REVISTA PANORAMA PESQUERO Nº 18 (DIRECTORIO DE PESCA)

www.panoramapesquero.pe

2010

Revista del Sector Pesquero

DIRECTORIO DE PROVEEDORES PESQUEROS

MARZO - 2010 NÚMERO 18 GERENTE GENERAL: Jorge León Benavides jleon.benavides@digammaperu.com DIRECTOR ejecutivo: Arturo Bullard González abullard@digammaperu.com DIRECTOR EDITORIAL: Magaly Villena Tapia mvillena@digammaperu.com jefe de redacción: Lilia Guerra Macedo lguerra@digammaperu.com redacción: Carlos Chuquin Camac Romina Meza jmeza@digammaperu.com Jefe DISEÑO: José Ramirez Velarde jramirez@digammaperu.com DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Gissele Bandenay Fischer André Rodriguez Arias JEFE DE VENTAS: Gunther Junek gjunek@digammaperu.com VENTAS: Catherine Montalva Miñan cmontalva@digammaperu.com Ruth Moreno Samames rmoreno@digammaperu.com COORDINACIÓN: Rosa Carpio rcarpio@digammaperu.com Ana Ordoya coordinacion1@digammaperu.com FOTOGRAFÍA: Silvana Montesinos Zamora Arturo Bullard Archivo Panorama Pesquero Andina PRE PRENSA E IMPRESIÓN: Editora Argentina PUBLICADO POR: EDITORA DIGAMMA SAC Av. Arequipa 4035 Miraflores Teléfono (511) 6286300 Nextel: 822*1261 / 822*7981 Hecho el depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2007-03215-Panorama Pesquero Panorama Pesquero no se solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta edición.

Se autoriza la reproducción de los textos siempre que se cite la fuente.

INDICE

4 EDITORIAL La hora de la acuicultura

6 ESPECIAL ACUICULTURA Lanzan Plan Nacional de Desarrollo de la Acuicultura.

22 OPORTUNIDADES Viene Propesca 2010.

24 PESCA RESPONSABLE Pescan anchovetas juveniles en el sur.

26 MEDIO AMBIENTE Efluentes de la industria pesquera.

34 DECISIONES TC desestimó demanda de inconstitucionalidad a D.L. 1084.

38 CLIMA Ena Jaimes: Un “Niño débil” afectó desove de la anchoveta.

44 INDICADORES Producción pesquera industrial sería similar al 2009.

46 COMMODITIES Harina de pescado a casi US$ 1,800 la tonelada.

EDITORIAL

La hora de la acuicultura Más de veinte años tuvo que esperar la acuicultura para ser reivindicada. El pasado 12 de febrero, el Ministerio de la Producción lanzó el Plan Nacional de Desarrollo Acuícola (PNDA), documento que da los lineamientos para el verdadero despegue de esta actividad en la que para variar, estamos rezagados. Ecuador y Chile han desarrollado con éxito grandes sistemas de acuicultura, basados en el cultivo de langostinos y salmones.

Desde mediados de los ’80 se empezó a hablar sobre el enorme potencial del país para el desarrollo de la acuicultura continental y marina, debido condiciones climatológicas y geográficas tales como 84 microclimas en diversos pisos ecológicos, gran diversidad de especies nativas, concentrar el 5% del agua mundial.

Recién a partir del 2000, el Gobierno, definió el desarrollo de la acuicultura como un objetivo importante y se le encargó a la Dirección General de Acuicultura del Ministerio de la Producción, elaborar el PNDA. El PNDA define la visión a largo plazo para la acuicultura peruana y establece los principios y objetivos estratégicos en los cuales se basará su desarrollo y propone lineamientos de estrategia y un plan de acción para su desarrollo y aplicación.

Es decir, con la ejecución del PNDA, en línea con la tendencia mundial, la acuicultura pasará

4 / 5 PANORAMA PESQUERO

a tener el peso dentro de la actividad pesquera peruana hasta ahora marcada por la pesca extractiva. A la fecha, la acuicultura es desarrollada mayormente como actividad que forma parte de un programa de responsabilidad social de gobiernos regionales o de empresas más que una actividad comercial.

De acuerdo a cifras de la FAO, el 2002 y el 2006 la acuicultura pasó de producir 40.4 millones de toneladas a 51.7 millones, lo que confirma que sigue creciendo a un ritmo mayor que otros sectores de producción de productos de origen animal.

Además, esta producción desempeña una función cada vez más importante para satisfacer la demanda de pescado y productos pesqueros para consumo humanos directo, dice la FAO. Así, el crecimiento de la acuicultura llevó a a portar el 47% de todo el pescado para el consumo humano en el 2006 cuando 3en 1986 apenas alcanzaba el 14% Esperemos que como dice el Director General de Acuicultura del Produce, Jorge Zuzunaga, el PNDA no vaya a parar a los estantes, que no que se quede como un documento muerto. Le tomamos la palabra.

PANORAMA PESQUERO

www.panoramapesquero.pe

acuicultura Gobierno lanzó Plan Nacional de Desarrollo de la Acuicultura

Acuicultura, por fin Luego de cuatro años de trabajo marcado por una tensa espera, el ministro de la Producción presentó el Plan Nacional de Desarrollo Acuícola para el período 2010-2021. Pequeños y grandes empresarios muestran interés en el desarrollo de esta actividad.

El pasado 12 de febrero, el ministro de la Producción, José Gonzáles Quijano, lanzó el Plan Nacional de Desarrollo Acuícola (PNDA), con el que se busca el desarrollo de esta actividad con gran potencial en el país a través de la movilización de recursos financieros del sector público y privado, así como de la cooperación internacional.

Según explicó el ministro Gonzáles, el proyecto tendrá como objetivo buscar el desarrollo sostenible de la acuicultura para el período 2010 – 2021 y contiene propuestas concretas para la implementación del plan nacional principalmente para el período 2010 al 2015.

Entre los principales objetivos del PNDA está incrementar la calidad, productividad y el volumen de producción acuícola comercializado a nivel nacional e internacional, así como elevar la inversión privada en acuicultura.

Además se busca favorecer la producción nacional de insumos para la acuicultura; el desarrollo de servicios de formación, capacitación y asistencia técnica para la producción y comercialización.

6 /7 7 PANORAMA PESQUERO

Gonzáles Quijano añadió que otra prioridad será impulsar el desarrollo de servicios de control sanitario para la producción y comercialización acuícola; así como potenciar la investigación, adaptación y transferencia tecnológica en materia de acuicultura.

“Al mismo tiempo, se buscará contar con una estructura organizacional y capacidades humanas adecuadas para una efectiva elaboración, implementación y evaluación de las políticas e instrumentos de promoción acuícola. Así como obtener y usar óptimamente recursos financieros para la promoción de este sector”, indicó.

El PNDA ha sido elaborado por el Ministerio de la Producción en consulta con diferentes organismos públicos, gobiernos regionales, sector privado y otros usuarios de la acuicultura, con apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación (FAO).

• Para el 2015 se habrá elevado el volumen de la cosecha de acuicultura entre 95,000 a 110 mil toneladas métricas (TM) y aumentar las exportaciones entre 25,000 a 27,000 TM. • En cinco años se espera subir el valor de las exportaciones entre US$ 170 millones a US$ 186 millones, concretar un consumo per cápita de productos acuícola entre 0.86 a 0.94 kilos, incrementar la inversión privada en 50% y promover programas de investigación.

• Se buscará aumentar los créditos para la acuicultura en 100%, las áreas disponibles para el desarrollo de la actividad en 15%, y los derechos de acuicultura (autorizaciones y concesiones a mayor y menor escala en el ámbito marino y continental) en 20%.

• Se espera reducir en 30% las importaciones de postlarvas de langostinos porque la producción nacional de semilla abastece el 30% de la demanda total.

OBJETIVOS AL 2015 Si bien el plan tiene una vigencia hasta el año 2021, en los primeros cinco años se proyecta alcanzar metas.

“Las propuestas de acciones contienen objetivos y actividades, así como actores, plazos de ejecución, costos aproximados, fuentes de financiamiento y más puntos”, sostuvo el

ministro luego de explicar que su cartera se encuentra desarrollando diversas acciones con el apoyo de entidades públicas y privadas para que este esfuerzo sea factible en el más corto plazo.

Aunque no detalló el conjunto de acciones que vienen desarrollando, Gonzáles manifestó que una herramienta que podría ser útil es la Ley de Promoción para el Desarrollo de Actividades Productivas en Zonas Altoandinas.

MINERÍA INTERESADA Al respecto de la Ley de Promoción para el desarrollo de Actividades Productivas en Zonas Altoandinas, el titular de la cartera Producción adelantó que cinco empresas mineras –entre ellas Yanacocha y Hochschild- están interesadas en ingresar al negocio de la acuicultura acogiéndose a este beneficio.

proyectos de inversión en otras áreas productivas que, por supuesto, son rentables.

MYPES El terreno no es sólo de los grandes, por ello las micro y pequeñas empresas (mypes) podrán desarrollar cualquier proyecto acuícola con una inversión inicial de S/. 40,000 mil, según información del ministerio de la Producción.

La inversión en acuicultura varía de acuerdo al tamaño de las granjas, y del producto que se piensa desarrollar, pero los montos podrían variar desde los S/. 40,000 hasta los S/. 50,000 para los pequeños emprendimientos.

“Una tarea fundamental del sector es impulsar las pequeñas inversiones en acuicultura

“El interés de los empresarios mineros por desarrollar proyectos acuícolas es cada vez más fuerte, especialmente en las zonas altoandinas donde tienen sus centros de operaciones”, manifestó.

Para el ministro Gonzáles Quijano, el ingreso de las empresas mineras en este tipo de inversiones será fundamental para el desarrollo de la población que vive alrededor de sus proyectos ya que generará miles de puestos de trabajo adicionales y mejorará su calidad de vida.

Entre los proyectos acuícolas en ejecución destaca el del río Cachi (Ayacucho), y otros en Huancavelica, Junín y en el lago Titicaca (Puno).

En otro momento, la autoridad del Produce dijo que su cartera se ha reunido con los asociados a la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) quienes tienen interés en llevar a cabo, este año, más

Acuicultura en Puno La dirección Regional de la Producción (Direpro) elabora el Plan Estratégico Pesquero en el departamento de Puno a fin de lograr un desarrollo sostenible de la acuicultura en el periodo 2010 – 2021.

Ignacio Huanacucni Cusi, titular de la Direpro, precisó que este plan beneficiará no solo a los más de mil acuicultores que operan en la cuenca del Titicaca y lagunas, sino también a los que se ubican en la zona de selva.

El plan será ejecutado en forma coordinada con las autoridades provinciales y locales, asociaciones, ONG, entre otros.

brindando a los empresarios toda la información, capacitación y asistencia técnica necesarias” anotó Gonzáles.

Precisó que la asociatividad entre micro y pequeñas empresas es lo más recomendable para aquellas que quieran incursionar en esta actividad, púes así lograrán generar una mayor producción y también una mayor rentabilidad a sus negocios.

“Trabajando y comercializando en conjunto las mypes acuícolas podrían ganar mucho más”, señaló para luego agregar que, actualmente estas pequeñas empresas abastecen en particular a los mercados locales y capitales de regiones, sin embargo, la asociatividad los ayudará a vender a los mercados internacionales.

El PNDA incrementará la calidad, productividad y el volumen de producción acuícola comercializado a nivel nacional e internacional, así como elevar la inversión privada en esta actividad Especies cultivadas en el Perú CRUSTÁCEOS

MOLUSCOS

PECES

-Langostino -Camarón de Malasia -Camarón de río

-Chanque (Abalón) -Concha de abanico -Ostra del pacífico

-Lenguado -Pejerrey argentino -Trucha -Carpa -Tilapia -Boquichico -Doncella -Gamitana -Paco -Paiche -Sábalo cola roja

acuicultura

Jorge Zuzunaga, Director General de Acuicultura del PRODUCE,

No queremos que el Plan de Desarrollo Acuícola se coloque en un estante Después de varios años, finalmente el Plan Nacional de Desarrollo Acuícola (PNDA) entró en vigencia a fin que este sector inicie un verdadero despegue y con metas ya trazadas. PANORAMA PESQUERO dialogó en exclusiva con el Ing. Jorge Zuzunaga, Director General de Acuicultura del PRODUCE, quien dio a conocer los alcances del PNDA y sus objetivos primordiales a corto plazo (2010 – 2012).

Con la puesta en vigencia del Plan Nacional de Desarrollo Acuícola (PNDA), ¿qué futuro le depara a este sector?

Hemos quemado una etapa que es lograr la formalización del PNDA. Ahora el gran reto es ponerlo en ejecución. No queremos que el referido plan sea un documento muerto, que se coloca en un estante y ahí terminó.

El gran reto de la Dirección General de Acuicultura es transformarlo en proyectos, ejecutarlo y chequear año tras año que esté cumpliendo con los indicadores de desarrollo que está planteado como es el incremento en la producción, el número de programas de extensionismo que se tenga y las granjas acuícolas modelo que implementemos, entre otras.

En el corto plazo (2010 – 2012), ¿qué metas se han trazado?

Básicamente, es el incremento de la producción. Igualmente, desarrollar el programa de investigación que es muy

10/ 11PANORAMA PESQUERO

necesario para luego, ir con el sector productivo para conocer sus problemas y ver en que medida, podemos ayudar y ser efectivos.

Un caso es la inversión en la pequeña acuicultura que es el más numeroso y con una necesidad de desarrollarse. Para eso, necesitamos identificar fuentes de financiamiento, mostrarles a los productores que son muy buenas oportunidades para que el sector crezca.

Ahora el gran reto es ponerlo en ejecución. No queremos que el referido plan sea un documento muerto.

Durante la presentación del PNDA, Ud. mencionó las bondades de los peces amazónicos del Perú. Sin embargo, hay un problema de logística que impide exportarlos a países asiáticos. ¿Qué hacer ante este problema?

Primero, hay que considerar y reducir el déficit en proteínas en toda la Amazonía.

En ese sentido, debemos promover actividades que signifiquen levantar la producción y suplir esa deficiencia que existe en la región.

Hay que tener presente que si bien los objetivos, en general, son de lograr ingresos y de dar trabajo, lo fundamental también es la parte de seguridad alimentaria.

En esa fase tenemos que trabajar. ¿El PNDA será de exclusivo apoyo a las especies acuícolas reconocidas internacionales o se dará énfasis a aquellas aún sub explotadas?

Hay que hacer las dos cosas. La recomendación de los expertos que formularon el PNDA fue que deberíamos hacer fuerza a las especies ya identificadas y fortalecer-

acuicultura

las (conchas de abanico, truchas y langostinos, entre otras).

Sin embargo, tampoco se niega la posibilidad de otros productos. Por ejemplo, estamos estudiando a la chita y la cabrilla.

Estas dos especies tienen gran demanda en el mercado, pero la producción está disminuyendo por causas naturales.

En resumen, dedicarse a las especies que ya tenemos, pero ir creciendo de a poco con las otras especies que se están identificando.

La reciente ley dada por el gobierno en que se le exonera de impuestos a aquellas empresas que operen a partir de los 2,500 metros sobre el nivel del mar, ¿favorecería a la actividad truchícola?

Básicamente es a la infraestructura, porque son exoneraciones a los bienes de capital. Entonces, toda esta inversión que pueda realizarse fundamentalmente en lagunas, se vería favorecida con esta norma.

En ese sentido, ¿hay empresas mineras que están incursionando en el sector acuícola?

Así es. Por ejemplo, hay una empresa minera de renombre que está apostando por el paiche y otras empresas mineras que están colaborando con los acuicultores, en especial en la crianza y producción de truchas.

Finalmente, uno de los proyectos que el Ministerio de la Producción (PRODUCE) está trabajando concierne al cultivo, crianza y reproducción del atún

“aleta amarilla”. ¿En qué fase se encuentra este proyecto?

El reto es que esto no solamente es el Ministerio de la Producción que pueda desarrollar el cultivo del atún. Lo que hemos llegado a la conclusión es el fuerte apoyo del sector privado.

En ese sentido, seguimos trabajando en la elaboración de un proyecto que es muy complejo, identificando las partes que

tienen que ser ensambladas. Por ejemplo, el sistema de obtención de alimento, sistema de captura, traslado del atún y el estudio del mercado.

Todo eso que obtengamos lo pondremos a disposición del sector privado para atraer a inversionistas y trabajar en el proyecto que tiene que tener, por lo menos, cinco partes de grupos distintos que se ensamblen y puedan trabajar.

Un caso es la inversión en la pequeña acuicultura que es el más numeroso y con una necesidad de desarrollarse. Para eso, necesitamos identificar fuentes de financiamiento 12/ 13PANORAMA PESQUERO

"FIMA agradece a CFG INVESTMENT SAC por la adquisici贸n del Secador FRT 8000 con c谩mara de Pre-secado para su planta de Chimbote".

Telf: (51-1) 513-5700 / Fax: (51-1) 452-0508 / E_mail: gerencia@fimaperu.com

www.fimaperu.com

acuicultura

El Plan Nacional de Desarrollo Acuícola y su importancia para el sector y el país Por: Ing. Mg. Nicolas Hurtado Totocayo Director Ejecutivo ASOPPAC PERU (*) Desde mediados de los ’80, se ha venido comentando sobre el enorme potencial del país para el desarrollo de la acuicultura, esto debido a que posee 84 microclimas en diversos pisos ecológicos, tiene una gran biodiversidad de especies nativas, concentra el 5 % del agua mundial y esta ubicado geoestratégicamente, condiciones favorables para la acuicultura continental y marina, como las buenas experiencias obtenidas por nuestros vecinos de Ecuador y Chile, que han desarrollado con éxito grandes sistemas de acuicultura, basados en el cultivo de langostinos y salmones.

Pero es recién a partir del 2000, en que el Gobierno, definió el desarrollo de la acuicultura como un objetivo importante, encargándosele a la Dirección General de Acuicultura del Ministerio de la Producción, elaborar un Plan Nacional de Desarrollo Acuícola (PNDA).

El PNDA por fin se llegó a presentar oficialmente el pasado 12 de Febrero y define la visión a largo plazo para la acuicultura peruana y la misión del PNDA; asimismo establece los principios y objetivos estratégicos

en los cuales se basará su desarrollo y propone lineamientos de estrategia y un plan de acción para su desarrollo y aplicación.

El PNDA tendrá como objetivo buscar el desarrollo sostenible de la acuicultura para el período 2010 – 2021. En este documento se han plasmado propuestas concretas para la implementación del Plan Nacional principalmente para el período 2010 al 2015, tiene como principales objetivos incrementar la calidad, productividad y el volumen de producción acuícola comercializado a nivel nacional e internacional, así como elevar la inversión privada en acuicultura.

Además, favorecerá la producción nacional de insumos para la acuicultura; el desarrollo de servicios de formación, capacitación y asistencia técnica para la producción y comercialización; impulsar el desarrollo de servicios de control sanitario para la producción y comercialización acuícola; así como potenciar la investigación y la adaptación y transferencia tecnológica en materia de acuicultura. Al mismo tiempo, se buscará contar con una estructura organizacional y capacidades humanas adecuadas para

una efectiva elaboración, implementación y evaluación de las políticas e instrumentos de promoción acuícola. Del mismo modo, obtener y usar óptimamente recursos financieros para la promoción de este sector.

El Ministerio de la Producción, estima que para el año 2015 se podrán alcanzar diversas metas, entre ellas elevar el volumen de la cosecha de acuicultura entre 95 a 110 mil TM, aumentar las exportaciones entre 25 a 27 mil TM, subir el valor de las exportaciones entre 170 a 186 millones de dólares, tener un consumo per cápita de productos acuícolas entre 0.86 a 0.94 kilos, incrementar la inversión privada en 50% y promover programas de investigación.

Para lograr estos objetivos, el Ministerio de la Producción está desarrollando un conjunto de acciones con el apoyo de entidades públicas y privadas, gobiernos regionales, entre otros para que este esfuerzo sea factible en el más corto plazo.

Las propuestas de acciones contienen objetivos y actividades, así como actores, plazos de ejecución, costos aproximados, fuentes de financiamiento y más puntos.

El PNDA ha sido elaborado por el Ministerio de la Producción, en consulta con diferentes organismos públicos, gobiernos regionales, sector privado y otros usuarios de la acuicultura, con apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación (FAO).

AGENDA Si bien el PNDA proporcionará las líneas estratégicas a seguir que permitan a medio y largo plazo aumentar la competitividad de la acuicultura peruana, aún es necesario revisar y actualizar la normativa nacional vigente como la Ley N° 27460 “Ley de Promoción y Desarrollo de la Acuicultura”, la

14/15 15PANORAMA PESQUERO

elaboración de Normas Técnicas como: La Normas de Buenas Practicas Acuícolas, La Norma de Producción Acuícola Orgánica, fomentar la implementación del sistema HACPP e ISO 9000, fomentar la adecuación y certificación ecológica y orgánica productos con demanda creciente, la implementación de programas de fomento y desarrollo de las PYMES en Acuicultura, entre otros.

Se debe promover y establecer el rol de los ingenieros especializados en Acuicultura, ya que de estos dependerá el correcto manejo de los centros de producción, investigación, desarrollo e implementación de las correctas políticas para el sector.

También se debe buscar la manera de realizar una mejor evaluación y mejora del PNDA dirigida por una comisión mixta integrada por organizaciones privadas como el Colegio de Ingenieros, Las Universidades, Las Organizaciones independientes, instituciones publicas y otras, ligados al sector acuicultura, para evitar de esta manera que el Ministerio de la Producción sea Juez y parte, permitiéndose una información mas acorde y veraz.

Finalmente esperamos que los futuros gobiernos continúen con la política de implementación del PNDA, para de una vez por todas conseguir la tan ansiada competitividad y desarrollo del sector. (*) La Asociación Peruana de Profesionales en Acuicultura es una organización independiente sin fines de lucro, que promueve y apoya el desarrollo sostenible de la acuicultura como actividad generadora de recursos alimenticios con fines sociales o económicas en el país, hace denodados esfuerzos para contribuir al desarrollo de la acuicultura a través de la asistencia técnica, capacitación, organización de eventos, formulación, elaboración e implementación de proyectos

crea División de Almacenamiento Empresa brinda ahora la oferta más completa del mercado Montacargas Zapler, siempre atento a ofrecer soluciones integrales en el campo de la logística y manipuleo de carga para sus clientes, acaba de crear su división de almacenamiento, la misma que permitirá optimizar espacios en los almacenes de sus clientes. De esta manera, Montacargas Zapler mejora su ya completa línea de equipos de manipuleo de carga.

espacio al interior de los almacenes, así tenemos:

La división de almacenamiento de Montacargas Zapler ofrece una cartera de productos que se orientan a maximizar y distribuir adecuadamente el

Racks convencionales: ideales para aquellos almacenes que trabajan con productos variados y distintos entre sí. Facilitan el movimiento de carga y descarga fluido y constante.

Racks de acumulación: ideales para almacenes con un mismo tipo de mercadería de alta rotación. Este sistema permite aprovechar al máximo la capacidad del almacén.

Racks autosoportados: combinación de racks convencionales y de acumulación que permite que se acorte significativamente los tiempos de armado total del almacén.

Esta nueva oferta se suma a la cartera que Montacargas Zapler ha desarrollado para sus clientes, la que va desde carretillas hidráulicas hasta montacargas nuevos y de segundo uso, apiladores eléctricos, brazos hidráulicos, transporte de maquinaria pesada, llantas y repuestos, y servicio técnico; una gamma de productos que ha podido desarrollar gracias a sus 30 años de experiencia en el mercado de equipos de manipuleo de carga.

Con esta nueva división de almacenamiento, Montacargas Zapler consolida su liderazgo ofreciendo la oferta más completa del mercado de manipuleo y almacenamiento de carga. Montacargas Zapler, líder desde 1980.

Radiadores Fortaleza

lidera fabricación de intercambiadores de calor RADIADORES FORTALEZA S.A. se ha convertido en la empresa líder en fabricación de intercambiadores de calor produciendo para todos los sectores: Automotriz, Transporte, Industrial, Minero, Construcción, Pesquero, Petrolero entre otros a nivel nacional, sin dejar de lado su compromiso de seguir desarrollando productos con estándares de calidad mundial, lo que les ha permitido ingresar a mercados internacionales.

Con el fin de mejorar la atención a las compañías mineras, RADIADORES FORTALEZA ha adquirido maquinaria moderna automatizada la cual permite la elaboración de accesorios complejos para radiadores.

Asimismo, ha obtenido una herramienta para realizar las evaluaciones internas en los tubos de los radiadores.

A principios del 2005, RADIADORES FORTALEZA obtuvo la certificación ISO 9001:2000, lo que acredita que la empresa cuenta con un sistema de gestión de calidad y cumple con el estándar mundialmente aceptado para los procesos relacionados con la fabricación, distribución, servicios de reparación y mantenimiento de intercambiadores de calor.

Recientemente ha adecuado su sistema de gestión de calidad a los requisitos de la norma ISO 9001:2008 a través de Germanischer Lloyd Certification.

En los próximos meses la web de RADIADORES FORTALEZA será actualizada; se publicará más información de nuestros productos y servicios.

1966 - 2010

1966 - 2010

"AL SERVICIO DE LA MINERIA, PESQUERÍA, INDUSTRIAL TEXTIL, TRANSPORTE PÚBLICO Y DE CARGA, AGROINDUSTRIAS, PETROLERAS, CONSTRUCTORAS Y AUTOMOTORES EN GENERAL" Radiador para embarcaciones Radiador para secadores

Radiador cargador frontal subterráneo

Tubos intercambiables de aceite Tubos intercambiables de agua Radiador para Perforadoras

Radiadores que incorporan alta tecnología

Av. Separadora Industrial 1555 (ex 630) Urb. Industrial San Francisco , Ate Vitarte Teléfono (511) 435-7630 / (511) 4357510 Nextel: 814*1592 / rpm #571982 / Fax (511) 435-7506 / E-mail: ventas@radiadores.com.pe http:// www.radiadores.com.pe http:// www.radiators.com.pe

Premio Sumajg de Antamina

acuicultura

Roberto Cuevas García, representante del organismo internacional en el Perú

FAO continuará apoyando a la acuicultura peruana La participación de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en el diagnóstico de la acuicultura del Perú y en la posterior elaboración del Plan Nacional de Desarrollo Acuícola (PNDA) ha sido vital desde el 2004. Roberto Cuevas García, representante de la FAO en el Perú expresó el interés en seguir asistiendo técnicamente al sector pesquero a fin de alcanzar su máximo desarrollo. diseñó la estrategia y se elaboró el Plan Nacional de Desarrollo Acuícola. ¿Cuál será el rol de la FAO en torno a su implementación ó ya concluyó el trabajo del organismo que usted representa en el Perú?

No, esperamos que el trabajo de la FAO continúe. Tenemos entendido que hay una posibilidad de colaboración técnica ulterior. En ese sentido, estamos diseñando algunas propuestas de proyectos y de trabajo conjunto para continuar esta relación de la FAO con el sector pesca – acuicultura del Perú.

PESCA ARTESANAL

Teniendo en cuenta que la FAO fue uno de los artífices en la creación del Plan Nacional Acuícola (PNDA), ¿cuáles son sus primeras impresiones en torno a la puesta en vigencia del referido plan?

Estamos muy satisfechos por el trabajo realizado, ya que ha sido participativo, teniendo en cuenta que se ha organizado talleres de consulta, reuniones y análisis de información.

En consecuencia, el plan está sólidamente fundamentado en un trabajo concienzudo y profundo. Comenzó con un diagnóstico en el 2004 y después el proyecto de la FAO con el Ministerio de la Producción (PRODUCE) que afinó el diagnóstico y lo profundizó. En base a ese trabajo, se

18/ 19PANORAMA PESQUERO

En torno a la pesca artesanal, ¿tiene proyectos a ser presentados al gobierno?

Tuvimos un proyecto que ya concluyó que se refiere al consumo humano directo de la anchoveta que fue un éxito, ya que hoy se puede encontrar en los distintos mercados y en sus diferentes variedades.

En la actualidad, estamos apoyando (capacitación técnica y entrega de insumos), al sector de pesca artesanal a raíz del terremoto suscitado en el 2007.

De otro lado, debo anunciarles que tenemos un proyecto nuevo que consiste el enlace de Ica, Pisco y Chincha con la sierra de esa jurisdicción a fin de que haya unas cadenas de valor, intercambiar productos y aumentar el bienestar económico- social, así como la seguridad alimentaria de la población.

Definitivamente, este proyecto tiene una inversión. ¿A cuánto asciende?

Ante todo, quisiera aclarar que la FAO no es un organismo de las Naciones Unidas de financiamiento, si no de asistencia técnica. Lo que hacemos es movilizar recursos que vienen de los donantes.

Este proyecto de enlace tiene el financiamiento del gobierno español y el de asistencia de los pescadores artesanales fue también financiado por la cooperación española. Tuvimos también el apoyo de Bélgica. En conjunto, alcanza a unos US$ 4 millones.

Ese financiamiento es para aquellos proyectos que se encuentran en vigencia…

No, son los proyectos que están concluyendo y los que están en vigencia. Lo principales es que la FAO como un organismo del conocimiento en los sectores de la agricultura, la alimentación, la pesca, los bosques, el desarrollo sostenible, el medio ambiente y la nutrición contribuye con ese saber y lo pone a la disposición del país.

Finalmente, uno de los proyectos del Ministerio de la Producción es el cultivo del atún (aleta amarilla). ¿Hay interés de la FAO en brindar al Perú apoyo técnico?

