路 Noviembre 2014 路
www.culturaberazategui.gov.ar
Agenda
4256-2032/9979
2 Cultural
info@culturaberazategui.gov.ar
@CulturaBe
Agenda
3 Cultural
Noviembre,
N
un mes con historia
nos, ciudadanos que quisieron ser protagonistas de su propia historia. En este mes conviven dos grandes celebraciones, por un lado Autonomía y por el otro la Muestra Anual Educativa que nos representa como el gran momento de encuentro de la cultura, donde la institución familia se mantiene presente como en cada uno de nuestros objetivos. La MAE es el gran evento festivo que une todo el esfuerzo, trabajo y dedicación, pero que además se proyecta bajo una idea de Destino compartido y por eso es necesario celebrarlo juntos
Editorial
oviembre no pasa desapercibido para la comunidad Berazateguense, es el mes que conmemora el logro de un proyecto local, que tenía su espacio de pertenencia en lo social pero que se afianzó en una base democrática con la autonomía del partido. Se declaró en 1960, sin embargo fueron 10 años de compromiso, de una comunidad abierta con participación social amplia y diversa, conducente a una idea de crecimiento sustentada por los valores que se verían reflejados en el largo trayecto de una autonomía gubernamental. Son 54 años de historia, de una identidad que crece y se fortalece día a día, conformando una patria con vocación de destino que no pierde sus ideas y que fue producto de un movimiento popular espontaneo; iniciado por instituciones locales y veci-
Noviembre da cita al mayor evento cultural
24º edición de la Muestra Anual Educativa
L
a Muestra Anual Educativa es el mayor acontecimiento artístico-cultural que agenda la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Berazategui, resumiendo de alguna forma todo lo realizado durante el año lectivo. El suceso que se inició en el año 1989 y actualmente se desarrolla en la plaza del Libertador General San Martín donde tiene lugar desde 1996 y toma sentido de pertenencia, convoca a la participación de destacados artistas y a la exposición del trabajo realizado desde las distintas áreas que componen la Secretaría.
La MAE es un punto de integración cultural, que contribuye a los procesos de difusión de la historia, de las artes, la literatura y la música con el objetivo fundamental de incluir a la familia, que como cualquier institución humana se encuentra inmersa en una realidad cultural dinámica que fluctúa en el tiempo y por eso la cultura debe ir resignificándose como medio de reunión. Con más de 160 stands la muestra refleja el trabajo realizado durante el año por todos los alumnos de cada uno de los más de 250 cursos y talleres de las diferentes áreas educativas, y de las cinco escuelas municipales:
Agenda
Artesanías, Vidrio, Cerámica, Fotografía y Música, así como también en los tres complejos museológicos del distrito y el resto de las áreas que componen la Secretaría. La edición 2013 tuvo la particularidad de representar 30 años en democracia, suceso fundamental desde el análisis cultural, refiriéndonos al periodo más extenso de la democracia en la historia argentina. Así mismo el Secretario de Cultura y Educación, el Sr. Federico López lo definió como un evento extraordinario y atípico por la cantidad de disciplinas que agrupa en un mismo espacio escénico, “Es decir que, en un mismo lugar, uno puede encontrarse con muchísimas expresiones artísticas generadas a través del trabajo de una sola Secretaría y eso, creo, es algo
5 Cultural
muy distintivo de esta Muestra y muy difícil de encontrar en otra clase de exposiciones, porque no todas las secretarías desarrollan tantas actividades”. Además el evento se ve jerarquizado por las más de 50.000 personas que la visitan durante los tres días y su crecimiento en el tiempo es proporcional a la identidad cultural que refleja Berazategui. En esta ocasión, la 24º edición otra vez pone en exposición una celebración artística cultural que estará integrada por diferentes demostraciones, espectáculos musicales, títeres, circo, magia, murgas, clases abiertas, funciones teatrales y corales, además de contar con una variedad musical montada sobre un escenario de excelencia y calidad; que conforma así una verdadera fiesta de la Cultura
MAE
Agenda
6 Cultural
Salón Club Libertad • Calle 146 e/11 y 12, Berazategui • Facebook: Buena Yunta e-Mail: buenayunta@culturaberazategui.gov.ar
Buena Yunta, el nuevo espacio destinado al Área de Danzas de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Berazategui. La concurrencia podrá tomar clases de baile, participar del Bar de Cantores y disfrutar de la Tanguería, entre otras tantas actividades.
Bar de Cantores
Ciclo de Espectáculos Populares
Todos los jueves a partir de las 21 hs. hasta las 00.30 hs. podes venir a escuchar, disfrutar y si te animas a cantar aprovechando el micrófono abierto con músicos o traer tus pistas. ¡Además nos visitan invitados especiales! Entrada $15 · $ 10 con Cédula de Identidad Ciudadana.
