Automotive Equipment
Pocket Catalogue EN
FR
ES
Company Profile
Teco srl - Via Pio La Torre, 10 42015 - Correggio (RE) - Italy www.teco.it - www.tecorus.ru Tel:+39.0522.631562 Fax:+39.0522.642373 E-mail: teco@teco.it EN
FR
ES
Located in Correggio, considered everywhere the homeland of Automotive Equipment, TECO designs and manufactures from 1985 a wide range of products dedicated to the wheel care of motorcycles, cars, light commercial vehicles and trucks.
Située à Correggio, reconnue mondialement comme la patrie des équipements pour garages et spécialistes pneus, TECO projette et produit depuis le 1985 une vaste gamme de machines dédiées aux soins de motocycles, voitures, fourgons et camions.
Localizada en Correggio, reconocida mundialmente como la patria de los equipamientos para talleres, TECO proyecta y produce desde el 1985 una vasta gama de maquinarias dedicadas a la cura de ruedas de moto, coches, furgonetas y camiones.
Present in all the continents with a capillary network of over 130 dealers, the TECO wheel service equipment range is composed of more than 65 models, specifically designed for industry professionals.
Présente sur tous les continents avec un réseau capillaire de plus de 130 distributeurs, TECO propose au marché une gamme de 65 modèles, spécifiquement conçus pour les professionnels du secteur.
Presente en todos los continentes a través de una red capilar constituida por más de 130 distribuidores, TECO propone una gama de circa 65 modelos, especificadamente concebidos para los profesionales del sector.
MADE IN ITALY 2
TECO AUTOMOTIVE EQUIPMENT
Teco Value Proposition EN
FR
The policy of the company is based on the following guidelines: - High quality products, conceived for professional and superintensive purposes; - Constant research and development activity; - Rapid and efficient customer service; - Strong product characterization, coherent with the typical aesthetics taste of Italian design.
La politique de la maison est fondée sur les suivantes lignes directrices: - Produits de haute qualité, conçus pour utilisations professionnelles et super-intensives; - Recherche technologique constante; - Service Après-vente rapide et efficace; - Forte caractérisation du produit, cohérente avec le typique gout esthétique du design italien.
ES
La política de la empresa sigue las líneas estratégicas siguientes: - Productos de elevada calidad, especificadamente concebidos para los profesionales del sector; - Incesante actividad de innovación y desarrollo; - Servicio al cliente rápido y eficiente; - Fuerte caracterización de producto, coherente con el típico gusto estético del diseño italiano.
“ TECO, present in all the continents with a capillary network of over 130 dealers ” TECO AUTOMOTIVE EQUIPMENT
3
TYRE CHANGERS Démonte-Pneus Desmontadoras
TECO AUTOMOTIVE EQUIPMENT
5
20 Bike&Atv line
EN
FR
ES
Semi-Automatic Tyre Changer Démonte-Pneus Semi-Automatique Desmontadora Semi-Automática
TECHNICAL DATA
5”-23” Clamping capacity Capacité de serrage Capacidad de anclaje
1000 mm Max wheel diameter 39,5”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
370 mm Max wheel width 14,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Available optional accessories for ATV wheels Accessoires optionnels disponibles pour roues Quad Accesorios opcionales disponibles para ruedas Quad
6
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
21
Bike&Atv line
Semi-Automatic Tyre Changer Démonte-Pneus Semi-Automatique Desmontadora Semi-Automática
EN IT
EN FR
ES FR
TECHNICAL DATA
5”-23” Clamping capacity Capacité de serrage Capacidad de anclaje
1000 mm Max wheel diameter 39,5”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
320 mm Max wheel width 12,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Available optional accessories for ATV wheels Accessoires optionnels disponibles pour roues Quad Accesorios opcionales disponibles para ruedas Quad
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
7
22 Car line
EN
FR
ES
Semi-Automatic Tyre Changer Démonte-Pneus Semi-Automatique Desmontadora Semi-Automática
TECHNICAL DATA
