#51 - GUIA CURITIBA APRESENTA - SETEMBRO/2011 by Guia Curitiba Apresenta

CURITIBA APRESENTA - nº 51 distribuição gratuita

ISSN 2236-1413

SETEMBRO 2011

Começa a 6ª VentoSul Bienal de Curitiba APOIO

Ritmo e improvisação na quarta edição do Curitiba Jazz Meeting

EDITORIAL Setembro é o mês da Semana Nacional de Trânsito, e o Guia Curitiba Apresenta mostra, nesta edição, que as manifestações culturais não deixam esse período passar em branco. Em homenagem ao tema, entra em cartaz na Cinemateca de Curitiba a Mostra Cicle Cine, com vídeos que revelam movimentos de todo o mundo em defesa ao uso da bicicleta como meio de transporte ideal. Outra atração imperdível é a 6ª VentoSul – Bienal de Curitiba, que vai além dos espaços tradicionais de cultura e arte. Algumas intervenções vão acontecer a céu aberto, em locais bastante movimentados da cidade, como terminais de ônibus, praças e parques. É a democratização da cultura, uma forma de levar a arte, sem custo, para o mais perto possível da comunidade.

ENTREVISTA Cultura, Sociedade e Churrasco

OPINIÃO Anna Zétola

EU INDICO Wanderley Lopes

TEATRO E CIRCO Isso te interessa?

LITERATURA Onde a sociedade está escrita

DANÇA Muito além do pliê

MÚSICA

Para comemorar o dia da padroeira da cidade, a tradicional Festa da Luz traz diversos artistas e atrações que deixam o feriado da pátria ainda mais gostoso. Além da programação religiosa, feiras de gastronomia e artesanato, e shows com artistas populares, de graça, para toda família curitibana.

Unidos pelo jazz

As crianças também têm diversão garantida este mês. O 10º Festival de Mágica, com profissionais do sul do Brasil e uma atração internacional, promete surpreender leigos e profissionais com truques e técnicas de ilusionismo e close-up.

INFANTIL

Quem também vem pra Curitiba em setembro é o ator, cantor e compositor de samba-rock Seu Jorge. Antes mesmo de pisar em terras frias curitibanas, o artista carioca conversou com o Guia Curitiba Apresenta e falou sobre seu novo disco (Músicas para Churrasco Volume 1), a cultura do Brasil pelo mundo e a sua visão da sociedade brasileira. Vale a pena conferir!

REGIONAIS

CINEMA Mais pessoas, menos carros

ARTES VISUAIS Bons ventos

Abracadabra

PATRIMÔNIO CULTURAL A cidade que lembra de tudo

Festa da luz e da cultura

OUTRAS ÁREAS ENDEREÇOS E CONTATOS

04 06 07 08 14 20 24 38 44 52 58 62 66 67

Boa leitura e programe-se!

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

ENTREVISTA

Cultura, sociedade e churrasco “Burguesinha” é quase sinônimo para Seu Jorge. A música, que fez com que o cantor e compositor chegasse à lista das mais tocadas em 2009 ainda hoje é tocada nas rádios e anima muitas festas em todo o país. Este ano, Seu Jorge lança mais um álbum para se tornar a trilha sonora de reuniões de amigos, família e vizinhos: Músicas para Churrasco vol.1. Em setembro, ele estará em Curitiba para apresentar o seu novo trabalho e já está pronto para saborear um churrasquinho do Sul do Brasil.

Quais novidades para o show em Curitiba? O álbum novo, Músicas para Churrasco vol.1., é um disco de crônicas, com músicas bem direcionadas para a música negra. O objetivo é ser um disco divertido, fazer as pessoas rirem e incitar a estar todo mundo junto, em família, aglutinadas. Este álbum é uma trilogia e a gente está procurando lançar um disco por ano. Qual é a temática do novo álbum? Criamos um cenário imaginário, um churrasco da comunidade dos subúrbios do Rio de Janeiro. É comum as pessoas fazerem um mutirão para acabar de construir uma parte da casa de alguém e é inspirado neste movimento que criamos as possíveis pessoas deste lugar. São situações que podem acontecer neste ambiente e a gente criou todo este imaginário muito inspirado na teledramaturgia.

SEU JORGE Data: 16 de setembro Horário: 23h Local: Curitiba Master Hall Ingresso: R$78 e R$39

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

Tocar no Morumbi lotado ao lado do Bono Vox, do U2. Como esta experiência influenciou na sua carreira? Eu acredito que foi fruto de uma expressão do meu trabalho e da música brasileira como um todo. O meu trabalho contribui com uma coisa que já existe há muito tempo que é o respeito que o mundo tem com os artistas brasileiros.

to. É o caso de empresas brasileiras, como a Petrobras, que tiveram lucros milionários e patrocinam diversos espetáculos. E como é a sua carreira fora do Brasil? A minha carreira no exterior é muito bem definida e eu nunca quis me colocar na condição de artista internacional. Eu fui trabalhar fora num momento em que o Brasil estava com muita dificuldade, inclusive no setor cultural. Eu fui intencionado a falar daqui e falar bem. Afinal, Deus é brasileiro, assim como é americano, russo, finlandês... A gente foi influenciado pelo mundo e agora vamos influenciar o mundo também!

“O objetivo é ser um disco divertido, fazer as pessoas rirem e incitar a estar todo mundo junto”

Qual música mais toca no seu iPod? Eu tenho uma seleção de canções da década de 80, muita música negra americana. The Groove Line, Tom Browne, Afrika Bambaataa... Tem algum ritmo que não entra na sua lista? Não tenho discriminação com gênero nenhum. Simplesmente pego a música que me toca.

De alguma maneira as suas inspirações têm alguma coisa a ver com as músicas do U2? Não fui influenciado diretamente pelo U2, afinal nosso país tem muita pluralidade, originalidade, autoria. Em certas regiões do Brasil só dá música brasileira e eu fui criado ouvindo muita música brasileira. Você acredita que com a vinda de diversos artistas internacionais, o brasileiro está gastando mais com cultura? A chegada desses artistas no Brasil promove um grande intercâmbio, já que parece que somos um roteiro obrigatório dentro dos grandes espetáculos. Mas não acredito que estamos investindo mais em cultura. Quem sempre gastou com isso vai continuar gastando e pode até aumentar o investimen-

Foto: Nana Moraes

Está nos seus planos conquistar o mundo? Tenho feito isso! Mostrar a nossa música para todo o mundo é um trabalho incessante. Isso continua sempre e as próximas gerações precisam saber quem somos. O que você mais gosta no Brasil? Do Brasil! Meu país, meu povo, a comida, o ar.

Foto: Nana Moraes

Você trocaria o Brasil por algum outro país? Claro que não! Moraria em qualquer outro lugar do mundo, adoro Los Angeles, sou louco por Paris, amo a França, porque foi um lugar que me recebeu muito bem. Mas o Brasil é o meu país! CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

OPINIÃO

EU INDICO

Wanderley Lopes

Gestão cultural e a cidade A gestão cultural só será viável quando sua fala for global, mas se refletir localmente. A cultura precisa de inspiração, do remexer na terra, do ver o que o outro está vendo. Podemos trabalhar com as diversas culturas globais dentro de nossa pequena localidade e respeitar sua diversidade e multiculturalidade. O universal não exclui a diversidade e viceversa. É preciso haver o relacionamento entre o Estado, empresas públicas, empresas

privadas e a sociedade civil para buscar a construção de projetos culturais que falem ao público universalmente e localmente. Apostar na estratégia econômica de revalorização do espaço urbano a partir de aproveitamento de seus ícones arquitetônicos, dando novo significado a eles, por meio de uma releitura destes espaços, como foi o caso do Paço da Liberdade, é um bom caminho para o desenho de uma política cultural da nossa cidade. Também é importante o trabalho desenvolvido por instituições que fomentam a cultura como ferramenta de transformação e desenvolvimento local a exemplo do Sesc (Serviço Social do Comércio), do Sesi (Serviço Social da Indústria) e da Caixa Cultural, com os projetos que visam a formação de plateia e o acesso ao bem cultural. Outro importante agente cultural nesta construção é o público, que em Curitiba precisa se alimentar mais de arte e cultura, largar o controle remoto, prestigiar e valorizar os nossos artistas, lotar os nossos teatros, centros culturais, museus e com isso fomentar o desenvolvimento de uma cidade inovadora, criativa e cultural.

Foto: Elenize Dezgeniski

Anna Zétola Atriz, diretora, gestora cultural e atualmente gerente de cultura do Sesi Paraná

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

Primeiro Bailarino do Balé Teatro Guaíra, coreógrafo e produtor cultural, trabalhou com expoentes da dança brasileira e estrangeira, além de já ter sido agraciado com diversos prêmios, como a medalha Mérito da Dança Nacional do Conselho Brasileiro da Dança (CBBD). Participa dos principais festivais de dança como curador artístico ou parte do corpo de jurados.

TEATRO

MÚSICA

A seleção da indicação foi feita priozando a comédia, gênero da dramaturgia que eu neste momento da vida tenho assistido como forma de aproveitar meus momentos de lazer.

Chances maravilhosas de saborear boa música erudita e popular brasileira com grandes letristas, o que às vezes falta nas músicas de hoje.

Humor Além da Vida

Orquestra Sinfônica do Paraná

Marido, Matriz e Filial

Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba

Data: 23 de setembro Horário: 15h30 Local: Sesc Centro Ingresso: R$10 a gratuito

Data: 1º a 4 e 7 a 11 de setembro Horário: 21h (4ª feira a sábado) e 21h (domingo) Local: Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) Ingresso: R$30

DANÇA Dança de Salão Dançar é muito bom e não importa a modalidade. Acredito que para a grande maioria das pessoas a dança de salão é uma possibilidade maravilhosa de sair da ociosidade e de estar presente na sociedade, fazer novas amizades, além de ser uma prática de exercício que provoca um bem-estar fantástico. Data: toda 2ª a 5ª feira e aos sábados Horário: 19h (2ª a 5ª feira) e 15h45 (sábado) Local: Cenário Espaço Arte Mensalidade: R$95

Data: 2 de setembro Horário: 20h Local: Teatro Guaíra Ingresso: R$20

Data: 16 e 17 de setembro Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: R$15 e R$7,50

LITERATURA Semana Literária – Feira do Livro 2011 Oportunidade de aproveitar uma semana única proporcionada pela Feira do Livro 2011, que ao mesmo tempo nos coloca em contato com um material riquíssimo da literatura brasileira. Ótimo momento para se atualizar com o que há no mundo literário. Data: 12 a 17 de setembro Horário: diversos (sescpr.com.br) Local: Praça Santos Andrade Ingresso: gratuito CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

TEATRO E CIRCO

Isso te interessa? Com direção de Márcio Abreu, a peça “Isso te Interessa?” estreia dia 15 de setembro no Teatro Novelas Curitibanas e fica em cartaz, com apresentações gratuitas, sempre às 20h, até dia 16 de outubro. São cinco semanas de oportunidade para assistir à adaptação do texto original da autora francesa Noelle Renaude, “Bon, Saint Cloud”, que toma a vida cotidiana de uma família como ponto de partida para uma reflexão dramática sobre a natureza humana. A Companhia Brasileira, grupo curitibano considerado uma das grandes revelações do teatro contemporâneo do país, transforma o espetáculo teatral em mais uma possibilidade

de pesquisar linguagens. “A maneira como a autora escreve, misturando narrativa e ação, é o que nos interessa”, diz a atriz e diretora de produção, Giovana Soar. Trata-se da história de três gerações de uma família com situações muito reconhecíveis, extremas, o que permite não só representá-la como vivenciá-la. “Esse é o jogo básico que norteia a narração, que é o grande desafio para nós, atores. Tentamos dar um passo adiante na nossa pesquisa, de sempre ser e não ser em cena”, explica a atriz. Conversas, discussões, interrogações e provocações dos personagens. O drama “Isso te Interessa?” é permeado pelo humor, e o jogo teatral acontece de forma natural para o espectador, que se reconhece em diversos momentos. Além de Giovana Soar, sobem ao palco do Novelas os atores Nadja Naira, Ranieri Gonzalez e Rodrigo Ferrarini, o mesmo elenco que integrou a premiada montagem “Vida”, com a qual a companhia ganhou o prêmio “Bravo! Bradesco Prime” de melhor espetáculo do ano, em 2010, cinco prêmios Gralha Azul e ainda foi indicada para três categorias do Prêmio Shell de São Paulo. ISSO TE INTERESSA?

Foto: divulgação

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

Data: 15 de setembro a 16 de outubro Horário: 20h (5ª feira a domingo) Local: Teatro Novelas Curitibanas Ingresso: gratuito

Foto: divulgação

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

TEATRO E CIRCO

1º a 4 de setembro

EL TITIRITERO DE BANFIELD – RETROSPECTIVA 20 ANOS

Teatro de bonecos Direção: Sergio Mercurio Dia 1º: “Em Camino” (18h, em francês e 20h, em português) Dia 2: “De Banfield a Mexico” (18h, em espanhol) e (20h, em português) Dia 3: “Viejos” (20h) Dia 4: “Viejos” (19h) Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$20

1º a 4 e 7 a 11 de setembro MARIDO, MATRIZ E FILIAL Comédia Direção: Regina Bastos

2, 3 e 4 de setembro

MOSTRA MAIS CONTEÚDOS “Eu Nunca” Teatro experimental Direção: Ana Paula Frazão Classificação: 14 anos

Horário: 20h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) Local: Espaço Cênico | Ingresso: R$20 e R$10

2 a 4 de setembro

TOMO SUAS MÃOS NAS MINHAS Drama Direção: Leila Hipólito Classificação: 14 anos

Horário: 21h (6ª e sábado) e 19h (domingo) Local: Caixa Cultural Ingresso: R$20 e R$10

2 a 18 de setembro

Drama Direção: João Luiz Fiani

MARATONA CASA DO TERROR Comédia Direção: João Luiz Fiani Parte 1: toda 6ª feira às 21h Parte 2: toda 6ª feira à meia-noite Parte 3: sábados às 21h Parte 4: sábados à meia-noite Parte 5: domingo às 21h

Comédia Direção: Juscelino Zillio

Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 20h (domingo) Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$30 a R$15

3 de setembro

QUE HISTÓRIA É ESSA?

Stand-up comedy com Felipe Andreoli Classificação: 16 anos Horário: 21h15 | Local: Teatro Positivo Ingresso: R$94 a R$39

3, 4, 10 e 11 de setembro MISSIONÁRIOS DA LUZ Drama Direção: Rodrigo D’Oliveira

Horário: 15h | Local: Circo da Cidade Zé Priguiça Ingresso: gratuito

Horário: 21h (sábado) e 18h (domingo) | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$25 a R$15

1º a 28 de setembro

3, 10 e 17 de setembro

OS SETE PECADOS

DESEJO NA RUA DAS FLORES

Tragicomédia Direção: João Luiz Fiani

: : SETEMBRO 2011

4, 11 e 18 de setembro

ENTRE RISOS E IMPROVISOS

O espetáculo Sonus Circos traz uma pesquisa sobre o som – sonoridades e barulhos –, levando o espectador a uma verdadeira experiência sonora. A origem do som e o fato de que o geramos desde que nascemos é o ponto de partida para esse estudo desenvolvido pela Cia. Orego Produções Humanas e Culturais. Os personagens Tom e Tim não falam com o público, apenas emitem sons e ruídos com seus próprios movimentos e, assim, é como se o público pudesse quase enxergar esse fenômeno físico chamado “som”.