Encuentros de Ritmos Caribeños
¡Y milongueamos! Todos los sábados de 19.30 a 21 clases prácticas de tango y al finalizar te podés quedar a bailar en la clásica milonga. Tangos, valses, milongas y más… Entrada: Clase de tango $15 · Milonga $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana).
4256-2032/9979
Un viernes del mes, desde las 21 hs, podrás disfrutar de los espectáculos populares donde les brindamos el espacio a distintos artistas y/o productores o realizadores de eventos, para que a partir de nuestro asesoramiento se puedan presentar distintos shows en vivo. Entrada $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana).
Los últimos viernes de cada mes, a partir de las 21 hs. el público podrá disfrutar de espectáculos con diferentes ritmos caribeños donde se abrirá la pista para bailar y divertirse. Entrada $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana).
info@culturaberazategui.gov.ar
@CulturaBe
Agenda
7 Cultural
Secretar铆a de Cultura y Educaci贸n
www.culturaberazategui.gov.ar
Agenda
8 Cultural
SÁBADO 1 ∙ 20 hs. · GRATIS
Inauguración del 15° Salón Nacional de Artes Visuales Autonomía de Berazategui 2014
Organizado por el Área de Artes Visuales desde 2000. Su objetivo es conmemorar el aniversario de la creación del Partido de Berazategui. El Salón, que busca incentivar la producción creativa de nuestros artistas plásticos a través del encuentro de sus diferentes propuestas estéticas, convoca cada año a todos los interesados mayores de 18 años, nacidos o residentes en Argentina. Salón abierto de martes a domingo 16 a 20 hs. hasta el 23 de noviembre. Complejo Municipal “San Francisco” · Calle 23 y 149, Berazategui
SÁBADO 1 · 16 hs. · GRATIS
Apertura de la XV Muestra Estímulo Escuela Municipal de Cerámica La muestra ofrece la posibilidad de apreciar las diferentes técnicas creativas de la cerámica, exponiendo los trabajos de alumnos de talleres y escuela realizados bajo la guía y estímulo creativo de los profesores de la institución. Muestra abierta de 16 a 20 hs. hasta el 9 de noviembre. Acto de premiación: miércoles 5 de noviembre a las 18.30 hs. Centro Cultural Municipal “León F. Rigolleau” · Calle 15 Nº 5675, Berazategui
SÁBADO 1 · 15 a 21 hs. · GRATIS
Muestras de la Escuela de Música Presentación de los alumnos de la Escuela y de los talleres de Música.
Centro Cultural Municipal “León F. Rigolleau” ∙ Calle 15 Nº 5675, Berazategui.
4256-2032/9979
info@culturaberazategui.gov.ar
@CulturaBe
Agenda
9 Cultural
MARTES 4
Celebración del 54° aniversario de la Autonomía de Berazategui ∙ XXIII Encuentro Ciudadano Del JUEVES 6 al DOMINGO 9 ∙ 10 a 21 hs. ∙ GRATIS
ExpoSustenta 2014 Feria de sustentabilidad y consumo responsable Bio construcciones, alimentación sustentable, energías renovables, soluciones sus-
tentables. Feria orgánica, actividades para chicos, talleres, conferencias, arte, música. Se podrán conocer todos los actores del segmento sustentable a nivel nacional, los avances a nivel tecnología sobre los cambios de hábitos sustentables para mejorar la calidad de vida y cuidar el planeta. Stands de productos orgánicos y productores sustentables. Segmento especial de construcción sustentable y bioconstrucción, eco barrios, prácticas sustentables, huertas verticales, techos verdes, vida saludable, diseño sustentable, movilidad sustentable, turismo, salud, cosmética natural. Centro de Actividades “Roberto De Vicenzo” ∙ Calle 18 y 148, Berazategui
Del VIERNES 14 al DOMINGO 16 • GRATIS
Muestras del Área de Teatro de la Secretaría Alumnos de teatro y clown del Centro Cultural Rigolleau, de todos los niveles y edades, presentan el trabajo de todo el año. Creaciones colectivas, monólogos, escenas, situaciones disparatadas. Centro Cultural Municipal “León F. Rigolleau” · Calle 15 Nº 5675, Berazategui
Secretaría de Cultura y Educación
www.culturaberazategui.gov.ar
Agenda
10 Cultural
SÁBADO 15 · 14 hs. · GRATIS
Muestra anual de los talleres del Centro Cultural Barrial N°11 Museo del Golf Exhibición de trabajos realizados por alumnos durante el año lectivo 2014.
Complejo Municipal Museo del Golf “Roberto De Vicenzo” · Calle 132 y 28, Ranelagh
SÁBADO 15 · 16 a 19 hs. · GRATIS
¡Cumplearte!
