2015 Web Brochure

2014/2015

加入Au Pair项目，靠自己，去美国！ 独一无二的个人成长和文化交流体验

CULTURAL CARE AU PAIR是属于EF英孚教育的一部分 EF Education First英孚教育集团是在语言学习、学术教育以及文化交流领域非常领先的公司之一。 我们在全球拥有近500处办公室和学校，遍布52个以上的国家和地区。 我们相信我们的使命 --- 教育，让世界无界 www.ef.com

我们去过了，你呢？

我们需要这样的你！ 申请条件

因为亲身经历，所以真诚推荐，全情支持！

嗨，你好！ 分享亲身经历 还有谁比去过美国，拥有完整Au Pair 项目体验的人来和你分享信息更有帮 助呢？我们绝大部分的工作人员都有 着参加Au Pair项目的亲身经历！

贯穿始终的专业支持 无论你在中国还是美国，我们对你的 专业服务支持贯穿始终。

用心关注“你”！ 我们的公司标志中有非常醒目的“心” 的图案，而且我们也将"care"放在了公 司名字中，这不是简单的巧合，而是我 们真心坚持并相信的理念，帮助你通 过这次体验很好地改变你的生活。

和你一样，我们也经历过同样的纠结，来决定是否出国以及以何 种方式出国。最终是“勇气”、“对不一样人生的渴望”和“主 动付出”让我们做出了突破自己的决定并实现了自己的梦想。 如果你希望成为一名Au Pair美国互惠生，我们相信你有很多理 由选择我们--Cultural Care Au Pair，作为你的合作伙伴：作为 有着25年经验的行业领头羊，我们始终把你的安全以及匹配到合 适的美国家庭作为我们工作的首要目标。 但最重要的一点还是选择与你同行的人，我们的员工都是对项目 有着高度的认同，并真心希望通过自己真诚、专业的服务帮助更 多的年轻人更好地体验Au Pair项目。 我们希望有更多的机会来和你讨论项目是否适合你，或者你需要 如何更好地准备。同样你也需要采取行动，让自己做出决定，请 尽早参加我们免费的网络在线或遍布全国各大城市的现场说明 会，我们期待着早日见到你！

全心投入

灵活包容

我们将“授人以渔”尽力帮助你实现 你的梦想，同时，也希望你能对项目负 责，认真完成1~2年的项目。

和你匹配的美国家庭会希望你能灵活地 根据家庭的时间表和孩子的需求来安排 自己的工作。

积极乐观

独立成熟

微笑是最好的语言！对于你的美国家 庭，你就是中国文化的一个代言人。积 极乐观的心态和灿烂的笑容可以使沟 通变得更容易！

我们希望你不仅能很好地照顾自己在异 国的生活，还能负责任地照顾好家庭的 孩子们，成为家庭不可或缺的一份子！

习惯良好

熟练驾驶

美国家庭对于吸烟、喝酒以及其他生 活习惯有着严格的规定。请记住：你将 是孩子们的榜样，希望你成为她们心 中美好的回忆！

家庭非常看重你和孩子们的安全，大部 分Au Pair都需要将开车作为工作职责 的一部分。

为什么选择我们? 业界独一无二的实力和承诺

现在就注册吧！

项目费用: RMB 1500

最高的匹配成功率

最专业的服务

我们拥有最多的美国家庭，个性化的申 请辅导和匹配服务！

在中国和美国的员工都经过同样的培训， 有着同样的理念和对项目的热爱，不论此 岸还是彼岸，你都会获得贯穿始终的，同 样高质量的服务！

英孚教育的一部分

公开透明的价格

在过去的50年里，EF英孚教育秉承“ 教育，让世界无界”的理念快速发展， 在过去的25年里，Cultural Care Au Pair致力于传承这一理念，成为行业 领先的机构。