CURITIBA APRESENTA

Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$40 e R$20

2 de setembro a 2 de outubro

SONUS CIRCOS

Stand-up comedy, com Alisson Diniz

Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$40 e R$20

1º a 30 de setembro

Comédia Direção: João Luiz Fiani MARIDO, MATRIZ E FILIAL Foto: divulgação

SOM RISADA

EU CASO, TU CASAS, ELES SE SEPARAM Comédia Direção: Reikrauss Benemond

Horário: 21h (4ª feira a sábado) e 21h (domingo) Local: Miniauditório | Ingresso: R$30

Horário: 21h (4ª feira a domingo) Local: Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Ávila Ingresso: R$15 e R$7,50

2 a 25 de setembro

Horário: 20h | Local: Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Ávila | Ingresso: R$30 e R$15

Horário: meia-noite Local: Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Ávila Ingresso: R$30 e R$15

MACHO NÃO GANHA FLOR Horário: 20h | Local: Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Ávila | Ingresso: R$30 e R$15

6, 13, 20 e 27 de setembro Stand-up comedy

Horário: 21h | Local: Curitiba Comedy Club Ingresso: R$ 20

7 a 11 e 14 a 18 de setembro A CIDADE

Drama Direção: Márcio Mattana

Horário: 20h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$20

9 de setembro

DECAFONIS STAND-UP MUSIC Stand-up comedy

Horário: 22h Local: Curitiba Comedy Club Ingresso: R$20

14 de setembro a 1º de outubro ENTRE LÁGRIMAS E CUTÍCULAS Comédia Direção: George Sada

Horário: 20h (4ª feira a domingo) Local: Teatro Cena Hum Ingresso: R$20 e R$10

15 de setembro a 16 de outubro ISSO TE INTERESSA? Drama Direção: Marcio Abreu

Horário: 20h (5ª feira a domingo) Local: Teatro Novelas Curitibanas Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

TEATRO E CIRCO 17, 18 e 24 de setembro

INOCÊNCIA, A JULIETA DO SERTÃO Comédia Direção: Bárbara Malcut

Horário: 16h (domingo) e 19h (sábado) Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$30 e R$15

21 de setembro a 23 de outubro

HUMOR ALÉM DA VIDA Comédia Direção: Chico Terrah

Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) Local: Guairinha | Ingresso: R$40

29 de setembro

RODRIGO CÁCERES

SEANCE – AS ALGEMAS DE HOUDINI

Stand-up comedy

Horário: 21h (4ª a sábado), 20h (domingo) Local: Espaço Dois | Ingresso: R$10 a R$1

29 e 30 de setembro

Terror/comédia Direção: Paulo Biscaia Filho

23 de setembro

HUMOR ALÉM DA VIDA Comédia Direção: Chico Terrah

Horário: 15h30 | Local: Sesc Centro Ingresso: R$10 a gratuito

O JULGAMENTO DE OTELO Drama Direção: José Plínio

Horário: 20h30 | Local: Teatro Guaíra | Ingresso: R$30

23, 24 e 25 de setembro

O CASAMENTO DE MARIA FEIA Comédia nordestina Direção: Rodrigo D’Oliveira

Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$25 a R$15

Horário: 21h | Local: Curitiba Comedy Club Ingresso: R$20

AMARGO

Drama Direção: Rodrigo Hayalla

Horário: 20h | Local: TUC – Teatro Universitário de Curitiba | Ingresso: R$10

30 de setembro

MARIDO, MATRIZ E FILIAL Comédia Direção: Regina Bastos

Horário: 19h30 | Local: Sesc Centro Ingresso: R$10 a gratuito

HABITUÉ

Sesc EmCENA Drama Direção: Alexandre França

Horário: 20h | Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: R$12 a R$3

Aprenda e Empreenda CURSO DE PALHAÇO LEVANDO O RISO A SÉRIO

Data: 3 e 4 de setembro | Horário: 9h | Local: Espaço Cultural Cia. dos Palhaços | Inscrição: R$200

A IMPROVISAÇÃO

Data: 26 de setembro a 12 de outubro | Horário: 19h às 22h (2ª a 4ª feira) | Local: Escola do Ator Cômico | Inscrição: R$270

WORKSHOP CONSTRUÇÃO DA PERSONAGEM NA DRAMATURGIA Ministrante: Maia Piva e Alexandre França

Data: 29 de setembro | Horário: 14h às 16h | Local: Teatro Sesc da Esquina | Inscrição: gratuita

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

LITERATURA

Onde a sociedade está escrita “Literatura e Sociedade”. Com este tema, a Semana Literária – Feira do Livro, uma das ações culturais mais tradicionais realizadas pelo Sesc (Serviço Social do Comércio), completa 30 anos em setembro. Durante a semana de 12 a 17, além de mesasredondas, palestras, oficinas e apresentações artísticas na Praça Santos Andrade, o público poderá participar de uma programação que envolve outras linguagens, como cinema, música e teatro. O evento, que acontece simultaneamente em 19 cidades do Paraná, todas onde o Sesc está presente, propõe a discussão da literatura de todas as formas, promovendo a interdisciplinaridade. “A gente quer trazer diversidade de

pensamentos e reflexão. As pessoas vão até esse evento, levam suas ideias, trocam informações, refletem, reelaboram suas ideias sobre um tema, permitindo-se modificar, receber outra reflexão, outro conteúdo. Nada de verdade absoluta, já que a literatura consegue tirar a pessoa do lugar comum”, afirma Marcio Norberto, coordenador do evento. Desde 2008, diz Marcio, a curadoria propõe um tema e a literatura é o disparador para as discussões que acontecem nas mesas-redondas em toda a produção do evento, das quais participam nomes como Eliane Brum, Michel Laube e Cristovão Tezza. “A ideia é sempre ter um tema macro para chegar em outros microtemas que

ELIANE BRUM Foto: Shigueo Murakami

permearão a programação da semana. Em 2011 quem nos ajudou a chegar nesse subtema foi o crítico José Castello, principalmente no âmbito dos autores que teriam condições de abordar os assuntos relacionados à literatura e à sociedade. Política, cidades, fe-minismo, todos esses assuntos estão inter-relacionados”, explica.

FEIRA DO LIVRO 2010 Foto: divulgação

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

Trazer a literatura para o dia a dia também é uma fórmula funcional nesse caso, mostrar como ela está inserida no cotidiano das pessoas, como ela se relaciona a esses assuntos propostos no tema “Sociedade”. “Acredito que

dessa forma fique mais fácil de atingir a formação do público, que é o trabalho do Sesc, abrindo um leque de opções para discutir a obra literária. Com isso também conseguimos trazer outros públicos que consomem literatura, filosofia e ciências sociais”. SEMANA LITERÁRIA – FEIRA DO LIVRO 2011 Data: 12 a 17 de setembro Horário: diversos Local: Praça Santos Andrade Ingresso: gratuito CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

LITERATURA

1º de setembro

6 de setembro

Com Fernanda Boechat

Com Adriane Havro Teixeira da Silva

RODA DE LEITURA

Horário: 13h30 | Local: Casa da Leitura Wilson Martins Ingresso: gratuito

1º a 30 de setembro LEIA & TROQUE

Troca de livros e gibis

Horário: 8h às 21h30 (2ª a 6ª feira ) e 9h às 15h (sábado) | Local: Sesc Centro | Ingresso: gratuito

3 e 24 de setembro

CAFÉ, LEITE QUENTE E POESIA

A poética curitibana é colocada em evidência, incentivando a produção literária e a narração da poesia, com o evento “Café, Leite Quente e Poesia”. A cada encontro, dois poetas convidados tornam o microfone um incentivo à expressão linguística, à manifestação artística e à extensão de olhares poéticos para cultivar os versos com múltiplos sotaques curitibanos. Dia 3: “Paz x Guerra” com Batista de Pilar e Vivianne de Andrade Dia 24: “Aversão x Volúpia” com Iriene Borges e Carlos Dala Stella Horário: 16h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Ingresso: gratuito

5 de setembro

PAIOL LITERÁRIO

Bate-papo com o escritor Ruy Castro Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: gratuito

5, 12, 19 e 26 de setembro CICLO DE LEITURAS OBRAS COMPLETAS 4ª edição: Helena Kolody Mediadora: Adélia Woellner

Horário: 9h às 12h Local: Casa da Leitura Paulo Leminski Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

CONTAÇÃO DE HISTÓRIA

Horário: 9h às 10h | Local: Casa da Leitura Osman Lins | Ingresso: gratuito

7 de setembro

LANÇAMENTO DO LIVRO “INFINITO” Bate-papo com a autora Alyson Noel

Horário: 16h30 Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Palladium Ingresso: gratuito

10 de setembro

RODA DE CONVERSAÇÃO EM ESPERANTO

Horário: 16h30 Local: Associação Paranaense de Esperanto Ingresso: gratuito

LANÇAMENTO DO LIVRO “GRAMSCI NO SEU TEMPO”

Debate com Alberto Aggio, Luiz Sérgio Henriques e Giuseppe Vacca (organizador) Horário: 18h30 Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

13 a 16 de setembro

LANÇAMENTO DE LIVROS E SESSÃO DE AUTÓGRAFOS

Autores: Milton Hatoum, Wanderley Guilherme dos Santos, Gustavo Bernado, Mariana Ianelli, Michel Laub, Eliane Brum, Eduardo Spohr, Marcelino Freire, Cíntia Moscovich, Walnice Galvão, José Castello e André Vianco Horário: diversos (sescpr.com.br) Local: Praça Santos Andrade Ingresso: gratuito

12 de setembro

13 e 27 de setembro

Com Vinicius Mazzon

Estudos e leituras da obra de Paulo Leminski

CONTAÇÂO DE HISTÓRIA

GRUPO DE ESTUDOS CATATAU

19h30: Mesa-redonda “Literatura e Perigo” com Cintia Moscovich e Marcelino Freire e mediação de Jussara Salazar

Local: Praça Santos Andrade Ingresso: gratuito

16 de setembro

SEMANA LITERÁRIA – FEIRA DO LIVRO 2011

9h30: Conferência em homenagem a Antonio Candido com Walnice Galvão e mediação de José Castello 16h30: bate-papo com o autor André Vianco Local: Praça Santos Andrade | Ingresso: gratuito

17 de setembro

SEMANA LITERÁRIA – FEIRA DO LIVRO 2011

Palestra/show “A Canção para Crianças” com Rosy Greca Horário: 10h Local: Praça Santos Andrade Ingresso: gratuito

Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

TERCEIRA QUARTA-FEIRA

SEMANA LITERÁRIA – FEIRA DO LIVRO 2011

14 de setembro

Horário: 20h Local: Subsolo Galeria de Arte Contemporânea Ingresso: R$15

Horário: 19h30 Local: Praça Santos Andrade Ingresso: gratuito

9h30: Mesa-redonda “Literatura e Sedução” com Mariana Ianelli e Michel Laub e mediação de Flávio Stein 19h30: Mesa-redonda “Literatura e Alteridade” com Antonio Cícero e Beatriz Rezende e mediação de Mauro Tietz

Horário: 9h às 10h e 10h20 às 11h20 Local: Casa da Leitura Osman Lins | Ingresso: gratuito

Conferência “Literatura e Sociedade” com Ana Maria Machado e mediação de José Castello

13 de setembro

SEMANA LITERÁRIA – FEIRA DO LIVRO 2011

9h30: Mesa-redonda “Literatura e Política” com Milton Hatoum e Wanderley Guilherme dos Santos e mediação de Rogério Pereira 19h30: Mesa-redonda “Literatura e Cidades” com Beatriz Bracher e Gustavo Bernardo e mediação de Christian Schwartz Local: Praça Santos Andrade Ingresso: gratuito

SEMANA LITERÁRIA – FEIRA DO LIVRO 2011

Local: Praça Santos Andrade Ingresso: gratuito

15 de setembro

SEMANA LITERÁRIA – FEIRA DO LIVRO 2011

9h30: Mesa-redonda “Literatura e Civilização” com Cristovão Tezza e Eliane Brum e mediação de Luis Henrique Pellanda 16h30: Bate-papo com o autor Eduardo Spohr

Contação de histórias com Carlos Daitschman

19 a 22 de setembro PROJETO EXTREMOS

Círculo de Leituras de Ficções Radicais. Nesta edição, o livro será “A Hora da Estrela”, de Clarice Lispector Horário: 19h Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

20 de setembro

SEMPRE UM PAPO

Debate e lançamento do livro “Fé em Deus e Pé na Tábua” com Roberto DaMatta Horário: 19h30 Local: Memorial de Curitiba – Teatro Londrina Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

LITERATURA 20 de setembro

UM ESCRITOR NA BIBLIOTECA

Bate-papo com o escritor Marçal Aquino sobre sua formação como leitor, a relação com as bibliotecas de sua vida, o prazer e a relevância da leitura Horário: 19h | Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

21 de setembro

CONTAÇÃO DE HISTÓRIA Com Rosângela Rauen

Horário: 13h30 | Local: Casa da Leitura Wilson Martins | Ingresso: gratuito

28 de setembro

ENTRE MUNDOS: MUNDO DA LEITURA, LEITURA DO MUNDO

Leituras das obras “Marquesa d’O e Outras Histórias”, de Heinrich von Kleist e “Suicídios Exemplares”, de Enrique Vila-Matas Direção: Flávio Stein Mediação: José Castello Classificação: 14 anos Horário: 20h Local: Teatro da Caixa Ingresso: 1 livro não didático

30 de setembro

PACOTE DE POESIA

26 de setembro

CONVERSA ENTRE AMIGOS

Debate sobre o livro “Flores Azuis”, de Carola Saavedra, que estará presente no encontro

Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: gratuito

27 de setembro

LANÇAMENTO DO LIVRO “POESIAÉNÃO”

Lançamento e sessão de autógrafos com Estrela Ruiz Leminski

Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

Distribuição de poesias Poeta: Emílio de Menezes

Horário: 18h30 | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Ingresso: gratuito

Toda 2ª feira a sábado BONDINHO DA LEITURA

Horário: 8h30 às 19h30 (2ª a 6ª feira) e 8h30 às 14h30 (sábado) | Local: Rua XV de Novembro Ingresso: gratuito

ESTAÇÃO DA LEITURA

Horário: 7h30 às 21h (2ª a 6ª feira) e 7h30 às 14h (sábado) Local: Terminal do Pinheirinho Ingresso: gratuito

Aprenda e Empreenda OFICINA PERMANENTE DE POESIA

Dia 1º: Tribuna Livre Dia 15: “A Trova do Paraná (VI)” com Andréa Motta Dia 22: “A Poesia de Ana C.” com Sergio A. Munhoz Pitaki Dia 29: “A Poesia de Castro Alvez” com Graziela de Lamartine Horário: 18h | Local: Biblioteca Pública do Paraná | Inscrição: gratuita

OFICINA BPP DE CRIAÇÃO LITERÁRIA “Narrativa de Ficção” com Michel Laub

Data: 12, 13 e 15 de setembro | Horário: 14h às 18h | Local: Biblioteca Pública do Paraná Inscrição: gratuita até 5 de setembro (oficina@bpp.pr.gov.br)

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

DANÇA

Muito além do pliê No sábado, dia 3 de setembro, das 9h às 13h, acontece na Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento a oficina “Das Ações Motoras às Frases de Movimento”, comandada pelo coreógrafo português Luís Xarez, doutor em Motricidade Humana pela Universidade Técnica de Lisboa, na especialidade de Dança. A oficina, selecionada por meio do Edital de Pesquisa em Dança do Fundo Municipal da Cultura, é aberta ao público. Para participar, basta ter mais de 14 anos, gostar de dança e querer usar essa arte sob um ponto de vista criativo, como forma de expressão de ideias, emoções e sentimentos. De acordo com Xarez, o objetivo da oficina é fazer com que os participantes dominem os conceitos de frase de movimento e de ação motora em dança, desenvolvam a capacidade de criação coreográfica na procura de novos desafios artísticos, e estejam aptos a elaborar projetos coreográficos originais. Segundo ele, a dança também é uma maneira de comunicar, pela sua capacidade de substituir as palavras. “Existem situações em que as palavras não são suficientes e outras em que são desnecessárias. Sem menosprezar o poder insubstituível da linguagem falada ou escrita, há outros meios que, sem utilizar as palavras, também comunicam. Daí a frase, muitas vezes repetida, de que uma imagem vale mais que mil palavras”, destaca.

Além de comunicar, a dança também melhora a percepção do corpo humano, e sua prática pode ter papel decisivo na percepção e formação da imagem corporal. “Mas para que isso aconteça, não basta definir um objetivo. É preciso trabalhar situações que permitam que isso aconteça”, explica Xarez. Um exemplo é a utilização do espelho que, segundo ele, pode ajudar na percepção do corpo humano em certos momentos, mas, em outros, pode ser prejudicial. Para entender o movimento humano, Luiz Xarez utiliza a motricidade, uma área científica em que se estuda o movimento das pessoas nas suas mais diversas manifestações. “É fundamental que quem utiliza o corpo de forma tão intensa compreenda como ele funciona e quais são os seus limites. Ter uma base científica sólida ajudará, sem dúvida, a melhorar a performance, a prevenir a ocorrência de lesões e a prolongar a carreira dos profissionais”, destaca.

