n°122 / fev 2010 / GRATUIT
Magazine Musiques,Cultures,Glisses & Tendances Actuelles Pays Basque,Béarn,Sud Landes,Bigorre
Sommaire 7 8 10 Pays Basque, Béarn, Sud Landes, Bigorre N°122 - février 2010 ZA Jorlis - Bât. L'Alliance - 64600 Anglet Tél : 05 59 47 29 26 - Fax : 05 59 47 38 69 info@cultzine.com www.cultzine.com Publicité : Fabrice Moulines : 06 71 22 27 84 Eric Morisson : 06 60 54 86 79 info@cultzine.com Cultzine est une publication de Phégam Communication SARL au capital de 15000€ Directrice de la publication : Marie-Christine Alexandre Rédaction : Karine Beddouk , Fabrice Moulines. Graphisme : Karine Beddouk, cultzine@wanadoo.fr Traductions anglais, espagnol : Karine Beddouk Couverture : Cyril Garrabos http://www.flickr.com/photos/29299518@N02/ Dépôt légal à parution - ISSN : 1620-686X Ne pas jeter sur la voie publique. L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Les articles des rubriques Gros Plan sont des publi-rédactionnels. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales. Magazine gratuit. Membre de Diffusion Contrôle, bureau de la presse gratuite d’information.
Edito News Musique
Beat Assailant The Original Wailers Nabaz'mob Baionan Bar Fest
18 20
Chroniques disques Glisse Unbound
28
38
Le tube de l'été Calendrier des marées Infos malines Agenda Glisse
Portfolio
Cyril Garrabos
Arts plastiques
De jungle au Pacifique Exhibition
42 44
Sélection expos Théâtre
Violette Campo Cirque Eloize Zoopsie Comedi Pipo Delbono
52 54 56 58 63
Sélection Théâtre Sélection Cinéma Clubbing Agenda concerts Guides
Shops, bars et restos
edito
Assise dans le noir Il y a quelques temps, je me suis retrouvée dans une salle obscure, assise dans le noir sur un siège plus ou moins confortable. Devant mes yeux se déroulait une histoire : un chef despotique et avide de pouvoir perpétuait sans en ressentir aucune culpabilité le meurtre d'êtres beaux et innocents qui luttaient avec des moyens dérisoires contre ce rouleau compresseur armé jusqu'aux dents. Bien évidemment, un héros jeune et beau se battait aux côtés d'une héroïne elle aussi jeune et belle et d'une intelligence largement supérieure à celle de tous les autres êtres, puisqu'elle était la fille du chef, mais on le saura plus tard. Parfois, les personnages semblaient si proches par la force de leur présence que je croyais pouvoir les toucher, à certains moments ils parlaient une langue étrange, les expressions de leurs visages étaient exagérées pour que rien de leurs sentiments intimes n'échappe au spectateur, leurs costumes improbables, on ne les mettrait pas pour sortir en ville, accentuaient leurs mouvements. Juste ce qu'il faut d'hémoglobine, de la musique pour accompagner l'action, des scènes drôles pour relâcher la pression… Et pourtant, pas de pop corn ni de soda, pas de générique, une 3D impeccable et sans lunettes, et pas de publicité. Tiens, pas de publicité ? Le théâtre serait-il un service publique ? Ou un service rendu au public ? Karine Beddouk
/7
News
Stage de skate L’association Lassos Alai qui gère le skatepark de Biarritz vous informe qu’elle organisera des stages skateboard du 22 au 26 février, du 1er au 5 mars. Le matériel est fourni, planches de skate, casques et protections. De plus, des compétitions sont prévues au mois de Mars, Avril et Mai. Tarif pour 5 jours : 100€. Informations : 05 59 23 53 15 parkalai@hotmail.com www.skateparkalai.com
Concours Pour artistes émergents, présents sur le net. Objectif : aider un artiste à s’exporter et de confronter différentes appréciations de sa musique par des professionnels européens. Outre une aide financière de 3000€ (Adami), le lauréat (élu par les internautes) se produira sur scène à l’occasion du prochain Festival Europavox et bénéficiera d’une mise en avant sur le site Deezer. Inscriptions : du 15.01 au 28.02 www.deezerdetalents
La chanson de
Ferdinand & Marion "The Eyes of Mars" Musique et paroles : Franz Ferdinand chant : Marion Cotillard. Une superbe rencontre musicale provoquée par Dior pour sa nouvelle campagne Lady Rouge. Un excellent morceau à découvrir sur internet en attendant le clip très prochainement. www.ladydior.com
news
De l'oxygène pour les oreilles Après une bonne journée de ski, le festival vous propose une alternative aux soirées raclettes avec une sélection des meilleurs artistes de musiques actuelles du moment : Elisa Do Brazil, Pony Pony Run Run, Le Peuple de l'herbe, The Jouby's, Thomas Fersen… sont au programme de ce festival 5, 6 et 7 février - AxLes-Thermes (Ariège) renseignements : 05 61 64 38 00 www.ax-ski.com
Blues au sommet Mathieu Pesqué puis Nico Wayne Toussaint, à l'affiche d'une soirée qui s'annonce comme un grand moment de blues et folk, de complicité et de chaleur au coeur de l'hiver. Nico Wayne Toussaint, Harmoniciste hors pair, débordant de générosité, il insuffle à sa musique un punch et une force qui font de lui un cas unique. samedi 13.02 à 20h30 salle Jéliote - Oloron Sainte-Marie - lieux de vente habituels
/9
Hartzaro Festibala
Le réveil de la nature a mis tout le monde en ébullition : le programme a ses incontournables mais s'étoffe de nouvelles propositions sur de nouveaux lieux. Parmi les nouveautés : Aukeran de Saint Sebastien, Balkanes (Chant polyphonique bulgare), Los Incognitos, le film de l'aventure EH Hortik hara... une virée au Carnaval de Lantz (Navarre), ses conférences, ses créations : Mutur Zikin bihotz bero, Su Dantza (la danse du feu, de la fin du Carnaval) qui se déroule du 05 au 16 février 2010 à Ustaritz
10 / musique
Beat Assailant C’est ton troisième album, est-ce que tu te considères toujours comme un artiste underground ? OUI !
Beat Assailant 13 février L'Atabal infos : 05 59 41 73 20 www. atabal-biarritz.fr Interview : Karine Beddouk Photo : © Magali Boyer
Tu vis à Paris, tu dis que Paris t’inspire, musicalement, comment se traduit cette inspiration ? Les musiciens français et les producteurs français, enfin, je crois que c’est un peu de tout… le fait que je sois complètement dans la culture française, ça me donne beaucoup d’idées que j’aurais pas si j’étais resté chez moi. Est-ce que tu as des exemples de morceaux que tu n’aurais pas écrits si tu étais resté à Atlanta ? (rires) Au final, sur cet album, je crois que la plupart, sauf peut-être la première qui est
un peu plus hip hop, Rhyme Space Continuum qui donne le titre de l’album, et même celui-là en fait, je crois que c’est plus électro. Donc, toute cette influence électro, jazzy, rock aussi qui sont dans ma musique, c’est grâce à mon expérience en France et grâce aussi aux gens que je fréquente. Tu es venu en France après tes études, qu’est-ce que tu as fait comme études ? Psychologie. Rien à voir avec la musique. Tu faisais déjà de la musique ? Grave ! En fait je faisais moitié musique, moitié les cours. A cette époque-là, j’étais à Athens, Georgia à l’University of Georgia, il y a des grandes scènes pour la musique, il y a
des groupes de rock comme REM ou Danger Mouse, mais ça fait longtemps. Il y avait plein de choses, donc c’est un endroit qui est vraiment intéressant pour la musique. Cette époque-là aussi a eu une grande influence musicale. En France, très peu de personnes comprennent les paroles de tes chansons, le succès que tu as est donc musical. Est-ce que ça t’ennuie ? Euh… Non, pas vraiment, je crois qu’à la première écoute, c’est un peu difficile de tout comprendre même, je crois, pour les anglophones, mais je crois qu’il y a des gens qui comprennent pas mal les textes parce qu’en concert il y en a qui chantent mes morceaux. Sur mon blog et sur mon site internet, il y a des fans qui posent des questions sur les forums, sur tous les morceaux. Et j’ai tous les textes qui sont écrits dans le livret. Moi aussi, je parle avec les gens, avec les fans pour expliquer. Mais pour les gens qui ne comprennent pas, je crois que la musique est une langue universelle, donc même s'ils ne les comprennent pas tous, je crois qu’il y a un petit peu de compréhension par la musique. Quand j’ai écouté ton album pour le chroniquer, j’ai eu le sentiment d’écouter une BO de film, ensuite, j’ai découvert le clip de Spy. Le cinéma t’inspire beaucoup ? Oh oui, grave ! Il y a les M&M’s qui ont produit l'album, eux, ils ont fait la BO pour un film avant de bosser sur l’album, alors eux aussi sont vraiment inspirés par les bandes sons de cinéma.
Tu mélanges beaucoup les genres musicaux, est-ce que tu aimes ça aussi chez les autres musiciens ? Je crois que c’est dû au fait qu’il y a plein de style musicaux que j’aime bien et je prends des influences dans tous les styles de musique, je crois que c’est plus grâce à ça. J’ai des artistes dans le milieu du rock que j’aime bien, l’électro… Au final, j’écoute très peu de pop et très peu de rap donc mes influences viennent d’ailleurs. Du coup, pourquoi avoir choisi le rap ? C’est la musique que j’aime le plus, qui m’inspire le plus, mais en ce moment j’écoute beaucoup moins de rap. On dit qu’aux Etats-Unis "Rap is dead", est-ce que c’est vrai et est-ce qu’en France aussi ? Je sais pas… Je sais pas… Je crois pas. Je crois qu’il y a plein d’artistes qui font des choses vachement intéressantes dans le rap, mais je crois que peut-être ils sont juste moins exposés, moins médiatisés que le rap ou le hip hop commercial. Je crois que dès que tu sors un petit peu de la case du rap, les maisons de disques et les médias ont du mal à te classifier. Qu’est-ce que tu écoutes en ce moment ? Asteroids Galaxy Tour, c’est des danois je crois, j’adore ! Ils ont des clips… ils sont tellement tarés, je crois qu’ils prennent pas mal de drogues et les clips sont vraiment space et leur musique est vraiment bien ! …/… suite page 13
12 / musique
La légende mondiale du reggae Aujourd’hui, trois Wailers légendaires se sont retrouvés pour former une nouvelle formation, The Original Wailers. Parmi eux, le claviériste Earl « Wya » Lindo, le guitariste Al Anderson qui rejoindra le groupe un an plus tard et scellera dans le marbre le solo de guitare de No Woman No Cry, Junior Marvin (chant/guitare) troisième membre des Original Wailers. The Original Wailers joueront tous les morceaux d’un répertoire historique estampillé « Bob Marley & TheWailers » comme ils le font avec foi depuis l’ascension fulgurante du groupe. Cette nouvelle formation a cette capacité d'insuffler une énergie nouvelle lors de chaque concert. The Original Wailers cultivent l’esprit du ‘One Love’ cher à Bob Marley et restent aujourd’hui l’un des groupes les plus influents de tous les temps.
The Original Wailers + The Jouby's En concert le 27.02 Salle Polyvalente Tartas www.musicaction.fr
The Jouby’s : d'influences et de parcours différents, Jonathan, Quentin et Guillaume se rencontrent à Bordeaux en 2004. Ils mettent sur pied un projet de "jam vocal" (scène ouverte à l'improvisation vocale). Parallèlement, ils développent leur répertoire, composent et construisent l'univers Jouby's. Les trois chanteurs décident d’honorer à leur manière les musiques afroaméricaines et caribéennes, et intègrent dans leur répertoire, des perles Soul et Rocksteady revisitées avec une fraicheur actuelle, en gardant l’essentiel de l’esprit de l’époque.
suite de la page 11
Tu es afro-américain, tu vis en France, tu fais une musique très métissée et en ce moment il y un débat sur l’identité nationale. Pour toi, l’identité c’est quoi ? Je crois que tu as bien résumé : je suis afro-américain, je suis noiraméricain, mais je vis à Paris donc, je suis presque à moitié parisien. Et même ça qui est clair, puisque je suis noir-américain et je suis fier de ça, mais je suis pas trop dans l’histoire de classifier les gens, pour moi, je suis juste un humain et c’est tout ! Avec mes amis, je fais pas trop de distinctions, de classifications, on est tous des gens et puis voilà ! Moi, je suis musicien, toi, tu es journaliste et puis voilà. Comment ça t’est venu de faire du rap, tout petit ? Ou parce que tu étais avec des gens qui en faisaient ? Je sais pas, j’ai toujours eu envie de faire de la musique et j’étais vraiment influencé par mes potes qui faisaient du rap. C’est vraiment mes potes qui m’ont amené vers le rap. Sur scène à Biarritz, il y aura qui, ce sera comment ? Il y aura le big band ? On est dix sur scène, il y a batterie, basse, guitare, clavier, sax, trompette, trombone, des chanteurs, donc c’est une grosse formation.
14 / musique
Mon petit lapin Nabaz'mob Opéra pour 100 lapins Antoine Schmitt et Jean-Jacques Birgé Représentations : 3 au 14 février Anciens Abattoirs Billère mer. au dima. : 15h à 19h, le samedi jusqu’à 22h. Vernissage en présence des artistes : mardi 2 février 19h Tous publics. Durée 23 mn Entrée libre. Renseignements : 05 59 72 25 87
Détournant l’objet industriel de sa fonction première, Antoine Schmitt et Jean-Jacques Birgé composent Nabaz’mob, un opéra pour 100 lapins où chaque animal joue sa partition en bougeant ses oreilles et en s’illuminant. Transmise par wifi, cette partition joue sur la tension entre communion de l'ensemble et comportement individuel, pour créer une oeuvre forte et ludique. La musique évoque celles de John Cage, Steve Reich. "Seul, le lapin est mignon, déclare Jean-Jacques Birgé. L’objectif, en les mettant ensemble, c’est qu’ils deviennent moins sympathiques". La scénographie change selon les salles où l’opéra est joué. Seule la led de couleur de chacun des lapins Nabaz’mob illumine les lieux, avec trois ambiances particulières. Le petit haut-parleur situé sur leur ventre diffuse la mélodie sélectionnée et donne le rythme à la chorégraphie des oreilles qui s’articulent. "Tous les lapins reçoivent l’intégralité de la même partition", explique Jean-Jacques Birgé. "Chacun d’entre eux pourra l’exécuter de trois façon différentes". Les auteurs ne savent jamais dans quel ordre leurs protégés vont commencer la partie qu’ils ont sélectionnée. "Il suffit d’un déréglage sur l’un d’entre eux pour que l'ensemble prenne du retard ou fournisse des effets dramatiques ou comiques auxquels on ne s’attend pas" avoue le compositeur.
16 / musique
Enfin ! Un an qu'on attend la seconde édition du Baionan Bar Fest, occasion idéale d'arpenter les pavés délaissés des festayres à cette période, le tout dans un déluge de décibels rock'n roll, avec pas moins de 10 concerts gratuits répartis sur trois soirs! Une flopée de groupes déferlera dans les rues bayonnaises pour réchauffer vos corps pâles meurtris par le froid des longues nuits d'hiver. Une armada éclectique, venue aussi bien du hip hop (LushLife /Philadelphie – 0800 / Bordeaux) que du Rock'n Blues à la sauce Soul (The Lost Communists), du Rock Fou Instrumental et technique du groupe PNEU, que du Rock Noise emo version, homme orchestre (Piano Chat)... Un régiment de démons indisciplinés aux ordres du rock, comptant dans ses rangs les Randy Mandys au top de leur forme, les talentueux palois de Vélooo et le garage psyché 60's des Holy Armpits...
Baionan Bar Fest Du 11 au 13 février 19h à 2h infos : www. lasoucherock.fr
Et non contente de vous dénicher la crème de la crème live, La Souche Rock s'est aussi acoquinée aux meilleurs pourvoyeurs locaux de musique et de fête : pas moins de 8 bars partenaires, le cadre idéal pour des shows qui feront frémir de plaisir la petite capitale basque. La question est de savoir si vous arriverez à bout de ce nouveau type de pèlerinage, indispensable à tout amateur de musiques indé résidant au pays basque et au delà!!!
18 / musique
chroniques
The Jouby’s London Busking Soulbeats - Musicaction Déjà cinq ans de scène et plus de 300 concerts pour les Jouby’s. Cinq ans que le trio vocal le plus « soulsteady » de l’hexagone chante les plus belles mélodies des 60’s, cinq ans de sueur et d’amour pour le reggae et le soulsteady. Le groupe sort enfin son premier Opus de ses compositions. Les influences sont clairement assumées. Le trio a voulu donner plus de consistance et d’engagement au Jouby’s. Plus rock et peut être un peu moins steady qu’a ses débuts, le groupe a su murir son univers avant de réaliser ce très attendu premier album
Smooth The Parade Do you like - Discograph Friendly Yours démarre ce nouvel album, The Parade, d’une foulée rapide, sauvage, embarque son monde sur les traces d’un groupe qui a su explorer ses envies et les traduire en vraies mélodies. On a l’impression étrange, en écoutant la musique de Smooth, de retrouver un vieil ami, un camarade de route, car elle puise là où notre propre imaginaire se façonne chaque jour, chaque saison de pluie, de plaisir ou d’ivresse. Smooth installe ses chansons intemporelles comme autant de plan-séquences, des surprises sonores rayonnent, des pépites électro ou une complainte très rock avec la voix déchirée. Tout y est.
Charles Schillings Like A Radio Pschent - Wagram Charles schillings est l’un des Dj « français » (même s’il est belge) parmi les plus demandés, pour ses mix de house puissante, éclectique et mélodique alliant sonorité Rock, électro funk, soul et jazzy-groovy.Avec son troisième album « Like a radio », Charles Schillings s’attaque à des sonorités nouvelles. Charles signe là son disque le plus Pop : si on retrouve rythmiques et sonorités puissantes qui ont fait sa réputation, on note un caractère mélodique plus affirmé, une large palette d’influences, et une richesse d’arrangements qui fait de « Like a radio » un album qu’on réécoute chaque fois avec plus de plaisir.
musique
Twisted Cabaret
The GL band
Viciouscircle Volvoxmusic
Don’t Stop The Rock’n’roll Brennus Music - Socadisc
Réunissant quelques uns des artistes contemporains les plus importants, cette compilation remanie et détourne les codes et les références du Cabaret de Weimar. Chacun dans leur style musical, les artistes comme The Résidents, The Legendary Pink Dots ou The Dresden Dolls, font revivre une certaine controverse face à la normalisation des esprits, des coutumes et des façons de vivre. Loin du cliché comique populaire de certains ou du glamour superflu, l'univers de "Twisted Cabaret" se veut à la fois poétique et réfléchi, privilégiant un contenu qualitatif et riche, avec une esthétique mêlant l'iconographie d'époque à un style plus moderne.
Ils ont travaillé et travaillent toujours avec les plus grands noms du rock et du Blues Européen : Trust, Johnny Hallyday, Catherine Ringer etc. Fred Guillemet, un des meilleurs bassistes français, est l‘un des fondateurs du GL Band où il est épaulé par Gilles Fegeant (guitariste), Sylvain Laforge (guitariste), Bruno Mieusset (claviériste) et Phil Agram (batteur). C’est sous cette formation qu’ils se lancent dans la composition de leur 2nd Album « Don’t stop the Rock’n’roll » et sont rejoints par Lou Ben (chant) qui amène une nouvelle fraicheur au groupe avec un style classic rock, southern rock et hard rock totalement Original.
/19
Tender Forever No Snare K Records/Vicious Circle - Discograph Troisième album pour l’Americano-bordelaise, Tender Forever, peinture haute en couleurs et en sensations de ces deux dernières années passées à l’autre bout de la planète. Des chansons intimes, joyeuses ou mélancoliques, drapées d’électro ou plus simplement acoustiques. Rythmiques syncopées, chant à fleur de peau, richesse des chœurs, intelligence des arrangements, s’est invité un coté tribal, sombre et aérien, rappelant parfois les messes noires. Saupoudré d’hymnes pop, jonché de ritournelles dépouillées, No Snare est couronné par un final somptueux, complainte à écouter Vumètre bloqué dans le rouge. Frissons garantis.
20 / unbound
Le tube de l'été Forêt des Landes, fin de l'été, l'air est encore tiède, quelques mouches cherchent encore un abris pour l'hiver, la cigale et la fourmi s'engueulent comme chaque année quand déboule une bande de jeunes, des drogués, des vrais, accrocs à une drogue dure pour laquelle il n'existait aucun substitut : le snowboard. Ces jeunes ne pouvaient plus résister aux effets ravageurs du manque de neige, alors avec quelques euros, ils ont investit dans un jouet qui allait leur permettre de passer l'été : un tube de 6 m sur lequel il est possible de glisser avec toute une architecture autour (élan-neige-conservation optimale de la neige) pensée par cette bande. Photo : © Cyril Garrabos Benjamin Bobi Bonnave-bs lipslide
Tous snowboardeurs depuis de nombreuses années, c'est avec une certaine expérience en la matière que ces gars-là s'en donnent à coeur joie, passant des après-midi entières à pratiquer leur sport favoris… en plein été s'il le faut !
22 / unbound
Infos malines Gourette Pistes sportives : avec plus de 1000 m de dénivelé. Snowpark : boardercross et sono. Tele N'pass Rechargeable : la carte qui vous fait gagner du temps. 2 € le support déduit au premier téléchargement. Système main libre (plus d’attente aux caisses) rechargeable à volonté et utilisable sur plusieurs saisons. (5% sur les journées achetées sur www.gourette. com). Possibilité de recharger jusqu'à 30 min avant d'arriver à la station. Nouveau retour station depuis l’espace débutants par la piste La balade. Ouverture d’une nouvelle résidence : Le Portillo. Appartements 4 étoiles, à 150m des pistes, et de nombreux ser-
vices (piscine couverte, jacuzzi, sauna, salle de sport…).
artouste Passage main-libre : ce système permet l’achat de forfait par internet, téléphone 3G, IPhone ou prélèvement automatique. Il simplifie donc l’accès aux remontées mécaniques, désormais le passage en caisse n'est plus obligatoire. Programme de fidélité avec la nouvelle carte Myaltiski : des réductions de 5 à 50% vous sont proposées tout au long de la saison : 15 journées à -50% ; 25 journées à -30% , 12 journées à -20%. Elle ne coûte que 5€ par personne par saison et 2,50 € pour un enfant rattaché à un compte famille. Le pack étudiant à 54 € soit 13,50 € la journée de ski
Le pack famille : 64 € pour 2 adultes et jusqu’à 4 enfants. Forfait saison : 299 € par adulte ; 219 € pour les enfants de 5-11 ans, les étudiants et les seniors au lieu de 219 €.
La pierre saint martin Nouveau bar : le Snow Bar 64. Bar, tapas, restaurant. Soirées à thèmes (latino, texane et beaucoup d’autres), concerts, bar de neige en extérieur, écran géant, billard, Wii, accès WIFI. Tous les mois, la visite d’un sportif de haut niveau à la station : le basketteur Thierry Gadou, le cycliste Miguel Indurain et le champion français de kayak Tony Estanguet.
Peyragudes Accueil Versant Peyresourde : Un point accueil a été créé à côté des billetteries pour recevoir, informer et servir les clients détenteurs de la carte N’py télé n’pass et les clients Groupes. Des places de parking supplémentaires ont été rajoutées en pied de pistes. Domaine skiable :
Versant Peyresourde : L’espace débutant a été agrandi afin d’offrir plus de confort aux clients et un télé-corde a été installé. Versant Les Agudes : Renforcement de la capacité d’enneigement au niveau des pistes retour-station. Remontées mécaniques : Installation du système Magnestick pour améliorer la sécurité des enfants : les sièges du télésiège débutant du Carrousel seront équipés d’un système de sécurité magnétique. Les enfants porteront un dossard magnétique les maintenant contre le dossier du siège et leur évitant ainsi de glisser sous le garde corps. Activités après-ski : découverte du domaine en dameuse, randonnées raquettes, balades en chiens de traîneaux, luge… Des packages : Hébergement + forfaits ski, à des tarifs très intéressants. La carte télé n’pass rechargeable, permet de recharger ses forfaits sur internet et d’éviter ainsi le passage en caisse. La carte télé n’pass No Souci : pour éviter le passage en caisse et bénéficier de réductions allant jusqu’à 30 % sur les forfaits journées.
24 / unbound
Agenda glisse
Peyragudes
artouste
04 & 5.02
03.02
Ski Test Tour : test de matériel de skis par les magasins de sports
Championnat d’academie unss ski et snow - Boardercross
06.02
06 & 07.02
Journées portes ouvertes Speed Riding
Sudwestern session : Session Free Style, faites vous photographier gratuitement avec des pro riders, et repartez avec votre photo.
20 & 21.02
Opération GTV (gère ta vitesse) avec la MAIF: opération de sensibilisation à la vitesse 25 & 26.02
Le Peyragudes Winter Fise 2010 : festival de sports extrêmes 13.03
N'py Derby Tour 17.03
Opération GPP (glisse pas perso) en collaboration avec la MAIF : opération de sensibilisation aux règles de sécurité sur les pistes 31.03
Journée Portes ouvertes pour les enfants de moins de 12 ans : 1 forfait offert pour les enfants (6 à - 12 ans) 5.04
la chasse aux Trésors recherche des ouefs de Pâques
13.02 & 14.02
Master Kids Pyrenees Criterium Jeune National - 13.02 : Slope Style - 14.02 : Skiercross 23.02 & 24.02
Artouste Free Days (Open) 23.02 : slope style / vtt - soiree dj - 24/02 : slope style / boardercross / vtt 27.02
Slope Style (Ski) 28.02
Pyrenees Freestyle Tour : Coupe De France 14.03
Spring Aerial Games (Open) Big air avec Price money régional PO 17.03
Opening Ski Club Artouste Skiercross / Boardercross Avec Esf 20.03
Artouste Challenge SPC (Open) Concours films vidéo selon thèmes
La Pierre saint martin 20.02
Winter Air Festival Slope style en free session, ouvert à tous, dès le matin. Big Air en nocturne, avec présence de pro rideurs. DJ Madgic au Snow Bar. De nombreuses animations et des lots à gagner!!! 14.03
Championnat des Pyrénées de ski en famille.
équipe de 2) - Parcours B : 1000 m de dénivelé (en individuel ou en équipe de 3 : 2 hommes et 1 femme ou 2 femmes et 1 homme).
Saint Lary 13.02
Betty Jam Competition de freestyle féminin sur le snowpark. 13 &14.03
Xtrem freeride 2010 Raid Freeride multiglisses par équipes de deux. 19.03 - 21.03
56ème Trophée du Pic d’Anie en ski de randonnée
Poney session TTR*** Compétition International de snowboard Freestyle. L'evenement de l'hiver !!!
Fête de la Montagne
LUZ ARDIDEN
21.03
10 & 11.04
Gourette 28.03
Pyrénéa Triathlon Course à pieds (18 km), vélo (37 km) et ski de randonnée (dénivelé 800m). 4.04
La Gourettoise course de ski d’alpinisme. Parcours A : 1600 m de dénivelé environ (en individuel ou en
3.02
Championnat départemental UNSS (ski et snowboard) 10.02
Championnat académique UNSS 13 & 14.02
Sudwestern Session (contest sur le snowpark) 14.02
Gagnez 20 forfaits jours Artouste stt Envoyez une carte postale avec vos coordonnées à Cultzine Bât. L'Alliance - ZA Jorlis 64600 Anglet z
26 / unbound
Agenda glisse St Valentin (coupe de champagne offerte à la station, sous conditions) 10.03
Défi jeunes UNSS (K.L, Boarder cross et surf ) 14.03
Course FSGT 20 - 27.03
Semaine "ski cadeaux" (semaine promotionnelle) 4.04
Luz Ardidames (course ouverte à toutes les femmes)
Tourmalet Barèges La Mongie Vacances scolaires de février
Piste de nuit à La Mongie lundi, mercredi, vendredi et samedi (de 17h à 21h) Free Session sur la piste de nuit, à La Mongie, avec DJ de 19 h à 21 h Divers contest sur le Freestyle Park du Tourmalet 21 - 27.02
BMW X-Drive Tour présentation et essai des nouveaux véhicules 4 x 4 de la marque BMW. 6.03
Slope Ton Style 2010 Un contest de snowboard et de ski sur le Park des Étoiles, ouvert à toutes et à tous. 20.03
Le Snow Night Fever
Cyril Garrabos
Aprés une quinzaine d’années de skate et de snowboard, et une trentaine d’années accomplies, je ne peux pas continuer à faire les mêmes chose qu’à vingt ans dans ces sports donc, j’ai décidé de rester dans le secteur mais cette fois-ci, c’est moi qui essaie de capturer LE moment, et cela fait environ quatre ans que ça dure. Quelques années à Barcelone et quelques voyages m’ont permis de “batailler” aussi à faire des images sympas, je reste dans un esprit amateur surmotivé. J’aime tout photographier, autant en argentique qu’en numérique : les sports de glisse, les villes, les personnes, la nature… Cyril Garrabos
http://www.flickr.com/photos/29299518@N02/ Tous droits réservés © Cyril Garrabos
Florian Garcia-fs wallride
Guilhem Dupouy-bs wallride
Gilles Penouilh-bs 36
Florian Garcia bs tailslide
Guilhem Dupouy-blunt
Et je voudrais juste remercier mes potes du MDLF à Barca, mes potes des pyrénées du béarn (TSCArtouste no crew-Alcatrash), la station d’Artouste-les shops Music’oloron-Zao et les pieds dans l’eau, et voilà je nous souhaite juste encore de nous amuser autant avec nos boards, nos images, et gavé de neige pour la saison 2010!!! Bearn et Pyrenees power Cyril Garrabos
Florian Garcia-ollie
38 / arts plastiques
Ligne imaginaire, pays réel De la Selva Amazónica al Pacífico,
photographies de J.A.Areta Goñi (Juxe) Jusqu'au 3 mars Du lundi au vendredi, de 16h à 20h30 Casa de Cultura Okendo Avenida de Navarra, 7 (Gros) Donostia- San Sebastián Tel : 00 34 943 29 06 72
J.A. Areta Goñi, dit Juxe, a passé deux mois à silloner l'Equateur d'Est en Ouest en utilisant uniquement les transports publiques. Un peu de géographie : l'Equateur est un pays grand comme la moitié de la France, logé sur la côte Pacifique entre la Colombie et le Pérou. En général, on ne connaît de l'Equateur que les Îles Galapagos. Traverser ce pays d'Est en Ouest, c'est rencontrer des paysages et des cultures aussi diverses que la jungle amazonienne, la Codillère des Andes et la côte Pacifique et leurs populations : indiens d'Amazonie, communautés andines et habitants de la côte. Les soixante photographies en noir et blanc de Juxe dressent un portrait de la diversité de
Qui n'aime pas les nuages, Qu'il ne vienne pas à l'Equateur. Ce sont les chiens fidèles de la montagne, Grands chiens fidèles ; Couronnent hautement l'horizon. Henri Michaux - Ecuador
ce pays. Quito, Puerto Francisco de Orellana, Baños, Riobamba, Cuenca, Ibarra, Zumbahua, Otavalo, Mindo, Montañita, Puerto Lopez, Muisine, Sua y Atacames sont quelques-uns des lieux visités et photographiés. Jose Angel Areta Goñi a souhaité rendre compte de la diversité de l'Equateur autant par ses paysages que ses populations. Treize nationalités indigènes vivent dans ce petit pays avec chacun sa propre vision du monde, sa propre culture et sa propre langue. La priorité absolue de ces populations est de conserver leur patrimoine culturel et naturel et de trouver des alternatives pour améliorer leur niveau de vie, car l'Equateur est un pays riche : terre fertile, pétrole, climat, potentiel d'attrait touristique, tout est présent pour que l'Equateur puisse sortir ses habitants de la misère. Tout est là, même la corruption et l'instabilité politique qui ne permet aucune continuité dans les actions du gouvernement. Jose Angel Areta Goñi a voulu montrer la diversité de ces peuples, leur gentillesse, leur sourire, il a voulu rendre hommage à cette richesse qu'aucun usurpateur ne pourra jamais voler, même en essayant sans relâche.
