O Destino de um Homem”, uma produção russa Horário: 17h30 Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

17 e 19 de outubro

XI SEMANA DA LÍNGUA ITALIANA NO MUNDO Dia 17 20h: “Sedução da Carne – Senso”, de Luchino Visconti Dia 19 19h: “Nós Acreditamos – Noi Credevano”, de Mario Martone Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

24 de outubro

PROJETO VOLTA ÀS TELAS “Thesouro Perdido”, de Humberto Mauro

Horário: 14h45, 18h e 20h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

33

CINEMA | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

Indicado

26 de outubro

FILMCLUB

“A Música e o Silêncio” (Jenseits der Stille), de Caroline Link Horário: 19h Local: Goethe-Institut Curitiba Ingresso: uma lata de leite em pó ou 1kg de arroz ou feijão

28 de outubro

DIA INTERNACIONAL DA ANIMAÇÃO

A Associação Internacional do Filme de Animação (ASIFA) comemora a data, com o apoio de diferentes grupos internacionais filiados, em mais de 400 cidades brasileiras e em vários países Horário: 15h45 (Mostra Infantil), 18h (Mostra Especial) e 19h30 (Mostra Nacional e Internacional) Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

Filme TUDO BEM Foto: divulgação

29 de outubro

SESSÃO CINECLUBE NA CINEMATECA “Tudo Bem”, de Arnaldo Jabor Horário: 13h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

aprenda e empreenda ANIMAÇÃO CRIATIVA Com Riven Melito

Data: toda 6ª feira Horário: 19h Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Inscrição: R$120 e R$60

34

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

CURSO PREPARATÓRIO PARA VESTIBULAR FAP

Intensivo de cinema e vídeo Data: até 15 de outubro Horário: 19h às 21h30 (3ª a 5ª feira) e 10h (sábado) Local: Espaço de Arte Valor: R$1326 (curso completo) e R$130 (matrícula)

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

35

36

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

37

ARTES VISUAIS Como as obras são intervenções urbanas, resultado de várias pesquisas, seria difícil conseguir levar todo o material para uma sala de exposições. Sila fez um registro fotográfico que resultou em 50 trabalhos.

Mas algumas obras poderão ser levadas para o Memorial. É o caso de um enorme barril, velho e pesado, colocado ao lado de uma minúscula garrafa de vidro, que parece conter uma poção mágica. Já uma forma de calçados, usada pelos antigos sapateiros, contrasta com um par de sandálias Havaianas e convida à reflexão a respeito do consumo desenfreado, da fabricação em série, do descarte automático e da produção de lixo.

Sila também criou um caminho de pedras que não estarão colocadas no chão e sim parafusadas na parede.

Nesta atmosfera de dualidade e conexões, Sila convidou a artista argentina Gabriela Jardi para participar da mostra, uma vez que seus trabalhos revelam uma mesma inspiração, expressa de forma complementar.

Obra da exposição Zona D: Contrastes Fotos: Sila Lima

Arte no ferro-velho A inspiração veio dos becos da cidade, dos ferros-velhos, das demolidoras localizadas na região metropolitana de Curitiba. Com a exposição Zona D: Contrastes, na Sala Brasil do Memorial de Curitiba, a artista plástica Sila Lima lança a pergunta: “o que seria de nós se não fossem as diferenças?”.

Para evidenciar os contrastes, ela utiliza, por exemplo, texturas que transmitem sensações diversas, como a superfície da ferrugem, a tinta descascada, os

38

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

dá para brigar “Não com as diferenças.”

Zona D: Constrastes Data: até 30 de outubro de 2011 Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª), 9h às 15h (sábado e domingo) Local: Sala Brasil, Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

Sila Lima

cacos de tijolos e as bolinhas de gude.

A obra ganha a voz da artista e fala do respeito à diversidade, da ação do tempo, que pode ser negativa, mas representa amadurecimento. “É preciso aceitar o fator tempo como elemento contrastante entre o novo e o antigo.

Não dá para brigar com as diferenças.

Elas podem ser um elemento que agrega e leva além, ajudam a fazer uma escolha, tomar uma decisão e nos posicionarmos diante da realidade”, reflete Sila.

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

39

ARTES VISUAIS | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | ARTES VISUAIS

Indicado

1º e 29 de outubro

Até 9 de outubro

18 de outubro

TRÂNSITOS CULTURAIS

APARÊNCIAS

ULLI LUST

Evento em língua alemã Horário: 15h30 | Local: Casa Andrade Muricy Ingresso: gratuito

Horário: 10h às 21h (3ª a 6ª feira), 10h às 18h (sábado) e 11h às 17h (domingo) Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

2, 5, 11, 12, 14, 15 e 19 de outubro

Fritz Müller O Príncipe dos Observadores

Abertura da exposição “Quadrinhos Documentais”, com presença da artista Horário: 19h Local: Goethe-Institut Curitiba Ingresso: gratuito

Passeio mediado “Conhecendo a 6ª VentoSul – Bienal de Curitiba”

PERFORMANCE BAIÚCA

De Fernando Rosenbaum Horário: diversos (bienaldecuritiba.com.br) Local: UTFPR, Museu Oscar Niemeyer, Centro de Criatividade, Terminal Campina do Siqueira, Praça Garibaldi, Centro Cultural Sistema Fiep, Espaço Cultural David Carneiro Ingresso: gratuito

4 de outubro

CIRCUITO EXTERNO – 2ª EDIÇÃO

Intervenção urbana, performance e música Horário: 18h30 | Local: Espaço Cultural da Padoca Ingresso: gratuito

FACES DE JULIETA

Pintura e colagens de Priscila Reis e Tais Rincawetscki Horário: 9h às 22h Local: Espaço Cultural da Padoca Ingresso: gratuito

Até 7 de outubro

DOS REGIONAIS ÀS JAZZ BANDS

Exposição fotográfica da vida e obra de artistas e músicos que viveram em Curitiba. O período de transformação de grupos regionais em jazz bands Horário: 9h às 18h Local: Sociedade Polono-brasileira Tadeuz Kosciuszko | Ingresso: gratuito

EXPOSIÇÃO MARCHA DAS BICICLETAS

Depoimentos, fotos e cartazes das manifestações cicloativistas de Curitiba Horário: 7h30 às 19h30 (2ª a 6ª feira) Local: Bicicletaria Cultural Ingresso: gratuito

40

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Instalações de Cláudio Alvarez

A mostra resgata a memória do cientista alemão naturalizado brasileiro, Johan Friedrich Theodor Müller Horário: 13h Às 18h (2ª a domingo) Local: Clube Concórdia | Ingresso: gratuito

Até 10 de outubro

O MAR EM PESSOA

Exposição com pinturas da curitibana Cristina Strapação sobre a cidade de João Pessoa Horário: 10h às 19h30 (2ª a 6ª feira), 10h às 13h (sábado) e 10h30 às 14h (domingo) Local: Solar do Rosário | Ingresso: gratuito

13 de outubro

DEBATE

Produção artística em trânsito intersemioses Mediação: Keila Kern | Horário: 19h Local: Embap | Ingresso: gratuito

Quadrinista alemã

Até 23 de outubro

OS CAMINHOS DE DOM PAULO EM SÃO PAULO Exposição fotográfica

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

JARDIM DE PASSIFLORA

Xilogravuras de Juliane Fuganti Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado e domingo) Local: Museu de Arte Contemporânea Ingresso: gratuito

JUNÇÕES INTERMITENTES

Gravuras em tela de Pedro Goria Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado e domingo) Local: Museu de Arte Contemporânea Ingresso: gratuito

PAISAGEM DESLOCADA

Pinturas de Marcus André

Até 16 de outubro

O UNIVERSO GRÁFICO DE GLAUCO RODRIGUES Pintura

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado e domingo) Local: Museu de Arte Contemporânea Ingresso: gratuito

OLHAR E PENSAMENTO

Parte do acervo tridimensional do MAC contextualiza diversos momentos da arte recente Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado e domingo) Local: Museu de Arte Contemporânea Ingresso: gratuito

COLEÇÃO DE COISAS INANIMADAS Pinturas de Beatriz Nocera

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado e domingo) Local: Museu de Arte Contemporânea Ingresso: gratuito

23 de outubro

MESA-REDONDA AS BIENAIS COMO ESPAÇOS PROPOSITIVOS

Com Lisbeth Rebollo Gonçalves, Yacouba Konaté, Liam Kelly, Frank Eckra e Henry Meyric Hughes Mediação: Adriana Almada Horário: 10h Local: MON – Museu Oscar Niemeyer Palestra em inglês com tradução simultânea Inscrições: gratuitas (bienaldecuritiba.com.br)

MESA-REDONDA IMPRESSÕES DA 6ª BIENAL DE CURITIBA Mediação: Maria José Justino Horário: 15h Local: MON – Museu Oscar Niemeyer Inscrição: gratuita (bienaldecuritiba.com.br)

Horário: 10h às 21h (3ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) Local: Caixa Cultural | Ingresso: gratuito

17 de outubro

ULLI LUST

Quadrinista alemã

Palestra “Demais não Satisfaz” e sessão de autógrafos Horário: 19h | Local: Gibiteca de Curitiba Ingresso: gratuito CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

