Medellín movida cultural - Edición 3

Medellín movida cultural

Noviembre 2016 • Edición # 3

Medellín movida cultural

Es un proyecto de la Secretaría de Cultura Ciudadana de Medellín, en coedición con Universo Centro, con el apoyo de la Secretaría de Desarrollo Económico, la Secretaría de Comunicaciones y la Dirección de Bilingüismo.

Universo Centro

Dirección: Juan Fernando Ospina.

Programación Medellín, movida cultural: Carolina Ceballos.

Coordinación editorial: Alfonso Buitrago.

Fotografías: Juan Fernando Ospina, Sergio González, Archivo de la Alcaldía de Medellín, archivos de entidades culturales.

Diseño y diagramación: Gretel Álvarez.

Corrección: Crealetras.com Asistencia general: Sandra Barrientos y Silvia Córdoba.

Si usted tiene programación cultural y desea estar incluido en la agenda, escríbanos a: agendacultural@universocentro.com - proyectos@universocentro.com Consulte la agenda en https://www.medellin.gov.co/movidacultural Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

Impreso en La Patria.

45.000 ejemplares.

Publicación mensual.

Noviembre de 2016.

Medellín-Colombia ISSN: 2539-5173 Queda prohibida la reproducción total o fragmentaria de su contenido, sin autorización escrita de la Secretaría General del Municipio de Medellín. Así mismo, se encuentra prohibida la utilización de características de la publicación que puedan crear confusión.

El Municipio de Medellín dispone de marcas registradas, algunas citadas en la presente publicación con la debida autorización y protección legal.

El contenido de los artículos es responsabilidad de sus autores e instituciones y no comprometen a la Administración Municipal. © Alcaldía de Medellín, 2016. © Universo Centro, 2016. © Derechos reservados de los autores para textos e imágenes, 2016.

Distribución gratuita.

Propiciar

afectos

por el patrimonio

E

n 2014, una investigación del Grupo de Estudios Estéticos de la Universidad Nacional concluyó que el patrimonio escultórico de la ciudad (casi 500 esculturas, 183 pertenecientes al municipio) se había vuelto parte del paisaje, no le decía nada a nadie. “Lo importante es lo que pasa alrededor del bien o del objeto y en ese sentido concebimos estrategias y acciones que crearan vínculos afectivos con la ciudadanía”, cuenta Natalia Tamayo, profesional de la Unidad de Memoria, Patrimonio y Archivo Histórico de la Secretaría de Cultura Ciudadana y parte del programa “Puesta en valor de las memorias y los patrimonios culturales”, con el que la Alcaldía de Medellín intenta activar, resignificar y recrear las memorias y los patrimonios culturales de la ciudad.

Experimentos. Si las esculturas se han vuelto paisaje, ¿qué pasa si las intervenimos? Así surgió Medellín Steampunk, una apuesta contracorriente, efímera, con visiones futuristas ancladas en el pasado, en cinco ilustres esculturas: Simón Bolívar con gafas de aviador y su Palomo con alas, en el Parque Bolívar; José María Córdoba con una máscara en la cara y una prótesis en una pierna, en el Parque de Boston; Francisco de Paula Santander con sombrero y un telescopio, en la Plazuela San Ignacio; Francisco Javier Cisneros con alas y cargando un maletín, en la Estación Medellín del Ferrocarril de Antioquia; y Pedro Justo Berrío con una escafandra, en el Parque Berrío.

En esa dirección se dirigen estrategias como el Archivo de Puertas Abiertas, con la que el Archivo Histórico de Medellín se vincula a la propuesta del Archivo General de la Nación; las BiciRutas Patrimoniales con el Colectivo Siclas, al Cerro El Volador, al Jardín Cementerio Universal y a las esculturas ilustres; una cápsula sonora que reproduce noticias del Radioperiódico Clarín, cuyos libretos mecanografiados (1959-1988) se encuentran en el Archivo Histórico de Medellín; la Cronocleta, una máquina del tiempo que le asigna al azar a quien la usa una escultura de la ciudad para que la conozca, disfrute y adopte como propia; una intervención artística a los dieciséis bustos de la avenida La Playa: a Tyrell Moore, prohombre de la industrialización, le pusieron una pica de minero; y a Jorge Robledo, quien murió decapitado, un cubo de espejos que hace que su cabeza desaparezca.

En la Casa del Patrimonio, ubicada en el barrio Prado, se realiza la Espiral de la Memoria, charlas mensuales con los Vigías del Patrimonio y colectivos interesados en la historia de la ciudad y se lanzó la campaña de redes sociales “Lo que amamos… #EspatrimonioMDE”, que por medio de tarjetas electrónicas invita a los ciudadanos a expresar lo que aman de Medellín para vincular los recuerdos y sentimientos colectivos con muestras de nuestro patrimonio cultural.

Toda la información de las actividades e intervenciones, con textos, fotos y videos, se encuentra alojada en la página web patrimoniomedellin.gov.co, donde además el visitante puede consultar un mapa georreferenciado del inventario de esculturas de la ciudad. Como afirma Herman Ferney Montoya, líder del programa: “Buscamos que el ciudadano viva el tema patrimonial como una experiencia y no como un discurso gastado, y que esa experiencia lo lleve a construir su propio conocimiento sobre el patrimonio”.

Creatividad, apertura y sensibilidad para seducir y crear nuevos lazos que unan pasado, presente y futuro. Reinventamos nuestro patrimonio para heredarlo renovado a las nuevas generaciones.

M

4

5

Contenido

Fostering an Affection

I

Ignacio; Francisco Javier Cisneros with wings and carrying a briefcase in Estación Medellín of Ferrocarril de Antioquia; and Pedro Justo Berrío wearing a diving suit, in Parque Berrío.

Other strategies are pointed in a similar direction, such as Open Door Archive, with which the Historical Archive of Medellin aims to accomplish proposals made by the National General Archive, through Heritage BiciRutas and the Siclas Collective, through Cerro El Volador, through Universal Cemetery-Garden and through the illustrious statues. A sound capsule plays news from the Radioperiódico Clarín, whose typescripts are stored at the Historical Archive of Medellin. The Chronocycle, a time machine that randomly assigns each user a sculpture to meet, enjoy and adopt as his or her own. An artistic intervention to the sixteen busts on La Playa avenue: Tyrell Moore, industrialization pioneer, was given a mining pick; and Jorge Robledo, who was beheaded, had a mirrored cube placed on his head to make it disappear.

At the House of Heritage, located in the Prado neighborhood, Memory Spiral is carried out. It consists of monthly lectures with the Heritage Sentries and other collectives interested in the history of the city. Also, the social networking campaign “Lo que amamos… #EspatrimonioMDE” (What we love… #IsHeritageMDE) was launched and, using electronic cards,

pág. 6

Festival Invazion

pág. 11

Semana Mujeres Seguras

pág. 12

Fundación mítica de Medellín

pág. 14

Audiovisuales

pág. 16

Festival Pantalones Cortos

pág. 20

Jóvenes Destacados 2016

pág. 20

III Fiesta Parque al barrio

pág. 21

Recomendados Secretaría

pág. 21

de Cultura de Medellín

for Heritage

n 2014, an investigation by the Aesthetics Study Group at the Universidad Nacional concluded that the sculptural heritage of the city (almost 500 sculptures, 183 owned by the city) had become part of the landscape, that it no longer spoke to anyone about anything.

“The important thing is what happens all around the work or the object, and in this sense we conceived strategies and actions that would forge emotional bonds with the citizens”, says Natalia Tamayo, a professional at the Center for Memory, Heritage and Historical Archive of the Secretary of Citizen Culture’s Office. The Center is an integral part of the program “Cultural memory and heritage showcase”, a program with which the Mayor´s Office is attempting to activate, resignify and recreate the cultural memory and heritage of the city.

A series of experiments... If the sculptures have become landscape, what if we intervene in them? This is how Medellín Steampunk was born. It is a counterculture endeavor, ephemeral, with futuristic visions anchored in the past, targeted at five illustrious sculptures: Simón Bolívar wearing aviator goggles and his Palomo winged, in Parque Bolívar; José María Córdoba with a mask on his face and a prosthesis on one leg, in Parque de Boston; Francisco de Paula Santander with a hat and a telescope, in Plazuela San

Artes plásticas

invites citizens to express what they love about Medellín in order to link collective memories and feelings with samples of our cultural heritage.

All the information about the activities and interventions, with texts, pictures and videos, is shared on the site www. patrimoniomedellin.gov.co, where the visitor can view a georeferenced map of the sculpture stock of the city. As Herman Ferney Montoya, leader of the program, states: “We want the citizens to live their heritage as an experience, not like a worn-out discourse, and we want that experience to lead them to build their own knowledge about their heritage”.

Creativity, openness and sensitivity and create new ties linking the past, present and future. We reinvent our heritage and renew it, passing it on to future generations. In this way, Medellín not only seduces tourists every day with its magic mountains and its exceptional climate, it also invites them to go all around it, to understand it and love it through its cultural heritage. Today, the city connects locals and foreigners through the creativity with which it reinvents and shows itself strongly through the enjoyment of the senses. Welcome, to live a Medellín with memories of many different colors that make it all the more seductive in the eyes of the citizens of the world.

M

Autobiografía de un poeta

pág. 22

Acometer una osadía

pág. 22

La otra lucha del Titán

pág. 24

Música

pág. 26

Altavoz

pág. 33

Altavoz: La fiesta sonora

pág. 34

de Medellín Mapa el Valle sonoro

pág. 36

La vida en una carpa de circo

pág. 38

Actividades académicas

pág. 41

Circulart 2016

pág. 47

III Encuentro de danza

pág. 48

Endanzante Caminá pa’l Centro

pág. 48

La coquetería de la

pág. 50

digitalización de un archivo III Feria de la Danza Creativa

pág. 52

Artes escénicas

pág. 54

Teatro Metropolitano: Tres

pág. 64

décadas de apertura cultural Muestra final Red

pág. 66

de Artes Visuales Festival-hito

pág. 67

Directorio

pág. 68

6

7

Artes plástic as Correos de Colombia frente a la extinción

• • • Entre los años 1987 y 1990 se lanzó una serie de estampillas monocromas, diseñadas por el ilustrador César Landazábal Mendoza, en las cuales se representaban especies amenazadas y en peligro de extinción.

Valor: Entrada libre Lugar: Banco de la República, área cultural, cuarto piso, colección filatélica

43° Salón nacional de Artes Visuales Universidad de Antioquia

• • • Esta edición se propone abordar la noción de las lenguas y culturas nativas, y la conexión con la tierra y la tradición de los diferentes pueblos que habitan en Colombia.

Valor: Entrada libre Lugar: Museo Universitario Universidad de Antioquia (MUUA)

Muestra nacional de arte sonoro (Eat rain) >> Exposición Collage, Galería Colombian Art. Hasta el 20 de noviembre.

Exposiciones temporales Maestro, palabra y obra

Artista: Jorge Cárdenas • • • El artista, testigo de su tiempo, permitirá mostrar a la ciudad y al país una de las obras más prolíficas y variadas en técnica e inspiración. Homenaje a toda una vida dedicada al arte.

Valor: Entrada libre Lugar: Universidad Eafit, Biblioteca

Sombra de árbol. Botánica amazónica de Mogaje Guihu Artista: Abel Rodríguez Valor: Entrada libre Lugar: Paraninfo U. de A.

Frente al otro: Dibujos del posconflicto

• • • Este es el testimonio de un encuentro: el que sostuvieron doce artistas y 130 reintegrados en 2013; un diálogo que tomó forma en dibujos y que narra las incertidumbres y certezas de un grupo de colombianos más allá del conflicto armado.

Valor: Entrada libre Lugar: Banco de la República, sala de exposiciones

• • • Exposición que da cuenta de esa manifestación intermedia que hay entre el ruido y la música, aquello que bien provenga de un entorno de producción natural, como el cascabeleo de las piedras, o de uno culturizado, como el tañido de una guitarra, que no es ni ruido ni es música.

Valor: Entrada libre Lugar: Museo Universitario Universidad de Antioquia (MUUA)

Naturaleza inmaculada/ paisajes rotos

Arte desde Antioquia • • • La exposición pretende mostrar las conexiones y tensiones entre la noción e imaginarios sobre el territorio de Antioquia y sus distintas formas de representación y apropiación como paisaje por parte de los artistas, desde la segunda mitad del siglo XX hasta hoy.

Hora: 6:00 p.m.

Lugar: Biblioteca EPM, sala Ciudad

Del 2 de noviembre al 12 de diciembre Mozart, el genio que vive

• • • Exhibición que nos presenta otras facetas de Wolfgang Amadeus Mozart, uno de los grandes maestros y compositores en la historia de la música.

Lugar: Biblioteca Pública El Limonar

Del 3 de noviembre al 3 de diciembre Intuiciones

Artista: Juan Camilo Méndez • • • Ganador de premios internacionales como fotógrafo de bodas, presenta como artista una serie de imágenes cargadas de sentimiento, emoción y vitalidad.

Valor: Entrada libre Lugar: Casa de la Cultura Los Colores

Jueves 3 Subasta anual de Casa Tres Patios • • • Una oportunidad para conocer e intercambiar ideas alrededor del arte local, así como para generar espacios de promoción y comercialización de las obras de más de ochenta artistas locales y nacionales.

Valor: Entrada libre Lugar: Casa Tres Patios

>> Correos de Colombia frente a la extinción, Banco de la República.

Exposición temporal.

8

Miércoles 9

Sábado 19

Inauguración exposición: Yojan Valencia (Fotografía)

Inauguración La Consentida

Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: La Pascasia

Inauguración exposiciones Zonas grises

Artista: Varios • • • Arte contemporáneo colombiano y dominicano que evidencia las transformaciones del contexto urbano-rural donde se desenvuelve la vida de las ciudades.

Relicarios

Artista: Erika Diettes • • • Exposición construida a partir de los testimonios de las víctimas de la violencia en Colombia. Desde el año 2010, objetos pertenecientes a personas desaparecidas o asesinadas fueron convertidos en reliquias por sus familiares, y entregados a la artista para darles un lugar y contarle al mundo su dolor.

Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Museo de Antioquia, salas temporales del primer piso

Viernes 11 La chimenea

• • • Conversatorio y exposición colectiva resultante de dos años de talleres en torno a las narrativas gráficas a cargo de Luis Echavarría.

Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Por Estos Días

9

Artistas: Varios • • • En conmemoración de los 135 años del Museo de Antioquia, La Consentida hará un homenaje a la colección fundacional.

Hora: 3:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Museo de Antioquia, sala Cundinamarca

Hasta el 7 de noviembre Gigantes invisibles

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe

Martes 29

>> Celebración de cumpleaños del Museo de Antioquia. Martes 29.

Celebración de cumpleaños del Museo de Antioquia

• • • Espacio festivo para conmemorar el cumpleaños 135 del Museo de Antioquia.

Este día el ingreso será gratuito y habrá recorridos especiales por cada una de las exposiciones.

Hora: 10:00 a.m. a 6:00 p.m.

Lugar: Museo de Antioquia

Del 17 de noviembre al 13 de diciembre Laberintos de identidad

Artista: Gerardo López • • • El agua que fluye constantemente mientras un cuerpo en actitud inerte la siente correr es la referencia visual que predomina en esta serie de pinturas.

Lugar: Biblioteca Pública Santa Elena

>> 43° Salón nacional de Artes Visuales Universidad de Antioquia.

Exposición temporal. cortesía Museo Universitario Universidad de Antioquia.

Del 17 de noviembre al 15 de enero

Hasta el 20 de noviembre

Pesebres, un regalo de San Francisco de Asís

Invitado: Félix Ángel • • • En la obra de Félix Ángel hay una relación directa entre el papel como recurso y las situaciones sociales que resultan del constante reajuste de fallidas soluciones a los desafíos de la contemporaneidad, consistente con el uso del collage como medio expresivo.

Valor: Entrada libre Lugar: Galería Colombian Art

Artista: Más de 50 expositores Valor: $10.000 Lugar: Museo El Castillo

Hasta el 11 de noviembre Mappeo 64-16

Artista: Raúl Marroquín • • • En la búsqueda de generar un diálogo entre múltiples lenguajes, el artista realizó un workshop con estudiantes de Bellas Artes, que posibilitó procesos de experimentación con tecnología de usuario, aparatos desechados, interactividad, video y redes sociales.

Valor: Entrada libre Lugar: Palacio de Bellas Artes, sala Eladio Vélez

Hasta el 15 de noviembre Archivo vivo. Memoria de madres

• • • Una mirada desde el arte, la historia y la archivística sobre un proceso de resistencia social y memoria en el que las mujeres han sido líderes y ejemplo.

Narrativas del desplazamiento

• • • Evidencia la manera en que tres comunidades víctimas del desplazamiento masivo intraurbano en el corregimiento de San Cristóbal, dotan de un nuevo significado las palabras y abren las puertas a la construcción o reafirmación de sus identidades individuales y colectivas.

Valor: Entrada libre Lugar: Museo Casa de la Memoria

Collage

Exposiciones Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM) Paisaje de posibilidades

Artista: Daniel Steegmann Mangrané • • • El artista catalán determina su obra por un paisaje u orografía que emerge del piso de la sala y que, conforme se cruza, permite descubrir un grupo de obras que cuestionan categorías habitualmente contrapuestas como la naturaleza y la cultura.

Floor plan

Artista: Beatriz Olano • • • Exposición de carácter semirretrospectivo que revisa más de veinte años de carrera de la artista. Segunda entrega del segmento Revisiones, dedicado a artistas colombianos de mediana carrera.

Héroes mil

Artista: Juan Fernando Herrán • • • Instalación escultórica que reflexiona sobre la memoria histórica de la nación y su construcción a partir de la figura del héroe.

Sigue >>

10

11

Evento

recomendado

Festival Invazion Música+Cultura/Ciudad+Tecnología >> Del 17 al 19 de noviembre >> Jueves 17 Invazion sonora 1: Bici-cine

Sesiones musicales: Mowa, Blue Art Musique Muestra audiovisual: A rodar la primavera Leidi, Simón Mesa Soto El azote noroccidente, Mutuo Mt Fotosíntesis, Juan David Mejía (K-Minantes) Retratos, Liberman Arango (K-Minantes) Ciclistas, Media Casa, La Nueva Compañía, Siclas Hora: 7:00 p.m.

Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe

>> Salón Colombiano de Fotografía. Sara Jurado.

Primer lugar, 2015, Sala de arte Suramericana. Hasta el 3 de diciembre.

Siembra

Elementos. Pintura expandida

Micro-ritmos

Artistas: Leslie García y Paloma López, del colectivo Interespecifics • • • Proyecto sonoro que se ha adentrado en una investigación sobre las bacterias de Medellín y, a partir de allí, en la creación de esta instalación: un ecosistema de cables y hardware cuyos sonidos y luces son activados por el micropulso de las bacterias.

Año Cero. Los orígenes de la colección del MAMM

d i r e c t o r i o

Hora: 5:00 p.m.

