XV Festival Internacional de Guitarra SINALOA 2015
En Sinaloa estamos de fiesta, pues arribamos en este año a la XV edición del Festival Internacional de Guitarra; llegamos, junto a la Fundación Cultural de la Guitarra Culiacán, al 15 aniversario de un esfuerzo cultural que, sin duda, ha venido ofreciendo a la vida musical de Sinaloa, y continúa sosteniéndolo, con un verdadero espacio de confluencia estética que cada año permite a más y más sinaloenses, disfrutar del virtuosismo de los más dignos representantes de la guitarrística mundial. Y este año no será la excepción, pues del 2 al 6 de marzo, para las ciudades de Los Mochis, Guamúchil, Culiacán y Mazatlán; gracias al apoyo de sus ayuntamientos, hemos preparado una rica y variada programación artística y académica donde gozaremos, y aprenderemos, del talento de guitarristas de la talla de Andy McKee (USA); Mauro Zanatta (Italia); Anna Lickhacheva (Rusia); Zoran Ducik (Croacia); Josué Gutiérrez (México-Italia); Enric Madriguera (USA), Oman Kaminsky, Mario García y José Luis Segura de México. Sin faltar, por supuesto, la entrega y la pasión de los sinaloenses Karla Terminel y Sergio Castillo, ganadores en este año del 2do. Concurso Estatal de Guitarra. De las actividades académicas programadas se destaca la realización del VII Diplomado de Perfeccionamiento Guitarrístico que impartirá el mundialmente reconocido guitarrista Mauro Zanatta; y la impartición de 5 clases y 3 conferencias magistrales a cargo también de los renombrados artistas que forman parte de la programación musical.
Sobresale también la realización del VIII Concurso Internacional de Guitarra Culiacán, el cual concita la participación de jóvenes de diversas partes del país y del mundo, mismo que, por su gran nivel de organización y de profesionalismo, ha posicionado a nuestro festival como uno de los más importantes de Latinoamérica en esta disciplina. En este sentido, el de continuar con su fortalecimiento y su mayor difusión, se crea a partir de este año, el 1er. Concurso Infantil de Guitarra Culiacán. Así, confirmamos el compromiso de seguir vigorizando esta preciada plataforma de difusión artística en todo Sinaloa, y de continuar alentando este esfuerzo de cooperación entre sociedad y gobierno. Pues lo sabemos muy bien: el referido éxito y la resonancia de nuestro festival, no sería posible sin la valiosa colaboración de la Fundación Cultural de la Guitarra Culiacán A. C., el H. Ayuntamiento de Culiacán, la Universidad Autónoma de Sinaloa y la presencia constante de miles de sinaloenses que se han dado cita en él a través de todos estos años. ¡Larga vida a nuestro Festival de Guitarra Sinaloa, continuemos su celebración! Lic. María Luisa Miranda Monrreal Directora General del Instituto Sinaloense de Cultura
Numeralia XV FESTIVAL INTERNACIONAL DE GUITARRA SINALOA 2015 o o o o o o o o o o
15 Conciertos 13 Artistas 6 Países representados 3 Conferencias 5 Clases Magistrales 1 Diplomado en Perfeccionamiento Guitarrístico 1 Orquesta de Guitarras Concurso Internacional 1 Concurso Infantil 1 Concurso Estatal
VII DIPLOMADO DE PERFECCIONAMIENTO GUITARRÍSTICO
o Maestro Mauro Zanatta – Italia y Josué Gutiérrez – México - Italia 16 de febrero al 6 de marzo
VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA CULIACÁN 2015
o o
30 Participantes de 8 países $180,000.00 pesos en premios
VII Diplomado en Perfeccionamiento Guitarrístico
Mauro Zanatta | Josué Gutiérrez El Diplomado en Perfeccionamiento Guitarrístico nace como el único en su género en Latinoamérica, logrando lo que hasta el momento nadie hacia; tener In Situ un maestro europeo de prestigio, durante tres o cuatro semanas. El éxito del programa es aprovechado cada año por estudiantes de diferentes escuelas del país y del estado. La edición 2015, bajo la tutela del concertista Italiano Mauro Zanatta incluye clases de Técnica Guitarrística y Clases Magistrales. Esto se complementa con la clase de Música de Cámara a través de la Orquesta de Guitarras que se nutre de los mismos alumnos, esto a cargo del guitarrista mexicano radicado en Italia, Josué Gutiérrez. Para este año hay un total de 5 alumnos de otros estados y 19 de las escuelas propias del ISIC y UAS. Los estados participantes son; Nayarit, Michoacán, Ciudad de México y Sinaloa.
