n°121 / janv 2010 / GRATUIT
Magazine Musiques,Cultures,Glisses & Tendances Actuelles Pays Basque,Béarn,Sud Landes,Bigorre
Sommaire 5 6 8 Pays Basque, Béarn, Sud Landes, Bigorre N°121 - janvier 2010 ZA Jorlis - Bât. L'Alliance - 64600 Anglet Tél : 05 59 47 29 26 - Fax : 05 59 47 38 69 info@cultzine.com www.cultzine.com Publicité : Fabrice Moulines : 06 71 22 27 84 Eric Morisson : 06 60 54 86 79 info@cultzine.com Cultzine est une publication de Phégam Communication SARL au capital de 15000€ Directrice de la publication : Marie-Christine Alexandre Rédaction : Karine Beddouk, Fabrice Moulines. Graphisme : Karine Beddouk, cultzine@wanadoo.fr Traductions anglais, espagnol : Karine Beddouk Couverture : Isabelle Souriment www.clonearts.fr Dépôt légal à parution - ISSN : 1620-686X Ne pas jeter sur la voie publique. L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Les articles des rubriques Gros Plan sont des publi-rédactionnels. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales. Magazine gratuit. Membre de Diffusion Contrôle, bureau de la presse gratuite d’information.
Edito/voeux News Musique
Dj Madgic The Pathfinders Motown show EHZ 2010
18 20
Chroniques disques Glisse Unbound
34
44
Bobi Calendrier des marées Mathieu Crépel Freeride Matos Infos malines Agenda glisse
Portfolio
Isabelle Souriment
Evènements
Carnaval Biarnes Studyrama Fipa
49 50
Sélection expos Cinéma
Léa Fenher
54 Théâtre
Le soleil sous l'arbre
55 56 58 63
Sélection théâtre Clubbing Agenda concerts Guides
Shops, bars et restos
edito
En 2010 Plongez vos (20) 10 doigts dans le pot de la culture !
/5
News Erratum Christophe Le concert de Christophe aura lieu le 6 janvier (et non le 6 décembre) à 20h30 au Théâtre des Nouveautés de Tarbes (44 rue Larrey) . Renseignements : 05 62 90 08 55 - www.parvis.net
Big Up 4 Et voici le festival BIG UP 4 ! Des installations d’artistes contemporains proposeront une approche décalée du thème de la fête. On découvrira notamment Jeremy Deller et sa fanfare électro, Peter Land et son énorme rire démultiplié ou Boris Achour et ses confettis. Le vendredi 29/01 à 20h30, la soirée musicale verra Sourya (Paris), groupe électro pop élégant et inventif, côtoyer le rock détraqué de Munlet (Bilbao). Et ce n’est pas tout… Du 29 au 31/01, de 14h à 19h. Ecuries de Baroja, 19 rue des Quatre Cantons, Anglet. Entrée libre. Infos au 06 80 68 80 38
Côte d'Ivoire En partenariat avec l'association Espérance (cette asso d'Espelette développe des projets en Côte d'Ivoire), nous organisons une journée à l'université avec une expo sur les actions menées par Espérance, un repas typique, et une initiation à la danse africaine. Le soir, concert avec une artiste nigériane : Shinri (les bénéfices seront reversés à l'association Espérance). SHINRI : 13.01 à 21h Maison des associations Parking Glain - Bayonne PAF 3 €
Le jazz ne vieillit pas bien à Bayonne ! Après avoir annoncé, l’an dernier, leur choix d’un format de biennale, les organisateurs du festival de Jazz de Bayonne, la Ruée au Jazz, ont décidé de jeter l’éponge. Malgré leur enthousiasme, leur dévouement et la réussite des précédentes éditions, l’équipe des bénévoles a donc fini par déclarer forfait devant le poids de la tâche le budget ne permettant pas d’embaucher des permanents.
8 / musique
10 ans de Madgic
10 ans de Djeeing de Dj Madgic 30 janvier Ttattola Gaztetxea Hasparren Les Djs que Madgic vous recommande : Dash Klusterz DJ Uneek Elenes Monster P Dj Lazy Soul Dj Kills Interview : Karine Beddouk Photo : © Emilie Masson
Ce sont tes 10 ans de djeeing, comment peux-tu résumer ces 10 années ? C’est en écoutant Cut Killer que j’ai voulu mixer, j’ai acheté mon matos, je me suis entraîné, j’ai évolué d’étape en étape, fait mon réseau, des rencontres et mes preuves dans des compets un peu partout en France pour arriver avec 5 sponsors (Pull in, ENSAP). Mon but est d’évoluer dans une vraie carrière artistique. Es-tu musicien à la base ? Non, mais pour l’anecdote, quand ma mère était enceinte de moi, elle allait en boite de nuit écouter de la musique Funk Soul, ça a dû avoir un impact sur moi. (mdr)…. Quel sont tes maîtres ?
Crazy B que j’invite le 30 janvier, qui est avant tout un pote que j’ai rencontré au Salon Housenext à Paris, lui c’est une de mes références. Il y a aussi Dj Pone des Birdy Nam Nam, Dj Révolution, un Dj américain très fort en Scratch et Dj Rock Rider, une grande référence dans le djeeing Américain. Quels sont les ingrédients pour un mix réussit ? Le mieux est de proposer un juste milieu avec des sons populaires et des sons plus pointus pour garder sa touche artistique. Ça permet d’accrocher le public. Quels sont les meilleurs lieux où tu as mixé ? J’ai mixé pour le grand groupe de Rap Américain Wu-tang-Clan, c’était à Paris,
juste après leur concert à Bercy. Après, j’ai mixé à Dubaï sur l'île artificielle encore en construction pour le jour de l'an devant 7000 personnes, c’était hallucinant !!!!! Un dernier grand souvenir New York, l’année dernière dans le shop de Pull In car NY c’est un peu le berceau du Hip Hop. Quels sont tes influences ? Le Hip hop c’est ma culture de base. Ça fait 10 ans que je mixe, j’ai commencé à 16 ans. Je m’enrichis de chaque style de musique, maintenant je joue de l’électro, du rock, de la soul et du funk mais je garde toujours ma touche Hip Hop. Où reverrais tu de mixer ? Remixer à NY dans des soirées vraiment Hip Hop et surtout sur de gros festivals avec des grosses scènes un peu partout en France, et pourquoi pas au Garorock à Marmande. Avec qui ? J’ai monté un groupe de dj’s qui s’appelle Digital Impact avec mon ami Dj Space et partir en tournée avec lui.
Que va-t-il se passer pour fêter tes 10ans ? Le but de la soirée et d’inviter des artistes et amis. Crazy B des birdy Nam Nam, il va proposer un set de 2 heures, Dj Skillz qui a été champion de France au DMC 2008 et Dj Pace mon pote mais c’est surtout faire la fête pour mes 10 ans de Mix. Y-a-t-il une vraie culture de Djeeing au Pays Basque ? Je pense que oui, même si ca n’a pas encore éclaté. Il y a de plus en plus de DJ qui se font remarquer même si on est un peu sous estimé. Il y a une forte identité techno du fait d’être proche de l’Espagne puisqu’ils ont de grosses boites électro/techno. Les 10 ans à venir ???? J’espère que ça sera l’explosion pour moi au niveau des concerts, des festivals, passer Pro et sortir des compils mixées, j’ai plein de perspectives. C'est mon objectif pour les années à venir.
10 / musique
The pathfinders
Le bon chemin
The Pathfinders En concert le 20.01 Luna Negra Rue des Augustins Bayonne Renseignements et réservations : 05 59 25 78 05 www.lunanegra.fr
Guitariste de blues aux prestigieuses collaborations, Florian Royo réunit autour de lui une chanteuse issue de la scène rock ainsi qu’une section rythmique au groove hypnotique. Leur griffe « rockin’ Soul » est le fruit de l’alchimie parfaite des backgrounds musicaux de chacun de ses membres. En effet, forts d’influences riches et variées, les Pathfinders empruntent aux grandes figures incontournables (Muddy Waters, BB King, Johnny Cash, Chuck Berry…) comme à certaines références un peu plus pointues (Etta James, Bo Diddley…) ou beaucoup plus actuelles (The Sonics, Tom Waits, The Dirtbombs…). Avec de nombreux concerts à son actif dont une participation au festival des Rendez-vous de l’Erdre (Nantes) ainsi qu’au festival Cognac Blues Passions, le combo bordelais s’impose comme un groupe de scène avant tout mais sans pour autant négliger de prendre le chemin du studio en 2010 pour l’enregistrement de leur premier album.
12 / musique
L'âge d'or Motown The show
9.01 à 20h30 Kursaal Avenida Zurriola 1 San Sebastian www.kursaal.org
Vous connaissez Stevie Wonder, Marvin Gaye, les Jackson Five, les Pointer Sisters, Diana Ross et Lionel Ritchie ? Alors vous connaissez le label Motown. Motown est un label créé en 1959 à Detroit par un jeune afroaméricain du nom de Berry Gordy (Motown pour Motor Town, le surnom de Detroit capitale de la production automobile). Son objectif était de promouvoir la musique noire américaine afin qu'elle obtienne le même succès auprès des noirs que des blancs. On peut dire que ce fut un succès et que ce succès continue. C'est pour le show des vingt-cinq ans de la Motown que Mikael Jackson avait fait pour la première fois son fameux Moonwalk (dont il n'est d'ailleurs pas l'inventeur). Alors, quel évènement nous réserve ce jubilé ?
