Hal cb05 e brochure

May 2004 – Dec 2005

Caribbean

Cruises

e-brochure May 2004 – Dec 2005 Caribbean Cruises access any section of the e-brochure by using the bookmarks tab on the left side of the screen. click on the topic of interest, and you will jump to that section immediately.

use adobe reader’s navigation arrows to move a page forward or back, or to move to the beginning or end of the document.

The Holland America Line e-brochure offers you enhanced information to help you plan your cruise vacation. In addition to all the essential details included in our printed brochure — port descriptions and photos, itineraries, itinerary maps, and ship deck plans — the e-brochure provides clickable links to the Holland America Line website www.hollandamerica.com for up-to-date information and resources. The Caribbean Cruises e-brochure is a document in the Adobe® Portable Document Format (PDF), a publicly available format used by organizations around the world for secure, reliable electronic document distribution. Anyone can open this PDF document on any system — regardless of the software platform, the original application, or the availability of specific fonts — using free Adobe Reader® software that you can download here. The e-brochure is designed for Adobe Reader® versions 6.0 and higher. You can navigate through the document and access the online material quickly and easily, using the tips to the left.

click on the “explore additional information online” button to go directly to the holland america line website. you must be connected to the internet.

Explore additional information online

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

There is a place in the cool blue Caribbean where

elegance prevails over excess and a reverence for tradition outshines even the sun.

a tradition of excellence

holland america’s caribbean

2004 – 2005 itineraries, ports of call and sample shore excursions

Our Promise

2

Spacious, Elegant Ships

4

Half Moon Cay

26

Sophisticated Five-Star Dining

10

Cruise Schedule

30

Extensive Activities and Indulgences

16

Gracious, Unobtrusive Service

22

4- to 5-Day Cruises

32

7-Day Eastern Cruises

36

7-Day Western Cruises

40

9- to 14-Day Cruises

44

7- to 16-Day Holiday Cruises

52

Ports of Call and Sample Shore Excursions

60

ship information and deck plans

travel information

ms Westerdam, ms Oosterdam, 64 ms Zuiderdam ms Zaandam, ms Volendam

70

ms Veendam, ms Maasdam

76

ms Rotterdam

82

ms Prinsendam

88

Cancellation Protection Plan 90

Details, Details

96

Hotel Packages

92

2004 – 2005 Sailing Schedule

98

Before You Go

93

Smooth Air Travel

94

The World of Holland America Line

100

2

There is every reason to believe that the Golden Age of ocean travel has just begun. It’s evident in the gleam of brass brightwork, the curve of a teak deck chair, the summons of pleasant musical chimes to dinner. Ours are the traditions that have long defined classic cruising, refined for a new generation seeking sophistication and romance.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

3

We believe a ship should look like a ship

spacious teak decks

with and graceful nautical lines.

Her public rooms should be

sumptuously appointed.

And each stateroom,

a luxurious retreat.

8

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

On board a Holland America ship you’ll discover an ambiance of refined beauty and traditional maritime styling. Elegantly appointed interiors recall the glamour of ocean travel, as do our ships’ classic V-shaped prows, which slice gracefully through the waves. classic design • Traditional, graceful ships designed as true ocean-going vessels • Marine-blue hulls • Wraparound teak Promenade Deck and classic teak deck chairs • Spacious public rooms adorned with fine art and antiques from around the world • Polished brass brightwork — a nautical tradition

every stateroom a gracious retreat • Spacious and elegantly appointed staterooms, many with private verandahs • Luxurious beds featuring Sealy® Premium Euro-Top mattresses and finely woven cotton linens* • 24-hour complimentary in-room dining • Fresh fruit assortment • Large, plush towels and bathrobes

mid-sized ships • Ships designed to be large enough to offer the amenities required of today’s discriminating traveler while carrying far fewer guests • More space per guest than other major cruise lines

• Lighted magnifying mirrors and salon-quality hair dryers • Nightly turndown service

penthouse verandah suites (category ps) and deluxe verandah suites (category s)

• More suites than any other cruise line

• Use of the exclusive Neptune Lounge and personal concierge services

• Largest, most comfortable and finely appointed suites of any major cruise line

• Luxurious duvets and pillows* • Fully stocked no-host mini-bar

• Largest staterooms and verandahs of any premium cruise line

• VCR or DVD players with access to a wide array of titles • Extensive suite amenities

Explore additional information online Onboard Accommodations

• Special (dis)embarkation privileges * Euro-Top beds and duvets in suite categories

PS and S effective spring 2004. Euro-Top beds extended to all stateroom categories on all ships spring 2004– fall 2006.

Luxurious living is found in every detail, from the soft caress of a personal bathrobe to European chocolates on your pillow at night.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

9

Fine china and crystal set the stage for elegant dining.

Behind the scenes

our master chefs

bring f lavors to perfection.

All to ensure an

utterly enchanting dining experience.

14

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

Across a myriad of venues, from a casual bite poolside to a formal five-course affair, the crew of Holland America Line knows, as few do, how to orchestrate a truly memorable dining experience. the pinnacle grill experience • Fine dining, superlative service and the flavors of Sterling Silver beef and fresh seafood in an intimate, reservations-only restaurant • Elegant appointments such as Bvlgari® china, Riedel® stemware, the finest Frette® linens • Extensive wine list featuring many selections rated “Excellent” by Wine Spectator

the elegant world of the main dining room • Luxurious two-tiered dining room*, graced with fine art and antiques • Five-course menus with offerings from continental to vegetarian and low-carbohydrate cuisine

• Complimentary 24-hour in-room dining or al fresco on your verandah • Daily Afternoon Tea service, elevated to Royal Dutch High Tea once per cruise • Late-night snack, chocolate dessert extravaganza

a master staff and crew • Menu design under the direction of Master Chef Guenther Cussigh • Executive chefs inducted into the prestigious Confrérie de la Chaîne des Rôtisseurs, an international food and wine society • Two expert servers per table in the Main Dining Room, adept at remembering guest preferences • Knowledgeable wine steward to suggest the perfect wines from our extensive cellar

• Choice of four dinner sittings* • Romantic formal nights, a traditional cruise favorite

other delightful ways to dine

signature touches • Signature Cocktails featuring fresh, hand-shaken innovations, as well as carefully crafted interpretations of classic favorites

• The relaxed Lido Restaurant for breakfast, lunch or dinner

• Hand-dipped chocolates in the Explorer’s Lounge

• The Terrace Grill on deck, where swimsuits are suitable attire

• Ice cream bar featuring complimentary treats

• Complimentary hot hors d’oeuvres during cocktail hour in our lounges

• Complimentary popcorn in the movie theatre

• The Windstar Café on our ms Oosterdam, ms Westerdam and ms Zuiderdam, featuring pastries and made-to-order speciality coffee drinks

Explore additional information online Onboard Dining

* Ms Prinsendam Dining Room is on one level and has two dinner sittings.

Each evening is a celebration of fine food and wine on board, a feast for the eyes, the palate and the soul.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

15

Things to do today: melt under the spell of a

massage in the spa. Lorem ipsum

classically-appointed nominis due lorem ipsum dolor.

Explore additional information online Spa & Salon

Enjoy a dazzling

evening of entertainment.

Breathe in the views from your private verandah.

20

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

Every day aboard a Holland America ship brings a wealth of activities and indulgences, along with the freedom to partake in as many — or as few — as you please. And at sea, surrounded by a superb staff, you have time as never before to try things that are new. relax and re-charge • Opulent spa featuring aromatic sauna, steamroom and hydrotherapy pools◆, massage and spa treatments • Sunning up on deck • Jacuzzi® • Luxury duty-free shopping

just for kids • Full-time Club HAL® director • Games, arts and crafts, and parties for ages 5 – 8; separate “tweens” program for ages 9 – 12 • Teen program with late-night disco, video game tournaments and sports tournaments

alive at night • best onboard entertainment — Onboard Services Magazine • Lavish Las Vegas-style production shows • Talented vocalists, illusionists, comedians and variety acts • Casino gaming • Recent-release movies • Piano bar • Late-night dancing in the Crow’s Nest

recreation & fitness • Wraparound teak Promenade Deck that invite a leisurely stroll

personal growth • best shore excursions — Porthole Cruise Magazine Readers’ Choice Awards • Sidewalk Café / Exploration Center with books, maps and Internet research assistance◆ • Culinary Arts Theatre featuring celebrity cooking demonstrations and guest chefs◆ • Library well-stocked with books, current newspapers and magazines • Guest speakers on regional history, art and culture on all sailings 10 days or longer • Art auction

• Two large outdoor pools, one with sliding glass roof

• 24-hour E-mail and Internet access

• Fully equipped Fitness Center

• Interdenominational worship services

• Classes in kick boxing, low-impact aerobics, yoga and Pilates

* Available on all ships except the ms Prinsendam. ♠

Available on ms Westerdam, ms Oosterdam, ms Zuiderdam and ms Prinsendam only.

◆

Hydrotherapy pool, Sidewalk Café and Culinary Arts Theatre are new features expanded to all ships fall 2004 – fall 2005.

• Basketball and volleyball courts* • Golf simulator and golf swing analysis♠

Explore additional information online Onboard Experience

Try your luck in the Casino. Take a brisk walk up on deck. Enjoy the lavish evening shows. Activities on board abound!

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

21

Here, every request — be it more ice or two sugars in your tea —

is miraculously anticipated.

You are

cared for completely by a crew who delight in saying “yes.”

24

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

At the heart of the Holland America experience is a crew adept at anticipating guests’ desires — and going above and beyond to fulfill them. Until you’ve experienced service like this, you don’t know why it’s so valued. Once you do, there’s no going back. a signature style • best overall service — Porthole Cruise Magazine Readers’ Choice Awards • Academy-trained professional crew • Warm style of service that’s never in the way, never out of reach • Nearly one crew member for every two guests • 130 years to learn and perfect the things that most please our guests • Year after year named highest-rated premium cruise line by readers of Condé Nast Traveler and Travel + Leisure

in your stateroom • Daily housekeeping to refresh fruit, tidy belongings and keep your stateroom immaculately clean • Nightly turndown service • Complimentary 24-hour in-room dining • Use of the exclusive Neptune Lounge and personal concierge service for Penthouse and Deluxe Verandah Suite guests

in the restaurants • Two expert servers per table in the Main Dining Room, selected for their unique abilities to remember guest preferences • Executive chefs inducted into the prestigious Confrérie de la Chaîne des Rôtisseurs, an international food and wine society • Wine steward adept at pairing wine with food

throughout the ship • Poolside beverage service available featuring hand-crafted tropical cocktails and signature recipes using fresh-squeezed juices and premium ingredients • Expert fitness instructors in yoga, Pilates and weight training • Complimentary lemonade and iced tea served on deck in mid-afternoon • European-trained aestheticians in the Spa • Gaming lessons offered by casino staff • Social hosts for dinner and dancing on sailings of 14 days or longer

Explore additional information online Signature of Excellence

Pleasant musical chimes summon guests to dinner, where gracious and attentive service sets the standard for excellence.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

25

Caribbean forecast: 82 degrees, light winds, classic elegance, perfect service.

Explore additional information online Caribbean Cruises

Lorem ipsum

Half Moon Cay. Dolor set amet.

Half Moon Cay,

And on your own private isle, a day like no other.

28

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

The quintessential Caribbean. That’s the way guests describe Half Moon Cay, Holland America’s private island in the Bahamas. This ,-acre island — only % of which is developed — features a two-mile crescent of perfect beach and a 700-acre interior lagoon. on the waterfront • Beautiful shaded beachfront cabanas for rent each with fresh-water shower, refrigerator, hammocks, sundeck, misting station, private dining and butler service • Watersports Center with kayaks, Hobie Cats, aqua cycles, floating foam mats and sailboats for rent • Banana boat rides • Beverage service available • Beach front bar

fascinating excursions • Eco-lagoon tour to re-created inland Caribbean Indian village • Deep-sea fishing for wahoo, snapper and grouper • Historic nature walk with naturalist • Parasailing over the Caribbean Sea • Flats fishing in the interior lagoon • Glass-bottom boat ride • Certified scuba adventure

kids’ fun • Treasure hunt and ice cream party (ages  – ) • Teen beach party with music, snacks, beach volleyball, tug-of-war and more

in the village • Colorful shops and boutiques • Bahamian-style hair braiding available • Tropical beach barbecue: a festive island lunch catered by the ship’s crew (shade available) • Chapel for weddings, renewal of vows

new for 2004/2005 • One-acre Aqua Park featuring water toys, slides and floating platforms for kids of all ages • Stingray adventure: snorkel or swim with these gentle creatures • Horseback beach ride and swim on specially trained swimming horses • Guided Yamaha WaveRunner course: pilot a WaveRunner ’round the buoys! TM

• Snorkel excursion

Explore additional information online Half Moon Cay

A day of play on Half Moon Cay: sink your toes into white sand, swim with stingrays, ride a horse along the beach.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

29

2004 – 2005 Caribbean Cruises

38A

37B

Navigating our Caribbean.