Del 16 de febrero al 6 de marzo 9:00-14:00 y 16:00-19:00 h. Galería de Arte Joven Culiacán
XIII Concurso Internacional de Guitarra Culiacán 2015
Eliminatorias Teatro Socorro Astol Lunes 2 y Martes 3 11:00 - 14:00 h. Final Teatro Socorro Astol Miércoles 4 11:00 - 14:00 h. Culiacán
En 2002, como natural crecimiento del Festival Internacional de Guitarra, que había nacido un año antes gracias a la iniciativa de la Fundación Cultural de la Guitarra AC, agrega a sus actividades el Primer Concurso Nacional de Guitarra. Se convoca entonces a nivel país, dándose cita en nuestra capital lo más granado del estudiantado mexicano de las seis cuerdas. Desde aquella primera edición del certamen el H Ayuntamiento de Culiacán aporta la importante e imprescindible bolsa de premios, el Instituto Sinaloense de Cultura apoya con los honorarios de quienes hacen el difícil papel de jurados, y la Universidad Autónoma de Sinaloa cubre los alojamientos de estos evaluadores. La favorable respuesta que obtiene el concurso hace que este transite a su natural siguiente etapa: la de ser internacional. Esto sucede en 2008. Desde entonces los mejores estudiantes del instrumento, no sólo de México, también del extranjero acuden a nuestra ciudad capital al ya prestigiado concurso. En esta edición se esperan 30 jóvenes de 6 países (México, Colombia, Costa Rica, Cuba, Venezuela y Chile), todos ellos deseosos de demostrar sus saberes y habilidades en la guitarra y de conquistar los importantes premios. Ha sido una gran satisfacción de los organizadores de este esfuerzo (instituciones y sociedad civil) constatar que prestigiosos maestros del Polifemo de Oro, como llamaba a nuestro instrumento el inmortal García Lorca, ostentan en su currículum artístico el haber ganado, en su época estudiantil, el Concurso Internacional de Guitarra Culiacán.
Mauro Zanatta Italia
Nació en Treviso en 1977 y comenzó a estudiar la guitarra en la escuela de música F. Manzano graduado con honores en el Conservatorio de Verona EF Dall’Abaco. Posteriormente perfeccionado en la Academia Francisco Tárrega en Pordenone con los maestros Paolo Pegoraro y Stefano Viola. Ha ganado los siguientes Concursos Internacionales: Julián Arcas en Almería, novena edición (2008), BenvenutoTerzi Clusone, quinta edición (2001), Henry Mercatali en Gorizia, segunda edición (2005), Fernando Sor en Roma, la edición XXXIV (2005). Asistió a clases magistrales con algunos de los guitarristas más importantes en la escena mundial como: David Russell, Alvaro Pierri, Tilman Hoppstock, Carlo Marchione, Angelo Gilardino, Oscar Ghiglia y Stefano Grondona. Durante dos años consecutivos ha representado a la región de Friuli Venezia Giulia realizar en el prestigioso Salón de las Columnas, en la Filarmónica de Kiev. Recientemente, actuó en el VI Festival Internacional de Guitarra Homenaje a Joaquín Rodrigo, el Homenaje a Andrés Segovia, Festival Internacional de Guitarra de Pordenone, en la XXII edición del Festival Internacional de Guitarra de Udine, el X Festival Internacional de Guitarra del Friuli Venezia Giulia con la Orquesta Sinfónica de dicha región, el Festival Internacional de Guitarra Lipica (Eslovenia). Toca con una guitarrra del luthier Gernot Wagner.
Teatro Pablo de Villavicencio Lunes 2 20:00h. Culiacán
Programa Mauro Zanatta FrançoisCouperin
(1668-1773) From„L’ArtdetoucherleClavecìn“: CinquièmePrélude FromProgramaol-en-Amour LesBarricadesMystérieuses L’Artiste LePetiteRien JohannKasparMertz (1806-1856) Elegie
GiulioRegondi
(1822-1872) “Reverie”,Nocturneop.19 *********
IsaacAlbéniz
(1860-1909) „Mallorca“Barcarola op.202
FranciscoTàrrega (1852-1909)
Las dos hermanitas Capricho Arabe El Columpio Sueno
Mario Castelnuovo Tedesco (1895-1968)
„Escarraman“ op.177 (afterCervantes)
Gallarda El Canario El Villano Pesame dello Amor El rey Don Alonso el Bueno
Anna Likhacheva Rusia
Nació en 1993 en Rusia, comenzó a estudiar guitarra a la edad de 3 años y medio. En 2007 se graduó de la escuela de música SS Prokofiev bajo el profesor Yury Likhachev y cursó estudios en 2007 – 2011 en Rostov College of Art bajo el mismo profesor. Ella actualmente enseña en la Universidad de Rostov de Arte y Escuela de música SS Prokofiev, donde ella misma sigue perfeccionándose con sus alumnos . El primer concierto como solista Anna lo tocó a la edad de 12 años en 2006 en la Filarmónica Estatal de Rostov . Anna Likhacheva ha obtenido premios en 27 concursos Internacional y en Rusia, además de los concursos, Anna tiene una vida activa como concertista, tocando recitales en Italia, Rusia, España, Francia, Portugal, China, Hong Kong, México y Turquía. Ha ofrecido conciertos en festivales de guitarra de fama mundial como lo son: XIX Festival Internacional Guitarra de Santo Tirso (Portugal, 2012), XIV Festival Internacional de Guitar World (Rusia, 2012), 2 Antalya Festival de la Guitarra (Turquía, 2013). Anna tocó en las salas más prestigiosas en el mundo: Tchaikovsky Concert Hall (Moscú, Rusia), Сoncert Salón San Petersburgo Estado Capella (Rusia), Sala de Conciertos Gavoe (Francia, París), Shenzhen Concert Hall (China, Shenzhen) y Wiener Konzerthaus (Austria).
