Revista issuu febrero 2013

Page 1

Febrer/Febrero 2013

Obra de Conxita Honorato Blázquez, guanyadora del concurs de cartells de Sa Rua de Calvià




Escola d'Interpretació de Calvià

Escuela de Interpretación de Calvià

Inici: gener 2013

Inicio: enero 2013

Professor: Álex Tejedor, autor i actor de teatre, teatre musical, cinema, televisió, publicitat i doblatge, amb una extensa i guardonada experiència com a director.

Profesor: Alex Tejedor, autor y actor de teatro, teatro musical, cine, televisión, publicidad y doblaje, con una extensa y galardonada experiencia como director.

Classes d'interpretació per treballar: Expressió verbal dels sentiments i expressió corporal basades en tècniques psicomotrius i jocs teatrals. Manualitats de titelles de mà Improvisacions Anglès per a escenes Jocs teatrals de concentració, memòria, reflexos... Ombres xineses Combat escènic. Tècniques segures i pràctica de lluita desarmada i armada Petit taller d'escriptura en què els alumnes crearan petites obres de teatre. Preus: 1 hora setmanal, 100 € anuals els residents; 130 € anuals els no residents 2 hores setmanals, 200 € anuals els residents; 260 € anuals els no residents. Inscripcions i informació: Departament de Cultura. Tel. 971 139 181 / 667 10 25 81 a/e: cultura@calvia.com Facebook: www.facebook.com/cultura web: www.calvia.com/cultura Lloc: Sala Palmanova

Clases de interpretación para trabajar: expresión verbal de los sentimientos y expresión corporal basadas en técnicas psicomotrices y juegos teatrales. Manualidades de marionetas Improvisaciones Inglés para escenas Juegos teatrales de concentración, memoria, reflejos... Sombras chinas Combate Escénico. Técnicas seguras y práctica de lucha desarmada y armada Pequeño taller de escritura donde los alumnos crearán pequeñas obras de teatro. Precios: 1 hora semanal, 100 € anuales los residentes; 130 € anuales los no residentes 2 horas semanales, 200 € anuales los residentes; 260 € anuales los no residentes. Inscripciones e información: Departamento de Cultura. Tel. 971 139 181 / 667 10 25 81 c/e: cultura@calvia.com Facebook: www.facebook.com/cultura web: www.calvia.com/cultura Lugar: Sala Palmanova


Taller d'òpera 2013

Taller de ópera 2013

Taller dirigit a cantants no professionals que vulguin posar els seus coneixements i habilitats en una situació d'actuació real. Direcció. Claudia Nagivan, cant i direcció escènica Pau Frau, arrenjaments i direcció musical.

Taller dirigido a cantantes no profesionales que quieran poner sus conocimientos y habilidades en una situación de actuación real. Dirección: Claudia Nagivan, canto y dirección escénica Pablo Frau, arreglos y dirección musical.

S'hi treballaran, a més a més del cant, moviment, dansa, dicció, dramatúrgia, maquillatge escènic...

Se trabajarán, además del canto, movimiento, danza, dicción, dramaturgia, maquillaje escénico, ...

Durada aproximada: 5 mesos (de febrer a maig) Periodicitat: un assaig cada setmana (els dissabtes) Lloc: Sala Palmanova (c/ de Diego Salvá Lezaún, 2)

Duración aproximada: 5 meses (de febrero a mayo) Periodicidad: un ensayo cada semana (los sábados) Lugar: Sala Palmanova (c / Diego Salvá Lezaún, 2)

Per participar en el taller, s'haurà de passar prèviament una audició, que tindrà lloc a finals de gener. Els interessats poden contactar amb la direcció per concretar la data, les partitures i les condicions de participació. El taller és gratuït. Els participants únicament hauran de col·laborar en les despeses del pianista, l'escenografia, etc.La quantitat es fixarà en funció del nombre de participants.

Para participar en el taller, se deberá pasar previamente una audición, que tendrá lugar a finales de enero. Los interesados pueden contactar con la dirección para concretar la fecha, las partituras y las condiciones de participación. El taller es gratuito. Los participantes únicamente deberán colaborar en los gastos del pianista, la escenografía, etc. La cantidad se fijará en función del número de participantes.

Contacte: Contacto: tallerdeoperamallorca@gmail.com tallerdeoperamallorca@gmail.com


Dissabte 2

Sábado 2

II Matances OCB de Calvià Segones matances a Calvià per donar a conèixer, a grans i petits, aquest costum tan arrelat a la nostra illa. El cartell mostra els porcs de raça autòctona. Les matances es faran de forma tradicional i els productes es posaran a la venda. Obert a tothom que vulgui participarhi, tant per anar-hi de visita com per ajudar. Finca Can Ros, a partir de les 8 h Organitza OCB de Calvià

II Matanzas OCB de Calvià Segundas matanzas en Calvià para dar a conocer, a grandes y pequeños, esta costumbre tan arraigada en nuestra isla. El cartel muestra los cerdos de raza autóctona. Las matanzas se realizarán de forma tradicional y los productos se pondrán a la venta. Abierto a todos los que quieran participar tanto para venir de visita como para echar una mano. Finca Can Ros, a partir de las 8 h. Organiza OCB de Calvià

Festa de desfresses

Fiesta de disfraces

Festa de Carnestoltes amb actuació d'un grup d'aninació infantil i música

Fiesta de Carnaval con actuación de un grupo de aninación infantil y música

de 15 a 19 h a la plaça de sa Vinya

de 15 a 19 h. en la plaça de sa Vinya

es Capdellà

es Capdellà



Dissabte 9

Sábado 9

Sa Rua de Calvià

Sa Rua de Calvià

Un any més arriba plena de color i alegria, Sa Rua de Calvià. Es repartiran 4.240 €, en 18 premis, entre els participants més valorats, el dissabte dia 9 de febrer. Els premis es distribuiran entre les categories de Carrosses, Comparses i Individual o parella. També comptarem amb un premi especial a la millor animació i dos premis especials, atorgats pel públic, als més votats via Facebok i Twitter i qualcuna sorpresa més.