所有的费用都一目了然，没有任何隐形 成本，同时最大化地减少你的前期投 入，直到你选择到心仪的家庭！

提交材料开始匹配家庭之前缴纳

USD 2350

和家庭匹配成功之后缴纳

联系我们：

电话：021-60394988 电邮：aupair.cn@culturalcare.com 地址： 上海市静安区铜仁路258号九安 广场英孚教育一楼

www.culturalcare.cn

完善的培训体系

提供往返机票

我们将提供完整的培训和支持，包括在 申请过程中的各类准备、匹配面试须知 等等，同时还包括在纽约长岛的Cultural Care培训学校里由美国红十字会提供的 CPR培训和证书。

从上海到你的美国家庭以及项目结束后 回国的航班都已包含在项目费用里， 无需你自行购买。

24小时紧急热线电话

你的安全是我们的首要职责

在美国有经验丰富的员工7天24小时 接听你的热线电话，帮你解决任何紧 急问题。

所有的Au Pair机构都会提供最基本的保 险。而我们选择由保险专家专门为 Au Pair项目设计的保险计划，打消你赴 美的后顾之忧。

Au Pair项目的真实内容

一段可能改变你生活的经历

日常工作职责，项目的要求和你的收益

提高你的英文，在美国自由地旅行，回国时你将拥有一份更具竞争性的简历

大部分Au Pair都认为和家庭的孩子们建立的关系是非常 令人难忘和开心的。你和孩子们朝夕相处，陪伴他们完成 家庭作业，开车接送上下学，准备食物，打扫孩子们的房 间并清洗孩子们的衣服。

项目要求和收益

提高你的职场竞争力

最基本的申请条件：

国际化视野

由美国国务院制定并清晰地列在签证申请条件里

和任何一份工作一样，你有时也会觉得疲惫或厌倦，但是 同样也会有很多快乐的事情让你觉得值得和坚持，比如教 会孩子新的技能，孩子越来越喜欢你，成为你的好伙伴， 你很负责任地让孩子们健康、安全地成长，家长对你的赞 赏和肯定等等。

•

年龄在18到26岁之间

•

喜欢孩子并有真正照顾小朋友的经验

•

高中毕业或同等以上的学历

•

身体健康

Au Pair项目和中国传统意义上的“保姆”有着很大的区 别，是由美国国务院严格约束和规范的项目。你的工作职 责只和孩子相关，每周工作不超过45个小时，每天不超过 10个小时，家庭和你都必须严格遵守这些规范。

•

有良好的公民记录

独立思考的能力 分析问题解决问题的能力 团队合作精神

• 做好了至少出国12个月的准备 （项目最长可以延期到24个月）

跨文化的沟通能力 流利地道的英文

标准的Au Pair项目收益：

你能拥有的不仅仅只是“照 顾孩子” Au Pair项目同时也是最安全，性价比最高的，帮助你探 寻美国文化，获得真实美国生活的机会。通过给家庭提 供灵活的小孩看护，你可以完全融入到美国家庭的日常 生活，并和她们成为一生的朋友。

由美国国务院制定并清晰列在签证申请条件中 •

获得J-1文化交流签证到美国工作生活

•

由美国家庭提供免费膳宿

•

每周195.75美金的零花钱

•

两周的带薪假期

•

项目结束第13个月的自由旅行

以上这些都是大家耳熟能详而且大部分招聘经理都会很看重 的软性技能，而Au Pair经历能帮助你有效地证明和展示你 具备这些技能。在我们近期针对前Au Pair项目参与者的目 前职场发展情况的调查中，有80%的项目参与者认为 Au Pair经历很好地帮助她们提高了跨文化的沟通交流能 力，适应新环境的能力以及更强的自信心，有效地提升了职 场竞争力。和美国家庭一起生活，并结交来自世界各地的 Au Pair朋友，会很好地帮助你提高英文并建立全球化的朋 友圈！从此，世界真的变平了！

从开始申请到真正去到美国开启新的生活，你会发现项 目中包含着各种挑战和不确定性，而通过这些经历你会 很好地提高你的各种技能，比如申请项目的过程中需要 的合理安排时间、制定申请计划、有效整理简历、和家 庭面试等能力，到了美国之后的适应环境、结交新朋 友，和家庭有效沟通等能力，你会觉得非常充实、自信 和快乐！