PORT CANAVERAL Freeport

FT. LAUDERDALE

FT. LAUDERDALE

Nassau Key West

Key West

Nassau

Bahamas

p. 3 3

Half Moon Cay

42A

41B 4-Day

4-Day

Nassau

Half Moon Cay

Half Moon Cay

5-Day

Bahamas

p. 3 4

Bahamas

p. 3 4

PORT CANAVERAL FT. LAUDERDALE

FT. LAUDERDALE

Nassau

Half Moon Cay

Nassau Half Moon Cay

Half Moon Cay

Tortola

Tortola

45A St. Thomas

Zuiderdam / ms Westerdam / small ms Zaandam / small _CB05_Q_ZU_4D_FTL_FTL.EPSim_CB05_Q_ZA_4D_PTC_PTC.eps St. Thomas

7-Day

Saturday Departures

Eastern Caribbean

p. 3 7

7-Day

Tortola ms Zuiderdam / ms Westerdam 45B/ small St. Maarten im_CB05_X_ZU_5D_FTL_FTL.EPS

Saturday Departures

Eastern Caribbean

p. 3 8

7-Day

Sunday Departures

Eastern Caribbean

p. 3 8

TAMPA FT. LAUDERDALE FT. LAUDERDALE ms Zuiderdam / small ms Oosterdam/Westerdam / small Half Moon Cay Key West im_CB05_U_ZUI_7DE_FTL_FTL.eps im_CB05_Y_OO_WE_7DE_FTL_FTL.eps

/ small _ZA_7DE_PTC_PTC.eps Cozumel Costa Maya

p. 4 1

7-Day

Sunday Departures

Western Caribbean

p. 4 1

7-Day

Saturday Departures

Western Caribbean

p. 4 2

TAMPA

PORT CANAVERAL

Veendam / small CB05_G_VE_7DW_TAM.eps

Grand Cayman

Ocho Rios

Grand Cayman

Saturday Departures

Western Caribbean

47A

46B

Montego Bay

7-Day

Cozumel

Cozumel

Grand Cayman Ocho Rios

Half Moon Cay

Key West

ms Oosterdam, ms Westerdam / small

Half Moon Cay

im_CB05_Z_OO_WE_7DW_FTL_FTL.eps

FT. LAUDERDALE

ms Zuiderdam / small

Half Moon Cay

Key West

im_CB05_6_ZU_7DW_FTL_FTL.eps

Cozumel

Cozumel

Belize City

Costa Maya

Santo Tomás de Castilla

Grand Cayman

7-Day

Ocho Rios

Grand Cayman

Saturday Departures

Western Caribbean

3 0/ small aandam

B05_P_ZA_7DW_PTC_PTC.eps

p. 4 2

7-Day

Saturday Departures

Western Caribbean

p. 4 3

7-Day

Saturday Departures

Western Caribbean

ms Veendam / small ms Zuiderdam/ small im_CB05_F_VE_7DW_TAM_TAM.EPS

im_CB05_W_ZU_7D_FTL_FTL.eps

p. 4 3

FT. LAUDERDALE St. Thomas Dominica Nassau

Half Moon Cay Barbados

9-Day Eastern

Caribbean Eastfarer ® PHILADELPHIA

FT. LAUDERDALE St. Thomas Tortola St. Maarten

TAMPA

p. 4 5

NEW YORK

53A 50A ms Volendam Eastern Caribbean Eastfarer / small Tortola

Half Moon Cay

im_CB05_K_VO_9DE_FTL_FTL.eps

Dominica

Nassau Half Moon Cay

San Juan St. Maarten St. Thomas

Barbados

Tortola St. Maarten Half Moon Cay San Juan

10-Day Eastern

10-Day

Caribbean Eastfarer ®

p. 4 6

Saturday Departure

Eastern Caribbean

p. 46

NORFOLK

NORFOLK

10-Day

52A Eastern Caribbean

p. 4 7

Half Moon Cay

FT. LAUDERDALE

51B54A

ms VeendamSt./Maarten small rn Caribbean Eastfarer / small im_CB05_H_VE_10DE_TPA_TPA.eps

DE_FTL_FTL.eps

Half Moon Cay

St. Thomas St. Kitts Dominica

Half Moon Cay

St. John’s San Juan St. Thomas

ms Rotterdam / small San Juan Puerto Limón Barbados im_CB05_7,8,9_RO_10DE_BAL_BAL.eps 11-Day

10-Day

Eastern Caribbean FT. LAUDERDALE

p. 4 7

Curaçao Aruba

Southern Caribbean

Half Moon Cay

p. 4 8

Colón Panama Canal

10- to 13-Day Southern Caribbean Panama Canal Sunfarer ® p. 4 8

ms Rotterdam Southern Caribbean 53B Sunfarer / small im_CB05_6A_RO_10_13DS_FTL_FTL.eps

FT. LAUDERDALE

St. Maarten Martinique

FT. LAUDERDALE Half Moon Cay Tortola

Half Moon Cay

Curaçao ms Maasdam / small Aruba im_CB05_D_MA_11DS_NOR_NOR.eps

all _10DE_NOR_NOR.eps

Tortola

55B

St. Lucia

Dominica

Trinidad

Aruba

Curaçao

Colón Panama Canal

Puerto Limón

10-Day Southern Caribbean

10-Day Southern

Panama Canal Sunfarer ® p. 4 9

Caribbean Wayfarer ®

10-Day Southern p. 5 0

Caribbean Seafarer ®

p. 5 0

55A

TAMPA

TAMPA

Half Moon Cay Tortola m/ms Zaandam / small ROZA_10DS_Ftl_Ftl.eps ms Veendam / Guadeloupe small Dominica im_CB05_M_VO_10DS_Ftl_Ftl.eps St. Thomas San Juan

Barbados

Grand Cayman

14-Day

12-Day Southern

Caribbean Seafarer ®

p. 5 1

The Caribbean is an irresistible paradise, no matter which region you explore — San Juan Eastern, Western or Southern. To such ms Volendam / small im_CB05_N_VO_10DSF_Ftl_Ftl.eps loveliness Holland America Line adds the St. Lucia Barbados joy of Holiday Cruises. Imagine: Islands dotted with wild, red poinsettias, beaches Isla de Margarita Aruba Bonaire white as snow. See pages  – . Tortola Guadeloupe

Saturday Departures

Southern Caribbean

ms Volendam / small DSF_TPA_TPA.eps im_CB05_A_VE_14DS_TPA_TPA.eps

p. 5 1

7- to 16-Day

Holiday Cruises

p. 5 2 – 5 9

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

31

At the heart of these brief but extraordinary winter escapes is Half Moon Cay, an idyllic, uninhabited island in the Bahamas reserved for the exclusive pleasure of our guests. Here is your chance to snorkel with stingrays, race a banana boat across the waves, kick back in a lounge chair, have a massage on the beach. Here, too, is the lively side of the Bahamas — Freeport and Nassau — and the intoxicating conch culture of Key West. Never has a fourto five-day Caribbean cruise offered so much variety.

4- to 5-Day Caribbean

4 - to 5 - day c ru i s e s

FT. LAUDERDALE Key West

Nassau Half Moon Cay

4-Day

Bahamas Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 0 5 s a i l i n g dates ms Zuiderdam:

from us $399 See pg 67 column 4 for complete 2005 cruise fares

Jan 29; Feb 8

ms Zuiderdam / ms Westerdam im_CB05_Q_ZU_4D_FTL_FTL.EPS FT. LAUDERDALE, FLORIDA 0 DAY

PORT

1

Key West, Florida

8:00am

4:00pm

2

Nassau, Bahamas

10:00am

11:00pm

3

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8:00am

4:00pm

4

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

✤

ARRIVE

DEPART

5:00pm

Conditions permitting.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

33

PORT CANAVERAL

Freeport

5B FT. LAUDERDALE

38A

Nassau

Key West

Nassau

Half Moon Cay

Half Moon Cay

4-Day

5-Day

Bahamas

Bahamas

Roundtrip Port Canaveral 2 0 0 5 s a i l i n g dates ms Zaandam:

Jan 29; Feb 8

DAY

PORT

0

PORT CANAVERAL, FLORIDA

m 1 Nassau, Bahamas Q_ZA_4D_PTC_PTC.eps

from us $399 See pg 72 column 1 for complete 2005 cruise fares

10:00am

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8:00am

3

Freeport, Bahamas

8:00am

4

PORT CANAVERAL, FLORIDA

8:00am

Conditions permitting.

2 0 04 s a i l i n g date ms Zuiderdam:

DEPART

ms Westerdam:

34

b o o k e a r ly a n d s av e

Jan 4

ms5:00pm Zuiderdam / ms Westerdam 10:00pm im_CB05_X_ZU_5D_FTL_FTL.EPS 0 FT. LAUDERDALE, FLORIDA 6:00pm

5:00pm

from us $549 See pg 66 column 1 for complete 2004 cruise fares See pg 67 column 4 for complete 2005 cruise fares

DAY

PORT

1

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8:00am

6:00pm

2

Nassau, Bahamas

8:00am

Midnight

3

At sea

4

Key West, Florida

7:00am

6:00pm

5

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

✤

Half Moon Cay, Bahamas

Dec 18

2 0 0 5 s a i l i n g date ARRIVE

2

✤

Roundtrip Ft. Lauderdale

Conditions permitting.

ARRIVE

DEPART

5:00pm

4 - to 5 - day c ru i s e s wor l dw ide i t i n er ar ie s

35

White sand, black sand, talcum soft or shell-strewn. For the beauty of its beaches, the Eastern Caribbean is unequalled. Megan’s Beach, Trunk Bay, The Baths of Virgin Gorda are all in the plans. And we’ve deployed four distinctive ships to take you there, including our newest Vista-class ship, the ms Westerdam. Imagine lunch on the sunny Lido Terrace while a calypso band plays. Cocktails on your verandah while the sun sets on yet another perfect Caribbean day.

7-Day Eastern Caribbean

36

b o o k e a r ly a n d s av e

7 - day e a s ter n c ru i s e s

PORT CANAVERAL

Half Moon Cay Tortola St. Thomas

7-Day

Saturday Departures

Eastern Caribbean Roundtrip Port Canaveral 2 0 04 s a i l i n g dates ms Zaandam: ◆

Oct 16, 30; Nov 13, 27; Dec 11

2 0 0 5 s a i l i n g dates ms Zaandam:

ms Zaandam im_CB05_O_ZA_7DE_PTC_PTC.eps

Jan 22; Feb 19; Mar 5, 19; Apr 2, 9, 16

from us $599 See pg 72 column 2 for complete 2004 cruise fares See pg 72 column 2 for complete 2005 cruise fares

DAY

PORT

Sat

PORT CANAVERAL, FLORIDA

Sun

At sea

Mon

At sea

Tue

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

7:00am

11:00pm

Wed

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

7:00am

6:00pm

Thu

At sea

Fri

Half Moon Cay, Bahamas ✤

7:00am

2:00pm

Sat

PORT CANAVERAL, FLORIDA

8:00am

◆

✤

ARRIVE

DEPART

5:00pm

2004 port times vary as follows: Tue Road Town Fri Half Moon Cay ✤

departs 6:00pm 8:00am – 3:00pm

Conditions permitting.

Explore additional information online Eastern Caribbean

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

37

ps

FT. LAUDERDALE

FT. LAUDERDALE Nassau

Nassau

Half Moon Cay

Half Moon Cay Tortola

42A St. Maarten Tortola

St. Thomas

7-Day

Saturday Departures

Eastern Caribbean Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g dates ms Zuiderdam: ◆ May 8, 22; Jun 5, 19; Jul 3, 17, 31; Aug 14, 28; Sep 11, 25; Oct 9, 23, 30■; Nov 6, 13, 20, 27; Dec 4, 11

from us $699 See pg 66 column 2 for complete 2004 cruise fares

Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g dates ms Oosterdam: ◆ Oct 24; Nov 7, 21; Dec 5 ms Westerdam: ◆ Dec 12

2 0 0 5 s a i l i n g dates ms Oosterdam: ms Westerdam:

DAY

PORT

Sat

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

Sun

Half Moon Cay, Bahamas ✤

Mon

At sea

Tue

ARRIVE

DEPART

5:00pm 8:00am

4:00pm

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

8:00am

11:00pm

Wed

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

7:00am

6:00pm

Thu

At sea

Fri

Nassau, Bahamas

1:00pm

Sat

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

2004 port times vary as follows: Tue St. Thomas Fri Nassau

■

Oct 30 sailing calls on: Fri Freeport, Bahamas

✤

Conditions permitting.

Explore additional information online Eastern Caribbean

38

Jan 2 Jan 9, 23; Feb 6, 20; Mar 6, 20; Apr 3; Nov 6, 20; Dec 4

complete 2005 cruise fares Jan 8, 15, 22; Feb 12, im_CB05_Y_OO_WE_7DE_FTL_FTL.eps 19, 26; Mar 5, 12, 19, 26; DAY PORT Apr 2, 9, 16, 23, 30; May 14, 28; Jun 11, 25; Jul 9, 23; Aug 6, 20; Sun FT. LAUDERDALE, FLORIDA Sep 3, 17; Oct 1, 15, 22, 29; Mon Nassau, Bahamas Nov 5, 12, 19, 26; Dec 3, 10 Tue

◆

Sunday Departures

Eastern Caribbean

2 0 0 5 s a i l i n g dates ms Oosterdam/Westerdam See pg 67 column 5 for ms Zuiderdam:

7-Day

b o o k e a r ly a n d s av e

Noon – 7:00pm

See pg 66 column 2 for complete 2004 cruise fares

See pg 67 column 5 for complete 2005 cruise fares

ARRIVE

5:00pm Noon

10:00am

11:00pm

7:00am

6:00pm 4:00pm

At sea Philipsburg, St. Maarten

Thu

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

Fri

At sea

Sat

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8:00am

Sun

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

8:00pm ✤

DEPART

7:00am

Wed

◆

departs Midnight Noon – 7:00pm

from us $699

2004 port times vary as follows: Wed Philipsburg Thu Road Town Conditions permitting.

8:00am – 6:00pm departs 4:00pm

7 - day e a s ter n c ru i s e s w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

39

Here is the Caribbean of calypso rhythm, world-class diving and ancient ruins. Where you can snorkel the top-rated reefs of Cozumel or Grand Cayman one day, explore a long-abandoned Mayan city the next. Why did the Maya so mysteriously disappear? It’s something to reflect upon as you enjoy a chocolate sundae at the ship’s Ice Cream Bar.