Sí. Hemos estado trabajando en este proyecto. Tenemos algunas acciones modestas, pero importante en comenzar a diseñar una intervención para el cultivo del atún.

estados financieros

Copeinca y Austral Group

Resultados de las pesqueras que listan en la BVL El año 2009, marcado por la entrada en vigencia de los Límites Máximos de Captura por Embarcación (LMCE) las dos empresas pesqueras que listan en la Bolsa de Valores de Lima (BVL) tuvieron resultados completamente diferentes del otro. Mientras Copeinca tuvo menores ingresos, Austral Group los mejoró.

Copeinca ASA alcanzó un EBITDA de US$ 59.5 millones e ingresos por US$ 210.8 millones durante el 2009, un descenso comparado con las cifras de 2008 que fueron US$ 75.7 y US$ 249.4 millones, respectivamente.

En el cuarto trimestre de 2009, la empresa logró un EBITDA de US$ 8 millones e ingresos por US$ 39.9 millones, para similar periodo del 2008 alcanzó un EBITDA de US$13.2 millones e ingresos por US$ 44 millones. La pérdida de operación fue de US$ 1.1 millones en el cuarto trimestre de 2009, comparado con US$ 23.9 millones para el mismo período de 2008.

El volumen de ventas durante el cuarto trimestre fue de 32,909 toneladas métricas (TM), en comparación con las 47.331 TM del 2008. Esta reducción de los volúmenes se explica por mayores ventas durante el tercer trimestre de 2009, y porque la segunda campaña de pesca para el 2009 se amplió hasta enero de 2010, mientras que en el año 2008 la temporada de pesca terminó antes de fin de año.

El costo de bienes vendidos durante el cuarto trimestre alcanzó los US$ 879/TM, en comparación con US$ 633/TM con el 2008, siendo de US$ 605/TM para todo el 2009. Los costos de producción fueron más altos en el cuarto trimestre de 2009 debido a los crecientes costos de materias primas de terceros.

20/21 21PANORAMA PESQUERO

Los precios promedios de harina de pescado y aceite de pescado en el cuarto trimestre fueron de US$ 1,212/TM, mientras que los precios promedios del año para harina de pescado y aceite de pescado fueron US$ 906/TM. Los precios medios de harina de pescado y aceite de pescado en el cuarto trimestre y año completo del 2008 fueron US$ 930/TM y 1.007/TM, respectivamente.

La compañía informó que los precios de la harina de pescado han alcanzado niveles récord, debido a la creciente demanda de fuentes de proteína de alta para el cultivo de especies carnívoras en la acuicultura.

millones, superior en 40% a lo obtenido en el 2008 cuando su ganancia ascendió a S/.

45.7 millones del 2008.

Copeinca terminó segundo en la temporada de pesca de 2009 con una participación total de 15.21% y un total de capturas de la flota propia de 10.7%. Produjo 188,000 toneladas de la harina de pescado y 38,000 toneladas de aceite de pescado durante el año, y su rendimiento de aceite de pescado fue de 4.7%.

Un factor importante según la empresa ha sido el límite máximo de capturas por embarcación (LMCE) o cuotas pesqueras.

Así, los costos de la flota se han visto disminuidos en un 23% para consumo humano indirecto e incrementados en 21% para consumo humano directo, con relación al mismo periodo del año pasado.

La empresa ha reiterado su predicción anterior de una mejora de EBITDA del 30-40% en virtud de un sistema de cuotas individuales, que deben alcanzarse a través de la flota, la optimización de la planta y la mejora de la calidad de la harina de pescado.

Según la empresa, el LMCE ha tenido un impacto positivo al permitir reducir el número de barcos que han salido a pescar, bajando los costos de mantenimiento y reducción en el esfuerzo pesquero, sin embargo el escaso volumen capturado de jurel y caballa incrementó los costos de la flota de consumo humano directo.

PESQUERA AUSTRAL A pesar que en el año 2009, vio reducido su volumen de capturas de anchoveta (-6%), jurel y caballa (-30%) Pesquera Austral cerró el año con una utilidad neta S/.76.5

Según la empresa, este incremento se explica por el mayor volumen de ventas de harina y aceite de pescado registrado en este periodo y a una serie de reducciones en los costos de captura y de conversión de planta.

A eso se suma un impacto favorable de S/.

19.6 millones referidos a ganancia por diferencia de cambio.

Finalmente, los ingresos se incrementaron en 12% al sumar S/. 659 millones frente a los S/. 585.8 millones del 2008.

Exigen certificados de captura a las exportaciones de productos pesqueros A partir del 1 de enero de este año entró en vigencia una nueva normativa pesquera en la Comunidad Europea, por la cual queda prohibida la importación de productos pesqueros que no vayan acompañados de un certificado de legalidad de las capturas, validado por la autoridad pesquera correspondiente.

de la Comunidad Europea, cuando sean capturas realizadas por embarcaciones pesqueras de mayor escala y a las Direcciones Regionales de la Producción de los Gobiernos Regionales, los certificados de captura simplificados cuando se trate de capturas realizadas por embarcaciones pesqueras artesanales o de menor escala.

Ante esta nueva regulación pesquera, aprobada por uno de los mercados más grandes del mundo de productos pesqueros, el Ministerio de la Producción ha facultado mediante Decreto Supremo N° 035-2009-PRODUCE, a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia a validar los certificados de captura

Dentro del universo de productos sujetos a la presentación de certificados de captura de productos pesqueros con destino a la Comunidad Europea, no se encuentra comprendida la harina y el aceite de pescado, principales productos de exportación del país. Según el dispositivo publicado, están exceptuados los productos

provenientes de la acuicultura, los peces ornamentales y los peces de agua dulce.

En el caso de productos procesados en el Perú con materia prima importada, se requiere además del certificado de captura de la autoridad pesquera correspondiente, una declaración de la fábrica de transformación, la misma que será refrendada por el Instituto Tecnológico Pesquero del Perú (ITP).

Corresponde al exportador el llenado y presentación del certificado de captura de la Comunidad Europea.

viene

Grupo Digamma realiza segunda edición de exitosa feria

PROPESCA 2010 El II Encuentro de Empresas Pesqueras y Proveedores (PROPESCA 2010) tendrá como misión revalidar el éxito de la primera edición realizada en el 2008. Jorge León Benavides, Director General de PROPESCA 2010, en diálogo con PANORAMA PESQUERO, afirma que la feria es un evento “sumamente especializado” y será el escenario propicio para que los proveedores muestren lo mejor de sus productos y servicios. PROPESCA 2010 se desarrollará del 14 al 15 de octubre próximo en el Hotel Los Delfines de San Isidro. ¿Qué objetivos persigue la segunda edición de PROPESCA 2010?

La idea es que predomine el contacto entre el gerente logístico ó el comprador de bienes ó servicios de una empresa pesquera con el proveedor. Al adquirir un stand, el proveedor tiene derecho una rueda de negocios y desarrollar 15 reuniones con igual número de gerentes de logística de las principales empresas pesqueras del país.

Nuestro evento tiene un estilo diferente y en dos días, el objetivo es reunir a compradores y proveedores, tener un grupo selecto de proveedores que pueda tener acceso a esta rueda de negocio por intermedio de la adquisición de un stand.

Hasta la fecha, ¿cuántas empresas han confirmado su presencia en PROPESCA 2010?

Hasta la fecha, el 80% de stands ya han sido comprados, o sea, 25 stands. Hay que tener en cuenta que no es un evento masivo, sino uno selecto en donde predomi-

22/23 23PANORAMA PESQUERO

nará el contacto “face to face” (cara a cara), con un gerente de logística. Por ende, no podemos hacer un evento masivo, sino un evento sumamente especializado.

Estamos seguro que por las características del evento, tenemos ya muchas empresas pesqueras interesadas y nos veremos obligados a cerrar nuestras ventas en un determinado momento.

Teniendo en cuenta que podría suscitarse una crisis pesquera, con mayor razón aún, ahora es importante tener y trabajar

en los buenos contactos como los que se van a hallar en PROPESCA 2010. ¿Dónde y cuándo se realizará la segunda edición?

Nuevamente se realizará en el Hotel Los Delfines en San Isidro del 14 al 15 de octubre.

Hasta el momento, ¿qué empresas han comprado stands?

Las empresas que han comprado stands son: Amanco, Lima Caucho, Marco Pe-

Para la primera edición esperábamos cerca de 300 personas y tuvimos al final, más de 1,000 personas en los dos días. Eso nos lleva a tratar de seguir el mismo camino y estimamos tener por lo menos, unas 1,200 personas para la segunda edición. ruana, Precor, Turbina, Goalco Proyectos, Aqua Products, Polimetales, Fima, Atlas Stord, Robinson, Kossodo, Fmrem y Jamper. ¿Qué expectativas tienen para PROPESCA 2010 respecto a la realizada en el 2008?

Para la primera edición esperábamos cerca de 300 personas y tuvimos al final, más de 1,000 personas en los dos días. Eso nos lleva a tratar de seguir el mismo camino y estimamos tener por lo menos, unas 1,200 personas para la segunda edición.

En cuanto a las exposiciones, se centrará en lo que espera la empresa pesquera del proveedor. Definitivamente, es una capa-

citación al proveedor para que cada vez presente mejores productos y servicios al sector pesquero.

el 2008. Con esto, se consolida la buena imagen ya ganada por el Grupo Digamma y ahora con este sector tan importante como es la pesca.

Finalmente, ¿qué llamado haría usted al empresario pesquero y al proveedor?

Teniendo en cuenta que hemos tenido éxito en este tipo de eventos especializados en los sectores minero y logístico, invito a los proveedores y a las empresas pesqueras a que participen en PROPESCA 2010. Los comentarios de las empresas acerca de los resultados obtenidos en la primera versión han sido muy buenos.

Esperamos que este año se repita nuevamente el gran éxito que se logró en

Con la calidad que nos caracteriza, Iberoamericana de Plásticos ofrece al sector pesquero los siguientes productos: - Sacos de polipropileno tejidos, laminados y microperforados para envasado de harina de pescado FAQ y Prime.

- Tinas sólidas de 40 litros para transporte y almacenaje de productos congelados.

infracción

Proyecto Pesca Sostenible advierte peligro y pide veda urgente

Pescan anchovetas juveniles en el sur El Ministerio de la Producción (Produce) prohibió en febrero la pesca de anchoveta en dos oportunidades debido a la presencia de anchoveta en edad juvenil. Sin embargo, en marzo, se ha estado descargando en el puerto de Ilo (Moquegua) esta especie marina debajo de la talla mínima (menos de doce centímetros), según advirtió Félix Álvarez Velarde, responsable del proyecto Pesca Sostenible. cual la anchoveta es parte fundamental.

obviamente, eso va hacia su depredación total.

“Invoco a las autoridades de Arequipa y Moquegua a que exijan al Produce a que declare una veda de inmediato y se realice una operación especial por parte de IMARPE (complementaria a la Eureka de fines de enero)”, puntualizó.

Por ese motivo los especialistas recomendaron un máximo de 10% en las capturas y así está normado. Cuando en un puerto o puertos se determina que se ha sobrepasado ese límite, el Produce debe de inmediato decretar una veda de por lo menos tres días (así lo indica la norma) y si la situación persiste debe dar una veda más prolongada y requerir al IMARPE un informe y las recomendaciones pertinentes para proteger el recurso.

Agregó que este panorama refuerza el planteamiento de la necesidad de que los gobiernos regionales tengan mayores funciones en materia pesquera, y que se constituyan Comités de Monitoreo Participativo que aseguren la sostenibilidad no solo de la anchoveta sino de todos nuestros recursos hidrobiológicos, cuya sostenibilidad de gran parte de ellos corre peligro.

“Todos los días se pescó violando el límite máximo permisible (10%), con un máximo del 73 (el día 8 de marzo y un mínimo de 33% los días 2 y 3) y un promedio ponderado de 41% entre el primero y 9 de marzo (que es la información disponible hasta el día que hice la denuncia, el 11 de marzo)”, manifestó Félix Álvarez Velarde, responsable del proyecto Pesca Sostenible.

En ese sentido, advirtió que se requiere una tercera veda urgente dado que se trata de la misma población de anchoveta y que no solo se atenta contra esa especie tan importante, sino que se perjudica a toda la cadena trófica de la

24/ 25PANORAMA PESQUERO

Álvarez consideró que las dos vedas no han sido tan oportunas como debieron ser y las acciones tienen que ser más rápidas para una mejor protección del recurso. “Cuando se ha determinado un alto porcentaje de juveniles (superior al 10%), la medida a ser tomada es una veda porque protege la sostenibilidad de la especie”, puntualizó.

PRECISIONES Se denomina anchoveta juvenil a aquella que todavía no ha llegado a los doce centímetros de longitud, talla en la que, según los especialistas, la anchoveta empieza a desovar, es decir a reproducirse. Extraer anchoveta en estado juvenil es pues impedir que se reproduzca y

“Eso ha estado incumpliendo el Produce”, denunció Álvarez.

RESPONSABILIDAD El IMARPE se encarga de muestrear todos los días los desembarques de anchoveta y al día siguiente, a primera hora, informa al Produce los resultados y, en caso de que se sobrepase el límite máximo indicado, hace sus recomendaciones de paralización de las faenas de pesca.

Por su parte, el Produce tiene toda la información disponible de manera oportuna y si no toma las decisiones correspondientes incurre en negligencia, que es lo que ha sucedido.

En síntesis, el IMARPE informa, pero el único que tiene facultades para decretar una veda de anchoveta es el Produce.

medio ambiente

Los efluentes de la industria pesquera

Luces y sombras en las medidas para evitar la contaminación

Por: Ing. Félix Álvarez Responsable del Proyecto Pesca Sostenible Presidente de Asociación Civil Labor

SITUACION ACTUAL Normatividad Legal y comentarios.- RM 003-2002-PE por el cual se emite el Protocolo de Monitoreo de Efluentes Líquidos y Cuerpo Marino Receptor.

-D.S. 010-2008-PRODUCE del 30 de abril del 2008, que establece los LMPs para los efluentes líquidos de la industria de harina de pescado (ver Tabla N°1).

Esos LMP son obligatorios para las fábricas nuevas o que se reubiquen, a partir del 01 de mayo del 2008, que son una ínfima cantidad, considerando el total. Para el resto de fabricas, la gran mayoría, recién estarán obligados a partir del 2014 (Primera Disposición Transitoria, incisos 1 y 4)

La industria de harina y aceite de pescado, la más importante, hasta el momento, de la pesquería peruana, tuvo sus inicios en 1957 cuando se construyeron las primeras fábricas para procesar harina de pescado entero.

Estas primeras fábricas eran muy deficientes y producían una gran contaminación del mar y de la atmósfera. Estaban desbalanceadas, no tenían plantas de agua de cola, los secadores eran a fuego directo y el sistema de recuperación de finos era muy deficiente. No tenían un sistema de control de calidad. Desperdiciaban aproximadamente un 25% del pescado, que iba fundamentalmente a contaminar al mar. Obviamente, algunas bahías se contaminan seriamente, especialmente la de Chimbote.

Recién en 1971, el Ministerio de Pesquería emite el D.S. 007-71-MIPE por el cual se obligaba a las fabricas de harina de pescado a balancear sus equipos de acuerdo a su capacidad de procesamiento y a contar con la cantidad adecuada de centrifugas, separadoras de sólidos y plantas de agua de cola.

26/27 27PANORAMA PESQUERO

No existían Límites Máximos Permisibles (LMP) y el control del cumplimiento de ese decreto supremo era muy deficiente.

En 1994 se obliga a esas fábricas a contar con un Programa de Adecuación al Medio Ambiente (PAMA) y para las que recién se construyan a contar con un Estudio de Impacto Ambiental (EIA), dirigidos a aminorar la contaminación del mar y del aire. En las fábricas se comienzan a instalar equipos para el procesamiento primario y secundario del agua de bombeo y a procesar casi totalmente en plantas de agua de cola que también se modernizan.

Poco después se dan unos LMPs que al poco tiempo se suspenden por considerarse imposibles de cumplir, hasta hace muy poco tiempo.

A partir de 1994 se inicia también un proceso de modernización de las fabricas, instalándose las primeras de nueva tecnología (secadores a vapor y plantas evaporadoras falling film, especialmente), las cuales producen menos contaminación, especialmente del aire.

¿Por qué tiene que pasar tanto tiempo para que se adecuen a esos LMPs? Indudablemente que son plazos demasiado largos.

Pero hay un asunto de igual o mayor gravedad: Como se aprecia en la tabla 1, los controles están supeditados la determinar la Zona de Protección Ambiental Litoral (sic) y en la Quinta Disposición Transitoria se indica: “Mediante Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Defensa y de la Producción, en un plazo no mayor de dieciocho meses (18) contados a partir de la publicación de la presente norma, se fijará la Zona de Protección Ambiental Litoral en aquellos lugares donde existan establecimientos industriales pesqueros…”

Resulta que, incumpliendo el plazo indicado, todavía no se han fijado las mencionadas zonas y por tanto no se podrían aplicar las sanciones a las fábricas nuevas y trasladadas que no cumplan con los mencionados LMPs. Hay que reconocer que las sanciones que se estipulan en la Cuarta Disposición Complementaria son bastante severas (suspensión de la licencia y multa significativa).

Decreto Supremo 011-2009-MINAM.- Mediante esta norma, el Ministerio del Medio

Ambiente fija los LMPs para las emisiones gaseosas de las fábricas de harina de pescado.

Uno de los limitantes de este D.S. es que solo considera al sulfuro de hidrógeno, sulfuros y material particulado. Se olvida de otros contaminantes como el anhídrido sulfuroso, el monóxido y bióxido de carbono, las aminas y los óxidos de nitrógeno.

Por otro lado, contando el tiempo dado para aprobar la Guía del Plan de Manejo Ambiental para alcanzar los LMP, la presentación de la adecuación del Plan de Manejo Ambiental para alcanzar los LMP y la aprobación del Protocolo para el Monitoreo de Emisiones atmosféricas, recién se estaría obligando al cumplimiento de los mencionados parámetros en el 2014, lo cual inquieta, por decir lo menos, teniendo en cuenta a poblaciones, como la de Chimbote, donde las emisiones provocan daño a gran parte de su población.

2.2 Modernización de las Plantas Pesqueras.- El 23 de julio del 2008 se emitió la RM 621-2008-PRODUCE por la cual se obliga a todas las plantas de harina de pescado (incluidas las de harina residual) “a realizar innovación tecnológica para mitigar sus emisiones al medio ambiente” (sic) de acuerdo al cronograma siguiente: Esta obligación consiste en cambiar el sistema de secado directo al indirecto, aprovechar los vahos de secado como fuente de energía, eliminar las emisiones fugitivas de gases y vahos y cambiar el petróleo por el gas (donde se cuente con líneas de abastecimiento).

Esta Resolución Ministerial iba orientada a dar un buen salto tecnológico, modernizando todas nuestras fabricas con enormes beneficios no solo ambientales sino económicos y de prestigio internacional, puesto que toda nuestra producción iba a mejorar notablemente su calidad, alcanzaría mejores precios y se prestigiarían nuestros productos.

TABLA 1 II

III

Limites máximos permisibles de Parámetros Contaminan- los efluentes que serán vertidos tes dentro de la Zona de Protección Ambiental litoral (a)

I

Limites Máximos Permisible de los Efluentes que serán vertidos fuera de la Zona de Protección Ambiental Litoral (a)

Limites Máximos Permisible de los Efluentes que serán vertidos fuera de la Zona de Protección Ambiental Litoral (b)

Aceites y Grasas

1,5 x 103 mg/l

0,35 x 103

Sólidos 100 mg/l suspendidos totales

2,5 x 10 mg/l

0,70 x 103

pH

6-9

5-9

5-9

Demanda Bioquímica de Oxigeno

≤ 60 mg/l

(c)

(c )

20 mg/l

(a) La Zona de Protección Ambiental Litoral establecida en la presente norma es para uso pesquero. (b) De obligatorio cumplimiento a partir de los dos (2) años posteriores a la fecha en que sean exigibles los LMP señalados en la columna anterior. (c) Ver Segunda Disposición Complementaria y Transitoria del D.S. 010-2008-PRODUCE PUERTOS

PLAZO

Chimbote, Callao, Chancay y Pisco

31 diciembre 2009

Coishco, Paita, Salaverry y Chicama

31 diciembre 2010

Bayovar, Sechura, Supe, Santa, Casma, 31 diciembre 2011 Huarmey, Mollendo e Ilo Vegueta, Carquin, Huacho, Tambo de 31 diciembre 2012 Mora, Atico, La Planchada y otros

Sin embargo, ha habido un retroceso al modificar la indicaba resolución ministerial con la RM 621-2009-PRODUCE por la cual se permite que sigan operando los secadores directos, con la sola implementación de “sistemas eficientes de tratamiento de gases, material particulado…”.

La justificación dada en esta RM no tiene una base sólida, sino todo lo contrario, se basa en que existe un mercado para la harina FAQ. De lo que no quiso darse cuenta la entonces ministra Elena Conterno es que el mercado para harinas prime y superprime es el que más está creciendo y es el que más paga.

El Perú debería especializarse en producir harinas prime y superprime y dejar la harina FAQ para que la produzcan los países de menor desarrollo tecnológico.

Pero lo negativo no sólo está en eso sino que aumenta el plazo para Chimbote, Callao, Chancay y Pisco hasta el 31de julio del 2010, para esto no da ninguna explicación.

SOLUCIONES INTEGRALES PARA LA INDUSTRIA PESQUERA Iberoamericana de Plásticos, empresa líder en la fabricación y comercialización de productos plásticos, presenta a la industria pesquera, envases plásticos diseñados especialmente para cubrir sus necesidades.

Entre los productos ofrecidos, se encuentran: sacos de polipropileno tejidos, laminados y micro perforados especialmente diseñados para el envasado de harina de pescado FAQ y Prime; además de tinas sólidas de 40 litros para el transporte y almacenaje de productos congelados. Ambos son comercializados bajo la marca IBEROPLAST. Los sacos de polipropileno, de gran prestigio en el mercado local e internacional, cuentan con un moderno diseño y son elaborados con tecnología de punta, tienen una estructura de tejido y acabados de primera calidad, protección UV, además de certificación de todos sus insumos para estar en contacto con alimentos. Estos sacos son utilizados actualmente por las empresas pesqueras más importantes del país, quienes tienen en Iberoplast, a un proveedor comprometido con la mejora continua de sus procesos y el constante desarrollo de nuevos productos Las tinas sólidas de 40 litros que produce Iberoamericana, poseen una estructura desarrollada a medida de los requerimientos del sector, teniendo como principales atributos su alta resistencia al impacto, arrastre y manipuleo.

La empresa cuenta con una planta principal ubicada en Lurín y dos plantas anexas. Cuenta con la certificación ISO 9001-2000, lo cual es un reflejo del compromiso de la empresa con la mejora continua de sus productos y procesos.

¿Qué guante uso?

Si la evaluación de riesgos en el lugar de trabajo, muestra que el trabajador está expuesto a un riesgo potencial de que sus manos o brazos resulten dañados y que no puede ser eliminado mediante controles técnicos u organizativos, el empresario deberá asegurar que los trabajadores lleven la adecuada protección.

b. Entramados metálicos (aramidas, aluminizados). c. Textiles o textiles recubiertos (algodón, kevlar, dyneema). d. Materiales resistentes al paso de líquidos y productos químicos (neoprene, nitrilo, poliuretano, PVC). e. Jebe aislante (caucho natural o sintético)

Entre los posibles daños se encuentran los efectos de la absorción dérmica de sustancias peligrosas, quemaduras térmicas y químicas, abrasiones, cortes, pinchazos, fracturas y amputaciones.

La mayoría de las normas europeas relativas a guantes de protección indican que éstos deben ir marcados con un pictograma con forma de escudo en cuyo interior se encuentra el símbolo correspondiente al tipo de riesgo frente al cual protege. El símbolo de protección junto con la referencia a un número de norma implica una lista de niveles de prestación obtenidos en uno o varios ensayos de laboratorio.

La protección de las manos suele realizarse mediante guantes, mitones, guantes parciales o cualquier elemento que cubra la mano o parte de ella frente a un riesgo específico. En general, se denominan guantes de protección.

Existen muchos tipos de guantes disponibles para protegerlas manos de la gran variedad de riesgos. ¿Qué tipo de guante escojo? uno que me cubra la mayoría de los riesgos (resistente a cortes, resistentes a pinchazos, resistentes a hidrocarburos, productos químicos y orgánicos que también sean impermeables).

También debemos considerar que es un riesgo usar guantes que limiten el movimiento de los dedos (guantes muy gruesos) y perdamos dexteridad. Además, es muy importante el tamaño de la mano (talla).

Por otra parte, un pictograma con forma de cuadrado indica la aplicación prevista, representada por la figura de su interior.

Kurt Castro Gerente Comercial

NIVELES DE PRESTACIONES*

0a4 0a4 0a1 CONTAMINACIÓN RADIOACTIVA EN 42

PELIGROS DEL FRÍO EN 511

Permeabilidad al agua Resistencia al frío de contacto Resistencia al frío convectivo

La talla de un guante varía de 5 a 11 y podemos determinar la talla haciendo una circunferencia con un metro Tallas del guantes y dimensiones asociadas Talla del guante

Circunferencia de la mano (mm)

Longitud de la mano (mm)

Longitud minima del guante (mm)

6 7 7 9 10 11

152 178 203 229 254 279

160 171 182 192 204 215

220 230 240 250 260 270

MICRO-ORGANISMOS EN 374

PROTECCIÓN QUÍMICA ESPECÍFICA EN 374

NIVELES DE PRESTACIONES* 0a4 0a5 0a4 0a4 Resistencia a la perforación Resistencia al desgarro PELIGROS MECÁNICOS Resistencia al corte EN 388 Resistencia a la abrasión

lineal alrededor de la palma de la mano.

Materiales y protección con que se fabrican los Guantes Los guantes pueden fabricarse con una amplia variedad de materiales que, en función de sus características, proporcionarán un tipo u otro de protección. En general podemos englobarlos en: a. Cueros o lonas.

PROTECCIÓN QUÍMICA GENERA EN 374

NIVELES DE PRESTACIONES* 0a4 0a4 0a4 0a4 0a4 0a4

CALOR Y FUEGO EN 407

Resistencia a las grandes proyecciones de metal en fusión Resistencia a las pequeñas proyecciones de metal en fusión Resistencia al calor radiante Resistencia al calor convectivo Resistencia al calor de contacto Comportamiento al fuego

Guantes Industriales

GLOVE WORKS LTD.

Engineered hand protection for every industryTM

Guantes de PVC/NBR Guantes de Neopreno

Guantes Anticorte

Guantes para soldar WITH

Dyneema

®

O f icina Lima

Jr.Paita 191 Pque. Industrial San Juan de Miraflores Central Telefonica 51-1-450-0778 axo. 270 Mineria y 290 Industria Fax. 51-1-455-1702 / Celular 99841-7297 / RPM #967151 995206152 RPM #259632 / Nextel 99-427*5753 Oficina Arequipa

Av. Cayma 315 / Distrito Cayma Teléfono 054-27-5735 Fax 054-27-5742 ventasarequipa@segusa.com.pe

Oficina Trujillo

Av. Nicolás de Pierola Nº 980 - Trujillo Telf:(044) 207500 – (044) 230362 Fax: (044) 230034

Oficina Talara

Av. Grau A-39 Talara Teléfono: 073-385015 RPM #660559

www.segusa.com.pe

Oficina Cajamarca Mz.C Lote. 3. Urb. La Alameda Cajamarca Teléfono: 076-344141 RPM # 660564

medio ambiente

Dave Pogois, director general de Medio Ambiente del Produce

Desagües urbanos son los que más contaminan las bahías Desde el 2007, las empresas productoras de harina y aceite de pescado en el Perú han concertado sus esfuerzos en limpiar sus plantas con el fin de cumplir las normas ambientales emitidas por el Ministerio de la Producción (PRODUCE). Dave Pogois, director general de Medio Ambiente del Vice Ministerio de Pesquería, en diálogo con PANORAMA PESQUERO, hace un recuento de los avances en la descontaminación de las plantas pesqueras en el litoral peruano y da a conocer la actual situación ambiental de los principales puertos pesqueros del Perú. ¿Cuántas empresas pesqueras han hecho caso omiso de las resoluciones del Produce?

Todas las empresas han cumplido con presentar sus Planes de Manejo Ambiental para alcanzar los LMP establecidos en la columna II de la Tabla Nº 01 del Artículo 1º del D.S. Nº 010-2008-PRODUCE. El incumplimiento de la implementación del Plan de Manejo Ambiental (PMA), infringe lo establecido en los numerales 73 del Artículo 134º del Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE, que modifica el Reglamento de la Ley General de Pesca, así como los numerales 87, 88, 89 y 90 indicados en la Tercera Disposición Complementaria, Final y Transitoria del Decreto Supremo Nº 010-2008-PRODUCE.

Desde que el gobierno, a través del Ministerio de la Producción, ha dado una serie de medidas y exigencias para contrarrestar la contaminación ambiental en las diferentes zonas pesqueras del Perú, ¿Cuál ha sido la respuesta de las principales plantas de harina de pescado? ¿Se ha registrado algún avance?

De acuerdo a las disposiciones establecidas en el D. S. Nº 020-2007-PRODUCE, D.S. Nº 010-2008-PRODUCE, y la Resolución Ministerial Nº 621-2008-PRODUCE, las empresas de harina y aceite de pescado implementarán tecnologías limpias que reducirán la contaminación atmosférica aproximadamente en un 98%, y sistemas de trata-

miento eficientes para alcanzar los Límites Máximos Permisibles (LMP) que permitirán desarrollar sus actividades productivas en armonía con el ambiente.