41

ARTES VISUAIS | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | ARTES VISUAIS

Indicado

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: gratuito

Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (3ª a 6ª feira), 12h às 18h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu da Fotografia Cidade de Curitiba Ingresso: gratuito

Até 25 de outubro

Até 13 de novembro

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

DE VALENTIM A VALENTIM

Artistas: Alfredo Andersen e Zhang Enli

Horário: diversos | Local: Biblioteca Pública do Paraná: Fernando Rosenbaum; Ópera de Arame, Praça Tiradentes, Jardim Botânico e Rodoferroviária de Curitiba: Cristian Segura; Rua XV de Novembro: Tatzu Rors | Ingresso: gratuito

Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) | Local: MON – Museu Oscar Niemeyer | Ingresso: R$4, R$2 (estudante) e gratuita (crianças até 12 anos, maiores de 60 anos, grupos de escolas públicas e no primeiro domingo de cada mês)

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Interferências urbanas de diversos artistas

5ª PRIMAVERA DOS MUSEUS – IBRAM

Objetos do acervo do Museu Paranaense relacionados a artistas, intelectuais e mulheres de destaque na história do Paraná Horário: 8h30 às 12h e 13h às 18h (2ª a 6ª feira) Local: Museu Paranaense | Ingresso: gratuito

Até 30 de outubro

EXPOSIÇÃO ZONA D: CONTRASTES Fotografias de Sila Lima

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

Até 6 de novembro

HOMENGEM AOS TRÊS ESCULTORES

João Turin, Zaco Paraná e Erbo Stenzel Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa João Turin Ingresso: gratuito

MULHERES RETRATADAS POR JOÃO TURIN Pintura

Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa João Turin Ingresso: gratuito

Até 11 de novembro

PIOTR KUNCE 84 cartazes

Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) Local: MON – Museu Oscar Niemeyer Ingresso: R$4, R$2 (estudante) e gratuita (crianças até 12 anos, maiores de 60 anos, grupos de escolas públicas e no primeiro domingo de cada mês)

42

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

A Escultura Brasileira: Século XVIII ao XX

Até 20 de novembro

GASPAR GASPARIAN – UM FOTÓGRAFO

Fotos de Gaspar Gasparian de 1899 a1966 Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) | Local: MON – Museu Oscar Niemeyer | Ingresso: R$4, R$2 (estudante) e gratuita (crianças até 12 anos, maiores de 60 anos, grupos de escolas públicas e no primeiro domingo de cada mês)

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Artistas: Alejandro Almanza Pereda, Alejandro Paz, Emmanuel Fretes Roy, Graciela Guerrero, Inci Eviner, Jacqueline Lacasa, Javier López/Erika Meza, John Bock, Liliana Porter, Luis Molina-Pantin, Marcelo Medina, Michael Stevenson, Mónica Millán, Nelson Félix, Ricarda Roggan, Tirzo Martha

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 12h às 18h (sábado, domingo e feriado) Local: Museu da Gravura Cidade de Curitiba Ingresso: gratuito

Horário: 13h às 19h (3ª a 6ª feira) e 14h às 18h (domingo) | Local: Espaço de Arte Urbana Ingresso: gratuito

Artistas: André Rigatti, Cristina Canale, Cristian Bendayán, Christian Jankowski, Duncan Wylie, Eduardo Berliner, Farah Atassi, Felipe Scandelari, Fernando Burjato, Guillaume Bresson, Lívia Piantavini, Manoel Novello, Maria Lynch, Marina Rheingantz, Raul Cruz, Stefan Constantinescu e Yang Xinguang

Artistas: Joaquín Sánchez e Patrick Hamilton

Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira), 9h às 13h (sábado) Local: Museu de Arte da Universidade Federal do Paraná | Ingresso: gratuito

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA Artista: Ricardo Lanzarini

ILUSTRA-ME

Ilustrações e desenhos de Maureen Miranda, Ivana Lemos, Elene Lima e da Equipe Leite Quente (Flávia Ozik Veras, Marcelo Lopes, Eliége Jachini, Karen Giraldi e Rafael Wensersky) Horário: 9h às 20h (2ª a 6ª feira) e 10h às 17h (sábado) | Local: Sesc da Esquina Ingresso: gratuito

Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriado) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: gratuito

Até 11 de dezembro

MARC RIBOUD

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Mostra fotográfica

Artistas: Adonis Flores, Adrian Lohmüller, Ali Kazma, Alterazioni Video, Antti Laitinen, Boris Mikhailov, Camilo Restrepo, C. L. Salvaro, Danica Daki, Darren Almond, Desire Machine Collective, Dinh Q. Lê, Fikret Atay, George Osodi, Gutierrez/Portefaix, Joanna Rajkowska, Josep-Maria Martín, Kate Gilmore, Lin Yilin, Mark Formanek & Datenstrudel, Mark Lewis, Michel de Broin, Mikhael Subotzky, Neville D’Almeida, Paulo Climachauska, Raul Cruz, Ricarda Roggan, Sebastián Preece e Zhou Tão Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) Local: MON – Museu Oscar Niemeyer Ingresso: R$4, R$2 (estudante) e gratuita (crianças de até 12 anos, maiores de 60 anos e grupos de escolas públicas)

Artista: Auguste François

Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) | Local: MON – Museu Oscar Niemeyer | Ingresso: R$4, R$2 (estudante) e gratuita (crianças de até 12 anos, maiores de 60 anos e grupos de escolas públicas)

Piquenique às margens do Rio Paraná Mónica Millán | Instalação

Mostra fotográfica Marc Riboud

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

43

ARTES VISUAIS | PROGRAMAÇÃO Até 31 de dezembro

O NEGRO NO PARANÁ: DO CATIVEIRO À CIDADANIA

Gratuito

Indicado

Até 1º de janeiro

Quadros e fotografias

A Magia do Infinito – Lúcia Calluf

Horário: 8h30 às 12h e 13h às 18h (2ª a 6ª feira) Local: Museu Paranaense | Ingresso: gratuito

A mostra Magia do Infinito, que pode ser vista até o dia 1º de janeiro, no Museu de Arte Sacra da Arquidiocese de Curitiba, apresenta vários ícones da doutrina cristã. Trabalhos como Maria com Jesus nos braços e arcanjos com a missão de proteção, realizados em tempos diferentes e com técnicas diversas, mostram um pouco do universo da artista plástica Lúcia Calluf.

São obras que confrontam o espectador com alguns de seus receios, fazem refletir, confortam e iluminam.

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) Local: MASAC – Museu de Arte Sacra da Arquidiocese de Curitiba Ingresso: gratuito

MAP: INÍCIO DO ACERVO MON

120 obras da coleção do antigo Museu de Arte do Paraná (MAP) Curadoria: Ennio Marques Ferreira Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) Local: MON – Museu Oscar Niemeyer Ingresso: R$4, R$2 (estudante) e gratuita (crianças de até 12 anos, maiores de 60 anos e grupos de escolas públicas)

MULHERES RETRATADAS POR JOÃO TURIN Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) Local: Casa João Turin Ingresso: gratuito

PROGRAMAÇÃO | ARTES VISUAIS

aprenda e empreenda CURSO DE ESCULTURA EM ARGILA

Distintas técnicas e materiais com argila, formas figurativas e abstratas Data: toda 6ª feira | Horário: 14h30 às 17h Local: Atelier Graciela Scandurra Mensalidade: R$170 (inclui parte dos materiais)

OFICINA DE VEÍCULOS FANTÁSTICOS

Festival Arte Bicicleta Mobilidade 2011

Criação e construção de propostas para uma nova mobilidade Data: toda 2ª feira | Horário: 14h | Local: Bicicletaria Cultural | Inscrição: R$10

PINTURA BAUERNMALEREI

Resgate de uma arte de três séculos de existência. Como mudar e melhorar a aparência de mobiliário e pequenos objetos Data: toda 2ª, 3ª e 4ª feira | Horário: 14h às 17h (2ª e 3ª feira) e 9h às 12h (4ª feira) | Local: Atelier De Maryno | Mensalidade: R$120

44

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

OFICINA DE FORMAS COM LOURENÇO DUARTE – BÁSICO

Reprodução de quaisquer formas em gesso, silicone (bisnaga ou tipo de borracha) Data: toda 6ª feira Horário: 17h às 20h Local: Bicicletaria Cultural Inscrição: R$80

OFICINA DE RECICLAGEM COM FERNANDO ROSENBAUM Manipulação de materiais acessíveis e desenvolvimento de objetos Data: toda 2ª feira Horário: 4h às 17h Local: Bicicletaria Cultural Inscrição: R$12

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

45

INFANTIL

CRIANÇA NA PLATEIA Data: 1º e 2 de outubro Horário: 15h (FAS, Comunidade Escola, Regionais), 18h30 Data: 8 e 9 de outubro Horário: 15h (FAS, Comunidade Escola, Regionais), 17h Data: 15 e 16 de outubro Horário: 15h (FAS, Comunidade Escola, Regionais) Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: 1 brinquedo ou livro infantil

ORQUESTRA SUZUKI Foto: Ademar Gailit Jr.