Teatro Pablo de Villavicencio Martes 3 20:00 h. Culiacán Casa de la Cultura Conrado Espinoza Miércoles 4 19:00 h. Los Mochis Clase magistral Viernes 6 15:30 - 17:30 h. ESUM Culiacán
Recibió el Ministerio de Subvenciones de Cultura de la Federación Rusa cuatro becas de Fundación M. Rostropovich - SSProkofieva (20052011). Ha grabado 3 el CD´s: El día en noviembre , Dedication y ... MAESTRO Memoria ( M. Rostropovich dedicación ). Tiene 2 DVD: Anna Likhacheva toca dos conciertos para guitarra con orquesta (J. Rodrigo Fantasía para un Gentilhombre y L. Brouwer Concierto Elegiaco ) y Concierto en cumpleaños. Anna recibió clases con el maestro M. Rostropovich , lecciones en la Academia F.Tarrega (Pordenone) con Paolo Pegoraro, clases magistrales con Manuel Barrueco, David Russell, Aniello Desiderio, Pavel Steidl, Margarita Escarpa, Carmen María Ros, Armando Marrosu, Marcin Dylla y Goran Krivokapic .
Anna Likhacheva Concert Programm
1 PART
F. Sor
(1778–1839) Introduction and variations on the theme V.A.Mozart from opera “Magic flute”, op.9
J. S. Bach
(1685–1750) Allemande, Sarabande and Gigue from Cello Suite № 2 BWV 1008
L. Legnani
(1790-1877) Fantasia A-dur, op. 19
S. Rudnev
(b.1954) Russian folk song „The Old Lime Tree“ PAUSE
2 PART
F. Tarrega
(1852-1909) Fantasia on Themes from opera „La Traviata“
K. Mertz
(1806-1856) Elegie
M. Ponce
(1882-1948) Estrellita Scherzino Mexicano
M. Castelnuovo-Tedesco (1895-1968) Capriccio diabolico
Zoran Dukic Croacia
(1969, Zagreb, Croacia) es uno de los guitarristas clásicos más destacados de nuestra época. Sus interpretaciones, ya sea como solista o acompañado de orquesta, dejan imborrables huellas en público y crítica. Emocionante concierto…el público le ovacionó de pie desde la primera pieza…Una noche espectacular GEVELSBERGER ZEITUNG, Alemania. ... a los pocos minutos el público contenía su aliento,…el genio de la cuerda de Zagreb exhibió por igual sentimiento y técnica brillante,…con el potencial artístico y el poder expresivo de la vida misma,...No es solamente un guitarrista, sino un verdadero músico... KÖLNISCHE RUNDSCHAU, Alemania Artista de una excepcional sensibilidad…una caja de sorpresas llena de expresividad...establece una comunicación absoluta mediante la música...una noche verdaderamente inolvidable , NOVI LIST, Croacia Se graduó en la Music Academy de Zagreb, Croacia, con Darko Petrinjak y completó sus estudios con Hubert Käppel en la Hochschule für Musik de Colonia, Alemania.
Clase magistral Martes 3 Jueves 5 15:30 - 17:30 h. ESUM Culiacán Teatro Pablo de Villavicencio Miércoles 4 20:00h. Culiacán
Entre 1990 y 1997, Zoran Dukic ganó más concursos que ningún otro guitarrista en el mundo. Es el único intérprete que ha ganado dos ediciones del Concurso Internacional de Guitarra Andrés Segovia, las de Granada y Palma de Mallorca. Con su asombroso dominio de diferentes períodos y lenguajes musicales ha ganado asimismo competiciones dedicadas a Fernando Sor, Manuel Ponce, Manuel de Falla y Francisco Tárrega entre otros. Obtuvo el primer premio en el certamen más importante de España, el Concurso de Guitarra Guerrero, celebrado en Madrid y auspiciado por la Familia Real, donde además le fue otorgado el Premio Especial a la Mejor Interpretación de Música Española. Fue el primer extranjero en conseguirlo. Ha obtenido en numerosas ocasiones el Premio del Público, testimonio evidente de su natural habilidad a la hora de comunicarse mediante la música. Un concertista debe lograr ante todo identificarse con la esencia de la obra y ser capaz de transmitir su propia lectura al público. Zoran Dukic posee estas dos cualidades de una forma innata. VIJENAC, Croacia Ha actuado en países de los 5 continentes y servido de inspiración a numerosos compositores. Sus estrenos mundiales de nuevas creaciones demuestran su admiración por la expresión musical contemporánea. En sus programas se incluyen obras de Takemitsu, Henze, Reily, Carter o Gubaidulina, entre muchos otros. Asimismo, ha realizado giras dedicadas exclusivamente a programas de Bach, interpretando ciclos completos de suites para laúd, violín o cello. La obra de J.S. Bach continúa siendo un pilar fundamental en su carrera musical. … qué gran nivel de interpretación…Su concepto del barroco lleva estampada la marca de lo auténtico...seguridad aplastante... EL CORREO DE ANDALUCÍA, España Tiene una especial afinidad con el lenguaje musical español e hispanoamericano, parte esencial del repertorio de guitarra clásica. En la actualidad, sus programas presentan una cuidadosa y equilibrada variedad de obras que incluyen de Bach a Britten, de Sor a Albéniz, de Tárrega a Villa-Lobos y Brouwer. Su dominio de la guitarra queda resumido en las siguientes críticas: …un verdadero artista, un músico cuya dimensión va más allá del dominio supremo del instrumento…Su virtuosismo y su fantasía volcánica estuvieron a punto de provocar el delirio, CANARIAS 7, España