Como avance se puede indicar la optimización de los sistemas de tratamiento de las plantas pesqueras emplazadas en la bahía de Pisco y la instalación y operación del emisario submarino de APROPISCO de 13.5 Km para el vertimiento de efluentes previamente tratados fuera de la zona de protección litoral y el proyecto APROFERROL que se encuentra en ejecución.

Asimismo, las plantas de harina y aceite de pescado y las plantas de enlatado de acuerdo a lo establecido en el D. S. Nº 020-2007-PRODUCE, han presentados sus Planes Ambientales Complementarios Pesqueros (PACPE) individuales, que les permitirá optimizar sus sistemas de tratamiento de efluentes para el cumplimiento de los LMP indicados en el párrafo anterior.

De otro lado, las empresas que operan en las bahías de Pisco, Chancay, Chimbote y Callao han presentado sus cronogramas de inversión para efectuar la innovación tecnológica para mitigar sus emisiones al medio ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Ministerial Nº 6212008-PRODUCE y su modificatoria a través de la R.M. Nº 242-2009-PRODUCE. Continua en la pag: 32

30/31 31PANORAMA PESQUERO

CONCIMAR PERU 2010

Piura se convertirá en la capital de las Ciencias del Mar del Perú La Universidad Nacional de Piura anunció la realización del II Congreso Nacional de Ciencias del Mar del Perú (CONCIMAR PERU) a realizarse del 24 al 28 de mayo próximo en su campus universitario en la ciudad de Castilla, Piura. Se espera que en el certamen haya 600 participantes entre profesionales, expositores nacionales y extranjeros, así como estudiantes, Según sus organizadores, CONCIMAR PERU nace como respuesta a la falta de eventos científicos de relevancia para abordar y discutir los resultados de las investigaciones en el mar efectuadas por docentes universitarios, profesionales de las diversas especialidades de las ciencias del mar que se desempeñan en sector privado y público así como en institutos científicos especializados del país.

“Uno de los objetivos de CONCIMAR PERU es buscar la integración de los científicos de la Ciencias del Mar del Perú y del Pa-

cífico Sur Oriental para sentar las bases de la realización bianual de este congreso, como foro de difusión de los avances científicos en esta área de la investigación”, subraya.

En esta ocasión, el Departamento Académico de Ciencias de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional de Piura abordarán los siguientes temas: Oceanografía biológica, Oceanografía física y química, Oceanografía geológica, Pesquerías, El Niño y los recursos marinos, Afloramientos costeros y productividad, Plancton, Ficología y Ecología.

Entre los expositores extranjeros figuran Arnaud Bertrand (Francia) con su tema: “Variabilidad climática y hábitat de los peces pelágicos”; Francisco Chávez (USA), Cambio climático en la zona de afloramiento de California; Ernesto Godelman (Argentina): “Los puntos biológicos de referencia y el manejo de las pesquerías

ESTANTERÍA METÁLICA. SERVICIO TÉCNICO. ALQUILER Y VENTA DE EQUIPOS DE SEGUNDO USO. EQUIPAMIENTO PARA MUELLES DE CARGA Y ANDENES. TRANSPORTADORES. EQUIPOS DE LIMPIEZA INDUSTRIAL. PALETAS Y CAJAS PLÁSTICAS. PLATAFORMAS ELEVADORAS. EQUIPOS DE MOVIMIENTO DE CARGA. PALLET RUNNER.

bajo el enfoque ecosistémico”; y MSc. Patricio Arana (Chile): “Las pesquerías de profundidad en el Pacífico Suroriental”.

Igualmente han confirmado su participación Sophie Bertrand (Francia), “Comportamiento espacial de los predadores apicales: ¿Que nos enseña sobre el funcionamiento del ecosistema marino de Humboldt?; Josué Álvarez - Borrego (México), “Identificación automática de algunos especies de plancton mediante algoritmos matemáticos”; También Aquiles Sepúlveda (Chile), “Los Institutos de Investigación privados y la empresa pesquera: el caso de INPESCA, Chile”; Ítalo Salgado Leu (Chile): “Los sistemas de recirculación para la acuicultura intensiva”; Aldo Montecinos (Chile), Cambio Climático en el Pacifico Suroriental; y María Piedrahita (Ecuador), “Los recursos pesqueros en Ecuador”.

medio ambiente

¿Cuán contaminado se encuentra la bahía del puerto de Chimbote?

Actualmente la bahía El Ferrol se encuentra muy contaminada por el desarrollo de las actividades antrópicas como la pesquería, la empresa siderúrgica (con metales pesados) y los colectores domésticos (nueve) que se vierten sin ningún tratamiento.

En ese sentido, las empresas pesqueras instaladas en esa bahía vienen ejecutando el proyecto APROFERROL que les permitirá optimizar sus sistemas de tratamiento de efluentes hasta alcanzar los LMP y verterlos fuera de la zona de protección ambiental litoral a través de un emisario submarino común, que permita obtener la dilución adecuada de la carga contaminante en el cuerpo marino receptor incorporándola a las cadenas trópicas. ¿Hay cifras económicas que reflejen la contaminación ambiental del sector pesquero? ¿Hay algún perjuicio económico y de salud?

Los contaminantes que genera la industria pesquera son de origen orgánico que fácilmente puede degradarse y si se aplica medidas de mitigación adecuadas, no alteraría la calidad del aire, agua y suelo y sobre todo la salud de las poblaciones emplazadas en los puertos que se originaron por el desarrollo de la industria pesquera. No hay cifras

económicas como indicadores de perjuicio económico y de salud.

En varias oportunidades el gobierno ha advertido a las plantas pesqueras que podrían ser clausuradas, pero por el momento no hay nada al respecto. ¿Qué medidas se podrían adoptar a fin de que las plantas harineras, en su totalidad, cumplan con las resoluciones del Produce?

El Ministerio de la Producción cuenta con un Reglamento de Inspecciones Pesqueras y Acuícolas (RISPAC). Una de las medidas a adoptar por parte de la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería (DIGAAP), es la ejecución de la Evaluación Técnico Ambiental cuando las empresas de harina y aceite de pescado concluyan con los plazos establecidos para el cumplimiento de los LMP y la innovación tecnológica.

Su incumplimiento implica infracción tipificada en el numerales 73 del Artículo 134º del Decreto Supremo Nº 015-2007PRODUCE, que modifica el Reglamento de la Ley General de Pesca, así como los numerales 87, 88, 89 y 90 indicados en la Tercera Disposición Complementaria, Final y Transitoria del Decreto Supremo Nº 0102008-PRODUCE.

Finalmente, ¿qué porcentaje de los puertos peruanos presentan altos índices de contaminación por parte de las empresas pesqueras? ¿Qué puertos son los más perjudicados?

Los puertos que presentan mayor índice de contaminación son la bahía El Ferrol (Ancash) y en menor grado la bahía de Chancay (Lima) y Chicama (La Libertad), que representan aproximadamente un 17%, sin embargo con las medidas que están adoptando las empresas pesqueras para alcanzar los LMP, permitirán que tales bahías se recuperen significativamente. Hay que tener en cuenta que, de los 365 días del año, las plantas de harina y aceite de pescado operan aproximadamente 90 días.

Es preciso indicar que la degradación de las bahías se debe principalmente a los desagües urbanos que se vierten los 365 días del año sin ningún tratamiento, y los residuales que generan otras actividades antrópicas como la agricultura, siderúrgicas, industria y la minería y de origen natural la avenida de los ríos en época de lluvia.

Los contaminantes que genera la industria pesquera son de origen orgánico que fácilmente puede degradarse 32/ 33PANORAMA PESQUERO

Tecnología Objeto en la Construcción Naval Maqueta Virtual 3D Electrónica Inteligente

Como parte de la búsqueda de soluciones para sus clientes, ALTAMAR ha formalizado una alianza estratégica con AVEVA Solutions Ltd., convirtiéndose en la primera consultora en Sudamérica en emplear softwares de última generación con tecnología de objeto.

ALTAMAR ofrece a los Armadores Peruanos y de la región el diseño de sus nuevos proyectos de embarcaciones, modificación de las mismas y la construcción de las maquetas virtuales de su flota existente orientado a su mantenimiento.

AVEVA Marine es el software más utilizado en la industria de la construcción naval a nivel mundial. El 80% de los astilleros y consultoras más grandes y prestigiosas del mundo utilizan esta herramienta.

Esta nueva tecnología permite crear un modelo virtual completo del barco, soportado en una base de datos. Esta maqueta virtual integra todas las características dimensionales y técnicas de la embarcación y sus equipos, así como la estructura del casco.

Desde la perspectiva del constructor significa una disminución considerable de tiempo y por ende de costos. Esto se logra con un diseño orientado a la construcción, al tener la embarcación completamente construida virtualmente antes de iniciar la obra física.

Con ello se evitan costosos reprocesos, optimizando el uso de recursos y pudiendo, por ejemplo, trabajar en las piezas de tuberías aún antes de completar el casco. De la misma manera puede anticiparse cualquier interferencia e incrementar el aprovechamiento de los espacios en la nave.

AVEVA Marine es una poderosa herramienta que además permite crear la maqueta virtual de embarcaciones que ya se encuentran en operación, con la finalidad que el armador posea información completa y confiable sobre su embarcación. Sin duda, con ello se puede elaborar un mejor y más efectivo plan de mantenimiento.

Contacto AVEVA: Ramón Velasco Marine Technical Manager Lat-Am, Aveva Solutions Ltd Maria Parado de Bellido 258, Magdalena. Lima - Perú Direct Dial +51 (1) 461.4689 / Mobile +51 (1) 994667025

decisiones

Tribunal Constitucional desestimó demanda de inconstitucionalidad

Cuotas pesqueras quedaron oleadas y sacramentadas La demanda de inconstitucionalidad del Decreto Legislativo 1084 que establece Límites Máximos de Captura por Embarcación (LMCE) que fue presentada por 5,235 ciudadanos, el Colegio de Ingenieros del Perú – Lima, ante el Tribunal Constitucional (TC) fue finalmente desestimada por el referido organismo y el reordenamiento pesquero continua en el Perú, según lo dispuesto por el Ministerio de la Producción (Produce).

A más de un año de iniciado el debate por la emisión de los Decretos Legislativos N° 1027, 1047 y 1084, el pasado 10 de marzo el Tribunal Constitucional (TC) sentenció que, tales leyes emitidas con la finalidad de implementar el TLC suscrito con los Estados Unidos, son constitucionales porque el Poder Ejecutivo (PE) no los expidió en exceso de las facultades delegadas mediante Ley 29157.

El 28 octubre del 2008 el Decano del Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Perú (CIP) interpuso demanda de inconstitucionalidad contra los Decretos Legislativos No 1027, 1047 y 1084, por considerar que contravienen la Constitución.

En el documento presentado ante el TC, se manifestó que a fin de facilitar la implementación del Acuerdo de Promoción Comercial Perú - EEUU y su Protocolo de Enmienda, el Congreso mediante la Ley Nº 29157 delegó al Poder Ejecutivo la facultad de legislar sobre distintas materias.

34/ 35PANORAMA PESQUERO

También se consideró que el D.L. Nº 1047, que aprobó la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, contravenía de manera formal, indirecta y total la Constitución, pues ninguna de las materias delegadas especifica que el Poder Ejecutivo podía emitir una ley de organización y funciones de algún Ministerio.

Ello, porque su regulación es conforme con las materias delegadas, como lo es, el fortalecimiento institucional y la modernización del Estado; y porque, en la Constitución no existe reserva para que la regulación de la organización y funciones de los Ministerios sea hecha mediante una ley del Congreso.

“El D.L. N° 1047 colisiona la Ley Orgánica del PE Nº 29158, entendida como parte del bloque de constitucionalidad, porque en su Primera Disposición Transitoria señala que las leyes de organización y funciones de los Ministerios deben ser tramitadas y aprobadas por el Congreso de la República”, argumentó el CIP.

Por otra parte, el 26 de noviembre de 2008, más de cinco mil ciudadanos interpusieron demanda de inconstitucionalidad contra los Decretos Legislativos N° 1047 y 1084, por considerar que contravenían la Constitución.

En tal sentido, el TC, en la sentencia de inconstitucionalidad recaída en los Expedientes Acumulados N° 00026-2008-PI/TC y 0028-2008-PI/TC, precisó que el D.L. Nº 1047 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, es constitucional.

OTRA DEMANDA

Los ciudadanos alegaron que el D.L. Nº 1084 era inconstitucional porque el Poder Ejecutivo al momento de promulgarlo excedió los términos de la delegación de facultades legislativas conferidas mediante la Ley N.º 29157, pues la materia regulada no era vinculante a la implementación del Acuerdo de Promoción Comercial Perú – EEUU y su Protocolo de Enmienda ni con su aprovechamiento.

Continua en la pag: 36

Pero, mediante su fallo el TC señaló que la regulación contenida en él también es compatible con una de las materias específicas que fueron delegadas por la Ley 29157, como es la mejora del marco regulatorio del sector pesquero en lo que respecta a los recursos de anchoveta y anchoveta blanca.

El TC enfatizó que el establecimiento de límites máximos de captura por embarcación es constitucional en la medida que busca tutelar el derecho de toda persona a disfrutar de un entorno ambiental idóneo para el desarrollo de su existencia, pues se orienta a garantizar la adecuada captura y extracción del recurso de anchoveta y anchoveta blanca.

decisiones

Ello en razón de que la actividad pesquera, en general, y la extracción de anchoveta en particular, no se encuentran comprendidas dentro del conjunto de actividades y productos objeto de acuerdo y regulación.

“El TC, para desestimar el alegato de inconstitucionalidad formal de los D.L. N° 1027 y 1084, recordó que la reserva de ley orgánica para la fijación de las condiciones de utilización y otorgamiento a particulares de los recursos naturales, renovables o no renovables se encuentra materializada en la Ley Orgánica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales” señala el comunicado enviado por el TC. Añade que en ese sentido, resulta constitucional que los derechos para el aprovechamiento de cada recurso natural sean realizados mediante los decretos legislativos mencionados (1027 y 1084).

Sin embargo, los ciudadanos también manifestaron que la anchoveta peruana y la harina de pescado para el consumo humano indirecto no tienen mayor demanda real o potencial en el mercado comercial de los EEUU. Por ello, en la contestación de demanda, el Procurador Público Adjunto a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de la Producción, en representación y en nombre del Poder Ejecutivo, señaló que la regulación contenida en el D.L. N° 1084 es una medida que cumple los propósitos señalados por el Congreso de la República en la ley autoritativa. Pues en virtud del Acuerdo de Promoción Comercial Perú – EEUU, el Estado asumió la obligación de adoptar o modificar sus leyes y políticas ambientales

para proporcionar y estimular altos niveles de protección ambiental, como sucede con la protección y conservación del recurso de anchoveta mediante el establecimiento de límites máximos de captura por embarcación con un tope global de pesca.

Los más de cinco mil ciudadanos consideraron que por razones de fondo, los artículos 1º a 26º del D.L. Nº 1084 vulneraron el principio de libre competencia y los derechos constitucionales a la libertad de empresa, a la libertad de trabajo, a la no discriminación, a la libertad de contratar y de propiedad.

Precisaron que el establecimiento de un límite máximo de captura por embarcación y de cuotas individuales de pesca de anchoveta es inconstitucional por violar el principio de la libre competencia y el derecho a la libertad de empresa, porque anula la posibilidad de competir en el mercado.

“Este Tribunal estima que el Límite Máximo Total de Captura Permisible y el Límite Máximo de Captura por Embarcación, previstos en el D.L. Nº 1084, constituyen medidas adecuadas para tutelar el aprovechamiento razonable y sostenible de los recursos de anchoveta y anchoveta blanca, pues las actividades de captura y extracción de este recurso natural deben sujetarse a límites razonables y objetivos”, indica la sentencia del Tribunal.

Finalmente, en el comunicado remitido por el TC se resalta “resulta oportuno destacar que en los considerandos décimo tercero y vigésimo del D.L.1084 se expone que los medios para emitir la regulación contenida en él son, además del mejoramiento de la regulación del sector pesquero en lo que respecta a los recursos de anchoveta blanca, el mejor manejo ambiental de la actividad pesquera y el apoyo a la competitividad económica para el aprovechamiento del TLC.

No hay ganadores, ni perdedores Para la viceministra de Pesquería, María Isabel Talledo, la decisión del TC se encuentra en línea con los argumentos dados por la Procuraduría Pública del Ministerio de la Producción (Produce).

“Por ejemplo, los programas de incentivos para el trabajador y sobre todo, la parte laboral que había sido un tema arduamente discutido y el D.L. 1084 no se opone a las normas de trabajo y a los beneficios de los trabajadores”, aseguró Talledo, en diálogo con PANORAMA PESQUERO.

36/ 37PANORAMA PESQUERO

Manifestó que tras el fallo dado por el TC, no hay ganadores, ni perdedores en el sector pesquero industrial. “Se presentó una norma con miras a ordenar el sector pesquero y promover la competitividad.

El espíritu con lo cual se redactaron estos artículos que en ningún caso, vulnera los derechos constitucionales”, aseguró la viceministra de Pesquería.

Es más, hay más trabajadores pesqueros que se están acogiendo a los beneficios que le otorga el D. L. 1084 y han renuncia-

do voluntariamente a sus puestos laborales, reveló María Isabel Talledo.

“Hasta el pasado 05 de febrero, han renunciado 750 trabajadores. De esa cifra, 300 trabajadores no han decidido aún al programa de reconversión laboral a ingresar, mientras hay 171 que han decidido y constituir una micro o pequeña empresa (MYPE) y 230 que se han acogido a la reconversión laboral”, detalló.

SISTEMA DE ENVASADO CRYOVAC® Cryovac® cuenta con una amplia experiencia en el desarrollo de sistemas y materiales para el envasado alimentos, brindando soluciones integrales de envasado para pescados y mariscos frescos, procesados y/o congelados en unidades industriales y presentaciones al consumidor que reducen los costos de distribución, destacan la calidad del producto, aumentan la practicidad, extienden la vida útil y mejoran la higiene y la trazabilidad.

Existe una amplia gama de soluciones, desde procesos más tradicionales y conocidos hasta novedosos y sofisticados sistemas.

FILM CRYOVAC® BDF PARA ATMÓSFERA CONTROLADA En los principales canales de retail, el consumidor está sumamente familiarizado con las presentaciones de filetes de pescado, mariscos o pescados enteros en bandejas envueltas con film extensible.

Un punto crítico de estas presentaciones es la extensión de la vida útil del producto. Dando respuesta a este punto, Cryovac® ha desarrollado el film alta barrera BDF. Se trata de un material flexible coextruido alta barrera al oxígeno especialmente diseñado para el envasado en líneas automáticas de pescados y mariscos frescos.

Sumamente eficiente en operaciones de bandejas con envoltura de film para presentaciones de pescado fileteado o entero.

La operación de envasado se realiza en máquinas HFFS (Horizontal-Form-Fill-Seal), proceso en el cual las bandejas con el producto son envueltas con el material flexible y se produce la inyección de la mezcla de gases en los casos de aplicaciones con Atmósfera Controlada.

El film BDF tiene excelentes cualidades de barrera a los gases y aromas, preservando de esta manera la frescura del producto envasado.

La barrera al oxígeno demora el deterioro causado por el crecimiento bacteriano aerobio a la vez que inhibe la oxidación.

El film BDF es sumamente resistente a la manipulación.

Los paquetes mantienen su integridad durante la logística de distribución, llegando a la góndola con una adecuada presentación para su exhibición.

Los films son imprimibles favoreciendo la comunicación en el mismo momento de decisión de compra por parte del consumidor final.

clima

Una tercera onda de intensidad difícil de pronosticar, llegaría en abril

Un “Niño débil” afectó desove de la anchoveta A pesar que el Ministerio de la Producción (PRODUCE) estimara que el Fenómeno “El Niño” no iba afectar a la actividad pesquera del Perú, todo parece indicar lo contrario. Según los últimos informes dados a conocer en la última reunión del Comité del Estudio Nacional de Fenómeno El Niño (ENFEN), las ondas que impactaron las aguas peruanas han afectado el desove de la anchoveta durante los meses de enero y febrero del presente año. La ingeniera meteoróloga, Ena Jaimes Espinoza, directora de Climatología del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI), en diálogo con PANORAMA PESQUERO, estimó que la producción pesquera será menor a la registrada en el 2009. ¿De qué manera se ha visto perjudicada?

Según la información del Instituto del Mar del Perú (IMARPE), en la temporada de verano, tienden a desovar, pero esta temperatura en el mar que ha ido incrementándose con el arribo de las ondas “Kelvin”, ha hecho que se retrase y se perjudique.

Podemos adelantar que a más tardar, en la primera semana de abril, debe estar llegando otra onda. Sin embargo, su intensidad pareciera ser baja y no afectaría a la especie marina, como si lo hizo a inicios de año.

Con la llegada de estas ondas, favorecería a aquellas especies marinas como el jurel, caballa, bonito, perico con estas aguas ecuatoriales ó tropicales.

Reitero que estas anomalías del mar han contribuido en el retraso del desove de la anchoveta.

Desde que apareció el Fenómeno “El Niño” en las costas de Perú, ¿cómo ha sido su comportamiento y de qué manera ha impactado a la actividad pesquera?

Desde el mes de abril 2009 se ha ido incrementando paulatinamente la temperatura del mar en gran parte del Pacífico Occidental y Oriental. Sin embargo, esta anomalía no llegaba a las costas del Perú.

Su primer arribo fue a fines del mes de diciembre 2009 con una de las ondas más efectivas que ocasionó que la temperatura del mar se incremente en gran parte de la costa peruana, para ser más específico, en el litoral norte.

Además de que habíamos manifestado que era un fenómeno de intensidad débil, puesto que las anomías de las temperaturas del mar no habían superado un grado.

A fines de febrero, llegó otra onda y podemos afirmar que desde diciembre a febrero, estas ondas han ido incrementándose en su intensidad y esto ha afectado al desove de la anchoveta.

38/ 39PANORAMA PESQUERO

¿Afectaría esta nueva onda por llegar en abril al desove de la anchoveta?

Es difícil ya que una de las variables que causaría o no la efectividad de la onda es el Anticiclón del Pacífico Sur. Cuando este sistema se intensifica, hace que los vientos sean más fuertes y el afloramiento del agua sea más intenso.

Si el anticiclón tiene un comportamiento contrario, o sea, se debilite, entonces va a favorecer a que la onda llegue y podría afectar al recurso pesquero.

superado por algunos días, los tres a cuatro grados. Eso implica la llegada de la onda en esa zona.

Pero este “Niño” débil sí afectó al desove de la anchoveta…

La etapa del desove ha sido afectada por este fenómeno natural. Eso no esperaba ya que un “Niño” débil, históricamente, no afectaba. Pero este “Niño” de intensidad débil ha afectado la etapa de desove.

Definitivamente, es un impacto preocupante, teniendo en cuenta que el Perú depende de esta especie y posiblemente este año, tengamos una menor producción industrial de este recurso.

Sin embargo, creemos que su recuperación será más rápida aunado con las llegadas de las estaciones de otoño e invierno más una fuerte presencia de la corriente de Humboldt que le dé un hábitat apropiado a la anchoveta.

Definitivamente, ¿cuándo podríamos asegurar el fin del “Niño” en aguas peruanas?

Estamos ya en una etapa final del fenómeno con la llegada de la última onda que duraría aproximadamente una semana.

MENOR PRODUCCIÓN INDUSTRIAL

¿Estaríamos hablando de la primera quincena de abril?

Así es. Para esa fecha estaríamos emitiendo un comunicado oficial sobre la ubicación, comportamiento y declive del “Niño”.

¿Cuál es la temperatura normal para esta fecha en el norte peruano y que es lo que se ha presentado hasta el momento?

En el norte, la temperatura debe ser entre 25 a 26 grados. En promedio, no llegó a un grado con el “Niño” en aguas peruanas.

Sin embargo, en las zonas costeras como Paita y Talara en Piura, la temperatura ha

Finalmente, ¿han tenido la oportunidad de reunirse con sus pares de Chile, Colombia y Ecuador para tratar los efectos del fenómeno “El Niño”?

En el pasado mes de diciembre nos reunimos a fin de tratar la estación de verano y donde los efectos del “Niño” afectan más.

Dentro de ese contexto, coincidimos que el “Niño” iba a ser de intensidad débil.

MONDEO: Alternativas para elevar la calidad de sus productos en todas sus etapas productivas.

Cada día son más las exigencias de la comunidad mundial para que los productos de consumo humano directo o indirecto sean elaborados sobre los más altos y estrictos parámetros de calidad en todas sus etapas productivas.

Organismos como el MIPE, ITP, PRODUCE y DIGESA someten a los industriales a un estricto control de calidad para que adecuen sus plantas e implementos a las nuevas normas de extracción, producción, almacenaje y transporte.

Por ello, MONDEO E.I.R.L., en aras de facilitar esta adecuación ofrece una línea especialmente diseñada para la preservación del producto desde su extracción hasta su entrega final en destino.

Entre nuestros productos tenemos: Bandejas sólidas de polietileno que sirven para el congelado en bloques. También contamos con canastillas caladas para congelado en filetes, incluso para especies grandes como el perico.

Asimismo, ofrecemos parihuelas o pallets de polietileno ligeros y sólidos para trabajar en seco y en congelado. Pisos, cobertores y tarimas industriales antideslizantes son otros de nuestros productos, los cuales le ayudarán a habilitar almacenes sobre superficies de tierra, arena y maleza; estabilizando los suelos y evitando la propalación de humedad, hongo y polvo (para harina de pescado).

Brindamos contenedores bins tipo Dino, convencionales o isotérmicos que sirven para almacenar o transportar pescado, mariscos y otras especies orgánicas; conservándolas a muy bajas temperaturas, por períodos de hasta 15 días.

MONDEO también cuenta con contenedores rodantes, para la clasificación de los residuos y contenedores IBC, para el transporte de líquidos y afines.

innovaciones

Tilapia limeña a la vista Muy poco se sabía que la tilapia se criaba en Lima debido a que es una especie acostumbrada a temperaturas tropicales. Al sur de Lima, en el valle de Lurín, hay varios criaderos de tilapias y con buenos resultados.

En cuanto a su venta, el empresario acuícola señala que está dirigida al mercado rural, en especial a los pueblos de Nieve Nieve, Chillaco, Palma y Antioquia, en la sierra de Lima.

“En la actualidad nos falta mayor producción, a pesar que se contribuye con proteína de mayor calidad y fresca a la población de escasos recursos económicos y que presentan deficiencias nutricionales”, concluyó.

Sobre el Plan Nacional de Desarrollo Acuícola, afirmó que este programa llevará a tener un pescado más fresco, sano y para todo el año.

Santiago Podestá Owen, director gerente de Irrigaciones SAC, desde hace cinco años se dedica al cultivo de la tilapia. “Me inicié en el cultivo por un sobrino que estudiaba en la Universidad Nacional Federico Villareal y me hizo comprar un par de cientos (de tilapias) en el criadero en San Juan de Miraflores”, refirió.

centrados como a los cuidados de las mismas”, manifestó.

Podestá Owen es zootecnista, egresado de la Universidad Nacional Agraria de La Molina y ha criado todo tipo de animales domésticos. “Le puedo asegurar que las tilapias superan a todos (los animales domésticos) en cuanto a su producción, conversión alimenticia, rusticidad y a la no dependencia de los alimentos con-

ALGUNAS CARACTERÍSTICAS

42/43 43PANORAMA PESQUERO

Sus primeras pruebas las hizo en Pachacamac. Ahora tiene una pequeña piscigranja en el mismo valle de Lurín y otra en un fundo que está ubicado a 1,400 metros sobre el nivel del mar, cerca al pueblo de Antioquía.

Irrigaciones SAC tiene tilapias plateadas, de alevinos procedentes de Pachacamac, como también de la Región San Martín.

“Estamos con tilapias resistentes a temperaturas más bajas que las tropicales”, reveló Podestá Owen.

Datos de Irrigaciones SAC Son fabricantes de piezas para riego tecnificado como filtros, válvulas, goteros, mangueras, aspersores, geomembrana.

“Estamos utilizando esos productos para mejorar el medio ambiente donde viven los peces, en especial, al control de temperatura, calidad de agua, alimentación y oxigenación, entre otros”, finalizó Podestá Owen.

indicadores

Actividad pesquera disminuyó 7.67% en el 2009 y empezó el año con caída de 27.14%

Futuro incierto Pese a las buenas perspectivas del precio de la harina de pescado, a la actividad pesquera le espera un futuro incierto pues tras seis años de crecimiento, cerró el 2009 con una caída de 7.67% y empezó el año de igual manera.

El fenómeno El Niño así como la adecuación a los Límites Máximos de Captura por Embarcación son los principales factores para esos resultados.

Durante el año 2009, la actividad pesquera disminuyó en 7.67% respecto al 2008, debido al menor desembarque de especies para el consumo humano directo (-8,07%); así como el destinado al consumo industrial (producción de harina y aceite de pescado) en -5,51%, según cifras del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).

