Agenda octubre- diciembre 2015 ////Centro Cultural de Noáin

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:04 Pรกgina 1

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:04 Página 2

OCTUBRE URRIA Del 21 de septiembre al 16 de octubre Exposición. PUESTA EN ESCENA DE COLECCIÓN (LAB), de Nerea de Diego 4 de octubre Danza. Quiero Teatro, con THE DANCING DEAD 4 de octubre Excursión. Excursión de Elorz a Zulueta 11 de octubre Cine infantil. LORAX, EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 19 y 22 de octubre Biblioteca. GINKANA INFANTIL “¿Quién me enseña cómo funciona todo esto?”

20 de octubre Biblioteca. VISITA AL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DEL MUSEO JORGE OTEIZA

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

21 de octubre Cuentacuentos. Eñaut Gorbea, con NIK ERE HEGAN EGIN NAHIKO NUKE 23 de octubre Cinefórum. MI CASA EN PARÍS 25 de octubre Danza. Aldanza, con BAROCCO 28 de octubre Cuentacuentos. Imanol Espinazo, con RAMÓN EL ESCUCHADOR 30 de octubre Teatro. Txalo Producciones, con AL FINAL DE LA CARRETERA

NOVIEMBRE AZAROA Del 2 al 27 de noviembre Exposición. FISHSHOT, de Javier Corso y Lucía Pérez do Souto 6 de noviembre Teatro. La Llave Maestra, con NÓMADAS Del 6 al 25 de noviembre Exposición. Fotografías del II Concurso “ENFOCANDO LA IGUALDAD” 8 de noviembre Cine infantil. BOB ESPONJA, UN HÉROE FUERA DEL AGUA 10 de noviembre Biblioteca. CHARLA “Afrontar la enfermedad desde las fortalezas” (Asociación de Esclerosis Múltiple de Navarra) 11 de noviembre Cuentacuentos. Alexia Papantchev, con WIZARD OF COLORS 13 de noviembre Teatro. The Funamviolistas, con THE FUNAMVIOLISTAS 15 de noviembre Teatro infantil-familiar. Maduixa Teatre, con DOT

2 9 16 23

30

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

17 de noviembre Café-tertulia. Presentación del libro “SILENCIOS”, de Elo Urrutikoetxea 18 de noviembre Cuentacuentos. Maider Galarza, con IPUIN MARA-MARA 20 de noviembre Teatro. Yllana, con THE GAGFATHER 25 de noviembre Cuentacuentos. Sergio de Andrés, con CUENTOS A FLOR DE PIEL 25 de noviembre Teatro. Tdiferencia, con CON FAJAS Y A LO LOCO Del 26 de noviembre al 4 de diciembre Exposición. CONCURSO DE POSTALES DE OLENTZERO 27 de noviembre Cinefórum. CUT BANK 29 de noviembre Teatro infantil-familiar. Irú Teatro Negro, con EL PEQUEÑO VERNE

DICIEMBRE ABENDUA Del 7 de diciembre al 4 de enero Exposición. TIEMPO ENTRE PINCELES, de Maite Marco, Edurne de Miguel y Pilar Gómez 13 de diciembre Cine infantil. ARTHUR CHRISTMAS: OPERACIÓN REGALO

4 11 18 25

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:04 Página 3

OCTUBRE-DICIEMBRE > CENTRO CULTURAL

Llega a tus manos la programación del Centro Cultural de Noáin para los meses de octubre a diciembre de 2015. El otoño se presenta con una programación de lujo gracias al Programa PLATEA del Inaem, las mejores compañías teatrales del estado (Yllana, The Funamviolistas, La Llave Maestra, Maduixa, Txalo, Irú Teatro Negro...) se conjugan con propuestas de danza, teatro y cine para niños, cinefórum de calidad, las múltiples actividades en la Biblioteca y las interesantes exposiciones de Arte Joven del Proyecto Emergencias y artistas locales. Además, para completar la programación, varios colectivos locales nos proponen diversas actividades para todas las edades. Las propuestas culturales están demostrando que son el mejor antídoto a la melancolía del otoño. ¡Atrévete a probar!

