agenda_abril.indd 1
3/27/15 14:04
www.culturaberazategui.gov.ar
路 Abril 2015 路
agenda_abril.indd 2
Muestra abierta hasta
3/27/15 14:04
agenda_abril.indd 3
Editorial
Homenaje a un grande
E
l mes de abril representa un nuevo aniversario para una personalidad histórica del distrito, como es el ilustre golfista Roberto De Vicenzo, quien celebrará sus 92 años de edad. La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Berazategui homenajea a uno de los grandes deportistas de nuestro país, quien logró ganar más de 200 torneos alrededor del mundo. En esta ocasión en particular, el festejo se realizará en el Museo del Golf, esa antigua casona de 1923, que desde el año 2006 constituye la institución Museologica que lleva su nombre, y donde se exhiben sus trofeos y recuerdos difundiendo los valores humanos y deportivos que lo distinguen. Desde su concepcion se pensó en la construccion de un Mini Golf, obra que se inau-
gurará celebrando un nuevo aniversario del nacimiento de Don Roberto. La nueva estructura contará con 9 pistas ubicadas en el parque del museo que permitirá al público conocer y practicar este maravilloso deporte. Poder contar con este nuevo espacio recreativo respresenta un sentimiento de orgullo y de alegria por ampliar el servicio cultural y contar con un renovado acceso al emblemático Museo. El crecimiento es compartido, y gran parte de ello tiene que ver con el reconocimiento a aquellas personas que trascienden con su obra en el tiempo
3 Agenda Cultural
3/27/15 14:04
agenda_abril.indd 4
· Abril 2015 · LUNES 6 · 18 hs.
Encuentros de capacitación. Taller Empezar a emprender (1era. Jornada) Dos jornadas que se enfocan en comprender qué es ser un emprendedor y a descubrir la identidad de un proyecto. Cómo concretar una idea identificando las oportunidades del mercado. Inscripción previa: icreativas@culturaberazategui.gov.ar o telefónicamente al 4216-6190 de lunes a viernes de 9 a 14 hs. Costo del Taller (ambos días) $80 ($ 50 con ID). Cupos limitados. Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A · Berazategui (Sala de exposiciones)
SÁBADO 11 · 20 hs. · GRATIS
Inauguración de la Muestra 32-A de Claudio Scheffer Pinturas La exposición es un recorrido por la experimentación sobre la materia y el color, donde el expresionismo de Scheffer transgrede los planos de la forma real conduciéndonos hacia la idea que anida en el subconsciente, con técnicas diversas y múltiples significados propios de una obra poblada de símbolos, intervenciones y gestualidades. Abierta hasta el domingo 3 de mayo de 16 a 20 hs. Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A · Berazategui
SÁBADO 11 y DOMINGO 12 · De 11 a 20 hs. · GRATIS
Biomercado itinerante de Berazategui
Todos los meses. Actividades al aire libre. Espacio gastronómico. Más de 60 productores. En caso de lluvia pasa al siguiente fin de semana. Más información en www.biomercado.com.ar · www.exposustenta.com · info@sustenta.com Plaza Gral. San Martín, Av. Mitre y calle 6 · Berazategui Agenda Cultural
4
3/27/15 14:04
agenda_abril.indd 5
LUNES 13 · 18 hs.
Encuentros de capacitación. Taller Empezar a emprender (2da. Jornada) Dos jornadas que se enfocan en comprender qué es ser un emprendedor y a descubrir la identidad de un proyecto. Cómo concretar una idea identificando las oportunidades del mercado. La segunda jornada concluye con la puesta en común de los emprendimientos y lineamientos a seguir. Inscripción previa: icreativas@culturaberazategui.gov.ar o telefónicamente al 4216-6190 de lunes a viernes de 9 a 14 hs. Costo del Taller (ambos días) $80 ($ 50 con ID). Cupos limitados. Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A · Berazategui (Sala de exposiciones)
JUEVES 16 · 17 hs. · GRATIS
Encuentros Audiovisuales Un ciclo de 5 charlas a lo largo del año con los artistas que trabajan detrás de cámara. Los disertantes serán de las áreas de dirección de fotografía, escenografía, dirección de arte, maquillaje, producción, etc. Un espacio donde se podrá hablar de su experiencia dentro de la industria. Convocatoria gratuita abierta a toda la comunidad. Especialmente dirigida a personas vinculadas al sector audiovisual. Sin inscripción previa. Ex Club Ducilo · Calle 151 y 5 · Berazategui
VIERNES 17 · 21.30 hs.