Para Janete Andrade, coordenadora de música erudita da Fundação Cultural e uma das idealizadoras do Criança na Plateia, o acesso à boa música deve fazer parte do processo de cidadania e de socialização, e todos os cidadãos devem ter esse direito. “Pioneiro na programação artística do espaço, o projeto visa manter e construir novas audiências, um desafio para a sociedade”, afirma.

Criança na plateia

Na programação, os grupos infantis Coral Brasileirinho, com “Brasileirinho no Morro”, Orquestra Suzuki, com o “Concerto Crianças para Crianças” e o Papo Coral, com Coral Infanto-juvenil.

Os finais de semana do mês do outubro na Capela Santa Maria Espaço Cultural são dedicados às crianças que têm dificuldade de acesso à cultura. No conhecido espaço de música erudita da cidade, os pequenos atendidos pela Fundação de Ação Social (FAS), pelo programa Comunidade Escola e pelos nove Núcleos Regionais da cidade poderão assistir a apresentações gratuitas, com a participação de renomados grupos da cidade. É o projeto Criança na Plateia, parceria entre a Fundação Cultural de Curitiba, a FAS, o Instituto Curitiba de Arte e Cultura (ICAC) e a Secretaria Municipal da Educação (SME).

Na abertura da série, dia 1º de outubro, gente grande também sobe ao palco. A Camerata Antiqua de Curitiba apresenta o espetáculo “A Máquina do Tempo”, sob o comando da batuta de Beatriz De Luca. Durante os espetáculos, o papel da maestrina vai além da regência. O cenário é um circo e ela contracena com o ator Ivan Moraes, que faz o papel de um formador de orquestras. O personagem inventa uma máquina do tempo e é nela que todos são convidados a fazer uma divertida viagem musical por estilos e períodos musicais. “A apresentação da orquestra é realizada de forma lúdica. Os instrumentos dão voz a personagens que interpretam pulgas empregadas no circo. Na apresentação para crianças podemos ser mais didáticos. É um concerto desenvolvido para elas”, comenta Beatriz.

Ilustrações: Cyla Costa

46

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

CAPELA SANTA MARIA ESPAÇO CULTURAL Foto: Luiz Cequinel

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

47

INFANTIL | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | INFANTIL

Indicado

1º de outubro

2 de outubro

5 a 15 de outubro

10 de outubro

CRIANÇA NA PLATEIA – CAMERATA ANTIQUA DE CURITIBA

UMA FÁBULA NA CIDADE

MOSTRA DE ARTE GRÁFICA

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

Direção: Manoel Kobachuk | Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

Horário: 19h (dia 5) e 9h às 19h (6 a15) Local: Canal da Música | Ingresso: gratuito

Horário: 9h às 12h20 Local: Casa da Leitura Osman Lins Ingresso: gratuito

Programa “Alimentando com Música” apresenta o concerto “A Máquina do Tempo”. Com Ivan Moraes (ator), Ana Vargas (soprano), Clenice Ortigara (piano e órgão), Luís Fernando Diogo (percussão), sob a regência de Beatriz De Luca Horário: 15h (FAS, Comunidade Escola e Regionais) e 18h30 (aberto ao público) Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: 1 brinquedo ou livro infantil

LABIRINTO DO MUNDO Direção: Cristine Conde | Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

Todo domingo No mês de outubro, no Teatro do Piá, a criançada tem a oportunidade de ver duas peças: “Homem Palco Conta Lendas Brasileiras” e “Caipirados pra Burro.

2, 9 e 16 de outubro

HOMEM PALCO CONTA LENDAS BRASILEIRAS Direção: Marcello Karagozwk | Horário: 11h Local: Teatro do Piá | Ingresso: gratuito

CRIANÇA NA PLATEIA CORAL BRASILEIRINHO

Despertando o olhar da criança para o design

8 de outubro

“Brasileirinho no Morro” apresenta obras de compositores como Cartola, Geraldo Pereira, Adoniram Barbosa, Tom e Vinícius de Moraes Direção musical: Helena Bel Horário: 15h (FAS, Comunidade Escola, Regionais) | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: gratuito

2 a 30 de outubro

PROJETO TEATRO PARA PIÁS E GURIAS

A CIGARRA E A FORMIGA

Direção: Ivan Araújo | Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

Direção: Bernardo Grillo | Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS ESPECIAL MÊS DAS CRIANÇAS

11 de outubro

Local: Casa da Leitura Walmor Marcelino Horário: 14h às 15h, 15h às 16h, 16h às 17h Ingresso: gratuito

Com Vinicius Mazzon e Mister Bugiganga

Com Lilyan Bourscheid, Carol Damião e Elcio di Trento

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS ESPECIAL MÊS DAS CRIANÇAS

Horário: 9h e 10h30 Local: Casa da Leitura Miguel de Cervantes Ingresso: gratuito

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS ESPECIAL MÊS DAS CRIANÇAS

Horário: 14h às 16h | Local: Casa da Leitura Paulo Leminski | Ingresso: gratuito

Horário: 14h às 16h20 Local: Casa da Leitura Osman Lins Ingresso: gratuito

4 a 31 de outubro

8 e 9 de outubro

AVENTURAS POSSÍVEIS

EXPOSIÇÕES E PAINÉIS Dia 4: Dia do Poeta Dia 12: Dia das Crianças Dia 29: Dia Nacional do Livro Dia 31: Dia das Bruxas – Halloween Horário: 8h30 às 18h (2ª a 6ª feira), 8h30 às 13h (sábados) | Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

CAIPIRADOS PRA BURRO

Com Elcio di Trento e Rosângela Rauen

CRIANÇA NA PLATEIA ORQUESTRA SUZUKI

“Concerto Crianças para Crianças” Diretora artística: Simone Ritzmann Savytzky Horário: 15h (para FAS, Comunidade Escola, Regionais) e 17h (domingo) Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: 1 brinquedo ou livro infantil

9 de outubro

Direção: Gerson Paulo de Andrade Horário: 11h | Local: Teatro do Piá Ingresso: gratuito

CHAPEUZINHO VERMELHO

Direção: Simone Kobachuk | Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

Até 2 de outubro

DISNEY LIVE! AS MÁGICAS DO MICKEY

10 de outubro

Horário: 16h e 19h (sábado), 11h e 15h (domingo) Local: Teatro Positivo (Grande Auditório) Ingresso: R$184 a R$19

Com Mister Bugiganga e Carol Damião

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS ESPECIAL MÊS DAS CRIANÇAS

Show de ilusionismo com o elenco da Disney

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

TREM DE NINGUÉM

Dia 2: “De Olho no Monstro” de Giovani Cesconetto Dia 23: “Show Crianceiro” com o Grupo Papo Coral Dia 30: “Montando Lobato” de Simone Kopachuk Horário: 11h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$5

23 e 30 de outubro

48

Com Vinicius Mazzon

DISNEY LIVE! Foto: divulgação

Horário: 14h e 15h | Local: Casa da Leitura Miguel de Cervantes | Ingresso: gratuito

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Com Carol Damião

Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

11 e 12 de outubro

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Horário: 14h e 16h | Local: Canal da Música Ingresso: gratuito

12 de outubro

HOMEM PALCO – TÍTERES KAPOTE Direção: Tarcisio Alencar | Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

13 de outubro

LUDICAMENTE Direção: Olga Romero | Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

49

INFANTIL | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | INFANTIL

Indicado

14 de outubro

15 e 16 de outubro

29 de outubro

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS ESPECIAL MÊS DAS CRIANÇAS

CRIANÇA NA PLATEIA CORAL BRASILEIRINHO

CHAPEUZINHO VERMELHO EM TÉCNICA DE PHANTON

Histórias ao redor da fogueira debaixo da lua cheia | Com Elcio di Trento e Rosângela Rauen

Horário: 19h | Local: Casa da Leitura Hilda Hilst Ingresso: gratuito

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Com Adriane Havro

Classificação: 3 a 8 anos | Horário: 10h às 11h Local: Casa da Leitura Osman Lins Ingresso: gratuito

UMA FÁBULA NA CIDADE Direção: Manoel Kobachuk | Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

“Brasileirinho no Morro” apresenta obras de compositores como Cartola, Geraldo Pereira, Adoniram Barbosa, Tom e Vinícius de Moraes Direção musical: Helena Bel | Horário: 18h (dia 15) e 16h (dia16) | Local: Teatro HSBC Ingresso: R$15 e R$7,50

RABISCO, UM CACHORRO PERFEITO Teatro

Horário: 15h,17h (sábado) e 15h (domingo) Local: Caixa Cultural | Ingresso: R$10 a R$5

16 de outubro

TREM DE NINGUÉM

15 de outubro

Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS ESPECIAL MÊS DAS CRIANÇAS

22 de outubro

Com Lylian Bourscheid

Horário: 10h, 11h e 16h (sessão de maquiagem e fantasia), 15h (mágicas e contação de histórias com Geraldo Magela) | Local: Casa da Leitura Hilda Hilst | Ingresso: gratuito

TITO E SEU CÃOZINHO Direção: Bernardo Sicuro Kobachuk | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

15 e 16 de outubro

CRIANÇA NA PLATEIA – PAPO CORAL Coral infanto-juvenil

Horário: 15h (FAS, Comunidade Escola, Regionais) | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: gratuito

Direção: Amauri Ernani | Horário: 16h Local: Teatro João Luiz Fiani Ingresso: R$30 e R$15

O CAMINHO DAS HISTÓRIAS

Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

30 de outubro

CANTO EM CONTO O LAMPIÃO E A MENINA Direção: Dico Ferreira Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

Horário: 11h e 15h (2ª a 6ª feira), 11h (sábado) Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

Permanente

ESTAÇÃO DA LEITURA Horário: 7h30 às 20h30 (2ª a 6ª feira), 7h30 às 14h (sábado) Local: Estação da Leitura do Terminal Pinheirinho Ingresso: gratuito

BONDINHO DA LEITURA

Horário: 8h30 às 19h30 (2ª a 6ª feira) 8h30 às 14h30 (sábado) Local: Rua XV de Novembro Ingresso: gratuito

DIA DAS CRIANÇAS

ESCREVENDO MEU PRIMEIRO LIVRO

Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

Arte e diversão com muita pipoca.