ESPECTÁCULOS PARA JÓVENES Y ADULTOS GAZTE ETA HELDUENDAKO IKUSKIZUNAK

30 octubre 22:00 h. jóvenes-adultos

TXALO PRODUCCIONES AL FINAL DE LA CARRETERA

10€ www.alfinaldelacarretera.com

Un reparto de lujo para una divertida comedia protagonizada por los televisivos actores Enrique Asenjo, Raúl Peña, Marina San José y Angeles Martín. El día que Rafa cumple 40 años su mundo interior se desmorona. ¿Cómo escapar de esa vida “perfecta”que ha construido a golpe de sentido común? Tiene un trabajo bien remunerado, una mujer guapa, atenta y hacendosa y un chalet adosado con jardín y patio trasero. Todo maravilloso, ¿de qué te puedes quejar, Rafa? ¡Eres un triunfador!

Pero... ¿dónde quedan tus sueños de juventud, tus ideales, el espíritu rebelde que nunca imaginó aburguesarse? ¿Dónde queda aquella vieja mochila con olor a gasolina y libertad que solía acompañarte en tus viajes? La enloquecida visita para cenar de sus amigos Victoria y Alfonso (sus adorables y modélicos amigos), los despistados padres de Rafa (que no paran de llamar por teléfono, pero nunca encuentran la casa) y unos cuantos litros de alcohol propician un cóctel explosivo que explota a lo largo de una intensa y caótica noche.

6

noviembre 22:00 h.

jóvenes-adultos

www.lallavemaestra.com.es

LA LLAVE MAESTRA NÓMADAS

6€

La compañía navarro-chilena presenta un viaje onírico a la imaginación, una oda al acto valiente de viajar, de dejar atrás lo viejo para adentrarse en lo desconocido. “Nómadas” es una obra visual y de objetos, que hace viajar al espectador a través de un caleidoscopio de escenas poéticas y cómicas donde tres personajes realizan un viaje hacia sus miedos, esperanzas, sueños e ilusiones, transformando la realidad en un viaje poético. Maletas, cajas de cartón, baúles y rollos de plástico se funden y transforman en un universo onírico, y las cajas de cartón dejan de ser cajas para convertirse en máscaras, casas que se mueven, animales fantásticos,...

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:04 Página 4

KULTUR ZENTROA > URRIA-ABENDUA

13

noviembre 22:00 h.

jóvenes-adultos

THE FUNAMVIOLISTAS THE FUNAMVIOLISTAS

www.thefunamviolistas.com

8€

PREMIO MAX 2014 ESPECTÁCULO REVELACIÓN, PREMIO MEJOR ESPECTÁCULO 2013 FERIA DE TEATRO DE CIUDAD RODRIGO y PREMIO TALENT 2013 MEJOR ESPECTÁCULO MUSICAL “The Funamviolistas”es un espectáculo innovador y único en el mundo, que consigue combinar con fina belleza y originalidad un impactante abanico de disciplinas artísticas, creando una fusión acrobática, casi mágica, que atrapa al espectador desde el inicio, emocionando y divirtiendo a todos los públicos. El repertorio de la obra es a la vez banda sonora y voz de los personajes de esta historia, fórmula que nos traslada, por su nostalgia y magnetismo estético, a las películas de cine mudo. Un paseo por las emociones del ser humano. La amistad, la superación y la cotidianeidad son el hilo con el que se teje esta historia entrañable y conmovedora, narrada por sus tres intérpretes a través de una insólita y excepcional combinación de música, danza, canto, humor y teatro del gesto, sin necesidad del uso de la palabra.

