Peugeot

Page 1

peugeot manual

&

electric

grinders

-

french

eQuiPMent coMPany



peugeot france

Peugeot’s history begins in the 19th century with the manufacturing of items such as pepper and coffee grinders. More than 160 years later, Peugeot grinders still set the standard in the kitchens of the greatest chefs.

Peugeot’s commitment A specific mechanism for each spice, with a lifetime limited guarantee. Environmentally favourable: Peugeot is committed to using wood harvested from PEFC-certified forests.

Mechanism Which pepper to use? To get the best out of your Peugeot pepper grinding mechanism, it is recommended that peppercorns with a diameter of 5mm or less be used. Black, white and dry green peppercorns can be ground. The pink berries can be ground only if in a blend (max 15% pink) with one of these other peppercorns. Dried coriander is also suitable for the pepper mechanism. Pepper mechanism This mechanism is equipped with a helixshaped double row of teeth that guide and hold the peppercorns for a perfect grind. It has a patented treatment that protects the steel from corrosion while maintaining its sharpness and wear resistance. Salt mechanism This mechanism is designed to grind cooking sea salt. It is made of stainless steel and is not sensitive to salt corrosion.

Wet sea salt mechanism This mechanism is specifically designed for wet sea salt. The natural consistency and moisture content do not allow the use of an ordinary salt mill. A spiral guides the salt, ensuring that it does not stick together. Spice mechanism This mechanism provides high performance for grinding spices and dried aromatic herbs such as basil, thyme, parsley, cumin etc. Designed to prevent friction, this mechanism provides excellent breakage and wear resistance. Chilli pepper mechanism This is a Peugeot exclusive product. This patented model has a pre-cutting system and a mechanism that grinds dry chilli powder. Like the pepper grinder it has a patented treatment that projects the steel from corrosion while maintaining its sharpness and wear resistance. Nutmeg mechanism This mechanism is equipped with a double stainless steel blade/grater and a strong claw which enables the nutmeg to be very finely ground. Just turn the handle to release all the nutmeg flavours, without any risk to your fingers.


eQuiPMent coMPany

Paris - beech wood - red lacquer Ref Code.

Size

Type

4870418

18 cm

pepper

Incl. R 260.00

4870418

18 cm

salt

R 260.00

Paris - beech wood - chocolate Ref Code.

Size

Type

870418/1

18 cm

pepper

Incl. R 230.00

870427

27 cm

pepper

R 320.00

Paris - U-Select - beech wood - black & white lacquer Ref Code.

Size

Type

2/27346

18 cm

salt & pepper set

Incl. R 520.00

Grinding mechanisms U-Select For the perfect degree of grind, is a patented system that enables precise grind adjustment settings. 6 pre-defined levels of grind for pepper, 6 pre-defined levels for grind of salt. Grind adjustment nut on manual mills The button on the top of the grinder is used to change the grind (such as Tahiti) Thumbwheel grind adjustment On electric pepper grinders is under the pepper-grinding mechanism on electric grinders that are not equipped with the U-Select (such as Zephir and Zeli)

4

june - week 25 - 2012 Lanseria

- Hyde

Park

-

Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/412


peugeot Paris - U-Select - beech wood - black lacquer Ref Code.

Size

Type

236830

12 cm

pepper

Incl. R 230.00

236900

12 cm

salt

R 230.00

237060

18 cm

pepper

R 295.00

237130

18 cm

salt

R 295.00

237200

22 cm

pepper

R 340.00

237370

22 cm

salt

R 340.00

237440

27 cm

pepper

R 370.00

237510

27 cm

salt

R 370.00

237680

30 cm

pepper

R 450.00

237750

30 cm

salt

R 450.00

237820

40 cm

pepper

R 590.00

Paris - U-Select - beech wood - red lacquer Ref Code.

