El full 181 juny 2017

NÚM. 181 – EL FULL JUNY, 2017

%AGENDA CULTURAL DE GANDIA

2

ÍNDEXJUNY2017

Dia

TEATRE

MÚSICA

dj 1

pàg. 4

pàg. 4

dv 2

pàg. 4

pàg. 5

ds 3

pàg. 5

dg 4

pàg. 6

dl 5

CINEMA

CONFERÈNCIA

pàg. 5

pàg. 26

dt 6

pàg. 6

dc 7 dj 8 dv 9

pàg. 8

ds 10

pàg. 8

pàg. 7

pàg. 8, 9

dg 11 dl 12

pàg. 9

pàg. 9

dt 13 dc 14

pàg. 10

dj 15

pàg. 10

dv 16

pàg. 10, 11

ds 17

pàg. 11

dg 18 dl 19 dt 20

pàg. 12

dc 21

pàg. 12, 13

dj 22

pàg. 13

dv 23

pàg. 13, 15

ds 24

pàg. 15

dg 25

pàg. 12

pàg. 15 pàg. 15

dl 26 dt 27

pàg. 15

dc 28 dj 29

pàg. 16

dv 30

pàg. 16

pàg. 16

EXPOSICIONS pàg. 17 a 21 EL FULLET pàg. 25 a 27

EL RACONET DEL PENSADOR On he vist jo allò que apareixia a la portada d'El Full passat?

Les places i carrers de la nostra ciutat es converteixen, molt sovint, en escenaris d’actuacions de teatre, circ o música. Són espais escènics no convencionals, que permeten una comunicació més pròxima i directa entre la ciutadania i el fet cultural.

Encara que, durant tot l’any, és fàcil trobar estes actuacions en estos espais, és en la Fira i Festes on el centre de Gandia esdevé un gran aparador cultural.

La protagonista de la nostra portada de maig era la font del passeig de les Germanies, a l’encreuament entre el carrer Major i el carrer de Vallier. Este espai és el lloc on cada any es representen algunes de les actuacions més destacades de la programació del Passeig de les Arts, especialment relacionades amb el circ de carrer.

AGENDA CULTURAL DE GANDIA EL FULL NÚM. 181 - JUNY, 2017 EDICIÓ: DEPARTAMENT DE CULTURA AJUNTAMENT DE GANDIA PORTADA EL FULL: DISSENY M. SANCHIS PORTADA EL FULLET: ÀLEX OLTRA CORRECCIÓ LINGÜÍSTICA: IMMA CANET DISSENY I MAQUETACIÓ: MARISA SANCHIS IMPREMTA: IMPRENTA ROCHER, S.L CONSULTEU LA PROGRAMACIÓ EN LA WEB WWW.GANDIA.ORG | SECCIÓ DE CULTURA SEGUIU-NOS TAMBÉ A: FACEBOOK: CULTURA GANDIA TWITTER: @CULTURAGANDIA EL FULL, CONTACTE: TEL. 96 295 95 35 E-MAIL: CULTURAGANDIA@GMAIL.COM LA PROGRAMACIÓ POT ESTAR SUBJECTA A CANVIS D’ÚLTIMA HORA.

zoom

3

4

EL FULLJUNY2017 1 de juny, dijous. 19.30 h

Acte de cloenda CURS UNIVERSITAT DELS MAJORS (Unimajors)

TEATRE SERRANO, sala B. Organitza: Teatre AESCU

Teatre, música i entrega de premis de relat curt

El grup de teatre AESCU representarà l’obra Melocotón en Almíbar, de Miguel Mihura. Posteriorment, actuarà l’Orfeó de la Universitat i s’entregaran el primer i segon premi de relat curt.

2 de juny, divendres. 19.30 h

1 de juny, dijous. 18.30 a 20.30 h

Inauguració de l’exposició ULLS DE MUSSOL

Inscripció prèvia, tel. 96 295 9592 o bibliotecasegona@gandia.org

2 de juny, divendres. 22 h

CLAUSTRE, BIBLIOTECA CENTRAL LA BIBLIOTECA CENTRAL US AJUDA AMB ELS EXÀMENS DE LA JUNTA QUALIFICADORA DE CONEIXEMENTS EN VALENCIÀ, NIVELL +info > apartat EXPOSICIONS SUPERIOR. A càrrec de Francesc Piera. BIBLIOTECA CENTRAL, sala d’actes.

Organitza: Biblioteques Gandia, amb la col·laboració d’AVIVA Gandia (Agència Teatre ENROLLADOS de Promoció del Valencià) De Teatre de la Il·lusió

2 de juny, divendres. 17 i 18 h

Divendres al MAGa TOTS ELS DIVENDRES DE JUNY

(Dies i horaris: 2, 9, 16, 23 i 30. 17 i 18 h. Sense concertació prèvia.)

MUSEU ARQUEOLÒGIC DE GANDIA (MAGa). Preu: 1 € per xiquet

Un recorregut pel museu per tal de conèixer com vivien els nostres avantpassats en temps de la prehistòria. A més, els més menuts podran gaudir d’un taller didàctic relacionat amb la temàtica del museu.

2 de juny, divendres. 19.30 h

Presentació del llibre AMOR I MÉS AMOR, de Iolanda Ibarra.

La Rosella editorial. BIBLIOTECA CENTRAL, sala d’actes El curs de la vida de la periodista Violeta Valiente ha canviat radicalment en molt poc de temps: deixa la seua parella, l’acomiaden de la faena, i torna a viure amb els seus pares i la seua àvia al poble.

Tots aquests canvis afectaran Violeta, escriptora clandestina de relats eròtics, que aprofita aquesta crisi personal per a tractar de redirigir la seua vida.

Organitza: Biblioteques Gandia

TEATRE DEL RAVAL. Preu: 8 €

Comèdia de José Francisco Jordán i Fanny Pérez. Fotografia: Juan José Todolí. Tècnic: Salvador Tamarit

Dos personas pensando igual, actuando igual, era lo que funcionaba. No nos contaron que eso tiene un nombre “anulación” y que solo siendo individuos con personalidad propia podremos tener una relación saludable. Nos hicieron pensar que la fórmula “Dos en uno” era lo que debíamos buscar en una relación, hasta que Grey entró en nuestro lecho.

Organitza: Teatre de la Il·lusió. Reserves: info@teatreravalgandia.org i tel.

96 286 6532

2 de juny, divendres. 23.30 h Música SIBERIA. Pop indie

PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38 (Platja de Gandia). Entrada gratuïta Carlos López (veu principal), Juan Alarcón (guitarra, teclats i cors), Adrián Navarro (guitarra i cors), José A. López (baix) i Christian León (bateria i percussió)

3 de juny, dissabte. 22.30 h

Música CALMOSO & THE BLACKFANG CICLE MARQUESA CONCERTS

JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada gratuïta. Nota: Hi haurà cadires només a la part de dalt del jardí

Música fresca, novedosa i potent, dins del panorama de pop, amb un espectacular directe.

Siberia vénen per a donar un colp a The BlackFang és un nou projecte de banda de hip-hop, amb arrels jazz i funk, que naix al cor de la Plana (Castelló). Formada per 7 músics taula en l’escena musical actual. d’experiència en l’escena valenciana, The BlackFang vénen associats amb Organitza: Pub Dublín les veus i ritmes del versàtil i veterà MC Calmoso Ramírez.

3 de juny, dissabte. 18.30 h Com a resultat d’aquesta unió, ens proposen una col·lecció de temes

Conferència EL ORIGEN EMOCIONAL DE LAS ENFERMEDADES A càrrec de Joaquín Ferrer.

CENTRE SOCIAL ROÍS DE CORELLA. C/ Ciudad de Laval, 22. Entrada lliure i gratuïta Organitza: Assoc. Cultural Hypatia

en valencià, frescos, amables i madurs. Un projecte ambiciós d’un contundent directe, amb la força d’una potent secció de vents, amb molt de groove i ànima, i unes lletres fresques i elegants. • The BlackFang es un nuevo proyecto de banda de hip-hop, con raíces jazz y funk, que nace en el corazón de la Plana (Castellón). Formada por 7 músicos de experiencia en la escena valenciana, The BlackFang vienen asociados con las voces y rimas del versátil y veterano MC calmosa Ramírez.

Como resultado de esta unión, nos proponen una colección de temas en valenciano, frescos, amables y maduros. Un proyecto ambicioso y de un contundente directo, con la fuerza de una potente sección de vientos, con mucho groove y alma, y unas letras frescas y elegantes.