EXPORTACIONES 2009

La pesca de especies para consumo humano directo, registró una disminución de 8.07%, debido principalmente al menor desembarque de especies destinadas a la elaboración de congelado (-23,11%), como la pota, jurel, caracol, atún, merluza, tollo, mariscos y otros, y otros pescados; también disminuyó la captura de especies para la elaboración de enlatado (-17,09%), como el jurel, abalón, bonito y atún, y para la preparación del curado (-32,63%), disminuyó el desembarque de liza, caballa, jurel, tollo raya, y mariscos y otros. En cambio, aumentó la captura de especies para el consumo en estado fresco en 23.32%, ante la mayor disponibilidad de calamar, caballa, tollo, cabrilla, cachema, merluza, otros pescados, y mariscos y otros.

Los envíos al exterior del sector pesquero no tradicional se dirigieron a 99 países en el último año; y los más importantes fueron EEUU (19.9% de participación), España (14.3%), China (9.0%), Francia (7.8%) y Corea del Sur (5.2%).

Por su parte, la captura de anchoveta en el 2009 – año en que se empezó la aplicación de las cuotas pesqueras- ascendió a 5 823,2 miles de toneladas, una disminución de 5.46%, respecto al nivel capturado en el 2008 (6 159,4 miles de toneladas), a pesar de haber tenido mayor días de pesca efectiva en el 2009 (98 días) con respecto al 2008 (47 días).

44/45 45PANORAMA PESQUERO

Según cifras de Promperú, las exportaciones pesqueras no tradicionales alcanzaron US$ 525.6 millones, que significó 16.1% menos que el valor obtenido en el 2008 y representaron 2% del total de las ventas totales peruanas y 8.5% de las no tradicionales.

EEUU y Francia aumentaron sus compras desde el Perú el año pasado, lo cual obedeció principalmente a las adquisiciones de productos de la acuicultura como conchas de abanico congeladas en ambos mercados, y langostinos enteros congelados en Francia.

Promperú explicó que el 6.3% de las exportaciones nacionales y 8.2% de las tradicionales. En diciembre, totalizaron US$ 182.9 millones, con lo cual experimentaron un incremento de 79.5%, respecto a igual mes del 2008.

Otros mercados con variaciones positivas en sus compras de productos peruanos fueron Alemania (22.5% de aumento) y Colombia (28.9%). Los envíos de filete de merluza congelada (en bloques sin piel, sin espinas) explicaron, en gran medida, los resultados positivos en el primer país, mientras que el segundo lo hicieron las conservas de anchoveta entera o trozos, y en grated, además de la conservas de filete de caballa en aceite.

Los principales productos exportados por el sector fueron pota y calamar congelado (US$ 103.1 millones), conchas de abanico congeladas (US$ 60.7 millones), pota preparada (US$ 54.4 millones) y colas de langostinos con caparazón (US$ 39.7 millones).

Las conchas de abanico congeladas tuvieron un aumento de 41.5% en sus ventas externas, especialmente a Estados Unidos (US$ 11.4 millones adicionales), Países Bajos (US$ 2.7 millones) y Francia (US$ 1.4 millones).

MENOS HARINA DE PESCADO Por su parte, las ventas al exterior del sector pesquero tradicional en el 2009, alcanzaron US$ 1,683.1 millones, 6.4% menos que los valores registrados el año anterior.

Promperú explicó que el 6.3% de las exportaciones nacionales y 8.2% de las tradicionales. En diciembre, totalizaron US$ 182.9 millones, con lo cual experimentaron un

incremento de 79.5%, respecto a igual mes del 2008.

Las exportaciones de harina de pescado, el 2009, fueron US$ 1,425.3 millones, y se dirigieron principalmente a China (47.5%), Alemania (18.6%) y Japón (7.9%).

Estas ventas aumentaron 0.9%, fundamentalmente por los mayores embarques a Alemania.

En el 2009 se exportó US$ 257.8 millones de aceite de pescado, 33% menos que el 2008; y sus mercados más importantes fueron Dinamarca (18.9%), Bélgica (17.9%) y Canadá (13.1%).

EMPIEZA CAYENDO Este panorama marcado por caída, continúa en el 2010. Así, según el INEI, en enero del 2010 mientras todos los sectores mostraban cifras positivas, la producción de la industria pesquera disminuyó en 27.14%, afectada por factores climatológicos que originaron el menor desembarque de especies destinadas a la elaboración de congelado, fresco, enlatado y curado.

También debido al cumplimiento de la cuota asignada en noviembre de 2009 según R.M. Nº 446-2009-PRODUCE en la primera zona, los menores días de pesca efectiva en la zona sur dispuesto por la R.M. Nº 547-

2009-PRODUCE y al registro de anomalías positivas de la temperatura superficial del mar.

PERSPECTIVAS Para los expertos y consultores en el sector pesquero, todo parece indicar que los es-

timados de producción serán similares al registrado en el 2009. Todo dependerá a los resultados de los estudios de investigación que realiza en los actuales momentos el Instituto del Mar del Perú (IMARPE), en referencia al desove de la anchoveta para la primera temporada de pesca de esta especie marina.

La anchoveta En el primer mes del 2010 la extracción de anchoveta destinada a la producción de harina y aceite de pescado aumentó en 139.01%, alcanzando 219 mil toneladas frente a las 91.6 mil toneladas registradas en similar mes de 2009, detalló Renán Quispe, jefe del INEI. Sin embargo, la producción de anchoveta en lo sucesivo puede variar pues como ya es de conocimiento publico, el fenómeno “El Niño” se encuentra en su etapa final y la próxima onda debe llegar a las costas peruanas entre la última semana de marzo y la primera semana de abril (ver entrevista a la directora de climatología del SENAMHI, Ena Jaimes).

De acuerdo a la magnitud de esta onda, se concluirá en torno a las toneladas de anchoveta que se pueda extraer del mar peruano.

La Sociedad Nacional de Pesquería (SNP) estimó que la captura de anchoveta será similar al registrado en el 2009, o sea, de 5.8 millones de toneladas, si se suma la cuota del litoral centro – norte y del litoral sur.

En ese sentido, el gerente general del gremio pesquero peruano, Richard Inurritegui Bazán explicó que tal cifra sería confirmada luego que el crucero de investigación científica del Instituto del Mar del Perú (Imarpe) haya verificado “in situ” el actual comportamiento del desove de la especie marina y si es afectado por el fenómeno “El Niño”.

commoditties

Terremoto en Chile un factor que contribuirá a mayor demanda y cotización

Harina de pescado a casi US$1,800 la tonelada

“El Niño” y la escasez de anchoveta en el mar peruano originó que el precio de sus principales productos industriales (harina y aceite de pescado) se elevara en forma considerable durante el segundo semestre del 2009.

Este reajuste en su precio por tonelada se debió también a que China, principal comprador de la harina de pescado del Perú, requería un mayor monto del referido producto industrial que en la actualidad, es el primordial alimento acuícola en el país asiático.

Una de las empresas más beneficiadas con esta demanda fue Tecnológica de Alimentos S.A. (Tasa) al establecer en el 2009 una nueva marca de producción y exportación de harina de pescado en el Perú.

Tasa, la principal empresa productora y exportadora de harina de pescado en el mundo, registra un record productivo de 352,000 toneladas, de las cuales 351,000 toneladas fueron vendidas al exterior. El 60% de sus ventas se destinaron al Asia, destacando China, Japón, Tailandia y Vietnam.

El asesor principal de Tasa, Humberto Speziani revela, que en los actuales momentos, los países asiáticos están adquiriendo en un mayor porcentaje, harina de alta calidad como el “Prime” y “Súper Prime”.

46/ 47PANORAMA PESQUERO

“Es un mercado bastante alto y los precios, durante el segundo semestre del 2009 estaban por encima de los US $1,600 por tonelada”, indica.

en el 2009 son las más altas en el mundo en los últimos 30 años. No hay empresa pesquera alguna que haya tenido esos registros”, asegura.

Speziani recuerda que en el 2008, la producción de harina de pescado de Tasa había llegado a 325,000 toneladas.

En 1970, el fenecido grupo Banchero Rossi había registrado una producción de 390,000 toneladas de harina de pescado, pero con una cuota de extracción de anchoveta ascendente a 12 millones de toneladas métricas, mientras que en el 2009, Tasa produce 352,000 toneladas con una cuota global de 5.8 millones de toneladas métricas.

“Las cifras de producción y exportación de harina de pescado registradas por Tasa

SIGUE SUBIENDO Todo parece indicar que el reajuste de la harina de pescado continuará si se tienen en cuenta que, a finales del 2009, el producto industrial (súper prime) se vendía al exterior a US$ 1,600 por tonelada y en los dos primeros meses del presente año se ha incrementado hasta llegar a cotizarse a casi US$ 1,800.

Speziani atribuye esta disparada al reciente terremoto en Chile en la que varias plantas harineras de ese país demorarán en exportar su producto.

Somos una empresa que brinda soluciones técnicas a los principales sectores industriales. Desde nuestros inicios nos dedicamos a la comercialización y reparación de turbinas, gobernadores y equipos electromecánicos especializados.

Contamos con la representación exclusiva de WOODWARD GOVERNOR y en este año hemos recibido la certificación ISO 9001-2008 Hemos logrado posicionarnos en el mercado local como una empresa especializada en los diversos servicios que atendemos, demostrando un servicio de calidad y atención personalizada.

Nuestros servicios son reconocidos fuera del país, como por ejemplo: Venezuela, Ecuador y Panamá.

Nuestra producción y servicios que prestamos va día a día en incremento, gracias al reconocimiento de nuestros clientes.

En la actualidad estamos desarrollando proyectos de gran envergadura de automatización para todo tipo de industria.

Calle Sigma Nº 133 – Pque. Internacional de Industria y Comercio – Carmen de La Legua- Callao Telf.: (511) 612-3800 / Fax (511) 464-0430 / E-mail: retygsac@amauta.rcp.net.pe/ www.retygsac.com.pe

commoditties

Igualmente, las dos ondas “Kelvin” que llegaron al mar peruano originaron en el perjuicio en el desove de la anchoveta.

A más tardar, una tercera y última onda “Kelvin” debe estar llegando a las costas peruanas en la primera semana de abril y no se descarta que afecte al preciado recurso marino.

El representante de Tasa señala que otro reajuste al precio de la harina de pescado dependerá de los efectos de la tercera onda “Kelvin” a registrarse en las costas peruanas.

“Honestamente, nos equivocamos en nuestras proyecciones, pero esta equivocación ha sido para arriba”, afirma.

Por el momento, hay un desove tardío por los efectos de las dos anteriores ondas, pero según Speziani, es prematuro pronosticar sobre los efectos de la tercera onda de calor. “Tendríamos que esperar el informe del Instituto del Mar del Perú (IMARPE)”, subraya Speziani.

ESTIMACIÓN GREMIAL En torno al precio de la harina de pescado para el 2010, el gerente general de la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP), Richard Inurritegui Bazán estima que se mantendrá “estable” en los US$ 1,100 por tonelada, como precio promedio.

Al ser consultado por qué el precio de la harina de pescado prime y súper prime habría llegado a los US$ 1,600 por toneladas, el gerente general de la SNP respondió que “son precios estimados por algunos consultores y no son precios reales”.

“Esa cifra de US$ 1,600 la he escuchado pero no la tomo como una cifra real. El promedio del año pasado fue de US$ 1,100”, aclara.

Sin embargo, la estimación ha quedado corta ya que en la actualidad, el precio por tonelada (casi a US$ 1,800) es mucho mayor a lo estimado por la SNP.

PRODUCE CONSERVADOR Por su parte, el Ministerio de la Producción (PRODUCE), indica que si la harina de pescado producida en Perú mejora su calidad, el precio récord que obtuvo a finales del año pasado, de US$ 1,700 por tonelada, se podría mantener o mejorar durante el 2010.

Según PRODUCE, el precio de la harina especial también fue impulsado por la ocurrencia del Fenómeno del Niño y el aumento de la demanda de China, principal comprador de este producto industrial.

Supervisión en fábricas El Ministerio de la Producción, en su afán de combatir la pesca ilegal, ha decidido ampliar los alcances del Programa de Vigilancia y Control de la Pesca, vigente desde el 2005.

En esta oportunidad, la fiscalización no se limitará a la embarcación pesquera, sino que se extenderá a todos los establecimientos industriales que se dedican a la elaboración de harina de pescado.

Según la resolución ministerial, un supervisor del ministerio podrá desplazarse por las áreas de descargue, recepción y de pescado de materia prima para asegurarse de que todo el recurso que se procesará ha sido declarado por las pesqueras (además de la cuota asignada a cada empresa, deberá consignarse lo que se ha comprado a un tercero).

48/ 49PANORAMA PESQUERO

También se verificará que los descartes o residuos procedan únicamente de plantas de consumo humano directo que no tengan plantas de harina de pescado.

Ello evitará que especies como jurel, caballa o pota sean utilizadas para elaborar harina.

Finalmente, se prohíbe que la anchoveta capturada por las embarcaciones artesanales sea destinada a la elaboración de harina residual.

Esta medida dispuesta por el PRODUCE se debe exclusivamente a las constantes denuncias de algunas plantas pesqueras del Callao y Chimbote que utilizan indiscriminadamente la anchoveta destinada para consumo humano directo en la elaboración de harina de pescado.

Produce realizó operativos para impedir comercialización del crustáceo

responsabilidad

Veda de camarón llega a su fin

El próximo 31 de marzo culminará la veda de camarón de río ‘Cryphiops caementarius’ y ‘Macrobrachium spp’que se inició el 1 de enero del 2010, según lo dispuesto por el Ministerio de la Producción (Produce).

Por tercer año consecutivo, el Produce prohibió las actividades de extracción, procesamiento, transporte, comercialización y almacenamiento del crustáceo a fin de frenar la caza indiscriminada de dicho recurso.

Ello en razón de que el consumo de camarón de río durante el periodo de veda atenta contra el proceso de maduración del crustáceo, toda vez que por cada cola de camarón que se ingiere se pierden unos 2,500 huevos, interrumpiendo así el ciclo vital de esta especie.

“Las personas naturales y jurídicas que no cumplan con esta disposición serán sancionadas de forma drástica. Se realizarán múltiples operativos de control en Lima y provincias, especialmente en las garitas de pesaje, así como en los principales terminales pesqueros y restaurantes”, dijo el viceministerio de Pesquería en diciembre del 2009 durante el anuncio de la temporada de veda.

INCUMPLIMIENTO A pesar de la propaganda generada sobre este tema, muchos comercializadores de camarón de río han hecho caso omiso a la regla. Conscientes de ello, el Produce ha desplegado diversos operativos a fin de no permitir el negocio de los crustáceos.

Por ejemplo en Arequipa, la Fiscalía Especializada en Temas Ambientales evalúa formular denuncia penal contra 10 perso50/ 51PANORAMA PESQUERO

nas por extraer y comercializar el recurso camarón en pleno periodo de veda, comunicó Neil Tejada, titular de la referida entidad.

Explicó que actualmente las 10 personas se encuentran con detención preventiva (y podrían enfrentar hasta cinco años de cárcel), las mismas que fueron intervenidas en diversas operaciones (extracción, comercio y transporte) desarrolladas desde el primero de enero, día que se inició la veda de camarón.

Por otra parte, durante los primeros días de enero de este año el Ministerio de la Producción decomisó un total de 928 kilogramos de camarón de río que se encontraban en venta o en almacenamiento.

El decomiso se realizó en el ómnibus de la empresa Romeliza S.A.C y en el de la empresa Flores Hermanos S.R.L. También se embargó camarón a comerciantes minoristas del mercado pesquero de Villa María del Triunfo.

Los productos decomisados fueron donados, en el caso de Arequipa, a los albergues de niños y ancianos de esa región, mientras que en Lima fueron donados al club de madres Comedor Sagrado Corazón de Jesús del distrito de Lurín (100 Kg.), a la Aldea Infantil SOS Perú de Pachacámac (300 Kg.), al Hogar Ciudad de los Niños del Padre Iluminato (128 Kg.) y a las Hermanitas de los Ancianos Desamparados (400 Kg.).

• 3, 550 nuevos soles de multa pagarán quienes sean sorprendidos con más de 10 kilos de camarón.

• 1, 775 nuevos soles, equivalente a 0,5 UIT abonarán quienes posean un peso menor a los 10 kilos de camarón.

• 1 UIT o más pagarán quienes extraigan, descarguen y procesen camarón, de acuerdo al peso confiscado y a la escala de multa del recurso.

• Por almacenar, comercializar o transportar se procederá al decomiso inmediato.

• Durante la veda del año 2009 se decomisaron 1,989.81 kilos de camarón de río, se inmovilizaron 8,088.70 kilos y se incineró 105.60 kilos.

• En el mismo periodo se realizaron 56 operativos de control y 187 inspecciones a restaurantes, así como nueve en hoteles, cinco en supermercados, 24 mercados, ocho garitas de control y carreteras (peajes), cuatro en terminales pesqueros, cuatro plantas de almacenamiento de congelado y dos operativos conjuntos en el río de Lunahuaná.

• También, se levantaron 34 reportes de ocurrencias a once personas naturales, un hotel y 22 restaurantes por comercializar el recurso camarón de río en época de veda.

• En la temporada de veda del 2008 se incautaron 2 mil 487 kilos de camarón de río y se inmovilizaron 10 mil 126 kilos.

Crean Comisión Sectorial de Pesquería A fin de lograr el mejor cumplimiento de los objetivos, políticas y metas del sector pesca, el Ministerio de la Producción creó la Comisión Sectorial de Pesquería, como instancia de coordinación intersectorial.

breves

La entidad se encargará de coordinar las políticas del sector con la acción de los respectivos organismos públicos descentralizados y el órgano público ejecutor, procurar la mejor interrelación entre las instituciones que conforman el sector pesca, y proponer iniciativas o recomendaciones a fin de perfeccionar la normativa del sector para el mejor cumplimiento de las metas sectoriales.

Presidida por la viceministra de Pesquería, la comisión estará conformada por el director ejecutivo del Imarpe, el director ejecutivo del ITP, el jefe del Fondepes, el presidente del directorio del Foncopes y dos representantes del despacho del viceministerio de Pesquería.

Revisarán cuotas de productos pesqueros exportados a UE Cada tres años se revisarán las cuotas asignadas a los productos pesqueros que Perú exportará a la Unión Europea en el marco del Tratado de Libre Comercio (TLC) bilateral, informó el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur).

El acuerdo recoge temas de dificultad como la regla de origen para la pesca, en la que se otorgó exclusivamente a Perú una excepción a la condición de propiedad de las embarcaciones para dar origen a especies en las cuales el país presenta interés de exportación (caballa, jurel, pota, anchoas), tanto en congelado como en conservas, explicó.

Esta flexibilidad se da para la captura dentro de las 200 millas desde las líneas de base de Perú y sobre la base de cuotas que podrán ser revisadas cada tres años desde la entrada en vigencia del TLC, atendiendo a la situación de la biomasa, las inversiones en Perú y su capacidad de exportación.

Trucha competirá con salmón en mercados internacionales La Sociedad Nacional de Pesquería (SNP) impulsará la producción de truchas, especie que podría convertirse en el mercado internacional, en una alternativa al salmón, producto estrella de la canasta exportadora de Chile. Su apariencia similar y el prestigio ganado ayudarían a la trucha a posicionarse en los mercados a un menor precio.

“Estamos creando el Subcomité de la Trucha porque queremos impulsar el desarrollo de esta especie y abrir canales en los diferentes mercados, tanto nacional como del exterior. Creemos que tiene enormes ventajas para competir con el salmón”, dijo el gerente general de la SNP, Richard Inurritegui.

El comercio internacional de trucha alcanza aproximadamente US$ 500 millones anuales, de los cuales, el Perú solo participa del 0.8%. Los principales mercados de exportación son EEUU, Canadá, Noruega y Alemania

Régimen provisional 2010 para la merluza El Ministerio de la Producción estableció el Régimen Provisional de Pesca del recurso Merluza correspondiente al año 2010, en el marco del cual se desarrollará la actividad extractiva con una cuota de captura permisible de 40,000 toneladas métricas (TM). Asimismo, implantó las disposiciones que regulan las operaciones pesqueras, medidas de conservación y las labores científicas, de control y vigilancia para el desarrollo de las actividades extractivas en el mencionado año.

Mediante resolución ministerial se precisó que la merluza es un recurso que se encuentra en estado de recuperación por lo que se debe reducir el esfuerzo pesquero hasta permitir que los principales puntos de referencia biológicos se encuentren en niveles de seguridad.

De acuerdo con la norma, el ministerio establecerá medidas de ordenamiento pesquero que protejan los procesos de desove de la merluza, por lo que durante los períodos de veda reproductiva está prohibido el desarrollo de las actividades extractivas por parte de las embarcaciones arrastreras y la flota artesanal.

52/ 53PANORAMA PESQUERO

DIRECTORIO DE PROVEEDORES P

E

S

Q

U

E

R

O

S

Auspiciadores:

1966 - 2010

EL EVENTO LOGÍSTICO PESQUERO MÁS IMPORTANTE DEL PAÍS

II ENCUENTRO DE EMPRESAS PESQUERAS Y PROVEEDORES Los Delfines Hotel & Casino / 14 y 15 de Octubre PROPESCA 2010 le ofrece la oportunidad de reunirse con los ejecutivos de las principales compañías Pesqueras del país y de un selecto grupo de empresas proveedoras así como atender los requerimientos de nuevos productos y servicios dirigidos a este sector, con el fin de enriquecer sus vínculos comerciales y productivos.

• II Rueda de Negocios de Pesqueros y Proveedores • Conferencias sobre el sector Pesquero • Revisión de la Agenda Pesquera

• Exhibición de Proveedores • Participación de Gerentes de Logística

Beneficios de Participación • Participación de su empresa en la Rueda de Consultas y Negocios.

• Stand 3 x 2 mt y 2.48 m de altura.

• Publicación de 1/2 página de publicidad en la Revista Panorama Pesquero en Edición “Especial Propesca” • Transmisión del video de su empresa de 2 minutos en las pantallas del stand corporativo de la feria.

• Presencia en el catálogo de exhibición • Nombre de su empresa en la Web del Evento • Publicidad de su empresa en el maletín de los representantes logísticos de las empresas pesqueras.

• Invitaciones exclusivas para:

• • • •

Inauguración Propesca Cóctel Clausura Propesca Conferencias Invitaciones para sus clientes

US$+1IGV,500

Informes e inscripciones : T : (51-1) 628 6300 anx 119 -140 F : (51-1) 222 3804

email: info@propescaperu.com

Directorio de proveedores pesqueros

A

ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE PETRÓLEOS DEL PERÚ SA ABLANDAMIENTO DE AGUA COMPAÑÍA MINERA EL FERROL SAC ABRASIVOS CORPORACIÓN PERUANA DE PRODUCTOS QUÍMICOS SA

ACCESORIOS DE HDPE Y PVC VALVULAS INDUSTRIALES S.A.

ACCESORIOS DE IZAJE MOVITECNICA SA ACCESORIOS DE MAQUINARIA PESADA ICC PERU S.A.C. IGARDI HERRAMIENTAS S.A. KELLY CORPORATION S.A.C. - KGM V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

ACEITES INDUSTRIALES ISOPETROL S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

ACEITES Y LUBRICANTES ISOPETROL S.A. SKF DEL PERU S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

ALQUILER DE GRÚAS BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ INTERBANK ALQUILER DE MAQUINARIA PESADA BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ INTERBANK KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ SA ALQUILER DE MONTACARGAS BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ INTERBANK

ACTUADORES REPRESENTACIONES T Y G SAC - RETYG ACTUADORES ROTATIVOS NEUMÁTICOS Y ELÉCTRICOS V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

AGENCIA DE ADUANAS AVIAMAR SAC GRUPO TRANSOCEANIC MC LORET DE MOLA

AGENCIA MARITIMA Y AEREA AVIAMAR SAC TBS PERU.

ALQUILER DE VEHÍCULOS BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ INTERBANK AMBULANCIAS PLAN VITAL

ANÁLISIS DE LABORATORIO CERPER - CERTIFICACIONES DEL PERU CIMATEC S.A.C. MERCK PERUANA SGS DEL PERU S.A.C.

ANÁLISIS DE MICROBIOLÓGICOS SGS DEL PERU S.A.C.

AVIAMAR SAC

ANÁLISIS PARA CONTROL DE CALIDAD DE PRODUCTOS INASSA - INTERNATIONAL ANALÍTICAL SERVICES SAC

TBS PERU.

ANGULOS DE ACERO

MAERSK PERÚ SA (ALCONSA)

AGUAS LATINAS PERU SAC MORITANI S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

RADISSON DECAPOLIS

VALVULAS INDUSTRIALES S.A.

AMSUMAR S.A.C. LEGRAND PERU S.A.

ACCIONAMIENTO ELÉCTRICOS

ALMUERZOS EJECUTIVOS

ACOPLAMIENTOS RANURADOS VICTAULIC

AGENCIAMIENTO MARITIMO

V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L. MORITANI S.A.

MITOR INGENIEROS S.A.

EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

ACCESORIOS ELÉCTRICOS PARA EMBARCACIONES M&M REPUESTOS Y SERVICIOS S.A.

MAERSK PERÚ SA (ALCONSA)

ACEROS DEL PERU S.A.C. - ACEPESAC MULTIMET S.A.

ACOPLAMIENTOS MARINOS MARCO PERUANA SA

MORITANI S.A. VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

LOGICORP

ACEROS INOXIDABLES

ABRAZADERAS

ACCESORIOS DE ACEROS

DEPOSITOS S.A. - DEPSA

ACEROS BOHLER DEL PERU ACEROS DEL PERU S.A.C. - ACEPESAC COMERCIAL DEL ACERO JAHESA S.A. POLIMETALES S.A.C. SIDERURGICA DEL PERU S.A.C - SIDIERPERU

ACOPLAMIENTOS HIDRÁULICOS

EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

ALITECNO S.A.C. ALMACENERA DELPERU S.A.

ACEROS

KLINGSPOR ABRASIVOS SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERÚ SA.C.- SIERSAC V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

2010

ALCOHOLIMETROS DIGITALES PORTÁTILES ALBIS S.A. DROAL INC. S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

ALIMENTOS BALANCEADOS

JAHESA S.A.

ANTENAS CONSORCIO EFM S.A.C. TECNOLOGIA Y COMERCIO E.I.R.L

ARTÍCULOS DE ILUMINACIÓN NAVAL GACH INGENIERIA

ACUICULTORES PISCO ALICORP S.A.A ALIMENTOS EXOTICOS S.A.C. ALITECNO SAC GRANOTEC PERU S.A. GUILLERMO MIRO QUESADA GAT JENS NUTRITIONAL TECHNOLOGIES S.A.C. PESQUERAS UNIDAS SAC REPRESENTACIONES ALIMENTICIAS S.A.C

ARTÍCULOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS REFRIGERADOS Y CONGELADOS

ARTÍCULOS DE SEGURIDAD

3M DEL PERU ALBIS S.A. CORPORACION MARA

PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

ARTICULOS DE SEGURIDAD INDS. ARSEGUINSA

DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010 56

57

FORZA S.A.

PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA ARTÍCULOS NAVALES NAVALES S.A.C. VALVULAS INDUSTRIALES S.A.

ARTÍCULOS PARA ILUMINACIÓN DE EMBARCACIONES PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA ARTÍCULOS PARA ILUMINACIÓN DE EMBARCACIONES - LEDS

BANDEJAS DE POLIETILENO PARA CONGELADO MONDEO EIRL BANDEJAS PARA PROCESOS Y CONGELADOS / BOYAS IBEROAMERICANA DE PLÁSTICOS SAC - IBEROPLAST UNITRADE S.A.C.

BANDEJAS PLASTICAS PARA CONGELADOS IBEROAMERICANA DE PLÁSTICOS SAC - IBEROPLAST

GDS DEL PERU TECNOLOGIA Y COMERCIO E.I.R.L

BARCOS Y MAQUINARIA EN GENERAL CORPORACIÓN ALTAMAR SA

ASESORÍA CORPORACIÓN ALTAMAR SA

BARRAS DE ACERO

ASESORÍA FINANCIERA BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ INTERBANK AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL ABASTECIMIENTOS Y SERVICIOS INDS. S.A. ABSISA ALLTRONICS PERU S.A.C. APLITEC DEL PERU S.A.C.

IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA PROYECTOS PESACON SAC AUTOMATRONICA

directorio de proveedores pesqueros

CONTROL SYSTEMS INTEGRATION S.A.C. DESCOM INDUSTRIAL PROCESS SAC FESTO S.R.L. INDUSTRIAL CONTROLS S.A.C. MORITANI S.A. POWERMATIC S.A. SMART FACTORY S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

AUTOMOTORES DE CUALQUIER MARCA MONTACARGAS ZAPLER SRL

B BALANZAS INDUSTRIALES CIMATEC S.A.C. KOSSODO S.A.C.

PROYECTOS PESACON SAC BANCO DE IMAGENES LATIN IMAGE ART

BANCOS DE CONDENSADORES PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA

ACEROS DEL PERU S.A.C. - ACEPESAC INDUSTRIA ANDINA DE LA PERFORACIÓN S.A.C.INDUPERSAC JAHESA S.A.

BARRAS PERFORADAS ACEROS DEL PERU S.A.C. - ACEPESAC

BATERÍAS DE LIBRE MANTENIMIENTO DETROIT DIESEL - MTU PERU SAC MAQ DEPOT SAC BOLSAS PARA ENVASADOS AL VACÍO ALITECNO S.A.C.

BOMBAS CENTRÍFUGAS ABS & COMPAÑÍA E.I.R.L.

BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO A & A REPRESENTACIONES Y SERVICIOS S.R.L. ABS & COMPAÑÍA E.I.R.L. AGUAS LATINAS PERU SAC TECNIFLOW S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

BOMBAS DE ENGRANAJES EXTERNOS IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC POWERMATIC S.A. TECNIFLOW S.A.C.

BOMBAS DE INYECCION GRUPO BONNETT SA V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

BOMBAS DE TORNILLO ABS & COMPAÑÍA E.I.R.L.

IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC TECNIFLOW S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

BOMBAS DOSIFICADORAS AGUAS LATINAS PERU SAC

IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC SPENA FISH AQUACULTURA SAC TECNIFLOW S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

GRUPO BONNETT SA IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC SPENA FISH AQUACULTURA SAC

BOMBAS HIDRÁULICAS GRUPO BONNETT SA IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC

TECNIFLOW S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

MARCO PERUANA SA

BOMBAS DE ACHIQUE IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC

INTECH S.A.

POWERMATIC S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

BOMBAS INDUSTRIALES

TECNIFLOW S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

A & A REPRESENTACIONES Y SERVICIOS S.R.L.

BOMBAS DE AGUA GRUPO BONNETT SA IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC

TECNIFLOW S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

TECNIFLOW S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

BOMBAS DE AGUA, DE ENFRIAMIENTO, STRAINERS PARA AGUA Y COMBUSTIBLE

GRUPO BONNETT SA IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC

BOMBAS MARINAS IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC TECNIFLOW S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

ENVIROQUIP E.I.R.L.

BOMBAS PARA TRANSPORTE DE PESCADO

BOMBAS DE CAVIDAD PROGRESIVA

TECNIFLOW S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

TECNIFLOW S.A.C.

58 59 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

Directorio de proveedores pesqueros BOMBAS PARA TRANSPORTE Y DESCARGA DE PESCADO MARCO PERUANA SA TECNIFLOW S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

CAJAS TÉRMICAS PARA TRANSPORTE DE PESCADO

CLIMATIZACIÓN

2010

REFMAR S.R.L. TERMOREP S.A.

COBERTURAS AISLANTES

BOMBAS PARA USO SANITARIO GRUPO BONNETT SA

ALITECNO S.A.C. UNITRADE S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

BOMBAS SUMERGIBLES

CALIBRACIÓN DE INSTRUMENTOS

AlJOP SA

CADENT SAC CIMATEC S.A.C. KOSSODO S.A.C.

COMPASES MAGNÉTICOS

V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

COMPLEMENTOS DE ESLINGAS MOVITECNICA SA

CALZADO INDUSTRIAL

COMPRESORAS

ALBIS S.A.

AGUAS LATINAS PERU SAC

GRUPO BONNETT SA IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC SPENA FISH AQUACULTURA SAC TECNIFLOW S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

BOMBAS Y ELECTROBOMBAS GRUPO BONNETT SA IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC MS NAVAL S.A.C. O-NEGESA V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

BOTAS DE SEGURIDAD DE CUERO, CAUCHO Y PVC SEGURINDUSTRIA SA BOTINES DE SEGURIDAD SEGURINDUSTRIA SA BRIDAS EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA JAHESA S.A. VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

BRIDAS DE HDPE Y PVC VALVULAS INDUSTRIALES S.A.

C CABLES DE ACERO MOVITECNICA SA CABLES DE USO NAVAL PROCABLES MORITANI S.A.

CABOS PARA PESCA Y MANIOBRAS FIBRAS MARINAS S.A.

CAJAS PESQUERAS MONDEO EIRL CAJAS REDUCTORAS MAQCHIN PERÚ S.A.C.

SPENA FISH AQUACULTURA SAC

MORITANI S.A.

PRECOR SA COMBUSTIBLES PETRÓLEOS DEL PERÚ SA AMSUMAR S.A.C. CONSORCIO EFM S.A.C.

CÁMARAS DE ALMACENAMIENTO (FRIGORÍFICOS)

GRUPO BONNETT SA IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC

DANICA TERMO INDUSTRIAL PERU

TECNIFLOW S.A.C.

POLINSUMOS S.A. (CHLOR RID) POLINSUMOS S.A. (POLYUREA) REFMAR S.R.L. TERMOREP S.A.

COMPRESORAS DE AIRE

CANASTILLAS CALADAS DE POLIETILENO PARA PROCESO Y CONGELADO MONDEO EIRL

POWERMATIC S.A. TECNIFLOW S.A.C.

DEPOSITOS S.A. - DEPSA

CARGA MARÍTIMA Y AEREA AVIAMAR SAC TBS PERU.

AIR POWER S.R.L.

GRUPO BONNETT SA IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC

COMPRESORAS TIPO TORNILLO IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC POWERMATIC S.A. REFMAR S.R.L.

CASCOS DE SEGURIDAD SEGURINDUSTRIA SA

CONDENSADORAS

CENTRÍFUGAS

CONEXIONES DE ACERO

AGUAS LATINAS PERU SAC

CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS CESMEC PERU SAC NCA - CERTIFICATION AUTHORITY S.A SGS DEL PERU S.A.C.

CERTIFICACIONES DE SELLOS DE CONFORMIDAD INASSA - INTERNATIONAL ANALITICAL SERVICES SAC CHARLAS DE CAPACITACIÓN SOBRE CONSUMO DE DROGAS Y ALCOHOL DROAL INC. S.A.C.

CILINDROS DE POLIETILENO MONDEO EIRL CILINDROS NEUMÁTICOS ESPECIALES CON GITER Y PINTURA EPÓXICA EISEFAC

IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC

REFMAR S.R.L.

ACEROS Y TECHOS S.A. - ACETESA A-IBAR MANUFACTURAS METALICAS S.R.L. F. EBERHARDT S.A. JAHESA S.A. VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

CONEXIONES DE COBRE F. EBERHARDT S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

CONEXIONES PARA MANGUERAS EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

CONGELADORAS A PLACAS DE DOBLE CONTACTO ADOLPHUS S.A. COINREFRI SRL REFMAR S.R.L.

CONSTRUCCIÓN PARA EMBARCACIONES ASTILLEROS DE PAITA S.A. ASTILLEROS LUGUENSI EIRL(CHIMBOTE) ASTILLEROS PICIS CONSTRUCCIONES A. MAGGIOLO SA

CORPORACIÓN ALTAMAR SA MARINSA PERU S.A. POLINSUMOS S.A. (CHLOR RID) POLINSUMOS S.A. (POLYUREA)

CONTENEDOR DE CARTÓN PARA EXPORTACIÓN DE ACEITE DE PESCADO PETER HENNINGSEN S.A.C.

CONTENEDORES MARITIMOS, VENTA Y ALQUILER AVIAMAR SAC

MAERSK PERÚ SA (ALCONSA) CONTENEDORES RODANTES PARA DESECHOS MONDEO EIRL CONTENENDORES BINS TIPO DINO MONDEO EIRL CONTROL DE CALIDAD KOSSODO S.A.C. SGS DEL PERU S.A.C. SOLUCIONES ANALITICAS S.A.

CONTROLES ELECTRÓNICOS

directorio de proveedores pesqueros

AGUAS LATINAS PERU SAC ASEA BROWN BOVERI S.A. - ABB CONDUCTORES ELECTRICOS LIMA S.A. - CELSA ELECTRICAL HOUSE E.I.R.L. ELECTROMECANICA EL DETALLE ELISE EPLI S.A.C. GRETEK S.R.l.

H.O. IMPORTEC E.I.R.L. MANUFACTURAS ELECTRICAS MORITANI S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

CORDONES PARA PESCA

DETECTORES DE GAS ALBIS S.A. KOSSODO S.A.C. MORITANI S.A.

SEGURINDUSTRIA SA V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

DISTRIBUIDOR DE SUMINISTROS INDUSTRIALES ALBIS S.A. LA LLAVE S.A. LATAM TRADERS S.A.C.

E ECOSONDAS-EQUIPOS DE PESCA CONSORCIO EFM S.A.C. GEO SUPPLY PERÚ S.A.C.

MARCO PERUANA SA SPENA FISH AQUACULTURA SAC TECNOLOGIA Y COMERCIO E.I.R.L

EDITORIALES EDITORA DIGAMMA

EJECUCIÓN DE PROYECTOS BAJO MODALIDAD LLAVE EN MANO GEPROIN SAC EJES DE ACERO, BRONCE ACEROS DEL PERU S.A.C. - ACEPESAC

EMPAQUES PARA ENVASADO DE ALIMENTOS ALITECNO S.A.C.

IBEROAMERICANA DE PLÁSTICOS SAC - IBEROPLAST PETER HENNINGSEN S.A.C. SAN MARCO PERU SAC

SEALED AIR PERÚ SRL EMPAQUETADURAS

CASA FISHING E.I.R.L. CEYESA CORPPORACION PROMATISA FIBRAS MARINAS S.A.

ADOLPHUS S.A. VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

CRISTALIZADO DE PISOS CON SELLO ACRÍLICO LIMPIOMAX SAC

ENFRIADORES DE LIQUIDO

CURSOS IN COMPANY PROYECTOS PESACON SAC

D DESARROLLO DE INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE GEPROIN SAC

REFMAR S.R.L.

ENFRIADORES DE MOTOR ACCESORIOS Y EQUIPOS MARINOS-ACEMAR MAQCHIN PERÚ S.A.C.

ENVASES ESPECIALES PARA PRODUCTOS HIDROBIOLÓGICOS SEALED AIR PERÚ SRL EQUIPAMIENTO PARA DOCKS DE CARGA MAQ DEPOT SAC REFMAR S.R.L.

60 61 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

EQUIPOS ANALIZADORES DE TAMAÑO DE PARTICULA ENVIROQUIP E.I.R.L.

EQUIPOS COMPLETOS PARA TRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMIDO IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO BONAIRE COLD IMPORT S.A. TERMOREP S.A.

EQUIPOS DE BUCEO DEPORTIVO CORPORACION SYSTEMAR SAC

EQUIPOS DE BUCEO PROFESIONAL CORPORACION SYSTEMAR SAC

EQUIPOS DE COMUNICACIÓN SUBMARINA CORPORACION SYSTEMAR SAC

EQUIPOS DE FILMACION Y VIDEO SUBMARINO CORPORACION SYSTEMAR SAC

EQUIPOS DE NAVEGACION CORPORACION SYSTEMAR SAC

EQUIPOS DE PESCA INDUSTRIAL Y DEPORTIVO CORPORACION SYSTEMAR SAC

EQUIPOS DE RADIO COMUNICACIÓN CORPORACION SYSTEMAR SAC

MARCO PERUANA SA

EQUIPOS DE RESCATE SEGURINDUSTRIA SA EQUIPOS DE SEGURIDAD CONTRA RIESGOS ELECTRICOS PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA EQUIPOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ALBIS S.A.

EQUIPOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SUPERVIVENCIA EN EL MAR AMSUMAR S.A.C. BOXER SECURITY CENTEX INSTRUMENTACION Y EQUIPOS S.A.C.

EQUIPOS ELÉCTRICOS EN GENERAL LEGRAND PERU S.A. MORITANI S.A.

PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA EQUIPOS FRIGORIFICOS COMPACTOS REFMAR S.R.L. TERMOREP S.A.

Directorio de proveedores pesqueros EQUIPOS PARA ARENADOS A & A REPRESENTACIONES Y SERVICIOS S.R.L. ARCAM ARENADOS V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

EQUIPOS PARA LA ACUICULTURA ENERCOM SA GOODYEAR CENTRO DE COMERCIO INDUSTRIAS S.A.C PETER HENNINGSEN S.A.C.

SPENA FISH AQUACULTURA SAC V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

EQUIPOS PARA LABORATORIOS A & A REPRESENTACIONES Y SERVICIOS S.R.L. CIMATEC S.A.C. H.W. KESSEL SAC KOSSODO S.A.C.

PROYECTOS PESACON SAC

SOLUCIONES ANALITICAS S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

EQUIPOS PARA PINTAR A & A REPRESENTACIONES Y SERVICIOS S.R.L.

EQUIPOS PARA TRATAMIENTO DE AGUA ACCUAPRODUCT S.A.C. BAUER PERU S.A.C.

F

FABRICACION DE EMBARCACIONES PESQUERAS CORPORACIÓN ALTAMAR SA MAQCHIN PERÚ S.A.C.

FABRICACION DE EQUIPOS PARA PLANTAS DE HARINA DE PESCADO ACERO OPERADORES INDUSTRIALES S.A.C.

FIMA SA PROYECTOS PESACON SAC

V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

FABRICACION DE LAMINAS DE METAL METAL PREN METALES ANDINOS S.A. SOCIEDAD IND. DE ARTICULOS DE METAL S.A.C.

FABRICACIÓN DE MOTORES Y TRANSFORMADORES ELÉCTRICOS DELCROSA SA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE CAUCHO Y POLIURETANOS AMERICAN RUBBER S.A.C. JEBEEMSA EIRL R. INDUSTRIA RUBBER PARTS S.A.C.

FIMA SA SPENA FISH AQUACULTURA SAC

FABRICACIÓN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO

ESLINGAS MOVITECNICA SA

DALKA S.A.C.- ROTOPLAS POLINSUMOS S.A. (CHLOR RID) POLINSUMOS S.A. (POLYUREA) UNITRADE S.A.C.

ESTACIONES ELÉCTRICAS DACA AUTOMATIZACION E.I.R.L. MORITANI S.A.

ESTROBOS MOVITECNICA SA EVAPORADORES FIMA SA REFMAR S.R.L.

FABRICACIÓN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO / FLOTADORES FIMA SA PROYECTOS PESACON SAC FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE TUBERÍAS INDUSTRIA ANDINA DE LA PERFORACIÓN S.A.C.INDUPERSAC

EVENTOS DIGAMMA PRODUCCIONES EVENTOS INTERNACIONALES

FABRICACIÓN Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS METÁLICAS GEPROIN SAC

EXAMENES MEDICOS

FAJAS EN V MOVITECNICA SA

PLAN VITAL

EXAMENES OCUPACIONALES PLAN VITAL

EXTINGUIDORES SEGURINDUSTRIA SA EXTRACTORES DE AIRE ITALMECAN S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

FAJAS TRANSPORTADORAS MOVITECNICA SA FAJAS Y RODILLOS TRANSPORTADORES DE PLANTAS PESQUERAS FIMA SA POLINSUMOS S.A. (CHLOR RID) POLINSUMOS S.A. (POLYUREA) V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

FILTROS

2010

AIR POWER S.R.L. ENVIROQUIP E.I.R.L. FILTROS LYS S.A.

FIMA SA IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC INDUSTRIA ANDINA DE LA PERFORACIÓN S.A.C.INDUPERSAC

KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ SA M&M REPUESTOS Y SERVICIOS S.A. SPENA FISH AQUACULTURA SAC FILTROS PARA MOTORES DETROIT DIESEL - MTU PERU SAC FILTROS LYS S.A.

M&M REPUESTOS Y SERVICIOS S.A. FINANCIAMIENTO A MEDIANO Y LARGO PLAZO BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ INTERBANK FLOTADORES AMSUMAR S.A.C.

FUMIGACIÓN INTEGRAL LIMPIOMAX SAC FUNDICIONES DE METALES ABEL / FABRICADO POR PRODUCTOS FORJADOS SAC ALIANZA METALURGICA S.A. BRIDA INGENIERIA DE PROYECTOS S.A.C CADINSA CEMPRO TECH S.A.C. EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA FUNDICION CABALLERO - HERCA EIRL FUNDICION FERROSA FUNDICION VENTANILLA INDUSTRIAL QUIÑONES - I.Q. S.A.C. MAQUINOX S.A.

G

GAS NATURAL APROGAS SA FILTROS LYS S.A. LINDE GAS AGA

GASES INDUSTRIALES PARA CORTE Y SOLDADURA OXIMAR EIRL

GEOTEXTILES, GEOMENBRANAS, ADHESIVOS, CUBIERTAS AMANCO DEL PERÚ SA GERENCIAMIENTO DE PROYECTOS INDUSTRIALES GEPROIN SAC GOBERNADORES REPRESENTACIONES T Y G SAC - RETYG

GPS-EQUIPOS DE NAVEGACIÓN AMSUMAR S.A.C. CONSORCIO EFM S.A.C. TECNOLOGIA Y COMERCIO E.I.R.L

GRASAS Y LUBRICANTES ISOPETROL S.A. KELLY CORPORATION S.A.C. - KGM SKF DEL PERU S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

GRÚAS MARINAS ARTICULADAS CORPPORACION PROMATISA

MARCO PERUANA SA

GRUPOS ELECTRÓGENOS KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ SA MAQCHIN PERÚ S.A.C.

VOLVO PERU SA

GUANTES DE SEGURIDAD SEGURINDUSTRIA SA GUIADORES PARA CABLES DE ANCLA ENVIROQUIP E.I.R.L.

H HARINA Y ACEITE DE PESCADO

directorio de proveedores pesqueros

ABASTECIMIENTOS Y SERVICIOS INDS. S.A. ABSISA A-IBAR MANUFACTURAS METALICAS S.R.L. AMERICAN TRADERS GROUP SAC COLPEX COMPAÑÍA PESQUERA DEL PACIFICO CENTRO S.A. CORPORACION PESQUERA COISHCO S.A. CORPORACION PESQUERA INCA S.A. - COPEINCA MSI CERES PROFISH TRADING

HAZ TUBULAR (HT) RADIADORES FORTALEZA SA HÉLICES MARINAS CONSORCIO EFM S.A.C.

CORPORACIÓN ALTAMAR SA MS NAVAL S.A.C.

HERRAMIENTAS PROFESIONALES PARA LA INDUSTRIA MORITANI S.A. SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERÚ SA.C.- SIERSAC V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

HILOS Y CORDELES PARA PESCA FIBRAS MARINAS S.A.

HOSPEDAJE RADISSON DECAPOLIS

I

ILUMINACION Y SEÑALIZACION DE EMERGENCIA ELECTRICA TRANSMISION S.A.C

IMPERMEABILIZANTES POLINSUMOS S.A. (POLYUREA)

IMPLEMENTACIÓN Y AUDITORÍAS DE SISTEMAS DE GESTÍON DE CALIDAD INASSA - INTERNATIONAL ANALITICAL SERVICES SAC IMPORTACIONES ALBIS S.A. IMPORTACIONES GELCO S.A.C. IMPORTADORA INDUSTRIAL CORPUS S.R.L.-INCOR MUTIVALORES

M&M REPUESTOS Y SERVICIOS S.A.

INGENIERÍA CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE DE PLANTAS PESQUERAS LECAROS PERU S.A.C.

INGENIERÍA NAVAL CORPORACIÓN ALTAMAR SA INSPECCIÓN, SUPERVISIÓN Y VERIFICACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS SGS DEL PERU S.A.C.

INSPECCIONES Y CERTIFICACIONES DE INSPECCIÓN INASSA - INTERNATIONAL ANALÍTICAL SERVICES SAC INSTRUMENTO DE MEDICIÓN DE CONTROL A & A REPRESENTACIONES Y SERVICIOS S.R.L. CIMATEC S.A.C. MORITANI S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

INSTRUMENTOS DE LABORATORIO A & A REPRESENTACIONES Y SERVICIOS S.R.L. KOSSODO S.A.C.

PROYECTOS PESACON SAC

SOLUCIONES ANALITICAS S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

INSTRUMENTOS PORTATILES DE MEDICIÓN Y CONTROL PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA INTERCAMBIADORES DE CALOR

INVESTIGACION CIENTIFICA DE LOS RECURSOS MARINOS INSTITUTO DEL MAR PERUANO - IMARPE

INYECTORES REPRESENTACIONES T Y G SAC - RETYG

L

LABORATORIO PLAN VITAL

LAVADO DE MUEBLES Y CORTINAS LIMPIOMAX SAC LAVADO Y DESINFECCIÓN DE ALFOMBRAS LIMPIOMAX SAC LEASING DE CONSTRUCCIÓN BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ INTERBANK LEASING DE IMPORTACIÓN BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ INTERBANK LEDS DE ALTA POTENCIA ELECTRICA TRANSMISION S.A.C TECNOLOGIA Y COMERCIO E.I.R.L

LIMPIEZA DE TECHOS Y TUBULARES LIMPIOMAX SAC LIMPIEZA INDUSTRIAL LIMPIOMAX SAC LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE CISTERNAS Y TANQUES LIMPIOMAX SAC LIMPIEZA Y LAVADO DE FACHADAS LIMPIOMAX SAC LINEAS AEREAS AEROCONDOR

LINEAS DE CONGELADO POR ESCARCHADO PETER HENNINGSEN S.A.C.

LLANTAS PARA MAQUINARIA PESADA KELLY CORPORATION S.A.C. - KGM

LOCALIZACIÓN SATELITAL DE PESCADO CLS PERU S.A.C.

LOGÍSTICA MONTACARGAS ZAPLER SRL

MAQCHIN PERÚ S.A.C.

MARCO PERUANA SA

LOGISTICA, SERVICIOS INTEGRALES

REFMAR S.R.L.

AVIAMAR SAC

62 63 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

Directorio de proveedores pesqueros MAERSK PERÚ SA (ALCONSA) MAQ DEPOT SAC MONTACARGAS ZAPLER SRL LOZAS ESTRUCTURALES PRECOR SA LUBRICANTES ISOPETROL S.A. SKF DEL PERU S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

M MALLAS DE ACEROS INOXIDABLE INDUSTRIA ANDINA DE LA PERFORACIÓN S.A.C.INDUPERSAC V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

MANGAS O MANGUERAS ABSORBENTES

MANTENIMIENTOS Y REPUESTOS DE MOTORES MARINOS DETROIT DIESEL - MTU PERU SAC FILTROS LYS S.A.

M&M REPUESTOS Y SERVICIOS S.A. SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERÚ SA.C.- SIERSAC

MAQUINARIA DE CUBIERTA (EQUIPOS ÓLEO-HIDRÁULICOS) POWERMATICS.A.

MAQUINARIA PARA MINERÍA KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ SA MAQUINARIA PESADA MONTACARGAS ZAPLER SRL MAQUINARIA PESADA (CARGADORES FRONTALES, EXCAVADORAS, RETROEXCAVADORAS, DUMPERS) CAMIONES FUERA DE CARRETERA, MOTONIVELADORES KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ SA

EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA

MAQUINARIA PESADA PARA LA MINERIA: REPUESTOS Y ACCESORIOS

MANGUERAS HIDRÁULICAS

KELLY CORPORATION S.A.C. - KGM

EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA

MARCO PERUANA SA V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

MANGUERAS Y MANGUERONES DE SUCCIÓN Y DESCARGA DE PESCADO EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA LIMA CAUCHO S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

MAQUINARIA PESADA, ALQUILER Y/O VENTA ANVIP SRL INTELICORP S.A. KELLY CORPORATION S.A.C. - KGM V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

MAQUINARIAS PARA CONSTRUCCIÓN KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ SA

MANIOBRAS ESPECIALES GEPROIN SAC

MAQUINARIAS Y EQUIPOS PARA PROCESADO DE PESCADO

MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES CORPORACIÓN ALTAMAR SA CORPORACIÓN PERUANA DE PRODUCTOS QUÍMICOS SA

ALFA LAVAL ALITECNO S.A.C. PETER HENNINGSEN S.A.C. POTENCIA INDUSTRIAL E.I.R.L. POWERMATICS.A.

POWERMATICS.A. SERVICIOS INDUSTRIALES DE LA MARINA S.A.- SIMA PERU S.A. SERVICIOS NAUTICOS EL CHORRILLANO

MANTENIMIENTO DE JARDINES LIMPIOMAX SAC MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS AIR POWER S.R.L. ING. E. BRAMERTZ S.R.L.

MAQ DEPOT SAC POLINSUMOS S.A. (CHLOR RID) POLINSUMOS S.A. (POLYUREA) SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERÚ SA.C.- SIERSAC

PROYECTOS PESACON SAC V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

MÁQUINAS DE TRACCIÓN DELCROSA SA MÁQUINAS EMPACADORAS ALITECNO S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

MÁQUINAS GENERADORAS DE HIELO (BARRAS, ESCAMAS, CUBOS) REFMAR S.R.L. TERMOREP S.A.

2010

MÁQUINAS GENERADORAS DE HIELO LIQUIDO REFMAR S.R.L.

MÁQUINAS PARA ENVASADO DE ALIMENTOS ALITECNO S.A.C. PETER HENNINGSEN S.A.C.

SEALED AIR PERÚ SRL V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

MÁQUINAS SEMIAUTOMÁTICAS Y AUTOMÁTICAS PARA ENVASADO AL VACÍO SEALED AIR PERÚ SRL MATERIALES ELÉCTRICOS LEGRAND PERU S.A. MORITANI S.A.

PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

MATERIALES PARA LABORATORIO BAIRES SAC CIMATEC S.A.C. KOSSODO S.A.C. MORITANI S.A. SOLUCIONES ANALITICAS S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

MATERIALES Y SISTEMAS DE ENVASADO AL VACÍO SEALED AIR PERÚ SRL MONTACARGAS BERTLING LOGISTIC PERU

MAQ DEPOT SAC MONTACARGAS ZAPLER SRL MONTAJE E INSTALACIÓN DE TUBERÍAS Y EQUIPOS DE ACERO INOXIDABLE GEPROIN SAC MONTAJE ELECTROMECÁNICO INDUSTRIAL GEPROIN SAC MOTORES KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ SA MOTORES DE PROPULSIÓN MARINA DETROIT DIESEL - MTU PERU SAC MOTORES ELÉCTRICOS DELCROSA SA MOTORES ESTACIONARIOS VOLVO PERU SA MOTORES HIDRÁULICOS GRUPO BONNETT SA MARCO PERUANA SA POWERMATICS.A.

MOTORES INDUSTRIALES

PARIHUELAS PLÁSTICAS

PLANTAS DE HIELO

MORITANI S.A. RIVERA DIESEL S.A.

ALITECNO S.A.C.

MAQCHIN PERÚ S.A.C. REFMAR S.R.L.

MOTORES MARINOS DELCROSA SA KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ SA MAQCHIN PERÚ S.A.C. REPUESTOS INDUSTRIALES MARINOS S.R.L. RIVERA DIESEL S.A.

VOLVO PERU SA

MOTORES VENTA CROSLAND

IBEROAMERICANA DE PLÁSTICOS SAC - IBEROPLAST MAQ DEPOT SAC V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

PARIHUELAS PLÁSTICAS / PRODUCTOS DE POLIETILENO POR ROTOMOLDEO UNITRADE S.A.C.

PERFILES DE ACERO JAHESA S.A.

PRECOR SA

DELCROSA SA KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ SA

PERICIAS POLIGRÁFICAS

MUROS AISLANTES

PESCA

ISOTHERM GROUP S.A.C.

PRECOR SA

O

ORGANIZACIÓN DE DOCUMENTOS DEPOSITOS S.A. - DEPSA ORGANIZACIÓN DE EVENTOS RADISSON DECAPOLIS

P

DROAL INC. S.A.C.

CORPORACION PESQUERA INCA S.A. - COPEINCA INDUSTRIAL PESQUERA SANTA MONICA PACIFIC OIL S.A. PARACAS SA PERU FITTINGS PESQUERA ALEJANDRÍA S.A.C. PESQUERA CANTABRIA S.A. PESQUERA CAPRICORNIO S.A. PESQUERA CASA BLANCA S.A.C. SOMEXPERU

SPENA FISH AQUACULTURA SAC TASA

PILOTOS AUTOMÁTICOS GEO SUPPLY PERÚ S.A.C.

PINTADO DE EDIFICIOS, OFICINAS Y VIVIENDAS LIMPIOMAX SAC

directorio de proveedores pesqueros

PAGO ELECTRÓNICO DE SUNAT, DETRACCIONES Y TRIBUTOS ADUANEROS BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ INTERBANK

PINTURAS MARINAS

PANELES DE RADIADORES RADIADORES FORTALEZA SA

PINTER PERU S.A.

PANELES SOLARES / ACCESORIOS TECNOLOGIA Y COMERCIO E.I.R.L

PANELES TERMOAISLANTES PARA CÁMARAS FRIGORÍFICAS PRECOR SA REFMAR S.R.L. TERMOREP S.A. TRAYECTOS S.A.

PANGAS (EMBARCACIONES) CORPORACIÓN ALTAMAR SA MS NAVAL S.A.C.

PARIHUELAS O PALLETS DE POLIETILENO MONDEO EIRL

COATING - SHERWIN WILLIAMS

CORPORACIÓN PERUANA DE PRODUCTOS QUÍMICOS SA INDUSTRIAS GOLDFISH S.A.C. LEBETON SAC PINTURAS INTERNATIONAL PERÚ S.A.C. TEKNOQUIMICA S.A.

PLANTAS LLAVE EN MANO, INGENIERIA, PROYECTOS, ASESORAMIENTO MORITANI S.A. REFMAR S.R.L.

PLANTAS PARA TRATAMIENTO DE EFLUENTES AGUAS LATINAS PERU SAC

PRODUCTOS ESTRUCTURALES EN ACERO INDUSTRIA ANDINA DE LA PERFORACIÓN S.A.C.INDUPERSAC

MONTACARGAS ZAPLER SRL PRECOR SA PRODUCTOS QUIMICOS COMANDA QUIMICA

CORPORACIÓN PERUANA DE PRODUCTOS QUÍMICOS SA CUSA SAC OSITO INSUMOS NAVALES E INDUSTRIALES S.A.C.