Un año más llega, llena de color y alegría, Sa Rua de Calvià. Se repartirán 4.240 €, en 18 premios, entre los participantes más destacados el sábado día 9 de febrero. Los premios se distribuirán en las categorías de Carrozas, Comparsas e Individual o pareja. También contaremos con un premio especial a la mejor animación y dos premios especiales, otorgados por el público, a los más votados a través de Facebook y Twitter y alguna que otra sorpresa.

Concentració: a les 16 h al C.de Ses Quarterades de Calvià vila Més informació: Departament de Cultura: Telèfon 971 139 181, A/e: cultura@calvia.com Facebook: www.facebook.com/culturacalvia, www.faccebook.com/saruadecalvia Twitter: @culturacalvia #ruacalvia13 Web: www.calvia.com/cultura

Concentración: a las 16 h.en C/ de Ses Quarterades de Calvià vila

Inscripció electrònica:

Más información: Departamento de Cultura: Teléfono 971 139 181 Correo electrónico: cultura@calvia.com Facebook:www.facebook.com/cultur acalvia, www.faccebook.com/saruadecalvia Twitter:@culturacalvia #ruacalvia13 Web:www.calvia.com/cultura

http://www.calvia.com/web/plantilles/jstl/Calvia/plt/genera l_Cat.plt?KNOTICIA=1807&KIDIOMA=1&KNODE=91

Inscripción electrónica: http://www.calvia.com/web/plantilles/jstl/Calvia/plt/genera l_Cas.plt?KNOTICIA=1807&KIDIOMA=2&KNODE=91




Diumenge 10

Domingo 10

Excursió

Excursión

Esporles: Natura i productes ecològics

Esporles: Naturaleza y productos ecológicos

L’activitat cultural consisteix en visitar la finca es Verger, on es produeix vi i oli ecològic. Posteriorment, excursió fins a l’ermita de Maristela i el Cor de Jesús, gran mirador de la serra de Tramuntana.

La actividad cultural consiste en visitar la finca es Verger, donde se produce vino y aceite ecológico. Posteriormente, excursión hasta la ermita de Maristela y el Cor de Jesús, gran mirador de la sierra de Tramuntana.

Itinerari a peu: 2’5 hores

Itinerario a pie: 2’5 horas

Preu: 3 € per als socis de l’OCB. 5 € per als no socis de l’OCB.

Precio: 3 € para los socios de l’OCB. 5 € para a los no socios de l’OCB.

Places limitades. Inscripció prèvia a Sa Tenda: Carrer Major, cantonada amb la Costeta de la Música de Calvià, a partir de dilluns 4 fins a dissabte 9 de febrer. Important: Portar pa i taleca i calçat còmode. Lloc de trobada: Aparcament de l’Ajuntament de Calvià a les 9 h o a la benzinera d’Esporles a les 9.30h. Organitza: OCB Calvià.

Plazas limitadas. Inscripción prévia en Sa Tenda: Carrer Major, esquina con la Costeta de la Música de Calvià, a partir del lunes 4 hasta el sábado 9 de febrero. Importante: Llevar comida y calzado cómodo. Punto de encuentro: Aparcamiento del Ajuntament de Calvià a las 9 h o en la gasolinera de Esporlas a las 9,30h. Organiza: OCB Calvià.


Dia 15,16 i 17

Día 15,16 y 17

Teatre

Teatro

Cinderella (Na Ventafocs) Companyia The Bay Entertaines

Cinderella (La Cenicienta) Compañía The Bay Entertaines

Clàssic conte infantil de Na Ventafocs. Inclou música, ball, cançons, acudits i molt més. Gaudeix amb aquest musical apte per a tots els públics. Actuació en anglès però fàcil d'entendre per ser un espectacle molt visual. Sa Societat

Clásico cuento infantil de "La Cenicienta". Incluye música, baile, canciones, chistes y mucho más. Diviértete con este musical apto para todos los públicos. Actuación en inglés pero fácil de entender por ser un espectáculo muy visual. Sa Societat

Horari: Divendres 15, a las 20 h Dissabte 16, a las 15 i 20 h Diumenge 17, a las 16 h

Horario: Viernes 15, a las 20 h. Sábado 16, a las 15 y 20 h. Domingo 17, a las 16 h.

Preu entrades: Adults: 10 € Infants: 5 € Famílies nombroses i persones amb discapacitat: 5 € Telèfon de contacte per a reserves : 971 683 627

Precio entradas: Adultos: 10 € Niños: 5 € Familias numerosas y personas con discapacidad: 5 € Teléfono de contacto para reservas : 971 683 627


Diumenge 17

Domingo 17

Música Audició de violí

Música Audición de violín

Els alumnes de l'Escola Municipal de Música de Calvià oferiran una mostra dels avanços d'aquest futurs artistes que ens oferiran un repertori de corda molt amè.