Lugar: Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM), Lab 1 y 2

Hasta el 30 de noviembre

Invazion Lab 1. El nacimiento del mostro, Outer Space Sounds, fabricantes de instrumentos musicales electrónicos

Muestra: Crímenes de la calle Morgue

Organiza: Sistema de Bibliotecas Públicas de Medellín, Bibliolabs • • • Espacio creado para experimentar la lectura del cuento Crímenes de la calle Morgue de Edgar Allan Poe, de una manera diferente, sensorial e interactiva.

Lugar: Parque Biblioteca Doce de Octubre

Salón Colombiano de Fotografía Valor: Entrada libre Lugar: Sala de arte Suramericana

Hasta el 5 de diciembre VIII Rápido de diseño, artefactos urbanos

Muestra: Memoria y crítica del conflicto Artista: Estudiantes de arquitectura de la Institución Universitaria Colegio Mayor de Antioquia • • • Una invitación a los estudiantes de Arquitectura a diseñar un artefacto, desde la perspectiva de las comunidades, para instalar en espacios públicos urbanos.

Lugar: Parque Biblioteca León de Greiff, La Ladera

Valor: $10.000 Lugar: Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM) e l

Artista: Jorge Lenis Valor: Entrada libre Lugar: Alianza Francesa, sede Centro

Hasta el 3 de diciembre

Artistas: Félix Ángel, Adolfo Bernal, Germán Botero, Rodrigo Callejas, Jhon Castles, Leonel Estrada, Ethel Gilmour, Beatriz González, Grupo Utopía, Oscar Jaramillo, Álvaro Marín, Jorge Ortiz, Luis Alfonso Ramírez, Javier Restrepo, Raúl Fernando Restrepo, Alberto Uribe, Juan Camilo Uribe, Ronny Vayda, Marta Elena Vélez, Hugo Zapata • • • Exposición de la colección permanente del MAMM que reúne las obras que, de manera simbólica, le dieron vida.

Un reconocimiento a la visión y valor de los fundadores del Museo.

C o n s u l t á

Invazion Lab 1. El código del sonido. Proyecto de arte colaborativo con Mauricio Sauza

Hasta el 24 de noviembre

Artista: Juan David Henao • • • Instalación que simula en el espacio expositivo un cultivo de plantas de maíz.

Quince piezas escultóricas fabricadas en cerámica que reproducen esta planta nativa, insignia de las actividades agrícolas del municipio de El Carmen de Viboral.

> >

>> Viernes 18

d e

l u g a r e s

e n

l a

p á g i n a

6 8

< <

Con Rafael Vega y Daniel Gómez. Showcase: Gladkazuka, Natalia Valencia, Raven, Rafael Vega y Daniel Gómez Hora: 7:00 p.m.

Lugar: Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM), Lab 1 y 2

Invazion sonora 2: La montaña digital, montaje audiovisual (Video Mapping). Arquitectura audiovisual Hora: 8:00 p.m.

Lugar: Torres de Bomboná, plazoleta

>> Sábado 19 Clausura

Mercadillo de vinilo: La Vinilada a la calle y marcas independientes. Selecciones musicales de Don Alirio, Afronautas, Jose Santamaría Hora: 4:00 p.m. a 8:00 p.m.

Concierto: Sultana (Cali), Born In Dub (Medellín), Hans Lavin (Chile), Getho Kumbé (Bogotá) y Jaibanakus (Medellín) Hora: 9:00 p.m.

Valor: $25.000 en preventa. $30.000 semana del evento Lugar: La Pascasia

••• Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

www.invazion.net Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

>> Getho Kumbé.

• • •

12

• • •

Evento

recomendado

Semana Mujeres Seguras Medellín, una ciudad segura para las mujeres >> Del 15 al 30 de noviembre Exposiciones de obras de mujeres artistas u obras que abordan el tema de mujeres Lugares: Casa Museo Maestro Pedro Nel Gómez, Museo de Antioquia, Museo de Arte Moderno de Medellín, Museo Etnográfico Miguel Ángel Builes

Museo de la calle: Musas en el Valle de Aburrá Lugar: Pasaje peatonal Junín

Exposición de María Cano

Del 21 de noviembre al 2 de diciembre Exposición de pinturas de la artista Martha Ligia Tabares Yepes Lugar: Colombo Americano

>> Martes 22 Mujeres construyendo identidad en la reconstrucción de la memoria ancestral a través de los sentidos Hora: 4:00 p.m.

Lugar: Museo Etnográfico Miguel Ángel Builes

Lugar: Edificio Plaza de la Libertad, hall

>> Jueves 24

>> Sábado 19

Conversatorio sobre desaparición forzada con Madres de la Candelaria

Presentaciones artísticas en Pasillo Cultural Hora: 4:30 p.m. a 7:30 p.m.

Lugar: Parque de Berrío

Taller Mujer y universo, en el corazón de ellas

Hora: 8:00 a.m. a 10:00 a.m.

Lugar: Museo Maestro Pedro Nel Gómez

Hora: 5:00 p.m.

Lugar: Museo de Antioquia

Recorrido por mausoleos y tumbas de mujeres representativas

• • • Al finalizar el recorrido habrá intervención teatral con la obra Tendiendo puentes, del colectivo artístico Alas de Mariposa.

Hora: 7:00 p.m.

Lugar: Museo Cementerio San Pedro

Cine para Mujeres Seguras Jueves 3: En busca del marido de mi mujer, Mohamed Abderrahman Tazi.

Marruecos, 1993 Tarjeta Postal, Mahassine El Hachadi.

Marruecos, 2013 Parque Biblioteca Belén 6:00 p.m.

Viernes 4: Mateo, María Gamboa.

Colombia, 2014 Parque de los Deseos 6:30 p.m.

Jueves 10: Looking for (Documental), Andrea Said Camargo. Colombia, 2012 Los demonios sueltos (Documental), Martha Hincapié Uribe. Colombia, 2010 Parque Biblioteca Belén 6:00 p.m.

Viernes 11: Looking for (Documental), Andrea Said Camargo. Colombia, 2012 Parque de los Deseos 6:30 p.m.

Jueves 17: Benjamín en tecnicolor, Ángela Tobón y Juan David Gil. Colombia, 2011 A solas (Documental), Martha Hincapié Uribe. Colombia, 2011 De luna a luna (Documental), Diana Cuéllar. Colombia, 2011 Por si se te olvidó mi letra (Documental), Ana C. Monroy. Colombia, 2009 Parque Biblioteca Belén 6:00 p.m.

Viernes 18: A solas (Documental), Martha Hincapié Uribe. Colombia, 2011 Los demonios sueltos (Documental), Martha Hincapié Uribe. Colombia, 2010 Parque de los Deseos 6:30 p.m.

Sábado 19: Benjamín en tecnicolor, Ángela Tobón y Juan David Gil. Colombia, 2011 Salomé, Laura Mora. Colombia, 2011 Parque Biblioteca Fernando Botero 11:00 a.m. UVA La Esperanza 5:00 p.m.

Mu Drua (Mi tierra) (Documental), Mileidy Orozco Domicó. Colombia, 2011 UVA Los Sueños. 5:50 p.m.

Inés: Recuerdos de una vida (Documental), Luissa Sossa. Colombia, 2013 Colombo Americano 4:15 p.m.

Domingo 20: Benjamín en tecnicolor, Ángela Tobón y Juan David Gil. Colombia, 2011.

Salomé, Laura Mora. Colombia, 2011.

Parque Biblioteca José Horacio Betancur 3:00 p.m.

Martes 22: Don Ca (Documental), Patricia Ayala Ruíz. Colombia, 2012 Centro Colombo Americano 6:15 p.m.

Miércoles 23: Benjamín en tecnicolor, Ángela Tobón y Juan David Gil. Colombia, 2011

13

Evento Salomé, Laura Mora. Colombia, 2011.

Biblioteca Pública Corregimental Santa Elena 3:00 p.m.

Mu Drua (Mi tierra) (Documental), Mileidy Orozco Domicó. Colombia, 2011 UVA Mirador de San Cristóbal 4:00 p.m.

Jueves 24: Salomé, Laura Mora.

Colombia, 2011.

Mu Drua (Mi tierra) (Documental), Mileidy Orozco Domicó. Colombia, 2011 La eterna noche de las doce lunas (Documental), Priscilla Padilla. Colombia, 2013 Parque Biblioteca Belén 6:00 p.m.

Benjamín en tecnicolor, Ángela Tobón y Juan David Gil. Colombia, 2011 Salomé, Laura Mora. Colombia, 2011 UVA La Libertad 6:30 p.m. UVA Nuevo Amanecer 5:00 p.m.

Mu Drua (Mi tierra) (Documental), Mileidy Orozco Domicó. Colombia, 2011 UVA La Armonía 5:00 p.m.

Viernes 25: Mateo, María Gamboa. Colombia, 2014 UVA La Alegría 4:00 p.m. UVA La Imaginación 4:00 p.m.

Benjamín en tecnicolor, Ángela Tobón y Juan David Gil. Colombia, 2011 Salomé, Laura Mora. Colombia, 2011 UVA Los Guayacanes 2:00 p.m. y 4:00 p.m. Biblioteca Público Corregimental San Sebastián de Palmitas 11:00 a.m.

Biblioteca Público Corregimental El Limonar 3:00 p.m.

Mustang: Belleza salvaje, Deniz Gamze Erguven. Turquía-Francia, 2015

recomendado

Noche Extendida MAMM 8:00 p.m.

Por si se te olvidó mi letra (Documental), Ana C. Monroy. Colombia, 2009 Parque de los Deseos 6:30 p.m.

Sábado 26: Benjamín en tecnicolor, Ángela Tobón y Juan David Gil. Colombia, 2011 Salomé, Laura Mora. Colombia, 2011 Biblioteca Público Corregimental Altavista 10:30 a.m. UVA La Cordialidad 5:00 p.m.

Mateo, María Gamboa. Colombia, 2014 UVA San Fernando 6:00 p.m.

Mu Drua (Mi tierra) (Documental), Mileidy Orozco Domicó. Colombia, 2011 UVA Aguas Claras 5:00 p.m.

La eterna noche de las doce lunas (Documental), Priscilla Padilla. Colombia, 2013 Centro Colombo Americano 4:15 p.m.

Martes 29: Mateo, María Gamboa.

Colombia, 2014 Colombo Americano 6:15 p.m.

••• Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

Facebook: SecMujeresMed Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

Evento de la Alcaldía de Medellín

>> Foto cortesía Secretaría de Mujeres.

• • •

14

Fundación mítica de Medellín Por Fernando Mora Meléndez

E

l origen de grandes urbes como Roma o París es tan confuso en la noche de los tiempos que la Historia cede el turno al mito, porque al fin y al cabo resulta más atractivo decir que a una ciudad la fundaron un par de gemelos, alimentados por una loba, que citar simplemente una fecha y una ordenanza, esas cosas inútiles que son la tortura de un escolar y que, por fortuna, tengo entendido, han cambiado después de reformas como las que propuso don Agustín Nieto Caballero, alma bendita.

El nacimiento de Medellín no se hizo por decreto. A este valle, de vientos ligeros y tierra fértil, al que los aburráes llamaban el valle de los perros mudos, en honor a sus animales domésticos, que no tenían pelo y no ladraban nunca, fueron llegando gentes de todas las raleas. Primero entró el capitán Tejelo, enviado por Robledo a exterminar indios, a buscar oro y salidas, al norte y al occidente, donde le dio lidia someter a los catíos para fundar a Santa Fe de Antioquia. Después volvieron los españoles porque les quedó gustando el

clima; luego los mestizos de azadón, peones y matarifes, clérigos y mercaderes.

La primera fundación de Medellín que se conoce fue un poblado de indígenas, que se creó, como cualquier resguardo de hoy, en 1616, para albergar a las almas impías que sobrevivieron a las matanzas de los invasores. A la Corona española le dio dizque por proteger al indio cuando ya no se usaba, con el pretexto de imponerle su fe mediante una capilla doctrinera y un curato. Eso fue San Lorenzo de Aburrá, hoy El Poblado, donde confinaron a los aborígenes que sobrevivieron de distintas regiones. Al cabo del tiempo también se fueron muriendo: había plagas, enfermedades e impuestos impagables. Además, estas tierras eran buenas, al decir del cronista Juan de Castellanos. Demasiada tierra para tan poco indio, como dijo un encomendero, que ya les había echado el ojo. Así el poblado de San Lorenzo se fue parcelando, la capilla se cayó, y a los pocos nativos que quedaron, dicen que doce, se los llevaron para La Estrella, donde los acomodaron para que no estorbaran.

Al mismo tiempo, donde hoy queda San Benito, en el Centro, por las orillas de la quebrada Aná o Santa Elena, ya se

>> Villa de Medellín, plano atribuido a José María Giraldo, 1790.

15

había formado, de modo desordenado y azaroso, un caserío donde vivían cerca de setecientas personas. Allí levantaron sus casas mestizos y españoles que se dedicaban a diversas labores: el comercio del oro, los sembrados o la cría de animales.

Les chocaba mucho depender de Santa Fe de Antioquia y por eso presionaron, quién sabe cómo, para que los fundaran rápido.

De hecho ya tenían un argumento fuerte: una capilla, la Candelaria, de 1659, con un cuadro regalado por la mismísima Mariana de Austria. Dicen que esta reina era muy querida y acató el deseo de los súbditos. Envió a don Miguel de Aguinaga, quien trajo la Real Cédula donde se aprobaba la existencia de una villa llamada de la Candelaria de Medellín, en honor a la santa patrona de sus devociones.

“Yo, Medellín, tuve una gestación anormal. No nací como muchas ciudades y pueblos, no fui fundada, y por eso no existe acta o documento oficial que diga que nací”. Así lo contó Roberto Luis Jaramillo hace algún tiempo. Palabras más o menos, ya estaba crecidita cuando la bautizaron, después de casi medio siglo de existir, al tiempo que don Miguel quedó de gobernador sin haber hecho casi nada. El 2 de noviembre de 1675 dio una vuelta en su caballo, sonaron cajas y clarines, mientras se clavaba un mojón en la plaza. Villa de la Candelaria de Medellín era un nombre muy largo. Y la gente la siguió llamando por el último, que era en homenaje al conde Portocarrero de Medellín, que ayudó a lagartear la fundación con la reina, y había nacido en otra Medellín que hay en España, aunque nada que ver….

Pasó mucha agua por la quebrada, después de que Juan del Corral, el dictador

momposino, la nombrara ciudad en 1813, y luego capital de la provincia en 1826. En ese tiempo ya era una despensa de víveres para las zonas mineras y un emporio de comercio apacible, con aires provincianos.

Cuenta Jorge Orlando Melo: “Los espantos y brujas pueblan algunas calles: hacia 1837 una luz pasaba por Ayacucho con El Palo, seguía por la acequia hasta perderse en el zanjón. Entró de lleno el miedo y ya pocas personas pasaban por esa calle después de las diez de la noche”.

Después, en el siglo XX, empezó la pelotera entre historiadores para definir, de una vez, cuándo era que la habían fundado. Y esto era muy enredado para algunos, pero tal vez como lo acabo de explicar no lo sea tanto. Una cosa es el poblado de indios de San Lorenzo, que no pelechó, y otra es la villa, al lado de la quebrada, que sí prosperó. Algunos de los estudiosos también han dicho que el poblado de indios se trasladó para lo que hoy es el Centro. La confusión nace de un libro de bautismos que era de San Lorenzo, y el nuevo cura de la Candelaria se lo llevó para allá, pero solo se trajo el libro, no el poblado que estaba muy diezmado.

Así pues, que en este año, 2016, se pueden celebrar cuatrocientos años de la primera fundación, porque el aniversario de la villa, con cabildo y jurisdicción, sería después, el 2 de noviembre de 2075.

Si no quedó claro, paciente lector, puede usted acercarse a la Academia Antioqueña de Historia, que queda a unos pasos del bar El Guanábano, por ahí cerquita de donde nació Medellín, la nunca bien fundada, siempre primaveral, y tan conservada como cualquier diva sesentera.

M

16

Audiovisuales Lunes 21 y 28 Ciclo cine italiano: Más allá del neorrealismo

Lunes 21: Con los puños en el bolsillo, Marco Bellocchio. 1965 Lunes 28: Yo la conocía bien, Antonio Pietrangeli, 1965 Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Universidad Eafit, bloque 38, aula 101

Lunes 28 Cineclub documental: Nanook

Ciclo: Conflicto, memoria y paz Doce hombres en pugna, Sidney Lumet.

Estados Unidos, 1957 Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Biblioteca Pública Piloto, edificio Torre de la Memoria

El abrazo de la serpiente, Ciro Guerra. Colombia, 2015 Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Sede Corporación Cuprá

Martes 1, 8, 15, 22 Cátedra de cine Ciudad Abierta (película y cine foro)

Ciclo: Celuloide en crescendo Martes 1: 20 centímetros, Ramón Salazar.

España, 2005 Martes 8: Todas las mañanas del mundo, Alain Corneau. Francia, 1991 Martes 15: Habana blues, Benito Zambrano. España, 2005 Martes 22: Fellini, ocho y medio, Federico Fellini. Italia, 1963 Hora: 9:00 a.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Biblioteca Pública Piloto, edificio Torre de la Memoria

Martes 8 1ª Fiesta del cine latinoamericano: Nosotros la música • • • Clase magistral con el director Luis Estrada (México) Hora: 10:00 a.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Instituto Tecnológico Metropolitano (ITM)

Proyección de películas del director mexicano Luis Estrada y conversatorio

10:00 a.m. La ley de Herodes, 1999 2:00 p.m. El infierno, 2010

17

4:00 p.m. La dictadura perfecta, 2014 6:00 p.m. Conversatorio con Víctor Gaviria 8:00 p.m. Lanzamiento de la 1ª Fiesta del cine latinoamericano: Nosotros la música, con la agrupación Porrosound Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe

Valor: Entrada libre Lugar: Paraninfo U. de A.

Miércoles 2 a domingo 6

Festival internacional de cortometrajes de Medellín (FICME)

Martes y jueves

Información sobre el Festival en centroaudiovisualmedellin.com/ficme/ Evento apoyado por la Alcaldía de Medellín

Tardes de cine en el Paraninfo

Miércoles 2 y 16

Ciclo: ¡Que vivan los clásicos!

Martes 1: Arsénico por compasión, Frank Capra. Estados Unidos, 1944 Jueves 3: Con faldas y a lo loco, Billy Wilder. Estados Unidos, 1959 Martes 8: Desayuno con diamantes, Blake Edwards. Estados Unidos, 1961 Jueves 10: Sunset boulevard (El ocaso de los dioses), Billy Wilder.

Estados Unidos, 1950 Martes 15: Con la muerte en los talones, Alfred Hitchcock. Estados Unidos, 1959 Jueves 17: Cantando bajo la lluvia, Stanley Donen y Gene Felly.