10”-18” External clamping Serrage externe Bloqueo exterior
13”-21” Internal clamping Serrage interne Bloqueo interior
1000 mm Max wheel diameter 39,5”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
320 mm Max wheel width 12,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Available optional accessories for bike and ATV wheels Accessoires optionnels disponibles pour roues moto et Quad Accesorios opcionales disponibles para ruedas moto y Quad
8
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
23
Car line
Semi-Automatic Tyre Changer Démonte-Pneus Semi-Automatique Desmontadora Semi-Automática
EN IT
EN FR
ES FR
TECHNICAL DATA
10”-20” External clamping Serrage externe Bloqueo exterior
13”-23” Internal clamping Serrage interne Bloqueo interior
1000 mm Max wheel diameter 39,5”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
320 mm Max wheel width 12,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Available also in t.i. version with air tank and inflating nozzles for tubeless tyre inflation Disponible aussi en version t.i. avec dispositif de gonflage pour pneus tubeless Disponible también en versión t.i. con dispositivo de inflado para neumáticos tubeless
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
9
27Special Car line
EN
FR
ES
Semi-Automatic Tyre Changer Démonte-Pneus Semi-Automatique Desmontadora Semi-Automática
TECHNICAL DATA
12”-22” External clamping Serrage externe Bloqueo exterior
14”-24” Internal clamping 39,5”
Serrage interne Bloqueo interior
1000 mm Max wheel diameter Diamètre maxi roue 14,5” 39,5” Diámetro máx rueda
320 mm Max wheel width 12,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Available also in t.i. version with air tank and inflating nozzles for tubeless tyre inflation Disponible aussi en version t.i. avec dispositif de gonflage pour pneus tubeless Disponible también en versión t.i. con dispositivo de inflado para neumáticos tubeless
10
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
Car line
28Special Semi-Automatic Tyre Changer Démonte-Pneus Semi-Automatique Desmontadora Semi-Automática
EN IT
EN FR
ES FR
TECHNICAL DATA
11”-24” External clamping Serrage externe Bloqueo exterior
14”-27” Internal clamping Serrage interne Bloqueo interior
1120 mm Max wheel diameter 44”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
405 mm Max wheel width 16”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Watch Me Standard in t.i. version, ideal to be used with the patented help arm UPH and BPS Standard en version t.i., idéal pour être utilisée avec le bras auxiliaire breveté UPH et BPS Estándar en versión t.i., ideal para utilización con el brazo de ayuda patentado UPH y BPS TECO 28 SPECIAL
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
11
35 Car line
EN
FR
ES
Automatic Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Desmontadora Automática
TECHNICAL DATA
10”-20” External clamping Serrage externe Bloqueo exterior
13”-23” Internal clamping Serrage interne Bloqueo interior
1000 mm Max wheel diameter 39,5”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
320 mm Max wheel width 12,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Available also in t.i. version with air tank and inflating nozzles for tubeless tyre inflation Disponible aussi en version t.i. avec dispositif de gonflage pour pneus tubeless Disponible también en versión t.i. con dispositivo de inflado para neumáticos tubeless
12
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
45
Car line
Automatic Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Desmontadora Automática
EN IT
EN FR
ES FR
TECHNICAL DATA
10”-20” External clamping Serrage externe Bloqueo exterior
13”-23” Internal clamping Serrage interne Bloqueo interior
1000 mm Max wheel diameter 39,5”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
320 mm Max wheel width 12,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Equipped with automatic swing arm tilting system, available also in t.i. version Equipé avec système de basculement automatique latéral, disponible aussi en version t.i. Equipada con sistema de vuelco lateral automático, disponible también en versión t.i.