e ré se nt
13 mars - 20h
Salle des Bourdaines Seignosse
t se t ne n ai te rd sen ou ré sB sp Le ion t uc od Pr
création : Cultzine
e
27 Février - 21h
ud
Salle Polyvalente Tartas
tit
The Jouby's Arno 29 mai - 21h The Original Wailers
La
La Ta Co ru m sa m te un et au As té s.L d at e C itu om de m Pr un od e uc s d tio u P ns ay pr s és en te nt
Salle F. Mittérrand Mont-de-Marsan
Salle des Bourdaines Seignosse
Jacques Dutronc : Tarif CAT 1 parterre – assis – placement libre : 45€ (loc incluse) - Tarif CAT 2 gradins – placement libre : 38€ (loc
incluse) - Tarif C.E (CAT 2) : gradins – placement libre : 35€ (loc incluse) - LOCATIONS : Mt de Marsan : Boutique Culture / Dax Office de Tourisme / Bayonne Elkar Megadenda - Infos : Ass. Latitude Productions 05.58.98.46.38 • Renan Luce : Tarif : 25€ (hors loc) OT : Seignosse/capbreton/dax/st Vincent De Tyrosse / Bayonne : Elkar Megadenda - Mont De Marsan : Boutique Culture • The Original Wailers : www.musicaction.fr - TARIF : adultes 17€ (loc incluse) - Locations : Offices de Tourisme : Tartas - Dax - Boutique Culture : MT DE MARSAN • Arno : Tarif: 25€ (loc incluses) Offices de Tourisme : Seignosse / Capbreton / Dax /st Vincent De Tyrosse / Bayonne : Elkar Megadenda Mont De Marsan : Boutique Culture – Les Bourdaines : 05.58.43.17.78 – info@bourdaines.com • Tous concerts : Magasins Fnac, Carrefour, Géant, 0 892 68 36 22 (0,34€/min), www.fnac.com - Leclerc, Virgin, Cultura : www.ticketnet.fr Infos : Latitude Productions : 05.58.98.46.38 – latitude.productions@orange.fr
Latitude Productions (lic n° 401173) - 3C (lic n° 2-142873 & 3 - 142874) - VMA BACKLINE (lic n° 752425)
VM A
26 mars - 20h
e nt se ré p 3C
BA CK LI NE p
Jacques Renan Dutronc Luce
14 / musique
Euskal Herria Zuzenean 2010
Une année particulière Itoiz Suite
27 mars à 21h Gare du Midi Biarritz
Tremplin
Inscriptions : jusqu'au 28.02 Finale : 09.04 L'Atabal Biarritz
Infos :
Eukal Herria Zuzenean Francis Jammes Karrika - 64240 Hasparren 05 59 70 20 08 info@festival-ehz. com
EHZ fêtera sa 15ème édition en 2010. 15 ans de concerts, d’animations, de réflexions, de luttes… ça commence à bien faire tout ca ! EHZ c’est toujours un peu plus que de l’évènementiel, toujours dans une démarche de réflexion et de militantisme. Les rendez-vous en 2010 : Concert Exceptionnel : Itoiz Suite. Dans le cadre du festival BI harriz Lau Xori, EHZ et Biarritz Culture annoncent la venue de Juan Carlos Perez et de l’orchestre symphonique de Bilbao (90 musiciens). La musique d’Itoiz écrite de façon à être interprétée par un orchestre symphonique classique. Promouvoir les artistes et la production musicale du Pays basque : Ehz organise avec la salle L’Atabal un concours-tremplin ouvert à tous les groupes du pays basque. 12 groupes seront sélectionnés par un jury et 3 pourront participer à la finale avec un concert du groupe Berri Txarrak. Le groupe vainqueur se verra offrir la possibilité de jouer au festival EHZ’10. Elektrotusana III est prévu pour le courant du mois de février (lieu et artistes à définir) et Elektrotasuna IV aura bien lieu le 23 avril 2010, avec VITALIC + DJ local (lieu à définir).
© Julien
Mignot
Samedi 16 janvier à 21h Tarif unique : 10 €
Samedi 30 janvier à 21h Tarif unique : 18 € 1ère partie : Rachel
Samedi 13 février à 21h Tarifs : 18€ - Carte Caarte L'Atabal LAtabal 14€
création : Cultzine
Jeudi 18 février à 21h Tarifs : 18€ - Carte L'Atabal 14€
Samedi 6 mars à 21h Tarifs : 16€ - Carte L'Atabal 12€ 1ère partie : Kid Bombardos A venir : The Gladiators (26.03) et Diam's (27.03) L'Atabal - 37 allée du Moura ra - 64200 Biarritz - 05 59 41 73 20 - www.atabal-biarritz.fr
16 / musique
Index Béa : Un voyage rythmé d’émotions et de féminité ravageuse. Ses mélodies sont contagieuses et sa voix délicieuse résonne dans toutes les têtes. Bœuf : Le second opus Les premiers papillons arrive : entre pop et chanson, quelques bouts de machines, au hasard des guitares et des claviers 70's. Des mots intimes, habiles et vrais. Gatha : Un violoncelle et un chant démoniaque ou angélique. Entre Nosfell et Emilie Simon, entre classique et rock, cette jeune femme nous livre avec Jonathan Lamarque à la batterie, un mélange grave et pétillant à la fois. Oli : Auteur compositeur interprète, Oli a bâti sa réputation sur la réalisation de performances scéniques originales, basées sur l’audace, la finesse de son jeu de guitare et la poésie de ses textes en anglais. Plebe : Second disque : Congo Square, en référence à la place mythique de la nouvelle Orléans. Plus rock explorant le coté puissant et émotionnel de leur musique avec un chant écorché vif en français. Sakya : Le groupe d’électro dub rock prépare son premier album et développe aujourd’hui Le Ventilo, une performance musicale, plastique, artistique, où le public est placé au cœur du spectacle, dans une structure métallique géante. The Hyenes : Ce combo rock nihiliste et sans concession composé de Denis Barthe et Jean Paul Roy (Noir Désir), Vincent Bosler (Spooky Jam) et Olivier Mathios (Ten Cuidado, Les timides) vient hurler ses compos et pulvériser quelques reprises choisies. Tout juste de retour du Bordel Tour avec Cali, The Hyenes repart sur scène.
musique
Jours en live Dans la cadre de la journée nationale de prévention du suicide, l'asso BDC (prévention du suicide chez les 12-25 ans) fait le choix d'un évènement festif pour sensibiliser le public à la question du mal-être chez les jeunes. A vos pinceaux, stylos, micros ou appareils photo ! BDC invite les jeunes à s'exprimer sur le thème volontairement optimiste de petits bonheurs sous la forme artistique de leur choix. Le concours est ouvert aux 12-25 ans. Deux catégories, Arts plastiques et Arts de la scène, avec pour chacune, des prix destinés aux moins ou plus de 18 ans. Les concourants en Arts plastiques verront leur oeuvre exposée dans la salle des Bourdaines tandis que ceux participant aux Arts de la scène auront quelques minutes pour s'y produire. Dimanche 7 février 2010, l'après midi sera Live ! avec un concert destiné aux jeunes. Même s'il est encore trop tôt pour annoncer les artistes présents, on peut d'ores et déjà avancer que des artistes comme Jena Lee et Tom Frager ont été contactés. À suivre…
Jours en Live 6 et 7 février Les Bourdaines Seignosse-Le-Penon 6.02 : concert des lauréats Renseignements et inscription (gratuite) 05 58 98 44 60 lesjoursenlive@live.fr
/ 17
18 / musique
chroniques
EZ3kiel vs Hint
Chicros
Collision tour 2009
Radiotransmission Chicrodelic / Discograph
Jarring Effects Ez3kiel et Hint se sont réunis il y a un an lors du festival Jarrig Effects. Ce soir-là, devant une foule de fans et de curieux, les deux formations ont réussis à dégager un univers lourd, aux accents mélancoliques. Il est ressorti un son massif, inqualifiable, aux frontières de l'électro et de la noise indus, nourri de mélodies puissantes et cinématiques. Une sorte de western qui aurait déraillé, porté par des vocaux déchirés et angoissants. De ce concert qui se voulait unique, une dizaine de dates se sont imposés naturellement. En résulte ce coffret, légitimé par les artistes et le public.
Il s’agit d’un zapping radio fictif traversant tout ce que vous pourriez avoir envie d’écouter. La majorité des titres ont été enregistrés a la maison, sur un magnétophone 4 pistes. A vous de tendre l’oreille pour distinguer la pluie par la fenêtre ou une chaise qui grince. En inventant de toutes pièces des radios à thème, les Chicros se sont fixé des contraintes amusantes, des défis bizarres, scrupuleusement respectés et toujours au premier degré. Les Chicros montrent une nouvelle facette de leur créativité, et sont la preuve de l’existence de l’indie pop et du psychédélisme made in France.
Sugar plum fairy fr Shades of Grey Montauk / Codaex the Sugar Plum Fairy fr. est un groupe à part, basé sur la rencontre entre une pop atypique et des projections vidéo donnant aux prestations scéniques une dimension et une ampleur considérables. Le nouvel album Shades of grey se présente comme un subtil mélange de melodie feutrées et de passage pop d’une puissance et d’une richesse étonnante. Alors, ne passez pas à coté de ce groupe, car ce patronyme mystérieux et complexe a commencé à circuler de bouches en bouches et d’oreilles à oreilles, et à l’écoute de ce nouvel album, cela ne semble pas prés de s’arrêter…
musique
b r oad way
Hell’s kitchen
Gang Plank
Mr Fresh
Kalamazoo
Quatuor pli
Absinthe/Abeille musique
How to hunt a deer
Ce nouvel album, gang Plank, confirme que B R OAD WAY fait partie de ces rares groupes a avoir la carrure leur permettant d’assumer toutes les prises de risque, en réinventant par la rencontre et la mise en danger, une évolution faite de surprises et de renouvellement, sans y perdre leur identité. Rencontre avec le quatuor Pli, de cette confrontation naitra le fameux Gang Plank lors d’une résidence au fil à St Etienne, suivra ensuite le mastering de ce bijou de la pop au mythique studio Abbey road. La famille s’agrandi aussi, rejointe par Lorenz à la basse, puis une autre belle rencontre avec Infiné avec qui le groupe signera les éditions.
Mr Fresh, le troisième album, doit se déguster brulant. Il rassemble et mélange de manière originale et cohérente les imprégnations des différents univers dont le groupe aime s’imbiber depuis le début. Ainsi tout au long des 14 titres, on retrouve entre Blue-rock écorchés et balades hantées, les échos rudes et doux d’autres arpenteurs contemporains. Et si, sans être réducteur, on pense a Tom Waits et aux jeunes flingueurs du Blues-punk qui le pillent dans un grand éclat de rire - celui des voleurs de poules- c’est encore la profonde originalité de la musique de Hell’s Kitchen qui pousse à leur ouvrir sa porte en lançant : Welcome, Mr Fresh !
Rock, un peu punk, rythmes prenants, refrains entrainants et melodie incisives dans une prestation Live remarquable : ce sont les atmosphères que l’on peut retrouver au travers de leurs compositions qui laissent transparaitre des influences comme Radiohead, the Pixies et la toute récente mouvance Anglo-saxonne. Dans «How to hunt a deer », les membres de Kalamazoo semblent avoir trouvé un compromis qui définit pleinement leur style musicale qu’ils affichent sans complexe. Le groupe ose même frôler les limites du Rock’n roll avec des compositions très rythmées, des riffs prenants et une énergie aussi présente sur scène qu’en studio.
/19
20 / unbound
Bobi Bonnave
Snow, Musique & Roots Benjamin Bonnave Bobi tout petit habite Bordeaux et c’est en colo avec 5 sorties par an qu'il commence le snow et rêve avec ses amis en regardant des vidéos. C’est une formation par alternance au CNPC (commerce des métiers du sport) qu'il entre dans le milieu, en montant un rayon Snowboard à l’Intersport de Mont de Marsan. Amateur de glisse, il découvre le waterjump l’été à Bidart et il ride tous les hivers et tous les jours depuis 4ans. Alors Bobi, dis nous ! Te considères-tu comme un amateur ou un pro ? Je suis licencié compétiteur au ski club d’Artouste et je pratique le snowboard de manière professionnelle mais avec un statut d’amateur ou de semi pro. Mes sponsors me payent un peu mais pas assez pour en vivre donc je suis obligé de bosser en parallèle pour assumer ma pratique intensive. Tu passe la saison d’hiver à bosser à Artouste, tu y fais quoi ? Interview : Fabrice Moulines Photo : © Cirol
Je suis shaper, c'est-à-dire que je m’occupe du snowpark avec Nico Roullet et Mathias Bellehigue, on conduit les dameuses pour niveler les bosses et le terrain. On installe des rails des kickers, et la signalétique pour la sécurité des riders.