Pinte seu autorretrato em tela e divirta-se

23 de outubro

Data: 12 de outubro | Horário: 10h às 18h Local: Letrinhas – Casa de Cultura Ingresso: a partir de R$10

Classificação: 8 anos Data: toda 2ª a 6ª feira Horário: 9h30 às 11h e 15h às 16h30 Local: Letrinhas – Casa de Cultura Mensalidade: R$160 e R$30 (matrícula)

CIRCUS

ZAC E A MÁQUINA DO TEMPO Direção: Sergio Rezende Del Giorno Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

ATELIÊ LETRINHAS

DOMINGO ALADO

Data: 2ª a sábado | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 13h às 18h (sábado) | Local: Letrinhas – Casa de Cultura | Inscrição: R$14

Programação para crianças e adultos Contação de histórias, música, exposição, performance e outros Horário: 15h30 | Local: Atelier Infantil Pégasus Ingresso: gratuito

Oficinas de pintura, argila e desenho livre

DANÇA FLAMENCA PARA CRIANÇAS Data: todo sábado | Horário: 14h às 15h Local: Estúdio Aire Flamenco Mensalidade: R$70 e R$25 (inscrição) Professoras: Márcia Macedo Woislaw, Nathalia Scremin e Letícia Pedrozo | Classificação: 3 anos | Data: toda 2ª a 6ª feira | Horário: 10h30 às 11h30 (3ª e 5ª feira) e 18h às 19h (2ª e 4ª feira) Local: Espaço Happy Dance | Mensalidade: R$110 e R$45 (matrícula)

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Toda semana uma história diferente

aprenda e empreenda

DANÇA CRIATIVA

50

HORA DO CONTO

Redação, tipos e gêneros textuais e ilustração

PRÁTICA DE LÍNGUA INGLESA EM ATIVIDADES LÚDICAS PARA CRIANÇAS

Aula e prática da língua inglesa com atividades lúdicas para crianças com Tissa Valverde Data: toda 5ª feira Horário: 9h às 11h30 Local: Bicicletaria Cultural | Inscrição: R$15

DIA DO MENINO DE RUA NA BICICLETARIA CULTURAL

Imersão na cultura da bicicleta e curso de mecânica infanto-juvenis Data: 10 de outubro Horário: 9h às 18h | Local: Bicicletaria Cultural | Inscrição: gratuita

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

51

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

53

PATRIMÔNIO CULTURAL

Da briga na catedral ao carnaval Você consegue imaginar como teria sido uma briga entre duas mulheres em plena missa da catedral, na Curitiba do século XVIII? Professores do Departamento de História da Universidade Federal do Paraná fizeram uma análise de costumes da época, valendo-se de uma coletânea de artigos inéditos. O resultado desse e de outros trabalhos que valorizam a cultura local será apresentado na Semana de Patrimônio Cultural, que acontece entre os dias 26 e 28 de outubro, no Memorial de Curitiba.

Além dos palestrantes de Curitiba, o evento, organizado pela Fundação Cultural de Curitiba, também traz profissionais de fora, como a professora da Universidade de São Paulo, Beatriz Kühl. O patrimônio industrial é o tema da palestra da arquiteta, que tem mestrado em preservação de bens culturais na Bélgica.

Galpões industriais não são grandes obras do ponto de vista arquitetônico, mas podem carregar um testemunho histórico relevante. É na fábrica que acontecem, por exemplo, as greves dos operários. Mas, em tempos de megafusões de empresas, não se percebe

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

A Semana de Patrimônio Cultural privilegia apresentações de trabalhos realizados com recursos do Fundo Municipal da Cultura.

O documentário “Mestres Artífices”, idealizado pela arquiteta Giceli Portela, é um deles.

um amplo movimento de preservação. “São raros os exemplos como o da Central Elétrica Montemartini, em Roma. Ela foi transformada em museu e obras clássicas da reserva técnica do Capitólio hoje estão expostas ao lado de máquinas, como os motores a diesel”, exemplifica a arquiteta.

Foram entrevistados três profissionais que se dedicam a profissões raras na atualidade.

O vitralista Adoaldo Lenzi, que trabalhou com o artista plástico Poty Lazzarotto, está no filme, juntamente com o ferreiro Vitorino Smanhotto e o entalhador Belmiro Gusso.

Carnaval Para falar sobre políticas culturais para grandes festas como o carnaval, participa da Semana de Preservação Cultural o professor Paulo César Miguez de Oliveira, da Universidade Federal da Bahia. Doutor em Comunicação e Cultura Contemporâneas pela mesma universidade, ele fala da importância de não descaracterizar esse patrimônio imaterial. “É um tecido cultural muito frágil. Temos que ter políticas e regulação de mercado.

Não adianta imaginar que essas festas não existem. É preciso pensar no turismo, na espetacularização, na mídia”, comenta o membro do Conselho Estadual de Cultura da Bahia, que ocupou o cargo de Assessor Especial do ex-ministro Gilberto Gil.

VitraIS de Adoaldo Lenzi Fotos: Logan Portela

54

Antigas profissões

Semana dE Patrimônio Cultural Data: 26 a 28 de outubro Horário: diversos (fundacaoculturaldecuritiba.com.br) Local: Teatro Londrina – Memorial de Curitiba Inscrição: gratuita (seminariodepatrimonio@fcc.pr.gov.br)

BELMIRO GUSSO: ENTALHADOR Foto: Logan Portela

TRABALHO DE VITORINO SMANHOTTO Foto: Logan Portela

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

55

PATRIMÔNIO CULTURAL | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

PROGRAMAÇÃO | PATRIMÔNIO CULTURAL

Indicado

Até 1º de janeiro

Permanente

A MAGIA DO INFINITO

IMAGINÁRIA, PARAMENTOS, OBJETOS DE CULTO E MOBILIÁRIO PERTENCENTES À MITRA DA ARQUIDIOCESE DE CURITIBA

Exposição de Lúcia Calluf Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira); 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) Local: MASAC – Museu de Arte Sacra da Arquidiocese de Curitiba Ingresso: gratuito

Até maio de 2012

SYNVAL STOCCHERO CURITIBA NA MIRA DO FOTÓGRAFO

Acervo de fotografias de Curitiba no final da década de 1940 até 2007 FESTA POLONESA Foto: Luiz Cequinel

2 de outubro

20 ANOS DA INDEPENDÊNCIA DA UCRÂNIA Os 20 anos de independência da Ucrânia e os 120 anos da imigração ucraniana no Brasil serão comemorados no Memorial Ucraniano, a partir das 10h. A festa, que contará com a presença de autoridades e cerimônia ecumênica, também terá muita comida típica, artesanato, música e dança, revelando ao público as tradições ucranianas.

Horário: 10h às 18h | Local: Memorial da Imigração Ucraniana | Ingresso: gratuito

A partir de 2 de outubro

IMAGENS DA UCRÂNIA

Exposição de pinturas e objetos dos imigrantes Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) | Local: Memorial da Imigração Ucraniana | Ingresso: gratuito

16 de outubro

FESTA E COMEMORAÇÃO AO DIA DO IMIGRANTE POLONÊS – 140 ANOS DA IMIGRAÇÃO POLONESA NO PARANÁ Praça de alimentação com comidas típicas, danças folclóricas Horário: 11h às 18h | Local: Memorial da Imigração Polonesa | Ingresso: gratuito

56

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

31 de outubro

ENCONTRO DE GRUPOS FOLCLÓRICOS DO CONCÓRDIAS GERMANISCHE Horário: 13h às 19h | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

Até 30 de novembro

FERRAMENTAS POLONESAS Exposição

Horário: 9h às 18h (3ª a domingo), 14h às 18h (2ª feira) Local: Memorial de Imigração Polonesa | Ingresso: gratuito

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 15h (sábado e domingo) Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

Permanente

ALTARES DA ANTIGA MATRIZ DE CURITIBA Exposição

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 15h (sábado e domingo) Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

FERRAMENTAS E EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS POLONESES

AINDA POLÔNIA

Horário: 9h às 18h (3ª a domingo), 14h às 18h (2ª feira) Local: Memorial de Imigração Polonesa Ingresso: gratuito

Horário: 9h às 18h (3ª a domingo), 14h às 18h (2ª feira) | Local: Memorial da Imigração Polonesa Ingresso: gratuito