OFICINA “DAS AÇÕES MOTORAS ÀS FRASES DE MOVIMENTO” Data: 3 de setembro Horário: 9h às 13h Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento Inscrição: gratuita

Foto: Luiz Cequinel

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

DANÇA 1º, 15, 22 e 29 de setembro

TARDES DANÇANTES PARA IDOSOS Horário: 15h30 | Local: Sesc Centro Ingresso: R$4,50 e R$3,50

2 a 4 de setembro

PRÓXIMAS DISTÂNCIAS Dança contemporânea

Horário: 20h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) Local: Teatro Sesc da Esquina | Ingresso: R$12 a R$3

23, 24 e 25 de setembro

DANÇA CURITIBA FESTIVAL

Grupos infantis, juvenis e adultos apresentam várias modalidades da dança

Horário: 15h às 23h (6ª feira), 13h às 23h (sábado), 8h às 19h (domingo) | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

28 de setembro TÊTE-À-TÊTE

Ciclo de entrevistas

Horário: 20h | Local: Cafofo Couve-Flor | Ingresso: gratuito

Todo sábado

INSTITUTO ARTE GERAL

Dança, teatro, artes visuais, música e capoeira são as atividades oferecidas pelo Instituto Arte Geral, organização não governamental que desde 2001 leva arte e cultura para crianças e jovens em situação de risco social de Curitiba e Região Metropolitana. As aulas são gratuitas e acontecem todo sábado no CRAS (Centro de Referência da Assistência Social) do Tatuquara em horários variados. Faz parte das atividades da entidade o projeto Dançando com os Elementos da Natureza, que é um Ponto de Cultura apoiado pela Fundação Cultural de Curitiba e do qual faz parte a produção de quatro espetáculos sobre os temas Terra, Fogo, Água e Ar. Horário: diversos (artegeral.org.br) Local: CRAS Tatuquara | Mensalidade: gratuita

Aprenda e Empreenda DAS AÇÕES MOTORAS ÀS FRASES DE MOVIMENTO

Laboratório de improvisação e construção coreográfica a partir de estímulos motores Com Luiz Xarez, de Portugal Data: 3 de setembro | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento Inscrição: gratuita (danca@fcc.pr.gov.br)

WORKSHOP DANÇA CONTEMPORÂNEA Ministrante: Gladis Tridapalli e Candice Didonet

Data: 5 e 6 de setembro | Horário: 9h | Local: Teatro Sesc da Esquina | Inscrição: gratuita

DANÇAS DE SALÃO

Com Carlinhos Moro e Katia Souza

Data: toda 2ª a 5ª feira e aos sábados | Horários: 19h (2ª a 5ª feira) e 15h45 (sábado) Local: Cenário Espaço Arte e Dança | Mensalidade: R$95

INICIAÇÃO À DANÇA FLAMENCA Professora: Cristiane Macedo

Data: toda 3ª feira | Horário: 18h30 às 19h45 | Local: Estúdio Aire Flamenco Mensalidade: R$70 e R$25 (inscrição)

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

MÚSICA

Unidos pelo jazz O Curitiba Jazz Meeting chega à 4ª edição e traz para Curitiba sonoridades, referências e músicos de todo o Brasil e também do Canadá, Alemanha, França, Suécia e Estados Unidos – todos conectados pela linguagem do jazz. A improvisação, uma das características mais marcantes desse estilo musical, é extremamente explorada nesse encontro, que acontece entre os dias 28 de setembro e 2 de outubro. “Hoje o jazz é uma mistura de estilos que vai do erudito

contemporâneo, passando pelo jazz mais purista até a bossa nova. Mas sem improviso não pode ser chamado de jazz”, afirma a produtora do evento, Mirna Dequech. “Os jazzistas se encontram pela primeira vez e já conseguem tocar juntos, sem nenhum ensaio”, diz. O intercâmbio de artistas é a marca do festival, que ultrapassa as barreiras de estilo e se revela um acontecimento maior. Em outras duas edições, por exemplo, a Orquestra Sinfônica do

Paraná esteve presente. Já neste ano, a famosa big band “Jazz Meeting Ensemble” aparece ao lado do pianista brasileiro André Dequech, de um duo franco-alemão e do Trio Mano a Mano, de Curitiba. “É maravilhoso tanto para os músicos brasileiros, como para o público. Todo mundo percebe a harmonia”, comenta a produtora. O palco principal do Curitiba Jazz Meeting é o Teatro Positivo, mas haverá shows no Teatro Guaíra e um workshop na Secretaria da Cultura. Entre as atrações internacionais desta edição está o saxofonista Jean Pierre Zanella, do Canadá, o regente Wolfgang Diefenbach, da Alemanha e o Duo Ulli-François, da França e Alemanha, respectivamente. Já entre os talentos locais, destaque para o pianista, tecladista, compositor e arranjador Cesar Camargo Mariano, que se apresenta no Guairão, no dia 1º de outubro. Durante o evento também acontece um workshop gratuito com os artistas do festival, voltado para profisssionais e estudantes de música. Os instrumentistas convidados mostram e falam sobre aspectos técnicos e conversam com a plateia, que interage com perguntas, ouvindo e tocando trechos de músicas. “Essa interação musical é muito interessante. Muitas vezes os estudantes sobem ao palco e são convidados a tocar um trechinho no instrumento do próprio artista. São experiências inesquecíveis”.

IV CURITIBA JAZZ MEETING

MANO A MANO TRIO Foto: divulgação

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

Data: 28 de setembro a 2 de outubro Horário: 20h30 Local: Teatro Positivo e Teatro Guaíra (curitibajazzmeeting.blogspot.com) Ingresso: R$80 a R$20

WOLFGANG DIEFENBACH Foto: divulgação

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

MÚSICA

MÚSICA 2 e 3 de setembro

4 de setembro

MPB Com Alexandre França Convidada: Karina Buhr

Música brasileira Com Trio Quintina

PROJETO “NO APARTAMENTO”

Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$15 e R$7,50

2 a 4 de setembro

IX CONCURSO DE PIANO PROFª EDNA BASSETTI HABITH

1º de setembro

2 de setembro

JAMES SESSIONS

Rock Bandas Colorphonic e Homemade Blockbuster Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$10

SÉRIE DE MÚSICA DE CÂMARA

Orquestra de Câmara da PUCPR Suítes e serenatas para Orquestra de Cordas Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$15 e R$7,50

1º a 4 de setembro

IX CONCURSO DE PIANO PROFª EDNA BASSETTI HABITH

Música popular e erudita Para estudantes e profissionais de todo o país Horário: 9h às 12h e 14h às 18h30 Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

BATE-PAPO MUSICAL

Com Alexandre França e Karina Buhr Horário: 17h | Local: Conservatório de MPB Ingresso: gratuito

MICHELINE CARDOSO E DORIANE CONCEIÇÃO

Lançamento do CD “Cascadura Samba” de Micheline Cardoso, com abertura de Doriane Conceição Horário: 22h Local: Jokers Pub Ingresso: R$20 (na hora) e R$15 (antecipado)

Música erudita I Bienal da Música Hoje Horário: 20h Local: Teatro Guaíra Ingresso: R$20

4 de setembro MACEDONIA

Edital bandas de garagem Projeto Garagem CWB

Horário: 20h | Local: TUC – Teatro Universitário de Curitiba | Ingresso: gratuito

Horário: 21h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: gratuito

Horário: 15h | Local: TUC – Teatro Universitário de Curitiba | Ingresso: R$2

3 de setembro

5, 19 e 26 de setembro

Edital bandas de garagem Projeto Garagem CWB

Orquestra Sinfônica do Paraná Dia 5: Duo para oboé e piano Dia 19: Duo Bark – fagote e piano Dia 26: Quarteto Mousike – música brasileira do século XX

Horário: 20h | Local: TUC – Teatro Universitário de Curitiba | Ingresso: gratuito

MÚSICA HOJE

I Bienal Música Hoje e Seminário de Inverno de Música Contemporânea em Curitiba Apresentações musicais, ensaios abertos, palestras e oficinas para valorizar e difundir a música contemporânea e a diversidade cultural brasileira. Horário: 20h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: R$10 e R$5

ROLANDO BOLDRIN, UM BRASILEIRO MPB

Horário: 21h | Local: Teatro Guaíra | Ingresso: R$80

ORQUESTRA SINFÔNICA DO PARANÁ

Horário: 11h30 | Local: Conservatório de MPB Ingresso: gratuito

Música popular e erudita Recitais Dia 2: Fernando Vago Santana Dia 3: Felipe Valério e Hanny Kam (de Stuttgart, Alemanha) Dia 4: Encerramento

FUSS KARINA BUHR Foto: divulgação

DOMINGO ONZE E MEIA

4, 11, 18 e 25 de setembro CANJA DE VIOLA Música sertaneja

PROJETO MÚSICA DE CÂMERA

Horário: 20h | Local: Guairinha | Ingresso: R$20

6 de setembro

BRASIL MUSICAL

Grupo Na Tocaia recebe músicos com o objetivo de mostrar as fusões da música instrumental de diferentes gêneros Convidado: Victor Biglione Horário: 19h Local: Teatro HSBC Ingresso: R$15 e R$7,50

7 de setembro

WADO

QUARTA ROCK ESPECIAL ANIVERSÁRIO ALE DANTAS

Horário: meia-noite | Local: Era Só o que Faltava Ingresso: R$15

Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$9

Música brasileira contemporânea Show “Atlântico Negro”

Show e DJ set da banda Holger (SP), DJs Claudinho Yuge, Claudinha Bukowski, Denis Pedroso, Drunk Disco e Dado Magik (SP)

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

MÚSICA

9 a 11 de setembro

13 de setembro

MPB

Grupo Na Tocaia recebe músicos com o objetivo de mostrar as fusões da música instrumental de diferentes gêneros Convidado: Raul de Souza

MINHA ALEGRIA

10 e 24 de setembro

Horário: 19h | Local: Teatro HSBC Ingresso: R$15 e R$7,50

Samba

SOLO MÚSICA

Samba Gustavo Proença e convidados Com Lucas Melo (violão 7 cordas), Tiago Portella (cavaquinho), Evandro Manchinha (gaita ponto), Alex Figueiredo (percussão), Denis Mariano (percussão), Priscila Pontes (voz) e Ariane Souza (voz) Convidados especiais: Doriane Conceição, Itaércio Rocha, Iria Braga, Roseane Santos

Horário: 20h30 | Local: Caixa Cultural Ingresso: R$10 e R$5

16 de setembro

TERÇA BRASILEIRA

Apresentação do projeto eletrônico formado por Lucio Morais e Yuri

BRASIL MUSICAL

JOÃO BOSCO

Horário: 21h (6ª e sábado) e 19h (domingo) Local: Caixa Cultural Ingresso: R$20 e R$10

SERENÔ SAMBAS E AFINS

Música antiga com Hopkinson Smith Alaúde renascentista

Horário: 23h Local: Sociedade Treze de Maio Ingresso: R$15

12 de setembro

Recital Especial – domingo no campus

Música erudita Orquestra Filarmônica de Minas Gerais Horário: 20h Local: Teatro Positivo Ingresso: R$10 e R$5

MPB Renata Melão no show “Para o Pranto Secar”

14 de setembro

Horário: 17h | Local: Conservatório de MPB Ingresso: gratuito

Recital de violão

JOTA QUEST

Pop rock Turnê “Jota Quest – 15 Anos na Moral” Horário: 21h15 | Local: Teatro Positivo Ingresso: R$164 a R$69

Horário: 20h | Local: Teatro Guaíra | Ingresso: R$20

PROJETO ACÚSTICO MUNDO LIVRE

14 e 15 de setembro

SÉRIE DE MÚSICA DE CÂMARA

“A Brasileira” Duo Curitiba – piano e violino Músicos convidados: Bettina Jucksch (violino) e Ulrike Graf (piano) Programa: Leopoldo Miguez, Heitor Villa-Lobos, Hermínia Lopez Munhoz, Chiquinha Gonzaga, Radamés Gnatalli e Francisco Mignone Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$15 e R$7,50

15 de setembro

JAMES SESSIONS

: : SETEMBRO 2011

Com João Egashira e Nicola Krassik

ORQUESTRA SINFÔNICA DO PARANÁ Tributo à Olga Kiun

CURITIBA APRESENTA

Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$15

BATE-PAPO MUSICAL

Horário: 20h | Local: Museu Guido Viaro Ingresso: gratuito

DATABASE (SP)

Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$15 e R$7,50

VINICIUS JACOMIN

JOÃO BOSCO Foto: divulgação

Horário: 21h | Local: Guairinha | Ingresso: R$16 e R$8

Black Drawing Chalks (GO)

Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$10

Festa de lançamento do 1º CD Acústico Mundo Livre

Horário: 22h | Local: Jokers Pub | Ingresso: R$15

SEU JORGE

MPB Show “Música para Churrasco (volume 1)” Horário: 23h | Local: Curitiba Master Hall Ingresso: R$78 e R$39

16 de setembro SOM DA CIDADE

Música brasileira Lançamento do trabalho “Passarinha”, de Jô Nunes Horário: 20h | Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: R$12 a R$3

NICOLAS KRASSIK Foto: Bruno Veiga

16 e 17 de setembro

JOÃO EGASHIRA E NICOLAS KRASSIK

Música instrumental brasileira Projeto Música no Paiol Convidados: Julião Boêmio (cavaquinho), Rodrigo Simões (bandolim), Luis Otávio Almeida (viola caipira) e André Prodóssimo (violão 7 cordas) Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$15 e R$7,50

ORQUESTRA DE CÂMARA DA CIDADE DE CURITIBA

“Música Inglesa” Músicos convidados: Zora Slokar (trompa), Sérgio Wernec Jr. (tenor) e Stefan Geiger (regência) Programa: Benjamin Britten e G. Jacob Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: R$15 e R$7,50

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

MÚSICA

17 de setembro

BANDA COISA FINA Samba-rock

Horário: 21h | Local: Espaço Cultural Tatára Ingresso: R$6

BINARI – RITUAL DE BENQUERENÇA Música tradicional coreana Grupo Dulsori Local: Guairinha Horário: 20h Ingresso: R$40

JUMPJAZZ

Jazz das décadas de 1920 e 1930

ORQUESTRA À BASE DE SOPRO E CONVIDADOS

Convidados: Nelson Ayres (piano) e Rogério Leitum (trompete) Horário: 18h | Local: Canal da Música Ingresso: R$10 e R$5

20 de setembro RODA DE CHORO

Com direção de Daniel Migliavacca (bandolinista), que se apresenta com Lucas Miranda (cavaquinho), Lucas Melo (violão 7 cordas), Ricardo Salmazo (pandeiro), e um convidado especial

Horário: 17h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: R$10 e R$5

Horário: 20h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

18 de setembro

BRASIL MUSICAL

SESI MÚSICA COM BADI ASSAD Música brasileira

Horário: 19h Local: Teatro Sesi Cietep Ingresso: R$30 e R$15

Grupo Na Tocaia recebe músicos com o objetivo de mostrar as fusões da música instrumental de diferentes gêneros Convidado: Marcel Powell

Horário: 19h | Local: Teatro HSBC | Ingresso: R$15 e R$7,50

I BRICCONCELLO

Ensemble camerístico Músicos: Olivia Latina (soprano), Leonardo De Lisi (tenor), Pierluigi Ruggiero (violoncelo) e Andrea Baggioli (piano) Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: gratuito

TERÇA BRASILEIRA

MPB Juliana Cortes no show “Um Mundo para Dulce” Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$15 e R$7,50

21 de setembro

PROJETO ORQUESTRA

Apresentação da Orquestra Sinfônica do Paraná com lançamento do livro “Orquestra – Histórico, Regência e Instrumentos” Horário: 20h | Local: Teatro Guaíra | Ingresso: gratuito

22 de setembro TIED TO DE 90’S

Claudinho Yuge, Marcell Boareto e Sol Lingnau recebem convidados com as músicas que fizeram sucesso na década de 1990 Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$10

22, 23 e 24 de setembro

MOSTRA DE CANTO DO CORO DA UFPR De árias de ópera até canções populares

Horário: 20h30 | Local: TEUNI – Teatro Experimental da UFPR | Ingresso: gratuito

23 de setembro JUNKYARD DOGS

Edital bandas de garagem Projeto Garagem CWB

Horário: 20h | Local: TUC – Teatro Universitário de Curitiba | Ingresso: gratuito

INMWT 6 ANOS

Denis Pedroso e convidados reúnem novidades da música mundial CORO DA CAMERATA ANTIQUA DE CURITIBA Foto: Alice Rodrigues

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

Horário: 22h | Local: James Bar Ingresso: R$15

23 de setembro METÁ META

Música brasileira contemporânea Kiko Dinucci, Juçara Marçal e Thiago França Lançamento do CD “Metá Meta” Horário: 21h Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$20 e R$10

23 e 24 de setembro

CORO DA CAMERATA ANTIQUA DE CURITIBA

O Coro da Camerata Antiqua de Curitiba e o coro infantil Canarinhos, de Campo Largo, apresentam o espetáculo “Many Nations, One World”. Sob a regência do americano Dr. R. Paul Crabb, diretor e maestro do Coral da Universidade de Missouri, o espetáculo, com músicas de diversos países, como Bulgária, Grécia e Alemanha, revela tradições de diferentes culturas e nações. Entre os compositores do programa estão Schütz, Stanford e Monteverdi. Participação especial do regente Théo de Petrus. Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: R$15 e R$7,50

23 a 25 de setembro SIMBIOSE

Música contemporânea Grupo Axial

Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) Local: Caixa Cultural Ingresso: R$10 e R$5