The BlackFang són: Sergio Bisbal (bateria), Diego Barberà (baix), Joan Centelles (teclats), Constan Domingo (guitarra), Carles Llidó (percussió), Marc Agut (trompeta), Simon Taylor (saxo tenor), Bernat Fayos (saxo baríton), Borja Ramírez Calmoso (veus i rimes) Organitza: Departament de Cultura (Ajuntament de Gandia)

5

6

EL FULLJUNY2017 4 de juny, diumenge. 9 h

6 de juny, dimarts. 12 h

EIXIDA: 9 h, Estació d’Autobusos (Renfe). ARRIBADA: cap a les 18 h

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d’actes

Excursions al Patrimoni Natural Valencià Idiomes GRUP DE CONVERSA L’ALBUFERA. DES DE SOLLANA FINS A LA MAR: UNA RUTA INÈDITA EN CASTELLÀ Preu: 5 €. Inclou guia, autobús i dossier; no inclou entrades a museus ni extres. Excursió de dia complet. Ruta que combina transport amb autobús, a peu i amb barca. Dificultat: mitjana-alta. Ruta plana per camins asfaltats i de terra, més un tram d’arena i un trajecte en barca. Distància aproximada a recórrer: 13 km. Places limitades a 25, per ordre d’inscripció.

Inscripcions: del 2 al 5 de juny, a la UPG (plaça Loreto,4)

Moderador: Toni Ordiñana

Organitza: Biblioteques Gandia

6 de juny, dimarts. 17.30 i 20 h

Cinepot MOONLIGHT

TEATRE SERRANO, sala B. Preu: 3 €

NRM de 16 anys. VO en anglès, subtitulada al castellà.

2016. Estats Units. Duració: 111 minuts. Director: Barry Jenkins.

Intèrprets: Trevante Rhodes, Naomie Harris, Mahershala Ali, A. Sanders.

Recorrerem els paisatges que tantes vegades hem vist des de la finestra del cotxe o del tren, però aquesta vegada immergint-nos en l’essència albuferenca. A diferència de les visites per a turistes, farem una ruta inèdita: caminarem entre arrossars i embarcarem a Sollana, per travessar el llac fins al Centre d’Interpretació del Racó de l’Olla. Després d’un dinar tradicional a El Palmar, l’experiència finalitzarà amb un passeig per la devesa d’El Saler, un important espai natural que guarda molts paral·lelismes amb la nostra platja de l’Auir. Entre pinedes, mallades i dunes, arribarem fins a la vora de la mar.

Col·labora: Regidoria de Gestió Responsable del Territori

4 de juny, diumenge. 19.30 h

Música GRAHAM FOSTER BAND & JAM SESSION. Blues & rock

PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38 (Platja de Gandia). Entrada gratuïta

El llegendari guitarrista anglés Graham Foster, establert a la Safor, el currículum del qual abasta una extensa carrera musical, ens acompanya tots els primers diumenges de mes, amb les seues llegendàries jams, al costat de José Terol (baix elèctric) i Damián García (bateria).

Organitza: Pub Dublín

5 de juny, dilluns. 19.30 h

Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ITALIÀ

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d’actes. Moderadora: Rosaria Cacciatore Organitza: Biblioteques Gandia

Chiron és un jove afroamericà amb una difícil infància i adolescència, que creix en una zona conflictiva de Miami. A mesura que passen els anys, el jove es descobreix a si mateix intentant sobreviure en diferents situacions. Durant tot aqueix temps, Chiron haurà de fer front a la drogoaddicció de la seua mare, i al violent ambient del seu col·legi i el seu barri.

Organitza: Ajuntament de Gandia i Teatre Serrano

9 de juny, dissabte. 18.30 h

Conferència ENCUENTRO PARA LA COMPRENSIÓN DE UN CURSO DE MILAGROS, a càrrec

d'Óscar Adiv

FOMENT. C/ Sant Francesc de Borja, 56. Entrada lliure i gratuïta Organitza: Assoc. Cultural Hypatia

9 de juny, divendres. 19 h 6 de juny, dimarts. 19.30 h SPEAK-IN-PROGRESS, person in charge Borja Carbó BIBLIOTECA CENTRAL, sala d’actes

Speak-In-Progress helps people to feel the public speaking progress.

Get confidence on a broadcast speech by practicing with friends.

Managing meetings, public presentations, improvising toasts, leading teams, elevator pitching, arguing.... all this is about personal communication skills. Speak-InProgress provides you with a friendly platform. Registration required.

First floor Central Library

Organitza: Biblioteques Gandia

7 de juny, dimecres. 19.30 h

Idiomes GRUP DE CONVERSA EN FRANCÉS

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d’actes Moderadora: Nathalie Recuero Organitza: Biblioteques Gandia

7 de juny, dimecres. 20 h

Presentació del llibre TREINTA MUJERES FASCINANTES EN LA HISTORIA DE VALENCIA

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ QUIRÓS. A càrrec de Salvador Raga, editor i, Concha Ridaura, tècnica superior de la D.G. de Patrimoni de la Generalitat Valenciana.

Organitza: CEIC Alfons el Vell

Inauguració d’exposició POPULART

SALA MUNICIPAL D’EXPOSICIONS COLL ALAS Treballs de final de curs de la Universitat Popular de Gandia +info> apartat EXPOSICIONS 9 de juny, divendres. 20 h

Inauguració de l’exposició PHOENIX – FÉNIX Robert Sedgley / Empar Faus.

8 de juny, dijous. 20 h

Presentació del llibre DONES DE FOC/DONES D'AIGUA

LLIBRERIA AMBRA. Av. Alacant, 12 Presenta l’acte Pura María García.

Segona obra de la Col·lecció Tres i no res, d’Edicions Tívoli, és un poemari d’Adriana Serlik i Ana Isabel Llopis, amb gravats de Xaro Bonilla i pròleg de Pura María García.

Dos mujeres encaran poéticamente la vida y la pérdida desde dimensiones y espacios diferentes: la juventud y la madurez. “Ana y Adriana. Mujeres de fuego. Mujeres de un agua que se extiende, ahora vertido, sobre el océano de versos que, en este instante de complicidad, quienes las leemos deseamos adentrarnos, para ser una con ellas”

Pintures i ceràmiques.

SALA DE DONES DE L’HOSPITAL DE SANT MARC El treball conjunt dels dos artistes reflecteix optimisme, i el poder creatiu de la natura. +info> apartat EXPOSICIONS

7

8

EL FULLJUNY2017 9 de juny, divendres. 21 h

Teatre MATANT EL TEMPS, de La Dependent (Alcoi) #30TeatreRavalG. TEATRE DEL RAVAL. Preu: 10 €

Autor: Pasqual Alapont. Directora: Pepa Miralles. Intèrpret: Joan Gadea

Les excentricitats de Joan ens fan riure, però també ens provoquen tendresa, perquè en el fons sabem que compartim les seues fòbies i preocupacions; la seua mediocritat és la nostra, i també ho és la voluntat de transcendència. Qui compra un bitllet a l’illa de Youkali emprén una travessia cap a la nostàlgia i cap a l’esperança, però també és una reivindicació de la comèdia i les ganes de compartir amb els amics la festa de la vida. Mirem de passar-ho bé mentre el viatge dura.

Organitza: Teatre del Raval | info@teatreravalgandia.org | 96 286 6532

9 de juny, divendres. 23.30 h Música GLOSTERS. Beat pop

PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38 (Platja de Gandia). Entrada gratuïta

Puri Pedrola (baix), Evan Dedes (bateria i veus), Ramón Cuenca (veu), Carlos García (guitarra i veus), Miguel Zanon (guitarra i veus).

Formats a Tarragona el 1997, els Glosters tenen una llarga trajectòria i extensa discografia. El seu últim treball és un Ep que porta per nom Palabras, títol d’una de les quatre cançons originals, pensades i materialitzades en la més pura essència glosteriana, amb detalls i matisos nous que les converteixen en altament captivadores.

Organitza: Pub Dublín

10 de juny, dissabte. 18 h

Música BALLS I CANTS REGIONALS. VI Festival Internacional d’Arts. TEATRE SERRANO, sala A. Entrada solidària: 2 €

L’associació ACFEIN (Associació de Festivals i Esdeveniments Internacionals) vos convida a participar en aquest festival. Hi participaran països, com Espanya, Cuba, Turquia, Uruguai o Bulgària. El festival consistirà en balls regionals i solistes dels països participants. Es pretén donar a conéixer la interculturalitat i dotar Gandia d’un aire de ciutat oberta, multicultural i amable.

Organitza: ACFEIN | Col·labora: Ajuntament de Gandia

10 de juny, dissabte. 19 a 20.30 h

Signatura del llibre MIL DEMONIOS

De Fortu Sánchez, vocalista del grup Obús. Edita: Desacorde Ediciones LLIBRERIA AMBRA. Avinguda d'Alacant, 12. Gandia Fortu Sánchez, vocalista del grup Obús, estarà a la llibreria signant la seua novel·la autobiogràfica Mil demonios.

10 de juny, dissabte. 22.30 h

Música OBÚS. CICLE MARQUESA CONCERTS

JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS Preu: 10 / 8 €. Venda d’entrades: Casa de Cultura i www.instanticket.es.

Nota: hi haurà cadires només a la part de dalt del jardí.