…Un maestro virtuoso, huye en todo momento del virtuosismo efectista y vacuo…Trata a su instrumento con íntima sensibilidad y extrae de él sus más preciados sonidos, cálidos y nobles...Es una de las grandes figuras de su generación. ONLINE MUSIK MAGAZÍN; Alemania ...Un maestro de la guitarra, brillante en sus momentos de virtuosismo así como en los más íntimos...La sonoridad creada por su instrumento es tan admirable como su paleta de expresión y elegancia. EL NORTE, México ... dueño en todo momento del instrumento, Dukic exhibió un virtuosismo espectacular una y otra vez, al tiempo que mostró una gran madurez y una poderosa inspiración. IL GAZETTINO, Italia Su actividad pedagógica resulta igualmente impresionante y su labor docente destaca por su entusiasmo y dedicación. Ha enseñado en la Academia de Música de Zagreb, Croacia, y en la Escuela de Música de Aachen, Holanda. Actualmente es profesor en el Real Conservatorio de La Haya, Holanda, y en la Escuela Superior de Música de Barcelona, España. Ha educado a generaciones de guitarristas clásicos y sus clases son unas de las más reputadas de Europa. Además, imparte regularmente clases magistrales por todo el mundo y es invitado a menudo a numerosos festivales de guitarra. Zoran Dukic es también un intérprete de música de cámara muy activo y uno de los miembros fundadores del Trío de Colonia. Ha grabado para sellos discográficos en Alemania, España, Bélgica, Holanda y Canadá. Un músico dotado de un vigor y una energía reservada únicamente a los más grandes…Su vibrato llega directo al corazón…su sonoridad, inspiración y lirismo son capaces de mover montañas... Llobet, Pujol, Segovia y Presti están aquí otra vez! CAHIERS DE LA GUITARRE; Francia
...Dukic es, sin exageración alguna, uno de los mejores guitarristas hoy en día y uno de los músicos más grandes que ha tenido Croacia…Su virtuosismo deja sin aliento; sus niveles de dinámica son fascinantes; su tono, de una belleza y claridad impresionantes. Su increíble capacidad de concentración le permite sumergirse en las profundidades del alma de la música, trayéndonos a la superficie toda su dimensión metafísica arropada y envuelta con sonidos. ZAREZ, Croacia.
Zoran Dukic Concert Programm
D. Bogdanovic
(1955) Seis Miniaturas Balcánicas -Morning Dance -Lament -Vranjanka -Macedonian Dance -Wide Song -Tiny-knit Dance
J. Malats
(1872-1912) Serenata Española
A. Barrios
(1885-1944) Julia Florida Vals No. 3 Danza Paraguaya
Gerard Drozd
(1956) Adagio Op. 44 (hommage a J.S. Bach)
A. Ourkouzounov
(1970) Sonata No.1 -allegro assai -adagio quasi canzone -vivo
PAUSA
J. Manen
(1883-1971) Fantasia Sonata Op.22a
A. Piazzolla
(1921-1992) Invierno Porteño (arr. S. Assad)
M. Tadic
(1959) Canción y Danza -macedonian girl -walkdance
Omán Kaminsky Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes Director Gordon Campbell
México
Ganador del VII Concurso Internacional de Guitarra, Culiacán 2014 y vuelve a Sinaloa para hacer su debut con la OSSLA. Omán Kaminsky es uno de los guitarristas mexicanos más destacados. En 2008 recibió de manos del Presidente de la república el Premio Nacional de la Juventud. Estudió la licenciatura en Guitarra en la Escuela Superior de Música bajo la guía de la maestra Isabelle Villey. Continuó sus estudios con el prestigioso guitarrista Zoran Dukic, haciendo una maestría en guitarra y música de cámara en el Koninklijk Conservatorium de La Haya. Posteriormente y gracias al Programa de Becas para Estudios en el Extranjero del FONCA-CONACYT estudió su segunda Maestría en Pedagogía Musical en el mismo conservatorio holandés. Ha sido merecedor a primeros premios en más de 30 concursos en todo el mundo, cómo en los concursos de: Norba Caesarina , Comarca el Condado, Aranda de Duero y José Tomás en España; Iserlohn, Oberhausen y Westfallian en Alemania; Forum-Gitarre y John Duarte en Austria; Twents y Zwolle en Holanda; Printemps de la guitare en Bélgica; Guitar Art Belgrado en Serbia; Sarajevo en Bosnia y Herzegovina; De la Universidad de Téxas en Dallas; y en México los concursos de Taxco, Paracho, Culiacán, Xalapa, Pachuca, Morelia, Saltillo, Durango, entre otros.
Clase magistral Escuela Superior de Música Miércoles 4 15:30 - 17:30 h. Teatro Pablo de Villavicencio Jueves 5 20:00h. Culiacán
Omán Kaminsky constantemente ofrece recitales en Europa y América, incluyendo algunas de las salas más importantes, como el Concertgebow de Ámsterdam, el Carnegie Hall de Nueva York o el Palacio de Bellas Artes en México D.F. También ha participado como solista con orquestas de México y Holanda. En enero del presente año grabó su primer disco y se presentará en el mes de Marzo durante el Festival Internacional de Guitarra de Culiacán. Actualmente imparte la cátedra de guitarra en Escuela Superior de Música del INBA en la Ciudad de México.