Estados Unidos, 1952 Martes 22: Johnny Guitar, Nicholas Ray. Estados Unidos, 1954 Jueves 24: Ciudadano Kane, Orson Welles. Estados Unidos, 1941 Martes 29: Eva al desnudo, Joseph L. Mankiewicz. Estados Unidos, 1950 Hora: 6:00 p.m.

Cinema Zombie

Ciclo: No solo ponemos pelis viejas Miércoles 2: Green room, Jeremy Saulnier. Estados Unidos, 2015 Miércoles 16: He never died, Jason Krawczyk. Estados Unidos, 2015 Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: La Pascasia

Miércoles 16 y 30 Cineclub La casa rosa

• • • Diversidades sexuales y particularidades eróticas.

Miércoles 16: Latter days, C. Jay Cox. Estados Unidos, 2003 Miércoles 30: Mysterious skin, Gregg Araki. Estados Unidos/Países Bajos, 2004 Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: La Casa

>> Primera Fiesta del Cine Latinoamericano: Nosotros la música, director Luis Estrada, ITM. Martes 8.

18

Miércoles y viernes Tardes de cine en el Paraninfo

Ciclo: Óscar 2015 Miércoles 2: Birdman, Alejandro González Iñárritu. Estados Unidos, 2014 Viernes 4: Whiplash, Damien Chazelle.

Estados Unidos, 2014 Miércoles 9: Mommy, Xavier Dolan.

Canadá, 2014 Viernes 11: El gran hotel Budapest, Wes Anderson. Estados Unidos, 2014 Miércoles 16: La teoría del todo, James Marsh. Reino Unido, 2014 Viernes 18: The imitation game, Morten Tyldum. Reino Unido, 2014 Miércoles 23: Foxcatcher, Bennet Miller.

Estados Unidos, 2014 Viernes 25: Boyhood, Richard Linklater.

Estados Unidos, 2014 Miércoles 30: El francotirador, Clint Eastwood. Estados Unidos, 2014 Hora: Miércoles 4:00 p.m.

Viernes 2:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Paraninfo U. de A.

Jueves 10 y 24 Buscando tréboles

• • • Proyección de película y conversatorio con el director.

19

Jueves 10: El infierno según la voluntad de Dios, Daniel Mateo Vallejo. 2016 Jueves 24: Las musas de Pogue, 2015 y Poner el canto, poner la vida, 2016.

Lukas Perro Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: La Pascasia

Todos los jueves Jueves Indie

Ciclo: Lecciones de cine, Ingman Bergman (Suecia) Jueves 3: Persona, 1966 Jueves 10: El último sello, 1957 Jueves 17: Secretos de un matrimonio, 1973 Jueves 24: Fresas salvajes, 1957 Hora: 2:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: U. de A. Sala Luis Alberto Álvarez (10-217)

>> Baraka, Ron Fricke. Estados Unidos. 1992. Teatro universitario Camilo Torres. Viernes 4.

Viernes 11

Viernes 11 y 25

Sábados y domingos

Encuentro con el cine

Ciclo: Cine francófono

Cinema familiar

Película: Los nadie, Juan Sebastián Mesa.

Colombia, 2016 Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Universitario Camilo Torres (U. de A.)

>> Boyhood, Richard Linklater. Estados Unidos, 2014. Paraninfo U. de A. Viernes 25.

Viernes 11: Suzanne, Katell Quillévéré. 2013 Viernes 25: Brooklyn, Pascal Tessaud. 2014 Hora: 4:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Biblioteca Eafit

Cine y conversación

Ciclo: Posconflicto Viernes 11: Vals con Bashir, Ari Folman.

Israel, 2008 Viernes 25: Cinco minutos en el cielo, Oliver Hirschbiegel. Reino Unido, 2009 Hora: 6:15 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: CorpoZuleta

Todos los viernes Viernes U

Ciclo: S.O.S. Viernes 4: Baraka, Ron Fricke.

Estados Unidos, 1992 Viernes 11: Virunga, Orlando Von Einsiedel. Reino Unido, 2014 Viernes 18: Cowspiracy: La sostenibilidad secreta, Kip Andersen y Keegan Kuhn.

Estados Unidos, 2014 Viernes 25: Una verdad incómoda, Davis Guggenheim. Estados Unidos, 2006 Hora: 12:00 m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Universitario Camilo Torres (U. de A.)

> >

C o n s u l t á

e l

d i r e c t o r i o

d e

Sábado 5: La telaraña de Charlotte, Gary Winick. Estados Unidos, 2006 Domingo 6: Dumbo, 70 aniversario, Ben Sharpsteen. Estados Unidos, 2010 Sábado 12: La casa de Mickey Mouse: gran fiesta en la playa, Disney Productora. Estados Unidos, 2009 Domingo 13: Cars, John Lasseter.

Estados Unidos, 2006 Sábado 19: Los pitufos 2, Raja Gosnell.

Estados Unidos, 2013 Domingo 20: La sirenita 2: regreso al mar, Jim Kammerud y Brian Smith.

Estados Unidos, 2000 Sábado 26: Mi villano favorito, Pierre Coffin y Chris Renaud. Estados Unidos, 2010 Domingo 27: La dama y el vagabundo 2, Darrell Rooney, Jeannine Roussel.

Estados Unidos, 2001 Hora: 11:00 a.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Comfama de Aranjuez

Domingos Cinema familiar

Domingo 6: La casa de los sustos, Gil Kenan. Estados Unidos, 2006 Domingo 13: Hello Kitty princesa, Goldwyn-Mayer. Estados Unidos, 1987 Domingo 20: El caballito jorobadito, Ivan Ivanov-Vano. Rusia, 1975 Domingo 27: Los fantásticos viajes de los gnomos, Raquel Benítez Rojas.

España, 1995 Hora: 2:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Comfama Pedregal l u g a r e s

e n

l a

p á g i n a

6 8

< <

20

• • •

Eventos

21

recomendados

Festival Pantalones Cortos >> Miércoles 2 Exhibición de cortometrajes

Leida, Jorge Valencia La belleza en el espejo, Jorge Valencia • • • Conversatorio con el director y con los autores de los cuentos adaptados.

>> Sábado 19

>> Hasta el 6 de noviembre

está abierta la convocatoria para el festival de cortometrajes Pantalones Cortos.

Los trabajos deben enviarse al correo: pantalonescortos2016@gmail.com, mediante un link de Vimeo con la contraseña y los datos de los realizadores.

VIII Maratón Pantalones Cortos

• • • Exhibición de los cortometrajes finalistas Premiación Valor: Entrada libre con boleta Lugar: Casa Teatro El Poblado

••• Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

www.cinefagos.net

>> Viernes 18 • • • Propuesta diseñada desde la Alcaldía de Medellín para que los libros, la lectura, la tecnología y las artes estén presentes en canchas, parques, esquinas y casas de la Comuna 1.

Hora: 11:00 a.m. a 5:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Institución Educativa Antonio Derka Barrio Santo Domingo Savio.

Carrera 28 #107-425

••• Para mayor información escribinos a:

cultura.santodomingo@ bibliotecasmedellin.gov.co Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

Evento de la Alcaldía de Medellín

Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

Jóvenes Destacados 2016 Postulación hasta el 18 de noviembre

Festival de circos >> Viernes 25, sábado 27 y domingo 27 • • • Este festival es el resultado del trabajo articulado entre la Secretaría de Cultura Ciudadana y la Mesa de Circo del Consejo Municipal de Cultura, en el que participan varios circos de la ciudad y el Área Metropolitana.

L

a Secretaría de la Juventud de Medellín abre la convocatoria para el Concurso Jóvenes Destacados 2016, que busca exaltar a los jóvenes que se han destacado por su liderazgo, su labor social e investigativa o su aporte en diversas áreas del desarrollo juvenil.

Las categorías del concurso son Arte y cultura, Educación, Investigación e innovación, Convivencia y Derechos Humanos, Ecología y sostenibilidad, Emprendimientos creativos y Deporte y recreación.

Los aspirantes deben tener entre 14 y 28 años, residir en Medellín o haber desarrollado un proyecto que impacte a jóvenes residentes de este municipio.

Festival del humor

Guillermo Zuluaga, Montecristo

>> Sábado 19 • • • Homenaje al humorista antioqueño que brinda un espacio cultural abierto para el sano disfrute y el esparcimiento.

Hora: 5:00 p.m. a 12:00 a.m.

Lugar: Cerro Nutibara

•••

•••

Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

www.medellinjoven.com

Facebook: Cultumed

Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

Evento de la Alcaldía de Medellín

Eventos de la Alcaldía de Medellín

Festival internacional de música popular >> Viernes 18, sábado 19 y domingo 27 Viernes 18

Hora: 7:00 p.m. a 12:00 a.m.

Lugar: Belalcázar

Sábado 19

Hora: 7:00 p.m. a 12:00 a.m.

Lugar: San Javier, El Salado

Domingo 27

Hora: 2:00 p.m. a 10:00 p.m.

Lugar: Plaza Mayor, Zona Dura

Festival de bandas y chirimías >> Sábado 19 y domingo 20 Hora: 5:00 p.m. a 12:00 a.m.

Lugar: San Javier La Loma Eventos recomendados por la Secretaría de Cultura

22

23

Para leer • • •

• • • Para leer

Autobiografía de un poeta Por Mateo Navia Hoyos

Deslumbramiento, de Carlos Framb (Editorial Artes y Letras, 2016) Conseguilo en librerías de Medellín

D

eslumbramiento no es una biografía novelada. Antes bien, para mí, Deslumbramiento es una biografía poetizada, o mejor, simplemente: la autobiografía de un poeta. Sí, la autobiografía de un hombre, Carlos Framb, que comprendió la poesía como “palabra encantada y tocada de virginal temblor, palabra que nombra y celebra, que piensa y desnuda la palabra, que trasciende y humilla los siglos, flor del tiempo, rescoldo de la memoria, cosa liviana, alada y sagrada que compendia toda ciencia y a la cual aspira cada arte”

(p.46). Deslumbramiento también es, estoy seguro, la autobiografía de un hombre que quiso un nombre nuevo cuando comenzó a leer sus poemas en público en 1985, y se decidió por Framb, porque combinaba una de sus palabras preferidas: frambuesa, “y el acrónimo de fraternidad, misterio y belleza” (p.61).

Para escribir sobre su vida, Carlos Framb le inyecta una potente dosis de poesía a la narración de los datos biográficos, produciendo el estallido de lo cotidiano. Relatando su primer día de clase en la infancia, por ejemplo, Framb recuerda la mano de doña Carmen guiando la suya con el lápiz para que aparecieran “como estatuillas sobre la blanca página, A punta de lanza, B de bisel turgente, C curva de capitel, luna creciente, D henchida de

viento…” (p.22). Y al inicio de la adultez, luego de finalizar el bachillerato, Framb recuerda que, en lugar de buscar trabajo, empezó una vida de flâneur, de paseante, de callejero. Las calles, las bibliotecas y las tertulias se volvieron lugares frecuentes, y los amores mercenarios, la noche y la sicodelia le descubrieron regiones ignotas de su espíritu.

Sin duda el poeta debe proveerse de palabras para narrar el mundo. Para ello abreva en los libros, las artes, las percepciones, las emociones, las reflexiones, e incluso en el silencio y el camino sin trazos por el que erra solitario. El poeta viaja como pocos; mientras su cuerpo se desplaza, las lecturas realizadas le permiten conducir más lejos sus percepciones sensibles, convirtiendo lo escrito en testimonio personal y universal. Es ese el caso de Carlos Framb en Deslumbramiento, un libro atiborrado de palabras inusuales e infrecuentes, recomendable para los amantes de lo visible y lo invisible, para los curiosos inquebrantables, para quienes, deseosos de consultar el diccionario cuando leen, entienden que las palabras desconocidas revelan misterios y secretos del mundo.

M

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Acometer una osadía Por María Cristina Restrepo

Esos besos que te doy, de Esteban Carlos Mejía (Sílaba Editores, 2016) Conseguilo en librerías de Medellín

P

ara contradecir a quienes consideran la novela extensa, o incluso la corta, como asunto del pasado, aparece publicado por Sílaba Editores el segundo tomo de la trilogía sobre Medellín de Esteban Carlos Mejía, Esos besos que te doy.

Con sus 404 páginas pobladas de sabores y sinsabores, de ironía y ensueños, Víctor Yugo, escribidor, hombre insaciable

en asuntos sentimentales pues a todas las desea, iconoclasta, irreverente como el que más, entra en escena bajo signos auspiciosos: los encuentros con mujeres que lo llevan a vivir una serie de experiencias eróticas, envidia secreta de otros hombres, y que las puritanas, o las feministas, calificarían de donjuanismo puro y simple.

Escrita en un lenguaje directo, socarrón como el personaje mismo, ocupado en vivir y contar, la novela cambia de tono cuando se ocupa de Medellín como una ciudad esta vez ajena a las historias de narcotráfico, con ínfulas que no alcanza a satisfacer, mirada de soslayo por publicistas bogotanos, ellos sí orgullosos de habitar una verdadera urbe con sus costumbres anquilosadas a pesar de los nuevos vientos. Al pintar sus espacios el lenguaje se torna poético, hasta el punto de parecer que fuera otro, no el incorregible y terrenal Víctor Yugo, quien estuviera narrando. La ciudad de nuestro héroe se deja amar, aunque no conocer del todo, pues hay mucho en ella que permanece inexplorado.

Es allí, por avenidas y plazas de mercado, en San Benito o Laureles, en estaderos y

hoteles de lujo, en la casa de su madre o en el apartamento de su nueva amante, la del delirante nombre, Alabama Faulkner, donde el narrador compensa la esclavitud de su escritura mercenaria, con unos juegos eróticos que obligan a pensar en fantasías de hombres mayores vueltas realidad. Encuentros en pareja o en alegres tríos durante las cálidas tardes de un diciembre en la ciudad, en las tórridas mañanas de un viaje a la costa, en lechos pagados por otros amantes. Deseo y admiración por la mujer, donde el héroe de esta, de la anterior y de la siguiente novela que el autor nos tiene prometida, trata de sacarle jugo a la vida. Y como si aventurarse a escribir una trilogía fuera poco, la narración abre un espacio al margen, como pie de página, para otra novela: Los misiles de Cock Hut o las mercedes de Dios, de Juanete Anzoátegui, escritor un tanto despistado.

Novela experimental, dirán algunos a propósito de este libro en el cual Esteban Carlos Mejía cometió, sin titubeos, más de una osadía.

M

24

25

Personaje

La otra lucha del >> Foto de Juan Fernando Ospina, 1989.

Por Rafael González Toro

E

l momento se repite pasado el mediodía. Sentado en una de las cuatro sillas amarillas de la mesa circular de la cocina de doña Oliva Zapata, Elkin mira a su mamá y después de un gesto cómplice, que solo ellos dos entienden, empiezan a cantar.

Cantan en voz baja. Tranquilos, sin afanes, mientras la sopa de papa, yuca y plátano suelta los primeros vapores que se dispersan con los rayos de sol que entran por una puerta que comunica al patio contiguo. Doña Oliva no descuida los alimentos. Tampoco deja de cantar. Elkin y su madre repiten una estrofa y el coro.

Entonan suavemente Vestido de cristal.

Así pasan los días de Elkin Ramírez, alma, nervio y voz de Kraken, la banda más importante del rock nacional. Acompañado del cariño y los cuidados maternos, sus fuerzas se centran, desde julio de 2015, en su proceso de recuperación tras ser intervenido quirúrgicamente por la aparición de un gliosarcoma, un tumor alojado en el lóbulo temporal del cerebro.

El 17 de julio del año pasado, minutos antes de entrar al quirófano en el Instituto Neurológico de Colombia, con serenidad y una sonrisa en la cara, no se cansó de repetir: “Tranquilos, de esta salimos bien”.

Titán

Tras la cirugía y el posoperatorio, Elkin retomó un proyecto que había quedado postergado con la aparición de la enfermedad: la grabación de un nuevo álbum de Kraken. De esta producción, la novena en estudio del grupo creado en 1984, ya había maquetas y Rubén Gélvez, tecladista de la banda, tenía un buen porcentaje adelantado de las composiciones y los arreglos.

En el primer trimestre de este año la banda se metió de lleno en el estudio Pocket Audio, de Bogotá, ciudad donde residen los músicos. Con el material grabado, solo quedaba confiar en la recuperación de su líder y vocalista para que con el aval de los médicos pudiera grabar las voces.

Tras los tratamientos de quimio y radioterapia, sumados a terapias físicas y ejercicios, en abril de 2016, Elkin obtuvo la autorización para cantar. Matthias Krieger, ingeniero de grabación y mezcla, viajó desde Bogotá y en el Oriente antioqueño logró la captura de las voces del cantante.

Días después, tras un viaje de tres días de Elkin a Bogotá, se grabaron los coros, en los que participó toda la banda.

Así vio la luz la producción titulada Kraken VI. Sobre esta tierra. En ella, de manera paradójica, el que Elkin hubiera estado

alejado de los escenarios por casi ocho meses hasta esa grabación le favoreció porque logró tonalidades de su voz que hace algún tiempo no obtenía, debido al desgaste de la giras y presentaciones en vivo.

“Fue un gran momento volver a ver al jefe cantando. Las capturas de su voz quedaron de gran calidad. Logró unos registros que hace unos diez años no tenía. Nos sorprendió mucho. Se logró un trabajo con un gran sonido y el resultado es un álbum de excelente factura. Todos quedamos muy contentos”, dice Germán Morales, mánager del grupo.

Con el trabajo en posproducción y presupuestado para salir en septiembre, Elkin siguió con el tratamiento. El amor de Oliva y Daniel, los padres, y de sus hermanos ha sido el impulso que ha necesitado el Titán del rock colombiano para proseguir su lucha. También las constantes visitas de los amigos más cercanos a la casa de su madre en el barrio Belén son un motor para que este mal rato quede superado.

Sin embargo, en agosto pasado una evaluación médica hizo necesaria una nueva intervención. El 8 de ese mes Elkin fue operado de nuevo. Y la lucha por su recuperación definitiva comenzó de nuevo.

“Los hermanos, el papá y la mamá le damos mucho cariño. Los médicos se han portado de gran manera. Es admirable la atención que han tenido con él. Es difícil, pero confiamos en que todo va a salir muy bien”, comenta Daniel Ramírez, padre del cantante.

En los primeros días de octubre, Elkin pudo tener en sus manos el esperado Kraken VI. Sobre esta tierra. Se puso muy

contento al escuchar los nueve cortes de la producción. Los músicos del grupo, formación con la que ya completó más de una década de amistad y trabajo, viajaron desde Bogotá para vivir juntos ese histórico momento junto a su líder.

Después de todos los contratiempos generados por la enfermedad, la producción logró ver la luz con un Elkin esplendoroso en la interpretación vocal y un sonido potente y muy cuidado en general. Una vez más logró sacar adelante ese proyecto, como hace tres décadas cuando junto a la primera formación de Kraken cambió para siempre la historia del rock colombiano. Como cuando después de la partida de muchos de los integrantes mantuvo vivo el fuego del Titán que emergió de las profundidades para seguir adelante.