20

noviembre 22:00 h.

jóvenes-adultos

YLLANA THE GAGFATHER

10€

www.yllana.com La exitosa compañía madrileña de humor Yllana nos presenta su nuevo montaje “The Gagfather”: cuatro gánsters aterrorizan la ciudad. Un policía, harto de la corrupción del sistema y de las tropelías de éstos, recluta a un selecto grupo de disparatados polis para pararles los pies. El bien contra el mal, ¿o todo lo contrario? Con esta premisa arranca el nuevo espectáculo de Yllana, un homenaje al "cine negro", lleno de delirantes situaciones de humor negro, inventiva teatral y el código gestual marca de la compañía. Un divertidísimo viaje a los bajos fondos y a los más bajos instintos, no exento de crítica y reflexión sobre el bien y el mal.

25

noviembre 19:30 h. Donativo:

jóvenes-adultos

www.tdiferencia.com

TDIFERENCIA CON FAJAS Y A LO LOCO

2€

Dos mujeres cuchichean y ríen en la azotea de un afterhour. Tras las minifaldas estampadas, las medias de colores y los tacones insufribles esconden una faja asfixiante. Tras la llegada de una adolescente, algo sucede. Se ponen nerviosas, se forma un barullo, se oyen gritos… “Pero bueno, ¡mamá! ¿qué hacéis medio disfrazadas en la parte de atrás de la discoteca?” Así comenzará una de las noches más locas y divertidas de su vida. Hablarán, cantarán, reirán, beberán, llorarán… Y, poco a poco, se irá desmenuzando la historia de estas mujeres con igual nombre y alguna otra herencia menos inocua. “Con fajas y a lo loco” es una comedia de mujeres, de madres e hijas, de encuentros, desencuentros, igualdades, desigualdades... pero, sobre todo, de mucho humor.

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:04 Página 5

OCTUBRE-DICIEMBRE > CENTRO CULTURAL

ESPECTÁCULOS INFANTILES Y FAMILIARES HAUR ETA FAMILIENDAKO IKUSKIZUNAK

4

octubre 18:00 h.

+ 7 años

3€

QUIERO TEATRO THE DANCING DEAD

Tres historias llenas de fantasía contadas www.quieroteatro.com a ritmo de hip-hop y break dance. Sus protagonistas, supervivientes en mil batallas, tendrán que enfrentarse a zombies, vampiros y otros seres inmortales, pero muy bailones. La emoción, el suspense, el humor y algún que otro susto harán que “The Dancing Dead” no te sea indiferente. ¡Es el virus que contagia las ganas de bailar!

15

noviembre 18:00 h.

+ 4 años

MADUIXA TEATRE DOT

www.maduixacreacions.com

3€

PREMIO MAX 2015 MEJOR ESPECTÁCULO INFANTIL y PREMIO FETÉN 2014 “DOT” es un sorprendente espectáculo en el que danza, teatro, música y nuevas tecnologías se combinan para ofrecer un rompecabezas mágico en el que todo es posible. Tomando como punto de partida el estimulante trabajo del artista norteamericano Sol Lewitt, transformaremos una gigante pared blanca en un espacio lleno de color. En “DOT”, Laia se ocupa de borrar cualquier mancha que aparezca en su gran pared blanca. Cuando Dot llega, ella no se imagina todo lo que puede suceder. Con un poco de magia y mucha imaginación, Dot y Laia emprenderán un viaje a través de la música y el color. Sólo han de unir los puntos para que comience la magia.

29 noviembre 18:00 h. + 3 años

IRÚ TEATRO NEGRO EL PEQUEÑO VERNE

4€

Julio es un niño que no quiere estudiar. De repente, el libro que debería leer toma vida y le transporta a un mundo de conocimientos y aventuras. Se enfrentará a pulpos gigantes, atravesará agujeros negros, dará la www.iruteatro.es vuelta al mundo volando en globo e incluso viajará al centro de la Tierra. Esta aventura despertará su imaginación y le convertirá en uno de los más grandes escritores de la historia: Julio Verne.

El Pequeño Verne es un divertido espectáculo de teatro negro en el que los personajes son títeres de hasta 2,5 metros, manipulados mediante la técnica japonesa del Bunraku, y que propone un recorrido por la imaginación del visionario escritor francés Julio Verne.

