NÚM. 192 – EL FULL NOVEMBRE, 2018
%AGENDA CULTURAL DE GANDIA
2
ÍNDEXNOVEMBRE2018
Dia
TEATRE
MÚSICA
pàg. 4
pàg. 4
CINEMA
CONFERÈNCIA
dj 1 dv 2 ds 3 dg 4
pàg. 5
pàg. 5
dl 5
pàg. 5
dt 6
pàg. 6
pàg. 6
dc 7
pàg. 6
dj 8
pàg. 6, 7
dv 9 ds 10
pàg. 7, 8
pàg. 7, 8
pàg. 9, 30
dg 11
pàg. 9 pàg. 10
dl 12
pàg. 10
dt 13
pàg. 11
dc 14
pàg. 11
dj 15 dv 16
pàg. 12
pàg. 13
ds 17
pàg. 13, 20
pàg. 30
dg 18
pàg. 20
pàg. 21
dl 19 dt 20
pàg. 21
dc 21 dj 22
pàg. 22
dv 23
pàg. 23
pàg. 23, 24
pàg. 23
pàg. 24
pàg. 24
pàg. 31
ds 24 dg 25 dl 26 dt 27
pàg. 25
dc 28
pàg. 25
dj 29
pàg. 26
dv 30
pàg. 27
pàg. 26 pàg. 27, 28
pàg. 28
EXPOSICIONS pàg. 14 a 19 EL FULLET pàg. 29 a 31
pàg. 28
A qui dediquem la portada d'El Full?
LA PORTADA DEL MES
Continuant amb la sèrie de retrografies sobre espais culturals de la ciutat, aquest mes presentem la corresponent a l'edifici de la Biblioteca Central i de l'Arxiu Històric Municipal. Concretament, una imatge, tractada, del claustre del que va ser l'antic convent de Sant Roc. L'edifici de l'antic convent de Sant Roc s'inaugurava en 1591 per acollir una comunitat de franciscans descalços. Es va construir sobre part del llenç de muralla medieval del segle xv, aprofitant l'ampliació de la ciutat traçada per Francesc de Borja. El 1835, amb l'exclaustració dels religiosos promoguda pel govern liberal, els frares abandonaven el convent, que fou venut en pública subhasta. Ja en mans municipals, el vell cenobi va passar a ser jutjat i presó. A partir de l'any 1985, traslladats els jutjats i la presó a les noves dependències actuals, s'inicià una reforma integral de l'edifici. L'Arxiu Històric s'hi instal·laria en 1994 i la Biblioteca Central quedaria inaugurada, en la seua forma actual, en 2003.
AGENDA CULTURAL DE GANDIA EL FULL NÚM. 192 - NOVEMBRE 2018
Aquest contenidor cultural, que guarda la memòria històrica i atresora milers d'aventures literàries, és visitat diàriament per nombrosos usuaris, així com per estudiants que troben, en aquest indret, un lloc perfecte per a l'estudi.
EDICIÓ: DEPARTAMENT DE CULTURA AJUNTAMENT DE GANDIA PORTADA EL FULL: LETY SANZ PORTADA EL FULLET: ÀLEX OLTRA CORRECCIÓ LINGÜÍSTICA: IMMA CANET DISSENY I MAQUETACIÓ: MARISA SANCHIS CONSULTEU LA PROGRAMACIÓ EN LA WEB WWW.GANDIA.ORG | SECCIÓ DE CULTURA SEGUIU-NOS TAMBÉ A: FACEBOOK: CULTURA GANDIA TWITTER: @CULTURAGANDIA EL FULL, CONTACTE: TEL. 96 295 95 35 E-MAIL: CULTURAGANDIA@GMAIL.COM LA PROGRAMACIÓ POT ESTAR SUBJECTA A CANVIS D’ÚLTIMA HORA.
RETROGRAFIA: LETY SANZ
3
4
EL FULLNOVEMBRE2018 2 de novembre, divendres. 22.30 h
2 de novembre, divendres. 23.30 h
TEATRE SERRANO. Espectacle en català. 90 minuts. Preus: Platea i butaques davanteres del primer pis, 10 €; reduït, 8 €. Segon pis i laterals de primer i segon pis, 8 €; reduït, 6 €. Venda anticipada a la Casa de la Cultura i a Instanticket
PUB DUBLÍN. Carrer Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta
Teatre | Circ | Música RHÜMIA, de RHUM & CIA
Música NATHAN JAIME COLOR SOUND. Rock dels 60/70
Nathan Jaime (guitarra i veu), Mario Autor: Rhum & Cia. Direcció: Martí Torras Mayneris. Intèrprets: Lluc Armengol, Busto (guitarra i teclats), Lluís Estellés Joan Arqué, Roger Julià, Pep Pascual I Mauro Paganini. Direcció musical: Pep (baix), Andoni Iribarren (bateria) Pascual. Composició musical: Pep Pascual i Mauro Paganini. Escenografia: Martí Torras Mayneris i Xavi Xipell Xipi. Disseny d’il·luminació: Quico
Gutiérrez. Disseny de so; Ramon Ciércoles. Moviment: Fàtima Campos. Vestuari: Rosa Solé
Nathan Jaime Color Sound és una jove banda que desprén aromes dels millors grups del blues i rock dels 60/70. Acaben de publicar un single de presentació del primer disc, que estarà editat el 2019. Organitza: Pub Dublín
3 de novembre, dissabte
Visites guiades CENTRE MUSEÍSTIC ANTIC HOSPITAL DE A casa dels Rhum & cia, hi ha un altre món possible, una altra pista de circ SANT MARC més íntima, amb noves entrades de pallassos, cançons i músiques d’arreu del món i és plena d’emocions absurdes i concretes. Imaginades i reals. No és gens diferent del que passa a qualsevol llar d’arreu del món perquè, finalment, el circ és qualsevol univers i cada casa és un circ, on tothom té cabuda. Rhümia és un cant a l’esperança, a la necessitat de riure i fer riure per sobre de totes les coses. Aquí i allà, als que ja en saben i als que en sabien i n’han de tornar a aprendre. La risa, l’arma més poderosa de la felicitat, amagada sota un nas roig. • En casa de los Rhum & cia, hay otro mundo posible, otra pista de circo más íntima con nuevas entradas de payasos, canciones y músicas de todo el mundo y está llena de emociones absurdas y concretas. Imaginadas y reales. No es nada diferente de lo que pasa en cualquier hogar del mundo porqué, finalmente, el circo es cualquier universo y cada casa es un circo donde todos tienen cabida. Rhümia es un canto a la esperanza, a la necesidad de reir y hacer reir por encima de todas las cosas. Aquí y allá, a los que ya saben y a los que sabían y han de volver a aprender. La risa, el arma más poderosa de la felicidad, escondida bajo una nariz roja.
10.30 h visita guiada al Museu de Santa Clara. 12.00 h visita guiada + taller didàctic al Museu Arqueològic de Gandia (MAGa). Reserva prèvia al 96 295 9540 3 de novembre, dissabte. 20 h
Inauguració de l’Exposició 'BONHOMÍA', de Tetyana Karaban EL TALLER DE MAMÁ HOJA. Carrer de la Creu, 4. Entrada lliure. Pots consultar més informació en l'apartat d'exposicions.
Organitza. El taller de Mamá Hoja
4 de novembre, diumenge.12,00 h
5 de novembre, dilluns. 19.30 h
Graham Foster (guitarra i veu), José Terol (baix i cors), Damián G. (bateria)
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES
Música GRAHAM FOSTER BAND. Vermut Jam Session PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta
Al llarg dels últims anys, la banda que lidera el cantant i compositor britànic Graham Foster ha fet gaudir el públic amb les seues vibrants actuacions en directe. Els seus concerts no són només una plataforma per a les contagioses cançons de Foster, sinó que, a més, ens revelen –en la seua barreja de blues, rock i country-, un alt nivell de compenetració, no massa present en els directes actuals. Organitza: Pub Dublín
4 de novembre, diumenge.12.30 h
Visita teatralitzada VISITANDO A LOS BORJA
PALAU DUCAL. Entrada: 10 €. Informació i reserves: 96 287 1465
Les visites teatralitzades permeten al visitant redescobrir el Palau Ducal d’una manera amena i divertida. Els mateixos personatges de la família Borja, com són el papa Alexandre VI, Francesc de Borja o Maria Enríquez, mostraran els misteris de la història de l’edifici i d’aquesta família tan singular. És recomanable reservar amb antelació. Organitza: Palau Ducal dels Borja Gandia
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ITALIÀ
Modera: Rosaria Cacciatore
Organitza: Biblioteques Gandia
5 de novembre, dilluns. 17 h
Preparació EXÀMENS JQCV
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES Preparació segona part C2. Àrea d’expressió i interacció orals. De 17 a 19 h (examen 10 de novembre)
Professora: Guillermina Delgado Artés. Places limitades adscrites per sorteig. Inscripcions: del 8 al 20 d’octubre. Imprescindible DNI, per a inscripció o accés a les classes. Organitza: Biblioteques Gandia i Agència AVIVA Gandia de Promoció del Valencià
4 de novembre, diumenge. 20 h Cinema 30 IMPRESCINDIBLES DEL CINEMA: ANNIE HALL
TEATRE SERRANO, Sala B. Preu entrada: 2 €. Venda anticipada a la Casa de la Cultura i a Instanticket USA. 94 minuts. VOSE. Direcció: Woody Allen. Guió: Woody Allen, Marshall Brickman. Fotografia: Gordon Willis. Intèrprets: Woody Allen, Diane Keaton, Tony Roberts, Carol Kane, Paul Simon.
Alvy Singer, un quadragenari prou neuròtic, treballa com a humorista en clubs nocturns. Després de trencar amb Annie, reflexiona sobre la seua vida, rememorant els seus amors, els seus matrimonis, però, sobretot, la seua relació amb Annie. • Alvy Singer, un cuarentón bastante neurótico, trabaja como humorista en clubs nocturnos. Tras romper con Annie, reflexiona sobre su vida, rememorando sus amores, sus matrimonios, pero, sobre todo, su relación con Annie.
5 de novembre, dilluns. 19 h Conferència "ONDAS
GRAVITACIONALES"
CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS
Setmana de la Ciència - Gandia Amb Fernando Barbero, investigador científic del CSIC. Instituto de Estructura de la Materia. Madrid Organitza: CEIC Alfons el Vell, UPV Campus de Gandia i UV
5
6
EL FULLNOVEMBRE2018 6 de novembre, dimarts. 12 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN CASTELLÀ
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES. Modera: Toni Ordiñana Organitza: Biblioteques Gandia
6 de novembre, dimarts. 19 h
Conferència ECOSISTEMES COSTANERS I FITOPLÀNCTON VISTOS DES DE L’ESPAI. Setmana de la Ciència - Gandia
CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS
Conferència a càrrec de Maite Sebastià Frasquet. Doctora en Ciències Ambientals. Escola Politècnica Superior de Gandia. UPV Organitza: CEIC Alfons el Vell, UPV - Campus de Gandia i UV
6 de novembre, dimarts. 19 i 22.30 h
Cine Pot EN LA PLAYA DE CHESIL (On Chesil Beach).
TEATRE SERRANO, Sala B. Preu: 4 €. Reduït: 3 €. Venda anticipada en la Casa de la Cultura i en Instanticket
7 de novembre, dimecres. 19.30 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN FRANCÉS
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES Modera: Nathalie Recuero
Organitza: Biblioteques Gandia
8 de novembre, dijous. 18 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ANGLÉS PER A JOVES
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES Modera: Salva Fuster
Gran Bretanya. 110'. VOSE. NR per a menors de 7 anys. Direcció: Petra Organitza: Biblioteques Gandia Biondina Volpe. Guió: Ian McEwan. Fotografia: Sean Bobbitt. Música: Dan Jones. Intèrprets: Saoirse Ronan, Billy Howle, Emily Watson, Anne-Marie Duff.
Florence i Edward tenen poc més de 20 anys. Innocents, verges i enamorats, quan encara no s’havia publicat el primer LP dels Beatles, es casen i van a passar la seua nit de noces en un hotel, al costat de la platja de Chesil. El que passarà eixa nit canviarà per sempre les seues vides. • Florence y Edward tienen poco más de 20 años. Inocentes, vírgenes y enamorados cuando aún no se había publicado el primer LP de los Beatles, se casan y van a pasar su noche de bodas a un hotel, junto a la playa de Chesil. Lo que pasará esa noche cambiará para siempre sus vidas 7 de novembre, dimecres. 19 h
Conferència ELS DINOSAURES. AQUELLS ANIMALETS Setmana de la Ciència - Gandia
CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS
Conferència a càrrec d’Anna Garcia Forner. Doctora en Biologia. Directora del Museu d’Història Natural de la Universitat de València. Organitza: CEIC Alfons el Vell, UPV - Campus de Gandia i UV
8 de novembre, dijous. 19 h
Conferència QUÈ ÉS MENJAR SA? Els dubtes, mites i enganys més estesos sobre l’alimentació RESTAURANT VISCONTI. Setmana de la Ciència - Gandia
Conferència a càrrec de J.M. Mulet. Dr. en Química i investigador a l’Institut de Biologia Molecular i Cel·lular de Plantes (IBMCP). UPV. Mulet explica de manera molt senzilla i directa diferents mites sobre alimentació.