Hoy, con 54 años recién cumplidos, la lucha continúa. Elkin dedica los días a su recuperación. Las jornadas pasan entre citas, terapias y sesiones de ejercicios en casa. Por momentos escucha música o recibe visitas de amigos cercanos a quienes les repite constantemente: “Tranquilos, de esta salimos bien”. El amor de doña Oliva no lo desampara.

Es por eso que al mediodía llega uno de los momentos preferidos para él. Es ahí cuando comparte esos minutos en los que madre e hijo juntan sus voces para cantar las canciones que lo hicieron grande. Los mismos temas que lograron que Elkin Ramírez, que es lo mismo que decir Kraken, se convirtiera en el estandarte del rock nacional.

M

>> Foto de Julián Gaviria, cortesía libro Kraken 30 años.

• • •

26

Música Miércoles 2 Cristian Gallardo (Chile)

Hora: 10:00 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: La Pascasia

Milagros (España)

Hora: 8:00 p.m Valor: Preventa $25.000. Día del evento $30.000. Estudiantes $20.000 Lugar: Teatro Matacandelas

Jueves 3 Los Pamperos sinfónicos.

70 años para el amor

Director invitado: Juan Pablo Valencia Hora: 8:00 p.m.

Valor: Informes en el teatro Lugar: Teatro Universidad de Medellín

59 versión Málaga sinfónico, al son del bolero

• • • Más de 60 músicos, bailarines y cantantes en tarima combinan lo criollo con el sonido del fagot y la tuba.

Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre con boleta Lugar: Teatro Lido

De cantina en cantina.

Musical de Juan Carlos Mazo Hora: 7:00 p.m.

Valor: $40.000 y $60.000 Lugar: Teatro Pablo Tobón

Viernes 4 Trío romántico y son cubano Hora: 8:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Piraña bar

Lanzamiento Fumaranda Hora: 9:00 p.m.

Valor: $20.000 Lugar: La Pascasia

José Luis Perales

Gira Calma Hora: 8:00 p m.

Valor: Informes en el teatro Lugar: Teatro Universidad de Medellín

Agua, concierto planetario

Concierto Sura y Explora al Parque • • • Setenta músicos de la Orquesta Filarmónica de Medellín interpretan Claro de luna de Debussy, Gymnopedie No.3 de Erik Satie y Espartakus de Aram Khachaturian, acompañados por los sistemas de astrovisualización del Planetario de Medellín.

>> 59 versión Málaga Sinfónico, al son del bolero. Mario Luna. Teatro Lido. Jueves 3.

Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Parque de los Deseos

La múcura

Arte y transformación social en Suramérica • • • Lanzamiento del primer trabajo discográfico de K’oa.

Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Centro de Desarrollo Cultural de Moravia

Sábado 5 AJRua, Marimba Arrechonta, Grupo Tropiclan Hora: 7:00 p.m. a 9:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe, Glorieta de la Vida

Diego Rojas Jazz Trío

Concierto: Latidos Hora: 10:00 p.m.

Valor: $15.000 Lugar: Teatro Matacandelas

Domingo 6 Noveno concierto didáctico Orquesta Sinfónica de Antioquia: El alma del clarinete Hora: 11:00 a.m.

Valor: Entrada libre con boleta Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe

Martes 8 Maracaibera, la música de Venezuela

Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Universitario Camilo Torres (U.de A.)

Daniel Gutiérrez Giraldo

• • • Presentación Sueños en las aceras, beca de creación músicas urbanas y alternativas artistas emergentes.

Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Miércoles 9 Orquesta de salsa de Bellas Artes Director: Víctor Hugo Zapata Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Comfama San Ignacio

Miércoles 9 y 23 Orquesta La Pascasia

Hora: 9:00 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: La Pascasia

Jueves 10 Milagros (España) Hora: 10.00 p.m.

Valor: $30.000 Lugar: La Pascasia

Retreta de las luces, Red de Escuelas de Música Banda Escuela Robledo Hora: 5:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Parque de las Luces, Biblioteca EPM

Temporada de música

Intérprete: Latinas identidades Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Universitario Camilo Torres (U.de A.) Sigue >>

28

29

Miércoles 16 Paris, je t’aime

Intérpretes: Soprano Angélica de la Riva y pianista Orlando Alonso Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Universitario Camilo Torres (U.de A.)

Mónica Zuluaga

>> Agua, concierto Planetario, Parque de los Deseos. Viernes 4.

Concierto de percusión latina con Alejandro Rúa Londoño

Músicos acompañantes: Ángela Catalina Carmona Duque (tambora costeña), Astrid Elena Bedoya Sánchez (piano), Francisco Cabana Tapias (gaita macho y maraca), Johan Sebastián Pérez Correa (gaita hembra), Sebastián Forero Vázquez (tambor llamador) Hora: 7:00 p m.

Valor: Entrada libre Lugar: Cámara de Comercio de Medellín

Viernes 11 Retreta de la tarde.

Red de Escuelas de Música

Banda Escuela Independencias Hora: 4:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Plazoleta Metro Parque Berrío

Temporada de piano

Intérprete: Soprano Angélica de la Riva y pianista Orlando Alonso Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Universitario Camilo Torres (U.de A.)

Cultura en escena

Intérpretes: Latinas Identidades: Salvador Bahía (Brasil) y Medellín (Colombia) Proyecto de intercambio cultural con creaciones y recreaciones de ritmos latinoamericanos como el mambo, la cumbia, el vallenato, el forró, la samba, axé music y afroreggae, entre otros.

Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Centro de Desarrollo Cultural de Moravia

Sábado 12 Medejazz

Son 14, Cuco Valoy y Mauro Mosquera Hora: 8:00 p.m.

Valor: $190.000 Lugar: Gran Salón de Plaza Mayor

Sexteto de Guateque Project

• • • Concierto cubano.

Hora: 8:00 p.m.

Valor: $10.000 Lugar: Corporación Cultural Canchimalos

Tírate un paso, ensamble

Intérpretes: Charanga Encarnación, Cuprá Hora: 8:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Corporación Cuprá

Domingo 13 Festival de la canción de Santa Elena. Red de Escuelas de Música Hora: 2:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Escuela de Música Santa Elena

Martes 15 Concierto de ciudad.

Red de Escuelas de Música Orquesta de tango Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: El Teatrico

XI Encuentro internacional de música Bellas Artes-Sam Houston State Artistas: Ilonka Rus, piano (Rumania) y Kathryn Daniel, flauta traversa (Estados Unidos) Hora: 7:00 p m.

Valor: Entrada libre Lugar: Palacio de Bellas Artes, sala Beethoven

Babalú y sus amigos

Hora: 3:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Biblioteca Pública Santa Cruz

Eladio Machado

• • • Rock en español.

Hora: 8:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Piraña bar

De besayunos, cafés y otras cositas Hora: 8:00 p.m.

Valor: $25.000 Lugar: Acción Impro

Bisonte, Saail y Room Raiders

La Raya

Música para la memoria.

Red de Escuelas de Música

Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Jueves 17 XX Concierto de temporada Orquesta Sinfónica Eafit

Directora: Cecilia Espinosa Arango Hora: 8:00 p.m.

Valor: $40.000 y $30.000. 50% de descuento para estudiantes y adultos mayores Lugar: Universidad Eafit, auditorio Fundadores

Sinfonía en el Museo. Red de Escuelas de Música Orquesta Escuela San Javier Hora: 5:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Museo de Antioquia

Concierto: Tertulia filarmónica. El periodo nacionalista y el siglo XIX

Intérprete: Orquesta Filarmónica de Medellín Hora: 6:30 p.m.

Valor: $20.000. Estudiantes $10.000 Lugar: Casa Teatro El Poblado

Astrid Acevedo

Hora: 9:30 p.m.

Valor: $20.000 Lugar: Café Teatro Pablo Tobón Uribe

Concierto con el ensamble vocal Macondo y el ensamble vocal El Grilo Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Cámara de Comercio

Viernes 18 Concierto En busca del tesoro Nº1

Bandas Capitán Rocksteady la tripulación, Memoria Insuficiente e Indocumentados Hora: 6:00 p.m.

Valor: $10.000 Lugar: Corporación Cultural Canchimalos

Hora: 9:00 p.m.

Valor: $15.000 Lugar: La Pascasia

• • • Escuela de música Manrique Montecarlo y egresados de la Red Laboratorio sonoro. Conversatorio y concierto.

Hora: 5:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Museo Casa de la Memoria

XI Encuentro internacional de música Bellas Artes-Sam Houston State • • • Concierto con la Orquesta Joven Sinfónica de Colombia.

Sigue >>

>> Frankie ha muerto, Teatro Lido. Martes 22.

30

Director: Maestro Carlos Erazo Charry Solistas: Ilonka Rus, piano (Rumania) y Kathryn Daniel, flauta traversa (Estados Unidos) Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Palacio de Bellas Artes, sala Beethoven

Sábado 19 Bailongo del reencuentro

Intérprete: Casa Tumac Hora: 8:00 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Corporación Cultural Canchimalos

¡Quiero jugar!

Artista: Maga Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Átomos, Invasores, Señor Naranjo, Kamell

Valor: $15.000 Hora: 10:00 p.m. lugar: Teatro Matacandelas

Hora: 11:00 a.m.

Lugar: Teatro Lido

Banda Escuela San Cristóbal Hora: 12:30 p.m Valor: Entrada libre Lugar: Retreta Parque Bolívar

Orquesta Filarmónica de Medellín • • • Concierto al Parque Sura Hora: 10:00 a.m.

Valor: Entrada Libre Lugar: Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM)

Domingo 20 y martes 22 4 Más & Pasadas las 4

Ploc, ploc... Plik • • • Espectáculo músico-teatral para arpa, flauta y percusión dirigido a bebés y niños de tres a cuatro años.

Hora: Domingo 2:00 p.m. 3:15 p.m. y 4:30 p.m. Martes 12:00 m. 1:00 p.m. y 3:30 p.m.

Valor: Informes en el teatro Lugar: Casa Teatro El Poblado

Sábado 19 y domingo 20

Lunes 21

Andrés Calamaro

Illary

Gira: Licencia para cantar Hora: 8:00 p.m.

Valor: Informes en el teatro Lugar: Teatro Metropolitano

• • • Música folclórica latinoamericana.

Hora: 7:30 pm Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Pequeño Teatro

Domingo 20

Recital de grado en oboe de Diana Franco

Nuestro Centro vive la música.

Red de Escuelas de Música Orquesta Escuela Aranjuez

31

Piano: Diego Zapata Rivera Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre

>> Gustavo Renjifo y Luz Marina Posada, Homenaje a Omar Rayo, Teatro Suramericana. Jueves 24.

Lugar: Palacio de Bellas Artes, sala Beethoven

Martes 22 40 años de danza, danzando con los amigos

• • • Elenco coreomusical de Canchimalos.

Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Pequeño Teatro

Frankie ha muerto Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Recital de grado en trompeta de Frank Londoño >> Andrés Calamaro, Teatro Metropolitano. Sábado 19 y domingo 20.

Piano: Lezlye Berrío Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Palacio de Bellas Artes, sala Beethoven

Jueves 24 Gustavo Renjifo y Luz Marina Posada

• • • Homenaje a Omar Rayo.

Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Suramericana

XXI Concierto de temporada Orquesta Sinfónica Eafit

Concierto para chelo y orquesta, de Antonín Dvořák Directora: Cecilia Espinosa Arango Solista: Aldo Mata (España) Sinfonía Nº 3 Escocesa, de Felix Mendelssohn Valor: $40.000 y $30.000. 50% de descuento para estudiantes y adultos mayores

Hora: 8:00 p.m.

Lugar: Universidad Eafit, auditorio Fundadores

Orux Xhon

• • • Performance del amor y el erotismo.

Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Recital de grado en saxofón de José Guillermo Tobón Hora: 8:00 p m.

Valor: Entrada libre Lugar: Casa Teatro El Poblado

Concierto con el ensamble de percusión de la Academia Filarmónica de Medellín y de la Escuela ARZ Marimba Director: Alejandro Ruiz Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Palacio de Bellas Artes, sala Beethoven

Viernes 25 Concierto: Bienvenida la Navidad Intérprete: Escuela Musical Amadeus Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Iglesia de San Ignacio

El baile de los que sobran DJ invitado: Surco Records • • • Fiesta de los 70 y los 90.

Hora: 8:00 p.m.

Valor: $10.000 Lugar: La Pascasia

Matices

Un son llamado bolero Hora: 6:30 p.m Sigue >>

32

33

Evento

recomendado

>> Daniel Haaksman, Universidad Eafit. Sábado 26.

Concierto de marimba Pacífico Sur

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Grupo: Arrechonta Hora: 10:00 p.m.

Valor: $15.000 Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe

Concierto pastoral para flauta Orquesta Filarmónica de Medellín Hora: 8:00 p.m.

Valor: $50.000 y $70.000 Lugar: Teatro Metropolitano

Domingo 27 Matahari

Negroides Sinfónico

Grupo: Danzahara • • • Montaje de danza inspirado en la vida de Margaretha Geertruida Zelle (Mata Hari), famosa bailarina exótica, actriz y espía.

Hora: 5:00 p.m. y 7:00 p.m.

Valor: $25.000 Lugar: Casa de Crisanto

Intérpretes: Negroides, Red de Escuelas de Música sede Moravia y semillero de Percusión del CDCM: Agua Abajo • • • Lanzamiento de su nuevo trabajo discográfico. Mezcla del folclor colombiano con la potencia de una orquesta sinfónica y la poesía en las líricas.

Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Centro de Desarrollo Cultural de Moravia

Programa Formación de públicos: Octavo concierto de temporada

Festival Tesituras

Viernes 25: Fumaranda, Agatha I, Juan Ceiba, Jaison Neutra (Barrancabermeja), Wahari Melendez (Venezuela), Oscar Pino (Costa Rica) Sábado 26: Claudia Gómez, Goli, Steven Anderson, Santiago Monsalve, Oscar Sandoval (El Salvador), Funk-Cho (Cartagena) Valor: Entrada libre Hora: 7:00 p.m. lugar: Plazarte

Sábado 26 Daniel Haaksman (Alemania)

• • • Dj, productor, periodista y fundador del sello Mans Recordings, especialista en mezclar géneros como el baile funk, el kuduro, el house, el trap y el afro house.

Hora: 6:30 p. m.

Valor: Entrada gratuita Lugar: Universidad Eafit, auditorio Fundadores C o n s u l t á

e l

d i r e c t o r i o

P

Lunes 28

Viernes 25 y sábado 26

> >

>> Festival Altavoz 2015.

>> 5, 6 y 7 Noviembre

d e

Intérprete: Red de Escuelas de Música Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Universidad de Medellín

Miércoles 30 Grupo Impronta

• • • Musica colombiana.

Hora: 8:00 p.m.

Valor: Entrada libre (salas abiertas) Lugar: Corporación Cultural Canchimalos

El Umbral (Danza) Artista: Eva Boddez Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Concierto: Bienvenida la Navidad Orquesta Filarmónica de Medellín Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Centro Comercial Oviedo l u g a r e s

e n

l a

p á g i n a

6 8

< <

rograma de la Secretaría de Cultura Ciudadana que genera espacios de convivencia entre los jóvenes, con base en el reconocimiento de las diferencias en cuanto a tendencias juveniles, estilos de vida, concepciones y géneros musicales como fuentes de riqueza cultural de nuestra sociedad.

Bandas Ky-Mani Marley, Jello Biafra and the Guantanamo School of Medicine, Onyx, Deicide, New York Ska-Jazz Ensemble, Municipal Waste, Daycore, No Raza, Diamante Eléctrico, La Sinfóniska, 1000 Cadáveres, Señor Naranjo, Squaters,

S.L.P.C., Cromlech, Burning Caravan, Aerophon, Antised, Donkristobal, Los Espíritus, y 37 artistas más.

Hora: 12:00 m.

Valor: Entrada libre Lugar: Aeroparque Juan Pablo II

••• Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

altavozfest.co Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

Evento de la Alcaldía de Medellín

• • •

34

35

Altavoz:

La fiesta sonora de Medellín

Por Diego Londoño “Altavoz tiene tantos significados como asistentes. Para unos es el lugar donde han interpretado sus canciones ante miles de personas, para otros es donde han cantado, gritado, bailado y hasta llorado viendo a sus artistas favoritos, para otros es donde conocieron el amor.

Pero para darle un significado de ciudad, es una linda relación con los otros, con la música, con Medellín, con la alegría”.

Felipe Grajales, comité directivo Festival Altavoz.

D

esde 2004 en Medellín se ha vivido un proceso maravilloso llamado Altavoz. Eso es lo que pienso con cada uno de los conciertos a los que he ido, sean audiciones, clasificatorios o al propio Festival Internacional.

He disfrutado el pantano, el sol inclemente en una cancha repleta de tapetes, las fallas de sonido, las filas, las presentaciones buenas, las malas y las que me han cambiado la vida. Nunca pensé vivir eso en esta ciudad cuando veía por televisión tantos festivales en el mundo. Ahora me enorgullezco, pues esta fiesta sonora es una realidad que lleva trece versiones.

Altavoz ha aprendido de su propia experiencia y de la de otros festivales en el país y el continente. También aprende de las ganas y sueños de los músicos y de la ansiedad de los asistentes, no solo de quienes van a los tres días del Festival Internacional, sino de quienes viven el proceso todo el año. Paso a paso se ha hecho a una historia, bien o mal, que ha aportado a la profesionalización de la música en Medellín.

En ese ya lejano 2004, esta urbe con ínfulas de metrópoli seguía sumergida en los recuerdos prolíficos del tango arrabalero, pasando por el callejero sonido tropical, la rabia del punk, la oscuridad del metal, las historias del rap, hasta el glamuroso sonido de la nueva música colombiana; recordando los años setenta con la salsa, los ochenta con la consolidación del metal, el punk y el rap, y los gloriosos noventa con el rebelde rock alternativo. Pero esa historia dividida por épocas estaba a punto de cambiar.

Altavoz le propuso a la ciudad un encuentro generacional en convivencia, desde gustos y sonidos diferentes o las diversas formas de tocar la guitarra o la batería; desde la manera de vestirnos, de pensar, incluso de percibir la vida.

En ese primer Altavoz, en la Plaza de Toros La Macarena, en una misma tarima, con un mismo público, tuvimos el rock

>> Fotos cortesía Festival Altavoz.

duro de Nepentes, el post punk y gótico de Frankie Ha Muerto, el anárquico punk de I.R.A y Nadie, el reggae latino de Coffee Makers, el rock fusión de Superlitio y de Kinky, y la fuerza de la voz y la historia musical de la aterciopelada Andrea Echeverri.

Una propuesta de concierto descabellada para el radicalismo absurdo que aún vivía Medellín, pero una apuesta que mostraba el horizonte sonoro que se le venía encima a la ciudad. Desde ese momento, Altavoz le mostró a este valle musical que era posible encontrarnos desde el sonido y las historias de las canciones, con un mismo corazón rítmico latiendo por músicas distintas.