PETRÓLEOS DEL PERÚ SA PRAXAIR PERU S.A. SIKA PERU

PROTECCIÓN DE CAÍDAS SEGURINDUSTRIA SA PROTECTOR PARA SUPERFICIES ANTICORROSIVAS CORPORACIÓN PERUANA DE PRODUCTOS QUÍMICOS SA POLINSUMOS S.A. (POLYUREA)

PROYECTOS DE ILUMINACION COMERCIAL E INDUSTRIAL ELECTRICA TRANSMISION S.A.C

PROYECTOS DE TRANSPORTE AVIAMAR SAC

MAERSK PERÚ SA (ALCONSA) PRUEBAS TOXICOLÓGICAS

PISONES PRENSAS DE POLIETILENO PARA ANCHOAS MONDEO EIRL

DROAL INC. S.A.C.

PISOS INDUSTRIALES PARA ALMACENES Y PLANTAS DE CONGELADO MONDEO EIRL

REFMAR S.R.L. TERMOREP S.A.

PLANCHAS DE ACERO JAHESA S.A.

PUERTAS FRIGORÍFICAS MAQ DEPOT SAC

R

PLANCHAS NAVALES

RADARES

INDUSTRIAS DE PLANCHAS PERFORADAS SAC

CONSORCIO EFM S.A.C. GEO SUPPLY PERÚ S.A.C.

PLANTAS DE EVAPORACIÓN CALDERAS INTESA

64 65 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

MARCO PERUANA SA TECNOLOGIA Y COMERCIO E.I.R.L

Directorio de proveedores pesqueros RADIADORES DE AGUA Y ACEITE RADIADORES FORTALEZA SA

2010

REPARACIÓN DE TRANSFORMADORES Y MOTORES ELÉCTRICOS DELCROSA SA

SAL ALIMENTARIA PARA PREPARACION DE ANCHOAS COMPAÑÍA MINERA EL FERROL SAC

AMSUMAR S.A.C. CONSORCIO EFM S.A.C. GEO SUPPLY PERÚ S.A.C. TECNOLOGIA Y COMERCIO E.I.R.L

REPUESTOS PARA MAQUINARIA PESADA

SAL ALIMENTARIA PARA SALMUERAS ESTÉRIL COMPAÑÍA MINERA EL FERROL SAC

RADIOS PORTÁTILES Y MÓVILES

MAQ DEPOT SAC

RADIOBALIZAS

EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA FILTROS LYS S.A. KELLY CORPORATION S.A.C. - KGM

SAL PARA REFRIGERACIÓN DE PESCADO COMPAÑÍA MINERA EL FERROL SAC

AMSUMAR S.A.C. CONSORCIO EFM S.A.C. GEO SUPPLY PERÚ S.A.C. TECNOLOGIA Y COMERCIO E.I.R.L

V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

REACTIVOS QUÍMICOS PARA LABORATORIO

EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA FILTROS LYS S.A. MAQCHIN PERÚ S.A.C.

SALAS DE PROCESO PARA ANCHOAS Y ANCHOVETAS

V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

SECADORES DE AIRE COMPRIMIDO, ECOLÓGICOS IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC

CIMATEC S.A.C. KOSSODO S.A.C.

REDES PARA PESCA FABRICA DE REDES Y CORDELES EL PESCADOR S.R.L. FABRICATORS AND TECHNOLOGY SAC - FABTECH FIMAR PERU FIBRAS INDUSTRIALES FIBRAS MARINAS S.A. PROVEIMAR S.A.C. REDES NITTO PERU S.A.C. RETEX PERUANA TEXTIL CABOBLANCO SAC

REDUCTORES Y MOTOREDUCTORES DE VELOCIDAD DELCROSA SA MAQCHIN PERÚ S.A.C.

REFRIGERACIÓN (FABRICACIÓN DE HIELO) AIR COLD SERVICIOS GENERALES S.A. ASYM INDUSTRIAL S.A.C. C&H REPRESENTACIONES S.A.C. INGENIERIA DE SISTEMAS DE FLUIDOS S.A.C. MAQCHIN PERÚ S.A.C. MYCOM PERU S.A.C REFMAR S.R.L. TERMOREP S.A. YANTAI MOON CO. LTD. - (CHINA) YORK JOHNSON CONTROLS

REGULADORES DE VELOCIDAD SERVICIOS Y SUMINISTROS MORITANI S.A.

REJILLAS DE ACERO INOXIDABLE EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA INDUSTRIA ANDINA DE LA PERFORACIÓN S.A.C.INDUPERSAC MORITANI S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

REPARACIÓN DE EMBARCACIONES CORPORACIÓN ALTAMAR SA POLINSUMOS S.A. (CHLOR RID) POLINSUMOS S.A. (POLYUREA)

REPUESTOS PARA MOTORES DIESEL DETROIT DIESEL - MTU PERU SAC

M&M REPUESTOS Y SERVICIOS S.A.

REPUESTOS PARA MOTORES MARINOS CONSORCIO EFM S.A.C. EMPRESA METAL MECANICA S.A. - EMEMSA ENVIROQUIP E.I.R.L. FILTROS LYS S.A. MAQCHIN PERÚ S.A.C.

KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ SA M&M REPUESTOS Y SERVICIOS S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

REPUESTOS Y EQUIPOS MARINOS EN GENERAL ENVIROQUIP E.I.R.L.

RESPIRADORES SEGURINDUSTRIA SA RODAMIENTOS COMPAÑÍA IMPORTADORA DE RODAJES (IRESA)

M&M REPUESTOS Y SERVICIOS S.A. SKF DEL PERU S.A.

ROPA DE PROTECCION ALBIS S.A.

ROPA DE PVC Y CAUCHO SEGURINDUSTRIA SA

S SACOS DE POLIPROPILENO PARA ENVASADO DE HARINA DE PESCADO IBEROAMERICANA DE PLÁSTICOS SAC - IBEROPLAST SAL ALIMENTARIA PARA CONSERVA COMPAÑÍA MINERA EL FERROL SAC

SAL PARA SECADO Y SALADO DE PESCADO COMPAÑÍA MINERA EL FERROL SAC

PETER HENNINGSEN S.A.C.

POWERMATICS.A.

SEPARADORES DE SÓLIDOS AGUAS LATINAS PERU SAC

SERVICIO DE ALOJAMIENTO RADISSON DECAPOLIS

SERVICIO DE ALQUILER DE MAQUINAS DE TERMOFUSIÓN VALVULAS INDUSTRIALES S.A.

SERVICIO DE CONTRASTACIÓN DE EQUIPOS ELÉCTRICOS PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA SERVICIO DE INSTALACION DE GEOSINTÉTICOS AMANCO DEL PERÚ SA SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y PUESTA EN SERVICIO DE TRANSFORMADORES Y TABLEROS PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TODO TIPO DE INTERCAMBIADORES DE CALOR RADIADORES FORTALEZA SA SERVICIO DE TERMOFUSIÓN DE TUBERIAS HDPE AMANCO DEL PERÚ SA SERVICIO TÉCNICO MOVITECNICA SA SERVICIOS DE ALMACENAJE DEPOSITOS S.A. - DEPSA MAERSK PERÚ SA (ALCONSA)

TAMEGAL PERU SAC TBS PERU.

SERVICIOS DE ALMACENAJE FINANCIERO COMPAÑÍA ALMACENERA SA CONPAC S.A.

SERVICIOS DE ARMADO Y MANTENIMIENTO DE REDES DE PESCA FIBRAS MARINAS S.A.

SERVICIOS FINANCIEROS BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ INTERBANK SERVICIOS LOGISTICOS INTEGRALES AVIAMAR SAC

MAERSK PERÚ SA (ALCONSA) MONTACARGAS ZAPLER SRL TBS PERU.

CONSORCIO EFM S.A.C. E BUSYNESS DISTRIBUCION PERU SA GEO SUPPLY PERÚ S.A.C.

TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION Y POTENCIA DELCROSA SA MORITANI S.A.

SISTEMAS DE COMUNICACIONES PARA EMBARCACIONES ENVIROQUIP E.I.R.L.

PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA

MARCO PERUANA SA

TRANSMISIONES MARINAS

SISTEMAS DE CONTROL DE VELOCIDAD PARA MÁQUINAS DE GENERACIÓN REPRESENTACIONES T Y G SAC - RETYG

DETROIT DIESEL - MTU PERU SAC

SISTEMAS DE ILUMINACION HIBRIDOS, EOLICOS Y FOTOVOLTAICOS ELECTRICA TRANSMISION S.A.C

SISTEMAS DE LUBRICACION CENTRALIZADA ENVIROQUIP E.I.R.L.

SISTEMAS PORTATILES DE FILTRACIÓN

CONSORCIO EFM S.A.C.

MAQCHIN PERÚ S.A.C. PGO INTERNATIONAL S.A.C

TRANSMISIONES, SISTEMAS HIDRAULICOS DE DIRECCIÓN, TAKEOFFS ENVIROQUIP E.I.R.L.

TRANSPORTE AEREO AEROCONDOR

TRANSPORTE AEREO DE CARGA

ENVIROQUIP E.I.R.L.

PLAN VITAL

MARCO PERUANA SA

AVIAMAR SAC TBS PERU.

SERVICIOS PARA EVENTOS

SONARES

TRANSPORTE DE CARGA PESADA EMPRESA DE TRANSPORTE VILLA EIRL

RADISSON DECAPOLIS

CONSORCIO EFM S.A.C. GEO SUPPLY PERÚ S.A.C.

SERVICIOS MEDICOS

SISTEMA DE CONSTRUCCIÓN EN ACERO SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERÚ SA.C.- SIERSAC

SISTEMA DE CONSTRUCCIONES PREFABRICADAS SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERÚ SA.C.- SIERSAC

SISTEMA DE FILTRACIÓN BY-PASS ENVIROQUIP E.I.R.L.

SISTEMA DE FILTRACIÓN PARA AGUAS SENTINA

directorio de proveedores pesqueros

ENVIROQUIP E.I.R.L.

SISTEMA DE FILTRACIÓN POR MEMBRANA AGUAS LATINAS PERU SAC CIMATEC S.A.C. KOSSODO S.A.C.

SISTEMA DE GOBIERNO MARCO PERUANA SA MS NAVAL S.A.C.

SISTEMA DE PROPULSIÓN MS NAVAL S.A.C.

SISTEMA DE SEGUIMIENTO SATELITAL GEO SUPPLY PERÚ S.A.C. MEGATRACK S.A.C.

MARCO PERUANA SA SUPERVISIÓN DE EMBARQUES DEPOSITOS S.A. - DEPSA INASSA - INTERNATIONAL ANALITICAL SERVICES SAC MAERSK PERÚ SA (ALCONSA) SGS DEL PERU S.A.C.

T

AVIAMAR SAC TBS PERU.

TRANSPORTE MARÍTIMO DE CARGA AVIAMAR SAC CMA CGM PERU S.A.C. LA HANSEATICA ASESORES NAVIEROS

MAERSK PERÚ SA (ALCONSA) TBS PERU.

TRANSPORTE PUBLICO Y CARGA EMPRESA DE TRANSPORTE VILLA EIRL MONTACARGAS ZAPLER SRL

TABLEROS ELÉCTRICOS

TRANSPORTE Y DESCARGA DE PESCADO MAERSK PERÚ SA (ALCONSA)

AGUAS LATINAS PERU SAC LEGRAND PERU S.A.

PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA TABLEROS ELÉCTRICOS PARA BAJA Y MEDIA TENSIÓN REPRESENTACIONES T Y G SAC - RETYG TELEFONÍA SATELITAL

SISTEMA DE SEGURIDAD J & V RESGUARDO J.R.Z. PERITOS DE SEGURIDAD

TRABAJOS SUBMARINOS MARINE GROUP

AMSUMAR S.A.C.

TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CARGA AEREA Y MARITIMA

TABLEROS DE CONTROL, PROTECCIÓN Y DISTRIBUCIÓN PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA

CONSORCIO EFM S.A.C. GEO SUPPLY PERÚ S.A.C. GLOBALSTAR TE.SA.M. PERU S.A.

SISTEMAS DE COMUNICACIÓN Y RASTREO SATELITAL

TRANSPORTE DE INSUMOS Y MAQUINARIA EMPRESA DE TRANSPORTE VILLA EIRL

TRANSFORMADORES ELECTRICOS DELCROSA SA

66 67 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

MARPEN S.A

TRATAMIENTO DE AGUA PARA CALDEROS COMPAÑÍA MINERA EL FERROL SAC TRATAMIENTO DE AGUAS DE BOMBEO AGUAS LATINAS PERU SAC BAUER PERÚ S.A.C. SGS DEL PERU S.A.C.

SPENA FISH AQUACULTURA SAC WATER TECHNOLOGY SAC

TRATAMIENTOS TÉRMICOS Y TERMOQUÍMICOS ACEROS DEL PERU S.A.C. - ACEPESAC TERMODINAMICA S.A.

Directorio de proveedores pesqueros TUBERIAS DE ACOPLAMIENTO RÁPIDO AMANCO DEL PERÚ SA V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

TUBERÍAS DE HDPE LISA Y CORRUGADA AMANCO DEL PERÚ SA TUBERÍAS DE PVC Y HDPE ADOLPHUS S.A. VALVULAS INDUSTRIALES S.A.

TUBOS ALETEADOS (TA) RADIADORES FORTALEZA SA TUBOS DE COBRE F. EBERHARDT S.A.

TUBOS INTERCAMBIABLES DE ACEITE (TE) RADIADORES FORTALEZA SA TUBOS INTERCAMBIABLES DE AGUA (TI) RADIADORES FORTALEZA SA TUBOS PARA CALDEROS F. EBERHARDT S.A. INDUSTRIA ANDINA DE LA PERFORACIÓN S.A.C.INDUPERSAC

TUBOS Y TUBERÍAS EN ACERO F. EBERHARDT S.A. INDUSTRIA ANDINA DE LA PERFORACIÓN S.A.C.INDUPERSAC INDUSTRIAL TUBOS - ITSA JAHESA S.A.

PRECOR SA

VALVULAS INDUSTRIALES S.A.

TUBOS, PLANCHAS Y ACCESORIOS DE PVC AMANCO DEL PERÚ SA TÚNELES DE CONGELACIÓN DEPOSITOS S.A. - DEPSA PETER HENNINGSEN S.A.C. POLINSUMOS S.A. (POLYUREA) REFMAR S.R.L. TERMOREP S.A.

TÚNELES DE TERMOCONTRACCIÓN SEALED AIR PERÚ SRL TURBOCARGADORES REPRESENTACIONES T Y G SAC - RETYG

U

UNIDADES DE COMPRESORES A PISTON O TORNILLO IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC REFMAR S.R.L.

2010

UNIFORMES

VALVULAS PARA FLUIDOS ABRASIVOS

UNIONES INDUSTRIALES CHEMIFABRIK PERU SAC

VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

V VÁLVULAS Y CONTROLES PARA SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN ADOLPHUS S.A. VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

VALVULAS ELECTRICAS VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

VALVULAS ELECTROHIDRAULICAS

VÁLVULAS SOLENOIDES MULTIFLUIDOS ADOLPHUS S.A. ALFA LAVAL FLUJOMATICA SRL

IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

VARIADORES DE FRECUENCIA DELCROSA SA MORITANI S.A.

PROMOTORES ELECTRICOS SA PROMELSA

VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

VENTA DE REPUESTOS

VALVULAS ELECTRONEUMATICAS PROYECTOS PESACON SAC

V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

VÁLVULAS INDUSTRIALES ABASTECIMIENTOS Y SERVICIOS INDS. S.A. ABSISA ADOLPHUS S.A. APTEIN S.A.C. AQA TEC SAC JAHESA S.A.

IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL SAC

SHURTAPE TECNIFLOW S.A.C. VALVULAS INDUSTRIALES S.A. VALVULAS Y CONEXIONES DEL PACIFICO S.A.-VCP SA. VAM S.A.C. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

VÁLVULAS NAVALES ADOLPHUS S.A. CONSORCIO EFM S.A.C. TECNIFLOW S.A.C. VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

VÁLVULAS OLEOHIDRAÚLICAS ADOLPHUS S.A.

MARCO PERUANA SA PAITAN S.R.L. VALVULAS INDUSTRIALES S.A. V&Q INSTRUMENTOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.R.L.

KELLY CORPORATION S.A.C. - KGM

M&M REPUESTOS Y SERVICIOS S.A. PROYECTOS PESACON SAC

VERIFICACIONES DOMICILIARIAS DROAL INC. S.A.C.

W

WARRANTS COMPAÑÍA ALMACENERA SA DEPOSITOS S.A. - DEPSA

PRODUCCIONES Organizadores de:

Eventos con Valor Agregado

Desarrollamos : • Lanzamiento de Productos • Ferias Promocionales • Cócteles Empresariales • Inauguraciones • Conferencias • Seminarios • Actividades Sociales • Congresos Av. Arequipa 4035 - Miraflores T. (511) 628 6300 / F. (511) 222 3804 eventos@digammaperu.com • www.digammaperu.com

71

Directorio de proveedores pesqueros

2010

3M PERU

ACERO OPERADORES INDUSTRIALES S.A.C.

Av. Canaval y Moreyra 641- San Isidro 224-2728 3mperu@mmm.com www.3m.com.pe

Av. Prolongación Primavera 120 Of. A 205 - Surco 326-7855 ventas@acerooperadores.com www.acerooperadores.com

A & A REPRESENTACIONES Y SERVICIOS S.R.L.

ACEROS & METALES ZARATE S.A.C. - BOLHER

Av. Tomas Marsano 2027 - Surquillo 719-5165 ayarys@ayarys.com.pe www.ayarys.com.pe A & M SEG. Y SUPERVIVENCIA EN EL MAR S.A.C. AMSUMAR S.A.C.

Av. Santa Rosa 791 La Perla - Callao 457-5234 cam@amsumar.com.pe www.amsumar.com.pe A. MAYER REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL S.A.

Camino Estación 297 Buin Región Metropolitana - Chile (56 - 2) 795-8750 info@amayer.cl www.amayer.cl ABANTEK S.A.

Av. San Borja Norte 619 Of. 204 - San Borja 791-3196 / 226-1316 abantek@abantek.net www.abantek.net ABASTECEDORES Y SERVICIOS INDUSTRIALES S.A.- ABSISA

Av. Los Ingenieros 807 - La Molina 348-9946 ventas@absisa.com www.absisa.com ABC TURBO SYSTEMS S.A.C.

Jr. Luisa Beausejour 2147- 2149 - Lima 336-7232 sale@abcturbo.com www.abcturbo.com ABS IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES S.A.C.

Jr. Cabo Blanco Mz. C-5 Lt. 8 Urb. Cedros de Villa - Chorrillos 254-4818 ventas@absperu.com www.absperu.com ACCESORIOS Y EQUIPOS MARINOS - ACEMAR

Psje. La Calera 160 - Ate Vitarte 326-0495 ekc_@gmx.net www.acemarsa.com ACCUAPRODUCT S.A.C.

Av. La Molina 1104 Of. 302 - La Molina 436-1400 ventas@accuaproduct.com www.accuaproduct.com

Calle San Enrique 978 - Zárate - San Juan de Lurigancho 459-8301 of-zarate@bohlerperu.com www.acerooperadores.com ACEROS BOEHLER DEL PERÚ S.A

Calle Luis Castro Ronceros 777 Cercado - Lima 619-3250 admin@bohlerperu.com www.bohlerperu.com ACEROS DEL PERU S.A.C. - ACEPESAC

Av. Colonial 1244 Cercado - Lima 719-8989 whurtado@acepesac.com www.acepesac.com ACEROS Y TECHOS S.A. - ACETESA

Av. Los Faisanes 356 Urb. La Campiña - Chorrillos 252-0000 jzevallos@acetesa.com www.acetesa.com ACUICULTORES PISCO S.A.

Av. San Martin 822 Zona Norte Pisco - Ica (056) 542475 comercial@acquapisco.com

ADEX - ASOCIACIÓN DE EXPORTADORES

Av. Javier Prado Este 2875 - San Borja 618-3333 mas@adexperu.org.pe www.adexperu.org.pe ADOLPHUS S.A.

Jr. Napo 126 - Breña 613-5600 valv-cont@adolphus-sa.com www.adolphus-sa.com AESSAC

Psje. San Francisco 151 Tablada de Lurín - Villa Maria del Triunfo 280-7092 ventas@aditivosespeciales.com.pe www.aditivosespeciales.com.pe AGUAS LATINAS

Jr. Tradición 385 Urb. Las Gardenias - Surco 275-0276 peruventas@aguaslatinas.com www.aguaslatinas.com A-IBAR MANUFACTURAS METÁLICAS S.R.L.

Av. Pachacutec 5855 - Villa Maria del Triunfo 295-2797 gerencia@a-ibar.com.pe www.a-ibar.com.pe

AIR POWER SAC

Av. Aviación 1990 - La Victoria 719-3618 info@airpowerperu.com www.airpowerperu.com

Amanco del Perú S.A.

AISLAPOL S.A. – BASF GROUP

Av. Carrascal 3851 – Quinta Normal Santiago - Chile (56-2) 640-7000 www.basf.cl

RUC: 20305909611

Representantes: Ing. Franklin Alarco (Gerente General) Ing. Danilo Ceccarelli (Jefe de División Minera)

Productos y Servicios:

ALBIS S.A.

Calle Omega 215 - Lima 452-1229 ventas@albis.com.pe www.albis.com.pe ALFA LAVAL S.A.

Fermín Tanguis 160 Urb. Santa Catalina - La Victoria 224-8801 ventas@alfalaval.com www.alfalaval.com ALIANZA METALÚRGICA S.A.

Calle San Enrique 911 Zárate - San Juan de Lurigancho 459-5700 ventas@duraluminio.com www.duraluminio.com

Tubos HDPE y PVC (liso y corrugado); Tuberías PVC acople rápido (Duramine); Tuberías acero con o sin revestimiento; Planchas de PVC y HDPE. Geomembranas HDPE, LLDPE (liso y texturado); Geotextiles (tejidos y no tejidos); Sistema de riego para lixiviación (goteo y asperción).

Servicio de instalación de Geosintéticos y Termofusión de tuberías HDPE. Av. Nugget 555, Lima 10-Perú.

Tlf. (51-1) 362-0016. Fax (51-1) 362-3791.

Central de Pedidos: Fax (51-1) 362-7090, 362-7613. www.amanco.com.pe / mineriaperu@amanco.com

AMERICAN RUBBER S.A.C.

Av. Argentina 4793 Carmen de la Legua - Callao 3150800 mortiz@alicorp.com.pe www.nicovita.com.pe

Jr. Los Taladros 184 Urb. Industrial El Naranjal - Independencia 522-0000 american_rubber@hotmail.com www.american-rubber.com

ALITECNO S.A.C.

AMERICAN TRADERS GROUP S.A.C

Av. Tambo Real 264 Urb. Matellini - Chorrillos 467-2662 / 467-3300 alitecnoperu@alitecnoperu.com www.alitecnoperu.com

Germán Schreiber 272 Of. 502 - San Isidro 422-1300 export@atgroup.com.pe

ALICORP S.A.A.

directorio de proveedores pesqueros

ALITERM S.A.C.

ANDES CRAFT & MODELS

Calle San Pedro 1395 - Surquillo 719-0540 info@aliterm.com.pe www.aliterm.com.pe

Av. Las Artes Sur 261 - San Borja 224-7132 andescraft@speedy.com.pe www.corte-lazo.andesmodel.com

ALJOP S.A.

ANVIP S.R.L.

Av. Nestor Gambeta 4745 - Callao 577-0291 aljop@aljop.com www.aljop.com

Calle Daniel Velez 142 - Chorrillos 266-7832 anvip.peru@hotmail.com

ALLTRONICS PERÚ S.A.C.

APLITEC DEL PERÚ S.A.

Manco Cápac 125 Of. 102 - Magdalena 462-7136 / 628-0810 ventas.1@alltronicsperu.com www.alltronicsperu.com

Calle Lima 156 Urb. Miramar - San Miguel 578-4637 aplitec@aplitec.com.pe www.aplitec.com.pe

ALMACENERA DEL PERÚ S.A.

APROGAS S.A.

Av. Argentina 1784 - Callao 518-6060 info@almaperu.com.pe www.almaperu.com

Calle Papini 152 - San Borja 224-7105 ventas@aprogas.com www.aprogas.com

72 73 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

Directorio de proveedores pesqueros

2010

APTEIN S.A.C.

ASOC. ARMADORES NUEVAS EMB. PESQUERAS

Calle Ricardo Flores 312 Urb. Santa Catalina - La Victoria 471-2088 ventas@apteinperu.com www.apteinperu.com

Las Camelias 491 Of. 201 - San Isidro 442-3803 anet@anet.net

ASTILLEROS DE PAITA S.A.

AQA TEC S.A.C.

Av. Enrique Meiggs 262 Parque Industrial - Callao 561-7449 ventas@aqatecperu.com www.aqatecperu.com

Calle Miguel Dasso 117 Piso 10 - San Isidro 421-5728 informes@aspasaperu.com www.aspasaperu.com ASTILLEROS LUGUENSI EIRL

AQUA RIL S.A.C.

Av. Enrique Meiggs 273 Of. 101 Parque Industrial - Callao 452-7765 paem@aquaril.com www.aquaril.com

Av. Pescadores Mz k Lt 4- 27 de Octubre Zona Industrial - Chimbote 043-350758 administracion@luguensi.com www.luguensi.com ASYM INDUSTRIAL S.A.C.

AQUAFIL S.AC.

Jr. Juan Chavez Tueros 1235 Urb. Chacrarios - Lima 337-6190 / 337-6145 ventas@aquafil.com.pe www.aquafil.com.pe

Av. Los Ingenieros 104 Urb. Santa Raquel Etapa 2 - Ate Vitarte 348-4466 gerencia@asymsacperu.com www.asymsacperu.com

AQUATECH OF PERU

AUSTRAL GROUP S.A.A.

Jr. Natalio Sanchez 244 Of. 303 - Jesús María 331-0334 info@aquatechperu.com www.aquatechperu.com

Av. Victor Andrés Belaunde 147 Centro Empresarial Torre 7 - San Isidro 710-7000 www.austral.com.pe

AQUATIC ECO-SYSTEMS, INC.

AVIAMAR S.A.C.

2395 Apopka Blvd. Apopka – FL 32703 - Estados Unidos (40-7) 886-6787 aes@aquaticeco.com www.aquaticeco.com

Av.Jose Gonzales 603 Of. 501 - Miraflores 445-0990 cargo@aviamar.com www.aviamar.com

ARCAM & ASOCIADOS S.A.C.

AZ INGENIERÍA Y MÁQUINAS LTDA.

Calle Guillermo Ronald 280 Urb. Industrial La Chalaca - Callao 453-3433 administracion@arcamgranallados.com www.arcamgranallados.com

Av. Tobalaba 4033-B Santiago - Chile (56-2) 277-4450 azing@azing.cl www.azing.cl

ARTÍCULOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL S.A. - ARSEGUINSA

Av. La Marina 1314 Urb. Corperu - Pueblo Libre 619-2300 arseguinsa@terra.com.pe www.arseguinsa.com ASAP CONSULTING GROUP S.A.C.

Calle Luis Felipe Villarán 228 - San Isidro 441-1559 / 794-5664 importaciones@asac-peru.com www.asac-peru.com ASEA BROWN BOVERI S.A. - ABB

Av. Argentina 3120 Cercado - Lima 415-5100 abb.peru@pe.abb.com www.abb.com.pe

BAIRES S.A.C.

Av. Emilio Cavenecia 225 Of. 617 - San Isidro 222-5045 baires@bairessac.com www.bairesac.com

BARINOTI PERU S.A.

Av. Javier Prado Oeste 1195 - San Isidro 513-5430 jzabala@barinoti.com.pe www.barinoti.com.pe BASF CONSTRUCTION CHEMICALS PERU S.A.

Jr. Placido Jiménez 630 - Lima 385-0109 ana.diaz@basf.com www.basf.com

BOXER SECURITY

Av. La Encalada 339 Urb. Comercial - Surco 617-6767 alarmas@boxer.com.pe www.boxer.com BRIDA INGENIERIA DE PROYECTOS S.A

Calle La Milla 240 - San Martin de Porres 534-6825 gerencia@brida.com.pe www.brida.com.pe C & M PESCA S.A.C.

Av. Camino Real 456 Piso 17 - San Isidro 440-2989 jbustamante@pesquera2020.com www.pesquera2020.com C&H REPRESENTACIONES S.A.C.

Calle 9 de Setiembre 130 - Ate Vitarte 719-4320 gsantoyo@lapcgroup.com www.lapcgroup.com CADENAS INDUSTRIALES SA BAUER PERÚ S.A.C.

Cl. Los Arboles 249 Mz. C Lt. 7 Pi 1 Urb. Industrial - Ate Vitarte 326-0345 lebat.kike@gmail.com BERTLING LOGISTIC (PERU) S.A.C.

Calle Martir Olaya 129 Of. 1601- Miraflores 241-6600 bertlingpe@bertling.com www.bertling.com BIO LIGHT S.A.

directorio de proveedores pesqueros

José Manuel Infante 1848 Providencia Santiago - Chile (56-2) 274-6343 rprado@biolight.cl www.bioligth.cl BLUE PACIFIC OILS S.A.

Calle Choquehuanca 764 - San Isidro 440-3686 / 440-0222 info@bluepacificoil.com www.bluepacificoil.com BOMBADUR S.R.L.

Combatientes de Malvinas 1282 Avellaneda Buenos Aires - Argentina (54-11) 4222-2333 ventas@bombadur.com.ar www.bombadur.com.ar BONAIRE S.A.