7-Day Western Caribbean

40

b o o k e a r ly a n d s av e

7-day western cruises

TAMPA

FT. LAUDERDALE Half Moon Cay

45A Cozumel Costa Maya

Cozumel Grand Cayman

Ocho Rios

Grand Cayman Ocho Rios

Montego Bay

7-Day

Saturday Departures

Western Caribbean from us $599

2 0 04 s a i l i n g dates

See pg 78 column 1 for complete 2004 cruise fares

Oct 16, 30; Nov 13; Dec 11

2 0 0 5 s a i l i n g dates ms Veendam:

Jan 29; Feb 12, 26; Mar 12, 26; Apr 9; Nov 19

ms Veendam m_CB05_G_VE_7DW_TAM.eps DAY

PORT

Sat

TAMPA, FLORIDA

Sun

At sea

Mon

George Town, Grand Cayman

Tue

Ocho Rios, Jamaica

Wed

At sea

Thu

Costa Maya, Mexico

Fri

At sea

Sat

TAMPA, FLORIDA

◆

2004 sailings call on: Tue Montego Bay, Jamaica Thu Cozumel, Mexico

See pg 78 column 1 for complete 2005 cruise fares

Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g dates ms Oosterdam: ◆ Oct 31; Nov 14, 28; Dec 12 ms Westerdam: Dec 5■

0 0 5 s a i l i n g dates ms Oosterdam, ms 2Westerdam

ms Westerdam: Jan 16, 30; Feb 13, 27; im_CB05_Z_OO_WE_7DW_FTL_FTL.eps ARRIVE

from us $699 See pg 66 column 2 for complete 2004 cruise fares

See pg 67 column 5 for complete 2005 cruise fares

Mar 13, 27; Apr 10; Nov 13, 27; Dec 11

DEPART

5:00pm 7:00am 8:00am 7:00am 8:00am 8:00am – 5:00pm 6:30am – 11:30pm

5:00pm 5:00pm 5:00pm

DAY

PORT

Sun

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

Mon

Half Moon Cay, Bahamas ✤

Tue

At sea

ARRIVE

DEPART

5:00pm 8:00am

4:00pm

Wed

Ocho Rios, Jamaica

7:00am

6:00pm

Thu

George Town, Grand Cayman

8:00am

4:00pm

11:00am

Midnight

Fri

Cozumel, Mexico

Sat

At sea

Sun

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

◆

■

Explore additional information online

Sunday Departures

Western Caribbean

Roundtrip Tampa ms Veendam: ◆

7-Day

✤

8:00am

ms Oosterdam port times vary as follows: Wed Ocho Rios Fri Cozumel, Mexico

8:00am – 5:00pm 10:00am – 11:00pm

Dec 5 sailings call on: Wed Montego Bay, Jamaica Fri Cozumel

8:00am – 5:00pm 10:00am – 11:00pm

Conditions permitting.

Western Caribbean

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

41

am

PORT CANAVERAL

FT. LAUDERDALE

Half Moon Cay

Half Moon Cay Key West

46A Cozumel

Cozumel

Grand Cayman

Grand Cayman

Ocho Rios

7-Day

Saturday Departures

Western Caribbean Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g dates ms Zuiderdam:

May 1, 15, 29; Jun 12, 26; Jul 10, 24; Aug 7, 21; Sep 4, 18; Oct 2, 16

DAY

PORT

Sat

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

_ZU_7DW_FTL_FTL.eps Sun Key West, Florida

7-Day

Saturday Departures

Western Caribbean from us $699 See pg 66 column 2 for complete 2004 cruise fares

Roundtrip Port Canaveral 2 0 04 s a i l i n g dates ms Zaandam:

Oct 23; Nov 6, 20; Dec 4

2 0 0 5 s a i l i n g dates ARRIVE

DEPART

ms Zaandam:

Feb 12, 26; Mar 12, 26

ms Zaandam 5:00pm

DAY PORT im_CB05_P_ZA_7DW_PTC_PTC.eps

8:00am

6:00pm

Sat

PORT CANAVERAL, FLORIDA

Sun

At sea

from us $599 See pg 72 column 2 for complete 2004 cruise fares See pg 72 column 2 for complete 2005 cruise fares ARRIVE

DEPART

5:00pm

Mon

At sea

Tue

Cozumel, Mexico

6:30am

3:00pm

Mon

Cozumel, Mexico

6:30am

2:30pm

Wed

George Town, Grand Cayman

8:00am

6:00pm

Tue

George Town, Grand Cayman

8:00am

6:00pm

Thu

At sea

Wed

Ocho Rios, Jamaica

8:00am

5:00pm

Fri

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8:00am

4:00pm

Thu

At sea

Sat

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

Fri

Half Moon Cay, Bahamas ✤

7:00am

2:00pm

Sat

PORT CANAVERAL, FLORIDA

8:00am

✤

Conditions permitting.

✤

Explore additional information online Western Caribbean

42

b o o k e a r ly a n d s av e

Conditions permitting.

FT. LAUDERDALE Half Moon Cay

Key West

Key West

47A Cozumel

Costa Maya Belize City Santo Tomás de Castilla

7-Day

Grand Cayman

Saturday Departures

2 0 04 s a i l i n g dates ms Veendam:

Oct 23; Nov 6; Dec 4

2 0 0 5 s a i l i n g dates ms Veendam:

Feb 5, 19; Mar 5, 19; Apr 2◆ ; Nov 12

ms Veendam im_CB05_F_VE_7DW_TAM_TAM.EPS DAY

PORT

Sat

TAMPA, FLORIDA

Sun

Key West, Florida

Mon

At sea

Tue

Belize City, Belize

Saturday Departures

Western Caribbean

Western Caribbean Roundtrip Tampa

7-Day

from us $599 See pg 78 column 1 for complete 2004 cruise fares

Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 0 5 s a i l i n g dates ms Zuiderdam:

See pg 78 column 1 for complete 2005 cruise fares

ms Zuiderdam DEPART

ARRIVE

May 7, 21; Jun 4, 18; Jul 2, 16, 30; Aug 13, 27; Sep 10, 24; Oct 8

DAY

PORT

Sat

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

im_CB05_W_ZU_7D_FTL_FTL.eps Sun Half Moon Cay, Bahamas ✤ 5:00pm

11:30am 8:00am

6:00pm

Mon

from us $699 See pg 67 column 5 for complete 2005 cruise fares

ARRIVE

DEPART

8:00am

6:00pm

5:00pm

At sea

Tue

George Town, Grand Cayman

6:00pm

Wed

Costa Maya, Mexico

7:00am

4:00pm

11:00am

Midnight 6:00pm

Wed

Santo Tomás de Castilla, Guatemala

6:00am

6:00pm

Thu

At sea

Thu

Cozumel, Mexico

1:00pm

11:30pm

Fri

Key West, Florida

7:00am

Fri

At sea

Sat

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

Sat

TAMPA, FLORIDA

◆

Apr 2 sailing calls on: Tue Costa Maya, Mexico

7-day western cruises

TAMPA

8:00am

✤

Conditions permitting.

8:00am – 6:00pm

Explore additional information online Western Caribbean

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

43

Our longer cruises perfectly suit the sensual, slow rhythm of the Caribbean. Just when the other cruises are turning back, you’re going deeper, traveling down to sunny islands off the Spanish Main (Aruba, Bonaire, Curaçao), the seldom-visited paradises of Dominica and Antigua. Now you can see the Southern Cross, feel the influence of long-ago Africa. Now our crew has more time to get to know you, allowing almost uncanny anticipation of your desires. The perfect ginger martini appears just as you wish it.

9- to 14-Day Cruises

9 - to 1 4 - day c ru i s e s

FT. LAUDERDALE St. Thomas Nassau

Half Moon Cay

Dominica

Barbados

9-Day

Eastern Caribbean Eastfarer Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 0 5 s a i l i n g dates ms Volendam: PORT

ms Volendam Eastern Caribbean Eastfarer

0

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

im_CB05_K_VO_9DE_FTL_FTL.eps

1

Nassau, Bahamas

2

At sea

3 4

5

Bridgetown, Barbados

6

At sea

7

At sea

8 9 ▼

from us $1,059 See pg 72 column 3 for complete 2005 cruise fares

Jan 15, 24▼

DAY

®

ARRIVE

DEPART

7:00am

12:30pm

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

8:00am

5:00pm

Cabrits, Dominica * Scenic cruising coast of Dominica Roseau, Dominica

8:00am

9:00am

5:00pm

11:00am

6:00pm

7:00am

6:00pm

Half Moon Cay, Bahamas ✤

7:00am

4:00pm

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

Guests may extend the Jan 24 sailing to 10 days by departing FT. LAUDERDALE on Feb 2. Port of call times vary as follows: 8:00am – Noon FT. LAUDERDALE Feb 2 Feb 3 JACKSONVILLE, FLORIDA arrive 8:00am

* Service call for shore excursions. ✤

Conditions permitting.

Explore additional information online Eastern Caribbean

w w w. h o l l a n da m er i c a . com

45

4

Nassau

TAMPA

St. Thomas Tortola St. Maarten

FT. LAUDERDALE

Tortola

Half Moon Cay

St. Maarten

Half Moon Cay Dominica

St. Thomas

50A

Barbados

10-Day

10-Day

Eastern Caribbean Eastfarer Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g dates ms Volendam: ◆

Oct 17, 27; Nov 6, 16, 26; Dec 6

from us $999 See pg 73 column 3 for complete 2004 cruise fares

Roundtrip Tampa 2 0 0 5 s a i l i n g date ms Veendam:

DAY ms Veendam See pg 73 column 3 for Sat im_CB05_H_VE_10DE_TPA_TPA.eps complete 2005 cruise fares Jan 5; Feb 8, 28; Mar 20;

Apr 9; Oct 26; Nov 5 DAY

0

PORT

ARRIVE

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

1

Nassau, Bahamas

2

At sea

3

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

DEPART

5:00pm 7:00am 8:00am

12:30pm 6:00pm

4

Philipsburg, St. Maarten

7:00am

6:00pm

5

Cabrits, Dominica * Scenic cruising coast of Dominica Roseau, Dominica

7:00am

8:00am

10:00am

6:00pm

7:00am

6:00pm

Half Moon Cay, Bahamas ✤

7:00am

4:00pm

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

6

Bridgetown, Barbados

7

At sea

8

At sea

9 10 ◆

2004 sailings call on: 9:00am – St. Thomas, U.S. Virgin Islands Day 3 Road Town, Tortola, British Virgin Islands 7:00am – Day 4 Cabrits, Dominica * Day 5 8:00am – Scenic cruising coast of Dominica Roseau, Dominica 11:00am – Half Moon Cay, Bahamas ✤ 8:00am – Day 9

* Service call for shore excursions. ✤

Conditions permitting.

Explore additional information online Eastern Caribbean

46

b o o k e a r ly a n d s av e

Midnight 5:00pm 9:00am 6:00pm 4:00pm

Saturday Departure

Eastern Caribbean

®

Dec 10

from us $889 See pg 78 column 2 for complete 2005 cruise fares

DATE

PORT

Dec 10

TAMPA, FLORIDA

Sun

Dec 11

At sea

Mon

Dec 12

At sea

Tue

Dec 13

San Juan, Puerto Rico

2:00pm

Wed

Dec 14

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

7:00am

6:00pm

Thu

Dec 15

Philipsburg, St. Maarten

7:00am

11:00pm

Fri

Dec 16

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

7:00am

5:00pm

Sat

Dec 17

At sea

Sun

Dec 18

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8:00am

1:00pm

Mon

Dec 19

At sea

Tue

Dec 20

TAMPA, FLORIDA

2 0 0 5 s a i l i n g dates

farer ms Volendam:

San Juan

✤

Conditions permitting.

ARRIVE

DEPART

5:00pm

7:00am

Midnight

NORFOLK

51A

Half Moon Cay San Juan

St. John’s St. Maarten Half Moon Cay

Tortola St. Maarten

10-Day

Eastern Caribbean

Eastern Caribbean

Roundtrip Philadelphia 2 0 04 s a i l i n g date May 6

from us $1,499 See pg 84 column 1 for complete 2004 cruise fares

Roundtrip Norfolk 2 0 04 s a i l i n g dates ms Maasdam:

Oct 30; Nov 20

2 0 0 5 s a i l i n g dates

Roundtrip New York 2 0 04 s a i l i n g dates ms Rotterdam: DAY

0

May 17, 27

San Juan St. Thomas

10-Day

ms Rotterdam:

9 - to 1 4 - day c ru i s e s

NEW YORK PHILADELPHIA

from us $1,499

ms Maasdam:

See pg 84 column 1 for complete 2004 cruise fares

ARRIVE DEPART ms Maasdam PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA 6:00pm im_CB05_C_MA_10DE_NOR_NOR.eps

from us $889 See pg 78 column 2 for complete 2004 cruise fares See pg 78 column 2 for

complete 2005 cruise fares Jan 6, 27; Feb 17; Mar 10, 31; Apr 21; Oct 26; Nov 16; Dec 7

DAY

PORT

0

NORFOLK, VIRGINIA

1

At sea

ARRIVE

DEPART

PORT

NEW YORK, NEW YORK

4:45pm

5:00pm

At sea

2

Half Moon Cay, Bahamas ✤

2

At sea

3

At sea

3

San Juan, Puerto Rico

1:00pm

10:00pm

4

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

10:00am

8:00pm

4

Philipsburg, St. Maarten

8:00am

6:00pm

5

St. John’s, Antigua

8:00am

11:00pm

5

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

8:00am

6:00pm

6

Philipsburg, St. Maarten

7:00am

7:00pm

6

At sea

7

San Juan, Puerto Rico

7:00am

1:00pm

7

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8

At sea

8

At sea

9

At sea

9

At sea

10

NORFOLK, VIRGINIA

10

PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA NEW YORK, NEW YORK

1 BAL_BAL.eps

✤

8:00am

8:00am 7:00am

5:00pm

✤

11:00am

6:00pm

8:00am

Conditions permitting.

Conditions permitting.