Organitza: CEIC Alfons el Vell, UPV Campus de Gandia i UV
8 de novembre, dijous. 19.30 h
Xarrada Gent que sap per a gent que vol saber: INTEL·LIGÈNCIES? EL PAPER DE LES FAMÍLIES. El que les famílies hem de saber per a fomentar les capacitats dels nostres fills i filles
9 de novembre, divendres. 17 h
Preparació EXÀMENS JQCV. SALA D’ACTES, BIBLIOTECA CENTRAL
Preparació segona part C2. Àrea d’expressió i interacció orals. De 17 a 19 h (examen 10 de novembre). Professora: Guillermina Delgado Artés. Places limitades adscrites per sorteig. Inscripció del 8 al 20 d’octubre en la segona planta. Imprescindible DNI, també per accedir a les classes. Organitza: Biblioteques Gandia i Agència AVIVA | Promoció del Valencià
9 de novembre, divendres. 19 h Ponent: Fàtima Álvarez Blay BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES Música MANS MANETES: PARAULES. CANÇONS I VEUS DE Al llarg de la xarrada que proposem des del Programa Desperta, centre psicopedagògic especialitzat en altes capacitats, tractarem aspectes tan importants com què és i com s’entén actualment la intel·ligència i les intel·ligències; reflexionarem sobre la possibilitat de modificar-la i, finalment, posarem en pràctica diverses eines per a desenvolupar les intel·ligències dels nostres fills. L’objectiu que perseguim amb això és aconseguir que les famílies puguen potenciar les capacitats dels seus fills i filles. Organitza: Biblioteques Gandia
MINYONS DE L’ALGUER
TEATRE DEL RAVAL. Espectacle per a tots els públics. Preus: a partir de 16 anys, 6 €. Menors de 16 anys: entrada gratuïta, tot i que cal traure l’entrada per a ocupar un seient. Socis: 4 € (cal presentar el carnet de soci en recollir-les). Venda d’entrades: www.plataforma-llengua.cat i en la taquilla del Teatre del Raval, des d’una hora abans de l’espectacle.
INTERPRETACIÓ: Coral dels minyons de l’Alguer, amb Pau Alabajos, Borja Penalba i Mireia Vives.
Concert–presentació del llibre-disc. Espectacle que recull les principals cançons tradicionals i infantils alguereses, revisitades, modernitzades cantades per minyons (xics) algueresos i artistes d’arreu dels Països Catalans: de Pau Alabajos a Meritxell Gené, passant per Borja Penalba i Mireia Vives. La producció artística, tant del CD com de l’espectacle, són a càrrec del barceloní Marc Serrats (Xerramequ), conjuntament amb el músic alguerés Claudio Gabriel Sanna. El resultat final és un concert amb més de 8 artistes sobre l’escenari i un cor de 10 infants algueresos. Organitza: Plataforma per la Llengua, País Valencià | mansmanetes.org 9 de novembre, divendres. 19 h
Conferència FRACTALS I LES SEUES APLICACIONS
CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS
Setmana de la Ciència - Gandia
Conferència a càrrec de Vicent Martínez. Catedràtic d’Astronomia i Astrofísica de la Universitat de València. Organitza: CEIC Alfons el Vell, UPV - Campus de Gandia i UV
7
8
EL FULLNOVEMBRE2018 9 de novembre, divendres. 19.30 h
Inauguració de l’exposició IL MONDO DI MONDIZU
Pintura i fotografia de Mondizu CLAUSTRE, BIBLIOTECA CENTRAL
Del 9 al 24 de novembre. Horari: de dilluns a divendres, de 10 a 21 h. Dissabtes, de 10 a 13 h. Diumenges i festius, tancada.
+info> En l’apartat "Exposicions" 9 de novembre, divendres. 20 h Cinema 30 IMPRESCINDIBLES DEL CINEMA: APOCALYPSE NOW TEATRE SERRANO, Sala B. Preu: 2 €. Venda anticipada en la Casa de la Cultura i Instanticket USA. 153 minuts. VOSE. Direcció: Francis Ford Coppola. Guió: John Milius, Francis Ford Coppola; novel·la de Joseph Conrad. Fotografia: Vittorio Storaro. Música: Carmine Coppola, Francis Ford Coppola. Intèrprets: Martin Sheen, Marlon Brando, Robert Duvall, Frederic Forrest, Sam Bottoms.
més de 24 premis en concursos de prestigi internacional, com el Concurs Perosi (Tortona) i el Premi Paganini de Luxemburg, entre d’altres. El 2009 guanya el “Strad Prize” de Salzburg, el premi del qual era la concessió d’un violí d’Antonio Stradivarius de 1729. L’octubre de 2013, va rebre el Gran Premi del concurs “Nous talents” de la Unió Europea de Radiodifusió, a Bratislava. >
El Duo Stoica ha actuat en famoses sales de concerts (Concertgebouw d’Amsterdam, Théâtre des Champs Élysées de París, Teatro San Barnaba de Brescia...). Ha publicat dos discos amb el segell discogràfic Aliud Records: Capriccioso (2013) Virtuosity and Passion (2014), amb obres virtuoses de Sarasate, Kreisler, Wieniawski i Ysaÿe. Ambdós discos han estat àmpliament aclamats per la crítica internacional.
Razvan Stoica toca un violí Antonio Stradivarius de 1729, prestat per Durant la guerra de Vietnam, el jove capità Villard, un oficial dels serveis un donant anònim de Salzburg, d’intel·ligència de l’exèrcit estatunidenc, té la comanda d’entrar a i un arc de violí Max Moller Camboia amb la perillosa missió d’eliminar Kurtz, un coronel renegat que Amsterdam, cortesia dels fons s’ha tornat boig. • Durante la guerra de Vietnam, el joven capitán Villard, culturals de Montferland. un oficial de los servicios de inteligencia del ejército estadounidense, se Organitza: Associació Pro-Música. le encomienda entrar a Camboya con la peligrosa misión de eliminar a Info: 647 201 319 (vesprades) Kurtz, un coronel renegado que se ha vuelto loco. 9 de novembre, divendres. 20.30 h
Música DUO STOIKA [AMSTERDAM].
La màgia d’un Stradivarius
Obres de Paganini, Txaikovski i Beethoven, entre d’altres CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS
El vertiginós i brillant estil interpretatiu de Razvan Stoica, junt amb una entonació perfecta i una gran musicalitat, el caracteritzen com un dels violinistes més interessants de la seua generació. Ha obtingut >>
9 de novembre, divendres. 23.30 h Música DANDY WOLF. Rock alternatiu. PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta Joan Fort (veu), Pablo Serrano (guitarra), Adrián Marín (baix), Gonzalo Cortés (bateria)
Nascuts a Castelló, el 2013, el seu estil fusiona el rock amb tocs de soul, funk, hard rock i pop. Organitza: Pub Dublín
10 de novembre, dissabte. 20 h Dansa LAS MUCHAS, de Cia Maria Antònia Oliver
TEATRE SERRANO. Preus: Platea i butaques davanteres primer pis, 10 €; reduït, 8 €. Segon pis i laterals de primer i segon pis, 8 €; reduït, 6 €. Venda anticipada a la Casa de la Cultura i a Instanticket
Creació, interpretació: Mariantònia Oliver - Companyia resident al Centre de Cultura Ca Ses Monges. Maria de la Salut. Mallorca-. Imatges: Cecilia Molano. Música: Santiago Latorre, Paolo Conte, Dalida. Espai lumínic: Manu Martínez. Ajudants de producció i direcció: Jaume Manresa, Aina Pascual, Ingrid Medina. Ajudant tècnic: Rafel Mir. Fotografies: Javier Fernández, Carles Domènech, Mariantònia Oliver. Hi col·laboren dones de l’associació AESCU
El projecte Las Muchas naix de la necessitat de pensar-se en l’acte del despreniment, en el borrós com a moviment de l’ésser i en el territori d’allò indefinit com a 'únic lloc possible'. En un moment en què 'cos' i 'identitat' s’han tornat conceptes canònics i quasi normatius, posem l’atenció i l’interés a parlar del que aquests cossos i identitats tenen en comú i dirigim la mirada al lloc des d’on es desdibuixen els contorns i es pot parlar de paisatge.
Las Muchas parla també de fragilitat, d’aquesta que té a veure amb l’edat, amb cossos que ja no pertanyen al corpus social, que ja deixen d'estar al mercat oficial, però més vius que mai i sobretot més lliures: cossos que respiren, pesen, ballen, sedueixen, es mouen i es posicionen d’una altra manera. Enfront de tot aquest soroll: silenci per pensar els cossos, els entorns, les realitats. • El proyecto Las Muchas nace de la necesidad de pensarse en el acto del desprendimiento, en el borroso como movimiento del ser y en el territorio de lo indefinido como único lugar posible. En un momento en que 'cuerpo' e 'identidad' se han vuelto conceptos canónicos y casi normativos, ponemos la atención y el interés en hablar de lo que estos cuerpos e identidades tienen en común y dirigimos la mirada al lugar desde donde se desdibujan los contornos y se puede hablar de paisaje. Las Muchas habla también de fragilidad, de ésta que tiene que ver con la edad, con cuerpos que ya no pertenecen al corpus social, que ya dejan de estar en el mercado oficial, pero más vivos que nunca y, sobre todo, más libres: cuerpos que respiran, pesan, bailan, seducen, se mueven y se posicionan de otra manera. Enfrente de todo este ruido: silencio para pensar los cuerpos, los entornos, las realidades.
10 de novembre, dissabte. 18 h
Clown | Música THE MELTING POT POURRI, de Los Excéntricos [CATALUNYA-FRANÇA]
TEATRE DEL RAVAL. Tots els públics. Preu: 5 € +info: tel. 96 286 6532 i info@teatreravalgandia.org
Interpretació: Marceline, Sylvestre i Zaza. Guió: Los Excéntricos. Construcció piano: Zaza. Titelles: Sylvestre i Ventura&Hosta Cartrons.
Trio d’equilibristes, malabaristes i músics, pallassos atípics, poètics i surrealistes que presenten la figura del clown renovat, amb una subtil barreja de modernitat i classicisme en clau d’humor. Organitza: Teatre del Raval Gandia. Més info: teatreravalgandia.org
10 de novembre, dissabte. 18.30 h
Conferència LA MAGIA DE LO REAL. Durada: 2 hores
FOMENT, AIC: Sala de conferències, 1a planta. Sant Francesc de Borja, 56. Entrada lliure i gratuïta. Conferència a càrrec del professor Eloy Millet Monzó. Organitza: Assoc. Cultural Hypatia
9
10
11 de novembre, diumenge. 9 h
Excursions al Patrimoni Natural COVA DEL BOLOMOR. NEANDERTALS, ELS PRIMERS POBLADORS. Excursions al
patrimoni arqueològic de les comarques centrals valencianes. EIXIDA: Des de l’estació d’autobusos (RENFE). ARRIBADA PREVISTA: cap a les 14 h.
EL FULLNOVEMBRE2018 12 de novembre, dilluns. 19.30 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ALEMANY
BIBLIOTECA CENTRAL, SALA D’ACTES. Moderadora: Evelyn Blay Organitza: Biblioteques Gandia
12 de novembre, dilluns. 20.30 h
Conferència EL REDESCOBRIMENT DE L’ANTIC EGIPTE XII Cicle de conferències L’Antic Egipte. José Lull, egiptòleg
CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure
Preu: 5 €. Inclou: Guia, autobús i document didàctic. No inclou entrades ni extres. Inscripcions en la UPG: del 5 al 9 de novembre. Places limitades: 25, per ordre d’inscripció.
Lluny de la visió tradicional que tenim dels neandertals eren capaços de pensar de forma complexa, utilitzar el llenguatge, caçar organitzadament, utilitzar el foc de forma controlada i, fins i tot, expressar-se artísticament. Anirem a la cova del Bolomor per a conéixer el jaciment neandertal més antic en terres valencianes.
Després de milers d’anys de civilització faraònica, durant els primers segles de la nostra era, l’antiga cultura egípcia va anar esvaint-se. Els decrets de l’emperador Teodosi, a finals del segle iv i, finalment, del bizantí Justinià en el segle vi van suposar el tancament dels temples egipcis que encara quedaven en funcionament. A partir d’este moment, el món dels faraons, la seua escriptura, la seua religió, etc. va quedar en Organitza: Universitat Popular Gandia l’oblit. Durant l’Edat Mitjana i Moderna, atrevits exploradors van intentar donar explicació a aquell immens llegat. Esta aventura apassionant 11 de novembre, diumenge. 12 h continuaria, també, durant el segle xix, quan l’antic Egipte va començar Música SOUNDCHECK. Pop a desvelar els seus meravellosos secrets. • Después de miles de años Rock, Vermut Jam Session de civilización faraónica, durante los primeros siglos de nuestra era la PUB DUBLÍN. Carrer Rioja, 38. antigua cultura egipcia fue desvaneciéndose. Los decretos del emperador Platja de Gandia. Entrada gratuïta Teodosio, a finales del siglo iv y, finalmente, del bizantino Justiniano en el siglo vi supusieron el cierre de los templos egipcios que aún quedaban en funcionamiento. A partir de este momento, el mundo de los faraones, su escritura, su religión, etc., quedó en el olvido. Durante la Edad Media y Moderna atrevidos exploradores intentaron dar explicación a aquel inmenso legado. Esta aventura apasionante continuaría también durante el siglo xix, cuando el antiguo Egipto comenzó a desvelar sus secretos. Organitza: Departament de Cultura | Ajuntament de Gandia El grup format a Gandia que va començar fent versions dels Cranberries però que ha ampliat el 13 de novembre, dimarts. 12 h seu repertori versionant èxits del pop-rock en anglés.