Altavoz es una plataforma que aún construye su estilo y sus bases y año a año se hace grande con sentido de pertenencia, ganando una autonomía que ha permitido que el público y los músicos aporten a la construcción de su historia y lo sientan tan suyo como su banda preferida, como el artista admirado o la canción que más cantan.

A través del tiempo, el festival ha evolucionado. Desde 2014 pasó a llamarse Altavoz Fest y delimitó categorías musicales: electrónica y alternativa, rap, rock y hard rock, ska y reggae, metal, punk y core, todas conviviendo en armonía en dos escenarios repletos de sueños que se construyen durante todo un año gracias a las convocatorias, audiciones y conciertos eliminatorios. En la actualidad, Altavoz es un espacio esperado por cada músico de Medellín, de Colombia y de algunas partes del mundo.

Altavoz Fest es un puente para la internacionalización artística y la

definición de sonidos y nuevas estéticas musicales alejadas de radicalismos; es una fecha y un lugar que le cumplen sueños sonoros de vida a cientos de fanáticos y, sin lugar a dudas, una plataforma para que los músicos aprendan y se exijan y, en consecuencia, suban el nivel artístico y musical de la ciudad.

Agrupaciones como Burkina, Skatalites, Bomba Estéreo, I.R.A, Exodus, Parlantes, The Adicts, Los Petit Fellas, Vetusta Morla, Tr3sDeCorazón, Robi Draco Rosa, Gogol Bordello, La Maldita Vecindad, Matute, El Cuarteto de Nos, Goes, Misfits, Frankie Ha Muerto, Koyi K Utho, Jaguares, De Bruces a Mí, Sepultura, Grito, Systema Solar, Vice Squad, Cultura Profética, Los Suziox, Reincidentes, entre muchísimas otras, se han encargado de cumplir sueños sonoros a miles de almas que han gritado a una sola voz: ¡ALTAVOZ! Toda esta historia, desde esa primera edición, se ha hecho con amores y odios y también con las uñas, pero sin mugre.

Año a año nos encontramos con los viejos amigos, el festival acaba y, aún cansados, queremos que llegue el próximo. Altavoz, por fortuna, se convirtió en insumo de cultura y formación para todo el país. Ha fortalecido el proceso de músicos, periodistas, fotógrafos, productores, mánager, logísticos y, por mi parte, ha sido una escuela del sonido, también del pantano y la lluvia, de la tolerancia, una escuela por la que quiero trabajar y a la que le tengo fe rockera. Altavoz ha sido una escuela que, a excepción de muchas otras, espero con ansiedad. Bien, mal. Peor, mejor: Gracias Altavoz.

M

36

37

38

39

La vida en una

carpa de circo Por Juan David Ortiz Franco

L

a primera vez que Marisol Guarín pidió hacer una presentación de malabares en una carpa de circo recibió a cambio una mueca de desconfianza. No representaba a esas antiguas generaciones de cirqueros tradicionales, esos hombres y mujeres con años de experiencia y sangre de circo, esos grupos de artistas que heredaron la capacidad de empacar su vida entera en una lona. Ella —para entonces no alcanzaba los veinte años— se parecía más a los jóvenes que se rebuscan la vida haciendo monerías en los semáforos de la ciudad. De hecho, era uno de ellos. “Fuimos los pioneros del semáforo”, asegura Marisol.

Fue en la vereda Ajizal, en Itagüí. Iba con un grupo de amigos que conoció cuando probó suerte en la universidad antes de decidir que lo suyo no eran las aulas de clase. Trabajaban en sesiones de teatro y circo callejero con los niños de la comunidad. En una de esas jornadas se encontraron con que había llegado a la vereda uno de los circos de la familia Cortés; ellos sí, cirqueros tradicionales, reconocidos por llevar sus espectáculos a los barrios populares de Medellín y sus alrededores.

Marisol y sus compañeros se atrevieron a preguntarles si les abrirían un espacio en su función para presentarse, por primera vez, con toda la parafernalia de la fila, el público y, por supuesto, la carpa. Antes, debían probar finura, mostrar lo que sabían hacer. No decepcionaron y los Cortés decidieron arriesgarse. Esa noche se presentaron. Eran los profes de los niños del barrio, todos querían verlos.

Agotaron las entradas.

Ya se habían parado en los semáforos y recogido monedas en un sombrero,

>> Circo Artemis, fotografía de Mauricio Agudelo.

ya habían hecho presentaciones con público, ya habían jugado con fuego y con cuchillos, ya entendían bien qué significaba el circo, pero hacerlo bajo una carpa era diferente. Significaba hacerse a un lugar en ese espacio que, para algunos de esos viejos cirqueros, es casa, escuela, hospital, cocina, comedor, lugar de ocio y de recreación. Lo que tenga ser.

Marisol llegó al circo por el teatro y es hoy la representante legal de la Corporación Cultural Artemis, en la Comuna 8 de Medellín. No han pasado tantos años desde ese momento, pero el recuerdo ya parece lejano si se le esculca entre lo mucho que ha pasado desde esa noche en el circo de los Cortés.

Vivió en una carpa, tuvo un hijo, representó a los cirqueros en la mesa creada para discutir sus problemáticas, fundó su corporación, viajó, participó en un reality show, enfrentó combos por su derecho a ocupar un lugar en su ciudad sin tener que pagar por hacerlo, discutió con las administraciones, se presentó a convocatorias, ganó reconocimientos, también los perdió. Cuando pudo, compró su propia carpa para ella y su corporación. Sobre todo, dice, para su comunidad.

Artemis arma su circo cada vez que puede, en festivales y en eventos

especiales que reúnen a cirqueros de Medellín y otros lugares. Marisol dice que para quienes lo han hecho toda su vida es apenas normal, pero para ella y sus amigos levantar su carpa es todo un ritual. “Yo creo que es algo así como lo que siente un niño la primera vez que va a acampar”, dice.

No pretenden parecerse a los cirqueros tradicionales con los que comparten en esos escenarios porque, aclara Marisol, respeta y admira su capacidad de preservar una tradición que ha tenido que enfrentar el olvido, la indiferencia y, a veces, la persecución. “Es que, si a usted le quitan su carpa le quitan su vida”, precisa.

Entre esas agrupaciones que subsisten y hacen parte de esa escena del viejo circo en Medellín, además de los Cortés, a quienes se atribuye la primera carpa que se instaló en la ciudad, también están los hermanos Daza y los hermanos Silvestre.

Lo cierto es que no son muchos los que quedan, aunque de todo ese movimiento también hace parte el proyecto que lidera Carlos Álvarez, mimo, tal vez el más reconocido de Colombia, y quien está hoy al frente del Circo Medellín. Con su carpa fija y funciones permanentes en un costado del cerro Nutibara ha consolidado uno de los circos más visitados de la ciudad.

Pero dice Fabián Cortés —de la cuarta generación de cirqueros en su familia—, que pese a ser reconocido como patrimonio cultural, su arte hoy está obligado a resistir.

“Llevamos doscientos años de circo, desde que mis bisabuelos llegaron de España. Entraron por Cartagena y empezaron a rodar.

Fue mi abuelo el que trajo el primer circo a Medellín, el de los hermanos Cortés”.

Desde entonces la familia se ha multiplicado, sus carpas están en muchos lugares. Varias en Medellín. La de Fabián se llama Carnaval de Estrellas, trabaja en ella junto a Ruth, su mamá. Su esposa también tiene su propio circo. “Estamos regados por todo el mundo”, dice Fabián.

Y así, primos, tíos, familiares más o menos cercanos, algunos ya de la quinta generación, siguen extendiendo el arte que trajeron los bisabuelos.

Muchos o pocos, con o sin el respeto que exigen para su oficio, Marisol y Fabián están convencidos de que hay circo para rato. “Nos tocaron las guerrillas y el paramilitarismo, el Estado nos ha perseguido. Nos tocó vivir esta ciudad cuando era un infierno y picaba la tierra. Y aquí estamos”, dice Fabián, y sentencia: “El circo va a donde nadie llega y lo vamos a seguir haciendo”.

M

40

41

Actividades acadé micas Todo noviembre Somos estrellas

• • • Un espectáculo sobre la estrecha relación que hay entre la historia del universo y nosotros.

Hora: Martes a viernes 9:00 a.m. 12:00 m. y 4:00 p.m.

Sábados y domingos 10:00 a.m. 3:00 p.m. y 6:00 p.m.

Valor: $14.000 Lugar: Domo Planetario

Miércoles 2 y 9 La conversación de los miércoles

Ciclo: Reponerse a la guerra, construir la paz, organizar la esperanza Miércoles 2: Conversan Clara Ortiz, Marta Villa y Kanábico. Modera: Paula Morales Miércoles 9: Conversación entre el público. Modera Elizabeth Giraldo Organiza: CorpoZuleta Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Miércoles 2 Auditorio Comfama San Ignacio. Miércoles 9 Teatro Oficina Central de los Sueños

Miércoles 2 al 30 Ciclo de conferencias: Mujeres pensadoras, creadoras y transgresoras

Miércoles 2: Conferencia 1: Simone Weil Conferencista Lily García Vásquez Conferencia 2: Simone Weil: Materialismo y mística

Conferencista Jairo Escobar Moncada Miércoles 9: Conferencia 1: Joëlle Proust, del formalismo a la filosofía de la mente Conferencista Santiago Arango Muñoz Conferencia 2: Blanca Varela, soy un animal que no se resigna a morir Conferencista Selnich Vivas Hurtado Miércoles 16: Conferencia 1: Simone de Beauvoir: El problema del otro Conferencista Carlos Emel Rendón Conferencia 2: Simone de Beauvoir: Ontología y moral Conferencista Esteban Estrada Miércoles 23: Conferencia 1: Flora Tristán Conferencista Andrés Saldarriaga Madrigal Conferencia 2: Silvia Federici. Sobre las brujas: teoría marxista feminista hoy Conferencista: David Graaff Miércoles 30: Conferencia 1: Angela Davis Conferencista Juan David Gómez Osorio Conferencia 2: Rosa Luxemburgo y la religión. Conferencista Federico Vélez Vélez Hora: Conferencia 1: 8:00 a.m.

Conferencia 2: 10:00 a.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Biblioteca Pública Piloto, edificio Torre de la Memoria Transmisión vía streaming en el enlace: https://www.youtube.com/user/bibliotecappiloto

Jueves 3 Poesía en Medellín

Ciclo: Nuevas voces Organiza: Corporación Arte y Poesía Prometeo Hora: 6:30 p.m.

Lugar: Paraninfo U. de A.

Conferencia: Arte y transformación social en Suramérica

Exponentes: La Múcura ONG • • • Una oportunidad para dialogar sobre la experiencia de tres años de trabajo, creación artística y articulación por Suramérica (Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, Brasil, Uruguay); y presentar los adelantos de la investigación Rais: Arte en Suramérica (Realidades alternativas de intervención social) donde abordan temas como cultura, incidencia política, economía colaborativa y dinámicas de red entre otros.

Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Centro de Desarrollo Cultural de Moravia

Jueves 3 y 17, y miércoles 23 Disertaciones astronómicas

Encargado: Luis Fernando Ocampo Observatorio Astronómico ITM • • • Si las condiciones atmosféricas lo permiten se realizan observaciones con los telescopios del Observatorio Astronómico.

Sigue >>

>> Iniciativas ciudadanas en torno al patrimonio.

Vigías del patrimonio. Del 5 al 24 de noviembre.

42

Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: ITM, biblioteca del campus Robledo

Viernes 25: Apropiación social del conocimiento ¿un asunto de género?

Conferencista Claudia Patricia Aguirre Ríos

Viernes 4

Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Biblioteca Pública Piloto, edificio Torre de la Memoria Transmisión vía streaming en el enlace: https://www.youtube.com/user/bibliotecappiloto Visita para todos lo días se une a la conmemoración del cumpleaños 135 del Museo de Antioquia

Conversatorio literario sobre la obra Rosas de mi huerto Invitada: Gloria Patricia García Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Plazarte

Viernes 4 al 25 Ciclo de conferencias: Mujeres en ciencia, tecnología e innovación. Perspectiva de género en la producción y apropiación del conocimiento

Viernes 4: Mujeres y TICs: innovar y empoderar Conferencista Lucrecia Ramírez Restrepo Viernes 11: Equidad de género en las carreras profesionales y el ámbito empresarial: experiencias de liderazgo para la equidad. Conferencistas María Paula Vergara Pérez y María Cristina Piedrahita Viernes 18: De anomalías, patologías, enfermedades y otras ficciones. El poder de las ciencias médicas sobre el cuerpo, el género y la sexualidad Conferencista Walter Bustamante Tejada

Celebrando Museo

• • • Un paseo por el Museo, su historia, su edificación, sus murales y anécdotas que la mayoría de nosotros desconoce.

La colección en señas

• • • Experiencia de una mediación en lenguaje de señas por nuestra colección.

Con cita previa.

Hora: 2:00 p.m. a 4:00 p.m.

Valor: Consultar con la entidad Lugar: Museo de Antioquia

Sábado 5 Retroceder nunca, rendirse jamás.

Batalla de dibujo • • • Batalla de dibujo para todo aquel que se crea capaz de dibujar.

>> Hieronymus Bosch y Cía. El jardín de las delicias: De la imaginación consciente a la fantasía del soñador, Museo Casa de la Memoria. Martes 8.

>> Maracaibo cuenta su historia.

En donde los protagonistas se toman la palabra. Sábado 5.

Hora: 4:00 p.m. a 8:00 p.m.

Valor: Entrada libre con inscripción previa en el correo sábado@porestosdias.org Lugar: Por Estos Días

Cabaret poético

• • • Los poetas son contratados por el público para que les reciten poemas eróticos y de amor en algún lugar privado de la casa.

Hora: 8:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Plazarte

Maracaibo cuenta su historia.

En donde los protagonistas se toman la palabra

Conversatorio: La vieja casa de la calle Maracaibo Invitadas: María Cristina Restrepo, escritora, y Luz María Tobón Vallejo, periodista y docente Hora: 2:00 p.m.

Conversatorio: De familias, historias y “renovación” urbana Invitados: Pilar Velilla Moreno, periodista y líder cultural, y Andrés Marín Correa, periodista y gestor social Hora: 4:00 p.m.

Conversatorio: De periodismos, periódicos y periodistas Invitados: Juan Gómez Martínez, periodista, ingeniero y político, y Viena Ruiz, periodista y empresaria Hora: 5:30 p.m.

Conversatorio: De noche, mujeres y putas Invitados: Rocío Pineda García, investigadora

social y líder feminista, y Reinaldo Spitaletta, escritor y periodista Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Para conocer la programación completa visitá Facebook: lacasabarmedellin Lugar: Maracaibo entre Junín y Sucre

Sábados 5, 12 y 26 Oír no es ver

• • • Ciclo de escuchas comentadas sobre las músicas no tan clásicas hechas en el siglo XX y XXI. Noviembre 5: Adina Izarra (Venezuela) Noviembre 12: José Gallardo (Colombia) Noviembre 26: David Gaviria (Colombia) Hora: 5:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: La Pascasia

Del 5 al 24 Actividades culturales iniciativas ciudadanas en torno al patrimonio Exponentes: Ganadores de Becas de Estímulos 2016 en el área de patrimonio • • • Sicleadas culturales, recorridos por el Centro, muestras audiovisuales, conversatorios, entre otras actividades, en torno a temas del patrimonio.

Valor: Entrada libre Lugar: Diferentes lugares Para conocer todas las actividades, horarios y lugares, visitá: http://patrimoniomedellin.gov.co/agenda-colaborativa/

44

Martes 8 Hieronymus Bosch y Cía.

El jardín de las delicias: De la imaginación consciente a la fantasía del soñador

Conferencista: Pere Salabert (Barcelona) • • • Conmemoración del quinto centenario del pintor Jheronimus van Aken, conocido como El Bosco.

Hora: 9:00 a.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Auditorio Museo Casa de la Memoria

Metáforas y metamorfosis del gesto en el teatro posdramático

Expositor: Mauricio Celis Álvarez • • • Panorama semiótico y estético respecto a la deconstrucción de la noción de gesto en la escena actual.

Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Alianza Francesa, sede Centro

100 años de la Sociedad protectora de animales (SPA)

Invitados: Carolina Escobar Sánchez, ilustradora; Aníbal Vallejo, presidente SPA

• • • En esta celebración se hará un taller de ilustración con la técnica del grafito. La invitación es también para que artistas de distintas áreas se unan a esta propuesta.

Hora: 4:30 p.m.

Valor: $200.000 Lugar: Café Vallejo

Martes 8 y 22 Seminario de literatura.

El amor, la vida y la muerte a través de la literatura

Octava selección: Narrativas africanas Organiza: CorpoZuleta • • • Espacio para confrontar un conjunto de narraciones provenientes de un continente enigmático y desconocido.

Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Confiar agencia Primero de Mayo

Martes a jueves del 8, 9 y 10 Presentación de libros

Martes 8: El malestar en la empresa.

Un síntoma del sujeto contemporáneo, de Elkin Emilio Villegas Mesa

>> Atardeceres en el cementerio. Cementerio Museo San Pedro. Jueves 10.

45

Miércoles 9: Al paso del tiempo, de Aura Echeverri Jueves 10: Gabriel García Márquez. La pluma arquitecta del puente que conectó a Colombia con el mundo a través de las letras, de Fidel Antonio Bejarano Hora: 6:30 p.m Valor: Entrada libre Lugar: Biblioteca Pública Piloto, edificio Torre de la Memoria

Miércoles 9 Conferencia: Joëlle Proust, del formalismo a la filosofía de la mente

Hora: 8:00 a.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Auditorio Edificio Torre de la Memoria, Biblioteca Pública Piloto

Miércoles 9 y 16 Charlas pedagógicas

Miércoles 9: Dramaturgia sobre teatro infantil. Invitado Iván Zapata Miércoles 16: Formación y/o apropiación de público. Invitado Jota Villaza Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Barra del Silencio

Miércoles 9 y 23 Recorridos interactivos

Miércoles 9: Recorrido y tertulia: El Centro de Medellín, una historia conversada, con Luis Fernando Arbeláez, Jaime Jaramillo Panesso y León Restrepo Mejía Miércoles 23: Recorrido y laboratorio: Caligrafía urbana Hora: Recorrido 4:00 p.m.

Laboratorio: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Claustro de San Ignacio

Miércoles 9, 16, 23 y 30 Amar y comprender la ópera

Coordina y presenta: Luz Marina Monroy Flórez Miércoles 9: El gran macabro y Mysteries of the macabre, de György Ligeti. Una historia de la humanidad vista a través del reino de Breughelland Miércoles 16: Té, el espejo del alma, de Tan Dun. Una alegoría de la vida, el amor y la muerte Miércoles 23: Sinfonía N°3. Un sueño de una mañana de verano, de Gustav Mahler.