Los alumnos de la Escuela Municipal de Música de Calvià.Una muestra de los avances de estos futuros artistas que nos ofrecerán un repertorio de cuerda muy ameno.

Sala Palmanova, 12 h Entrada de franc

Sala Palmanova, 12 h. Entrada gratuita


Dijous 21

Jueves 21

Música

Música

Coral Kultur-Land-Leben de Graz d'Austria

Coral Kultur-Land-Leben de Graz de Austria

En aquest concert participaran dues corals cantant música típica austríaca, cançons populars, música sacra i clàssics populars. Organitza: Elan-Touristik d'Alemanya Auditori de Peguera, 16.30 h Entrada de franc

En este concierto participarán dos corales cantando música típica austriaca, canciones populares, música sacra y clásicos populares. Organiza: Elan-Touristik de Alemania Auditorio de Peguera, 16,30 h. Entrada libre

Divendres 22

Viernes 22

Conferència

Conferencia

Obertura del 84è Aniversari de la Confederació de Cantors de la Policia Alemanya a Mallorca.

Apertura del 84 Aniversario de la Confederación de Cantores de la Policía Alemana en Mallorca.

Aquest és el segon any que es fa aquesta conferència a Mallorca Organitza: Elan-Touristik d'Alemanya Sala Polivalent Casal de Peguera de 9.30 a 17 h

Este es el 2º año que se realiza esta conferencia en Mallorca Organiza: Elan-Touristik de Alemania Sala Polivalente Casal de Peguera de 9,30 a 17 h.


Dissabte 23

Sábado 23

Música

Música

Coral Polizeichor Duisburg 1928 e.V. & Vokalensemble der Polizei Duisburg & Frauenchor der Polizei Kiel

Coral Polizeichor Duisburg 1928 e.V. & Vokalensemble der Polizei Duisburg & Frauenchor der Polizei Kiel

La Coral de la Policia Duisburg existeix des de l'any 1928. Està formada en l'actualitat per 58 cantaires. És la segona vegada que ve a l'illa de Mallorca. Interpretaran cançons sacres, populars, òpera i cançons modernes.

La Coral de la Policía Duisburg existe desde el año 1928. Esta formada, en la actualidad, por 58 cantantes.Es la segunda vez que actúan en la isla de Mallorca. Cantarán canciones sacras, populares, ópera y canciones modernas.

La Vokalensemble der Polizei Duisburg està formada per 10 artistes que canten junts des de fa 20 anys.El seu concert té per nom Veus per a tots els estats d'ànim. Organitza: Elan-Touristik d'Alemanya

La Vokalensemble der Polizei Duisburg esta formada por 10 artistas que cantan juntos desde hace 20 años. Su repertorio tiene por nombre Voces para todos los estados de ánimo. Organiza: Elan-Touristik de Alemania

Auditori de Peguera, 16.30 h Entrada de franc

Auditorio de Peguera, 16,30 h. Entrada libre


Diumenge 24

Teatre Espectacle pro-viatge d'estudis organitzat per els alumnes de 6è de primària i el AMPA del C.P. Ses Quarterades de Calvià vila Obres: El río Zapardiel Està basada en una llegenda molt antiga sobre com el riu Zapardiel travesa la ciutat de Medina del Campo. Los Cuentonautas Conta com a través d'un joc d'ordinador uns germans interactuen en un conte clàssic. La Capa Verde L'acció es desenvolupa dins la selva i conta com un dia els animals de la selva convivien en pau entre ells alimentant-se sols de vegetals. Entre i entre es recitaran poemes. Duració total de l'espectacle 1 h 30' L'espectacle està obert a qualsevol públic, especialment l'infantil a partir 5-6 anys. Les entrades anticipades es podran adquirir al supermercat BIP BIP o a la botiga Sa tenda o bé reservant directament al Centre telf: 971 67 04 91 de 9:00 a 16:00 Sa Societat, 19.30h Entrada: 5 €

Domingo 24

Teatro Espectáculo Pro viaje de estudios organizado por los alumnos de 6º de priemária y el AMPA del C.P. Ses Quarterades de Calvià vila Obras: El río Zapardiel Obra basada en una legenda muy antigua sobre como el río Zapardiel atraviesa la ciudad de Medina del Campo. Los Cuentonautas Cuenta como a través de un juego de ordenador unos hermanos interactuan en un cuento clásico. La Capa Verde La acción se desarrolla en la selva y cuenta como un día los animales convivían en paz entre ellos, alimentándose solo de vegetales. Entre y entre se recitaran poemas Duración total del espectáculo 1 h 30' El espectáculo está abierto a todos los públicos,especialmente el infantil a partir 5-6 años. Las entradas anticipadas se podrán adquirir en el supermercado BIP BIP o en la botiga Sa Tenda o reservando directamente en el Centro telf: 971 67 04 91 de 9 a 16 h Sa Societat, 19,30h Entrada: 5 €



Espais escènics municipals

Espacios escénicos municipales

Els espais escènics municipals són en l'actualitat tres: Sa Societat Sala Palmanova Casal de Peguera

Los espacios escénicos municipales en la actualidad son tres: Sa Societat Sala Palmanova Casal de Peguera

Hi trobaràs: Programació continua de música, dansa i teatre Lloguer d'espais Residències artístiques Altres activitats culturals

En ellos encontrarás: Programación continua de música, danza y teatro Alquiler de espacios Residéncias artísticas Otras actividades culturales

Tots tres disposen d'elements tècnics i d'un servei tècnic de llum i de so durant tot l'any.