Auditorio Libre
Ciclo de conciertos con presentación de bandas de diferentes géneros musicales. Actúan: Orbe (Rock pop) y Elemental Data (Rock) Entradas anticipadas $ 40 ($ 30 con Cédula de Identidad Ciudadana) de lunes a viernes de 9 a 19 hs. y sábados de 9 a 15 hs. en “El Patio” (Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui) Centro Cultural “León F. Rigolleau” · Calle 15 N°5675 · Berazategui
5 Agenda Cultural
3/27/15 14:04
agenda_abril.indd 6
SÁBADO 18 · 17.30 hs. · GRATIS
Concierto Sinfónico Coral Se interpretará la Misa N°2 (en sol mayor D.167) de Franz Schubert y obras de Astor Piazzolla. Actúan: Orquesta de Cámara del Sur · Orquesta Escuela de Berazategui · Dirección: Edgardo Palotta · Coro de Adultos de la Secretaría · Dirección: Helena Cánepa Colegio María Ward · Calle 157 y 43 · Plátanos
SABADO 18 · De 9 a 18.30 hs.
Jornada de pintura Desde la mancha A cargo del artista Claudio Scheffer en el marco de la muestra 32-A. Jornada de pintura dirigida a artistas y estudiantes de arte a cargo del artista plástico Claudio Scheffer. Entrega de certificados a los participantes. Costo de la jornada: $50 Inscripción previa: artesvisuales@culturaberazategui.gov.ar. Cupos limitados. Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A · Berazategui
SABADO 18 · 21 hs.
Teatro El Juego del Amor de Luis Cano “¿Por qué no me amaste tanto como yo te quise?” Un triángulo amoroso acontece en el seno un elenco que ensaya una obra cuyo tema es también un triángulo amoroso. Así los personajes y las historias de la “ficción” se confunden y fusionan con los de la “realidad”. En medio de risas y acrobacias “El Juego del Amor” es una emocionante comedia física que reflexiona sobre la realidad, el teatro y el amor. Actúa: Elenco de Adolescentes de la Secretaría · Dirección: Mario Marín Seleccionada para el VI Festival Mundial de Teatro Adolescente. Mención: Trabajo grupal y mejor actriz. Entradas anticipadas $ 50 ($ 40 con Cédula de Identidad Ciudadana) de lunes a viernes de 9 a 19 hs. y sábados de 9 a 15 hs. en “El Patio” (Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui) Centro Cultural “León F. Rigolleau” · Calle 15 N°5675 · Berazategui
LUNES 20 · 18 hs.
Encuentros de capacitación. Ronda de Emprendedores Es un espacio donde los emprendedores puedan volcar sus experiencias e inquietudes para poder crecer y enriquecerse mutuamente de forma participativa.