Et pourquoi à Artouste ? Parce que c’est une station dont on est fou ! C’est son caractère sauvage, des pentes raides. on peut même y croiser des isards dans la foret. On s’y sent bien et c’est pour ça aussi que c’est mon fief. Question compét, tu veux faire quoi en 2010 ? Ben je vais me contenter de faire Juge sur toutes les compéts que l'on organise sur le snowpark et il y en a pratiquement une tous les week-end. Grâce à mon club, je vais participer à des coupes de France ou des qualifications mais c’est surtout sur le travail de l’image,
la photo, la vidéo et le shooting que je vais me concentrer pour sortir une belle vidéo. Pourquoi conseillerais-tu aux jeunes de venir rider dans les Pyrénées ? J’avoue que je suis chauvin et je suis fier de nos montagnes, elles sont belles. C’est vrai on profite moins de nos infrastructures car nos stations sont ouvertes moins longtemps et c’est peut être ça qui me donne la motiv et la rage. On peut se vanter d’avoir les meilleurs riders mondiaux tous styles confondus comme Mathieu Crepel, Xavier De Le Rue… Mais bon, il faut être clair, les riders s’entrainent dans les Alpes ou
Photo : © Sylvain Marioto
ailleurs, si on veut progresser normalement, car les stations sont ouvertes toute l’année dans les hautes stations. Ton look : Roots, Dreadlocks, c’est ton image ? Je vis de manière Roots depuis longtemps et j’ai jamais aimé la société de consommation et le business qu’il y a autour du sport. Moi, ce que je veux montrer aux plus jeunes c’est surtout que tout le monde peut faire du snow et à n’importe quel niveau, si tu te donnes les moyens, tu peux arriver à t’amuser ! J’en suis un peu la preuve car je ne suis pas né dans les montagnes, mais c’est à force de travail et de motivation et grace à tous mes maîtres, qui m'entourent, que j'ai eu accès à cette vie pour le ride Tu as des sponsors ? Mes sponsors c’est un peu l’image que je veux transmettre comme Kameah Wear qui est une marque de vêtements conscious qui sont fait tout en bio et écosolvant… Ils respectent la nature, font
des dons aux assos environnementales et ça compte pour moi. White Crystal qui fait des snowboards sur mesure, Mundaka Optic qui est une marque de la région avec des collections et des prix très sympas. Puis des partenaires comme HÄ ?, le shop Les Pieds dans l’Eau à Pau, Giro, Alternative Micro pour l'informatique recyclé, Music'Oloron, Sk8shop et la station d’Artouste. Puis les crew et productions TSC, Pyrenium, Aktaes, Spc, Alcatrash… Parlons musique, je sais que tu es musicien et que tu chantes ? J’aime toutes les musiques, le reggae en passant par le Hip hop, le jazz, la salsa, les musiques du monde, l’électro et même le classique. En plus je joue du clavier, de l’accordéon, de la guitare, de la flute kéna et je chante. Je fais des arrangements avec le groupe Dé-clique pour la chanson française, T.L.K prod pour l’électro et le groupe Datamaya pour le reggae et un peu de hiphop avec Radical Hiphop Beats.
24 / unbound
Mathieu Crépel Né le 26/11/84, à Tarbes Taille : 170 cm Ses références : Serge Vitelli, Darius Heristchian, Jamie Lynn Spots favoris : La Mongie, Tourmalet, Pyrénées, France Régime alimentaire : cuisine mexicaine Palmarès : 2007 : Champion du Monde de Big Air et de Half Pipe 2006 : Champion du Monde de Freestyle TTR 2005 : Coupe du monde de Half Pipe 2005 : Best Trick Air à l’Arctic Challenge en Norvège
L’étoile du Tourmalet en route vers la médaille Olympique
A 25 ans, Mathieu Crépel est le snowboarder français le plus doué de sa génération. Coaché par son père depuis son enfance, c’est au Domaine du Tourmalet qu’il a grandi et laissé ses traces de snow. Aujourd’hui, on l’attend sur les pistes de Vancouver pour les Jeux Olympiques en 2010. Son implication et ses valeurs caractérisent ce jeune champion. Son palmarès éloquent fait de lui le snowboarder le plus titré au niveau national, avec 7 titres de Champion de France en Half Pipe. Mathieu Crépel, ambassadeur du Domaine du Tourmalet, a déjà brillé à l’international en remportant les titres de Champion du Monde de Half Pipe et de Freestyle. En 2010, le rendez-vous est pris, Mathieu portera les couleurs des Pyrénées aux jeux de Vancouver. C’est l’aboutissement d’un rêve pour ce champion originaire de Tarbes. Le Domaine du Tourmalet est derrière lui pour le soutenir dans cette aventure.
10ème Freeride Rassemblement du TourmaletBarèges Ski, Snowboard, Télémark 16 et 17 janvier 16 au matin : Rassemblement à Super-Barèges autour d'un petit déj'. Possibilité de vendre votre matos Informations : freeridedutourmalet@pyreneesride. com O.T Bareges : 05 62 92 16 00 ou Eric : 06 87 98 17 89
Prêt pour glisser ? La Freeride du Tourmalet Barèges (session hiver) a pour unique objectif de créer un événement regroupant des glisseurs amateurs (skieurs, surfeurs, télémarkers…) de tous niveaux et de tous horizons, afin de partager et de faire découvrir, au cœur du Domaine, ses possibilités piste et hors piste, les sports de glisse dans une ambiance conviviale et festive. Prêt pour glisser ? La neige et l'humeur commandent ! Départ en groupes pour un repérage du domaine skiable. Apéro, Zik, BBQ… L'aprèm : au fil des rencontres et des affinités, partez signer quelques belles courbes. A 16h30, retour à Super Barèges… On s'la raconte… et on s’prépare pour la soirée ! A partir de 18h00 Place du Cinéma, projection de films de glisse et possibilité de voir vos images de la journée. Happyhours dans les bars de Barèges ! Repas chô/buvette, la soirée se met en place… Concerts Mix… Attention ! Ça va remuer !
28 / unbound
Nouveautés matos
W
HI TE
C
RI ST AL
Le délire est simple : on propose du sur-mesure. La possibilité de choisir le shape (forme, taille et ligne de cotes), la déco, le flex, le stence, la couleur de semelle, la couleur du sidewall… Bref, tout est possible. Nous ne vendons ni sur le net, ni en shop, nous voulons restez en contact direct afin de privilégier le suivi, la qualité et surtout créer des liens. Nos boards sont uniques et fabriquées mains, les noyaux sont 100% bois de Patagonie. Nous utilisons uniquement des composantes de haute qualité. Ce qui nous importe c'est la relation avec chacun, le spirit, et surtout se faire plaisir…
Créateurs planches : Moos, Benjamin Bobi Bonnave et Crew 2602
Boots et fix : shop Les Pieds dans l'Eau à Pau
30 / unbound
Infos malines Gourette
artouste
Pistes sportives : avec plus de 1000 m de dénivelé.
Passage main-libre : ce système permet l’achat de forfait par internet, téléphone 3G, IPhone ou prélèvement automatique. Il simplifie donc l’accès aux remontées mécaniques, désormais le passage en caisse n'est plus obligatoire.
Snowpark : boardercross et sono. Offre spéciale étudiants : tous les samedis du mois de janvier (du 9 au 30.01 inclus), mise en place d’un bus Bayonne-Gourette. Départ du bus : université de Bayonne. Tarif : 22 €, le bus est offert. Nouveau restaurant d’altitude : le Snow Kfé. Nouveau retour station depuis l’espace débutants par la piste La balade. Ouverture d’une nouvelle résidence : Le Portillo. Appartements 4 étoiles, à 150m des pistes, et de nombreux services (piscine couverte, jacuzzi, sauna, salle de sport…).
Programme de fidélité avec la nouvelle carte Myaltiski : des réductions de 5 à 50% vous sont proposées tout au long de la saison : 15 journées à -50% ; 25 journées à -30% , 12 journées à -20%. Elle ne coûte que 5€ par personne par saison et 2,50 € pour un enfant rattaché à un compte famille. Le pack étudiant à 54 € soit 13,50 € la journée de ski Le pack famille : 64 € pour 2 adultes et jusqu’à 4 enfants.
Forfait saison : 299 € par adulte ; 219 € pour les enfants de 5-11 ans, les étudiants et les seniors au lieu de 219 €.
La pierre saint martin Nouveau bar : le Snow Bar 64. Bar, tapas, restaurant. Soirées à thèmes (latino, texane et beaucoup d’autres), concerts, bar de neige en extérieur, écran géant, billard, Wii, accès WIFI. Tous les mois, la visite d’un sportif de haut niveau à la station : le basketteur Thierry Gadou, le cycliste Miguel Indurain et le champion français de kayak Tony Estanguet.
Peyragudes Accueil Versant Peyresourde : Un point accueil a été créé à côté des billetteries pour recevoir, informer et servir les clients détenteurs de la carte N’py télé n’pass et les clients Groupes. Des places de parking supplémentaires ont été rajoutées en pied de pistes. Domaine skiable : Versant Peyresourde : L’espace débutant a été agrandi afin d’offrir plus de
confort aux clients et un télé-corde a été installé. Versant Les Agudes : Renforcement de la capacité d’enneigement au niveau des pistes retour-station. Remontées mécaniques : Installation du système Magnestick pour améliorer la sécurité des enfants : les sièges du télésiège débutant du Carrousel seront équipés d’un système de sécurité magnétique. Les enfants porteront un dossard magnétique les maintenant contre le dossier du siège et leur évitant ainsi de glisser sous le garde corps. Activités après-ski : découverte du domaine en dameuse, randonnées raquettes, balades en chiens de traîneaux, luge… Des packages : Hébergement + forfaits ski, à des tarifs très intéressants. La carte télé n’pass rechargeable, permet de recharger ses forfaits sur internet et d’éviter ainsi le passage en caisse. La carte télé n’pass No Souci : pour éviter le passage en caisse et bénéficier de réductions allant jusqu’à 30 % sur les forfaits journées.
32 / unbound
Agenda glisse
Peyragudes 09 & 10.01
Sud-Ouest Pyrénées Snowboard Tour - Opening : snowboardcross & slopestyle 10.01
Journée Snowboard Extrême Carving : démonstration de carving et essai de matériel
Tourmalet Barrèges La Mongie 16 & 17.01
Championnats de France de snowscoot 16 & 17.01
Opération GPP (glisse pas perso) en collaboration avec la MAIF: opération de sensibilisation aux règles de sécurité sur les pistes
La Free Ride du Tourmalet : rassemblement pro et amateur pour découvrir le domaine skiable du Tourmalet. Tout au long du week-end, atelier sécurité, animations, concerts, fiesta… dans une ambiance très conviviale.