120 años de su composición Miércoles 30: Sinfonía N°6. Trágica, de Gustav Mahler. 110 años desde su estreno Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Universidad Eafit, bloque 27, aula Fabricato 101

Jueves 10 y 24 Lanzamiento de libros

Jueves 10: El malestar en la empresa. Un síntoma del sujeto contemporáneo, de Elkin Emilio Villegas Mesa Jueves 24: Lo que no quise decir, de Estefanía Herrera Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Comfenalco La Playa, sala de Humanidades, quinto piso

Jueves 10 a sábado 12 XVI Seminario nacional de teatro, pedagogía y comunidad

Conferencia: Regalarle a la gente la mejor sonrisa… la reconciliación Exponentes: Germán Carvajal, Oscar González, Martha Villada, Alejandro Puerta, Beatriz Prada, Diana Fuentes, Patricio Estrella (Ecuador), Carlos Álvarez, Mario Yepes, Camilo Baena, Rolando Hernández (Cuba), Marcio Caires (Brasil) y Mañosa Banda (Argentina) Hora: 9:30 a.m a 12:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Corporación Cultural Nuestra Gente

46

47

Evento

Circulart 2016

Jueves 10

Viernes 18

Atardeceres en el cementerio, rituales funerarios, saberes y oficios en los cementerios

Socialización del libro: Ramiro, el buey en el tejado, de María Antonia Arango Salinas y Ana María Arias Vélez

• • • Visibiliza y valora la importancia de este colectivo de trabajadores con oficios y conocimientos diversos que acompañan el proceso de velación e inhumación hasta la cremación, humanizando el dolor y ofreciendo una huella de saber para la posteridad.

Hora: 5:45 p.m.

Valor: $20.000. Ingreso gratuito para estratos 1, 2 y 3 de Medellín Lugar: Cementerio Museo de San Pedro

Viernes 11 Lanzamiento del Servicio de información local (SIL)

Hora: 10:00 a.m.

Valor: Entrada libre Lugares: Biblioteca Pública El Limonar y Biblioteca Público Corregimental San Sebastián de Palmitas

Presentación del título 80 de Palabras rodantes: reflexiones sobre educación ética y política, de Beatriz Restrepo Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Claustro de San Ignacio

d i r e c t o r i o

La Mambanegra; Jenny and the Mexicats; El Sabor; Sidestepper; Noisey Cinema: Subculture: Lima; Explosión Negra Hora: 8:00 p.m. a 11:30 p.m.

Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe (tarima externa)

Presentaciones musicales >> Jueves 10

Jueves 24 Hablemos de patrimonio, con Luis Felipe Saldarriaga

• • • Compartir la experiencia de implementación de la estrategia Vigías del Patrimonio en Medellín y el departamento de Antioquia.

Hora: 5:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Museo de Antioquia, sala del Concejo

Burning Caravan; Bulldozer; Golden Ganga; Noisey Cinema: Mode up El baile que nunca fue parte 1; Stereocuco; Noisey Cinema: Mode up El baile que nunca fue parte 2; Boom Full Meke Hora: 8:00 p.m. a 11:00 p.m.

Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe (tarima externa) Fiesta Brasil Artista invitado DJ MAM Hora: 12:00 a.m. a 2:30 a.m.

Lugar: La Pascasia

Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

circulart.org/2016 Programación sujeta a cambios.

Se recomienda confirmar.

Lanzamiento revista El Escorpión Hora: 7.00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: La Pascasia e n

>> Viernes 11

•••

Sábado 26

l u g a r e s

Velo de Oza y Los Espíritus Hora: 9:00 p.m y 9:45 p.m.

Lugar: Teatro Matacandelas Alfredo de La Fe y Melao; María Cristina Plata, Noisey Cinema: Edson Velandia El Hijo de Pie de Cuesta Parte I; Palo Cruzao; Noisey Cinema: Edson Velandia El Hijo de Pie de Cuesta Parte 2; Curupira; Noisey Cinema: Edson Velandia El Hijo de Pie de Cuesta Parte 3; Cabruera Hora: 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe (sala)

Exponentes: Red Cepela Hora: 4:00 p.m Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Matacandelas

d e

>> Viernes 11

La innovación para la construcción de valor público y cultura ciudadana en Medellín

Conversatorio: La paz en boca de todos

Conferencia: Conversatorio Corporal Procesos de reparación mediante las artes escénicas con mujeres víctimas del desplazamiento forzado.

Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Corporación Cuprá

Espumas y terciopelo; Tuburá; Las Áñez; Noisey Cinema: Subculture: Quito parte 1; Melero, Noisey Cinema: Subculture: Quito parte 2; Danicattack Hora: 4:00 p.m. a 7:30 p.m.

Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe (sala)

Martes 22

Viernes 25

Proyecto ReCuerpo

a séptima edición de Circulart viene cargada de nuevas propuestas artísticas, géneros musicales tradicionales y nuevas fusiones creadas con base en el folclor y la diversidad cultural latinoamericana.

Hora: 11:00 a.m. a 6:00 p.m.

Lugar: Museo Casa de la Memoria y Teatro Pablo Tobón Uribe

Invitados: The Wandering Paisa Hora: 3:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Plazarte

Miércoles 16

>> Sábado 12

Programación académica (requiere acreditación)

Conversatorio cantautores

Hora: 5:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Laboratorio de Cultura Ciudadana del Museo de Antioquia

e l

Organiza: CorpoZuleta Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: CorpoZuleta

Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: La Pascasia

Ciudadanías comunicativas y apropiación urbana: resignificación de espacios públicos en Medellín, en clave de memoria y posconflicto

C o n s u l t á

Seminario: Shakespeare: 400 años reinventando lo humano

Presentación del libro Ópera Prima, de Javier Mejía

Martes 15

> >

Lunes 21 y 28

Miércoles 23

Hora: 6:30 p.m. a 8:30 p.m.

Valor: $25.000 Lugar: Jardín Botánico de Medellín, inicia en el árbol abuelo

>> Del 11 al 13 de noviembre

L

Hora: 5:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: La Pascasia

Hora: 5:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Laboratorio de Cultura Ciudadana del Museo de Antioquia

Recorrido con linternas: la vida en el Jardín cuando se va el sol

recomendado

l a

p á g i n a

6 8

< <

Evento apoyado por la Alcaldía de Medellín

Electrónica latina: Showcase Thump-Circulart Dany F; King Coya; Cero 39; Rumba Computer Hora: 12:00 a.m. a 2:15 a.m.

Lugar: La Pascasia

>> Domingo 13 Ernesto Holman; Carmelo Torres y su cumbia sabanera; The Beachers; Noisey Cinema: Afrika Bambaataa. Música que desarma parte 1; Militantex; Noisey Cinema: Afrika Bambaataa. Música que desarma parte 2; Aláfia Hora: 4:00 p.m. a 7:30 p.m.

Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe (sala) Jontre; Romperayo; Cambio; Cómo asesinar a Felipes; Aerophon; Vox Sambou Hora: 8:00 p.m. a 11:30 p.m.

Lugar: Teatro Pablo Tobón Uribe (tarima externa)

Cierre Circulart/Mapas

Hora: 12:00 a.m. a 1:15 a.m.

Lugar: Teatro Matacandelas

>> Circulart 2015.

• • •

48

• • •

Evento

49

recomendado

Evento

recomendado

III Encuentro de danza. Endanzante Dramaturgias del cuerpo >> 8 al 12 de noviembre >> Martes 8 Los campanarios del silencio

Compañía: Al Paso Escénico Hora: 8:00 p.m.

Lugar: Teatro Ateneo Porfirio Barba Jacob

>> Martes 8 a jueves 10 Taller: Contact Improvisation

Orienta: Claudia Cardona Hora: 9:00 a.m. a 12:00 m.

Lugar: Teatro Popular de Medellín

>> Martes 8, miércoles 9, jueves 10 y sábado 12 Foros

Martes 8: Sobre la videodanza Modera Fernando Zapata Hora: 6:30 p.m.

Miércoles 9: Dramaturgia del cuerpo Melissa Cañas (Argentina), Fernando Zapata, Johan Moreno B. Modera Eberto García (Cuba) Hora: 4:00 p.m.

Jueves 10: Foro crítico con directores de las compañías Modera Eberto García A. Hora: 4:30 p.m.

Sábado 12: Foro crítico con directores de las compañías Modera Juan Pablo Ricaurte Hora: 4:00 p.m.

Lugar: Los días 8, 9 y 10 Galería Ateneo Porfirio Barba Jacob. Sábado 12 Teatro De-Ambulantes

>> Miércoles 9 Funklore (Breaking dance)

Compañía: CK.D.S. KREW Hora: 7:00 p.m.

Lugar: Corporación Imagineros

Muestra de videodanza y conferencia

Ponentes: Melissa Cañas (Argentina) y Nadine Holguín (Colombia) Hora: 8:00 p.m.

Lugar: Teatro Ateneo Porfirio Barba Jacob

Performance: El pasto siempre es más verde

Compañía: Párpado Teatro Hora: 9:00 p.m.

Lugar: Galería Ateneo Porfirio Barba Jacob

>> Jueves 10 La puerta de atrás (variaciones de un eclipse)

Compañía: Bicéfalo, colectivo de investigación artística Hora: 7:00 p.m.

Lugar: Exfanfarria Teatro

>> Endanzante: Grupo Periferia, Cartagena.

Disección del mito

Compañía: Periferia (Cartagena) Hora: 8:00 p.m.

Lugar: Teatro Ateneo Porfirio Barba Jacob

•••

>> Viernes 11

Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

Labranza de amaneceres

Compañía: Wangari, danza afrocontemporánea Hora: 8:00 p.m.

Lugar: Teatro Ateneo Porfirio Barba Jacob

Facebook: Endanzante o Tacitaeplata Teatro

Un Chejov

Compañía: Cortocinesis (Bogotá) Hora: 8:00 p.m.

Lugar: Exfanfarria Teatro

Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

Caminá pa’l Centro >> 4, 5 y 6 de noviembre

C

aminá pa’l Centro es una iniciativa colaborativa para valorar un bien común: el Centro de la ciudad.

Tiene dos objetivos principales: fortalecer la alianza entre entidades y colectivos interesados por el desarrollo del Centro y convocar a la ciudadanía a habitarlo y disfrutarlo a partir de una oferta de programación artística, cultural

y de la habitación y aprovechamiento de la Comuna 10 de Medellín desde todos sus contenidos.

Cerca de cincuenta entidades proponen, a públicos de todas las edades, desde actividades académicas hasta recorridos y exhibiciones artísticas. Más de 400 horas de programación en distintos escenarios durante tres días.

••• Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

Facebook: Caminá pa’l Centro y Twitter: CaminaPalCentro Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

• • •

50

La coquetería Por Alfonso Buitrago Londoño

E

n el Archivo Histórico de Medellín tienen muy claro que todas las historias están por contar. “Aquí vienen los investigadores a armar las historias, son ellos los que narran, los archivos por sí solos no cuentan nada”, dice Claudia Vásquez, su directora. Y para que esas historias, que dan cuenta de las preocupaciones, debates y decisiones que han conformado nuestra ciudad y han definido la forma en que vivimos desde la época colonial hasta nuestros días, puedan ser contadas, es necesario atesorar y conservar en buen estado los documentos producidos por la administración municipal.

En la casa del Archivo, ubicada en la calle Colombia entre El Palo y Girardot (Calle 50 #43-63, abierta de lunes a jueves de 7:30 a.m. a 12 m. y de 1:30 a 5:30 p.m. y los viernes hasta las 4:30 p.m.), está, por ejemplo, el título original de Villa otorgado al sitio de Aná por la Corona española en 1675, año considerado como el de la fundación oficial de Medellín por cuanto desde ese momento tuvo cabildo propio y pudo tomar sus propias decisiones administrativas.

La casa fue declarada Bien de Interés Patrimonial y es el lugar donde se guardan los documentos producidos por la Alcaldía, con todas sus secretarías y entes descentralizados, el Concejo, la Personería, el

de la digitalización de un archivo

Inval y algunos fondos privados como el del radioperiódico Clarín.

La sección Cabildo Colonial 16751819 del Fondo Concejo —que incluye las secciones siglo XIX 1820-1899 y siglo XX 1900-1997—, por su importancia y estado de conservación, fue incorporada por la Unesco al programa “Memoria del Mundo de América Latina y el Caribe”. Y preservar dicha memoria para todo el planeta requiere de un trabajo muy paciente y especializado, por la fragilidad y antigüedad de muchos documentos.

En el Archivo funciona uno de los tres laboratorios de restauración de papel que existen en Colombia. En él se rescatan y muchas veces se reconstruyen centenares de folios condenados a desaparecer o a volverse ilegibles, muchos de ellos escritos a mano. En ese laboratorio —al que Claudia llama con humor “nanolaboratorio”, por lo pequeño del espacio en que se encuentra— trabaja Felipe Vargas, uno de los restauradores, quien a su propia manera rearma la historia de documentos agrietados, fragmentados o mal encuadernados.

En su mesa de trabajo hay pedacitos de

papel que pueden tener siglos de antigüedad, pisados con vidrios, como volátiles fragmentos de un rompecabezas, que después de pasar por varios procesos químicos se unen nuevamente para darle una vida renovada a actas, censos o mapas.

La restauración de un solo folio puede tardar hasta 340 horas. En un documento de cuatro metros de largo, que corresponde al censo de Medellín de 1864, Felipe tardó seis meses. Ahora se encuentra restaurando las actas del Concejo de 1920, muchas de ellas mal fechadas y encuadernadas en desorden. Si consideramos que solo la sección Cabildo Colonial guarda casi 150 años de historia, nos podemos hacer a una idea de la descomunal tarea que se adelanta en el Archivo. En los últimos cinco años se han restaurado cerca de 90 mil documentos.

A la tarea de preservar se ha unido, desde 2010, el proceso de digitalización de documentos, gracias al premio Atla (Access to Learning Award), otorgado por la fundación Bill y Melinda Gates a la Red de Bibliotecas de Medellín y el Área Metropolitana —de la cual hace parte—. Con la coordinación y liderazgo de la Biblioteca Pública Piloto, que inició su proceso de digitalización en 2008, se contrató a la empresa mexicana Janium para la digitalización, automatización y recuperación del conocimiento acumulado del Archivo.

Janium provee el software necesario y un programa propio de acercamiento progresivo que permite la digitalización de documentos físicos sin el pixelado que afecta a la digitalización con escáner. Se hace por medio de cámaras fotográficas y dispositivos planos que permiten digitalizar todo tipo de documentos, incluso planos que pueden medir varios metros.

Entre los 150 mil documentos digitalizados hasta el momento, en la dirección ahmedellin.janium.net/opac, de acceso público para cualquier usuario en cualquier parte del mundo, se pueden encontrar delicatesen históricos como el acta que ordena empedrar calles y otras disposiciones, de 1742; el nombramiento de Pablo Serrano como gobernador de Antioquia, de 1750; la petición de José Miguel de Restrepo para que le dejen abrir un camino, de 1779; la demanda contra José López porque construyó una casa con trapiche en el partido de Hato Grande, de 1794; el proceso que certifica la nobleza de José Antonio Mejía y María Gutiérrez, de 1811.

En un cuarto ubicado en el parqueadero adjunto a la casa —destinado para una ampliación futura del Archivo— trabaja de tiempo completo Alejandro Jiménez, un técnico informático mexicano destinado por Janium para digitalizar siete mil documentos en lo que queda de 2016. A sus manos llegan documentos como los restaurados por Felipe Vargas, que han pasado previamente por el proceso de monitoreo y diagnóstico de colecciones, con el que se priorizan los que requieren ser conservados con mayor urgencia. “¡La nitidez es una nota!”, dice Claudia con emoción. “Es un plus de los procesos técnicos del archivo que nos permite digitalizar con prioridad los documentos más deteriorados. ¡Es una coquetería!”. Una coquetería no solo para los investigadores, sino para los usuarios exóticos, fetichistas que disfrutan viendo, agrandados y con todo detalle, una caligrafía, un sello, una sección de un mapa, incluso los poros del papel en los que fueron hechos.

M

52

• • •

Evento

53

recomendado

Evento

recomendado

III Feria de la danza creativa >> Del 17 al 20 de noviembre

L

a Red de Danza de la Secretaría de Cultura Ciudadana celebra con este evento un año más de actividades integrando a los beneficiarios, sus familias, las entidades asociadas, el gremio de la danza y la comunidad en general para compartir experiencias, reflexiones y vivencias a través de la educación corporal, la sensibilización artística y los procesos de convivencia, cultura y valores ciudadanos.

>> Jueves 17 Conversatorio con las entidades asociadas a la Red de Danza

Invitados: U. de A., Corporación Muevelopayá y Corporación Cultural Afrocolombiana Sankofa Hora: 9:00 a.m. a 12:00 m.

Valor: Entrada libre Lugar: Casa de la Música, Parque de los Deseos

Laboratorios creativos

Laboratorio 1: Danza afro con artistas formadores de la Corporación Cultural Afrocolombiana Sankofa Laboratorio 2: Danza urbana y afrobeat con artistas formadores de la Universidad de Antioquia

Hora: Laboratorio 1: 2:00 p.m. a 3:30 p.m.

Laboratorio 2: 3:30 p.m. a 5:00 p.m.

Valor: Entrada libre con inscripción previa en el correo reddedanza@gmail.com Lugar: Casa de la Música, Parque de los Deseos

>> Viernes 18 Taller teórico-práctico con la bailarina venezolana Carolina Petit Hora: 9:00 a.m. a 12:00 m.

Lugar: Casa de la Música, Parque de los Deseos

Procesos formativos y creativos en la danza Participan: Leyla Castillo de Sankofa, Mauricio Flórez, Carolina Petit, Henry Arteaga, de 4 Elementos Skuela Hora: 2:00 p.m. a 4:30 p.m.

Lugar: Casa de la Música, Parque de los Deseos

Presentación artística agrupación Wángari, dirigida por Yndira Perea Hora: 4:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Casa de la Música, Parque de los Deseos

>> Red de Danza.

>> Sábado 19

>> Domingo 20

Muestra artística

Muestra artística

Laboratorios creativos de la Red de Danza y presentaciones especiales del grupo de becarios y de Juan Sebastián Hoyos, becario de la Fundación Julio Mario Santodomingo y exintegrante de la Red de Danza.

Hora: 4:00 p.m. a 6:30 p.m.

Lugar: Parque de los Deseos

••• Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

Facebook: reddedanza Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

Evento de la Alcaldía de Medellín

Laboratorios, presentación de Valentina Salazar, participante de la Red de Danza, y reconocimiento a participantes y exparticipantes destacados de la Red. Hora: 4:00 p.m. a 6:15 p.m.

Lugar: Parque de los Deseos

• • •

54

55

Artes escénicas Martes a sábado del 1 al 5 En la diestra de Dios padre

Polka para tres mujeres con hambre Grupo: Pequeño Teatro Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre y aporte voluntario Las obras se presentan simultáneamente en las dos salas del teatro Lugar: Pequeño Teatro

1, 2, 9, 18 El negrito aquel (Títeres)

Grupo: La Fanfarria Hora: Martes 1, miércoles 2 y viernes 18: 10:00 a.m. Miércoles 9: 2:00 p.m.