Agenda Cultural
6
3/27/15 14:04
agenda_abril.indd 7
Inscripción previa: icreativas@culturaberazategui.gov.ar o telefónicamente al 4216-6190 de lunes a viernes de 9 a 14 hs. Costo del Taller $80 ($ 50 con ID). Cupos limitados. Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A · Berazategui (Sala de exposiciones)
VIERNES 24 · 21.30 hs. GRATIS
Músicos Organizados
Festival de Rock Actúan: Marcando Historia · Foxus · Invisible Placer · TR3SASIE7E Entradas gratuitas anticipadas de lunes a viernes de 9 a 19 hs. y sábados de 9 a 15 hs. en “El Patio” (Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui)
Centro Cultural “León F. Rigolleau” · Calle 15 N°5675 · Berazategui
SÁBADO 25 · 20 hs. · GRATIS
Festival Permanente de Coros Viejas Músicas por jóvenes intérpretes. Música vocal-instrumental del Renacimiento. Se abordarán repertorios sacro y profano de Inglaterra, Francia, Italia, España y América del siglo XVI, junto a instrumentos de época. Actúan: Ensamble Omnes Gentes, Dirección Matías Albornoz · Coro de adultos la EMBA Quilmes y Coro de jóvenes de la Municipalidad de Berazategui, Dirección: Juan Peltzer Parroquia Santa María de Hudson · Calle 159 entre 53 y 54
DOMINGO 26 · 17.30 hs.
Entrega de Premios del 10º Certamen Almafuerte 2014 · Apertura Ciclo de Invierno Café Literario del Grupo “Almafuerte” Coordinan Marga Mangione y Elisabet Cincotta.
Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A · Berazategui
7 Agenda Cultural
3/27/15 14:04
agenda_abril.indd 8
TURISMO CULTURAL
Salida desde Avenida Mitre y 14, Berazategui a las 16 hs. ∙ En todos los casos los menores deberán ser acompañados por adultos ∙ La realización de los circuitos estará sujeta a la presencia de condiciones climáticas favorables · Todos los senderos cuentan con servicio de té en una confitería de la ciudad El Programa de Turismo Cultural propone dar valor al Patrimonio local a través de una experiencia donde nuestros visitantes puedan disfrutar lugares, saberes y sabores, sensitiva e integralmente. Se ofrecen cuatro Senderos de Interpretación Cultural, conformando paseos temáticos que permiten adentrarse en los ejes estructurantes de la identidad local, resignificar historias, personajes, mitos, costumbres y expresiones artísticas. SÁBADO 4
Sendero del Golf El paseo por el Parque de la Estación y el casco fundacional de Ranelagh permiten conocer esta ciudad que aún mantiene la impronta cultural ligada a la inmigración inglesa de comienzos del siglo XX. El museo del Golf “Roberto de Vicenzo” forma parte de este recorrido que permite descubrir las cualidades de este deportista en un entorno natural y patrimonial de excepción. Precio por persona $ 110 pesos ($80 cédula ciudadana berazateguense). SÁBADO 11
Sendero del Vidrio Recorrido por la ciudad de Berazategui “Capital Nacional del Vidrio” y visita al Complejo Municipal “San Francisco”, casa del Museo y la Escuela Municipal del Vidrio, para transitar la vida
cotidiana del último siglo y disfrutar la originalidad de las colecciones. La exposición de variadas piezas artísticas ofrece una experiencia presencial única que sitúa al visitante frente al espíritu que rodea el arte de lo frágil. Precio por persona $ 110 pesos ($80 cédula ciudadana berazateguense). SÁBADO 18
Sendero de las Artes El paseo de las Artes y del Deporte con sus murales, esculturas y vitrales da cuenta del espacio público como emergente de múltiples subjetividades colectivas. Como contrapunto, la visita al “Museo Taller César Bustillo” ofrece un clima de intimidad y emoción en lo que fue la modesta morada de este artista plástico autor de los magníficos frescos del Hotel Provincial de Mar del Plata. Precio por persona $ 110 pesos ($80 cédula ciudadana berazateguense). Agenda Cultural
8
3/27/15 14:04
agenda_abril.indd 9
SABADO 25
Sendero Pereyra Iraola Paseo guiado en la ex Estancia San Juan que permite desandar la historia de nuestro país a través de un establecimiento modelo de la Argentina gana-
dera de fines del s. XIX hasta mediados del s. XX. El entorno natural, declarado Reserva de Biosfera por la UNESCO, posee un gran valor patrimonial. Precio por persona $ 110 pesos ($80 cédula ciudadana berazateguense).