El Museo Taller “César Bustillo” celebra un nuevo aniversario con un festejo artístico junto a la comunidad. El parque, como gran escenario participativo, se llenará de la magia del teatro de títeres, la música y la plástica para celebrar, entre mates y arte, el cumpleaños N° 8 del museo y el N° 97 del querido artista de Plátanos. Museo Taller “César Bustillo” - Calle 43 esq. 156, Plátanos.
Del VIERNES 21 al DOMINGO 23 ∙ GRATIS
Muestra Anual Educativa 24° MAE La Muestra Anual Educativa durante sus tres días consecutivos de duración condensa lo producido a lo largo del año lectivo en los cursos y talleres de todas las Áreas Educativas, incluyendo las Escuelas Municipales de Artesanías, Vidrio, Formación Cerámica, Fotografía y Música, y en los museos municipales. Espectáculos, show musicales y grandes artistas en escena. Horarios: Viernes 16 a 22 hs. ∙ Sábado 14 a 24 hs. ∙ Domingo 14 a 22 hs. Plaza Gral. San Martín ∙ Av. Mitre y calle 6, Berazategui
SÁBADO 29 · 12 hs.
9º Encuentro del Concurso Anual de Manchas Concurso Mensual de paisajismo en género Manchas con dos categorías, profesional y estudiantes de arte. Informes: artesvisualesi@culturaberazategui.gov.ar · 4256-2032/9979 · Inscripción: $ 10. Museo del Golf “Roberto De Vicenzo”. Calle 18 y 148, Berazategui.
DOMINGO 30 · 18.30 hs.
Café Literario a cargo del grupo literario Almafuerte. Cierre Ciclo de Invierno Un espacio para los amantes de las letras
Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui
4256-2032/9979
info@culturaberazategui.gov.ar
@CulturaBe
Agenda
11 Cultural
TURISMO CULTURAL Salida desde Avenida Mitre y 14, Berazategui a las 16 hs. ∙ En todos los casos los menores deberán ser acompañados por adultos ∙ La realización de los circuitos estará sujeta a la presencia de condiciones climáticas favorables. El Programa de Turismo Cultural propone dar valor al Patrimonio local a través de una experiencia donde nuestros visitantes puedan disfrutar lugares, saberes y sabores, sensitiva e integralmente. En este mes sorprende con una propuesta especial para el sábado 8 de noviembre finalizando el “Sendero de las Artes” en la XV Muestra Estímulo de Ceramica” a realizarse en el Centro Cultural “Leon F. Rigolleau”.
Secretaría de Cultura y Educación
SÁBADO 1
Sendero del Golf El paseo por el Parque de la Estación y el casco fundacional de Ranelagh permiten conocer esta ciudad que aún mantiene la impronta cultural ligada a la inmigración inglesa de comienzos del siglo XX. El museo del Golf “Roberto de Vicenzo” forma parte de este recorrido que permite descubrir las cualidades de este deportista en un entorno natural y patrimonial de excepción. Precio por persona $ 90 pesos ($70 con cédula ciudadana berazateguense).
www.culturaberazategui.gov.ar
Agenda
12 Cultural
SABADO 8
Sendero de las Artes El paseo de las Artes y del Deporte con sus murales, esculturas y vitrales da cuenta del espacio público como emergente de múltiples subjetividades colectivas. Como contrapunto, la visita al “Museo Taller César Bustillo” ofrece un clima de intimidad y emoción en lo que fue la modesta morada de este artista plástico autor de los magníficos frescos del Hotel Provincial de Mar del Plata. En esta oportunidad, la visita finaliza en la “XV Muestra Estímulo de Cerámica”, donde se ofrece la posibilidad de apreciar las diferentes técnicas creativas en cerámica diseñadas por los alumnos de los talleres y escuela municipal de cerá-
mica.Servicio de té en una confitería de la ciudad. Precio por persona $90 pesos ($70 con cédula ciudadana berazateguense). SABADO 15
Sendero Pereyra Iraola Paseo guiado en la ex Estancia San Juan que permite desandar la historia de nuestro país a través de un establecimiento modelo de la Argentina ganadera de fines del s. XIX hasta mediados del s. XX. El entorno natural, declarado Reserva de Biosfera por la UNESCO, posee un gran valor patrimonial. Servicio de té en una confitería de la ciudad. Precio por persona $ 90 pesos ($70 con cédula ciudadana berazateguense).