Los tres disponen de elementos técnicos y de un servicio técnico de luz y sonido a lo largo de todo el año.

Els espais escènics municipals formen part de l'Associació de Teatres i Auditoris Públics de les Illes Balears.

Los espacios escénicos municipales forman parte de la Asociación de Teatros y Auditoris Públicos de les Illes Balears (ATAPIB)

Per a la cessió temporal de qualsevol d'aquests tres espais hi ha una ordenança municipal en la qual s'especifiquen les tarifes a abonar.

Para la cesión temporal de cualquiera de los tres espacios existe una ordenanza municipal en la cual se especifican las tarifas que se deben abonar en caso de que se quiera utilizar.

Per a més informació: www.calvia.com/cultura 971 13 91 81 cultura@calvia.com

Para más información: www.calvia.com/cultura 971 13 91 81 cultura@calvia.com

Ordenza: http://www.calvia.com/servlet/model.web.ShowDoc?KARXIU=2316&TABLEN AME=WEB.DOCUMENTACIO&pageProcessKey=LOADINGDOCUMENT&KDO CUMENTACIO=9167 Mapa: https://maps.google.es/maps/ms?hl=es&ie=UTF8&t=h&msa=0&msid=102567 223014344913743.000478c9b02ab2dce3dc9&ll=39.5435,2.4963&spn=0.07942 5,0.102997&z=12&source=embed



Exposicions

Exposiciones

Exposició del 8 al 22

Exposición del 8 al 22

"Centroamericando: 10 anys de treball solidari"

Centroamericando: 10 años de trabajo solidario

El viatge per una realitat de duresa, treball i esperança Exposició audiovisual Pep Bonet / Nuria Abad i Miguel Eek

El viaje por una realidad de dureza, trabajo y esperanza Exposición audiovisual PepBonet / Nuria Abad y Miguel Eek

Horari: de dilluns a divendres de 9 a 14 h Dissabtes i festius tancat Entrada lliure Obert a tots els públics

Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h. Sábado y festivos cerrado Entrada libre. Abierto a todos los públicos

Sala d'Exposicions de l'Ajuntament de Calvià

Sala de Exposiciones del Ajuntament de Calvià

Mirar fotos en: http://www.flickr.com/photos/57293830@N02/sets/72157625519182091/show/


CENTRES CENTROS CULTURALS CULTURALES Oferta de tallers i cursos als centres culturals de Calvià

Oferta de talleres y cursos en los centros culturales de Calvià

CENTRES CULTURALS DE CALVIÀ

CENTROS CULTURALES DE CALVIÀ

Preus per a residents: · 27 € cada trimestre per als tallers d'una hora setmanal · 40 € cada trimestre per als tallers d'una hora i mitja setmanal · 54 € cada trimestre per als tallers de dues hores setmanals · 81 € cada trimestre per als tallers de tres hores setmanals · Cursos: 33 € cinc sessions de dues hores

Precios para residentes: · 27 € cada trimestre para los talleres de una hora semanal · 40 € cada trimestre para los talleres de una hora y media semanal · 54 € cada trimestre para los talleres de dos horas semanales · 81 € cada trimestre para los talleres de tres horas semanales · cursos: 33 € cinco sesiones de dos horas

- El material anirà a càrrec dels alumnes. - Si l'alumne no és resident el preu del taller s'incrementa un 30%. - S'aplicarà un 50 % de descompte a persones amb discapacitat psíquica, física, sensorial o pluridiscapacitades, i a un acompanyant.

- El material irá a cargo de los alumnos. - Si el alumno no es residente el precio del taller se incrementa un 30%. - Se aplicará un 50 % de descuento a personas con discapacidad psíquica, física, sensorial o pluridiscapacitados, y a un acompañante.

SALES DISPONIBLES A TOTS ELS CENTRES CULTURALS PER A reunions de veïns, torneigs d'escacs, pintura de Warhammer, jocs de rol, d’estratègia, Trivial, grups de conversa en anglès, alemany...

SALAS DISPONIBLES EN TODOS LOS CENTROS CULTURALES PARA reuniones de vecinos, torneos de ajedrez, pintura de Warhammer, juegos de rol, de estrategia, Trivial, grupos de conversación en inglés, alemán...

ELS INTERESSATS A FER ALGUNA ACTIVITAT NO OFERTA, POT SOL·LICITAR-LA AL CENTRE CULTURAL MÉS PROPER.

SI ESTÁS INTERESADO EN REALIZAR ALGUNA ACTIVIDAD NO OFERTADA, SOLICÍTALO EN TU CENTRO CULTURAL MÁS CERCANO.