Size

Type

235600

12 cm

pepper

Incl. R 230.00

235770

12 cm

salt

R 230.00

235840

18 cm

pepper

R 295.00

235910

18 cm

salt

R 295.00

236070

22 cm

pepper

R 340.00

236140

22 cm

salt

R 340.00

236450

30 cm

pepper

R 450.00

236520

30 cm

salt

R 450.00

236690

40 cm

pepper

R 590.00

Paris - U-Select - beech wood - chocolate Ref Code.

Size

Type

234470

12 cm

pepper

Incl. R 210.00

234540

12 cm

salt

R 210.00

234610

18 cm

pepper

R 260.00

234780

18 cm

salt

R 260.00

234850

22 cm

pepper

R 295.00

234920

22 cm

salt

R 295.00

235080

27 cm

pepper

R 330.00

235150

27 cm

salt

R 330.00

235220

30 cm

pepper

R 390.00

235390

30 cm

salt

R 390.00

235460

40 cm

pepper

R 560.00

235530

40 cm

salt

R 560.00

Paris - U-Select - beech wood - natural Ref Code.

Size

Type

233620

12 cm

pepper

Incl. R 210.00

233790

12 cm

salt

R 210.00

233860

18 cm

pepper

R 260.00

233930

18 cm

salt

R 260.00

233170

22 cm

pepper

R 295.00

233240

22 cm

salt

R 295.00

233310

27 cm

pepper

R 330.00

233480

27 cm

salt

R 330.00

234090

30 cm

pepper

R 390.00

234160

30 cm

salt

R 390.00

234230

40 cm

pepper

R 560.00

234300

40 cm

salt

R 560.00 june - week 25 - 2012

Lanseria

-

Hyde

Park

- Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/512

5


eQuiPMent coMPany

Paris - U-Select - beech wood - raspberry Ref Code.

Size

Type

269050

18 cm

pepper

Incl. R 290.00

269120

18 cm

salt

R 290.00

Paris - U-Select - beech wood - lime Ref Code.

Size

Type

268820

18 cm

pepper

Incl. R 290.00

268990

18 cm

salt

R 290.00

Paris - U-Select - beech wood - slate

6

Ref Code.

Size

Type

269290

18 cm

pepper

Incl. R 290.00

269360

18 cm

salt

R 290.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

- Hyde

Park

-

Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/412


peugeot Auberge - U-Select - beech wood - chocolate Ref Code.

Size

Type

241850

27 cm

pepper

Incl. R 430.00

Auberge - U-Select - beech wood - natural Ref Code.

Size

Type

241780

27 cm

pepper

Incl. R 430.00

Bistro - beech wood - chocolate Ref Code.

Size

Type

225870

9 cm

salt shaker

Incl. R 95.00

Bistro - beech wood - natural Ref Code.

Size

Type

820-1/S

9 cm

salt shaker

Incl. R 95.00

Bistro - beech wood - chocolate Ref Code.

Size

Type

225940

10 cm

pepper

Incl. R 170.00

226000

10 cm

salt

R 170.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

-

Hyde

Park

- Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/512

7


eQuiPMent coMPany

Bistro - beech wood - natural Ref Code.

Size

Type

800-1

10 cm

pepper

R 170.00

salt

R 170.00

9800-1/SME 10 cm

Incl.

Bistro - beech wood - raspberry Ref Code.

Size

Type

269980

10 cm

salt

Incl. R 170.00

Bistro - beech wood - slate Ref Code.

Size

Type

270180

10 cm

salt

Incl. R 170.00

Bistro - beech wood - black matt Ref Code.

Size

Type

227300

10 cm

pepper

Incl. R 180.00

242080

10 cm

salt

R 180.00

Bistro - beech wood - white matt

8

Ref Code.

Size

Type

242150

10 cm

pepper

Incl. R 180.00

224400

10 cm

salt

R 180.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

- Hyde

Park

-

Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/412


peugeot Evian - beech wood - matt black Ref Code.