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
13
35
Racing
EN
FR
ES
Car line
Automatic Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Desmontadora Automática
TECHNICAL DATA
12”-22” External clamping Serrage externe Bloqueo exterior
14”-24” Internal clamping Serrage interne Bloqueo interior
1000 mm Max wheel diameter 39,5”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
345 mm Max wheel width 13,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Available also in t.i. version and with traditional or pneumatic (P version) control of the working arm Disponible aussi en version t.i. et avec mouvement du bras de travail traditionnel ou pneumatique (version P) Disponible también en versión t.i. y con mando manual o neumático (versión P) del brazo operante
14
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
Car line
36Special Automatic Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Desmontadora Automática
EN IT
EN FR
ES FR
TECHNICAL DATA
10”-22” External clamping Serrage externe Bloqueo exterior
13”-25” Internal clamping Serrage interne Bloqueo interior
1060 mm Max wheel diameter 42”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
370 mm Max wheel width 14,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Available also in t.i. version and with traditional or pneumatic (P version) control of the working arm Disponible aussi en version t.i. et avec mouvement du bras de travail traditionnel ou pneumatique (version P) Disponible también en versión t.i. y con mando manual o neumático (versión P) del brazo operante
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
15
40&42 Car line
Automatic Tyre Changer
EN
Démonte-Pneus Automatique
FR
Desmontadora Automática
ES
TECHNICAL DATA TECO 40
TECO 42
11”-24”
11”-26” External clamping
14”-27”
15”-28” Internal clamping
Serrage externe Bloqueo exterior
1110 mm 44”
405 mm 16”
Serrage interne Bloqueo interior
Max wheel diameter Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
Max wheel width Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Standard in t.i. version, ideal to be used with the patented help arm UPH and BPS Standard en version t.i., idéal pour être utilisée avec le bras auxiliaire breveté UPH et BPS Estándar en versión t.i., ideal para utilización con el brazo de ayuda patentado UPH y BPS
16
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
Car line
46&48 Automatic Tyre Changer
EN IT
Démonte-Pneus Automatique Desmontadora Automática
EN FR
ES FR
TECHNICAL DATA TECO 46
TECO 48
10”-22”
11”-24” External clamping
13”-25”
14”-27” Internal clamping
Serrage externe Bloqueo exterior
1060 mm 42”
370 mm 14,5”
Serrage interne Bloqueo interior
Max wheel diameter Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
Max wheel width Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Equipped with swing arm tilting system, available also in t.i. version and with pneumatic control of the working arm Equipés avec montant à basculement latéral, disponibles en version t.i. et avec bras de travail pneumatique Equipada con sistema de vuelco lateral, disponible en versión t.i. y con mando neumático del brazo operante
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
17
TPH Car line
EN
FR
ES
Universal Pneumatic Device Dispositif Pneumatique Universel Dispositivo Neumático Universal
VERSIONS
TPH
TECO 36 Special TECO 40 TECO 42
The special patented automatic bead lifter tool allows to handle the second tyre bead without using the lever Le spécial outil lève-talon breveté automatique évite de utiliser la levier pendant le démontage du second talon du pneu El especial útil levanta-talón patentado automático evita utilizar la palanca para desmontar el segundo talón del neumático
18
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
Car line
UPH&BPS Universal Pneumatic Device Dispositif Pneumatique Universel Dispositivo Neumático Universal
EN IT
EN FR
ES FR
VERSIONS
UPH S-22 TECO 22 - TECO 23 TECO 25 - TECO 27
UPH S-26 TECO 28 Special UPH A-22 TECO 35 - TECO 45 TECO 35 Racing
Watch Me
UPH A-28 TECO 36 Special
TECO 40 - TECO 42 TECO 46 - TECO 48
UPH & BPS
The special patented bead lifter tool allows to handle the second tyre bead without using the lever Le spécial outil lève-talon breveté de l’UPH évite de utiliser la levier pendant le démontage du second talon du pneu El especial útil levanta-talón patentado evita utilizar la palanca para desmontar el segundo talón del neumático
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
19
28Top Lever-Less line
EN
FR
ES
Semi-Automatic Lever-Less Tyre Changer Démonte-Pneus LeverLess Semi-Automatique Desmontadora SemiAutomática Lever-Less
TECHNICAL DATA
11”-24” External clamping Serrage externe Bloqueo exterior