FOTOGRAFIAS, MOBILIÁRIO, ENXOVAL, CUTELARIA, IMAGINÁRIA, OBJETOS DE USO PESSOAL DOS IMIGRANTES POLONESES

Exposição de objetos sacros do Mosteiro de Nossa Senhora de Czestochowa da Polônia

Até 4 de dezembro

CURITIBA(NÓS) Curadoria: Marcelo Sutil e Dóris Teixeira Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira); 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) Local: Casa Romário Martins | Ingresso: gratuito

CURITIBA HISTÓRICA UMA CIDADE EM CONSTRUÇÃO Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 15h (sábado e domingo) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: gratuito

Horário: 9h às 18h (3ª feira a domingo), 14h às 18h (2ª feira) Local: Memorial de Imigração Polonesa Ingresso: gratuito

ÍCONES, PÊSSANKAS E RUSHNEK Exposição

Horário: 10h às 18h (3ª a domingo) Local: Memorial da Imigração Ucraniana Ingresso: gratuito

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) Local: MASAC – Museu de Arte Sacra da Arquidiocese de Curitiba Ingresso: gratuito

VISITA DO PAPA JOÃO PAULO II Exposição de pinturas

Horário: 9h às 18h (3ª a domingo), 14h às 18h (2ª feira) Local: Memorial da Imigração Polonesa Ingresso: gratuito

FOTOS DO ACERVO DA COORDENAÇÃO DE DANÇA DA FCC DE 2006 A 2010 Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento Ingresso: gratuito

FOTOS DO ACERVO DA COORDENAÇÃO DE DANÇA DA FCC DE 2004 A 2011 Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) Local: Teatro Cleon Jacques Ingresso: gratuito

IMAGINÁRIA, PARAMENTOS, OBJETOS DE CULTO E MOBILIÁRIO Exposição permanente

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) Local: Museu de Arte Sacra da Arquidiocese de Curitiba Ingresso: gratuito

aprenda e empreenda SEMINÁRIO DE PATRIMÔNIO CULTURAL Data: 26 a 28 de outubro | Horário: diversos (fundacaoculturaldecuritiba.com.br) Local: Teatro Londrina | Ingresso: gratuito seminariodepatrimonio@fcc.curitiba.pr.gov.br

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

57

REGIONAIS

Cinco bairros e um só palco Imaginar acordes, compor refrões e conseguir espaço para mostrar o trabalho são sonhos de qualquer artista. Fazer isso num festival pode significar reconhecimento e incentivo. Na tarde de domingo do dia 16 de outubro, 20 músicos e bandas dos bairros Cajuru, Uberaba, Guabirotuba, Jardim das Américas e Capão da Imbuia apresentam-se no IV Festival de Música da Regional Cajuru.

As inscrições já estão abertas e encerram no dia 10 de outubro.

O evento é realizado pelo Núcleo da Fundação Cultural de Curitiba com a

proposta de apoiar as manifestações artísticas dos bairros. A ideia que surgiu há quatro anos veio ao encontro da vontade da comunidade de divulgar os seus talentos.

“Desde que o festival começou a ser realizado, percebo a troca de experiências entre os participantes. Um músico que participa do evento conhece outras pessoas e acaba, por exemplo, unindo-se a uma banda”, comenta a coordenadora do Núcleo Regional Cajuru, Nilza Raimundo.

A comissão julgadora, formada por cinco componentes, fará a avaliação da letra, música e arranjo e também do ritmo, afinação e da presença de palco do intérprete, que só poderá defender uma composição, inédita ou não.

A música concorrente pode inclusive ter sido gravada, participado de eventos do gênero ou já ter sido premiada.

“A cada ano mais e mais músicos vêm até a Regional interessados em saber quando será o festival destinado a dar espaço aos vários gêneros musicais brasileiros. Nos dias que antecedem, a movimentação na Regional cresce e o envolvimento dos integrantes das bandas é visível. É a riqueza de iniciativas inspiradas na diversidade”, comenta Nilza.

IV Festival de Música da Regional Cajuru

Festival de Música Fotos: Alice Rodrigues

58

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Data: 16 de outubro Horário: 14h às 18h Local: Cancha de Esportes da Escola Municipal Enéas Farias Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

59

REGIONAIS | PROGRAMAÇÃO

Gratuito

REGIONAL SANTA FELICIDADE

REGIONAL CIC

22 de outubro

7 de outubro

FESTIVAL DE BONECOS SANTA FELICIDADE Teatro Infantil

Horário: 14h Local: Escola Municipal Ulisses Falcão Vieira Ingresso: gratuito REGIONAL BAIRRO NOVO

9 de outubro

COMEMORAÇÃO DO DIA DA CRIANÇA

Atividades de pintura livre e quebracabeça das artes Horário: 13h às 17h Local: Centro de Esportes e Lazer Bairro Novo Ingresso: gratuito REGIONAL BOA VISTA

11 de outubro

SESSÃO ESPECIAL DO FILME “O PREÇO DA PAZ”

Visita dos alunos do Colégio Estadual Leôncio Correia à Cinemateca de Curitiba

REGIONAL PORTÃO

REGIONAL CAJURU

“ESPETÁCULO CANTO EM CONTO”

27 de outubro

7 de outubro

Horário: 10h e 14h | Local: Escola Municipal Otto Bracarense Costa | Ingresso: gratuito

Espetáculo Infantil de Olga Romero

Teatro

REGIONAL MATRIZ

1º de outubro

Mostra Musical Hélio Brandão

Festa de encerramento da oficina de sensibilização do Projeto Mostra Musical Hélio Brandão Horário: 10h às 15h | Local: Associação Iniciativa Cultural Vila Torres | Ingresso: gratuito REGIONAL PINHEIRINHO

14 de outubro

Horários: 10h30 e 14h | Local: Escola Municipal Padre João Cruciani | Ingresso: gratuito

3 de outubro

CANTAR, BRINCAR E JOGAR COM A TRADIÇÃO

Oficina de Folclore e Manifestações Culturais para adultos Lia Dias v Horário: 9h às 11h (2ª e 4ª feira) Local: CATI (Centro de Atendimento da Terceira Idade) – Unidade do Terminal do Boqueirão Ingresso: gratuito para os alunos do CATI

OFICINA DE BRINQUEDOS TRADICIONAIS COM MATERIAL RECICLADO Quarenta crianças devem participar da oficina de construção de brinquedos tradicionais.

Com jornais, barbantes e papel crepon, as crianças construirão um “brandão”, brinquedo de origem portuguesa semelhante à fita utilizada na ginástica rítmica.

A proposta do instrutor Júlio Manso é dar vida ao brinquedo e fazer com que os participantes brinquem.

Instrutor: Júlio Manso | Horário: 9h30 às 1430h | Local: Escola Municipal Maria Marli Piovesan | Ingresso: gratuito

aprenda e empreenda

CINEMA NOS BAIRROS

Coletânea de curtas infantis Horário: 14h | Local: CRAS Dom Bosco Ingresso: gratuito

REGIONAL SANTA FELICIDADE

REGIONAL MATRIZ

CURSO DE VIOLA CAIPIRA

CURSO DE VIOLINO

Professor: Maurecy Pereira | Data: toda 2ª feira Horário: 18h às 19h | Local: Rua da Cidadania Santa Felicidade | Mensalidade: R$35

Professor: Rodrigo Ferreira Portella Data: toda 6ª feira | Horário: 9h às 19h (30 minutos de aula individual) Local: Regional Matriz | Mensalidade: R$35

REGIONAL BAIRRO NOVO

CURSO DE DESENHO, MANGÁ, HISTÓRIAS EM QUADRINHOS E PINTURA EM TELA

REGIONAL CAJURU

Professor: Fabiano Cordeiro Data: toda 4ª feira | Horário: 10h às 11h30, 14h às 15h30 e 15h30 às 17h | Local: Espaço Cultural Bairro Novo | Mensalidade: R$35

16 de outubro

IV FESTIVAL DE MÚSICA DA REGIONAL CAJURU

O objetivo é promover a socialização e estimular os músicos compositores do Núcleo Regional Cajuru

REGIONAL BOA VISTA

CINEMA NOS BAIRROS Foto: Luiz Cequinel

REGIONAL PINHEIRINHO

AULA DE CAVAQUINHO Professor: Nilo Lucena Data: toda 2ª feira | Horário: 17h e 18h Local: Rua da Cidadania do Pinheirinho Mensalidade: R$40 REGIONAL PORTÃO

VIOLINO – MÉTODO SUZUKI

DESENHO ARTÍSTICO, PINTURA E HISTÓRIA EM QUADRINHOS

Professor: Diésney da Costa Leite Data: toda 2ª feira | Horário: 14h às 21h (1 aula semanal de 30 minutos) | Local: Regional Boa Vista | Mensalidade: R$40

Professor: Marcolino de Oliveira Neto Data: toda 3ª, 4ª e sábado Horário: 9h, 14h, 16h e 19h Local: Rua da Cidadania do Fazendinha Mensalidade: R$35

Nível iniciante, médio e avançado

Horário: 14h às 18h Local: Escola Municipal Senador Enéas Farias Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

TÃO LONGE E TÃO PERTO

REGIONAL BOQUEIRÃO

Horário: 8h30 e 10h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

60

PROGRAMAÇÃO | REGIONAIS

Indicado

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

61

ESPECIAL OUTUBRO ROSA

Uma parceria pela vida

Comercial do Paraná e vai até a Boca Maldita.