Programa Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes Dir. Gordon Campbell P.I. Tchaikovsky
Polonesa de EugineOnegin
Leo Brower
Concierto de Toronto * I. Moderato II. Thèmeet variations a) Thème b) Variation I: Scherzo c) Variation II: Lento moderato d) Variation III: Vivace e) Variation IV: Andante III. Allegro
*Solista: Omán Kaminsky
INTERMEDIO
P. I. Tchaikovsky
SInfoniaNo.5 en Mimenor, Op.64 I. Andante; Allegro con anima II. Andante Cantabile, con alcunalicenza III. Valse: Allegro moderato IV. Finale: Andante maestoso; Allegrovivace (allabreve); Moderato assai e molto maestoso
Andy McKee Estados Unidos
Es uno de los mejores guitarristas acústicos del mundo, y su éxito con millones y millones de usuarios de YouTube subraya su aparición como uno de los artistas más originales e influyentes de la actualidad. Para los fans de la maestría y el virtuosismo musical, es la atención que Andy le da a la estructura de la canción y el contenido melódico que lo eleva por encima del resto. Para los amantes de la música popular Andy entretiene tanto a la vista como al oído, pues mágicamente transforma la guitarra de cuerdas de acero en una orquesta completa, a través de su uso de afinaciones alternas, tapping, capos parciales, golpes de percusión y una técnica propia a dos manos. Ha sido presentado en la portada en la revista Acoustic Guitar Magazine tanto en los EE.UU. y Acoustic Magazine en el Reino Unido, y también es el la figura principal del Tour Guitar Masters que ha viajado por el mundo entero. Con su fama aún creciendo, en 2012 a Andy se le solicitó personalmente por los iconos del metal progresivo Dream Theater para abrir su gira por Asia, seguido por la leyenda Prince ¡sí Prince, quien lo encontró en YouTube!, a unirse a su banda para una serie de conciertos en Australia. Andy ahora parece desafiarse a sí mismo aún, con más colaboraciones sorpresa, diversos lanzamientos musicales, el desarrollo de nuevos instrumentos e incesantes giras internacionales, incluyendo nuevos mercados como India, Rusia , Oriente Medio y Grecia. Además, Andy lanzó un sello discográfico titulado Mythmaker Records en el 2014 quienes se enfocan en la recolección y el desarrollo de la mayoría de los músicos creativos y únicos del mundo en un solo lugar.
Teatro Pablo de Villavicencio Viernes 5 20:00h. Culiacán
Enric Madriguera Estados Unidos
Enric Madriguera ocupa la cátedra “Russell Cleveland” como Director de estudios de guitarra y profesor de estudios estéticos en música en la Universidad de Texas at Dallas. Enric participa con frecuencia en festivales internacionales de música en Estados Unidos, Latinoamérica y Europa. Ha grabado discos para Encore Gold Label en los Estados Unidos con los títulos: “Old World/New World (Viejo mundo/nuevo mundo)” y “Guitarra de las Américas”. La producción de UT Dallas de Voz y Guitarra destaca el trabajo de Ernesto Cordero y John Duarte grabado por la soprano Kathryn Evans con Enric Madriguera. Va con frequencia a IberoAmerica sobre todo a Brasil, Ecuador, España, México, y Peru. En Europa Enric es director de la sección de guitarra para el Festival ChamberArt de Madrid, y ocupa este puesto cada verano desde 2008. En 2009 fue professor invitado por la commission Fulbright en Mexico DF a impartir conferencias sobre la historia de la Guitarra clasica y organizer y tocar conciertos en La Escuela de Artes del Estado de Hidalgo. Durante su estancia en Mexico Enric toco en otros centros importantes de la musica en Mexico, tal como el Conservatoria Nacional en Mexico DF. Enric Madriguera ha sido invitado en Valencia para ofrecer concierto, charla, y actuar como presidente del jurado en el Certmen Luys Milan en 2011 y 2012. En 2013 Madriguera fue invitado al Festival de Guanajauto donde ejecuto recital y clases maestras y seguidamente al Festival Andres Segovia en Linares, Espana donde toco dos conciertos, dio clases, y fue miembro del jurado internacional del certamen. En 2014 toco en gira diez conciertos en espana. En 2015 Enric esta invitado a particpar en Culican por primera vez. Tambien en 2015 se editara su CD “Remembranza” lo cual se presentara en Linares en el Museo Fundacion Andres Segovia.
Enric Madriguera, solo guitar Ciudad de Mazatlan, Mexico Program: Remembranza/Remembrances Danza – gagliarda-se io maccorgo, Anon. -bianco fiore, C. Negri, -saltarello V.Galilei Ave Maria Bach-Gounod arr/ Tarrega
El noi de la mare Catalan folksong, arr. Llobet Humorada Paquita Madriguera
Waltz, trópico, y Rumba Manuel M. Ponce ( 1929)
Prelude – Hommage to Brazil campesino Prelude – Hommage to the Amazon Prelude Hommage to Bach Heitor Villa Lobos (1940)
-Estudios Diarios/Daily Studies Andres Segovia
Oracion/Prayer (to Manuel Ponce)
Tonadilla sopra Andres Segovia Mario Castelnuovo Tedesco (1954) El Vito Regino Sainz de la Maza
Guitar by- Ignacio Rozas, Madrid, Spain, #340, anno 1992.