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:04 Página 6

KULTUR ZENTROA > URRIA-ABENDUA

EXPOSICIONES ERAKUSKETAK

21 septiembre 16 octubre lunes a viernes, 16:00-21:00 h.

PUESTA EN ESCENA DE COLECCIÓN (LAB) - NEREA DE DIEGO Una colección de altares populares marianos: imágenes y artefactos. Un espacio y un tiempo en el que la sala de exposiciones se convierte en una suerte de laboratorio donde llevar a cabo la investigación relativa a la puesta en escena de la colección.

La muestra forma parte de un proyecto dinámico e inconcluso que tiene al fracaso como motor y que ofrece al público la posibilidad de compartir el proceso más que los resultados.

www.nereadediego.com

2-27 noviembre

lunes a viernes, 16:00-21:00 h.

FISHSHOT - JAVIER CORSO Y LUCÍA PÉREZ DO SOUTO

www.javiercorso.com

“Fishshot” es un proyecto documental, fotográfico y audiovisual, que retrata la realidad más dura y menos conocida de Finlandia. Un país que destaca por su calidad de vida, pero que esconde elevadas tasas de suicidios, homicidios y violencia de género. El denominador común, presente en más de la mitad de los casos anteriores, es el consumo excesivo de alcohol. Un problema arraigado en la sociedad finlandesa que causa, de forma directa o indirecta, un elevadísimo número de muertes entre la población.

7 diciembre 4 enero

lunes a viernes, 16:00-21:00 h.

TIEMPO ENTRE PINCELES MAITE MARCO, EDURNE DE MIGUEL Y PILAR GÓMEZ Pilar, Edurne y Maite, tres personalidades muy diferentes con una pasión en común: la pintura. Cada una desarrolla su mundo de colores, formas, luces y sombras, bajo las sabias directrices de la artista María Goñi. Comparten el espacio y el tiempo, cuatro horas semanales en el Centro Cultural de Noáin. Un tiempo de silencio, concentración, aprendizaje y también de amistad y sentimiento. Un tiempo entre pinceles.

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:04 Página 7

OCTUBRE-DICIEMBRE > CENTRO CULTURAL

DANZA DANTZA

QUIERO TEATRO THE DANCING DEAD Ver sinopsis en la página 5

25

3€

octubre 19:00 h.

ALDANZA BAROCCO

4

octubre 18:00 h.

+ 7 años

4€

todos los públicos

Aldanza propone un nuevo espectáculo de danza contemporánea en el que se manifiesta la sólida base técnica de sus componentes, bailarines navarros formados por la maestra y www.almudenalobon.com directora Almudena Lobón. La compañía se sumerge en las coloristas fantasías del barroco. Las obras de Albinoni, Handel, Mozart, Vivaldi... son el caldo de cultivo para esta nueva creación, en la que confluyen la experiencia del coreógrafo Antonio Calero en la Compañía Nacional de Danza y los casi 15 años de colaboración con Almudena Lobón, subiendo a otro nivel las características estilísticas que definen la labor de Aldanza. La producción cuenta con la colaboración de la arpista Alicia Griffiths, quien interpretará en directo algunas de las piezas musicales.

CINEFÓRUM ZINEFORUMA

3€

23

octubre 21:00 h.

jóvenes-adultos

MI CASA EN PARÍS Mathias, un neoyorkino que necesita dinero, viaja a París para vender el lujoso apartamento que acaba de heredar de su padre, con quien no tenía ningún contacto. Al llegar allí descubre que una señora mayor, Mathilde, vive allí con su hija. No tarda en enterarse de que, según la ley francesa, no podrá hacerse con el piso hasta que Mathilde fallezca.

Dirigirá el fórum Juan Zapater o Blanca Oria.

27

noviembre 21:00 h.

jóvenes-adultos CUT BANK

3€

Dwayne McClaren, un joven que fue atleta estrella en el instituto y que ahora trabaja como mecánico, sueña con irse de la pequeña población de Cut Bank (Montana) -la ciudad más fría de los Estados Unidos- y mudarse a la gran ciudad, llevándose consigo a su novia Cassandra, que sueña con ser modelo. Pero su plan para marcharse se complica por una serie de eventos que involucran al joven en una investigación policial. Dirigirá el fórum Juan Zapater o Blanca Oria.