24 de setembro

FOOLING PEOPLE

Edital bandas de garagem Projeto Garagem CWB

Horário: 20h Local: TUC – Teatro Universitário de Curitiba Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

MÚSICA

24 e 25 de setembro

30 de setembro

METRALHAS BEATLES AGAIN

DIVINA LUZ

MPB “Bastidores”

Música brasileira Com Viola Quebrada

Horário: 21h | Local: Sheridan’s Irish Pub Ingresso: R$10 a gratuito

Horário: 21h | Local: Alice Bar Ingresso: R$10 (masculino) e R$8 (feminina)

VOCAL BRASILEIRÃO

Horário: 20h (sábado) e 19h (domingo) Local: Teatro HSBC Ingresso: R$15 e R$7,50

CASCATINHA E INHANA

Rock

Horário: 21h | Local: Teatro Guaíra Ingresso: R$20 e R$10

Toda 4ª feira

CAMERATA ANTIQUA DE CURITIBA

25 de setembro

DOMINGO ONZE E MEIA

Jô Nunes e banda no show de lançamento “Passarinha” Horário: 11h30 | Local: Conservatório de MPB Ingresso: gratuito

MÚSICA PARANAENSE

Com Fabiano Silveira, “o Tiziu” Lançamento do disco Ectoplasma

“A Máquina do Tempo” Com Beatriz De Luca (regente), Ivan Moraes (ator) e Ana Vargas (soprano) Programa: Orlando di Lasso, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Giuseppe Verdi e Carl Orff Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$15 e R$7,50

PROJETO ACÚSTICO MUNDO LIVRE

MÚSICA PARA SAIR DA BOLHA

Com o músico e compositor Plá, amigos e quem mais quiser tocar ou cantar para celebrar a bicicleta

Horário: 18h | Local: esquina das ruas Presidente Faria e Alfredo Bufren | Ingresso: gratuito

TRIO QUARTINHA Forró

Horário: 21h | Local: Alice Bar Ingresso: R$10 (masculino) e R$8 (feminino)

Horário: 11h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: R$10 e R$5

Com as bandas Incaternare e Te Extrãno

BANDA BLINDAGEM

27 de setembro

Toda 2ª feira

Horário: 22h Local: Crossroads Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

Grupo Na Tocaia recebe músicos com o objetivo de mostrar as fusões da música instrumental de diferentes gêneros Convidado: Arthur Maia

Palco aberto para artistas mostrarem sua arte autoral

BRASIL MUSICAL

Horário: 19h Local: Teatro HSBC Ingresso: R$15 e R$7,50

Horário: 19h | Local: Espaço Cultural Bardo Tatára Ingresso: gratuito

Horário: 20h Local: Museu Guido Viaro Ingresso: gratuito

Festival de jazz instrumental com músicos dos USA, Canadá, Alemanha, França, Suécia e de vários estados do Brasil e de Curitiba Dia 28 e 29: Teatro Positivo Dia 30: Secretaria da Cultura (workshop) Dias 1º e 2: Teatro Guaíra Horário: 20h30 Ingresso: R$20 a R$80

: : SETEMBRO 2011

MPB e pop-rock

Horário: 21h | Local: Boteco de Sampa | Ingresso: R$7

Toda 5ª feira

Toda 3ª feira

Horário: 17h | Local: Conservatório de MPB Ingresso: gratuito

MPB, pop e bossa’n’roll

MOTORRALES

Horário: 20h | Local: Matriz & Filial | Ingresso: R$7

CURITIBA JAZZ MEETING IV EDIÇÃO

ADILSON VIEIRA

RODA DE CHORO

RAFA GOMES

28 de setembro a 2 de outubro

Rock

MPB, samba-soul

Horário: 20h30 | Local: Jokers Pub | Ingresso: R$8

Recital de violão

CURITIBA APRESENTA

SEGUNDA AUTORAL

HENRIQUE MHAO

WALMOR BOZA

Horário: 22h | Local: Jokers Pub | Ingresso: R$15

GROOVELAND SESSIONS Lounge e soul Com o DJ Fernando Ribeiro

Convidados: Gabriel Schwartz e Fabiano Silveira ‘O TZIU’

Reggae, ska e surf music Horário: 21h Local: Trip Bar Ingresso: R$10 a R$7

Samba de raiz

HILLBILLY RAWHIDE

Country, bluegrass, boogie-woogie

Horário: 20h30 | Local: Jokers Pub | Ingresso: R$8

H’BANKS

Pop nacional e internacional

Horário: 21h | Local: Soviet Vodka Bar Ingresso: R$12 a gratuito

MATRIZ COM SALSA COM EL MEREKUMBÉ Ritmos latinos

Horário: 20h | Local: Matriz & Filial Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

WARM UP

Lounge music

Horário: 20h | Local: Santillana Lounge Bar Ingresso: R$6 (feminino) e R$8 (masculino)

ROCK AVENGERS Rock

Horário: 21h | Local: Sheridan’s Irish Pub Ingresso: R$10 a gratuito

Toda 6ª feira

VERSÃO BRASILEIRA Pop-rock e samba-rock

Horário: 21h | Local: Trip Bar Ingresso: R$10 a R$7

ALTA FIDELIDADE

DJs Ale Dantas e Claudinha Bukowski

Horário: 22h | Local: James Bar Ingresso: R$14 (masculino) e R$10 (feminino)

Horário: 20h | Local: Santillana Lounge Bar Ingresso: R$6 (masculino) e R$4 (feminino)

DJ DIEGO PALLADINO House e lounge music

Horário: 20h | Local: Taj Bar Ingresso: R$9 (masculino) e R$5 (feminino)

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

MÚSICA Todo sábado

MAHATMA ELECTRO LOUNGE

Forró

Horário: 23h | Local: Mahatma Electro Lounge Ingresso: R$30

House music

XAXÁ DO XEXÉ Horário: 22h | Local: Alice Bar Ingresso: R$12 (feminino) e R$16 (masculino)

BANDA HORA BRASIL

Bossa nova, MPB e samba

Horário: 20h | Local: Matriz & Filial Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

CRACKERJACK BAND Rock

Horário: 22h | Local: Crossroads Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

HOUSE MUSIC

Música Eletronica com DJ Japa

Horário: 20h | Local: Santillana Lounge Bar Ingresso: R$12 (masculino) e R$8 (feminino)

Todo domingo

DJ DIOGO MAZZA House Music

Horário: 19h Local: Taj Bar Ingresso: R$20 (masculino) e R$7 (feminino)

Aprenda e Empreenda WORKSHOP DE MÚSICA DE CÂMARA

Data: 2 e 16 de setembro | Horário: 14h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Inscrição: gratuita

VIOLINO

Data: toda 2ª feira a sábado | Horário: 10h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 19h (sábado) Local: Nepomucemo Escola de Violino | Valor: R$25 (aula)

AULAS ESPECIAIS PARA DESAFINADOS

Técnica vocal para cantores ou iniciantes e curso intensivo de teoria musical Data: agendada | Horário: agendado | Local: Espaço da Voz | Mensalidade: R$75

CANTO POPULAR

Data: agendado | Horário: tarde ou noite | Local: Cena Hum Academia de Artes Cênicas Mensalidade: R$90 a R$40

ITALIANO ATRAVÉS DA MÚSICA

Vocabulário e a gramática através de canções populares italianas

Data: toda 3ª ou 5ª feira | Horário: 19h15 (3ª feira) e 14h30 (5ª feira) | Local: Solar do Rosário Mensalidade: R$150

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

CINEMA

Mais pessoas, menos carros A Cinemateca de Curitiba apresenta nos dias 13 e 14 de setembro, às 19h, a 5ª edição da Mostra Cicle Cine, uma realização da própria Cinemateca em parceria com o movimento “Arte, Bicicleta e Mobilidade”. Os vídeos, selecionados pela designer e fotógrafa Michele Michelleto, que faz parte da organização, abordam o uso da bicicleta no lazer e no trabalho, com ênfase à proposta de expandir a adoção desse meio de transporte nas cidades e garantir a sustentabilidade ambiental. Na lista de filmes nacionais e internacionais, de ficção e documentários, serão apresentadas produções de participantes da “Bicicletada de

Curitiba”, movimento independente que, em Curitiba, começou em 2006, mas acontece em mais de 200 cidades ao redor do mundo e propõe uma pedalada pacífica uma vez por mês no centro da cidade, promovendo o uso de transportes não motorizados. Entre os títulos estrangeiros, está o documentário europeu “Cycling Friendly Cities”, uma produção da Interface for Cycling Expertise, da Holanda, com roteiro de Enrique Peñalosa. Os organizadores do “Arte, Bicicleta e Mobilidade” foram até outros países buscar referências sobre como transformar a bicicleta em uma alternativa viável de transporte e, com

Foto: divulgação

isso, começaram a pensar em formas de divulgar isso em Curitiba. A mostra é um exemplo desse pensamento. “Eventos como o Cicle Cine divulgam de uma maneira diferente a importância dessa mudança de hábito. Mostram não só os benefícios de andar de bicicleta, mas histórias, e, principalmente, que as cidades brasileiras não têm estrutura e não estão prontas para essa transição”, diz Michele Michelleto.

de forma independente. Mas também existem outros eventos para chamar a atenção da população, como o “Curitiba Cicle Chic”, que acontece em ambiente público, com bicicletas, com o objetivo de informar as pessoas que ainda não tiveram contato com esse universo”, explica Michele. De acordo com ela, a ideia mais forte nisso tudo é a sustentabilidade, que se reflete em cidades mais humanizadas, com menos carros e menos engarrafamentos.

O movimento pelo uso da bicicleta cresceu em Curitiba e a discussão foi fomentada. “Esse festival existe há cinco anos na Cinemateca e

Além da exibição na Cinemateca de Curitiba, os filmes serão apresentados no recém-inaugurado espaço “Bicicletaria Cultural”, coordenado por Patrícia Valente e Fernando Rosenbaum, voltado às artes e comprometido com o uso da bicicleta: um centro de informações culturais, cursos e miniauditório com capacidade para 30 pessoas. Nesse caso, o tema da mostra é “Cicle Cine Cinco Anos” e os vídeos serão apresentados de hora em hora, nos dias 8 e 9 de setembro.

MOSTRA CICLE CINE

Foto: Gus Benke

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

Data: 13 e 14 de setembro Horário: 19h às 21h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

CINEMA

1º a 31 de setembro

2 a 30 de setembro

13 e 14 de setembro

Depois de passar por sete capitais brasileiras, a Sessão Vitrine volta à Cinemateca de Curitiba em sua 2ª edição. Criado pela Vitrine Filmes para dar maior visibilidade ao cinema autoral brasileiro – muitas vezes presente e premiado em festivais nacionais e internacionais –, e levá-lo a um número maior de espectadores, o projeto, desta vez, conta com 13 títulos de produções não comerciais, entre documentários e filmes de ficção, curtas e longas-metragens. Dia 1º | 15h45, 18h e 20h: “Fantasmas”, de André Novais e “Pacific”, de Marcelo Pedroso Dia 2 a 8 | 14h (dia 6 a 8) 15h45 (dia 2 a 5), 18h (dia 2 a 4) e 20h (dia 2, 3 e 4): “A Amiga Americana”, de Ivo Lopes e Ricardo Pretti e “A Fuga da Mulher Gorila”, de Felipe Bragança e Marina Meliande Dia 9 a 15 | 14h (dia 9 a 11), 15h45 (dia 12 a 15): “Os Monstros”, de Guto Parente, Luiz Pretti, Pedro Diógenes e Ricardo Pretti e “Adormecidos”, de Clarissa Campolina Dia 16 a 22 | 15h45, 18h e 20h (dia 16 a 18), 14h (dia 19 e 22) e 15h45 (dia 20): “As Sombras”, de Marco Dutra e Juliana Rojas e “Desassossego”, de Karim Ainouz, Felipe Bragança, Marina Meliande, Ivo Lopes Araujo, Carolina Durao, Andrea Capella, Gustavo Bragança, Marco Dutra, Juliana Rojas, Helvecio Marins, Clarissa Campolina, Raphael Mesquita, Leonardo Levis e Caetano Gotardo Dia 23 a 29 | 15h45: “Os Residentes”, de Thiago Mata Machado Dia 30 | 15h45, 18h e 20h: “Avenida Brasília Formosa”, de Gabriel Mascaro e “Material Bruto”, de Ricardo Alves Júnior

Dia 2 | ”Os Girassóis da Rússia”, de Vittorio De Sica Dia 9 | “Os Sinos de San Ângelo”, de Roy Rogers e “Os Três Patetas” Dia 16 | “Cidadão ‘X’”, de Chris Gerolmo Dia 23 | “Minha Vida, Meus Amores”, de Betty Hutton Dia 30 | “Sempre No Meu Coração”, de Kay Francis e “O Gordo e o Magro”

Mostra de filmes da sexta edição do evento Arte, Bicicleta e Mobilidade

SESSÃO VITRINE – 2ª EDIÇÃO

Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: R$5 a R$1

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

CINECLUBE JORGE DE SOUZA

Horário: 17h30 | Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

3 de setembro

CICLE CINE 2011

Horário: 19h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso gratuito

CINE SESC – MOSTRAS TEMÁTICAS

Leituras Poéticas no Cinema Filmes: “Vale dos Poetas”, de Marcílio Brandão; “Wenceslau e a Árvore do Gramofone”, de Adalberto Muller; “Litania da Velha”, de Frederico Machado e “Infernos”, de Frederico Machado

O FILME DA RAINHA

Horário: 19h Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: gratuito

Horário: 17h | Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: gratuito

13, 14, 20 e 21 de setembro

5 de setembro

Reflexão sobre poesia e adaptação para o cinema Dia 13 | “Vale dos Poetas”, de Marcílio Brandão Dia 14 | “Wenceslau e a Árvore do Gramofone”, de Adalberto Muller Dia 20 | “Litania da Velha”, de Frederico Machado Dia 21 | “Infernos”, de Frederico Machado

Documentário Direção: Sergio Mercurio

FILME, HISTÓRIA E PENSAMENTO

18h30: exibição do filme “São Bernardo”, de Leon Hirszman 20h: Conferência “Da Confissão ao Julgamento: Adaptação Cinematográfica de São Bernardo”, com Mauricio Cardoso (USP) Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito

LEITURAS POÉTICAS NO CINEMA

Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

14 a 21 de setembro

WIM WENDERS: IMAGENS QUE OBEDECEM

Exibição de 17 títulos, alguns inéditos no Brasil, de Wim Wenders, um dos responsáveis pelo surgimento do Cinema Novo Alemão Horário: diversos (caixacultural.com.br) Local: Caixa Cultural | Ingresso: R$5 e R$2,50

16, 23 e 30 de setembro

CINEMA BRASILEIRO: NOVOS REPERTÓRIOS

Filmes inéditos em Curitiba mostram a produção cinematográfica atual Horário: 19h30 Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

17 de setembro FICÇÃO VIVA

Exibição de filmes produzidos pelo projeto Ficção Viva “As pessoas e as Coisas”, com direção coletiva e “Um Vestido e um Amor”, de Luciano Coelho Horário: 16h Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

6 a 11 de setembro

MOSTRA ANDRZEJ WAJDA

Dia 6 | 16h: “Cálamo” e “O Mesclado” 19h30: Abertura oficial com a presença da consulesa da Polônia, Dorota Barys e exibição de “A Vingança” Dia 7 | 16h: “Senhor Tadeu” | 19h30: “Korczak” Dia 8 | 16h: “Crônica dos Acidentes Amorosos” 19h30: “As Senhoritas de Wilko” Dia 9 | 16h: “O Maestro” 19h30: “O Homem de Marmore” Dia 10 | 16h: “Tudo à Venda” 19h30: “Os Magos Inocentes” Dia 11 | 16h: “Cálamo” e “O Mesclado” 19h30: “Os Magos Inocentes”

A FUGA DA MULHER GORILA Foto: divulgação

Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

CINEMA

17 a 20 de setembro

2º FESTIVAL DE CINEMA JUDAICO DE CURITIBA Dia 17 | 20h30: “A Chave de Sarah”, de Gilles Paquet Dia 18 | 16h30: “Irmãos”, de Igaal Nidam 18h30: “Uma Centena de Vozes: de Volta para Casa”, de Mathew Asner e Danny Gold 20h30: “Os Nomes do Amor”, de Michel Leclerc Dia 19 | 18h20: “100 Anos de Imigração do Leste Europeu ao Brasil”, de Márcio Pitliuk 20h30: “Rua da Nossa Senhora”, de Barbara Bird, Judy Maltze e Richie Sherman Dia 20 | 18h20: “Irmãos” 20h30: “Curtas da Universidade de Tel Aviv” e “Avós”, de Michael Wahrmann Local: Cineplex Batel Ingresso: R$16 e R$10