16 & 17.01
31.01
13, 20 & 27.01
Journées démonstrations et initiations de télémark.
L’Alti Toy : course de montagne autour du Pic du Midi de Bigorre
23 & 24.01
artouste
Opération GTV (gère ta vitesse) avec la MAIF: opération de sensibilisation à la vitesse 04 & 5.02
Ski Test Tour : test de matériel de skis par les magasins de sports
03.01
Aussaü Air Régional Pyrénées Ouest (OPEN) - Big Air 09 & 10.01
Snow Kids 64 Contest (Slope Style, Boarder Cross, Slalom Parallèle)
06.02
17.01
Journées portes ouvertes Speed Riding
Open Freestyle Artouste Régional Pyrénées Ouest (OPEN) - Skiercross
23.01
The Mountain Fire : Challenge Departemental des Pompiers - Skiercross 30.01
Riders on the Storm 03.02
Championnat d’academie unss ski et snow - Boardercross 06 & 07.02
Subwestern Shoot photo avec Aktaes ; O'soc'contest
La Pierre saint martin du 02 au 09.01
Semaine espagnole (arrivée des rois mages, descente aux flambeaux, animations sur les pistes…) 16.01
Derby Tour (course ouverte à tous) 24.01
Journée Country avec animations et ambiance Country sur toute la station. 31.01
Découverte du Biathlon (sports de glisse et tir à la carabine puis dégustation de garbure).
Gourette du 02 au 09.01
Semaine espagnole (arrivée des rois mages, descente aux flambeaux, animations sur les pistes…) 21, 22 & 23.01
Les Hivernotes : rencontre musicale, au sommet, de divers groupes Jazz Manouche - Funky Music. 3 représentations et un concert commun (mélange des styles qui aboutira à un moment de création unique et éphémère). 23.01
Trophée Pyreneen Télémark. Weekend découverte du télémark. Samedi : démonstration et initiation pour tous - Dimanche : course.
Saint Lary du 15 au 17.01
Salsa en la Montaña Festival salsa et ski - www.salsaenlamontaña.com
LUZ ARDIDEN 23.01
Volcom Stones Peanut Butter & Rail Jam - Catégories : 15-, 16+, open, girls. Infoline : 05 59 50 75 08
Gagnez 20 forfaits jours Artouste stt Envoyez une carte postale avec vos coordonnées à Cultzine Bât. L'Alliance - ZA Jorlis 64600 Anglet z
Isabelle Souriment Le monde chimérique d'Isabelle A la manière des écrivains et des cinéastes de science fiction, Isabelle Souriment suscite une réflexion critique sur le monde actuel en créant des images poétiques et drôles d’un futur imaginaire, où des animaux sauvages de contrées lointaines (Tropiques, pôles…) peuplent des paysages de zones tempérées (France, Grande-Bretagne, etc.). Ces manipulations virtuelles que l’artiste fait subir aux images font écho à celles qui sont infligées dans la réalité aux animaux - par l’élevage industriel, la recherche génétique, le clonage – et qui ont définitivement transformé nos conditions de vie. Ne peut-on avancer l’hypothèse que la nature et l’animal nous questionnent parce que leur statut les situe désormais au plus proche d’un réel que nous transformons, des espèces sauvages que nous réintroduisons dans un milieu surveillé, où le naturel ne peut survivre qu’enclos ? (IS) De ces tableaux émane paradoxalement une ambiance paradisiaque, au sens littéral du terme - « paradis vient du persan par le grec paradeisos, qui signifie" parc clos où se trouvent des animaux sauvages". François Saint-Pierre, juin 2009
Directeur artistique du Centre de photographie de Lectoure
www.clonearts.fr Tous droits réservés © Isabelle Souriment
Je transforme la réalité en fiction et la fiction en réalité en utilisant différentes techniques : maquettes, collages, retouches, etc. La fonction de la photographie semble alors déplacée, transformée pour mettre en évidence son pouvoir d’illusion. Que ce soit par des maquettes rephotographiées ou des lieux réels, je sème le doute afin de remettre en question notre rapport à l’image. Ces ambiguïtés me permettent de capter la densité des choses afin d’accéder à différents niveaux de réalité. Isabelle Souriment
Venus d’ailleurs
Il y a 15 ans, suite aux bouleversements climatiques de la planète, les professeurs, Carl Bigbang et John Naturals, donnèrent une conférence mondiale affirmant la totale disparition des animaux sauvages. Constat alarmant! Isabelle Souriment, photographe reporter spécialisée en photo animalière, (métier en crise, étant donné cette terrible disparition), met en doute cette certitude. De rares témoignages recueillis auprès de populations autochtones, certifient la présence d’animaux sauvages venus d’ailleurs. Déterminée à vérifier elle-même ces déclarations, elle parcourt pendant plus d’une année différents pays, et vous livre aujourd’hui le fruit de ses découvertes. Ce « reportage étonnant », vous emportera dans des “fables poétiques”, entre rêve et réalité. VA-Juillet 2029
Kangourous Albinos d’Australie à Esparros, Hautes-Pyrénées En mars 2028 Peu après mes découvertes au Groenland, j’apprends que les habitants d’Esparros sont en effervescence. Des chasseurs auraient vu des kangourous... blancs…! Je decide de partir à leur rencontre. Ils se proposent de m’accompagner sur les lieux. Je campe dans le coin quelques jours et ma patience est récompensée. Voici le portrait inattendu de kangourous albinos d’origine australienne, aujourd’hui installés dans les Hautes-Pyrénées. Mais que se passe-t-il ? Les souhaits varient: certaines personnes veulent vivre parmi les animaux, d’autres préfèrent leurs absences.
Isabelle
Gorilles de l’Ouest à Moncrabeau (Lot et Garronne ) Le 29 avril 2028 De retour dans mon village de Moncrabeau, (capitale mondiale des menteurs), mon grand-père me raconte son aventure de la veille en allant aux champignons : " - Devine qui j’ai vu hier, me demande-t-il ? - Mamie Germaine, je lui réponds? - C’est pas elle, mais ça y ressemble, me rétorque-t-il en souriant ! - Mais qui alors, l'interrogeais-je ? - Ton grand singe groenlandais !!!" Sur ce, mon grand-père m'emmène sur place, j’observe les empreintes fraîches du gorille imprimées nettement dans le sol humide de la forêt. Ce n’est pas une blague! Mais ça ne peut pas être les mêmes ! Les jours suivants, je parcoure le secteur, dans l’espoir d’une rencontre. Soudain, sorti de nulle part, un gorille se redresse d’un bond, suivi de son petit, ...quelle chance ! Juste le temps de prendre cette photo, ils disparaissent dans la pénombre de la forêt. Il m’a semblé les reconnaître! Mais est-ce vraiment eux ? Le Groenland est si loin! Comment ont-ils fait pour se déplacer aussi rapidement ? Des expériences antérieures, ont démontré que certaines espèces peuvent parcourir de très longues distances pour revenir à leur point d’origine !
Isabelle
Eléphant d’Afrique à Condom (Gers) Le 6 mai 2028 Au marché de Condom, mon attention se porte sur un rassemblement de paysans discutant bruyamment. Intriguée, je m’approche. Surexcités, ils m’annoncent la présence d’un éléphant “pompier” aux alentours. - Un “ éléphant pompier”? - Comme je vous le dis, …,dès qu’on allume un brûlis, un éléphant surgit de nulle part, s’empresse d'éteindre le feu. - Et oui…, ma pauvre dame, il piétine nos feux,... -….jusqu’à 5 kms à la ronde,... -…,chaque fois que l’on fait un brûlis il revient,... Pourriez-vous m’y emmener ? Arrivée sur place, j’arrive à les convaincre d’allumer un autre brûlis. Le feu commence à s'étendre en cercle, quand brusquement, du fond de la garenne, barrissant, trompe en l’air, l’éléphant pompier ! La peur disperse le groupe. Je me tapis derrière un buisson et prends ce cliché. Cet éléphant a bien appris son métier!
Isabelle
De: isasouri@me.com Date: 30 Août 2028 Objet: Lion borgne en Bretagne A: François Saint Pierre Bonjour, Je vous écris de la pointe du Finistère, terre de mes ancêtres : finis terrae , bout du monde, le département le plus à l'ouest de l'hexagone, ciel lunatique, paysages de récifs, de criques sablonneuses, landes d'ajoncs,.... On raconte que les jours de pleine lune, de grande marée, un lion borgne, tombé éperdument amoureux de notre terre magique, nous rend visite. Ce jour là, comme par miracle, il est là, face à moi, sur un ancien emplacement de canon de la seconde guerre mondiale situé CROSS Corsen, frontière de la Manche et l'Atlantique. Ce lion est borgne. A la fois victime et majestueux, il me regarde sans crainte, ma peur se dissipe. Est-ce une image, prise de mon illusion que vous allez recevoir? Je pars en fin de semaine, ayant reçu un mail de Jorgen du Danemark, qui pense avoir vu un chien de prairie. Cordialement,
Isabelle Souriment P.S: On m’a dit, un jour, que ce sont les animaux qui ont transformé les humains,...ou est-ce le contraire. Qui influence qui, ou qui s’adapte à qui ?
De:isasouri@me.com Date: 29 septembre 2028 Objet: Guépard à Olot, Espagne A: François Saint Pierre Bonjour François, Mes nouvelles d’Espagne vous arrivent un peu tardivement ! Il m’a fallu du temps pour apercevoir ce guépard vivant sur ces terres noires et volcaniques. Magnifique sur ces terres brûlées, ill me donne l’impression que le monde s'éveille à nouveau ! De toutes les situations que "nous" avons rencontrées, un fil commun se dessine : pendant des siècles, nous avons fait confiance à la nature parce qu’elle semblait constituer une réserve de stabilité, d’immuabilité, de solidité des contraintes, face à un monde d’hommes instables, souvent en controverse et négociation. Les animaux ont basculé du côté des humains. On ne peut leur faire confiance que sur un point : quoi que vous leur proposiez, ils vont vous surprendre. Il est toujours risqué de parier sur le devenir qu’ils vont offrir à une proposition. Ce qui, ici, s’avère constituer une réussite, rencontre, ici et là, à quelques centaines de kilomètres plus loin, les pires difficultés. Ici et là : mais qu’est-ce qui change? Nous allons nous voir bientôt, je rentre à Moncrabeau, du courrier important m’attend. D’après mes sources, il s’y passe des événements peu ordinaire.
Isabelle Souriment P.S: Difficile de ne pas idéaliser le règne animal lorsqu’il a disparu !