Explore additional information online Eastern Caribbean

w w w. h o l l a n da m er i c a . com

47

5

FT. LAUDERDALE

NORFOLK

Half Moon Cay

Curaçao

52A

St. Thomas Half Moon Cay

San Juan

Aruba St. Kitts Dominica Puerto Limón

Panama Canal

Barbados

11-Day

10- to 13-Day Southern Caribbean

Southern Caribbean

Panama Canal Sunfarer

Roundtrip Norfolk 2 0 04 s a i l i n g dates ms Maasdam:

Nov 9, 30; Dec 11

2 0 0 5 s a i l i n g dates ms Maasdam:

eps

Colón

Jan 16; Feb 6, 27; Mar 20; Apr 10; May 1; Nov 5, 26

DAY

PORT

0

NORFOLK, VIRGINIA

1

At sea

2

Half Moon Cay, Bahamas ✤

3

At sea

4

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

5

Cabrits, Dominica * Scenic cruising coast of Dominica Roseau, Dominica

6

Bridgetown, Barbados

7

Basseterre, St. Kitts

8

San Juan, Puerto Rico

9

At sea

10

At sea

11

NORFOLK, VIRGINIA

✤

ms Rotterdam/ms Zaandam Roundtrip Ft. Lauderdale from us $1,069 im_CB05_I_ROZA_10DS_Ftl_Ftl.eps See pg 79 column 2 for complete 2004 cruise fares See pg 79 column 2 for complete 2005 cruise fares

ARRIVE

DEPART

5:00pm 11:00am

5:00pm

10:00am

6:00pm

8:00am

9:00am

11:00am

6:00pm

7:00am

5:00pm

Noon

6:00pm

7:00am

1:00pm

2 0 04 s a i l i n g dates ms Rotterdam:

Nov 2▼ ◆ , 12, 22; Dec 2, 12◆

DAY

PORT

0

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

1

Half Moon Cay, Bahamas ✤

2

At sea

3

Willemstad, Curaçao

4

Oranjestad, Aruba

5

At sea

6

Enter Panama Canal at Cristóbal Cruise Panama Canal/Gatun Lake Gatun Lake * Cruise Panama Canal/Gatun Lake Leave Panama Canal at Cristóbal Cruise Limón Bay/Manzanillo Bay Colón, Panama

7

Puerto Limón, Costa Rica

8

At sea

9

At sea

10

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

ARRIVE

DEPART

8:00am

4:00pm

5:00pm

Noon

10:00pm

7:00am

10:00pm

7:00am 7:00am 9:00am 10:00am

7:00pm

6:00am

5:00pm

8:00am

◆

Nov 2 and Dec 12 sailings call on all the same ports in reverse order. Ports and ports of call times vary as follows: Day 3 Puerto Limón 6:00am – 6:00pm Day 6 Oranjestad 7:00am – 6:00pm Day 7 Willemstad 7:00am – 3:00pm

* Service call for shore excursions. ✤

Conditions permitting.

9:00am 10:00am Noon Noon

1:00pm

Guests may extend the Nov 2 sailing to a 13-day cruise by embarking in NEW YORK, NEW YORK on Oct 30. Port of call times vary as follows: Oct 30 NEW YORK, NEW YORK depart 4:45pm Oct 31 At sea Nov 1 At sea Nov 2 FT. LAUDERDALE, FLORIDA arrive 8:00am

Explore additional information online

b o o k e a r ly a n d s av e

See pg 84 column 1 for complete 2004 cruise fares

▼

* Service call for shore excursions.

48

from us $1,199

8:00am

Conditions permitting.

Southern Caribbean

®

9 - to 1 4 - day c ru i s e s

FT. LAUDERDALE

54A

Half Moon Cay

Curaçao

Aruba

Puerto Limón

Colón Panama Canal

10-Day Southern Caribbean

Panama Canal Sunfarer

am Roundtrip Ft. Lauderdale S_Ftl_Ftl.eps

from us $1,159

2 0 0 5 s a i l i n g dates ms Rotterdam: ms Zaandam: ◆

Jan 5, 15, 25◆ ; Feb 4■ , 14♠ , 24; Mar 6, 16 Oct 12, 22; Nov 1, 11, 21; Dec 1, 11

DAY

PORT

0

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

1

Half Moon Cay, Bahamas ✤

2

At sea

3

Willemstad, Curaçao

4

Oranjestad, Aruba

5

At sea

6

Enter Panama Canal at Cristóbal Cruise Panama Canal/Gatun Lake Gatun Lake * Cruise Gatun Lake/Panama Canal Leave Panama Canal at Cristóbal Cruise Limón Bay/Manzanillo Bay Colón, Panama

7

Puerto Limón, Costa Rica

8

At sea

9

At sea

10

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

®

See pg 84 column 1 for complete 2005 cruise fares See pg 73 column 3 for complete 2005 cruise fares

ARRIVE

5:00pm 8:00am

4:00pm

Noon

10:00pm

7:00am

10:00pm

7:00am 7:00am 9:00am 10:00am

7:00pm

6:00am

5:00pm

8:00am

Ship will stay anchored in Gatun Lake from 9:00am – 6:00pm on Day 6 instead of calling at Colón.

■

Feb 4 sailing calls on: Oranjestad Day 3 Day 4 Willemstad

Noon – 10:00pm 7:00am – 10:00pm

Feb 14 sailing calls on: Day 1 Half Moon Cay ✤ Day 3 Oranjestad Willemstad Day 4 Day 7 Puerto Limón

8:00am – 3:00pm Noon – 11:00pm 7:00am – 7:00pm 6:00am – 4:00pm

✤

9:00am 10:00am Noon Noon

1:00pm

◆

♠

DEPART

Conditions permitting.

* Service call for shore excursions.

Explore additional information online Southern Caribbean

w w w. h o l l a n da m er i c a . com

49

FT. LAUDERDALE

Half Moon Cay Tortola

FT. LAUDERDALE

53B

St. Maarten Half Moon Cay

Martinique Tortola

Dominica

St. Lucia Aruba

Trinidad

10-Day

10-Day

Southern Caribbean Wayfarer Roundtrip Norfolk Nov 15

Southern Caribbean Seafarer

®

from us $1,049

2 0 0 5 s a i l i n g date ms Volendam:

Curaçao

See pg 73 column 3 for

Roundtrip Norfolk 2 0 0 5 s a i l i n g dates

ms Volendam: ms Volendamcomplete 2005 cruise fares im_CB05_N_VO_10DSF_Ftl_Ftl.eps ARRIVE DEPART

Feb 18; Mar 10 ◆, 30; Oct 16; Nov 25

DAY

DATE

PORT

Tue

Nov 15

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

DAY

PORT

Wed

Nov 16

At sea

0

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

Thu

Nov 17

At sea

1

At sea At sea

5:00pm

®

from us $1,049 See pg 73 column 3 for complete 2005 cruise fares

ARRIVE

DEPART

5:00pm

Fri

Nov 18

Philipsburg, St. Maarten

8:00am

3:00pm

2

Sat

Nov 19

Castries, St. Lucia Scenic cruising Soufri`e re Bay Soufrière, St. Lucia *

8:00am

3:00pm

3

Oranjestad, Aruba

7:00am

6:00pm

4

Willemstad, Curaçao

7:00am

Midnight

7:00am

3:00pm

4:30pm

5:30pm

5

At sea

Sun

Nov 20

Port of Spain, Trinidad

8:00am

6:00pm

6

Mon

Nov 21

Fort-de-France, Martinique Daylight passing Mt. Pelée

7:00am

2:00pm

Roseau, Dominica Scenic cruising coast of Dominica Cabrits, Dominica *

4:00pm

5:00pm

Tue

Nov 22

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

8:00am

4:00pm

7

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

8:00am

4:00pm

Wed

Nov 23

At sea

Thu

Nov 24

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8:00am

4:00pm

4:00pm

Fri

Nov 25

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

* Service call for shore excursions. ✤

8

At sea

9

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8:00am

10

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

◆

Mar 10 sailing calls on: Day 7 St. Thomas, U.S. Virgin Islands

*

Service call for shore excursions.

✤

Conditions permitting.

Conditions permitting.

Explore additional information online Southern Caribbean

50

b o o k e a r ly a n d s av e

8:00am – 5:00pm

TPA.eps

TAMPA

Half Moon Cay

Tortola

Tortola

55A San Juan Guadeloupe Dominica

St. Thomas

St. Lucia

Barbados

San Juan

Guadeloupe

Barbados Grand Cayman Aruba

12-Day

14-Day

Southern Caribbean Seafarer Roundtrip Tampa 2 0 0 5 s a i l i n g date ms Veendam:

Bonaire

Jan ms 3 Volendam

Isla de Margarita

9 - to 1 4 - day c ru i s e s

TAMPA

Saturday Departures

Southern Caribbean

®

from us $1,199 See pg 79 column 2 for complete 2005 cruise fares

im_CB05_A_VE_14DS_TPA_TPA.eps ARRIVE DEPART

Roundtrip Tampa

from us $1,149

2 0 04 s a i l i n g date ms Veendam:

See pg 79 column 2 for complete 2004 cruise fares

Nov 20◆

2 0 0 5 s a i l i n g dates

See pg 79 column 2 for complete 2005 cruise fares

DAY

DATE

PORT

Mon

Jan 3

TAMPA, FLORIDA

Tue

Jan 4

At sea

DAY

PORT

Wed

Jan 5

At sea

Sat

TAMPA, FLORIDA

Thu

Jan 6

San Juan, Puerto Rico

2:00pm

Midnight

Sun

At sea

Fri

Jan 7

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

7:00am

4:30pm

Mon

At sea

Sat

Jan 8

Basse-Terre, Guadeloupe

8:00am

5:00pm

Tue

San Juan, Puerto Rico

2:00pm

Midnight

Sun

Jan 9

Bridgetown, Barbados

8:00am

6:00pm

Wed

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

7:00am

4:30pm

Mon

Jan 10

Roseau, Dominica Scenic cruising coast of Dominica Cabrits, Dominica *

7:00am

2:00pm

Thu

Basse-Terre, Guadeloupe

8:00am

5:00pm

Fri

Bridgetown, Barbados

8:00am

6:00pm

4:00pm

5:00pm

Sat

7:00am

3:00pm

8:00am

5:00pm

Castries, St. Lucia Scenic cruising Soufri`e re Bay Soufri`e re, St. Lucia *

4:30pm

5:30pm

Sun

El Guamache, Isla de Margarita, Venezuela

8:00am

6:00pm

Mon

Kralendijk, Bonaire

9:30am

5:30pm

Tue

Oranjestad, Aruba

7:00am

3:00pm

Wed

At sea 8:00am

5:30pm

Tue

Jan 11

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

Wed

Jan 12

At sea

Thu

Jan 13

Half Moon Cay, Bahamas ✤

Fri

Jan 14

At sea

Sat

Jan 15

TAMPA, FLORIDA

* Service call for shore excursions. ✤

Conditions permitting.

Explore additional information online Southern Caribbean

5:00pm

7:00am 8:00am

2:00pm

ms Veendam:

Jan 15■ ; Oct 29; Nov 26

Thu

George Town, Grand Cayman

Fri

At sea

Sat

TAMPA, FLORIDA

◆

Nov 20 sailing calls on: Day 5 Pointe-à-Pitre, Guadeloupe

■

Jan 15 sailing calls on: Day 9 Willemstad, Curaçao

ARRIVE

DEPART

5:00pm

8:00am 8:00am – 5:00pm Noon – 11:00pm

* Service call for shore excursions.

w w w. h o l l a n da m er i c a . com

51

Introduce the 4- to 5-Day Caribbean Cruises here. Lorem ipsum dolor set amet nomin consectuer nomi nus due. Loremday ipsum dolorfor setcelebration amet consectuer the 4- to— none more festive than the Every is cause in the Introduce sunny Caribbean 5-Day Caribbean Cruises here. Lorem ipsum dolor holidays. Come with us as we blend the traditions ofset theamet Caribbean — calypso, color, nomin consectuer nomi nus due. Lorem ipsum dolor set carnival — with a level of service that is utterly enchanting. Highlights: dazzling holiday amet consectuer. cuisine, champagne receptions, breakfast in bed on New Year’s Day.

7- to 16-Day Holiday Cruises

h o l i day c ru i s e s

FT. LAUDERDALE

Half Moon Cay

Tortola St. Maarten

77--DDaayy E a s t e r n

Sunday Departure

Caribbean Western Caribbean Holiday Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g date ms Oosterdam:

ms Oosterdam im_CB05_Q_7DEXmas_Oos_FTL.eps

See pg 66 column 3 for complete 2004 cruise fares

Dec 19

DAY

DATE

PORT

Sun

Dec 19

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

Mon

Dec 20

Half Moon Cay, Bahamas ✤

Tue

Dec 21

At sea

Wed

Dec 22

Thu

Dec 23

Fri

Dec 24

At sea

ARRIVE

DEPART

5:00pm 8:00am

4:00pm

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

8:00am

10:00pm

Philipsburg, St. Maarten

8:00am

6:00pm

Sat

Dec 25

At sea

Sun

Dec 26

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

✤

from us $1,149

8:00am

Conditions permitting.

Explore additional information online Holiday Cruises

w w w. h o l l a n da m er i c a . com

53

FT. LAUDERDALE

FT. LAUDERDALE Key West

Half Moon Cay

57B

Half Moon Cay

Cozumel

St. Thomas

Grand Cayman

St. Maarten

7-Day Eastern

8 - D a y We s t e r n

Caribbean Holiday

Caribbean Holiday

Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g date ms Zuiderdam: DAY

DATE

Dec 23 PORT

from us $1,299 See pg 67 column 3 for complete 2004 cruise fares ARRIVE

DEPART

Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g date ms Westerdam: DAY

DATE

Sun

Dec 19

Dec 19 PORT

Montego Bay

Sunday Departure

from us $1,299 See pg 66 column 3 for complete 2004 cruise fares ARRIVE

DEPART

8:00am

6:00pm

Thu

Dec 23

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

5:00pm

Fri

Dec 24

Half Moon Cay, Bahamas ✤

Sat

Dec 25

At sea

ms Westerdam 8:00am 4:00pm Mon Dec 20 im_CB05_S_8DWXmas_WE_FTL.eps Tue Dec 21

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

Sun

Dec 26

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

8:00am

Midnight

Wed

Dec 22

Cozumel, Mexico

6:30am

3:00pm

Mon

Dec 27

Philipsburg, St. Maarten

8:00am

6:00pm

Thu

Dec 23

George Town, Grand Cayman

8:00am

6:00pm

8:00am

6:00pm 4:00pm

Key West, Florida

5:00pm

At sea

Tue

Dec 28

At sea

Fri

Dec 24

Montego Bay, Jamaica

Wed

Dec 29

At sea

Sat

Dec 25

At sea

Thu

Dec 30

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

Sun

Dec 26

Half Moon Cay, Bahamas ✤

7:00am

Mon

Dec 27

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

✤

Conditions permitting.