19 de setembro

PROJETO VOLTA ÀS TELAS

Exibição do quinto e último programa do Projeto “Resgate do Cinema Silencioso Brasileiro”, o “Programa 5 – Cerimônias Públicas” Horário: 15h45, 18h e 20h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

20 de setembro

PROJETO OLHO VIVO

Lançamento do filme “Medo de Sangue”, de Luciano Coelho Horário: 20h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

21 de setembro

DÉSIR: OU O BURACO É FEITO COM FACA

6ª VentoSul – Bienal de Curitiba Exibição de vídeo de Fábio Noronha Horário: 19h e 20h30 Local: Cineplex Batel Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

21 a 24 de setembro

MOSTA CINEMA E DIVERSIDADE

Dia 21 | 15h45: “Campillo Sim, Quero”, de Andrés Rubio 18h: “20 Centímetros”, de Ramón Salazar 20h: “Chuecatown”, de Juan Flahn Dia 22 | 15h45: “Chuecatown” 18h: “Eu só Olho”, de Gorka Cornejo; “Pulsões”, de José Manuel Carrasco; “O Móvel das Fotos”, de Giovanni Maccelli; “Lala”, de Esteban Crespo e “Que Pacote”, de Carlos Grau 20h: “20 Centímetros” Dia 23 | 15h45: “20 Centímetros” 18h: “Campillo Sim, Quero” 20h: “Eu só Olho”, “Pulsões”, “O Móvel das Fotos”, “Lala” e “Que Pacote” Dia 24 | 15h45: “Eu só Olho”, “Pulsões”, “O Móvel das Fotos”, “Lala” e “Que Pacote” 18h: “Chuecatown” 20h: “Campillo Sim, Quero” Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

24 de setembro

SESSÃO CINECLUBE NA CINEMATECA

Exibição do filme “Edifício Master”, de Eduardo Coutinho Horário: 13h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso gratuito

SESSÃO CAZÉ

Exibição da produção universitária da Cinetvpr – Escola Superior Sul-americana de Cinema e Televisão Horário: 17h Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito

Dia 27 | 18h: “Até o Fim... e Muito Mais Além”, de Peter Buchka 20h: “Fata Morgana”, de Werner Herzog Dia 28 | 18h: “Além do Azul“, de Werner Herzog 20h: “Sinos do Abismo”, de Werner Herzog Dia 29 | 18h: “Terra do Silêncio e da Escuridão”, de Werner Herzog 20h: “O Diamante Branco”, de Werner Herzog Dia 30 | 18h: “Werner Herzog – Cineasta”, de Werner Herzog e “Lições da Escuridão”, de Werner Herzog 20h: “O Pequeno Dieter Precisa Voar”, de Werner Herzog Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: gratuito

29 de setembro

UÍSQUE COM VODCA Comédia/drama Direção: Andreas Dresen

Horário: 19h | Local: Goethe-Institut Curitiba Ingresso: 1 lata de leite em pó ou 1kg de arroz ou feijão

29 de setembro a 2 de outubro CURTA 8

Festival Internacional de Cinema Super-8 de Curitiba Mostra retrospectiva de diretores destacados com obras no formato super-8 e três mostras competitivas internacionais: filmes finalizados em película, filmes finalizados digitalmente e filmes produzidos em “tomada única” Horário: diversos (caixacultural.com.br) Local: Caixa Cultural | Ingresso: gratuito

Aprenda e Empreenda VIDEOARTE – EXPERIÊNCIAS COM O REAL Com Arthur Tuoto

Data: 2, 3, 9 e 10 de setembro | Horário: 19h às 21h (6ª feira), 10h às 12h e 14h às 16h (sábado) Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Inscrição: R$80 e R$40

FESTIVAL CICLOCINE DERIVAS

Ação integrante do Festival Arte Bicicleta Mobilidade 2011 Ciclistas e simpatizantes da livre mobilidade são convocados a fazer filmes de 5 a 15 minutos com uma câmera acoplada na bicicleta ou em um capacete Data: até 30 de setembro | Inscrição: gratuita (ciclocine.devolts.org)

ANIMAÇÃO CRIATIVA Com Riven Melito

Data: toda 6ª feira (a partir de 16 de setembro) | Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Inscrição: R$120 e R$60

26 a 30 de setembro

MOSTRA WERNER HERZOG

Dia 26 | 18h: “Roda do Tempo”, de Wim Wenders 20h: “Ecos de um Império Sombrio”, de Werner Herzog CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

ARTES VISUAIS

Bons ventos No dia 18 de setembro começa a 6ª edição da VentoSul – Bienal Internacional de Arte Contemporânea de Curitiba, considerada uma das mais importantes do segmento na América Latina. Realizado pelo Instituto Paranaense de Arte (IPAR), com parceiros como a Fundação Cultural de Curitiba, o evento reúne artistas de 37 países de cinco continentes, sob o conceito curatorial “Além da Crise”.

“Estamos confiantes quanto à receptividade da programação. Acredito que toda nova edição supera a anterior e tem maior retorno da população, pois as ações são aperfeiçoadas, mantendo o que foi destaque e acrescentando atividades para motivar o público. Cada vez aprendemos mais, e o evento se torna ainda melhor”, comenta Luciana Casagrande Pereira, presidente da Bienal.

Até 20 de novembro, exposições, palestras, mesas-redondas, cursos, oficinas, mostra de filmes, performances e interferências urbanas tomarão conta dos principais espaços culturais e públicos de Curitiba.

Polo de informação de arte e cultura, a Bienal VentoSul tem uma longa preparação para chegar ao grande público. Para esta edição, o primeiro contato dos organizadores da Bienal com o curador Alfons Hug (Bienal de São

Óleo sobre tela: Duncan Wylie

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

PARLIAMENT Inci Eviner

Paulo e Bienal do Fim do Mundo, na Argentina), um dos responsáveis pelo conceito “Além da Crise”, junto com Ticio Escobar (Trienal do Chile e Bienal de Valência, na Espanha), foi feito no final da 5ª edição, há dois anos. O esforço nesse sentido é ter nomes de peso, agrupar várias visões no mesmo projeto e, acima de tudo, gerar resultados, segundo Luciana. “Na edição passada, trouxemos o critico espanhol Fernando Castro Flórez para fazer a curadoria dos artistas de Curitiba. Eles tiveram a oportunidade de apresentar suas propostas para possível escolha do crítico. Isso permitiu que, mais tarde, artistas locais fossem convidados para exposições na Europa, sob a curadoria de Flórez”. Os curadores gerais são Alfons Hug (Bienal de São Paulo, Bienal do Fim do Mundo, na Argentina) e Ticio Escobar (Trienal do Chile, Bienal de Valência, na Espanha), respondem pela cocuradoria as críticas de arte Adriana Almada e Paz Guevara, e os convidados Alberto Saraiva, Artur Freitas, Eliane Prolik e Simone Landal.

Para a curadoria do Projeto Educativo “Experiência Educativa em Museus”, que aconteceu nos dias 2 e 3 de agosto nos museus Oscar Niemeyer, Casa Andrade Muricy, Solar do Barão e Museu Alfredo Andersen, foram escolhidas as especia-listas Denise Bandeira e Sônia Tramujas. Este ano, de acordo com Luciana, o diferencial são as intervenções urbanas que acontecerão em lugares de bastante movimento, como terminais de ônibus, praças, a rodoferroviária, a Rua XV de Novembro, o Passeio Público, o Mercado Municipal e o Jardim Botânico. “Tudo para atingir o público que não é habitual de museus. Vamos sair das salas de exposição para despertar o gosto pela arte”, avisa.

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA Data: 18 de setembro a 20 de novembro Horário: diversos Local: diversos Ingresso: bienaldecuritiba.com.br

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

ARTES VISUAIS

ARTES VISUAIS Até 2 de outubro

Até 10 de setembro

Exposição coletiva de Cleverson Luiz Salvaro, Deborah Bruel, Eliane Prolik, Fabio Noronha, Fernando Rosenbaum, Maikel da Maia, Rimón Guimarães e Simara Ramos

Pinturas e colagens de Ana Bellido

SIMULACROS

Horário: 14h às 19h | Local: Espaço Tardanza Ingresso: gratuito

2 a 30 de setembro NAÏFS

Pintura acrílico sobre tela de Lídia Saczkovski Horário: 8h às 20h | Local: Sesc Centro Ingresso: gratuito

Até 3 de setembro

ANA BELLIDO: CUADERNO DE PEKIN Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) Local: Instituto Cervantes de Curitiba Ingresso: gratuito

METAPHOTORSIS

Fotografia de Pablo Blanes

Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) Local: Instituto Cervantes de Curitiba Ingresso: gratuito

Até 11 de setembro

ESCULTURAS EM DUAS TÉCNICAS Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) Local: Sala do Artista Popular Ingresso: gratuito

A POÉTICA DAS CASAS DE MADEIRA Exposição de fotografia Bairro Água Verde antes do concreto: quando o bairro Água Verde era de madeira Horário: 14h às 20h (3ª a 6ª feira) e 11h às 18h (sábado) | Local: Subsolo Galeria de Arte Contemporânea | Ingresso: gratuito

Até 4 de setembro “A LENDA DE TEX” E “TEX BRASILEIRO”

CLOCKMASTER Ali Kazma

1º a 25 de setembro

MANIPULANDO LAJOTAS

Pinturas e cerâmicas de Elfriede Rakko Ehlert

Horário: goethe.de/curitiba | Local: Goethe-Institut Curitiba | Ingresso: gratuito

1º a 30 de setembro

MOSTRA BIBLIOGRÁFICA: HONDURAS, EL SALVADOR E COSTA RICA

Exposição com livros, revistas e DVDs do acervo da biblioteca Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª feira) e 10h30 às 13h (sábado) | Local: Instituto Cervantes de Curitiba Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

Desenhistas italianos e brasileiros que ilustram o cowboy italiano Tex

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 15h (sábado e domingo) | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

“QUADRINHOS CURITIBANOS”

A artes dos quadrinistas curitibanos Bennet, Pryscila Vieira Paixão, Sampaio, DW, José Aguiar e outros

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 15h (sábado e domingo) | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

5 a 30 de setembro

VESTIDO – ADORÁVEL SEDUTOR Obras em cerâmica de Aurora Lino

Horário: 8h às 20h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) Local: Sesc Água Verde | Ingresso: gratuito

PIOTR KUNCE: 84 CARTAZES

Oitenta e quatro cartazes de um dos mais expressivos designers do mundo, o polonês Piotr Kunce, estão em exposição no Museu Oscar Niemeyer (MON), graças a uma parceria com o Consulado Geral da Polônia em Curitiba. Com muitas cores e composições inusitadas, letras e palavras, as obras de Kunce esbanjam comunicação visual e levam à reflexão, despertando os sentidos e aguçando a sensibilidade. Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) Local: MON – Museu Oscar Niemeyer Ingresso: R$4, R$2 (estudante) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 anos e grupos de escolas públicas)

Até 12 de setembro ÍNDICE

Exposição de livros de artistas Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) Local: Museu Alfredo Andersen Ingresso: gratuito

13 de setembro a 3 de outubro

ARABESCOS MONOCROMÁTICOS – SÉRIE AZUL Pinturas de Katia Velo

Horário: 19h30 (dia 13), 9h às 20h (2ª a 6ª feira) e 9h às 18h (sábado) | Local: Espaço Cultural Fundação Mokiti Okada | Ingresso: gratuito

15 de setembro LA RONDA

6ª VentoSul – Bienal de Curitiba Performance do artista Adonis Flores (Cuba) Horário: 11h | Local: Mercado Público Municipal Ingresso: gratuito

Até 15 de setembro

CENA ARTÍSTICA NA ALEMANHA ATUAL

Exposição de artistas alemães participantes da Bienal de Curitiba Horário: 19h | Local: Goethe-Institut Curitiba Ingresso: gratuito

CLICS EM CURITIBA

Fotografias de Jack Pires e poemas de Paulo Leminski

Horário: 19h (dia 24), 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu da Imagem e do Som | Ingresso: gratuito

18 de setembro a 20 de novembro

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Artistas: André Rigatti, Cristina Canale, Cristian Bendayán, Christian Jankowski, Duncan Wylie, Eduardo Berliner, Farah Atassi, Felipe Scandelari, Fernando Burjato, Guillaume Bresson, Lívia Piantavini, Manoel Novello, Maria Lynch, Marina Rheingantz, Raul Cruz, Stefan Constantinescu e Yang Xinguang Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriado) Local: Casa Andrade Muricy Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

ARTES VISUAIS

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Artistas: Adonis Flores, Adrian Lohmüller, Ali Kazma, Alterazioni Video, Antti Laitinen, Boris Mikhailov, Camilo Restrepo, C. L. Salvaro, Danica Daki, Darren Almond, Desire Machine Collective, Dinh Q. Lê, Fikret Atay, George Osodi, Gutierrez/Portefaix, Joanna Rajkowska, Josep-Maria Martín, Kate Gilmore, Lin Yilin, Mark Formanek & Datenstrudel, Mark Lewis, Michel de Broin, Mikhael Subotzky, Neville D’Almeida, Paulo Climachauska, Raul Cruz, Ricarda Roggan, Sebastián Preece e Zhou Tao

Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) Local: MON – Museu Oscar Niemeyer | Ingresso: R$4, R$2 (estudante) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 anos e grupos de escolas públicas)

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Artistas: Alfredo Andersen e Zhang Enli

Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen Ingresso: gratuito

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Artistas: Alejandro Almanza Pereda, Alejandro Paz, Emmanuel Fretes Roy, Graciela Guerrero, Inci Eviner, Jacqueline Lacasa, Javier López/Erika Meza, John Bock, Liliana Porter, Luis Molina-Pantin, Marcelo Medina, Michael Stevenson, Mónica Millán, Nelson Félix, Ricarda Roggan, Tirzo Martha Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 12h às 18h (sábado, domingo e feriado) Local: Museu da Gravura Cidade de Curitiba Ingresso: gratuito

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA Artista: Auguste François

Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (3ª a 6ª feira), 12h às 18h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu da Fotografia Cidade de Curitiba Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

19 de setembro a 25 de outubro

Até 16 de outubro

Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira), 9h às 13h (sábado) Local: Museu de Arte da Universidade Federal do Paraná | Ingresso: gratuito

Objetos do acervo do Museu Paranaense relacionados a artistas, intelectuais e mulheres de destaque na história do Paraná

Pintura

Artistas: Joaquín Sánchez e Patrick Hamilton

6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA Artista: Ricardo Lanzarini

Horário: livre | Local: Espaço de Arte Urbana – Galeria Júlio Moreira | Ingresso: gratuito

18 de setembro a 25 de outubro 6ª VENTOSUL – BIENAL DE CURITIBA

Interferências Urbanas Biblioteca Pública do Paraná: Fernando Rosenbaum Ópera de Arame, Praça Tiradentes, Jardim Botânico e Rodoferroviária de Curitiba: Cristian Segura Rua XV de Novembro: Tatzu Rors Horário: livre | Ingresso: gratuito

BAIÚCA

6ª VentoSul – Bienal de Curitiba Performance do artista Fernando Rosenbaum Horário: 12h | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Ingresso: gratuito

Até 18 de setembro

MOSTRA DOS ALUNOS DO CENTRO DE CRIATIVIDADE DE CURITIBA Cerâmica e desenho artístico

Horário: 8h30 às 12h e 13h às 21h (2ª a 6ª feira), 9h às 12h e 13h às 18h (sábado), 10h às 12h e 13h às 18h (domingo) Local: Centro de Criatividade de Curitiba Ingresso: gratuito

19 de setembro

5ª PRIMAVERA DOS MUSEUS – IBRAM Mesa-redonda com artistas populares Horário: 16h Local: Museu Paranaense Ingresso: gratuito

5ª PRIMAVERA DOS MUSEUS – IBRAM

O UNIVERSO GRÁFICO DE GLAUCO RODRIGUES

Horário: 8h30 às 12h e 13h às 18h (2ª a 6ª feira) Local: Museu Paranaense | Ingresso: gratuito

Horário: 10h às 21h (3ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) Local: Caixa Cultural Ingresso: gratuito

A partir de 22 de setembro

Até 23 de outubro

MOSTRA DOS ALUNOS DO CENTRO DE CRIATIVIDADE DE CURITIBA Pintura e tecelagem

Horário: 8h30 às 12h e 13h às 21h (2ª a 6ª feira), 9h às 12h e 13h às 18h (sábado), 10h às 12h e 13h às 18h (domingo) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Ingresso: gratuito

Até 25 de setembro

JARDIM DE PASSIFLORA

Xilogravuras de Juliane Fuganti

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9 h às 14h (sábado e domingo) Local: Museu de Arte Contemporânea Ingresso: gratuito

JUNÇÕES INTERMITENTES

Gravuras em tela de Pedro Goria

NOVOS OLHARES: ALFREDO ANDERSEN

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado e domingo) Local: Museu de Arte Contemporânea Ingresso: gratuito

Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: gratuito

PAISAGEM DESLOCADA

Pintura

27 de setembro a 30 de outubro EXPOSIÇÃO ZONA D: CONTRASTES Fotografias de Sila Lima

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: gratuito

Até 7 de outubro

EXPOSIÇÃO MARCHA DAS BICICLETAS

Depoimentos, fotos e cartazes das manifestações cicloativistas de Curitiba Horário: 7h30 às 19h30 (2ª a 6ª feira) Local: Bicicletaria Cultural | Ingresso: gratuito

Até 9 de outubro APARÊNCIAS

Pinturas de Marcus André

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado e domingo) Local: Museu de Arte Contemporânea Ingresso: gratuito

OLHAR E PENSAMENTO

Parte do acervo tridimensional do MAC contextualiza diversos momentos da arte recente Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado e domingo) Local: Museu de Arte Contemporânea Ingresso: gratuito

COLEÇÃO DE COISAS INANIMADAS Pinturas de Beatriz Nocera

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado e domingo) Local: Museu de Arte Contemporânea Ingresso: gratuito

Instalações de Cláudio Alvarez

Horário: 10h às 21h (3ª a 6ª feira), 10h às 18h (sábado) e 11h às 17h (domingo) | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Ingresso: gratuito CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

ARTES VISUAIS

Até 30 de novembro ILUSTRA-ME

Ilustrações e desenhos de Maureen Miranda, Ivana Lemos, Elene Lima e da Equipe Leite Quente (Flávia Ozik Veras, Marcelo Lopes, Eliége Jachini, Karen Giraldi e Rafael Wensersky) Horário: 9h às 20h (2ª a 6ª feira) e 10h às 17h (sábado) | Local: Sesc da Esquina Ingresso: gratuito

Até 31 de dezembro

O NEGRO NO PARANÁ: DO CATIVEIRO À CIDADANIA Quadros e fotografias

Horário: 8h30 às 12h e 13h às 18h (2ª a 6ª feira) Local: Museu Paranaense | Ingresso: gratuito

Permanente

FOTOS DO ACERVO DA COORDENAÇÃO DE DANÇA DA FCC DE 2006 A 2010 Horário: 9h às 12h e 14h às 18h Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento Ingresso: gratuito

MAP: INÍCIO DO ACERVO MON

120 obras da coleção do antigo Museu de Arte do Paraná (MAP) Curadoria: Ennio Marques Ferreira

Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) Local: MON – Museu Oscar Niemeyer Ingresso: R$4, R$2 (estudante) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 anos e grupos de escolas públicas)

Aprenda e Empreenda

Aprenda e Empreenda CONVERSA COM ARTISTAS GERMANÓFONOS

6ª VentoSul – Bienal de Curitiba Mesa-redonda em alemão com Adrian Lohmüller, Olaf Nicolai e Tatzu Rors

Data: 15 de setembro | Horário: 19h | Local: Goethe-Institut Curitiba | Inscrição: gratuita (bienaldecuritiba.com.br)

CONVERSA COM ARTISTAS: PINTURA CONTEMPORÂNEA

6ª VentoSul – Bienal de Curitiba Mesa-redonda com pintores contemporâneos participantes da Bienal de Curitiba

Data: 16 de setembro | Horário: 14h | Local: EMBAP | Inscrição: gratuita (bienaldecuritiba.com.br)

MESA-REDONDA: ALÉM DA CRISE

6ª VentoSul – Bienal de Curitiba Mesa-redonda de abertura da Bienal, com a participação da equipe de curadores Data: 16 de setembro | Horário: 17h | Local: MON – Museu Oscar Niemeyer Inscrição: gratuita (bienaldecuritiba.com.br)

OFICINA DE VEÍCULOS FANTÁSTICOS

Festival Arte Bicicleta Mobilidade 2011 Criação e construção de propostas para uma nova mobilidade

WORKSHOP DE MAQUIAGEM INFANTIL COM TINÁCIO

Data: toda 2ª feira | Horário: 14h | Local: Bicicletaria Cultural | Ingresso: R$10 (por aula)

Data: 7, 8 e 9 de setembro | Horário: 9h às 12h e 14h às 17h | Local: Agência L’a Visyon | Inscrição: R$20

CERÂMICA

OFICINA DE ILUMINAÇÃO

Data: toda 2ª feira a sábado | Horário: manhã, tarde e noite | Local: Atelier Recanto do Barro Mensalidade: R$170

Novas técnicas, cores e pintura corporal

Data: 16 e 17 ou 18 e 20 de setembro | Horário: manhã, tarde e noite | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Valor: R$640 e R$50 (inscrição)

2ª EDIÇÃO DO PRIX WEB PHOTO ALIANÇA FRANCESA

Inscrições para o concurso de fotografias com o tema “Viver na França, Viver no Brasil” Data: até 12 de outubro | Inscrição: gratuita (prixphotoaliancafrancesa.com)

CONVERSA COM ARTISTAS: ARTE CONTEMPORÂNEA CHILENA

6ª VentoSul – Bienal de Curitiba Mesa redonda com os artistas chilenos Patrick Hamilton e Sebastián Preece

Torno de oleiro, modelagem de peças utilitárias decorativas e técnicas de pintura

PINTURA BAUERNMALEREI

Resgate de uma arte de três séculos de existência, consiste em mudar e melhorar a aparência de mobiliário e pequenos objetos Data: toda 2ª, 3ª e 4ª feira | Horário: 14h às 17h (2ª e 3ª feira) e 9h às 12h (4ª feira) Local: Atelier De Maryno | Mensalidade: R$120

ESCULTURA

Modelagem de figuras humanas com o ceramista Arley Lopes

Data: toda 3ª e 4ª feira | Horário: 9h às 12h (3ª feira) e 14h às 17h (4ª feira) | Local: Atelier Recanto do Barro | Mensalidade: R$170

Data: 14 de setembro | Horário: 14h | Local: UFPR – Departamento de Artes Inscrição: gratuita (bienaldecuritiba.com.br)

CONVERSA COM ARTISTAS HISPANÓFONOS

6ª VentoSul – Bienal de Curitiba Mesa redonda com os artistas Alejandro Almanza Pereda (México) e Josep Maria Martín (Espanha)

Data: 15 de setembro | Horário: 14h | Local: Instituto Cervantes | Inscrição: gratuita (bienaldecuritiba.com.br)

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

INFANTIL

Abracadabra Um coelho sai da cartola, uma moeda aparece na sua orelha e as cartas do baralho revelam exatamente o que você estava pensando! Tradicionais ou com a utilização de técnicas de ilusionismo e tecnologia, os truques de mágica encantam e surpreendem o grande público. É com essa intenção que a Associação dos Mágicos do Estado do Paraná (Magipar) realiza em Curitiba o 10º Festival de Mágica, nos dias 23, 24 e 25 de setembro. Destinado a profissionais e a todos os amantes dessa arte, o evento é dividido em dois momentos. O primeiro são as conferências, destinadas a mágicos amadores, profissionais e iniciantes, além de toda a classe artística, que acontecem dia 23 e 24 no Hotel Itamarati, em diversos horários. As inscrições serão feitas no local, a partir das 13h do dia 23. O intuito das conferências é promover um intercâmbio de conhecimento e experiência entre os participantes. O segundo momento são as apresentações, que acontecem às 20h30, no Teatro Regina Vogue, são abertas ao público e contam com profissionais de destaque, como o mágico argentino Juan Pablo Arrigoni, que se dedica ao ilusionismo desde os 12 anos de idade e é membro da Red Maso (Rede de Mágicos Solidários). Além dessa atração internacional, outros 13 profissionais do Paraná, de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul apresentarão seus melhores truques para impressionar a plateia.

“Os espetáculos são sempre diferentes. Assim, o público não verá repetição de mágicos ou de truques”, destaca José Barbosa, diretor artístico do festival. Ele conta, ainda, que os shows são recheados de mágica e humor, em uma programação ideal para todas as idades. “São espetáculos que não dão nem tempo de piscar!” De acordo com Barbosa, há uma nova geração de profissionais, da qual Arrigoni faz parte, que deixa de lado o tradicional uso de grandes aparelhos, como as caixas, nas quais as ajudantes de palco costumam entrar e assustar os espectadores ao aparecerem partidas no meio. É a mágica de close-up. “Ela se utiliza de pequenos objetos, como cartas de baralho, e capta a atenção momentânea do espectador”, explica o diretor artístico. A tecnologia e as mágicas de grande ilusão também estão presentes em alguns espetáculos, “mas normalmente são truques importados”, ressalta Barbosa. Para ele, a mágica tradicional ainda é a que mais impressiona, principalmente as crianças.

10º FESTIVAL DE MÁGICA Data: 23, 24 e 25 de setembro Horário: 20h Local: Teatro Regina Vogue

MÁGICO DÉLFUS Foto: divulgação

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

INFANTIL

1º de setembro

LANÇAMENTO DO LIVRO “GEOMETRIA PARA CRIANÇAS: 3D” Bate-papo com as autoras Ana Otilia Konopatzki e DJalma Inácio da Silva

Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShoppingBarigüi | Ingresso: gratuito

1º a 30 de setembro HORA DO CONTO

Dias 1 a 10: “Os músicos de Bremen”, dos Irmãos Grimm Dias 12 a 17: “Casamento de Emília”, de Monteiro Lobato Dias 19 a 24: “Mudanças no Galinheiro Mudam a Vida por Inteiro”, de Syvia Orthof Dias 26 a 30: “O Lago dos Cisnes”, de Tchaikovsky

Horário: 11h e 15h (2ª a 6ª feira) e 11h (sábado) Local: Biblioteca Pública do Paraná | Ingresso: gratuito

3 de setembro BAÉ

Teatro de bonecos Direção: Itaercio Rocha

Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

4 de setembro

ZAC E A MÁQUINA DO TEMPO Teatro de bonecos Direção: Sergio Rezende Del Giorno

Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$15 e R$7,50

4, 11 e 18 de setembro

Horário: 11h Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$5

Teatro de bonecos Direção: João Andirá

ANTENOR E O BOIZINHO VOADOR

4, 11, 18 e 25 de setembro

Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

Teatro Direção: Cristóvão Oliveira

8 e 9 de setembro

As sessões gratuitas dos longasmetragens acontecem pela manhã e dos curtas à tarde. Nos dias 11 e 25 o longa em cartaz é “Castelo Rá-tim-bum – O Filme”, de Cao Hamburger; e os curtasmetragens “Ele”, com direção coletiva; “Frankstein Punk”, de Cao Hamburger e Eliana Fonseca; “Ícarus”, de Victor-Hugo Borges; “O Natal do Burrinho de José Maia”, de Lancast Mota e Otto Guerra; “Pajerama”, de Leonardo Cadaval; “Peixe Frito”, de Ricardo de Podestá e “Rua das Tulipas”, de Alê Camargo. Já nos dias 4 e 18, a exibição é do longa “Dumbo”, de Dan Shaperteen.

: : SETEMBRO 2011

Teatro Direção: Flávio Amado e Sandro Maranho

Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: gratuito

CINEMA

CURITIBA APRESENTA

Dia 4: “Quando a Criança era Criança”, de Maurício Vogue e Richard Rebello Dia 11: “Zabelê, Caxinguelê e o Romance Perfumado”, de Sandro Maranho Dia 18: “No Dia que Faísca Morreu”, de Leandro Borgonha Dia 25: “O Labirinto do Mundo”, de Cristine Conde

7 de setembro

Teatro Direção: Olga Romero

Horário: 16h | Local: Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Ávila | Ingresso: R$20 e R$10

11 de setembro

PROJETO TEATRO PARA PIÁS E GURIA

TÃO LONGE E TÃO PERTO

PRA ONDE VÃO OS BRINQUEDOS

TÃO LONGE E TÃO PERTO Foto: Jorge Frangullys

4 a 25 de setembro

Horário: 11h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Ingresso: gratuito

MONTANDO LOBATO Teatro de bonecos Direção: Élcio Di Trento

Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

8 a 30 de setembro

BUANGA, A NOIVA DA CHUVA

Teatro Direção: Marcello Andrade dos Santos Horário: 10h e 15h30 (3ª a 6ª feira), 16h e 19h (sábado e domingo) Local: Espaço Cultural Falec Ingresso: R$16 a R$8

10 de setembro

A HISTÓRIA DE UM CÃO Teatro Direção: Beto Hinça

Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

ZABELÊ, CAXINGUELÊ E O ROMANCE PERFUMADO Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

16 e 17 de setembro

NA FAZENDA DAS MEIAS

Teatro Direção: Neiva Figueiredo e Mozart Machado Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

19 de setembro

AVENTURAS LITERÁRIAS

“Uma Estória Ambiental”, com Alexandre Leocádio Santana Neto Horário: 15h Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

22 de setembro

LABIRINTO DO MUNDO Teatro de animação Direção: Cristine Conde

Horário: 15h Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: R$8 a R$2

23 de setembro

HISTÓRIAS DE LENÇOS E VENTOS Teatro Direção: Orly Veras

Horário: 15h Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: R$8 a R$2

JULIETA DE BICICLETA Teatro Direção: Herica Veryano

Horário: 15h Local: Biblioteca Pública do Paraná Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

INFANTIL

23 e 24 de setembro

10º FESTIVAL DE MÁGICAS DE CURITIBA Horário: 20h30 Local: Teatro Regina Vogue Ingresso: R$20 e R$10

24 de setembro TRAQUINAGENS

Teatro Direção: Alejandro Dominguez

25 de setembro

HOMEM PALCO – TÍTERES KAPOTE Teatro Direção: Tarcisio Alencar

Data: 6 de setembro a 24 de novembro | Horário: 13h30 (4ª e 6ª feira) e 10h (3ª e 6ª feira} Local: PUCPR – Departamento de Educação Física | Mensalidade: R$120

HOMEM PALCO CONTA LENDAS BRASILEIRAS

Professoras: Márcia Macedo Woislaw, Nathalia Scremin e Letícia Pedrozo Classificação: 3 anos

Direção: Marcello Karagozwk

Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

ARTE E CULTURA LIVRE

29 e 30 de setembro

Horário: 11h Local: Praça Generoso Marques Ingresso: gratuito

HORA DO CONTO INFANTIL: CINDERELA Narrado em português e espanhol

Horário: início às 14h30 | Local: Biblioteca do Instituto Cervantes de Curitiba | Ingresso: gratuito

MEMÓRIAS DO PALHAÇO AMOROSO Teatro Direção: Fátima Ortiz

Horário: 15h | Local: Teatro Sesc da Esquina Ingresso: R$8 a R$2

HORA DO CONTO

Leitura do conto “Frau Holle”

Horário: 15h | Local: Goethe-Institut Curitiba Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

CIRCO

Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$15 e R$7,50

Horário: 11h Local: Teatro do Piá Ingresso: gratuito

Jogos de raciocínio (xadrez gigante e tabuleiro de dama), oficinas de arte (desenho, colagem e origami), contação de histórias, música e cantinho da leitura

Aprenda e Empreenda

DISNEY LIVE!