Sala Audiovisual Centro Sinaloa de las Artes Centenario Lunes 2 18:00 - 19:30 h. Culiacán Museo de Arte de Mazatlán 20:00 h Mazatlán
Mario García Hurtado México
Originario de la Ciudad de México. Realizó los estudios de la Licenciatura en Guitarra en la Escuela Nacional de Música de la UNAM, titulándose con mención honorífica bajo la guía del Maestro Juan Carlos Laguna. Asimismo, obtuvo el grado de Maestro en Música en el área de Interpretación musical en la misma institución. De los años 2001 a 2004 completó sus estudios de perfeccionamiento como alumno becario en la “Academia di alto perfezionamiento di chitarra Francisco Tárrega” en Pordenone, Italia, bajo la guía de los maestros Paolo Pegoraro y Stefano Viola. A lo largo de su trayectoria ha sido galardonado con los siguientes premios: Primer premio (absoluto) en el “II Concurso Musical Europeo”, Ciudad de Scisciano, Nápoles (Italia). Segundo premio en el “X Concurso Nacional de ejecución musical Giulio Rospigliosi” Lamporecchio, Toscana (Italia). Premio “Victoria y Joaquín Rodrigo”, del Curso Universitario Internacional “Música en Compostela” (Santiago de Compostela, España). Ha ofrecido recitales como solista y en distintas agrupaciones en diferentes salas de México y del extranjero, entre estas: “Sala Rossini” de la ciudad de Padua, “Conservatorio Benedetto Marcelo”, Venecia, (Italia), “Salón de los Reyes Católicos”, Santiago de Compostela, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid (España), “Auditorio Blas Galindo”, “Sala Hermilo Novelo” de la ciudad de México, “Auditorio del CMMAS”, Morelia (México), etc. Asimismo, ha realizado grabaciones
y presentaciones en vivo para diversas estaciones de radio y televisión a lo largo del país y para la estación France Bleu de Belfort, Francia. Como solista ha actuado con la Orquesta Sinaloa de las Artes, y como invitado de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México bajo la dirección de Neil Gittelman y la Orquesta Sinfónica Juvenil Carlos Chávez dirigida por José Guadalupe Flores. Ha participado con la Orquesta de la Ópera de Bellas Artes, dirigida por José Luis Castillo y Sylvain Gasançon, respectivamente. Completó su formación recibiendo clases magistrales con maestros de reconocido prestigio internacional como: David Russell, Oscar Ghiglia, Stephan Schmidt, Juan Francisco Padilla, Remi Boucher y ShinIchi Fukuda, entre otros. En el ámbito de la música de cámara, forma parte del dúo Nova Musica Guitar Duo (dúo de guitarras) con el que ha ofrecido conciertos en distintos festivales de Guitarra de México y del extranjero, tales como: 9º Concurso y Festival de Guitarra de Taxco (2006), Festival de Guitarra de Durango (2006), FIMU (Festival Internacional de Música Universitaria) en la ciudad de Belfort, Francia (2006), 7º Festival Internacional de Guitarra Culiacán (2007), “International Music Meeting” en la ciudad de Padua y Udine, Italia.(2007), Festival de Arte Guitarristico Oaxaca (2007, 2008), Simposio en Musicología en la ciudad de Valladolid, España (2010), “Músicas de Iberoamérica”, Madrid, España. (2012), VIII Coloquio Internacional de Musicología, La Habana, Cuba (2014), X Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana, Misiones de Chiquitos, Bolivia (2014), así como en diferentes recintos de la Ciudad de México. También ha sido becario de diversas instituciones, tanto por su formación académica como por su labor de intérprete: UNAM, CONACYT y Fondo Nacional para la Cultura y las Artes de México (FONCA), esta última, en el ciclo 2007-2008 con el objetivo de estudiar e interpretar la música que se conserva en el Archivo Andrés Segovia, en Linares, Jaén, España. Actualmente trabaja como docente en el Centro Cultural Ollin Yoliztli de la Ciudad de México. Asimismo, estudia el Doctorado en Música en el área de interpretación musical en la Escuela Nacional de Música (UNAM).