Organitza: Pub Dublín
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN CASTELLÀ
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES. Moderador: Toni Ordiñana Organitza: Biblioteques Gandia
13 de novembre, dimarts. 19 i 22.30 h Cine Pot LLENOS DE VIDA (Place publique)
TEATRE SERRANO. Sala B. Preu: 4 €. Reduït: 3 €. Venda anticipada: Casa de la Cultura i Instanticket França. 98 minuts. VOSE. Direcció: Agnès Jaoui. Guió: Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui. Fotografia: Yves Angelo. Intèrprets: Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Léa Drucker, Kévin Azaïs, Nina Meurisse, Sarah Suco.
Castro és un presentador estrella de la televisió vingut a menys. Ara ha de deixar de costat la seua decadent vida professional per a intentar relaxar-se, ja que el seu xofer Manu el duu a la festa que organitza a sa casa la productora i amiga Nathalie. Tanmateix, aquesta visita no anirà com esperava, perquè es retroba amb la seua exdona. • Castro es un presentador estrella de la televisión venido a menos. Ahora tiene que dejar de lado su decadente vida profesional para intentar relajarse, pues su chófer Manu lo lleva a la fiesta que organiza en su casa la productora y amiga Nathalie. Sin embargo, esta visita no irá como esperaba porquè se reencuentra con su exmujer.
11
14 de novembre, dimecres. 19.30 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ANGLÉS. Modera: Mike Burton
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES
Organitza: Biblioteques Gandia
14 de novembres, dimecres. 20 h
Presentació del llibre ODIO EL FÚTBOL MODERNO
SALA D’ACTES, CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS Els gandians Carlos Roberto i Miquel Sanchis, creadors de la pàgina de Facebook "Odio el fútbol moderno" amb més de 100.000 seguidors, presenten el seu llibre "Odio el fútbol moderno. Un homenaje al fútbol de nuestra infancia". Presenta: Miquel Àngel Picornell amb qui farem un recorregut nostàlgic pel futbol d'abans: futbolistes, entrenadors, tornejos, equipacions, partits...
13 de novembre, dimarts. 19.30 h
SPEAK-IN-PROGRESS, person in charge Borja Carbó BIBLIOTECA CENTRAL, SALA D’ACTES
Speak-In-Progress helps people to feel the public speaking progress. Get confidence on a broadcast speech by practicing with friends. Managing meetings, public presentations, improvising toasts, leading teams, elevator pitching, arguing… all this is about personal communication skills. Speaks-In-Progress provides you with a friendly platform. Registraiton require. First floor Central library Organitza: Biblioteques Gandia
14 de novembre, dimecres. 19 h
Conferències UNISOCIETAT L'ERÒTICA DE LA TARDOR: Promoció de la salut en les persones grans. AULA 1 CIG. C/ Tossal, 8 El Vicerectorat de Participació i Projecció Territorial de la Universitat de València proposa un cicle de conferències mensuals, dins del programa UNISOCIETAT, per a posar en valor la formació, al llarg de la vida, i promoure la solidaritat intergeneracional. La conferència serà impartida pel sexòleg Vicent Bataller.
15 de novembre, dijous. 18 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ANGLÉS PER A JOVES
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES Modera: Salva Fuster
Organitza: Biblioteques Gandia
12
15 de novembre, dijous. 19 h
Inauguració de l’exposició ART OUTSIDER I INTERNACIONAL Col·lectiu Öbertament. SALA DE DONES, CENTRE MUSEÍSTIC ANTIC HOSPITAL DE SANT MARC. Del 15 de novembre al 9 de desembre. Horari: De dimarts a dissabte, de 10 a 19 h. Diumenges, de 10 a 14 h. Dilluns i festius, tancat.
EL FULLNOVEMBRE2018 16 de novembre, divendres. 19.30 h 16 de novembre, divendres. 19.30 h
Un passeig per la Història de Gandia GANDIA EN L’ÈPOCA PREHISTÒRICA
A càrrec de Francesca Burguera Mas
+info> apartat "Exposicions"
15 de novembre, dijous. 20 h
Presentació de l'audiollibre COROLARIO, d’Adriana Serlik
CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS
MUSEU FALLER. Entrada gratuïta. Lectura infantil col·lectiva de fragments del Tirant, a càrrec de les falleres majors, reines i presidents infantils, Cort d'honor i convidats especials. La Federació de Falles i el Museu Faller de Gandia obsequiaran els participants amb el llibre editat per a l'ocasió: Pintant lo Blanc, una edició adaptada per Pau Plana, amb il·lustracions originals de Diego Mestre. Organitza: Federació de Falles Gandia
A càrrec de Pura María García, amb l’actuació del cantautor Javier Puig.
Corolario és un llibre-audiollibre amb 39 poemes d’Adriana Serlik, amb pròleg de Jesús Jiménez Reinaldo i il·lustracions de Chi-Chang Hsieh. L’autora ens implica en la seua pròpia vida, amb els seus alts i baixos, la seua soledat, el seu alliberament, mitjançant l’escriptura i el seu sentiment de no tindre cap por davant d’un final que és present i al qual diu no tindre-li ja cap respecte.
Lectura HOMENATGE AL TIRANT LO BLANC
16 de novembre, divendres. 21 h
Teatre MOS MAIORUM, EL COSTUM DELS AVANTPASSATS
La Safor és una comarca privilegiada amb un grandíssim patrimoni arqueològic, especialment d'època prehistòrica. Situada en un entorn geogràfic únic i posseïdora d’un clima molt favorable, des dels albors de la humanitat, es va convertir en un lloc propici per als assentaments humans. Prova d’açò és la gran quantitat de coves i hàbitats documentats. Des dels més antics, com la Cova de Bolomor, passant per altres de gran importància, com la Cova del Parpalló, de les Meravelles o del Puntal del Gat. D’ací la importància de la valoració cultural, i el coneixement de la nostra ciutat i comarca, a les èpoques del Paleolític i Neolític. Organitza: Biblioteques Gandia
Col·lectiu Mos Maiorum [CATALUNYA] TEATRE DEL RAVAL. Públic adult. Entrada: 10 €. Espectacle en català,
castellà, anglés i francés. Premi Adrià Gual de l’Institut del Teatre.
Muntatge que trasllada l’espectador als dos costats de la frontera entre Espanya i Marroc, per a presenciar, veure i conéixer, en primera persona, els protagonistes de les crisis migratòries. Planteja, amb una mirada directa i honesta, remoure el nostre interés per aquest conflicte real i d’actualitat, contat a partir de testimonis vius. Organitza: Teatre del Raval Gandia | teatreravalgandia.org
16 de novembre, divendres. 23.30 h 17 de novembre, dissabte. 11 h
Música BADLANDS
PUB DUBLÍN. Carrer Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta
Ruta literària UN PASSEIG PER LES LLETRES CLÀSSIQUES I CONTEMPORÀNIES PUNT DE TROBADA: PASSAREL·LA DEL RIU SERPIS, Parc Ausiàs March. Activitat gratuïta. Durada: 2 h 15 minuts. Places limitades. Inscripció prèvia en: info@lailleta.com
"If it was never new and it never gets old, then it’s a folk song”. Amb esta premissa, naix Badlands, un projecte que, com diu este antic adagi, és vell i nou alhora. En actiu des de 2014, és una formació jove però ancorada en l'arrel més profunda del country i del bluegrass. Organitza: Pub Dublín
17 de novembre, dissabte. 10 h
Excursions al Patrimoni Artístic SANT ROC: DE CONVENT A BIBLIOTECA. Gandia des de dins: Un itinerari Històric a través dels seus edificis
13
17 de novembre, dissabte. 20 h
Música | Dansa CAPELLA DE MINISTRERS. QUATTROCENTO
SALÓ DE CORONES DEL PALAU DELS BORJA. Entrada lliure, fins a completar l’aforament.
Ruta literària pels carrers de Gandia, per a tots els públics.
Un recorregut a peu, on coneixerem, de manera dinàmica, autors i autores des de l’Edat Mitjana fins als nostres dies, i on comprovarem la relació amb la ciutat i la comarca. 17 de novembre, dissabte. 19 h
Música BANDA CENTRE MUSICAL DE BENIOPA. CONCERT DE SANTA CECÍLIA
TEATRE SERRANO, Sala A. Entrada lliure i gratuïta.
El Centre Musical de Beniopa, amb motiu de la festivitat de EIXIDA: PLAÇA LORETO. Excursió Santa Cecília, patrona dels gratuïta. Durada aproximada: 2 h. músics, celebrarà este concert, Inscripcions del 5 al 9 de novemel qual servirà per a presentar bre a la UPG, pl. Loreto, 4 a la nova directora titular de la L’actual Biblioteca Central potser banda, Maria Mercedes Femenía siga l’edifici de la ciutat que més Simó, qui ha sigut directora de la transformacions i usos ha tingut. Va Banda de Dones de la Federació de nàixer al segle xvi com a convent Societats Musicals de la Comunitat de franciscans, per a convertir-se, Valenciana, i que es converteix en després de la Desamortització, en la primera dona que exerceix este presó i jutjat, passant per altres càrrec en el conjunt de les bandes usos, com beneficència i asil. El de la Safor. seu enclavament al bell mig de la Durant l’acte, també es presentaran ciutat, després de l’enderrocament els músics que s’incorporen, per de les muralles, ha fet d’este primera vegada, a la Banda Juvenil singular edifici protagonista en les i a la Banda de l’Associació. múltiples reformes urbanístiques.
DIRECCIÓ: CARLES MAGRANER.
El Quattrocento és un dels períodes més importants del panorama artístic europeu, se situa a la Itàlia no unificada del segle xv. L’art, la dansa o la música representaven una ostentació del poder polític davant altres regions. Així, a la cort del Magnànim a Nàpols, hi estigueren els millors músics i teòrics musicals aragonesos o flamencs de l'època, es va viure un renaixement del teatre antic i de la dansa.
Moltes vegades, els prínceps i cortesans eren, alhora, actors, músics o ballarins en les representacions o farses. Així, trobem a les corts italianes del segle xv, entre elles l’aragonesa, el cresol perfecte on floreix la cultura de l’humanisme.
14
EXPOSICIONS
Encara pots veure... Fins a l’11 de novembre
Exposició EL CAMÍ DE L’EXPRESSIONISME
Fins al 3 de novembre
Exposició INTEGRADOS
Fins al 2 de novembre
Exposició L’ART DE LA CREACIÓ D'ANTONIO FAUS PALAU DUCAL. Entrada gratuïta
Retrospectiva en la qual Antonio Faus, director creatiu de FAUS Atelier, mostrarà el sistema creatiu de la moda tradicional i artesanal. Estarà dividida en dues parts. En la primera, el visitant trobarà ferramentes de sastreria antiga i elements de taller, ja que tots ells intervenen en el procés creatiu. A més a més, FAUS Atelier mostrarà tots els passos que s’han de seguir per al disseny i muntatge d’una peça de vestir. En la segona part, FAUS Atelier exhibirà el seu univers d’idees materialitzades en peces de vestir, on destacarà la importància de la individualitat personal, l’exclusivitat i una marcada elegància en el disseny final. Organitza: Palau Ducal dels Borja
Organitza: Associació ASAEM, Fotografies de Juan José Todolí CLAUSTRE DE LA BIBLIOTECA CENTRAL DE GANDIA. Horari: De dilluns a divendres, de 10 a 21 h. Dissabtes, de 10 a 13 h. Diumenge i festiu, tancada.
Coincidint amb el Dia Mundial de la Salut Mental, ASAEM, Associació de la Safor d’Ajuda a Malats Mentals, ha preparat una exposició fotogràfica molt especial. Amb aquest projecte fotogràfic, es pretén afavorir un canvi d’actitud en l’espectador, aconseguir que la mirada de la societat siga diferent, una mirada sense etiquetes, lliure d’estigmes, una mirada que no sols veja la malaltia, sinó que veja la persona integrada. Les fotografies són obra de Juan José Todolí Signes. Nascut a Gandia, des de sempre ha sigut aficionat a la fotografia, ha tingut sensibilitat a la llum, aprenent les tècniques gradualment.
