Nouvelles BMW Série1 trois portes cinq portes
www.bmw.fr
NOUVELLES BMW SÉRIE 1. TROIS PORTES ET CINQ PORTES. BMW EFFICIENTDYNAMICS. MOINS D’ÉMISSIONS. PLUS DE PLAISIR.
Le plaisir de conduire
NOUVELLES BMW SÉRIE 1. NE FAITES PLUS QU’1 AVEC LE MONDE. En 2016, la marque BMW fête son centième anniversaire. Découvrez de plus amples informations à ce sujet sur bmw.fr/100ans
MODÈLES PRÉSENTÉS. 04 BMW SÉRIE 1 TROIS PORTES BMW 120d URBAN CHIC : Moteur 4 cylindres Diesel BMW TwinPower Turbo, 190 ch (140 kW), jantes en alliage léger 17" (43 cm) style 655 à rayons doubles, bicolores, teinte de carrosserie métallisée « Mineralgrau », sellerie en cuir Dakota « Oyster », inserts décoratifs en verre acrylique noir souligné d’« Oxidsilber » mat. BMW SÉRIE 1 CINQ PORTES BMW 125i M SPORT : Moteur 4 cylindres essence BMW TwinPower Turbo, 218 ch (160 kW), jantes en alliage léger 18" (46 cm) style 461 M à rayons doubles « Ferricgrau » avec monte pneumatique mixte, teinte de carrosserie « Alpinweiss », sellerie en tissu/Alcantara Hexagon, inserts décoratifs en aluminium Hexagon souligné de noir brillant. Vous trouverez de plus amples informations sur les consommations et les émissions de CO2 aux pages 56|57 du présent catalogue.
*
CE CATALOGUE VOUS EN DIT PLUS. Chaque page munie d’un QR code vous permet de visionner des contenus numériques passionnants : vidéos, galeries de photos et bien plus encore. Choisissez un lecteur de QR codes parmi ceux proposés sur votre App Store. Démarrez le lecteur et tenez votre smartphone ou votre tablette au-dessus du QR code.
BMW BROCHURES
Vous avez aussi la possibilité de découvrir la BMW Série 1 à travers la version numérique du catalogue à télécharger directement sur votre smartphone ou votre tablette via l’application BMW BROCHURES.
L’utilisation d’Internet peut engendrer des coûts en fonction de votre contrat de téléphonie mobile.
INNOVATIONS ET TECHNIQUE. 24 MOTEURS BMW TWIN POWER TURBO : Le cœur de BMW EfficientDynamics. 26 BMW EFFICIENT DYNAMICS : Moins d’émissions. Plus de plaisir. 28 BMW CONNECTED DRIVE : Services & Apps et aides à la conduite. 30 TRAINS ROULANTS : Des systèmes innovants pour plus de plaisir de conduire. 32 SÉCURITÉ : Le meilleur de la technologie.
PERSONNALISATION ET DIVERSITÉ. 36 ÉQUIPEMENTS : Finitions, Automobiles M Performance, Principaux équipements, Jantes et pneumatiques, Accessoires d’Origine BMW. 52 TEINTES : Nuancier extérieur et Design intérieur. 56 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Poids, Moteur, Boîte de vitesses, Performances, Consommations, Roues et Dimensions. 58 LE SERVICE BMW : Services BMW, Services Financiers BMW, Expériences BMW. * Développé par BMW M
EN LIGNE DE MIRE
LE PLAISIR À L’ÉTAT PUR. Adieu le quotidien, bonjour la vie ! Avec le design athlétique, le dynamisme enthousiasmant et l’efficience exemplaire des Nouvelles BMW Série , chaque jour est une fête. D’autant qu’avec BMW ConnectedDrive, vous pouvez partager, partout et à chaque instant, tout ce que vous aimez avec votre famille et vos amis. Découvrez le plaisir à l’état pur à bord de la Nouvelle BMW Série .
DÉCOUVREZ TOUS LES POINTS FORTS DANS CETTE VIDÉO.
VIVEZ À FOND CHAQUE INSTANT. Quand le caractère se mêle à la spontanéité, les décharges d’adrénaline sont garanties. Dopée par la technologie BMW TwinPower Turbo et la réactivité sans pareille de son moteur, la Nouvelle BMW Série vous apporte votre dose quotidienne de sensations fortes. À savourer sans modération.
VOUS ÊTES SOUS LE CHARME. Chaque fois que vous l’apercevez, c’est la même fascination. Ses projecteurs Full LED (option), affinés, semblent vous faire de l’œil et sa double calandre athlétique trahit son pedigree, tandis que les feux arrière à LED au dessin en L en deux parties caractéristique capturent eux aussi votre regard au passage. Ce n’est pas un mirage – c’est bien la Nouvelle BMW Série !
UNE SOURCE INÉPUISABLE D’EUPHORIE. L’ennui, ses occupants ne connaissent pas. Un cocktail de dynamisme, de fraîcheur et de confiance en soi fait de chaque trajet à bord d’une Nouvelle BMW Série un instant palpitant. Si vous désirez savoir comment transformer le mouvement en euphorie, prenez place à son bord sans plus attendre !
LA JOIE VIENT DE L’INTÉRIEUR… ET DE L’EXTÉRIEUR. Nouvelles BMW Série – un pur plaisir à voir, à toucher et à entendre. Un design intérieur contemporain aux surfaces caractéristiques. Quant à l’ambiance musicale, elle est aussi unique que variée, car avec les millions de titres disponibles en illimité via l’option musique à la demande « Online Entertainment » de BMW ConnectedDrive, vous écoutez toujours et partout de la musique qui vous va bien – et qui va bien à votre Nouvelle BMW Série .
PLUS D’ENTHOUSIASME AU KILOMÈTRE. Grâce à la Nouvelle BMW Série , vous économisez au bon endroit : à la pompe. Les technologies novatrices BMW EfficientDynamics et la technologie roues motrices intelligente BMW xDrive (option) vous permettent de tirer un plaisir de conduire maximum de chaque kilomètre parcouru – pour que vous puissiez vraiment tout donner.
DONNEZ LE SIGNAL DE DÉPART D’UN PLAISIR DE CONDUIRE INFINI.
INNOVATIONS ET TECHNIQUE. MOTEURS BMW TWIN POWER TURBO : Le coeur de BMW EfficientDynamics. BMW EFFICIENT DYNAMICS : Moins d’émissions. Plus de plaisir. BMW CONNECTED DRIVE : Services & Apps et aides à la conduite. TRAINS ROULANTS : Des systèmes innovants pour plus de plaisir de conduire. SÉCURITÉ : Le meilleur de la technologie.
24 | 25 Innovations et technique
Moteurs BMW TwinPower Turbo. Le cœur de BMW EfficientDynamics.
Les moteurs BMW essence et Diesel novateurs appartenant à la gamme BMW EfficientDynamics et bénéficiant de la technologie BMW TwinPower Turbo offrent la puissance et le couple dès les bas régimes et l’agrément que vous attendez d’un moteur BMW, tout en se montrant particulièrement sobres et peu polluants. L’efficience ainsi améliorée et un comportement dynamique optimal garantissent un plaisir de conduire nettement plus intense.
450
180 Couple (Nm)
400
160
350
140
300
BMW d.
BMW d.
╸ cylindres Diesel BMW TwinPower Turbo délivrant une puissance de ch ( kW) et un couple de Nm ╸Acccélération – km/h : , s ; vitesse maximale (sur circuit) : km/h ╸Consommation en cycle mixte : , – , l/ km ╸Émissions de CO en cycle mixte : – g/km
╸ cylindres Diesel BMW TwinPower Turbo délivrant une puissance ch ( kW ) et un couple de Nm ╸Accélération – km/h : , [,] s ; vitesse maximale (sur circuit) : [] km/h ╸Consommation en cycle mixte : ,– , [, – ,] l/ km ╸Émissions de CO en cycle mixte : – [– ] g/km
BMW d EfficientDynamics Edition.
BMW d/d xDrive.
╸ cylindres Diesel BMW TwinPower Turbo développant une puissance de ch ( kW) et un couple de Nm ╸Accélération – km/h : , s ; vitesse maximale (sur circuit) : km/h ╸Consommation en cycle mixte : , – , l/ km ╸Émissions de CO en cycle mixte : – g/km
╸ cylindres Diesel BMW TwinPower Turbo délivrant une puissance de ch ( kW) et un couple de Nm ╸Accélération – km/h : , [,] s (xDrive : , s) ; vitesse maximale (sur circuit) : km/h (xDrive : km/h) ╸Consommation en cycle mixte : , – , [, – ,] l/ km (xDrive : , – , l/ km) ╸Émissions de CO en cycle mixte : – [ –] g/km (xDrive : – g/km)
BMW d/d xDrive.
BMW d.