12 de juny, dilluns. 20.30 h

Audició Musical ESCOLA DE MÚSICA DEL CENTRE MUSICAL DE BENIOPA

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

Audició de final de curs de l’Escola del Centre Musical de Beniopa, amb la participació dels alumnes d’Iniciació Musical, Piano i Cor. 13 de juny, dimarts. 12 h

Idiomes GRUP DE CONVERSA EN CASTELLÀ

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d’actes Moderador: Toni Ordiñana Fortu Sánchez (veu), Paco Laguna (guitarra), Fernando Montesinos (baix), Carlos Mirat (bateria).

Amb 35 anys de carrera, Obús és la banda més representativa i llegendària del heavy metal espanyol. Liderada pel carismàtic Fortu i amb 15 discos en el mercat (alguns d’ells han arribat a ser discos d’or en vendes), Obús es presenta a MARQUESA CONCERTS, dins d’una extensa gira, on faran un repàs dels temes més emblemàtics de tota la seua carrera, com ara, Va a estallar el obús o Vamos muy bien, entre molts altres. • Con 35 años de carrera, Obús es la banda más representativa y legendaria del heavy metal español. Liderada por el carismático Fortu y con 15 discos en el mercado (algunos de ellos han llegado a ser discos de oro en ventas), Obús se presenta en MARQUESA CONCERTS dentro de una extensa gira, donde harán un repaso de los temas más emblemáticos de toda su carrera, como Va a estallar el obús o Vamos muy bien, entre muchos otros.

Organitza: Departament de Cultura (Ajuntament de Gandia)

12 de juny, dilluns. 18.30 h

Conferència MENSAJES DEL COSMOS Y EL FUTURO CAMBIADO

A càrrec de Sixto Paz

FOMENT. C/ Sant Francesc de Borja, 56. Entrada lliure i gratuïta Organitza: Associació Cultural Hypatia

12 de juny, dilluns. 19.30 h

Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ALEMANY

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d’actes. Moderadora: Evelyn Blay Organitza: Biblioteques Gandia

Organitza: Biblioteques Gandia

13 de juny, dimarts. 20 h

Presentació del llibre ESCRITS CONTRA EL SILENCI (a propòsit de l’obra cívica de Joan Fuster), de Toni Mollà,

editat per Vincle.

LLIBRERIA AMBRA. Av. Alacant, 12 L’autor estarà acompanyat per Nèstor Novell, economista, i Manolo Gil, editor de Vincle.

9

10

14 de juny, dimecres. 19.30 h

Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ANGLÉS

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d’actes. Moderador: Jonathan Collins

Organitza: Biblioteques Gandia

14 de juny, dimecres 20.30 h

Audició Musical ESCOLA DEL CENTRE MUSICAL DE BENIOPA

EL FULLJUNY2017 16 de juny, divendres, 19 h

Audició Musical CENTRE PROFESSIONAL DE MÚSICA DISTRICTE MARÍTIM

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

Audició de final de curs de l’Escola del Centre Musical de Beniopa, amb la participació dels alumnes dels instruments de Vent-Fusta, Vent-Metall, Grup Instrumental de Corda Fregada i de Percussió.

15 de juny, dijous. 19.30 h

Presentació del llibre DIÀNIA, TERRA NOSTRA, de Just I. Sellés

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d’Actes

Diània, terra nostra és un emocionant viatge fotogràfic per les més antigues sendes de les nostres muntanyes, una expedició encapçalada i guiada per tres personatges il·lustres, possiblement els més entusiastes i erudits exploradors que ha conegut mai l’agraciada Diània: Cavanilles, Joan Pellicer i Rafael Cebrián.

Preludiarà l’acte Vicent Savall, qui ens cantarà unes cançons. L’acte serà presentat per l’escriptor i muntanyenc Rafael Cebrián, catedràtic de les nostres muntanyes. També, hi estarà present, com no, l’autor del llibre, Just I. Sellés.

Organitza: Biblioteques Gandia

15 de juny, dijous. 20 h

Entrega de diplomes UNIVERSITAT INTERNACIONAL DE GANDIA

TEATRE SERRANO, sala A

Organitza: Universitat Internacional de Gandia

15 de juny, dijous 20.30 h

Audició Musical ESCOLA DEL CENTRE MUSICAL DE BENIOPA

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

Audició de final de curs de l’Escola del Centre Musical de Beniopa, amb la participació dels alumnes dels instruments de Fasolet i de Grup Instrumental de Corda

Concert de final de curs, a càrrec dels alumnes de cant del Centre Professional de Música Districte Marítim del Grau de Gandia, dirigits pel professor Daniel Gascó i amb l'acompanyament musical del pianista David Fuster Celma.

El programa constarà de dues parts: la primera inclourà obres de música antiga italiana i d'òpera, on els alumnes interpretaran composicions de Scarlatti, Mozart, Verdi o Puccini, etc.; la segona estarà dedicada a la música espanyola i a la sarsuela, amb obres de Moreno Torroba, Vives, Sorozábal i Serrano.

16 de juny, divendres. 19.30 h

Festa d’acomiadament GRUPS DE CONVERSA I CLUB DE LECTURA DE LA BIBLIOTECA BIBLIOTECA CENTRAL, CLAUSTRE

Ens reunirem tots els participants dels grups de conversa, per dir adéu a este curs, i ho farem d’una manera informal i amena, amb música i amb la possibilitat de prendre alguna cosa a la cafeteria del claustre. No hi podeu faltar!

Organitza: Biblioteques Gandia

16 de juny, divendres. 23.30 h

17 de juny, dissabte. De 18 a 20 h

Beat pop PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38 (Platja de Gandia). Entrada gratuïta

LLIBRERIA AMBRA. Av. Alacant, 12

Música DR. XTRANGELOVE

Signatura dels llibres de TEA STILTON

11

Tea Stilton estarà amb nosaltres per signar els seus llibres!

17 de juny, dissabte. 19.30 h

Exhibició Gimnàstica Artística LA VUELTA AL MUNDO EN 80 MINUTOS

TEATRE SERRANO, sala A. Organitza: Club Gimnàstica Artística La Safor-Gandia Acte de cloenda del curs 2016 / 2017, a càrrec dels alumnes del Club Gimnàstica Artística La Safor - Gandia 17 de juny, dissabte. 22.30 h

Música KEPA JUNKERA & SORGINAK. CICLE MARQUESA CONCERTS

Els Dr. Xtrangelove prenen el seu nom, com a homenatge a una pel·lícula de Stanley Kubrick. Amb un so efervescent, practiquen un tractament musical per a tot tipus de pacients, mods inclosos.

JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Preu: 10 / 8 €. Venda d’entrades: Casa de Cultura i www.instanticket.es Nota: Hi haurà cadires en tot el jardí.

Kepa Junkera (trikitixa, percussions). Sorginak: Amets Ormaetxea, Eneritz Aulestia, Alaitz Eskudero, Irati Gutiérrez, Garazi Otaegi, Leire Etxezarreta, Irantzu Garamendi, Maddi Alberdi, Ane González, Olatz Alberdi (percussions, veu i ball)

17 de juny, dissabte

Trobada d'ACORDIÓ DIATÒNIC

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Informació i inscripcions: tel. 620 582 878 (Amadeu Vidal)

Per primera vegada a Gandia, amb l'organització de l'entusiasta acordionista Amadeu Vidal, se celebra aquesta Trobada d'Acordió Diatònic, en la qual s'ha preparat un atractiu programa que girarà al voltant d'aquest instrument tradicional. Classes magistrals, acordionada-vermut al jardí de la Casa de Cultura (13 h), cercavila pels carrers del Centre Històric (18.30 h) i jamball-folk al pub Vinilo (24 h), són les activitats que es proposen, en les quals participarà Kepa Junkera, amb la seua trikitixa.

Kepa Junkera ha revolucionat la música basca, convertint-la en actual i contemporània, la qual cosa li va permetre guanyar un Grammy, l’any 2004. Maletak és el seu nou projecte, una trobada entre tradicions ancestrals, músiques de creació inspirades en els ritmes del món i l’energia del públic. En aquesta experiència musical i visual, Kepa Junkera s’acompanya del grup Sorginak, format per joves dones que canten, ballen i toquen tot tipus de percussions. • Kepa Junkera ha revolucionado la música vasca, convirtiéndola en actual y contemporánea, lo que le permitió ganar un Grammy, en 2004. Maletak es su nuevo proyecto, un encuentro entre tradiciones ancestrales, músicas de creación inspiradas en los ritmos del mundo y la energía del público. En esta experiencia musical y visual, Kepa Junkera se acompaña del grupo Sorginak, formado por jóvenes mujeres que cantan, bailan y tocan todo tipo de percusiones.

Organitza: Departament de Cultura (Ajuntament de Gandia)

12

18 de juny, diumenge. 19.30 h

Festa del CORPUS CHRISTI EIXIDA DES DE LA PLAÇA MAJOR

EL FULLJUNY2017 20 de juny, dimarts, 19.30 h

Audició Musical ESCOLA DE MÚSICA DEL GRAU JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

19.30 h Enramada de Murta. A continuació, danses del Corpus, amb els Gegants de Gandia, el Ball de Nans, els Cavallets, el Ball de la Magrana, el Ball Rodat, la Dansà de Gandia i la Moma.

