#134 Guia Curitiba Apresenta - Setembro 2018

SET/2018 nº 134 | distribuição gratuita | ISSN 2236-1413

1/

BIENAL DE QUADRINHOS

50/

CINEMA

58/

ARTES VISUAIS

24/

TEATRO

32/

LITERATURA

66/

REGIONAIS

39/

MÚSICA

76/

PATRIMÔNIO

85/

ETNIAS

89/

OUTRAS ÁREAS

96/

ENDEREÇOS

MATERIAMISTA | Foto: divulgação

LENY ANDRADE E GILSON PERANZZETTA | Foto: Marcelo Castello Branco

48/

DANÇA

1

PRÊMIO CLÁUDIO SETO DE QUADRINHOS

K

O homenageado da edição 2018, que receberá o Prêmio Cláudio Seto de Quadrinhos, é KEY IMAGUIRE JUNIOR. Arquiteto onipresente em Curitiba, Key é um agitador cultural convicto, dono de um precioso acervo de quadrinhos e um dos idealizadores da Gibiteca de Curitiba, a primeira do Brasil. Key é doutor em História pela Universidade Federal do Paraná, onde lecionou por 35 anos. Conheceu Will Eisner no Canadá, foram colegas de júri. Uma das frases que lembra do encontro é

"A A R Q U I T E T U R A SEMPRE É UM PERSONAGEM I M P O R TA N T E . "

Y

K

E

Y

I

M

A

G

U

Y I

R

E

J

U

N

I

O

R

CrĂŠdito: Theo Marques

PRATAS DA CASA

03 Nossa atenção às crianças na Bienal de Quadrinhos de Curitiba. Uma programação infantil especial, com contação de histórias, oficina e peças de teatro lambe-lambe.

OFICINA DE STENCIL PARA CRIANÇAS Fulvio Pacheco PRAÇA DO PORTÃO CULTURAL DIA 08 14h

COLETIVO NÓS EM TRAÇO Performance Atividade interativa de desenhos com a utilização de plataformas lúdicas, para se chegar ao fazer artístico seja por meio da dança, do traço e do registro do movimento. Crianças e familiares presentes na Bienal poderão participar de forma gratuita e espontânea.

Alessandra Lange, Ana Paula Luz, Juliane Engelhardt e Patricia Machado.

SALA CÉLIA NEVES LAZZAROTTO DIA 08 15h

CONTAÇÕES DE HISTÓRIAS E SUPER-HERÓIS Ciliane Vendruscolo PRAÇA DO PORTÃO CULTURAL DIAS 08 E 09 16h30

CAIXAS DA TATO CRIAÇÃO CÊNICA Teatro de caixa, conhecido como teatro lambe-lambe, onde o micro espetáculo de 3 minutos dentro da linguagem da animação corporal, é apresentado para um espectador por vez.

GIBIKIDS

QUINTAL QUE TAL

4

O que acontece nos quintais dos nossos vizinhos? Do outro lado da cerca, a história de uma personagem aprendendo que os maus hábitos podem criar o caos ao seu redor, e que atitudes muito simples podem transformar sua vida.

EMILIANO Cada passo de Emiliano é um desafio, uma luta incessante contra a estagnação.

PRAÇA DO PORTÃO CULTURAL DIAS 07 E 08 15h30 -18h30

PRATAS DA CASA

QUADRINHOS PRA QUEM NÃO SABE DESENHAR Maria Clara Carneiro e Lielson Zeni JORNALISMO EM QUADRINHO I, II, III Alexandre de Maio DESENHO DOCUMENTAL E NARRATIVA, REALIDADE E FICÇÃO Juliana Russo

AQUARELA COM O LELIS Lelis PERSPECTIVA PARA CENÁRIOS Ana Koehler SÍNTESE NA AQUARELA Gidalti Jr. O MÉTODO TRONXO™ PARA CRIAR FANZINES EXCELENTES EM XEROX Diego Gerlach

OFICINAS GIBITECA

O PIOR SKETCHBOOK DA SUA VIDA Fefê Torquato

ADAPTAÇÃO: COMO TRANSFORMAR UMA HISTÓRIA EM UM ROTEIRO Gabriela Ribeiro (Escola Escrevo) OFICINA PARA QUEM NÃO FAZ IDEIA DE COMO COMEÇAR A ESCREVER UM ROTEIRO Gabriela Ribeiro (Escola Escrevo)

ESTA

OFICINAS

INTRODUÇÃO À MODELAGEM 3D Giovani Kososki (Escola

MINIZINES NA CIDADE Fabio Zimbres

5

O OGRO (2011) Direção: Márcio Jr. e Márcia Deretti Duração: 8min Curta baseado na HQ de Júlio Shimamoto e Antônio Rodrigues.

Uma floresta sombria, um castelo em ruínas, dois cavaleiros medievais e uma diabólica criatura de tempos imemoriais.

Dia 06, às 15h Classificação: 14 anos Cine Guarani

TUNGSTÊNIO (2018)

MOSTRA DE FILMES

Direção: Heitor Dhalia Duração: 79min

6

Adaptação da HQ homônima de Marcello Quintanilha. Quatro personagens – um sargento reformado, um garoto envolvido com o tráfico e pequenos roubos, um policial e sua mulher – viram quatro pontos de vista sobre um dia em Salvador.

Dia 07, às 18h Classificação: 16 anos Cine Guarani

IMPRESSÃO MINHA (2018) Roteiro e Direção: Daniel Salaroli, Gabriela Leite e João Rabello Fotografia: Raoni Maddalena Duração: 27min O curta revela personagens e suas ideias sobre o poder da arte impressa, os bastidores dos processos de criação, a produção e a difusão das publicações, além das visões e debates em torno dessa movimentação.

Dia 09, às 18h Classificação: Livre Palco Ocupa

O EVANGELHO SEGUNDO TAUBA E PRIMAL (2018) Direção: Márcia Deretti e Márcio Júnior. Duração: 11min Curta baseado na HQ “Música para Antropomorfos”, de Fabio Zimbres. Alegoria sobre o embate contemporâneo entre duas perspectivas antagônicas sobre a vida em sociedade, em que se discute o radicalismo, a segregação e a incapacidade de diálogo.

Dia 08, às 18h Classificação: Livre Cine Guarani

7

LEIA MULHERES

Dia 08, às 14h Palco Ocupa

8

CROQUIS URBANOS

O Leia Mulheres é um projeto que incentiva a leitura, a divulgação e o debate de obras de escritoras.

Desde 2015 no Brasil, é dividido em mais de 80 clubes na ativa pelo país. O de Curitiba se encontra mensalmente desde março do ano de criação. Influenciado por uma hashtag da escritora e designer Joana Walsh (#readwomen2014), o projeto apostou na divulgação do trabalho de mulheres no formato de clubes, e desde então impulsionou tradução, escrita e publicação no mercado editorial brasileiro.

Esse é o segundo ano em que o Leia Mulheres participa na Bienal de Quadrinhos de Curitiba.

Em 2016 contou com a presença da colombiana Power Paola e neste ano a convidada é a brasileira Luli Penna.

A HQ "Sem Dó", mais recente trabalho de Luli, retrata a São Paulo dos anos 1920 em diversas camadas, da representação da mulher à relação com a cidade. O clube será mediado pela jornalista Fernanda Maldonado e vai contar com a presença da autora.

Reunião dos artistas integrantes do coletivo Croquis Urbanos Curitiba. Os croquiseiros, como são chamados, irão observar e retratar a arquitetura e os participantes da Bienal. Todos estão convidados para participar da experiência. Os desenhos são de observação, somente, sem o apoio da fotografia. Haverá uma exposição relâmpago no final do dia.

MUNDO EM MOVIMENTO

O grafiteiro Cimples, ou Valdecimples, irá grafitar um mural na área externa do MuMA - Portão Cultural. Cimples é formado em Escultura pela UNESPAR. Começou suas atividades artísticas em 1996, por meio do grafite. Em 1998, criou o fanzine Destroy. Formou o espaço de arte ACASA, ativo entre 2008 e 2011. Desde 2008, se dedica às artes visuais e faz exposições coletivas e individuais.

Palco da Rádio Mundo Livre com programação de shows musicais.

GRAFITE COM O CIMPLES

Dia 09, das 11h às 13h e das 19h às 21h.

9

Crédito: Theo Marque

EXPOSIÇÕES

KEY Key Imaguire Junior

10

SALA DOMÍCIO PEDROSO

06/09 - 02/11

O arquiteto, professor e colecionador de quadrinhos Key Imaguire Junior, homenageado desta edição, é uma figura histórica de Curitiba. Foi professor da Universidade Federal do Paraná e dedicou parte da sua vida profissional à pesquisa da arquitetura sob o viés cultural.

A exposição reúne recortes de jornais com fotos, entrevistas, artigos e perfis que dialogam com seus interesses, e também cartuns fotográficos, fotonovelas e objetos cartunescos de sua autoria.

CIDADE DE SANGUE: QUADRINHOS A FERRO E FOGO Julio Shimamoto Julio Shimamoto é uma lenda dos quadrinhos brasileiros, com uma carreira que ultrapassa cinco décadas marcadas por diversidade e experimentação. Em 2018, lançou CIDADE DE SANGUE, seu mais recente álbum, completamente desenhado com maçarico e ferro de solda sobre papel térmico. Na exposição Quadrinhos a Ferro e Fogo, teremos a oportunidade de acompanhar todo seu peculiar processo criativo - caso único no mundo das HQs.

SONHAR CURITIBA Exposição Coletiva Seguindo o tema desta edição, “A Cidade em Quadrinhos”, nossos artistas são convidados para um desafio e uma reflexão: que cidade imaginam para o futuro?

O resultado dessa observação crítica poderá ser apreciado em obras de tamanhos e técnicas diversas, como grafite, colagem, ilustração e em meio digital.

CIDADE NANQUIM

Guazzelli

SALA 1

Cidade Nanquim é uma cidade imaginária que cresce, dia a dia, há quase 30 anos. Ao desenhar, Guazzelli dá vida a uma cidade imensa e rica em detalhes. Este trabalho tem sido desenvolvido em módulos de folhas A4, que são montadas como um outdoor, distribuídas em quatro tiras horizontais. O desenho de Guazzelli tem hoje aproximadamente 30 metros de comprimento por um metro de altura. Cada módulo é desenhado em nanquim sobre papel, sem esboço prévio.

OLHAR A CIDADE Residência Sesi Bienal As obras expostas são o resultado do processo criativo proposto na Residência SESI-Bienal.

Guazzelli resgata lembranças da infância em Vacaria (RS) e as transporta para Curitiba, seja em momentos já vividos na capital paranaense ou buscando estas memórias no cenário das casas de madeira. Luli Penna embarca num ônibus para perceber a cidade em movimento.

Quintanilha redescobre a Art Déco esquecida pelo tempo e pelas gestões públicas.

Guilherme Caldas é o nosso "batedor", aquele que percorre a cidade de bicicleta, de norte a sul, de leste a oeste. Será uma Curitiba vista pelos olhos e traços dos artistas convidados: Marcello Quintanilha, Luli Penna, Guazzelli e Guilherme Caldas.

11

EXPOSIÇÕES

FACHADAS Rafael Sica A exposição apresenta os desenhos de Rafael Sica, cronista do cotidiano e da sociedade. Seu trabalho é silencioso, mas permeado de sutilezas, humor e significados.

12

SALA CÉLIA NEVES LAZZAROTTO

06/09 - 02/11

Fachadas é uma série sobre uma cidade que existe. Ou, então, é uma série sobre uma pequena cidade dentro de uma grande cidade. Ou é uma série sobres as casas de uma rua mal iluminada. Ou, enfim, Fachadas é uma série sobre uma cidade imaginária.

MÚSICA PARA ANTROPOMORFOS Fabio Zimbres Música para Antropomorfos é o título da parceria entre o ícone do quadrinho alternativo brasileiro Fabio Zimbres e a banda de rock Mechanics. Lançado em 2007 como um disco-livro, o projeto teve desde então diversos desdobramentos: shows, performances, trilha sonora, livro teórico e mesmo um curtametragem em desenho animado. A exposição homônima é uma releitura feita por Zimbres dos 15 capítulos/ músicas que compõem a obra original – que acaba de ganhar nova edição pela Zarabatana Books.

CUMBE D'Salete

CASTANHA DO PARÁ Gidalti Jr Obra vencedora do 59º Prêmio Jabuti, a mais importante premiação literária do Brasil. O romance gráfico Castanha do Pará reconta, em forma de fábula, uma situação cada vez mais comum nos dias de hoje: Castanha é um menino-urubu que vive suas aventuras pelos cenários do tradicional mercado público Ver-o-Peso, em Belém. Mora sob o céu aberto e sobrevive dos furtos e das migalhas de atenção que sobram do mundo ao seu redor. O romance gráfico de estreia de Gidalti Moura Jr. abusa da expressividade na pintura para dar vida a este conto urbano, criando uma visão lúdica e ritmada para a poesia da dura realidade.

Em Cumbe, obra vencedora do Prêmio Eisner 2018, Marcelo D’Salete retrata a luta dos negros no Brasil colonial contra a escravidão. A exposição apresenta histórias protagonizadas por escravos, mostrando a resistência contra a violência generalizada a que eram submetidos, e o sonho da liberdade.

Cumbe, a palavra em banto, espécie de língua ancestral africana, é rica em sentidos: compreende o Sol, o dia, a luz, o fogo e a maneira de entender a vida e o mundo.

ANGOLA JANGA D'Salete Angola Janga, “pequena Angola” ou, como dizem os livros de história, Palmares.

Por mais de cem anos, foi como um reino africano dentro da América do Sul. Formada no fim do século XVI, em Pernambuco, a partir dos mocambos criados por fugitivos da escravidão, Angola Janga cresceu, organizou-se e resistiu aos ataques dos militares holandeses e das forças coloniais portuguesas.

O álbum de Marcelo D’Salete é uma espécie de narrativa épica sobre o tema, debruçada na memória coletiva do que restou e no legado dos que por lá passaram.

13

BIENAL PUBLICA! A Cidade em Quadrinhos Serão exibidas as obras dos autores paranaenses que foram selecionadas pelo editor Fabio Zimbres na segunda edição do Bienal Publica! seguindo o tema “A Cidade em Quadrinhos”.

A exposição apresenta desenhos, poesia, roteiros e outras formas de interpretação do tema proposto para a publicação.

GIBITECA DE CURITIBA

De 24 de agosto a 02 de novembro.

De terça-feira a sábado, das 9h às 18h. R. Presidente Carlos Cavalcanti, 533 - Centro.

14

JOKERS PUB

QUINTANILHA Marcello Quintanilha (Niterói, RJ) se notabilizou por resgatar uma particular iconografia eminentemente brasileira, referenciada no cinema, imprensa e fotojornalismo para os quadrinhos.

Dono de um traço de base hiperrealista, o autor explora, em sua obra, as diversas facetas do ser humano e sua relação com o mundo que o cerca. Radicado em Barcelona, Quintanilha venceu, em 2016, um prêmio do Festival d'Angoulême por “Tungstênio” (Editora Veneta).

De 05 de setembro à 06 de outubro.

R. São Francisco, 164 - Centro.

15

DIA 6

CASA DE LEITURA TEATRO ANTÔNIO WILSON BUENO CARLOS KRAIDE 11h

12h

13h

14h

15h

16h

17h

18h

19h

20h

16

ACELERA DOS MORTOS: POLÍTICA E APOCALIPSE CYBERPUNK Representações e críticas sóciopolíticas dentro de suas obras: São Paulo dos Mortos (um apocalipse zumbi) e Acelera SP (uma distopia cyberpunk).

Daniel Esteves e Cadu Simões

SUPER SAIA JEANS Espaço livre para os fãs de mangá comentarem o que andam lendo, curtindo, lançamentos e o que gostariam de ver. Defenda seu mangá favorito!

Natsuki, Bianca Pinheiro, Greg Stella MEDIADORA: Mylle Silva

DESENVOLVENDO E VENDENDO UM PROJETO EDITORIAL Bate papo sobre as etapas e estratégias para entrar e permanecer no mercado.

Gustavo Borges e Eric Peleias

OKEFENOKEE, ALDEIA GAULESA, PALOMAR, PELOTILEHUE, PATÓPOLIS, CURITIBA, MONGO CITY – PROCESSO DE URBANIZAÇÃO As cidades dos quadrinhos — e metrópoles, aldeias, povoados, pântanos — podem ser tão interessantes quanto seus personagens. O que une e o que diferencia estas urbanizações tão famosas, que imaginam futuro, passado, fantasias antropomórficas ou mesmo tentam representar a nossa realidade?

Key Imaguire Junior.

MEDIADOR: Rodrigo Scama

SUPER-HERÓI FAZ MAL? O gênero dos super-heróis às vezes parece o gênero dominante nas bancas, nas livrarias, cada vez mais no cinema e na televisão. Super-herói demais faz mal para a nossa cultura ou as fantasias de poder são diversões sadias?

Liber Paz, Guilherme Miorando, Ivan Sória Fernandez, Ibraim Roberson, Jão MEDIADORES: Andrei Moscheto e & Lula Carneiro (Quadrilhagem)

MINHA CIDADE EM QUADRINHOS 1 Autores e autoras falam de como suas cidades – natais ou adotivas – estimulam sua criação e sua inserção no ambiente urbano e em suas histórias.

Troche, Caco Galhardo, Rômolo, Lelis MEDIADOR: Érico Assis

Programação sujeita a alteração, para confirmar consulte o site: bienaldequadrinhos.com.br

PALCO OCUPA

PRAÇA PORTÃO CULTURAL

PRODUZIR UM MANGÁ

QUINTA

CINE GUARANI

11h

Natsuki

USO DOS QUADRINHOS NA ESCOLA OU COMUNIDADE

12h

Chico Lam

QUADRINHOS NA INTERNET (WEBCOMICS)

13h

Leticia Pusti, Camila Padilha, Gillian Rosa e Cora Ottoni

NOVOS CRIADORES E CRIATURAS

14h

Walter Junior, Yoshi, Amanda Godoi Barros

AO MESTRE COM TERROR: JÚLIO SHIMAMOTO Márcio Jr., parceiro de Júlio Shimamoto em Cidade de Sangue e outros projetos, apresenta um panorama da produção do quase octagenário quadrinista brasileiro.

Abertura com a exibição do curta metragem baseado na HQ de Shimamoto, "O Ogro".

Márcio Paixão Jr. MEDIADOR: Daniel Saks

DISSECANDO A BAIACU Os colaboradores da revista Baiacu - projeto capitaneado por Laerte e Angeli - contam como foi o processo de desenvolvimento da primeira edição e os preparativos para o segundo número.

Juliana Russo, Fábio Zimbres, Rafael Coutinho, Puiupo, Diego Gerlach, Rafael Sica, Guazzelli MEDIADORA: Maria Clara Carneiro

O CORPO É UMA CIDADE

15h

Em 2017 assistimos a várias censuras e violências ao corpo tanto nas artes plásticas e performáticas, como nas ruas e nos lares. Como estamos cuidando 16h deste corpo com sua forma, seu peso, seu cheiro, seu desejo e que quer transitar e ocupar seu espaço com segurança e liberdade?

Juliana Russo, Aureliano, Fabiane Langona, Vanessa C. Rodrigues 17h MEDIADOR: Ricardx Nolascx (Casa Selvática)

18h

19h

20h

17

DIA 7

CASA DE LEITURA TEATRO ANTÔNIO WILSON BUENO CARLOS KRAIDE 11h

12h

13h

14h

15h

16h

17h

18h

19h

20h

18

FOLCLORE BR: PRODUÇÕES INSPIRADAS NA CULTURA NACIONAL Uma provocação sobre a falta de utilização do Folclore brasileiro na cultura de massa.

Anderson Awvas

TRADUZINDO QUADRINHOS Nomes importantes e altamente produtivos do cenário discutem como fazem e como é ser tradutor de HQ. Maria Clara Carneiro, Augusto Paim, Cláudio Martini Mediador: Érico Assis

QUANDO O QUADRINISTA ESTUDA? Autores e autoras contam como é seu aprendizado constante para fazer quadrinhos.

Alexandre Lourenço, Fefê Torquato, Fabiane Langona, Allan Ledo, Rafael Correa Mediador: Rodrigo Scama

OCUPAÇÃO VERTICAL: A TORRE DE DAVID O quadrinista e arquiteto André Kitagawa apresenta o processo por trás de "Torre", HQ que produziu em colaboração com o escritório suíço Urban Think Tank para contar a história — e apresentar propostas — para a Torre de David, o arranha-céu de Caracas inacabado mas habitado por milhares.

André Kitagawa Mediador: Mobiliza Curitiba

CAMINHAR PARA CRIAR A deriva pela cidade — principalmente a cidade onde você mora — já virou tema ou inspiração para muitos quadrinhos.

Como estes autores e autoras tiram ideias e histórias dos caminhos que percorrem?

Paulo Crumbim, Juliana Russo, Rafael Sica Mediador: Guazzelli

CASTANHA DO PARÁ* Gidalti Jr. fala de inspirações na cidade, de censura e de como criou Castanha do Pará, primeira ganhadora da categoria História em Quadrinhos do Prêmio Jabuti.

Gidalti Jr. Mediador: Alessandro Andreola * Esta atividade conta com tradução em Libras - Língua Brasileira de Sinais

CUMBE/ANGOLA JANGA* Os quilombos do século 17 e os quilombos do século 21 são as cidades de resistência às repressões de diferentes épocas. Marcelo D’Salete fala de como sua pesquisa e vivência destes espaços influenciou Cumbe, Angola Janga e outras HQs. Marcelo D’Salete Mediador: Samuel Teixeira * Esta atividade conta com tradução em Libras - Língua Brasileira de Sinais

PALCO OCUPA

SEXTA

CINE GUARANI

PRAÇA PORTÃO CULTURAL

DICAS PARA ESTUDAR QUADRINHOS 11h FORA DO BRASIL Denis Mello e Rapha Pinheiro

CATARSE Felipe Cagno

ILUSTRAÇÃO, MÚSICA E DANÇA SE ENCONTRAM EM "ZINESTÉSICA"

12h

13h

Cinthia Saty Fujii e Verônica Berta

HORROR BECO DO ROSÁRIO E SEM DÓ: MULHERES, CIDADES E ANOS 20* A São Paulo dos anos 1920 foi inspiração para a graphic novel de Luli Penna.

A Porto Alegre dos anos 1920 foi inspiração para a graphic novel de Ana Luiza Koehler. As autoras reúnem-se para comentar a pesquisa dos espaços e figurinos de época nas suas diferentes cidades.

Ana Luiza Koehler, Luli Penna Mediadora: Fabi Moro * Esta atividade conta com tradução em Libras - Língua Brasileira de Sinais

Kiko Garcia e Daniel Saks

PROFISSÃO CARTUNISTA Pryscila Vieira e Marco Jacobsen

QUADRINHOS INDEPENDENTES E INSTITUCIONAIS

Tungstênio, a HQ premiada internacionalmente de Marcello Quintanilha, virou um filme de Heitor Dhália - a adaptação de quadrinhos mais fidedigna que já se viu no Brasil.

O quadrinista e o músico, produtor e roteirista, Márcio Jr falam sobre a adaptação e intersecção das linguagens.

Exibição do filme seguida de debate Marcello Quintanilha, Márcio Jr Mediador: Marden Machado

15h

16h

Marco A Cortez

TRANSMÍDIA TUNGSTÊNIO: DO QUADRINHO PARA O CINEMA

14h

Rotfather

LGBTQ+ REPRESENTATIVIDADE NOS QUADRINHOS

17h

18h

Mario Cesar, Adri A., Guilherme Smee, Aline Zouvi, Aureliano

O QUE SONHOS, MENINOS QUE NÃO SABEM VOAR E DRAG QUEENS TÊM EM COMUM?

19h

Yuri Amaral

POCKET DISCOTECAGEM Disco Veneno

20h

19

DIA 8

CASA DE LEITURA WILSON BUENO 11h

QUADRINHOS E PESQUISA

12h

Pesquisadora da ASPA - Associação de Pesquisadores em Arte Sequencial, apresenta as várias linhas de pesquisa e abordagens feitas a respeito das HQs. Cátia Ana

13h

14h

O quadrinista Vitor Flynn Paciornik retratou em quadrinhos a luta dos índios guarani pela demarcação de suas terras. Na conversa, ele apresenta como foi seu processo de criação e a dança Xondaro.

Vitor Flynn, Robson Vilalba Mediador: Ben-Hur Demeneck

CRITICANDO QUADRINHOS

16h

Seja em YouTube, Instagram ou em blogs, jornais e revistas, eles insistem em apresentar suas opiniões sobre o que leem. Críticos de quadrinhos: quem são, para que servem, do que se alimentam, como dormem à noite?

Maria Clara Carneiro, Lielson Zeni, Rodrigo Scama Mediador: Érico Assis

18h

19h

20h

20

XONDARO: A LUTA DOS GUARANIS EM SÃO PAULO

15h

17h

TEATRO ANTÔNIO CARLOS KRAIDE

MINHA CIDADE EM QUADRINHOS 2 Autores e autoras falam de como suas cidades — natais ou adotivas — estimulam sua criação e de como inserem seu ambiente urbano nas HQs. Felipe Parucci, Jão, Fefê Torquato, Fulvio Pacheco Mediadora: Carol Ito

QUADRINHO TAMBÉM É BOM PARA CRIANÇA Quadrinhos já foram considerados coisa de criança, já foram considerados terror para crianças e hoje parecem longe das crianças. Autores discutem o panorama e os paralelos entre a literatura infantil e os quadrinhos infantis.

Odilon Moraes, Marcelo Del Anhol, Afonso Andrade, Lelis Mediadora: Cecília Arbolave

CINCO MIL ANOS* Em cinco mil (ou 30) anos de carreira, Caco Galhardo já fez tiras, adaptações literárias, filmes e muito mais na intersecção entre quadrinhos e audiovisual. Ele apresenta um pouco da sua história e o que será reunido na coletânea Cinco Mil Anos. Caco Galhardo Mediador: Sandro Moser * Esta atividade conta com tradução em Libras - Língua Brasileira de Sinais

AH, COMO ERA BOA A DITADURA… Três autores que somam décadas de trabalhos críticos nos quadrinhos fazem paralelos entre o Golpe de 1964 e o Golpe de 2016.

Luiz Gê, Rafael Campos Rocha, Robson Vilalba Mediador: Yuri Alhanati

PALCO OCUPA

PRAÇA PORTÃO CULTURAL

YOUTUBE: COMO PRODUZIR SEU PRÓPRIO VÍDEO?

SÄBADO

CINE GUARANI

11h

Thiago Spyked

A CIDADE IDEAL DAS MULHERES Carol Ito

O QUE O QUADRINISTA TRETOU NO TWITTER?