No palco, ilusionistas profissionais, além de Mickey na companhia de personagens dos filmes Disney

DANÇA CRIATIVA

Data: toda 2ª a 6ª feira | Horário: manhã ou tarde | Local: Espaço Happy Dance | Mensalidade: R$100 a R$85

ESCREVENDO MEU PRIMEIRO LIVRO

Redação, tipos e gêneros textuais e ilustração | Classificação: 8 anos

Data: toda 2ª a 6ª feira | Horário: manhã ou tarde | Local: Letrinhas – Casa de Cultura Mensalidade: R$160 e R$30 (matrícula)

DANÇA FLAMENCA PARA CRIANÇAS

Data: todo sábado | Horário: 14h às 15h | Local: Estúdio Aire Flamenco | Mensalidade: R$70 e R$25 (inscrição)

Horário: 19h Local: Teatro Positivo Ingresso: R$184 a R$19

Todo sábado

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

Horário: 15h | Local: Letrinhas – Casa de Cultura Ingresso: R$5

HORA DO CONTO

14h15: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Palladium 15h30: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShoppingBarigüi 16h30: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Curitiba 17h30: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

PATRIMÔNIO CULTURAL

A cidade que lembra de tudo Depois de cada visita nas diferentes cidades por onde passamos, o que fica na nossa memória são fotografias e souvenirs: as lembranças do que vimos, sentimos e vivemos nesses locais. Em Curitiba, a história da cidade é muito bem guardada, sua história é registrada e seu passado faz parte do presente. Esta é a missão da Casa da Memória, com profissionais que fazem a preservação, conservação e catalogação do acervo documental do município. Segundo Marcelo Saldanha Sutil, coordenador de Pesquisa Histórica da Fundação Cultural de Curitiba, a origem da Casa da Memória remonta à Casa Romário Martins, criada em 1973, quando começou o processo de pesquisa da ampla documentação histórica sobre a cidade. “Foi a motivação necessária para desencadear o processo de proteção e valorização do patrimônio cultural, que culminou na criação, em 12 de maio de 1981, da Casa da Memória”, conta. O abrigo da memória da cidade já passou por diversos endereços no Setor Histórico desde a Casa Romário Martins até sua sede definitiva no ano 2000, na Rua São Francisco, número 319. Cada setor da Casa da Memória tem a sua especificidade. “No setor de documentação, o foco é o atendimento. O material que a gente recebe já está preparado pelo setor técnico”, explica Ângela Maria Laureano, coordenadora da Casa da Memória. “A catalogação separa o material que pode ser disponibilizado imediatamente do que precisa passar por um processo de desclimatização, até que os documentos fiquem na

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

temperatura ambiente e aí possam ser utilizados como pesquisa”, detalha a coordenadora. “O material da biblioteca é disponibilizado de imediato, mas o que é considerado obra rara está digitalizado”, complementa. Hoje a Casa recebe uma grande variedade de visitantes: turistas, moradores da cidade, a comunidade acadêmica, estudantes de Curitiba e também de outras cidades. “A visitação da casa é bem ampla, assim como o seu acervo”, conta Ângela. O local disponibiliza uma visita monitorada, agendada com grupos de 10 a 15 pessoas e, segundo Ângela, pode ser direcionada para o interesse de cada grupo. O acervo, alimentado por pesquisas, doações da comunidade e aquisições feitas por meio de leis de incentivo à cultura, é composto por documentos impressos e manuscritos, periódicos, livros e materiais iconográficos. Para Ângela, o Livro Tombo é um dos documentos de destaque da Casa, “é onde estão os mais antigos registros sobre a fundação de Curitiba”, conta. Segundo ela, por motivos de conservação, o livro não está exposto, mas o conteúdo dos documentos está digitalizado e disponível para pesquisa. As obras, informações e documentos do acervo da Casa da Memória passaram por um processo de sistematização a partir de 1994 e, atualmente, estão inseridas em um banco de dados, disponível para consulta de curiosos e pesquisadores.

CASA DA MEMÓRIA Foto: Alice Rodrigues

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

PATRIMÔNIO CULTURAL 1º a 18 de setembro

LINGUAGENS DO SAGRADO

Obras dos artistas paranaenses Guido Viaro, Jair Mendes, Edílson Viriato, Uiara Bartira e Everly Giller com temática religiosa

ALTARES DA ANTIGA MATRIZ DE CURITIBA

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: gratuito

Horário: 9h às 12h e das 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) Local: MASAC – Museu de Arte Sacra da Arquidiocese de Curitiba | Ingresso: gratuito

BIBLIOTECA, OBRAS RARAS E MULTIMEIOS

Até 4 de dezembro

Horário: 9h às 11h30 e 14h às 17h30 Local: Casa da Memória | Ingresso: gratuito

CURITIBA(NÓS)

Curadoria: Marcelo Sutil e Dóris Teixeira Horário: 19h | Local: Casa Romário Martins Ingresso: gratuito

CURITIBA HISTÓRICA – UMA CIDADE EM CONSTRUÇÃO Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 15h (sábado e domingo) | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

Até maio de 2012

SYNVAL STOCCHERO – CURITIBA NA MIRA DO FOTÓGRAFO Acervo de fotografias de Curitiba do final da década de 1940 até 2007

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 15h (sábado e domingo) | Local: Memorial de Curitiba Ingresso: gratuito

Permanente

70 ANOS DE INSTALAÇÃO DA 1ª JUNTA DE CONCILIAÇÃO E JULGAMENTO DE CURITIBA

Fotos de imóveis ocupados pela Junta, documentos de trabalhadores e de empresas, autos de processos e uma coletânea de leis editadas pela Imprensa Nacional de 1888 a 1949

Horário: 10h às 19h (2ª a 6ª feira) | Local: Prédio Histórioco do Tribunal do Trabalho | Ingresso: gratuito

ÍCONES, PÊSSANKAS E RUSHNEK Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) Local: Memorial da Imigração Ucraniana Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

Acervo de documentos referentes à história de Curitiba e do Paraná para pesquisa

CENTRO DE MEMÓRIA DA JUSTIÇA DO TRABALHO DO PARANÁ Exposição de fotografias e documentos

Horário: 12h às 18h Local: Centro de Memória do Tribunal Regional do Trabalho do Paraná Ingresso: gratuito

FERRAMENTAS E EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS POLONESES

Horário: 9h às 18h (3ª feira a domingo) e 14h às 18h (2ª feira) | Local: Memorial da Imigração Polonesa Ingresso: gratuito

FOTOGRAFIAS, MOBILIÁRIO, ENXOVAL, CUTELARIA, IMAGINÁRIA, OBJETOS DE USO PESSOAL DOS IMIGRANTES POLONESES Horário: 9h às 18h (3ª feira a domingo) e 14h às 18h (2ª feira) | Local: Memorial da Imigração Polonesa Ingresso: gratuito

FOTOGRAFIAS DE FESTAS E CONSTRUÇÕES UCRANIANAS Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) Local: Memorial da Imigração Ucraniana Ingresso: gratuito

IMAGINÁRIA, PARAMENTOS, OBJETOS DE CULTO E MOBILIÁRIO PERTENCENTES À MITRA DA ARQUIDIOCESE DE CURITIBA

Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) Local: MASAC – Museu de Arte Sacra da Diocese de Curitiba | Ingresso: gratuito

REGIONAIS

Festa da luz e da cultura Quem ficar na capital, nos feriados de 7 e 8 de setembro, pode aproveitar as festividades que vão tomar conta do Centro Histórico de Curitiba, em homenagem à Nossa Senhora da Luz, padroeira da cidade. Para comemorar a data com todos os curitibanos, a Ação Social do Paraná, o Instituto Gaudium, a Catedral Nossa Senhora da Luz e a Igreja da Ordem realizam a 3ª edição da Festa da Luz de Curitiba, com o apoio da Fundação Cultural de Curitiba, Prefeitura de Curitiba, do Santuário Nossa Senhora do Carmo e dos vereadores João do Suco e Julieta Reis. A festa vai contar com uma extensa programação religiosa e cultural, entre os dias 8 e 11 de setembro. Para Jaciel Teixeira, coordenador de produção da Fundação Cultural de Curitiba (FCC), esta é uma oportunidade para que todos tenham acesso a shows de qualidade. “A importância da Festa da Luz é promover e difundir a cultura de Curitiba, abrir espaço para bandas locais mostrarem seu talento”, explica Jaciel Teixeira. Segundo o padre José Aparecido Pinto, coordenador geral da Ação Social do Paraná, este é um evento cultural que já se tornou um marco no calendário da cidade. “A intenção é fazer com que as pessoas apreciem as apresentações dos artistas, especialmente porque todas as atividades têm acesso livre”, enfatiza o padre. Os quatro dias de festividade terão uma agenda movimentada, com destaque para Renato Teixeira e Sérgio Reis, atrações que vieram a convite da Fundação Cultural e que apresentam

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

o show “Amizade Sincera” no sábado, dia 10. No domingo, às 12h, o Arcebispo de Curitiba, Dom Moacyr José Vitti, celebra missa e bênção das famílias, com a presença do padre Reginaldo Manzotti. A sexta-feira será dedicada à programação religiosa. O evento contará também com atrações locais, feira gastronômica e de artesanato. A abertura será na quinta-feira, dia 8, dia da padroeira, com uma missa na Catedral, seguida de show de fogos. “A festa é pensada para atender a uma mistura de públicos, reunindo os que acompanham o padre Reginaldo Manzotti, os jovens que desejam assistir às apresentações musicais, além das famílias que vão à missa e aproveitam para passear nas tradicionais feiras”, destaca padre José. O palco das atrações, uma estrutura montada pela FCC, será no Centro Histórico de Curitiba. Ao todo, são esperadas dez mil pessoas nos quatro dias de comemoração.

SÉRGIO REIS E RENATO TEIXEIRA Foto: divulgação

Toda a renda arrecadada com as feiras gastronômicas e de artesanato será destinada à restauração da Catedral Basílica de Nossa Senhora da Luz, em reforma desde o início do ano. Mais informações e a programação completa estão no site festadaluz.org.br e fundacaoculturaldecuritiba.com.br FESTA DA LUZ DE CURITIBA Data: 8 a 11 de setembro Horário: diversos Local: Centro Histórico de Curitiba Ingresso: gratuito

SÉRGIO REIS E RENATO TEIXEIRA Foto: divulgação

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

REGIONAIS

REGIONAL SANTA FELICIDADE

REGIONAL CIC

5 de setembro

1º de setembro

DONA BARATINHA DA SILVA SÓ Teatro infantil

Horário: 14h Local: Teatro Lala Schneider Ingresso: gratuito para alunos da Escola Especial Tia Maria

REGIONAL BAIRRO NOVO

15 de setembro

JOÃO EGASHIRA E NICOLA KRASSIC Show de MPB

Horário: 20h Local: Teatro do Paiol Ingresso: gratuito para alunos das escolas municipais Colombo e Professora Augusta G. Ribas

REGIONAL BOA VISTA

23, 24 e 25 de setembro

FESTA DO SÃO LOURENÇO

A festa chega a sua 12ª edição e já se tornou tradicional na cidade. Este ano, a abertura fica por conta da Banda Lyra e a programação, como sempre, é imperdível. O evento tem presença de escolas no tradicional “abraço ao parque”, apresentações musicais, exposições, eventos esportivos, feira gastronômica, além de muito artesanato. Horário: 9h Local: Centro de Criatividade de Curitiba Ingresso: gratuito

EXIBIÇÃO DO FILME “OS XERETAS”

Horário: 15h | Local: CRAS Vila Nossa Senhora da Luz | Ingresso: gratuito

REGIONAL MATRIZ

Todo sábado

PINTURA INFANTIL

Um imenso rolo de papel com tintas e pincéis disponíveis é a base para estimular o imaginário criativo das crianças

Horário: 10h às 12h Local: Rua XV de Novembro, ao lado do Bondinho da Leitura | Ingresso: gratuito

REGIONAL PINHEIRINHO

19 de setembro

HOMENAGEM AO MESTRE CHICCHIC JR

Artistas caracterizados de palhaços e malabarista se reúnem-se para levar conhecimentos da arte circense, como: monociclo, perna de pau, esquetes, números de malabares, números de magia e ilusionismo Horário: 10h50 e 13h15 | Local: Escola Municipal Margarida O. Dallagassa Ingresso: gratuito para alunos da escola

REGIONAL PORTÃO

2 de setembro ADAMASTÔ Teatro infantil

REGIONAL CAJURU

28 de setembro

Horário: 10h30 e 13h45 Local: Escola Municipal Miguel Krug Ingresso: gratuito para alunos da escola

Abertura da Semana do Idoso, em comemoração ao Dia do Idoso

REGIONAL BOQUEIRÃO

APRESENTAÇÃO DA BANDA LYRA Horário: 14h Local: CEL – Centro de Esporte e Lazer Vila Oficinas Ingresso: gratuito

Aprenda e Empreenda [REGIONAL SANTA FELICIDADE] OFICINA DE GRAFFITI – “POESIA NO MURO” Circuito de Arte e Cultura

Data: toda 5ª feira | Horário: 8h | Local: Colégio Pinheiro do Paraná | Inscrição: gratuita

[REGIONAL BAIRRO NOVO] VIOLÃO Professor: Nilo Américo Sieno de Lucena

Data: toda 3ª feira | Horário: 9h, 10h e 11h | Local: Espaço Cultural Bairro Novo | Mensalidade: R$35

[REGIONAL BOQUEIRÃO] CURSO DE DESENHO E PINTURA EM TELA Professor: Altair Santos Vianna

Data: toda 2ª feira a sábado | Horário: 9h, 15h, 17h e 19h (2ª e 3ª feira), 14h, 16h e 19h (4ª feira), 9h (5ª e 6ª feira), 14h e 16h (sábado) | Local: Rua da Cidadania do Boqueirão | Mensalidade: R$35

[REGIONAL CAJURU] CURSO DE PINTURA SOBRE TELA

Data: toda 3ª feira | Horário: 9h e 16h | Local: Prédio da Administração Regional do Cajuru Mensalidade: R$35

[REGIONAL CIC] OFICINA CAPOEIRA DE ANGOLA

Data: 1º, 15, 22 e 29 de setembro | Horário: 10h e 13h30 | Local: Associação de Moradores Tramontina III | Inscrição: gratuita

[REGIONAL MATRIZ] CANTO CORAL

Data: toda 5ª feira | Horário: 17h | Local: Rua da Cidadania da Matriz | Mensalidade: gratuita

[REGIONAL PINHEIRINHO] AULA DE CAVAQUINHO

Data: toda 2ª feira | Horário: 17h e 18h | Local: Rua da Cidadania Pinheirinho | Inscrição: R$40

[REGIONAL PORTÃO] TECLADO

Data: toda 2ª feira | Horário: 9h, 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h e 18h e 19h | Local: Núcleo Regional Portão | Mensalidade: R$35

[REGIONAL BOA VISTA] DANÇA DE SALÃO

Samba, forró, valsa, salsa, merengue, gauchescas, bolero, lambada, soltinho, chamamé e outras Data: toda 4ª feira | Horário: 19h30 às 21h | Mensalidade: R$35

17 de setembro SONUS CIRCUS Circo

Horário: 15h | Local: Circo da Cidade Zé Priguiça Ingresso: gratuito

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

OUTRAS ÁREAS

ENDEREÇOS E CONTATOS

OFICINA DA BIODIVERSÃO

TERRA DO PENSAR

5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem

Data: 3 de setembro | Horário: 9h | Local: Bosque de Sofia | Inscrição: gratuita

Data: toda 2ª feira a sábado | Horário: das 9h às 18h (sábado até às 17h) | Local: Letrinhas – Casa de Cultura | Ingresso: a partir de R$5

(41) 3027-5731 | Rua Cipriano Antonio Rigotto, 160, Bom Retiro nucleodefotojornalismo.com.br

ANIVERSÁRIO CLUBE DE XADREZ ERBO STENZEL

Agência L’a Visyon

Com o Mago Jardineiro

III ENCONTRO ENTRE JORNALISMO E LITERATURA A literatura invade o esporte: a narrativa do jornalismo esportivo Reflexão sobre os limites entre o texto jornalístico e as técnicas da literatura em suas diferentes nuances Data: 14, 15 e 16 de setembro | Horário: 19h Local: UniBrasil | Inscrição: R$15

CICLE CHIC

Desfile de moda

Data: 25 de setembro | Horário 16h | Local: Praça Generoso Marques | Ingresso: gratuito

CAFÉ COM CIÊNCIA

Quando a ciência e a fé se encontram Com Carlos Orsi

Data: 27 de setembro | Horário: 20h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Inscrição: R$36 e R$18

SEGUNDO TORNEIO DE DOMINÓ PARA CRIANÇA DEFICIENTE VISUAL Data: 28 de setembro Horário: 13h30 Local: Biblioteca Pública do Paraná Inscrição: gratuita até o dia 27 de setembro

COMO UTILIZAR REDES SOCIAIS EM SUA ESTRATÉGIA PROFISSIONAL Noções básicas

Data: 29 de setembro | Horário: 17h Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná Ingresso: gratuito (mediante apresentação de carteirinha do Sesc)

Jogos recreativos e educativos

Dia 13 | 15h30: palestra sobre a vida e obra de Erbo Stenzel, com Dilma Martins 16h: Lúcia Sartori conta a “Lenda de Sissa” 17h: torneio de xadrez (Fischer) 18h: mostra de filmes sobre xadrez Dia 14 | 15h30h: palestra sobre vida e obra de Erbo Stenzel, com Dilma Martins 16h: Lúcia Sartori conta a “Lenda de Sissa” 17h: torneio de xadrez (duplas) 18h: mostra de filmes sobre xadrez Dia 15 |15h30: palestra sobre a vida e obra de Erbo Stenzel, com Dilma Martins 16h: Lúcia Sartori conta a “Lenda de Sissa” 17h: torneio de xadrez (Bughouse) 18h: mostra de filmes sobre xadrez Dia 16 | 15h30: palestra sobre a vida e obra de Erbo Stenzel, com Dilma Martins 16h: Lúcia Sartori conta a “Lenda de Sissa” 17h: torneio de xadrez (FIDE) 18h: mostra de filmes sobre xadrez Dia 17 | 9h: palestra sobre a vida e obra de Erbo Stenzel, com Dilma Martins 9h30: Lúcia Sartori conta a “Lenda de Sissa” 10h: palestra “Xadrez e Desenvolvimento Cognitivo”, com Wilson da Silva 10h45: declamação do poema “Xadrez”, de J. L. Borges, pelo poeta Batista de Pilar 11h: Partida simultânea de xadrez Local: TUC – Teatro Universitário de Curitiba Ingresso: gratuito