Quem participar verá um calçadão enfeitado por flores rosas.

Luzes rosas no Jardim Botânico e em mais dez prédios em Curitiba no mês de outubro; laços rosas distribuídos em uma série de eventos que acontecem no mesmo período. Essas iniciativas simbolizam a união dos povos em todo mundo em torno da luta contra o câncer de mama. O movimento é conhecido como Outubro Rosa, cuja solenidade de abertura em Curitiba será no dia 1º de outubro, às 10h, e será marcada por uma caminhada na Rua XV de Novembro, que começa na Associação

No dia 5 de outubro, às 19h30, acontece a abertura oficial no Memorial de Curitiba com a presença da primeira-dama Marry Ducci. Numa demonstração de superação, cantoras, dançarinas e poetas paranaenses que já passaram pelo tratamento da doença integrarão o show “Nós Somos o Espetáculo”, especialmente montado para a noite no Memorial. O evento é organizado pela Rede HUMSOL, com parceria da Prefeitura de Curitiba.

De 6 a 24 de outubro, em todas as Regionais da cidade haverá a palestrashow “Celebrando a Vida Cor-de-rosa”, com a pedagoga Tânia Mary Gómez, que há 11 anos passou pela doença e desde então vem lutando pela causa do câncer Marry Ducci de mama. “Estou viva até hoje porque fazia os exames periodicamente e diagnostiquei precocemente. Quando isso acontece pode-se ter uma chance de cura de até 95%”, comenta.

Para a primeira-dama Marry Ducci e presidente da Fundação de Ação Social “o Outubro Rosa é mais do que uma conscientização para a prevenção do câncer de mama. É o resultado de uma grande parceria em prol da vida.”

Também integra o evento a Festa do Dia das Crianças no Parque Barigui. A partir das 10h, no dia 12, haverá uma intensa programação gratuita integrada por atividades recreativas, esportivas e culturais. Outra atração é o “Pedala Curitiba”, que começa às 19h45, no dia 18, na Praça Garibaldi. Os jovens têm programação especial no dia 22, com atividades de esporte e lazer no Centro de Esporte e Lazer Avelino Vieira. No dia 23, acontece a “Caminhada da Melhor Idade”, com concentração às 9h na Praça Nossa Senhora da Salete. Os quatro eventos têm organização da Secretaria Municipal de Esporte, Lazer e Juventude.

Rosa é mais do que “ OumaOutubro conscientização para a

prevenção do câncer de mama. É o resultado de uma grande parceria em prol da vida.

Tânia é idealizadora do projeto social “Chaveiro da Vida”, que dissemina a mensagem de prevenção por meio de oficinas. Ela já foi coordenadora do projeto de pesquisas sobre câncer de mama da Universidade do Alabama (EUA) e atualmente é presidente do Instituto Humanista de Desenvolvimento Social (HUMSOL) e membro da Federação Brasileira de Instituições Filantrópicas de Apoio e Saúde da Mama (Femama).

Outubro Rosa 2010 – Jardim Botânico Fotos: Tatiane Tyski

62

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

De acordo com o Ministério da Saúde, no Brasil o câncer de mama é o que mais causa mortes entre as mulheres.

”

No dia 22, nas escolas da rede municipal, o Programa Comunidade Escola promove em parceria com a Secretaria Municipal de Saúde bate-papos e distribuição de material de prevenção.

Durante todo o mês de outubro cada unidade de saúde escolherá um dia para intensificar a abordagem às mulheres de meia-idade e incentivar a realização da mamografia.

O Outubro Rosa também tem programação de teatro. Juntamente com a Rede HUMSOL, a Secretaria Municipal de Educação e a Secretaria Municipal de Defesa Social organizaram as apresentações do grupo de Teatro de Fantoches da Guarda Municipal nas escolas municipais e Centros Municipais de Educação Infantil (CMEIs).

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

63

ESPECIAL OUTUBRO ROSA

Gratuito

1 de Outubro

5 de Outubro

INÍCIO DA JORNADA DO MOVIMENTO MUNDIAL DE PREVENÇÃO AO CÂNCER DE MAMA

ABERTURA OFICIAL DO MOVIMENTO MUNDIAL DE PREVENÇÃO AO CÂNCER DE MAMA

Horário: 10h (caminhada até a praça Osório) e 20h (iluminação de Cor de Rosa do prédio da Associação Comercial do Paraná) | Ingresso: gratuito

Apresentação do show “Nós Somos o Espetáculo”, com coral, dança e poema

3 a 31 de outubro

Horário: 19h30 Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

TEATRO DE FANTOCHES DA GUARDA MUNICIPAL DE CURITIBA

5 de outubro

Dia 3 | 10h e 15h: Escola Municipal Leonor Castelano Dia 4 | 9h30: CMEI Parque Industrial 14h: CMEI Osternack Dia 5 | 10h: CMEI Tia Chiquita Dia 6 | 15h: CMEI Erico Veríssimo Dia 7 | 15h: CMEI Monteiro Lobato Dia 8 | 10h: CMEI Erondi Silverio Dia 10 | 15h: CMEI Cinderela Dia 11 | 10h30 e 16h: Escola Municipal Moradias Ribeirão Dia 13 | 9h30: CMEI Curitiba 14h30: CMEI Eraldo Kustes Dia 14 | 10h e14h: Escola Municipal Piratini Dia 15 | 9h e 14h30: Escola Municipal Sadi de Souza Dia 17 | 10h e 15h: Escola Municipal Maria Augusto Jouve Dia 18 | 10h e 15h: Escola Municipal Maringa Dia 20 | 10h e 14h30: Escola Municipal Teodoro de Bona Dia 21 | 10h e 15h: Escola Municipal José Cavalim Dia 24 | 10h: CMEI Vila verde Dia 25 | 15h: Escola Municipal Maria I Zeglin Dia 29 | 9h30: CMEI Carlos Drumond de Andrade 15h: CMEI Carlos Alberto Pereira Dia 31 | 15h: CMEI Gabineto Ingresso: gratuito

ESPECIAL OUTUBRO ROSA

Indicado

“NÓS SOMOS O ESPETÁCULO”

Show de dança com coral e depoimentos Horário: 20h | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

6 a 25 de outubro

CELEBRANDO A VIDA COR DE ROSA

Palestra-show com Tânia Mary Gomes Horário: 14h30 Dia 6: Rua da Cidadania Pinheirinho Dia 7: Rua da Cidadania santa Felicidade Dia 10: Administração Regional CIC Dia 13: Rua da Cidadania Bairro Novo Dia 14: Rua da Cidadania Matriz Dia 17: Rua da Cidadania Boqueirão Dia 18: Rua da Cidadania Boa Vista Dia 19: Rua da Cidadania Porta Dia 25: Paróquia São José Ingresso: gratuito

18 de outubro

22 de outubro

PEDALA CURITIBA

JOVEM CURITIBANO

12 de outubro

22 de outubro

FESTA DO DIA DAS CRIANÇAS

SÁBADO ROSA NO COMUNIDADE ESCOLA

atividades recreativas, esportivas e culturais Horário: 10h | Local: Parque Barigui Ingresso: gratuito

Outubro Rosa 2010 – Jardim Botânico Fotos: Tatiane Tyski

Horário:19h45 Local: Praça Garibaldi Ingresso: gratuito

O Programa Comunidade Escola promove ações em comemoração ao Outubro Rosa Horário: 9h às 17h Local: Escola Municipal Tanira Regina Schmidt, Escola Municipal Newton Borges dos Reis, Escola Municipal Durival Britto e Silva, Escola Municipal Foz do Iguaçu, Escola Municipal Augusta Gluck Ribas, Escola Municipal David Carneiro, Escola Municipal América da Costa Sabóia, Escola Municipal Maria Clara Tesseroli Ingresso: gratuito

64

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Atividades de esporte e lazer para a juventude, com entrega de informativo sobre a prevenção do câncer Horário: 10h às 17h Local: Centro de Esporte e Lazer Avelino Vieira Ingresso: gratuito

23 de outubro

CAMINHADA DA MELHOR IDADE Horário: 9h Local: Praça Nossa Senhora de Salete Ingresso: gratuito

27 de outubro

“NÓS SOMOS O ESPETÁCULO”

Show de dança com coral e depoimentos Horário: 20h Local: Teatro Paulo Autran Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

65

OUTRAS ÁREAS

Gratuito

2 de outubro

toda 3ª feira a domingo

TAG DER OFFENEN TÜR – “DIA GOETHE”

CLUBE DE XADREZ ERBO STENZEL

Visita guiada com várias atividades Horário: 14h às 18h Local: Goethe-Institut Curitiba Ingresso: gratuito

Aulas de xadrez e torneios relâmpagos Horário: 13h às 19h (3ª a 6ª feira) e 9h às 13h (domingo) Local: Galera Júlio Moreira Ingresso: gratuito

7 de outubro

CAFÉ PHILOSOPHIQUE: FILOSOFIA E VIRTUDE – ALEGRIA Encontro mensal de estudiosos e leigos em filosofia, com objetivo de sair da sala de aula para um bate-papo informal em um café. O tema “Filosofia e Virtude” foi subdividido em cinco temas: Amizade, Solidão, Compaixão, Alegria e Coragem. No mês de outubro, o assunto é “Alegria”, do ponto de vista de muitos pensadores dos dias atuais. O moderador é Eladio Craia Pablo.