20 h Processó. Davant de la custòdia, aniran els cirialots, acompanyats per la banda Centre Musical de Beniopa

L’itinerari serà: Eixida des de la plaça Major; carrer de Juan Andrés;

carrer Major; plaça de l’Escola Pia; carrer de Sant Josep de Calassanç; carrer de Sant Francesc de Borja; passeig de les Germanies; carrer Rausell; plaça del Prado; carrer de la Mesquita del Raval; plaça de Sant Josep; carrer de Vallier; passeig de les Germanies; carrer Major; carrer de Juan Andrés; plaça Major i Col·legiata de Santa Maria.

Col·laboren: Grup de Danses Roís de Corella; Junta de Germandats de la Setmana Santa de Gandia; Germandat del Sant Sopar del barri de Santa Anna i banda Centre Musical de Beniopa.

20 de juny, dimarts. 18 h

Xarrada EL CULTIVO DE BONSAIS Y TIPOLOGÍA

Audició d’alumnes de les agrupacions musicals de lʼEscola de Música del Grau, amb un concert on interpretaran les peces més significatives treballades durant el curs acadèmic 2016/2017.

Hi actuarà el Conjunt Instrumental dels Ensenyaments Elementals, dirigit per Xavi Cabrera, la Banda dels Ensenyaments Professionals, dirigida per Jose A. Pons, i lʼOrquestra de Corda dels ensenyaments professionals, dirigida per Jorge Clemente.

21 de juny, dimecres. D’11 a 13 h

Música CELEBRACIÓ DEL DIA EUROPEU DE LA MÚSICA Concerts d'alumnes de les Escoles de Música de Gandia CENTRE HISTÒRIC

Amb motiu de la commemoració del Dia Europeu de la Música, el Departament de Cultura, en col·laboració amb les escoles de El arte del cultivo de árboles en maceta surgió en China hace más de dos música de la ciutat, ha programat, mil años. Fue importado por Japón hace unos 800, donde se le dio una per primera vegada, aquesta expresión propia. Desde Japón llegó a los países occidentales a principios activitat, en la qual els alumnes de del S.XX. les escoles realitzaran una sèrie Es fácil diferenciar un bonsai japonés, de uno chino, o incluso de uno eu- d’audicions en diversos escenaris ropeo. Independientemente del origen o del estilo del practicante, el arte situats pel centre històric. del Bonsai refleja el punto de encuentro entre la naturaleza y uno mismo.

Participaran les escoles del Centre En esta charla empezaremos a dar respuesta a las siguientes preguntas de Música de Gandia, Centre ¿Qué debemos saber para cultivar un árbol sano en una maceta?, Musical de Beniopa i Escola de ¿Qué es un Bonsai japonés, y qué no es?, ¿qué diferencia hay con un Música Districte Marítim del Grau penzai chino? de Gandia.

ALQUERIA LABORDE. Seu Consell dels Joves. Antiga TV Gandia. Entrada gratuïta. Confirmar l’assistencia prèvia, el dimecres, de 18 a 20 h, al tel.

96 295 12 00

Organitza: Banc del Temps Gandia | www.bdtgandia.org

21 de juny, dimecres. 19.30 h

Audició Musical ESCOLA DE MÚSICA DEL GRAU

JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

Les agrupacions de música moderna de lʼEscola de Música del Grau faran un concert, on interpretaran temes del repertori treballat durant el curs acadèmic 2016/17. Hi actuarà el Combo de Música Folk (format per dolçaina, tarota, violí, acordió, guitarra, baix i percussió), dirigit per Paco de Domingo, el Combo de Música Moderna (amb saxos, trompetes, veu, piano, guitarra, baix i bateria), dirigit per Mamen Bautista, i la Big Band de lʼEscola, dirigida per Zabalo Borràs.

23 de juny, divendres. 19 h

13

Música ORQUESTRA CLÀSSICA CIUTAT DE GANDIA Director: Vicent Martí Ferrer CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

22 de juny, dijous. 22 h

Acte inaugural GANDIA CAPITAL CULTURAL VALENCIANA 2017

PLAÇA MAJOR

Acte inaugural per a celebrar el nomenament de Gandia com a Capital Cultural Valenciana, amb un espectacle multimèdia en 3D, i elements de la cultura popular i tradicional.

Hi participaran: Chema Ciscar i Vicent Almar (projecció multimèdia), batucades Kumkumtra i el Comboi de Guardamar, la Muixeranga de la Safor i el Correfoc Penya Foc Seguit

L’Orquestra Clàssica Ciutat de Gandia, dirigida per Vicent Martí Ferrer i adscrita a la UAM Sant Francesc de Borja, oferirà aquest concert, amb un programa que inclourà obres de compositors com Bach, Brahms o Haendel, així com una segona part dedicada a ballables, com el tango, el pasdoble o el txa-txa-txa.

23 juny, divendres. 23 h

Celebració NIT DE SANT JOAN ANIMACIÓ MUSICAL PEL PASSEIG MARÍTIM NEPTÚ

A les 12 de la nit, cremà de la foguera enfront de l’Hotel Bayrén.

Comencem la nit més màgica de l'any amb música, després el foc i la mar seran els protagonistes...

Que els nostres desitjos es tornen realitat, això demanem tots. Sort!

14

EL FULLJUNY2017

23 de juny, divendres. 23.30 h

Música STREET SURVIVORS

Tribut a Lynyrd Skynyrd PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38 (Platja de Gandia). Entrada gratuïta Excepcional tribut a aquesta llegendària banda dels 70, farcida de desgràcies, però també de cançons emblemàtiques.

Organitza: Pub Dublín

24 de juny, dissabte. 19.30 h

24 de juny, dissabte. 22.30 h

25 de juny, diumenge. 20 h

JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ QUIRÓS. Preu: 10 / 8 €. Entrades: Casa de Cultura i www.instanticket.es. Nota: hi haurà cadires en tot el jardí

JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ QUIRÓS. Entrada lliure

Música JUAN PERRO CICLE MARQUESA CONCERTS

Santiago Auserón (guitarra i veu), Joan Vinyals (guitarra). Gabriel Amargant (clarinet i saxos)

Dansa HOMENATGE ALS CLÀSSICS, de l’Escola de Dansa

Rapsodia TEATRE SERRANO, sala A. Venda d’entrades: seu de l’escola de Dansa Rapsodia i, a partir del 6 de juny, a les taquilles del Teatre Serrano.

Música BANDA GRAN I BANDA JOVE DEL CENTRE MUSICAL DE BENIOPA. Concert d’estiu

El Centre Musical de Beniopa ofereix el seu tradicional concert d’estiu, a càrrec de la Banda Gran (Dir: José Luis Granados Martínez) i la Banda Jove (Dir: Juan Miguel Terrazas Samper). El programa consta de dues parts, on s’interpretaran bandes sonores de pel·lícules i ritmes ballables presents en la nostra memòria.

27 de juny, dimarts. 17.30 i 20 h

Cinepot WEEKEND

Acte de cloenda del curs 2016/17, a càrrec dels alumnes de l’Escola de Dansa Rapsodia.

TEATRE SERRANO, sala B. Preu: 3

Santiago Auserón presenta El Organitza: Escola de Dansa Rapsodia viaje, 7é àlbum de Juan Perro, gravat en format acústic. Una 24 de juny, dissabte. 20 h col·lecció de cançons, on l’herència Inauguració de l’exposició afro-nord-americana s’integra, de ENTRE EL COLOR I LES FORMES manera cada vegada més natural, en la tradició afrollatina –principalment, cubana– i en les músiques ibèriques, buscant l’equilibri entre el risc poètic i les formes de la cançó popular. • Santiago Auserón presenta El viaje, 7º álbum de Juan Perro, grabado en formato acústico.

Una colección de canciones, donde la herencia afro-norteamericana se integra de manera cada vez más natural con la tradición afrolatina -principalmente cubana- y con las músicas ibéricas, buscando el Amparo Pinter, pintura, i Toni equilibrio entre el riesgo poético y Cotillas, escultura. SALA MUNICIPAL las formas de la canción popular.

D’EXPOSICIONS COLL ALAS Organitza: Departament de Cultura + info> Apartat EXPOSICIONS

15

(Ajuntament de Gandia)

€. NRM de 16 anys. V.O en anglès subtitulada al castellà. 2011. Estats Units. 96 minuts. Andrew Haigh.

Després d’una festa a casa amb els seus amics 'heteros', Russell visita un club gai on coneix Glen.

El que semblava un rotllo d’una nit comença a tenir la intensitat d’un xoc emocional d’ampli abast.

Organitza: Ajuntament de Gandia

16

29 i 30 de juny. 21 h

Teatre HISTRIOMANIA

TEATRE SERRANO, sala B. Cal arreplegar l'entrada en taquilla.