Capela Santa Maria Espaço Cultural

Centro de Criatividade de Curitiba

(41) 3321-2840 | Rua Conselheiro Laurindo, 273, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3313-7191 | Rua Mateus Leme, 4700, São Lourenço fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Casa da Leitura Osman Lins

Centro de Memória do Tribunal Regional do Trabalho do Paraná

(41) 9993-3209 | Rua Marechal Deodoro, 431, 2º andar, Centro

(41) 3212-1514 | Av. Winston Churchill, s/nº, Pinheirinho fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Alice Bar

Casa da Leitura Paulo Leminski

(41) 3026-3172 Rua Guido Straube, 6, Vila Izabel alicebar.com.br

(41) 3212-1402 Rua Padre Gaston, s/n, CIC fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Associação Paranaense de Esperanto

Rua 15 de Novembro, 556, Centro

Atelier Rosane Dall’Stella

(41) 3551-1171 | Rua Fernandes de Barros, 183, Alto da XV Biblioteca Pública do Paraná

(41) 3221-4900 | Rua Cândido Lopes, 133, Centro | pr.gov.br/bpp

(41) 3321-3230 Rua São Francisco, 319, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento

Cineplex Batel

(41) 3222-4484 Rua Coronel Dulcídio, 517, Batel shoppingnovobatel.com.br Circo da Cidade Zé Priguiça

(41) 3287-5307 | Rua Benedicto Siqueira Branco, s/nº, Alto Boqueirão fundacaoculturaldecuritiba.com.br Conservatório de MPB

(41) 3321-3232 (41) 3321-3208 Rua Claudino dos Santos, 58, Centro Rua Mateus Leme, 66, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br fundacaoculturaldecuritiba.com.br Casa João Turin

Crossroads

(41) 3223-1182 Rua Mateus Leme, 38, Centro pr.gov.br/turin

(41) 3243-3711 | Av. Iguaçu, 2310, Água Verde | crossroads.com.br Curitiba Comedy Club

Casa Romário Martins

Rua Presidente Faria, 226, Centro| (41) 9631-9223

(41) 3321-3313 Largo da Ordem, 30, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Boteco de Sampa

Casa Terezinha Bevilaqua

(41) 3332-6441 Rua Alferes Poli, 1850, Rebouças botecodesampa.com.br

(41) 3274-1186 | Rua General Daltro Filho, 100, Seminário laquaparla.blogger.com.br

Cafofo Couve-Flor

Cenário Espaço de Arte e Dança

(41) 9989-2692 | Rua Presidente Faria, 266, Centro | couve-flor.com

(41) 3233-9494 | Rua Barão de Antonina, 254, Centro Cívico cenarioespacoarte.blogspot.com

Bicicletaria Cultural

(41) 3321-3252 | Rua Carlos Cavalcanti, 1174, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Casa da Memória

Atelier Recanto do Barro

(41) 9174-7372 Rua Atílio Bório, 1674, Hugo Lange recantodobarro.tk

Cinemateca de Curitiba

Casa da Leitura Wilson Martins

(41) 3313-5512 | Rua Marechal Floriano Peixoto, s/nº, Boqueirão fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Atelier Graciela Scandurra

(41) 3026-1504 | Rua Marcelino Champagnat, 159, Mercês gracielascandurra.com.br

(41) 3233-9494 | Rua Barão de Antonina, 254, Centro Civico trt9.jus.br

(41) 3018-0474 Rua Mateus Leme, 2467, Bom Retiro curitibacomedyclub.com.br Curitiba Master Hall

(41) 3248-1001 Rua Itajubá, 143, Portão curitibamasterhall.com EMBAP

Caixa Cultural

(41) 2118-5232 | Rua Conselheiro Laurindo, 280, Centro caixacultural.com.br

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

Centro Cultural Tomodachi

(41) 3022-3477 Rua Jaime Reis, 28, São Francisco tomodachi.com.br

(41) 3026-0029 | Rua Emiliano Perneta, 179, Centro | embap.br Era só o que Faltava

(41) 3342-0826 | Av. República Argentina, 1334, Água Verde faltava.com.br

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

ENDEREÇOS E CONTATOS

ENDEREÇOS E CONTATOS Goethe-Institut Curitiba

Escola do Ator Cômico

(41) 3332-4361 | Rua Lamenha Lins, (41) 3262-8244 | Rua Reinaldino S. 1429, Rebouças | atorcomico.com.br de Quadros, 33, Alto da XV goethe.de/curitiba Espaço Casa do Giraflor

(41) 9669-0947 | Rua General Carneiro, 1148, Centro dancascirulares.org

Guairinha

(41) 3304-7900 Rua XV de Novembro, s/n, Centro tguaira.pr.gov.br

Espaço Cênico

(41) 3338-0450 | Rua Paulo Graeser Sobrinho, 305, São Francisco espacocenico.art.br

Happy Dance

(41) 3252-2642 Rua Moisés Marcondes, 620 espacohappydance.blogspot.com

Espaço Cultural Cia. dos Palhaços

(41) 3077-5009 Rua Amintas de Barros, 307, Centro ciadospalhacos.com.br

Instituto Cervantes de Curitiba

Espaço Cultural Falec

(41) 3362-7320 Rua Ubaldino do Amaral, 927, Alto da XV curitiba.cervantes.es

(41) 3352-2685 Rua Mateus Leme, 990, Centro

James Bar

Espaço Cultural Tatára

(41) 3329-3542 | Avenida Estados Unidos, 810, Água Verde

(41) 3222-1426 Av. Vicente Machado, 894, Batel jamesbar.com.br Jokers

Espaço da Voz

(41) 3223-6824 Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1365, São Francisco

(41) 3324-2351 Rua São Francisco, 164, Centro jokers.com.br La Rauxa Café i Bistrot

(41) 3049-6972 (41) 3321-3230 Rua Eurípedez Garcez do Rua Brigadeiro Franco, 1826, Centro Nascimento, 906, Ahú fundacaoculturaldecuritiba.com.br larauxa.com.br Espaço David Carneiro

Espaço Dois

Letrinhas – Casa de Cultura

(41) 3362-6224 Rua Com. Macedo, 431 espacodois.com.br

(41) 3027-7072 Av. Sete de Setembro, 6234, Batel letternet.com.br

Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação

(41) 8426-1159 Rua Senador Souza Naves, 540, casa 3, Alto da XV Estúdio Aire Flamenco

(41) 3013-6063 Rua Mal. Deodoro, 2614, Alto da XV Galeria Júlio Moreira

(41) 3321-3312 Travessa Nestor de Castro, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br

CURITIBA APRESENTA

Livrarias Curitiba Megastore do ParkShoppingBarigüi

(41) 3330-5161 Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600, loja T17, Mossunguê livrariascuritiba.com.br Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Curitiba

(41) 3330-5181 Rua Brigadeiro Franco, 2300, loja 126, Batel livrariascuritiba.com.br

: : SETEMBRO 2011

Núcleo Regional Cajuru

Sesc Água Verde

(41) 3350-4400 | Rua Marechal Hermes, 999, Centro Cívico mon.org.br

(41) 3361-2302 Rua Luiz França, 2032, Cajuru fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3342-7577 | Av. República Argentina, 944, Água Verde sescpr.com.br

(41) 3330-5118 Av. Sete de Setembro, 2775, loja 1108, Rebouças livrariascuritiba.com.br

Museu Alfredo Andersen

Núcleo Regional CIC

Sesc Centro

Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Palladium

(41) 3323-5148 Rua Mateus Leme, 336, Centro pr.gov.br/maa

(41) 3212-1523 | Rua Manoel Valdomiro de Macedo, 2460, CIC fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3233-7422 Rua José Loureiro, 578, Centro sescpr.com.br

Museu da Imagem e do Som

Núcleo Regional Portão

Sheridan’s Irish Pub

Mahatma Eletro Lounge

(41) 3351-6682 | Rua Máximo João Koop, 274, bloco 4, Santa Cândida pr.gov.br/seec

(41) 3350-3965 | Rua Carlos Klemtz, 1700, Fazendinha fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3343-7779 Av. Bispo Dom José, 2315, Batel sheridansirishpub.com.br

(41) 3203-3210 | Rua Engenheiros Rebouças, 1882, Rebouças mahatmaelectrolounge.com.br

Museu de Arte Contemporânea do Paraná

Núcleo Regional Matriz

Shopping Mueller

MASAC – Museu de Arte Sacra da Arquidiocese de Curitiba

(41) 3323-5337 Rua Des. Westphalen, 16, Centro pr.gov.br/mac

(41) 3313-5817 Praça Rui Barbosa, s/nº, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3074-1010 | Av. Cândido de Abreu, 127, Centro Cívico shoppingmueller.com.br

Núcleo Regional Pinheirinho

Sociedade Treze de Maio

(41) 3362-8231 | Praça do Expedicionário, s/nº, Alto da XV pr.gov.br/seec/museus_expedicionario

(41) 3212-1513 | Avenida Winston Churchill, esquina com Rua João R. Pinheiro, Pinheirinho fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 9198-6607 Rua Clotário Portugal, 34, Centro

Museu Guido Viaro

Núcleo Regional Santa Felicidade

(41) 3018-6194 Rua XV de Novembro, 1348, Centro museuguidoviaro.org

(41) 3374-5018 Praça Veneto, Santa Felicidade fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Museu Paranaense

Paço da Liberdade Sesc Paraná

(41) 3304-3300 | Rua Kellers, 289, Centro | museuparanaense.pr.gov.br

(41) 3234-4200 Praça Generoso Marques, 189, Centro sescpr.com.br Subsolo Galeria de Arte

(41) 3330-6777 Av. Kennedy, 4129, Portão livrariascuritiba.com.br

(41) 3321-3265 Largo da Ordem, s/n°, Centro fundacaoculturaldecuritiba.com.br Matriz & Filial

(41) 3343-3063 Av. Iguaçu, 2300, Água Verde matrizefilial.com.br Memorial da Imigração – Polonesa Bosque do Papa

(41) 3313-7194 | Rua Wellington de Oliveira Vianna, s/n°, Centro Cívico fundacaoculturaldecuritiba.com.br Memorial da Imigração Ucraniana – Parque Tingui

(41) 3240-1103 Parque Tingui, Tingui fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Museu do Expedicionário

Nepomucemo Escola de Violino

(41) 9686-0792 | Av. Sete de Setembro, 3432, loja 4, Centro nepomucemosuzuki.com.br

(41) 3321-3313 | Rua Claudino dos Santos, 79, São Francisco fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3289-4988 | Rua Lupionópolis, 100, casa 13, Bairro Novo fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3218-2602 Av. Sete de Setembro, 1865, Centro mercadomunicipaldecuritiba.com.br

(41) 3313-5688 Avenida Paraná, 3600, Boa Vista fundacaoculturaldecuritiba.com.br

(41) 3304-7900 Rua Amintas de Barros, s/n°, Centro tguaira.pr.gov.br

(41) 3313-5515 Avenida Marechal Floriano Peixoto, 8430, Boqueirão fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Soviet Vodka Bar

(41) 3022-2042 Rua Bispo Dom José, 2277, Batel soviet.com.br

(41) 3019-8701 (41) 3252-2540 | Rua Alberto Folloni, Av. Iguaçu, 2481, Água Verde 634, Centro Cívico subsologaleriadearte.com.br escolaportfolio.com.br Taj Bar PUCPR – Departamento de Educação Física

(41) 3271-1555 | Rua Imaculada Conceição, 1155, Prado Velho

(41) 3343-4467 Rua Bispo Dom José, 2260 Batel tajbar.com.br Teatro Barracão EnCena

Sala do Artista Popular

(41) 3321-4743 Rua Ébano Pereira, 240, Centro pr.gov.br/seec

Núcleo Regional Boqueirão Miniauditório

(41) 3225-6232 | Rua Duque de Caxias, 4, São Francisco solardorosario.com.br

Contemporânea

Núcleo Regional Boa Vista Mercado Público Municipal

Solar do Rosário

Portfólio Escola de Fotografia

Núcleo Regional Bairro Novo Memorial de Curitiba

Espaço Tardanza

MON – Museu Oscar Niemeyer

(41) 3223-5517 Rua Treze de Maio, 160, Centro teatrobarracaoencena.com.br Teatro Cena Hum

Santillana Lounge Bar

(41) 3308-7004 | Av. República Argentina, 1649, Água Verde santillanaloungebar.com.br

(41) 3333-0975 | Rua Senador Xavier da Silva, 166, São Francisco cenahum.com.br

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011

ENDEREÇOS E CONTATOS Teatro de Bonecos Doutor Botica

Teatro Regina Vogue

(41) 3322-2775 | Av. Sete de Setembro, 2775, Rebouças teatrodebonecosdrbotica.com.br

(41) 2101-8292 Av. Sete de Setembro, 2775, loja 2004, Rebouças reginavogue.com.br

Expediente

Prefeito Municipal de Curitiba Luciano Ducci Presidente da Fundação Cultural de Curitiba Teatro do Paiol Roberta Storelli (41) 3213-1340 Teatro Reikrauss Presidente do Instituto Curitiba de Praça Guido Viaro, s/n°, Prado Velho (41) 3323-5658 Arte Cultura fundacaoculturaldecuritiba.com.br Praça Tiradentes, 106, Centro Nilton Cordoni Júnior teatroreikrauss.com.br Coordenação editorial Mariana Leodoro MTB 5369 Teatro do Piá Redação e diagramação (41) 3321-3312 Teatro Rodrigo D’Oliveira Olik Comunicação Praça Garibaldi, 7, Centro (41) 3223-2205 fundacaoculturaldecuritiba.com.br Rua Carlos de Carvalho, 418, Centro Jornalista responsável Fernanda Brun MTB 8022 Edição Teatro Guaíra Teatro Sesc da Esquina Ana Luzia Palka, (41) 3304-7900 (41) 3304-2222 Marceline Quadros Achcar Rua Cons. Laurindo, s/n°, Centro Rua Visconde do Rio Branco, Revisão Carla Anete Berwig tguaira.pr.gov.br 969, São Francisco Projeto gráfico sescpr.com.br Wow! Comunicação Teatro HSBC Capa (41) 3232-7177 TEUNI – Teatro Experimental da Maria Lynch (Óleo sobre tela) Rua Luiz Xavier, 11, Centro UFPR 6ª VentoSul – Bienal de Curitiba hsbc.com.br/hs/quem_somos/ (41) 3360-5066 Impressão e acabamento cultural/hsbc_teatro.shtml Praça Santos Andrade, 50, Centro Gráfica Arte Brasilis proec.ufpr.br Distribuição Fundação Cultural de Curitiba Teatro João Luiz Fiani Gazeta do Povo (41) 32244986 Trip Bar Tiragem Rua Cel. Dulcídio, 517, Batel (41) 3078-9148 40 mil exemplares shoppingnovobatel.com.br Rua Mateus Leme, 754, Centro Comercial Cívico | tripbarcwb.com.br (41) 3079-8747 | (41) 8862-2369 Teatro José Maria Santos comercial@fcc.curitiba.pr.gov.br (41) 3322-7150 TripCirco Críticas e sugestões Rua Treze de Maio, 655, Centro (41) 3018-8430 (41) 3213-7513 agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br Av. Sete de Setembro, 2618, Teatro Lala Schneider Rebouças | tripcirco.com O Guia Curitiba Apresenta é uma (41) 3232-8108 publicação mensal, de caráter inforRua Treze de Maio, 629, Centro TUC – Teatro Universitário de mativo, com distribuição dirigida e teatrolala.com Curitiba gratuita. Os textos assinados são de (41) 3321-3312 responsabilidade dos autores. Teatro Marina Machado Largo Coronel Enéas, s/nº, Centro (41) 3264-8260 fundacaoculturaldecuritiba.com.br É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e Rua Amintas de Barros, 549, Centro ilustrações, por qualquer meio, sem UFPR – Departamento de Artes prévia autorização. Teatro Novelas Curitibanas (41) 3222-6856 Todos os direitos reservados. (41) 3321-3358 | Rua Carlos Rua Coronel Dulcídio, 638, Batel Nossa programação é fechada com Cavalcanti, 1222, São Francisco artes.ufpr.br antecedência e está sujeita fundacaoculturaldecuritiba.com.br a alterações. UniBrasil

Teatro Positivo

(41) 3317-3000 Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300, Campo Comprido up.edu.br

(41) 3361-4200 Rua Konrad Adenauer, 442, Tarumã unibrasil.com.br

Siga-nos no twitter: @ctbaapresenta Consulte a versão eletrônica do Guia Curitiba Apresenta fundacaoculturaldecuritiba.com.br ISSN 2236-1413

CURITIBA APRESENTA

: : SETEMBRO 2011