P RO G R A M A
Conoce los beneficios Tel. 1340-4350 y cultura@uanl.mx
Es difícil observar al Colegio Civil y no admirar la visión que tuvieron nuestros antepasados, nuestros padres universitarios; aunque este hermoso edificio tuvo diversos usos antes de que naciera aquí la Máxima Casa de Estudios del Estado, sus instalaciones siguen llenas de historia y cultura; a 10 años de su inauguración como centro cultural− después de un proceso de restauración que reivindicó el inmueble histórico como patrimonio− es importante recordarlo. Algunos añoran al Colegio como su antigua Preparatoria; otros lo conocen como Centro Cultural; sin duda, el recinto ha marcado a diversas generaciones que conocen sus diferentes etapas, pero a las que las une un mismo sentimiento: el cariño a este maravilloso edificio. Colegio Civil Centro Cultural Universitario renació con una Misión: “Preservar y difundir la cultura, apoyando todas las ramas del quehacer humanístico y de las bellas artes en sus instalaciones”. Lo ha cumplido. Actualmente es el espacio de la vida cultural de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León; la Cultura nace aquí, se comparte aquí, y su eco vive aquí. Los universitarios estamos sumamente orgullosos de contar con un centro que produce y genera uno de los pilares de nuestra institución: cultura. Vivamos la música, la literatura, la danza, el teatro, cine...Vivamos todas las manifestaciones artísticas que se desarrollan en nuestra cuna. Feliz aniversario a nuestro Colegio Civil Centro Cultural Universitario.
MTRO. ROGELIO G. GARZA RIVERA Rector
PROGRAMA DE ACTIVIDADES
Todas las actividades son entrada libre
Artes visuales Martes 24 / 18
horas Interior y exterior del Colegio
El Colegio en el tiempo.
Exposición de fotografías históricas Se trata de 13 reproducciones del acervo de la Universidad que registran los cambios y usos del Colegio Civil, así como las modificaciones que ha vivido el centro de Monterrey. Es un recorrido gráfico por la historia de un edificio centenario; fotografías que dan cuenta de la transformación de una sociedad y un país. *Permanecerá hasta marzo.
El Colegio Civil
Centro Cultural Universitario
como Museo de Sitio. Primera etapa “Para que se valore y preserve el patrimonio es necesario que se conozca”
La visión y el propósito es conservar y difundir la historia propia en su lugar de origen, manteniendo así su integridad cultural. El edificio -proyectado durante el virreinato-, refleja sus distintas etapas y vocaciones a través de diferentes expresiones artísticas. Durante más de 220 años sus muros, corredores, patios y plaza han servido a la sociedad regiomontana convirtiéndose a sí mismo en un objeto identitario y bastión de la cultura en Nuevo León.
La temática del museo organiza y muestra diversas manifestaciones plásticas, métodos constructivos, materiales, estilos arquitectónicos, etc.; todo lo anterior se complementa con la exhibición de planos, documentos, objetos y fotografías, dándonos una amplia perspectiva del momento histórico que se nos presenta como un espejo de lo que hemos sido y nos muestra, generosamente, hacia dónde nos dirigimos. Es momento de observar, palpar y escuchar las confesiones que este testigo insobornable tiene para compartir.
Literatura Jueves 26 / 19 Aula Magna
horas
“Juan Rulfo: la novedad de los fantasmas”
Conferencia impartida por Juan Villoro Juan Villoro es escritor y periodista mexicano; es una de las plumas de la literatura latinoamericana actual más destacadas. Su conferencia es enmarcada por el centenario del escritor mexicano Juan Rulfo. *Cupo limitado / Los pases de cortesía se entregarán en recepción del Colegio Civil
Artes Visuales Viernes 27 / 19
horas Sala de Exposiciones Temporales
Atlas de supervivencia.
10 años de arte contemporáneo universitario (2007-2017) Exposición colectiva cuya propuesta curatorial, a manera de cartografía, pretende situar los temas que han interesado y motivado la producción de los artistas. Es la ciudad, el cuerpo, la naturaleza, la muerte, la materialidad incorpórea, las poblaciones vulnerables y la violencia, lo que ha permeado las transformaciones del arte contemporáneo en Monterrey. La expo incluye: arte mural, pintura, video instalación, fotografía, obra tridimensional, instalación, obra gráfica, escultura. Participan: Ácaro / Adrián Procel / Colectivo “Estética Unisex” / Colectivo La Lucha Libre / Colectivo Salazar / Damián Ontiveros / Gabriel Garza / Iván Martínez / Jésica López “La Negra” / La Revista “Fea Internacional” / Marcela Quiroga / Melissa García / Miguel Rodríguez / Pilar de la Fuente / Salomé Fuentes / Salvador Díaz / Ruth Rodríguez / Yasodari Sánchez *Permanecerá hasta mayo
Domingo 29 Colegio Civil
Actividades Infantiles
10 a 13 horas / Patio Sur
Taller
“Monitos involcables”,
por Ana Fabiola Medina Niñas y niños diseñarán un personaje de su elección con movimiento de vaivén, involcable y divertido.
10
a
13
Taller
horas
/ Patio Sur
“Muñecos de trapo”,
por Javier García (Ecocreatif) Dedicado a la creación de personajes de tela, donde los participantes viven la experiencia de elaborar juguetes, partiendo de materiales que pueden ser de rehúso.