╸ cylindres Diesel BMW TwinPower Turbo délivrant une puissance de ch ( kW) et un couple de Nm ╸Accélération – km/h : , [,] s (xDrive : [,] s) ; vitesse maximale (sur circuit) : [] km/h (xDrive : [] km/h) ╸Consommation en cycle mixte : , – , [, – ,] l/ km (xDrive : [,– ,] l/ km) ╸Émissions de CO en cycle mixte : – [–] g/km (xDrive : [ –] g/km)
╸ cylindres Diesel BMW TwinPower Turbo délivrant une puissance de ch ( kW) et un couple de Nm ╸Accélération – km/h : [,] s ; vitesse maximale (sur circuit) : [] km/h ╸Consommation en cycle mixte : [, – ,] l/ km ╸Émissions de CO en cycle mixte : [–] g/km
120
250
100
200
80
150
60
100
40
50
20
0
Puissance (kW)
Couple (Nm)
Puissance (kW)
0 0
750
1 500
2 250
3 000
3 750
4 500
5 250
6 000
Régime (tr/min)
Le moteur cylindres Diesel BMW TwinPower Turbo de la BMW d associe puissance et efficience.
BMW i.
BMW i.
╸ cylindres essence BMW TwinPower Turbo délivrant une puissance de ch ( kW) et un couple de Nm ╸Accélération – km/h : , s ; vitesse maximale (sur circuit) : km/h ╸Consommation en cycle mixte : , – , l/ km ╸Émissions de CO en cycle mixte : – g/km
╸ cylindres essence BMW TwinPower Turbo délivrant une puissance de ch ( kW) et un couple de Nm ╸Accélération – km/h : , [,] s ; vitesse maximale (sur circuit) : [] km/h ╸Consommation en cycle mixte : , – , [, – ,] l/ km ╸Émissions de CO en cycle mixte : – [–] g/km
BMW i.
BMW i.
╸ cylindres essence BMW TwinPower Turbo délivrant une puissance de ch ( kW) et un couple de Nm ╸Accélération – km/h : , [,] s ; vitesse maximale (sur circuit) : [] km/h ╸Consommation en cycle mixte : ,– , [, – ,] l/ km ╸Émissions de CO en cycle mixte : – [–] g/km
╸ cylindres essence BMW TwinPower Turbo délivrant une puissance de ch ( kW) et un couple de Nm ╸Accélération – km/h : , [,] s ; vitesse maximale (sur circuit) : [] km/h ╸Consommation en cycle mixte : ,– , [, – ,] l/ km ╸Émissions de CO en cycle mixte : – [–] g/km
BMW M i/M i xDrive. ╸ cylindres essence M Performance TwinPower Turbo délivrant une puissance de ch ( kW) et un couple de Nm ╸Accélération – km/h : , [,] s (xDrive : [,] s) ; vitesse maximale (sur circuit) : km/h [] km/h (xDrive [] km/h) ╸Consommation en cycle mixte : , [,] l/ km (xDrive : [,] l/ km) ╸Émissions de CO en cycle mixte : [] g/km (xDrive : [] g/km)
*
BMW EFFICIENTDYNAMICS. MOINS D’ÉMISSIONS. PLUS DE PLAISIR.
Les consommations et les émissions de CO dépendent de la taille des roues et du type de boîte de vitesses choisis. Vous trouverez de plus amples informations aux page / du présent catalogue. Autolimitée.
Les valeurs de performances, de consommation et d’émissions de CO s’appliquent aux véhicules équipés de la boîte de vitesses de série. Les valeurs entre [ ] se rapportent aux modèles équipés de la boîte automatique. * Développé par BMW M.
26 | 27 Innovations et technique
BMW EfficientDynamics Moins d’émissions. Plus de plaisir.
Notre credo est de vous offrir le plaisir de conduire typique de la marque. Qu’il s’agisse d’optimiser les performances ou de réduire la consommation, nous apportons une même réponse. BMW EfficientDynamics est une stratégie signée BMW visant à minimiser la consommation de carburant et les émissions tout en intensifiant le dynamisme et les sensations ressenties au volant. Ces technologies, dont bénéficient de série tous les modèles BMW, se rapportent à la conception générale de la voiture, à la motorisation et à la gestion de l’énergie.
MOTORISATION. Les moteurs essence BMW TwinPower Turbo impressionnent par leur puissance et leur réactivité dès les bas régimes. Ils se révèlent à fois encore plus sobres, moins polluants et plus performants que leurs prédécesseurs. Les moteurs Diesel BMW TwinPower Turbo de nouvelle génération se distinguent par leur spontanéité et leur fougue dans toute la plage des régimes. Ils se montrent sobres, respectueux de l’environnement et remarquablement efficients tout en fascinant par leur dynamisme. CONCEPTION GÉNÉRALE. Employer le bon matériau au bon endroit : c’est ainsi que BMW conçoit la construction allégée intelligente. Pour chaque composant, nos ingénieurs utilisent la matière la plus appropriée. Désormais partie intégrante de BMW EfficientDynamics, cette stratégie, baptisée BMW EfficientLightweight s’applique de série à tous les modèles BMW. GESTION DE L’ÉNERGIE Le mode ECO PRO (de série) permet, en fonction du style de conduite, d’économiser jusqu’à % de carburant. Les fonctions telles que la fonction « roue libre » (uniquement avec la boîte de vitesses automatique à rapports), assistant proactif de décélération (uniquement en combinaison avec la Navigation multimédia Professional) ou itinéraire ECO PRO (uniquement en combinaison avec la Navigation multimédia Business ou Professional) peuvent faire économiser environ % supplémentaires. SPORTIVE ET EFFICIENTE : LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE À RAPPORTS. La boîte de vitesses automatique à rapports (option) rend les passages de vitesses plus confortables et optimise l’agrément de conduite grâce à un étagement plus serré des rapports et à des sauts de régime réduits. Le confort maximal va ainsi de pair avec un dynamisme impressionnant et une consommation diminuée. BMW d EFFICIENT DYNAMICS EDITION. La BMW d EfficientDynamics Edition, qui intègre un moteur cylindres Diesel BMW TwinPower Turbo d’, litre, est un modèle d’efficience et de sobriété. Ce moteur délivre ch ( kW) à tr/min et un couple maximal de Nm entre et tr/min. Des performances qui permettent à la voiture de passer de à km/h en , s. Sa consommation en cycle mixte est de seulement , à , l/ km pour des émissions de CO entre et g/km. Ces valeurs soulignent clairement l’efficience exceptionnelle de ce moteur, qui se distingue également dès les bas régimes par une réponse spontanée aux injonctions du conducteur et une très grande élasticité.
La direction à assistance électrique se distingue par un comportement directionnel précis à toutes les vitesses. Elle présente de surcroît l’avantage de faire baisser la consommation de carburant, car à la différence d’une pompe hydraulique, le moteur électrique mis en œuvre ne consomme de l’énergie qu’en cas de besoin, c’est-à-dire quand le conducteur tourne le volant. Avec le système de récupération de l’énergie au freinage, l’alternateur produit essentiellement du courant en décélération, c’est-à-dire lorsque le conducteur relâche l’accélérateur ou freine. L’énergie cinétique jusqu’alors inutilisée est ainsi transformée en courant électrique et stockée dans la batterie.
De série sur les BMW d xDrive et d. Boîte automatique Sport à rapports de série sur Mi xDrive. Source : étude interne de BMW, en fonction du style de conduite. Indisponible sur la BMW i.
28 | 29 Innovations et technique
BMW ConnectedDrive
Mieux connecté. Encore plus libre.
Notre monde est de jour en jour plus connecté. Rien n’est plus normal, aujourd’hui, pour un conducteur au volant d’une BMW, que de rester en contact avec ses proches, de chercher des informations sur Internet, de téléphoner ou de communiquer par e-mails, ou encore d’être toujours au fait de l’actualité. BMW a donc réuni sous la bannière BMW ConnectedDrive toutes les offres qui permettent de connecter les automobiles BMW et leurs occupants au monde extérieur, y compris, bien sûr, à la circulation.
Chacun trouve la solution qui lui convient dans l’offre de services et de systèmes d’aide à la conduite intelligents BMW ConnectedDrive. Les Services & Apps BMW ConnectedDrive offrent plus de liberté grâce à de multiples interconnexions entre le conducteur, la voiture et le monde extérieur. Les aides à la conduite BMW ConnectedDrive rendent les déplacements à bord d’une BMW plus sûrs et plus confortables. Ces systèmes intelligents assistent le conducteur ou l’aident à prendre la meilleure décision pour minimiser les risques d’accident.
L’option musique à la demande « Online Entertainment » vous offre un accès illimité à des millions de titres. En ouvrant un compte auprès de l’un des partenaires musicaux de BMW tels que Napster, vous bénéficiez d’un forfait illimité que vous pouvez aussi utiliser avec n’importe quel appareil pris en charge par le fournisseur d’accès.
L’équipement Services ConnectedDrive est la base des services intelligents du même nom qui permettent de bénéficier en cours de route de nombreuses offres d’information, de divertissement et de service. Il comprend notamment BMW Online, qui donne accès à des informations locales à jour telles que la météo, les actualités, la recherche en ligne de GoogleTM ou encore des fonctions de bureautique. Dans le menu « Applications », il est en outre possible de configurer des services et fonctions personnalisés, par exemple des webcams, des informations sur le prix des carburants et les parkings ou des guides touristiques et hôteliers. L’utilisation confortable, sûre et illimitée dans le temps d’applications sélectionnées pour smartphones est incluse. L’équipement Services ConnectedDrive donne aussi accès au ConnectedDrive Store, sur lequel il est possible de commander des services et applications en toute simplicité, partout et à tout moment, de prolonger leur durée de validité et de les configurer en fonction des besoins individuels. Et ce n’est pas tout : ConnectedDrive Services vous offre une multitude d’autres agréments pour faire de chaque trajet au volant de votre BMW un événement.