Intèrprets: Glòria Banyuls, Adrià Sanz, Mireia Català, Daniel Mellado, Maria José Grau, Joan Moncho i Maria Gaspar.

Els alumnes de primer de l’ETS presenten el seu taller HISTRIOMANIA, un espectacle on el públic podrà gaudir d’un recull de peces que viatgen al llarg de la història del teatre. Histriomania, o l’obsessió pel personatge, és el fil conductor que enllaça autors com Aristófanes, Cervantes, Goldoni, Francesc Comes i Dario Fo. 30 de juny, divendres. 23.30 h Música GALLOS. Rock and roll

PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38 (Platja de Gandia). Entrada gratuïta

Amb un so i una actitud estètica i musical al més pur estil stoner, els Gallos són una autèntica banda de rock and roll. I punt.

Organitza: Pub Dublín

EL FULLJUNY2017 AVANÇ JULIOL // 1 de juliol, dissabte. 22.30 h

Teatre LES AVENTURES DE JORDIET, amb XAVI CASTILLO #30TeatreRavalG. TEATRE DEL RAVAL. Preu: 10 €

Cloenda Temporada amb l’especial de Xavi Castillo, Cia. Pot de Plom [ALCOI] Recuperarem fragments dels primers monòlegs de Xavi Castillo, on el personatge de Jordiet Llopis serà el protagonista. Històries que han anat passejant per centenars de teatres de la nostra geografia, des de fa ja quasi 20 anys, quan es va presentar el primer monòleg Pànic al Centenari, així que farem un exercici d’humor nostàlgic.

EXPOSICIONS

ENCARA POTS VEURE...

17

Fins al 17 de juny

Exposicions SALA BLACKSTAR STUDIO. Av. Beniopa 68, Gandia.

Entrada gratuïta. Horari: de dimecres a dissabte, de 18 a 20 h PROYECCIÓN, por Armando

Álvarez Aguirre.

DAVID BOWIE, por Steve

Stachini.

Por demanda popular hemos decidido ampliar la exposición de Armando Álvarez Aguirre e incorporar nuestra exposición de Bowie.

Kellie 650 793 760, info@blackstar. studio | www.blackstar.studio facebook.com/stachini.blackstar. studio

TERRA I AIGUA

Organitza: Armando Álvarez Aguirre i Steve Stachini

Fins al 24 de juny

Exposició TERRA I AIGUA

Enriqueta Rocher

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ QUIRÓS. Horari: de dilluns a dissabte, de 10.30 a 14 i de 18 a 20.30 h. Diumenges i festius, tancat

Activitats APROPA’T A L’ART de l'exposició TERRA I AIGUA Visites per a públic individual, sense reserva prèvia: Dijous 1 i 22 de juny, 19 h Trobada amb l’autora: Dissabte 10 de juny, 12 h

Visita especial nocturna: Divendres 16 de juny, 20.30 h

Visita guiada per l’autora i Performance, a càrrec de Nika López.

Visites per a grups: prèvia inscripció. Tel. 667 697 448, o correu apropatalartgandia@gmail.com

18

EXPOSICIONS

Del 2 al 24 de juny

Exposició ULLS DE MUSSOL

Pintures de l’Associació Cultural Ulls de Mussol CLAUSTRE DE LA BIBLIOTECA CENTRAL DE GANDIA. Horari: de dilluns a divendres, de 10 a 14 h i de 15 a 20.30 h. Dissabtes, de 10 a 13 h.

Inauguració: Divendres 2 de juny, 19.30 h

Ulls de Mussol és l’associació cultual més antiga i amb més trajectòria de la comarca de la Safor, ja que es va fundar fa més de 40 anys i la seua seu és Gandia.

Des de l’associació, es promou l’art en general, sobretot la pintura, però compta amb la valuosa col·laboració d’altres artistes, com el músic Vicent Savall.

Este grup està obert a noves incorporacions de persones que estimen l’art i vulguen aportar coses al col·lectiu, gent nova de qualsevol edat, que permeta que l’associació continue creixent i renovant-se. • Ulls de Mussol es la asociación cultural más antigua y con más trayectoria de la Comarca de la Safor, ya que se fundó hace más de 40 años, y su sede está en Gandia.

Desde la asociación se promueve el arte en general, haciendo hincapié en la pintura, pero cuenta con la valiosa colaboración de otros artistas como el músico Vicent Savall.

Este grupo está abierto a nuevas incorporaciones de personas que amen el arte y quieran aportar al colectivo, personas de cualquier edad que permita que la asociación siga creciendo y renovándose.

EL FULLJUNY2017

Del 9 al 17 de juny

Exposició POPULART

Mostra de Fi de Curs dels alumnes de la UPG SALA COLL ALAS. Plaça Escola Pia, 1. Horari: de dilluns a dissabte, de 10 a 13 h i de 17 a 20 h

Inauguració: Divendres 9 de juny, a les 19 h.

Un any més, en finalitzar el curs, la Universitat Popular vol mostrar les obres que els seus alumnes han creat amb dedicació, molta il·lusió i l’ajuda especialitzada dels seus monitors respectius. Enguany, el lema sobre el qual s’ha treballat ha estat l’ART POP o POP ART, important moviment artístic que s’inicià en els anys 60 als EUA i que, ràpidament, s’escampà per tot arreu, en múltiples facetes: pintura, música, cinema, fotografia, etc. En pocs anys, el pop va transformar els objectes quotidians i es va introduir en els hàbits de consum del món occidental: la forma de vestir, la decoració, els vehicles o, fins i tot, l’alimentació i l’oci.

Per uns dies, serem la Universitat POPular, una arrel que ens suggereix allò que naix i pertany al poble.

A la mostra artística, també trobarem la presentació del Grup de Gospel Cor-Ella, que s’ha creat recentment i la projecció d’un audiovisual amb els cursos i les activitats desenvolupats durant el curs. Els alumnes hi han col·laborat activament aportant un estil espontani i divertit.

L’acte finalitzarà amb el lliurament de diversos reconeixements i del IV Premi Amiga de la UPG. En esta edició, s’ha concedit a Adriana Serlik, reconeguda poetessa que ha format part de la UPG com a monitora, dinamitzadora cultural i impulsora de múltiples projectes socials, entre els quals destaca l’Associació d’Amics i Antics Alumnes de la UPG. Organitza: Universitat Popular de Gandia. Plaça Loreto, 4. Tel. 96 295 9515

19

20

EXPOSICIONS

PHOENIX - FÉNIX Del 9 de juny al 2 de juliol

Exposició PHOENIX – FÉNIX

Pintures i ceràmica de Robert Sedgley i Empar Faus SALA DE DONES DE L’HOSPITAL DE SANT MARC. Horari: de dimarts a dissabte, de 10 a 14 h i de 15 a 19 h. Diumenges, de 10 a 13 h.

Inauguració: divendres 9 de juny, 20 h

Com l’au Fènix que ressorgeix de les seues cendres, així també l’art renaix sempre amb força. La pintura de Robert Sedgley, els seus olis, expressen el poder de la llum, els rojos i els grocs. Les seues escultures transmeten una suau harmonia. Per contra, la ceràmica d’Empar Faus, transformada pel foc que consumeix la terra, serveix per a crear noves formes. El treball conjunt dels dos artistes reflecteix optimisme, i el poder creatiu de la natura i el temps circular de les estacions. Com en el mite del Fènix, malgrat el deteriorament i el canvi continu, la vida renaix en cada cicle i, d’esta destrucció creativa, es nodreix la bellesa.

• Como el ave Fénix que resurge de sus cenizas, así también el arte renace siempre con fuerza. La pintura de Robert Sedgley, sus oleos, expresan el poder de la luz, los rojos y los amarillos. Sus esculturas transmiten una suave armonía. Por el contrario, la cerámica de Empar Faus, transformada por el fuego que consume la tierra, sirve para crear nuevas formas. El Trabajo conjunto de los dos artistas refleja optimismo, el poder creativo de la naturaleza y el tiempo circular de las estaciones.

Como en el mito griego del Fénix, a pesar del deterioro y el cambio continuo, la vida vuelve a renacer en cada ciclo y de esta destrucción creativa se nutre la belleza.

EL FULLJUNY2017

21

ENTRE EL COLOR I LES FORMES

Del 24 de juny al 22 de juliol

Exposició ENTRE EL COLOR I LES FORMES

Pintures d’Amparo Pinter i escultures de Toni Cotillas SALA MUNICIPAL D’EXPOSICIONS COLL ALAS. Horari: de dilluns a dissabte, de 18 a 20.30 h.

Diumenges i festius, tancat

Inauguració: dissabte 24 de juny, 20 h

És sabut que les disciplines, com les persones, necessiten caminar juntes, contraposar-se, reptar-se, col·laborar i admirar-se.