Valor: $16.000 Lugar: Fanfarria Teatro

Martes y miércoles del 1 al 30

>> Yo cual Delmira, Paréntesis Teatro, Casa del Teatro de Medellín. Jueves 3 y viernes 4.

Los príncipes no son como los pintan Artista: Robinson Posada, El parcero del Popular 8 Hora: 8:00 p.m.

Valor: $30.000 Lugar: Teatro Águila Descalza

Jueves 3 Los invitables

Jueves 3 a sábado 5 No me arrepiento de nada

Grupo: Corporación Ocarina Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Teatro Popular de Medellín

Valor: $25.000. Estudiantes $20.000 Lugar: Teatro Acción Impro

Un viaje extraordinario a Marte

Grupo: Compañía 2x2 Deyavú • • • Beca de creación en teatro silente y pantomima.

Hora: 7:30 p.m.

Valor: Jueves entrada libre y aporte voluntario. Viernes y sábado $15.000.

Público con descuento $8.000 Lugar: Teatro Casa Clown

Artista: Yesid Castro, stand up comedy • • • Comedia y música improvisada a cargo de El Morenito Inc. Hora: 8:00 p.m.

Valor: $20.000 Lugar: La Pascasia

Los ojos del amor

El señor del olvido y el hada del recuerdo

Artista: Damaris Román Hora: 7:45 p.m.

Valor: $30.000. Estudiantes $15.000 Lugar: Teatro La Hora 25

Artista: Raúl Avalos Hora: 8:00 p.m.

Valor: $18.000. Público con descuento $9.000. Jueves dos personas por $14.000 Lugar: Teatro El Trueque

La mano

Jam

Grupo: Inmersión de teatro, Universidad Autónoma de las Américas Hora: 8:00 p.m.

Valor: $8.000 Lugar: Exfanfarria Teatro

Jueves 3 y viernes 4 Yo cual Delmira

Grupo: Paréntesis Teatro (Uruguay) Hora: 7:00 p.m.

Valor: $18.000. Público con descuento $9.000. Jueves 2x1 $18.000 Lugar: Casa del Teatro de Medellín

Grupo: Nuevo Teatro Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Teatro Imagineros

Felicity

Grupo: La Compañía Hora: 8:00 p.m.

Valor: $ 20.000. Estudiantes $15.000 Lugar: Teatro Matacandelas

Jueves 3, 10, 17, 24 Vale todo

Grupo: Acción Impro Hora: 8:00 p.m.

La tercera mitad

Grupo: Contact Improvisation Medellín • • • Una exploración abierta de las posibilidades kinestésicas del cuerpo en movimiento.

Hora: 6:30 p.m. a 9:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Distintos espacios.

Consultá en Facebook Contact Improvisation Medellín

56

Jueves a sábado del 3 al 12 Lloro solo por verte triste

Grupo: Elemental Teatro Hora: 8:00 p.m.

Valor: $20.000. Público con descuento $10.000. Jueves 2x1 $20.000 Lugar: Elemental Teatro

Hora: 8:00 p.m.

Valor: Informes en el teatro Lugar: Casa Teatro El Poblado

La family Sem

Viernes 4

• • • Lectura escénica.

Grupo: Andrés Moriano Hora: 8:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Sala Teatriados

Rin Rin Renacuajo

Viernes 4, 18, 25

Grupo: Normal Superior Antioqueña Hora: 7:00 p.m.

Valor: $16.000 Lugar: Fanfarria Teatro

Temporada de danza

Viernes 4 y sábado 5

Viernes 4: Bastardos Grupo: Compañía H3 Viernes 18: Los campanarios del silencio Grupo: Danza contemporánea Viernes 25: Corpóreo móvil Grupo: Danza contemporánea, estudiantes de Licenciatura en Danza Hora: Viernes 4: 4:00 p.m. Viernes 18 y 25: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Universitario Camilo Torres (U. de A.)

La travesía de walekerü (Danza)

Viernes a domingo del 4 al 20

Tránsitos (Danza)

Grupo: Otredanza Compañía Artística LGBTI de Medellín • • • Beca de creación en danza folclórica y/o popular colombiana.

Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Grupo: Tejiendo al Azar Hora: 7:00 p.m.

Valor: $15.000 Lugar: Corporación Cultural Canchimalos

Solo ella

Grupo: Malas Compañías • • • Danza contemporánea.

57

Los tres pelos de oro del diablo (Títeres)

Grupo: Manicomio de Muñecos Hora: Viernes 7:00 p.m. Sábado 5:00 p.m.

Domingo 11:00 a.m.

Valor: $26.000. Público con descuento $13.000 Lugar: Manicomio de Muñecos

>> Los tres pelos de oro del diablo, Manicomio de Muñecos. Viernes a domingo del 4 al 20.

>> A un click del amor, Nexus Homo, Teatro La Fanfarria. Sábado 5.

Viernes y sábado del 4 de noviembre al 10 de diciembre

Valor: $8.000 Lugar: Corporación Cuprá

El círculo

Grupo: La rueda flotante, teatro de sordos Hora: 8:00 p.m.

Valor: $8.000 Lugar: Exfanfarria Teatro

Grupo: Acción Impro • • • Una experiencia de espíritu teatral, creada en tiempo real mediante la improvisación. Se mezcla el rito y lo urbano.

Una evocación a los anónimos que ahora están en el más allá.

Hora: 8:00 p.m.

Valor: $30.000 Lugar: Teatro Acción Impro

Sábado 5 A un click del amor

Grupo: Nexus Homo, grupo del teatro del Hospital Mental de Antioquia Hora: 5:00 p.m.

Valor: $16.000 Lugar: Fanfarria Teatro

Cuenteros en apuros. Campeonato mensual del cuento improvisado • • • Ocho cuenteros en escena, contando e improvisando.

Hora: 7:30 p.m.

Valor: $10.000. Público con descuento $5.000 Lugar: Viva Palabra

Campaña pro-sonido: En la sombra Cuentera: Daniela Villa Hora: 8:00 p.m.

La marcha del durmiente

Sábados y domingos del 5 al 27 Eso es bullying

Artista: Andrés Bravo, el Rolo del Águila Descalza Hora: 8:00 p.m.

Valor: $50.000 Lugar: Teatro Águila Descalza

Domingo 6 La casa de Bernarda Alba

Grupo: Taller escénico del adulto mayor de Exfanfarria Teatro Hora: 8:00 p.m.

Valor: $8.000 Lugar: Exfanfarria Teatro

Martes 8 a sábado 12 Porfirio Barba Jacob

Grupo: Hora 25 Hora: 7:30 pm Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Pequeño Teatro

58

59

Puentes levadizos (fuera de servicio)

Grupo: Escuela Superior Tecnológica de Artes Débora Arango Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Teatro Imagineros

Jueves a sábado del 10 al 19 y domingos 6, 13, 20, 27 Sherlock Holmes en busca del rubí de la condesa Grupo: Teatro El Trueque Hora: Jueves a sábado 8:00 p.m.

Domingos 11:30 a.m.

Valor: Jueves a sábado $18.000. Público con descuento $9.000. Jueves dos personas por $14.000. Domingos $10.000 Lugar: Teatro El Trueque

Jueves a sábado del 10 al 26 >> Pie de muñeca, Lina María Loaiza. Teatro Lido. Miércoles 9 y jueves 10.

Fotos: Jab Visual y John Mario Ortiz.

Variaciones sobre el miedo

Grupo: Casa Taller Teatro Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Pequeño Teatro

Tírate un paso

Grupo: Varios • • • Talleres, danza, música, deporte, baile.

Valor: Entrada libre Para conocer toda la programación, comunicarse con la entidad Lugar: Corporación Cuprá

Miércoles 9 Animalario

Grupo: Compañía teatral Quinta compañía Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Universitario Camilo Torres (U. de A.)

Miércoles 9, 16, 23 Stand up comedy

Grupo: Monólogos sin propina Hora: 8:00 p.m.

Valor: $20.000 Lugar: Teatro Acción Impro

Jueves 10 Grupo: Taller escénico Santo Tomás Hora: 8:00 p.m.

Valor: $8.000 Lugar: Exfanfarria Teatro

Jueves 10 y viernes 11 El camino de las flores

Miércoles 9 y jueves 10 Pie de muñeca (Danza)

Jueves 10 a sábado 12

Miércoles 9 a viernes 11 Melancolía para Rubén Fonseca

Grupo: Departamento de Artes Escénicas, Universidad de Antioquia Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Alianza Francesa, sede Centro

Grupo: Colectivo Teatral InFusión Hora: 7:30 p.m.

Valor: Jueves entrada libre y aporte voluntario. Viernes y sábado $15.000.

Público con descuento $8.000 Lugar: Teatro Casa Clown

Viernes 11 En la diestra de Dios padre

Grupo: Normal Superior Antioqueña Hora: 7:00 p.m.

Animal Circus

Grupo: Cirko Libertario • • • Beca de Creación en Circo.

Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Viernes 11 y sábado 12 Juegos Nocturnos II Velada Patafísica

Grupo: Matacandelas Hora: 8:00 p.m.

Valor: $25.000. Estudiantes $12.500 Lugar: Teatro Matacandelas

Viernes 11, sábado 12 y viernes 18 Tola y Maruja hablan de aquello Grupo: Tola y Maruja Hora: 8:00 p.m.

Valor: Informes en el teatro Lugar: Casa Teatro El Poblado

Sábado 12 ¿De qué hablamos cuando hablamos de amor?

Grupo: Centro de creatividad y expresión Hora: 7:00 p.m.

Valor: $16.000 Lugar: Fanfarria Teatro

Me/moria

Grupo: Barra del Silencio Hora: 7:30 p.m.

Valor: $25.000. Estudiantes $15.000 Lugar: Teatro Barra del Silencio

Artista: Lina María Loaiza • • • Beca de creación solo o dúo.

Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

De muerte suspendida

Valor: $16.000 Lugar: Fanfarria Teatro

El día que me quieras

Grupo: Corporación Ocarina Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Teatro Popular de Medellín

Paisas nazis budistas adolescentes mutantes

Cuentero: Juan David Pascuales Hora: 7:30 p.m.

Valor: $10.000.

Público con descuento $5.000 Lugar: Viva Palabra

>> Almuerzo al desnudo, Sergio Dávila Llinás. Teatro El Trueque. Jueves a sábado 24, 25, 26.

60

61

Dormidos en la memoria Grupo: El chéchere, Universidad de Medellín Hora: 8:00 p.m.

Valor: $8.000 Lugar: Exfanfarria Teatro

Jueves 17 y viernes 18 No me arrepiento de nada: Débora Arango y Edith Piaff, dos corazones, un solo latir Grupo: Corporación Ocarina Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Jueves 17 a sábado 19 Navegando el mar de la locura Cuentero: Stultifera Navis Hora: 7:30 p.m.

Valor: $10.000.

Público con descuento $5.000 Lugar: Viva Palabra

Jueves a sábado 17 al 26 >> Manduco, Fundación Afrocolombiana Casa Tumac. Martes 15 Teatro universitario Camilo Torres. Martes 22, Pequeño Teatro.

Danza teatro

Grupo: El paso escénico Hora: 8:00 p.m.

Valor: $8.000 Lugar: Exfanfarria Teatro

En la periferia de la cordura Grupo: Grupo de teatro CES Hora: 8:00 p.m.

Valor: $8.000 Lugar: Exfanfarria Teatro

Domingo 13

Miércoles 16 a sábado 19

Michín el gato bandido

Dónde estás amor

Grupo: Teatro Popular de Medellín Hora: 11:00 a.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Martes 15 Manduco

Grupo: Fundación Afrocolombiana Casa Tumac • • • Obra que retrata la fortaleza de las mujeres del Pacífico colombiano en sus luchas por la reivindicación de sus derechos. Música y canto en vivo.

Hora: 6:00 p.m.

Valor: Entrada libre con boleta Lugar: Teatro Universitario Camilo Torres (U. de A.)

Miércoles 16 Desde el andamio

Artista: Sebastián Marín Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Teatro Casa Clown

Grupo: Laboratorio Escénico Teatro La Hora 25 Hora: 7:45 p.m.

Valor: Miércoles entrada libre (Salas abiertas). Jueves a sábado $30.000 general y $15.000 estudiantes.

Lugar: Teatro La Hora 25

Angelitos empantanados

Grupo: Matacandelas Hora: 8:00 p.m.

Valor: $25.000. Estudiantes $12.500 Lugar: Teatro Matacandelas

Jueves a domingo del 17 al 27 La casa de don Guiñol

Grupo: Barra del Silencio Hora: Jueves a sábado 7:30 p.m. Domingos 11:30 a.m.

Valor: Jueves a sábado $15.000. Estudiantes $10.000. Domingos $12.000. Estudiantes $8.000 Lugar: Teatro Barra del Silencio

Viernes 18 La entrevista

Martes a sábado del 16 al 30

Grupo: Proyecto La Entrevista Hora: 8:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Parque Biblioteca León de Greiff, La Ladera

En la diestra de Dios padre

La noche que ilumina

Grupo: Pequeño Teatro Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre con aporte voluntario Lugar: Pequeño Teatro.

Grupo: Ayaneiba teatro Hora: 8:00 p.m.

Valor: $8.000 Lugar: Exfanfarria Teatro

Jueves 17

Viernes 18 y sábado 19

Performance erótico: sí o no, pero con bondage

Fusión distintos mundos: ven y salva tu planeta

Grupo: Gozo Vital Hora: 7:00 p.m.

Valor: $20.000 Lugar: Alianza Francesa, sede Centro

Grupo: Tango Danza Hora: 7:30 p.m.

Valor: $3.000 Lugar: Teatro Imagineros

Sábado 19 Asilo para cinco

Grupo: Escuela del Pequeño Teatro Hora: 7:00 p.m.

Valor: $16.000 Lugar: Fanfarria Teatro

Caos y la exploración del metacaos Grupo: Circo Medellín Hora: 3:00 p.m.

Valor: Entrada Libre (Salas abiertas) Lugar: Alianza Francesa, sede Centro

Divertimiento ligero sobre violencia y horror Grupo: El Búho, teatro de la universidad EIA Hora: 8:00 p.m.

Valor: $8.000 Lugar: Exfanfarria Teatro

Domingo 20 Una valiente historia de horror

Grupo: Semillero de niñas del colegio Gimnasio Los Pinares Hora: 10:00 a.m.

Valor: $16.000 Lugar: Fanfarria Teatro

Presentación clausura 2016

Grupo: Ballet Folclórico de Antioquia Hora: 10:00 a. m. a 4:00 p.m.

Valor: Informes en el teatro Lugar: Teatro Universidad de Medellín

Martes 22 Manduco

Grupo: Fundación Afrocolombiana Casa Tumac • • • Obra que retrata la fortaleza de las mujeres del Pacífico colombiano en sus luchas por la reivindicación de sus derechos. Música y canto en vivo Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre con boleta Lugar: Pequeño Teatro

Miércoles 23 Mi cuerpo importa, cartografía de cuerpos danzantes Grupo: Cuerpos danzantes Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre (Salas abiertas) Lugar: Teatro Imagineros

Mamá Nena colgó los guayos Grupo: Kakatúa Violeta Hora: 6:30 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Teatro Lido

Jueves 24 Los buenos vecinos Grupo: La Fanfarria

Sigue >>

62

63

>> Yo, Carmen, Compañía María Pagés, Teatro Metropolitano. Martes 29.

Hora: 10:00 a.m.

Valor: $16.000 Lugar: Fanfarria Teatro

Jueves 24 y viernes 25 Equix

Artista: Jacobo Franco Hora: 8:00 p.m.

Valor: $20.000.

Público con descuento $10.000 Lugar: Teatro Popular de Medellín

Jueves 24 a sábado 26 Animal circus

Grupo: Colectivo Cirko Libertario Hora: 7:00 p.m.

Valor: $10.000 Lugar: Corporación Cultural Canchimalos

Cuentos de mi tío Chucho Cuentero: Jorge Martínez Hora: 7:30 p.m.

Valor: $10.000.

Público con descuento $5.000 Lugar: Viva Palabra

Arlequino en una comedia al improviso

Grupo: Quinto elemento en coproducción con Casa del Teatro Hora: 7:00 p.m.

Valor: $18.000. Público con descuento $9.000. Jueves 2x1 Lugar: Casa del Teatro de Medellín

Almuerzo al desnudo

Artista: Sergio Dávila Llinás Hora: 8:00 p.m.

Valor: $18.000. Público con descuento $ 9.000. Jueves dos personas por $14.000.

Lugar: Teatro El Trueque

El cuarto del desahogo (sáquenme de aquí, qué calor) Grupo: Politriarte Hora: 8:00 p.m.

Valor: $20.000.

Público con descuento $15.000 Lugar: Sala Teatriados

Viernes 25 Momo

Grupo: Circo Momo Hora: 7:00 p.m.

Valor: $16.000 Lugar: Fanfarria Teatro

Viernes 25 y sábado 26 Expresiones… Todo un sentir hecho danza Grupo: Danza Arte Medellín Hora: 7:30 p.m.

Valor: $5.000 Lugar: Teatro Imagineros

Amores imposibles

Grupo: Teatro El Grupo Hora: 7:45 p.m.

Valor: $20.000. Estudiantes: $15.000 Lugar: Teatro La Hora 25

Viernes a domingo del 25 de noviembre al 18 de diciembre Antonieta y la navidad (Títeres) Grupo: Manicomio de Muñecos Hora: Viernes 7:00 p.m. Sábados 5:00 p.m. Domingos 11:00 a.m.

Valor: $26.000.

Público con descuento $13.000 Lugar: Manicomio de Muñecos

Sábado 26

Miércoles 30

De mi tierra para el mundo

La divina tragedia

Grupo: Fundación Sirenaica Hora: 7:00 p.m.

Valor: $16.000 Coro 1: Semillero I.E. José Manuel Mora Vásquez Coro 2: Semillero I.E. San José Lugar: Fanfarria Teatro

Grupo: Barra del Silencio Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre (Salas abiertas) Lugar: Teatro Barra del Silencio

Sebastián de las gracias

Ciudad amor, un intento de huida de Fanny Patricia Ramírez

• • • Teatro en la oscuridad. Lectura interpretada para invidentes. Al público vidente se le vendará los ojos.

Coordina: Nelson Fredy Pérez, promotor de lectura Hora: 2:00 p.m.

Valor: Entrada libre Lugar: Comfenalco La Playa, auditorio, piso 6

Domingo 27 Crocamares

Grupo: Casa del Teatro de Medellín Hora: 11:30 a.m.

Valor: $15.000 Lugar: Casa Teatro El Poblado

Yo, Carmen (Danza flamenca)

Grupo: Compañía María Pagés (España) • • • La bailaora y coreógrafa española construye una historia alrededor de una mujer que se alza con fuerza, nítida y contundente, para expresar la realidad que afronta.

Hora: 8:00 p.m.

Valor: Informes en el teatro Lugar: Teatro Metropolitano C o n s u l t á

e l

d i r e c t o r i o

Crónicas clónicas

Grupo: Arca de Noé Hora: 8:00 p.m.