Pour de plus amples informations sur BMW ConnectedDrive, en particulier sur la durée des services et les coûts, veuillez consulter le site Internet www.bmw.fr/connecteddrive ou la brochure Tarifs. Utilisation assujettie à l’option Services ConnectedDrive et à la Navigation multimédia Professional. L’efficacité des fonctions peut être réduite par temps de brouillard ou dans l’obscurité. Dans le cadre de BMW ConnectedDrive et dans certains pays européens, l’actualisation des cartes est gratuite et se fait automatiquement jusqu’à quatre fois par an, durant trois ans.
Le Pack Safety regroupe les systèmes Avertisseur de franchissement de ligne, Avertisseur de risque de collision et Détecteur de somnolence. Entre et km/h, le second, qui inclut la Protection active des piétons avec Système anti-collision à basse vitesse, déclenche une alerte en cas de risque de collision avec des piétons ou des véhicules et freine si besoin est. À partir de km/h environ, l’Avertisseur de franchissement de ligne met en garde le conducteur contre tout chevauchement involontaire des lignes de délimitation de voie par de légères vibrations dans le volant.
La Navigation multimédia Professional avec fonction de fractionnement de l’écran, écran couleur LCD ," (, cm) et Autoradio BMW Professional avec lecteur DVD dispose d’un affichage des cartes en trois dimensions et d’une mémoire de Go. La commande s’effectue intuitivement via le « Controller » iDrive Touch.
30 | 31 Innovations et technique
Trains roulants.
La meilleure source de dynamisme. Les Nouvelles BMW Série sont équipées de nombreuses technologies innovantes vous permettant de profiter pleinement de chaque trajet. Plusieurs de ces systèmes sont connectés intelligemment entre eux. Grâce à cette interconnexion, vous bénéficiez en permanence d’un plaisir de conduire maximal allié à une sécurité optimale, dans les lignes droites comme en virage.
Le sélecteur de mode de conduite de série propose plusieurs modes au choix : le mode COMFORT (mode standard), le mode ECO PRO axé sur l’efficience ou les modes SPORT et SPORT+ pour une conduite encore plus dynamique. Le mode ECO PRO adapte les caractéristiques de la boîte de vitesses automatique à rapports ainsi que les systèmes de chauffage et de climatisation pour une consommation optimale. Avec la suspension SelectDrive abaissée de mm (option), le potentiel dynamique de la BMW atteint un nouveau sommet. Par le biais du sélecteur de mode de conduite, le conducteur configure la suspension en fonction de son style de conduite et de son humeur, qu’il privilégie le confort ou le dynamisme. Quel que soit son choix, les amortisseurs à pilotage électronique s’adaptent en une fraction de seconde aux conditions de roulage. Pour ce faire, le système a recours à de nombreux capteurs mesurant le mouvement des roues et la vitesse de la voiture, de façon à ajuster de manière optimale l’amortissement, et donc à offrir une sécurité maximale. La répartition idéale à / de la charge sur les essieux garantit un équilibre parfait tout en assurant une tenue de cap, une agilité et une précision de conduite exceptionnelles. Le centre de gravité bas et l’empattement long avec des porte-à-faux courts – caractéristiques de conception typiquement BMW – contribuent également à l’amélioration de la tenue de cap et du confort de suspension. La direction DirectDrive à démultiplication variable, disponible en option, assure un comportement direct et agile tout en diminuant l’effort au volant. Elle adapte le rapport de direction en fonction de l’angle de rotation du volant, ce qui procure un surcroît d’agilité en conduite sportive et améliore le confort lors des manœuvres de stationnement ou aux intersections.
TECHNOLOGIE ROUES MOTRICES INTELLIGENTE BMW xDRIVE. La technologie BMW xDrive s’adapte aux situations les plus délicates en offrant en permanence une motricité optimale. En combinaison avec le Contrôle Dynamique de la Stabilité DSC, elle assure à la voiture une stabilité et une tenue de cap à toute épreuve. Piloté par les capteurs DSC, le système répartit le couple moteur de façon proactive entre les deux essieux de façon à prévenir toute tendance au survirage ou au sous-virage et améliore ainsi la stabilité directionnelle. Cela minimise les interventions du DSC dans les conditions d’adhérence critiques. BMW xDrive associe efficacement les avantages de la transmission intégrale (motricité, tenue de cap et sécurité) à l’agilité typique de la marque pour un plaisir de conduire accru.
Élément central du programme BMW EfficientDynamics, la boîte de vitesses automatique à rapports (option) fixe de nouveaux standards en matière de confort et de dynamisme. L’étagement optimal des rapports permet de réaliser des reprises éclair à toutes les vitesses. Cela réduit nettement la consommation de carburant tout en vous offrant encore plus de sportivité et de dynamisme. À vitesse soutenue en particulier, le régime moteur diminue, ce qui diminue le bruit et la consommation. L’embrayage de pontage du convertisseur de couple contribue lui aussi à cette amélioration, même lorsque les rapports sont passés manuellement. En interaction avec les sauts de régime minimisés et la précision de la boîte, il garantit un grand confort au passage des vitesses.
Uniquement en combinaison avec les Finitions Sport et M Sport, la suspension SelectDrive, la direction DirectDrive et la boîte de vitesses automatique Sport. De série sur les BMW d xDrive et d. Boîte automatique Sport à rapports de série sur Mi xDrive.
32 | 33 Innovations et technique
Sécurité.
Une protection optimale grâce aux technologies BMW les plus récentes. Les technologies de pointe présentes sur les BMW Série offrent une fiabilité de tous les instants. Qualités routières inégalées et équipements innovants font partie de la dotation de série. Au volant, vous disposez de technologies avancées qui vous épaulent dans toutes les situations. Ainsi, quelles que soient les circonstances, vous vous sentez en sécurité.
Habitacle. S’appuyant sur un ensemble spécial de longerons, de traverses et de noeuds d’ossature ainsi que sur le recours ciblé à différents matériaux, la structure fonctionnelle de la carrosserie assure une sécurité passive maximale en cas d’impact frontal, latéral ou arrière.
Dans une BMW, tous les éléments de sécurité sont parfaitement coordonnés. Six airbags offrent une protection ciblée : frontaux pour le conducteur et le passager avant, airbags de tête sur toute la longueur à l’avant et à l’arrière et airbags latéraux intégrés dans les dossiers des sièges avant.
Dotés de flancs renforcés, les pneumatiques RSC permettant le roulage à plat (option) ne déjantent pas en cas de panne et permettent à la voiture de continuer à rouler jusqu’au prochain garage.
Le Contrôle Dynamique de la Stabilité DSC détecte toute tendance au dérapage et stabilise la voiture. Il comprend également le Contrôle de Freinage en Courbe CBC, l’assistant de démarrage en côte et de freinage, la fonction « freins secs » et le préfreinage.
L’ Avertisseur de risque de collision (option) avec Système anti-collision à basse vitesse (inclus dans le Pack Safety) permet au conducteur d’éviter les collisions ou du moins d’en réduire la gravité. Le système se déclenche jusqu’à une vitesse maximale de km/h et préconditionne les freins pour une réponse rapide et initie si nécessaire de lui-même un freinage d’urgence afin de réduire considérablement la vitesse de collision.
Le Pack Full LED avec clignotants, feux de croisement, feux de route et éclairage diurne garantit une sécurité élevée et un éclairage optimal de la chaussée. Les feux de route anti-éblouissement et les projecteurs avec répartition variable de la lumière et éclairage d’intersection améliorent efficacement la visibilité lors de la conduite de nuit.
Fonctionnalité et polyvalence. Sécurité exceptionnelle. Les Nouvelles BMW Série offrent un large choix de systèmes de sécurité ultramodernes. L’Appel d’Urgence Intelligent, disponible de série, est un compagnon fiable pour tous vos déplacements en voiture. Il vous garantit une assistance rapide en cas d’accident : un conseiller spécialement formé du Centre d’appel BMW établit la communication entre votre voiture et le service de secours le plus proche, que vous ayez ou non un téléphone portable à bord. En plus de la position actuelle du véhicule, des données concernant la gravité de l’accident sont transmises. L’Appel d’Urgence Intelligent peut également être déclenché manuellement, par exemple pour porter secours à d’autres usagers de la route.
L’efficacité du système peut être réduite par temps de brouillard ou dans l’obscurité.
PERSONNALISATION ET DIVERSITÉ. ÉQUIPEMENTS : Finitions BMW, Automobiles M Performance, Principaux équipements, Jantes et pneumatiques et Accessoires d’Origine BMW. TEINTES : Nuancier extérieur et Design intérieur. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Poids, Moteur, Boîte de vitesses, Performances routières, Consommation, Roues et Dimensions. LE SERVICE BMW : Services BMW, Services financiers BMW et Expériences BMW.