在美国大学里学习 有机会在美国大学里学习和体验是Au Pair项目一个很重要 的部分，也是给你未来的简历加分的重要内容。 你的Au Pair签证要求你在美国的一年内修满6个学分的课 程。你的美国家庭会为你支付最高500美金的课程学费。

项目流程：

www.culturalcare.cn

参加说明会

完成在线申请

入库

匹配家庭

申请签证

飞往美国

参加免费的现场或在 线说明会

认真完成你的在线申 请以及其他资料

通过审核，你就可 以入库开始匹配家 庭了！

匹配到真正适合你的 美国家庭

顺利拿到签证， 准备出发！

下一站：位于纽约长岛 的培训学校

钱慧施

朱会娟

西雅图互惠生

马萨诸塞州互惠生

来到家庭刚好一个月，每天都充满 着感激和愉快！感激的是家妈家爸 很尊重人，而且他们做了一个非常 令人羡慕的决定就是同时请2个中 国互惠生，我就这么开开心心地 有了一个小伙伴，刮风下雨雷鸣闪 电都不离不弃的小伙伴！在这个家 庭，我学习到了美国人以尊重孩子 为原则的教育理念，be nice有礼 貌！愉快的是看着3个熊孩子每天 渐渐成长，有许多的新鲜事，每天 做梦都是他们！以后自己也会当 妈妈，如何使用尿布，如何教育孩 子，提前学习到感觉很愉快! 我住在离西雅图一个小时的车程的 Indianola，这里的公交很少，但 是每家每户都在海滩边矗立着。每 晚都与我的小伙伴一起散步参观别 墅亦或是海边吹海风。这是我从小 梦想中的场景，一切都梦幻般地实 现了。自己想什么，只要坚定地去 努力，就一定可以实现！保持乐观 的心态，很感谢一切的一切！

结束培训来到家庭，概括来说就是 起先蜜月期与尴尬并存，完了就要 互相磨合，之后就剩五味杂陈的海 外生活，也是最能让人成长的。个 人觉得，人与人相处的关键在于交 流，好在我的家庭爸妈常在工作之 余和我聊天，对我的工作生活起了 很大的帮助。家庭善于社交，于是 三天两头有朋友来家里聚会，各个 国家的朋友，黑的白的，也就轻而 易举的成了小小联合国趴。总之我 很满意我的家庭，不在于家庭有多 富有，而是兴趣爱好很合拍。 华丽的跌倒胜过无数的徘徊。因为 不想总是仅仅从别人的嘴里听说传 说中的米国，因为想要新的体验， 因为想要证明世界很小，我来了… 你呢？未来，太未知，活在当下 吧，不管开心与否，这一刻终将回 不去。大事化小，小事化了，心情 也就豁然开朗了。

吉玉洁

亚特兰大互惠生

你的家外之家 文化交流是你Au Pair生活的重要部分。协助你的美国家庭， 同时深入了解他们的文化。

找到适合的家庭

通过他们的眼睛看世界

文化交流是Au Pair项目的本质。我们的Au Pair寄宿家庭 都有我们美国同事面试过并经过严格筛选。我们美国负责 匹配的同事和申请家庭的每个成员都谈过话，所以我们了 解他们的具体需求。我们的美国同事会直接联络你和匹配 家庭以确保你能找到最适合的家庭。在美国家庭生活是你 深入了解他们文化的极佳机会。无论是餐桌对话，还是和 家庭一起上路旅行，作为Cultural Care Au Pair, 你会发 现你的家外之家就是你的课堂。

我们的大多数Au Pair认为他们从项目中最获益的是他们 与所照看的孩子们所建立起来的关系。 你的日常职责是 帮助孩子的家庭作业，开车接送孩子上下学，准备孩子 餐食，打扫孩子的房间和清洗孩子的衣物。你可以教导 孩子新的技能并要保证孩子的安全，这是你和孩子相处 的常态。但这样照管孩子的时间每天不超过10小时或者 每周不超过45个小时，这是美国法律规定的，并会严格 执行。