Size

Type

193340

16 cm

pepper

Incl. R 295.00

193410

16 cm

salt

R 295.00

Baya - beech wood - natural Ref Code.

Size

Type

278720

8 cm

pepper

Incl. -

278890

8 cm

salt

-

Baya - beech wood - chocolate Ref Code.

Size

Type

278960

8 cm

pepper

Incl. -

279020

8 cm

salt

-

Tahiti - beech wood - Winter zinc & dove grey Ref Code.

Size

Type

2/27285

15 cm

pepper & salt

Incl. R 450.00

Tahiti - beech wood - spring olive & pistachio Ref Code.

Size

Type

2/27254

15 cm

pepper & salt

Incl. R 450.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

-

Hyde

Park

- Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/512

9


eQuiPMent coMPany

Tahiti - beech wood - summer pomegranate & marshamallow Ref Code.

Size

Type

2/27278

15 cm

pepper & salt

Incl. R 460.00

Tahiti - beech wood - autumn sweet chestnut & mustard Ref Code.

Size

Type

2/27261

15 cm

pepper & salt

Incl. R 460.00

Saint Emilion - beech wood - black matt Ref Code.

Size

Type

139810

29 cm

pepper

Incl. R 360.00

147420

29 cm

salt

R 360.00

Chateauneuf - U-Select - stainless steel - beech wood - black matt Ref Code.

Size

Type

203780

23 cm

pepper

Incl. R 450.00

203850

23 cm

salt

R 450.00

203920

30 cm

pepper

R 495.00

204080

30 cm

salt

R 495.00

Chateauneuf - U-Select - stainless steel - beech wood - cherry

10

Ref Code.

Size

Type

204150

23 cm

pepper

Incl. R 450.00

204220

23 cm

salt

R 450.00

204390

30 cm

pepper

R 495.00

204460

30 cm

salt

R 495.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

- Hyde

Park

-

Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/412


peugeot Fidji - U-Select - stainless steel - beech wood - natural Ref Code.

Size

Type

244200

20 cm

pepper

Incl. R 380.00

244370

20 cm

salt

R 380.00

Fidji - U-Select - stainless steel - beech wood - cherry Ref Code.

Size

Type

244440

20 cm

pepper

Incl. R 380.00

244510

20 cm

salt

R 380.00

Fidji - U-Select - stainless steel - beech wood - black matt Ref Code.

Size

Type

244680

20 cm

pepper

Incl. R 380.00

244750

20 cm

salt

R 380.00

Fidji - stainless steel - beech wood - red lacquer Ref Code.

Size

Type

213060

12 cm

pepper

Incl.

213130

12 cm

salt

R 240.00

205520

15 cm

pepper

R 330.00

205690

15 cm

salt

R 330.00

205830

20 cm

salt

R 395.00

R 240.00

Fidji - stainless steel - beech wood - cherry Ref Code.

Size

Type

225010

12 cm

pepper

Incl. R 220.00

225180

12 cm

salt

R 220.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

-

Hyde

Park

- Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/512

11


eQuiPMent coMPany

Fidji - stainless steel - beech wood - raspberry Ref Code.

Size

Type

267210

20 cm

pepper

Incl. R 350.00

267380

20 cm

salt

R 350.00

Fidji - stainless steel - beech wood - fig Ref Code.

Size

Type

266080

20 cm

pepper

Incl. R 350.00

266150

20 cm

salt

R 350.00

Fidji - stainless steel - beech wood - lime Ref Code.

Size

Type

266460

20 cm

pepper

Incl. R 350.00

266530

20 cm

salt

R 350.00

Fidji - stainless steel - beech wood - slate Ref Code.

Size

Type

266840

20 cm

pepper

Incl. R 350.00

266910

20 cm

salt

R 350.00

Madras - U-Select - stainless steel - beech wood - chocolate

12

Ref Code.