36 | 37 Équipements
FINITION PREMIERE.* Les Nouvelles BMW Série sont dotées d’origine d’un riche équipement de série. En voici quelques exemples. Sélection d’équipements de la Finition Premiere : – Appel d’Urgence Intelligent avec Services Après-Vente connectés BMW Teleservices – Autoradio BMW Professional avec écran couleur de ," (, cm) et « Controller » iDrive – Boîte de vitesses manuelle à rapports – Climatisation automatique – Console centrale en noir brillant avec inserts chromés – Démarrage sans clé du moteur
FINITION LOUNGE.* – – – – – – – – –
Détecteur de pluie avec allumage automatique des projecteurs Diffuseurs aérodynamiques avant « Air Curtain » Feux arrière avec guides de lumière à technologie LED Fixations ISOFIX aux places arrière Inserts décoratifs « Satinsilber » mat Mesure individuelle de pression des pneumatiques Sélecteur de mode de conduite avec mode ECO PRO Tissu Move « Anthrazit » / « Schwarz » Volant gainé cuir
La Finition Lounge vous offre un riche choix d’équipements en complément de ceux offerts dans la Finition Premiere. Tous les équipements de la Finition Lounge sont contenus dans les Finitions UrbanChic, Sport et M Sport. Équipements de la Finition Lounge : – – – –
Accoudoir avant coulissant Airbag passager déconnectable Direction Servotronic à assistance variable en fonction de la vitesse Interface Bluetooth pour téléphone portable avec fonction Streaming audio
– Jantes en alliage léger " ( cm) style à rayons en V avec écrous antivol – Kit Rangement – Limiteur et régulateur de vitesse avec fonction freinage en descente – Projecteurs antibrouillard avant – Radars de stationnement arrière PDC – Tapis de sol en velours – Volant gainé cuir avec touches multifonctions
[ 01 ] Nouvelle BMW Série 1 représentée ici dans la teinte de carrosserie métallisée optionnelle « Platinsilber » avec les jantes optionnelles en alliage léger 16'' (41 cm) style 654 à rayons en étoile.
[ 03 ] L’habitacle, représenté ici avec la sellerie optionnelle en tissu/cuir Path « Silber » / « Schwarz », est orienté vers le conducteur, dans la pure tradition BMW.
[ 01 ] Les radars de stationnement arrière PDC facilitent les manœuvres de stationnement en marche arrière en indiquant l’obstacle au conducteur par un signal sonore et visuel (équipement représenté ici en combinaison avec la Navigation multimédia Professional optionnelle).
[ 03 ] L’accoudoir avant coulissant assure une position assise confortable. Il intègre un rangement.
[ 02 ] Autoradio BMW Professional avec écran couleur fixe LCD 6,5" (16,5 cm), « Controller » iDrive, lecteur CD compatible MP3 et 6 haut-parleurs.
[ 04 ] Le détecteur de pluie avec allumage automatique des projecteurs actionne automatiquement, en cas de besoin, les feux de croisement et ajuste la vitesse de balayage des essuie-glace aux conditions climatiques.1
[ 02 ] Touches multifonctions sur le volant2 permettant de commander l’autoradio ou le téléphone (option). Avec limiteur de vitesse (vitesse maxi en ville réglable à 50 km/h p. ex.).
[ 04 ] Jantes en alliage léger 16" (41 cm) style 378 à rayons en V. Dimensions : 7 J x 16, pneumatiques 205/55 R 16.
* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle. La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ». La photo représente également l’Indicateur de limitation de vitesse et le Rétroviseur intérieur électrochrome, optionnels avec la Finition Premiere. Volant Sport optionnel représenté.
38 | 39 Équipements
FINITION URBAN CHIC.*
Équipements intérieurs :
Équipements extérieurs :
– – – –
– Applications de prises d’air avant et lame décorative arrière chromées – Boucliers avant et arrière avec éléments spécifiques en « Oxidsilber » mat et éléments en noir brillant sur le bouclier avant – Chrome Line extérieur – Grilles de calandre cerclées de chrome intégrant barreaux verticaux « Oxidsilber » avec nouveau design D – Jantes en alliage léger " ( cm) style à rayons en V, bicolores argent – Projecteurs Full LED – Rétroviseurs extérieurs électrochromes et rabattables électriquement – Sortie d’échappement en chrome mat
– – – – – –
Accès Confort Clé avec application chrome perlé Climatisation automatique zones Inserts décoratifs en verre acrylique blanc gravé souligné d’« Oxidsilber » mat (d’autres inserts décoratifs sont disponibles) Kit éclairage avec éclairage d’ambiance variable orange-bleu et éclairage supplémentaire sur les montants centraux Navigation multimédia Business Radars de stationnement avant et arrière PDC Rétroviseur intérieur électrochrome Sellerie tissu/cuir Path « Silber »/« Schwarz » (d’autres garnissages sont disponibles) Volant Sport gainé cuir
En plus des équipements de série.
[ 01 ] Nouvelle BMW 118d représentée ici en Finition UrbanChic dans la teinte de carrosserie métallisée « Sparklingbraun » (option) et avec les jantes de série en alliage léger 17" (43 cm) style 412 à rayons en V.
[ 04 ] Navigation multimédia Business avec « Controller » iDrive, lecteur CD, écran couleur fixe LCD 6,5" (16,5 cm), 8 touches de raccourcis programmables et fonction Streaming audio Bluetooth.
[ 06 ] Nouvelle BMW 118d représentée ici en Finition UrbanChic dans la teinte de carrosserie métallisée « Sparklingbraun » et avec les jantes en alliage léger 17" (43 cm) style 655 à rayons doubles.
[ 09 ] La clé avec commande à distance permet de verrouiller/déverrouiller par simple pression d’un bouton l’ensemble des portes ainsi que le hayon et la trappe de réservoir. Et grâce à l’Accès Confort, vous pouvez également déverrouiller votre voiture sans même manipuler la clé.
[ 02 ] À l’avant, la double calandre BMW avec barreaux en « Oxidsilber » mat et contours en chrome met en valeur le design de la voiture.
[ 05 ] Jantes en alliage léger 17" (43 cm) style 412 à rayons en V, bicolores argent. Dimensions : 7,5 J x 17, pneumatiques 225/45 R 17.
[ 07 ] L’association de sources d’éclairage directes et indirectes telles que l’éclairage d’ambiance variable orange ou bleu, l’éclairage de la poignée de porte et l’éclairage du bas de l’habitacle confère à ce dernier un maximum de cachet.
[ 10 ] Les touches multifonctions du volant permettent de commander les fonctions vocales, audio et téléphoniques ainsi que le limiteur et le régulateur de vitesse.
[ 03 ] Les Projecteurs Full LED valorisent le design de la Nouvelle BMW Série 1 et émettent une lumière proche de celle du jour.
* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle. La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».
[ 08 ] Dans l’habitacle, les passagers sont accueillis confortablement par des sièges élégants en tissu/cuir Path « Silber » / « Perlgrau ».
40 | 41 Équipements
FINITION SPORT.* Équipements intérieurs :
Équipements extérieurs :
– Ciel de pavillon « Anthrazit » – Clé avec application rouge – Combiné d’instrumentation avec cerclages et graduations rouges pour l’indicateur de vitesse et le compte-tours – Inserts décoratifs noir brillant souligné de rouge mat (alternatives possibles) – Kit éclairage avec éclairage d’ambiance variable orange ou blanc – Navigation multimédia Business – Sélecteur de mode de conduite avec mode additionnel SPORT+ – Seuils de portes en aluminium avec inscription « BMW » – Sièges Advanced pour conducteur et passager avant en tissu Corner « Anthrazit » avec liserés rouges (alternatives possibles) – Volant Sport gainé cuir avec surpiqûres contrastantes rouges
– – – – –
Boucliers avant et arrière avec éléments spécifiques en noir brillant Coques de rétroviseurs en noir ou dans la teinte de la carrosserie Grilles de calandre cerclées de chrome avec barreaux verticaux Jantes en alliage léger " ( cm) style à rayons en Y Jantes en alliage léger " ( cm) style à rayons en étoile, bicolores (sur BMW i et d) – Shadow Line brillant BMW Individual – Sortie d’échappement en chrome noir
En plus des équipements de série.
[ 01 | 08 ] Nouvelle BMW 120d xDrive représentée ici en Finition Sport dans la teinte unie « Karmesinrot » et avec les jantes en alliage léger 17" (43 cm) style 379 à rayons en étoile, dotée des Projecteurs Full LED optionnels.
[ 05 ] Jantes en alliage léger 17" (43 cm) style 380 à rayons en Y. Dimensions : 7 J x 17, pneumatiques 205/50 R 17.
[ 02 ] Le badge « Sport Line » apposé sur les flancs à l’avant met en valeur le dynamisme de la Finition Sport.
[ 06 ] Jantes en alliage léger 17" (43 cm) style 379 à rayons en étoile, « Orbitgrau », polies. Dimensions : 7,5 J x 17, pneumatiques 225/45 R 17 (option, de série sur les BMW 125i et 125d).
[ 03 ] Avec la Finition Sport, la clé radiocommandée reçoit un insert rouge.
[ 07 ] Des inserts décoratifs en noir brillant souligné de rouge mat génèrent une ambiance sportive (l’illustration montre d’autres équipements optionnels).
[ 04 ] Les projecteurs antibrouillard logés dans la jupe avant garantissent une meilleure visibilité et une sécurité accrue.
* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle. La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».
[ 09 ] Les sièges Advanced pour conducteur et passager avant en tissu Corner « Anthrazit » avec liserés rouges offrent un maintien optimal.
[ 10 ] Le volant Sport gainé cuir avec surpiqûres contrastantes rouges offre une excellente prise en mains, permettant ainsi au conducteur d’avoir une maîtrise parfaite du véhicule. Doté de cadrans au design spécifique, le combiné d’instrumentation avec cerclages et graduations rouges élégants pour l’indicateur de vitesse et le compte-tours contribue également au design sportif de l’habitacle.
42 | 43 Équipements **
FINITION M SPORT.*
Équipements intérieurs :
Équipements extérieurs :
– – – –
– Grilles de calandre cerclées de chrome avec barreaux verticaux noir brillant avec nouveau design D – Jantes en alliage léger " ( cm) style M à rayons doubles, « Silber » ou « Ferricgrau » métallisé (en option), avec monte pneumatique mixte – Kit aérodynamique M avec jupe avant, bas de caisse et jupe arrière avec diffuseur « Dark Shadow » métallisé – Projecteurs Full LED – Shadow Line brillant BMW Individual – Sortie d’échappement en chrome brillant – Suspension DirectDrive. En option, trains roulants de série ou Suspension SelectDrive
– – – – – – – –
Ciel de pavillon « Anthrazit » Clé avec application bleue Climatisation automatique zones Combiné d’instrumentation avec cerclages et graduations rouges pour l’indicateur de vitesse et le compte-tours Direction DirectDrive à démultiplication variable Inserts décoratifs en aluminium Hexagon souligné de bleu mat ou de noir brillant Kit éclairage avec éclairage d’ambiance variable orange ou blanc Levier de vitesses raccourci avec logo M Navigation multimédia Business Sélecteur de mode de conduite avec mode additionnel SPORT+ Seuils de portes M, repose-pied M pour le conducteur, volant M gainé cuir Sièges Advanced pour conducteur et passager avant en tissu/Alcantara Hexagon « Anthrazit » au design M exclusif
En plus des équipements de série.
[ 01 | 08 ] Nouvelle BMW Série 1 représentée ici en Finition M Sport dans la teinte métallisée « Estorilblau » (option) et avec les jantes en alliage léger 18" (46 cm) style 461 M à rayons doubles avec monte pneumatique mixte.
[ 05 ] Jantes en alliage léger 18" (46 cm) style 461 M à rayons doubles « Ferricgrau » (option). À l’avant : 7,5 J x 18 / pneumatiques 225/40 R 18 ; à l’arrière : 8 J x 18, pneumatiques 245/35 R 18.
[ 02 ] Les seuils de portes avant « M » avec insert chromé orné du logo M soulignent la sportivité de la voiture.
[ 06 ] Orné d’un logo M gaufré logé dans le revêtement en caoutchouc, le repose-pied M en acier inoxydable poli laisse transparaître les gènes sportifs du modèle.
[ 03 ] Jantes en alliage léger 18" (46 cm) style 461 M à rayons doubles. À l’avant : 7,5 J x 18, pneumatiques 225/40 R 18 ; à l’arrière : 8 J x 18, pneumatiques 245/35 R 18.
[ 07 ] Les inserts décoratifs en aluminium Hexagon souligné de bleu mat font particulièrement ressortir le dynamisme de la voiture.
[ 04 ] Le design de la partie avant traduit le dynamisme de la Nouvelle BMW Série 1.
* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle. La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ». ** Développé par BMW M
[ 09 ] Les sièges Advanced pour conducteur et passager avant en tissu/Alcantara Hexagon « Anthrazit » avec surpiqûres contrastantes « Königsblau » et design M exclusif offrent un maintien optimal.
[ 10 ] Grâce au volant M gainé cuir à trois branches avec profilage des pouces plus marqué et touches multifonctions, le conducteur garde toujours une maîtrise parfaite du véhicule.
44 | 45 Équipements
NOUVELLE BMW Mi/Mi xDrive.
GÈNES M DE SÉRIE. La BMW Mi incarne le plaisir de conduire sportif et le dynamisme à l’état pur. Prompt à monter dans les tours, le moteur cylindres en ligne essence M Performance TwinPower Turbo de , litres de cylindrée délivre ch ( kW) à - tr/min et garantit une accélération de à km/h en seulement , secondes (voire , s avec la boîte de vitesses automatique Sport à rapports optionnelle ; Mi xDrive : , s avec la boîte automatique Sport à rapports de série). En outre, il se distingue par une sonorité puissante et développe une poussée stupéfiante quelle que soit la situation grâce à son couple de Nm. Abaissés de mm, les trains roulants avec ressorts et amortisseurs sportifs et fermes typiquement M transmettent la puissance du moteur à la route. Des freins Sport M avec étriers de frein bleus et logo M assurent une décélération maximale, même en conduite particulièrement dynamique. Disponible de série, la direction DirectDrive à démultiplication variable avec caractéristiques spécifiques M et remontées directes d’informations procure au conducteur une sensation de sécurité. Un kit aérodynamique M incluant des prises d’air spécifiques à l’avant et des jantes M en alliage léger " ( cm) avec pneumatiques M Performance ainsi que deux sorties d’échappement vient parfaire les équipements extérieurs. Dans l’habitacle, des seuils de portes M, les sièges Advanced, un volant M gainé cuir ainsi que des éléments spécifiques M soulignent la sportivité de la voiture. *
Jantes en alliage léger 18" (46 cm) style 436 M à rayons doubles. À l’avant : 7,5 J x 18, pneumatiques 225/40 R 18 ; à l’arrière : 8 J x 18, pneumatiques 245/35 R 18. * Développé par BMW M
Inscription. Le modèle phare de la BMW Série 1 affiche fièrement son pedigree d’exception. Les consommations de carburant et les émissions de CO dépendent de la taille des roues et du type de boîte de vitesses choisis. Vous trouverez de plus amples informations aux pages /. Les données relatives aux performances, à la consommation et aux émissions de CO se rapportent aux modèles équipés de la boîte de vitesses de série.
46 | 47 Équipements
PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS.*
[ 01 ] Les projecteurs antibrouillard à LED1 garantissent une meilleure visibilité et davantage de sécurité par mauvais temps.
[ 04 ] En cas de besoin, le détecteur de pluie met automatiquement en marche les essuie-glace et allume les feux de croisement.
[ 07 ] Le Shadow Line brillant BMW Individual3 se distingue par des éléments extérieurs en noir brillant.
[ 09 ] Le kit éclairage à LED pour l’intérieur et l’extérieur apporte un confort maximal et une ambiance cossue.
[ 12 ] La climatisation automatique 3 zones dispose du recyclage automatique de l’air AUC avec filtre à charbon actif ainsi que d’un capteur de buée et d’ensoleillement.
[ 15 ] La boîte de vitesses automatique Sport à 8 rapports4 s’adapte à tous les styles de conduite, que vous privilégiiez le confort ou le dynamisme.
[ 02 ] Les doubles projecteurs halogène ronds et affinés avec éclairage diurne à LED soulignent l’allure sportive de la partie avant.
[ 05 ] Pack Full LED avec feux de croisement, clignotants à LED, projecteurs antibrouillard à LED et feux de route antiéblouissement.
[ 08 ] Le toit ouvrant électrique en verre permet de réguler le débit d’air et de créer une atmosphère agréable au sein de l’habitacle. Le déflecteur intégré garantit le confort acoustique.
[ 10 ] La climatisation automatique avec filtre microporeux garantit une atmosphère de bien-être permanente dans l’habitacle.
[ 13 ] La trappe de chargement avec dossier de banquette arrière rabattable (40/20/40) garantit une flexibilité élevée lors du transport de personnes et d’objets. Comprend un accoudoir central pour les passagers arrière.
[ 16 ] Agréable au toucher, le volant Sport gainé cuir noir2 avec jante épaisse et profilage des pouces plus marqué offre une prise en mains optimale (sur la photo, volant optionnel avec touches multifonctions).
[ 03 ] Les feux arrière en deux parties à technologie LED sont dotés de feux de stop dynamiques.
[ 06 ] Le Chrome Line2 extérieur avec détails en chrome brillant confère à la voiture une élégance incomparable.
[ 11 ] Les sièges Advanced3 pour conducteur et passager avant offrent un maintien optimal et de nombreuses possibilités de réglage, notamment le réglage électrique de la largeur des dossiers.
[ 14 ] Volant gainé cuir (diamètre : 375 mm) à trois branches avec jante, levier de vitesses et poignée de frein à main garnis de cuir (sur la photo, volant optionnel avec touches multifonctions).
[ 17 ] Volant M gainé cuir3 (diamètre : 373 mm) avec touches multifonctions, jante en cuir Walknappa « Schwarz » et profilage des pouces plus marqué.
Disponibles uniquement en combinaison avec le Pack Full LED. De série sur les BMW i et d. De série sur les BMW Mi et Mi xDrive. De série sur la BMW Mi xDrive.
* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle. La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».
48 | 49 Équipements
PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS.*
[ 01 ] Les radars de stationnement avant et arrière PDC facilitent les manœuvres sur les emplacements les plus étroits.