12h

13h

Fabiane Langona, Aureliano, Guilherme Bandeira

LEIA MULHERES: SEM DÓ, DE LULI PENNA

14h

Mediadora: Fernanda Maldonado

ARQUITETURA E URBANISMO NOS QUADRINHOS Mais de um autor já comparou as páginas de quadrinhos a prédios e suas janelinhas.

Quadrinistas que também são arquitetos ou arquitetas discutem os paralelos entre suas duas profissões.

Ana Luiza Koehler, Luiz Gê, Key Imaguire Junior Mediador: Eduardo Ambrósio

15h

FOCA NO FOCA CRUZ Gisele Ishida

REVISTA PÉ-DE-CABRA

16h

17h

Panhoca, Fábio Vermelho e Pedro D'Apremont

MÚSICA PARA ANTROPOMORFOS Publicada originalmente em 2006, a colaboração entre o quadrinista Fábio Zimbres e a banda Mechanics acaba de ganhar uma reedição pela editora Zarabatana. Autores e editores discutem o processo do(s) álbum(ns).

Fábio Zimbres, Márcio Jr., Claudio Martini Mediador: Lielson Zeni

ESTEREÓTIPOS E ICONOGRAFIAS: REPRESENTAÇÃO LESTE-ASIÁTICA NA MÍDIA, QUADRINHOS E ARTE

18h

Coletivo Sam Taegeuk (Ing Lee, Monge Han e Paty Baik)

POCKET DISCOTECAGEM Disco Veneno

19h

20h

21

DIA 9

CASA DE LEITURA TEATRO ANTÔNIO WILSON BUENO CARLOS KRAIDE 11h

12h

PRODUÇÃO GRÁFICA PARA QUADRINHOS

Bate-papo sobre produção gráfica para quadrinhos.

Carol Rossetti, Gabriel Nascimento e João Henrique Belo

13h QUE HORAS O QUADRINISTA ACORDA? 14h

Como é a rotina de trabalho de um(a) quadrinista? Ou a falta de rotina?

Autores e autoras contam suas rotinas e como organizam seu trabalho.

Cris Eiko, Fefê Torquato, Alexandre S. Lourenço, Amanda Barros Mediador: Liber Paz

15h QUADRINHOS NO AMAZONAS

16h

Direto da ponta noroeste do Brasil, quadrinistas amazonenses vêm mostrar sua produção no sul. O Estúdio C-4 apresenta as revistas Jungle Comix, Echtae e Lobo do Forte, entre outros trabalhos em andamento.

Evaldo Vasconcelos Mediador: Fulvio Pacheco

APOCALIPSE URBANO Autores discutem como aquecimento global, lixo, desigualdade, violência, repressão e tudo que veem pelas ruas influencia seus quadrinhos. As cidades têm salvação?

Diego Gerlach, Felipe Parucci, Rafael Campos Rocha, Yuri Moraes Mediador: Lielson Zeni

17h CIDADES IMAGINÁRIAS

18h

19h

Quadrinistas inventam cidades que não existem, com prédios que não existem, pessoas que não existem, mas que lembram as pessoas, os prédios e as cidades que existem.

Como se imagina uma cidade?

Guilherme Caldas, Bianca Pinheiro, Greg Stela, Rafael Coutinho Mediador: Liber Paz

A CIDADE COMO PERSONAGEM*

Muito além de cenários, as cidades nos quadrinhos podem ser personagens recorrentes, senão protagonistas, que possuem características semelhantes ou antagônicas com os seres que nela residem ou por ela passam. Jão traça um paralelo entre histórias e autores que serviram de referência para o seu trabalho.

Jão * Esta atividade conta com tradução em Libras - Língua Brasileira de Sinais

20h

22

PALCO OCUPA

PRAÇA PORTÃO CULTURAL

ROTEIRO

DOMINGO

CINE GUARANI

11h

Laudo, Marcel Batholo, Mylle Silva, Sérgio Chaves

HQ E PESQUISA

12h

Selo Reverso

PERSONAGENS E UNIVERSOS EXPANDIDOS NAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS ALTERNATIVAS Tiago Elcerdo, Pablo Carranza e Diego Gerlach

QUAL É O SEU MONSTRO? A CONSTRUÇÃO DO MEDO EM MONSTRUÁRIO

13h

14h

Mario Cau e Lucas Oda

A CIDADE DESENHADA E NOTICIADA O jornalismo em quadrinhos segue crescendo a passos largos tanto como gênero jornalístico quanto como gênero dos quadrinhos. Autores e autoras falam do mercado e dos processos de produção das suas reportagens desenhadas.

Carol Ito, Alexandre De Maio, Robson Vilalba, Augusto Paim Mediador: Ben-Hur Demeneck

CIDADE BURACO

15h

Emerson Rodrigues

REPRESENTAÇÃO DE DOENÇAS AO LONGO DA HISTÓRIA DA ARTE

16h

Aline Zouvi

17h

O QUE VAI ACONTECER QUANDO A AMAZON FOR A ÚNICA LIVRARIA? Qual é o estado atual do mercado de quadrinhos no Brasil e quais são as perspectivas para médio e longo prazo? Figuras importantes do mercado nacional comentam o que têm visto e o que esperam.

Guilherme Kroll, Cláudio Martini, Sergio Chaves, Tiago Lacerda Mediador: Yuri Alhanati

IMPRESSÃO MINHA Duração: 27’15’ Roteiro e Direção: Daniel Salaroli, Gabriela Leite e João Rabello Fotografia: Raoni Maddalena Peripécia Filmes e Avocado Edições

18h

19h

20h

23

TEATRO e CIRCO

Temporada de Agosto, Setembro e Outubro de 2018.

O CIRANDEIRO Cia Almazem Teatro de Bonecos D 12, 19 e 26 agosto 2 de setembro

O PATINHO FEIO Cia. Miiller Teatro de Bonecos D 9, 16, 23 e 30 de setembro

O CHINÊS E O DRAGÃO CortexArt Produções D 7, 14, 21 e 28 de outubro

DOMINGOS às 11h C Livre $ GRATUITO Praça Garibaldi, 07 - São Francisco 24

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

TEATRO e CIRCO ATÉ 16 SET

ADEUS PALHAÇOS MORTOS | Foto: Victor Lemini

ATÉ 2 SET

ADEUS PALHAÇOS MORTOS Três grandes artistas circenses do passado acidentalmente se reencontram, depois de muitos anos, na antessala de uma agência de empregos. Eles sabem que só um será escolhido. Nesse dia, suas amizades, memórias, segredos, pequenezas e vilanias serão expostos, criando, dessa maneira, uma ode ao ofício do ator e uma profunda reflexão sobre os fundamentos filosóficos da carreira artística. A sala de espera desse teste de casting – que nunca acontece – revela-se um não-lugar, um limbo onde essas três figuras se veem condenadas a rever suas escolhas éticas e estéticas, num exercício infinito de reflexão sobre a resiliência do artista, a urgência da arte e a sacralidade do ofício. Essa é a temática de “Adeus, Palhaços Mortos”, baseada no texto do romeno Matei Visniec.

C 12 anos H (SEX | SÁB) 20h | (DOM) 19h L CAIXA Cultural Curitiba | Rua Conselheiro Laurindo, 280 $ 30 | 15

ANGELUS MORTEM QUANDO CHEGA A HORA, A HORA CHEGA “A Morte é um Show” é um espetáculo de humor que brinca com a morte. É concebido como um programa de auditório televisionado que se passa no “Além”, a região dos mortos. ou seja, todos que fazem parte do programa, inclusive a plateia, são ex-vivos. O programa é apresentado ao vivo por Angelus Mortem, o Anjo da Morte (que é uma espécie de Show Man/ ATÉ 9 SET Woman), que se apresenta em À MEIA-NOITE UM três versões: feminino, masculino SOLO DE SAX NA e transexual, e têm atrações MINHA CABEÇA artísticas diversas, como música, dança, convidados, entrevistas, Eles nasceram no mesmo dia. Dividiram a maternidade. etc. Mas, como a vida, ou melhor, a morte, tem seus altos e baixos, E em meio a famílias com realidades sociais diferentes, não poderia faltar o conflito, que é gerado por fatores como: construíram uma longa e uma drástica queda no ibope, um bonita amizade. Essa é a atentado ao vivo contra a Morte e história de Billy e Jesse, culmina quando Angelus Mortem retratada no espetáculo “À Meia-Noite um Solo de Sax na é acometido (a) de uma crise existencial aliada ao complexo de Minha Cabeça”. rejeição e decide paralisar suas C 14 anos H (QUI ~ SÁB) 20h | (DOM) 19h atividades como o Anjo da Morte.

C consultar L Teatro José Maria Santos (Rua 13 de Maio, 655, Curitiba) H (QUI ~ SÁB) 21h | (DOM) 19h L Teatro Guaíra $ 20 ~ 40 $ 20 | 10

ANGELUS MORTEM - QUANDO CHEGA A HORA, A HORA CHEGA| Foto: divulgação

25

TEATRO e CIRCO

CIRCO TIHANY ABRAKDABRA | Foto: divulgação

ATÉ 20 SET

1 ~ 29 SET

2 SET

CIRCO TIHANY ABRAKDABRA O Tihany Spectacular chega a Curitiba com o espetáculo “AbraKdabra”, no Pinheirão.

Criador de um novo conceito estético dentro do circo, com elevados níveis de elegância, plasticidade e beleza, sempre em busca de modernizar esta arte milenar, Tihany reúne o melhor da dança, acrobacia, comicidade e ilusionismo, incorporando elementos tecnológicos nunca antes vistos sob uma lona.

C livre H (TER ~ QUI) 20h | (SEX | SÁB) 16h30 | 20h | (DOM) 14h | 16h30 | 20h L Circo Tihany (Av. Victor Ferreira do Amaral Pinheirão) $ 50 ~ 180 (www.circotihany. com.br/ingressos)

CIRCO ESPALHAFATOS - 20 ANOS O espetáculo resgata o circo medieval, a chegada do circo no Brasil, na comicidade do palhaço do circo genuinamente brasileiro, nas mágicas e na figura do mágico, que esteve presente em todas as fases do circo, no malabarista que surgiu nas feiras e festas dos reinos e que lançavam adagas incandescentes e faquir, mas que agora continuam seu ofício e evoluem com suas claves, diabolôs, bolas diversas.

C livre H (SÁB) 15h (exceto 22/09) L Circo da Cidade | Lona Zé Priguiça $ gratuito

O CIRANDEIRO Companhia: Almazem Teatro de Bonecos O espetáculo de bonecos fala sobre cantar, brincar de roda, de roda cotia, cirandar. Um ator e seu violão, trazem à tona um universo rítmico e melodioso.

C livre H (DOM) 11h L Teatro do Piá $ gratuito

CIRCO ESPALHAFATOS - 20 ANOS Foto: divulgação

26

O CIRANDEIRO | Foto: divulgação

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

TEATRO e CIRCO

6 ~ 30 SET

POSES PARA DORMIR O texto da aclamada autora argentina Lola Arias recebe primeira montagem brasileira nas mãos do diretor curitibano Diego Fortes, que também assina a tradução. A trama de "Poses para Dormir" se passa em dois apartamentos vizinhos em um país estrangeiro nos quais uma série de estranhas coincidências cruzam a vida e a própria identidade de seus habitantes. Nadia, uma mulher que sofre de pesadelos piromaníacos recebe a visita de Jota, um escritor de pequenos contos pornográficos, ele é pai de Tao, uma garota soldado, que, por sua vez, desenvolve uma paixão por Bruno, o marido piloto de Nadia.

Uma suspensa realidade onírica é representada numa instalação cênica dentro do Espaço Araucária na torre de acesso ao "Olho" do MON - Museu Oscar Niemeyer.

C 16 anos H (QUI | SEX) 20h | (SÁB) 18h | 20h | (DOM) 18h L Museu Oscar Niemeyer (MON) Torre do Olho - Espaço Araucária $ gratuito (Retirada de ingressos no MON com 1h de antecedência da sessão)

URUBU COMUM | Foto: Elenize Dezgeniski

6 ~ 30 SET

7 ~ 9 SET

URUBU COMUM Com texto e direção de Michelle Ferreira (SP), Urubu Comum coloca em cena um casal de professores que vivem em um apartamento decadente de uma grande metrópole. Senhora G e Senhor F, em um dia comum, recebem a visita do investigador T que busca desvendar um caso que ocorreu no edifício que os professores moram: quem foi o morador que jogou um peixe pela janela e acertou uma menina de rua provocando a sua morte?

Enquanto isso, um urubu comum sobrevoa a cidade.

C 14 anos H (QUI | SÁB) 20h | (DOM) 19h L Teatro Novelas Curitibanas $ gratuito

O SOM E A SÍLABA Com texto inédito e direção de Miguel Falabella, o musical O Som e a Sílaba foi concebido especialmente para Alessandra Maestrini e Mirna Rubim, duas cantoras atrizes com registro lírico. O espetáculo conta a história de Sarah Leighton (Alessandra Maestrini), uma jovem com diagnóstico de autismo altamente funcional, uma savant, com habilidades específicas em algumas áreas, entre elas a música, e sua relação com Leonor Delise (Mirna Rubim), sua professora de canto.

H (SEX | SÁB) 21h | (9 SET) 19h L Teatro Fernanda Montenegro L Shopping Novo Batel (Alameda Dom Pedro II, 255 – Batel) $ 100 | 50

POSES PARA DORMIR Foto: divulgação

27

TEATRO e CIRCO 9 | 16 | 23 | 30 SET

O PATINHO FEIO Companhia: Cia. Miiller Teatro de Bonecos Sinopse: O Patinho Feio narra a história de uma pequena ave cuja feiura causa desprezo entre os animais de onde nasceu. Um dos contos clássicos mais difundidos e admirados na literatura universal, com uma trama que seduz e encanta. Remete-nos à solidariedade e respeito às diferenças. Ele vence as adversidades do destino, superando todos os obstáculos e provocando respeito e admiração de todos.

Texto: Hans Christian Andersen Adaptação, direção, bonecos e cenografia: Claudio Miiler C livre H (DOM) 11h L Teatro do Piá $ gratuito

O PATINHO FEIO | Foto: divulgação

28

14 ~ 30 SET

ENQUANTO A CHUVA CAI Um espetáculo teatral para toda a família: crianças, adolescentes, jovens e adultos. A peça proporciona a integração do público surdo e ouvinte na plateia ao mesmo tempo: o menino utiliza a Língua Portuguesa para se comunicar, enquanto a menina se expressa utilizando os sinais das Libras. Vemos o encontro e a aproximação de duas crianças órfãs no meio da guerra. Nessa situação, um amigo é como uma fonte no deserto. E a aparente barreira linguística entre os dois é resolvida em um delicado processo de aproximação entre os personagens, que também se torna uma experiência enriquecedora de aproximação entre as Libras e o Português para quem vê da plateia. A proposta do espetáculo é inédita no Brasil e no mundo em termos de acessibilidade.

Normalmente, os espetáculos são apresentados em português e traduzidos em libras simultaneamente, ou apresentado somente em libras. O espetáculo é dedicado a grande atriz e diretora Claudete Pereira Jorge.

C livre H (SÁB | DOM) 17h L Auditório Antônio Carlos Kraide – Portão Cultural $ gratuito (retirada de ingressos no local com 1h de antecedência)

FOI COISA DO SACI | Foto: divulgação

15 SET

FOI COISA DO SACI O espetáculo faz um passeio pelas narrativas orais populares do Brasil, incluindo a história de um dos principais personagens do folclore brasileiro – o Saci.

A concepção e narração é de Josiane Geroldi, com adaptação e reconto da obra Um Saci no meu quintal, de Monica Stahel, e relatos da obra Saci-Pererê, resultado de um Inquérito de Monteiro Lobato.

C livre H 15h | 17h L Teatro Sesi Portão (Rua Padre Leonardo Nunes, 180 – Portão) $ 1kg de alimento não perecível

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

TEATRO e CIRCO

15 SET

OS TRÊS SOBREVIVENTES DE HIROSHIMA O espetáculo reconstrói a história do militar Takashi Morita e dos civis Kunihiko Bonkohara e Junko Watanabe, que estavam em Hiroshima no dia do bombardeio. Em cena, eles atuam no formato de teatro documental, também conhecido como biodrama. Fotos originais e canções da época executadas pelos sobreviventes compõem o clima da apresentação.

C livre H (SÁB) 20h L Auditório Mario de Mari - FIEP (Av. Comendador Franco, 1341 - Jardim Botânico) 20 ~ 30 SET $ 50 | 25 PÓS-RAMA OU PARA ALÉM DO CAMINHO 15 | 22 | 29 SET DAQUELE QUE SATISFAZ VOLÚVEL - UM AMOR À A peça é construída a partir da BEIRA DA MORTE apropriação e desconstrução da epopeia indiana Ramayana de O espetáculo conta a história de Walmiki. O texto indiano fala de uma artista que, após uma relação amorosa conturbada, tem seu estado intercessão do deus Vishnu para salvar a terra através de Rama, depressivo agravado. Construindo uma linha de pensamentos, por vezes sua versão nascido homem. Em um mundo fadado à aniquilação confusos, outras vezes cheios de surge o messias para a salvação – certezas, a peça leva o espectador a se colocar no lugar da protagonista e no caso um guerreiro combatendo das pessoas que a rodeiam e a refletir um demônio que lhe roubara a esposa. sobre como a sociedade lida com aqueles que sofrem com a depressão. O universo alegórico criado Embalado pelas canções de grandes pela fricção cultural entre os artistas como Oswaldo Montenegro e performers e o texto proposto é Cartola, e trazendo ao palco diversas explorado em imagens de apelo faces dessa personagem, o espetáculo quase universal pela escritura coloca o público em meio a uma da montagem. A peça discute a mente aflita, que tenta expressar delicada relação entre o íntimo, seus sentimentos mais profundos em o privado e o particular e, por suas telas e que luta consigo mesma outro lado, os papéis socialmente e contra os julgamentos de uma assumidos. sociedade opressora em busca de que C 16 Anos simplesmente ouçam seu pedido de H (QUI ~ SÁB) 19h30 | (DOM) ajuda.

18h30 C 14 anos H 20h L Teatro Cleon Jacques | Centro L Teatro Ênio Carvalho (Rua Matheus de Criatividade de Curitiba Leme, 990 - Centro Cívico) $ (QUI ~ SEX) gratuito | (SÁB | $ 40 | 20 DOM) | $ 10 | 5

VIDAS SECAS | Foto: Tamyris Zago

21 SET

VIDAS SECAS O sertanejo Fabiano, protagonista do romance “Vidas Secas”, de Graciliano Ramos, é um homem seco, rude, de pouca habilidade na fala. E é essa aridez de recursos de comunicação que é transposta para a montagem, sem palavras e baseada na manipulação de bonecos e máscaras, que a companhia ítalo-brasileira Caravan Maschera fez da obra. Somam-se referências à obra de Cândido Portinari (em particular a obra “Os retirantes”) e as fotografias de Sebastião Salgado (do livro “Genêsis”). A peça imagética transforma os signos, os significados e os sentidos do contexto atual e histórico da seca, da angústia e da esperança do sertanejo.

C livre H 20h L Teatro Sesi Portão (Rua Padre Leonardo Nunes, 180 – Portão) $ 1kg de alimento não perecível

29

TEATRO e CIRCO

TERCEIRA MARGEM | | Foto: divulgação

30

FELIZES PARA SEMPRE | | Foto: divulgação

22 SET

22 | 23 | 29 SET

28 SET

TERCEIRA MARGEM Tendo por base as premissas do teatro gestual e do teatro físico, o espetáculo “Terceira Margem” toma como ponto de partida o enredo e as imagens do conto “A Terceira Margem do Rio”, de João Guimarães Rosa, para investigar as possibilidades de desdobramento e transposição da história em um teatro sensorial, em que o gesto-movimento é elemento primordial e prescinde da palavra. No palco, corpo, música e movimento criam uma dramaturgia universal que explora temáticas como eternidade e individualidade, lembrança e esquecimento, vida e morte, tempo e experiência.

C livre H 20h L Teatro Sesi Portão (Rua Padre Leonardo Nunes, 180 – Portão) $ 1kg de alimento não perecível

O MENINO QUADRADINHO E O TEMPO DAS PALAVRAS O “Menino Quadradinho”, personagem de Ziraldo, tinha esse apelido graças a sua paixão por histórias em quadrinhos.

Diziam que ele estava preso nas histórias, mas nas páginas coloridas do gibi ele fazia amigos e vivia em um mundo cheio de aventura e imaginação.

O espetáculo teatral musicado “O Menino Quadradinho e o Tempo das Palavras” levará esse universo de Ziraldo para os palcos do Teatro Bom Jesus na adaptação de texto de Enéas Lour e Fátima Ortiz e com música de Rosy Greca.

C livre H (22 | 23 SET) 16h | (29 SET) 15h | 18h L Teatro Bom Jesus (Rua 24 de Maio, 135 – centro) $ 20 | 10 + taxa (R$3) | (crianças até 6 anos não pagam)

FELIZES PARA SEMPRE Má, uma garota machucada por relacionamentos abusivos, tenta recomeçar a vida, quando Davi, um menino determinado a encontrar sua mãe biológica, cruza seu caminho após fugir do orfanato. Esse encontro improvável vai alterar para sempre suas jornadas em busca da felicidade.

C livre H 20h L Teatro Sesi Portão (Rua Padre Leonardo Nunes, 180 – Portão) $ 1kg de alimento não perecível

TEATRO e CIRCO

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

Cursos e Oficinas 12 ~ 16 SET

SET

OFICINA CORPO VIVO Orientação Anna Martha Sá A importância da vivacidade do corpo cênico é trabalhada com a prática de exercícios de concentração, ritmo, voz, prontidão e fluxo.

Algumas técnicas que auxiliam na melhora das condições da vitalidade corporal serão utilizadas para ampliar a consciência da capacidade de expressão do próprio corpo e para que possamos perceber também as possibilidades do coletivo.

Ao final, no dia 16/09 (domingo), às 11h, será feita uma apresentação pública para a comunidade e uma roda de bate-papo sobre a oficina.

Informações: actusproducoesculturais@gmail.com Inscrições https://goo.gl/yjAL7K C 15 anos H (QUI ~ SÁB) 9h ~ 12h | (DOM) 10h ~ 12h L Centro de Criatividade de Curitiba | Teatro Cleon Jacques $ gratuito (20 vagas)

OFICINAS LIVRES DE INTERPRETAÇÃO E DRAMATURGIA TEATRAL Orientação Paulo Alves e Daniela Santos O Teatro Sesi Portão oferece oficinas livres de interpretação e dramaturgia teatral. Os alunos praticarão exercícios de aquecimentos físicos e emocionais, jogos dramáticos, interpretação, improvisação, expressão corporal e vocal, realizando a montagem de um espetáculo teatral como resultado do processo de ensino. Inscrições: os(as) interessados(as) devem entrar em contato pelo telefone (41) 3271-8469 ou pelo e-mail daniele.santos@sistemafiep.org.br C 9 ~ 12 anos | 12 ~ 17 anos | 18 anos H (TER) 15h ~ 17h | 19h ~ 21h | (QUI) 19h ~ 21h L Teatro Sesi Portão (Rua Padre Leonardo Nunes, 180 – Portão) $ 70 | 25

SAIBA MAIS EM: fundacaoculturaldecuritiba.com.br 31

a voz da mulher indígena

No dia 5 de setembro é comemorado o Dia Internacional da Mulher Indígena.

Instituída em 1983 durante o II Encontro de Organizações e Movimentos da América, a data foi escolhida em homenagem a Bartolina Sisa, uma mulher quéchua que morreu no dia 5 de setembro de 1782 esquartejada pelas forças realistas durante a rebelião anticolonial, no alto Peru.

Em memória a Bartolina, a Casa da Leitura Jamil Snege realiza esta roda de leitura com obras produzidas por escritoras indígenas brasileiras.

Com Thiago Correa

D5 de setembro H9h30 e 14h30 LCasa da Leitura Jamil Snege C10 anos $gratuito

32

LITERATURA

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

4 SET

FOLHA TEEN Leitura da HQ de José Aguiar.

Com Yasmin Renisz.

C 14 anos H (TER) 15h L Casa da Leitura Miguel de Cervantes $ gratuito

BRASIL DO PALCO À PÁGINA: LIBERDADE, LIBERDADE | Foto: divulgação

1 SET

BRASIL DO PALCO À PÁGINA: LIBERDADE, LIBERDADE Leitura compartilhada e comentada do texto de Millôr Fernandes e Flávio Rangel cuja montagem em 1965 é tida como um dos grandes símbolos do teatro de protesto frente à ditadura militar. Com Alisson Freyer.

C livre H (SÁB) 16h L Casa da Leitura Wilson Bueno $ gratuito

4 SET

RODA DE LEITURA +60 Roda de leitura com o conto "A menina e o pássaro encantado" escrito por Rubem Alves.

Com Ana Paula Vaz.

C 60 anos H (TER) 14h L Casa da Leitura Osman Lins $ gratuito

3 | 10 | 17 | 24 SET

HISTÓRIAS INFANTIS Contação de histórias infantis e infantojuvenis.

Com Pietra Mattia.

C Livre H (SEG) 10h30 L Casa da Leitura Marcos Prado $ gratuito RODA DE LEITURA +60 | Foto: divulgação

33

LITERATURA 4 | 11 | 18 | 25 SET

6 | 13 | 20 | 27 SET

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Contação de histórias infantis e infanto-juvenis.

Com Paulo Victor Weihermann.

C Livre H (TER) 14h L Casa da Leitura Nair de Macedo $ gratuito

HISTÓRIAS INFANTIS Contação de histórias infantis e infantojuvenis.

Com Pietra Mattia.

C Livre H (QUI) 14h30 L Casa da Leitura Marcos Prado $ gratuito 6 | 13 | 20 | 27 SET

4 ~ 25 SET

INTERVENÇÃO LITERÁRIA JÁ!

Varal literário composto de poemas de manifesto e revolta.

Serão lidos os textos de poetas e poetisas como Adelaide Ivánova, Alice Ruiz, Ana Cristina Cesar, Angélica Freitas, Bruna Beber, Carolina Maria de Jesus, Conceição Evaristo, Ferreira Gullar, Hilda Hilst, José Paulo Paes, Mário de Andrade, Oswald de Andrade, Paulo Leminski e Roberto Piva.

Com equipe da Casa da Leitura.

C 12 anos H (SEG ~ SEX) 9h30 ~ 17h L Casa da Leitura Manoel Carlos Karam $ gratuito

HINÁRIO NACIONAL | Foto: divulgação

6 SET

HINÁRIO NACIONAL Leitura da HQ Hinário Nacional de Marcello Quintanilha.

Com Ana Paula Vaz. C 16 anos H (QUI) 14h L Casa da Leitura Osman Lins $ gratuito

CICLO DE LEITURA DE FERNANDO PESSOA Toda quinta-feira do mês é feita uma roda de leitura de poemas de um dos heterônimos de Fernando Pessoa. Percorrendo cada uma das personalidades mais célebres do autor português.