Mz. C1 Lote 25 Cooperativa de Vivienda Umamarca San Juan de Miraflores 258-2200 gerencia@bonaire-peru.com www.bonaire.com.pe

74 75 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

Av. Lurigancho 1076 Urb. Zárate - San Juan de Lurigancho 459-6176 ventas@cadinsa.com.pe www.cadinsa.com.pe CALDERAS INTESA

Av. Oscar R. Benavides 5393 - Callao 451-9982 / 464-8580 intesa@infonegocio.net.pe www.calderasintesa.com CARP & ASOCIADOS S.R.L.

Av. Petit Thouars 3975 - San Isidro 719-8080 jdelgado@carpyasociados.com www.carpyasociados.com CASA FISHING E.I.R.L.

Jr. Paruro 649 - Lima 427-2537 / 428-7644 ventas@casafishing.com.pe

CAUCHOS MANIC S.A.C.

Jr. Pariahuanca 675 Urb. Parque Naranjal - Los Olivos 485-4815 manicsa@speedy.com.pe www.manicsac.com CAUCHOS Y POLIURETANOS S.AC.

Jr. El Estaño 5752 - Los Olivos 528-6167 / 528-6135 gerencia@caupesac.com www.caupesac.com CEMPRO TECH S.A.C.

Prolog. Mriscal Nieto 354 Los Sauces - Ate Vitarte 702-9200 postmaster@cemprotech.com.pe www.cemprotech.com

Directorio de proveedores pesqueros CENTEX INSTRUMENTACION Y EQUIPOS S.A.C.

COLD IMPORT S.A.

Alexander Fleming 187 Urb. Higuereta - Surco 448-0808 / 448-0980 kloayza@centex.com.pe www.centex.com.pe

Av. Angamos Oeste 686 - Miraflores 242 9100 correo@coldimport.com.pe www.coldimport.com.pe

CENTRO DE COMERCIO INDUSTRIAL - GOODYEAR

COLPEX INTERNATIONAL S.A.C.

Av. Canevaro 1348 - Lince 472-8485 cci_peru@terra.com.pe www.cci-peru.com CERPER - CERTIFICACIONES DEL PERU S.A.

Av. Santa Rosa 601 - La Perla - Callao 319-9000 info@cerper.com www.cerper.com CEYESA INGENIERIA ELÉCTRICA SA

Av. Enrique Meiggs 255 Parq. Industrial - Callao 451-7936 ceyesacomercial@rednextel.com.pe

CFG INVESTMENT S.A.C.

2010

Cl. Francisco Masías 544 Of. 1501- San Isidro 221-7288 postmast@colpex.com.pe www.colpex.com.pe COMERCIAL DEL ACERO S.A.

Av. Argentina 2051- Lima 619-3000 ventas@comasa.com.pe www.comasa.com.pe COMERCIAL INDUSTRIAL DELTA SA - CIDELSA

Pedro Miota 910 - San Juan de Miraflores 617-8787 ventas@cidelsa.com www.cidelsa.com

Cl. Amador Merino Reyna 307 Piso 9 307 Urb. Edificio Nacional San Isidro 418-1000 monica.curulla@cfgperú.com

CHEMIFABRIK PERU SAC.

Jr. Sucre 129 Urb. Vulcano - Ate Vitarte 362-1122 / 349-4141 chemi@chemifabrik.com.pe www.chemifabrik.com.pe CHUMPITAZ FRITZ SERVICE SRL.

Los Ebanistas 235 Urb. El Artesano - Ate Vitarte 435-0625 chumpitazfs@amauta.rcp.net.pe

CIMATEC S.A.C.

Av. Venezuela 2392 - Lima 336-5151 ventas@cimatec.com.pe www.cimatec.pe CLS PERU S.A.C.

Jr. Trinidad Morán 639 Lince 440-2717 / 440-7213 cvillaran@clsperu.com www.clsperu.com.pe CMA CGM PERU S.A.C.

Calle 41 Nº 894 Piso 4 Corpac - San Isidro 611-3400 lmm.expors@cma-cgm.com www.cma-cgm.com

COMPAÑÍA IMPORTADORA DE REPUESTOS SAC. (IRESA)

COINREFRI SRL.

CONDUCTORES ELECTRICOS LIMA S.A

Av. La Marina 220 - 224 - Pueblo Libre 460- 0405 coinrefri@coinrefri.com www.coinrefri.com

Jr. Ramón Cárcamo 514 - Lima 423-3196 / 330-0120 ventas1@iresa.com.pe

Alexander Fleming 454 Urb Santa Rosa - Ate Vitarte 326-1373 ventas@celsa.com.pe www.celsa.com.pe

CORPORACION MARA S.A.

Jr. Perseo 251 La Campiña - Chorrillos 467-6777 pinturasaurora@aurora.com.pe www.aurora.com.pe

Ingeniería Naval

Diseño y modificación Planos y expedientes técnicos Estudios de estabilidad Cálculos

Supervisión de Obra

Planeamiento y control Control de costos Control de calidad CONPAC S.A.

Miguel Seminario 320 Piso 12 - San Isidro 442-5542 / 442-1600 conpac@conpac.com.pe

CONSTRUCCIONES A. MAGGIOLO SA.

CORPORACIÓN SELMAR E.I.R.L.

directorio de proveedores pesqueros

Av. Jorge Chavez 148 Chucuito - Callao 429-6637 maggiolo@maggiolo.com.pe www.maggiolo.com.pe

Av. Oscar R. Benavides 4510 Urb. San José Bellavista - Callao 452-9285 raliaga@corporacionselmar.com www.corporacionselmar.com

CONTIX SA.

CORPORACIÓN DE REFRIGERACIÓN SAC.

Av. Colonial 1910 - Lima 336-5481 contix@contix.com.pe

Calle Piura 886 - Miraflores 241-0833 ventas@refricorp.com www.refricorp.com

CONTROL SYSTEMS INTEGRATION S.A.C.

La Habana 495 - San Isidro 441-7740 informes@controlsi.com.pe www.controlsi.com.pe CORPORACIÓN ABL S.A.

Calle Los Tilos 124 Urb. Los Recaudadores - Ate Vitarte 436-3880 / 436-3883 ventas@corporacionabl.com www.corporacionabl.com

CORPORACION JEBEEMSA S.A.C.

Av. Oscar R. Benavides 5240 (Ex - Colonial) Bellavista - Callao 464-1346 ventas@corporacionjebeemsa.com www.corporacionjebeemsa.com

76 77 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

CORPORACIÓN DELTA & COMPAÑÍA S.A.

Jr. Yauli 1682 - 1684 Chacra Ríos Norte - Lima 425-5054 / 425-6394 comercial@corporaciondelta.com www.corporaciondelta.com CORPORACIÓN PESQUERA COISHCO S.A.

Av. Paseo de la República 3832 Of. 702 - San Isidro 421-2030 / 442-8286 rswayne@coishco.com.pe www.coishco.com.pe CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. - COPEINCA

Calle Francisco Graña 155 Urb. Sta. Catalina - La Victoria 213-4000 www.copeinca.com

Directorio de proveedores pesqueros CORPORACIÓN REFRIGERADOS INY S.A.

2010

Av.Rivera Navarrete 765 Piso 8 - San Isidro 442-2442 iny@iny.com.pe www.iny.com.pe CRISTANINI S.A.

Localitá Pórton No. 1537010 Rivoli Veronese VR. - Italia 39 (045) 626 9400 cristanini@cristanini.it www.cristanini.it CROSLAND TECNICA S.A.

Av. Argentina 3250 - Callao 613-5272 tecnica@cronsland.com.pe www.crosland.com.pe CRYSTAL OCEAN S.A

Los Almendros 221 Urb. Monterrico - La Molina 434-4422 info@crystal-ocean.com www.crystal-ocean.com CORPORACION PROMATISA SAC.

Jr. Azangaro 1008 - Lima 311-6900 ventas@promatisa.com www.promatisa.com

CS BEAVER SAC.

Av. Faucett 281 Urb. Maranga - San Miguel 452-0330 / 451-9289 ventas@csveaver.com www.csveaver.com

CUSA SAC.

Calle Los Negocios 467 - Surquillo 618-5600 cusa@cusa-chem.com www.cusa-chem.com DACA AUTOMATIZACION E.I.R.L.

Jr. Iquique 112 - Breña 423-7900 ventas@daca-automatizacion.com www.daca-automatizacion.com DALKA S.A.C.

Av. Alfredo Mendiola 6298 - Los Olivos 614-2424 www.rotoplast.com.pe DANFOSS INDUSTRIAS LIMITADA / UNIREF S.A.C.

Calle Cordillera 331, Modulo D-18 Quilicura - Santiago Chile 56 (2) 7391051 www.danfoss.com DECTRONIC E.I.R.L.

Jr. Azangaro 1020 - Lima 426-8284 ventas@dectronic.net www.dectronic.net

directorio de proveedores pesqueros

DEXIM S.R.L.

Zona Industrial 2 Mz. A Lote 7 y 8 Paita - Piura (073) 211-037 fish@dexim.com.pe www.dexim.com.pe DESCOM INDUSTRIAL PROCESS SAC.

DINAFLUX S.A.

Av. Brasil 2169 - 2171 Of. 502 - Jesús María 261-7113 soporte@descomip.com www.descomip.com

Calle Jaen 191 Urb. Mayorazgo - Ate Vitarte 348-8167 dynaflux@dynaflux.com.pe www.dynaflux.com.pe

78 79 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

Directorio de proveedores pesqueros DOMINGO RODAS S.A.

2010

Jr. Grau 448 - Tumbes (072) 52-3828 wrsg15@hotmail.com www.domingorodas.com E BUSYNESS DISTRIBUTION PERU SA

PRODUCCIONES PRODUCCIONES

Desarrollamos: • Lanzamiento de Productos • Ferias Promocionales • Cócteles Empresariales • Inauguraciones • Conferencias • Seminarios • Actividades Sociales • Congresos Av. Arequipa 4035 - Miraflores T. (511) 628 6300 / F. (511) 222 3804 eventos@digammaperu.com • www.digammaperu.com

DISTRIBUIDORA DE SUMINISTROS GENERALES CGM E.I.R.L.

Jr. Junín 3308 - San Martin de Porres 567-2654 dsuministrostem@hotmail.com

Av. Jose Galvez Barrenechea 996 Corpac - San Isidro 712-5000 vendedores@ebdperu.com www.wbdperu.com EISEFAC S.A.

Av. Los Cipreces 484 Urb. Los Ficus - Santa Anita 362-7127 hgarcia@eisefac.com www.eisefac.com ELECTRO ENCHUFE SAC

Jr. Bambas 427 - Lima 426-8301 ventas@electroenchufe.com www.electroenchufe.com ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L.

Av. Pachacutec Mz G 1 Lt 5 -2 Parque Industrial - Villa El Salvador 287-3533 / 287-9911 eldetalle@eldetallesrl.com www.eldetalleperu.com

ENERMIN PERÚ SA EDITORA

Publicaciones: Nuestras publicaciones son las más eficientes herramientas de información y negocios en Minería, Pesca y Construcción.

Av. Arequipa 4035 - Miraflores T. (511) 628 6300 / F. (511) 222 3804 info@digammaperu.com www.digammaperu.com

Av. Los Ingenieros 255 - Ate Vitarte 349-6713 mchavez@emercompcl www.enercom.cl EPLI SAC

Tarapoto 1157 - Breña 330-1595 / 330-2362 www.epli.com.pe EQUIPOS MAGNETICOS Y VIBRATORIOS-EQUIMAG

Calle La Caruña 159 Urb Mayorazgo - Ate Vitarte 349-1385 equimag@equimagperu.com www.equimagperu.com EQUIPOS Y HERRAMIENTAS S.A.

Av. Javier Prado Este 1127 - La Victoria 224-9791 equipos@equiposperu.com www.equiposperu.com EQUIPOS Y MAQUINARIAS GLOBE E.I.R.L. ELECTRONICA Y SERVICIOS SAC

Cl. Manuel Gonzales Prada 677 - Surquillo 447-5511 salarcon@elise.com.pe www.elise.com

Jr. Ayacucho 232 Of. “D” Piso 3 - Miraflores 445-8394 globepoulsen@speedy.com.pe

EQUIPOS Y REPUESTOS DIESEL S.A.

Av. Perez Aranibar 2159 San Isidro 461-9877 ventas@equiposyrepuestos.com.pe www.equiposyrepuestos.com.pe ESASMAR SAC.

Jr. Olaya 1524 La Perla - Callao 420-5783 esasmar@speedy.com.pe www.esasmar.com

directorio de proveedores pesqueros

Congresos Convenciones Eventos Empresariales Talleres Corporativos ENERGROUP S.A.

Av. República de Panamá 5963 - Miraflores 243-2928 info@energroup.com.pe www.energroup.com.pe

80 81 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

Av. Dos de Mayo 1675 of. 2 San Isidro Teléfonos: 222-7133 / 222-7143 Fax: 222-7148 eventos@exitoawards.org www.eventosinternacionales.net

Directorio de proveedores pesqueros F. EBERHARDT S.A.

FERREYROS S.A.A.

Av. Elmer Faucett 271- Callao 451- 5343 ventas@eberhardt-sa.com www.eberhardt-sa.com

Jr. Cristobal de Peralta Norte 820 - Surco 626-4000 aparodi@ferreyros.com.pe www.ferreyros.com.pe

FABRICA DE REDES Y CORDELES EL PESCADOR S.R.L.

FERROSTAAL PERÚ SAC

Calle A Mz. P Lt. 2 Urb. Nuevo - Lurin 430-2619 / 430-2620 ventas@elpescador.biz

Av. Canaval y Moreyra 595 - San Isidro 616-6000 postmast@ferrostaal.com www.ferrostaal.com

FABRICATORS AND TECHNOLOGY S.A.C - FABTECH

Calle Las Gardenias Mz. E Lt. 10 - Lurin 430-2155 comercial@fabtechsac.com www.fabtechsac.com

FESTO S.R.L.

Calle Amador Merino Reyna 480 - San Isidro 222-1584 festo.peru@pe.festo.com www.festo.com

FAMETAL SA

Av. República de Panamá 3972 - Surquillo 441-1100 / 441-0105 fametal@fametal.com www.fametal.com

FIBRAS INDUSTRIALES S.A.

Av. Materiales 2475 - Lima 619-6500 info@fisanet.com.pe www.fisa.com.pe

FEQUSA INGS. SA

Mz. C Lote 22, Urb. Las Colinas- Callao 574-1608 ventas@fequsa.com www.fequsa.com

FILTROS LYS S.A.

Av. Industrial 3124- Independencia 613-9000 marketing@filtroslys.com.pe www.filtroslys.com.pe

2010

FUNDICION FERROSA SRLTDA.

Calle 2 Mz B Lt 5 Urb Los Huertos Santa Lucia - Ate Vitarte 628-1982 ferrosa@fundicionferrosa.com www.fundicionferrosa.com FUNDICION VENTANILLA S.A.

Líderes en Ingeniería y Manufactura Representantes Diego Aguirre Salmón Sergio Cepeda San Román Productos y Servicios FIMA es una empresa metalmecánica con 40 años de experiencia brindando soluciones a través de Ingeniería, Manufactura, Logística, Montaje en Obra y puesta en marcha de Sistemas y Equipos.

Víctor Andrés Belaunde 852 Callao 3 – PERU Telf. 513-5700 Fax. 452-0508 Email: gerencia@fima.com.pe

www.fimaperu.com

FLUJOMÁTICA S.R.L.

Mariscal Millar 2420 - Lince 470 2731 flujomatica@terra.com.pe www.flujomatica.com FMREM S.R.L.

Av. Uno Mz “A” Lotes 5,16,9, 12 Programa Industrial Gambetta - Callao 577-0678 fmrem@fmremperu.com www.fmremperu.com

Calle Nueva 222 Km. 9.5 Urb. Industrial Oquendo - Callao 577-0066 funvesa@funvesa.com.pe www.funvesa.com.pe G.E. WATER & PROCESS TECHNOLOGIES PERU S.A.

Av. Ricardo Navarrete 752 Int. 301- San Isidro 441-5220 claudio.floresrojas@ge.com www.gewader.com GACH INGENIERIA S.A.C

Jr. Pinar del Río 2571-San Martin de Porres 569-0090 consultas@gachingenieria.com www.gachingenieria.com GASTECNIC S.R.L.

Jr. Bolívar 370 - San Miguel 263-1919 proyectos@gastecnic.com.pe www.gastecnic.com GDS DEL PERU SAC.

Av. Perú 3853 Piso 2 Of. 201- San Martin de Porres 572-2903 servicioalcliente@gdsdelperu.com www.gdsdelperu.com

directorio de proveedores pesqueros

FONDO NACIONAL DE DESARROLLO PESQUERO

Av. Petit Thouars 115 Lima 706-8570 mespinoza@fondepes.gob.pe www.fondepes.gob.pe FRENO SA.

Av. Bocanegra 149 - Callao 574-1370 frenosa@frenosa.com.pe www.frenosa.com.pe FRENOS MARANGA S.A.C.

Av. La Marina 2975 Urb. Maranga - San Miguel 578-2582 / 578-2795 frenosmsac@speedy.com www.frenosmaranga.com

Desarrollo de Ingenieria, fabricación y montajes industriales de acero estructural e inoxidable

FUMALUX S.R.L.T.D.A.

Av. Mariategui 228 - Jesús María 265-4002 / 471-3872 ventas@fumalux.com www.fumaluxsrl.com

82 83 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

Calle Luis Pasteur 1475 –Lince Teléf.: 422-1206 / 422-1347 / 9986543061 / RPM # 244753 proyectos@geproin.com / www.geproin.com

Directorio de proveedores pesqueros

2010

GEO & MAR E.I.R.L.

GRANOTEC PERU S.A.

Carlos Arrieta 187 - Of. 201 Bellavista - Callao 465-6078 info@geoimar.com www.geoimar.com

Av. Los Ingenieros 112, Urb. Santa Raquel - Ate Vitarte 349-7788 jserrano@granotec.com.pe www.granotec.com

GERER L ENERGIE S.A.C.

GRETEK S.R.l.

Av. Pethit Thouars 3735 - San Isidro 628-1444 / 628-1445 glenergie@gererlenergie.com www.gererlenergie.com

Av. República de Chile 271 Of. 301- Lima 330-5119 / 332-3271 gerencia@gretek.com.pe www.gretek.com.pe

GERMANISCHER LLOYD PERU S.A.C.

GRUPO SOLMAR

Amador Merino Reyna 307 Of. 603 -San Isidro 221- 8124 www.gl-group.com

Jr. José Gálvez 334 - Callao 420-1127 comercial@gruposolmar.com.pe www.gruposolmar.com.pe

GESCEL S.A.C.

Fulgencio Valdez 216 - 222 - Breña 431-3892 / 431-3894 ventas@gescel.com www.gescel.com

GRUPO TRANSOCEANIC

Av. Saenz Peña 1426 Bellavista - Callao 465-3196 contactenos@grupotransoceanic.com.pe www.grupotransoceanic.com.pe

GEYER KABEL PERÚ SAC.

Av. Caminos del Inca 670 Piso 3 Of. 301- Surco 2619060 gkp@geyer-kabel.com www.geyer-kabel.com GRANDINVEST SAC

Calle Camino Real 1801 Local C-3 - Surco 247-3717 informes@grand-invest.com www.grand-invest.com

GRUPPO DP SRL

Corso Gastaldi 19/6 16131 Genova - Italia 39 (010) 3696829 info@gruppodp.com www.gruppodp.com

H.O. IMPORTEC E.I.R.L.

Av. Ayacucho 1319 Of. A - Surco 358-6061 ventas@hoimportec.com www.hoimportec.com H.W. KESSEL S.A.

Av. Ricardo Palma 905, San Antonio - Miraflores 242-9502 kesel@infonegocios.net.pe

HAARSLEV INDUSTRIE SAC

Av. Nestor Gambeta 4723 - Callao 577-2929 info@haarslev.com.pe www.haarslev.com HERCA EIRL

Miguel Capurro 124, Urb. Ind. La Chalaca - Callao 465-5347 helicescaballero@speedy.com.pe www.helicescaballero.com.pe HIDROQUIMICA INDUSTRIAL S.A.

- Sacos de polipropileno tejidos, laminados y microperforados para harina de pescado FAQ y Prime.

- Tinas plásticas de 40 litros para congelados.

- Parihuelas plásticas para almacenamiento.

Av. Rivera Navarrete 620 / Piso 11 – San Isidro Teléfono: (511) 4300061 E-mail: info@iberoplast.com.pe

La Encalada 950 Of. 101 Monterrico - Surco 437-1294 comercializacion@hidroquimica.com www.hidroquimica.com HOKEN PERU S.A.C.

Calle El Greco 355 - San Borja 225- 6835 hoken@rcp.net.pe

HONDA DEL PERU SA

directorio de proveedores pesqueros

República de Panama 3545 Piso 5 - San Isidro 418-0418 evasquez@honda.com.pe www.honda.com.pe HUNTER PERU SAC.

Calle Bartolome Ferreyros 190 - Independencia 523-0381 ventas@hunterperu.com www.hunterperu.com HYDRAULIC AND HIDROSTATIC E.I.R.L.

Jr. Justo Arias 129 Urb. Villasol- Los Olivos 528-9088 hydraulic@terra.com.pe www.hydraulicperu.com

ICC PERU S.A.C.

Av. Santuario 1437 Urb. Zárate - Zarate 417-5900 ventas@iccperu.com www.iccperu.com IDRE-S.A. – KMK HIDRAULICA Y SERVICIOS S.A.

Jr. Ramón Cárcamo 528 - Lima 423-2503 www.idre-sa.com

84 85 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

IMPORTACIONES GELCO S.A.C.

Antigua Panamericana Sur Km. 18.5 - Villa El Salvador 610-4300 igelco@importacionesgelco.com www.importacionesgelco.com IMPORTADORA INDUSTRIAL CORPUS S.R.L.-INCOR

Av. Colonial 1473 - Lima 425-6263 incor@incor.com

Directorio de proveedores pesqueros

2010

INDUSTRIA DE SEGURIDAD EL PROGRESO SAC.

Av. Sucre 798 - Magdalena 263-0104 ventas@seguridadelprogreso.com www.seguridadelprogreso.com INDUSTRIAL CONTROLS S.A.C.

Av. Enrique Meiggs 245 Parq. Industrial - Lima 517-0360 ventas@ic-controls.com www.ic-controls.com INDUSTRIAL EL SOL SAC.

Av. Nicolas Arriola 3192 - San Luis 326-1777 ventas@tiresol.com.pe www.tiresol.com INDUSTRIAL PESQUERA SANTA MONICA S.A.

Tierra Colorada S/n Zona Industrial III Paita- Piura (073) 613-200 information@santamonicafishing.com www.santamonicafishing.com INDUSTRIAL QUIÑONES - I.Q. S.A.C. INDUSTRIA ANDINA DE LA PERFORACION SAC.

Calle las Fábricas 158 - Lima 336-5907 / 425-3694 ventas@inducarsac.com

Jr. Londres 459 - La Victoria 470-1392 / 265-0312 ventas@iqsac.com.pe www.iqsac.com.pe

IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL S.A.C. SOLUCIONES INTEGRALES DE INGENIERÍA EN AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL

COMPRESORES

• Proyecto llave en mano • Integración de redes de control industrial • Automatización con Foundation Fieldbus • Sistemas de medición de densidad y concentración de fluidos • Dimensionamiento de sistemas neumáticos • Programas de ahorro de energía de sistemas neumáticos • Asesoría en proyectos de automatización • Transferencia de tecnología

OFICINA CENTRAL: Av. Canevaro 752 Lince - Lima Telf.: 471-6002 / 471-6336 / 265-4723 Fax: 471-0935 Nextel: 819*9308 / RPM: # 298242 mail: ofcentral@impecosmc.com / www.impecosmc.com Sucursales: Trujillo, Huacho, Chincha, Arequipa e Ilo

INDUSTRIAL TUBOS S.A.

INTERCAL S.A.

Av. Néstor Gambeta 205 - Callao 465-0022 / 465-0023 central@itsa.com.pe www.itsaperu.com

San Ignacio 051 Quilicura Santiago - Callao 56 (2) 7140900 ventas@intrcal.cl www.intercal.cl

INDUSTRIAS GOLDFISH S.A.C.

INTERNATIONAL BROKERS GROUP SAC

Los Plateros 256 Urb. El Artesano - Ate Vitarte 437-9731 golfish@scisac.com

ING. E. BRAMMERTZ S.R.L.

Av. José Pardo 182 Of. 905 Edificio José Pardo - Miraflores 445-8178 marketing@brammertz.com www.brammertz.com INGEFRIO SRL.

El Engranaje 248 Urb. Industrial La Milla - San Martin de Porres 534-2822 ingefid@tsi.com.pe

INGENIERIA TOTAL

Av. José Pardo 138 Of. 902 - Miraflores 447-7753 deysi_iriarte@selinc.com www.selinc.com INGENIERIA Y SERVICIOS ASOCIADOS SA.

Jr. Oracio Cachay Díaz 134 - 138 Sta. Catalina - La Victoria 225-0684 sales@servingsa.com www.servingsa.com INSPECTORATE SERVICES SAC

directorio de proveedores pesqueros

Av. Elmer Faucett 444 - Callao 613- 8080 insperú@inspectorate.com.pe www.inspectorate.com.pe INSTITUTO DEL MAR DEL PERÚ

Esq. Gamarra y Gral. Valle s/n Chucuito La Punta - Callao 625-0800 webmaster@imarpe.gob.pe www.imarpe.pe INSTITUTO TECNOLOGICO PESQUERO DEL PERÚ

Carretera A Ventanilla Km. 5.200 S/N - Callao 577- 0118 / 577-0116 postmast@itp.org.pe www.itp.org.pe INTELICORP S.A.

Av. Saenz Peña 228 Piso 8 - Callao 429-2629 intelicorp@telefonica.net.pe www.intelicorpsa.com

86 87 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

Malecón. 28 de Julio 385 - Miraflores 446-5555 postmaster@ibg-trade.com

INTERTEK TESTING SERVICES PERU S.A.

Av. Universitaria 1045 - San Miguel 562-0022 intertekperu@intertek.com www.intertek.com ISETEK S.A.

Av. Alberto Alexander 2201- Lince 472-9759 ventas@isetek.com.pe www.isetek.com.pe ISOPETROL LUBRICANTS DEL PERÚ SAC

Calle Carlos Concha 313 - Callao 413-4000 sacperu@chevro.com www.isopetrol.com.pe ISOTHERM, INC.

Arlington 76001- Texas - Estados Unidos 817-472-9922 info@iso-therm.com www.iso-therm.com ITALMECAN S.A.C.

Av. Argentina 1659 - Callao 614-4200 italmecan@italmecan.com www.italmecan.com J & S FERRETERIA INDUSTRIAL S.A.C.

Calle 4 Mz D L.26 Urb. Grimanesa - Callao 572-2466 / 572-2468 universalcolorsjys@infonegocios.net.pe

J & V RESGUARDO

Av. Prescot 308 - San Isidro 441-8380 javiercalvope@liderman.com.pe www.jvresguardo.com.pe J & W CIA. S.A.

Calle 6 Mz. D Lote 22 - 24 Urb. Indust. Grimanesa - Callao 572-2539 cia@infonegocio.net.pe www.jwcia.com J.R.Z. AJUSTADORES Y PERITOS DE SEGUROS S.A.C.

Calle Asturias 162 Urb. Higuereta - Surco 449-0349 jrzperitajes@terra.com.pe www.jrz.com.pe

Directorio de proveedores pesqueros JAHESA S.A.

LA ENSENADA S.R.L.

Calle Lambda 180 - Callao 452-4849 jahesa@jahesa.com www.jahesa.com

Av. Precursores 342 - San Miguel 561-1190 biotecnologia@laensenada-biosym.com www.laensenada-biosym.com

JOHNSON CONTROLS PERÚ S.R.L.

LA LLAVE S.A.

Av. República de Panamá 1479 - La Victoria 411-4040 jci@jciperu.com www.jciperu.com

Oscar R. Benavides 2110 - Lima 336-6700 ventas@lallave.com.pe www.lallave.com.pe

2010

JORVEX S.A

Av. Tingo Maria 311 - Breña 417-0202 ventas@jorvex.com www.jorvex.com JOTUN PERU

Los Plateros 256 Urb. El Artesano - Ate Vitarte 437-1770 jotun@sci.soc.com

Máxima eficiencia en Limpieza, Fumigación y Mantenimiento Industrial Limpieza Industrial.

HOMOLOGADO POR: Limpieza y Lavado de Fachadas.

Cristalizado de Pisos con Sello Acrílico.

SGS del Perú S.A. Limpieza y Desinfección de Cisternas y Tanques.

Fumigación Integral.

Pintado de Edificios, Oficinas y Viviendas.

Lavado y Desinfección de Alfombras.

Lavado de Muebles y Cortinas.

Mantenimiento de Jardines.

Limpieza de Techos y Tubulares.

KLINGSPOR ABRASIVOS

Av. La Marina 937 - San Miguel 263-7745 klingsport.comecial@gmail.com.pe www.klingspor.com

Av. Petit Thouars Nº 1121 Urb. Santa Beatriz - Lima Telf.: (1)471-8443 / (1)472-8379 Nextel: (1) 814*0626 Cel.: (1) 998-140626 RPM: #986743

informes@limpiomax.com / www.limpiomax.com

KOSSODO S.A.C.

Jr. Chota 1161- Lima 619-8400 info@kosodo.com www.kosodo.com

M.C.L.M AGENCIA DE ADUANAS SAC

MAQUINARIAS Y REPUESTOS S.A.C.

Jr. Larco 305 La Punta - Callao 453-0303 / 453-4718 mldemola@loretdemola.com www.mcloretdemola.com

Av. México 454 - La Victoria 472-4423 ventas@motoreslisterperu.com www.motoreslisterperu.com MAQUINOX S.A.

Germán Carrasco 2091 Chacra Ríos Sur - Lima 337-7684 maquinox@maquinoxperu.net www.maquinoxperu.net

Soluciones inteligentes para la pesca

Representantes : Jorge León Antonio Gerente General Luis Avalos Leppe Jefe de Hidráulica Raúl Palacios Pérez Jefe de Electrónica Alberto Benavides Marchena Jefe de Producción Productos y Servicios : Equipos electrónicos Equipos de cubierta Válvulas, bombas y motores oleohidraulicos Cajas de transmisión marina Motores hidráulicos Grúas marinas Equipos de refrigeración Acoplamientos Winches Filtración Mandos hidráulicos Mangueras oleohidráulicas Bombas de descarga de pescado Centrífugas

MANUFACTURAS ELECTRICAS S.A

Av. Oscar Benavides 1215 - Lima 619-6200 pcieza@manelsa.com.pe www.manelsa.com.pe

directorio de proveedores pesqueros

ESTANTERÍA METÁLICA. SERVICIO TÉCNICO. ALQUILER Y VENTA DE EQUIPOS DE SEGUNDO USO. EQUIPAMIENTO PARA MUELLES DE CARGA Y ANDENES. TRANSPORTADORES. EQUIPOS DE LIMPIEZA INDUSTRIAL. PALETAS Y CAJAS PLÁSTICAS. PLATAFORMAS ELEVADORAS. EQUIPOS DE MOVIMIENTO DE CARGA. PALLET RUNNER.

Reintjes Kawasaki - Sai Toimil Thermo King Vulkan Pull Master Racor - Internormen Gresen - Hydro Control Manuli Marvac T.H. Alfa Laval

Av . Saenz Peña N° 1439 - Callao Telf: 429 4978 / Fax: 465 9497 Oficinas en Chimbote, Pisco e Ilo info@marco.com.pe www.marco.com.pe

MARINE GROUP

Chamochumbi 180 Maranga - San Miguel 451-5167 maquinox@maquinoxperu.net www.marinegroup.com.pe MARINSA PERU S.A.

Fray Luis de León 1199 - San Borja 475-6491 fgallastegui@marinsa.com www.marinsa.com MARPEN S.A.

Lambda 283 - Callao 562-1268 mvgg@ec-red.com www.marpen.net MARVESA PERÚ S.A.C.

Av. Víctor A. Belaúnde 147. Of. 1102 Torre Real 3 - San Isidro 221-8598 postmaster@marvesaperu.com www.marvesaperu.com

88 89 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

Furuno Marco Eaton - Vickers - CharLynn

Directorio de proveedores pesqueros MAURICIO HOCHSCHILD INGENIERIA Y SERVICIOS SUCURSAL PERÚ

Los Talladores 476 - Ate Vitarte 628-3396 jbocic@hochschild-peru.com

MC TRADE SAC

Psje. Argentina 188 - Lima 336-5350 administracion@mc-trade.com.pe www.mc-trade.com.pe MEGA REPRESENTACIONES S.A

Av. Industrial 675 - Lima 336-6666 ventas@megacauchos.com.pe www.megacaucho.com.pe MEGRATRACK S.A.C

Av. Benavides 3583 Of. 201- Surco 271-3588 administracion@megatrack.com.pe www.megatrack.com.pe MERCANTIL INTERAMERICANA

Jr. Antenor Rizo Patrón 157 - Surquillo 444-8215 ventas@merinsa.com www.merinsa.com

MES SIGMA EIRL

Calle Los Laureles 107 Valle Hermoso -Surco 2752493 automatronica@terra.com.pe www.automatronica.net METAL PREN S.A

Av. Minerales 310 - Lima 611-6500 pcoronado@metalpren.com www.metalpren.com METALES ANDINOS S.A.

Los Faisanes 133 - Chorrillos 467-4909 aclientes@metalesandinos.com.pe www.metalesandinos.com.pe METSO PERÚ S.A.

Calle 5 Nº 144 Urb. Vulcano - Ate Vitarte 313-4366 www.metso.com MG TRADING

Av. Cesar Vallejo 578 - Lince 617-5757 ventas@mg.com.pe www.radiocomunicacion.com.pe

2010

MITOR INGENIEROS S.A.

Gamma 150 Of. 202 Carmen de la Legua - Callao 561-3046 mitor@speedy.com.pe www.mitor.com.pe

Bandejas de Polietileno para Congelado Canastillas Caladas de Polietileno para Proceso y Congelado Cajas Pesqueras Cilindros de Polietileno Contenedores Bins tipo Dino Contenedores Rodantes para Desechos Parihuelas o Pallets de Polietileno Pisones Prensas de Polietileno para Anchoas Pisos Industriales para Almacenes y Plantas de Congelado

MS NAVAL S.A.C.

Huascar 371 Cercado - Callao 465-2499 msnaval@speedy.com.pe www.msnavalsac.com

Telfs. 2254250 - 2265962 / nextel: 827*9219 mondeo@speedy.com.pe

MSA DEL PERU

directorio de proveedores pesqueros

Automotores de cualquier marca Logística Logística y servicios integradas Maquinarias pesada Montacarga Productos estructurales en acero Servicios logísticos integrales Transporte público y de carga.

Calle Los Telares139 Urb. Vulcano - Ate Vitarte 618-0900 ventas.peru@msanet.com www.msanet.com.pe MSI CERES SAC.

Alberto Lynch 110 - San Isidro 222-4224 martha@msiseres.com www.msiseres.com MULTIMET S.A.

Av. Bolívar 359 - Pueblo Libre 460-0023 ventas@multimet.net www.multimet.net MUTIVALORES S.A

Av. Perez Aranibar 2159 - San Isidro 204-6161 jorgeg@multivalores.com.pe www.multivalores.com.pe MOTOROLA DEL PERU

MYCOM PERU S.A.C

Av. República de Panamá 3535 - San Isidro 211-0700 / 222-0600 ctkh74@motorola.com www.motorola.com

Calle Luis Pasteur 1490 - Lince 441-8552 myconperu@myconperu.com

90 91 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

Directorio de proveedores pesqueros NAVALES S.A.C.

OPERACIONES PESQUERAS LUCIDOR S.A.C.

Cl. Los Halcones 424 Limatambo - Surquillo 421-7412 navales@navales.net www.navales.net

Jr. Supe 470 - Urb. Santa Marina - Callao 465-4091 rsalazar@opelsac.net

2010

ORGULLO DEL MAR S.A.C. NAVIERA HUMBOLDT S.A.C.

Cl. Natalio Sanchez 125 Int. P 9 - Lima 433-4005 / 433-7151 cerpac@serpac.com.pe www.serpac.com.pe NEPTUNIA S.A.

Av. Argentina 2085 - Callao 614-2800 ventas@gruponeptunia.com www.neptunia.com.pe NIUSA PERU S.A.C.

Av. La Paz 356 Of. 304 - Miraflores 241-5319 niusaventas@hotmail.com www.niusaperusac.com

Av. Néstor Gambeta 1164 - Callao 453-9231 orgullodmar@infonegocios.net.pe

OSITO INSUMOS NAVALES E INDUSTRIALES S.A.C.

Av. Nestor Gambeta 599 - Callao 465-1270 fer_osito@terra.com.pe

OXIMAR EIRL

Manuel Arispe 375 - Callao 429-8417 oximar.eirl@hotmail.com

PACIFICO PERUANO SUIZA CIA DE SEGUROS

Juan de Arona 830 - San Isidro 518- 4000 www.pacifico.com

O-NEGESA ORGANIZACIÓN NEGOCIOS GENERALES S.A.

PAITAN SAC

Jr. Huancabamba 1711- Breña 330-0663 kcordova@onegesa.net www.onegesa.net

Av. Nestor Gambeta 539 Urb. Industrial - Callao 429-3868 importacion@paitansac.com.pe www.paitansac.com.pe

30 años de experiencia nos permiten ofrecer el más completo stock de sistemas de almacenamiento y equipos de manipuleo de carga Venta de montacargas de segundo uso (diesel/ dual/ eléctricos) Montacargas NICHIYU (Japón) líder en montacargas eléctricos.

Montacargas HANGCHA (China) trabajan con motores japoneses.

Montacargas BENDI (USA) ideal para trabajar en pasillos súper angostos Racks acumulativos, convencionales, autosoportados y cantilevers Estantería fija tipo armo Estantería con ángulo ranurado Techado estructural

Visita nuestro showroom en Chorrillos:

Alameda Doña Julia Mz J1 Lt5, Urb Los Huertos de Villa. Chorrillos.

Teléfono: 254 3625 - 254 3476 / Telefax: 254 1952 / Nextel: 810*5387 / Mail: ventas@zapler.com

PAMOLSA

PESQUERA NIROCI S.A.C.

Av. Elmer Faucett 3486 Urb. Boca Negra - Callao 710-3020 sborda@carvajal.com.pe www.pamolsa.com.pe

Jr. Manuel Angosto 768 - Lima 336-6405 ventas@nirocisac.com www.nirocisac.com

PARTES Y REFLECTIVOS SAC.

PETER HENNINGSEN S.A.C.

Av. Manco Cápac 1461- La Victoria 652-2998 ventas1@partesyreflectivos.com www.partesyreflectivos.com

Av. Del Pinar 152 Of. 405 Urb. Chacarilla del Estanque - Surco 717-8686 info@phperu.com www.phperu.com

PERU BROKER S.A.

Casimiro Ulloa 446 Urb. San Antonio - Miraflores 241-0463 pb@perubroker.com.pe www.perubroker.com.pe

PGO INTERNATIONAL S.A.C

Av. Arequipa 2450 Of. 1108 - Lince 421-6055 rleon@pgoperu.com www.pgoperu.com

PERU FITTINGS

Los Pinos 320 Urb. El Rosario - San Isidro 221-4001 j.elias@peru-fittings.com

SISTEMAS INTELIGENTES DE PINTADO PARA LA PROTECCION MARINA CONTRA LA CORROSION Y EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE

PERUPLAST S.A

Felipe Salaverry 239 - San Luis 319-2200 sercliente@peruplast.com.pe www.peruplast.com.pe

PINTURAS MARINAS

PESQUERA 2020 S.A.C.

Av. Argentina 4912 - Callao 562-0684 / 561-1714 mcccvv@gmail.com www.ayllu.com.pe

directorio de proveedores pesqueros

PETRÓLEOS DEL PERÚ S.A. RUC: 20100128218

Av. Enrique Canaval Moreyra Nº150 San Isidro Call Free: 0-800-77-155 Teléfono: 614-5000/ 211-7800 servcliente@petroperu.com.pe www.petroperu.com.pe Contacto Comercial: Ing. Jorge Toledo Ocampo Ureña Gerente Ventas Industria Ing. Manuel Ugaz Burga Jefe Unidad Ventas Directas Productos: Diesel B2 PI 6 PI 500

92 93 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

PINTER PERU S.A. Calle Santa Natalie 119, Urb. Villa Marina, Chorrillos Lima - Perú Central (511)+ 254-2212 / Fax (511)+ 254-3305 atencion.clientes@pinterperu.com / www.pinterperu.com

POLIMETALES S.A.C.

Av. Argentina 2787 - Lima 619-3600 ventas@polimetales.com www.polimetales.com POLISHOES S.R.L.

Sta. Lucía 285 - 333 Urb. Aurora - Ate Vitarte 326-0941 central@polishoesperu.com www.polishoesperu.com POTENCIA INDUSTRIAL SAC.

Alcanfores 981 Of. 601- Miraflores 242-0862 info@potenciaindustrial.com.pe www.potenciaindustrial.com.pe

Directorio de proveedores pesqueros PRAXAIR PERU SRL.

PRIMAX

Av. Venezuela 2597 Bellavista - Callao 517-2300 www.praxair.com.pe

Av. Nicolas Arriola 740 - La Victoria 203-3100 csc@primax.com.pe www.primax.com.pe

2010

PROCABLES

Oquendo 5580 - Callao 577-1187 jmartinez@procables.com www.procables.com PRODUCTOS FORJADOS S.A.C.

Av. Argentina 3146 - Callao 429-4032 ventas@productosforjados.com www.productosforjados.com PRODUCTOS PARAISO DEL PERU SAC

Av. Argentina 5495 - Carmen de la Legua - Callao 614-4444 postmaster@paraiso-peru.com www.paraiso-peru.com PROFISH TRADING SAC

Paseo de la RepĂşblica 3245 Piso 17 - San Isidro 221-5001 diegotirado@profistrading.com

PURIFISA S.R.L.

Calle Domingo Elías 1175 - Surquillo 447-2176 www.purifisa.com QUÍMICA SUIZA SA

Av. República de Panamá 2577 - La Victoria 710-4000 www.quimicasuiza.com R. INDUSTRIA RUBBER PARTS S.A.C.

Av. Isabel La Católica 1111 - La Victoria 474-9767 www.industriarubberparts.com

RUC: 20101636411

PRODUCTOS Y SERVICIOS Haz tubular (HT)

PRONA

Radiadores de agua y aceite

Marin 0276 - Providencia Santiago - Chile 56 (2) 599-3400 info@prona.cl www.prona.cl

Panales de radiadores

Premio Sumajg de Antamina

Servicio de reparación y mantenimiento de todo tipo de intercambiadores de calor Tubos aleteados (TA)

PROVEJEC S.A.C.

Tubos intercambiables de agua (TI)

Cl. Los Talladores 446 - 452 Los Artesanos - Ate Vitarte 434-0435 ventas@provejec.com www.provejec.com

Tubos intercambiables de aceite (TE)

"Contamos con certificación ISO 9001-2000"

directorio de proveedores pesqueros

Av. Separadora Industrial N° 1555 Urb. Industrial San Francisco Lima 03 - Perú Tlf. (511) 435-7630 Fax (511) 435-7506 Nextel 814*1592 Rpm #571982 ventas@radiadores.com.pe www.radiadores.com.pe www.radiators.com.pe

RASAN S.A.

Adolfo King 366 Piso 4 - Callao 465-9231 / 465-9225 www.rasanperu.com RECTIFICACIONES Y FABRICACIONES MECANICAS BUDGE SAC

Jr. Napo 940 - Breña 424-7488 www.rbudge.com.pe REDES NITTO PERU S.A.C.

Av. Néstor Gambeta km. 1450 - Callao 577-6240 www.redesnitto.com.pe RENOVA S.A.C.

Av. Industrial 3598 Urb. Independencia - Independencia 4854075 pfrancia@renova.com.pe www.renova.com.pe

94 95 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

Directorio de proveedores pesqueros

2010

REPRESENTACIONES WESTFALIA SEPARATOR SAC

Lord Nelson 171 - Miraflores 421-4248 www.westfalia-separator.com

GENERANDO SOLUCIONES

REPSOL YPF COMERCIAL DEL PERU

Victor Andrés Belaunde 147- San Isidro 215-7300 www.repsol.com REPUESTOS INDUSTRIALES MARINOS S.R.L.

La Solución Integral para los servicios de: • Sistemas de Control de Velocidad para Máquinas de Generación • Actuadores • Gobernadores • Turbocargadores • Inyectores • Tableros Eléctricos para Baja y Media Tension Calle Sigma No 133 - Pque. Internacional de Industria y Comercio - Carmen de La Legua - Callao Telf.: (511) 612-3800 / Fax: (511) 464-0430 E-mail: retygsac@amauta.rcp.net.pe / www.retygsac.com.pe

REPRESENTACIONES ALIMENTICIAS S.A.C

Calle Santa Martina 384 - Urb. Pando Etapa 3 - Lima 564-5009 / 564-4512 www.premis.com.pe

Calle García Calderón 363 Urb. San Joaquín - Bellavista - Callao 561-6850 www.reindusmar.com RIVERA DIESEL S.A.

Calle 2 Mz. C Lt. 6 Urb. Industrial La Merced - Ate Vitarte 348-1500 lchavez@riveradiesel.com.pe www.riveradiesel.com.pe ROBINSON MARINE ELECTRONICS S.R.L.

Av. Los Topacios 266 - 268 Urb. San Antonio Bellavista - Callao 715-6849 www.robinsonme.com ROCKWELL AUTOMATION DE PERU

Av. Víctor Andrés Belaúnde 147 Edificio Real 12 Oficina 102 - San Isidro 211-4900 www.rockwellautomation.com

ROEDA S.A.

Av. Brasil 203 - Lima 423-2297 / 424-2741 www.roeda.com.pe SACOS PISCO SAC.

Los Telares 289 Urb. Vulcano - Ate Vitarte 348-2256 www.sacospisco.com SAEG CONTROLS S.A.C.

Av. 6 de Agosto 1137 - Jesús María 332-0049 www.saeg.com SAFETY CONSULTING & TRAINING SAC.

Av. General Garzon 1082 Of. 304 - Jesús María 423-8751 consulting@teexperu.com www.teexperu.com SAN MARCO PERU SAC

Av. Alameda Sur 362 Urb. Villa Marina - Chorrillos 255-0214 ventas@sanmarcoperu.com www.sanmarcoperu.com SANOFI AVENTIS DEL PERÚ S.A.

Calle Los Sauces 374 Torre Roja c-2 - San Isidro 411-4710 peru.seleccion@sanofi-aventis.com www.sanofi-aventis.com.pe SCANIA DEL PERÚ S.A.

directorio de proveedores pesqueros

Autopista Ramiro Prialé Km 7.5 Urb. Huachipa - San Juan de Lurigancho 512-1800 info.pe@scania.com www.scania.com.pe SCHNEIDER ELECTRIC PERU S.A.

Calle Los Telares 231 Urb Vulcano - Ate Vitarte 618-4411 consultas@pe.schneider-electric.com www.schneider-electric.com.pe SEABOARD DEL PERU S.A.

Nicolás de Rivera 774 - San Isidro 614-7070 sugerencias@smlperu.com www.seaboardperu.com SEAFROST S.A.C.

Carretera Pailla Sullana Mz. “B”. Lt. 1 Zona Industrial 2 Paita - Piura (073) 21-1100 seafrost@seafrost.com.pe www.seafrost.com.pe

96 97 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

SECURITAS SA

Av. El Polo 843 Urb. El Derby - Surco 610-3030 www.securitasperu.com SEDECO COMERCIAL SAC

Calle Los Pleyades Mz. T1 Lt. 8 B Urb. La Campiña - Chorrillos 251-7037 sedecosac@hotmail.com

SEDISA S.A.C.

Av. Fermin Tanguis 160 Urb. Santa Catalina - La Victoria 512-3900 www.sedisa.com.pe

Botas de seguridad de cuero, Caucho y pvc Botines de seguridad Guantes de seguridad Cascos de seguridad Ropa de pvc y caucho Detectores de gas Protección de caídas Respiradores Extinguidores Equipos de rescate

GLOVE WORKS LTD.

Engineered hand protection for every industryTM

WITH

Dyneema

Oficina Lima Jr.Paita 191 Pque. Industrial San Juan de Miraflores.

Central Telefonica 51-1-450-0778 axo. 270 Mineria y 290 Industria Fax. 51-1-455-1702 / Celular 99841-7297 RPM #967151 995206152 RPM #259632 Nextel 99-427*5753 Oficina Trujillo Av. Nicolás de Pierola Nº 980 - Trujillo Telf:(044) 207500 – (044) 230362 Fax: (044) 230034

®

Oficina Arequipa Av. Cayma 315 / Distrito Cayma Teléfono 054-27-5735 Fax 054-27-5742 e-mail:ventasarequipa@segusa.com.pe Oficina Talara Av. Grau A-39 Talara Teléfono 073-385015 RPM #660559 Oficina Cajamarca Mz.C Lote. 3. Urb. La Alameda Cajamarca Teléfono 076-344141 RPM # 660564

www.segusa.com.pe

Directorio de proveedores pesqueros SEGUROS TECNICOS S.A.C.

SIDERURGICA DEL PERU S.A.C - SIDIERPERU

Av. República de Panamá 3535 Torre A Of. 703 - San Isidro 421-7516 corredores@segutec.com.pe

Av. Los Rosales 245 -Santa Anita 618-6868 www.sider.com.pe

SERV. Y CONSTR. INDUSTRIALES S.A.C. SYCSA

SIEMENS SAC

Calle El Engranaje 249 Urb. Ind. La Milla - San Martin de Porres 534-2968 ventas@sycsa.com.pe

Domingo Orué 971- Surquillo 215-0030 www.scc.com.pe

SERVICIOS INDUSTRIALES DE LA MARINA S.A. SIMA PERU S.A.

SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERU S.A.C.

Contralmirante Mora 1102 - Callao 413-1100 webmaster@sima.com.pe www.sima.com.pe SGS DEL PERU S.A.C.

Av. Elmer Faucett 3348 Z.l - Callao 517-1900 sgs.peru@sgs.com www.pe.sgs.com SHELL LUBRICANTES DEL PERU S.A.

Av. Las Gaviotas 833 Urb. Matellini - Chorrillos 252-0252 www.siersac.com SIGELEC S.A.C.

Av. Oscar Benavides 5289 Ex - Colonial Parque Industrial - Callao 717-4200 ventas@sigelec.com.pe www.sigelec.com.pe SIKA PERU S.A.

Las Begonias 441 Piso 4 - San Isidro 513-7373 www.shell.com

Centro Industrial Las Praderas de Lurin Mz. B. Lt. 5 y 6 - Lurin 618-6060 www.sika.com.pe

SHURTAPE

SISCODE S.A.

Av. Mineria 141- Santa Anita 362-8212 industrias@shurtape.com www.shurtapeperu.com

2010

Av. Separadora Industrial 2415 Urb. Vulcano - Ate Vitarte 349-0576 / 349-0577 www.siscode.com

SMART FACTORY S.A.C.

SWISS-CORP AG S.A.C.

Calle Rubens 201- San Borja 225-8620 info@smartfactory.com.pe www.smartfactory.com.pe

Jr. Bolognesi 125 Piso 12 - Miraflores 705-3400 erivera@swisscorp.com.pe www.swisscorp.com.pe

SOCIEDAD IND. DE ARTICULOS DE METAL S.A.C.

T&T INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN S.A.

Calle Almirante Lord Nelson 275 - Miraflores 421-8027 www.siam.com.pe

Jr. José Gálvez 438 Piso 2 - Miraflores 242-4134 / 242-4136 info@tytingenieria.com.pe www.tytingenieria.com.pe

SOLDEXSA

Av. Nicolás Arriola 767 - 771- La Victoria 619-9600 vsilva@soldexsa.com.pe eboletin.soldexsa.com.pe

TALLERES HIDRÁULICOS SAC

Av. Aviación 1346 - Lima 473-6211 / 323-6655 ventas@talleres-hidraulicos.com www.talleres-hidraulicos.com

SOLUCIONES ANALÍTICAS S.A.C.

Av. Diagonal 550 Of. 305 - Miraflores 719-6124 juandavila@lecoperu.com.pe www.lecoperu.com.pe

TARPULIN

Av. Portugal 1357 Santiago Región Metropolitana - Chile 2-347-7600 www.tarpulin.cl TECHNOPRESS S.A.

Matilde Salamanca 736 Of. 501 Providencia – Santiago - Chile 56 (2) 756 5400 webmaster@aqua.cl www.aqua.cl TECNASA

Jr. Luis Pasteur 1237 - Lince 222-9192 tecnasa@tecnasaweb.com www.tecnasaweb.com TECNIFLOW S.A.C.

directorio de proveedores pesqueros

Calle Carlos Cobilich 104 - San Borja 346-2102 www.tecniflow.com www.tecniflow.com TECNOLOGÍAS DE SEPARACIÓN S.A.C.

SPRAYING SISTEMS PERU S.R.L.

Av. Las Artes Sur 640 Of.306 - San Borja 224-1060 www.spray.com SUINSER S.A.C.

Av. Billinghurst 631 - San Juan de Miraflores 560-4002 suinsersac1@hotmail.com

Av. Principal Mz. C Lt. 3 - A Campoy - San Juan de Lurigancho 386-2297 apancorvo@tecnoseparacion.com www.tecnoseparacion.com TECNOLÓGICA DE ALIMENTOS S.A.

Las Begonias 441 Of. 352 - San Isidro 611-1400 sales@tasa.com.pe www.tasa.com.pe

SUMINISTROS INTEGRALES DEL PERU E.I.R.L.

TELEFONICA DEL PERU S.A.A.

Calle Angel Arata 222 Bellavista- Callao 562-0285 ventas@suminpe.com.pe www.suminpe.com.pe

Av. Arequipa 1155 - Lima 210-1515 www.telefonica.com.pe

98 99 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010

TERMODINAMICA S.A.

TURBYNA SAC.

Jr. Victor Reynel 1045 - Lima 336-6850 clientes@termodinamica.com.pe www.termodinamica.com.pe

Av. Benjamin Franklin 240 - Ate Vitarte 326-5151 www.turbyna.com UEZU INGENIEROS S.R.L.

TFM INDUSTRIAL SA

Calle El Cobre 111 (Ex Calle Dos) Urb. Ind. La Merced - Ate Vitarte 349-1404 cmoro@tfm.com.pe www.tfmindustrial.com THERMOS DEL PERU SA

Av. Juan Pablo Fernandini 952 - Breña 424-4576 servicioalcliente@thermosdelperu.com www.thermosdelperu.com THERMOTEK INGENIEROS E.I.R.L.

Calle Algarrobos 1689 - Lima 337-6509 thermotek@thermotek.com.pe www.thermotek.com.pe THORMETAL E.I.R.L.

Jr. Teniente A. del Carpio M 1387 Urb. Los Cipreses - Lima 564-1820 thormetal@terra.com.pe

TQC - TECNOLOGÍA QUÍMICA Y COMERCIO S.A.

v. Separadora Industrial Mz E Lote 12, Urb. Santa Raquel Etapa 2- Ate Vitarte 348-1103 clientes@tqc.com.pe www.tqc.com.pe TRADI S.A.

Prolongación Huamanga 1500 - La Victoria 712-2222 / 6187234 ventas@tradisa.com.pe www.tradisa.com.pe TRAMARSA - TRABAJOS MARÍTIMOS SA

Saenz Peña 177 - Callao 413-0400 atencionalcliente@tramarsa.com.pe www.tramarsa.com.pe TRIALLOY INTERNATIONAL S.A.

Calle Chicama 175 Urb. Maranga- San Miguel 578 7308 ventas@trialloy.com.pe www.trialloy.com.pe TUBISA SAC

Jr. Daniel Alcides Carrión 1012- Magdalena 715-5000 ventas@tubisa.com.pe

Mz-Z, Lt. 12 Urb. Virgen del Rosario - San Martin de Porres 523-1431 / 522-5432 www.uezuperu.com VALVULAS INDUSTRIALES S.A.

Calle Los Plásticos 230 Urb. Vulcano - Ate Vitarte 618-6800 eward@valvulasindustriales.com.pe www.valvulasindustriales.com.pe VALVULAS Y CONEXIONES DEL PACIFICO S.A.

Av. Oscar Benavides 2004 - Lima 336-6562 / 336-7881 cotiza@vcpsa.com www.vcpsa.com VÁLVULAS, ACCESORIOS Y MAQUINARIAS - VAM SAC

Juan Alfaro 227 San Antonio - Miraflores 241-8585 ventas@vamsac.com.pe www.vamsac.com.pe VAPORTEC S.A.C.

Av. Dos de Mayo 744 Of. 101 - Miraflores 447-5686 vaportec@speedy.com.pe VISTONY COMPAÑÍA INDUSTRIAL DEL PERU S.A.C.

Pque. Industrial Mz B1 Lt01 Acompia - Ancon 552-1095 lubricantes@vistoni.com

VULCO PERÚ S.A.

ZF MARINE

Av. Separadora Industrial 2201 Urb. Vulcano - Ate Vitarte 618-7575 ventas@wirminerals.com.pe www.vulcoperu.com

Av. Arequipa 2450 Oficina 1108 - Lince 421-6055 porbegoso@pgoperu.com www.pgoperu.com

WATER TECHNOLOGY S.A.C.

Jr. Manuel Candamo 462 Of. 203 - Lince 471-0821 info@watertechperu.com www.watertechperu.com WKI TRADING S.A.C.

Av. Tomás Marsano 2267 - 2273 - Surquillo 448-9030 wkitrading@wki.com.pe www.wkai.com.pe

ZHEJIANG CHINT ELECTRICS CO LTD.

Chint High-Tech Industrial Zone, North Baixiang Wenzhou – Zhejiang Province – P.R. China 325603 - China (86) (577) 62777777 ext. 9719 global-sales@chint.com ZINC INDUSTRIAS NACIONALES S.A. “ZINSA”

Av. Néstor Gambetta 9053 - Callao 613-7500 / 613-7512 peru@zinsa.com.pe www.zinsa.com

WORLD MOTORS S.A.C.

Av. Los Platinos 280 Urb. Industrial Infantas - Los Olivos 528-7378 www.worldmotorsac.com

directorio de proveedores pesqueros

Gabinete de prensa Identidad e imagen corporativa Relacionamiento Comunicación interna Comunicación de acuerdo a audiencias Teléfono: 628-6300 anexo 125 / Dirección: Av. Arequipa 4035 / E-mail: info@synergyperu.com / www.synergyperu.com

100 101 DIRECTORIO PANORAMA PESQUERO 2010