Paradis à Moncrabeau (capitale mondiale des menteurs), lot et Garonne Le 25 novembre 2028 Quelques jours plus tard, Pascal qui m’avait fait parvenir la photo des girafes vient me rendre visite. Après une conversation riche d’échanges, il se propose de m’accompagner sur le lieu des girafes. Dès le lendemain, nous partons dans les brumes du petit matin. Après une heure de marche, nous faisons une halte dans une clairière. Le soleil est encore timide, la brume dense, nous sommes l’un et l’autre sous le charme de ce début de journée. Soudain, son regard change, je me retourne. Dans la brume, se profile la forme d’un lion et d’un cerf. Un bruit de branches nous fait lever la tête. Un petit singe, un atèle noir, se déplace joyeusement d’arbre en arbre! Je dis à voix basse une phrase d’Emmanuel Kant,... “Les américains croient que tous les singes pourraient parler s’ils le voulaient mais qu’ils ne le font pas pour ne pas être obligés de travailler.” Le monde est en paix. L’amour pointe le bout de son nez. C’est enfin le Paradis sur terre !
Isabelle Extraits d'un livre. Je dédie ce livre à toutes les personnes qui m'ont encouragé et qui à leur façon, ont donné sens à ma création et plus particulièrement à mon compagnon Pascal Bazin qui a contribué à l'écriture des textes et qui est toujours et inlassablement à mes côtés. IS
44 / évènement
Programme des festivités Seul, en famille ou entre amis, venez partager un grand moment de convivialité et vous laisser enivrer par la ferveur du retour de sa majesté Sent Pançard en Béarn! Venez goûter, à travers villes et villages, à la pagaille, la fantaisie et à la desconèra de la plus grande fête d’hiver de notre région.
Carnaval Biarnes Bals, buvette, sandwiches et repas tous les soirs du carnaval sous un chapiteau chauffé. Entrée gratuite. Contact : Carnaval Pantalonada 46, bld Alsace Lorraine - Pau 05 59 30 76 48 contact@ carnavalbiarnes.fr www. carnavalbiarnes.fr
Samedi 06/02 :
Samedi 13/02 :
Pantalonada - Barricada rue Bordenave d’Abère 16h30 : remise des clés de la ville à Sent Pançard.
Procession de Sent Porquin – départ des Halles 9h : sortie des cochons en ville.
Mercredi 10/02 : Caça a l’ors - Quartier du Château 20h : parade amoureuse des ours face à des Rosetas excitées et des chasseurs aux aguets.
Har Córrer Carnaval - départ Place Clemenceau 16h30 : grand défilé du carnaval. Mardi 16/02 :
Vendredi 12/02 :
Carnav’escòlas - départ Place Royale 13h30 : Place Verdun - chepics et bal.
Hartèra de nau dias - chapiteau Place Verdun 19h : soirée de ripaille avec repas de carnaval gargantuesque.
Dimars Gras – départ des Halles 19h : capture et crémation de Sent Pançard
46 / évènement
3e Salon Studyrama des Etudes Supérieures de Bayonne
Samedi 16 janvier 10h à 18h Maison des Associations Salle Saez Entrée gratuite Invitations sur www. studyrama.com (Rubrique Salons) Renseignements : www. studyrama.com ou 0891 36 05 28 (0,225€/mn) Lieu / Accès : 11 allée de Glain Bayonne Navette gratuite de Bayonne (ligne orange, arrêt Glain) Parking gratuit
Studyrama Quelle voie choisir : l’université, une école, une formation en alternance, un cursus à l’étranger ? Quelle formation pour quel métier ? Que faire après un Bac + 2 : poursuivre ses études ou entrer dans la vie active ? Comment se réorienter après une année d’échec ? Comme chaque année, l’Université de Pau et des Pays de l’Adour et le CROUS Aquitaine s’associent à l’évènement. Le Salon des Etudes Supérieures de Bayonne accueillera 80 établissements (représentant plus de 200 formations post-bac). Une attention toute particulière sera réservée aux formations en alternance. Logement, bourses, sécurité sociale étudiante, droits, loisirs… CROUS Aquitaine – antenne de Bayonne sur l’espace «vie étudiante» donnera toutes les informations indispensables pour bien vivre au quotidien, et les professionnels de l’AFIJ répondront à toutes les questions sur l’emploi.
48 / evenement
FIPA Olivier Mille Président du jury
Pour la 23ème année, le Fipa présente plus de 100 programmes en compétition représentant 60 pays dans 5 sections : Fictions, Séries et feuilletons, Documentaires de création et essais, Grands reportages et faits de société, Musique et spectacles. Olivier Mille succède à Caroline Huppert à la présidence du Fipa, après avoir collaboré à différentes revues en tant que critique de cinéma, il mène en parallèle sa carrière de réalisateur et celle de producteur. Il a réalisé une vingtaine de films documentaires et produit plus de cent films (documentaires, fictions TV, long-métrages) pour les principales chaînes françaises .
Tahar Ben Jelloun Membre du jury 23ème FIPA Festival International des Programmes Audivisuels 26 - 31 janvier Biarritz Lieux de projections et rencontres : Gare du Midi, Bellevue, Casino Municipal, Cinéma Royal, Médiathèque et Colisée Renseignements Office du tourisme de Biarritz : 05 59 22 37 10 www.fipa.tm.fr Photo : © DR
La commission du Festival a décidé de remettre un EuroFipa d’Honneur à Benoît Jacquot qui, après avoir débuté sa carrière au cinéma en tant qu’assistant-réalisateur, s’est lancé en 1975 dans la réalisation ; avec « l’assassin musicien » son travail était posé : scénario souvent tiré d'un livre ou d'une pièce de théâtre, attachement à la psychologie des personnages, style épuré fréquemment rapproché de celui de Robert Bresson. De nombreuses personnalités se sont succédées en tant que membre du Jury , on peut remarquer cette année, Paul Leduc (réalisateur), Tahar Ben Jelloun, écrivain / Marc Kravetz, journaliste / Christophe. Malavoy, comédien... Le Fipa présente au Colisée la 7ème édition de la Jeune création avec les pépinières européennes pour jeunes artistes, la bourse Louis Lumière et les rencontres des écoles internationales.
expos
sélection expositions
Témoignages d'Amikuze
jusqu'au 16.1
Médiathèque de St-Palais Mercredi : 9h00-12h30 / 14h00-19h00 - Vendredi : 14h00-19h00 - Samedi : 9h00-13h00
L’importante collecte de témoignages oraux "eleketa" initiée en 2007 par l’Institut culturel basque a démarré sur le territoire d’Amikuze. Pendant deux ans, plus d’une trentaine de personnes ont été ici filmées et enregistrées. Découvrez ces témoignages grâce à des écrans tactiles
Christiane Giraud & Jesús Echevarria Saint-Jean-de-Luz La Rotonde merc. au dim. 14h-18h30) Le samedi 10h-12h / 14h18h30)
21.02
Exposition de sculptures de Christiane Giraud et Jesús Echevarria sur le thème : "Dans la Chair du Bois". Organisée par les affaires culturelles de la Ville de Saint-Jean-de-Luz.
Un jeune plasticien péruvien
jusqu'à fin janvier
Espace América Médiathèque Biariritz
Jean-Luc Machare Lavini est Péruvien. Il a adopté notre région depuis trois ans par passion pour le surf. Il vient d’entrer à l’Ecole Supérieure d’Art de Biarritz.Ce jeune artiste s’intéresse à la peinture, à la photographie autant qu’à l’écriture.
/49
Léa sous influence
à L'Atalante à Bayonne jusqu'au 12 janvier Synopsis : Stéphane se voit proposer un marché qui pourrait changer sa vie, Zohra cherche à comprendre la mort de son fils et Laure vit son premier amour pour un jeune révolté incarcéré. Réunis par hasard entre les murs d’un parloir de prison, ils auront chacun à prendre en main leurs destins. Qu’un seul tienne debout, et les autres suivront...
Aux abords d’une prison auprès de laquelle je passais chaque matin, une femme s’était mise à crier. Elle essayait de parler à son homme, qui vivait derrière les hauts murs. Par delà les murs, les barbelés, le regard des passants, le bruit des voitures et les barreaux de la prison, un homme et une femme exposaient leur intimité pour continuer à la vivre. Je fus profondément marquée par le geste de cette femme. Pendant plusieurs années je me suis mise à écouter ces voix, celles qui traversent les murs, celles qui défient le silence et essaient désespérément de créer un pont entre deux mondes. Qu’un seul tienne et les autres suivront est né de ces voix et de ce cri. Dans mon film, il y a eu tout d’abord l’envie de réduire cette frontière, de l’amenuiser comme de lui donner chair au travers de trois personnages aux trajets singuliers. Né d’un
long travail documentaire et de nombreuses rencontres faites à la prison de Fleury Merogis et de Villepinte, le film cherche à sa manière à porter un éclairage sur ce lieu de l’ombre et sur son extension dans le monde des hommes libres : le parloir. Ni enfermés à l’intérieur, ni libres dehors, j’ai voulu au travers de mon film rendre voix à ces proches de prisonniers et interroger ce lien qui résiste malgré la chair et le cœur meurtris. En détention, les surveillants appellent les proches de prisonniers du nom de ce dernier et ceci qu’ils soient femme, parents, amis, voisins, enfants etc. C’est leur identité même qui est niée, sans cesse ramenée, liée indéfectiblement au destin de celui qui est emprisonné. Zorah, Stéphane et Laure auraient pu rester ordinaires, si le drame ou les rencontres
© Rezo Productions
ne les avaient pas amenés vers la prison. Ce ne sont pas des assassins, des voleurs, ils n’ont pas choisi dans leur parcours la présence de ce lieu, ils ne l’ont même pas soupçonné. Mais le drame pour Zorah, l’amour pour Laure et une proposition folle et surprenante pour Stéphane vont les rapprocher de cet endroit. Jusqu’à ce que celui-ci soit leur destin, jusqu’à ce qu’ils y jouent leur vie… Au fond, au travers de ces trois parcours, c’est l’idée du lien que j’ai décidé de questionner. Le lien à l’autre, celui qui peut nous faire crier par-dessus les murs d’une prison au mépris des lois mais qui peut aussi nous étouffer, nous empê-
cher d’agir, nous assujettir. Celui qui attache et en même temps rattache, qui étreint tout en réunissant. Il y a une profonde ambivalence dans le lien amoureux (au sens large) et chacun de mes personnages en est à sa manière une exploration. J’ai voulu chercher à comprendre pourquoi il y a parfois une construction de soi qui se fait dans la perte, dans la destruction du lien ; comment des hommes et des femmes peuvent franchir une étape de leur vie, grandir, dans la disparition de l’autre… Qu’un seul tienne, résiste, s’affirme et les autres suivront… Léa Fenher
© Rozenn Quéré
Léa Fehner
Née en 1981 à Toulouse dans le milieu du théâtre itinérant. études : FEMIS, section scénario, diplômée en 2006 avec les Félicitations du Jury. Lauréate 2007 de la 9ème session Emergence et a reçu le Prix Junior du Meilleur Scénario à l’unanimité pour ce même projet.
52 / cinéma Océans
Gainsbourg (vie héroïque) Film français Documentaire Sortie le : 27/01 Réalisateurs : Jacques Perrin, Jacques Cluzaud
Filer à 10 noeuds au coeur d'un banc de thons, nager avec le grand requin blanc épaule contre nageoire… Après Himalaya et Le Peuple Migrateur, Jacques Perrin nous entraîne, avec des moyens de tournage inédits, des banquises polaires aux tropiques, au coeur des océans et de ses tempêtes pour nous faire redécouvrir les créatures marines connues, méconnues, ignorées. Océans s'interroge sur l'empreinte que l'homme impose à la vie sauvage et répond par l'image et l'émotion à la question : L'Océan ? C'est quoi l'Océan ?