Informes e inscripción: Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui) TE: 4256-0408 / 4216-6190 ∙15 44788024 o por e-Mail: turismo@culturaberazategui.gov.ar
9 Agenda Cultural
3/27/15 14:04
Tienda
En Berazategui
C
Regalá Cultura
on la idea de seguir creciendo e incentivando artistas, artesanos y productores, la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Berazategui impulsó la creación de la novedosa tienda “Regalá Cultura”, un espacio destinado a aquellos productores culturales que deseen comercializar sus trabajos. La nueva propuesta forma parte del programa Regalá Cultura, creado en el 2007 con el fin de
agenda_abril.indd 10
fortalecer el ciclo de producción cultural. Este programa está íntegramente dirigido a la formación, creación, producción, distribución y consumo de bienes culturales otorgando espacios y posibilidades a artistas locales. La tienda recibirá realizaciones tanto de productores institucionales, como de aquellos emprendedores independientes que se inscriban en la convocatoria. La inauguración del local se
Agenda Cultural
10
3/27/15 14:04
realizó el jueves 26 de marzo a las 10 hs., en el marco del MICA Produce, el Mercado de Industrias Creativas de Buenos Aires, que tuvo como sede las instalaciones del Complejo Municipal “El Patio”, y que se desarrolló durante tres intensas jornadas, 26 , 27 y 28 de Marzo. La Coordinadora del Área de Industrias Culturales, Liliana Porfiri, destacó la creación de este espacio que ofrecerá una oportunidad a productores de diferentes disciplinas; “Es muy importante para el programa Regalá Cultura porque permitirá viabilizar la circulación de bienes culturales
ampliando el vínculo directo con el público consumidor”. La tienda se encuentra ubicada en el mismo Complejo Municipal “El Patio”, donde se exhiben productos de diferentes disciplinas artísticas entre las que se destacan Cerámica, Vidrio, Cuero, Fibras Vegetales, Fibras Animales, Madera, Metales, Artes Visuales, Fotografía, Música, Editorial y Diseño. Para la inscripción de las piezas, todos aquellos artistas y artesanos interesados podrán consultar el reglamento y completar el formulario en la página web de la Secretaría www.culturaberazategui.gov.ar
11 Agenda Cultural
agenda_abril.indd 11
3/27/15 14:05
agenda_abril.indd 12
3/27/15 14:05
e-Mail: buenayunta@culturaberazategui. gov.ar · Facebook: Buena Yunta Buena Yunta · Calle 146 e/11 y 12 · Berazategui
Un espacio donde el público podrá tomar clases de baile, participar del Bar de Cantores y disfrutar de la Tanguería, entre otras tantas actividades.
Bar de Cantores Todos los jueves a partir de las 21 hs. hasta las 00.30 hs. podes venir a escuchar, disfrutar y si te animas a cantar aprovechando el micrófono abierto con músicos o traer tus pistas. ¡Además nos visitan invitados especiales! · Entrada $20
las Clásicas Milongas con la presentación de orquestas y grandes intérpretes solistas. El sábado 11 de abril Primer Noche Pituca a las 21 hs, con la actuación de la Orquesta Sans Souci y el “Chino” Laborde. Entrada anticipada $ 50 de lunes a viernes de 9 a 13 hs y de 16 a 20 hs.
Clásica Milonga Todos los sábados de 19.30 a 21 clases prácticas de tango y al finalizar te podés quedar a bailar en la clásica milonga. Tangos, valses, milongas y más · Entrada $ 40 · $ 30 Cédula de Identidad Ciudadana.
Encuentros de Ritmos Caribeños Los últimos viernes de cada mes, a partir de las 21 hs. el público podrá bailar diferentes ritmos caribeños: Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha Cha, etc. donde se abrirá la pista para bailar y divertirse. Entrada $ 30 · $ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana.