Casa de la Cultura Lic. Roberto Macías Fernández Lunes 2 19:00 horas Guamuchil
“Música para guitarra del siglo XX” Frederic Mompou (1895-1987) Canción y danza X
Hans Werner Henze (1926-2012) Drei Tentos
Vicente Asencio (1908-1979) Suite Mística Dipsô Pentecostés
INTERMEDIO
Julián Carrillo
(1975-1965) Dos preludios “Carrillo”
Fernande Peyrot (1888-1978) Thème et variations
Frederic Mompou (1893-1987) Suite Compostelana Preludio Coral Cuna Recitativo Canción Muñeira
Sergio Castillo México
Ganador del Primer Lugar en el II Concurso Estatal de Guitarra Sinaloa
Nace en la ciudad de Xalapa, Veracruz en el año de 1990. Tiene su primer encuentro con la guitarra a la edad de 15 años bajo la guía del maestro Daniel Perea. Un año más tarde ingresa a la academia de Guitarra clásica del maestro José Luis Rosendo. A los 17 años es aceptado en la Facultad de Música de la Universidad Veracruzana (FMUV) bajo la guía del maestro Enrique Velasco del Valle, completando 7 semestres en dicha institución. Durante sus estancia en dicha institución fue miembro de la Orquesta de Guitarras de la FMUV bajo la dirección del Doctor Gustavo Castro, siendo solista en una temporada, principal de sección y grabando un disco en otra. En el año 2012 es aceptado directamente en el tercer semestre de la Licenciatura en Música en la Unidad Académica de Artes de la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS) bajo la guía del doctor Pavel Meza Peraza. Su curiosidad artística lo ha llevado a formar parte de diversas agrupaciones y proyectos académicos como lo es el ensamble Bacchanalle, formado y dirigido por alumnos de la FMUV, con el cual se fue solista participando en el festival Italo-mexicano presentado en diversos municipios del estado de Veracruz. Ha formado diversos ensambles de música de cámara y fue parte del grupo de rock Trauma, siendo telonero del ex-vocalista de Iron Maiden, Paul Di’anno. Ha tomado clases magistrales con Ricardo Gallén (España), Mauro Zanatta(Italia) y Josué Gutiérrez dentro de los diplomados de guitarra clásica del Festival Internacional de Guitarra en la ciudad de Culiacán Sinaloa en sus ediciones 2012, 2013 y 2014. Actualmente cursa el octavo semestre de la Licenciatura en Música con acentuación en Instrumento de la Unidad Académica de Artes de la UA, bajo la guía del Dr. Pavel Meza teniendo un promedio de excelencia y a manera de servicio social, forma parte del proyecto desestresarte de la Coordinación General de Extensión de la Cultura de la UAS presentándose en diversas facultades de dicha universidad.
Casa de la Cultura Lic. Roberto Macías Fernández Martes 3 19:00 h. Guamúchil Museo de Arte de Mazatlán Miércoles 4 20:00 h. Mazatlán Casa de la Cultura Conrado Espinoza Jueves 5 19:00h. Los Mochis
Programa Sergio Castillo J.S. Bach
Suite BWV1006a Preludio Gigue
Mauro Giuliani
Gran Sonata Heróica
I. Albeniz
Suite Española Op. 47 Granada Cádiz Asturias
Manuel M. Ponce Sonatina Meridional Campo Copla Fiesta
Joaquín Rodrigo
Tres piezas Españolas Fandango Zapateado
Astor Piazzolla
Cuatro Estaciones Porteñas Verano Porteño
L. Brouwer
Elogio de la Danza Lento Ostinato
Karla Terminel Sinaloa
Ganador del Segundo Lugar en el II Concurso Estatal de Guitarra Sinaloa Inició sus estudios de guitarra a la edad de doce años en la Escuela Superior de Música del ISIC, en 2008 empezó estudios formales en el nivel técnico finalizándolos en 2012, en este momento se encuentra en el nivel de licenciatura bajo la cátedra del maestro Pavel Meza Peraza. Ha ofrecido diversos recitales de guitarra clásica en lugares como el Teatro Pablo de Villavicencio, El Foro de las Artes (Centenario), Explanada de la SEPyC, Teatro Socorro Astol, Torre Académica de la UAS, Jardín Botánico de Culiacán, MASIN, Casa Oscar Liera y en el EMUAS. Ha tomado diplomados con Adriano del Sal y Ricardo Gallen en el marco del Festival Internacional de Guitarra Clásica de Culiacán y además master clases con David Russell, Ana Vidovic, David Talamante, Enrique Solinis, Tito Losada, Juan Carlos López y Denis Azabagic. Ganadora del tercer lugar del Concurso de Guitarra Clásica Sinaloa 2014, segundo lugar del concurso estatal de guitarra clásica Sinaloa 2015, Mención honorifica en el primer concurso nacional de guitarra clásica de los Mochis 2014, Acreedora del PECDAS 2014 – 2015.
Casa de la Cultura Conrado Espinoza Martes 3 19:00h. Los Mochis Casa de la Cultura Lic. Roberto Macías Fernández Miércoles 4 19:00 horas Guamúchil Museo de Arte de Mazatlán Jueves 5 20:00 h. Mazatlán
Programa Heitor Villa-lobos Preludio 1
Heitor Villa-lobos Estudio 11, 7
Antonio Lauro
Valses venezolanos 2, 3
Nikita Koshkin Usher walzt
Agustín Barrios Mangore La catedral
Dionisio Aguado
Fandango Variado op.16
Joaquín Rodrigo En tierras de jerez
Joaquín Turina Sonata I,II,III
Josué Gutiérrez México
Debido al éxito e inigualable trabajo con la Orquesta de Guitarras Josué Gutiérrez regresa a Sinaloa para continuar con esta labor docente. Guitarrista originario de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, es actualmente docente de guitarra clásica y música de cámara en la Segovia Guitar Academy de Pordenone. Ha impartido conferencias, seminarios y clases magistrales en México, Italia, Eslovenia, Republica Checa y Austria. Junto con los mexicanos Mauricio González y Rodrigo Herrera es integrante del Trío Nahual, fundado en el 2002 y con el cual sostiene una intensa actividad artística a nivel internacional. Entre los reconocimientos obtenidos por el trío, se recuerdan el Diploma de Mérito de la Academia Francisco Tárrega de Pordenone; el Diploma de Mérito de la Accademia Chigiana de Siena conferido por el maestro Óscar Ghiglia al mejor alumno del curso; doce primeros premios en importantes concursos nacionales e internacionales, así como la Medalla del presidente del Senado de la República Italiana otorgada por el concurso internacional de música de cámara Gaetano Zinetti, de Verona. El compositor Marco de Biasi ha dedicado a esta formación numerosas piezas, así como un concierto para tres guitarras y orquesta, cuyo estreno mundial fué efectuado en 2008.