Pintures de Pascual Orengo CENTRE MUSEÍSTIC ANTIC HOSPITAL DE SANT MARC. SALA DE DONES (PLANTA BAIXA). Horari: De dimarts a dissabte, de 10 a 19 h. Diumenges, de 10 a 14 h. Dilluns i festius, tancat “…, els quadres que més m’atrauen d’Orengo Mayor són aquells on tot és color i només que color. On no hi ha res més que les taques lluents dels colors primordials en barreja, en contrast o en harmonia. Colors vius, o millor, vivíssims, que evoquen el que té davant i dins seu, alhora: una explosió feliç i lluminosa dels colors de la vida.” –Josep Piera, poeta.
EL FULLNOVEMBRE2018
Encara pots veure...
Fins a l’11 de novembre
Exposició UN MÓN SENSE CADENES. UGT en la 2a República (1931-1939)
CENTRE MUSEÍSTIC ANTIC HOSPITAL DE SANT MARC. SALA DE DONES (PLANTA PRIMERA). Horari: De dimarts a dissabte, de 10 a 19 h. Diumenges, de 10 a 14 h. Dilluns i festius, tancat La UGT té més d’un segle d’història. Es va fundar en 1888, dins d’una societat molt diferent de la nostra, un món ple de pesades cadenes, en la qual els treballadors i treballadores havien de patir llarguíssimes jornades laborals i en condicions terribles. Amb la proclamació de la Segona república, es va obrir un període d’esperança, que permetia somiar amb un nou món, sense cadenes.
15
Fins al 18 de novembre
Exposició LA PLENITUD DE LA FORMA. Escultures: Antoni Morro
Fins al 17 de novembre
Exposició EVIDENCE
Pintures de Maria González SALA D’EXPOSICIONS COLL ALAS. De dilluns a dissabte, de 18 a 20 h «Les seues obres es distribueixen ordenadament sobre parets blanques, formant una simfonia en què els silencis són tan imprescindibles com les sonoritats visuals; contraposicions que s’enriqueixen, es retroalimenten, es permeten mútuament la màxima expressió de la seua essència antitètica» –David Marques, comissari de l’exposició.
PROGRAMA VIU L’ART
EVIDENCE. A càrrec de l’alumnat de 3r d’Educació Infantil del CEIP Joan Martorell de Gandia SALA D’EXPOSICIONS COLL ALAS. Del 12 al 17 de novembre
L’alumnat de 5 anys del CEIP Joan Martorell visiten, estudien i treballen l’obra de Maria González i presenten una exposició que recrea les obres que han vist, des del seu prisma particular.
CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Horari: De dilluns a dissabte, de 10.30 a 14 i de 17.30 a 20 h. Diumenges, de 18 a 20 h «El seu bagatge artístic i les seues influències, unides a una magistral tècnica i sublim resolució compositiva situen l’artista en una posició, en l’àmbit contemporani, difícilment superable i les seues obres representen, amb tota certesa, la plenitud de la forma en escultura» –Mar Beltran. Comissària de l’exposició
PROGRAMA VIU L’ART
LA PLENITUD DE LA FORMA. A càrrec de l’alumnat de 3r d’Educació Infantil del Col·legi de l’Escola Pia e Gandia CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Del 13 al 18 de novembre L’alumnat de 5 anys del Col·legi de l’Escola Pia visiten, estudien i treballen l’obra d’Antoni Morro i presenten una exposició on recreen les obres que han vist, des del seu punt de vista.
16
EXPOSICIONS
Fins al 4 de gener de 2019 Exposició DISTOPIA, de Juan Cuéllar SALA D’EXPOSICIONS DEL CIG. Carrer Tossal, 8. De dilluns a dijous, de 9 a 20 h, i divendres, de 9 a 16 h Distopia, l’exposició ideada per Juan Cuéllar, es presenta com una compilació d’obres inèdites realitzades des de 2015. En elles predomina la tècnica del dibuix, eix central de la seua producció més recent, juntament amb algunes de les seues darreres pintures, format sobre el qual ha fonamentat el seu sòlid prestigi artístic, des dels anys noranta del segle passat.
Del 3 de nov. al 8 de desembre Exposició BONHOMÍA, de Tetyana Karaban
Inauguració: dissabte 3 de novembre, 20 h
EL TALLER DE MAMÁ HOJA. Carrer de la Creu, 4. Entrada lliure. De dilluns a divendres, de 10 a 13 i de 17 a 20 h. Dimarts matí, tancat. Dissabte, de 10 a 13 h (excepte dies d’inauguracions)
La bonhomía se interpreta como la afabilidad, la sencillez, la bondad y honradez en el carácter y en el comportamiento, es un ser tan bueno que peca de ingenuo. De ahí la unión con el mundo vegetal y animal; son seres sencillos, con actitudes y comportamientos sinceros/honrados. Casi nos recuerda a la filosofía del Kemono, un arte y diseño japonés en el que los personajes muestran unos evidentes rasgos animales mientras actúan en situaciones humanas. ¿Por qué este estilo artístico? ¿Qué esperamos de BONHOMÍA?
“Por qué transformo la vida en lienzos, porque le doy un significado diferente a lo que las demás personas ven como simples imágenes, cosas u objetos. Para mí el arte es plasmar lo que yo veo alrededor, pero con mis sentimientos, intento darle un sentido propio y único, trato de coger algo de la vida real y juntarlo con mi imaginación para así poder expresar lo que realmente ven mis ojos. Siempre le doy un toque de personalidad a mis cuadros con los cuales quiero reivindicar algún sentimiento ya sea de alegría, pena, odio, tristeza o amor. En resumen, esto es lo que realmente son mis cuadros, una fusión entre arte, sentimiento interior/ oculto y la vida real.” –Tetyana Karaban Organitza: El Taller de Mamá Hoja, Espai d’Art
EL FULLNOVEMBRE2018
17
Del 8 de nov. al 10 de desembre
Exposició TERRITORI VALENCIÀ, TERRITORI RUNNER PLANTA BAIXA CIG. C/ Tossal, 8. De dilluns a dijous, de 9 a 20 h, i divendres, de 9 a 16 h
L’exposició "Territori valencià, territorio runner”, produïda pel Vicerectorat de Participació i Projecció territorial de la UV, busca, a través dels 32 panells que la componen, posar de manifest la creixent importància social, econòmica i cultural del fenomen running a la Comunitat Valenciana. Les aportacions d'una quarantena d'investigadors i investigadores de la Universitat de València i d'altres especialistes en la matèria així ho confirmen.
Del 9 al 24 de novembre
Exposició IL MONDO DI MONDIZU
Pintures i fotografies de Mondizu CLAUSTRE, BIBLIOTECA CENTRAL DE GANDIA. De dilluns a divendres, de 10 a 21 h. Dissabte, de 10 a 13 h. Diumenges i festius, tancada
Inauguració: divendres 9 de novembre. 19.30 h
Les obres de pintura i fotografia de Mondizu representen dos dels seus móns artístics: el tribal i l’Orient, una trobada entre el somni i l’inconscient. En el primer, Àfrica, els vestits i els colors són un motiu recurrent, que identifiquen l’espectador en un món salvatge i reiterat per l’artista. En el segon, l’Orient, és la inquietud, l’inconscient i el misteri els que generen emocions en l’observador. • Las obras de pintura y fotografia de Mondizu representan dos de sus mundos artísticos: el Tribal y el Oriente, encuentro entre el sueño y el inconsciente. En el primero África, los trajes y los colores son un motivo recurrente, que identifican al espectador en un mundo salvaje y reiterado por el artista. En el segundo, el Oriente, es la inquietud, el inconsciente y el misterio los que generan emociones en el observador.
18
EXPOSICIONS
Del 15 de novembre al 9 de desembre
Exposició ART OUTSIDER I INTERNACIONAL
Exposició Fotogràfica XIMENERES. TESTIMONIS D’UN PASSAT INDUSTRIAL
Col·lectiu Öbertament CENTRE MUSEÍSTIC ANTIC HOSPITAL DE SANT MARC. SALA DE DONES. De dimarts a dissabte, de 10 a 19 h. Diumenges, de 10.a 14 h. Dilluns i festius, tancat
Un dels elements arquitectònics més singulars de l’Arqueologia Industrial de la Safor són els fumerals. La seua figura estilitzada s’enfilava al cel com un ciri fumejant que s’albirava des de ben lluny. En el skyine regular de les poblacions de primeries del s. xx, només la silueta alta i prima de les ximeneres podia permetre’s rivalitzar amb els campanars, fites del paisatge urbà que la ciutadania identificava. Des de finals dels anys 80, la Llei de Patrimoni Valencià 4/1998, d’11 de juny, protegeix les ximeneres anteriors a 1940 com a Bé de Rellevància Local (BRL), la qual cosa ha permés conservar-ne algunes poques convertides en obeliscs ornamentals que romanen en jardins i places, com a testimoni d’una indústria desapareguda. Però moltes altres foren engolides per la pressió d’un nou urbanisme, el qual menyspreava el seu valor patrimonial. L’amic Suso Monrabal en té, ben documentades, una vintena a la ciutat de Gandia, que donaven servei a indústries diferents: serreries, rajoleries, fàbriques de conserves, fàbriques de perfums o motors d’extracció d’aigua. En esta exposició, es presenta una selecció d’imatges corresponents al treball de recerca i catalogació fet per Suso Monrabal.
Col·lectiu Öbertament, associació de persones creatives amb problemes de salut mental, celebra 15 anys de presència pública lluitant contra l’estigma, a través de l’art i la creativitat. 2018 és un punt d’inflexió en la seua trajectòria, amb nou repte i una gran aventura: la I Biennal Lluït_Art, que consta d’una Exposició d’Art Outsider i Internacional i d’una Jornada sobre Creativitat i Recuperació. Comptem amb la participació d’artistes i professionals de l’art-teràpia vinguts de diversos llocs del món. El projecte es completa amb una jornada sobre Creativitat i Recuperació, el dia 30 de novembre, al Teatre del Raval. • El Col·lectiu Öbertament, asociación de personas creativas con problemas de salud mental, celebra 15 años de presencia pública luchando contra el estigma a través del arte y la creatividad. 2018 es un punto de inflexión en su trayectoria con un nuevo reto y una gran aventura: la I Biennal Lluït_Art que consta de una Exposición de Arte Outsider e Internacional y de una Jornada sobre Creatividad y Recuperación. Contamos con la participación de artistas y profesionales de la arte-terapia venidos de diversos lugares del mundo. El proyecto se completa con una Jornada sobre Creatividad y Recuperación el día 30 de noviembre en el Teatre del Raval.
Del 15 al 30 de novembre
LOCAL DE LA UPG. Pl. Loreto, 4. De dilluns a divendres, de 9 a 13.30 h
Organitza: Universitat Popular de Gandia
Inauguració: dijous 15 de novembre, 19 h
www.colectiuobertament.org/es/lluit_art/
EL FULLNOVEMBRE2018 Del 17 al 27 de novembre
Exposició PATRIMONI OBLIDAT – MEMÒRIA LITERÀRIA
19
CENTRE SOCIAL DE MARXUQUERA
Organitza:. FIECOV. CEIC Alfons el Vell
Del 24 de novembre al 6 de gener
Exposició TRAÇAR IDEES, TRANSMETRE PRÀCTICA, de Josep Avària
PALAU DUCAL. Entrada gratuïta
Inauguració: 23 de novembre a les 19 h. Pati d’Armes
Del 30 de novembre al 6 de gener
Exposició PLATJA DE L’AUIR
Exposició multidisciplinar de Pep Aparisi, Rafa Gomar i Conxa Peiró SALA D’EXPOSICIONS COLL ALAS. De dilluns a dissabte, de 18 a 20 h
Inauguració: divendres 30 de novembre. 20 h
Exposició que abraça els set anys de creació artística ininterrompuda de l’autor, en forma de còmic. Principalment, es tracta de dibuixos, realitzats amb tinta xinesa i plomí o pinzell, i pintats amb aquarel·la o altres pigments, amb els quals Josep Avària reflecteix una crítica de caràcter social. També inclou les planes de l’últim còmic de l’autor titulat Els nostres costums i tradicions. Una aproximació etnogràfica.
A través de les fotografies (Pep Aparisí), els textos (Rafa Gomar) i les intervencions artístiques a través de caixes-llibres (Conxa Peiró), els autors han embastat una mirada convergent sobre un mateix paisatge; un paratge al qual volen homenatjar i reivindicar com a espai natural, i en el qual han depositat la seua creativitat per a fer suggeriments estètics i emotius, i cridar l’atenció sobre la importància i transcendència de preservar la natura com a condició imprescindible per a garantir-nos la qualitat de vida del futur. • A través de las fotografías (Pep Aparisí), los textos (Rafa Gomar) y las intervenciones artísticas APROPA’T A L’ART 2018 a través de cajas-libros (Conxa Peiró), los autores han hilvanado una Activitats de difusió d'exposicions mirada convergente sobre un mismo paisaje; un paraje al que Visites guiades i gratuïtes a les exposicions municipals: quieren homenajear y reivindicar como espacio natural, y en el cual • LA PLENITUD DE LA FORMA. Escultures d’Antoni Morro han depositado su creatividad • EVIDENCE. Pintures de Maria González para hacer sugerencias estéticas • ART OUTSIDER I INTERNACIONAL. Col·lectiu Öbertament y emotivas, y llamar la atención sobre la importancia y trascen• EL CAMÍ DE L’EXPRESSIONISME. Pintures de Pascual Orengo dencia de preservar la naturaleza • PLATJA DE L’AUIR. Pep Aparisi, Rafa Gomar i Conxa Peiró como condición imprescindible para garantizarnos la calidad de Col·lectius: (social, escolar, cultural, etc.) Reserveu la data telefonant vida del futuro. al 667 697 448 o enviant la petició a: apropatalartgandia@gmail.com
20
EL FULLNOVEMBRE2018 18 de novembre, diumenge. 12 h Música LOS CABRIOLETS. Pop Rock. Vermut Jam Session PUB DUBLÍN. Carrer Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta Tom Windrif (bateria i veu), Marce Pesoa (guitarra, baix i veu), Laurent Duval (baix, guitarra i cors)
17 de novembre, dissabte. 21 h
Música ALJUB, 16 ANYS EN 16 CANÇONS Enregistrament del disc en directe
TEATRE DEL RAVAL. Tots els públics. Entrada: 10 €. Menors d'edat: 5 €. Més informació: info@teatreravalgandia.org i tel. 96 286 6532
Formació: Josep Pérez (veu, guitarra i percussions), Ales Cesarini (contrabaix), Joansa Maravilla (oud i kanun), Andrés Belmonte (flautes i nais) i altres artistes convidats.