[ 04 ] La caméra de recul affiche sur l’écran de contrôle l’espace situé derrière la voiture. Pour faciliter les manœuvres, le système recourt à des lignes virtuelles et signale les obstacles.
[ 07 ] Le Pack Safety avertit le conducteur en cas de sortie de voie involontaire ou de risque de collision.
[ 10 ] Navigation multimédia Professional2 avec interface Bluetooth et port USB, lecteur DVD, disque dur de 20 Go pour stockage de musique, fonction Streaming audio Bluetooth et mise à jour gratuite des cartes.
[ 13 ] « Controller » iDrive Touch (partie intégrante de la Navigation multimédia Professional) : le pavé tactile intégré dans le « Controller » permet une utilisation intuitive.
[ 16 ] Le combiné d’instrumentation à fonctionnalités étendues dispose, entre autres, d’un écran d’information affichant les données de navigation et les signaux d’activation.
[ 02 ] La suspension SelectDrive avec abaissement de la voiture et réglage variable des amortisseurs propose au choix deux modes de réglage : le mode COMFORT ou le mode SPORT.
[ 05 ] Rétroviseurs intérieur et extérieurs électrochromes. Les rétroviseurs extérieurs sont rabattables électriquement et basculent automatiquement au passage de la marche arrière côté passager avant.
[ 08 ] Le régulateur de vitesse actif ACC+ avec fonction Stop&Go1 maintient la vitesse souhaitée et la distance avec le véhicule qui précède.
[ 11 ] L’Information Trafic en Temps Réel RTTI informe pratiquement en temps réel sur les conditions de circulation sur autoroutes, voies rapides, routes secondaires et dans de nombreuses agglomérations urbaines.
[ 14 ] Le système Hi-Fi Harman Kardon avec amplificateur externe de 360 W logé dans le coffre à bagages dispose de 10 haut-parleurs dont 2 caissons de basse.
[ 17 ] Autoradio BMW Professional avec, entre autres, écran couleur fixe LCD 6,5" (16,5 cm), « Controller » iDrive, lecteur CD compatible MP3 et six haut-parleurs.
[ 03 ] Le vitrage calorifuge de la lunette arrière et des vitres latérales arrière, plus foncé, réduit l’échauffement de l’habitacle.
[ 06 ] Le système de manœuvres automatiques « Park Assist » facilite les créneaux et les rangements en bataille. Le système tourne le volant et indique au conducteur quand agir sur les pédales d’accélérateur et de frein ou passer les vitesses.
[ 09 ] L’Accès Confort permet de verrouiller/déverrouiller les portes avant et le hayon sans avoir à chercher la clé dans son sac ou ses poches.
[ 12 ] Navigation multimédia Business3 avec « Controller » iDrive, lecteur CD, écran couleur fixe LCD 6,5" (16,5 cm), 8 touches de raccourcis programmables et fonction Streaming audio Bluetooth.
[ 15 ] L’indicateur de limitation de vitesse4 avec indicateur d’interdiction de dépassement lit les panneaux, enregistre les limitations de vitesse et signale les interdictions de dépassement.
[ 18 ] L’option Connectivité avancée permet de relier des téléphones portables via Bluetooth5 à la voiture et au dispositif mains libres.
Uniquement disponible sur les BMW i, i, i, d, d, d, d xDrive et d. Dans le cadre de BMW ConnectedDrive et dans certains pays européens, l’actualisation des cartes est gratuite et se fait automatiquement jusqu’à quatre fois par an, durant trois ans. Actualisation gratuite des cartes possible pendant ans. Uniquement disponible en combinaison avec un système de navigation et l’écran d’information haute résolution pour le combiné d’instrumentation Pour plus d’informations (mentions légales, compatibilité), rendez-vous sur www.bmw.fr/bluetooth
* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle. La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».
50 | 51 Équipements
JANTES ET PNEUMATIQUES.*
ACCESSOIRES D’ORIGINE BMW.*
[ 01 ] Jantes en alliage léger 16" (41 cm) style 378 à rayons en V. Dimensions : 7 J x 16, pneumatiques 205/55 R 16.
[ 04 ] Jantes en alliage léger 17" (43 cm) style 380 à rayons en Y. Dimensions : 7 J x 17, pneumatiques 205/50 R 17 (de série sur les BMW 125i et 125d).
[ 07 ] Jantes BMW M Performance en alliage léger 19" (48 cm) style 624 M à rayons doubles, avec monte pneumatique mixte RSC permettant le roulage à plat. Dimensions : 7,5 J x 19 à l’avant, pneumatiques 225/35 R 19 ; 8 J x 19 à l’arrière, pneumatiques 245/30 R 19.1
[ 01 ] Ce siège enfant est conçu pour les enfants de 3 à environ 12 ans (de 15 à 36 kg). Avec inclinaison variable du dossier et protection optimale de la tête en cas de choc latéral grâce à des coussins d’air.
[ 03 ] Support offrant un maintien sûr pour Apple iPad 2, 3 ou 4. Il se fixe aisément au support de base du système de voyage multifonction et peut être orienté et incliné en fonction des besoins grâce à son cadre pivotant à 360°.
[ 05 ] Jantes en alliage léger 19" (48 cm) « Orbitgrau », polies. Jeu de roues complètes avec monte pneumatique mixte RSC permettant le roulage à plat. Dimensions : 7,5 J x 19 à l’avant, 8 J x 19 à l’arrière.
[ 02 ] Jantes en alliage léger 17" (43 cm) style 655 à rayons doubles. Dimensions : 7,5 J x 17, pneumatiques 225/45 R 17.
[ 05 ] Jantes en alliage léger 18" (46 cm) style 385 à rayons doubles avec monte pneumatique mixte. Dimensions : 7,5 J x 18 à l’avant, pneumatiques 225/40 R 18 ; 8 J x 18 à l’arrière, pneumatiques 245/35 R 18.
[ 08 ] Jantes BMW EfficientDynamics en alliage léger 16" (41 cm) style 406 Turbine, à l’aérodynamique optimisée, « Orbitgrau », polies. Dimensions : 7 J x 16, pneumatiques 205/55 R 16.
[ 02 ] Robuste tapis antidérapant et hydrophobe pour protéger le coffre à bagages de la saleté et de l’humidité. Coloris noir/ gris clair, parfaitement assorti à la Finition UrbanChic.
[ 04 ] De forme parfaitement ajustée, ces tapis de sol protègent le bas de l’habitacle avant de l’humidité et de la saleté. Le coloris noir/gris clair est parfaitement assorti à la Finition UrbanChic.
[ 06 ] Porte-vélos léger et stable pour deux vélos ou deux vélos électriques (extensible à trois vélos). D’un faible encombrement une fois plié, il est conçu pour supporter jusqu’à 60 kg.
[ 03 ] Jantes en alliage léger 17" (43 cm) style 381 Turbine. Dimensions : 7,5 J x 17, pneumatiques 225/45 R 17.
[ 06 ] Jantes en alliage léger 16" (41 cm) style 654 à rayons en étoile. Dimensions : 7 J x 16, pneumatiques 205/55 R 16.
[ 09 ] Jantes en alliage léger 19" (48 cm) style 361 en noir avec anneau rouge, jeu de roues complètes avec monte pneumatique mixte RSC permettant le roulage à plat. Dimensions : 7,5 J x 19 à l’avant, 8 J x 19 à l’arrière.1
* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle. La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ». Retrouvez toutes les jantes disponibles dans la gamme d’Accessoires d’Origine BMW sur accessoires.bmw.fr Afin de connaître les compatibilités des jantes avec les chaînes à neige, merci de vous adresser à votre Concessionnaire BMW.
[ 07 ] Cet écran transparent, monté sur le tableau de bord, permet l’affichage des informations de conduite et de navigation dans le champ de vision du conducteur, contribuant ainsi à augmenter la sécurité.
Vous pouvez puiser dans une très riche gamme d’accessoires extérieurs, intérieurs, de communication, d’information et de transport. Votre Concessionnaire BMW se fera un plaisir de vous renseigner et de vous remettre un catalogue spécialement consacré aux Accessoires d’Origine BMW. Plus d’informations sur accessoires.bmw.fr
52 | 53 Teintes et selleries
NUANCIER EXTÉRIEUR.* FINITION M SPORT
668 Teinte unie « Schwarz »
A61 Teinte unie « Karmesinrot »
300 Teinte unie « Alpinweiss »1
A83 Teinte métallisée « Glaciersilber »2
475 Teinte métallisée « Saphirschwarz »2
C08 Teinte métallisée « Platinsilber »
C10 Teinte métallisée « Mediterranblau »
B53 Teinte métallisée « Sparklingbraun »
B38 Teinte métallisée « Midnightblau »
B44 Teinte métallisée « Valencia Orange »2
A96 Teinte métallisée « Mineralweiss »
B39 Teinte métallisée « Mineralgrau »2
* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle. La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ». 1 Disponible de série sur la Finition M Sport et la BMW M135i. 2 Également disponible en option sur la Finition M Sport et la BMW M135i. 3 Disponible en exclusivité sur la Finition M Sport et la BMW M135i.