Conferencia Sala Audiovisual Centro Sinaloa de las Artes Centenario Jueves 5 18:00- 19:30 h. Culiacán
Acerca del CD Trio Nahual, publicado en 2010, Ermanno Brignolo escribió para la revista italiana Sei Corde”: I tre chitarristi sanno, come pochi altri nella storia, dare vita a un vero trio, unendo le loro solide personalitá in un ensemble compatto, omogeneo, dando l’impressione che il suono provenga da un solo strumento. Josué Gutiérrez recibió su primera formación musical en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas y posteriormente, en la Facultad de Música de la Universidad Veracruzana con el Maestro Cutberto Córdoba. En 1999 se trasladó a Italia para proseguir los estudios artísticos bajo la guía de los maestros Paolo Pegoraro y Stefano Viola en la Accademia di Interpretazione Chitarristica Francisco Tárrega de Pordenone y en el Conservatorio Agostino Steffani de Castelfranco Veneto, donde se graduó con la máxima calificación en el 2005. Posteriormente estudió el posgrado en Disciplinas Musicales en el Conservatorio Jacopo Tomadini de Udine, titulándose en el 2008 con la máxima calificación y la mención honorífica. Su tesis sobre la Chacona de Johann Sebastian Bach fué publicada recientemente por la importante revista musicológica. Il Fronimo de Milán y por la casa editorial Farandola, de Pordenone. Durante su formación tomó clases magistrales con maestros de renombre: Óscar Ghiglia, Stefano Grondona, Pavel Steidl, Carlo Marchione, Alberto Ponce, Giampaolo Bandini, Alvaro Pierri, Pablo Márquez, Eduardo Fernández y Tilman Hoppstock, entre otros. Participó también en seminarios de música antigua impartidos por los clavecinistas: Ilario Gregoletto, Robert Hill y Richard Lluby. Actualmente se presenta con una guitarra del laudero italiano Marco Bortolozzo.
Concierto de Guitarras Director: Josué Gutiérrez
La Orquesta de Guitarras se nutre de los alumnos del Diplomado de Guitarra, ha estado bajo la dirección del maestro Josué Gutiérrez desde su primera aparición hace cuatro años. Gutiérrez tiene una amplia experiencia en la música de cámara, pues con su ensamble, el Trio Nahual, ha ganado importantes concursos de música en esta área en Europa. La Orquesta de Guitarras ha sido un espectáculo muy impresionante de las actividades del festival, pues la energía y vitalidad de los jóvenes guitarristas y su director, se refleja muy vivamente en el escenario.
Patio del H. Ayuntamiento de Culiacán Viernes 6 18:00 h. Culiacán
ORQUESTA DE GUITARRAS Programa Ricardo Salgado Tercer Lugar del II Concurso Estatal de Guitarra Sinaloa
Leo Brower
El Elogio de la Danza Lento Ostinato
Arr. Francisco Tárrega La Paloma
Francisco Tárrega Rosita
Sexteto de Guitarras
Ariel Ramírez
Alfonsina y el Mar* ORQUESTA DE GUITARRAS Dir. Josué Gutiérrez
Joaquín Rodrigo
(1901-1999) Danza de las hachas*
Orazio Michi “dell’Arpa”
(1594-1641) Ninna nanna per il bambino Gesù*
John Lennon & Paul McCartney
With a Little Help from my Friends* / Penny Lane* *Transcripción y arreglos para ensamble de guitarras: Josué Gutiérrez
MARIO LÓPEZ VALDEZ
Gobernador Constitucional del Estado de Sinaloa
GERARDO O. VARGAS LANDEROS Secretario General de Gobierno
FRANCISCO C. FRÍAS CASTRO
Secretario de Educación Pública y Cultura
MARÍA LUISA MIRANDA MONRREAL Directora General del Instituto Sinaloense de Cultura
MARÍA DOLORES ESPINOZA COTA
Directora de Administración y Finanzas del ISIC
JORGE MARIO ESCALANTE ANAYA
Director de Programación Artística del ISIC
DICK RIGOBERTO SÁENZ LÓPEZ Director Operativo del ISIC
ROSA PATRICIA TIRADO ROJAS
Directora de Difusión y Promoción del ISIC
FUNDACIÓN CULTURAL DE LA GUITARRA A.C. MARCO VINICIO CAMACHO GARCIA Presidente
HERIBERTO SOBERANES LUGO Director Académico
RODOLFO PÉREZ BERRELLEZA Director Artístico
ALDO RODRÍGUEZ | DANIEL CAMERO ESPINOZA | RENATO VEGA CARRILLO Vocal