El Teatre del Raval acull l’enregistrament en directe del nou treball d’Aljub, una de les formacions valencianes de música tradicional més interessants i consolidades del panorama musical. Al concert-disc revisitaran algunes de les seues cançons anteriors i ens en presentaran de noves, totes amb el so que els ha caracteritzat: instruments amb sonoritats orientals, ritmes d’amalgama i solos instrumentals, amb la maduresa assolida pels músics que conformen aquesta formació, encapçalada per Joansa Maravilla [ALGEMESÍ].
Una banda de tres amics amb unes personalitats ben definides, una solvència musical contrastada i també amb una significativa trajectòria internacional. Organitza: Pub Dublín
18 de novembre, diumenge. 12.30 h
Visita teatralitzada VISITANDO A LOS BORJA PALAU DUCAL. Entrada 10 €. Informació i reserves: 96 287 1465
Organitza: Teatre del Raval, Gandia | teatreravalgandia.org
18 de novembre, diumenge. 12 h
Música BANDA UAM SANT FRANCESC DE BORJA CONCERT DE SANTA CECÍLIA
TEATRE SERRANO. Sala A. Preu únic: 4 €. Venda anticipada a la Casa de Cultura i www.instanticket.es
La Banda UAM S. Francesc de Borja, dirigida per Vicent Martí Ferrer, junt amb la Banda Jove, oferiran un concert emmarcat dins la festivitat de Santa Cecília. Com és tradicional, amb aquest concert es donarà la benvinguda als músics que, després d’anys de formació, passen a formar part de la Banda Simfònica. Així també, es presentarà el nou director de la Banda Jove, Juan Miguel Terrazas Samper. El programa de concert inclourà obres de compositors com Offenbanch o Robert W. Smith, entre d’altres, així com música de compositors locals, com Jacobo Ferrer, Juan José Martín i Andrés Ferrer.
Les visites teatralitzades permeten al visitant redescobrir el Palau Ducal d’una manera amena i divertida. Els mateixos personatges de la família Borja, com són el papa Alexandre VI, Francesc de Borja o Maria Enríquez, mostraran els misteris de la història de l’edifici i d’aquesta família tan singular. És preferible reservar amb antelació. Organitza: Palau Ducal dels Borja
18 de novembre, diumenge. 20 h Cinema 30 IMPRESCINDIBLES
DEL CINEMA: BLADE RUNNER TEATRE SERRANO, Sala B. Preu: 2 € Venda anticipada a la Casa de la Cultura i www.instanticket.es
USA. 117 minuts. VOSE. Direcció: Ridley Scott. Guió: David Webb Peoples, Hampton Fancher; novel·la de Philip K. Dick. Fotografia: Jordan Cronenweth. Música: Vangelis. Intèrprets: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Daryl Hannah, Edward James Olmos, Joanna Cassidy.
19 de novembre, dilluns. 19.30 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ITALIÀ
21
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES. Moderadora: Rosaria Cacciatore Organitza: Biblioteques Gandia
19 de novembre, dilluns. 20 h
Lectura dramatitzada EL DOLÇAINER PRODIGIÓS
CASA DE CULTURA MARQUÉS GONZÁLEZ DE QUIRÓS
Versió valenciana, lliure i versificada del conte clàssic El flautista d'Hamelim. Amb lectura dramatitzada i música incidental en directe.
Text de Santiago Diaz i Cano. Música de Ximo Cano, per a quintet de vent (flauta, oboè, fagot, clarinet i trompa).
Col·labora: Saforíssims SL
20 de novembre, dimarts. 12 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN CASTELLÀ
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES. Moderador: Toni Ordiñana Organitza: Biblioteques Gandia
20 de novembre, dimarts. 19 i 22.30 h
Cine Pot EL TALLER DE ESCRITURA (L’Atelier).
TEATRE SERRANO, Sala B. Preu: 4 €. Reduït: 3 €. Venda anticipada a la Casa de la Cultura i www.instanticket.es
A principis del segle xxi, la poderosa Tyrell Corporation va crear, gràcies als avanços de l’enginyeria genètica, un robot anomenat Nexus 6, un ésser virtualment idèntic a l’home, però superior a ell en força i agilitat, al qual li va donar el nom de Replicant. • A principios del siglo xxi, la poderosa Tyrell Corporation creó, gracias a los avances de la ingeniería genética, un robot llamado Nexus 6, un ser virtualmente idéntico al hombre, pero superior a él en fuerza y agilidad, al que le dio el nombre de Replicante.
França. 114 minuts. VOSE. No Recomanada a Menors de 12 anys. Direcció: Laurent Cantet. Guió: Robin Campillo, Laurent Cantet. Fotografia: Pierre Milon. Intèrprets: Marina Foïs, Matthieu Lucci, Florian Beaujean, Mamadou Doumbia.
Antoine va a un taller d’escriptura, en el qual un grup de joves ha estat sel·leccionat per a escriure un thriller policíac amb l’ajuda d’Olivia, una famosa novel·lista. Més preocupat pels temors del món modern, el jove prompte xocarà amb Olivia i la resta de participants del taller. • Antoine va a un taller de escritura en el que un grupo de jóvenes ha sido seleccionado para escribir un thriller policíaco con la ayuda de Olivia, una famosa novelista. Más preocupado por los temores del mundo moderno, el joven pronto chocará con Olivia y el resto de participantes del taller.
22
20 de novembre, dimarts. 19.30 h
Presentació del llibre TOT ENTRA EN EL PES BIBLIOTECA CENTRAL
EL FULLNOVEMBRE2018 22 de novembre, dijous. 18 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ANGLÉS PER A JOVES
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES. Moderador: Salva Fuster Organitza: Biblioteques Gandia
22 de novembre, dijous. 19.30 h
Teatre PASSOS LLEUGERS
TEATRE SERRANO
Presentació i tertúlia sobre el darrer treball del periodista i escriptor, Toni Mollà. Amb Ferran Garcia-Oliver, historiador i escriptor, Manolo Gil, editor, i l'autor Toni Mollà. 21 de novembre, dimecres. 19.30 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN FRANCÉS
BIBLIOTECA CENTRAL, SALA D’ACTES Modera: Nathalie Recuero
Organitza: Biblioteques Gandia
21 de novembre, dimecres. 19.30 h
JOAN FUSTER i la (seua) poesia BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes
Una aproximació a l'obra poètica de l'escriptor valencià, a partir dels llibres de Salvador Ortells: Veure dins els versos: la poesia de Joan Fuster, Poemes inèdits de Joan Fuster i Joan Fuster recitable. A càrrec de Salvador Ortells i Jose Manuel Prieto, periodista i poeta. Es clourà l'acte amb un recital de textos poètics, a càrrec de Maria Josep Escrivà i Josep Vicent Cabrera. Organitza: Saforíssims SL
Espectacle teatral, a càrrec de Crit companyia de Teatre, basat en l’obra literària de Dacia Maraini, com a eina de promoció de la igualtat entre homes i dones, que consisteix en l'espectacle teatral, un debat amb el públic, un llibre i una campanya d’Amnistia Internacional. Passos Lleugers és un text de huit escenes que recull testimonis reals de dones víctimes de la violència històrica i familiar, documentats per Amnistia Internacional i dramatitzats per la prestigiosa dramaturga italiana Dacia Maraini. En forma de diàlegs, monòlegs i documents periodístics reals, amb l’objectiu de sensibilitzar la societat contra la violència cap a les dones i els seus efectes. La posada en escena, dissenyada per Dacia Maraini, és sòbria i colpidora. Els cinc actors que interpreten els textos parlen directament al públic davant d’un faristol, com si es tractara d’un oratori. L’espectacle s’acompanya de les músiques originals anònimes d’arrel ètnica que formen part de totes les produccions que s’han fet de Passos Lleugers arreu del món. ORGANITZA: ÀREA D’IGUALTAT, DIVERSITAT I POLÍTIQUES INCLUSIVES DE L’AJUNTAMENT DE GANDIA
22 de novembre, dijous. 20.30 h
DESTAPA’T AMB LA LITERATURA. CENTRE HISTÒRIC-RAVAL I PRADO
En la Ruta del Destapa't, podrem degustar tapes inspirades en els nostres clàssics. Participen: Blanc i Negre, Casa Sanchis (La Tulipa), El Colmadito, El Raconet de Pere, Esquina Sur, Gran Torino, La Llimera, La Moreria del Raval, La Pureta, Lateral, London Sky, Mercat Bar, Plaza i Visconti 23 de novembre, divendres. 19 h
Inauguració d'exposició TRAÇAR IDEES, TRANSMETRE PRÀCTICA
PATI D’ARMES DEL PALAU DUCAL. Entrada gratuïta
Exposició que abraça els set anys de creació artística ininterrompuda de l'autor Josep Avària, en forma de còmic. +info> Apartat "Exposicions"
23 de novembre, divendres. 20 h Cinema 30 IMPRESCINDIBLES
DEL CINEMA: PULP FICTION TEATRE SERRANO, Sala B. Preu: 2 €. Venda anticipada: Casa de Cultura i www.instanticket.es USA. 153 minuts. VOSE. Direcció: Quentin Tarantino. Guió: Quentin Tarantino, Roger Avary. Fotografia: Andrzej Sekula. Intèrprets: John Travolta, Samuel L. Jackson, Uma Thurman, Bruce Willis, Ving Rhames, Harvey Keitel, Tim Roth, Amanda Plummer, Maria de Medeiros.
23 de novembre, divendres. 20 h
23
LLIURAMENT DELS PREMIS LITERARIS CIUTAT DE GANDIA 2018 TEATRE SERRANO. Entrada lliure
LVI Premi Ausiàs March de Poesia, XL Premi Joanot Martorell de Narrativa i II Premi Joan Roís de Corella a la trajectòria literària. A continuació, estrena d'Els dies i les dones, un espectacle de les valencianes Sis Veus, on la música tradicional i la poesia es retroben.
Música SIS VEUS. ELS DIES I LES DONES
Eva Dénia (cant, guitarra, percussions), Lola Ledesma (cant, guitarra, percussions), M. Amparo Hurtado (cant, guitarró, percussions), Maribel Crespo (cant, llaüt, guitarró, guitarra, percussions), Merxe Martínez (violoncel, percussions), Patxi Ferrer (cant, ball, percussions)
Jules i Vincent, dos assassins a sou amb no massa llums, treballen per al gàngster Marselius Wallace. Vincent confessa a Jules que Marselius li ha demanat que tinga cura de Mia, la seua atractiva esposa, que està a punt de morir després d'una sobredosi d'heroïna. • Jules y Vincent, dos asesinos a sueldo con no demasiadas luces, trabajan para el gánster Marselius Wallace. Vincent le confiesa a Jules que Marselius le ha pedido que cuide de Mia, su atractiva esposa, que está a punto de morir después de una sobredosis de heroína.
Després del seu Homenatge a Vicent Andrés Estellés, les valencianes Sis Veus estrenen Els dies i les dones. Peces populars arranjades per a l’ocasió –amb textos molt acurats que les actualitzen-, juntament amb temes originals d’inspiració tradicional. Tot al servei d’una història que situa la dona en les diferents etapes del cicle de la vida. Els poemes de Lola Andrés entrellacen les cançons i estructuren el conjunt. Un espectacle dinàmic, amb pinzellades de ball, per a regalar-se l’oïda i la vista. 23 de novembre, divendres. 21 h Dansa TXAPELDUN, d’Organik Dantza [PAÍS BASC]
TEATRE DEL RAVAL. ESCENA CONTEMPORÀNIA. Per a públic adult. Entrada: 10 €. Més info: info@teatreravalgandia.org i tel. 96 286 6532
Direcció: Natalia Monge. Interpretació: Eneko Balerdi. Música original: Kepa Junkera. Dramatúrgia: El Pont Flotant. Textos: Organik i el Pont Flotant.