B45 Teinte métallisée « Estorilblau »3
[ Configurateur BMW ] Créez la BMW de vos rêves. Tous les moteurs, toutes les teintes et tous les équipements actuels sont à votre disposition. Plus d’informations sur www.bmw.fr/configurateur [ Nuancier ] Ces pages vous permettent de découvrir les teintes et selleries et inserts décoratifs proposés pour votre BMW. L’expérience ayant montré que certaines teintes d’origine sont difficiles à reproduire, nous vous conseillons de vous rendre chez votre Concessionnaire BMW pour vous faire une idée plus précise des teintes proposées. Celui-ci se fera également un plaisir de vous montrer des échantillons et de vous conseiller pour le cas où vous auriez des désirs particuliers concernant l’univers chromatique de votre BMW.
54 | 55 Teintes et selleries
DESIGN INTÉRIEUR : SELLERIES ET INSERTS DÉCORATIFS.*
TISSU
TISSU / CUIR
TISSU / ALCANTARA
Disponible en combinaison avec la Finition
CUIR
Disponible en combinaison avec la Finition
INSERTS DÉCORATIFS
Disponible en combinaison avec la Finition
Premiere Lounge
BDAT Tissu Move « Anthrazit »1
Premiere Lounge UrbanChic Sport M Sport
LCSW Cuir Dakota « Schwarz »
Premiere Lounge
4CG « Satinsilber » mat
Premiere Lounge Sport
CCL1 Tissu Corner « Anthrazit » avec liserés gris
Premiere Lounge UrbanChic Sport M Sport
LCCX Cuir Dakota « Oyster »
Premiere Lounge Sport M Sport
4GD Noir brillant souligné d’« Oxidsilber » mat
Sport
CCL2 Tissu Corner « Anthrazit » avec liserés rouges2
Sport
LCL3 Cuir Dakota « Schwarz », avec liserés rouges
Sport
4LV Noir brillant souligné de rouge mat
Sport M Sport
LCL5 Cuir Dakota « Korallrot », avec liserés noirs
UrbanChic
4GE Verre acrylique noir souligné d’« Oxidsilber » mat
Disponible en combinaison avec la Finition Premiere Lounge UrbanChic
CPH6 Tissu / cuir Path « Silber » / « Schwarz »1
UrbanChic
4GF Verre acrylique blanc gravé et souligné d’« Oxid silber » mat
UrbanChic
CPLJ Tissu / cuir Path « Silber » / « Perlgrau »1
Premiere Lounge UrbanChic Sport M Sport
4GK Aluminium finement brossé souligné d’« Oxid silber » mat3
4FT Aluminium finement brossé souligné de noir brillant
Disponible en combinaison avec la Finition
Premiere Lounge UrbanChic Sport M Sport
M Sport
M Sport
4WF Aluminium Hexagon souligné de bleu mat3, 4
M Sport
4WG Aluminium Hexagon souligné de noir brillant
Premiere Lounge UrbanChic Sport M Sport
4LC Bois précieux Fineline Stream souligné d’« Oxid silber » mat
HAAT Tissu / Alcantara Hexagon « Anthrazit »2, 3
* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle. La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander » une brochure. Veuillez noter que des dégradations, dues notamment à des vêtements qui déteignent, peuvent apparaître même dans le cadre d’une utilisation normale.
Indisponible en combinaison avec les sièges Advanced pour conducteur et passager avant. Disponible uniquement en combinaison avec les sièges Advanced pour conducteur et passager avant. De série sur les BMW M135i et M135i xDrive. 4 Indisponible en combinaison avec la sellerie cuir Dakota « Korallrot » avec liserés noirs. 1
2 3
TEINTES D’HABITACLE
Disponible en combinaison avec la Finition Premiere Lounge UrbanChic Sport M Sport
« Schwarz »
i
i
i
Mi Mi xDrive
d
d
d EfficientDynamics Edition
d d xDrive
d d xDrive
d
Poids
i
d
d d xDrive
d d xDrive
d EfficientDynamics Edition
d
d
Mi Mi xDrive
i
i
i
i
56 | 57 Caractéristiques techniques
/ R H
/ R
/ R
/ R W
/// R Y
/ R H
/ R H
/ R V
/ R
/ R V
/ R Y
, J x
J x
J x
J x
, J/ J x
, J x
, J x
J x
J x
J x
J x
Acier
Acier
Acier
Roues
Poids à vide selon norme EU BMW Série trois portes
kg
[ ] [ ] [ ] [ ]
[ ]
[ ] [ ]
[ ]
Poids à vide selon norme EU BMW Série cinq portes
kg
[ ] [ ] [ ] [ ]
[ ]
[ ] [ ]
[ ]
Poids à vide selon norme EU BMW Série trois portes/cinq portes (xDrive)
kg
–
–
–
–
/ [ / ]
–
Poids total admissible BMW Série trois portes
kg
[ ] [ ] [ ] [ ]
[ ]
[ ] [ ]
[ ]
Poids total admissible BMW Série cinq portes
kg
[ ] [ ] [ ] [ ]
[ ]
[ ] [ ]
[ ]
Poids total admissible BMW Série trois portes/cinq portes (xDrive)
kg
–
–
–
–
[ / ]
–
–
–
/ [ / ]
–
Charge utile/xDrive
kg
/
/
/
Poids remorquable autorisé non freiné/xDrive
kg
–
–
–
/
/
Poids remorquable autorisé freiné sur pente maxi de %
kg
–
–
–
Poids remorquable autorisé freiné sur pente maxi de %
kg
–
–
–
Charge au point d’attelage autorisée
kg
–
–
–
–
–
–
[ / ]
Dimensions pneumatiques Dimensions jantes Matériau
Acier
Alliage léger Alliage léger Alliage léger Alliage léger
La valeur indiquée tient compte d’un réservoir rempli à %, de kg pour le conducteur et kg pour les bagages. Le poids à vide indiqué est celui de la version de base comportant l’équipement de série. Ce poids augmente avec les équipements en option. Le poids total effectif de l’attelage ne doit pas dépasser la charge remorquable maximale autorisée plus la charge au point d’attelage maximale autorisée. BMW recommande l’utilisation de supercarburant sans plomb à d’indice RON au minimum. Des carburants à d’indice RON ou supérieur avec une teneur en éthanol maximale de % peuvent également être utilisés. Les performances et les consommations mentionnées ci-dessus se rapportent à un fonctionnement avec carburant à d’indice RON.
cm ch/tr/min (kW/tr/min)
Couple maxi/régime Rapport volumétrique
Tous les moteurs satisfont à la norme antipollution EU. Les consommations sont calculées sur la base du cycle européen. Le cycle mixte se compose pour un tiers de la distance de conduite en cycle urbain et pour deux tiers de conduite en cycle extra-urbain. Les émissions de CO sont également indiquées. Ces valeurs peuvent augmenter avec les équipements en option. Les consommations et les émissions de CO dépendent de la taille des jantes et des pneumatiques choisis. Autolimitée électroniquement. Valeur divergente pour BMW d xDrive. Dimensions pneumatiques / R V. Dimensions jantes J x . Disponible uniquement avec boîte de vitesses manuelle. Disponible uniquement avec boîte de vitesses automatique. Voie avant divergente pour BMW i, d et d : mm ; pour BMW d xDrive et d xDrive : m ; BMW EfficientDynamics Edition : mm. Voie arrière divergente pour BMW i, d, d, d xDrive et d xDrive : mm.
Les valeurs entre [ ] se rapportent aux véhicules équipés d’une boîte de vitesses automatique.
Cylindres/soupapes
Puissance nominale/régime
Moteur , Cylindrée
Alliage léger Alliage léger Alliage léger
Nm/tr/min /
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/ –
/
/
/
/
/
/
(/ (/ (/ (/ (/ ) (/ ) – ) – ) – ) – )
(/ )
(/ )
(/ ) (/ ) (/ )
/ / / – –
/
/ / / / / / / / / / – – – – – – – – – –
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
V/VI/
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
–/–/,
–/–/,
,/,/ ,
/
/[]
[]
–/–/,
–/–/,
–/–/,
–/–/,
–/–/,
–/–/,
–/–/,
–/–/,
Performances routières km/h
[]
[]
[]
/[]
[]
Accélération – km/h / xDrive
s
,
, [,]
, [,]
, [,]
, [,]/[,]
,
, [,]
,
Reprises – km/h sur le ème rapport (avec boîte de vitesses de série)
s
,
,
,
,
,
,
,
,
, [,]/, , [,]/[,] ,
,
[,] –
1765
Consommation , , – , [, – ,]
Cycle urbain
l/ km
, – ,
Cycle urbain (xDrive)
l/ km
–
–
, –, [, –,]
, – , [, – ,]
, [,]
, – ,
–
–
[,]
, – , [, – ,]
, [, – ,]
, [,]
, – , [, – ,]
, – ,
–
–
, – ,
,– , [, – ,]
–
–
, – , [, – ,]
, – , [, – ,]
[, – ,]
–
, – ,
[, – ,]
–
, – ,
, – , [, – ,]
, – , [, – ,]
[, – ,]
–
,– ,
[, – ,]
–
, – , [, – ,]
, – ,
, – , [, – ,]
, – , [, – ,]
[, – ,]
–
, – ,
[, – ,]
–
–
– [ – ]
– [ – ]
[ – ]
Cycle extra-urbain
l/ km
,– ,
, – , [, – ,]
Cycle extra-urbain (xDrive)
l/ km
–
–
–
–
[,]
, – , [, – ,]
, – , [, – ,]
,– , [, – ,]
, [,]
, – , –
–
–
– [ – ]
Cycle mixte
l/ km
, – ,
Cycle mixte (xDrive)
l/ km
–
–
–
–
[,]
–
– [ –]
– [ – ]
– [ – ]
[]
Émissions de CO en cycle mixte
g/km
Émissions de CO en cycle mixte (xDrive)
g/km
–
–
–
–
[]
–
–
–
–
[ – ]
–
l
Capacité du réservoir, env.