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:04 Página 8

KULTUR ZENTROA > URRIA-ABENDUA

CINE INFANTIL HAURRENDAKO ZINEA

11

2,50 € por acomodación

octubre 18:00 h.

infantil-familiar

LORAX, EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA “Lorax, en busca de la trúfula perdida” cuenta la historia de un chico que busca el objeto que le permitirá ganarse el afecto de la chica de sus sueños.

Para conseguirlo, debe descubrir la historia del Lorax, una encantadora aunque malhumorada y gruñona criatura que lucha por proteger un mundo en vías de extinción.

8

noviembre 18:00 h.

2,50 €

infantil-familiar

BOB ESPONJA, UN HÉROE FUERA DEL AGUA En su segunda película, Bob Esponja y sus amigos Patricio, la ardilla Arenita, Calamardo y Don Cangrejo emprenden un viaje para recuperar una receta que ha robado el pirata Alameda Jack, lo que llevará a los personajes de Fondo Bikini hasta nuestra dimensión 3D.

2,50 € por acomodación

13

diciembre 18:00 h.

infantil-familiar

ARTHUR CHRISTMAS: OPERACIÓN REGALO Comedia familiar que revela la increíble respuesta, hasta ahora nunca descubierta, a la pregunta que todos los niños se plantean: “¿cómo reparte Santa Claus todos los regalos en una sola noche?” La solución está en la apasionante operación secreta de alta tecnológica que se lleva a cabo bajo el Polo Norte. De repente, en la gran operación de reparto de regalos se pierde uno entre los cientos de millones de presentes. Es entonces cuando el hijo más joven de Santa Claus, Arthur, se embarca en una divertida y emocionante misión a contrarreloj para entregar el último paquete antes de que amanezca.

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:04 Página 9

OCTUBRE-DICIEMBRE > CENTRO CULTURAL

ACTIVIDADES EN LA BIBLIOTECA LIBURUTEGIKO JARDUERAK

octubre 18:00 h.

19 y 22

octubre 17:30 h.

libre

niños/as de 5 a 7 años

previa inscripción

¿QUIÉN ME ENSEÑA CÓMO FUNCIONA TODO ESTO? No todas las personas del mundo saben cómo funciona la Biblioteca de Noáin y queremos ponerle remedio a este problema. Con esta divertida ginkana los niños y niñas conocerán a fondo la Biblioteca y saldrán convertidos en verdaderos guías oficiales de la misma. De este modo, serán los niños y niñas quienes www.facebook.com/bibliotecanoain podrán explicar a sus papás, mamás, abuelitos, vecinos… cómo es, cómo se usa y cómo funciona la Biblioteca Pública de Noáin.

Apuntarse a partir del 5 de octubre en la Biblioteca de Noáin. ¡Plazas limitadas!

20

octubre 10:00 h.

todos los públicos

libre previa inscripción

VISITA AL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DE LA FUNDACIÓN MUSEO JORGE OTEIZA Para celebrar el Día Internacional de las Bibliotecas queremos conocer otras bibliotecas o lugares en los que el libro tiene protagonismo. Visitaremos el Centro de Documentación de la Fundación Museo Jorge Oteiza en Alzuza, espacio que alberga la biblioteca y archivo personal de Jorge Oteiza, la biblioteca especializada en escultura y arte contemporáneo y la hemeroteca. Por supuesto, también acudiremos al museo. ¡Más interesante imposible! Para todos los públicos. Plazo para apuntarse: del 1 al 15 de octubre en la Biblioteca de Noáin. ¡Plazas limitadas!

21

octubre 18:10 h.

+ 4 años

EÑAUT GORBEA (CUENTACUENTOS EN EUSKERA) NIK ERE HEGAN EGIN NAHIKO NUKE

28

libre

octubre 18:10 h.