Com Paulo Victor Weihermann.

C 15 anos H (QUI) 15h L Casa da Leitura Nair de Macedo $ gratuito

CICLO DE LEITURA DE FERNANDO PESSOA | Foto: divulgação

34

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

LITERATURA

12 | 26 SET

PALAVRAMUNDO Contação de histórias com textos da literatura oral brasileira que trazem um olhar sobre o mundo das palavras e nosso cotidiano.

Com Sueelem Witsmiszyn.

C Livre H (QUA) 15h L Casa da Leitura Dario Vellozo $ gratuito VARAL LITERÁRIO | MARIA NICOLAS Foto: divulgação

10 ~ 14 SET

VARAL LITERÁRIO | MARIA NICOLAS Atividade em homenagem à data de nascimento da escritora Maria Nicolas, com varal de poemas e imagens.

Com Equipe da Casa da Leitura.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h30 ~ 17h L Casa da Leitura Maria Nicolas $ gratuito

12 | 26 SET

CONTOS DE BEEDLE, O BARDO Leitura de contos do universo mágico de Harry Potter.

Com Leandro Toporowicz.

C 9 anos H (QUA) 15h L Casa da Leitura Paulo Leminski $ gratuito

LILI INVENTA O MUNDO | Foto: divulgação

13 SET

LILI INVENTA O MUNDO Contação da poesia infantil de Mario Quintana.

Com Yasmin Renisz.

C 6 anos H (QUI) 14h30 L Casa da Leitura Miguel de Cervantes $ gratuito

12 SET

A VOLTA AO MUNDO NO TAPETE Contação de Histórias de diversas partes do mundo.

Com Thiago Correa.

C 5 anos H (QUA) 14h30 L Casa da Leitura Jamil Snege $ gratuito CONTOS DE BEEDLE, O BARDO | Foto: divulgação

35

LITERATURA

TELECO, O COELHINHO | Foto: divulgação

13 SET

TELECO, O COELHINHO Leitura e discussão do conto "Teleco, o coelhinho" de Murilo Rubião, precursor do fantástico na literatura brasileira.

Com Tatiane Phauloz.

C 14 anos H (QUI) 15h L Casa da Leitura Hilda Hilst $ gratuito 14 SET

LITERATURA BRASILEIRA Leitura compartilhada e mediada de textos da literatura brasileira.

Com Alisson Freyer.

C 16 anos H (SEX) 10h ~ 15h L Casa da Leitura Wilson Bueno $ gratuito

36

14 SET

22 SET

NARRATIVAS FABULOSAS Contação de histórias para crianças.

Com Danielle Campos.

C A partir de 5 anos H (SEX) 15h L Casa da Leitura Manoel Carlos Karam $ gratuito

SARAU LÍTEROMUSICAL | POETAS EM MOVIMENTO Sarau com palco aberto para poetas e autores independentes.

H (SÁB) 15h L Rua da Cidadania Bairro Novo (Auditório) $ gratuito

14 | 21 | 28 SET

LYGIA NA RODA Roda de leitura com contos de Lygia Fagundes Telles.

Com Ana Paula Vaz. C 14 anos H (TER) 14h L Casa da Leitura Osman Lins $ gratuito

NARRATIVAS INFANTIS Contação de histórias infantis Com Lizianne Martins C 3 ~ 10 anos H (SEX) 15h L Casa da Leitura Walmor Marcellino $ gratuito 15 SET

SARAU LITEROMUSICAL CONVIDA OS COLETIVOS Sarau Literomusical recebe Coletivo Café e Canção e Poesia.

Coordenação de Siomara Teixeira.

H (SÁB) 15h ~ 18h L TUC $ gratuito 18 SET

LILI INVENTA O MUNDO Contação da poesia infantil de Mario Quintana.

Com Yasmin Renisz.

C 6 anos H (TER) 14h30 L Casa da Leitura Miguel de Cervantes $ gratuito

25 SET

25 SET

V INTERCÂMBIO POÉTICO Recital de poesias de variados autores e também de autoria dos participantes.

Com Kely Medeiros.

C 18 anos H (TER) 15h L Casa da Leitura Walmor Marcellino $ gratuito 26 SET

CLUBE DE LEITURA SÓ PARA MAIORES (DE 50 ANOS) Leitura compartilhada de contos e bate-papo.

Com Danielle Campos.

C 50 anos H (QUA)10h L Casa da Leitura Maria Nicolas $ gratuito

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

LITERATURA

26 SET

27 SET

28 SET

O CONTO E A MÚSICA Uma homenagem a Luis Fernando Veríssimo, com a leitura compartilhada do"Conto de Verão nº2 – Bandeira Branca" e interferência da música "Bandeira Branca" de Dalva de Oliveira.

Com Danielle Campos.

C 14 anos H (QUA) 15h L Casa da Leitura Manoel Carlos Karam $ gratuito

CLUBE DE LEITURA ANTROPOFÁGICO O Clube de Leitura Antropofágico convida os leitores do Cajuru para a leitura e discussão de títulos da literatura brasileira.

Maiores informações: 3361-2303 Com Alexander Brasil.

C 16 anos H (QUI) 15h L Casa da Leitura Hilda Hilst $ gratuito

UMA VELA PARA DARIO Em homenagem póstuma ao escritor Dario Vellozo, no dia em que completa 149 anos de seu falecimento, a Casa da Leitura Dario Vellozo convida para um varal literário e leituras de poesias do autor.

Com Sueelem Witsmiszyn.

C (SEX) 12 anos H 14h30 L Casa da Leitura Dario Vellozo $ gratuito

27 SET

FOLHA TEEN Leitura da HQ de José Aguiar.

Com Yasmin Renisz.

C 14 anos H (QUI) 15h L Casa da Leitura Miguel de Cervantes $ gratuito

28 SET

CANÇÃO BRASILEIRA: "ALGUÉM ME AVISOU" Audição de canções gravadas por sambistas mulheres.

Com Kely Medeiros.

C 18 anos H (SEX) 14h L Casa da Leitura Walmor Marcellino $ gratuito

28 SET

PERFORMANCES E INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS Vivenciar a poesia em suas diferentes dimensões, principalmente manter a tradição oral da poesia tanto popular como erudita, transformar a arte poética como motivo de apreciação e lazer num formato múltiplo e de várias linguagens, valorizando assim os poetas e escritores da periferia, juntamente com poetas de renome, cuja produção já é conhecida do público. Para difundir, valorizar, interagir e evidenciar o verso e a prosa no cenário artístico cultural de Curitiba, fugir de clichês convencionais usando outras formas de expressão, criando assim uma confraria de poetas/ leitores espectadores. A cada edição uma temática. Nesta edição: “Todas as mulheres são primavera”.

H (SEX) 19h ~ 22h L TUC $ gratuito

FOLHA TEEN | Ilustração: José Aguiar

37

LITERATURA 29 SET

SÁB

LEIA MULHERES CURITIBA Discussão do livro “A Pianista” da austríaca Elfriede Jelinek e exposição “Kalliope - Mulheres na Sociedade, Ciência e Cultura” que conta a história das mulheres austríacas nos últimos 200 anos.

C livre H (SÁB) 15h ~ 18h L Casa da Leitura Wilson Bueno $ gratuito

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Com mediadores das Casas da Leitura/Programa Curitiba Lê.

C infantil H 11h L Casa da Leitura Miguel de Cervantes $ gratuito

SÁB

CASA ABERTA Para leitura local, realização de cadastros, empréstimos e devoluções de livros.

L Casa da Leitura Augusto Stresser H 11h ~ 16h L Casa da Leitura Hilda Hilst H 11h ~ 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS L Casa da Leitura Miguel de Histórias de diversos autores.

Cervantes Com mediadores das Casas da H 10h ~ 14h Leitura/Programa Curitiba Lê.

L Casa da Leitura Wilson Bueno C 5 anos MÊS TODO H 10h ~ 19h H 14h QUA L Casa da Leitura Augusto Stresser CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Cursos e Oficinas $ gratuito Com Francisco Lobo CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS H 15h 22 | 29 SET Espaço de encontros e troca C 5 anos de experiências sensíveis, cujo L Casa da Leitura Wilson Martins OFICINA NARRATIVAS objetivo principal é despertar ITINERANTES $ gratuito nos participantes o interesse e Oficina de contação de histórias. o gosto pela literatura desde a QUI Com Fabiane de Cezaro e Lilyan infância. de Souza.

Com mediadores das Casas da HORA DA HISTÓRIA Público alvo: professores de Leitura/Programa Curitiba Lê.

Contação de histórias infantis educação infantil, bibliotecários e C 5 anos para todas as idades. demais interessados na formação H 14h Com Igor Kierke. de leitores.

L Casa da Leitura Hilda Hilst C 4 anos Informações e inscrições: $ gratuito H 15h clwilsonbueno@fcc.curitiba.

L Casa da Leitura Vladimir Kozák NARRATIVAS pr.gov.br $ gratuito C 16 anos ITINERANTES H (SÁB) 10h às 14h Encontro de contação de histórias DOSES POÉTICAS L Casa da Leitura Wilson Bueno para compartilhar narrativas e Leitura de poesia brasileira: contos populares diversos. $ gratuito pequenos momentos de grande Com a Inominável Companhia de fruição literária.

Teatro.

Com Igor Kierke.

C 3 anos C 14 anos H 15h H 16h L Casa da Leitura Wilson Bueno L Associação Comunitária dos $ gratuito Amigos da Vila São Paulo Rua Pe. Julio Saavedra, 623 Uberaba $ gratuito

38

ORQUESTRA DE CÂMARA DA CIDADE DE CURITIBA LE ROI DANSE

MÚSICA & DANÇA DA CORTE DE LUÍS XIII & LUÍS XIV

21 | 22 SET Direção Musical Fernando Cordella (RS) Coreógrafa Raquel Aranha (SP) Dança Clara Couto (SP), Osny Fonseca (SP), Raquel Aranha (SP) Programa Música da Corte de Luís XIII (1601-1643) e Luís XIV (1638-1715) Manuscritos de Philidor (1615 a 1634) Divertissement Suíte de Danças originais dos Mestres de Dança de Luís XIV (1638-1715) Jean- Baptiste Lully (1632-1687) Suíte “Le Bourgeois Gentil-homme”, 1670

C LIVRE H (SEX) 20H | (SÁB) 18H30 L CAPELA SANTA MARIA ESPAÇO CULTURAL $ 30 | 15 39

MÚSICA 1 SET

PROJETO ACORDES NA CASA APRESENTA FOLHA SOLTA O show O Choro Me Chama, do grupo curitibano Folha Solta, apresenta os principais compositores do gênero choro, trazendo ao palco a tradição dos antigos grupos, além de instrumentos musicais característicos. Folha Solta é formado por Leilah Paiva no pandeiro, Roberto Matar ao violão, João Batista Ferreira no cavaquinho e Igor Alencastro no bandolim.

C livre H 11h L Centro Cultural Sesi Heitor Stockler De França (Av. Mal. Floriano Peixoto, 458 – Centro) $ doação de 1 litro de leite ou 1 livro infantil 2 SET

ATMEN CHOIR “FIRST BREATH” Com a intenção de mostrar a beleza da música vocal, o espetáculo “First Breath” nos transporta por uma viagem pela evolução do canto coral. Da renascença ao contemporâneo, do erudito ao popular, do sacro ao pagão, do europeu ao brasileiro.

As obras, em sua maioria a capella, nos encantam com uma sonoridade bela que só a voz proporciona, onde até as notas e acordes mais dissonantes se tornam agradáveis.

C livre H (DOM) 19h L Teatro do Paiol $ consultar

AD CORDIS APRESENTA YAMANDU COSTA E RENATO BORGHETTI | Foto: divulgação

6 SET

11 SET

AD CORDIS APRESENTA YAMANDU COSTA E RENATO BORGHETTI O projeto Ad Cordis: Ritmos do Coração traz para Curitiba o show dos gaúchos instrumentistas Yamandu Costa e Renato Borghetti.

Com um programa que na sua maioria é definido em rodas de mate ou fruto de noitadas musicais, o espetáculo reúne temas clássicos, músicas gaúchas e de fronteira, costuradas com levadas de choro em releituras inéditas.

C livre H (QUI) 20h L Teatro Guaíra $ 10 ~ 50 | (+ taxa de entrega) https://www.diskingressos.com.br/ event/7829

FELIPE BENATO "CONDENSANDO" Felipe Benato e “Condensando” se tornam um só. O disco é composto por 11 faixas, que converte toda a paixão, sentimento e sensibilidade do artista em melodias singulares.

Descreve, subentende, relata, oculta e risca vários momentos da vida do autor.

C livre H 20h L Teatro do Paiol $ 40 | 20 (https://goo.gl/ gsSzvx)

6 | 13 | 20 | 27 SET

RODA DE CHORO Com Julião Boêmio e Lucas Mello C livre H 17h L Conservatório de MPB $ gratuito fELIPE BENATO "CONDENSANDO" | Foto: divulgação

40

MÚSICA

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

12 SET

CONVERSA MUSICAL COM JULIA BRANCO, CHICO NEVES E LUIZA BRINA O trio realiza bate-papo com o público sobre o primeiro álbum solo de Julia Branco. A obra tem produção e direção musical de Chico Neves.

C livre H 10h ~ 11h30 L Conservatório de MPB $ gratuito 12 SET

JULIA BRANCO “SOLTAR OS CAVALOS” Julia Branco lança seu primeiro álbum solo novamente sob a batuta de Chico Neves que, além da produção, desta vez assina também a direção musical.

Nos shows, ele se junta à banda da artista, um trio composto por ele, Luiza Brina e a própria Julia.

“Soltar os cavalos” conta com a participação de Letícia Novaes (Letrux), Paulo Santos (Uakti), Uyara Torrente (A Banda mais Bonita da Cidade e das irmãs Lay e Lio Soares, da banda Tuyo.

C livre H 20h30 L Teatro do Paiol $ 30 | 15

BATE PAPO MUSICAL | ESTRELA LEMINSKI E TEO RUIZ | Foto: Rony Hernandes

12 SET

13 SET

RODA DE MÚSICA CAIPIRA Com Rogerio Gulin, Oswaldo Rios e Junior Bier Convidado: Maikel Monteiro C livre H (QUA) 17h L Conservatório de MPB $ gratuito

BATE PAPO MUSICAL “Tudo que não quero falar sobre amor” com Estrela Leminski e Teo Ruiz.

Participação de Maurício Pereira (SP). A conexão entre a dupla e Pereira vem de tempos, tanto musical quanto intelectualmente.

Eles já participaram de algumas mesas de discussões e reflexões tanto sobre composição, quanto o ofício e a indústria musical em si. Além disso, Pereira escreveu o prefácio do livro de Téo, “A Autoprodução Musical”, que será um dos temas apresentados no bate-papo que o trio propõe.

C livre H 19h L Conservatório de MPB $ gratuito

JULIA BRANCO “SOLTAR OS CAVALOS” | Foto: divulgação

41

MÚSICA 14 | 15 SET

VOZES DA CIDADE APRESENTA THAIS MORELL E LÊ COELHO Foto: divulgação

42

13 SET

13 SET

VOZES DA CIDADE APRESENTA THAIS MORELL E LÊ COELHO Os cantores e autores Lê Coelho (SP) e Thais Morell (Ctba) unem seus trabalhos no palco da Casa Heitor Stockler de França, por meio do projeto Vozes da Cidade.

Lê Coelho está atualmente em turnê com seu sexto disco, IMIRIM. Nele atua como compositor, cantor, violonista, guitarrista e produtor. Thaïs Morell, cantora, instrumentista, compositora e professora de música, tem dois discos lançados “Cancioneira” (2012) e “Amaralina” (2015).

Seu trabalho se desdobra em belas canções e múltiplas sonoridades.

C livre H 20h L Centro Cultural Sesi Heitor Stockler De França (Av. Mal. Floriano Peixoto, 458 – Centro) $ doação de 1 litro de leite ou 1 livro infantil

BRUNA CARAM “ESQUENTA 90” A artista apresenta o novo show, Esquenta 90, releituras de hits da época, que marcaram sua adolescência e de toda a sua geração com arranjos inusitados de algumas músicas como “Me Apaixonei Pela Pessoa Errada”, “Evidências”, “Toma Juízo” e “Essa tal Liberdade”.

Bruna também apresenta seus principais sucessos e revive os anos 1990 com a interpretação de suas próprias histórias, contando sobre suas primeiras paixões e decepções amorosas.

C livre H 20h L Teatro do Paiol $ consultar

LENY ANDRADE E GILSON PERANZZETTA “CANÇÕES DE CARTOLA E NELSON CAVAQUINHO” No repertório do show “Canções de Cartola e Nelson Cavaquinho”, composições originais se juntam a outros clássicos dos compositores homenageados em CD lançado recentemente pela Fina Flor, celebrando 40 anos de amizade e parceria entre Leny Andrade e Gilson Peranzzetta.

Com uma capacidade de improvisação jamais vista, Leny é reconhecida como a Ella Fitzgerald brasileira e tida como uma das melhores intérpretes de jazz da atualidade.

O pianista, compositor, arranjador, produtor e maestro Gilson Peranzzetta é, sem dúvida, uma referência na música brasileira.

A abertura do show fica por conta do pianista Diogo Monzo com músicas de “Filhos do Brasil”, seu mais recente CD, projeto de piano solo que tem como objetivo compartilhar um pouco da história da música brasileira.

C livre H 20h L Capela Santa Maria $ 40 | 20

14 | 16 | 22 SET

TERRA SONORA C livre H (14 SET) 19h | (16 | 22 SET) 12h L Conservatório de MPB $ gratuito

LENY ANDRADE E GILSON PERANZZETTA Foto: Marcelo Castello Branco

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

14 | 15 SET (TEM FOTO)

PAIOL MUSICAL: ESTRELA LEMINSKI E TÉO RUIZ CONVIDAM MAURÍCIO PEREIRA Estrela Leminski e Téo Ruiz são parceiros no trabalho e na vida. Em 2017, lançaram o projeto “Tudo Que Não Quero Falar Sobre Amor”, com sonoridade pop, que mescla ruídos urbanos às composições dançantes.

O show tem a participação inédita de Maurício Pereira, músico paulistano com 6 discos solo gravados e um dos principais compositores brasileiros ainda em atuação.

C consultar H (SEX | SÁB) 20h L Teatro do Paiol $ 10 | 5

16 SET

BIANCA GISMONTI TRIO - GISMONTI 70 O trio apresenta álbum lançado em 2017, marco dos 70 anos do pai de Bianca, que resolveu montar um repertório homenageando a data marcante, a pessoa e trajetória profissional de Egberto Gismonti, reunindo muitas composições dele que marcaram a sua história, além de composições próprias.

Clássicos como “Palhaço”,

MÚSICA “Lôro”, “Água e vinho” e “Maracatú” estão no repertório do show, bem como do disco, que foi gravado em junho deste ano em Budapeste e será lançado em 2019.

C livre H (DOM) 19h L Teatro do Paiol $ 40 | 20 * Na compra de 01 ingresso no valor integral, ganha mais um. * Vendas uma hora antes do espetáculo ou pelo site: aloingressos.com.br (valor do ingresso + taxas administrativas)

15 SET

ORQUESTRA À BASE DE SOPRO C livre H 12h L Conservatório de MPB $ gratuito

BIANCA GISMONTI TRIO - GISMONTI 70 Foto: divulgação

15 SET

ACORDES NA CASA APRESENTA HP TRIO Formado com o intuito de explorar as sonoridades do trio tradicional de jazz (guitarra, baixo e bateria), o HP Trio apresenta composições e arranjos do guitarrista Humberto Piccoli. Suas obras visitam os gêneros mais tradicionais do jazz e da música brasileira. Seus arranjos têm como característica principal o desenvolvimento de novas narrativas para o improviso, fugindo do formato tradicional e explorando novas texturas a cada reapresentação de temas.

C livre H 11h L Centro Cultural Sesi Heitor Stockler De França (Av. Mal. Floriano Peixoto, 458 – Centro) $ doação de 1 litro de leite ou 1 livro infantil

17 SET

estudos de piano seguiram na UFRJ e, em 2005, estreou o seu trabalho com o Duo Gisbranco (duo de pianos com Claudia Castelo Branco), que possui três discos e um DVD produzido pelo Canal Brasil, aliado a parcerias junto a músicos como Chico César, Jaques Morelenbaum e Mônica Salmaso.

C livre H 19h L Conservatório de MPB $ gratuito

BATE PAPO MUSICAL Com Bianca Gismonti Bianca Gismonti nasceu em uma família de músicos.

Desde muito jovem, assistia aos shows de seu pai, Egberto Gismonti, ao lado de sua mãe - a atriz Rejane Medeiros - e de seu irmão - o violonista Alexandre Gismonti. Sua casa era repleta de influências 18 SET musicais e convívio com dezenas de artistas. Aos 9 anos, pediu para começar os estudos de piano. Já aos 15, iniciou sua carreira musical acompanhando seu pai, durante muitos anos, BATE PAPO MUSICAL | BIANCA GISMONTI em palcos pelo mundo. Os Foto: Doryan Dornelles

43

MÚSICA

TERÇA BRASILEIRA NO PAIOL: BREJEIRAS CANTAM CLARA NUNES | Foto: divulgação

TERÇA BRASILEIRA NO PAIOL: BREJEIRAS CANTAM CLARA NUNES A banda resgata músicas interpretadas por Clara Nunes, conhecedora e transmissora das tradições, trajes, ritmos, danças e folclore afro-brasileiros.

Sabiá! Luz da inspiração, musa das musas, cantora das três raças. Dádiva à cultura brasileira.

Compositores inspirou. Canções eternizou.

Onde estiver, as Brejeiras a saúdam: Ave, Clara!

C livre H 20h L Teatro do Paiol $ 20 | 10 18 SET

RODA DE SAMBA Com Luiz Rolim e Gustavo Moro.

Convidado: Alex de Souza C livre H 17h L Conservatório de MPB $ gratuito 22 SET

44

ACORDES NA CASA APRESENTA ART BOSSA TRIO Formado pelos músicos Mari Lopes Franklin (harmônica), Jackson Franklin (violão) e Danilo Sambista (percussão), o Art Bossa Trio montou, em 2017, o show “Sambarmônica”, com o objetivo de explorar a sonoridade da harmônica cromática no gênero musical que tão bem representa a música popular brasileira: o samba. Para o show, o grupo revisita alguns sambas selecionados do compositor Noel Rosa (1910 -1937) como “Fita Amarela”, “Palpite Infeliz” e “O Orvalho Vem Caindo” e outras canções que mesmo sendo originalmente em outros ritmos, ganharam uma versão “sambística” como “As Pastorinhas” e “Último Desejo”. Além do repertório de Noel, estão composições de Mari e Jackson Franklin.

C livre H 11h L Centro Cultural Sesi Heitor Stockler De França (Av. Mal. Floriano Peixoto, 458 – Centro) $ doação de 1 litro de leite ou 1 livro infantil 23 SET

AVEDUO APRESENTA INOLVIDABLE: NOITE DE TANGOS E BOLEROS Comemorando quinze anos de carreira em 2018, o AVEduo apresenta o show “INOLVIDABLE”, uma seleção especial da Era de Ouro do bolero, com canções como: “Dos Gardenias”, “Solamente una Vez” e “Sabor a mí”.

Também compõem o repertório do show tangos argentinos, como: “Caminito”, “Sur”, “Cambalache”, entre outros grandes clássicos. Para este show de comemoração, o AVEduo conta com a participação especial do pianista paranaense Fábio Cardoso e do percussionista Luciano Madalozzo.

C livre H (DOM) 19h L Teatro do Paiol $ consultar 27 SET

SHOW DA CANTARA COM ISABELLA TAVIANI C livre H 20h L Teatro do Paiol $ consultar 27 SET

BATE PAPO MUSICAL Espetáculo com Thais Morell C livre H 19h L Conservatório de MPB $ gratuito 27 SET

MÚSICA

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

VOZES DA CIDADE APRESENTA LUCAS MADI E JOÃO KLUBER Esta edição do Vozes da Cidade propõe o encontro de dois jovens talentos: Lucas Madi (Campinas) e João Davi Kluber (Curitiba). Lucas Madi é multinstrumetista, cantor, arranjador e compositor. É bacharel em Música Popular pela Unicamp.

Recebeu o prêmio de música revelação com “Turbilhão” no XIV Festival Nacional de Voz e Violão de Maricá. Cantor, autor e pianista de formação, João Davi Kluber foi premiado como jovem revelação ponta-grossense pelo 28º Festival Universitário da Canção (FUC).

C livre H 20h L Centro Cultural Sesi Heitor Stockler De França (Av. Mal. Floriano Peixoto, 458 – Centro) $ doação de 1 litro de leite ou 1 livro infantil 28 SET

SHOW ESPECIAL DOS ALUNOS DO CMPB C livre H 19h L Conservatório de MPB $ gratuito

29 SET

29 SET

ACORDES NA CASA APRESENTA DIEGO SALVETTI Sentimentos, energias, cores, sabores e paisagens como mistura cultural, unindo a Europa ao Brasil: é o show do violão oito cordas de Diego Salvetti. Nascido em Bergamo (Itália), o violonista oferece peças de própria autoria, cruzando estradas de várias culturas que o representam.

O som do violão respira melodia italiana e ao mesmo tempo se mistura com o flamenco e as harmonias e ritmos da música brasileira. A forma pessoal de interpretar a música rende ao artista completa originalidade.

C livre H 11h L Centro Cultural Sesi Heitor Stockler De França (Av. Mal. Floriano Peixoto, 458 – Centro) $ doação de 1 litro de leite ou 1 livro infantil

THE BON JOVI ACOUSTIC EXPERIENCE O espetáculo “The Bon Jovi Acoustic Experience” foi criado e é interpretado pelo guitarrista Fábio Hz, que descobriu seu amor pela música em 1995, quando aos 14 anos ganhou de presente o aclamado álbum “These Days”. Inspirado por JON e RICHIE, Fábio Hz tornou-se músico e hoje presta sua homenagem aos seus ídolos.

Com uma produção musical encorpada, a apresentação vai além do banquinho e violão, com arranjos, loops e efeitos musicais sofisticados.

C 14 anos H 21h L Teatro EBANX Regina Vogue $ 30 ~ 60 (+ taxa de entrega) Ingressos: https://www. diskingressos.com.br/ evento/8542/29-09-2018/pr/ curitiba/the-bon-jovi-acousticexperience

28 | 29 SET

PAIOL MUSICAL: THAÏS MORELL Thaïs Morell pertence a essa geração de músicos brasileiros com extensa formação e capazes de mover-se com facilidade em qualquer estilo musical. Com um show ao vivo impressionante, mistura a MPB com uma diversidade de vertentes do Jazz e da World-Music.