1535xDrive : ) (Mi, Mi
(Mi, 770 Mi xDrive : )
2690
869
4329
1400
Vitesse maximale (sur circuit) / xDrive
1417
VII/VIII/AR/
972
I/II/ III/IV/
(Mi, Mi 1440xDrive : )
Démultiplication de la boîte de vitesses de série
1018
Boîte de vitesses
(Mi, Mi 1569xDrive : ) 1984
Toutes les cotes sont indiquées en millimètres (ici sur une BMW Série cinq portes). Les dimensions intérieures d’une BMW Série trois portes sont en partie différentes.
58 | 59 Service BMW
LE SERVICE BMW. En acquérant une BMW, vous obtenez par la même occasion la garantie de béné ficier d’un Service Après-Vente parfait et d’une gamme complète de prestations. Ainsi, le Condition Based Service CBS surveille en permanence l’état des principales pièces d’usure et des liquides essentiels au bon fonctionnement de votre automobile et vous avertit, en cas de besoin, par l’affichage d’un message correspondant au tableau de bord. Résultat : vous ne vous rendez chez votre Concessionnaire que lorsqu’un passage à l’atelier est effectivement nécessaire.
Votre BMW y est prise en charge par les professionnels du Service BMW qui l’examinent à l’aide de technologies d’atelier ultramodernes et effectuent les opérations de maintenance ou les réparations qui s’imposent en utilisant exclusivement des Pièces d’Origine BMW. Vous pouvez ainsi compter sur nous pour assurer la pérennité de votre plaisir de conduire en France, où nous sommes représentés par près de 200 Concessionnaires et Réparateurs Agréés membres du réseau BMW France, et dans plus de 150 pays avec plus de 3 300 Prestataires BMW.
SERVICES BMW.
BMW Service Inclusive : Avec les contrats d’entretien BMW Service Inclusive, vous profitez pleinement du plaisir de conduire, dans le monde en tier, chez tous les Concessionnaires ou Réparateurs Agréés BMW participant au programme. En effet, les coûts liés à l’entretien, aux révisions et au rem placement des pièces d’usure de votre véhicule sont alors pris en charge, et ce, pendant la durée de votre choix. Plus d’informations à l’adresse www.bmw.fr/bsi BMW Repair Inclusive : Lors de l’achat d’une BMW neuve, les contrats d’extension de garantie BMW Repair Inclusive vous permettent de prolonger la garantie constructeur au-delà des 2 ans. Si vous le souhaitez, vous pouvez rouler l’esprit tranquille quatre ans sup plémentaires (jusqu’au 6ème anniversaire de la voiture). Plus d’informations à l’adresse www.bmw.fr/bsi
FAÇONNER L’AVENIR DE MANIÈRE RESPONSABLE.
SERVICES FINANCIERS BMW.
BMW Assistance : un problème ? Pas de problème ! En cas de panne, vous pouvez joindre le Service Mobile BMW 24h/24, 365j/an. Des techniciens font tout ce qui est en leur pouvoir pour vous dépanner. S’ils ne devaient pas y parvenir, votre BMW bénéficie par tout en Europe et pendant une période allant jusqu’à cinq ans à compter de la première mise en circulation de la voiture de nombreuses prestations, conformément aux conditions de la garantie de mobilité BMW Mobile Care. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter le site Internet BMW à l’adresse www.bmw.fr
BMW TeleServices : Grâce au Condition Based Service, vous êtes informé automatiquement par l’affichage d’un message au tableau de bord de l’échéance d’une opération de maintenance. Avec votre accord, les principales données du véhicule sont automatiquement communiquées à BMW. Votre Concessionnaire ou Réparateur Agréé BMW accède à ces données et, le cas échéant, vous contacte gratuitement pour convenir avec vous d’un rendez-vous. L’utilisation de BMW TeleServices est assujettie aux options Appel d’Urgence Intelligent ou Services ConnectedDrive. Vous pouvez désactiver ce service à tout moment. Plus d’informations à l’adresse www.bmw.fr/teleservices
BMW Financial Services : Le financement sur mesure. BMW Financial Services vous offre des concepts sédui sants de LOA, de financement et d’assu rance. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter la brochure Tarifs ou le site www.bmw.fr/fs, ou encore demander à votre Concessionnaire BMW de vous faire une offre personnalisée.
Un crédit vous engage et doit être remboursé, vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
EXPÉRIENCES BMW. BMW TV
BMW TV : Découvrez toute la diversité de la marque BMW grâce à www.bmw.tv. Par le biais de reportages et de portraits, vous restez au fait des dernières informa tions dans les domaines de l’automobile, de l’innovation, du sport et du lifestyle.
Expérience de conduite BMW : Plus vous maîtrisez votre BMW, plus grand est le plaisir de la conduire. En profitant de nos offres, vous appren drez à conduire sur des revêtements aux limites des possibilités physiques et saurez à quoi faire attention pour maîtriser votre voiture même en condi tions extrêmes. Plus d’informations sur www.bmw.fr
BMW Welt : La réception d’une voiture au BMW Welt fait partie des plus beaux instants de la vie d’un automobiliste. Ren dez ce moment inoubliable en prenant possession de votre nouvelle BMW dans le cadre d’un programme qui vous est spécialement dédié. Avec l’usine historique BMW, le musée BMW et le BMW Welt, vous découvrirez l’histoire fascinante du constructeur, son présent époustouflant et ses visions futuristes spectaculaires. Pour en savoir plus, rendezvous sur www.bmw-welt.com
BMW Magazine : Informations et divertissement. Entrez dans le monde exclusif de BMW par le biais d’articles et de reportages relatifs à l’univers de la marque et de ses produits. En acqué rant une nouvelle automobile, vous recevrez gratuitement ce magazine deux fois par an.
BMW & VOUS : Votre espace client entièrement dédié pour vivre intensé ment l’esprit BMW. Découvrez chaque mois des articles exclusifs qui vous dévoilent les secrets les plus captivants de BMW. Bénéficiez d’informations et
de services autour de votre BMW et restez en contact avec votre Conces sionnaire. Profitez de privilèges clients sélectionnés spécialement par BMW pour vous surprendre. Rejoignez-nous dès maintenant sur www.bmwetvous.fr
Événements BMW : Retrouvez tous les événements organisés par BMW sur www.bmw.fr
Configurateur BMW : Depuis le moteur jusqu’aux équipements en passant par les teintes, configurez votre voiture de rêve à l’adresse www.bmw.fr/configurateur
En 2014, l’indice Dow Jones du développement durable a une nouvelle fois mis en avant BMW Group, recon naissant ainsi l’entreprise comme le constructeur le plus soucieux de durabilité dans le monde. Cette dernière est fortement ancrée dans notre chaîne de création de valeur : cela passe par le développement de concepts automobiles économes en carburant, une production respectueuse de l’environnement et des processus de recyclage. Grâce aux technologies BMW EfficientDynamics, les émissions de CO2 de notre parc de véhicules neufs en Europe ont baissé de plus de 30 % depuis 1995. Mais nous ne nous arrêtons pas là : depuis 2006 et avec 2020 en ligne de mire, nous voulons réduire de 45 % la consommation de notre production automobile en ressources telles que l’eau ou l’énergie. Ainsi, depuis 2007, notre usine de Steyr en Autriche fabrique des moteurs sans produire d’eaux usées. Bien entendu, tous nos véhicules en fin de vie peuvent être intégrés facilement dans un circuit de recyclage et de récupération. Pour la reprise de votre véhicule, veuillez vous adresser à votre Concessionnaire BMW. Pour de plus amples informations : www.bmw.fr/efficientdynamics
Pour plus d’informations sur BMW
www.bmw.fr
Le plaisir de conduire
Ce document présente le descriptif des versions, équipements et possibilités de configuration des voitures (dotation d’équipements de série ou options) tels qu’ils sont commercialisés par BMW France en France. Dans d’autres pays de l’Union européenne, les versions, équipements et possibilités de configuration proposés (dotation d’équipements de série ou options) peuvent être différents. Néanmoins, les modèles photographiés dans ce document peuvent présenter des équipements ou accessoires qui ne sont pas commercialisés par BMW France en France. Veuillez consulter votre Concessionnaire BMW. Il se fera un plaisir de vous informer sur les versions spécifiques à votre pays. Illustrations et descriptifs non contractuels. Sous réserve de modifications du produit au niveau des détails. © BMW AG, Munich/Allemagne, réf. 99 98 2 444 893. Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de BMW AG, Munich. 4 11 001 028 30 Juillet 2015 BB. Imprimé en Allemagne 2016.