Horário: 19h Local: Aliança Francesa Ingresso: gratuito

ENDEREÇOS E CONTATOS

Indicado

aprenda e empreenda BAVARDAGE: BATE-PAPO EM FRANCÊS Data: 28 de outubro | Horário: 19h Local: Aliança Francesa Ingresso: gratuito

KONVERSATIONSCLUB - CLUBE DE CONVERSAÇÃO EM ALEMÃO Data: 10 de outubro | Horário: 18h30 às 20h15 Local: Café Parangolé Ingresso: gratuito

Aliança Francesa

Caixa Cultural

Casa da Leitura Hilda Hilst

(41) 3223-4457 Rua Prudente de Morais, 1101 Centro | afcuritiba.com.br

(41) 2118-5232 | Rua Conselheiro Laurindo, 280, Centro caixacultural.com.br

Atelier Infantil Pégasus

Canal da Música

(41) 3361-2303 Rua Rodolfo Senff, 223 Jardim das Américas fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3232-5796 Rua Duque de Caxias, 627 São Francisco atelierpegasus.wordpress.com

(41) 3331-7513 Rua Júlio Perneta, 695, Mercês rtve.pr.gov.br

Aos Democratas Pub

(41) 3321-4798 | Alameda Dr. Muricy, 915, Centro cam.cultura.pr.gov.br

(41) 3024-4496 Dom Pedro II, 614, Batel aosdemocratas.com.br Associação Comercial do Paraná

Casa Andrade Muricy

Casa da Criança Francisco de Assis

(41) 3264 2167 | Rua Prefeito Ângelo Lopes, 1260, Alto da XV (41) 3320-2323 Rua 15 de Novembro, 621, Centro Casa da Memória acpr.com.br (41) 3321-3230 Rua São Francisco, 319, Centro Associação Iniciativa fundacaoculturaldecuritiba.com.br Cultural Vila Torres (41) 3016-3501 Rua Manoel Martins de Abreu, 22 Casa do Damaceno (41) 3223-3809 Vila Torres, Prado Velho Rua Treze de maio, 991 São Francisco Bar Baroneza marcosdamaceno.com.br (41) 3352-9327 Rua Conselheiro Carrão, 279 Casa Hoffmann – Centro Juvevê | barbaroneza.com.br de Estudos do Movimento

Bar Santa Marta

(41) 3343-2803 Rua Bispo Dom José, 2030, Batel santamartabar.com.br

A ARTE DE FAZER O BEM ESTÁ EM SUAS MÃOS. ACREDITE NESTA IDEIA E SEJA NOSSO PARCEIRO.

Bicicletaria Cultural

(41) 9631-9223 Rua Presidente Faria, 226, Centro bicicletariacultural.wordpress.com

Casa da Leitura Jamil Snege

(41) 3350-3973 Rua Carlos Klentz, s/nº Rua da Cidadania da Fazendinha fundacaoculturaldecuritiba.com.br Casa da Leitura Manoel Carlos Karam

(41) 3240-1101 Rua Batista Ganz, 453 Parque Barigui fundacaoculturaldecuritiba.com.br Casa da Leitura Maria Nicolas

Rua Santa Bertila Boscardim, 213 Rua da Cidadania de Santa Felicidade fundacaoculturaldecuritiba.com.br Casa da Leitura Miguel de Cervantes

(41) 3321-2821 Rua Carlos de Carvalho, s/nº Praça da Espanha fundacaoculturaldecuritiba.com.br Casa da Leitura Nair de Macedo

(41) 3296-3312 | Rua da (41) 3321-3232 | Rua Claudino Capitania, 57, Guabirotuba dos Santos, 58, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br fundacaoculturaldecuritiba.com.br Casa da Leitura Osman Lins

Casa João Turin

(41) 3223-1182 | Rua Mateus Leme, 38, Centro cultura.pr.gov.br Casa da Leitura Augusto Stresser

(41) 3313-5422 Avenida Winston Churchil, s/nº Rua da Cidadania Pinheirinho fundacaoculturaldecuritiba.com.br Casa da Leitura Paulo Leminski

(41) 3212-1402 (41) 3254-6802 Rua Padre Gaston, s/nº, (41) 3321-3370 | Rua XV de Rua Mateus Leme, 4700, Cidade Industrial de Curitiba Novembro, s/nº, Boca Maldita fundacaoculturaldecuritiba.com.br fundacaoculturaldecuritiba.com.br Parque São Lourenço fundacaoculturaldecuritiba.com.br Bondinho da Leitura

Café Parangolé programaredesol.blogspot.com fundacaoculturaldecuritiba.com.br

66

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

(41) 3092-1171 Rua Benjamin Constant, 400 Alto da XV parangolecafe.blogspot.com

Casa da Leitura Dario Vellozo

Casa da Leitura Walmor Marcelino

(41) 3321-3268 | Praça Garibaldi, 7 (41) 3298-6319 Centro Histórico Rua Lupianópolis, 12, Bairro Novo fundacaoculturaldecuritiba.com.br fundacaoculturaldecuritiba.com.br CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

67

ENDEREÇOS E CONTATOS Casa da Leitura Wilson Martins

ENDEREÇOS E CONTATOS Clube Concórdia

(41) 3313-5512 (41) 3222-8685 | Rua Carlos Rua Marechal Floriano Peixoto, s/nº Cavalcanti, 815, Centro Rua da Cidadania do Boqueirão clubeconcordiacuritiba.com.br fundacaoculturaldecuritiba.com.br CATI - Centro de Atendimento da Terceira Idade

(41) 3286-0804 | Rua Marechal Floriano Peixoto, s/nº, Boqueirão, Terminal do Boqueirão Capela Santa Maria Espaço Cultural

CRAS Dom Bosco

(41) 3349-9256 Rua Julio Pereira Sobrinho, 102, Campo do Santana, Tatuquara Curitiba Master Hall

(41) 3248-1001 | Rua Itajubá, 143, Portão | curitibamasterhall.com.br

(41) 3321-2840 | Rua Conselheiro EMBAP Laurindo, 273, Centro (41) 3026-0029 | Rua Francisco fundacaoculturaldecuritiba.com.br Torres, 253, Centro | embap.br Cenário Espaço Arte

(41) 3233-9494 | Rua Barão de Antonina, 254, São Francisco cenarioespacoarte.blogspot.com Centro de Esporte e Lazer Avelino Vieira

(41) 3356-6217 | Rua Guilherme Ihlenfeldt, 233, Tingüi

Centro de Esportes e Lazer Bairro Novo

(41) 3289-5907 | Rua Ourizona, 1681, Bairro Novo A, Sítio Cercado Cinemateca de Curitiba

Escola Municipal América da Costa Sabóia

(41) 3347-1615 | Rua Emílio Romani, 316, Cidade Industrial Escola Municipal Augusta Gluck Ribas

Zagonel Passos,1161, Xaxim Escola Municipal

Escola Municipal Foz do Iguaçu

Maria Clara Tesseroli

(41) 3346-4467 | Avenida Governador Carlos Lacerda, s/nº Cidade Industrial Conservatório de MPB

(41) 3321-2855 | Rua Mateus Leme, 66, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br

68

Escola Municipal Otto Bracarense da Costa

(41) 3314-5055 Rua Desembargador Cid Campelo, 0, Cidade Industrial Escola Municipal Padre João Cruciani

(41) 3274-5025 | Rua José Gonçalves Junior, 259 Campo Comprido Escola Municipal Senador Enéas Farias

(41) 3266-1651 | Rua Travessa “A”, 55, Vila Autódromo, Cajuru Escola Municipal Tanira Regina Schmidt

Escola Municipal David Carneiro Escola Municipal (41) 3378-6364 | Rua João Batista Ulisses Falcão Vieira

(41) 3364-0585 | Rua João (41) 3213-7577 Reffo,1080, Santa Felicidade Rua Benedicto Siqueira Branco s/n º, Alto Boqueirão fundacaoculturaldecuritiba.com.br Escola Municipal Colégio Estadual Alcione Moraes Vellozo

(41) 3396-3427 | Rua Adriana Ceres Zago Bueno, 39, Tatuquara

(41) 3585-1286 (41) 3349-3611 | Rua Izaac Ferreira Rua Victor Kotovis, s/nº da Cruz, 3560, Sítio Cercado Abranches

Durival Britto e Silva (41) 3321-3252 | Rua Carlos (41) 3366-2989 | Rua Emílio Cavalcanti, 1174, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br Bertolini, 44, Cajuru Circo da Cidade Zé Priguiça

Escola Municipal Newton Borges dos Reis

(41) 3246-2210 | Rua João Ribeiro Lemos, 361, Novo Mundo Escola Municipal Maria Marli Piovesan