C livre H (SEX | SÁB) 20h L Teatro do Paiol $ 10 | 5

45

MÚSICA Cursos e Oficinas CONSERVATÓRIO DE MPB 12 SET

DOMINGO ONZE E MEIA | ROGÉRIA HOLTZ | Foto: divulgação

46

30 SET

30 SET

DOMINGO ONZE E MEIA Pré-lançamento do DVD Farrear de Rogéria Holtz. O repertório relembra composições gravadas em seus 3 CDs lançados: Acorda (2003), No País de Alice (2008) e Rogéria Holtz Na tocaia (2014) em novíssimos arranjos e ainda músicas inéditas de Cauê Menandro e da própria cantora com seus parceiros, e também recentes criações de Carlos Careqa e Du Gomide. Os músicos que a acompanham são os mesmos que gravaram o DVD: Glauco Solter no baixo, Du Gomide na guitarra, Leo Brandão nos teclado e Mauro Martins na bateria.

C livre H 11h30 L Conservatório de MPB $ gratuito

TEMPO BOM COM DAIO BARONI C livre H (DOM) 19h L Teatro do Paiol $ consultar 31 AGO | 1 SET

KLEZMORIN CONVIDA KARLA IZIDRO Klezmorim quer dizer “músicos que tocam Klezmer”, gênero musical judaico em que seis músicos de Curitiba se basearam para compor o grupo, em 2009.

Temas típicos da música yiddish, tradicional desde o século XV, recebem arranjos influenciados por ritmos brasileiros como frevo, choro, baião e xote em um show instrumental impossível de assistir sentado. Com composições próprias e arranjos para músicas tradicionais, esse projeto prevê a realização de um show inédito, com a participação especial da cantora Karla Izidro.

C livre H 20h L Teatro do Paiol $ 10 | 5

WORKSHOP DE PIANO COM DIOGO MONZO Inscrições: conservatoriodempb@ fcc.curitiba.pr.gov.br C consultar H 19h L Conservatório de MPB $ 35 28 SET

WORKSHOP DE VIOLÃO COM DIEGO SALVETT C livre H 14h30 ~ 17h30 L Conservatório de MPB $ 50 CASA QUATRO VENTOS MOVIMENTO E ARTE 1 | 2 SET

RESISTÊNCIA VOCAL E CORPORAL Orientação Babaya Morais A oficina é direcionada a cantores e atores que usam a voz e o corpo com grande intensidade e tempo prolongado. Promove também a conscientização sobre longevidade e a qualidade da voz cantada e falada. Babaya é cantora e preparadora vocal de música popular brasileira.

Informações e inscrições: casaquatroventos@gmail.com C consultar H (1 SET) 14h ~ 21h | (2 SET) 10h ~ 18h L Casa Quatro Ventos Movimento e Arte $ 300 | 2x 180

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

MÚSICA

Cursos e Oficinas 10 SET ~ 26 NOV

CANTAR E BATUCAR Orientação Thayana Barbosa A Oficina Cantar e Batucar foi criada em 2011 e ao longo desses anos, vem propondo uma prática musical através do canto, da dança e da percussão por meio do brincar, a partir do repertório de canções e brincadeiras presentes na cultura popular brasileira. A oficina possibilita investigações de um corpo e uma voz que brinca e se relaciona com o outro, que reza cantando e dançando. Brincar o coco, a ciranda e o cacuriá, vivenciando o universo artístico e poético do povo brasileiro.

Informações e inscrições: producaothayana@gmail.com C consultar H (SEG) 19h ~ 21h L Casa Quatro Ventos Movimento e Arte $ 3x 120 11 SET ~ 9 OUT

A VOZ É O CORPO CANTORIAS DO BRASIL Orientação Melina Mulazani Informações e inscrições: producaothayana@gmail.com C consultar H (TER) 19h ~ 21h L Casa Quatro Ventos Movimento e Arte $ 150 | 2x 85

SOCIEDADE OPERÁRIA BENEFICENTE TREZE DE MAIO

OFICINA DE PERCUSSÃO RITMOS DE TAMBOR Orientação Fábio Macedo Oficina de percussão coletiva, para iniciantes ou não por meio de toques, movimentos e cantos dos ritmos percussivos tradicionais. A oficina convida para uma construção de aprendizado musical prático de maneira lúdica e acessível.

Informações (41) 99242-5697.

C jovens e adultos H (QUI) 19h ~ 21h L Sociedade Operária Beneficente Treze de Maio (Rua Des. Clotário Portugual, 247) $ 120 (mensal) | 40 (aula) SOLAR DO ROSÁRIO

ENCONTROS DE MÚSICA CLÁSSICA COM LIANA JUSTUS Orientação Liana Justus C livre H (SEG) 14h30 ~ 16h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

POCKET CURSO INTRODUÇÃO À ÓPERA Orientação Liana Justus C livre H (SÁB) 10h ~ 12h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos PIANO Orientação Pauline Goltz C livre H agendar aula particular L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos VIOLÃO Orientação Eric Moreira C livre H agendar aula particular L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos VIOLINO Orientação Bettina Jucksch C livre H agendar aula particular L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

47

PONTES MÓVEIS EM TRAVESSIAS AFRO-CONTEMPORÂNEAS | PORTAS ABERTAS

O projeto vem se traduzindo em encontros de dança que reúnem educadores, artistas-pesquisadores e a comunidade local interessada, em torno do cultivo de saberes afrodiaspóricos e questões pautadas no fortalecimento das identidades negras por meio da dança em diálogo com diferentes campos de conhecimento. Busca fomentar à pesquisa e na difusão de referências negras no campo da Dança.

D 30 de setembro H das 11h às 12h30 L Casa Hoffmann $ Gratuito C Livre

DANÇA

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

Cursos e Oficinas 1 SET

19 ~ 21 SET

29 SET

DANÇAS AFROBRASILEIRAS: CORPO E MOVIMENTO Orientação com Evandro Passos, Mestre em Artes Cênicas e especialista em cultura afrobrasileira. O curso oferece noções básicas de danças de matriz africanas, popularmente conhecidas como danças afro-brasileiras.

Montagens de coreografias ao som de músicas afro-brasileiras; Ijexá, barra vento e outros; Criação em grupo; Teoria relacionada a cultura afro e a influência africana no Brasil. Recursos para professores trabalharem a lei.10.639, da obrigatoriedade do ensino de história e cultura afro-brasileira nas escolas. Curso com certificação.

C 15 ~ 70 anos H 9h ~ 13h L Teatro Cleon Jacques $ 120

CORPO TRANSBORDANTE Orientação com Gabriel Machado, performer e coreógrafo.

A oficina traz um panorama sobre o que o artista Gabriel Machado tem denominado “em busca de uma estética do exagero”, um lugar menos higienizado para a obra de arte, um corpo em estado de transbordamento.

C 16 anos H 14h ~ 18h L Casa Hoffmann $ inscrições gratuitas

ATÉ ONDE O CORPO AGUENTA: ESTRATÉGIAS DE SOBREVIVÊNCIA EM ALTO MAR Orientação com Juliana Adur (PR) Esta oficina é uma forma de compartilhamento das ações físicas e inspirações teóricas geradoras do solo “Peixe-espada II - como sobreviver em alto mar”, onde os participantes poderão experimentar em seus corpos alguns procedimentos utilizados durante o processo de criação e debater de que forma as questões abordadas na obra também influenciam diretamente o seu cotidiano. (20 vagas) C 16 anos H 9h ~ 12h | 14h ~ 17h L Casa Hoffmann $ inscrições gratuitas

24 | 26 | 28 SET

DANÇA AFRO | TEÓRICO PRÁTICO | CURITIBA PARANÁ 1 | 2 SET SHOW A oficina busca inspirar o GESTO, PERCEPÇÃO E conhecimento introspectivo PRESENÇA e do mundo exterior através Orientação com a bailarina e da Dança Afro. Dessa forma, coreógrafa Dani Lima (RJ) estimula um entendimento Oficina focada no rastreamento da de nossa estrutura como sensopercepção, na experiência povo e nação, despertando de estados físicos de presença, na um desejo ainda maior de gênese do gesto a partir de suportes conhecimentos sobre o que e estímulos brotados da relação com fomos, somos e podemos os diferentes sistemas anatômicos ser. do corpo, com as categorias tempo, C espaço, peso, e com os corpos dos H (24 SET) 9h ~ 13h | outros. *Parceria com o projeto DISPARATE, de Fernando de Proença (26|28 SET) 9h ~ 12h L Casa Hoffmann e Renata Roel. $ inscrições gratuitas Inscrições Gratuitas: Mediante análise de breve biografia e carta de interesse (20 vagas); C 18 anos H 10h ~ 13h | 15h ~ 18h L Casa Hoffmann $ gratuito

PERMANENTE

O CORPO PROPOSITOR: PROCESSOS INVESTIGATIVOS E PERCEPTIVOS Orientação Rosemeri Rocha A oficina focaliza o estudo da anatomia e da fisiologia como ponto de partida para investigar as possibilidades de movimento do corpo. Através da experiência da percepção-ação, o artista investiga, identifica e registra as sensações, direcionando-as para o seu processo criativo e apresenta possíveis configurações de movimento como resultado provisório da oficina.

Informações e inscrições: casaquatroventos@gmail.com C jovens e adultos H (SEG) 10h30 ~ 12h L Casa Quatro Ventos | R. da Paz, 51 – Centro $ 130

49

CINEMATECA | GRATUITO

26 - 30 SET

ESPANHOL 2018

ATUAL

CINEMA

MOSTRA DE

26 - 29 SET | A NOIVA (La Novia, Espanha, 2015, drama, 93’) Adaptação de “Bodas de Sangre”, de Lorca. Desde pequenos, Leonardo, o noivo e a noiva formaram um triângulo inseparável. Quando se aproxima a data do casamento as coisas se complicam, pois entre a noiva e Leonardo sempre houve mais que amizade. A crescente tensão entre ambos é como um elo invisível que não se pode explicar e tampouco se pode romper. Direção: Paula Ortiz. Elenco: Inma Cuesta, Asier Etxeandia, Álex García, Luisa Gavasa, Carlos Álvarez-Novoa, Ana Fernández, Consuelo Trujillo e Leticia Dolera.

C 12 anos

H 19h (26 SET) 18H (29 SET)

27 - 30 SET | A COLMEIA (La Colmena, Espanha, 1982, drama, 105’) Baseada no livro homônimo de Camilo José Cela. O filme ocorre em um café "La Delicia" de Madri, em plena pós-guerra espanhola. Ali estão muitas pessoas para conversar e passar o tempo e desabafar suas penas e suas escassas alegrias. Direção: Mario Camus. Elenco: José Sacristán, Victoria Abril, Luis Escobar, Charo López, Ana Belén, Fiorella Faltoyano, Concha Velasco e José Luis López Vázquez.

50

C 12 anos | H 19h (27 SET) | 20h (30 SET)

28 SET | DESNORTEADOS (Perdiendo el norte, Espanha, 2015, comédia, 102’) Hugo e Braulio, dois jovens com formação universitária, cansados de não encontrar trabalho ou futuro na Espanha, decidem emigrar para a Alemanha seguindo as canções das sereias de um programa de televisão tipo "espanhóis pelo mundo". Mas logo eles vão descobrir que perseguir o sonho alemão pode ser muito apavorante. Direção: Nago G. Velilla.

Elenco: Yon González, Julián López, Blanca Suárez, Miki Esparbé, José Sacristán, Úrsula Corberó e Malena Alterio.

C 10 anos

H 19h

29 SET | DOÑANA - 4 ESTAÇÕES (Doñana. 4 estaciones, Espanha, 2014, documentário, 90’) Este documentário fala sobre o ciclo anual do símbolo natural da Espanha, o Parque Nacional de Doñana que fica na região de Andaluzia. É um relato que mostra a biodiversidade e as mudanças estacionais. Direção: Javier Molina Lamothe.

C LIVRE | H 20h

30 SET | SETE MINUTOS DEPOIS DA MEIA NOITE (Un monstruo viene a verme, Espanha, fantástico, drama, 2016, 100’) Após a separação de seus pais, Connor (Lewis MacDougall), um menino de 12 anos, terá que ocupar-se de lavar as roupas da casa, pois seu pai (Felicity Jones) está com câncer. Com a ajuda de um monstro (Liam Neeson), o menino tentará superar seus medos e fobias. Além da realidade, as fantasias do garoto terão que enfrentar sua fria e calculista avó (Sigourney Weayer). Direção: J. A. Bayona. Elenco: Lewis MacDougall, Sigourney Weaver, Felicity Jones, Liam Neeson, Toby Kebbell e Geraldine Chaplin.

C LIVRE | H 18h

51

CINEMA

VINTE ANOS | Foto: divulgação

52

30 AGO ~ 4 SET

30 AGO ~ 5 SET

VINTE ANOS (Brasil/Costa Rica, 2018, documentário, 80') Em uma Cuba onde o tempo parece não passar, uma mudança radical e imprevisível promete alterar a rotina de todos para sempre. No meio desse turbilhão, três casais tentam viver suas histórias de amor enquanto o tempo e a vida vão se transformando.

Direção: Alice de Andrade C Livre H 16h L Cine Guarani $ 12 | 6 (meia)

FERRUGEM Grande vencedor do Festival de Gramado deste ano, a produção curitibana “Ferrugem”, entra em cartaz na Cinemateca de Curitiba e no Cine Guarani. Dirigido e escrito por Aly Muritiba, o filme ganhou o Kikito de Ouro 2018 e levou ainda os troféus de desenho de som e roteiro.

Assim como a maioria das meninas adolescentes Tati (Tiffanny Dopke) ama compartilhar sua vida nas redes sociais. Porém, quando menos espera, ela vai ter que amadurecer e lidar com as consequências de seus atos, depois que algo que ela não queria que se tornasse público é

divulgado no grupo do WhatsApp de sua turma de colégio.

Direção: Aly Muritiba Elenco: Tiffanny Dopke, Giovanni de Lorenzi, Enrique Díaz C 14 anos D 30 AGO ~ 5 SET L Cinemateca H 17h | 19h D 31 AGO ~ 4 SET L Cine Guarani H 19h

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

1 | 29 SET

CINECLUBE DO ATALANTE 1 SET | Sócios no amor (Design for living: EUA, 1933, 91’) Dividindo o mesmo apartamento em paris, dois americanos acabam se apaixonando pela mesma mulher. Incapaz de se decidir por um dos dois, ela sugere que os três morem juntos, com duas condições: eles serão amigos e nunca farão sexo.

Direção: Ernst Lubitsch Elenco: Miriam Hopkins, Gary Cooper Fredric March C 12 anos

29 SET | AS PRAIAS DE AGNÈS (Les Plages D’agnès: França, 2008, 107') Agnès Varda coloca-se em cena entre os excertos dos seus filmes, imagens e reportagens, em uma forma de auto-documentário. Faznos partilhar com humor e emoção o seu percurso, os primeiros passos como fotógrafa de teatro,

cineasta nos anos cinquenta, a vida com Jacques Demy, a sua militância feminista, as viagens a Cuba, à China e aos EUA, o percurso de produtora independente, a sua vida em família e o amor das praias. Direção: Agnès Varda. Elenco: Agnès Varda, André Lubrano, Blaise Fournier C 16 anos H 16h L Cinemateca $ gratuito

AS PRAIAS DE AGNÈS | Foto: divulgação

os dois jovens sentem-se mutuamente atraídos, porém, VIVÊNCIAS E logo ela descobre as tendências CONVIVÊNCIAS: escravocratas de Rodolfo e CINEMA COM trava-se em seu espírito a luta MEDIAÇÃO entre seu amor pelo jovem e SINHÁ MOÇA suas convicções humanitárias.

O responsável pela fuga de (BR, 1953, drama, 120’) Na pequena cidade de Araruna, escravos é levado ao tribunal e, no fim do século passado, as contínuas fugas de escravos traziam os grandes senhores alarmados, em especial o coronel Ferreira. É nessa ocasião que sua filha Sinhá Moça regressa de São Paulo dominada pelos ideais abolicionistas. Em sua viagem de volta conhece Rodolfo Fontes, filho de um renomado médico de Araruna, abolicionista entusiasta.

No primeiro instante SINHÁ MOÇA | Foto: divulgação 4 ~ 12 SET

CINEMA

para surpresa de todos, o jovem Rodolfo, confesso escravocrata, serve-lhe de advogado de defesa.

Direção: Tom Payne Elenco: Anselmo Duarte, Ruth De Souza, Eliane Lage.

C 12 anos H 13h30 L Cine Guarani $ gratuito

53

CINEMA 5 ~ 27 SET

SESSÃO CINECLUBE Mostra de filmes que será exibido todas as terças e quintas-feiras do mês de setembro no MIS C variável H 15h L Museu da Imagem e do Som $ gratuito 6 ~ 16 SET

VINTE ANOS (Brasil/Costa Rica, 2018, documentário, 80') Em uma Cuba onde o tempo parece não passar, uma mudança radical e imprevisível promete alterar a rotina de todos para sempre. No meio desse turbilhão, três casais tentam viver suas histórias de amor enquanto o tempo e a vida vão se transformando.

Direção: Alice de Andrade C livre H 17h (exceto dia 15) L Cinemateca $ 10 | 5 (meia)

TUDO É IRRELEVANTE | Foto: divulgação

7 ~ 16 SET

11 ~ 19 SET

BENZINHO (Brasil, 2018, drama, 95’) O primogênito de uma família de classe média é convidado para jogar handebol na Alemanha e lança sua mãe (Karine Teles) em uma espiral de sentimentos pois, além de ajudar a problemática irmã (Adriana Esteves), lidar com as instabilidades do marido (Otávio Müller) e se desdobrar para dar atenção ao seus outros filhos, ela terá de enfrentar sua partida antes de estar preparada para tal. Direção: Gustavo Pizzi Elenco: Karine Teles, Otávio Müller, Adriana Esteves C Livre H 19h (Exceto 12, 14 e 15) L Cinemateca $ 10 | 5 (meia)

TUDO É IRRELEVANTE Hélio Jaguaribe (Brasil, 2018, Documentário, 83') A trajetória de vida de Hélio Jaguaribe, um dos maiores cientistas políticos no Brasil, responsável por formular as teorias de um capitalismo autônomo para o país, o nacionaldesenvolvimentismo. Um dos nomes que propôs uma integração da América Latina, ele faz parte do grupo que passou a repensar o Brasil desde a década de 1950.

Direção: Izabel Jaguaribe, Ernesto Baldan. Elenco: Hélio Jaguaribe, Fernanda Montenegro, Fernando Henrique Cardoso C 10 anos H 16h (exceto dia 15) L Cine Guarani $ 12 | 6 (meia)

BENZINHO | Foto: divulgação

54

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

13 ~ 19 SET

CAMOCIM (Brasil, 2018, documentário, 76') A jovem Mayara, 23 anos, organiza uma campanha honesta durante as eleições municipais de Camocim de São Felix para eleger o candidato e colega César. A cada quatro anos, a cidade no interior de Pernambuco tem sua tranquilidade interrompida pela euforia política do evento. Durante o processo, Mayara toma consciência da dificuldade em participar de uma disputa marcada

por hierarquias, compras de votos e clientelismo. Direção: Quentin Delaroche

14 | 15 SET

MOSTRA DE FILMES ARGENTINOS 14 SET | RESSURREIÇÃO (Argentina, 2015, Terror, 100’) Direção: Gonzalo Calzada Elenco: Patricio Contreras, Martín Slipak, Vando Villamil, Adrián Navarro, Ana Fontán.

Em 1871, um padre motivado por uma visão mística vai para Buenos Aires ajudar as vítimas da epidemia de febre amarela. Uma série de eventos inesperados fazem com que ele duvide das suas crenças e da sua fé.

C 16 anos H 19h L Cinemateca $ gratuito

CINEMA C Livre H 19h L Cine Guarani $ 12 | 6 (meia)

CAMOCIM | Foto: divulgação

15 SET | KAMCHATKA (Espanha, Argentina, 2003, Drama, 104’) Direção: Marcelo Piñeyro Elenco: Ricardo Darín, Cecilia Roth, Héctor Alterio Em 1976, a revolução varre a Argentina. Os cidadãos contra

o regime desaparecem da noite para o dia. Ciente do perigo, um pai leva a esposa e dois filhos para o campo e tenta manter a família unida, assumindo novos nomes e identidades.

C livre H 19h L Cinemateca $ gratuito

KAMCHATKA | Foto: divulgação

55

CINEMA 15 SET

CINECLUBE DO CINEMA BRASILEIRO PELA JANELA (Brasil/Argentina, 2018, drama, 87’) Rosália (Magali Biff) é uma dedicada operária de 65 anos que dedicou a vida ao trabalho em um fábrica de reatores da periferia de São Paulo. Certo dia acaba demitida e é consolada pelo irmão José (Cacá Amaral), com quem vive. Ele resolve levá-la em uma viagem de carro até Buenos Aires com o objetivo de distraí-la e no país vizinho Rosália vê pela primeira vez um mundo desconhecido e distante de sua vida cotidiana.

Direção: Caroline Leone Elenco: Magali Biff, Cacá Amaral, Mayara Constantino C 10 anos H 16h L Cine Guarani $ gratuito

PELA JANELA | Foto: divulgação

56

O DEMÔNIO DAS ONZE HORAS | Foto: divulgação

15 | 29 SET

18 ~ 20 SET

CINECLUBE DA ALIANÇA FRANCESA O DEMÔNIO DAS ONZE HORAS (Pierrot le Fou, França, 1965, drama/policial, 112') Casado com uma italiana e entediado com sua vida na alta sociedade, o professor espanhol Ferdinand foge em direção ao sul com Marianne, após um cadáver ser encontrado na casa dela. Eles caem na estrada e deixam um rastro de roubos por onde passam.

Comentários: Prof.ª Viviane Ribeiro Direção: Jean-Luc Godard Elenco: Jean-Paul Belmondo, Anna Karina, Samuel Fuller C livre H 16h L Cinemateca $ gratuito

VII SEMINÁRIO NACIONAL CINEMA EM PERSPECTIVA Desde 2011, em caráter permanente no calendário acadêmico das atividades científicas e culturais da Universidade Estadual do Paraná, o Curso de Pós-Graduação em Cinema com ênfase em Produção e o Curso de Bacharelado em Cinema e Vídeo da Unespar/ campus Curitiba II - Faculdade de Artes do Paraná (FAP) têm promovido o Seminário Nacional Cinema em Perspectiva, evento este que, neste ano de 2018, chega a sua sétima edição, consolidando-se como uma das mais importantes referências na socialização de teorias e práticas sobre a Linguagem Cinematográfica e Audiovisual no Paraná e também no Brasil. A realização desta edição tem a parceria com o Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Comunicação, da Universidade Federal do Paraná, com apoio cultural da Cinemateca de Curitiba, Fundação Cultural de Curitiba.

H 18h30 L Cinemateca $ gratuito

CINEMA

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

20 ~ 21 SET

PRIMAVERA DOS MUSEUS 20 SET | SOCIEDADE DOS POETAS MORTOS. 21 SET | UMA NOITE NO MUSEU C variável H 19h L Museu da Imagem e do Som $ gratuito 28 SET

SESSÃO SABEDORIA Mostra de filmes.

C variável H 15h L Museu da Imagem e do Som $ gratuito

Cursos e Oficinas 11 SET

26 SET

OFICINA DE EDIÇÃO E FILMAGEM O curso ensinará configurações básicas e técnicas de edição e filmagem por celular.

C livre H 19h ~ 22h L Museu da Imagem e do Som $ 70

OFICINA DE FOTOGRAFIA O curso ensinará configurações básicas e técnicas de fotografia por celular.

C livre H 19h ~ 22h L Museu da Imagem e do Som $ 50

A ARTE DE FAZER O BEM ESTÁ EM SUAS MÃOS. ACREDITE NESTA IDEIA E SEJA NOSSO PARCEIRO.

fundacaoculturaldecuritiba.com.br/rede-sol

57

Exposicoes MUSEU DA GRUVURA CIDADE DE CURITIBA 20 SET - 11 NOV

RIO UATUMÃ: PAISAGEM SONORA A mostra reflete o deslocamento entre o passado e o presente, numa experiência que investigou a extinção do ofício da construção artesanal de barcos, no pequeno Município de São Sebastião do Uatumã – AM. Isabelle Mesquita apresenta um recorte dessa produção: fotografias, desenhos, gravuras, apropriação de imagens de arquivos públicos e privados, objetos coletados e vídeo-artes.

C Livre H (TER ~ SEX) 9h ~ 12h | 13h ~ 18h (SÁB | DOM) 12h ~ 18h L Museu da Gravura Cidade de Curitiba $ Gratuito

58

20 SET - 11 NOV

MEMÓRIAS GRÁFICAS DO COTIDIANO URBANO Xilogravuras da artista Michelle Fiorucci em duas perspectivas: o privado e o público. Gravuras em papel, em azulejo, impressões de antigos muros pré-moldados e as grandes impressões em tecido são um convite para buscar nas lembranças as referências de arte e memórias gráficas que as cidades nos proporcionam.

C Livre H (TER ~ SEX) 9h ~ 12h | 13h ~ 18h (SÁB | DOM) 12h ~ 18h L Museu da Gravura Cidade de Curitiba $ Gratuito 27 SET - 11 NOV

DE OLHO NO CÉU Exposição de Rossana Guimarães, resultante de uma pesquisa na qual fotografou diariamente o céu por 2 anos, registrando pássaros em posições inusitadas, nuvens que vêm se transformando estranhamente, elementos na atmosfera ainda não estudados pela ciência e alterações atmosféricas captadas pelo espectro da câmera. Essa pesquisa foi fundamentada por uma matéria da USP - fotografias do invisível e em estórias da atualidade sobre transformações do planeta, teorias de aproximação de planetas desconhecidos ao nosso sistema solar e outras informações que ela chama de mitologias contemporâneas.

C Livre H (TER ~ SEX) 9h ~ 12h | 13h ~ 18h (SÁB | DOM) 12h ~ 18h L Museu da Gravura Cidade de Curitiba $ Gratuito 59

ARTES VISUAIS ATÉ 16 SET

DECANTAÇÃO E DESASTRES | Foto: divulgação

ATÉ 2 SET

ATÉ 9 SET

EXPOSIÇÃO ITINERANTE | VARIAÇÃO E AUTONOMIA – AS GRAVURAS DE ARTISTAS JAPONESES CONTEMPORÂNEOS A Fundação Japão traz para o Brasil a exposição itinerante variação e autonomia: as gravuras de artistas japoneses contemporâneos. A mostra é composta por obras de arte de dez renomados artistas e lança luz sobre este novo campo artístico, desenvolvido no Japão a partir dos anos 70.