Així succeïx, amb els treballs artístics de dos amics i companys de viatge, Amparo Pínter i Toni Cotillas. Amparo Pinter rastreja el món femení, per mitjà de puntuals abordatges històrics, emmarcant els perfils del sempre suggeridor rostre de la dona i l’experiència vital inscrita en ells directament. D’altra banda, Toni Cotillas sempre ha desenvolupat les seues inquietuds artístiques des del nivell revulsiu que suposa l’esforçat i directe domini manual del comportament dels materials utilitzats. Dos mons, dues maneres d’abordar-lo, per mitjà de formes i estratègies contraposades i distants, gràcies a la pintura i a l’escultura. Una magnífica oportunitat per a viatjar pels secrets oficis respectius del seu quefer artístic, mostrant-nos els seus resultats en la plasticitat pictòrica dels rostres femenins i en els convulsos gestos comunicatius d’uns personatges nascuts de l’enigma del foc, l’enclusa i la farga. Romà de la Calle

22

EL FULLJUNY2017

GANDIA · 2017

X FESTIVAL DE GUITARRA

MESTRE SALVADOR GARCÍA "PANXA VERDA"

30 de juny, divendres. 20 h

AUSIÀS PAREJO & CLARA BALLESTER (guanyadors del I Concurs de Guitarra), DUO JENNIFER & ALFREDO PANEBIANCO (violí i guitarra) Ausiàs Parejo (guitarra). Naix a Castelló de Rugat en 2006. S’inicia amb la guitarra als 4

anys, de la mà del seu pare, el guitarrista Rubén Parejo, amb qui continua estudiant. Ha tocat en multitud d’auditoris d’Espanya i Croàcia: Palau de la Música de València, Festival Miguel Llobet de Barcelona o The Sea and Guitars Festival (Vsar-Croàcia). Ha obtingut primers premis en concursos, com ara els de Sol Guitars (Valencia, 2014 i 2015), Internacional Alhambra per a Joves Intèrprets (2015), Joves Intèrprets de Gandia (2016) o el de Grups de Cambra amb Guitarra, de Badalona (2017)

Clara Ballester (guitarra). Naix a València el 2005. Comença els estudis de guitarra als 4

anys amb el seu pare. Als 8 anys, accedeix al Conservatori José Iturbi, on estudia amb el professor José Luis Ruiz del Puerto. Ha guanyat diversos primers premis en concursos, com el de Guitarra Alhambra (València, 2014 i 2016), el Juan Crisóstomo Arriaga (Bilbao, 2016), el Salvador García (Gandia, 2016) i el de Guitarra de La Rioja (2017)

Jennifer Panebianco (violí). Nascuda a Reus ara fa 11 anys, és una virtuosa violinista que

ha guanyat ja molts primers premis internacionals: premi absolut concurs Marie Cantagrill (França, 2013), European Music Competition Città di Moncalieri Itàlia, 2013), Concurs Giovanni Musicisti (Treviso, 2014), Farnham Competitive Music Festival (Anglaterra, 2014) o Concurs Internacional de Vioí de Praga (2016). Va realitzar el seu debut orquestral com a solista amb l’Ariege Chamber Orchestra (octubre, 2013)

Alfredo Panebianco (guitarra). Nascut a l’Havana (1969), aquest guitarrista i compositor ha

oferit concerts, conferències i tallers als festivals més importants del món. Com a compositor polifacètic, ha compost i realitzat l’estrena mundial de la seua obra Concerto Latino #1, per a guitarra i orquestra, al Cemal Resit Konser Hall, d’Estambul (2001). Ha compost, també, el Concerto de Lublin (2003), sota l’encàrrec de la Milli Reassurans Chamber Orchestra, així com el Sant Valentine Day’s Concerto, per encàrrec de l’Orquestra Filharmònica d’Estambul.

23 – DEL 30 DE JUNY AL 14 DE JULIOL– CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS

– Preu per concert: 5 € | Abonament 5 concerts: 15 € – Reserva d’entrades, tel. 676 858 647 | Més info: www.centredemusica.com

3 de juliol, dilluns. 20 h

RUBÉN PAREJO (guitarra) Rubén Parejo (guitarra). Premiat en concursos internacionals, com a guitarrista solista

ha actuat en quasi tot Europa i Amèrica, així com recentment al Japó. La seua manera d’interpretar ha estat elogiada per la premsa especialitzada. Li han dedicat obres, autors com: E. Sanz Burguete, J. Torrent, E. Morales-Caso, J. Cardoso, R. García i Soler, V. Roncero, J. Lázaro i P. Carrascosa. Ha gravat els CD Homenaje a José Luis González (1998), Seguidillas y Canciones (2001), amb Capella Saetabis (2008-2011), col·labora en un CD d’obres de J. Báguena Soler (2008, producció de l’IVM), Reflejos, per a guitarra sola (2009).

Amb Nuevo Tango Septet Zinger, liderat per P. Zinger (pianista d’A. Piazzolla) ha gravat 2 CD. 5 de juliol, dimecres. 20 h

PACO SECO (guitarra flamenca) Paco Seco (guitarra). Alumne de Chico de Melchor, el seu primer mestre, i d’Emilio

Carrión, ha rebut classes de David Russell, Abel Carlevaro o Leo Brouwer, i guitarristes flamencs com Rafael Riqueni, Andrés Batista i Paco Serrano. La seua música l’ha dut al National Theatre of London, Festival Musicale del Mediterrani de Gènova, Sarajevo Sevdah Festival of Sarajevo, entre d’altres. Ha gravat dotze discos, amb músiques que van des de la barroca fins a la contemporània, passant per músiques del món o tendències jazzístiques.

7 de juliol, divendres. 20 h

ALEJANDRO PÉREZ - JAIME DE CASTRO (duet de guitarres) PETR VIT (guitarra) Alejandro Pérez Carpio (guitarra). Va començar a tocar la guitarra als 9 anys, al Conservatori

Jerónimo Meseguer d'Almansa. Continua els estudis al Conservatori Municipal José Iturbi, de València, amb J. L. Ruiz del Puerto, on obté el Premi d'Honor en guitarra. Accedeix al Conservatori Superior Joaquín Rodrigo de València, amb el professor R. Parejo, on obté Matrícula d'Honor en el segon any. Actualment, estudia 4t de Grau Superior. Ha rebut classes amb grans professionals de l'instrument, com José Luis Rodrigo, Carlo Marchione, Margarita Escarpa, Ricardo Gallén o Carles Trepat.

24

EL FULLJUNY2017 Jaime de Castro Sapena (guitarra). Inicia els estudis als 8 anys, al Conservatori José Iturbi

de València, amb els professors J. Pitarch i M. A. Gorrea. Ha sigut membre titular de la Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana i ha col·laborat amb orquestres professionals, com l'Orquestra del Regne d'Aragó i l'Orquestra de Cambra Eutherpe. Des del 2015, estudia al CSMV, on cursa, actualment, els últims cursos i, paral·lelament, rep classes d’E. Palomares i de G. Dimcevski.

Petr Vít (guitarra). Va estudiar a la Universitat de Praga i a la Hochschule für Musik und

Darstellende Kunst, a Viena. Ha destacat com a productor de la pel·lícula El Flamenco y su Gente (2000). A més de la seua activitat concertística i pedagògica, Petr Vít treballa en l’àmbit de la composició (obres per a guitarra sola, música de cambra, música per a dansa contemporània). Actualment, és professor del Conservatori Superior de Música de Brno i és director del Festival de Cultures Iberoamericanes IBÉRICA i del Festival Colores Flamencos d’Olomouc, ambdós de la República Txeca.

8 de juliol, dissabte Entrada lliure

10 h CONCURS DE JOVES INTÈRPRETS 16 h FINAL DEL CONCURS 18 h CONCERT D’ALUMNES I LLIURAMENT DE PREMIS 14 de juliol, divendres. 20 h

DAVID LÓPEZ & JOAN ARACIL (guitarres) David López (guitarra). Estudia diversos anys amb la direcció de Rubén Parejo i assisteix a

cursos de perfeccionament amb el mestre José Luis González. Ha rebut classes magistrals de E. Baranzano, D. Russell, S. Assad, R. Gallén, C. Bonell i J. Cardoso. El 2003, obté el Premi als millors intèrprets de la Comunitat Valenciana en el Certamen de Guitarra Clàssica Vila de l’Olleria, modalitat de cambra. És professor de Guitarra en el C. Professional de Música Districte Marítim del Grau de Gandia i en les Escoles de Música de Benirredrà i Gandia.

Joan Aracil (guitarra). Naix a Alcoi en 1980. Inicia la seua carrera musical amb J.L. González, amb el qual continuarà fins la seua mort en 1998. Finalitza els estudis a València, amb Menció d'Honor. Ha obtingut reconeixements en certàmens i concursos, tant com a solista com a conjunt de cambra. Va formar part del quartet de guitarres GIOCO (2002-2008), del duo de guitarra i percussió GRUP SEGLE XX (2012). També forma part de l’espectacle Homenatge a T, basat en la cançó Homenatge a Teresa, d’Ovidi Monllor, en 2013. L’any 2016, és nomenat president de l’Associació Amics de la Guitarra d’Alcoi José Luis González.