8:00am

✤

Explore additional information online Holiday Cruises

54

b o o k e a r ly a n d s av e

Conditions permitting.

ps

53B Half Moon Cay

Half Moon Cay St. Maarten

Tortola St. Maarten

Tortola Martinique St. Lucia

Martinique

h o l i day c ru i s e s

PORT CANAVERAL FT. LAUDERDALE

Trinidad

Barbados

1 0 - D a y Wa y f a r e r ®

10-Day Southern

Caribbean Christmas

Caribbean Holiday

Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g date ms Volendam: DAY

Thu Fri

DATE

Dec 16

from us $1,249 See pg 73 column 4 for complete 2004 cruise fares

PORT

ARRIVE

ms Zaandam Dec 16 FT. LAUDERDALE, FLORIDA im_CB05_K_10DSXmas_ZA_PTC.eps Dec 17

DEPART

5:00pm

At sea

Saturday Departure

Roundtrip Port Canaveral 2 0 04 s a i l i n g date ms Zaandam: DAY

DATE

from us $1,299 See pg 73 column 4 for complete 2004 cruise fares

Dec 18 PORT

ARRIVE

Sat

Dec 18

PORT CANAVERAL, FLORIDA

Sun

Dec 19

At sea

DEPART

5:00pm

Sat

Dec 18

At sea

Mon

Dec 20

At sea

Sun

Dec 19

Philipsburg, St. Maarten

8:00am

3:00pm

Tue

Dec 21

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

7:00am

10:00pm

Mon

Dec 20

Castries, St. Lucia Scenic cruising Soufri`e re Bay Soufrière, St. Lucia *

8:00am

3:00pm

Wed

Dec 22

Philipsburg, St. Maarten

7:00am

6:00pm

Thu

Dec 23

Daylight passing Mount Pelée Fort-de-France, Martinique

9:00am

6:00pm

7:00am

6:00pm

3:00pm

4:30pm

5:30pm

Tue

Dec 21

Port of Spain, Trinidad

8:00am

6:00pm

Fri

Dec 24

Bridgetown, Barbados

Wed

Dec 22

Fort-de-France, Martinique Daylight passing Mt. Pelée

7:00am

2:00pm

Sat

Dec 25

At sea

8:00am

Sun

Dec 26

At sea

Mon

Dec 27

Half Moon Cay, Bahamas ✤

7:00am

Tue

Dec 28

PORT CANAVERAL, FLORIDA

8:00am

Thu

Dec 23

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

Fri

Dec 24

At sea

Sat

Dec 25

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8:00am

Sun

Dec 26

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

4:00pm 4:00pm

✤

Conditions permitting.

* Service call for shore excursions. ✤

Conditions permitting.

Explore additional information online Holiday Cruises

w w w. h o l l a n da m er i c a . com

55

FT. LAUDERDALE Key West

FT. LAUDERDALE Half Moon Cay Half Moon Cay

59B St. Maarten

Cozumel

St. Thomas Tortola

Grand Cayman

7 - D a y We s t e r n

Sunday Departure

Caribbean New Year’s Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g date ms Oosterdam: DAY

DATE

Dec 26 PORT

Sun

Dec 26

Mon

Dec 27

S_FTL.eps Tue Dec 28

8-Day Eastern

Caribbean New Year’s Cruise from us $1,149 See pg 66 column 3 for complete 2004 cruise fares

Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g date ms Westerdam:

Dec 27

ARRIVE

DEPART

DAY

5:00pm

Mon

Dec 27

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

West, Florida 8:00am msKeyWesterdam im_CB05_T_8DENY_WE_FTL.eps At sea

6:00pm

Tue

Dec 28

At sea

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

DATE

from us $1,299 See pg 66 column 3 for complete 2004 cruise fares

PORT

ARRIVE

DEPART

5:00pm

Wed

Dec 29

At sea

Wed

Dec 29

Cozumel, Mexico

6:30am

3:00pm

Thu

Dec 30

Philipsburg, St. Maarten

8:00am

11:00pm

Thu

Dec 30

George Town, Grand Cayman

8:00am

5:00pm

Fri

Dec 31

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

8:00am

8:00pm

Fri

Dec 31

At sea

Sat

Jan 1

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

8:00am

6:00pm

Sat

Jan 1

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8:00am

Sun

Jan 2

At sea

Sun

Jan 2

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

Mon

Jan 3

Half Moon Cay, Bahamas ✤

7:00am

4:00pm

Tue

Jan 4

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

✤

Conditions permitting.

4:00pm

✤

Explore additional information online Holiday Cruises

56

b o o k e a r ly a n d s av e

Conditions permitting.

Key West

Half Moon Cay

Nassau Half Moon Cay

60B St. Thomas

Cozumel

San Juan

Grand Cayman Santo Tomás Roatán de Castilla

Barbados

9 - D a y We s t e r n

10-Day Eastfarer®

Caribbean New Year’s

Caribbean New Year’s

Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g date ms Zuiderdam: DAY

_ZUI_FTL.eps Thu

Dec 30

Dominica

h o l i day c ru i s e s

FT. LAUDERDALE

FT. LAUDERDALE

from us $1,349 See pg 67 column 3 for complete 2004 cruise fares

DATE

PORT ARRIVE ms Volendam Decim_CB05_J_10DEXmas_VO_FTL.eps 30 FT. LAUDERDALE, FLORIDA

DEPART

Sunday Departure

Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g date ms Volendam: DAY

DATE

from us $1,599 See pg 73 column 4 for complete 2004 cruise fares

Dec 26 PORT

ARRIVE

DEPART

7:00am

12:30pm

5:00pm

Sun

Dec 26

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

4:00pm

Mon

Dec 27

Nassau, Bahamas

Tue

Dec 28

At sea

George Town, Grand Cayman

7:00am

2:00pm

Wed

Dec 29

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

9:00am

6:00pm

Jan 3

Roatán, Honduras

9:00am

6:00pm

Thu

Dec 30

8:00am

9:00am

Tue

Jan 4

Santo Tomás de Castilla, Guatemala

7:00am

6:00pm

Wed

Jan 5

Cozumel, Mexico

10:00am

11:00pm

Cabrits, Dominica * Scenic cruising coast of Dominica Roseau, Dominica

11:00am

6:00pm

Thu

Jan 6

At sea

Fri

Dec 31

Bridgetown, Barbados

7:00am

6:00pm

Fri

Jan 7

Key West, Florida

8:00am

Sat

Jan 1

At sea

Sat

Jan 8

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

Sun

Jan 2

San Juan, Puerto Rico

7:00am

10:00pm

Mon

Jan 3

At sea

Tue

Jan 4

Half Moon Cay, Bahamas ✤

8:00am

4:00pm

Wed

Jan 5

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

Half Moon Cay, Bahamas ✤

Fri

Dec 31

Sat

Jan 1

At sea

Sun

Jan 2

Mon

✤

Conditions permitting.

6:00pm

5:00pm

* Service call for shore excursions.

Explore additional information online

✤

Conditions permitting.

Holiday Cruises

w w w. h o l l a n da m er i c a . com

57

eps

PORT CANAVERAL

To/From NORFOLK

Half Moon Cay Half Moon Cay St. Thomas Tortola

61B

St. Thomas St. Kitts

Cozumel

San Juan

Grand Cayman

St. Maarten

Catalina Island

Dominica Barbados

1 1 - D a y We s t f a r e r ®

11-Day Southern

Caribbean New Year’s

Caribbean Holiday

Roundtrip Port Canaveral 2 0 04 s a i l i n g date ms Zaandam:

Dec 28

from us $1,599 See pg 73 column 4 for complete 2004 cruise fares

PORT

ARRIVE

Roundtrip Norfolk 2 0 04 s a i l i n g date ms Maasdam:

Dec 22

DAY

DATE

Tue

Dec PORT CANAVERAL, FLORIDA ms28Maasdam

Wed

Dec 29 At sea im_CB05_C_11DSHol_MA_NOR.eps

Thu

Dec 30

Cozumel, Mexico

6:30am

2:30pm

Fri

Dec 24

Half Moon Cay, Bahamas ✤

Fri

Dec 31

George Town, Grand Cayman

8:30am

4:00pm

Sat

Dec 25

At sea

Sat

Jan 1

At sea

Sun

Dec 26

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

Sun

Jan 2

Catalina Island, Dominican Republic

8:00am

5:00pm

Mon

Dec 27

Mon

Jan 3

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

8:00am

10:00pm

Tue

Jan 4

Philipsburg, St. Maarten

7:00am

6:00pm

Cabrits, Dominica * Scenic cruising coast of Dominica Roseau, Dominica

Wed

Jan 5

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

7:00am

6:00pm

Tue

Dec 28

Bridgetown, Barbados

Thu

Jan 6

At sea

Fri

Jan 7

Half Moon Cay, Bahamas ✤

7:00am

Sat

Jan 8

PORT CANAVERAL, FLORIDA

8:00am

✤

Conditions permitting.

DEPART

DAY

DATE

PORT

5:00pm

Wed

Dec 22

NORFOLK, VIRGINIA

Thu

Dec 23

At sea

3:00pm

Wed

Dec 29

Basseterre, St. Kitts

Thu

Dec 30

San Juan, Puerto Rico

Fri

Dec 31

At sea

Sat

Jan 1

At sea

Sun

Jan 2

NORFOLK, VIRGINIA

✤

Conditions permitting.

* Service call for shore excursions.

Explore additional information online Holiday Cruises

58

b o o k e a r ly a n d s av e

from us $1,899 See pg 79 column 3 for complete 2004 cruise fares ARRIVE

DEPART

5:00pm 11:00am

5:00pm

10:00am

6:00pm

8:00am

9:00am

11:00am

6:00pm

7:00am

5:00pm

Noon

6:00pm

7:00am

1:00pm

8:00am

FT. LAUDERDALE Half Moon Cay Santa Bárbara de Samaná La Romana

h o l i day c ru i s e s

FT. LAUDERDALE Key West

Key West

Half Moon Cay

St. John

62A

Ponce

Grand Cayman

62B Aruba Barbados Aruba

16-Day Southern

Caribbean Holiday Roundtrip Ft. Lauderdale 2 0 04 s a i l i n g date ms Prinsendam: Dec 18

Curaçao

San Blas Islands

Puerto Limón

Grenada

Curaçao

Panama Canal

Saturday Departure

14-Day

Caribbean/Panama Canal Holiday

ms Rotterdam im_HO05_H_RT_14D_FTL_FTL.eps from us $2,899

Roundtrip Ft. Lauderdale CB05_Grn1.eps reduced to 70%.

See pg 88 column 1 for complete 2004 cruise fares

DAY

DATE

PORT

Sat

Dec 18

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

ARRIVE

Sun

Dec 19

Half Moon Cay, Bahamas ✤

Mon

Dec 20

At sea

Tue

Dec 21

Santa Bárbara de Samaná, Dominican Republic

7:00am 7:00am

8:00pm

8:00am

2 0 04 s a i l i n g date ms Rotterdam:

See pg 85 column 2 for complete 2004 cruise fares

Dec 22

DEPART

DAY

DATE

PORT

5:00pm

Wed

Dec 22

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

5:00pm

Thu

Dec 23

Half Moon Cay, Bahamas ✤

Fri

Dec 24

At sea

Sat

Dec 25

At sea

Sun

Dec 26

Mon

Dec 27

6:00pm

from us $2,599

ARRIVE

DEPART

5:00pm 8:00am

5:00pm

Puerto Limón, Costa Rica

6:00am

6:00pm

Enter Panama Canal at Cristóbal Gatun Lake Leave Panama Canal at Cristóbal

6:00am 9:00am 8:00am

4:00pm

Wed

Dec 22

La Romana, Dominican Republic

Thu

Dec 23

Ponce, Puerto Rico

7:00am

11:00pm

Fri

Dec 24

St. John, U.S. Virgin Islands

8:00am

6:00pm

Sat

Dec 25

At sea

Tue

Dec 28

San Blas Islands, Panama

Dec 29

At sea

4:00pm 6:30pm

Sun

Dec 26

Bridgetown, Barbados

7:00am

10:00pm

Wed

Mon

Dec 27

St. George’s, Grenada

8:00am

6:00pm

Thu

Dec 30

Willemstad, Curaçao

6:00am

Midnight

At sea

Fri

Dec 31

Oranjestad, Aruba

8:00am

6:00pm

Jan 1

At sea 8:00am

5:00pm 6:00pm

Tue

Dec 28

Wed

Dec 29

Willemstad, Curaçao

7:00am

Midnight

Sat

Thu

Dec 30

Oranjestad, Aruba

7:00am

6:00pm

Sun

Jan 2

George Town, Grand Cayman

Jan 3

At sea

Fri

Dec 31

At sea

Mon

Sat

Jan 1

At sea

Tue

Jan 4

Key West, Florida

8:00am

Wed

Jan 5

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

Sun

Jan 2

Key West, Florida

8:00am

Mon

Jan 3

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

8:00am

✤

5:00pm

✤

Conditions permitting.

Conditions permitting.