Participam da mostra obras de Masanari Murai, Toshinobu Onosato, Yasukazu Tabuchi, Yayoi Kusama, Natsuyuki Nakanishi, Hitoshi Nakazato, Tomoharu Murakami, Naoyoshi Hikosaka, Kosai Hori e Toeko Tatsuno.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h ~ 18h | (SÁB | DOM) 10h ~16h L Museu Paranaense $ gratuito

DECANTAÇÃO E DESASTRES A mostra reúne o trabalho de duas artistas paranaenses: Carina Weidle e Ligia Borba, a ideia é estabelecer um diálogo entre as obras da dupla. A mostra possui esculturas, fotos, cerâmicas e pinturas. Curadoria de Agnaldo Farias.

C livre H (TER ~ DOM) 10h ~ 18h L Museu Oscar Niemeyer | Sala 4 $ 20 | 10 ATÉ 10 SET

BREU A mostra da artista Júlia Kater é composta por mais de 50 obras, entre instalação e vídeos. A artista parisiense adotou o Brasil como seu país de trabalho, onde vive atualmente em São Paulo. Na instalação “desenhos livres sobre temas impostos”, Júlia une seu trabalho de artista com o de pedagoga e provoca questões relacionadas ao desenho alfabetizado. Já no vídeo “Breu”, ela propõe o lugar de fala, em que homens trabalham com um processo semiartesanal de asfaltamento em um retângulo cortado sobre um gramado e uma mulher discursa ao fundo sobre o que seria certo e errado.

C livre H (TER ~ DOM) 10h ~ 18h L Museu Oscar Niemeyer $ 20 | 10

COLETIVA DE ARTISTAS DA LOJA Exposição dos artistas com obras na Loja da Gravura.

C livre H (TER ~ SEX) 9h ~ 12h | 13h ~ 18h (SÁB | DOM) 12h ~ 18h L Museu da Gravura Cidade de Curitiba $ gratuito

COLETIVA DE ARTISTAS DA LOJA | MUSEU DA GRAVURA | Foto: divulgação

60

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

ARTES VISUAIS

12 SET

15 | 16 SET

29 SET ~ 29 OUT

2º ENCONTRO - [IN] TENSÕES | ESTRATÉGIAS E RESISTÊNCIAS Intenções que convergem em ações que visam fortalecer os debates acerca das desigualdades de gênero caracterizam as propostas de trabalho de Karina Gallon (Puta Peita) e Camila Boneaux (S’il Vous Plat), convidadas para a roda de conversa do 2º Encontro - [IN]TENSÕES | Estratégias e resistências. O foco de interesse está em destacar práticas de resistência engendradas, além de estratégias para promover mudanças que favoreçam as condições de vida das mulheres.

A participação é gratuita e com posterior entrega de certificados.

Informações: materialidadeseresignificações@ gmail.com | www.facebook.com/ materialidadeseresignificacoes C livre H 19h L Centro Cultural Sesi Heitor Stockler De França $ gratuito

WORLD RPG FEST 2018 11º edição da World RPG Fest (WRF2018) no Clube da Bola em Curitiba. A programação promove mesas de RPG, jogos de mesa, torneios de card game, cosplay, jogos eletrônicos, literatura fantástica e muito mais.

L Clube da Bola em Curitiba | (R. Francisco Nunes, 110 – Rebouças) $ consultar

PIRINGUINDIM: UMA HISTÓRIA IMAGINADA E RECRIADA POR IMAGENS História de Isabel Furini.

Ilustração de Laura Monte Serrat. Apresentação musical de Susi Monte Serrat na abertura. A mostra é composta por imagens ampliadas em tamanho A3 com moldura e vidro, imagens menores com o texto e ampliação da música composta por Susi. Piringuindim em três dimensões - boneco de Cléia Valério. Abertura com contação de história e apresentação da música do Piringuindim, para crianças com idade entre 6 a 9 anos aproximadamente.

C livre H 15h L Centro Juvenil de Artes Plásticas $ gratuito

MATERIAMISTA | Foto: divulgação

ATÉ 22 SET

MATERIAMISTA Exposição com mais de 30 colagens do artista visual Adriano Catenzaro, produzidas entre 2011 e 2014.

Explorando recortes de papéis, barbantes, embalagens e outros materiais, as obras representam imagens que se apropriam daquilo que descartamos, enfatizando o universo lúdico a partir do reaproveitamento de materiais.

Informações (41) 3233-1978 | http://www.thekettle.com.br C livre H (SEG ~ SÁB) 14h ~ 21h L The Kettle (Al. Prudente de Morais, 836, Mercês) $ gratuito

ATÉ 4 OUT

SE O PARAÍSO FOSSE ASSIM TÃO BOM CECILY BROWN A britânica Cecily Brown é uma das artistas de maior destaque na pintura contemporânea mundial. O conjunto de obras desta mostra especula sobre a ideia de paraíso e, para isso, traça diálogos com a história da arte, em contato com artistas tão diversos quanto Hieronymus Bosch, Michelangelo Buonarroti, Jan Brueghel e Peter Paul Rubens.

C livre H (TER ~ DOM) 10h ~ 18h L Museu Oscar Niemeyer $ 20 | 10

61

ARTES VISUAIS ATÉ 7 OUT

FOTOGRAFIA EM TRANSE | COLEÇÃO DO MUSEU DA FOTOGRAFIA CIDADE DE CURITIBA A exposição é um recorte do acervo do MFCC, e está dividida em quatro núcleos para evidenciar o que foi o projeto original da coleção, separados em quatro salas:

Sala 2 – OS MODERNISTAS Apresenta a Fotografia Moderna Brasileira, particularmente daqueles que são considerados os pioneiros na Escola Paulista de Fotografia.

Sala 3 – ENTRE O DOCUMENTO E ARTE Consagra a fotografia direta, mais próxima do documento fotográfico, aparentemente inquestionável.

Sala 4 – EXPERIMENTAR E AMPLIAR AS FRONTEIRAS DA FOTOGRAFIA Sala 1 – PRÊMIO MÁXIMO Concretiza-se com a fotografia que Premiados das Bienais – Traz se distancia do registro puramente os fotógrafos cujos projetos documental e aproxima-se mais da foram premiados pela Bienal.

fotografia experimental.

A exposição é uma contrapartida do projeto catálogo, do Museu da Fotografia Cidade de Curitiba, que será lançado em meados de setembro de 2018 durante a exposição. Informações: (41) 3321-3260 L Museu da Fotografia Cidade de Curitiba H (TER ~ DOM) 9h ~ 12h | 13h ~ 18h (SÁB | DOM) 12h ~ 18h $ gratuito

FOTOGRAFIA EM TRANSE | COLEÇÃO DO MUSEU DA FOTOGRAFIA CIDADE DE CURITIBA | Foto: Antonio Augusto Fontes

ATÉ 14 OUT

PAISAGENS CONSTRUÍDAS Obras dos artistas Arthur Lescher – “Rio Máquina”, Gisela Motta e Leandro Lima – “Relâmpago” e Marlos Bakker – “SDDS 3404”.

62

C livre H (TER ~ DOM) 10h ~ 18h L Museu Oscar Niemeyer | Sala 4 $ 20 | 10

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

ARTES VISUAIS LONGA DURAÇÃO

O PASSADO É OUTRO PAÍS - GIDI GILAM | Foto: divulgação

do que possa ser uma arte israelense, foi encontrado o O PASSADO É OUTRO Manual de Plantas da Terra PAÍS - GIDI GILAM de Israel, escrito por Oriya SABRA é um festival de arte Feldman como um legado criado em 2018, que vai colocar para o povo de Israel, em Israel no circuito da arte 1951 - três anos depois da contemporânea de Curitiba sua criação. Quase setenta e contará com obras de arte anos depois, a pulsão em das principais galerias de catalogar os elementos ao Israel e com a participação seu redor, sob um ponto de de curadores especializados vista científico, parece ser que farão uma seleção prévia a mesma que instiga esse das melhores obras para o projeto com curso inverso festival. O evento nasce de ao que foi inicialmente um questionamento sobre a proposto. ligação entre a arte judaica e a Curadoria: Marina Ramos israelense. Tentando conectar C livre todas as informações que H Abertura (1 SET) 11h se apresentam, apreender visualmente e tentar catalogar | (TER~SEX) 9h às 18h | (SÁB|DOM) 9h às 15h essa distinção. Entender o L Memorial de Curitiba que é feito em Israel e o que é $ gratuito feito para turistas. Em buscas de elementos significativos ATÉ 21 OUT

ÁSIA: A TERRA, OS HOMENS, OS DEUSES A exposição é a primeira realizada com peças da coleção de obras asiáticas doadas pelo diplomata Fausto Godoy ao MON. A mostra traz um recorte de 200 obras entre as três mil que compõem a coleção.

Peças raras, de forte conteúdo simbólico, representam o cotidiano arcaico ou contemporâneo das civilizações asiáticas. China, Japão, Índia, Laos, Butão, Irã, Afeganistão e Vietnã são alguns dos países de origem das peças.

C livre H (TER ~ DOM) 10h ~ 18h L Museu Oscar Niemeyer $ 20 | 10 DOMINGO COM PROGRAMAÇÃO ESPECIAL Aos domingos, o MON oferece programação especial com visitas mediadas e oficinas livres todas as semanas.

C livre H (DOM) 10h ~ 18h L Museu Oscar Niemeyer $ 20 | 10 QUARTA GRATUITA Toda quarta-feira a entrada no Museu Oscar Niemeyer é gratuita das 10h às 18h, com programação especial, como oficinas e visitas mediadas a alguma exposição em cartaz.

C livre H (QUA) 10h ~ 18h L Museu Oscar Niemeyer $ gratuito PRIMEIRA QUINTA-FEIRA DO MÊS Na primeira quinta-feira do mês o horário é estendido até as 20h com entrada gratuita a partir das 10h.

C livre H (QUI) 10h ~ 18h L Museu Oscar Niemeyer $ gratuito

63

ARTES VISUAIS Cursos e Oficinas CENTRO DE CRIATIVIDADE DE CURITIBA

ATELIÊ DE ESCULTURA Orientação: Elvo Benito Damo C 18 anos H (SEG ~ SEX) 9h ~ 17h L Centro de Criatividade de Curitiba $ 75 CERÂMICA Orientação: Paulo Oberik C 15 anos H (SEG) 8h30 ~ 11h30 | 14h ~ 17h | 17h ~ 20h L Centro de Criatividade de Curitiba $ 95 CERÂMICA Orientação: Ângela Gee C 13 anos H (TER) 9h ~ 12h | (SEX) 9h ~ 12h | 14h ~ 17h L Centro de Criatividade de Curitiba $ 80

64

DESENHO ARTÍSTICO E PREPARATÓRIO PARA VESTIBULAR Orientação: Tânia Maria dos Santos C 13 anos H (SÁB) 10h ~ 12h L Centro de Criatividade de Curitiba $ 75 MARCENARIA Orientação: Eliane Jacira da Cruz C 15 anos H (SÁB) 9h ~ 14h L Centro de Criatividade de Curitiba $ 170 MARCHETARIA Orientação: Rogério Gandin C 14 anos H (TER | QUI) 18h ~ 20h L Centro de Criatividade de Curitiba $ 115 (2x por semana) | 75 (1x por semana)

CERÂMICA PARA ESCULTORES Orientação: Ângela Gee C 18 anos H (QUA) 9h ~ 12h | 14h ~ 17h L Centro de Criatividade de Curitiba $ 80,00

MOSAICO Orientação: Patrícia Ono C 14 anos H (TER | QUI) 9h ~ 12h | 14h ~ 17h | 18h ~ 21h | (SÁB) 9h ~ 12h L Centro de Criatividade de Curitiba $ 105 (1x por semana)

DESENHO ARTÍSTICO Orientação: Regina Tenius C 13 anos H (SEG) 9h30 ~ 11h30 | 14h ~ 16h | 16h ~ 18h | 18h30 ~ 20h30 L Centro de Criatividade de Curitiba $ 75

OFICINA DE ARTES INFANTOJUVENIL Orientação: Regina Tenius C 6 ~ 12 anos H (QUI) 9h30 ~ 11h30 | 14h ~ 16h L Centro de Criatividade de Curitiba $ 75

PINTURA EM TELA Orientação: Vivien Zanlorezi C 13 anos | 40 anos H (QUA) 9h30 ~ 11h30 L Centro de Criatividade de Curitiba $ 75 PINTURA EM TELA Orientação: Regina Tenius C 14 anos H (QUA) 14h ~ 16h | 16h ~ 18h | 18h30 ~ 20h30 L Centro de Criatividade de Curitiba $ 75 RESTAURO EM MADEIRA E MÓVEIS Orientação: Eliane Jacira da Cruz C 15 anos H (SEG | QUA) 14h30 ~ 17h | 18h30 ~ 21h L Centro de Criatividade de Curitiba $ 160 (2x por semana) | 80 (1x por semana) SOLAR DO ROSÁRIO

ATELIÊ DE AQUARELA Orientação: Ana Muller C livre H (QUA) 14h30 ~ 16h30 | 16h30 ~ 18h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos ATELIÊ PERMANENTE DE ESCULTURA Orientação: Ivane Carneiro C livre H (QUA) 9h ~ 12h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

ARTES VISUAIS

Cursos e Oficinas ATELIÊ DE PINTURA UIARA BARTIRA Orientação: Uiara Bartira C 18 anos H (SEG) 17h30 ~ 19h30 Local: Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos ATELIÊ PERMANENTE DE TÉCNICAS DE PINTURA Orientação: Carla Schawb C 18 anos H (SEX) 09h ~ 12h | 14h ~ 17h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos ATELIÊ PERMANENTE DE DESENHO E PINTURA SOBRE PAPEL Orientação: Mari Inês Piekas C livre H (SEG) 14h ~ 17h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos ATELIER – GRAFITE, LÁPIS DE COR, PASTEL SECO E AQUARELA Orientação: Mari Inês Piekas C livre H (SÁB) 14h ~ 16h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos DESENHO E PINTURA INFANTO-JUVENIL Orientação: Mari Inês Piekas C infantil H (SÁB) 8h30 ~ 10h30 | 10h30 ~ 12h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

DESENHO INFANTIL Orientação: Vanesa de Lara C infantil H (SÁB) 9h ~ 10h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos DESENHO DE FIGURA HUMANA Orientação: Lélia Brown C 18 anos H (QUI) 14h ~ 17h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos DESENHO PREPARATÓRIO PARA PRÉVIA DE VESTIBULAR– TARDE Orientação: Lélia Brown C 18 anos H (QUI) 14h ~ 17h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos OFICINA DE MOSAICO Orientação: Solange Chadai C 18 anos H (TER) 10h ~ 12h | 13h ~ 17h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

FOTOGRAFIA BÁSICO Orientação: Brasílio Wille C livre H (SEG) 19h ~ 21h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos ESPAÇO CULTURAL ORTIZ 11 ~ 13

OFICINA DE GRAFFITI H 15h ~ 17h OFICINA DE FOTOGRAFIA PARA INICIANTES Aprenda os primeiros passos para desenvolver a fotografia: explore as funções da sua câmera, desenvolva seu olhar.

C 12 anos $ 350,00 DESENHO H (QUI) 10h ~ 14h $ 90 CURSO DE ILUSTRAÇÃO C 10 anos H (SÁB) 15h30 ~ 17h Mais informações: www. espacoortiz.com

CALIGRAFIA ARTÍSTICA Orientação: Ivo Nissola C livre H (SÁB) 10h ~ 12h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos OFICINA DE ORIGAMI Orientação: Ivo Nissola C livre H (SEX) 9h30 ~ 11h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

65

O Mercado Municipal de Curitiba completa 60 anos de histórias.

Você é o nosso convidado para celebrar as histórias, as tradições, a diversidade étnica, o regionalismo e muito mais.

Vamos comemorar esse momento especial com uma programação cheia de sabores no Festival Gastronômico com aulas show, degustações e receitas. Além de uma programação infantil muito divertida para a criançada e para a família toda.

Confira a programação no site: Mercadomunicipaldecuritiba.com.br

Realização:

Apoio:

REGIONAIS

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

1 SET

AÇÃO CÍVICA Comemoração à semana da pátria.

C livre H (SÁB) 10h L Regional Tatuquara 3 SET

BANDA LYRA CURITIBANA Evento alusivo à semana da Pátria Regional CIC C livre H 9h L Em frente à Regional da CIC $ gratuito 3 ~ 28 SET

EXPOSIÇÃO CULTURA DO SKATE EM CURITIBA C livre H 8h ~ 18h L Clube da Gente | Regional CIC $ gratuito 3 | 4 SET

MOSTRA DE ALUNOS DE PINTURA EM TELA C livre H (SEG | TER) 8h30 ~ 17h30 L Casa de Leitura Maria Nicolas | sala 33 $ gratuito

ARTE NA FEIRA – O VIAJANTE | Foto: divulgação

4 SET

4 SET

ARTE NA FEIRA O Viajante – Eliane Bastos Eliane Bastos, cantora e compositora, apresenta espetáculo musical que aborda a riqueza e a diversidade da música paranaense.

O público é convidado a conhecer outras culturas através de sons e ritmos, ora baseados em suas experiências, em músicas já conhecidas, ora em novas explorações, ampliando seu repertório.

C livre H (TER) 19h L Piazza San Marco | Via Veneto s/nº $ gratuito

UM PIANO PELA ESTRADA O projeto leva o concerto de Arthur Moreira Lima por todo o país em caminhão-teatro de 45m² de cena. O pianista é o criador, produtor, empresário e artista. O repertório mescla música clássica universal à clássicos da MPB, interpretando Bach, Beethoven, Chopin, Mozart e Villa-Lobos; e os intercala com MPB. Abertura com o Projeto Musicar.

C livre H 19h L Regional Cajuru $ gratuito

UM PIANO PELA ESTRADA | Foto: divulgação

67

REGIONAIS 6 SET ~ 5 OUT

12 SET (TEM FOTO)

(IN)FORMANDO NOVOS TALENTOS Painéis de fotografias captadas por celular.

C livre H 8h ~ 18h L Clube da Gente Santa Felicidade $ gratuito

QUARTAS NA MATRIZ: EN CANTOS Com Renata Fadel. O projeto Em Cantos da cantora paulista, radicada em Curitiba, Renata Fadel, surgiu da ousadia em apresentar compositores “desconhecidos” da MPB para públicos consolidados de espaços culturais da cidade. Em Cantos traz em seu repertório nomes 12 SET pouco conhecidos da MPB, que com Renata ganham destaque, TEATRO DE BONECOS renovando assim o cancioneiro “ARAÚJO TEODORO E popular. Compositores como: OFÉLIA FLORINDA” Magno Mello, Luís Dilah, Maé da PPP dirigido Cuíca, Renato Lucce, Léo Minax, H 10h30 | 13h30 Nino Miau e Roberto Guedes.

L Escola Municipal Nossa Ao estilo do samba, baião e Senhora da Luz dos Pinhais bolero, Renata enriquece as $ gratuito canções com sua interpretação apurada, evidenciando a nova 12 SET geração de compositores DIA MUNDIAL DO CROCHÊ brasileiros e paranaenses.

C livre C livre H 12h H (QUA) 9h ~ 18h L Regional Matriz | Mercado L Regional Matriz | Mercado Central Central $ gratuito $ gratuito

12 SET

QUARTAS NA MATRIZ: MPB E CHORINHO Com Ronaldo Caffé, Juan Ramirez, Fininha Pedrinho e João Batista.

C livre H 13h L Regional Matriz | Mercado Central $ gratuito 14 | 21 | 28 SET

FEIRA FUNDO DE QUINTAL Feira de artesanato local.

C livre H 08h30 ~ 17h L Em frente à Regional da CIC $ gratuito 16 SET

ÔNIBUS DA CULTURA Apresentação musical e teatral em um ônibus adaptado Horário: 13h ~ 17h 00 às 17:00hs C livre L Bosque Alemão $ gratuito 16 SET

FESTIVAL DO CONHECIMENTO C livre H 10 ~ 17 horas L Associação Moradores Sabará 01 - CIC $ gratuito

QUARTAS NA MATRIZ: EN CANTOS – RENATA FADEL | Foto: Bianca Reis

68

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

REGIONAIS

21 SET

27 SET

28 SET

FESTA DA PRIMAVERA Banda Projeto Reinventar C livre H 13h ~ 17h L Praça Ouvidor Pardinho $ gratuito

ORGULHOSAMENTE NÓS! Um itinerário musical entre Brasil e Portugal.

C livre H 14h L R. Lucio de Oliveira Lara, nº 75 – Sítio Cercado $ gratuito

DIA INTERNACIONAL DO IDOSO Contação de História com Carlos Daitschman.

C livre H 13h30 ~ 16h30 L Praça Osvaldo Cruz $ gratuito

27 SET

29 SET

OFICINA DE HISTÓRIAS EM QUADRINHOS C 8 ~ 15 anos H 13h30 L Escola Estadual Profº Teobaldo Leonardo Kietemberg | Rua: Mário Gasparim, nº 950 Bairro Novo $ gratuito

RODA DE CHORO MPB C livre H 10h ~ 17h L Praça Vila Santana - CIC $ gratuito

VIOLÃO POPULAR E CAVAQUINHO Orientação Nilo de Lucena C 8 anos H (QUA) 9h ~ 20h L Regional Bairro Novo $ 55

REGIONAL BOA VISTA

VIOLÃO POPULAR Orientação Francisco | Leandro | Phelipe C 7 ~ 17 anos H (SEG) 9h ~ 16h30 | (TER) 18h ~ 20h | (SEX) 17h30 ~ 20h30 L Regional Bairro Novo $ 55

TEATRO Orientação Regina Brasil C 8 anos H 10h ~ 12h (SÁB) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55

22 SET

YOSAKOI SORAN Início da Primavera H 13h ~ 16h L Boca Maldita $ gratuito 26 SET

QUARTAS NA MATRIZ Com a Banda Lyra Curitibana.

C livre H (QUA) 12h L Regional Matriz | Mercado Central $ gratuito

30 SET

DO RITMO A POESIA C livre H 10h ~ 17h horas L Praça Vila Santana - CIC $ gratuito

Cursos e Oficinas REGIONAL BAIRRO NOVO

NOSSO CANTO Orientação Sidney Gomes C 14 anos H (TER) 19h30 ~ 21h30 L Regional Bairro Novo | Auditório $ gratuito TECLADO | VIOLINO | FLAUTA DOCE Orientação Débora Rosa C 8 anos H (QUI) 8h30 ~ 17h L Regional Bairro Novo $ 55

INTERPRETAÇÃO PARA TEATRO E CÂMERA Orientação Regina Brasil H 9h ~ 11h (SEG) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55

69

REGIONAIS Cursos e Oficinas VIOLÃO Orientação João Triska H turma 1: 15h ~ 16h - | turma 2: 16h ~ 17h - | turma 3: 17h ~ 18h - | turma 4: 18h ~ 19h - | turma 5: 19h ~ 20h - (SEG) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55 VIOLA CAIPIRA Orientação João Triska C 10 anos H 20h ~ 21h (SEG) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55

VIOLINO Orientação Luis Della Roveri C 7 anos H 8h ~ 18h30 (QUA) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55 FLAUTA DOCE Orientação Kelly Ivanoski C 7 anos H (QUA) turma 1: 18h30 ~ 19h30 (7 anos) | turma 2: 19h30 ~ 20h30 (adolescentes e adultos) | (SEX) turma 3: 9h ~ 10h (7 anos) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55

BREAKING Orientação Sesóstris Filipe C livre H 18h30 ~ 19h30 (SEG|QUA) DESENHO E ILUSTRAÇÃO L Rua da Cidadania Boa Vista $ 20 Orientação Frederico Cabreira C 6 anos DESENHO ARTÍSTICO H 14h ~ 16h (TER) | 9h ~ 11h Orientação Márcia Espíndola (QUI) H 8h30 ~ 10h (TER) L Rua da Cidadania Boa Vista L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55 $ 55 PINTURA EM TELA DESENHO PREPARATÓRIO Orientação Márcia Espíndola PARA VESTIBULAR C 7 anos Orientação Cauhana Tafarelo H 10h ~ 11h45 (TER) Aberto aos candidatos do L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55 vestibular de Design e Arquitetura, além de interessados TECLADO em aprender a desenhar.