14”-27” Internal clamping Serrage interne Bloqueo interior
1120 mm Max wheel diameter 44”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
405 mm Max wheel width 16”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Watch Me Standard supplied with the patented help arm UPH and BPS and in t.i. version Standard avec le bras auxiliaire breveté UPH et BPS et en version t.i. Estándar con el brazo de ayuda patentado UPH y BPS y en versión t.i. TECO 28 TOP
20
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
Lever-Less line
36Top Automatic Lever-Less Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Lever-Less Desmontadora Automática Lever-Less
EN IT
EN FR
ES FR
TECHNICAL DATA
10”-22” External clamping Serrage externe Bloqueo exterior
13”-25” Internal clamping Serrage interne Bloqueo interior
1060 mm Max wheel diameter 42”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
370 mm Max wheel width 14,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Watch Me Standard supplied with the patented help arm TPH, available also in t.i. version Standard avec le bras auxiliaire breveté TPH, disponible aussi en version t.i. Estándar con el brazo de ayuda patentado TPH, disponible también en versión t.i. TECO TOP LINE
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
21
40&42Top Lever-Less line
EN
FR
ES
Automatic Lever-Less Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Lever-Less Desmontadora Automática Lever-Less
TECHNICAL DATA TECO 40 TOP
TECO 42 TOP
11”-24”
11”-26” External clamping
14”-27”
15”-28” Internal clamping
Serrage externe Bloqueo exterior
1110 mm 44”
405 mm 16”
Serrage interne Bloqueo interior
Max wheel diameter Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
Max wheel width Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Watch Me Standard supplied with the patented help arm TPH and in t.i. version Fournis standard avec le bras auxiliaire breveté TPH et en version t.i. Estándar con el brazo de ayuda automático patentado TPH y en versión t.i. TECO TOP LINE
22
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
Lever-Less line
46&48Top Automatic Lever-Less Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Lever-Less Desmontadora Automática Lever-Less
EN IT
EN FR
ES FR
TECHNICAL DATA TECO 46 TOP
TECO 48 TOP
10”-22”
11”-24” External clamping
13”-25”
14”-27” Internal clamping
Serrage externe Bloqueo exterior
1060 mm 42”
370 mm 14,5”
Serrage interne Bloqueo interior
Max wheel diameter Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
Max wheel width Largeur maxi roue Anchura máx rueda
Watch Me Equipped with swing arm tilting system, standard supplied with the patented help arm TPH Avec montant à basculement latéral, fournis standard avec le bras auxiliaire breveté TPH Equipada con sistema de vuelco lateral, estándar con el brazo de ayuda automático patentado TPH TECO TOP LINE
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
23
100E
Lever-Less line
EN
FR
ES
Automatic Lever-Less Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Lever-Less Desmontadora Automática Lever-Less
TECHNICAL DATA
12”-30” Clamping capacity Capacité de serrage Capacidad de anclaje
1150 mm Max wheel diameter 45”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
380 mm Max wheel width 15”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
465 Kg Machine weight 1025 lbs
Poids machine Peso maquina
Watch Me Standard supplied with pneumatic lift IPL2 and patented bead pressing device IPH2 Fourni standard avec élévateur pneumatique IPL2 et dispositif presse-talon breveté IPH2 Estándar con elevador neumático IPL2 y dispositivo prensa-talón patentado IPH2 TECO 100E
24
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
100
Lever-Less line
Automatic Lever-Less Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Lever-Less Desmontadora Automática Lever-Less
EN IT
EN FR
ES FR
TECHNICAL DATA
12”-30” Clamping capacity Capacité de serrage Capacidad de anclaje
1150 mm Max wheel diameter 45”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
380 mm Max wheel width 15”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
490 Kg Machine weight 1080 lbs
Poids machine Peso maquina
Watch Me Standard supplied with pneumatic lift IPL2 and bead pressing device IPH Fourni standard avec élévateur pneumatique IPL2 et dispositif presse-talon IPH Estándar con elevador neumático IPL2 y dispositivo prensa-talón IPH TECO 100
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
25
52A
Truck line
EN
FR
ES
Automatic Truck Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Poids Lourds Desmontadora Automática Camiones
TECHNICAL DATA 14,5”-24,5” Clamping capacity Capacité de serrage Capacidad de anclaje
1400 mm Max wheel diameter 55”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