GANDIA · 2017

X FESTIVAL DE GUITARRA

MESTRE SALVADOR GARCÍA "PANXA VERDA"

25

EL FULLET [ESPAI MENUT] ACTIVITATS PER A TOTS ELS PÚBLICS

26

EL FULLJUNY2017

1 de juny, dijous. 18.30 h

2 de juny, divendres. 17 i 18 h

A càrrec de Helen Doron BIBLIOTECA DE BENIOPA. Per a xiquets de 3 a 7 anys

Dies i horaris: 2, 9, 16, 23 i 30.

17 i 18 h. MUSEU ARQUEOLÒGIC DE GANDIA (MAGa).

Preu: 1 € per xiquet

Contacontes en Anglés BOUNCING ON THE SOFA

Un bebé en el castell, i està plorant! Sam, Fluffy i Didi faran tot el que puguen perquè es pose content i torne a somriure Organitza: Biblioteques Gandia

5 de juny, dilluns. 18.30 h

Fi de curs TEATRE ESCOLA DEL RAVAL #30TeatreRavalG. TEATRE DEL RAVAL. Entrada lliure. Si reserveu la

vostra plaça per al proper curs, al mes de juny tindreu la matrícula gratis.

Reserves: Teatre del Raval | info@teatreravalgandia.org i tel. 962 866 532

L’HOMENET DE PAPER // Autor: Fernando Alonso. Adaptació i Direcció:

Almudena Perelló. Intèrprets: Ayoub Rodi, Murta Ródenas, Mariona Burgos, Genís Solà, Mar Castillo, Ylenia Radoslavova, Lucia Aranda, Daniela Castillo, Mireia Martínez, Lluna Burgos, Ilyas Rodi

Una xiqueta està avorrida i no troba a ningú per a jugar. Però un dia fa un ninot amb paper de periòdic i, misteriosament, aquest cobra vida i... veniu a veure què passa.

MOMO // Autor: Michael Ende. Adaptació: Ximo Vidal. Dirigida per: Mª Jo-

sep Gonga. Intèrprets: Noelia Martí- Alba Cirujeda- Aitana Boscà, Marc Ramis, Ester Castellá, Àngela Santamaria, Claudia Canet, Marc Castellá

L’any 1986, el Grup de Teatre Pluja va estrenar Momo per a inaugurar el Teatre del Raval. Amb aquest espectacle, la companyia va rebre el Premi Max de les Arts Escèniques al Millor Espectacle de Teatre Infantil. Ara, 30 anys després, per commemorar aquest aniversari, les xiquetes i xiquets del Teatre Escola del Raval han tornat a preparar-la.

Divendres al MAGa TOTS ELS DIVENDRES DE JUNY

Farem un recorregut pel museu per tal de conèixer com vivien els nostres avantpassats en temps de la prehistòria. A més, els més menuts podran gaudir d’un taller didàctic relacionat amb la temàtica del museu.

5 de juny, dilluns. 18.30 h

6 de juny, dimarts. 18.30 h

A càrrec de Dolors Todolí BIBLIOTECA DEL PARC DE L’ESTACIÓ

A càrrec de Dolors Todolí BIBLIOTECA DEL GRAU

Organitza: Biblioteques Gandia

Organitza: Biblioteques Gandia

Contacontes ETS TU, MOFETA?

Fa olor d’alguna cosa desagradable al bosc, així que La mofeta Fètida decideix investigar, però, estarà preparada per al que descobrirà?

27

Contacontes ETS TU, MOFETA?

Fa olor d’alguna cosa desagradable al bosc, així que La mofeta Fètida decideix investigar, però, estarà preparada per al que descobrirà?

9 de juny, divendres. 18.30 h

Contacontes ELEFANTS GEGANTS I LLIBRES FORADATS

A càrrec de Susana Juan. BIBLIOTECA BENIPEIXCAR-RAVAL

Elefants menuts, grans i gegants. Elefants blancs, negres, morats i enamorats. Tots es balancejaven sobre la tela d’una aranya, jugant, cantant i contant els contes més importants. Estos contes estan trencats o algú els ha mossegat, què els haurà passat? Omplirem estos forats amb paraules i rialles, gaudint dels contes trencats, que ens deixaran bocabadats.

Organitza: Biblioteques Gandia

14 de juny, dimecres. 18.30 h

15 de juny, dijous. 18.30 h

A càrrec de Susana Juan BIBLIOTECA INFANTIL

A càrrec de Susana Juan BIBLIOTECA DE BENIOPA

Mosset a mosset, passarem un bon ratet contant contes ben boniquets.

Mosset a mosset, passarem un bon ratet contant contes ben boniquets.

Contacontes MOSSETS

I si et rosegue el peu? –diu el ratolinet abans d’adormir-se...

Organitza: Biblioteques Gandia

AVANÇ JULIOL // 1de juliol, dissabte. 18 h Música RONDALLES DE XAVI CASTILLO. Cia. Pot de Plom [ALCOI]

#30TeatreRavalG. TEATRE DEL RAVAL. Preu: 5 €

Cloenda Temporada amb Rondalles de Xavi Castillo.

El tema medieval és una constant en els espectacles de Pot de Plom.

Des de l’any 95, són molts els contes i les rondalles que la companyia ha adaptat, tant per a accions al carrer com per a representacions a les sales de teatre. Ací, a Gandia, Xavi Castillo es convertirà en un bufó, un joglar que contarà un parell de rondalles valencianes per a tota la família, on s’espera la vostra participació!

Organitza: Teatre del Raval | info@teatreravalgandia.org i tel. 96 286 6532

Contacontes MOSSETS

I si et rosegue el peu? –diu el ratolinet abans d’adormir-se...

Organitza: Biblioteques Gandia

28

DOCUMENT DEL MES | ARXIU HISTÒRIC MUNICIPAL

EL FULLJUNY2017

105 ANYS DEL TEATRE SERRANO

Si bé el primer local teatral a Gandia es va plaçar als alts de l’Almodí, al carrer duc Carles de Borja, cap a mitjan segle XIX, no va ser fins a 1864 quan es va inaugurar, al mateix lloc, el primer teatre de la ciutat, de caràcter municipal.

L’estiu de 1900, es va instal·lar un nou local teatral d’estiu, propietat de l’activíssim empresari Silvestre Furió, del qual El Mercantil Valenciano feia broma i en parlava com a “cinematógrafo bastante mediano [con] una ‘Galatea’ bastante fea”. Era, aleshores, el teatre Circo o Variedades.

A l’inici de 1912, Furió va realitzar unes reformes importants. Va bastir les llotges i les galeries que abraçaven la sala i va fer el cel ras, que no en tenia. L’abril de 1912, com apareix a l’expedient, va demanar la reobertura del local, la qual va tenir lloc el 20 de juny de 1912. El teatre va aconseguir, aleshores, una capacitat per a 1200 espectadors, ara ja amb el nom de José Serrano com a nova marca. El juny de 1913, el mateix mestre Serrano i la seua companyia teatral van fer una estada triomfal a la ciutat i van representar El motete i Si yo fuera rey.

Acompanyem l’expedient amb dos cartells de programacions (teatral i cinematogràfica), que van tenir lloc l’any 1929 (AB-1864) FONTS: GARCIA FRASQUET, GABRIEL: EL TEATRE AL PAÍS VALENCIÀ: EL CAS DE LA SAFOR (1800-1936).

SIMAT DE LA VALLDIGNA: LA XARA, 1997 GARCIA FRASQUET, GABRIEL I GONGA COLOMINA, JOSEP ENRIC: EL TEATRE SERRANO DE GANDIA. GANDIA: AJUNTAMENT, 2007.

DESCRIPCIÓ: "EXPEDIENTE INSTRUÍDO A INSTANCIA DE DON SILVESTRE FURIÓ GARCÍA PARA LA REAPERTURA DEL TEATRO CIRCO, SITUADO EN EL PASEO DE LAS GERMANÍAS".

FONS: MUNICIPAL HISTÒRIC COMISSIÓ: OBRES PÚBLIQUES DATACIÓ: 29 D'ABRIL DE 1912 SIGNATURA: AB-1792/135

XIVEGa XARXA D'INFRAESTRUCTURES VERDES DE GANDIA 2017

29

LA XARXA D’INFRAESTRUCTURES VERDES DE GANDIA (XIVEGa)

connecta tots els espais naturals del municipi, dotant-los de recursos i activitats.

La XIVEGa inclou: el Paratge Municipal Parpalló-Borrell, l’Espai Natural de la Perla i de l’Estany, l’Anella Verda de la ciutat, l’Espai Natural de l’Auir, la Xarxa de Miradors, la Xarxa de Sendes, a més de dos espais patrimonials, com ara la Cova del Parpalló i el Castell de Bairén. Tots estos espais queden així coordinats per un mateix pla i aniran sumant nous espais d’interpretació, més activitats i més visites en els propers mesos. Actualment la XIVEGa ofereix:

CENTRE D’INTERPRETACIÓ MARJAL DE GANDIA Situat a la banda sud de la Marjal de Gandia, junt a l’Alqueria del Duc, treballa per donar a conéixer la importància de la Marjal com a ecosistema costaner, tant per la biodiversitat que alberga com per la seua funció dins del cicle de l'aigua. El Centre ofereix visites guiades per a escolars, grups i particulars.