Orientação Irene Frey C 14 anos C 7 anos H 18h40 ~ 20h10 (QUI) H 16h ~ 20h (TER) – 30 min/ aula L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55 L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55 NOSSO CANTO PAPEL ARTESANAL Orientação Alexandre Mousquer Orientação Vanderlei Fraga C 14 anos Silveira H 19h ~ 21h (TER) C 12 anos L Rua da Cidadania Boa Vista H 16h ~ 17h (QUI) $ gratuito L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55

70

INICIAÇÃO AO MOSAICO Orientação Vanderlei Fraga Silveira C 15 anos H 17h ~ 18h30 (QUI) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55 TEATRO PARA TERCEIRA IDADE Orientação Bruno Ranzani H 16h ~ 18h (SEX) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55 PINTURA EM TELA Orientação Vivien Zanlorenzi C 9 anos H 14h ~ 16h (QUI|SEX) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55 TEATRO Orientação Ludmila Nascarella C 6 anos H (SEX) turma 1: 10h30 ~ 12h (6 anos) | turma 2: 17h ~ 19h (15 anos) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55 DANÇA DE SALÃO Orientação Maykon de Freitas Correia C livre H 19h ~ 20h30 (SEX) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55 HISTÓRIA EM QUADRINHOS Orientação Francis Ortolan C 7 anos H 10h ~ 12h (SÁB) L Rua da Cidadania Boa Vista $ 55

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

REGIONAIS

Cursos e Oficinas REGIONAL BOQUEIRÃO

BALLET CLÁSSICO Orientação Rosa GomesH (SEX) 18h | 19h |(SÁB) 9h | 10h | 11h L Regional Boqueirão $ 55 MANGÁ BÁSICO Orientação Ariel Morais da Cunha C 9 anos H (QUA) 10h | 14h L Regional Boqueirão $ 55 NOSSO CANTO Orientação Eli Siliprandi H (QUI) 19h L Regional Boqueirão $ 55 TEATRO Orientação Lucila Seluniaki C todas as idades H (SEX) 9h | 9h40 | (SÁB) 11h L Regional Boqueirão $ 55 TECLADO Orientação Karen Rodrigues Garcia C 8 anos H (SEG) 09h | 10h | 11h | 13h | 14h | 15h | 16h | 17h | 18h L Regional Boqueirão $ 55 VIOLÃO Orientação Walmor Boza C 8 anos H (TER | QUA) 9h |10h | 11h | 14h | 15h | 16h | 17h | 18h L Regional Boqueirão $ 55

VIOLÃO Orientação Ronaldo Cordeiro C 8 anos H (QUI) 9h | 10h | 11h | 14h | 15h | 16h | 17h | 18h | 19h | 20h L Regional Boqueirão $ 55 VIOLINO Orientação Thomas Willian Henning C 8 anos H (SEG) 16h | 17h | 18h L Regional Boqueirão $ 55 REGIONAL CAJURU

NOSSO CANTO Orientação Maicon H (QUA) 19h ~ 21h L Rua da Cidadania Cajuru $ gratuito DESENHO ARTÍSTICO Orientação Vivien Patrícia Zanlorenzi H (SEG) 9h ~ 11h | 14h ~ 16h L Rua da Cidadania Cajuru $ 55

JAZZ Orientação Jocilene de Lara C adulto e infantil H consultar dias e horários L Rua da Cidadania Cajuru $ 55 DANÇ CIRCULAR Orientação Jocilene de Lara C 5 anos H (SEG) 14h (básico) | (QUA) 9h (avançado) L Rua da Cidadania Cajuru $ 55 TEATRO Orientação Rodrigo de Anhaia H (SEG) 18h ~ 19h30 (infantil) | 19h30 ~ 21h (jovens) L Rua da Cidadania Cajuru $ 55 PINTURA EM TELA Orientação Vivien Patrícia Zanlorenzi H (TER) 9h ~ 11h | 14h ~ 16h | 16h ~ 18h | (SÁB) 9h30 ~ 11h30 L Rua da Cidadania Cajuru $ 55

VIOLÃO Orientação Emiliano Pereira C 8 anos H (SEG) 9h ~ 20h (1h aula) L Rua da Cidadania Cajuru $ 55

VIOLÃO Orientação Diego Coelho Vieira C 7 anos H (TER) 18h | 19h | (SÁB) 9h | 10h | 11h L Rua da Cidadania Cajuru $ 55

BATERIA Orientação José Francisco Muniz Resende Dionysio H (SEG) 17h | 18h | 19h | (SÁB) 10h ~ 11h L Rua da Cidadania Cajuru $ 55

CAPOEIRA Orientação Marcus C 4 anos H (TER) 19h ~ 21h |(QUI) 20h ~ 21h L Rua da Cidadania Cajuru $ gratuito

71

REGIONAIS Cursos e Oficinas TECLADO Orientação Irene Frey C 7 anos H (QUA) 9h ~ 20h - 1h/ aula L Rua da Cidadania Cajuru $ 55

DANÇA DE SALÃO Orientação Sidney Francisco da Silva H (QUI) 18h ~ 21h L Rua da Cidadania Cajuru $ 55

PINTURA SOBRE TELA A ÓLEO Orientação Tânia Maria dos Santos C 8 anos H (QUA) 9h ~ 11h | (QUI) 18h45 ~ 20h45 L Rua da Cidadania Cajuru $ 55

OFICINA CIRCENSE Orientação Adriano Fernandes Gouvêa H (SEX) 19h30 ~ 21h REGIONAL MATRIZ L Rua da Cidadania Cajuru $ 55 DESENHO ARTÍSTICO PRÁTICA DE BANDA Orientação Ivane Carneiro Orientação José Francisco Muniz C 8 anos Resende Dionysio H (SEG) 10h ~ 11h30 C 8 anos L Regional Matriz $ 55 H (SÁB) 9h L Rua da Cidadania Cajuru $ 55 MOSAICO Orientação Vander Silveira YOGA C 15 anos Orientação Guilherme Leonardo H (SEG) 14h ~ 15h30 | 15h30 Araújo ~ 17h C 15 anos L Regional Matriz $ 55 H (SÁB) 9h L Rua da Cidadania Cajuru $ 55 VIOLÃO POPULAR Orientação Claudio Salamunes REGIONAL CIC C 7 anos H (TER) 8h ~ 17h MANGÁ L Regional Matriz $ 55 Orientação Ariel Moraes

VIOLA CAIPIRA Orientação Emiliano Heitor Pereira C 8 anos H (QUA) 19h | 20h L Rua da Cidadania Cajuru $ 55 DESENHO ARTÍSTICO PREPARATÓRIO Orientação Tania Maria dos Santos C 8 anos H (QUA) 14h ~ 16h | (QUI) 9h ~ 11h L Rua da Cidadania Cajuru $ 55 MOSAICO Orientação Tania Maria dos Santos H (QUA) 9h ~ 11h | (QUI) 14h ~ 16h L Rua da Cidadania Cajuru $ 55 VIOLINO Orientação Luis Sergio Della Roveri C 4 anos H (QUI) 9h ~ 20h30 - 30min/ aula L Rua da Cidadania Cajuru $ 55 FOTOGRAFIA Orientação Adriano Fernandes Gouvêa H (QUI) 19h30 ~ 21h L Rua da Cidadania Cajuru $ 55

72

C livre H (SEG) 10h ~ 12h | 14h ~ 16h L Casa da Leitura Paulo Leminski $ 55 NOSSO CANTO Orientação Jessé Monteiro C livre H (QUI) 19h30 ~ 21h30 L Casa da Leitura Paulo Leminski $ gratuito

VIOLÃO POPULAR & VIOLA CAIPIRA Orientação Julyana Pedro C livre H (SÁB) 9h ~ 12h | (SEX) 9h ~ 12h | 14h ~ 17h L Casa da Leitura Paulo Leminski $ 55

TECLADO Orientação Fernanda dos Santos Ferreira C 7 anos H (QUA) 8h ~ 16h L Regional Matriz $ 55

NOSSO CANTO Orientação Jessé Dinon S. Monteiro C 16 anos H (QUA) 19h ~ 21h $ gratuito

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

REGIONAIS

Cursos e Oficinas TÉCNICA VOCAL Orientação Christopher Ancoski C 10 anos H (QUI) 10h ~ 16h L Regional Matriz $ 55 VIOLINO Orientação Luis Della Roveri C 7 anos H (SEX) 08h30 ~ 17h30 L Regional Matriz $ 55 REGIONAL PINHEIRINHO

GUITARRA | VIOLÃO Orientação Raphael Tobias C 8 anos H (QUA) 13h ~ 19h | (SÁB) 8h ~ 11h L Regional Pinheirinho $ 55 NOSSO CANTO C 15 anos H (SEG) 19h30 L Regional Pinheirinho $ gratuito

AFRO POP DANÇA Orientação Black Adilto C 12 anos H (SEG) 18h30 | 20h L Regional Pinheirinho $ 25

TEATRO Orientação Lú Paes C 9 ~ 14 anos H (QUI) 9h30 ~ 11h20 | 13h30 ~ 15h20 L Regional Pinheirinho $ 55

BALLET CLÁSSICO Orientação Pollyanna Passos C 6 ~ 10 anos H (SÁB) 8h ~ 9h30 L Regional Pinheirinho $ 45

TECLADO Orientação Jorge Barros C 8 anos H (TER) 8h30 | 9h30 | 10h30 L Regional Pinheirinho $ 55

DANÇA DO VENTRE Orientação Andrezza Oliveira C 12 anos H (QUA) 18h30 | 19h30 L Regional Pinheirinho $ 55

TECLADO Orientação Karen Garcia C 8 anos H (SEX) 10h | 14h | 15h | 16h | (SÁB) 8h30 | 9h30 | 10h30 L Regional Pinheirinho $ 55

DANÇA GAÚCHA Orientação Dircélia Cordeiro C 8 anos H (QUA) 19h30 L Regional Pinheirinho $ 35 DESENHO ARTÍSTICO Orientação Alexandra Ávila C 8 anos H (SEG) 15h | 18h | 19h30 L Regional Pinheirinho $ 55

TÉCNICA VOCAL Orientação Jorge Barros C 9 anos H (QUA) 18h30 (Nível 1) |19h30 (Nível 2) | (SÁB) 9h30 (Nível 1) | 10h30 (Nível 2) L Regional Pinheirinho $ 55 VIOLA CAIPIRA Orientação Mizael da Viola C 8 anos H (SEG) 19h | 20h L Regional Pinheirinho $ 55

VIOLINO Orientação Karen Garcia C 8 anos H (QUI) 14h | 15h | 16h | 17h | (SEX) 9h L Regional Pinheirinho $ 55 REGIONAL PORTÃO

DESENHO E ILUSTRAÇÃO Orientação Henrique Nogozzeki Camargo H (SÁB) 8h30 ~ 10h | 10h ~ 12h | 13h30 ~ 15h | 15h30 ~ 17h30 L Sala Roseli Giglio | sala de Produção e Pesquisa/ Centro de Arte Digital $ consultar pelo fone (41) 99827-4971 OFICINA DE TEATRO Orientação Rodrigo Hayalla C infantil I (de 04 a 07 anos) | Infantil II (de 08 a 12 anos) | Jovens (de 13 a 17 anos) | Adultos (acima de 18 anos) H 10h30 ~ 12h | 13h ~ 15h | 15h ~ 17h | 17h20 ~ 19h20 L Portão Cultural $ consultar pelo fone (41) 99595-2181 INICIAÇÃO TEATRAL Orientação Stael Fraga H (TER) 18h30 ~ 21h C 18 anos L Portão Cultural $ gratuito NOSSO CANTO Orientação Alexandre (41) 99615-8206 H (QUI) 19h ~ 21 L Museu Municipal de Arte (MuMA) $ gratuito

73

REGIONAIS Cursos e Oficinas TECLADO H (SEG) 9h | 10h | 11h | 14h | 15h | 16h | 17h | 18h L Rua da Cidadania da Fazendinha | salas 51 | 52 $ 55

DANÇA DE SALÃO C 15 anos H (QUA) 19h L Regional Santa Felicidade | Auditório I $ 55

TEATRO INFANTIL C 7 ~ 12 anos H (SÁB) 9h30 ~ 11h L Regional Santa Felicidade | Auditório I $ 55

DESENHO ARTÍSTICO/ PINTURA EM TELA H (TER) 9h ~ 11h | 14h ~ 16h L Rua da Cidadania da Fazendinha | salas 51 | 52 $ 55

DESENHO ARTÍSTICO C 12 anos H (QUA) 9h ~ 11h | 14h ~ 16h L Regional Santa Felicidade | Sala 18 $55

TEATRO JUVENIL C 13 ~ 17 anos H (SÁB) 11h ~ 12h30 L Regional Santa Felicidade | Auditório I $ 55

VIOLINO H 9h ~ 18h30 - 30 min/ aula L Rua da Cidadania da Fazendinha | salas 51 | 52 $ 55

GUITARRA C 7 anos H (TER) 14h30 | 15h30 | 16h30 L Regional Santa Felicidade | Sala 14E $ 55

TECLADO C 7 anos H (SEG) 9h30 | 10h30 | 14h | 15h | 16h | 17h | 18h L Regional Santa Felicidade | Sala 21 $ 55

INTRODUÇÃO AO MOSAICO C 14 anos H (TER) 19h ~ 20h30 L Regional Santa Felicidade | Sala 18 $ 55

VIOLA CAIPIRA C 9 anos H (TER | QUA) 18h | 19h L Regional Santa Felicidade | Sala 14E $ 55

VIOLÃO H (QUI) 9h | 10h | 11h | 14h | 15h | 16h | 17h | 18h | 19h (SEX) 14h | 15h | 16h | 17h L Rua da Cidadania da Fazendinha | salas 51 | 52 $ 55 TEATRO H (SÁB) 10h ~ 12h | 14h ~ 16h L Rua da Cidadania da Fazendinha | salas 51 | 52 $ 55 REGIONAL SANTA FELICIDADE

ATELIER DE ARTES INFANTIL C 7 anos H (TER | QUI) 9h ~ 18h (2h) L Regional Santa Felicidade $ 55

74

NOSSO CANTO C 13 anos H (QUA) 19h ~ 21h L Regional Santa Felicidade $ gratuito PINTURA EM TELA C 15 anos H (SEG) 9h ~ 18h | (QUA) 16h ~ 18h | (QUI) 9h ~ 18h | (SÁB) 8h30 ~ 12h30 (2h aula) L Regional Santa Felicidade | Sala 18 $ 55

VIOLINO C 7 anos H (SEG | QUI) 9h30 ~ 18h L Regional Santa Felicidade | Sala 14E $ 55 VIOLÃO C 9 anos H (QUA) 8h ~ 18h30 | (QUI) 14h ~ 19h30 L Regional Santa Felicidade | Sala 21 $ 55

Se você tem de 7 a 17 anos, venha participar do MusicaR, um programa de Formação Musical nas Ruas da Cidadania, com o objetivo de ofertar iniciação musical gratuitamente para crianças e adolescentes.

As atividades desenvolvidas nesse programa são:

Duração: Agosto a Dezembro 2018

• Musicalização e Flauta Doce • Canto Coral infanto-juvenil • Percussão Corporal

CAJURU – 3ª / 6ª

BAIRRO NOVO – 3ª / 6ª

Manhãs – 9h às 11h45

Manhãs

TURMA 1 – (7 a 12 anos) TURMA 2 – (13 a 17 anos)

TURMA 1 – (7 a 9 anos): 9h às 10h15 TURMA 2 – (10 a 12 anos): 10h30 às 11h45

Tarde – 14h às 16h45

Tarde

TURMA 3 – (7 a 12 anos) TURMA 4 – (13 a 17 anos)

TURMA 3 – (7 a 12 anos): 14h às 15h15 TURMA 4 – (13 a 17 anos): 15h30 às 16h45

Inscrições gratuitas na Regional Cajuru

Inscrições gratuitas na Regional Bairro Novo

(41) 3361-2304 / (41) 3361-2302

(41) 3289-4988 / (41) 3564-5644

BOQUEIRÃO – 3ª / 6ª

PINHEIRINHO – 3ª / 6ª

Manhãs – 9h às 11h45

Manhãs – 9h às 11h45

TURMA 1 – (7 a 12 anos) TURMA 2 – (13 a 17 anos)

TURMA 1 – (7 a 12 anos) TURMA 2 – (13 a 17 anos)

Tarde – 14h às 16h45

Tarde – 13h30 às 16h15

TURMA 3 – (7 a 12 anos) TURMA 4 – (13 a 17 anos)

TURMA 3 – (7 a 12 anos) TURMA 4 – (13 a 17 anos)

Inscrições gratuitas na Regional Boqueirão

Inscrições gratuitas na Regional Pinheirinho

(41) 3313-5516 / (41) 3513-5515

(41) 3313-5421 / (41) 3313-5420.

SEMINÁRIO

DESAFIOS DA PRESERVAÇÃO: PAISAGEM FABRIL E ARQUITETURA MODERNA Dia 13 de setembro, às 14h, no Teatro Londrina – Memorial de Curitiba.

No seminário, que integra a 13ª reunião do Conselho Municipal do Patrimônio Cultural/CMPC, serão debatidas experiências e estratégias de preservação de bens culturais fabris e modernos, com a participação de professores especialistas na área.

Presença das professoras Manoela Ruffinoni (UNIFESP) Patrimônio Fabril: possibilidades e desafios Sylvia Ficher (UNB) A gestão patrimonial de Brasília Mediação Arquiteta Dr.ª Maria da Graça Rodrigues Santos (CMPC)

Apoio

Realização

PATRIMÔNIO

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

PLANO GRÁFICO – RÓTULOS II: ACERVO DO MUSEU DA GRAVURA CIDADE DE CURITIBA | Foto: divulgação

ATÉ 10 SET

19 SET ~ 11 NOV

27 SET

PLANO GRÁFICO – RÓTULOS II: ACERVO DO MUSEU DA GRAVURA CIDADE DE CURITIBA Exposição de parte do acervo de pedras litográficas do Museu da Gravura Cidade de Curitiba, com reimpressões recentes. São imagens de rótulos da década de 1950, quando a pedra litográfica ainda era utilizada como matriz para reprodução de material gráfico. Curadoria de Juliana Leonor Kudlinski.

C Livre H 9h ~ 12h | 13h ~ 18h (TER ~ SEX) | 12h ~ 18h (SÁB | DOM) L Museu da Gravura Cidade de Curitiba $ gratuito

EXPOSIÇÃO | BELAS ARTES 70 ANOS ENSINANDO E PRODUZINDO ARTE Esta exposição mostrará a trajetória da Escola de Música e Belas Artes do Paraná (EMBAP) ao longo de suas sete décadas de existência por meio de obras de arte, objetos históricos e artísticos do acervo e também por um projeto de identidade visual.

No ano de 2018, a escola comemora seus 70 anos e eventos estão sendo organizados, culminando com esta exposição no Museu Paranaense com uma temática de linha histórica que enfatiza a trajetória que a escola percorreu ao longo desse período, mostrando as diversas fases e a excelência dos profissionais que se formaram na instituição e que atuam nas mais diversas esferas da arte dentro e fora do Brasil.

C livre H consultar L Museu Paranaense $ gratuito

LANÇAMENTO DO LIVRO DO MUSEU DE ARTE DO PARANÁ (MAP) AO MUSEU OSCAR NIEMEYER (MON): FORMAÇÃO DE UM ACERVO ARTÍSTICO EM CURITIBA, DE MARINA BRAGA CARNEIRO. A publicação do livro do Museu de Arte do Paraná (MAP) ao Museu Oscar Niemeyer (MON): formação de um acervo artístico em Curitiba é resultado de um projeto cultural desenvolvido por meio da Fundação Cultural de Curitiba. A proposta da obra é resgatar a trajetória do Museu de Arte do Paraná, desde a sua fundação, em 1987, no palácio São Francisco (atual sede do Museu Paranaense), até a sua dissolução em 2002, com a transferência de grande parte do seu acervo para o recém-criado Museu Oscar Niemeyer.

A instituição deste museu mobilizou tanto o Governo do Estado do Paraná, quanto agentes culturais, artistas e formadores de opinião pública. Dessa forma, considera-se relevante a preservação da memória da história da arte do Paraná.

C livre H 17h L Museu Paranaense $ gratuito

77

PATRIMÔNIO

ARTE DECODIFICAÇÃO COSMOLÓGICA (DETALHE) | Foto: divulgação

2 AGO ~ 23 SET

ARTE DECODIFICAÇÃO COSMOLÓGICA A mostra apresenta uma pesquisa da artista Uiara Bartira, iniciada em 1982, que defende a arte como um meio para o conhecimento e não como um fim. A artista expõe uma instalação no hall das salas 1 e 4, que dialoga com a mostra da sala 10, composta por uma seleção de obras de Uiara Bartira pertencentes ao acervo do MON. C livre H (TER ~ DOM) 10h ~ 18h L Museu Oscar Niemeyer $ 20 | 10

suas reformas e restauros posteriores, além dos usos A CATEDRAL E A PRAÇA, pela população desse UM PASSEIO PELA relevante espaço da cidade. De HISTÓRIA E ARQUITETURA acordo com a pesquisadora, DE CURITIBA a construção envolveu A mostra apresenta cerca de 130 trabalhadores desde negros imagens e 11 maquetes de imóveis libertos e cativos, imigrantes e do entorno da Praça Tiradentes diversos mestres de obras. confeccionadas pelos alunos da C livre Universidade Tecnológica Federal H (TER ~ SEX) 9h ~ 12h | 13h ~ do Paraná (UTFPR).

18h | (SÁB | DOM |FER) 9h ~ 15h Por meio de um acervo documental L Memorial de Curitiba – Salão e iconográfico significativo, na Paraná mostra são abordados o período $ gratuito de construção do templo, LONGA DURAÇÃO

A CATEDRAL E A PRAÇA, UM PASSEIO PELA HISTÓRIA E ARQUITETURA DE CURITIBA Foto: divulgação

78

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

ÁSIA: A TERRA, OS HOMENS, OS DEUSES Primeira exposição realizada com peças da coleção de obras asiáticas doadas pelo diplomata Fausto Godoy ao MON. A mostra traz um recorte de 200 obras entre as três mil que compõem a coleção. Peças raras, de forte conteúdo simbólico, representam o cotidiano arcaico ou contemporâneo das civilizações asiáticas.

C livre H (TER ~ DOM) 10h ~ 18h L Museu Oscar Niemeyer O MUSEU DA HISTÓRIA $ 20 | 10 DO PARANÁ: OS 140 LUZ = MATÉRIA ANOS DO MUSEU Uma seleção de obras do acervo PARANAENSE do MON, buscando aquelas O Museu Paranaense celebrou que têm como ponto comum 140 anos de existência em a luz de um lado, e de outro, 2016, sendo o terceiro museu a materialidade. Curadoria de público mais antigo do país Agnaldo Faria. ainda em funcionamento.

C livre C livre H (TER ~ DOM) 10h ~ 18h H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | L Museu Oscar Niemeyer DOM | FERIADO) 10H ~ 16H $ 20 | 10 L Museu Paranaense $ gratuito

LUZ = MATÉRIA | Foto: divulgação

PATRIMÔNIO

MEMORIAL À INDÚSTRIA DA ERVA-MATE | Foto: divulgação

MEMORIAL À INDÚSTRIA DA ERVA-MATE O memorial é uma forma de homenagear as famílias que constituíram esta indústria de imenso significado para a história do Paraná.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense $ gratuito A CIDADE E SUAS RUAS: RETRATOS DOS PERSONAGENS DE CURITIBA O Museu Paranaense faz esta exposição para dar o merecido destaque à sua pinacoteca e esculturas existentes no acervo.

Não se trata de superestimar “o colecionamento de retratos de pessoas importantes”, como apontava Romário Martins, mas de valorizar o próprio acervo do museu acerca de personagens que participaram da história do Paraná, cujos retratos se encontram em exposições ou reservas técnicas.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense $ gratuito

79

PATRIMÔNIO

IMAGENS DE UM LAR | Foto: Acervo Museu Paranaense

IMAGENS DE UM LAR Na mostra imagens de um lar: mobília e objetos do cotidiano de uma família abastada em Curitiba.

O Museu Paranaense explora o seu acervo e destaca móveis que traduzem os usos e costumes das famílias abastadas do Paraná, entre meados do século XIX e início do XX. No mobiliário exposto, podem-se observar elementos e linhas da concepção e estilos de variados tipos de móveis.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense $ gratuito DINHEIRO E HONRARIA: O ACERVO DE NUMISMÁTICA DO MUSEU PARANAENSE Composta por cerca de 600 objetos, entre moedas, cédulas, medalhas, condecorações, fichas, jetons e outros itens relacionados, a mostra faz parte do acervo de numismática do Museu Paranaense, oriundo das coleções David Carneiro, Vladimir Kozák, Julio Moreira, Erasmo Pilotto e Banestado.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense $ gratuito

80

MOEDAS ROMANAS: COLEÇÃO ACERVO DO MUSEU PARANAENSE Foto: Marcelo Andrade (Gazeta do Povo)

MOEDAS ROMANAS: COLEÇÃO ACERVO DO MUSEU PARANAENSE A exposição é composta por 29 moedas de diferentes épocas, a partir do século 5.º a.C. em período anterior ao império romano. Trata-se de acervo raro, com alguns exemplares desconhecidos de grandes museus internacionais, o que vem despertando o interesse de especialistas da França, Espanha e Inglaterra.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense $ gratuito

IGREJAS UCRANIANAS NO PARANÁ A vinda de ucranianos para o Brasil começou no final do século XIX (1895-96) e, em apenas dois anos, cerca de 15 mil pessoas desembarcaram no país. Até a década de 1920, mais de 50 mil ucranianos imigraram para o Brasil, a maior parte proveniente da região da Galícia.

Esta exposição mostra um pouco de sua riqueza cultural, que pode ser sintetizada no primor da construção de suas igrejas, como estas das regiões rurais de União da Vitória, General Carneiro, Mallet, Prudentópolis e Antonio Olinto, dentre as mais de 200 que existiram no Sul do Paraná.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense $ gratuito

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

OCUPAÇÃO DO TERRITÓRIO PARANAENSE O circuito de ocupação do território paranaense mostra desde indícios da presença humana, entre 10 e 8 mil atrás, até o século XX no território que se tornaria o Paraná, após 1853.

Concebido inicialmente como uma trajetória histórica linear, das primeiras populações caçador-coletoras das quais se encontraram vestígios arqueológicos em diversas localidades do Paraná, seguidas pelos povos que cultivavam agricultura, aos conflitos do início do século XX. C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense $ gratuito GUFAN: O PARANAENSE DE DOIS MIL ANOS O Museu Paranaense apresenta ao público a representação de um indivíduo com as características dos nativos do Paraná há mais de dois mil anos, o Gufan. Ao aliar pesquisas arqueológicas à tecnologia de reconstrução facial 3D foi possível recriar este homem Proto-Jê, encontrado durante uma escavação em 1954, na paleoaldeia em Estirão Comprido, um sítio arqueológico no município de Prudentópolis, área central do Paraná. O projeto é fruto da parceria entre o museu, o designer Cícero Moraes e a Beenoculus, empresa curitibana especializada em realidade virtual.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense $ gratuito

PATRIMÔNIO

VISITAS DO BRASIL | Foto: Kraw Penas

IMIGRAÇÃO NO PARANÁ O Museu Paranaense completa 142 anos no dia 25 de setembro e, para comemorar a data, inaugurou a exposição "Imigração no Paraná", um panorama dos imigrantes que fazem do estado um território multiétnico.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense $ gratuito

VISTAS DO BRASIL Este painel, em papel de parede sobre tecido, é produzido desde 1830, sempre pelo mesmo método e utilizando as matrizes originais, pela empresa francesa “Zuber”, baseado em reproduções de aquarelas e de desenhos feitos originalmente pelo artista Johan Moritz Rugendas, que integrou como desenhista a missão científica organizada e dirigida pelo barão Gregori Ivanovich Langsdorf, cônsul-geral da Rússia no Rio de Janeiro, entre 1821 e 1829.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense $ gratuito

IMIGRAÇÃO NO PARANÁ | Foto: Kraw Penas

81

PATRIMÔNIO INDÚSTRIAS PARANAENSES A mostra "Indústrias do Paraná", que reúne objetos dos acervos do Matte Leão, Cerâmicas Colombo, fábrica de fitas Venske, Todeschini, pianos Essenfelder.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense $ gratuito

PARANÁ ESPANHOL A exposição com acervo do Museu Paranaense e com a curadoria da arqueóloga Dra. Claudia Parellada apresenta detalhes sobre as primeiras cidades espanholas e missões religiosas fundadas no Guairá, território que atualmente configura o Paraná, nos séculos 16 e 17.

C livre H (TER ~ SEX) 8h ~ 11h | 13h ~ 17h L Museu Histórico de Santo Inácio $ gratuito

O ÚLTIMO TÚNEL Obra comemorativa do cinquentenário da Estrada de Ferro Paranaguá - Curitiba, alusiva ao trabalho dos homens que construíram a ferrovia. Foi instalada em 6/02/1935 junto à entrada do túnel na estação de Roça Nova, em Piraquara, a primeira parada do trem antes da descida da serra.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h~18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense | Jardim $ gratuito

ARQUEOLOGIA, FLORA E FAUNA DO PARQUE ESTADUAL VILA RICA DO ESPÍRITO SANTO No Parque Estadual Vila Rica do Espírito Santo, localizado em Fênix, onde estão situadas as ruínas da cidade colonial espanhola de Villa Rica Del Espiritu Santo, que existiu entre 1589 e 1632. A área é protegida por legislação estadual desde 1948 e em 1983 tornou-se um parque, que contém rica fauna e flora e um museu arqueológico.