Explore additional information online Holiday Cruises

w w w. h o l l a n da m er i c a . com

59

onshore adventures

And a sampling of shore excursions.

Our shore excursions are designed to bring out the best in each destination, be it nature, history, culture or watersports. Below is a mere sampling of the adventure we offer in each port. To discover our full range of shore excursions and to pre-book your preferences, visit us online at www.hollandamerica.com.

basse-terre, guadeloupe

cabrits / roseau, dominica

costa maya, mexico

Gorgeous, green and Gallic, butterflyshaped Guadeloupe is made up of two islands — Grand-Terre and Basse-Terre — its wings connected by a drawbridge. Here, on the western wing, explore tropical rainforests; explore the reefs surrounding Pigeon Island, where Jacques Cousteau developed scuba. Sample shore excursions: Soufrière Volcano & Grand Island Tour; Carbet Falls & Hike; Pigeon Island & Glassbottom Boat.

Wonderfully untouched. A sea of greenery where ferns grow  feet tall and orchids sprout from trees. Take in the thunder of Trafalgar Falls, breathtaking in tripicate; watch for the rare and beautiful Sisserou parrot, found only here. Sample shore excursions: Emerald Pool & Rainforest Drive; Hidden Treasures Adventure Hike & Caribbean Indians; Rainforest Aerial Tram.

The quiet side of Mexico. Here, along an unspoiled coastal paradise, archaeology buffs discover Mayan ruins shrouded in magic and mystery, divers find treasure in fantastic coral reefs. Sample shore excursions: Kohunlich Mayan Ruins; Coral Reef Snorkel; x  All-terrain Expedition.

basseterre, st. kit ts

The island that changed hands  times between France and Britain. Hence, both cricket and creole flourish; the world’s only drive-in volcano bubbles. Sample shore excursions: St. Lucian Heritage; Catamaran to Fond Doux Estate; Queen’s Route — Castries to Soufri`ere.

Ports of Call

Explore the capital’s beautiful old churches, bustling Fort Street, a famed batik studio and a former slave market. Sample shore excursions: St. Kitts ATV Tour; Catamaran & Snorkel Adventure; Nevis Beach Barbecue.

belize city, belize An eco-tourist’s paradise. Offshore, friendly stingrays glide over the secondlongest barrier reef in the world; inland, brilliant butterflies loop through steamy jungles. Sample shore excursions: Mayan Ruins of Xunantunich & Marimba Lunch; Shark Ray Alley & San Pedro.

bridgetown, barbados Lovely beaches, hills carpeted in sugar cane and a friendly island spirit (part Bajan, part British) await on Barbados. Sample shore excursions: Natural Wonders of Barbados; Atlantis Odyssey Submarine; Harrison’s Cave.

Explore additional information online Ports of Call 60

b o o k e a r ly a n d s av e

castries / soufrière, st. lucia

catalina island, dominican republic Thanks to a policy of non-development, this isle just off La Romana boasts white sand beaches and still, reef-protected waters. Your Holland America ship will anchor just offshore and tender you ashore for a day of play. Sample shore excursions: Horseback Riding; Country Safari Adventure; Cat Sail & Snorkel; Tale of Two Cities.

cozumel, mexico Once the destination of Mayan women paying homage to Ixchel, Mayan goddess of fertility, today ranked among the world’s premier dive spots. Just a ferry ride away: the Mayan ruins of Tulum, spectacularly sited on the sea cliffs. Sample shore excursions: Chac Tun Caverns & Mayan Riviera Beach; Mayan Ruins of Tulum; Snorkel at Chankanaab National Park; Clear Kayak Peek and Paddle.

el guamache, isla de margarita, venezuela Quaint colonial villages, restorative mud baths and glorious unspoiled beaches await on this isle that once harvested lustrous pearls for European society. Sample shore excursions: Canaima National Park & Angel Falls by Air; Macanao -Wheel-Drive Beach Explorer; Catamaran Sail to Coche Island.

p orts of c a l l fort-de-france, martinique

half moon cay, bahamas

Stunning volcanic history (in  Mont Pelée blew open with catastrophic force), rum distilleries and blooms in every tropical hue await on this verdant “Island of Flowers.” Sample shore excursions: Tropical Tour & St. Pierre; Fort-de-France Historic Walking Tour; Martinique by Land & Sea.

Holland America’s unspoiled ,-acre private isle features a superb white sand beach, nature preserve, inland lagoon, private cabanas with shower, misting station and butler service — and all manner of watersports and activities, including a one-acre Aqua Park with water toys and slides. Sample shore excursions: Deep-sea or Flats Fishing; Banana Boat Ride; Eco Lagoon Cruise.

freeport, bahamas

la romana, dominican republic Your portal to the island the House of Columbus built. In Santo Domingo, its bustling capital, visit the elaborate castle from which Diego Columbus ruled as viceroy and the majestic cathedral that entombs the remains of Christopher. Sample shore excursions: Horseback Riding; Country Safari Adventure; Cat Sail & Snorkel; Tale of Two Cities.

Footloose and duty-free. Marvel at the array of goods from around the world at the ten-acre International Bazaar; sharpen your bartering skills at the lively straw market. Or simply browse the lush Garden of the Groves. Sample shore excursions: Freeport Highlights Tour; Glassbottom Boat; Lucayan National Park Kayak & Cave Tour.

key west, florida

montego bay, jamaica

An American town that moves to the sensuous rhythms of the Caribbean. Conch culture, coral reefs, sleek racing catamarans and rich fishing grounds await. Sample shore excursions: Old Town Trolley & Conch Train; Key West Cup Regatta; World-class Light-tackle Fishing.

In this resort city, affectionately known as Mo’Bay, great legends abound: a plate of jerk and a Red Stripe, tales of the “White Witch of Rose Hall,” the reggae rhythms of Bob Marley. Sample shore excursions: Rafting on the Martha Brae; Montego Bay Highlights & Rose Hall Great House; Jamaica by ATV; Canopy Adventure.

george town, grand cayman

kralendijk, bonaire

Crystalline waters, snorkeling with tame stingrays, civilian submarines: this duty-free port has them all, plus Seven Mile Beach and a charming turtle farm. Sample shore excursions: Stingray City Cruise & Island Drive; Reef & Wreck Snorkel by Boat; Atlantis Deep-dive Submarine.

Preservation rules on Bonaire, longknown to divers and snorkelers for its pristine, unspoiled reefs. Feast your eyes on gorgeous coral gardens; take in the blush of thousands of pink flamingoes reflected in the still salt lake, the hush of the mangroves. Sample shore excursions: Samur Sail & Snorkel Adventure; Sportfishing; Nature Bike Tour; Mangrove Boat Tour.

nassau, bahamas Colorful, captivating Queen of the Bahamas. Choose from literally thousands of great dives, ranging from wrecks to reefs, blue holes to sea gardens; catch the pink flamingo show at the famed Ardastra Gardens, the action at the Straw Market. Sample shore excursions: Nassau Helicopter Flightseeing; Stingray City Snorkel at Blue Lagoon; Nassau See & Sea.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

61

the medallion collection Holland America Line is proud to present the Medallion Collection, a series of exclusive shore excursions designed to accommodate our most discerning guests. Each has been carefully chosen to offer a truly different experience, providing an in-depth perspective and unparalleled access to events and sights not otherwise available. For more details, visit us online at www.hollandamerica.com.

ocho rios, jamaica

ponce, puerto rico

On the island that gives sway to reggae, drift dreamily down a tranquil river on a bamboo raft, sip a planter’s punch on the porch of a restored great house, climb the natural stone steps up Dunn’s River Falls. Sample shore excursions: Dolphin Cove and Dunn’s River Falls; Mountain to Sea by Bicycle; Catamaran Sail & Beach Tour.

The quintessential Spanish colonial town, with cobbled plazas, fountains and lacey wrought-iron balconies brimming with brilliant geraniums. For those who climb the “Cresceta” in the mountains above the city, a breathtaking panoramic view. Sample shore excursions: We are currently working out the details for your onshore adventures in this port of call.

oranjestad, aruba Colorful floating markets, wondrous coral reefs and landscapes dotted with curiously-bent divi-divi trees await on this, the “A” of the Netherlands Antilles famous ABC islands. (Bonaire and Curaçao round out the trio.) Sample shore excursions: Natural Wonders of Aruba; Spanish Lagoon Kayak Adventure; Jolly Pirates, Sail, Snorkel, Swim & Swing.

philipsburg, st. maarten An island under two flags. On the Dutch side: chocolates, cheeses, casinos. On the French side: bistros, boulangeries and boutiques. Sample shore excursions: Golden Eagle Catamaran Sail to Tintamar Island; Hidden Forest Adventure Hike & French Marigot; America’s Cup Regatta; 4x4 Island Safari.

62

b o o k e a r ly a n d s av e

port of spain, trinidad Vibrant, busy, constantly in tune with saucily suggestive calypso and resonant sounds of the steel pans that began here. Catch the rhythm at the cultural show; take in the spectacle of scarlet ibis as they take wing from their feeding grounds to roost in the trees at sunset, transforming the foliage into a blaze of scarlet. Sample shore excursions: Port of Spain City & Mount St. Benedict Monastery; City Tour & Historic Lopinot Estate; Asa Wright Nature Center.

puerto limón, costa rica A jumping-off point for Costa Rica’s wonders. Ride an aerial tram through the rainforest canopy, cruise a jungle canal or take in the dazzling Jade and Gold Museum in San José. Sample shore excursions: Rio Reventazon White Water Rafting; The Tortuguero Canals; Rainforest Aerial Tram; San José Town & Country.

road town, tortola, british virgin islands An enticing mix of pink and blue buildings, yachts, rum cocktails and pirate lore. Play on a soft sand beach or sail away to islands of buccaneer legend: Dead Chest, Great Dog, Treasure Island. Sample shore excursions: Cane Garden Beach; The North Shore & Pusser’s Landing; Wreck of the Rhone Two-Tank Certified Dive; Virgin Gorda & The Baths.

roatán, honduras An isle of wonders: lizards that run upright on their hind legs; brilliant macaws and parrots found only in Honduras; a reef second in size only to Australia’s Great Barrier Reef. Sample shore excursions: Catamaran Sail & Snorkel; Dive with Sharks; Roatán West Side Island Tour.

san blas islands, panama Home of the Cuna Indians, a warmly hospitable people famous for their finely-sewn, tropically colored molas. Organized shore excursions are not available here, but the thatched-hut villages and silken beaches are easily explored on your own.

san juan, puerto rico By day, see the monuments: historic forts, the stately governor’s mansion, Old San Juan. By night, do the town. There are roulette wheels to spin, fiery flamenco shows to catch. Sample shore excursions: Old San Juan Historic Walking Tour; El Yunque Rainforest Drive; World Heritage Fortress & Art Museum.

p orts of c a l l santa bárbara de samaná, dominican republic Tranquil, tropical and perfectly situated for explorations of the Dominican Republic’s finest treasures: unspoiled Bacardi Island; the amber-rich north coast; and Bahia de Samaná, mating and birthing ground for thousands of humpback whales. Sample shore excursions: We are currently working out the details for your onshore adventures in this port of call.

santo tomás de castilla, guatemala Your portal to the fascinating Mayan ruins of Guatemala and Honduras: the mighty Acropolis of Quirigua National Park and Copán, Paris of the ancient Mayan world. Each an enigma waiting to be solved. Sample shore excursions: Archaeological Copán & Honduras Countryside; Amatique Bay Resort; Quirigua Archaeological Ruins; Hacienda Tijax; Eco-adventure Hike.

st. george ’s, grenada

st. john, u.s. virgin islands

The heady scent of nutmeg, cinnamon and cloves turns the simple act of breathing into an exotic experience. Here, too, find mountain waterfalls, white sand beaches and lagoons of mottled blues. Sample shore excursions: Star Wind Catamaran & Snorkel Adventure; Nature Trail & Beach Swim; Island Tour; Grand Etang Lake & Fort Frederick.

So idyllic that nearly a third of the island and much of its coral reef are preserved as a national park. Take in the mesmerizing underwater world at Trunk Bay, the laid-back life in Cruz Bay. Sample shore excursions: St. John Trunk Bay Beach Tour; St. John Five-star Tour; St. John Eco Hike; National Park Island Tour.

st. john ’s, antigua Here find neatly restored Nelson’s Dockyard (home of the invincible British Royal Navy during the Great Age of Sail), smooth Cavalier rum and  beautiful beaches, one for every day of the year. Sample shore excursions: Historical Antigua; Off-road x  Safari; Kayak & Snorkel Adventure; Dolphin & Stingray Adventure.

st. thomas, u.s. virgin islands The lovely, European-influenced port of Charlotte Amalie wins the prize for Caribbean shopping thrills. Cameras, jewelry, watches, perfumes are all here. So are beautiful beaches, undersea gardens and tales of Blackbeard. Sample shore excursions: Sea Trekking Helmet Dive & Coral World; Helicopter Flightseeing Adventure; Champagne Catamaran Sail & Snorkel to St. John.

willemstad, curaçao Amsterdam-like canals, gabled Dutch colonial buildings, an exotic floating market. This bustling duty-free port has it all. Plus the world-famous Curaçao Liqueur Distillery and an intriguing coral reef teeming with parrotfish and queen angelfish. Sample shore excursions: Spanish Water Snorkel Expedition; Curaçao See & Sea Tour; Highlights of Curaçao with Folkloric Show; Canoe Safari; Willemstad Trolley Train.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

63

ms Westerdam ms Oosterdam ms Zuiderdam Explore additional information online

The Greenhouse Spa & Salon ms Oosterdam Vista Show Lounge

Holland America Line Ships

Spacious and airy, our new Vista-class ships offer all the amenities and comforts demanded by today’s sophisticated travelers: more verandah staterooms, more dining choices, more understated elegance.

ship features • Elegant two-tiered Dining Room, intimate reservations-only restaurant, poolside Terrace Grill, casual Windstar Café and the Lido Restaurant with its relaxed culinary courtyard • Two outdoor swimming pools, The Greenhouse Spa & Salon, fitness center, golf simulator • State-of-the-art show lounge, Casino, Nightclub, Internet Center • Exclusive lounge and concierge service for guests staying in Penthouse and Deluxe Verandah Suites

• Luxurious beds featuring Sealy ® Premium Euro-Top mattresses and finely woven cotton linens • A no-host mini-bar for easy entertaining in your suite • DVD player and the use of an extensive DVD library

penthouse verandah suites (category ps) and deluxe verandah suites (category s) Includes all the Superior Verandah Suite amenities, plus: • Use of the exclusive Neptune Lounge and personal concierge service

suite amenities

• Complimentary laundry, pressing and dry cleaning throughout your cruise For guests choosing suite accommodations, Holland America Line offers a host of • Premium duvet, oversize bath towels complimentary services that will forever and soft, cotton bathrobes spoil you for any other stateroom. • Gorgeous corsages and boutonnieres for the first formal night superior verandah suites

(category ss) • Personalized cruise stationery • Elegant bathrobe for use on your cruise • Fresh flowers and fruit assortment

• Hors d’oeuvres served before dinner each evening on request • Binoculars and umbrellas for your use on the cruise • VIP party with the Captain • Priority boarding for tender ports of call

64

s h i p i n for m at i on ms Oosterdam

The Pinnacle Grill at the Odyssey

s pac i o u s , e l e g a n t s h i p s

65

ms Westerdam ms Oosterdam ms Zuiderdam penthouse verandah suite note: Room measurements are approximate, and some rooms in the same category may vary in size

Approx. 1,318 sq. ft. with Verandah

and/or have different furniture placement from that pictured.