Noches Pitucas Una vez al mes, Noches Pitucas en
13 Agenda Cultural
agenda_abril.indd 13
3/27/15 14:05
Tanguería
Buena Yunta se pone pituca
agenda_abril.indd 14
D
urante el mes de abril “Buena Yunta” continuará con su intenso y variado esquema de actividades, entre las cuales se destacan su Bar de Cantores, sus jornadas de Ritmos Caribeños y sus clásicas Noches de Milonga, además de una novedosa y atrayente propuesta para este año: las “Noches Pitucas”, que precisamente comenzarán a implementarse a partir de este mes. Al igual que cada uno de los eventos de este singular espacio inaugurado en junio de 2012 y consagrado al Área de Danzas de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Berazategui, todas las actividades tendrán lugar en el salón, ubicado en la calle 146 entre 11 y 12 de nuestro distrito. Es así que “Buena Yunta” comenzará a desandar su nutrido cronograma del mes de abril el jueves 9 a las 21 hs., con su clásico Bar de Agenda Cultural
14
3/27/15 14:05
Cantores y sus peculiares Noches de micrófono abierto, donde la concurrencia contará con la posibilidad de disfrutar de la presencia de invitados especiales, escuchar a diferentes artistas, cantar junto al acompañamiento de músicos, e incluso hasta vocalizar sus propias pistas. Este evento se realizará todos los jueves y el público podrá acceder a él luego de abonar una entrada general por valor de $20. No obstante, como ya nos tiene acostumbrados, serán las jornadas de sábado de “Buena Yunta” las que nos proporcionen la mayor intensidad para el mundo de la milonga y el tango, sobre todo a través de sus tradicionales Noches de Milonga, conformadas por tandas de tango y música popular. Las mismas comenzarán a desarrollarse desde las 21 hs., con entradas por valor de $40 ($30 con Cédula de Identidad Ciudadana), aunque un rato antes y a modo de previa (a partir de las 19.30 hs.), el espacio ofrecerá una clase abierta de tango
para todo público y dirigida a todos los niveles, tengan o no conocimiento. El 2015 traerá consigo una interesante novedad en la clásica milonga, las “Noches Pitucas”, una jornada especial que se desarrollará una vez al mes, con una entrada general por valor de $50 y que nos ofrecerá la presentación en vivo de una orquesta de renombre. Este esperado ciclo se inaugurará el sábado 11 de abril a las 21 hs., con la actuación de la Orquesta Sans Souci y el acompañamiento en voz de Walter “Chino” Laborde. Finalmente, como todos los últimos viernes de cada mes, el 24 de abril a las 21 hs. “Buena Yunta” presentará la primera de sus Noches de Ritmos Caribeños del año. Con entradas por valor de $40 ($30 con Cédula de Identidad Ciudadana), este espectáculo se vislumbra como una extraordinaria oportunidad para acercarse y disfrutar del trepidante ritmo de la bachata, salsa, merengue y cha cha cha
15 Agenda Cultural
agenda_abril.indd 15
3/27/15 14:05
agenda_abril.indd 16
Centro Cultural Municipal “León F. Rigolleau” Calle 15 Nº 5675, Berazategui TE: +54 11 4256-2032/9979
Complejo Municipal “El Patio” Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui TE: +54 11 4256-0408 / 4216-6190
Complejo Municipal “San Francisco”
Calle 23 y 149, Berazategui TE: +54 11 4226-4244
Complejo Municipal Museo del Golf “Roberto De Vicenzo”
Calle 28 y 132, Berazategui TE: +54 11 4258-5367
Tanguería
Buena Yunta
Centro de Actividades Deportivas, Culturales y Recreativas “Roberto De Vicenzo” Calle 18 y 148, Berazategui
Centro Cultural “Doña Conce y Don Santiago” Calle 10 y 144, Berazategui TE: +54 11 4216-8285
“Buena Yunta” Salón Club Libertad
Calle 146 e/11 y 12, Berazategui TE: +54 11 4226-1378
Centros Culturales Barriales
(consultar dirección en www.culturaberazategui.gov.ar)
3/27/15 14:05