C livre H (SEG ~ SEX) horário comercial L Museu do Parque Estadual de Vila Rica do Espírito Santo $ gratuito

O ÚLTIMO TÚNEL – PLACA DE JOÃO TURIN | Foto: divulgação

82

PERMANENTES

PAINEL A COMUNICAÇÃO Painel de madeira com visão de Poty Lazzarotto sobre os primórdios da televisão.

H (TER ~ DOM) 10h ~ 19h L Museu Municipal de Arte - MuMA $ gratuito ESCULTURA EM CONCRETO DE TOMIE OHTAKE Para Curitiba, em 1996, Tomie Ohtake fez esta escultura em concreto de 11m de altura, celebrando o centenário de amizade Brasil-Japão.

H (TER ~ DOM) 10h ~ 19h L Museu Municipal de Arte - MuMA $ gratuito

83

PATRIMÔNIO

ESCULTURA CURITIBA DE TOMIE OHTAKE Foto: divulgação

ESCULTURA CURITIBA DE TOMIE OHTAKE Batizada de "Curitiba, a escultura de Tomie Ohtake é formada por uma estrutura em aço na cor vermelha representando um marco na paisagem urbana e mais uma homenagem da cidade à comunidade nipônica. Sua inauguração aconteceu, no dia 18 de julho de 2018, na semana em que são celebrados os 110 anos da imigração japonesa no Brasil. A obra foi uma doação do Instituto Tomie Ohtake para o patrimônio da cidade de Curitiba.

H todos os dias e horários L Praça do Japão $ gratuito

PAINEL DE FRANCO GIGLIO (detalhe) Foto: Cido Marques

84

ESCULTURA ARMA EM NÓ Escultura em prol da não violência está exposta no Museu Paranaense.

Em 2015 foi inaugurada a escultura arma em nó , obra que é símbolo do projeto Não Violência. A obra, doada ao MP, ficará exposta no jardim do museu de forma permanente.

C livre H (SEG ~ SEX) 9h ~ 18H | (SÁB | DOM | FERIADO) 10H ~ 16H L Museu Paranaense | Jardim $ gratuito

PAINEL DE FRANCO GIGLIO Painel em cerâmica que retrata referências paranaenses, como a Gralha Azul, a Araucária e o pinhão.

H (TER ~ DOM) 10h ~ 19h L Museu Municipal de Arte - MuMA $ gratuito

II CONGRESSO DE

TANGO C PURO SALÃO DE

URITIBA

6 A 9 DE SETEMBRO DE 2018

A segunda edição do congresso contará com a presença de professores e bailarinos da cidade, e de outros estados do Brasil, como também bailarinos e músicos internacionais para compor o quadro artístico. O evento terá a participação de estudiosos e de profissionais de diversas áreas do conhecimento, como saúde.

Também serão realizadas atividades complementares ligadas a prática do Tango e sua história, entre outros.

PALESTRA:

AULAS GRATUITAS

Um método Pilates para o Tango Com Eliane Markondes

Com Vania Andreassi e Juscelino Portela Tango e Milonga Iniciante

6 de Setembro - 15h Local: Memorial de Curitiba

7 e 8 de Setembro – 16h ~ 17h30 Local: Memorial de Curitiba

Mais informações e programação completa: www.congressodetangocuritiba.com.br 85

ETNIAS 16 | 17 SET

POLTAVSKI YARMAROK | GRUPO POLTAVA | Foto: divulgação

1 | 2 SET

12 SET

POLTAVSKI YARMAROK Grupo Poltava realiza em sua sede festa tradicional polonesa com muita dança, alimentação e tradições.

C livre H (1 SET) 10h ~ 22h | (2 SET) 12h ~ 20h L Sede do Grupo Poltava | Rua Pará 1035 - Água Verde $ gratuito

HEIMATABEND Noite típica com danças, integrações e brincadeiras da cultura alemã, sob a organização do Grupo Original Einigkeit Tanzgruppe, que transforma o restaurante alemão em um ambiente alegre e festivo.

C livre H 20h ~ 23h L Restaurante Schwarzwald (Bar do Alemão) | R. Dr Claudino dos Santos 63 $ gratuito

2 SET

RUPO FOLCLÓRICO GREGO NEOLÉA | CENTRO ESPANHOL DO PARANÁ | CTG VINTE DE SETEMBRO | VIVÊNCIA DE TANGO Pavilhão Étnico promove ritmos e danças do folclore grego, espanhol, gaúcho, e finaliza sua programação com uma vivência, aberta ao público, de Tango e Milonga.

C livre H 11h ~ 15h L Memorial de Curitiba $ gratuito

86

15 | 16 SET

WORKSHOP DE RUMBA CIGANA Orientação Cecília A cultura antiga do povo cigano, através do ritmo forte e sensual de sua dança.

Mais informações (41) 996463951 H 14h ~ 16h L Teatro Londrina | Memorial de Curitiba $ gratuito

PAVILHÃO MULTICULTURAL Pavilhão Étnico recebe culturas e ritmos diversos. Se apresentam, respectivamente, o Grupo Folclórico Italiano Giardino D’amuri, Grupo Folclórico Polonês Junak e o Grupo Folclórico Germânico Alte Heimat com a tradição da culinária alemã.

H (SÁB) 10h ~ 21h | (DOM) 11h ~ 13h L Memorial de Curitiba $ gratuito 22 SET

NOITE ALEMÃ Grupo Folclórico Germânico Alte Heimat realiza Noite Alemã, com muita música, alegria e culinária.

Informações facebook.com/gfgah C livre H 11h ~ 15h L Av 3 Marias 274 – São Bráz $ gratuito 23 SET

II MIGRAÇÃO – O PLANETA EM MOVIMENTO Importante trabalho com migrantes e refugiados, realizado pela organização “O Planeta é um só”. O evento repetirá sua feira e apresentações culturais para valorizar, acolher e abrir espaços aos refugiados e migrantes que escolheram Curitiba como nova casa.

C livre H 9h ~ 18h L Memorial de Curitiba $ gratuito

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

28 SET

29 | 30 SET

FESTIVAL DA MÚSICA FRANCESA A Aliança Francesa traz ao Pavilhão Étnico a melodia e a voz francesa, em momentos únicos de valorização de artistas e difusão desta cultura. Criado em Porto Alegre em 2008, se tornou referência em música contemporânea francófona.

Organizado em 3 etapas, candidatos de todo o Brasil tem a chance de interpretar canções em francês e concorrer a uma viagem com acompanhante para Paris.

Informações (41) 3223-4457 H 19h L Teatro Londrina | Memorial de Curitiba $ gratuito

INDEPENDÊNCIA DA NIGÉRIA Pavilhão Étnico comemora a independência da Nigéria e acolhe todos os nigerianos, residentes em Curitiba, para celebrar a identidade de seu país natal.

HSábado 9h às 17h / Domingo 9h às 17h LPraça Iguaçu – Rua Dr Claudino dos Santos 79 $gratuito

29 SET

GASTRONOMIA ÉTNICA JAPÃO Em uma parceria do Pavilhão Étnico com a Secretaria Municipal do Meio Ambiente, será realizada mensalmente oficinas de gastronomia étnica para a comunidade. A oficina oferece aula demonstrativa e degustação dos pratos. Em setembro é realizada a primeira oficina com a gastronomia tradicional japonesa.

Ao final da atividade, também acontece uma apresentação folclórica na Arena do Mercado Municipal.

C 16 anos H 8h30 (concentração no local) | 9h30 (compra dos ingredientes no Mercado Municipal) | 10h (início da aula) L Secretaria Municipal do Meio Ambiente do Mercado Municipal (confirmar endereço) $ consultar

PERMANENTE

EXPOSIÇÃO DE PISANKI Exposição típica do artesanato polonês, com Pisanki premiadas, coleção particular da sra. Danuta de Abreu. A arte tradicional polonesa de pintar ovos, rica em cores e em significados.

H (TER ~ DOM) 9h ~ 18h L Memorial Polonês

ETNIAS FERRARIA Coleção de objetos de uma ferraria, sendo montada com pertences de antigos colonos da colônia polonesa, sendo alguns datados de 1875.

H (TER ~ DOM) 9h ~ 18h L Memorial Polonês - Bosque João Paulo II $ gratuito ENTRE A MODERNIDADE E A TRADIÇÃO - CIDADES DA POLÔNIA E DO BRASIL Coleção do Consulado da Polônia na recém restaurada casa Pathetscki, mostra fotos de cidades destes dois países.

H (TER ~ DOM) 9h ~ 18h L Memorial Polonês - Bosque João Paulo II $ gratuito

EXPOSIÇÃO DE PISANKI | Foto: divulgação

87

ETNIAS BORDADOS POLONESES A arte tradicional polonesa de bordar, rica em cores e em significados. Coleção particular da Sra. Danuta de Abreu.

H (TER ~ DOM) 9h ~ 18h L Memorial Polonês Bosque João Paulo II $ gratuito

ÍCONES DE UMA HISTÓRIA | Foto: divulgação

PERMANENTE

ÍCONES DE UMA HISTÓRIA Mostra de réplicas de ícones da Igreja Ortodoxa Romena, produzidas pelo artista romeno George Russu.

H (TER ~ DOM) 10h ~ 18h L Memorial Ucraniano - Parque Tingui $ gratuito ARTE SACRA A riqueza da arte sacra polonesa H (TER ~ DOM) 9h ~ 18h L Memorial Polonês - Bosque João Paulo II $ gratuito

EXPOSIÇÃO LITERÁRIA POLONESA Coleção de Danuta Lisiki de Abreu, composta por livros que relatam, em português, a etnicidade polonesa, os imigrantes e sua história, locais de onde vieram e onde se estabeleceram no Brasil.

H(TER ~ DOM) 9h ~ 18h L Memorial Polonês - Bosque João Paulo II $ gratuito COLEÇÃO AGRÍCOLA Coleção de utensílios agrícolas utilizados por imigrantes poloneses, reunidos e expostos na Casa de Eventos do Memorial Polonês.

H (TER ~ DOM) 9h ~ 18h L Memorial Polonês - Bosque João Paulo II $ gratuito

ARTE SACRA | Foto: divulgação COLEÇÃO AGRÍCOLA | Foto: Facebook Alma de Turista

88

BORDADOS POLONESES | Foto: divulgação

DISTRIBUIÇÃO DE MUDAS DE ÁRVORES NATIVAS EM COMEMORAÇÃO AO DIA DA ÁRVORE E AO ANIVERSÁRIO DE 87 ANOS DE

PROGRAMAÇÃO

EFIGÊNIA ROLIM

- Distribuição de mudas de árvores nativas, com bate papo e instruções de plantio com Leandro de Pol Fernandes, Carlos Guillen e Jacira Vilanova Maia - da SMMA;

D 15 de setembro de 2018 (sábado)

- Apresentação do grupo de MPB 'Terça Maior' da UTFPR;

H 15h LMuseu ”A Vida do Papel Bala”

- Visita ao Museu 'A Vida do Papel de Bala' e bate-papo com Efigênia, a Rainha do Papel de Bala.

- Apresentação da Banda Lyra

H 14h L CMEI Italo Conti

Rua Olga Linder Marcon, 441 - Cajuru

Rua Alceu José Guadagnin, 71 - Cajuru

$ Gratuito C Livre

Solicitamos aos participantes a doação de alimentos não perecíveis, para ajudar a Efigênia e o Museu “A Vida do Papel de Bala”. Faça parte dessa corrente do bem. Venha pegar sua muda de árvore, ajude o nosso Planeta.

89

OUTRAS ÁREAS SEMANA DA CAPOEIRA EM CURITIBA 1 | 15 | 29 SET

21 | 22 SET

30 SET

RODA DE RUA NA TIRADENTES H 14h L Praça Tiradentes $ gratuita

5º ENCONTRO DE CAPOEIRA Saber Feminino Informações Inst. Sheirosa (41)99999-6453 H a confirmar L SESC Portão (Rua João Bettega, 770, Portão) $ a confirmar

CAMPEONATO SUL BRASILEIRO DE CAPOEIRA ABERTO Grupo Muzenza Informações (41) 3233.4852 H a confirmar L Muzenza $ a confirmar

28 ~ 30 SET

VIVÊNCIA COM MESTRE TONI VARGAS H a confirmar L Grupo Raízes - Colombo Informações (41) 98406-3413 $ 50 | 70 21 ~ 23 SET

ENCONTRO DE BAMBAS Convidados especiais: Mestre Chita, Mestre Zumbi, Mestre Macaco Preto, Mestre Lito Angolerio, Mestre Walter, Mestre Chuppin, Mestre Bacico, Contramestre Minhoca, Contramestra Lissandra, Contramestre Falamansa e Contramestre Xandinho.

Informações (41) 99225-7013 H a confirmar L CECAB | Rua Almirante Alexandrino, 2479 São José dos Pinhais $ a confirmar

24 ~ 29 SET

CIRCUITO CANDEIAS CAPOEIRA Oficinas, aulão, batizado e lançamento de livros Informações Est. Barril (41) 99955-1575 H a confirmar L Rua da Cidadania Fazendinha (Rua Carlos Klemtz, 1700) | Praça Afonso Botelho (Rua Engenheiros Rebouças, s/n) $ a confirmar

1 SET

1ª CAPOEIRAGEM NOSSA GINGA Curso, Batizado, Troca de Cordas, Formatura do Mestrando Cobra H 9h L Instituto Salesiano (Rua Sta. Catarina, 1750 Vila Guaíra) Informações (41) 99647-6508 $ 50 ~ 70

SEMANA DA CAPOEIRA EM CURITIBA | Foto: Cido Marques

90

OUTRAS ÁREAS

D DATA CCLASSIFICAÇÃO H HORÁRIO LLOCAL $INGRESSO

CEMITÉRIO MUNICIPAL SÃO FRANCISCO DE PAULA 8 SET

29 SET

VISITA GUIADA TEMÁTICA ICONOGRAFIA RELIGIOSA Nossa Senhora da Luz dos Pinhais: a Catedral de Curitiba, iconografia religiosa e Personalidades.

VISITA GUIADA PADRÃO Visita em que diversos tópicos são abordados de forma mais generalizada: arquitetura, geologia, personalidades, além das diversas simbologias na arte tumular.

C livre H 9h ~ 12h L Cemitério Municipal São Francisco De Paula $ gratuito

CEMITÉRIO MUNICIPAL SÃO FRANCISCO DE PAULA Foto: Edgard Marques

31 ~ 02 SET

GEEK CITY O Geek City é o maior evento de cultura pop e tecnologia do Sul com ações voltadas aos Quadrinhos, games, cinema, tecnologia e cultura pop. Em 2017, o evento reuniu mais de 25 mil pessoas. O evento conta com stands, palcos e muitas atrações. O evento traz aos fãs grandes marcas, artistas nacionais e internacionais, finais de e-sports, concurso de cosplay e lançamentos de produtos.

L Barigui Expo Renault Mais informações: no link http:// bit.ly/GeekCity2018

TODO MÊS - CLUBE DE XADREZ ERBO STENZEL

VISITA ERBO STENZEL Apresentação do espaço cultural e dos serviços nele prestados. Uma promotora cultural recepciona o público, com resumida apresentação o CXES, os seus serviços, e seu patrono, o artista plástico e enxadrista, Erbo Stenzel (vida e obras). Contação da Lenda de Sissa. Finaliza disponibilizando os tabuleiros para os visitantes jogarem.

H 13h ~ 20h (fazer agendamento – (41) 33237899) L Clube de Xadrez Erbo Stenzel $ gratuito

RAIO CHESS Assessoria em projetos, com objetivo de auxiliar e fornecer informações à elaboração de projetos ligados ao Jogo de Xadrez H (SEG ~ SEX) 13h ~ 17 h L Clube de Xadrez Erbo Stenzel $ gratuito VIII COPA DE XADREZ BLITZ G.M.I. JAIME SUNYE Partidas rápidas de xadrez com tempo de reflexão de 3’ (minutos) e 2' (segundos) de bônus.

H (QUI | SEX) 19h ~ 20h L Clube de Xadrez Erbo Stenzel $ gratuito VI COPA DE XADREZ BLITZ ERBO STENZEL São 5 rodadas de jogo com tempo de reflexão de 3' (minutos) e 2' (segundos) de bônus. Sempre aos domingos.

H (DOM) 11h ~ 12h L Clube de Xadrez Erbo Stenzel $ gratuito

91

OUTRAS ÁREAS Cursos e Oficinas CLUBE DE XADREZ ERBO STENZEL

CLUBE DE XADREZ ERBO STENZEL XADREZ BÁSICO Introdução ao xadrez, para iniciantes. O aprendizado é através de uma metodologia simples e atrativa, 1 hora aula por semana. Este 1º nível fecha em 4 aulas.

H 13 ~ 17h (SEG~SEX) $ gratuito XADREZ INTERMEDIÁRIO | AVANÇADO H (com agendamento - (41) 3323-7899) $ gratuito XADREZ PARA TODOS Fazer com que a comunidade aproprie-se do espaço cultural, para conhecer, entender e jogar xadrez, a partir da metodologia básica aos iniciantes, tanto quanto os jogadores em níveis mais avançados.

H (SEG ~ SEX) 13h ~ 20h $ gratuito SOLAR DO ROSÁRIO

QUESTÕES DA ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA Orientação Fernando Bini C adulto H (QUA) 17h ~ 19h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

92

HISTÓRIA DA ARTE Orientação Liana Zilber Vivekananda C adulto H (TER) 14h30 ~ 16h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos HISTÓRIA DO PENSAMENTO OCIDENTAL Orientação Liana Zilber Vivekananda C adulto H (QUI) 10h ~ 12h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos ROMA: DA FORMAÇÃO À JÚLIO CESAR Orientação Mauricio Fabiano Mazur C adulto H (QUI) 17h ~ 19h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos A EUROPA CONTEMPORÂNEA Orientação Mauricio Fabiano Mazur C adulto H (SEX) 14h30 ~ 16h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos PATRIMÔNIO HISTÓRICO CULTURAL DE CURITIBA Orientação Leticia Geraldi Ghesti C adulto H (QUA) 10h ~ 11h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

A CIVILIZAÇÃO FRANCESA NA HISTÓRIA DA EUROPA OCIDENTAL – MÓDULO I Orientação Leticia Geraldi Ghesti C adulto H (QUA) 14h30 ~ 16h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos A CIVILIZAÇÃO FRANCESA NA HISTÓRIA DA EUROPA OCIDENTAL – MÓDULO II Orientação Leticia Geraldi Ghesti C adulto H (QUA) 17h ~ 18h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos MUSEUS E COLEÇÕES DO MUNDO Orientação Leticia Geraldi Ghesti C adulto H (QUI) 14h30 ~ 16h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos EVOLUÇÃO ESPIRITUAL NA PSICOLOGIA DE C. G. JUNG Orientação Júlio Rodriguez Laurnagaray C adulto H (QUI) 14h30 ~ 16h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos DESIGN DE INTERIORES Orientação Karin Brenner C adulto H (TER | QUI) 9h ~ 12h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

10

2

8

12

6

4

14

16

18

20

10ª WORLD

RPG FEST 15 e 16 de setembro de 2018 A programação prevê mesas de RPG, jogos de mesa, torneios de card game, cosplay, jogos eletrônicos, literatura fantástica e muito mais.

L Clube da Bola em Curitiba | (R. Francisco Nunes, 110 – Rebouças)

93

OUTRAS ÁREAS Cursos e Oficinas PRÁTICAS DE JARDINAGEM Orientação Joyce Nascimento C adulto H (QUI) 10h ~ 12h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

CURSO INTENSIVO DE PROJETOS CULTURAIS Orientação Jul Leardini C adulto H (QUA) 19h ~ 21h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

JARDINAGEM Orientação Joyce Nascimento C adulto H (SÁB) 10h ~ 12h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

INGLÊS ATRAVÉS DA MÚSICA Orientação Jonice Daher C adulto H (SEG) 17h ~ 19h | (TER) 10h ~ 12h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

PAISAGISMO Orientação Arnaldo e Luciana Brandão C adulto H (SEG) 14h30 ~ 16h30 L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos MEDITAÇÃO: CULTIVANDO A FELICIDADE ALÉM DE BEM & MAL Orientação Milton Eiti Sato C adulto H (SEG) 19h ~ 21h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos MEDITAÇÃO Encontro semanal de grupo Orientação Milton Eiti Sato C adulto H (QUA) 19h ~ 21h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

94

ITALIANO ATRAVÉS DA MÚSICA Orientação Raquel Frota C adulto H (TER) 14h30 ~ 16h30 | (QUA) 10h ~ 12h | 14h30 ~ 16h30 | 19h ~ 21h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos FRANCÊS ATRAVÉS DA MÚSICA Orientação Leticia Geraldi Ghesti C adulto H (SEX) 14h30 ~ 16h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos

INGLÊS PARA VIAGEM Orientação Ivan Carlos Moricz C adulto H (QUA) 17h ~ 19h L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos INGLÊS Aulas individuais ou pequenos grupos com “Native Speaker” Orientação Marshal Phillipis C adulto H consulte secretaria de cursos L Solar do Rosário $ consulte secretaria de cursos ESPAÇO CULTURAL ORTIZ

KUNDALINI YOGA Orientação Juliana Susin Mais informações: www. espacoortiz.com C 12 anos H (TER | QUI) 11h | (SEG | QUA) 18h30 L Espaço Cultural Ortiz $ 90 (1x por semana) | 130 (2x por semana)

ARTE E CULTURA VOCÊ ENCONTRA NO CENTRO DA CIDADE, NO CORREDOR CULTURAL. O CORREDOR CULTURAL É UMA AÇÃO QUE VISA PROMOVER, DIVULGAR E DAR VISIBILIDADE ÀS ATIVIDADES ARTÍSTICAS E CULTURAIS QUE ACONTECEM NO CENTRO DA CIDADE DE CURITIBA, MAIS ESPECIFICAMENTE NO PERÍMETRO QUE COMEÇA NO TEATRO DA REITORIA DA UFPR E VAI ATÉ O SESC PAÇO DA LIBERDADE, ESTENDENDO UM BRAÇO ATÉ O BELVEDERE, NO CENTRO HISTÓRICO, E OUTRO ATÉ O MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA. COMO VOCÊ PODE VER NO MAPA, FAZEM PARTE DO CORREDOR VÁRIAS INSTITUIÇÕES DO SETOR PÚBLICO E DO SETOR PRIVADO QUE, DE FORMA ARTICULADA, SE UNIRAM PELO OBJETIVO COMUM DE AMPLIAR O ACESSO À ARTE E À CULTURA, POR MEIO DE SEUS EQUIPAMENTOS E ESPAÇOS CULTURAIS. ALÉM DE PROMOVER ATIVIDADES NAS MAIS VARIADAS LINGUAGENS ARTÍSTICAS, AS INSTITUIÇÕES QUE FAZEM PARTE DO CORREDOR ENTENDEM QUE É PRECISO AMPLIAR E PROMOVER MELHORIAS NO ESPAÇO URBANO BUSCANDO DEMOCRATIZAR O ACESSO AOS BENS CULTURAIS A TODA A POPULAÇÃO, TENDO COMO REFERÊNCIA AS POLÍTICAS PÚBLICAS EM ARTE E CULTURA. PROCURE NOSSA LOGO NA AGENDA E VENHA PARA O CORREDOR CULTURAL.

ARTE E CULTURA É LOGO ALI !!!