Informes e inscripción: Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui ∙ TE: 4256-0408 / 15 44788024 ∙ e-Mail: turismo@culturaberazategui.gov.ar CULTURA EN LA RADIO Articulados en torno a la experiencia de los talleres de radio, coordinados por la Lic. Elizabeth Ambiamonte, la Secretaría cuenta con tres programas radiofónicos semanales: Miércoles de 18 a 19 hs. DTP (De todo un poco) por FM Sonidos 96.9 Mhz. A cargo del grupo de adultos
Viernes de 16 a 18 hs. Lugares comunes por FM Espacio 91.7 Mhz. Con la conducción de Elizabeth Ambiamonte y participación de todos los estudiantes
Miércoles de 19 a 20hs. Pánico escénico Informes: Complejo Municipal “El Patio” por FM Sonidos 96.9 Mhz. A cargo del grupo Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui de adolescentes y jóvenes tallerderadioberazategui.blogspot.com.ar
Agenda
14 Cultural
Comienza el 15º Salón “Autonomía de Berazategui”
C
on el fin de conmemorar el 54º Aniversario de la autonomía de nuestra ciudad y servir de incentivo para la producción creativa de artistas plásticos de todo el país, el próximo sábado 1º de noviembre se inaugurará en el distrito el 15º Salón Nacional de Artes Visuales “Autonomía de Berazategui”, que en esta ocasión estará exclusivamente consagrado a la categoría Pintura. La ceremonia de apertura y de entrega de premios comenzará a desarrollarse desde las 20 hs. en el Complejo Municipal “San Francisco”, ubicado en calle 23 y 149, donde la exposición permanecerá abierta al público hasta el domingo 23 de noviembre, de mar-
tes a domingo de 16 a 20 hs., con acceso libre y gratuito. Organizado desde el año 2000 por el Área de Artes Visuales de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Berazategui con el objetivo de conmemorar cada nuevo aniversario de la creación de nuestro distrito -escindido de Quilmes el 4 de noviembre del año 1960-, por primera vez desde su surgimiento el certamen dispuso de dos diferentes instancias de juzgamiento, lo que sin dudas lo convierte en uno de los salones más exigentes de sus 14 años de historia. Es así que, luego de una primera instancia de preselección “por carpeta” y un segundo proceso de evaluación, de las
Agenda
15 Cultural
104 piezas que originalmente ingresaron para participar del evento finalmente fueron seleccionadas unas 35 nuevas obras, elaboradas por referentes de las más variadas corrientes estéticas y de quienes salieron los nombres de los ganadores del “Gran Premio Adquisición” (Roberto Cortés), 2º y 3º Premio (Roberto Bullejos y Lucas Borzi, respectivamente), y del Premio Municipalidad de Berazategui -también Adquisición(Fernando Ojeda), además de dos Menciones (Natacha Ambros y Joaquín Nudel). Por otra parte, los organizadores hicieron especial hincapié en el trabajo desarrollado por una prestigiosa terna arbitral, conformada por los artistas Diego Perrotta, Ricardo Roux y Clau-
Artes Visuales
dio Scheffer. “El criterio de un jurado sumamente ecléctico y de tendencia contemporánea constituyó un debate serio y profesional, como corresponde a artistas tan prestigiosos, fluctuando entre diversos lenguajes”, destacó al respecto la Coordinadora del Área de Artes Visuales de la Secretaría, Diana Montalto. Por su parte, tras su participación, Scheffer expresó que “fue un placer, no sólo por la calidad de las obras si no también por el respeto que nos ofrecieron desde el equipo de Cultura Berazategui. Van mis felicitaciones y agradecimiento hacia todos los que participaron, y a la Secretaría de Cultura por permitirme este lujo”
SÁBADO 1 ∙ 20 hs.
Inauguración del 15° Salón Nacional de Artes Visuales Autonomía de Berazategui 2014 Salón abierto de martes a domingo 16 a 20 hs. hasta el 23 de noviembre. Complejo Municipal “San Francisco” Calle 23 y 149, Berazategui
Centro Cultural Municipal “León F. Rigolleau”
Calle 15 Nº 5675, Berazategui TE: +54 11 4256-2032/9979
Complejo Municipal “El Patio”
Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui TE: +54 11 4256-0408 / 4216-6190
Complejo Municipal “San Francisco”
Calle 23 y 149, Berazategui TE: +54 11 4226-4244
Complejo Municipal Museo del Golf “Roberto De Vicenzo”
Calle 28 y 132, Berazategui TE: +54 11 4258-5367
Calle 18 y 148, Berazategui
Centro de Actividades Deportivas, Culturales y Recreativas “Roberto De Vicenzo”
Calle 10 y 144, Berazategui TE: +54 11 4216-8285
Centro Cultural “Doña Conce y Don Santiago”
“Buena Yunta” - Salón Club Libertad
Calle 146 e/11 y 12, Berazategui TE: +54 11 4226-1378
Centros Culturales Barriales
(consultar dirección en www.culturaberazategui.gov.ar)