Film français Biopic, Musical Sortie le : 20/01 Acteurs principaux : Eric Elmosnino, Laetitia Casta, Lucy Gordon. Réalisateur : Joann Sfar
La vie de Gainsbourg, du jeune Lucien Ginsburg dans le Paris occupé des années 1940, jusqu'au poète, compositeur et chanteur célébré dans le monde entier. Le film explore son itinéraire artistique, du jeune homme épris de peinture à la consécration de sa musique dont l'avant-gardisme en a fait une véritable icône de la culture française. Mais aussi la complexité de sa vie adulte à travers ses amours tumultueuses.
Célia et son géant Le soleil sous l’arbre
Le mardi 26 janvier Orthez Réservations : 05 59 69 76 83 2 représentations (scolaire + tout public)
La quête initiatique d’une petite fille qui traverse la ville avec son géant... En chemin, elle apprend à grandir. Etre une fille, avoir douze ans, aimer un garçon, devenir une jeune femme, s’éloigner des parents : autant de sujets de préoccupation pour Célia. Mais à qui en parler ? D’après elle, personne ne peut comprendre, et de toute façon, elle n’a pas envie d’en parler. Alors elle passe les vacances à se promener en ville avec un géant de trois mètres : un rescapé de son enfance. Il n’est pas très bavard, ce géant, et rien n’indique qu’il comprend les problèmes de Célia, mais il est fidèle et protecteur. Ensemble, ils regardent le monde, de loin. Elle apprivoise la vie. Certains personnages sont à l’écran, d’autres sont en scène. Célia et le géant sont à l’écran. Ils ont été filmés une fois pour toutes, et le film de leurs aventures est diffusé pendant toute la durée du spectacle. Le rôle de Célia est joué par Sandra Duval, 12 ans. Le rôle du géant est composé par les deux acteurs de la pièce (Marion Jamet et Hadrien Rouchard), l’un sur l’autre habitant une marionnette géante.
théâtre
les enfants d’arcadie
Biarritz aux découvertes Théâtre des Chimères Tarifs : 10 € et 8 €
30.01
Antigone, créée en 1944, connaît un immense succès public mais engendre une polémique. Certains reprochent à Anouilh de défendre l'ordre établi en faisant la part belle à Créon. Ses défenseurs, au contraire, voient dans Antigone la "première résistante de l'histoire" et dans la pièce un plaidoyer pour l'esprit de révolte notamment contre l’occupation nazie.
virus antivirus
Compagnie Lanabel Espaces Pluriels, Pau
24.01
Dans la terreur de leur père, vieil et vicieux avare nommé Harpagon, Cléante et Elise dissimulent leur amour. Chacun redoute les foudres du maître du logis et tous sont frappés de stupeur par ses projets abjects. Il prétend épouser la jeune Marianne, aimée de son fils, pour redonner des couleurs à la tristesse de son déclin.
antigone
Théâtre de l'Echiquier Au théâtre St Louis Pau Résas : points habituels
23 et 24.01
Une plongée au cœur de l’humain, sa passion de détruire et son énergie à reconstruire, son goût irraisonné du pouvoir et ses aspirations à la justice. Un spectacle, tonique et vivifiant, pour nous aider à inventer l’humanité !
l'avare
Théâtre de l'Echiquier Au théâtre St Louis Pau Résas : points habituels
& danse /55
14.01
La curiosité est un moteur puissant pour Annabelle Bonnéry et François Deneulin, et leur volonté de rencontres les pousse à travailler vers des projets qui dépassent les frontières de la danse, pour mieux y revenir, enrichie d'autres univers. Ainsi, le monde de la recherche et de la science est au coeur de ce solo.
Sam 30 : TBC -23h
Dim 3, 10, 17, 24, 31 : Entrée Gratuite dès 00h
Ven 8,15, 22, 29 : Elektro Tech House: Dj GAGG’S + Guest
Sam 30 : FARID et DDX (skam-
ner-Napolon) + FRENCHY FRESH (xplosive division)
GARI SELECKT
Anniversaire
Sam 23 : Dj’s: BORJA + DBC +
Sam 2, 9, 16, 30 : salsa, reggae-
généraliste, disco, funk, house, électro, rap us, hip hop, rnb… / côté Tup
TXUPITERIA / ITZELA
Sam 30 : Soirée Fluo
Ven 29 : Dance Mix
Sam 23 : Sexy Gogos
Ven 22 : Top 90’s
Sam 16 : Célibataires
Ven 15 : Disque tu veux
Sam 9 : Fiesta des Rois
Sam 2 : Top 80’s ven 8 : Zook Raggaeton
Luz)
(Dancharia - Esp)
LA NUBA
the «Official Night Party» (Hip Hop Rap Us Ragga Dancehall Reggaeton) / côté K’sav
Sam 23 : DJ TUCKER présente
Ven 15 : 100% AFRICA AMBIANCE reggae, zouk, n’dombolo, coupé décalé… / côté K’sav
gaeton, salsa, merengue... / côté K’sav
Ven 8 : HAVANA NOCHE reg-
Sam 2, 9, 16, 23, 30 : ambiance
jean de
Clubbing gratuit pour les filles / côté Tup
Ven 1er : 2 salles 2 ambiances
(Acotz - St
La tup K’Sav
ton, ragga dancehall, zouk, compas, coupé décalé.../ côté K’Sav
Sam 16 : RICHARDBPM Prod
corne YOSE & CHRISTIAN (zodiak res) + BORJA & GARI SELECKT
Sam 9 : Zodiak party Capri-
SELECKT + DBC
Sam 2 : Dj’s: BORJA + GARI
(Oiartzun - Esp)
Decibelia / ITZELA
OKPLOIDE Part 2 : Live PHUN(Q)MATIC + TXESS + SHRED’R + RIP
Sam 30 : Part 1 : Concert
pellier) -23h
Tracks) + SYKSNOB (EXPmental) + TXESS+ SHRED’R + RIP
Sam 16 : Live TADEO (Cyclical
SHRED’R + RIP
Sam 2, 9, 23 : Dj’s: TXESS +
(Oiartzun - Esp)
ATICA / ITZELA
Ven 22 : CEBB (Bar live /Mont-
sound system, dj officiel) -23h
Ven 15 : KAYALIK (Massilia
(Mondo Paradisio) + Warm up : DAVID KRK -23h
Ven 8 : CHUS LIBERATTA
Rue D’etigny - Pau
Bindy Club
+ XABY REG (frenetik) + BORJA + GARI SELECKT (Oiartzun - Esp)
SAIOAK Ven 29 : EL NOTA (hip house) + Dj SAIOAK
Ven 8 : GAZTA (Soul Cubano Hip Jazz) + Dj SAIOAK Sam 9 : MAREK + Dj SAIOAK
discos de la caverna) + Dj
kalte Danzklüb (los pincha-
Jeu 28 : 15 Ürtemuga Etxe-
pop) + Dj SAIOAK
Sam 23 : SPIDER (électro &
kjazzlatin) + Dj SAIOAK
Ven 22 : BUDIN (breaksfun-
SAIOAK
Jeu 21 : P3Z (trilobites) + Dj
Party Music) + Dj SAIOAK
Mar 19 : RIKI KUZU (Electro
électro) + Dj SAIOAK
Sam 16 : COSTAS (disco
SAIOAK
Ven 15 : FRIBOTIK + Dj
Dj SAIOAK
Jeu 14 : PANA (salsa brava) +
Jeu 7 : P3Z + Dj SAIOAK
Mar 5 : HORN (melchgaspbalt sound) + session Dj SAIOAK
Sam 2 : MAIKOL (techno matasuegras) + Dj SAIOAK
Ven 1èr : MORGAN MOUTARU (ambiance africaine) + Dj SAIOAK
(Saint Sebastien (ESP)
ETXEKALTE JAZZ KLUB
Sam 30 : dj KU-B (résident txupit.) + Dj LOONA + dj MASTY + dj JAMES
Sam 23 : dj KU-B (résident txupit.) + Dj UNAI + dj BABA + dj FREYSS MOUTH
(#1) dj KU-B (résident txupit) + dj GAEL (ultimate corporation)
Sam 16 : Sessions Wendigo
+ Finaliste du concours Euskal
Sam 9 : Assos EUSKAL DJ’S
Soirée minimal techno tool à la sala Tunk de Irun ce 5 février. Seront présents les résidents des soirées Habité records, Kharacho, Mr Hounck, Flamen et Osmoz ainsi que Rodolf Bevelacqua, du collectif Sonotone. Vj Haelle sera aussi présente avec ses visuels. La dernière soirée a permis de financer les ep de Flamen, Mr Hounck et Kharacho, disponibles sur les plateformes de téléchargements Juno et Beats Digital. Le but des soirées Habité est de vous mener vers les couleurs ultimes de la techno.
habité records
au Ttattola Gaztexea d' Hazparne le samedi 30 janvier à partir de 22 h ..
Une soirée à ne pas manquer pour l'anniversaire d'un des dj les plus prolifiques de la région en partenariat avec Pull in et Element.
De plus, ses deux acolytes Dj Pace membres des Digital Impact et Dj Skillz (vice champion de France dmc 2008) seront aussi de la partie pour assurer le warm up .
Pour son 10eme anniversaire de Mix dj Madgic nous fera l'honneur d' accueillir son pote Crazy B, le dj le plus titré des championnats de France DMC et un des membres et fondateur du désormais très côté Birdy Nam Nam.
DJ madgic 10 ans
16 janvier à Atica (Itzela multiplex)
Atica recoit TADEO, un dj d'expérience, compositeur, producteur, et manager des labels Cyclical Tracks, NET28 et coproducteur sur CMYKmusik et Apnea. Sa musique minimale et techno directement inspirée des sonorités de Detroit et Chicago, a habillé de nombreux évènements artistiques ( Museo Nacional Reina Sofía, Dos de Mayo Art Center). Son dévouement au public et sa volonté d'imposer un rythme techno sur le dancefloor, le pousse à se retrouver aux platines des plus grandes discothèques, il sera donc l'invité d'honneur de la salle Atica (Itzelamultiplex).
LIVE TADEO
samedi 30 janvier à itzela multiplex
Punk rock et electro vont se reunir le temps d'une soirée exceptionnelle. Le goupe palois Okploide avec ses 3 albums au compteur, plus de 600 concerts à travers l'Europe, 4 tours en californie et mexique se produira en premiere partie de la soirée electro d'Atica. Ce sera alors au tour des 2 producteurs 4beatz et AllanD de Phun[Q]matic d'entrer en scène pour nous faire profiter de leur nouveau travail en direct live. Une soirée à vivre absolument).