Cultural Care Au Pair

www.culturalcare.cn

记得刚到亚特兰大，一下飞机出机 场就看到家妈和孩子举着一个很大 的带我名字的牌子，让我觉得很开 心。和孩子一见面他就拉着我到处 介绍，让我觉得一点陌生感都没 有。来到家庭起初觉得时间过的好 慢，因为有太多东西要去适应和学 习。孩子的一日流程，和家爸家妈 慢慢熟悉，了解家庭的生活方式， 学习和考驾照。真的觉得很有压 力，但是一点一点，一步一步的我 都做到了。让我欣慰的是家爸家妈 很有耐心，给我找开车的教练，陪 我练习，帮我联系考驾照。最让我 高兴的是等我顺利拿到驾照后，还 专门给我买了一辆车（在亚特兰大 交通工具并不是很方便，因为大家 出门都开车，我住的地方离公交站 牌很远，所以有辆车对我来说真的 是方便太多。）很感谢我的家庭， 有了车周末休息的时候就可以和朋 友游览亚塔兰大。 说到朋友，通过 Au pair meeting和LCC的介绍， 我认识了很多来自不同国家的好朋 友，我们在一起分享不同国家的习 俗和食物，学习对方的语言，很开 心。BTW，我马上就要和来自巴 西的好朋友一起去巴拿马体验我人 生中第一次轮船游，想想都觉得很 兴奋。短短四个月的时间，有太多 让我难忘和感动的事情。我在这里 过了20岁的生日，收到了家庭和各 国朋友还有来自国内朋友亲人的祝 福。家爸家妈给我买了生日蛋糕和 礼物，让我觉得很有亲切感。从知 道au pair到参加第一个中介失败， 然后通过Cultural Care成功匹配, 整个过程花费了我两年半的时间， 那段时间的迷茫和对未知数的恐惧 差点就让我放弃了。 但现在的我 很庆幸自己坚持过来，并且找到这 么好的家庭，体验到这种不同的人 生经历。

张懿诺

加州互惠生 到现在为止，我觉得这绝对是一段难 忘且值得的经历，在这段时间里，整 个生活会遇到很多新鲜有意义的人和 事，我日常的食物里开始出现墨西哥 taco，意大利pasta，印度咖喱饭， 美国pan cake，甚至米饭也开始有 了brown rice…；来自世界各地的 朋友开始慢慢增多，从墨西哥的到澳 大利亚的，从德国到丹麦瑞典，从南 非到泰国再到阿根廷、哥伦比亚，我 们彼此分享自己国家有意思的事情， 还被瑞典好朋友Amanda邀请参加 在洛杉矶的瑞典仲夏节庆典…；娱乐 活动开始出现和朋友一起去参观各类 博物馆，去海边烧烤、听音乐会，去 沙滩做瑜伽，去剧院看舞台剧，去海

湾划皮筏艇，开车去vegas参加免费 的pool party，去教堂感受学习一下 虔诚的信仰，甚至放松一下来个很美 国式的泡个bar…；在学校的课开始 有了，英语课，声 乐技巧课，意大 利语课，插花和茶道课...；去过的地 方开始有了帝国大厦，自由女神像， 华尔街，时代广场，好莱坞，紧接还 有意大利。这些新的事和物，有些， 是我以前想尝试可是没有机会去尝试 的，有些，是我以前都不知道的，总 之，这让我觉得不虚此行。而且，这 不仅仅是我一个人的感受，我身边的 au pair朋友们，都是大同小异的体 会。我们都非常确定，在美国这一 年，很值得。

2014/2015

现在就注册参加我 们的说明会吧! 电话：021-60394988 电邮：aupair.cn@culturalcare.com 地址： 上海市静安区铜仁路258号九安 广场英孚教育一楼

参加现场或在线说明会是你的下一步 帮助你更 好地做决定并实现自己的目标。 你会听到有亲身经历的Au Pair的分享，问你所 有感兴趣的问题并得到很好的建议。

www.culturalcare.cn/meeting

CULTURAL CARE AU PAIR是属于EF英孚教育的一部分 EF Education First英孚教育集团是在语言学习、学术教育以及文化交流领域非常领先的公司之一。我们在全球拥有近500处办公室 和学校，遍布52个以上的国家和地区。 我们相信我们的使命 --- 教育，让世界无界 www.ef.com