L’espectacle ens convida a reflexionar sobre què significa ser campió i per què volem guanyar sempre, a través del món de l’esport, amb moments de glòria i victòria, i també de soledat, pressió, por i fragilitat. Per què tots volem destacar en alguna cosa, per què és tan important ser reconegut pels altres? Des de ben menuts, ho aprenem i, ací, ho qüestionem. Organitza: Teatre del Raval | teatreravalgandia.org
24
EL FULLNOVEMBRE2018
23 de novembre, divendres. 23.30 h 25 de novembre, diumenge. 9 h
Música SPLIZZY GANG
Hard Glam Rock PUB DUBLÍN. Carrer Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta
Excursió EL PLA DE PETRACOS. CREENCES I COL·LECTIVITAT AL NEOLÍTIC
Dia complet. EIXIDA: Des de l’estació d’autobusos (RENFE). ARRIBADA PREVISTA: cap a les 18 h. Preu: 5 €. Inclou: guia, autobús i document didàctic. No inclou entrades ni extres. Inscripcions en la UPG, del 19 al 23 de novembre. Places limitades: 25, per ordre d’inscripció
A les nostres terres, tenim alguns dels indicis més antics d’implantació de l’agricultura i la ramaderia a la península Ibèrica. Estes fites, que van propiciar el sedentarisme, van donar lloc, també, a l’aparició de punts de reunió, com el Pla de Petracos. Allí es donaven cita els diferents grups que habitaven a les proximitats, per a viure i expressar les seues creences, lligades a la fertilitat, els cicles agrícoles i la família. Voleu conéixer este Elisabet Gang (veu), On Monroe i Carlos Godoy (guitarres), Andy de Leo Patrimoni de la Humanitat? (baix), Merka Ramone (bateria)
Splizzy Gang són una formació valenciana de rock-and- roll, sense additius, enèrgica i directa. Practiquen un rock sense complexos, que no pretén reinventar la roda, sinó procurar que aquesta continue girant. Organitza: Pub Dublín
24 de novembre, dissabte. 19 h
VII NIT DE CONTES AL PALAU
PALAU DUCAL DELS BORJA. GANDIA Selecció de relats d'Esther Climent i de Juli Capilla, llegits per l'autora i l'autor. Lectura de microrelats premiats en el concurs "Tirantianes", coordinat per la professora Mercé Morell, a càrrec d'Héctor Burguera Aguilar, Raluca Folescu, Carla Boronat Castelló, Lara Bronchal Talens, Pau Samblás Torres, Carola Giménez Arribas i Carlos Herrera Saíz, alumnes de l'IES Tirant lo Blanc de Gandia. Tot amb l’acompanyament musical del Quintet de Metalls Al Vent. Presenta i coordina l'acte: Rafa Gomar Col·labora: Saforíssims SL
Organitza: Universitat Popular de Gandia
25 de novembre, diumenge. 12 h Música LOS RAY-BAND. Vermut
Jam Session. Pop Rock en castellà dels 80/90.
PUB DUBLÍN. Carrer Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta Organitza: Pub Dublín
25 de novembre, diumenge. 19 h
Teatre ANGOIXA. XXII HOMENATGE A LA PARAULA
TEATRE SERRANO. Entrada: 5 € (s'hi inclou l'obsequi del llibre editat per a l'ocasió). Venda d'entrades: taquilla del Teatre Serrano Representació de l'obra Angoixa, de Mariano Lloret. Organitza: CEIC Alfons el Vell
26 de novembre, dilluns. 19.30 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ALEMANY
BIBLIOTECA CENTRAL, SALA D’ACTES. Moderadora: Evelyn Blay 27 de novembre, dimarts. 12 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN CASTELLÀ
BIBLIOTECA CENTRAL. SALA D’ACTES. Moderador: Toni Ordiñana Organitza: Biblioteques Gandia
27 de novembre, dimarts. 19.00 i 22.30 h
Cine Pot EN REALIDAD, NUNCA ESTUVISTE AQUÍ
(You were never really here) ESPECIAL DIA CONTRA LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE
TEATRE SERRANO. Sala B. Preu: 4 €. Reduït: 3 €. Venda anticipada: Casa de Cultura i Instanticket.
Gran Bretanya. 95 minuts. VOSE. NR menors de 16 anys. D: Lynne Ramsay. G: Lynne Ramsay, basat en la novel·la de Jonathan Ames. F: Thomas Townend. M: Johnny Greenwood. I: Joaquin Phoenix, Alessandro Nivola, John Doman, Judith Anna Roberts, Alex Manette. Joe, exmarine i antic veterà de guerra, és un tipus solitari que dedica el seu temps a intentar salvar dones que són explotades sexualment. Un dia rep la telefonada d’un polític, perquè la seua filla ha estat segrestada. • Joe, exmarine y antiguo veterano de guerra, es un tipo solitario que dedica su tiempo a intentar salvar a mujeres que son explotadas sexualmente. Un día recibe la llamada de un político porqué su hija ha sido secuestada. 27 de novembre, dimarts. 19.30 h
SPEAK-IN-PROGRESS, person in charge Borja Carbó
BIBLIOTECA CENTRAL, SALA D’ACTES Speak-In-Progress helps people to feel the public speaking progress. Get confidence on a broadcast speech by practicing with friends. Managing meetings, public presentations, improvising toasts, leading teams, elevator pitching, arguing… all this is about personal communication skills. Speaks-In-Progress provides you with a friendly platform. Registraiton require. First floor Central library
25
28 de novembre, dimecres. 19.30 h
Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ANGLÉS
BIBLIOTECA CENTRAL, SALA D’ACTES Modera: Mike Burton
Organitza: Biblioteques Gandia
29 de novembre, dijous. 13.30 h
FOOD FAIR DEL CAMPUS DE GANDIA UPV ÀGORA DEL CAMPUS. Entrada lliure. Duració: 2 hores
La Food Fair està organitzada per estudiants del Campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València, amb el suport de l'Oficina Internacional del Campus i posa de manifest la riquesa cultural i gastronòmica del centre universitari. Estudiants procedents de països tan diversos com el Japó, Veneçuela, Xile, Holanda, República Txeca, Hongria, França, Itàlia, Alemanya i Espanya, cuinen plats de les seues cultures, que poden ser adquirits per 50 cèntims.
Organitza: Biblioteques Gandia
28 de novembre, dimecres. 19 h
Conferències UNISOCIETAT COMUNICAR-SE EFICAÇMENT. LA PRAGMÀTICA DE LA COMUNICACIÓ
AULA 1 CIG. C/ Tossal, 8. El Vicerectorat de Participació i Projecció Territorial de la Universitat de València dins del programa UNISOCIETAT, per a posar en valor la formació al llarg de la vida i promoure la solidaritat intergeneracional, proposa un cicle de conferències mensuals. Aquesta serà impartida per Antonio Briz, catedràtic de llengua espanyola de la Universitat de València.
També, hi haurà música en directe, activitats d’artesania, jocs... Organitza: Campus de Gandia UPV
26
29 de novembre, dijous. 18.30 h
Conferència XARXA DEL PRODUCTE TURÍSTIC: XARXA COMARCAL CICLISTA I PER A VIANANTS
SALÓ DE GRAUS, entrada lliure. Durada: 2 hores
M. Teresa Sebastià i Vicent Altur, professors del Grau en Ciències Ambientals i del Grau en Turisme del Campus i investigadors, impartiran la conferència sobre la ruta comarcal, ciclista i per a vianants, com a producte turístic.
EL FULLNOVEMBRE2018 29 de novembre, dijous. 20.30 h Circ inTARSI, de Circ EIA
TEATRE SERRANO. Preus: Platea i butaques davanteres del primer pis, 10 €; reduït, 8 €. Segon pis i laterals de primer i segon pis, 8 €; reduït, 6 €. Venda anticipada: Casa de Cultura i www.instanticket.es
PREMI MAX 2017. Millor Espectacle Revelació. Idea Original: Companyia de Circ EIA. Direcció: Companyia de Circ EIA i Jordi Aspa. Intèrprets: Armando Rabanera Muro, Fabio Nicolini, Fabrizio Giannini, Manel Rosés Moretó. Direcció musical: Cristiano Della Monica. Coreografia: Michelle Man. Escenografia: Companyia de Circ EIA i El Taller del Lagarto. Disseny de llums: Sarah Filmer Sankey. Vestuari: Fanny Fredouelle, Rosa Crehuet
Organitza: Servei d’Esports del Campus de Gandia UPV
29 de novembre, dijous. 19.30 h
Club de Lectura LA SENYORA DALLOWAY
BIBLIOTECA CENTRAL, SALA D’ACTES La senyora Dalloway. Virginia Woolf. Ed. La Magrana. Selecciona l’obra i modera la sessió: Gràcia Signes
Londres, un dia de juny de 1923. La senyora Clarissa Dalloway, instal·lada en la cinquantena, esposa d’un important parlamentari britànic, mare d’una filla adolescent i amfitriona perfecta, està preparant una festa que ha de celebrar a la vesprada. Va amunt i avall de la capital anglesa, es troba amb amics i coneguts, i es replanteja fets del seu passat: la relació amb un antic pretendent, amb una amiga afectuosa... Al llarg de la mateixa jornada, però lluny d'ella, un veterà de la Primera Guerra Mundial, Septimus Warren Smith, gestiona com pot els horrors al·lucinatoris que el turmenten i la marginació social en què ha caigut. Organitza: Biblioteques Gandia
Unes xicotetes estructures, un trampolí, una bàscula i quatre homes…
Quatre acròbates que s’observen, s’estudien, que xoquen, es llancen els uns als altres, i ens transporten, així, a la seua faràndula metafòrica: trobades, rivalitats, proeses, caigudes, preses de poder, seducció, manipulacions, un teixit d’intàrsia fet de fragments de vida, que són un mirall de les relacions humanes.
Un circ en continu moviment, un espectacle poderós, poètic i divertit, un moment que desperta un veritable afecte per aquesta estranya bèstia que és l’ésser humà. • Unas pequeñas estructuras, un trampolín, una báscula y cuatro hombres… Cuatro acróbatas que se observan, se estudian, que chocan, se lanzan los unos a los otros, y nos transportan, así, a su farándula metafórica: encuentros, rivalidades, proezas, caidas, tomas de poder, seducción, manipulaciones, un “intarsio” hecho de fragmentos de vida que son un espejo de las relaciones humanas. Un circo en continuo movimiento, un espectáculo poderoso, poético y divertido, un momento que despierta un verdadero afecto por esta extraña bestia que es el ser humano
30 de novembre, divendres. Des de les 9.30 h
Jornada LLUÏT_ART DE CREATIVITAT I RECUPERACIÓ
TEATRE DEL RAVAL. Inscripció en: www.colectiuobertament.org/lluit_art/
I Jornada de creativitat i recuperació dins les activitats de la I Biennal Lluït_Art. Vindran a Gandia alguns dels millors professionals de l’art outsider, com Susana Blas (Metrópolis), l’artista Maria Bueno, Luis Sáez (Qué tienes debajo del sombrero), l’escriptora Lola López Mondéjar, professores del màster d’art-teràpia de la UPV i la companyia Teatro de la Catrina, amb la seua obra sobre els somnis La Onironauta. Organitza: Col·lectiu Öbertament, Casa de la Natura, Parc Ausiàs March | 96 286 6875 | colectiuobertament.org/
30 de novembre, divendres. 19 h
Música CORAL DEL CENTRE MUSICAL DE BENIOPA
CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure.
La Coral del Centre Musical de Beniopa, amb motiu del 600 aniversari de la Generalitat Valenciana, celebrarà este concert en el qual s’interpretaran temes populars i tradicionals. Direcció musical de Susana Escrivà López. 30 de novembre, divendres. 19 h
Música JUAN VERCHER
CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS
Presentació del CD amb l’himne a Sant Francesc de Borja Organitza: Editorial Anacrusa i CEIC Alfons el Vell
30 de novembre, divendres. 19.30 h
Teatre 15 ANYS COL·LECTIU ÖBERTAMENT LA ONIRONAUTA. UN VIAJE ENTRE EL SUEÑO Y LA VIGILIA, de
Teatro de La Catrina [PAÍS VALENCIÀ] TEATRE DEL RAVAL. ESCENA CONTEMPORÀNIA. Entrada: 8 €
El Col·lectiu Öbertament ha preparat una jornada especial per celebrar els seus 15 anys de presència pública.
Amb aquesta celebració de lluita contra l’estigma, el col·lectiu ofereix diferents actes al teatre del Raval, entre els quals es troba la representació teatral La Onironauta. Un viaje entre el sueño y la vigília, de Teatro de La Catrina, companyia valenciana de teatre independent fundada en 2010 per Desirée Belmonte. Les seues creacions es caracteritzen per un alt contingut documental autobiogràfic que fusiona amb el ritual i la màgia tan presents en la cosmovisió del món indígena llatinoamericà. Diluint així les fronteres que separen la ficció de la realitat. Organitza: Col·lectiu Öbertament. +INFO. Programació, inscripcions i reserves: 96 286 6875 (de 10 a 14 h) – info@colectiuobertament.org | www.colectiuobertament.org
27
28
30 de novembre, divendres. 20 h Cinema 30 IMPRESCINDIBLES DEL CINEMA: MILLION DOLLAR BABY TEATRE SERRANO, Sala B. Preu: 2 €. Venda anticipada: Casa de Cultura Marqués de González de Quirós i www.instanticket.es
EL FULLNOVEMBRE2018 30 de novembre, divendres. 20 h
Inauguració de l’exposició PLATJA DE L’AUIR
SALA D’EXPOSICIONS COLL ALAS. USA. 132 minuts. VOSE. Direcció: Clint Eastwood. Guió: Paul Haggis (Història: De dilluns a dissabte, de 18 a 20 h. Diumenges i festius, tancada. F.X. O’Toole). Fotografia: Tom Stern. Música: Clint Eastwood. Intèrprets: Clint Eastwood, Hilary Swank, Morgan Freeman, Anthony Mackie.