Valor: Entrada libre (Salas abiertas) Lugar: Teatro Acción Impro

Arlequino en una comedia al improviso

Grupo: Quinto Elemento en coproducción con Casa del Teatro Hora: 7:00 p.m.

Valor: Entrada libre (Salas abiertas) Lugar: Casa del Teatro de Medellín

De muerte suspendida

Martes 29

> >

Cuentero: Jota Villaza Hora: 7:30 p.m.

Valor: Entrada libre (Salas abiertas) Lugar: Viva Palabra

d e

Grupo: Colectivo Teatral InFusión Hora: 7:30 pm Valor: Entrada libre (Salas abiertas) Lugar: Teatro Casa Clown

Jueves 1 de diciembre Santa y los duendes

Grupo: Colectivo Teatral InFusión Hora: 3:00 p.m.

Valor: Entrada libre (Salas abiertas) Lugar: Teatro Casa Clown l u g a r e s

e n

l a

p á g i n a

6 8

< <

64

• • •

65

Patrimonio

Teatro Metropolitano: Tres décadas de apertura cultural Por Andrés Ferreira

N

oviembre es el mes de la reapertura oficial del Teatro Metropolitano José Gutiérrez Gómez. De acuerdo con el plan trazado por la Asociación Medellín Cultural, los recursos obtenidos a lo largo del año, provenientes tanto del sector privado (canalizados a través de la campaña “Tu teatro te necesita”) como de los eventos promocionales llevados a cabo por colectivos artísticos como El Águila Descalza, permiten que este mes el Teatro Metropolitano vuelva a ser el escenario de los grandes eventos artísticos y culturales en la ciudad.

El Metropolitano vuelve a abrir luego de nueve meses de trabajos de mantenimiento y recuperación de sus estructuras metálicas exteriores, que se localizan en la parte superior de la tramoya, esa máquina detrás del escenario que sube y baja el telón, transforma los paisajes y enriquece la escena con todo lo que la obra requiera.

María Patricia Marín, directora del Teatro, valora los proyectos de crecimiento y conservación cultural que surgen de la iniciativa privada y destaca su interés decidido por el mundo de las artes, a través de acciones que han permitido que esta reparación haya podido llevarse a cabo, si bien no exenta de dificultades y aplazamientos.

Este escenario, el más importante para las artes escénicas en Medellín y

Antioquia, ha sido desde su construcción un hito de la renovación urbana de la ciudad. La desaparición de la estación del ferrocarril representó la oportunidad de construir un centro cívico metropolitano planificado para Medellín: nació entonces el proyecto del Centro Administrativo La Alpujarra en 1975, el mismo año en el que se habló por primera vez de un teatro que tuviera las prestaciones necesarias para acoger espectáculos de nivel mundial. Con un sentido privilegiado del orden, los sectores público y privado acogieron la idea conjunta de aprovechar a futuro la franja occidental de la línea del ferrocarril, entonces un sector baldío y de marismas a orillas del río, como una expansión cívica del Centro Administrativo. La decisión final de la Asociación Medellín Cultural de construir el Teatro Metropolitano en esta zona (luego de haber contemplado también el espacio que hoy ocupa el parque de San Antonio) permitió en lo sucesivo la conexión urbanística con los centros de exposiciones, las plazas y el entorno del río.

El valor de la obra, proyectada por el creador Oscar Mesa e inaugurada en 1987, estriba en su condición vanguardista y racionalista, lo que dio coherencia al conjunto de edificios cívicos y plazas que lo rodean. Este conjunto, que alberga la cultura en su corazón, se erige como el “nuevo Centro” de Medellín.

El escenario ha acogido durante estas tres décadas varios de los espectáculos más importantes de la música clásica en la ciudad, con una programación continua de los mejores conjuntos filarmónicos y sinfónicos. Desde 2005, dicha programación se transforma en la Temporada Internacional de Música Clásica, que comprende dieciocho fechas anuales. Entre los artistas de primer nivel internacional con quienes ha contado la Temporada se destacan el Academy St. Martin in the Fields Ensemble, el Trío de Viena, el Trío Wanderer, la violinista inglesa Tasmin Little, el contratenor francés Phillipe Jarousky y el pianista chino Mei Ting Sun. La programación de reapertura del Metropolitano incluirá dos grandes eventos: la presentación de la compañía de flamenco María Pagés, una de las más importantes del mundo en su campo, que combina los elementos musicales tradicionales del sur de España con aproximaciones dramáticas más contemporáneas, lo que hace que esta compañía sea “pionera en la concepción del flamenco como un arte contemporáneo, vivo y en evolución”. Con este evento se hará la reapertura oficial del Teatro, el 29 de noviembre. Pero antes, y en una fecha doble, el Metropolitano le brindará a Medellín la presencia de uno de los grandes del rock latinoamericano,

Andrés Calamaro, quien regresa a la ciudad acompañado del pianista Germán Wiedemer en un formato acústico de los mejores momentos de su carrera. Se presentará los días 19 y 20 de noviembre en el marco de la gira de su más reciente álbum The Romaphonic Sessions.

Estos dos eventos serán anticipados por una fecha de la XII Temporada Internacional de Música Clásica con el Concierto Nº 3 por el Cuarteto Quiroga, cuarteto español residente en el Palacio Real de Madrid y a cargo de la curaduría de la Colección Palatina de Stradivarius. Esta presentación se hará el 1 de noviembre en el auditorio del colegio La Enseñanza y será el último de los eventos programados por Medellín Cultural en el 2016 que se cumpla por fuera del Metropolitano.

La unidad del sector cultural y artístico de Medellín en torno al Teatro Metropolitano, con la participación activa de la Secretaría de Cultura Ciudadana, ha vuelto a poner en primer plano la necesidad ineludible de la sinergia público-privada-artística para el fomento del consumo cultural en la ciudad. Los esfuerzos de la empresa privada en la creación y mantenimiento del Teatro Metropolitano han sido fructíferos; para su preservación y proyección hacia el futuro, la comunidad en general debe ser la protagonista.

M

66

• • •

Evento

67

recomendado

Evento

recomendado

Festival-hito

Muestra final Red de Artes Visuales

>> Del 15 al 19 de noviembre

L

a Red de Artes Visuales de la Secretaría de Cultura Ciudadana se prepara para la socialización de los resultados de los procesos vividos por más de 700 niños, niñas y jóvenes de toda la ciudad que participan en los Laboratorios Comunes de Creación, una metodología pedagógica construida en

asocio con Casa Tres Patios. Esta muestra recogerá las reflexiones y trabajos realizados por los participantes a lo largo de su proceso en este año.

Hora: 10:00 a.m. a 5:30 p.m.

Lugar: Casa del Encuentro, Museo de Antioquia

>> Red de Artes Visuales.

>> Creación escénica.

>> 28 de noviembre al 4 de diciembre

U

n festival que sea un hito, no un festival pequeñito. Así es como las doce entidades asociadas a la Red de Creación Escénica de la Secretaría de Cultura Ciudadana han concebido las muestras finales de sus laboratorios creativos.

La Red de Creación Escénica incluye manifestaciones como magia, títeres, clown, circo, performance, pantomima, teatro de sala o teatro itinerante y de calle.

Se implementa mediante laboratorios escénicos con niños y jóvenes de diferentes lugares de la ciudad y semilleros de formación teatral de las entidades aliadas al programa.

•••

•••

Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

Para conocer la programación completa y el acceso a los eventos consultá:

Facebook: RedArtesVisualesMedellin o redartesvisualesmedellin.wordpress.com

Facebook: Red de Creación Escénica de Medellín

Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

Programación sujeta a cambios. Se recomienda confirmar.

Evento de la Alcaldía de Medellín

Evento de la Alcaldía de Medellín

• • •

Directorio

•

Directorio

Acción Impro Teléfono: 444 5432 Dirección: Calle 9 #43B-80, cerca al parque de El Poblado Contacto: accionimpro.com.co Alianza Francesa Teléfono: 444 2620 extensión 109 Dirección: Sede Centro: Cra. 49 #44-94, parque San Antonio.

Aguacatala: Calle 15 sur #48-144 Contacto: medellin.alianzafrancesa.org.co Banco de la República Teléfono: 576 7400 Dirección: Calle 50 #50-21 Parque Berrío Bellas Artes Teléfono: 444 7787 extensión 3141 Dirección: Palacio de Bellas Artes, Calle 52 #42-08.

Sede Ayacucho, Cra. 42A #48-86 Contacto: bellasartesmed.edu.co Biblioteca Pública Piloto (BPP) Teléfono: 460 0590 Dirección: Cra. 64 #50-32, Carlos E. Restrepo Contacto: bibliotecapiloto.gov.co Café Vallejo Teléfono: 411 6517 Dirección: Circular 74B #39B-126, Laureles Contacto: Facebook cafevallejo Cámara de Comercio Teléfono: 576 6230 Dirección: Cra. 46 #52-82 Sede centro Contacto: www.camaramedellin.com Casa Clown Teléfono: 211 6570 Dirección: Cra. 44 #69-71 Contacto: Facebook teatrocasaclown Casa de la Cultura Los Colores Teléfono: 264 1969 Dirección: carrera 77B #53-26

68

Casa del Patrimonio Teléfono: 385 5778 Dirección: Cra. 50 #59-06, Prado Centro Casa del Teatro de Medellín Teléfono: 513 2326 Dirección: Calle 59 #50A-25, Prado Centro Contacto: casadelteatro.org.co Casa Teatro El Poblado Teléfono: 321 1100 Dirección: Cra. 47B #17B sur-30, cerca a la iglesia Santa María de los Ángeles Contacto: casateatroelpoblado.com Casa Tres Patios Teléfono: 571 7798 Dirección: Cra. 50A #63-31 Contacto: www.casatrespatios.org Cementerio Museo de San Pedro Teléfono: 516 7650 extensión 201 Dirección: Cra. 51 #68-68 Contacto: cementeriosanpedro.org.co Centro de Desarrollo Cultural de Moravia Teléfono: 213 2809 Dirección: Calle 82A #52-25 Contacto: centroculturalmoravia.org Colombo Americano Teléfono: 204 0404 extensión 1045 Dirección: Sede Centro: Cra. 45 #53-24, cerca al Parque del Periodista. Sede El Poblado: Cra. 43A #1-50, Centro Empresarial San Fernando Plaza, local 334. Sede Belén: Centro Comercial Los Molinos Torre Ejecutiva, piso 13 Contacto: colomboworld.com Comfama Teléfono: 216 2900 extensión 5195 Dirección: San Ignacio: Calle 48 #4387. Claustro: Cra. 44 #48-19, plazuela San Ignacio. Aranjuez: Cra. 51B #91-95.

Pedregal: Calle 103C #76A-24

69

Directorio

Comfenalco Sede La Playa. Biblioteca Héctor González Mejía Teléfono: 511 2133 Dirección: Calle 51 #45-37 Contacto: blaplaya@comfenalcoantioquia.com Casa de la Lectura Infantil Teléfono: 575 2250 Dirección: Calle 51 #45-57 Contacto: casadelalecturainfantil@ bibliotecasmedellin.gov.co Confiar Teléfono: 448 7500 extensión 4122 Dirección: Agencia Primero de Mayo: Calle 52 #49-40. Casa de la Cultura: Calle 54 #46-83, Sucre con Caracas Corporación Estanislao Zuleta (CorpoZuleta) Teléfono: 444 3584 Dirección: Calle 46 #70A-60 Contacto: corpozuleta.org Corporación Cultural Canchimalos Teléfono: 448 9740 Dirección: Calle 47 #80-37 Contacto: canchimalos.co Corporación Cuprá Teléfono: 342 8200, 320 441 4288 Dirección: Calle 20A #78-46 Interior 401, Belén San Bernardo Contacto: corporacioncupra.org Corporación Cultural Nuestra Gente Teléfono: 258 0348 Dirección: Calle 99 #50C-38 Contacto: www.nuestragente.com.co/ intro.htm Corporación Teatro La Hora 25 Teléfono: 252 9991 Dirección: Cra. 88 #39-31, La América Contacto: teatrolahora25.com Elemental Teatro Teléfono: 217 6375 Dirección: Cra. 42 #44-46, cerca de las Torres de Bomboná Contacto: elementalteatro.com

•

Directorio

El Teatrico Teléfono: 411 8878 extensión 105 Dirección: Transversal 39B # Circular 2-46 Contacto: elteatrico.co Exfanfarria Teatro Teléfono: 217 8364 Dirección: Calle 50B #39-36, cerca de la Placita de Flórez Contacto: exfanfarriateatro.org Filarmed Teléfono: 262 5500 Dirección: Centro Comercial Oviedo, local 1375 Contacto: Filarmed.com Fundación EPM (UVA) Teléfono: 448 6960 Dirección: Cra. 58 #42-125, piso 3, Edificio Inteligente Contacto: www.grupo-epm.com Galería Colombian Art Teléfono: 235 3125 Dirección: Cra. 33F #66B-273, Laureles, sector Bulerías Contacto: Facebook: Galeria Colombian Art Jardín Botánico Teléfono: 444 5500 extensión 113 Dirección: Calle 73 #51D-14 Contacto: www.botanicomedellin.org La Casa Teléfono: 448 8724 Dirección: Calle 53 #47-44, piso 2, Maracaibo entre Sucre y Junín Contacto: lacasabarmedellin@gmail.com La casa de Crisanto Teléfono: 448 87 24 Dirección: Calle 53 #47-44, piso 2, Maracaibo entre Sucre y Junín Contacto: lacasabarmedellin@gmail.com

Directorio

•

70

D i r e c t o r i o

La Fanfarria Teléfono: 250 9230 Dirección: Cra. 84 #42C-54, entre la iglesia de La América y el Liceo Salazar y Herrera Contacto: lafanfarria.com La Pascasia Teléfono: 218 1299 Dirección: Cra. 42 #46-46, cerca a las Torres de Bomboná Contacto: Facebook La Pascasia Museo de Antioquia Teléfono: 251 3636 extensión 116 Dirección: Calle 52 #52-43, Plaza de las Esculturas Contacto: museodeantioquia.co Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM) Teléfono: 444 2622 extensión 116 Dirección: Cra. 44 #16 sur-100, Ciudad del Río Contacto: elmamm.org Museo Casa de la Memoria Teléfono: 383 4001 Dirección: Calle 51 #36-66, Parque Bicentenario Contacto: museocasadelamemoria.org Museo de Ciencias Naturales de La Salle Teléfono: 460 0727 extensión 5571 Dirección: Campus Fraternidad ITM: Calle 54A #30-01, Sucre. Campus La Floresta ITM: Calle 47 #85-20 Museo El Castillo Diego Echavarría Misas Teléfono: 266 0900 extensión 112 Dirección: Calle 9 sur #32-269, Loma de los Balsos, El Poblado Contacto: m.elcastillo@une.net.co Museo Universitario Universidad de Antioquia (MUUA) Teléfono: 219 5187 Dirección: Calle 67 #53-108, bloque 15 Contacto: museo@udea.edu.co

Parques Biblioteca La información de los diferentes parques, la puede consultar en: www.reddebibliotecas.org.co Paraninfo U. de A. Teléfono: 219 9800 Dirección: Cra. 44 #48-72, plazuela San Ignacio Parque de los Deseos y Casa de la Música Teléfono: 516 6005 Dirección: Calle 71 #52-30 Pequeño Teatro Teléfono: 239 3947 Dirección: Cra. 42 #50A-12 Contacto: pequenoteatro.com Piraña bar Teléfono: 507 1056 Dirección: Cra. 42 #54-58 Planetario de Medellín Jesús Emilio Ramírez González Teléfono: 516 8300 Dirección: Carrera 52 #71-117 Contacto: planetariomedellin.org Plazarte Teléfono: 586 7719 Dirección: Cra. 50 #59-32, Prado Centro Contacto: Facebook Centro Plazarte Plaza Mayor Teléfono: 261 7200 Dirección: Calle 41 #55-80, Parque de los Pies Descalzos Contacto: info@plazamayor.com.co Por Estos Días Teléfono: 238 6367 Dirección: Cra. 73 #29-05, Belén Granada Contacto: porestosdias.org Teatriados Teléfono: 254 5241 extensión 2 Dirección: Calle 61 #49-51, Prado Centro Contacto: teatriados.wixsite.com/index

71

Directorio

•

Directorio

Teatro Águila Descalza Teléfono: 284 4211 extensión 111 Dirección: Cra. 45D #59-01, Prado Centro Contacto: aguiladescalza.com.co

Teatro Metropolitano Teléfono: 232 4597 extensión 118 Dirección: Calle 41 #57-30, cerca al Parque de los Pies Descalzos Contacto: teatrometropolitano.com

Teatro Ateneo Porfirio Barba Jacob Teléfono: 216 0708 Dirección: Calle 47 #42-38.

Torres de Bomboná Contacto: ateneodemedellin.blogspot.com.co/

Teatro Pablo Tobón Uribe Teléfono: 239 7500 extensión 22 Dirección: Cra. 40 #51-24 Contacto: teatropablotobon.com

Teatro Barra del Silencio Teléfono: 413 5583 Dirección: Calle 45C #75-151, Velódromo Contacto: barradelsilencio.jimdo.com Teatro El Trueque Teléfono: 217 2605 Dirección: Cra. 40 #50B-32, cerca de la Placita de Flórez Contacto: teatroeltrueque.wixite.com/ index Teatro Imagineros Teléfono: 3004917324 Dirección: Calle 70 #44-86 Contacto: Facebook ImaginEros Sala Teatro Lido Teléfono: 385 8042 Dirección: Cra. 48 #54-20, Parque Bolívar Contacto: Facebook Teatro Lido Teatro Matacandelas Teléfono: 215 1010 Dirección: Calle 47 #43-47, cerca de la Torres de Bomboná Contacto: matacandelas.com Teatro Manicomio de Muñecos Teléfono: 413 1131 Dirección: Calle 32EE #82A-26, La Castellana, cerca de la iglesia Santa Gema Contacto: manicomiodemunecos.com

Teatro Popular de Medellín Teléfono: 216 6262 Dirección: Calle 48 #41-13 Contacto: teatropopulardemedellin.com Teatro Suramericana Teléfono: 437 8888 Dirección: Cra. 64B #49A-30 Contacto: sura.com/artecultura Teatro U. de M. Teléfono: 340 5346 Dirección: Cra. 87 #30-65, Universidad de Medellín Contacto: udem.edu.co Universidad de Antioquia Teléfono: 219 5175 Dirección: Ciudad universitaria: Calle 67 #53-108. Edificio de Extensión: Calle 70 #52-72 Contacto: www.udea.edu.co Universidad Eafit (sede principal) Teléfono: 448 9500 Dirección: Cra. 49 #7 sur-50 Contacto: http://www.eafit.edu.co Viva Palabra Teléfono: 239 6104 extensión 3 Dirección: Calle 55 #43-63, cerca del Parque del Periodista Contacto: vivapalabra.com

En convenio con: