Cupcake_ Editorial Diciembre 2010 by CupcakeCR

La Vendedora de Cerillas arte.moda.diseĂąo.fotografĂa Editorial Navidad, diciembre 2010

Diciembre un mes d se vive, sino de las grandes diferencias que toman como escenario principal las jrojas@revistacupcake.com calles de nuestras ciudades, y es que a Diciembre es un mes con opuestos, sin pesar de existir todo el año, es en este duda el mes más frío del año, pero a la mes que se reflejan con mayor intensimisma vez es el más acogedor, pues las dad. celebraciones familiares hacen olvidar Mientras en muchos hogares se refleja el los escalofríos para acercarse al cariño espíritu propio de los niños, con anhelo que unos y otros se pueden entregar. por jugar, en las calles la situación es Escrito por Juan Rojas

distinta y los niños suelen encontrarse con su madre en el pequeño puesto que lograron colocar en la avenida central, vendiendo no sólo gorros y bufandas, sino también ilusiones y deseos de encontrar en la helada noche un lugarcito debajo del brazo de aquella madre que no puede prestarle atención al pequeño, porque se acercan posibles clientes a De todos los meses del año es diciem- ojear. bre el que muestra más contrastes, pero ya no hablo de frío y el calor que Llegó 25 de diciembre, algunos niños Las familias suelen reunirse alrededor de una mesa que exhibe, e invita a probar los platillos que con dedicación han sido preparados para el deleite de todos los invitados; algunas familias acostumbran obsequiar presentes, en ocasiones estos simbolizan una muestra de afecto y en otras son parte de un “Amigo secreto”.

de opuestos salen a las aceras y parques para jugar con los presentes recibidos, carritos, muñecas, bolas y demás objetos que a pesar a ue en poco tiempo en el olvido estarán, en esos momentos los llena de alegría; por otra parte hay niños que no recibieron un juguete y que en lugar de poder salir a la acera o al parque, deben permanecer en su casa cuidando a su hermanito, pues sus padres deben salir a trabajar para poder alimento a su casa esa noche llevar. Al menos estos niños si podrán cenar, porque en las calles hay muchas personas que no lo harán y con un pequeño pedacito de pan soñarán.

Lille Pige med Svovlstikkerne (La vendedora de cerillas), como una manera de recordar el verdadero significado de este mes de celebraciones.

Diciembre es un mes en el que se habla con mayor intensidad sobre el amor, la amistad, el cariño y la solidaridad, pero muchas veces nos olvidamos de ello y simplemente somos felices con nuestras propias alegrías, es por ello que para conmemorar este mes, en Cupcake quisimos retratar una historia titulada: Den

Hacía un frío horrible. Nevaba y empezaba a oscurecer. Era Nochevieja, la última noche del año. En medio de aquel frío y aquella oscuridad se veía en la calle una niñita pobre con la cabeza descubierta que había salido de casa en zapatillas inservibles que había usado su madre, así que eran muy grandes. Allá iba entonces la niñita, en una vieja caja llevaba un montón de cerillas. Nadie le había comprado ninguna en todo el día, nadie le había dado ni una miserable moneda de cobre. Estaba hambrienta y helada y parecía asustada, ¡pobrecita! Los copos de nieve caían sobre sus largos cabellos rubios con preciosos, pero la niña no pensaba en ello. En las ventanas se veían luces y en la calle había un delicioso olor a ganso asado. Era Nochevieja, y en eso pensaba la niña.

Fotografía / Oscar Herrera. Post Producción / Michael Monge. Maquillaje / Annette Solano. Styling / Annette Solano / Michael Monge. Modelo / María Carvajal / UNIQUE. Blusa / DKNY. Collar / Forever 21. Abrigo Vintage. Oxfords / Zara. Producción / Annette Solano / Michael Monge / Juan Rojas.

En un cubierto por la nieve, se sentó la niña. Se sentó sobre sus pequeña manta, pero seguía teniendo cada vez más frío y no se atrevía a volver a casa; no había vendido ni una sola cerilla, no había conseguido ni una sola moneda de cobre, su padre le pegaría, y en casa también hacía frío, no tenían más que un tejado encima de la cabeza, y el viento entraba soplando aunque las grietas más grandes estaban tapadas con paja y telas. Se hacía cada vez más de noche, el tiempo resonaba en el gran reloj del pueblo y con cada minuto que marcaba, el viento helado tomaba mayor velocidad, tal y como si esa noche hubiera tenido la misión de congelar a la pequeña niña que no había logrado vender una cerilla.

Las personas pasaban de lado, veían a la niña pero no se le acercaban, esta estaba sucia y les producía asco, ¡jamás compraría sus cerillas! se decían cada vez que ella se acercaba a ofrecer, ¡son unas pocas monedas! Replicaba ella con ilusión en sus ojos, esperando que alguien le extendiera la respuesta a su clamor, pero en lugar de monedas obtenía desprecio por parte de las personas que felizmente caminaban con las compras que acababan de realizar.

Fotografía / Oscar Herrera. Post Producción / Michael Monge. Maquillaje / Annette Solano. Styling / Annette Solano / Michael Monge. Modelo Izq / Olger Mora / UNIQUE. Abrigo / Tommy Hilfiger. Abrigo Tommy Hilfiger / Cardigan,t-shirt básica y botas / Zara. Modelo Der / Daniela Chan / IMM. Vintage Sweater Oversize / Capa Verde Olivo. Producción / Annette Solano / Michael Monge / Juan Rojas.

Las manitas de la niña estaban muertas de frío. ¡Ah, una cerillita le vendría bien! ¡Si se atreviera a sacar una del manojo, a frotarla contra el rascador para calentarse los dedos! Sacó una. ¡Richch! ¡Cómo chisporroteaba al arder! Era una llama caliente y clara, como la de una veleta, y puso las manos encima de ella. Era una luz extraña.

La pequeña imaginó que estaba sentada delante de una gran árb mantel deslumbrantemente blanco, porcelana fina y un ganso as nas, la pequeña sentía tranquilidad, imaginando el suculento sab iba a estirar los bracitos para tomar un parte…, y la llama se apa estaba allí nuevamente, sentada en la nieve, con un trocito de ceri

bol navideño, también pudo ver una mesa puesta; en ella había un sado, que olía estupendamente, relleno de ciruelas pasas y manzabor del ganso, se acercó para probarlo, pero, ¿qué pasó?… La niña agó. El gran árbol de navidad y la comida, se desvanecieron, y ella illa carbonizada en la mano.

—¡Alguien ha muerto! —dijo la pequeña, porque su madre, que era la única que se por es que un alma sube hacia Dios».

Frotó otra cerilla contra la pared, surgió la luz y en el resplandor apareció su madre, t

—¡Madre! —gritó la pequeña—. ¡Oh, llévame contigo! Cuando se apague la cerilla te i

La madre nunca había sido tan grande ni tan bella; tomó a la niña en sus brazos y e hambre y el miedo habían desaparecido…, estaban al lado de Dios.

Pero en el rincón de las casas apareció por la mañana la niña, con las mejillas rojas y helarse. El primer día del año amaneció sobre el pequeño cadáver que estaba tirado a calentarse», dijo alguien. Nadie sabía las cosas bellas que la niña había visto, con qué

Fotografía / Oscar Herrera. Post Producción / Michael Annette Solano / Michael Monge. Modelo / María Car 21. Abrigo Vintage. Oxfords / Zara. Abrigo blanco / Ver

rtaba bien con ella, pero que ya había muerto, había dicho: «Cuando cae una estrella,

tan clara, tan luminosa, tan dulce y tan buena.

irás igual que se fueron el precioso árbol de Navidad y el maravilloso ganso asado.

echaron a volar llenas de resplandor, llenas de alegría, más arriba. No hacía frío, el

y una sonrisa en los labios… Estaba muerta, la última noche del año la había hecho allí con las cerillas en la antigua caja: tenía un manojo casi entero quemado. «Quería esplendor había subido con su madre hacia la alegría del Año Nuevo.

l Monge. Maquillaje / Annette Solano. Styling / rvajal / UNIQUE. Blusa / DKNY. Collar / Forever rde Olivo. Producción / Annette Solano / Michael Monge / Juan Rojas.

Nieve en San J A tan sólo 200metros del Pizza Hut ubicado en el Paseo Colón, se encuentra una esquinita que en estos días ha dado alegría a muchos niños y padres que hasta la fecha no habían contado con la oportunidad de jugar en la nieve. Refrigeraciones Beirute ha congelado un pequeño espacio, el cual denominan “Iglú”, para el disfrute de todos los niños, jóvenes y adultos que se acerquen a pasar su tiempo jugando con la nieve que ahí se produce para la misma actividad. El Iglú tiene un amplio horario, el cual corresponde a todos los días de 10:00 de la mañana hasta las 8:00 de la noche y a pesar de que la entrada es totalmente gratuita, este año están recolectando contribuciones para apoyar el “Proyecto ARA”.

Proyecto ARA El Proyecto Ara es una organización costarricense sin fines de lucro, dedicada a la conservación de dos especies nativas de lapa en riesgo de extinción, la Lapa Roja y la Gran Lapa Verde. Por su colorido, porte, gran tamaño, vigoroso vuelo y característico llamado, difícilmente exista un ave más emblemática de los bosques tropicales mesoamericanos que las lapas. La bella Lapa Roja abundaba en las llanuras pacíficas y caribeñas del país en la primera mitad del siglo pasado, a partir de ese momento, su captura y la destrucción de su hábitat ha reducido su población a tres grupos con alrededor de mil quinientos individuos en su conjunto. La noble y graciosa Gran Lapa Verde, más restringida a los bosques húmedos de las llanuras caribeñas, también abundante en el pasado, ha sufrido un de-

José scenso poblacional aún más dramático, estimándose en no más de 200 individuos la totalidad. En Costa Rica ambas especies están declaradas en peligro de extinción (Articulo 29 del Reglamento a la Ley de Conservación de la Vida Silvestre, Decreto No 32633-MINAE, La Gaceta No180 del 30 de setiembre del 2005), y la Verde declarada en la lista de CITES, Apéndice 1, como especie amenazada en peligro de extinción. De no tomarse una pronta acción, seguramente desaparecerán del país dentro de los próximos 10 años, de acuerdo con la información científica reciente (Powell et al. 1996).

lapas rojas y verdes, recorridos por los jardines y huertas de la propiedad, e información sobre la historia natural de las especies. Las instalaciones del Proyecto ARA se encuentran en Río Segundo de Alajuela, 200m Norte del Super Santiago, pero para mayor información es posible comunicarse al 83895811 o al email fernandahong@gmail.com

Algunas de las recomendaciones que se dan por parte de los encargados del Iglú son utilizar abrigo, guantes, gorro y zapatos cerrados, ya que la temperatura del mismo va desde los 0° C a los En la actualidad el Proyecto ARA cuenta -15°C. Para mayor información del Iglú con más de 200 lapas rojas y verdes, por es posible comunicarse al 2233 4222. lo que resulta difícil alimentarlas, ya que sus ingresos económicos dependen de las contribuciones voluntarias y los tours que realizan, en los cuales el visitante puede disfrutar a cambio de $10 (visitantes nacionales) de charlas por parte de biólogos, experiencias directas con las

CUPCAKE, EDICIÓN 1 OCTUBRE 2010