CHAMADA

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

CHAMADA 2 Yyyyyyy yyyyyyyyyyy

CHAMADA 3

Zzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

CORREDOR CULTURAL DE CURITIBA ENTIDADES PARTICIPANTES

01 - MUSEU DE ARTE E TEATRO EXPERIMENTAL - UFPR 02- ESPAÇO CULTURAL ACP - ACP/MOVIMENTO PRÓ-PARANÁ 03 - SESC PAÇO DA LIBERDADE - SESC PARANÁ FECOMÉRCIO 04 - TEATRO GUAÍRA 05 - CAIXA CULTURAL 06 - CAPELA SANTA MARIA - FUNDAÇÃO CULTURAL DE CURITIBA/ICAC 07 - CÍRCULO DE ESTUDOS BANDEIRANTES - PUCPR 08 - TEATRO DA REITORIA - UFPR 09 - SOLAR DO BARÃO - FUNDAÇÃO CULTURAL DE CURITIBA 10 - CASA ROMÁRIO MARTINS - FUNDAÇÃO CULTURAL DE CURITIBA 11 - MEMORIAL DE CURITIBA - FUNDAÇÃO CULTURAL DE CURITIBA 12 - ASSOC. PROF. ARTISTAS PLÁSTICOS DO PARANÁ - APAP/PR 13 - BELVEDERE - FECOMÉRCIO/ACADEMIA PARANAENSE DE LETRAS 14 - OAB - ED. MARINGÁ 15 - MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA MAC 16 - MUSEU SANTA CASA MISERICÓRDIA - PUCPR 17 - TEATRO DO SESC - SESC PARANÁ/FECOMÉRCIO

ENDEREÇOS ANTIGA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA TARUMÃ (41) 3330-7278 | (41) 3330-7279 | Rua Engenheiro Antonio Batista Ribas, 151, Tarumã

CASA DA LEITURA HILDA HILST (41) 3361-2303 | Rua Nivaldo Braga, s/nº - 1º Pavimento - Sala 11A (Rua da Cidadania Cajuru) | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

APAP-PR (41) 3232-0408 | Avenida Jaime Reis, s/n, Sala 07, São Francisco | www.apap.com.br

CASA DA LEITURA JAMIL SNEGE (41) 3350-3973 | Rua Carlos Klemtz, 1700, Fazendinha | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CENTRO CULTURAL WANDA DOS SANTOS MALLMANN (41) 3912-5000 | Rua 22 de Abril, 305, Centro, Pinhais | pinhais.pr.gov.br

APRENDIZ DE ARTE (41) 3093-4129 | (41) 9164-9091 Avenida Winston Churchill, 1571, Sala 03

CASA DA LEITURA LAURA SANTOS Rua Olivardo Koronoski Bueno, s/n, Rua da Cidadania Tatuquara | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CENTRO DE CRIATIVIDADE DE CURITIBA (41) 3313-7192 | Rua Mateus Leme, 4700, Parque São Lourenço | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

ARTE E CULTURA CURITIBA Avenida Winston Churchil, 1571, Capão Raso arteeculturacuritiba@gmail.com

CASA DA LEITURA MARIA NICOLAS (41) 3374-5017 | Rua Santa Bertila Boscardin, 213, Santa Felicidade | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CENTRO JUVENIL DE ARTES PLÁSTICAS (41) 3323-5643 | Rua Mateus Leme, 56, Centro cjap.seec.pr.gov.br

ASSOCIAÇÃO VOVÔ VITORINO (41) 3396-1322 | Rua Tenente Coronel Manuel Eufrásio de Asssumpção, 375, Tatuquara vovovitorino.org.br

CASA DA LEITURA

CERMEN LABAC MEDICINA

ATELIER TOK ARTE (41) 3353-2093 | Avenida República do Líbano, 255, Jardim Social | tok-arte.com.br

MANOEL CARLOS KARAM (41) 3240-1101 | Rua Batista Ganz, 453, Parque Barigui | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

ARTE E CULTURA (41) 3083-6060 | Alameda Augusto Stellfeld, 1727, Batel | cermen.com.br

CASA DA LEITURA NAIR DE MACEDO (41) 3296-3312 | Rua da Capitania, 57, Guabirotuba | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CINE GUARANI – PORTÃO CULTURAL (41) 3345-4051 | Avenida República Argentina, 3430, Portão | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CASA DA LEITURA OSMAN LINS (41) 3313-5422 | Rua Winston Churchill, 2033, Capão Raso | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CINEMATECA DE CURITIBA (41) 3321-3252 | Rua Pres. Carlos Cavalcanti, 1174, São Francisco | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CASA DA LEITURA PAULO LEMINSKI (41) 3212-1402 | Rua Padre Gaston, s/nº, CIC fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CIRCO DA CIDADE ZÉ PRIGUIÇA (41) 3213-7577 | Rua Benedicto Siqueira Branco, s/nº, Alto Boqueirão | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CASA DA LEITURA WALMOR MARCELINO (41) 3298-6319 | Rua Lupionópolis (Vila Tecnológica, 12), Sítio Cercado | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CIRCULAR ATELIER COLABORATIVO (41) 3319-3164 | Rua Des. Arthur Leme, 340, Bacacheri

ATELIÊ RECANTO DO BARRO (41) 9174-7372 | Rua Atilio Borio, 1674, Alto da XV | facebook.com/atelierrecantodobarro AUDITÓRIO ANTÔNIO CARLOS KRAIDE – PORTÃO CULTURAL (41) 3229-4458 | Avenida República Argentina, 3430, Portão | fundacaoculturaldecuritiba.com.br AUDITÓRIO BRASÍLIO ITIBERÊ (41) 3321-4711 | Rua Cruz Machado, 138, Centro | www.seec.pr.gov.br ASSOCIAÇÃO ITA WEGMAN (41) 3109-7776 | (41) 9901-4636 Rua João Alex, 268, Jd. Bom Pastor – Campo Magro | contato@itawegman.org.br BAR DO FOGO Rua São Francisco, 148, Centro facebook.com/bardofogo BIBLIOTECA PÚBLICA DO PARANÁ (41) 3221-4900 | Rua Cândido Lopes, 133, Centro pr.gov.br/bpp BICICLETARIA CULTURAL (41) 3153-0022 | Rua Presidente Faria, 226, Centro | bicicultural.com BOILER GALERIA (41) 3040-8016 | Av. Pres. Taunay, 314, Batel boilergaleria.com.br BONDINHO DA LEITURA (41) 3321-3370 | Rua XV de Novembro, s/nº, Centro | fundacaoculturaldecuritiba.com.br CAFÉ BATHÉ (41) 3026-7006 | (41) 9132-3010 Rua Desembargador Costa Carvalho, 89, Batel CAIXA CULTURAL CURITIBA (41) 2118-5409 | Rua Conselheiro Laurindo, 280, Centro | caixacultural.com.br CANAL DA MÚSICA (41) 3331-7513 | Rua Júlio Perneta, 695, Mercês | e-parana.pr.gov.br CAPELA SANTA MARIA ESPAÇO CULTURAL (41) 3321-2840 | Rua Conselheiro Laurindo, 273 | fundacaoculturaldecuritiba.com.br CARMESIM ESPAÇO DE ARTE E DESIGN (41) 9918-4344 | Rua Dr. Faivre, 621, Centro (Residência Belotti) | residenciabelotti.com.br CASA ARTES VISUAIS (41) 3527 6158 | Rua Albino Silva, 30, São Francisco | casaartesvisuais.art.br CASA DA CULTURA DR. JOSÉ ANTONIO PUPPI Avenida do Centenário, 2011, Centro – Campo Largo | www.campolargo.pr.gov.br CASA DA CULTURA POLÔNIA BRASIL Rua Ébano Pereira, 502, Centro | poloniabrasil.org.br

96

CASA DA LEITURA WILSON MARTINS (41) 3313-5512 | Avenida Marechal Floriano Peixoto, s/ nº, Boqueirão | fundacaoculturaldecuritiba.com.br CASA DA LEITURA WILSON BUENO – PORTÃO CULTURAL (41) 3345-6311 | Avenida República Argentina, 3430, Portão | fundacaoculturaldecuritiba.com.br CASA DA MEMÓRIA (41) 3321-3236 | Rua São Francisco, 319, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br CASA HOFFMANN – CENTRO DE ESTUDOS DO MOVIMENTO (41) 3321-3232 | Rua Claudino dos Santos, 58, São Francisco | fundacaoculturaldecuritiba.com.br CASA LABIRINTO (41) 3044-4370 | Rua Bruno Filgueira, 952, Batel | labirintosludicos.com.br CASA ROMÁRIO MARTINS (41) 3321-3255 | Rua Coronel Enéas, 30, São Francisco | fundacaoculturaldecuritiba.com.br CASA SELVÁTICA (41) 3013-5188 | 9611-5910 | Rua Nunes Machado, 950, Rebouças | selvaticaacoesartisticas@gmail.com | http://www.selvatica.art.br

CENTRO CULTURAL SISTEMA FIEP (41) 3271-9560 | Avenida Cândido de Abreu, 200, Centro Cívico | sesipr.org.br/cultura

CÍRCULO DE ESTUDOS BANDEIRANTES (41) 3222-5193 | Rua XV de Novembro, 1050, Centro CLUBE DE XADREZ ERBO STENZEL (41) 3323-7899 | Travessa Nestor de Castro, s/nº, Galeria Júlio Moreira, Centro CONCEPT HALL Rua Doutor Reynaldo Machado, 1133, Prado Velho CONSERVATÓRIO DE MPB DE CURITIBA (41) 3321-3208 | Rua Mateus Leme, 66, São Francisco | fundacaoculturaldecuritiba.com.br CONVENTO SÃO JOSÉ Av. São José, 199, Cristo Rei CORREIOS – AUDITÓRIO CARTEIRO OSVALDO TEIXEIRA Rua João Negrão, 1251, Rebouças ESCOLA DE CIRCO - CIRKO BASE (41) 98474 4604 | Travessa da Lapa nº 400 (dentro do Ginásio Campo Base) ESCOLA DE CRIATIVIDADE CONTRACULTURA (41) 3408-5256 | (41) 9898-7958 | Rua Álvaro Botelho, 84, 1º andar, Bacacheri | escolacontracultura.com ESPAÇO ANTROPOFOCUS Avenida Sete de Setembro, 2620, sala, 4, Cristo Rei

CASA VERDE Rua Barão de Antonina, 24, São Francisco

ESPAÇO CALAMENGAU (41) 3078-7766 | Rua Tapajós, 1190, Mercês

CENA HUM ACADEMIA DE ARTES CÊNICAS (41) 3333-0975 | Rua Senador Xavier da Silva, 166, São Francisco | cenahum.com.br

ESPAÇO CULTURAL LA BAMBA (41) 3148-0479 | Rua São Pedro, 479, Cabral

CENTRO ÁSIA (41)3022-3477 | Rua Marechal Deodoro, 1418, Centro CENTRO BRASIL (41) 4101-3199 | Rua Marechal Deodoro, 1418, Centro (próximo a Reitoria) | centrobrasil@yahoo.com.br | www. centrobrasil.com.br CENTRO CULTURAL AMALFI & VOSS (41) 3254-8826 | Rua Rocha Pombo, 761, Juvevê | amalfivoss.com.br CENTRO CULTURAL BOQUEIRÃO (41) 9973-7636 | Rua José Guercheski, 299, Boqueirão | culturalboqueirao.com.br CENTRO CULTURAL DA ESPANHA (41) 3363-7747 | Rua Dr. Faivre, 93, Centro centroculturaldaespanha.com.br

CASA DA FLOR BISTRÔ Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1227

CENTRO CULTURAL ITALO-BRASILEIRO DANTE ALIGHIERI (41) 3223-5231 | Rua Des Westphalen, 15, Centro | ladante.com.br

CASA DA LEITURA AUGUSTO STRESSER (41) 3254-6802 | Rua Mateus Leme, 4700, Parque São Lourenço | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CENTRO CULTURAL MIGUEL DE CERVANTES (41) 3321-2821| Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 1238, Batel | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CASA DA LEITURA DARIO VELLOZO (41) 3321-3268 | Praça Garibaldi, 7, São Francisco | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CENTRO CULTURAL SESI HEITOR STOCKLER DE FRANÇA (41) 3322-2111 | Rua Marechal Floriano Peixoto, 458, Centro | sesipr.org.br/cultura

ESPAÇO CULTURAL MULHER TRABALHO E MEMÓRIA Rua Visconde do Rio Branco, 835, sobreloja 02 ESPAÇO CULTURAL PALACETE DOS LEÕES (41) 3252 5293 | Avenida João Gualberto, 530, Alto da Glória | www.paideiamusical.com.br ESPAÇO DA LEITURA EUCALIPTOS (41) 3286-2931 | Rua Pastor Antonio Polito, 2200, Alto Boqueirão | fundacaoculturaldecuritiba.com.br ESPAÇO DE ARTE (41) 3015-6320 | Rua Alberto Folloni, 1534, Ahú espacodearte.com.br ESPACO DE ARTE ROCK THE CASBAH Rua Inácio Lustosa, 560, São Francisco ESPAÇO EXCÊNTRICO MAURO ZANATTA (41) 3332-4361 | Rua Lamenha Lins, 1429, Rebouças | espacoexcentrico.com.br ESPAÇO ORTIZ (41) 9205-5370 | 9923-6139 | Rua Dr. Bley Zornig, 2615, Boqueirão | espacoortiz.com ESPAÇO PAZ E BEM Rua Padre Anchieta , 820, Mercês ESPAÇO TRIPCIRCO (41) 3018-8430 | Avenida Sete de Setembro, 2618 ESPAÇO VOLARE Rua Pedro Pizatto, 3358, Mercês

ESTAÇÃO DA LEITURA – TERMINAL PINHEIRINHO (41) 3268-4092 | Avenida Winston Churchill, s/nº, Capão Raso | fundacaoculturaldecuritiba.com.br ESTACIONAMENTO DA CÂMARA MUNICIPAL DE CURITIBA Rua Barão do Rio Branco, esquina com Visconde de Guarapuava | www.cmc.pr.gov.br ESTÚDIO 455 (41) 3013-2932 | Rua Floriano Essenfelder, 455, Alto da Glória | facebook.com/estudioh455curitiba ESTÚDIO DELÍRIO Rua Saldanha da Gama, 69, Centro FALEC ESPAÇO CULTURAL (41) 3352 2685 | Rua Mateus Leme, 990, São Francisco | www.espacocultural.falec.br FAROL GALERIA DE ARTE E AÇÃO Rua Presidente Faria, 226, subsolo, Centro FATUM EDUCAÇÃO (41) 3014-0437 | Rua Emiliano Perneta, 297, sala 91, Centro (Shopping Metropolitan/ Possível acesso pela Praça Rui Barbosa) FEIRA DO POETA (41) 3321-3241 | Rua Coronel Enéas, 30, São Francisco FNAC CURITIBA (41) 2141-2000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600, Barigui GALERIA DE ARTE UM LUGAR AO SOL (41) 3015-7163 | Avenida Jaime Reis, 134, São Francisco | umlugaraosol.com.br GALERIA CASA MATA (BAR DO FIDEL) Rua Jaime Reis 320, São Francisco GALERIA TEIX (41) 3018-2732 | (41) 3019-2294 | Rua Vicente Machado, 666, Batel | www.estudioteix.com.br GALERIA ZILDA FRALETTI Av. Batel, 1.750, lojas 08,10 e 12, Batel GIBITECA DE CURITIBA Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533, Solar do Barão, Centro | fundacaoculturaldecuritiba.com.br GUAIRACÁ CULTURAL (41) 3013-5070 | Rua São Francisco, 179, Centro guairaca.org HAPPY DANCE (41) 3252-2642 | Rua Moyses Marcondes, 620, Juvevê INSIGHT LIVROS ARTESANAIS (41) 3092-0480 | Rua Voluntários da Pátria, 522, Centro | coworkinginsight.com.br INSTITUTO CERVANTES DE CURITIBA (41) 3362-7320 | Rua Ubaldino do Amaral, 927, Condominio A Fábrika, Alto da Glória | curitiba.cervantes.es ITIBAN COMIC SHOP (41) 3232-5367 | Av. Silva Jardim, 845, Centro JOKERS PUB (41) 3013-5164 | Rua São Francisco, 164, Centro jokers.com.br LIVRARIA ARTE & LETRA (41) 3039-6895 | Alameda Presidente Taunay, 130, Batel | arteeletra.com.br LIVRARIA VERTOV Rua Visconde do Rio Branco, 835, sobreloja MAM CULTURAL Alameda Augusto Stellfeld, 1727, Batel MEMORIAL DE CURITIBA (41) 3321-3313 | Rua Claudino dos Santos, 79, São Francisco | fundacaoculturaldecuritiba.com.br MEMORIAL DA IMIGRAÇÃO POLONESA (41) 3313-7194 | Rua Euclides Bandeira, s/nº, Bosque João Paulo II MEMORIAL UCRANIANO (41) 3240-1103 | Rua Dr. Mba de Ferrante, s/nº, Parque Tingui MERCADO 153 CURITIBA (41) 3618-2063 Restaurante | (41) 3618-2067 Empório e Cafeteria | Rua Itupava, 1402, Alto da XV | mercado153curitiba.com.br MOTTER HOME HOSTEL Rua Desembargador Motta, 3574, Mercês MUSEU ALFREDO ANDERSEN (41) 3222-8262 | Rua Mateus Leme, 336, Centro maa.pr.gov.br

ENDEREÇOS MUSEU DA FOTOGRAFIA CIDADE DE CURITIBA (41) 3321-3260 | Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533, Centro | fundacaoculturaldecuritiba.com.br MUSEU DA IMAGEM E DO SOM DO PARANÁ (41) 3351-6688 | Rua Barão do Rio Branco, 395, Centro MUSEU DA GRAVURA CIDADE DE CURITIBA (41) 3321-3367 | Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533, Centro | fundacaoculturaldecuritiba.com.br MUSEU DA VIDA (41) 2105-0250 | Rua Jacarezinho, 1691, Mercês | museudavida@pastoraldacrianca.org.br - museudavida. org.br e facebook.com/museudavidacuritiba MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO PARANÁ – MAC (41) 3222-5172 | Rua Desembargador Westphalen, 16, Centro | mac.pr.gov.br MUSEU DE ARTE (MUSA) DA UFPR (41) 3310-2603 Rua XV de Novembro, 695, 1º andar, Centro MUSEU DE ARTE SACRA DE CURITIBA – MASAC (41) 3321-3265 | Rua Claudino dos Santos, s/nº, Igreja da Ordem - Largo da Ordem | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

REGIONAL CAJURU (41) 3361-2367 | Rua Luiz França, 2032, Cajuru fundacaoculturaldecuritiba.com.br

TEATRO DE BONECOS DR. BOTICA (41) 3323-7881 | Shopping Estação – Avenida Sete de Setembro, 2775, Centro | teatrodebonecosdrbotica.com.br

REGIONAL CIC (41) 3212-1523 | Rua Manoel Valdomiro de Macedo, 2460 | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

TEATRO DO GRUPO OBRAGEM (41) 3077-0293 | Alameda Júlia da Costa, 206, São Francisco | grupoobragemdeteatro.com.br

REGIONAL MATRIZ (41) 3313-5817 | Rua da Cidadania Matriz, s/nº, Praça Rui Barbosa | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

TEATRO DO PIÁ Praça Garibaldi, 7, Palacete Wolf, São Francisco fundacaoculturaldecuritiba.com.br

REGIONAL PINHEIRINHO (41) 3313-5420 Rua Winston Churchill, s/nº fundacaoculturaldecuritiba.com.br

TEATRO DO PAIOL (41) 3213-1340 | Praça Guido Viaro, s/nº, Prado Velho | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

REGIONAL PORTÃO (41) 3350-3965 | Rua Carlos Klemtz, 1700 fundacaoculturaldecuritiba.com.br

TEATRO EXPERIMENTAL UFPR – TEUNI (41) 3360-5066 | Praça Santos Andrade, 50, Centro

REGIONAL SANTA FELICIDADE (41) 3374-5018 | Praça Vêneto fundacaoculturaldecuritiba.com.br RESIDÊNCIA BELOTTI (41) 9995-0811 | Rua Dr. Faivre, 621, Centro residenciabelotti.com | contato@residenciabelotti.com RESTAURANTE MEZANINO DAS ARTES (41) 3222-3439 | Al. Dr. Carlos de Carvalho, 805, Centro

MUSEU DO EXPEDICIONÁRIO (41) 3362-8231 | Rua Comendador Macedo, 655, Praça do Expedicionário, Alto da XV

SALA DO ARTISTA POPULAR (41) 3321-4743 | Rua Saldanha Marinho, s/n°, Centro | sap.cultura.pr.gov.br

MUSEU EGÍPCIO E ROSACRUZ Rua Nicarágua, 2620, Bacacheri urci.org.br/museuegipcioerosacruz

SANTUÁRIO NOSSA SENHORA DO GUADALUPE (41) 3233-4884 | Praça Senador Correia, 128, Centro

MUSEU MUNICIPAL DE ARTE DE CURITIBA (MUMA) – PORTÃO CULTURAL (41) 3329-2801 | Avenida República Argentina, 3430, Portão | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA (41) 3321-4700 | Rua Ébano Pereira, 240, Centro

MUSEU NACIONAL DO ESPIRITISMO Rua 29 de Junho, 504, Vila Tingui

SESC ÁGUA VERDE (41) 3342-7577 | Avenida República Argentina, 944, Água Verde | sescpr.com.br

MUSEU OSCAR NIEMEYER – MON (41) 3350-4400 | Rua Marechal Hermes, 999, Centro Cívico | mon.org.br MUSEU PARANAENSE (41) 3304-3300 | Rua Kellers, 289, São Francisco museuparanaense.pr.gov.br MUSIC HALL Rua Engenheiros Rebouças, 1645, Rebouças NOVA ACRÓPOLE (41) 3362-5928 | Rua General Carneiro, 871, Centro | www.nova-acropole.org.br ÓPERA DE ARAME Rua João Gava, 874, Abranches ORDEM ROSACRUZ – AMORC (41) 3351-3024 | Rua Nicarágua, 2620, Bacacheri www.amorc.org.br PALACETE WOLF (41) 3321-3220 | Praça Garibaldi, 7, Setor Histórico | fundacaoculturaldecuritiba.com.br PALÁCIO DOS ESTUDANTES – CASARÃO DA UPE (41) 3323-6991 | Rua Carlos Cavalcanti (esquina com a rua João Manoel) | fundacaoculturaldecuritiba.com. br | upepr.com.br PARADIS CLUB Rua Paula Gomes, 308, São Francisco PEDREIRA PAULO LEMINSKI Rua João Gava, 970, Abranches PÉ NO PALCO ATIVIDADES ARTÍSTICAS (41) 3029-6860 | Rua Conselheiro Dantas, 20, Rebouças | www.penopalco.com.br PORTÃO CULTURAL (41) 3229-4482 | Avenida República Argentina, 3430, Portão | fundacaoculturaldecuritiba.com.br PUCPR – PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO PARANÁ (41) 3271-1515 | Rua Imaculada Conceição, 1155, Prado Velho | pucpr.br

SELVÁTICA AÇÕES ARTÍSTICAS Rua Nunes Machado, 950, Rebouças

TEATRO FERNANDA MONTENEGRO (41) 3224-4986 | Shopping Novo Batel – Alameda Dom Pedro II, 255, Batel TEATRO GUAÍRA – AUDITÓRIO BENTO MUNHOZ DA ROCHA NETTO (GUAIRÃO) (41) 3304-7914 | Rua Conselheiro Laurindo, s/nº, Centro | teatroguaira.pr.gov.br TEATRO GUAÍRA – AUDITÓRIO SALVADOR DE FERRANTE (GUAIRINHA) (41) 3304-7961 | Rua XV de Novembro, 971, Centro teatroguaira.pr.gov.br TEATRO GUAÍRA – MINIAUDITÓRIO GLAUCO FLORES DE SÁ BRITO (41) 3304-7900 | Rua Amintas de Barros, s/nº, Centro | teatroguaira.pr.gov.br TEATRO JOSÉ MARIA SANTOS (41) 3324-8208 | Rua Treze de Maio, 655, São Francisco TEATRO LALA SCHNEIDER (41) 3232-4499 | Rua Treze de Maio, 629, Centro teatrolala.com.br

SESC CENTRO (41) 3233-7422 | Rua José Loureiro, 578, Centro sescpr.com.br

TEATRO LIVRARIA DA VILA (41) 3020-3500 | Avenida do Batel, 1868, Loja 314 piso L3, Batel – Shopping Pátio Batel teatrolivrariadavila.com.br

SESC DA ESQUINA (41) 3304-2222 | Rua Visconde do Rio Branco, 969, Centro | sescpr.com.br

TEATRO NOVELAS CURITIBANAS (41) 3321-3358 | Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1222, São Francisco | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

SESC PAÇO DA LIBERDADE (41) 3234-4200 | Praça Generoso Marques, 189, Centro | sescpr.com.br

TEATRO PÉ NO PALCO (41) 3029-2860 | Rua Conselheiro Dantas, 20, Rebouças

SIM GALERIA (41) 3322-1818 | Alameda Presidente Taunay, 130 A, Batel | simgaleria.com

TEATRO POSITIVO (41) 3317-3000 | Rua Professor Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300, Campo Comprido

SOCIEDADE 13 DE MAIO Rua Clotário Portugal, 274, São Francisco

TEATRO REGINA VOGUE (41) 2101-8292 | Avenida Sete de Setembro, 2775, Centro | reginavogue.com.br

SOCIEDADE POLONO-BRASILEIRA TADEUZ KOSCIUSZKO (41) 3224-3814 | Rua Ébano Pereira, 502, São Francisco | sociedadepolonesakosciuszko.org SOLAR DO BARÃO (41) 3321-3367 | Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533, Centro | fundacaoculturaldecuritiba.com.br SOLAR DO ROSÁRIO (41) 3225-6232 | Rua Duque de Caxias, 4, São Francisco | solardorosario.com.br SPAZIO VAN Linha Verde, 15000, Novo Mundo TEATRO BARRACÃO ENCENA (41) 3223-5517 | Rua Treze de Maio, 160, Centro teatrobarracaoencena.com.br TEATRO BOM JESUS Rua 24 de Maio, 135, Centro TEATRO CINE GLÓRIAH (41) 3013-5070 | Praça Tiradentes, 106, Galeria Pinheiro Lima, Centro | guairaca.org TEATRO CLEON JACQUES (41) 3313-7190 | Rua Mateus Leme, 4700, Parque São Lourenço | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

REGIONAL BAIRRO NOVO (41) 3289-4988 | Rua Tijucas do Sul, 1700 fundacaoculturaldecuritiba.com.br

TEATRO DA FÁBRIKA Rua Ubaldino do Amaral, 927, Condominio A Fábrika, Alto da Glória

REGIONAL BOA VISTA (41) 3313-5671 | Avenida Paraná, 3600 fundacaoculturaldecuritiba.com.br

TEATRO DA LIVRARIA DA VILA (41) 3020-3500 | Avenida do Batel, 1868, Batel

REGIONAL BOQUEIRÃO (41) 3313-5515 | Avenida Marechal Floriano Peixoto, 8430 | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

TEATRO EVA HERZ – LIVRARIA CULTURA (41) 3941-0292 | Rua Brigadeiro Franco, 2300, Centro | teatroevaherz.com.br

TEATRO DA REITORIA DA UFPR (41) 3360-5066 | Rua XV de Novembro, 1299, Centro

TEATRO RODRIGO D’OLIVEIRA (41) 3223-2205 | Rua Trajano Reis, 41, São Francisco TEATRO SESI – CIETEP Avenida Comendador Franco, 1341 | sesipr.org.br/cultura TEATRO SESI – PORTÃO Rua Padre Leonardo Nunes, 180, Portão sesipr.org.br/cultura TEATRO SEST SENAT Rua Salvador Ferrante, 1440, Boqueirão TEATRO UNIVERSITÁRIO DE CURITIBA-TUC (41) 3321-3312 | Travessa Nestor de Castro, s/nº, Centro | fundacaoculturaldecuritiba.com.br

EXPEDIENTE

Prefeito Municipal de Curitiba Rafael Greca de Macedo Presidente da Fundação Cultural de Curitiba Ana Cristina de Castro Diretora de Comunicação Thaisa Marques Teixeira Sade Jornalista Responsável Sandra Terena Redação e Edição Sandra Bezerra Heloísa Masetto Revisão Sandra Terena Projeto gráfico Clarice Midori Umezaki Iwashita Capa Bienal de Quadrinhos Design gráfico Guto Stresser Douglas Reder Felipe Lui Luana Chemin Diagramação Aparecido C. de Oliveira Coord. de Programação Visual Aulio Zambenedetti Colaboração Camila Ferrari Krassuski O Guia Curitiba Apresenta é uma publicação mensal, de caráter informativo.

Os textos assinados são de responsabilidade dos autores. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e ilustrações, por qualquer meio, sem prévia autorização. Todos os direitos reservados. Nossa programação é fechada com antecedência e está sujeita a alterações.

Mande a sua até o dia 10 de cada mês para guiacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br ISSN 2236-1413

TRE (TRIBUNAL REGIONAL ELEITORAL DO PARANÁ) (41) 3330-8500 | Rua João Parolin, 224, Prado Velho TRIPCIRCO (41) 3018-8430 | Avenida Sete de Setembro, 2618 www.tripcirco.com UNIVERSIDADE DA CIÊNCIA ESPIRITUAL (41) 9208-1035 | Rodovia BR277 - Km 126, Campo Largo - PR | contato@cienciaespiritual.com.br VILLA COWORKING (41) 3618-8070 | Rua Itupava, 157, Alto da Glória | contato@villacoworking.com.br VILLA HAUER CULTURAL (41) 3333-7652 |Rua Bom Jesus de Iguape, 2121, Hauer YBAKATU ESPAÇO DE ARTE (41) 3264-4752 | Rua Francisco Rocha, 62 Lj. 06, Batel ybakatu.com

33