(41) 3373-3839 | Rua Eduardo Sprada, 5062, Campo Comprido Espaço de Arte Urbana

(41) 3321-3312 Travessa Nestor de Castro, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br ESPAÇO DE ARTE – FAP

Rua Alberto Folloni, 1534, Ahú (41) 3015-6320 espacodearte.com.br

Livrarias Curitiba MEGASTORE DO Shopping Estação

Núcleo Regional CIC

(41) 3212-1523 | Rua Manoel Valdomiro de Macedo, 2460, CIC (41) 3268-4092 (41) 3330-5118 fundacaoculturaldecuritiba.com.br Av. Winston Churchil, s/nº Avenida Sete de Setembro, 2775 Terminal Pinheirinho Rebouças | livrariascuritiba.com.br Núcleo Regional Portão fundacaoculturaldecuritiba.com.br (41) 3350-3965 | Rua Carlos Livrarias Curitiba MEGASTORE Klemtz, 1700, Fazendinha DO PARKShopping Barigüi Estudio Damballah fundacaoculturaldecuritiba.com.br (41) 3330-5185 | Rua Professor Tribal e Ventre Pedro Viriato Parigot, 600, Ecoville (41) 3018-9558 Núcleo Regional Matriz livrariascuritiba.com.br Rua Saldanha Marinho, 76 (41) 3313-5817 sala 4, Centro MASAC – Museu de Arte Sacra Praça Rui Barbosa, s/nº, Centro tribaldamballah.blogspot.com da Arquidiocese de Curitiba fundacaoculturaldecuritiba.com.br (41) 3321-3265 EXPOTRADE CONVENTION CENTER Núcleo Regional Pinheirinho Largo da Ordem, s/n°, Centro Rodovia João Leopoldo Jacomel, fundacaoculturaldecuritiba.com.br (41) 3212-1513 | Avenida Winston 10454 | São José dos Pinhais Churchill, esquina com Rua João (41) 3661-4000 Matriz & Filial R.Pinheiro, Pinheirinho expotrade.com.br (41) 3343-3063 fundacaoculturaldecuritiba.com.br Avenida Iguaçu, 2300, Água Verde Galeria Júlio Moreira Núcleo Regional matrizefilial.com.br (41) 3321-3312 Santa Felicidade Travessa Nestor de Castro, Centro Memorial de Curitiba (41) 3374-5018 fundacaoculturaldecuritiba.com.br (41) 3321-3313 | Rua Claudino dos Praça Veneto, Santa Felicidade Santos, 79, São Francisco fundacaoculturaldecuritiba.com.br Goethe-Institut Curitiba fundacaoculturaldecuritiba.com.br Palacete Wolf (41) 3262-8244 (41) 3321-3205 Rua Reinaldino S. de Quadros, 33, Moinho Eventos (41) 3013-3374 Praça Garibaldi, 7, Setor Histórico Alto da XV | goethe.de/curitiba Rua Desembargador Westphalen, fundacaoculturaldecuritiba.com.br 4000, Rebouças Guairinha moinhoeventoscuritiba.com.br Parque Barigui (41) 3304-7900 (41) 3240-1125 | Avenida Cândido Rua XV de Novembro, s/n, Centro MUSEU DE ARTE DA UFPR – MUSA Hartmann, s/n°, Mercês tguaira.pr.gov.br Rua XV de Novembro, 695, 1º andar, Centro Paço da Liberdade Sesc Paraná Hermes Bar (41) 3310-2603 | proec.ufpr.br (41) 3234-4200 | Praça Generoso (41) 3018-9320 Marques, 189, Centro | sescpr.com.br Avenida Iguaçu, 2504, Água Verde hermesbar.com.br

(41) 3289-2259 | Rua David Tows, 2600, Bairro Novo C, Sítio Cercado

Igreja Imaculado Coração de Maria (41) 3224-9574 | Av. Pres Getúlio Vargas, 1193, Rebouças

Espaço Cultural da Padoca

John Bull Pub

Espaço Cultural Bairro Novo

(41) 9893-9124 (41) 3364-4453 | Rua Velcy Bolivar Avenida Mariano Torres, 450, Grandó, 105, Uberaba Centro | padocacultural.blogspot.com

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

Estação da Leitura do Terminal Pinheirinho

(41) 3252-0706 | Rua Mateus Leme, 2204, Centro Cívico johnbull.com.br

Núcleo Regional Bairro Novo

(41) 3289-4988 | Rua Tijucas Praça Garibaldi do Sul, 1700, Bairro Novo (41) 3240-1125 | São Francisco, s/n° fundacaoculturaldecuritiba.com.br Núcleo Regional Boa Vista

Praça Nossa Senhora de Salette

(41) 3313-5688 Avenida Cândido de Abreu Avenida Paraná, 3600, Boa Vista esquina Rua Prof. Benedito N. dos fundacaoculturaldecuritiba.com.br Santos, Centro Cívico Núcleo Regional Boqueirão

Realejo Bar

(41) 3313-5515 | Avenida Marechal (41) 3311-1156 | Rua Coronel Floriano Peixoto, 8430, Boqueirão Dulcídio, 1860 | Água Verde fundacaoculturaldecuritiba.com.br realejobar.com.br CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

69

ENDEREÇOS E CONTATOS Restaurante Alberto Massuda

(41) 3076-7202 Rua Trajano Reis, 443, São Francisco albertomassuda.com.br

Teatro João Luiz Fiani

(41) 3224-4986 Rua Cel. Dulcídio, 517, Batel shoppingnovobatel.com.br TEATRO JOSÉ MARIA SANTOS

SOCIEDADE POLONO-BRASILEIRA

TADEUZ KOSCIUSZKO Rua Ébano Pereira, 502, São Francisco (41) 3224-3814 sociedadepolonesakosciuszko.org Solar do Rosário

(41) 3321-3353 Rua Duque de Caxias, 4 São Francisco solardorosario.com.br Taj Bar

(41) 3343-4467 Rua Bispo Dom José, 2302, Batel tajbar.com.br Teatro Cena Hum (41) 3333-0975 Rua Senador Xavier da Silva, 166 São Francisco cenahum.com.br

Rua Treze de Maio, 629 Centro (41) 3322-7150 tguaira.pr.gov.br Teatro Londrina

(41) 3321-3313 Rua Claudino dos Santos, 79 São Francisco fundacaoculturaldecuritiba.com.br Teatro Paulo Autran

(41) 3232-1571 Rua Cel. Dulcídio, 517, Batel shoppingnovobatel.com.br Teatro Positivo

(41) 3317-3107 Rua Professor Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 Campo Comprido teatropositivo.com.br Teatro Sesc da Esquina

(41) 3304-2222 Rua Visconde do Rio Branco, 969 (41) 3213-340 São Francisco Praça Guido Viaro, s/nº sescpr.com.br Prado Velho fundacaoculturaldecuritiba.com.br Teatro do Paiol

Trip Bar

(41) 3078-9148 Rua Mateus Leme, 754 (41) 3321-3312 Centro Cívico Praça Garibaldi, 7, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br tripbarcwb.com.br Teatro do Piá

Teatro Guaíra

Trip Circo

(41) 3304-7900 Rua Conselheiro Laurindo, s/nº Centro teatroguaira.pr.gov.br

(41) 3018-8430 Avenida Sete de Setembro, 2678 Rebouças tripcirco.com

Teatro HSBC

Zapata Mexican Bar

(41) 3232-7177 Rua Luiz Xavier, 11, Centro hsbc.com.br

(41) 3352-9097 Rua José Sabóia Cortes, 383 Centro Cívico zapatamexicanbar.com.br

EXPEDIENTE Prefeito Municipal de Curitiba Luciano Ducci Presidente da Fundação Cultural de Curitiba Roberta Storelli Presidente do Instituto Curitiba de Arte Cultura Nilton Cordoni Júnior Coordenação editorial Mariana Leodoro MTB 5369 Diagramação Clarice Midori Umezaki Mayra Pedroso Jornalista responsável Karen Monteiro MTB 2412 Redação Karen Monteiro Edição Ana Luzia Palka Marceline Quadros Achcar Mariana Leodoro Colaboração Gleiciany Oliveira Layra Olsen Leila Moreti Mariana Lima Revisão Carla Anete Berwig Projeto gráfico Wow! Comunicação Capa Cyla Costa (Ilustração Criança na Plateia) Impressão e acabamento Gráfica Arte Brasilis Distribuição Fundação Cultural de Curitiba Gazeta do Povo Tiragem 40 mil exemplares Comercial (41) 3079-8747 | (41) 8862-2369 comercial@fcc.curitiba.pr.gov.br Críticas e sugestões (41) 3213-7513 agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br O Guia Curitiba Apresenta é uma publicação mensal, de caráter informativo, com distribuição dirigida e gratuita. Os textos assinados são de responsabilidade dos autores. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e ilustrações, por qualquer meio, sem prévia autorização. Todos os direitos reservados.Nossa programação é fechada com antecedência e está sujeita a alterações.

Siga-nos no twitter: @ctbaapresenta Consulte a versão eletrônica do Guia Curitiba Apresenta fundacaoculturaldecuritiba.com.br

ISSN 2236-1413

70

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

CURITIBA APRESENTA : : OUTUBRO 2011

71