2004 Fares

column 1

column 2

column 3

bahamas

7–day cruises

holiday

2004 Bahamas ZU 5-Day

2004 Eastern/Western WE/OS/ZU 7-Day

2004 Eastern/Western OS 7-Day

OUTSIDE STATEROOMS

TARIFF

ES TO

TARIFF

PS Penthouse Deluxe Verandah Suites

$5,808

$3,523

$8,124

$4,044 – $6,044

$14,130

S

Deluxe Verandah Suites

ES

TARIFF ES FROM

2004 Western/Eastern WE 8-Day

ES FROM

ES TO

TARIFF

$8,530 –$10,630

$16,150

ES FROM

ES TO

$9,750 – $11,030

2,737

1,680

3,824

1,937 – 2,862

6,930

4,210 –

5,230

7,921

4,813 –

SS Superior Verandah Suites

2,023

1,251

2,824

1,447 – 2,122

4,630

2,830 –

3,505

5,293

3,236 –

5,435 3,647

A

Deluxe Verandah Outside

1,620

1,009

2,260

1,171 – 1,705

2,880

1,780 –

2,193

3,293

2,036 –

2,287

AA Deluxe Verandah Outside

1,566

977

2,185

1,134 – 1,649

2,780

1,720 –

2,118

3,179

1,967 –

2,209

B

Deluxe Verandah Outside

1,513

945

2,110

1,097 – 1,594

2,680

1,660 –

2,043

3,064

1,899 –

2,132

BA Deluxe Verandah Outside

1,459

913

2,035

1,060 – 1,538

2,580

1,600 –

1,968

2,950

1,830 –

2,054

BB Deluxe Verandah Outside

1,405

881

1,960

1,024 – 1,483

2,480

1,540 –

1,893

2,836

1,761 –

1,976

BC Verandah Suites

1,380

N/A

1,924

N/A –

N/A

2,130

N/A –

N/A

2,436

N/A –

N/A

C

Large

1,337

840

1,864

977 – 1,412

2,420

1,504 –

1,848

2,767

1,720 –

1,930

D

1,899

Large

1,315

827

1,834

962 – 1,389

2,380

1,480 –

1,818

2,721

1,693 –

DD Large

1,294

814

1,804

947 – 1,367

2,340

1,456 –

1,788

2,676

1,665 –

1,867

E

Large

1,258

793

1,754

923 – 1,330

2,290

1,426 –

1,750

2,619

1,631 –

1,829

F

Large

1,223

771

1,704

898 – 1,293

2,230

1,390 –

1,705

2,550

1,590 –

1,782

G

Large

1,187

750

1,654

874 – 1,256

2,180

1,360 –

1,668

2,493

1,556 –

1,743

H

Large

1,151

N/A

1,604

N/A –

N/A

2,130

N/A –

N/A

2,436

N/A –

N/A 1,619

INSIDE STATEROOMS

I

Large

1,090

692

1,519

808 – 1,156

2,020

1,264 –

1,548

2,310

1,446 –

J

Large

1,073

681

1,494

795 – 1,138

1,980

1,240 –

1,518

2,264

1,419 –

1,588

K

Large

1,037

660

1,444

771 – 1,101

1,940

1,216 –

1,488

2,219

1,391 –

1,557

L

Large

1,005

641

1,400

749 – 1,068

1,900

1,192 –

1,458

2,173

1,364 –

1,526

M

Large

975

622

1,357

728 – 1,036

1,860

1,168 –

1,428

2,127

1,336 –

1,494

MM Standard

944

599

1,314

699 –

999

1,820

1,149 –

1,399

2,081

1,299 –

1,449

N

Standard

913

N/A

1,271

N/A –

N/A

1,780

N/A –

N/A

2,036

N/A –

N/A

NN Standard

883

N/A

1,228

N/A –

N/A

1,740

N/A –

N/A

1,990

N/A –

✱

3rd/4th Person – Adult – Inside

290

290

399

399

399

910

910

910

1,050

1,050

1,050

✱

3rd/4th Person – Adult – Outside

362

362

499

499

499

910

910

910

1,050

1,050

1,050

✱

3rd/4th Person – Adult – Verandah

433

433

599

599

599

910

910

910

1,050

1,050

1,050

✱

3rd/4th Person – Child – Inside

219

219

299

299

299

910

910

910

1,050

1,050

1,050

✱

3rd/4th Person – Child – Outside

290

290

399

399

399

910

910

910

1,050

1,050

1,050

✱

3rd/4th Person – Child – Verandah

362

362

499

499

499

910

910

910

1,050

1,050

1,050

✱

Infant – Under Age 2

219

219

299

299

299

380

380

380

400

400

400

■

Non–Discountable Amount INCLUDED

94

94

124

124

124

130

130

130

150

150

150

●

Taxes

48.55

48.55

82.69

82.69

82.69

77.75

77.75

77.75

85.62

Deposit Requirement

350

Cancellation Protection Plan (CPP)

4.75% of Tariff

4.75% of Tariff

4.75% of Tariff

CPP Platinum Plan

6.25% of Tariff

6.25% of Tariff

6.25% of Tariff

Fares in U.S. dollars per person based on double occupancy. ✱

Adult: Age 19 and older. Child: Age 2 – 18.

✱

Based on sharing accommodations with two full-fare guests. 3rd/4th Person and Infant Fares are $200 higher for cruises departing 5/1/04 – 8/14/04.

66

b o o k e a r ly a n d s av e

350

350

350

350

■

Non-Discountable Amounts are included in fares presented.

●

Taxes are additional. Single Partners Program: categories F and K. Single Occupancy: categories PS – BC at 190% of double occupancy; categories C – NN at 150% of double occupancy.

350

350

350

350

85.62 350

N/A

85.62 350

Early Savings ( E S ) : The fares shown are early savings fares and are subject to change. Book early to ensure the best possible rate.

soft furniture C38 M16 K6

wall hilites K05

wall color K30

bath room items M4 Y16 K6

cabinets & furniture M10 Y25 K15

C22 M4 K6

other white

Holland America / HA7085 room #5 - deluxe verandah suite

C22 M4 K6

soft furniture C38 M16 K6

wall hilites K05

wall color K30

bath room items M4 Y16 K6

cabinets & furniture M10 Y25 K15

soft furniture C38 M16 K6

wall hilites K05

wall color K30

bath room items M4 Y16 K6

cabinets & furniture M10 Y25 K15

s h i p i n for m at i on

C22 M4 K6

other white

Holland America / HA7085 room #3 - deluxe verandah outside

other white

Holland America / HA7085 room #4 - superior verandah suite

2004 Eastern ZU 7-Day

deluxe verandah suite

superior verandah suite

deluxe verandah outside double

Approx. 510 sq. ft. with Verandah

Approx. 389 sq. ft. with Verandah

Approx. 249 sq. ft.

column 4

column 5

bahamas

7–day cruises

2005 Fares

2004 Western ZU 9-Day

2005 Bahamas ZU 4-Day

2005 Bahamas WE 5-Day

2005 Eastern/Western WE/OS/ZU 7–Day

OUTSIDE STATEROOMS

TARIFF

ES

TARIFF

ES

PS Penthouse Deluxe Verandah Suites

$4,650

$2,319

$5,809

$3,182

$8,129

$4,049 – $6,049

2,190

1,114

2,739

1,525

3,829

1,942 – 2,867

1,510

781

1,889

1,066

2,629

1,354 – 1,979

VA Deluxe Verandah Outside

1,220

639

1,529

871

2,129

1,109 – 1,609

2,034

VB Deluxe Verandah Outside

1,190

624

1,489

850

2,079

1,085 – 1,572

3,439

1,963

VC Deluxe Verandah Outside

1,170

614

1,459

833

2,029

1,060 – 1,535

1,845

3,310

1,893

VD Deluxe Verandah Outside

1,140

599

1,429

817

1,979

1,036 – 1,498

2,480

1,775

3,181

1,822

VE Deluxe Verandah Outside

1,110

585

1,389

796

1,929

1,011 – 1,461

2,130

N/A

2,731

N/A

VF Verandah Suites

1,090

N/A

1,359

N/A

1,889

N/A –

2,420

1,733

3,104

1,779

C

Large

1,080

570

1,349

774

1,874

984 – 1,420

2,380

1,705

3,053

1,751

D

Large

1,060

560

1,329

763

1,834

964 – 1,391

2,340

1,677

3,001

1,723

DD Large

1,030

546

1,289

742

1,794

945 – 1,361

2,290

1,642

2,937

1,687

E

Large

1,010

536

1,259

725

1,759

928 – 1,335

2,230

1,600

2,860

1,645

F

Large

980

521

1,229

709

1,709

903 – 1,298

2,180

1,565

2,796

1,610

G

Large

950

506

1,189

688

1,659

879 – 1,261

2,130

N/A

2,731

N/A

H

Large

920

N/A

1,149

N/A

1,609

N/A –

TARIFF

ES

TARIFF

ES

$14,130

$9,930

$18,160 $10,060

6,930

4,890

8,903

4,969

S

4,630

3,280

5,946

3,342

SS Superior Verandah Suites

2,880

2,055

3,696

2,105

2,780

1,985

3,567

2,680

1,915

2,580

Deluxe Verandah Suites

TARIFF ES FROM

ES TO

N/A

N/A

INSIDE STATEROOMS

2,020

1,453

2,590

1,497

I

Large

890

477

1,109

644

1,539

820 – 1,172

1,980

1,425

2,539

1,468

J

Large

860

462

1,079

628

1,499

800 – 1,143

1,940

1,397

2,487

1,440

K

Large

830

448

1,039

607

1,449

776 – 1,106

1,900

1,369

2,436

1,412

L

Large

820

443

1,029

601

1,419

761 – 1,084

1,860

1,341

2,384

1,383

M

Large

790

428

989

580

1,369

737 – 1,047

1,820

1,299

2,333

1,349

MM Standard

760

399

949

549

1,319

699 –

999

1,780

N/A

2,281

N/A

N

Standard

730

N/A

909

N/A

1,269

N/A –

N/A

1,740

N/A

2,230

N/A

NN Standard

700

N/A

879

N/A

1,219

N/A –

N/A

910

910

1,180

1,180

✱

3/4 Adult age 19+

291

291

363

363

499

499

499

910

910

1,180

1,180

✱

3/4 Child age 18 and under

291

291

363

363

399

399

399

910

910

1,180

1,180

✱

Infant – Under Age 2

205

205

224

224

304

304

304

910

910

1,180

1,180

■

Non–Discountable Amount INCLUDED

80

80

99

99

129

129

129

910

910

1,180

1,180

●

Taxes

50.58

50.58

50.74

50.74

910

910

1,180

1,180

380

380

410

410

Cancellation Protection Plan (CPP)

4.75% of Tariff

4.75% of Tariff

130

130

160

160

CPP Platinum Plan

6.25% of Tariff

6.25% of Tariff

101.61

101.61

500

500

58.77 350

58.77

Deposit Requirement

250

250

350

350

78.88 350

Fares per person in U.S. dollars based on double occupancy.

Single Partners Program: categories F and K.

4.75% of Tariff

✱

Adult: Age 19 and older. Child: Age 18 and under.

6.25% of Tariff

✱

Based on sharing accommodations with two full-fare guests. 3rd/4th Person and Infant Fares are $200 higher for cruises departing 6/11/05 – 8/20/05.

Single Occupancy: categories PS – VF at 190% of double occupancy; categories C – NN at 150% of double occupancy.

■

Non-Discountable Amounts are included in fares presented.

●

Taxes are additional.

350

78.88 350

78.88 350

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

67

UPPER PROMENADE DECK

V E R A N D A H DECK

Rooms 4001-4185

Rooms 5001-5187

Rooms 6001-6169

102 ft. from bow to Rooms 4001 & 4002.

102 ft. from bow to Rooms 5001 & 5002.

112 ft. from bow to Rooms 6003 & 6004.