Després d’haver entrenat i representat als millors púgils, Frankie Dunn regenta un gimnàs amb l’ajuda de Scrap, un exboxejador que és, a més, el seu únic amic. Frankie és un home solitari i adust que es refugia, des de fa anys, en la religió, buscant una redempció que no arriba. Un dia, entra en el seu gimnàs Maggie Fitzgerald, una voluntariosa xica que vol boxejar i que està disposada a lluitar durament per aconseguir-ho. • Después de haber entrenado y representado a los mejores púgiles, Frankie Dunn regenta un gimnasio con la ayuda de Scrap, un ex-boxeador que es, además, su único amigo. Frankie es un hombre solitario y adusto que se refugia desde hace años en la religión, buscando una redención que no llega. Un día entra en su gimnasio Maggie Fitzgerald, una voluntariosa chica que quiere boxear y que está dispuesta a luchar duramente por conseguirlo. 30 de novembre, divendres. 20 h
Conferència LA RESTAURACIÓ DE LES PINTURES MURALS DE LA GALERIA DAURADA DEL PALAU DUCAL DE GANDIA. A càrrec del Dr.
Fotografia: Pep Aparisi. Textos: Rafa Gomar. Arts Plàstiques: Conxa Peiró. Més informació en l’apartat "Exposicions" (Pàgines centrals).
30 de novembre, divendres. 23.30 h
Música VENZAL & THE BUZZ
Blues rock funk PUB DUBLÍN. Carrer Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta
Jose Venzal (guitarra i veu), José Luis Gayo (bateria), Ignacio Carasa (baix), Ángel Salazar (teclats)
Vicent Guerola Blay. SALÓ DE CORONES DEL PALAU DUCAL DELS BORJA
Vicent Guerola Blay, doctor per la UPV en 1995, professor d’Universitat del Departament de Conservació i Restauració de Béns Culturals. Cap de l’Institut Universitari de Restauració del Patrimoni, ha dut a terme diferents intervencions. Destaca la restauració de les pintures murals de la Galeria Daurada del Palau Ducal, del pintor Gaspar de la Huerta. En la conferència, s’abordarà l’interessant i complicat procés de restauració dels llenços de gran format, així com la seua difícil reubicació en la Galeria Daurada, que ha permés recuperar la bellesa original de les pintures murals, un conjunt pictòric format per cinc enormes llenços, datats en l’últim barroc valencià, entre 1710 i 1712.
Organitza: Círculo de Amigos de San Francisco de Borja | Col·labora: Palau Ducal dels Borja i Ajuntament de Gandia (Regidoria de Cultura)
Abans de començar la seua gira europea, l’excel·lent músic almerienc Jose Venzal arriba a Gandia per a presentar el seu nou projecte, que gira al voltant del blues i derivats. Organitza: Pub Dublín
EL FULLET [ESPAI MENUT] ACTIVITATS PER A TOTS ELS PÚBLICS
30
EL FULLNOVEMBRE2018
2 de novembre, divendres. Nit
5 de novembre, dilluns 17.45 h
14 de novembre, dimecres. 17.45 h
Passa la nit sencera a la BIBLIOTECA INFANTIL. T’atreveixes? Des de les 21 h del divendres 2, fins a les 9 del matí del dissabte 3.
BIBLIOTECA PARC DE L’ESTACIÓ
de Dolors Todolí BIBLIOTECA INFANTIL
Espanta la por PER TOTS SANTS, Contacontes UNA HISTÒRIA DE Contacontes ULLS, PEUS, MONSTRES VALENCIANS PIRATES. Rebombori Cultural MANS, NASSOS I PÈLS. A càrrec El capità Colocochino és un pirata autoritari que tracta molt mal a la seua tripulació. Només vol que enriquir-se amb els tresors que conquesta i aprofitar-se dels que van amb ell. Però, tot canviarà amb el descobriment d’un gran tresor amagat en vàries ciutats. Quin serà el tresor que oculta el mapa? 8 de novembre, dijous. 17.45 h
Contacontes LA MEJOR FAMILIA DEL MUNDO, a càrrec
d’Associació Cultural Midrashic BIBLIOTECA DE BENIOPA Tots Sants, és una bona oportunitat per conéixer els monstres valencians: El Buitoni, La Tarsca, l’Home del sac, els Greixers, La Quarantamaula,... i què millor que fer-ho a les biblioteques. Si vols passar la nit a la Biblioteca Infantil, només has de recollir el passaport a qualsevol biblioteca de la Xarxa i aconseguir passar els reptes. Podràs veure, experimentar, inclús tocar la por. Creus que seràs capaç? Per alumnes de tercer a sisé de primària. Cal autorització dels pares. Places limitades, assignades per sorteig. Biblioteca Infantil i Juvenil
Conte que tracta el tema de l’adopció, des de la mirada d’una xiqueta que va a ser adoptada i desitja que la seua nova família siga la millor del món. Organitza: Biblioteques Gandia
16 de novembre, divendres. 17.45 h
Contacontes QUIN EMBOLIC! I LES AVENTURES DE LLUNA I PRUNA, a càrrec de Ni Fu Ni Fa
BENIPEIXCAR-RAVAL
Quin embolic i Les aventures de Lluna i Pruna, de Loreto Sala.
Organitza: Biblioteques Gandia
17 de novembre, dissabte. 18 h
Cinema en valencià LA REVOLTA DELS CONTES
Adaptació del best-seller de Roald Dahl dels productors d’El Grúfal i El Teatre-taller LA INSPIRACIÓN Nadal del senyor Branquilló. DE MARY SHELLEY TEATRE DEL RAVAL. Preu: 3 €. Públic BIBLIOTECA CENTRAL DE GANDIA familiar, a partir de 7 anys. Durada: Teatre - taller per a públic de primà- 58 minuts. +info: Tel. 96 286 6532 ria i ESO. Companyia: Los Gatos con i info@teatreravalgandia.org Batas. Cal reservar prèviament.
Organitza: Biblioteques Gandia
5 de novembre, dilluns. 17.45 h
13 de novembre, dimarts. 17.45 h
Acàrrec de Valeria Fernández BIBLIOTECA PARC DE L’ESTACIÓ
BIBLIOTECA DEL GRAU
Organitza: Biblioteques Gandia
Organitza: Biblioteques Gandia
10 de novembre, dissabte. 12 h
Organitza: CEIC Alfons el Vell, UPV Campus de Gandia, UV i Biblioteca Central de Gandia
Contacontes ELMER. LAS JIRAFAS NO PUEDEN BAILAR
Contes que ens mostraran els diferents tipus de mans, peus, nassos, ulls i pèls que hi ha, i també per a què serveixen. Tot, amb molt d’humor i jugant amb les paraules i els seus significats.
Contacontes DIDI TOUCHES HER MOUTH
A càrrec de Helen Doron
Organitza: Biblioteques Gandia
El film recupera personatges i relats clàssics coneguts per tot el món, per a donar-los la volta i introduir girs enginyosos, sorprenents i rabiosament actuals. Organitza: Teatre del Raval
25 de novembre, diumenge. 18 h
27 de novembre, dimarts. 17.45 h
Vinci; missione Monna Lisa)
a càrrec de Valeria Fernàndez. BIBLIOTECA DEL GRAU
Cine Pot LEO DA VINCI; MISSIÓ MONA LISA (Leo da
19 de novembre, dilluns. 17.45 h
Contacontes DIDI TOUCHES HER MOUTH, Helen Doron
BIBLIOTECA PARC DE L’ESTACIÓ
Didi és un drac menudet, però no sembla molt flexible... Ajudem-la a reconéixer les parts del seu cos i ballem junts animades cançons!
31
Contacontes ELMER. LAS JIRAFAS NO PUEDEN BAILAR,
TEATRE SERRANO, Sala B. Preu: 3 €. Venda anticipada: Casa de Cultura i Organitza: Biblioteques de Gandia Instanticket. 28 de novembre, dimecres. 17.45 h
Itàlia. 85 minuts. Cinema per a públic familiar. Doblada al valencià. Direcció: Sergio Manfio. Guió: Francesco Manfio, Sergio Manfio. Música: Marco Fedalto.
Contacontes LA MEJOR FAMILIA DEL MUNDO, a càrrec
d’Associació Cultural Midrashic BIBLIOTECA INFANTIL
Organitza: Biblioteques Gandia
22 de novembre, dijous. 17.45 h
Contacontes JUANCITO, EL BIBLIOTECARIO VALIENTE. LAS PEPITAS DE ORO. Titiritienda
BIBLIOTECA BENIOPA
Conte 1: Juancito és qui ordena, neteja i conta els llibres de la biblioteca, té la clau al mitjó. Tot està a punt de canviar; uns alienígenes vénen a menjar-se els llibres... Conte 2: A don Pedro li han robat tots els estalvis, un sac ple de llavors d’or. Demana ajuda al seu veí Mamerto...
Organitza: Biblioteques Gandia
22 de novembre, dijous. 18 h
Xarrada ENCONTRE AMB RAQUEL RICART
BIBLIOTECA JUVENIL
Una suggestiva trobada amb l’escriptora valenciana, on podrem conversar sobre els seus darrers llibres de narrativa juvenil: El quadern d’Àngela, En les mars perdudes o El ciutadà perfecte
Organitza: Biblioteques Gandia
29 de novembre, dijous. 17.45 h Leo da Vinci, un jove pintor i inventor amb moltes idees al cap, queda totalment enamorat de Mona Lisa, una xica que, un dia, perd la seua casa a causa d’un incendi. • Leo da Vinci, un joven pintor e inventor con muchas ideas en la cabeza, queda totalmente enamorado de Mona Lisa, una chica que un día pierde su casa a causa de un incendio. 27 de novembre, dimarts. 12 h
BEBETECA EL LLENGUATGE DE LES EMOCIONS, a càrrec de
Susana Juan. BIBLIOTECA INFANTIL A partir del llibre El monstre de colors, treballarem les emocions i els colors. Recursos, com la caixa de llum, ens ajudaran a identificar i A posar nom a cada emoció, d’una manera lúdica, a través de l’experiència sensorial.
Organitza: Biblioteques Gandia
30 de novembre, dijous. 17.45 h
BEBETECA
Contacontes DIDI TOUCHES HER MOUTH, Helen Doron
BIBLIOTECA DEL PARC DE L’ESTACIÓ
Organitza: Biblioteques Gandia
A càrrec de Valeria Fernàndez
BIBLIOTECA DE BENIPEIXCAR-RAVAL
32
ARXIU HISTÒRIC MUNICIPAL DOCUMENT DEL MES
EL FULLNOVEMBRE2018
L'ANTIC CEMENTERI I LA BARRANCADA DE 1901
La perspectiva que es veu a la fotografia correspon al cementeri parroquial que hi havia a la vora del barranc de Beniopa i que es va construir pels anys 1848-1850. El problema sanitari i de gestió que comportava l’enterrament dels cadàvers ha estat durant molt de temps objecte de discussió, així com de projectes d’execució problemàtica. En el cas que ens ocupa, un revulsiu important va ser la barrancada o riuada que es va produir el 30 de setembre de 1901, la qual va provocar la caiguda d’un mur i l’arrossegament dels cadàvers, els quals van quedar escampats per ribes, bancals i fins i tot a la platja, tot conformant un cuadro aterrador. L'1 d'octubre de 1901, reunida la Junta de Sanitat a la casa consistorial, es prenien mesures per tal d'arreplegar els cadàvers i reposar-los als nínxols, o enterrar-los, amb la màxima seguretat. Així mateix, s'hi plantejava la necessitat de construir un nou cementeri, amb la qual cosa començava el llarg camí que portaria a la construcció de l'actual en els inicis de la dècada de 1920.
En els seus inicis, l'arquitecte Víctor Beltrí va realitzar un primer projecte, cap a 1902, i posteriorment es discutiria amplament el caràcter eclesiàstic o civil del cementeri que ara tenim.