695 mm Max wheel width 27”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
700 Kg Max wheel weight 1545 lbs
26
Poids maxi roue Peso máx rueda
Automatic traversing of the tool-holder carriage Translation automatique du chariot porte-outils Traslación automática del carro porta-útiles
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
54A
Truck line
Automatic Truck Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Poids Lourds Desmontadora Automática Camiones
EN IT
EN FR
ES FR
TECHNICAL DATA
14”-26” Clamping capacity Capacité de serrage Capacidad de anclaje
1600 mm Max wheel diameter 63”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
780 mm Max wheel width Automatic traversing of the tool-holder carriage Translation automatique du chariot porte-outils Traslación automática del carro porta-útiles
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
30,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
700 Kg Max wheel weight 1545 lbs
Poids maxi roue Peso máx rueda
27
55A Truck line
EN
FR
ES
Automatic Truck Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Poids Lourds Desmontadora Automática Camiones
TECHNICAL DATA
14”-46” Clamping capacity 56” w/SE-2
Capacité de serrage Capacidad de anclaje
2300 mm Max wheel diameter 90,5”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
1065 mm Max wheel width 42”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
1200 Kg Max wheel weight 2645 lbs
28
Poids maxi roue Peso máx rueda
Automatic traversing of the tool-holder carriage Translation automatique du chariot porte-outils Traslación automática del carro porta-útiles
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
58A
Truck line
Automatic Truck Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Poids Lourds Desmontadora Automática Camiones
EN IT
EN FR
ES FR
TECHNICAL DATA
14”-46” Clamping capacity 56” w/SE-2
Capacité de serrage Capacidad de anclaje
2600 mm Max wheel diameter 102”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
1500 mm Max wheel width Fully automatic movements of chuck, tool-holder arm and tools Mouvements automatiques du mandrin, bras porte-outils et outils Movimientos automáticos del mandril, brazo porta-útiles y útiles
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
59”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
1700 Kg Max wheel weight 3750 lbs
Poids maxi roue Peso máx rueda
29
540 N&S Truck line TEC O
ES
54 0
Démonte-Pneus Automatique Poids Lourds
TEC O
Desmontadora Automática Camiones
TECHNICAL DATA
14”-26” Clamping capacity Capacité de serrage Capacidad de anclaje
1500 mm Max wheel diameter 59”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
780 mm Max wheel width 30,5”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
700 Kg Max wheel weight 1545 lbs
30
Poids maxi roue Peso máx rueda
54 0 S
FR
Automatic Truck Tyre Changer
N
EN
Automatic traversing of the chuck-holder arm Translation automatique du bras porte-mandrin Translación automática del brazo porta-mandril
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
EC
60 N O5
EC
60 S O5
Automatic Truck Tyre Changer Démonte-Pneus Automatique Poids Lourds Desmontadora Automática Camiones T
T
T
Truck line
560
SL N&S
EC
EN IT
EN FR
ES FR
L 60 S O5
TECHNICAL DATA
14”-56” Clamping capacity Capacité de serrage Capacidad de anclaje
2450 mm Max wheel diameter 96,5”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
1220 mm Max wheel width Simultaneous automatic traversing of chuck and tool-holder carriage Translation automatique simultanée du mandrin et chariot porte-outils Translación automática simultánea del mandril y del carro porta-útiles
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
48”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
1100 Kg Max wheel weight 2425 lbs
Poids maxi roue Peso máx rueda
31
580LL
Truck line
EN
FR
ES
Automatic Truck Lever-Less Tyre Changer Démonte-Pneus LeverLess Automatique PL Desmontadora Lever-Less Automática Camiones
TECHNICAL DATA
14”-44” Clamping capacity 60” w/SE-580
Capacité de serrage Capacidad de anclaje
2500 mm Max wheel diameter 98,5”
Diamètre maxi roue Diámetro máx rueda
1600 mm Max wheel width 63”
Largeur maxi roue Anchura máx rueda
1700 Kg Max wheel weight 3748 lbs
32
Poids maxi roue Peso máx rueda
Super-automatic truck tyre changer equipped with Lever-Less tool Démonte-pneus PL super-automatique équipé avec outil Lever-Less Desmontadora camiones super-automática equipada con útil Lever-Less
TYRE CHANGERS DEMONTE-PNEUS DESMONTADORAS
Automotive Equipment Teco Srl - Via Pio La Torre, n째10 42015 Correggio (RE) Italy www.teco.it - www.tecorus.ru www.youtube.com/user/TECOsrl Telephone: +39.0522.631562 Fax: +39.0522.642373 E-mail: teco@teco.it