CENTRE D’INTERPRETACIÓ PARPALLÓ-BORRELL Situat dins del Paratge Natural Municipal Parpalló-Borrell, un espai protegit de Gandia amb 560 hectàrees. El Centre té com a objectiu donar a conéixer la importància dels valors naturals i culturals del Paratge, per fomentar la seua conservació. Compta amb una sala dedicada a la Cova del Parpalló, amb rèpliques del seu art i eines prehistòriques.

COVA DEL PARPALLÓ

HORARIS

CENTRES D’INTERPRETACIÓ: Cap de setmana, de 10 a 14 h COVA DEL PARPALLÓ: Cap de setmana a les 11 h, amb reserva prèvia.

Resta de dies: grups amb reserva prèvia.

PREUS VISITES GUIADES

Centres d’Interpretació: 2 € Cova del Parpalló: 2 €

Centre d’Interpretació Parpalló Borrell i Cova del Parpalló: 3 € Parc dels Ullals: 1 €

Centre d’Interpretació Marjal Situada dins del Paratge Natural Municipal Parpalló-Borrell. de Gandia i Parc dels Ullals: 3 € És una de les coves més importants del Paleolític Superior, Grups, individuals de 7 a 12 anys i majors de 65: 1 € època en què els humans eren caçadors-recol·lectors i Gratuïta: menors de 6 anys el planeta passava la darrera època glacial coneguda. En aquest marc a Parpalló es va desenvolupar l’art Paleolític INFORMACIÓ I RESERVES sobre plaquetes de pedra. Les troballes a Parpalló conformen una enciclopèdia de l’Art Paleolític mediterrani. Tel. 667 697 448 www.medinatural.gandia.org La Cova del Parpalló està oberta a visites guiades per a medinatural@gandia.org escolars, grups i particulars, amb reserva prèvia.

30

MUSEUSJUNY2017

MUSEU ARQUEOLÒGIC DE GANDIA C/ HOSPITAL, 22 46701 GANDIA

Reserves: 96 295 95 40 difusiomaga@gandia.org

MUSEU FALLER DE GANDIA C/ SAN MARTÍ DE PORRES, 29 46702 GANDIA

Tel. 96 296 68 19 www.museufaller.org reserves@museufaller.org Facebook: Museu Faller de Gandia

PALAU DUCAL DELS BORJA C/ DUC ALFONS EL VELL, 1 46701 GANDIA Tel. 96 287 14 65 www.palauducal.com visites@palauducal.com

Horaris: De setembre a juny: Dimarts a dissabte: 10 a 14 h; 15 a 19 h. Diumenges i festius: 10 a 14 h Juliol i agost: Dimarts a dissabte: 10 a 14 h; 16 a 20 h. Diumenges i festius: 10 a 14 h. Tancat: dilluns (excepte festius).

Preus: 2 €. Reduïda: 1 € (grups, menors de 25 anys i majors de 65 anys). Gratuït: Diumenges i festius.

Horaris: D'octubre a maig, de dimarts a dissabte, de 10 a 13 h i de 17 a 19 h. Diumenges, d’11 a 14 h. De juny a setembre, de dimarts a dissabte, de 10 a 13 h i de 17 a 19 h. Diumenges i dilluns, tancat.

Preus: Adults: 3'5 €. Jubilats, Carnet Jove i família nombrosa: 3 €. Xiquets a partir de 3 anys: 3 €

Tallers (amb cita prèvia): 2 € per persona.

Horari d'hivern

De 10 a 13.30 h, de dilluns a diumenge De 15 a 18.30 h, de dilluns a dissabte

Horari d'estiu

De 10 a 13.30 h, de dilluns a diumenge De 16 a 19.30 h, de dilluns a dissabte

Visites guiades, hivern

Les visites es podran anul·lar per qüestions d’organització 11 h, 12 h, matí de grups o per esdeveniments puntuals.

16 h, 17 h, vesprada Visites guiades, estiu Les visites nocturnes setmanals, de juliol a setembre, a 11 h, 12 h, matí convenir horari, així com les visites teatralitzades, de 17 h, 18 h, vesprada novembre a juny.

ACTIVITATS PERMANENTSJUNY2017 CENTRE DE DIA DE MENORS SANTA ANNA CENTRE SOCIAL JOSÉ GINER C/ SANTA ANNA, 57

Tel. 96 287 08 23 Organitza: Departament de Serveis Socials | Ajuntament de Gandia

Octubre - juny 2017. Activitats gratuïtes, matrícula oberta tot el curs. Info i matrícula al Centre Social

PER A XIQUETS I XIQUETES DE 6 A 11 ANYS Ludoteca: jocs de taula, racó de casa i la botiga, racó de disfresses i maquillatge, racó de cotxes, racó PER A JOVES DE 12 A 16 ANYS Jocs de taula i tallers: teatre, manualitats, expressió de construccions, racó del bar, etc. corporal, jocs cooperatius, de coneixement personal, etc. Tallers: manualitats, teatre, expressió corporal, // Rodatge d'una pel·lícula realitzada pels alumnes en música, dansa lliure, experiments, jocs cooperatius...

Horari a triar entre dos torns, més info al centre. horari a triar entre dos torns, més info al centre

AGENDA DE CONTACTESJUNY2017 SALA D'EXPOSICIONS COLL ALAS

TEATRE DEL RAVAL

BANC DEL TEMPS GANDIA

ASSOCIACIÓ CULTURAL HYPATIA

PLAÇA DE LES ESCOLES PIES, 7. Gandia

31

C/ SANT RAMON, 8. Gandia. Tel. 96 286 65 32 Reserves: info@teatreravalgandia.org CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS www.teatreravalgandia.org PASSEIG DE LES GERMANIES, 13. Tel. 96 295 95 35 DESCOMPTES: 10% per als alumnes de l’Escola del TEATRE SERRANO Teatre Serrano i l’Escola de Teatre Act&Play PASSEIG DE LES GERMANIES, 29. Tel. 96 214 96 00 20%, amb el Carnet Jove i la Targeta 12:35 Horari de taquilla: de dimarts a dissabte de 18 a 21 h 30%, amb el Carnet de socis del Teatre del Raval Venda on-line: www.teatreserrano.es 50%, per als alumnes del Teatre escola del Raval ALQUERIA LABORDE. Atenció tel. 96 295 12 00, dimecres Tlfs. 625 677 979, 655 913 049 de 18 a 20 h i divendres d'11 a 13 h associacioculturalhypatia.blogspot.com.es www.bdtgandia.org | Facebook: bdtgandia ESPAI CULTURAL LA FINESTRA Twitter: @bdtgandia C/ CALDERÓN DE LA BARCA, 17. Gandia CAMPUS DE GANDIA Tel. 638 000 520 UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA www.lafinestrablog.wordpress.com, i Facebook C/ PARANIMF, 1. Grau de Gandia UNIVERSITAT DE VALÈNCIA www.gandia.upv.es | Facebook: campusdegandiaupv

ASSOCIACIÓ CULTURAL ART I MÉS

C/ PELLERS, 12. Tel. 656 848 045, 619 954 223 www.artimesgandia.wordpress.com Facebook: artimes.gandia

BIBLIOTECA CENTRAL CONVENT DE SANT ROC

PLAÇA REI EN JAUME, 10. Gandia. Tel. 96 295 95 55 biblioteca@gandia.org

ARXIU HISTÒRIC MUNICIPAL

PLAÇA REI EN JAUME, 10. Gandia. Tel. 95 295 95 67 arxiuhistoric@gandia.org

UNIVERSITAT POPULAR DE GANDIA

PLAÇA LORETO, 4. Gandia. Tel. 96 295 95 15 http://universitatpopulargandia.blogspot.com upg@gandia.org | Facebook: upg.gandia

CENTRE DE GANDIA

C/TOSSAL, 8. Gandia. Tel. 96 204 48 20 www.uv.es/cig

LA MUIXERANGA DE LA SAFOR

CENTRE D’ACTIVITATS ARTÍSTIQUES SANT ENRIC C/ SANT ENRIC, 1. Gandia muixerangasafor@gmail.com Facebook: Muixeranga de la Safor

ASSOCIACIÓ CULTURAL D'ARTS ESCÈNIQUES I AUDIOVISUALS SETÉ SENTIT CENTRE SOCIAL ROÍS DE CORELLA C/ CIUTAT DE LAVAL, 22. Gandia Tlfs. 693 677 056, 655 860 321 acsetesentit@gmail.com Facebook: Seté Sentit | Twitter: @SeteSentit

A L’OCTUBRE... MÉS I MILLOR QUE TINGUEU BON ESTIU ;)