Size

Type

252050

16 cm

pepper

Incl. R 395.00

252120

16 cm

salt

R 395.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

- Hyde

Park

-

Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/412


peugeot Mahe - U-Select - stainless steel Ref Code.

Size

Type

255190

16 cm

pepper

Incl. R 395.00

255260

16 cm

salt

R 395.00

Reverso - U-Select - anolized aluminium-acrylic - clear Ref Code.

Size

Type

244060

11 cm

pepper

Incl. R 295.00

244130

11 cm

salt

R 295.00

Versailles - acrylic-stainless steel - clear Ref Code.

Size

Type

2/24512

14 cm

pepper & salt

Incl. R 580.00

Pontarlier - acrylic - clear Ref Code.

Size

Type

860501

15 cm

combi

Incl. R 240.00

Bali - acrylic - black Ref Code.

Size

Type

257860

8 cm

pepper

Incl. R 220.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

-

Hyde

Park

- Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/512

13


eQuiPMent coMPany

Bali - acrylic - chocolate Ref Code.

Size

Type

271860

8 cm

pepper

Incl. R 220.00

Mix the colours, create your favourite set

Bali - acrylic - fig Ref Code.

Size

Type

271930

8 cm

pepper

Incl. R 220.00

Bali - acrylic - white Ref Code.

Size

Type

257930

8 cm

salt

Incl. R 220.00

Bali - acrylic - ivory Ref Code.

Size

Type

272090

8 cm

salt

Incl. R 220.00

Bali - acrylic - lilac

14

Ref Code.

Size

Type

272160

8 cm

salt

Incl. R 220.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

- Hyde

Park

-

Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/412


peugeot Vendome - acrylic-beech wood - chocolate Ref Code.

Size

Type

186960

14 cm

pepper

Incl. R 230.00

187020

14 cm

salt

R 230.00

Vendome - acrylic-beech wood - chocolate Ref Code.

Size

Type

195320

14 cm

red chilli

Incl. R 240.00

Vendome - acrylic-beech wood - chocolate Ref Code.

Size

Type

197300

14 cm

sea salt

Incl. R 240.00

Linea Tray - Acrylic tray - clear Ref Code.

Size

Type

258540

-

-

Incl. R 95.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

-

Hyde

Park

- Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/512

15


eQuiPMent coMPany

The Spice Trail - box Ref Code.

Size

Type

25656S

250 g

black pepper

Incl. R 95.00

The Spice Trail - box

16

Ref Code.

Size

Type

25649S

500 g

salt

Incl. R 95.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

- Hyde

Park

-

Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/412


peugeot Roellinger -steel-beechwood - chocolate Ref Code.

Size

Type

256010

13 cm

pepper

Incl. -

Roellinger -steel-beechwood - red Ref Code.

Size

Type

259460

13 cm

pepper

Incl. R 560.00

Mills d’Olivier Roellinger Chef Olivier Roellinger invites you on a journey of the senses with his new mill, inspired by Peugeot designs of the past. Designer Sylvie Amar has provided an updated contemporary note to this traditional design. The aromoas and flavours it reveals from the world’s peppers will spirit you away to a world of taste. Palace patine - 19th Century reproduction model - silverplate & polished wood - brown Ref Code.

Size

Type

195700

10 cm

pepper

Incl. R 740.00

195870

10 cm

salt

R 740.00

Mignonette - 19th Century reproduction model - silverplate - true silver craftsmanship Ref Code.

Size

Type

816-1

10 cm

pepper

R 1 180.00

salt

R 1 180.00

9816-1/sme 10 cm

Incl.

19th Century reproduction models Silverplated mill with the highest classification under French law, guaranteed by the hallmark june - week 25 - 2012 Lanseria

-

Hyde

Park

- Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/512

17


eQuiPMent coMPany

18

june - week 25 - 2012 Lanseria

- Hyde

Park

-

Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/412


peugeot

june - week 25 - 2012 Lanseria

-

Hyde

Park

- Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/512

19


eQuiPMent coMPany

Elis Sense - stainless steel & acrylic - silver Ref Code.

Size

Type

271620

20 cm

pepper

Incl. R 730.00

271790

20 cm

salt

R 730.00

Electric mills Elis sense These pepper and salt mills are fitted with a new generation light: LED Packaged in a box with 6 batteries (can also work with rechargeable batteries) and a squared dish. Features: tactile operation, with adjustable grind, easy filling with pre-measured spice vial with funnel.

Zeli - ABS imitation silver - ABS stainless steel look - silver Ref Code.

Size

Type

240790

14 cm

pepper

Incl. R 460.00

240860

14 cm

salt

R 460.00

Zeli is fitted with a light that comes on when the mill is in use. It comes with 6 batteries

Zephir - Soft touch - ABS imitation silver - ABS stainless steel look - basalte Ref Code.

Size

Type

212690

14 cm

pepper

Incl. R 340.00

212760

14 cm

salt

R 340.00

Zephir comes with 4 batteries

Zephir - Soft touch - ABS imitation silver - ABS stainless steel look - black

20

Ref Code.

Size

Type

225630

14 cm

pepper

Incl. R 340.00

225700

14 cm

salt

R 340.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

- Hyde

Park

-

Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/412


peugeot Zest - Soft touch - basalt Ref Code.

Size

Type

259080

18 cm

pepper

Incl. R 295.00

259150

18 cm

salt

R 295.00

Zest mills come with 4 batteries

Zest - Soft touch - black Ref Code.

Size

Type

259220

18 cm

pepper

Incl. R 295.00

259390

18 cm

salt

R 295.00

Zest - Soft touch - orange Ref Code.

Size

Type

220510

18 cm

pepper

Incl. R 295.00

220680

18 cm

salt

R 295.00

Zest - Soft touch - plum Ref Code.

Size

Type

219310

18 cm

pepper

Incl. R 295.00

219480

18 cm

salt

R 295.00

Zest - Soft touch - strawberry Ref Code.

Size

Type

220370

18 cm

pepper

Incl. R 295.00

220440

18 cm

salt

R 295.00

june - week 25 - 2012 Lanseria

-

Hyde

Park

- Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/512

21


eQuiPMent coMPany

Tidore - acrylic - clear Ref Code.

Size

195010

11 cm

Incl. R 260.00

Ambione - beech wood - chocolate Ref Code.

Size

194950

11 cm

Incl. R 380.00

Ambione - wood - natural Ref Code.

Size

194880

11 cm

Incl. R 380.00

Ternate - acrylic - ABS chromed - silver Ref Code.

Size

190060

11 cm

Incl. R 340.00

Nutmeg mills The round design, inspired by the nutmeg’s shape enables you to store 7 to 8 whole nutmegs. This mill has a double stainless steel blade/grater and a strong claw which enables the nutmeg to be very finely ground. Just turn the handle to release all the nutmeg flavours without any risk to your fingers.

22

june - week 25 - 2012 Lanseria

- Hyde

Park

-

Stellenbosch

-

consulting

E & OE. Suggested pricing & specifications are subject to change without prior notification. Products subject to availability. Colours may vary due to print or screen production. *Discontinued item. 180/1100/412


notes


Contact 010 003 3199 info@culinary.co.za culinary.co.za

Ho.re.ca & retail lanseria Lanseria Centre, Pelindaba Road (R512), Lanseria, Johannesburg

retail HYDE PARK Corner Jan Smuts Avenue & William Nicol Drive, Entrances on 6th Road, Hyde Park, Sandton, Lower level, Shop 10a

STELLENBOSCH Valerida Centre, Piet Retief Street, Opp. Paul Roos School, Stellenbosch

Be the first to know

eQuiPMent coMPany twitter

culinarysa

facebook

Culinary Equipment Company

linkedin

Culinary Equipment Company


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.