+ 4 años

IMANOL ESPINAZO libre (CUENTACUENTOS EN CASTELLANO) RAMÓN EL ESCUCHADOR

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:05 Página 10

KULTUR ZENTROA > URRIA-ABENDUA

10

noviembre 19:00 h.

libre

todos los públicos

ASOCIACIÓN DE ESCLEROSIS MÚLTIPLE CHARLA “AFRONTAR LA ENFERMEDAD DESDE LAS FORTALEZAS” El proyecto solidario "El valor añadido de leer" de la Biblioteca Pública de Noáin está comprometida este año con la Asociación de Esclerosis Múltiple de Navarra. Amaia Beloki Igoa, psicóloga de la Asociación, impartirá una charla desde la psicología positiva para hablar de cómo afrontar una enfermedad, los mecanismos que se activan cuando un diagnóstico aparece en nuestras vidas, la superación de los traumas y las fortalezas que nos pueden ayudar en el trayecto. Amaia estará acompañada por Jorge García Rendo, diagnosticado de esclerosis múltiple, quien compartirá con los asistentes su vivencia de la enfermedad en primera persona.

11

noviembre 18:10 h. + 4 años

libre

ALEXIA PAPANTCHEV (CUENTACUENTOS EN INGLÉS) WIZARD OF COLORS libre

18

noviembre 18:10 h. + 4 años

MAIDER GALARZA (CUENTACUENTOS EN EUSKERA) IPUIN MARA-MARA

25

noviembre 18:10 h. + 4 años

libre

SERGIO DE ANDRÉS (CUENTACUENTOS EN CASTELLANO) CUENTOS A FLOR DE PIEL ¿No sabías que la biblioteca también tiene Facebook? Síguenos en: http://www.facebook.com/bibliotecanoain

ACTIVIDADES DE OTROS COLECTIVOS BESTE TALDEREN JARDUERAK

4

octubre 10:00 h.

libre previa inscripción

COLECTIVO CAMBALACHE CONOCE TU VALLE: DE ELORZ A ZULUETA

¡Tan cerca y tan lejos! Vivimos en el Valle de Elorz y a veces es un gran desconocido: por eso, pretendemos recorrer todos los pueblos del valle conociendo su historia, su naturaleza y su patrimonio, al tiempo que disfrutamos de una jornada familiar y trasmitimos a nuestros hijos/as el conocimiento de su municipio. Este otoño realizaremos un agradable paseo uniendo otros dos pueblos de nuestro Valle: Elorz y Zulueta. Hora y lugar de encuentro: 10 de la mañana en Elorz para ir andando hasta Zulueta. Inscripciones: hasta el 2 de octubre en el Centro Cultural o llamando al 948 31 73 05. ¡Apuntaos toda la familia!

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:05 Página 11

OCTUBRE-DICIEMBRE > CENTRO CULTURAL

18 octubre

NOAINGO GAU ESKOLA NAFARROA OINEZ

La Gau Eskola de Noáin, como todos los años, ha organizado un autobús para acudir al Nafarroa Oinez, que este año se celebra en Elizondo. Puedes comprar tus tickets en el Centro Cultural.

6-25 noviembre

en horario de apertura del Centro Cultural

COMENZAR/HASI EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS DEL CONCURSO “ENFOCANDO LA IGUALDAD” En el vestíbulo del Centro Cultural de Noáin se expondrán las fotografías presentadas al II Concurso "Enfocando la Igualdad", convocado por el Colectivo Comenzar/Hasi, y al que se pueden presentar los trabajos en el Centro Cultural del 13 al 31 de octubre según las bases publicadas al efecto.

+ 4 años

COMENZAR/HASI PRESENTACIÓN DEL LIBRO "SILENCIOS", DE ELO URRUTIKOETXEA

17

noviembre 18:00 h.

El Colectivo Comenzar/Hasi ha organizado un café-tertulia en el Centro Municipal Lorenea en el que se presentará el libro "Silencios", de Elo Urrutikoetxea.