Okploide
58
concerts 21h - 9€/7 € / La Luna Negra
Samedi 2 Bayonne (64) AUSTIN BLUES BAND (Blues, Folk) 21h 9€/7 € / La Luna Negra
Pau (64) One man show: FRANCK GAVARRET 21h - 8€/5€ / Show Case Time
Biarritz (64) DJ UNEEK (Hip Hop, Dub, Step, Electro, Drum’n Bass) La Marine
Concert : Christophe 20h30 - 35€, 30€ et 26€ / Le Parvis
Pau (64) Soirée Mix FUNK GROOVE Petite mise en bouche avant le concert de POISSON ROUGE 21h - entrée libre / Show Case Time
Jeudi 7
mardi 5 Pau (64) JAM SESSION JAZZ : Marc ALIBERT & Co 19h30 - entrée libre / Show Case Time VERNISSAGE de l’exposition de photos de ALAIN MARTY + JAM SESSION JAZZ avec Marc Alibert & Co 18h30 - entrée libre / Show Case Time
Mercredi 6 Ambiance TRIP HOP JAZZ VS Bar
Anglet (64)
Bayonne (64) AUSTIN BLUES BAND (Blues, Folk)
Tarbes (65)
Anglet (64) SOIREE SPECIALE: 5€ la margarita VS Bar Bayonne (64) JAM SESSION ! (instruments sur place) 19h / Trinquet st André SOIREE GALETTE DES ROIS ! Viens partager la galette des rois No Name Café-théâtre Découverte: PLAYBACK THEATRE 20h30 - 8€ / La Luna Negra Bidart (64) Jazz Club : ARNAUD LABASTIE + FRANCOIS LAUDET 22h / Soleil des Antilles Pau (64) POISSON ROUGE (Pau) «PauziFonk»
Hall 4 Fest (2ème édition) Au programme : Shinstar (Pop Metal Tune), Silent Opera (Meta Gothique) et Asylum (Metal Progressif ). Entrée : 5€ tarif normal / 3€ tarif adhérents. Attention : de 20h à 22h Happy Hour (1 conso achetée, 1 conso offerte). Et le 22 janvier, aux fêtes de la Bixintxo : Tagada Jones (PunkHardcoreRock) en sortie d’album et Stupenda Jones au fronton D.Ugarte. LANETIK EGINA 75 Rte de Béhobie 64700 HENDAYE 05 59 48 14 14 lanetikegina@free .fr www.lanetikegina.org
59 21h - entrée libre / Show Case Time
5€/3€ / salle des Halles
vendredi 8
PETER’S PROJECT (Pau) Pop/Rock 21h - entrée libre / Show Case Time
Pau (64)
Bayonne (64) Soirée bumping avec Dj PTAH & invité !!! No Name Concert : BUTTERFLY PATROL 22h / Kixkil Café-théâtre: DELIRY’HOMMES 20h30 - 12€/10€ / La Luna Negra Biarritz (64) DJ UNEEK (hip hop, dub, step, electro, drum’n bass) La Marine Bidart (64) SOIREE COUNTRY - ambiance Nashville Soleil des Antilles MANNISH BOYS (Toulouse) Blues 21h - 5€ / Show Case Time
Pau (64)
Tarbes (65) L’OPIUM DU PEUPLE (reprises à la sauce punk – Fr)+ BIAS (punk rock - Lannemezan) 21h - 10€ / La Gespe
SAMEDI 9 Bayonne (64) LUDO & GUT electro/minimale No Name ELSURFISTO (Swing Jazz Manouche) 21h - 9€/7€ / La Luna Negra Rock/new wave party mixed by CHRIS.G 22h / péniche la Talaia NITEROCKETS vs DJ UNEEK La Marine
Biarritz (64)
Billere (64) Soirée Mato y Voy avec DJ VINCENT EL GHOUZZY (Tango) 21h / Ampli Hendaye (64) 2ème édition du Hall 4 Fest : SHINSTAR (PopMetalTune) + SILENT OPERA (MetalGothique)+ ASYLUM (MetalProgressif)
MARDI 12 Billere (64) BETA, Sur une musique composée par Kourgane, Beta est une pièce à voir comme du Théâtre ou à écouter comme un Concert 20h45 / Ampli Pau (64) OPEN MIC (scène ouvert) 19h - entrée libre / Show Case Time
MERCREDI 13 Anglet (64) Ambiance TRIP HOP JAZZ VS Bar Bayonne (64) Café philo, dans le cadre des repères AMG de DANIEL MERMET 20h30. / Trinquet st André Café Théâtre : LES PESTES 20h30 - 15€/12€ / La Luna Negra Pau (64) One man show : THIERRY MARQUET «Thierry se fait re-Marquet» 21h 12€/10€ / Show Case Time
JEUDI 14 Anglet (64) SOIREE SPECIALE 2€ le rouge VS Bar Bayonne (64) Soiree ecole INFIRMIERE !!! No Name Café Théâtre : LES PESTES 20h30 - 15€/12€ / La Luna Negra
VENDREDI 15 Bayonne (64)
60
concerts DJ YULEN, DJ ROLJER & DJ LUCKY BASS (electro/minimale) No Name Café Théâtre: LES PESTES 20h30 - 15€/12€ / La Luna Negra
1er Festival «SALSA EN LA MONTANA» (latino salsa) Station
Biarritz (64) DJ UNEEK (hip hop, dub, step, electro, drum’n bass) La Marine
Anglet (64) Soirée CHAMPAGNE ET CHOCOLAT VS Bar
Bidart (64) Soirée Rock’n’roll danse: LES BRUSHING BROTHERS 21h30 / Soleil des Antilles Hendaye (64) PLEBE (rock/metal/emo) + OESTRE (metal/ electrique/industrielle) 23h / Kanttu Pau (64) LE BAL’OUF DE SAMARABALOUF (electro Django) 21h - 8€/5€ / Show Case Time LES 100 VIOLONS TZIGANES DE BUDAPEST 20h30 / Zenith Bagnères de Bigorre (65) DIEVAL & THE PROPULTIONS 20h - entrée libre / le Zanzibar
SAMEDI 16
Bayonne (64) Soirée KARAOKE JAPONAIS 21h / L’Atelier Rock RODOLF BEVELACQUA (guass) Sonotone events No Name Café Théâtre : LES PESTES - 20h30 15€/12€ / La Luna Negra Biarritz (64) RODNEY VAUNN (pitch lab) vs DJ UNEEK La Marine JOEY STARR 21h / l’Atabal TAMBORRADA 2010 dans les rues
Hendaye (64)
SOIREE FENDER / Silver music Live 21h entrée libre / Show Case Time
Pau (64)
Saint-Lary Soulan (65)
FESTIVAL LO GRAN BORRAT Ce festival des cultures minorisées aura lieu les 5 et 6 février 2010 à la Gespe (Tarbes). Véritable place pour l’échange et le dialogue, il met en avant des artistes issus des cultures dîtes minorisées (et non minoritaires). En collaboration avec le collectif ARSEC, La Gespe présentera des projections, des rencontres-débats ainsi que des concerts avec Moussu T E Lei Jovents ou Les Boukakes. Amassam, fotem un Gran Borrat tau noste Pais minorisat ! Fest. Lo Gran Borrat : ven 5 et sam 6 février à la SMAC de La Gespe (Tarbes, 65). Infos/Résa : 05.62.51.32.98 - www.lagespe.com
61 ENSEMBLE 0 (Percussions) joue JOHN CAGE / STEVE REICH, LOU HARRISON (Musique Contemporaine) 21h / la Centrifugeuse Mont-de-Marsan (40) LES TOUFFES KRETIENNES (fanfare disco rock - Bx) + SKAPSULE (ska rock - landes) 21h - 12€ / CaféMusic Saint-Lary Soulan (65) 1er Festival «SALSA EN LA MONTANA» (latino salsa) Station Tarbes (65) Concert: MARC PERRONE (chanson) 21h - 15€/13€ / Théâtre des Nouveautés
DIMANCHE 17 Hours (64) ROLAND ABADIE : Oisif migrateur 20h / Saint-Lary Soulan (65) 1er Festival «SALSA EN LA MONTANA» (latino salsa) Station
MARDI 19 Pau (64) JAM SESSION JAZZ avec Marc Alibert & Co 19h30 - entrée libre / Show Case Time JOZEF VAN WISSEM (luth) + HERVÉ BOGHOSSIAN (machines) (musique Accoustique) 21h - 6€ / la Centrifugeuse
MERCREDI 20 Ambiance TRIP HOP JAZZ VS Bar THE PATHFINDERS (Blues) 21h - 9€/7€ / La Luna Negra
Anglet (64)
Bayonne (64)
Pau (64) Cafe-theâtre : 1H30 de retard de G.SIBLEYRAS & J.DELL (Cie Pau’s Théâtre) 21h - 10€/8€ / Show Case Time
JEUDI 21 Anglet (64) SOIREE SPECIALE 5€ la margarita VS Bar JAM SESSION - apéro tapas 19h. / Trinquet st André SOIREE CELIBATAIRE No Name Voyage: CE SAHARA LÀ 20h30 - 12€/10€ / La Luna Negra
Bayonne (64)
Gelos (64) Concert découverte présenté par le Logis des Jeunes de Gelos en partenariat avec Ampli 21h / Logis des Jeunes Pau (64) GROOVE PROJECT (Pau) Rythm’n’Funk 21h - entrée libre / Show Case Time
KID BOMBARDOS Kid Bombardos, c’est l’urgence du rock new-yorkais, la candeur de la pop anglaise, des chansons aux inflexions Velvétiennes et une foi inébranlable en ce qu’ils font. 19 ans de moyenne d’âge mais ne vous méprenez pas, ce groupe n’est pas un feu de paille. Il est là pour durer ! Les groupes locaux Shinkickers et Hybrid assureront la première partie. Labenne, 30 janvier à 20h30, concert gratuit Organisation : Landes Musiques Amplifiées, La ville de Labenne et La communauté de Communes MACS Infos : www.lma-infos.com ou www.myspace.com/landesmusicamplifiees
62
concerts VENDREDI 22 Anglet (64) BOOM PARTY VS Bar Bayonne (64) Soirée AIR BATTERIE 21h / L’Atelier Rock DJ GUEST !!! surprise... No Name SUEÑO MILONGA (Tango Argentin) 20h30 - 12€/10€ / La Luna Negra Biarritz (64) DJ UNEEK (hip hop, dub, step, electro, drum’n bass) La Marine Bidart (64) Soirée Salsa, Merengue, reggaeton avec DJ KIKO 21h30 / Soleil des Antilles Hendaye (64) TAGADA JONES (PunkHardcoreRock) + STUPENDA JONES (Expérimental pop) fêtes de la Bixintxo Pau (64) SILVERSIDE (Pau) Rock/Blues 21 h - entrée libre / Show Case Time Orchestre de Pau joue G. CONNESSON/ STEVE REICH BEAUMONT FRANK ZAPPA (Musique répétitive/progressive) 12h30 / la Centrifugeuse
Old school Party : DJ BASS.KA, DJ SHAPES, DJ UNEEK (hip-hop,80’s 90’s, funk, soul...) La Marine Bidart (64) Soirée Afro-Caraibes : ZOUK SYSTEM 22h - 3€ / Soleil des Antilles Ciboure (64) Concert: BAD/BOYS/BOOGIE (tribute ac/ dc) fêtes Hendaye (64) UNDERNEED (rock) - 23h / Kanttu La Pierre St Martin (64) 1er Winter’s Festival Country : RURALCOUNTRY 16h / Station Labastide-Clairence (64) Groupe AISTRIKA café Betbeder-Pessarou Pau (64) 1er ANNIVERSAIRE DU Show case time avec LES TROUBLAMOURS (Tadjiguinie) 20h - entrée libre / Show Case Time Jacques DUTRONC Zenith Tarbes (65) MINOR SKANK (reggae band) + BAB SADA CREW (reggae) + TERRY BIBLE + HEARTICAL HEIGHTS SOUND (Pyrénées) 20h - 3h/5€ / salle Zenith - IUT/Solazur
SAMEDI 23
DIMANCHE 24
Bayonne (64) DUCKIE GM & TOM A.P. electro/minimale No Name Concert: OLYA 20h30 / MVC Balichon LES NÉKREVISSES (Quatuor HumoristicoVocalistique) 20h30 - 14€/12€ / La Luna Negra Soirée funky chic mixed by CHRIS.G 22h / péniche la Talaia
La Pierre St Martin (64) 1er Winter’s Festival Country : RURALCOUNTRY 16h / Station
Biarritz (64)
Groupe AISTRIKA fêtes
Lucq-de-Bearn (64)
MARDI 26 OPEN MIC (Scène ouverte)
Pau (64)
bars,restos & shops
Newquay pub Place Clémenceau Biarritz 05 59 22 19 90
A deux pas de la Grande Plage. Ouvert 7/7 de 10h à 2h. Le lieu des soirées musicales Pop Rock, Surf Music, et Dj’s Internationaux. Internet 10h22h. Restauration tous les midis. Tous les sports en live sur grand écran. Tuesday Newquay Unplugged (open mic). Venez, Grattez, Chantez ! Matos sur place de 22h à minuit. Newquay Pub: We’ll make you love it !!!Trip Surf - Night Events 64 - Spy - Surfrider Foundation...