CENTRE CULTURAL CAN VERGER CALVIÀ VILA CATALÀ PER A PRINCIPIANTS: dilluns de 17 a 18.30 h ANGLÈS PER A PRINCIPIANTS: divendres de 17.30 a 19 h DANSA DEL VENTRE: dissabtes de 18 a 19.30 h BRICOTALLER: dimecres de 17 a 18,30 h EDUCACIÓ CANINA: dilluns de 17 a 18.30 h GUITARRA: divendres de 19 a 20.30 h MACRAMÉ I PATCHWORK: dijous de 19.30 a 21 h. PINTURA: dimarts de 18.30 a 20 h PINTURA PER A INFANTS: dimarts de 17 a 18.30 h RESTAURACIÓ I PINTURA DE MOBLES: dimecres de 18,30 a 20.30 h TALL I CONFECCIÓ: dijous de 18 a 19.30 h CENTRE CULTURAL EL TORO BALL MODERN: dimecres i divendres de 17 a 18 h BRODATS I CALATS: dilluns de 17 a 19, i de 19 a 21 h DANSA DEL VENTRE: divendres de 19 a 20 / 20 a 21 h EXPRESSIÓ DINÀMICA: dilluns, dimecres i divendres de 9 a 10, de 10 a 11 h i de 18 a 19 h dimarts i dijous 19 a 20 h i de 20 a 21h. GUITARRA: dissabtes de 12 a 13 h dissabtes de 13 a 14 h INFORMÀTICA: dijous de 17 a 19 h PINTURA: dilluns de 19 a 21 h REFORÇAMENT ESCOLAR: dijous de 18 a 20 h RELAXACIÓ MUSCULAR: dilluns i dijous de 17 a 18 h / dimarts i dijous de 10 a 11 h

CENTRO CULTURAL CAN VERGER CALVIÀ VILA CATALÁN PARA PRINCIPIANTES: lunes 17-18,30 h. INGLÉS PARA PRINCIPIANTES: viernes de 17,30 a 19 h. DANZA DEL VIENTRE: sábados de 18 a 19,30 h. BRICOTALLER: miércoles de 17 a 18,30 h. EDUCACIÓN CANINA: lunes 17-18,30 h. GUITARRA: viernes de 18 a 19,30 h. MACRAMÉ Y PATCHWORK: jueves de 19,30 a 21 h. PINTURA: martes de 18,30 a 20 h. PINTURA PARA NIÑOS Y NIÑAS: martes de 17 a 18,30 h. RESTAURACIÓN Y PINTURA DE MUEBLES: miércoles de 18,30 a 20,30 h. CORTE Y CONFECCIÓN: jueves de 18 a 19,30 h.

CENTRO CULTURAL EL TORO BAILE MODERNO: miércoles y viernes de 17 a 18 h. BORDADOS Y CALADOS: lunes 17-19 y de 19-21 h. DANZA DEL VIENTRE: viernes de 19 a 20 h. y de 20 a 21 h. EXPRESIÓN DINÁMICA: lunes, miércoles y viernes de 9 a 10, de 10 a 11 y de 18 a 19 h. martes y jueves 19 a 20 h. y de 20 a 21 h. GUITARRA: sábados de 12 a 13 h. GUITARRA: sábados 13 a 14 h. INFORMÁTICA: jueves de 17-19 h. PINTURA: lunes de 19 a 21 h. REFUERZO ESCOLAR: jueves de 18 a 20 h. RELAJACIÓN MUSCULAR: lunes y jueves 17 a 18 h. /martes y jueves 10 a 11 h.


CENTRE CULTURAL MAGALUF ALEMANY PER A PRINCIPIANTS: dimarts 18.30 a 20 h BRODATS I CALATS: divendres de 18.30 a 20 h DECORACIÓ I TALLA DE FRUITES: dimecres de 17.30 a 19 h FLAMENC: -Grup 1-:(de 7 a 11 anys) dimarts de 17.30 a 19.30 h FLAMENC: -Grup 2-:(de 4 a 6 anys) dijous de 17.30 a 19.30 h FLAMENC: -Grup 3-:(a partir de 12 anys) divendres de 17 a 19 h MACRAMÉ I PATCHWORK: dimarts de 17 a 18.30 h DECORACIÓ D'INTERIORS: dilluns de 17 a 18.30 h GUITARRA dilluns de 19 a 20.30 h MANUALITATS ANGLÈS INFANTS: divendres 17.30 h a 19 h PINTURA: dijous de 17 a 18.30 h i de 18.30 a 20.30 h

CENTRO CULTURAL MAGALUF ALEMAN PARA PRINCIPIANTES: martes 18,30 a 20 h. BORDADOS Y CALADOS: viernes de 18,30 a 20 h. DECORACIÓN Y TALLA DE FRUTAS: miércoles de 17,30 a 19 h. FLAMENCO: -Grupo 1-:(de 7 a 11 años) martes de 17,30 a 19,30 h. FLAMENCO: -Grupo 2-:(de 4 a 6 años) jueves de 17,30 a 19,30 h. FLAMENCO: -Grupo 3-:(a partir de 12 años) viernes de 17 a 19 h. MACRAMÉ Y PATCHWORK: martes de 17 a 18,30 h. DECORACIÓN DE INTERIORES: lunes de 17 a 18,30 h. GUITARRA lunes de 19 a 20,30 h. MANUALIDADES INGLÉS NIÑOS: viernes 17,30 a 19 h. PINTURA: jueves de 17 a 18,30 h. y de 18,30 a 20,30 h.

LOCAL SOCIAL ILLETES L'AUBA INFORMÀTICA 1: dilluns de 19 a 20.30 h TEATRE PER A INFANTS: dijous de 17 a 18.30 h PINTURA PER A INFANTS: divendres de 17.30 a 19 h PINTURA: divendres de 19 a 20.30 h GUITARRA: dimarts de 19 a 20.30 h GUITARRA PER A INFANTS: dimarts de 17.30 a 19 h ANGLÈS PRINCIPIANTS: dimecres de 18.30 A 20 h

LOCAL SOCIAL ILLETES L'AUBA INFORMÁTICA 1: lunes de 19 a 20,30 h. TEATRO PARA NIÑOS: jueves de 17 a 18,30 h. PINTURA PARA NIÑOS: viernes de 17,30 a 19 h. PINTURA: divendres de 19 a 20,30 h. GUITARRA: martes de 19 a 20,30 h. GUITARRA PARA NIÑOS: martes de 17,30 a 19 h. INGLÉS PRINCIPIANTES: miércoles de 18,30 A 20 h.