A continuación, el médico de familia Benito Ojeda, hablará sobre los protocolos de actuación en el Servicio de Salud ante casos de violencia machista.

25

libre

noviembre 18:00 h.

COMENZAR/HASI ACTOS DE CONMEMORACIÓN DEL DÍA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO El colectivo Comenzar/Hasi organiza un año más una concentración en la rotonda "25 de noviembre" y posterior recorrido por la calle Real hasta el Centro Cultural. A continuación se celebrarán diversos actos de homenaje a todas las víctimas de la violencia contra la mujer . La actividad finalizará con el espectáculo de Tdiferencia "Con fajas y a lo loco" (retirar invitaciones en el Centro Cultural hasta completar aforo).

26 noviembre 4 diciembre

en horario de apertura del Centro Cultural

NOAINGO GAU ESKOLA EXPOSICIÓN DE POSTALES DEL CONCURSO DE OLENTZERO El vestíbulo del Centro Cultural acogerá un año más la exposición de las postales presentadas por los niños/as de Noáin-Valle de Elorz al concurso organizado por la Gau Eskola de Noáin-Noaingo Gau Eskola para la elección de la postal de felicitación navideña de este colectivo.

AGENDA oct-dici 2015_Agenda oct-dici 07 21/09/15 11:05 Página 12

VENTA DE ABONOS Y ENTRADAS SALMENTA RECUERDA QUE PUEDES ADQUIRIR TUS ENTRADAS POR INTERNET A TRAVÉS DE NUESTRA WEB

www.culturanoain.com

NORMAS BÁSICAS OINARRIZKO ARAUAK

CONSULTA TODA LA INFORMACIÓN DEL CENTRO CULTURAL EN NUESTRA PÁGINA WEB

D.L.: NA-1619/2012 Impreso en papel reciclado

www.culturanoain.com

A partir del 1 de octubre: Venta de abonos y entradas para todos los espectáculos.

Abono para Espectáculos para jóvenes y adultos (Al final de la carretera, Nómadas, The Funamviolistas, The Gagfather): 27 euros (Precio sin abono: 34 euros).

Entradas sueltas: consultar precio en cada espectáculo.

COMPRA LAS ENTRADAS en el Centro Cultural de Noáin -C/ Real nº 10- de 9:00 a 21:00 horas, a través del teléfono 948 31 73 05 (pago con tarjeta) o también POR INTERNET A TRAVÉS DE LA WEB www.culturanoain.com Puntualidad. Una vez comenzada la representación no se permitirá el acceso a la sala. La organización podrá impedir el acceso a la sala al público que no reúna la edad para la que estaba programado el acto, a pesar de tener su entrada.

Cambios de programación. El Centro Cultural de Noáin, si las circunstancias lo exigieren, podrá alterar las fechas, los horarios, los programas y los intérpretes anunciados.

Señales acústicas. Se ruega a los espectadores que desconecten los teléfonos móviles y todo tipo de alarmas al acceder a la sala.

Tratándose de actividades culturales y no comerciales, dentro del salón de actos, así como del resto de dependencias del Centro Cultural, NO ESTÁ PERMITIDO consumir ningún tipo de alimentos o bebidas, ni fumar.

Los menores de 6 años deberán entrar siempre acompañados de un adulto. NO ESTÁ PERMITIDO, por razones de seguridad, subir al escenario al finalizar la función. NO SE ADMITEN CAMBIOS NI DEVOLUCIONES, excepto por cancelación de un evento.

Acceso a la sala. Se recuerda a los usuarios que NO se puede entrar con silletas ni a las actividades de la Biblioteca Pública ni al salón de actos del Centro Cultural.

Se prohíbe cualquier tipo de grabación o realización de fotografías sin autorización del Centro Cultural.

¿TIENES FACEBOOK? ¿Quieres enterarte de las novedades, concursos, entrevistas, álbumes de fotos y espectáculos del Centro Cultural de Noáin? ENTRA EN: www.facebook.com/culturanoain y haz cliz en ME GUSTA