Katie daly's 3 place de la Liberté Bayonne 05 59 59 09 14
Le Katie Daly's est un authentique pub irlandais situé à deux pas de la mairie en plein coeur de la ville. On y retransmet les plus grands évènements sportifs sur écran géant. Chaque mois, organisation de concerts. Happy Hour de 19 à 21h avec tapas. Service restaurant le midi avec menu du jour et carte. Horaires : de 10h à 2h du matin, fermé le dimanche.
Natural grow
L'opale
Cultivez la différence ! Le meilleur growshop de votre région depuis 2000… Spécialiste de la culture indoor et outdoor, Natural Grow vous propose un large choix de produits bio et de matériel pour la terre et l’hydroponie. Nous sommes à votre entière disposition pour vous conseiller, notre seule préoccupation est votre entière satisfaction.
Face à la grande plage, l’Opale vous accueille dans un décor unique. Une carte pleine d’inventivité et de surprises, et ses formules : Salade de pignons et parmesan, entrecôte ou magret : 15€. Plat du jour, dessert, café : 18€. Entrée, plat, dessert, café : 29€. L’Opale vous promet des instants rares où plaisir des yeux et du palais se conjuguent avec subtilité et bonheur.
Centre Oronoz 45, Av. de Bayonne - Anglet 05 59 42 14 90
lun 11h - 19h - mar, jeu, ven 14h - 19h - Samedi : 11h à 18h
La marine 28 rue Mazagran Biarritz
Formule à 9.50€, plat du jour à 8.20€ Apéro sushi tous les vendredis à partir de 19h. Diffusions de toutes les rencontres sportives sur grand écran. DJ UNEEK tous les week end (hiphop, électro, drum'n'bass +invites) Spécialités de rhums arrangés, cosmo et mojito Ouverture de 8h à 2 h du matin.
17 Av. Edouard VII - Biarritz www.opale-biarritz.com 05 59 24 30 30
Du lundi au samedi 12h - 14h, 19h30 - 23h
Komodo baïona Petit Bayonne 3 rue Pannecau
Kaxu : Mega soldes sur tout !! Du commerce équitable, chanvre, pure laine, coton bio avec Komodo, Samomaya, Hemp-Braintree… Des marques locales, piquantes, colorées, stylées : Lola Espeleta, Les Pygmées. Beste Bat, Loreak Mendian, Skunk-Funk, My-Jok, Xorgin… Des centaines de tee-shirts sex, drugs & rock. Never forget Tibet .
64
concerts 19h30 - entrée libre / Show Case Time Nuit blanche avec ROMEO CASTELLUCCI (Vidéo marathon theatre comtemporain) 21h / la Centrifugeuse
MERCREDI 27 Anglet (64) Ambiance TRIP HOP JAZZ VS Bar Bayonne (64) SOIREE KARAOKE/TAPAS 20h30 / Trinquet st André
Bidart (64) Jazz Club : TITANIC TRIO 21h30 / Soleil des Antilles Pau (64) DA BRASILIANS (Paris)Pop tropicale 21h - entrée libre / Show Case Time Mont-de-Marsan (40) AMANDA PALMER (rock alternatif - Boston) + GATHA (alternatif - Bx) 20h30 - 12€ (½ tarif pour les filles) / CaféMusic
VENDREDI 29 Bayonne (64)
GLADYS (Soul) 21h - 9€/7€ / La Luna Negra Pau (64) One man show de MARCO PANZANI 21h - 12€/10€ / Show Case Time
JEUDI 28 Anglet (64) SOIREE SPECIALE 2€ le rouge VS Bar Bayonne (64) JAM SESSION 19h / Trinquet st André PASCAL SANGLA (Chanson Française) 20h30 - 14€/12€ / La Luna Negra
Anglet (64) Big Up 4 : concerts de Munlet + Sourya. Performance de Fabien Vallos Ecuries de Baroja Bayonne (64) K-RIM (atica, itzela , ptit chalut) (electro) No Name IRON ETA MAIDER (tribute Iron Maiden & Judas Priest) Kixkil PASCAL SANGLA (Chanson Française) 20h30 - 14€/12€ / La Luna Negra Equal Brothers rencontrent «BOOM BOOM COLLECTIVE»(Paris) (sound system reggae dub) 20h - gratuit / Patxoki Biarritz (64)
Pascal Sangla / Une petite pause Pascal Sangla, comédien et musicien sera en concert à Bayonne (sa ville natale) à l’occasion de la sortie de son 1er album. Le piano est au milieu de la scène, un air de héros du jour, et Pascal Sangla est derrière lui, une blague dans l’œil et l’autre sérieux, ses musiciens sourient avec des têtes de complices de hold-up. Voilà. Après c’est de la musique et des mots plus que beaux, des ballades et des cartes postales, des peines serrées, des histoires d’amour, des surprises, la vie donc… Les 28 et 29 janvier à 20h30 – La Luna Negra - Bayonne Sortie de l’album le 1er février 2010
65 Dj UNEEK (stricly, drum‘n bass & dubstep) La Marine Bidart (64) Soirée DISCO MIX PARTY 80’S 21h30 / Soleil des Antilles Pau (64) Plateau exceptionnel «La route du son» DIXIEFROG BLUES NIGHT (usa/quebec) «BIG ED SULLIVAN» «ARTHUR NEILSON» «PAT THE WHITE» 20h30 - 20€ / Show Case Time Tarbes (65) Le Cabaret Déjanté #5 : THE 1234S (doo wop – Fr) + YETI (chanson–Fr) 21h - 15€/12€ / La Gespe
SAMEDI 30 Anglet (64) Big Up 4 Ecuries de Baroja SOIREE F*** ME I’M CELIBAtaire VS Bar Bayonne (64) Soirée METALLICA 21h / L’Atelier Rock MR HOUNCK sonotone events No Name CHAMBRE QUINZE (Jazz) 21h - 9€/7€ / La Luna Negra
DJ LAZY SOUL vs DJ UNEEK La Marine IZIA + 1ère partie: RACHEL 21h - 18€ / l’Atabal Hasparren (64) DJ MADGIC invite CRAZY B (Birdy nam nam) + Dj Pace & Dj Skillz 22h - 8€ / Ttattola Gaztetxea Pau (64) MYSTERE TRIO (Toulouse) Hommage à DJANGO REINHARDT 21h 8€/5€ / Show Case Time Labenne (40) Kids rockers: KID BOMBARDOS + SHINKICKERS + HYBRID 20h30 - gratuit / Salle des fêtes Mont-de-Marsan (40) YOYOYO ACAPULCO (new wave pop - Norvège) + CRANE ANGELS (pop rock - Bx) 21 h - 10 €/7€ / CaféMusic
dimance 31 Anglet (64) Big Up 4 Ecuries de Baroja
MARDI 2 FEVRIER Pau (64) Biarritz (64)
ZAZA FOURNIER / Théatre St Louis
HOT PANTS + HYBRID La MVC Bayonne Centre Ville Et La Locomotive organisent un concert Punk Rock avec les groupes Hot Pants (Anglet) et Hybrid (Bayonne). Ces deux formations se démarquent par l’énergie qu’ils dégagent au travers de leur musique mais aussi par l’approche quasi professionnelle de leur démarche. Malgré leur jeune âge ils ont écumé quelques salles et bars concert de la région. sam 06.02 - Salle Balichon - Bayonne 20h30 Entrée : 5 € / Adhérent : 4€ Infos : 06 23 42 59 74 – www.myspace.com/assolaloco
66
concerts MERCREDI 3 Bayonne (64) MALTED MILK (Blues) 21h - 9€/7€ / La Luna Negra
JEUDI 4 Séméac (65) Gr-Ö-lurG 20h - 5€ / Centre Albert Camus
VENDREDI 5 Tarbes (65) Festival Lo Gran Borrat: Projection du documentaire vidéo de l’ IEO 65 «Marcadiu 2010» 18h30 / La Gespe Irun (ESP) Soirée minimal techno tool : KHARACHO, MR HOUNCK, FLAMEN et OSMOZ, RODOLF BEVELACQUA, VJ HAELLE Salle Tunk
SAMEDI 6 Bayonne (64) Concert Punk Rock : HOT PANTS (Anglet)& HYBRID (Bayonne) 20h30 - 5€/4€ / MVC Salle Balichon Saubrigues (40) OMAR SOSA, Afreecanos 21h - 13€/10€/6,50€ / La Mamiséle Tarbes (65) Festival Lo Gran Borrat : MOUSSU T E LEI JOVENTS (reggae rock chanson occitan – Fr) + LES BOUKAKES (rock oriental – Fr) + PAPA GAHUS 12€/10€ / La Gespe
SAMEDI 13 Biarritz (64) BEAT ASSAILANT 21h /14€/18€ / l’Atabal