TÍTOL: VISTA DE L'ANTIC CEMENTERI DE GANDIA. DATACIÓ: 1 DE FEBRER DE 1936 AUTOR: THOMAS WOOD ABAST I CONTINGUT: FETA DES DE LES PROXIMITATS DEL BARRANC DE BENIOPA I LA CARRETERA DE VALÈNCIA. MESURES ORIGINALS: 11,5 X 16,5 CM. FONS: FOTOTECA SIGNATURA: CA-1459/16
XIVEGa XARXA D'INFRAESTRUCTURES VERDES DE GANDIA 2018
LA XARXA D’INFRAESTRUCTURES VERDES DE GANDIA (XIVEGa)
33
connecta tots els espais naturals del municipi, dotant-los de recursos i activitats. La XIVEGa inclou: el Paratge Municipal Parpalló-Borrell, l’Espai Natural de la Perla i de l’Estany, l’Anella Verda de la ciutat, l’Espai Natural de l’Auir, la Xarxa de Miradors, la Xarxa de Sendes, a més de dos espais patrimonials, com ara la Cova del Parpalló i el Castell de Bairén. Tots estos espais queden així coordinats per un mateix pla i aniran sumant nous espais d’interpretació, més activitats i més visites en els propers mesos. Actualment la XIVEGa ofereix:
CENTRE D’INTERPRETACIÓ MARJAL DE GANDIA Situat a la banda sud de la Marjal de Gandia, al costat de l’Alqueria del Duc, treballa per donar a conéixer la importància de la Marjal com a ecosistema costaner, tant per la biodiversitat que alberga com per la seua funció dins del cicle de l'aigua. El Centre ofereix visites guiades per a escolars, grups i particulars.
CENTRE D’INTERPRETACIÓ PARPALLÓ-BORRELL Situat dins del Paratge Natural Municipal Parpalló-Borrell, un espai protegit de Gandia amb 560 hectàrees. El Centre té com a objectiu donar a conéixer la importància dels valors naturals i culturals del Paratge, per fomentar la seua conservació. Compta amb una sala dedicada a la Cova del Parpalló, amb rèpliques del seu art i eines prehistòriques.
COVA DEL PARPALLÓ
Situada dins del Paratge Natural Municipal Parpalló-Borrell. És una de les coves més importants del paleolític superior, època en què els humans eren caçadors-recol·lectors i el planeta passava la darrera època glacial coneguda. En aquest marc, a Parpalló es va desenvolupar l’Art Paleolític sobre plaquetes de pedra. Les troballes a Parpalló conformen una enciclopèdia de l’Art Paleolític mediterrani. La Cova del Parpalló està oberta a visites guiades per a escolars, grups i particulars, amb reserva prèvia.
HORARIS
CENTRES D’INTERPRETACIÓ: Cap de setmana, de 10 a 14 h COVA DEL PARPALLÓ: Cap de setmana a les 11 h, amb reserva prèvia. Resta de dies: grups amb reserva prèvia.
PREUS VISITES GUIADES
Centres d’Interpretació: 2 € Cova del Parpalló: 2 €
Centre d’Interpretació Parpalló Borrell i Cova del Parpalló: 3 € Parc dels Ullals: 1 €
Centre d’Interpretació Marjal de Gandia i Parc dels Ullals: 3 € Grups, individuals de 7 a 12 anys i majors de 65: 1 € Gratuïta: menors de 6 anys
INFORMACIÓ I RESERVES Tel. 667 697 448 www.medinatural.gandia.org medinatural@gandia.org
34
MUSEUSNOVEMBRE 2018
MUSEU ARQUEOLÒGIC DE GANDIA C/ HOSPITAL, 22 46701 GANDIA
Reserves: 96 295 95 40 difusiomaga@gandia.org
MUSEU FALLER DE GANDIA C/ SAN MARTÍ DE PORRES, 29 46702 GANDIA
Tel. 96 296 68 19 www.museufaller.org reserves@museufaller.org Facebook: Museu Faller de Gandia
PALAU DUCAL DELS BORJA C/ DUC ALFONS EL VELL, 1 46701 GANDIA Tel. 96 287 14 65 www.palauducal.com visites@palauducal.com
Horaris: De setembre a juny: dimarts a dissabte: 10 a 14 h; 15 a 19 h. Diumenges i festius: 10 a 14 h Juliol i agost: dimarts a dissabte: 10 a 14 h; 16 a 20 h. Diumenges i festius: 10 a 14 h. Tancat: dilluns (excepte festius). Preus: 2 €. Reduïda: 1 € (grups, menors de 25 anys i majors de 65 anys). Gratuït: diumenges i festius.
Horaris: D'octubre a maig, de dimarts a dissabte, de 10 a 13 h i de 17 a 19 h. Diumenges, d’11 a 14 h. De juny a setembre, de dimarts a dissabte, de 10 a 13 h i de 17 a 19 h. Diumenges i dilluns, tancat.
Preus: Adults: 3,5 €. Jubilats, Carnet Jove i família nombrosa: 3 €. Xiquets a partir de 3 anys: 3 €
Tallers (amb cita prèvia): 2 € per persona. Horari d'hivern
De 10 a 13.30 h, de dilluns a diumenge De 15 a 18.30 h, de dilluns a dissabte
Horari d'estiu
De 10 a 13.30 h, de dilluns a diumenge De 16 a 19.30 h, de dilluns a dissabte
Visites guiades, hivern
Les visites es podran anul·lar per qüestions d’organització 11 h, 12 h, matí de grups o per esdeveniments puntuals. 16 h, 17 h, vesprada Visites guiades, estiu Les visites nocturnes setmanals, de juliol a setembre, a 11 h, 12 h, matí convenir horari, així com les visites teatralitzades, de 17 h, 18 h, vesprada novembre a juny.
ACTIVITATS PERMANENTS NOVEMBRE 2018 CENTRE DE DIA DE MENORS SANTA ANNA CENTRE SOCIAL JOSÉ GINER C/ SANTA ANNA, 57
Tel. 96 287 08 23 Organitza: Departament de Serveis Socials | Ajuntament de Gandia
Octubre - juny 2019. Activitats gratuïtes, matrícula oberta tot el curs. Info i matrícula al Centre Social
PER A XIQUETS I XIQUETES DE 6 A 11 ANYS Ludoteca: jocs de taula, racó de casa i la botiga, racó de disfresses i maquillatge, racó de cotxes, racó PER A JOVES DE 12 A 16 ANYS Jocs de taula i tallers: teatre, manualitats, expressió de construccions, racó del bar, etc. corporal, jocs cooperatius, de coneixement personal, etc. Tallers: manualitats, teatre, expressió corporal, // Rodatge d'una pel·lícula realitzada pels alumnes en música, dansa lliure, experiments, jocs cooperatius... Horari a triar entre dos torns, més info al centre. horari a triar entre dos torns; més informació al centre
AGENDA DE CONTACTESNOVEMBRE2018 SALA D'EXPOSICIONS COLL ALAS
TEATRE DEL RAVAL
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA
ESPAI CULTURAL LA FINESTRA
PLAÇA DE L'ESCOLESA PIA, 7. Gandia
35
C/ SANT RAMON, 8. Gandia. Tel. 96 286 65 32 Reserves: info@teatreravalgandia.org CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS www.teatreravalgandia.org PASSEIG DE LES GERMANIES, 13. Tel. 96 295 95 35 DESCOMPTES: 10% per als alumnes de l’Escola del TEATRE SERRANO Teatre Serrano i l’Escola de Teatre Act&Play PASSEIG DE LES GERMANIES, 29. Tel. 96 214 96 00 20%, amb el Carnet Jove i la Targeta 12:35 Venda en línea: www.teatreserrano.es 30%, amb el carnet de socis del Teatre del Raval 50%, per als alumnes del Teatre Escola del Raval BANC DEL TEMPS GANDIA ALQUERIA LABORDE. Atenció tel. 96 295 12 00, dimecres 10% per als socis de l’Institut Municipal d’Arxius i Biblioteques – IMAB de Gandia de 18 a 20 i divendres d'11 a 13 h www.bdtgandia.org | Facebook: bdtgandia ASSOCIACIÓ CULTURAL HYPATIA Twitter: @bdtgandia Tel. 625 677 979, 655 913 049 associacioculturalhypatia.blogspot.com.es CAMPUS DE GANDIA C/ PARANIMF, 1. Grau de Gandia www.gandia.upv.es | Facebook: campusdegandiaupv
ASSOCIACIÓ CULTURAL ART I MÉS
C/ PELLERS, 12. Tel. 656 848 045, 619 954 223 www.artimesgandia.wordpress.com Facebook: artimes.gandia
BIBLIOTECA CENTRAL CONVENT DE SANT ROC
PLAÇA REI EN JAUME, 10. Gandia. Tel. 96 295 95 55 biblioteca@gandia.org
ARXIU HISTÒRIC MUNICIPAL
PLAÇA REI EN JAUME, 10. Gandia. Tel. 95 295 95 67 arxiuhistoric@gandia.org
UNIVERSITAT POPULAR DE GANDIA
PLAÇA LORETO, 4. Gandia. Tel. 96 295 95 15 http://universitatpopulargandia.blogspot.com upg@gandia.org | Facebook: upg.gandia
SALA D'EXPOSICIONS EL TALLER DE MAMÁ HOJA
Academia d'arte i Taller de Restauració CARRER DE LA CREU, 4 BAIX. Gandia. Tel. 96 286 15 74 Facebook: @tallerdemamahoja
C/ CALDERÓN DE LA BARCA, 17. Gandia Tel. 638 000 520 www.lafinestrablog.wordpress.com, i Facebook: EspaiCulturalLaFinestra
UNIVERSITAT DE VALÈNCIA CENTRE DE GANDIA
C/ TOSSAL, 8. Gandia. Tel. 96 204 48 20 www.uv.es/cig
LA MUIXERANGA DE LA SAFOR
CENTRE D’ACTIVITATS ARTÍSTIQUES SANT ENRIC C/ SANT ENRIC, 1. Gandia muixerangasafor@gmail.com Facebook: Muixeranga de la Safor
ASSOCIACIÓ CULTURAL D'ARTS ESCÈNIQUES I AUDIOVISUALS SETÉ SENTIT CENTRE SOCIAL ROÍS DE CORELLA C/ CIUTAT DE LAVAL, 22. Gandia Tel. 693 677 056, 655 860 321 acsetesentit@gmail.com Facebook: Seté Sentit | Twitter: @SeteSentit
19.30 h Museu Faller | HOMENATGE AL TIRANT LO BLANC
Lectura infantil col·lectiva de fragments del Tirant_ORGANITZA: FEDERACIÓ DE FALLES DE GANDIA
11.00 h Carrers de Gandia | UN PASSEIG PER LES LLETRES CLÀSSIQUES I CONTEMPORÀNIES. Ruta literària. Durada: 2:15. Inscripció: info@lailleta.com
20.00 h Palau Ducal | QUATTROCENTO. Concert de Capella dels Ministrers_COL·LABORA: GVA
20.00 h Casa de Cultura Marqués González de Quirós | EL DOLÇAINER PRODIGIÓS. Text de Santiago Diaz i Cano. Música de Ximo Cano, per a Quintet de Vent_COL·LABORA: SAFORÍSSIMS SL
19.30 h Biblioteca Central | TOT ENTRA EN EL PES. Presentació i tertúlia. Amb Ferran Garcia-Oliver,
historiador, Manolo Gil, editor, i Toni Mollà, autor.
19.00 i 22.30 h Teatre Serrano | EL TALLER D'ESCRIPTURA (L’ATELIER, FRANÇA 2017). Cinepot. V.O.S. PREUS: 4 i 3 €
19.30 h Biblioteca Central | JOAN FUSTER I LA (SEUA) POESIA. Aproximació a l'obra de Fuster, amb Salvador Ortells i J. Manuel Prieto. I recital poètic de M. Josep Escrivà i J. Vicent Cabrera_ORGANITZA: SAFORÍSSIMS SL 18.00 h Biblioteca Juvenil | ENCONTRE AMB RAQUEL RICART. Converses amb l'escriptora sobre els seus llibres: El quadern d’Àngela, En les mars perdudes o El ciutadà perfecte. Públic juvenil.
19.30 h Teatre Serrano | PASSOS LLEUGERS. CRIT COMPANYIA DE TEATRE. TEXT: DACIA MARAINI. Una eina de promoció de la igualtat entre homes i dones_ORGANITZA: ÀREA D’IGUALTAT, DIVERSITAT I POLÍTIQUES INCLUSIVES DE L’AJUNTAMENT DE GANDIA
A partir de les 20.30 h Centre Històric-Raval i Prado | DESTAPA’T AMB LA LITERATURA. Tapes
inspirades en els nostres clàssics, en la Ruta del Destapa't.
20.00 h Teatre Serrano | LLIURAMENT DELS PREMIS LITERARIS CIUTAT DE GANDIA 2018
LVI Premi Ausiàs March de Poesia, XL Premi Joanot Martorell de Narrativa i II Premi Joan Roís de Corella a la trajectòria literària. Amb l'estrena d'Els dies i les dones, de Sis Veus.
19.00 h Palau Ducal | VII NIT DE CONTES AL PALAU. Amb Esther Climent i Juli Capilla, i lectura de microrelats del concurs Tirantianes. Acompanyament musical: Quintet de Metalls Al Vent. Presenta: Rafa Gomar_COL·LABORA: SAFORÍSSIMS SL 19.00 h Teatre Serrano | XXII HOMENATGE A LA PARAULA. Representació d'Angoixa, de Mariano Lloret. Entrada: 5 € (inclou obsequi del llibre)_ORGANITZA: CEIC ALFONS EL VELL