Música Domingo 29 / 12 Aula Magna
horas
Cuarteto de Cuerdas
Colegio Civil en concierto
El Cuarteto de Cuerdas Colegio Civil es una agrupación impulsada por la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL desde el 2016, como parte del X Aniversario de la restauración del histórico edificio. Formado por destacados integrantes de la Orquesta Sinfónica de la UANL, provenientes de Bulgaria, el Cuarteto funge como embajador musical universitario y promotor de la música de concierto, a través de presentaciones en el Aula Magna y giras por las preparatorias y facultades de la UANL.
Historia
Lunes 30 / 19 Patio Sur
horas
Presentación del libro
“Memorial”, de Armando Flores
En Memorial. Lectura arquicultural del edificio Colegio Civil, el arquitecto Armando V. Flores Salazar nos propone leer la arquitectura como documento, entendiendo éste como un producto de la cultura y susceptible, por lo tanto, de numerosos marcos interpretativos. Bajo esa premisa nos ofrece las imágenes de lo que, a través del tiempo, ha sido este noble e histórico monumento: hospital, cuartel, colegio, universidad, preparatoria y centro cultural.
Martes 31 / 19 Patio Sur
horas
Reconocimiento al Mérito Artístico Colegio Civil Centro Cultural Universitario La UANL, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, y en el marco del décimo aniversario del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, reconocerá a destacadas personalidades que han marcado el edificio y su valor cultural. El reconocimiento será entregado a Miguel Covarrubias, Rodrigo de la Cadena, Sergio García, Rosario Guajardo y Rogelio Villarreal, artistas e impulsores de la cultura en sus distintas disciplinas artísticas.
Música
Miércoles 1 Aula Magna
de febrero
/ 20
horas
Concierto de
Rodrigo de la Cadena Rodrigo de la Cadena es bolerista, músico, investigador, productor, conductor y director artístico mexicano dedicado a la preservación y difusión del bolero, la música romántica y su época de oro, a través de emisiones de radio y TV en ABC radio internacional, Canal Once, UTV, XEQ y Radio Trece; así como en presentaciones en foros como el Teatro de la Ciudad o en diversos festivales y conciertos en países, como: Argentina, Panamá, Ecuador, Colombia, Cuba, Estados Unidos, Canadá, Francia, España, Brasil, Puerto Rico, Italia, Rusia y Bielorrusia.
Música
Jueves 2 de febrero / 20 Aula Magna
horas
Concierto de la
Orquesta de Música Popular de la UANL La Orquesta de Música Popular de la UANL, dependiente de la Secretaría de Extensión y Cultura, está conformada por músicos profesionales, quienes interpretan, tanto temas musicales tradicionales, como de autores actuales: grandes bandas, salsa, cumbias, chachachá, mambo, disco, rock, jazz, etc., con gran versatilidad y, sobre todo, con la institucionalidad de nuestra Máxima Casa de Estudios.
Música Viernes 3 de febrero / 20 Aula Magna
horas
Concierto de grupo
El Tigre
y Pico de Gallo “El Tigre” es el grupo de música tradicional de la Universidad Autónoma de Nuevo León, adscrito a la Secretaría de Extensión y Cultura y a la Dirección de Desarrollo Cultural. Tienen décadas de arduo y continuo trabajo, que le han brindado un bagaje profesional, académico y artístico difícil de igualar. Una clave importante para el éxito del grupo “Pico de Gallo” (grupo que nace en 2005, a raíz del entusiasmo generado por el Prof. Óscar Enrique Páez Hernández), es su interpretación de la rica variedad musical de las distintas regiones del país, así como la armonía y compañerismo de sus integrantes.
Domingo 5 de febrero Colegio Civil
Actividades Infantiles 10
a
13 horas / Patio Sur
Taller
“Monitos involcables”,
por Ana Fabiola Medina Niñas y niños diseñarán un personaje de su elección con movimiento de vaivén, involcable y divertido.
10
a
13
Taller
horas
/ Patio Sur
“Monstruos voladores
de papel (Kirigami)”, por Javier García (Ecocreatif)
Taller dedicado a la creación de juguetes de papel desarrollados a partir de pequeños cortes, donde los niños aprenden a diseñar y tomar decisiones sobre las características de su personaje.
11
horas
/ Patio Sur
Recorrido y rally familiar para conocer Colegio Civil Centro Cultural Universitario
Música Domingo 5 Aula Magna
de febrero
/ 12
horas
Entre ritmos, juegos y canciones Concierto con Juan Guzmán
El concierto es un viaje por el mundo sonoro, visitando el paraje de juegos y ritmos cantados; una travesía también por canciones y sonidos hasta llegar a la ejecución del instrumento más complejo de la creación: el cuerpo.
NOTAS
NOTAS
MTRO. ROGELIO G. GARZA RIVERA Rector M.A. CARMEN DEL ROSARIO DE LA FUENTE GARCÍA Secretaria General DR. CELSO JOSÉ GARZA ACUÑA Secretario de Extensión y Cultura ING. ANA CRISTINA RODRÍGUEZ LOZANO Coordinadora de Colegio Civil Centro Cultural Universitario
Coordinadores de eventos: Leticia Zertuche, Pamela Leal, Sabino Reybal Ramírez, Jorge Emilio Ruiz Guevara y Jorge Cárdenas Montoya / Técnicos del Aula Magna: José Alfredo Ramírez Rodríguez, Joel Vázquez Contreras, Juan Eduardo Cruz Martínez, Víctor Hugo Fernández Ledezma / Personal de taquilla: Lucía González Martínez y Yesica Judith Treviño González / Diseño: Mildreth González / Apoyo gráfico: Marisa Bustos / Edición: Irene Torres.
COLEGIO CIVIL CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO Colegio Civil s/n, entre Washington y 5 de Mayo Centro de Monterrey. CP. 64000 CulturaUANL