CENTRE CULTURAL SON FERRER EDUCACIÓ CANINA: divendres de 18 a 19.30 h GUITARRA: dimecres de 19.30 a 21 h INFORMÀTICA 1 (Grup I): dilluns de 17 a 20.30 h INFORMÀTICA 1 (Grup II): dilluns de 19 a 18.30 h RISOTERÀPIA: dimecres de 18 a 19.30 h SALSA: dijous de 19 a 20.30 h SEVILLANES 1: dimarts de 19 a 20.30 h SEVILLANES 2: divendres de 19 a 20.30 h BALL MODERN: dijous de 17.30 a 18.30 h TAI CHI: dilluns de 17.30 a 19 h ANGLÈS PRINCIPIANTS: dilluns de 19 a 20.30 h CENTRE CULTURAL SANTA PONÇA ALEMANY PER A PRINCIPIANTS: dilluns de 17.30 a 19 h i de 19 a 20.30 h ANGLÉS PER A PRINCIPIANTS: divendres de 18 a 19.30 h BALL DE SALÓ dilluns de 19 a 20.30 h DANSA DEL VENTRE: dimarts de 17.30 a 19 h BALL MODERN: dijous de 17.30 a 19 h INFORMÀTICA I, (Grup I): dimecres de 16,30 a 18 h INFORMÀTICA 1, (Grup II): dimecres de 18 a 19.30 h INFORMÀTICA 2: dimecres de 19.30 a 21 h PINTURA: divendres de 18.30 a 20.30 h PINTURA NINS: divendres de 17 a 18.30 h SALSA 2: dimarts de 19 a 20.30 h SEVILLANES INFANTIL: dimarts 17-18 h TAI-TXI: dijous de 19 a 20.30h MANUALITATS EN ANGLÉS PER A NINS: dimarts 17.30 a 19 h

CENTRO CULTURAL SON FERRER EDUCACIÓN CANINA: viernes de 18 a 19.30 h. GUITARRA: miércoles de 19,30 a 21 h. INFORMÁTICA 1 (Grupo I): lunes de 17 a 18,30 h. INFORMÁTICA 1 (Grupo II): lunes de 19 a 20,30 h. RISOTERAPIA: miércoles de 18 a 19,30 h. SALSA: dijous de 19 a 20.30 h. SEVILLANAS 1: martes de 19 a 20,30 h. SEVILLANAS 2: viernes de 19 a 20,30 h. BAILE MODERNO: jueves de 17,30 a 18,30 h. TAI CHI: lunes de 17,30 a 19 h. INGLÉS PRINCIPIANTES: lunes de 19 a 20,30 h. CENTRO CULTURAL SANTA PONÇA ALEMÁN PARA PRINCIPIANTES: lunes de 17.30 a 19 h.y de 19 a 20,30 h. INGLÉS PARA PRINCIPIANTES: vIERNES de 18 a 19,30 h. BAILE DE SALÓN lunes de 19 a 20,30 h. DANZA DEL VIENTRE: martes de 17,30 a 19 h. BAILE MODERNO: jueves de 17,30 a 19 h. INFORMÁTICA 1, (Grupo I): miércoles de 16,30 a 18,00 h. INFORMÁTICA 1, (Grupo II): miércoles de 18 a 19,30 h. INFORMÁTICA 2: miércoles de 19,30 a 21 h. PINTURA: viernes de 18,30 a 20,30 h. PINTURA NIÑOS: viernes de 17 a 18,30 h. SALSA 2: martes de 19 a 20,30 h. SEVILLANAS INFANTIL: martes de 17 A 18 h. TAI CHI: jueves de 19 a 20,30h. MANUALIDADES INGLÉS NIÑOS: martes 17,30 a 19 h.


CASAL DE PEGUERA ALEMANY PER A PRINCIPIANTS, Grup I: dijous de 17 a 18.30h ALEMANY PER A PRINCIPIANTS, Grup II: dijous de 18.30 a 20 h BALL DE SALÓ: dilluns de 19.30 a 21 h BALL FLAMENC: (Grup I): dilluns i dimecres de 16.30 a 17.30 h (Grup II): dilluns i dimecres de 17.30 a 18.30 h BALLS LLATINS: dijous de 19.30 a 21 h DEFENSA PERSONAL PER A DONES: dijous de 17 a 18.30 h INFORMÀTICA 1: divendres de 17 a 18.30 h INFORMÀTICA 2: divendres de 18.30 a 20 h MACRAMÉ I PATCHWORK: dilluns de 18 a 19.30 h PINTURA (Grup I): dimecres de 16 a 18 h PINTURA (Grup II): dimecres de 18 a 20 h SEVILLANES 2: dimarts de 17 a 18.30 h TEATRE PER A INFANTS: dimecres de 17 a 18.30 h

CASAL DE PEGUERA ALEMÁN PARA PRINCIPIANTES, Grupo I: jueves de 17 a 18,30 h. ALEMÁN PARA PRINCIPIANTES, Grupo II: jueves de 18,30 a 20 h. BAILE DE SALÓN: lunes de 19,30 a 21 h. BAILE FLAMENCO: (Grupo 1): lunes y miércoles de 16.30 a 17.30 h. (Grupo 2): lunes y miércoles de 17.30 a 18.30 h. BAILES LATINOS: jueves de 19,30 a 21 h. DEFENSA PERSONAL PARA MUJERES: jueves de 17 a 18,30 h. INFORMÁTICA1: viernes de 17 a 18,30 h. INFORMÁTICA 2: viernes de 18,30 a 20 h. MACRAMÉ Y PATCHWORK: lunes de 18 a 19,30 h. PINTURA (Grupo I): miércoles de 16 a 18 h. PINTURA (Grupo II): miércoles de 18 a 20 h. SEVILLANAS 2: martes de 17 a 18,30 h. TEATRO PARA NIÑOS Y NIÑAS: miércoles de 17 a 18,30 h.