Mise en scène Exhibition 11 au 13 février Écuries de Baroja 19, rue des quatreCantons - Anglet A partir de 12 ans Entrée libre de 14h à 19h Production : Digital Compagnie Dans l'auditorium : projection du film mise en scène : Didier Jousse réalisation : Fred Frei Interprétation Graphique : Jean-Paul Guimbretière
Parlez-moi d’ Amour
Performance Musicale tout au long de la journée et le soir du vernissage. piano : Marie-José Steffan voix : Didier Jousse photo : © Carole Desbois
Le théâtre et la photographie font bon ménage. Les photographes aiment photographier la scène, les expressions des acteurs, le maquillage, la lumière… Ici, Carole Desbois et Didier Jousse ont choisi de travailler ensemble pour proposer une mise en scène créée pour les photos. Ils ont utilisé leur désir commun : l’homme de théâtre souhaite se donner à voir, la photographe souhaite donner à voir. "Le travail photographique a été construit sous forme de différents tableaux vivants à caractère démonstratif et faisant appel à la représentation. Nous souhaitions faire la démonstration de ces personnages de manière presque ostentatoire. Le corps est montré impudiquement et les photos affirment un certain regard. Les personnages sont mis en relation et liés par la boîte noire du théâtre ; là où le jeu est permis. La relation entre le théâtre et la photographie est une histoire de regard où l’un est regardé et l’autre regarde ; un voyeurisme libre et entendu".
arts plastiques
/41
42 / evenement
sélection expositions
i make postcards
Spacejunk - Bayonne 35 rue Ste Catherine Tél : 05 59 03 75 32 mardi au samedi de 14h à 19h30 - Entrée libre
por narices
Sala Municipal de Ezkurdi Plaza Ezkurdi - Durango lun. au ven. : 10h-14h et 18h-20h sam. & dim : 12h-14h
jusqu'au 14.02
Cette exposition propose de développer, à travers la cinquantaine d'arômes exposés, le grand oublié des cinq sens : l'odorat. Pourtant son interaction avec les circuits cérébraux de la mémoire en fait le sens qui a la plus grande faculté d'évocation de nos souvenirs les plus lointains
gran
L'Atabal 37 allée du Moura Biariritz 05 59 41 73 20 www.atabal-biarritz.fr
jusqu'au 13.03
Outre son activité de skater professionnel, Scott écrit de la poésie, dans un anglais dépouillé, un peu à la manière de Bukowski… Suite au succès de son premier recueil - Cheating on the metronome - il présente son travail sous la forme de 14 grandes photographies en noir et blanc.
05.02 au 03.04
Gran est un jeune artiste créole, dont les sources d’inspiration sont très variées, allant de la musique à la religion en passant par l’actualité, les dessins animés etc.… Il écrit souvent dans ses toiles et a pour habitude de représenter des visages d’enfants, non pas comme des portraits, mais plutôt comme des apparitions.
expos
marion veunac
Kalostrape 22 rue Marengo Bayonne organisé par Art and Projet
jusqu'au 14.02
La jeune plasticienne mène une réflexion au travers des paysages d’aujourd’hui. Le paysage est un concept de représentation, c’est avant tout une image, un cadrage. Elle cherche à mélanger l’héritage des grands mouvements de l’histoire de l’art et plus particulièrement de la peinture avec des formes actuelles.
ralentir ses battements de paupières
jusqu'au 20.03
Le Parvis Centre d’Art Contemporain, VidéoK.01, Pau
La muséographie d’un hypermarché est régie par des lois implicites. Le comportement du client, le cheminement de ses yeux ou la flexibilité de ses désirs, sont l’objet de toutes les attentions commerciales. Cette ergonomie constitue une véritable réglementation esthétique. Cette réglementation forme le matériau de l’exposition de Martin Le Chevalier.
18 artistes se dévoilent
Galerie d'Art Municipale 5, bd du Palais Dax lun au ven de 13h30 à 18h mer et sam de 10h à 12h
01 au 13.02
Tout en partant de l'art brut, en passant par le figuratif (portraits, paysages, rencontres étranges, peinture à l'aiguille, tauromachie), marqueterie et verrerie, ainsi que par l'art abstrait, surréaliste, onirique, sans oublier la sculpture, où l'esprit créatif et passionné de ces artistes se rejoint.
/43
Interview deViolette Campo
Les pieds dans le théâtre
Le Malade imaginaire Cie Les Pieds dans l'eau mardi 16 février 20h30 Théâtre de Bayonne Réservations : 05 59 59 07 27 www.snbsa.fr interview : Karine Beddouk photos : © J-P Gionnet © Luke Laissac
Molière a-t-il un message qui est toujours d’actualité ? Exactement ! J’avais envie de m’attaquer vraiment à la comédie, mais pas du boulevard, j’aime la comédie dans le sens où on dénonce des choses, donc Molière me semblait un des meilleurs auteurs. Ce qui m’intéressait dans cette œuvre de Molière, sa dernière œuvre, c’est qu’à travers une cascade de sketches et de quiproquos, il nous fait entendre le plaisir du théâtre. C’est ça qui me plaisait. Tout le monde joue un rôle et se déguise : Cléante et Toinette se déguisent en médecins, Cléante ensuite se déguise en maître de musique, on atteint la mascarade. Il nous rappelle sans cesse que le théâtre
c’est aussi mettre des masques et il multiplie cette mascarade à travers tous ces personnages qui n’arrêtent pas de se jouer ou de jouer la comédie et je trouve qu’il atteint là, dans ce dernier chef d’œuvre, la théâtralité et la force du théâtre parce qu’il a cette capacité à rire de soi et à rire des autres. Et c’est extraordinaire ! C’est d’une force ! Avec cette pièce, à quoi aimeriez-vous que les gens réfléchissent ? Et bien, sur cette pièce là, ce qui m’intéresse le plus c’est le plaisir du théâtre, j’ai focalisé ma mise en scène sur ce plaisir de jouer et de se jouer des autres et de jouer la comédie. A la fin, ils se transforment tous en comédiens pour consacrer médecin le Malade Ima-
ginaire. On atteint la folie, on atteint l’absurdité. Moi, j’ai envie que les gens se disent : Vive le théâtre ! Le théâtre a toujours sa fonction qui est de se moquer de soi-même, de se moquer des autres et le plaisir et la force du théâtre sont là. Garcia Lorca disait qu'un pays où il n’y aurait plus de théâtre serait un pays moribond. Donc, s’il y a message ce serait : Vive le théâtre, soutenons le théâtre parce que le théâtre permet d’avoir de la distance avec la maladie, avec la peur, pouvoir rire de nous, rire de nos maux. Quels ont été vos partis pris de mise en scène ? C’est le théâtre dans le théâtre puisque la maison d’Argan c’est un théâtre de tréteaux : il habite sous la scène, son
fauteuil débarque, les gens montent, descendent, font des entrées intempestives, chacun fait son numéro et repart. A un moment donné, Argan monte sur son fauteuil qui devient une scène. Il y a des rideaux rouges et c’est vraiment le théâtre dans le théâtre. Il y a des musiciens sur scène. Les musiciens sont sur scène, ils sont en costume, ils accompagnent l’action. Au début, c’est un monologue, Argan n’arrête pas de parler de ses ordonnances, ce monologue est comme une langue musicale. A un autre moment, Cléante, le jeune premier, va chanter play-back. Il commence en opéra et tout d’un coup, ça se transforme en salsa ! Et je pense que c’est ça qui est chouette dans la mise en scène.
Paroles de metteur en scène
Rêver dans le brouillard Certains brouillards sont épais et profonds comme des ivresses. On y perd ses points de repère ; il n'y reste que les réverbères, références blafardes, îlots de lumière. L'horizon fond et il semble que la mer commence à deux pas.
Nebbia Cirque Éloize/ Teatro Sunil 3 au 5 février à 20h30 6 février à 18h Le Parvis Scène Nationale Tarbes-Pyrénées rte Pau - Ibos réservations : 05 62 90 06 03 Photo : © Productions Nebbia 2007 Valérie Remise
Dans la plaine du Pô, le brouillard est une aventure. Enfants, quand nous allions visiter nos grands-parents, nous savions que toute la rue, les maisons devant le balcon du salon et le monde entier pouvaient disparaître avant la nuit. Le ciel descendait très bas et chaque son semblait une petite hallucination. Paolo, un de mes compagnons de classe, avait un coquillage dans lequel on pouvait entendre la mer. Quand le brouillard tombait, accoudé à la fenêtre de la maison de ma grandmère, on pouvait s'imaginer que des transatlantiques passaient. Dans le brouillard, on ne se perd pas, on fait seulement des rencontres étranges, qui ne sont ni des mirages ni des hallucinations. Dans le brouillard, la réalité se transforme en rêve, ou peut-être qu'elle ne se transforme pas, mais elle se présente à nous comme si c'était le cas. Tout devient possible. Du balcon de ma grand-mère, j'ai cru entrevoir des chameaux, des déserts et des sirènes, mon oncle qui revenait de la guerre, et puis un cirque. Et puis je me suis vu, moi, devenu grand, filer à toute allure dans une voiture rouge. Nous sommes faits de la substance même de nos rêves. J'étais au théâtre quand je l'ai entendu dire la première fois,
et puis j'ai compris pourquoi certains aiment tant le brouillard et d'autres ne savent même pas ce que signifie se perdre pour mieux se trouver. Nous sommes faits de la substance même de nos rêves. Mon voyage commence dans une mer distante de trois cents kilomètres, mais qui, avec le brouillard, vient lécher la clôture du jardin. Il commence par une fille belle comme ma voisine, par des cagoulards qui reviennent ivres du carnaval, par une femme nue que tous jurent avoir vu passer à dos d'éléphant. Il commence exactement là où chaque rêve semble finir et il finit là où pourrait commencer le prologue, par une phrase qui révélera pourquoi nous aimons les paradoxes et les mystères du théâtre.
Dans le brouillard, la réalité change de forme et les nuages bas nous transportent vers le haut, vers le ciel. Si, dans Nomade, nous regardions vers le haut pour découvrir que la nuit, le ciel est plus grand et si, dans Rain, une pluie de liberté nostalgique se déversait sur nous, dans Nebbia, le ciel descendra comme un manteau pour nous couvrir les épaules, pour protéger nos rêves. Mais y aura-t-il le cirque, y aura-t-il des clowns, qui nous ferons rire et pleurer? Sûrement. Il y aura les histoires de mon quartier natal. Il y aura le temps suspendu, drôle, tragique, surréel. Daniele Finzi Pasca
Revue
Zoopsie Comedi Revue musicale et chorégraphique
Vendredi 19 février 20h30 - Gare du Midi - Biarritz Coordination artistique : Dominique Boivin Dominique Rebaud Costumes : Christian Lacroix Réservations : 05 59 22 44 66 Dessin : Christian Lacroix
Un savant magicien à ses heures, tombe amoureux d'une star platinée qu'il a sans doute imprudemment fait naître. Ensemble, ils vont parcourir le monde, de Cabourg à Lisbonne, d'Espagne en Egypte. Concoctée en 1986, cette revue est une succession de tableaux dont l'unique règle est celle du rythme, du divertissement et de l'image. Avec pour décor l'indispensable grand escalier, les deux éventails géants et mobiles en guise de rideau de scène, les Zoops et leurs fantasmes ont réussi à séduire le styliste Christian Lacroix entraînant ainsi le public dans un voyage plein de surprises et d'émotions. Plus de 85 costumes surgiront ainsi : animaux grotesques, fées filiformes et élancées, reines égyptiennes….. Aujourd'hui, grâce à la complicité de Christian Lacroix, grâce aux chorégraphes, Dominique Boivin et Dominique Rebaud, la re-création de Zoopsie Comedi est l'occasion de faire vivre à nouveau ce spectacle unique des années 1980 : un spectacle qui renoue avec la grande tradition des revues mariant danse, musique, arts plastiques et attractions.
thÊâtre
& danse /49
Paroles de metteur en scène
Du fer et des larmes
La Menzogna (Le Mensonge)
Cie Pippo Delbono mardi 9 et mercredi 10 février 20h30 Théâtre de Bayonne Réservations : 05 59 59 07 27 www.snbsa.fr
"C’était les premiers jours de l’été quand je suis entré dans l’usine brûlée de Turin. Avec encore, la mémoire de ces images, de ces pleurs. Pleurs pour les mères, pour les pères, les frères, les enfants de ces morts. Puis, comme d’habitude, cette nouvelle de l’incendie a été effacée rapidement par d’autres nouvelles. (…) Soudainement, dès que j’ai senti l’odeur du fer brûlé, il m’est venu un souvenir de quand j’étais petit : mon grand père m’emmenait chaque fois dans l’usine où il travaillait le fer. Je sentais la même odeur. Toute la vie, mon grand père avait travaillé dans cette petite fonderie et en était fier…Et quand il était vieux et malade dans sa tête, il se levait la nuit, pour aller dans la fonderie. (…) Finalement, quand nous sommes parvenus à ce lieu entièrement brulé, je ne ressentais plus rien. Je voulais sortir au plus vite, voir la lumière du crépuscule en ce jour d’été. De l’air, je demandais de l’air. A Londres, alors que je me promenais entre les gratte ciel, les bureaux de verre, je voyais souvent Thyssen Krupp. (…) Et je songeais à ces autres lieux sombres, où travaillent encore tant de personnes, pour exister et faire exister ces empires. Puis je suis arrivé au Musée où étaient exposées quelques œuvres de Francis Bacon. Je me suis assis devant une de ses peintures, inspirée des Tournesols de Van Gogh. Mais ici, les tournesols pleins de lumière, de vie, de couleur, étaient agressés par un rouge enflammé, désespéré de l’artiste. Aussi, me rappelant ce lieu brûlé que j’avais vu, ou bien mon grand père désormais mort depuis tant d’années, ou bien du temps où j’étais petit, un moment perdu, je ne sais, je me suis mis à pleurer, pour la première fois devant une peinture". Pippo Delbono
thÊâtre
& danse /51
52 / théâtre & danse
sélection théâtre & danse
même les sirènes ont mal aux pieds
11,12 &13.02 à 20h30
Même les sirènes… Théâtre du Monte Charge rue Rivarez - Pau Tel.05 59 27 74 91
Vous verrez qu'une femme capable entre autres de désamorcer une bombe peut aussi se sentir très vite débordée face aux petits problèmes. Même les sirènes peuvent boire la tasse ! Efficacité, rythme, originalité, situations loufoques. Prix du festival Sommets du rire 2008.
en attendant le songe…
13.02 à 21h
En attendant le songe Cinéma Le Vauban St-Jean-Pied-de-Port Tél : 05 59 37 06 04
Irina Brook (fille de Peter) a souhaité partir du Songe d’une nuit d’été de Shakespeare, mais en le traitant d’une façon très libre et avec un minimum de moyens. Irina a inventé un spectacle joyeux, ludique, direct, et qui s’adresse à tous.
manoviva
Cie Girovago e Rondella Maison Pour Tous Abense de Bas Tel : 05 59 28 18 67
19.02 à 21h
Une étonnante famille d’artistes italiens recrée l’univers du cirque… rien qu’avec leurs mains et quelques accessoires. Accompagnées de deux musiciens, les mains se transforment en personnages capables d’exécuter des numéros mieux que n’importe quel être humain… Un spectacle charmant, étonnant et virtuose !
théâtre
et elle
Cie du Bord de Piste Maison Pour Tous Abense de Bas Tel : 05 59 28 18 67
& danse /53
19.02 à 22h
Au départ, ils étaient deux. Les plus grands trapézistes. Aujourd'hui elle est là, seule. Elle arrive sur scène pour nous présenter son numéro mais son passé la rattrape et la submerge. Elle nous touche dans ces moments de solitude, de tristesse et de nostalgie. Elle tentera même d'exécuter leur grand duo, sans lui...
les prétendants
20.02 à 20h30 & 21.02 à 17h
Les « découvertes », 75 av. du Mal Juin- Biarritz Tél : 05 59 41 18 19 tchimeres@wanadoo.fr
C’est le jour de la passation de pouvoir entre l’ancien et le nouveau directeur. Qui fera partie de la nouvelle équipe ? Voilà la porte ouverte aux intrigues, aux pressions, aux séductions de tous ordres. L’occasion de rire franchement des comportements de nos contemporains, peut-être des nôtres.
journal d'un monstre
Cie Théâtre du Jeu théâtre Scapin -Tarbes 05 62 44 39 69 theatredujeu@wanadoo.fr
19.02 à 19h
Un enfant enfermé dans une cave s’interroge sur les conditions de vie que lui font subir ses parents. Contraste entre l’apparence monstrueuse du personnage, renvoyée par le monde extérieur, et les réflexions enfantines de son monde intérieur. L'histoire est mise en scène sous la forme d’un théâtre d’objets.
54 / cinéma L'autre Dumas
Sherlock Holmes Film français Genre : Drame Durée : 1h45min. Sortie le 10/02 Acteurs principaux : Gérard Depardieu, Benoît Poelvoorde, Mélanie Thierry Réalisateur : Safy Nebbou
Alors qu'Alexandre Dumas et Auguste Maquet, son nègre littéraire, sont au sommet de leur collaboration, Maquet décide de se faire passer pour Dumas afin de séduire Charlotte, une admiratrice de l'illustre écrivain. Entre les deux hommes, l'affrontement est inévitable. Dans Paris, la Révolution de 1848 se prépare...
Film américain Genre : Action Sortie le 03/02 Acteurs principaux : Robert Downey Jr., Jude Law, Mark Strong Réalisateur : Guy Ritchie
Aucune énigme ne résiste longtemps à Sherlock Holmes… Flanqué de son fidèle ami le Docteur John Watson, l'intrépide et légendaire détective traque sans relâche les criminels de tous poils. Ses armes : un sens aigu de l'observation et de la déduction, une érudition et une curiosité tous azimuts et accessoirement, une droite redoutable…
VU d’Aquitaine La collection VU d’Aquitaine réunit des films documentaires sélectionnés au FIPA à Biarritz et au Festival international du film d’histoire à Pessac, et dans la production des films aquitains (tournés en Aquitaine ou soutenus par la Région).
Raffaele Mastroianni, profession : voleur (de Didier Verbeek) Douze ans
de prison, quatorze de cavale, plusieurs hold-up, quelques coups juteux, Raffaele Mastroianni a un palmarès presque aussi long que celui de son illustre homonyme.
Fumel de feu, de fer et de rock (de Jacques Mitsch et Jean-Christian Tassy) Fumel, c’est l’histoire de la mort et de la résurrection d’une usine, d’un attentat économique et d’un petit miracle social. Une catastrophe habillée d’espoir. Comme un poisson dans l’eau (d’Anthony Martin) Ballade dans les marais du bassin de l’Adour en compagnie de Patrick Lamaison, le plus poète, le plus heureux, le plus philosophe des pêcheurs du Sud-Ouest.
jeudi 11.02- De 9h 30 à 17h30 - Anglet - Bibliothèque municipale - 12, rue Albert-le-Barillier Infos : 05 59 52 17 55
ITZELA
ITZELA
Sam 06 : Gran Remember 2 : Eneko (Universal), Jesus
OIARTZUN - ESP
ATICA /
Sam 27 : 100 % Dcibelia Borja, Gari Seleckt, Dbc
Sam 20 : Fiesta Zodiak Verseau Borja, Christian & Yose
Sam 13 : Carnaval "Urgences" Borja, Dbc, Gari seleckt, Christian & Yose
Sam 06 : Gran Remember 2 : Monica X (play), Ivanjazz (jazzberri), Carlos Revuelta (venecia), Goza (colombus), Borja (sound), Gari Seleckt (Image)
OIARTZUN - ESP
DECIBELIA
Ven 26 : David Caretta (Gigolo rec)
Ven 19 : Don Rimini (Mental Groove)
Ven 12 : Pg2 (only session)
Ven 05 : Oxia (Kompakt/ Good life)
RUE D’ETIGNY - PAU
BINDY CLUB
Ven 19 : Havana Noche - Full kdos, hôtesses Ambiance chaleureuse assurée Gratuit pour les filles
Sam 13 : Spéciale St Valentin : Strip Tease pour vous mesdames, et pour vous messieurs!!! 2 salles 2 ambiances
Ven 12 : K.U.L.project : Dj David MK du New Guass, Dj Kali, Dj Usty, Dj Lulon (percussion) Côté TUP
Ven 05 : Bidada Sound Crew ragga dancehall West indies Style, gratuit pour les filles / La Tup
ACOTZ - ST JEAN DE LUZ
LA TUP K’SAV
LA NUBA
Sam 27 : Ludo (Xaia/Ziburu), Txess, Shred'r, Rip
ITZELA
Sam 06 : Connection Pamploña : Castana, Maiky, Rus, Beroa,Victor Bayo
OIARTZUN - ESP
TXUPITERIA
Sam 27 : Artouste paye tes forfaits (canon à neige show Kdos)
Ven 26 : Noche Caliente (reggaeton, zook, soleil, fiesta)
Sam 20 : Carnaval de la Nuba (Dko,Show, Kdos)
Ven 19 : Nuit des anniv'
Sam 13 : Pink - St Valentin
Ven 12 : Disque tu veux
Sam 06 : Top 80's
Ven 05 : Soirée DSP
DANCHARIA - ESP
Sam 27 : Généraliste/ Côté TUP / Tropicale / Côté K'SAV
JAZZ
Sam 13 : Maikol - carneval caverna jouse + Dj Saioak
Ven 12 : Morgan Moutarou momo - ambiance africaine + Dj Saioak
Jeu 11 : Pana - jueves pre carnaval - latin vibes + Dj Saioak
Sam 6 : Horn - dracula mix - coherencia variada + Dj Saioak
Ven 5 : Revolutionary Brothers - After Party Kinky Beat - Reggae Ragga y Jungla + Dj Saioak
Jeu 4 : P3Z - Baile ! - disco duro + Dj Saioak
SAINT SEBASTIEN - ESP
KLUB
ETXEKALTE
Sam 27 : Session Wendigo (part 2) : Iann & K-pi (ultimate corp) vs Ku-b (res)
Sam 20 : Dj D-Jey + dj Joan-x + dj Reiss + dj Diego + Ku-b (res)
Ven 26 : K.U.L.project : DJ Ikar,DJ Usty, DJ Gut &DJ Ludo du Xaïa - 2 salles 2 ambiances
Sam 13 : Carnaval "Urgences" Shred'r, Rip ,Txess
Sam 20 : Piekfein aka Piek (Cray1 Labworks, Diynamic), Jurgi Diaz (Altsasu), Txess, Shred'r & Rip
Sam 13 : Dj Jabatt & dj Mendez, dj Lukka (euskal dj's) + Ku-b (res)
Clubbing Sam 20 : Kuduro Vs Coupé Decalé : Battle DJs (JP vs Guest) 2 salles 2 ambiances
Varela (Itzela), Sergio Vega (Nyx), Mari (Guass), Shred'r & Rip (BPM)
Sam 27 : code 2 & irm rec party : Yo Montero & Iancris + Rodolf Bevelacqua & Ibon Vidal
Sam 20 : Javier Sanchez, Ibon Vidal, Rodolf Bevelacqua
Sam 6 : Olivier Giacomotto (Definitive Rec)
ELGOIBAR - ESP
ORIGINAL CLUB
Sam 27 : Spider - Electrönicos y Pöps + Dj Saioak
Ven 26 : El Nota - daleeeeee! - hip house + Dj Saioak
Jeu 25 : P3Z - e-motions CDRs + Dj Saioak
Sam 20 : Budin Pan queso doble mortadela - Funkbluesbreaks + Dj Saioak
Ven 19 : Riki Kuzu - Uuhhhh! - Good Time Electronica + Dj Saioak
Jeu 18 : Fribotik - escuela de calor - caribe mix + Dj Saioak
05.03 de 23h00 à 6h30 à la Sala Tunk - calle Auzolan 20 - Irun, (à 3 mn de la frontière) Ce club pouvant accueillir 600 personnes est parfait pour cette soirée.
Qui dit soirée exceptionnelle, dit invité exceptionnel, nous avons eu envie de nous faire plaisir et de vous faire plaisir en invitant un artiste de renommée internationale pour cette soirée. Et cet artiste est Marc Romboy, pour ceux qui ne le connaitraient pas, Marc Romboy est dj/producteur depuis plus de 20 ans et patron du label Systematic, comme on dit dans le jargon, c'est un Papa ! Marc Romboy sort son premier track en 1993, onze années plus tard après avoir parcouru le monde (24 pays rien qu’en 2009, Russie, Turquie, Brésil, Canada, Mexique, Australie, Finlande, U.S.A., etc, etc ) dans les plus prestigieux clubs comme la Fabric de Londres ou le Trésor de Berlin, Marc crée son propre label qu'il nomme Systematic. Il travaille avec Booka Shade, John Dahlbäck, Dj Fex, Digitalism, Martin Landsky, Stephan Bodzin, Spirit Catcher, Gui Boratto, Dusty Kid, etc. Les titres Atlas et Callisto de Marc Romboy & Stephan Bodzin, se vendent en milliers d'exemplaires dans le monde. Marc Romboy sort deux albums, Gemini et Contrast l'un en 2006 et l'autre en 2008, et conforte sa position de producteur Techno insatiable. Il nous fait l’honneur de venir se produire dans notre région. Alors, ne loupez pas ce rendez-vous exceptionnel !!! (www.marcromboy.com). Et en plus nous invitons, Juantxi, dj résident du Txitxarro (www.myspace.com/juantxunatra) Et bien-sûr le Sonotone Crew qui comprend Mr Hounck, Rodolf Bevelacqua, Kharacho et vj Haelle, ce Crew est un collectif d’artistes constitué de 3 dj’s/compositeurs et d’une graphiste/vj tous issus du Sud Ouest. Ces professionnels/passionnés militent pour la culture Eléctro depuis plus de dix ans en organisant, produisant et diffusant leurs musiques, visuels et évènements a travers l' Europe. (http://www.myspace.com/lesonotone)
Soirée exceptionnelle
Sonotone Evènements présente sa
Ce fut une des plus grandes soirées de l'année 2009 à Itzela et la seconde édition du Gran Remember devrait tenir toutes ses promesses. Deux plateaux dj's exceptionnels vont nous faire revivre cette époque ou des milliers de français traversaient la frontière pour faire la fête dans toutes ces discothèques dont les noms résonnent encore dans toutes les têtes. Le Play, Jazzberri, Venecia, Sound, Colombus, Image, Guass, Universal, Nyx, BPM et Itzela seront représentées le 6 fevrier à Itzela multiplex.
GRAN REMEMBER ITZELA MULTIPLEX
Le premier Janvier dernier sont tombées les nominations aux prestigieux Djoners. Ces prix remis par la revue DJ1 récompensent les acteurs de la nuit espagnole. Cette année encore la discothèque Dcibelia, élue meilleure salle d'Espagne 2009 dans la catégorie progressive et hardstyle, se retrouve favorite, forte de ses onze nominations, dont celles de meilleurs deejays pour ses 3 residents : Borja, DBC et Gari Seleckt. Les votes se font en ligne sur www.djoners.com et vous pouvez consulter la liste des nominations sur www.itzelamultiplex. com. Rendez-vous pris le 30 avril à Valence pour les resultats).
Djoners 2010
58
concerts LUNDI 1er
21h 8€/5€ / Show Case Time
Bidart (64) Soirée Cabaret : Les CRIEURS PUBLIQUES 21h30 / Soleil des Antilles Tarbes (65) QUINTETO IRREAL (tango) 20h / Celtic Pub
JEUDI 4
MARDI 2 Pau (64) Zaza FOURNIER / Théâtre St Louis Vernissage de l’expos d’ANITA CAMPARDON + JAM JAZZ avec Marc Alibert & Co 18h30 / Show Case Time
MERCREDI 3 Soirée JEUX ENTRE AMIS VS Bar MALTED MILK (Blues) 21h – 9€/7€ / La Luna Negra
Anglet (64)
Bayonne (64)
Morlanne (64) YAN, JEAN-PIERRE Et CEDRIC des NADAU. Accordéon, violon, guitare 20h / Le Cap e tot Pau (64) One Man Show : MISTER MASCAGNE «Elevé en plein air...»
SOIREE spéciale le Baby à 2€ VS Bar
Anglet (64)
Bayonne (64) KIM JANSSEN + THE SUBHUMAN (Folk/ Netherlands) 19h / Sankara Café-théâtre: RING D’IMPROS 20h30 /7€ / La Luna Négra Jam Session : animée par CEDRIC 19h30 / trinquet Saint André Pau (64) XARNEGE, BA’AL, HITILH 20h/5€ / Centrifugeuse Musique ensoleillée : STEPHANE NEFIOLOV & MEME LUCCACCIO (Morlaix) 21h entrée libre / Show Case Time Séméac (65) GR-Ö-LURG (Garbure Electronique) 20h /5€ / Centre Albert Camus Tarbes (65) D.J KEUJAH & FAVELA, MASH-UP 20h / Celtic Pub
VENDREDI 5 Anglet (64)
Smooth Show case Time Pau Encore une exclusivité et pas des moindre !!! Tout le monde sait l’intérêt que je porte à ce groupe dont je suis le manager depuis Mars 2003, date à laquelle je les avais invités en résidence à La Scène. Leur parcours, sans bénéficier du support d’une Major est remarquable et remarqué. Encensé par France Inter, Nova, Fip et beaucoup d’autres médias, Smooth vient nous faire découvrir les titres de leur 3eme album The Parade qui sortira le 15 Février (Do You Like ? / Discograph)Leurs prestations scéniques sont torrides !!! 11.02 - 21h - Show Case Time - 10€
59 Soirée FRENCHY VS Bar BLEU CODE et P-YO (Pop Folk) 20h30 –12€/10€ / La Luna Négra
Bayonne (64)
Biarritz (64) dj UNEEK (hip-hop,drum’n’bass) La Marine Soirée LATINO DISCO NIGHT 21h30 / Soleil des Antilles
Bidart (64)
Pau (64) Reggae : WILLIAM WESLEY Casino MALTED MILK (Nantes) Blues/Soul/Funk 21h 8€/5€ / Show Case Time Hossegor (40) SOIREE VIGICAROTTE :gagne la carotte de 150€ discothèque le 15 Tarbes (65) Festival Lo Gran Borrat : Projection du documentaire vidéo de l’ IEO 65 «Marcadiu 2010» 18h30 / La Gespe LE SERPENT A PLUME (musique métissée) 20h / Celtic Pub Irun (ESP) Soirée minimal techno tool: KHARACHO, MR HOUNCK, FLAMEN ET OSMOZ, RODOLF BEVELACQUA, VJ HAELLE Salle Tunk San Sebastien (ESP) DIRTY PINK LADIES + ON BENITO 22h/5€ / Doka
SAMEDI 6 Anglet (64) LITTLE MANU MVP Sound system (reggae, ragga, dancehall) 22h / Dude Bayonne (64) Concert Punk Rock :HOT PANTS (Anglet)& HYBRID (Bayonne) 20h30 5€/4€ / MVC Salle Balichon
TOFY Sankara LES PERES PEINARDS (Jazz manouche) 20h30 –9€/7€ / La Luna Négra After du concert de la MVC Balichon l’Embuscade Biarritz (64) «LES BRUSHING» - Année 60’s, swing, country, twist, rock’n roll, madison gratuit / Casino NUFF LIVITY & DJEFF & UNEEK (reggae,roots,jungle) La Marine Bidart (64) soirée tango argentin : DJ ANTONIO Soleil des Antilles MALTED MILK (blues) 20h / l’Expresso Club
Orthez (64)
Pau (64) NEAL BLACK & MASON CASEY (Usa) Blues /Rock 10€ / Show Case Time Hossegor (40) SOIREE VIGICAROTTE :gagne la carotte de 150€ discothèque le 15 Mont-de-Marsan (40) carte blanche aux BOULENVRAC (punk rock - mont 2 marsan) 21h/8€ / Café Music Soirée dub avec MOUSAKA from Dub Browser (mix) + UPTOWN REBEL (live) + GARY CLUNK (live) 23h /5€ / Salle des Abattoirs Mugron (40) BluesLandes : NICO WAYNE TOUSSAINT «Blues Entre Les Dents Tour» 21h/15€ / salle L’Agora Saubrigues (40) OMAR SOSA, Afreecanos 21h 13€/10€/6,50€ / La Mamiséle Seignosse (40) Les Jours En Live: Concours D’expression Artistiques ouvert aux 12-25 ans
60
concerts Salle des Bourdaines
20h / Celtic Pub
Cauterets (65) Concert: OKPLOIDE (punk rock festif) + TRASHED (Pau) 19h30 / Café du Commerce Tarbes (65) Festival Lo Gran Borrat: MOUSSU T E LEI JOVENTS (reggae rock chanson occitan – Fr) + LES BOUKAKES (rock oriental – Fr) + PAPA GAHUS 12€/10€ / La Gespe one-woman-show : MOMENT DE SOLITUDE -15h, + IFIF BETWEEN + JOSH (rock) 20h / Celtic Pub Ondarroa (ESP) SEXTYSEXERS + The DIRTY PINK LADIES 22h/Free / KafeAntzokia
DIMANCHE 7 Biarritz (64)
ANGELIQUE MARJORY 15h /16,60€/13,60€ / Colisée
Pau (64) Pop Rock : MOODS (psychédélique) + THE WOODEN PEARLS 19h30 /5€ asso Drakkaena / Durango Seignosse (40) Les Jours En Live: CONCERT LIVE 16h / Salle des Bourdaines AQUASERGE (rock-progressif)
Tarbes (65)
MARDI 9 OPEN MIC / SCENE OUVERTE 19h30 entrée libre / Show Case Time
Pau (64)
MERCREDI 10 Bayonne (64) « ERIC BLANC SORT DU NOIR » de & avec Éric BLANC (Comédie) 20h30 -15€/13€ / La Luna Négra Morlanne (64) BEBOP, FLEUR DE ZING et LES POUPEES GONFLEES 20h / Le Cap e tot Pau (64) Cafe-Theâtre: BENJY DOTTI (Marseille) Humoriste, imitateur 21h 12€/10€ / Show Case Time Atelier Impro + Concert avec ERWAN KERAVEC 19h30/free / la centrifugeuse
JEUDI 11 SOIREE spéciale le mojito à 4€ VS Bar
Anglet (64)
Bayonne (64) Baionan Bar Fest # 2: JETTATORS
LA REPLIK + CARTOUCHE La Replik : Spécialiste du trashditionnel, ce groupe renommé pour l’ambiance de ses concerts est depuis plus de 10 ans l’un des piliers de la scène bordelaise. Les pirates reviennent avec de nouvelles compositions. Cartouche : Chansons de résistance portées par un chant féminin, le groupe parisien Cartouche sort à nouveau de studio. Le public reste scotché devant la présence et la rage positive du groupe sur scène. 12.02 – 22h - Entrée gratuite L’ATABAL - 37, allée du Moura – Biarritz - 05 59 41 73 20
61 19h / l’Embuscade Baionan Bar Fest # 2: PIANO CHAT 22h / Petit vélo Baionan Bar Fest # 2: PNEU 00h / Kixkil « ERIC BLANC SORT DU NOIR » de & avec Éric BLANC (Comédie) 20h30 -15€/13€ / La Luna Négra JAM SESSION / apéro tapas à partir de 19H30. / trinquet Saint André Bidart (64) Soirée Cabaret : Les CRIEURS PUBLIQUES 21h30 / Soleil des Antilles Billere (64) Reggae : QUEEN IFRICA + TONY REBEL + C SHARP + SOULEYMAN AND THE YALA CREW 20h45 / Ampli Pau (64) SMOOTH (Nantes) Electro Soul -nouvel album «the Parade» 21h /10€ / Show Case Time LE LOUP + FRANÇOIS & THE ATLAS MOUNTAINS 21h /6€ / la centrifugeuse Mont-de-Marsan (40) en partenariat avec les JMF: IL FARO (hip hop - Bx) 19h30 /10€ / Café Music CHOLESKY (world) 20h / Celtic Pub
Tarbes (65)
Bayonne (64) Baionan Bar Fest # 2: HOLY ARMPITS 19h / Sankara Baionan Bar Fest # 2: VELOOO 22h / TxiriBoga « ERIC BLANC SORT DU NOIR » de & avec Éric BLANC (Comédie) 20h30 -15€/13€ / La Luna Négra Biarritz (64) Café Concert: LA REPLIK + CARTOUCHE 22h /Entrée gratuite / l’Atabal DJ UNEEK (hip-hop,electro,drum’n’bass) La Marine Bidart (64) Soirée Rock : Les BRUSHING BROTHERS 21h30 / Soleil des Antilles Billere (64) HIP HOP : IL FARO Gratuit: lycéens, étudiants, adhérents, chômeurs /8€ /10€ -20h45 / Ampli Pau (64) LE BAL REPUBLICAIN (Toulouse) Chants de lutte à chanter et à danser 21h /5€ / Show Case Time Carnaval Biarnes : «LES PISTONS A COULISSE» 20h / place Verdun ACARIEN (thrash) 20h / Celtic Pub
Tarbes (65)
Durango (ESP) DIRTY PINK LADIES + HI RISERS + ROYLONEY&SN 22h/10€ / Plateruena
VENDREDI 12
LE BAL DES ENRAGES Le Bal des Enragés, c’est la crème de l’underground français, réuni pour un show hors norme : Tagada Jones, Lofofora, Dammy de La Phaze, Vx de Punish Yourself et Parabellum ! Le groupe reprend les meilleurs morceaux de la scène punk rock des années 80. Après avoir enflammé le festival à Malestroit, le Bal des Enragés est en passe de devenir l’évènement musical le plus déjanté et débute sa tournée en janvier 2010. 18.02 21h - L’Atabal. Tarifs : 18 € / Carte L’Atabal : 14 €
62
concerts SAMEDI 13 Accous (64) LA MACHINE (punk rock)+ LA CLÉ D’RUTH(swing ska rock tsigane) 22h / SOIREE REVEILLON CHINOIS VS Bar
Anglet (64)
Bayonne (64) Baionan Bar Fest # 2: LUSHLIFE 19h / Sankara Baionan Bar Fest # 2: LOST COMMUNISTS 22h / Au P’tit Pub Baionan Bar Fest # 2: 0800 + DIGITAL IMPACT 00h / Patxoki « ERIC BLANC SORT DU NOIR » de & avec Éric BLANC (Comédie) 20h30 -15€/13€ / La Luna Négra Biarritz (64) BEAT ASSAILANT 21h /14€/18€ / l’Atabal «EDDY PLAYS» - Rock’n roll, country / gratuit Casino RAKY’’DASH KLUSTERZ’’,dj UNEEK (STRICLY HIP HOP) La Marine Bidart (64) Soirée Afro-Caraïbes : KASKAD BAND 22h /3€ / Soleil des Antilles RACHEL (pop/punk/rock) 23h / bar Kanttu
Hendaye (64)
LORD KOSSITY HIMSELF! 25€ avec conso / 21h / salle GROOVATON Dax (40) soirée tango argentin : DJ ANTONIO Casino Ondres (40) Concert NADAU 15€/10€ (12-18 ans, étudiants) -21h / Salle Capranie COPY OF A COPY + AGHAST, ... 20h / Celtic Pub
Tarbes (65)
Elorrio (ESP) SEXTYSEXERS + THE DIRTY PINK LADIES 22h /5€ / Gaztetxea
DIMANCHE 14 SOIREE FACTEUR VS Bar
Anglet (64)
Cauterets (65) GASTON POSE (tango, bossa Argentine) 19h30 & 22h30 / Café du Commerce Tarbes (65) AM LILY ANDORPHIN (Indie folk) 20h / Celtic Pub
MARDI 16 JAM JAZZ avec Marc Alibert & Co 19h30 /entrée libre / Show Case Time
Pau (64)
MERCREDI 17 Musculdy (64)
FETES / village Oloron-Sainte-Marie (64) Blues au sommet: NICO WAYNE TOUSSAINT et MATHIEU PESQUE 20h30 / Salle Jéliote
Bayonne (64) MIGUEL M QUARTET (Blues Funk) 21h -9€/7€ / La Luna Négra
Pau (64) SOULEYMAN & THE YALA CREW (Toulouse / Guinée) World/Reggae/Soul 21h /5€ / Show Case Time
Pau (64) Cafe-Theâtre avec la Cie PAU’S THEÂTRE dans «Je de dames» 21h 10€/8€ / Show Case Time Cie Andrpophyne : FAITES DEMI TOUR DES QUE POSSIBLE 21h / 6€ / la centrifugeuse
Capbreton (40)
Tarbes (65)
bars,restos & shops
Newquay pub Place Clémenceau Biarritz 05 59 22 19 90
A deux pas de la Grande Plage. Ouvert 7/7 de 10h à 2h. Le lieu des soirées musicales Pop Rock, Surf Music, et Dj’s Internationaux. Internet 10h22h. Restauration tous les midis. Tous les sports en live sur grand écran. Tuesday Newquay Unplugged (open mic). Venez, Grattez, Chantez ! Matos sur place de 22h à minuit. Newquay Pub: We’ll make you love it !!!Trip Surf - Night Events 64 - Spy - Surfrider Foundation...
La marine 28 rue Mazagran Biarritz
Formule à 9.50€, plat du jour à 8.20€ Apéro sushi tous les vendredis à partir de 19h. Diffusions de toutes les rencontres sportives sur grand écran. DJ UNEEK tous les week end (hiphop, électro, drum'n'bass +invites) Spécialités de rhums arrangés, cosmo et mojito Ouverture de 8h à 2 h du matin.
Natural grow
Komodo baïona
Centre Oronoz 45, Av. de Bayonne - Anglet 05 59 42 14 90
Petit Bayonne 3 rue Pannecau
ATTENTION, afin de satisfaire votre demande, votre Grow shop ouvrira désormais sans interruption de 11h à 19h, le lundi, mardi, jeu et vendredi & le samedi de 11h à 18h (fermé mercredi & dimanche) Toujours disponible pour vous aider dans votre culture, n’hésitez pas a venir au magasin pour demander conseil et cultiver la différence.
Kaxu : Mega soldes sur tout !! Du commerce équitable, chanvre, pure laine, coton bio avec Komodo, Samomaya, Hemp-Braintree… Des marques locales, piquantes, colorées, stylées : Lola Espeleta, Les Pygmées. Beste Bat, Loreak Mendian, Skunk-Funk, My-Jok, Xorgin… Des centaines de tee-shirts sex, drugs & rock. Never forget Tibet .
Katie daly's 3 place de la Liberté Bayonne 05 59 59 09 14
Le Katie Daly's est un authentique pub irlandais situé à deux pas de la mairie en plein coeur de la ville. On y retransmet les plus grands évènements sportifs sur écran géant. Chaque mois, organisation de concerts. Happy Hour de 19 à 21h avec tapas. Service restaurant le midi avec menu du jour et carte. Horaires : de 10h à 2h du matin, fermé le dimanche.
63
64
concerts IMPROSTEUR (improvisation théâtre) 20h / Celtic Pub
JEUDI 18 Anglet (64) SOIREE SPECIALE le baby à 2€ VS Bar Bayonne (64) VIBRATIONS (Musique du Monde) 20h30 -12€/10€ / La Luna Négra JAM SESSION / apéro tapas 19h30 / trinquet Saint André Biarritz (64) LE BAL DES ENRAGES 21h /14€/18€ / l’Atabal Pau (64) SOIREE MIX ACID JAZZ / FUNKY GROOVE 21h /entrée libre / Show Case Time Tarbes (65) GASTON POSE (world) 20h / Celtic Pub
LUCA COSTA & BIG LORENZO (Kitsch romantic song) 20h30 -14€/12€ / La Luna Négra DJ UNEEK (hip-hop, électro) La Marine
Biarritz (64)
Bidart (64) Soirée Salsa, Merengue, Raggaeton: Dj YAN 21h30 / Soleil des Antilles Billere (64) Rock’n’roll Garage : TOKYO SEX DESTRUCTION + THE SUPERMARKET 20h45/5€/8,70€/12€ / Ampli MIGUEL M Soul/Funk/Blues 21h/entrée libre / Show Case Time
Pau (64)
Cauterets (65) MALA HIERBA (chansons de Georges et instrumental) 19h30 & 22h30 / Café du Commerce Tarbes (65) CANTHARIDE + MR. PROTECTOR (rock) 20h / Celtic Pub
VENDREDI 19 Anglet (64) SOIREE COCKTAIL - 3° cocktail offert VS Bar Bayonne (64)
SAMEDI 20 Dîner dansant: KASKAD BAND Papaye Bleue
Anglet (64)
Hip Hip Hop L’association Hip Hip Hop située à Biarritz propose des cours de danse hip hop avec des danseurs confirmés de compagnies professionnelles. Tous les styles de danse hip hop sont enseignés : locking, popping, new style, Krump et Breakdance. L’association compte une centaine d’aficionados à partir de 7 ans au groupe des adultes et sans limite d’âge ! Les élèves de Hip Hip Hop participent à de nombreux spectacles tout au long de l’année sans oublier le spectacle de fin d’année (2.07 - Gare Du Midi). Infos : hiphiphop@wanadoo.fr / 06.63.95.49.37 / 06.17.52.64.93
65 Bayonne (64) HABANA SON (Danse Salsa) 21h30 -9€/7€ / La Luna Négra BROKEN FINGERS (reprises pop/rock) 20h30 / Trinquet Saint André NO AZAR (Jazz/Fusion/Blues) Katie Daly’s
21h /entrée libre / Show Case Time
Biarritz (64) Old School Party 4: DJ SHAPES,DJ BASS. KA ‘’DASH KLUSTERZ’’DJ UNEEK La Marine
Vielle- Aure (65) Asso ADN FETY 65 : Sound Système (mix drum&bass, électro, hard teck) 21h /5€ / Salle des fêtes
Billere (64) Metal : HACRIDE + GRORR + SOL NIGER + SPILLBLOOD 20h45/10€/13,70€/15€ / Ampli Hendaye (64) DJ ZUGANA 23h / bar Kanttu Labastide-Clairence (64) AISTRIKA café Betbeder-Pessarou Mourenx (64) un slameur contrebassiste, DGIZ, accompagné d’un violoniste et d’un DJ 20h30 /8€/4€ / salle MJCL
Roquiague (64)
Fêtes village
Tarbes (65) DDJ+ NEUHAUSEN PROJECT (Jazz-core) 20h / Celtic Pub
DIMANCHE 21 Tarbes (65)
V13 (rock progressif) 20h / Celtic Pub
MARDI 23 Pau (64) OPEN MIC / Scene Ouverte 19h30h /entrée libre / Show Case Time CLARA CLARA + THE CRANE ANGELS 21h/6€ / la Centrifugeuse
MERCREDI 24
Pau (64) ROSE Palais Beaumont
Anglet (64)
SOIREE JEUX entre amis VS Bar Pau (64)
DANDEELIONS (Pau) Pop
RANDY H (Blues, Folk, Rock)
Bayonne (64)
Xarnegu Eguna Sixième édition, et toujours les mêmes fondamentaux qui sont à l’honneur : rencontres, cultures, fête, traditions, musiques, diversités. Ce sont sur ces bases que reposera le prochain Xarnegu Eguna. A ce jour, la programmation n’est pas complètement terminée, mais en revanche, voici l’une des têtes d’affiche de la saison 2010, les Wampas. On a beau les connaître, on a beau avoir été prévenu de leur très grande réputation scénique, on ressort de leur concert avec les oreilles qui sifflent et la tête toute retournée car ce groupe, c’est de la furie et dans la fosse, ça pogote. 17.04 - Bardos
66
concerts 21h -9€/7€ / La Luna Négra
20h / Café du Commerce
Pau (64) Café-Theâtre / ONE(WO)MAN SHOW 21h -8€/5€ / Show Case Time
Tarbes (65) THE ORIGINAL WAILERS (reggae - Jamaïque)+ PIERRE & LE SOUK (reggae chanson – Tarbes) 21h 14€/12€ / La Gespe LES TROUBL’AMOURS (World) 19h / Celtic Pub
!+?= 3 20h / Celtic Pub
Tarbes (65)
JEUDI 25 Bayonne (64) LES MALPOLIS (Chanson satirique) 21h -14€/12€ / La Luna Négra JAM SESSION / apéro tapa à partir de 19h30 / Trinquet Saint André Bidart (64) Jazz Club: L’ALEXANDER BIG BAND 21h30 / Soleil des Antilles Pau (64) ALDEBERT « Enfantillages» 20h30/18€/14€ / Palais Beaumont SAMBA WALLACE(S) (Bordeaux) en partenariat avec TWEED LEE DEE Pop 21h /5€ / Show Case Time Tarbes (65) LES ROCKTAMBULES (chanson-rock) 20h / Celtic Pub
VENDREDI 26 Bayonne (64) Reggae Dub Sound System: EQUAL BROTHERS rencontre Roots Impulse(bdx) 20h /gratuit / Patxoki LES MALPOLIS (Chanson satirique) 21h - 14€/12€ / La Luna Négra «RAY LAYZELLE TRIO» (soulful,swingin, jazz) 19h / Trinquet Saint André SOIREE HIPPIES 70’S 21h30 / Soleil des Antilles
Bidart (64)
SAMEDI 27 Anglet (64) SOIREE CARNAVAL VS Bar Arrast-Larrebieu (64) FETES village Bayonne (64) OH ! TIGER MOUNTAIN (Pop, Folk) 21h -7€/4€ / La Luna Négra Biarritz (64) «LES BRUSHING» - Année 60’s, swing, country, twist, rock’n roll, madison gratuit / Casino Pau (64) VIA EL MUNDO (Hautes-Pyrénées) Chansons du Monde 21h /entrée libre / Show Case Time Peyre (40) nuit du comité : AISTRIKA Tartas (40) THE JOUBY’S - THE ORIGINAL WAILERS 21h /17€ / Salle Polyvalente Tarbes (65) STRESSMAN + SAMBA WALLACE (rock) 20h / Celtic Pub Arrasate (ESP) SEXTYSEXERS + PETTI 22h/7€ / HiruAretoa
Pau (64) ALMA FLAMENCA (Pau) Flamenco Fusion 21h /entrée libre / Show Case Time
DIMANCHE 28
Cauterets (65) OLEO TRIO (musiques métissées)
JULIE LAMBERT (Chanson) 20h / Celtic Pub
Tarbes (65)