LOCAL SOCIAL GALATZÓ BRODATS I CALATS: dimarts de 18.30 a 20 h SEVILLANES: divendres de 17 a 18.30 h

LOCAL SOCIAL GALATZÓ BORDADOS Y CALADOS: martes de 18,30 a 20 h. SEVILLANAS: viernes de 17 a 18,30 h.

ES CAPDELLÀ BALL DE SALÓ: dilluns de 19.30 a 21 h

ES CAPDELLÀ BAILE DE SALÓN: lunes de 19,30 a 21 h.

Inscripcions al club de la Tercera Edat

Inscripciones en el club de la tercera edad

BATUCADA: dijous de 19.30 a 21 h DANSA DEL VENTRE: dimarts de 19.30 a 21 h TAI-TXI: dimecres de 17,30 a 19 h i de 19 a 20.30 h

BATUCADA: jueves de 19,30 a 21 h. DANZA DEL VIENTRE: martes de 19,30 a 21 h. TAI CHI: miércoles de 17,30 a 19 y de 19 a 20,30 h.

CURSOS EN CAFÈ-BOTIGA AMADIP PALMANOVA CUINA MEDITERRÀNIA CUINA PER A PRINCIPIANTS SUSHI TAST DE VINS

CURSOS EN CAFÈ-BOTIGA AMADIP PALMANOVA COCINA MEDITERRÁNEA COCINA PARA PRINCIPIANTES SUSHI CATA DE VINOS

Inscripcions al Centre Cultural de Magaluf: 971 131 973

Inscripciones en el Centro Cultural de Magaluf 971 131 973


Per a més informació i inscripcions:

Para más información e inscripciones:

Centre Cultural de Can Verger (també coordina els tallers d'es Capdellà) De dilluns a divendres, de 17 a 21 h C/Major, 75 Calvià vila. cccanverger@calvia.com 971 670 997

Centro Cultural de Can Verger (también coordina los talleres de Es Capdellà) de lunes a viernes de 17 a 21 h. c/ Major, 75 Calvià vila. cccanverger@calvia.com 971 670 997

Centre Cultural d’el Toro De dilluns a divendres, de 9 a 13 i de 17 a 21 h Pl. Migdia, 3. cceltoro@calvia.com 971 232 152

Centro Cultural de El Toro de lunes a viernes de 9 a 13 y de 17 a 21 h. Pl. Migdia, 3. cceltoro@calvia.com 971 232 152

Centre Cultural de Magaluf (també coordina els tallers del Local Illetes L'Auba) De dilluns a divendres, de 15.30 a 21 h C/Puig de sa Mola, 3. Centro Unión. ccmagaluf@calvia.com 971 131 973

Centro Cultural de Magaluf (también coordina los talleres del Local Illetes L'Auba) de lunes a viernes de 15,30 a 21 h. c/ Puig de sa Mola, 3. Centro Unión. ccmagaluf@calvia.com 971 131 973

Centre Cultural de Santa Ponça (també coordina els tallers del Local Social de Galatzó) Dilluns, dimecres i divendres de 9 a 11 h / de dilluns a divendres, de 17 a 21 h C/Lisboa, 6. ccsantaponsa@calvia.com 971 691 920

Centro Cultural de Santa Ponça (también coordina los talleres del Local Social de Galatzó) Lunes, miércoles y viernes de 9 a 11 h. / de lunes a viernes de 17 a 21 h. c/ Lisboa, 6. ccsantaponsa@calvia.com 971 691 920

Centre Cultural de Son Ferrer De dilluns a divendres, de 17 a 21 h C/Astor, 12. ccsonferrer@calvia.com 971 230 701

Centro Cultural de Son Ferrer de lunes a viernes de 17 a 21 h. c/ Astor, 12. ccsonferrer@calvia.com 971 230 701

Casal de Peguera Dimarts i dijous, de 10 a 14 h / de dilluns a divendres, de 16 a 21 h C/Pins, 17. casalpeguera@calvia.com 971 139 207

Casal de Peguera martes y jueves de 10 a 14 h. / de lunes a viernes de 16 a 21 h. c/ Pins, 17. casalpeguera@calvia.com 971 139 207

Departament de Cultura De dilluns a divendres de 9 a 15 h c/ Julià Bujosa Sans, batle, 1. cultura@calvia.com www.calvia.com/cultura 971 139 181 www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia

Departamento de Cultura de lunes a viernes de 9 a 15 h. c/ Julià Bujosa Sans, batle, 1. cultura@calvia.com www.calvia.com/cultura 971 139 181 www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia



EQUIPAMENT JUVENIL ES GENERADOR ES GENERADOR Escola de Dansa de Calvià curs 2012-2013 Classes de dansa clàssica, espanyol, funky - hip hop, modern, musicals, street dance, lyrica jazz. A partir de 4 anys. Classes específiques per a joves de 12 a 14 anys. Inscripció oberta tot l'any Serveis de l'equipament Sala de concerts Amplificador (música, teatre, cinema...) Sala d'exposicions Turbina Sales-taller Transformadors Aula d'estudi Bucs d'assaig amb horari ampliat (de dilluns a diumenge de 8 a 00) Sala de ball (Caldera) Skate park Cada dos divendres: dinamització a l'skate. Du la teva música i "roda". Parets de grafits Ciberespai RESET (programa de ràdio per al jovent de Calvià) Zona XD (jocs de taula, tallers, WII...) Servei d'Informació Juvenil ("Parlem clar", assessories, autoconsulta, tramitació de carnets...) Dinamització al carrer i Unitats informatives: Calvià Vila, es Capdellà, Peguera, el Toro, Son Caliu, Son Ferrer, Bendinat i Santa Ponça. Punt mòbil d'informació jove Dinamització als IES -Bendinat, Calvià, Son FerrerEntitat acreditada SVE (Serveis Voluntariat Europeu) Més informació Equipament Juvenil Es Generador Carrer Voranova, 8. Son Caliu Tel. 971 683 000 generador@calvia.com esgenerador2009@gmail.com http://www.calvia.com/juventud

ES GENERADOR Escuela de Danza de Calvià curso 2012-2013 Clases de danza clásica, español, funky - hip hop, moderno, musicales, street dance, lyrica jazz. A partir de 4 años. Clases específicas para jóvenes de 12 a 14 años. Inscripción abierta todo el año Servicios del equipamiento Sala de conciertos Amplificador (música, teatro, cine...) Sala de exposiciones Turbina Salas-taller Transformadors Aula de estudio Bucs de ensayo con horario ampliado (de lunes a domingo de 8 a 00) Sala de baile (Caldera) Skate park Cada 2 viernes: dinamización en el skate. Trae tu música y "rueda". Paredes de grafitis Ciberespacio RESET (programa de radio para los jóvenes de Calvià) Zona XD (juegos de mesa, talleres, WII...) Servicio de Información Juvenil ("Parlem clar", asesorías, autoconsulta, tramitación de carnets...) Dinamización en la calle y Unidades informativas: Calvià Vila, es Capdellà, Peguera, el Toro, Son Caliu, Son Ferrer, Bendinat y Santa Ponça. Punto móvil de información jóven Dinamización en los IES -Bendinat, Calvià, Son FerrerEntidad acreditada SVE (Servicios Voluntariado Europeu) Más información Equipamiento Juvenil Es Generador C/ Voranova, 8. Son Caliu Tel. 971 683 000 generador@calvia.com esgenerador2009@gmail.com http://www.calvia.com/juventud

http://www.facebook.com/profile.php?id=100000683080269

http://www.facebook.com/profile.php?id=100000683080269

Horaris Dimarts i dijous de 10 a 14 h De dilluns a dissabte, de 16 a 21 h Horaris dels serveis Ciberespai: dimarts i dijous, de 10 a 14 h, i de dilluns a dissabte, de 16,30 a 2,30 h Servei d'Informació Juvenil: de dilluns a divendres de 16 a 20 h Skatepark: de dilluns a dissabte de 10 a 21 h. Diumenges i festius de 10 a 20 h Registre auxiliar del General de l'Ajuntament: dimarts i dijous de 10 a 14 h Aula Estudi: dimarts i dijous de 10 a 14 h, i dilluns, dijous, divendres i dissabte, de 16 a 21 h

Horarios Martes y jueves de 10 a 14 h. De lunes a sábado, de 16 a 21 h. Horarios de los servicios Ciberespacio: martes y jueves, de 10 a 14 h, y de lunes a sábado, de 16,30 a 20,30 h. Centro de Información Joven:de lunes a viernes de 16 a 20 h. Skatepark Es Generador: de lunes a sábado de 10 a 21 h.y Domimgos y festivos de 10 a 20 h. Registro Auxiliar del General del Ajuntament: martes y jueves de 10 a 14 h . Aula Estudio: martes y jueves de 10 a 14 h. Lunes,jueves,viernes y sábados de 16 a 21 h.



COM ESTAR INFORMAT DELS ESDEVENIMENTS CULTURALS DEL TEU MUNICIPI TAN SOLS A UN CLIC...

Trobaràs tota la informació a la pàgina www.calvia.com/cultura

Hi podràs veure tot el que feim.

Descarregar-te la revista mensual. Apuntar-te a la base de dades perquè t'enviem la informació o comprar entrades.

Ara, a més, també pots trobar-nos a

www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia http://pinterest.com/culturacalvia Recorda aquest email: cultura@calvia.com


CÓMO ESTAR INFORMADO DE LAS ACTIVIDADES CULTURALES DE TU MUNICIPIO TAN SÓLO A UN CLIC...

Encontrarás toda la información en la página www.calvia.com/cultura

Podrás ver todo lo que hacemos.

Descargarte la revista mensual. Apuntarte a la base de datos para que te enviemos la información o comprar entradas.

Ahora, además, también puedes encontrarnos en

www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia http://pinterest.com/culturacalvia Recuerda este email: cultura@calvia.com


El Departament de Cultura no es fa responsable dels possibles canvis en la programaci贸 i en els horaris per causes alienes a la seva voluntat

El Departamento de Cultura no se hace responsable de los posibles cambios en la programaci贸 y en los horarios por causas ajenas a su voluntad




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.