E

E

N1011

N1012

J1015

J1018

J1019

J1024

J1025

J1028

J1031

J1034

J1037

J1040 J1042

J1043

J1048

J1049

J1054

J1053

J1060

J1059

J1062

J1063

J1068

J1067

J1074

J1073

M

W E

E

E

DD1001 DD1003 DD1005 DD1007 DD1009 D1013 D1017 D1021 D1023 D1027 D1029 D1033 D1035 D1039 D1041 C1045 C1047 C1051 C1055 C1057 C1061 C1065 C1069 C1071 C1075 C1077 C1079 C1081

E

E

E

E

E

E

E

E

PIANO BAR HALF MOON

HUDSON

JAVA CORNER

SPORTS BAR STUYVESANT NIGHT CLUB

PERFUMERY SHOPS

QUEEN’S LOUNGE

E

E

INTERNET CENTER

CASINO

ERASMUS LIBRARY

E

M E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

K1116

K1113 K1119 K1123

E

E

E

E

M W

LOWER VISTA DINING ROOM

E

E

E

E

UPPER VISTA DINING ROOM

B4166 B4170 B4172 S4180

102 ft. to stern from Rooms 1122 & 1127.

S H I P S P E C I F I C AT I O N S & FA C I L I T I E S

• 1,848 Passengers • 82,000 Gross Tons • 950 Feet Long • Automatic Stabilizers • 11 Passenger Decks • 14 Passenger Elevators • 4 Outside Elevators • 24 Public Rooms

68

• 4 Restaurants • Outdoor Swimming Pools (one with sliding glass roof ) • Spa & Salon • Two Show Lounges • Duty-Free Shops • Library

b o o k e a r ly a n d s av e

• Casino • Fitness Center • Basketball Court • Volleyball Court • Golf Simulator • Internet Center • Suite Lounge

MM4171 MM4165 M4157 M4153 M4147

E

E

EXPLORER’S LOUNGE

AA4183

E

D1083 D1085 D1087 D1089 D1091 D1093 D1095 D1097 D1099 D1101 DD1103 DD1105 DD1107 DD1109 E1111 E1115 E1117 E1121 E1125 E1127

ART GALLERY

D1084 D1086 D1088 D1090 D1092 D1094 D1096 D1098 D1100 D1102 DD1104 DD1106 DD1108 DD1110 E1112 E1114 E1118 E1120 E1122

PHOTO GALLERY

COFFEE BAR

M4158 M4154 M4148

WINDSTAR CAFE

MM4168

ATRIUM OCEAN BAR

AA4178 A4176 A4174 A4179 A4181

ODYSSEY RESTAURANT

ATRIUM

G4091 H4093 H4095 H4097 H4099 G4101 H4103 H4105 H4107 H4109 G4111 H4113 H4115 H4117 H4119 F4121 B4123 B4125 B4127 B4129 B4131 B4133 B4135 B4137 B4139 E B4141 E B4143 B4145 B4149 B4151 B4155 B4159 B4161 B4163 B4167 B4169 B4173 B4175 B4177 S4185

9 ft. to stern from Rooms 4180, 4178, 4176, 4174, 4179, 4181, 4183 & 4185.

B5033 B5035 B5037 B5039 B5041 B5043 B5045 B5047 B5049

BA5106 BA5108 BA5110 BA5112 BA5114 BA5116 BA5118 BA5120 BA5122 BA5124

BA5103 BA5105 BA5107 BA5109 BA5111 BA5113 BA5115 BA5117 BA5119 BA5121

BA5126 BB5128 BB5130 BB5132 BB5134 BB5136 BB5138 BB5140

BA5123 BB5125 BB5127 BB5129 BB5131 BB5133 BB5135 BB5137

B5162 B5168 B5170 B5172 B5174 B5176 B5178 S5186

E E

L6007 F6001

SS6059

SS6062

SS6061

SS6064

SS6063 SS6065 I-6067

SS6069

I-6071

SS6073

I-6075

SS6072

SS6077

I-6079

SS6074

SS6083

I-6081

SS6076

SS6085

SS6078

SS6087

AA6080 AA6082

AA6089 AA6091 E

E

E

E

E

E

BA5097 BA5099 BA5101

E

SS6057

SS6060

SS6070

E

E

SS6055

SS6058

BA5073 BA5075 BA5077 BA5079 BA5081 BA5083 BA5085 BA5087 BA5089

BA5100 BA5102 BA5104

B5142 B5144 B5146 B5148 B5150 B5152 B5154 B5158 B5160

AA6053

SS6056

SS6068

E

E

SS6054

BA5071

E

E

SS6066

BA5091 BA5093 BA5095 E

A6003 AA6005 AA6009 AA6011 AA6013 AA6017 AA6019 AA6023 AA6025 AA6029 AA6031 AA6033 AA6035 AA6037 AA6039 AA6041 AA6043 E AA6045 E AA6047 AA6049 AA6051

SS6052

BB5051 BB5053 BB5055 BB5057 BB5059 BB5061 BB5063 BB5065 BB5067 BA5069

E

K6027 K6021 K6015

B5009 B5013 B5015 B5019 B5021 B5025 B5027 B5031

L6010 F6002

B5007

A6004 AA6006 AA6008 AA6012 AA6016 AA6018 AA6020 AA6024 AA6026 AA6030 AA6032 AA6036 AA6038 AA6040 AA6042 AA6044 AA6046 AA6048 AA6050

K6034 K6028 K6022 K6014

E

BA5092 BA5094 BA5096 BA5098

E

G4092 H4094 H4096 H4098 H4100 G4102 H4104 H4106 H4108 H4110 G4112 H4114 H4116 H4118 H4120 F4122 B4124 B4126 B4128 B4130 B4132 B4134 B4136 B4138 B4140 E B4142 E B4144 B4146 B4150 B4152 B4156 B4160 B4162 B4164

E

BA5074 BA5076 BA5078 BA5080 BA5082 BA5084 BA5086 BA5088 BA5090

E

E

E

BA5072

F4089

F4090

E

E

BB5054 BB5056 BB5058 BB5060 BB5062 BB5064 BB5066 BB5068 BB5070

M/W

E

THE ATRIUM SHORE EXC.

B5038 B5040 B5042 B5044 B5046 B5048 B5050 B5052

W

PANTRY

FRONT OFFICE

B5012 B5014 B5016 B5020 B5024 B5026 B5028 B5032 B5036

UPPER VERANDAH DECK

B5139 B5141 B5143 B5145 B5147 B5149 B5151 B5153 B5157 B5159 B5163 B5167 B5169 B5171 B5175 B5179 S5187

23 ft. to stern from Rooms 5186, 5184, 5182, 5180, 5181, 5183, 5185 & 5187.

E

S6084

S6093

S6086

S6095

S6088

S6097

SS6090

SS6099

SS6092

SS6101

SS6094

SS6103

SS6096

SS6105

SS6098

SS6107

SS6100

SS6109

SS6102

SS6111

SS6104

SS6113

SS6106

SS6115

SS6108

SS6117

AA6110 AA6112 AA6114 AA6116 AA6118 AA6120 AA6122 AA6128 AA6132 AA6136 AA6140 AA6144 AA6148 AA6150 AA6152 S6158

E E

E E

K6124 K6126 K6130 K6134 K6138

K6131 K6135 K6139 K6143 K6147

K6142 K6146

K6151 K6155 K6159

S6156 A6154 A6165 S6167

E

B5006

A5184

E

SHOPPING ARCADE

DD1002 DD1004 DD1006 DD1008 DD1010 D1014 D1016 D1020 D1022 D1026 D1030 D1032 D1036 D1038 D1044 C1046 C1050 C1052 C1056 C1058 C1064 C1066 C1070 C1072 C1076 C1078 C1080 C1082

B5003

L5029 L5023 L5017 L5011 L5005

VIDEO ARCADE

SS5001

B5004

L5177 L5173 L5165 L5161 L5155

VISTA LOUNGE

SS5002

A5185

N4030 N4024 N4018 NN4012

VISTA LOUNGE

VISTA LOUNGE

BC4001 BC4003 B4005 B4007 B4009 B4013 B4015 B4019 B4021 B4025 B4027 B4031 B4033 B4035 B4037 B4039 B4041 B4043 B4045 E B4047 E B4049 B4051 B4053 G4055 H4057 H4059 H4061 G4063 H4065 H4067 H4069 G4071 H4073 H4075 H4077 G4079 H4081 H4083 H4085 G4087

L5034 L5030 L5022 L5018 L5010 L5008

BC4002 BC4004 B4006 B4008 B4010 B4014 B4016 B4020 B4022 B4026 B4028 B4032 B4034 B4036 B4038 B4040 B4042 B4044 B4046 E B4048 E B4050 B4052 B4054 G4056 H4058 H4060 H4062 G4064 H4066 H4068 H4070 G4072 H4074 H4076 H4078 G4080 H4082 H4084 H4086 G4088

L5166 L5164 L5156

P RO M E N A D E DECK

A5182 A5180 A5181 A5183

LOW E R P RO M E N A D E DECK

252 ft. from bow to Rooms 1001 & 1002.

N4029 N4023 N4017 NN4011

MAIN DECK

Rooms 1001-1127

AA6119 AA6121 AA6123 AA6125 AA6127 AA6129 AA6133 AA6137 AA6141 AA6145 AA6149 AA6153 AA6157 AA6161 AA6163 S6169

33 ft. to stern from Rooms 6158, 6156, 6154, 6165, 6167 & 6169. Sports Deck Observation Deck Lido Deck Navigation Deck Rotterdam Deck Upper Verandah Deck Verandah Deck Upper Promenade Deck Promenade Deck Lower Promenade Deck Main Deck

ROT TERDAM DECK

NAVIGATION DECK

Rooms 7001- 7133

Rooms 8001- 8135

121 ft. from bow to Rooms 7001 & 7002.

186 ft. from bow to Rooms 8001 & 8002.

LIDO DECK

OBSERVATION DECK

SPORTS DECK

D E C K P L A N S & S TAT E R O O M S

CROW’S NEST

E

E

E

PS7046

PS7045

S7048

S7047

S7050

S7049

S7052

S7051

S7054

S7053

S7056

S7055

S7061

S7064

S7063

S7066

S7065 E

E

S7067

S7070

S7069

S7072

S7071

S7074

S7073

S7076

S7075

S7078

S7077

S7080

S7079

S7082

S7081

S7084

S7083

S7086

S7085

PANTRY

E E

E E

J7099 J7103 J7107 J7111 J7115 J7119 J7123

A7130 A7128 A7126 A7127 A7129 A7131

J7100 J7104 J7108 J7112 J7116 J7120

I-8041

S7087 A7089 A7091 A7093 A7095 A7097 A7101 A7105 A7109 A7113 A7117 A7121 A7125 S7133

56 ft. to stern from Rooms 7132, 7130, 7128, 7126, 7127, 7129, 7131 & 7133.

A8001 A8005 A8009 A8013 A8015 A8017 A8019 A8021 A8023 A8025 A8027 A8029 A8031 A8033 A8035

THE GREENHOUSE SPA & SALON

OAK ROOM

M

CANVAS COVER

W

E

E

E

E

E

E

E

E

CANVAS COVER

THERMAL SUITES

SS8047

I-8049

SS8051

SS8046

SS8053

SS8048

SS8055

SS8050

SS8057

SLIDING DOME COVER

LIDO POOL DECK

LIDO POOL

SS8059 J8056

SS8063

SS8060

SS8065

SS8062

SS8067

A8064 A8066

A8069 A8071 E

LIDO BAR

SS8061

SS8058

E

TERRACE GRILL E

M E

E

E

E

E

E

SS8068

SS8073

SS8070

SS8075

SS8072

SS8077

SS8074

SS8079

SS8076

SS8081

SS8078

SS8083

SS8080

SS8085

SS8082

SS8087

SS8084

SS8089

SS8086

SS8091

SS8088

SS8093

SS8090

SS8095

SS8092

SS8097

SS8094

SS8099

E

E

E

E

A8101 A8103 A8105 A8107 A8109 A8111 A8113 A8115 A8117 A8121 A8123 A8127 S8135

M/W

LIDO RESTAURANT

VOLLEYBALL COURT

BASKETBALL COURT

W

E

E

E

E

M

SEA VIEW BAR

AFT POOL

I N S I D E S TAT E R O O M S

I

S TAT E R O O M S Y M B O L L E G E N D

2 lower beds or converts to 1 queen-size Triple (2 lower beds, 1 sofa bed) Quad (2 lower beds, 1 sofa bed, 1 upper) Partial sea view

GAME ROOM

WAVE RUNNER

KID ZONE

68 ft. to stern from Rooms 8128, 8126, 8124, 8122, 8129 8131, 8133 & 8135.

Shower only

E GOLF SIMULATOR

W

E E

The deck plans are color-coded by category of stateroom, and the category letter precedes the stateroom number in each room. All staterooms are equipped with television, mini-bar, mini-safe, data port, telephone and multi-channel music. Important Note: Not all staterooms within each category have the same furniture configuration and/or facilities. Appropriate symbols within the rooms on the deck plans describe differences from the stateroom descriptions below. O U T S I D E S TAT E R O O M S

HYDRO POOL

SS8043

I-8045

SS8044

A8096 A8098 A8100 A8102 A8104 A8106 A8108 A8110 A8112 A8114 A8116 A8120 S8128

W

M THERAPY

SS8039

E

E

S7068

S7088

SS8040

E E

E

A7090 A7092 A7094 A7096 A7098 A7102 A7106 A7110 A7114 A7118 A7122 A7124 S7132

E

I-8037

SS8054

S7059

S7062

E

E

SS8038

SS8042

S7057

NEPTUNE LOUNGE

S7060

J8003 J8007 J8011

SS8052

CONCIERGE

S7058

A8002 J8004 A8006 A8010 J8008 A8014 J8012 A8016 A8018 A8020 A8022 A8024 A8026 E A8028 E A8030 A8032 A8034 A8036

LIDO BUFFET

E

GYMNASIUM

THERAPY ROOMS

J7005 J7009 J7013 J7017 J7021 J7025 J7029

OBSERVATION DECK

LIDO BUFFET

J7006 J7010 J7014 J7018 J7022 J7026 J7030

A7001 A7003 A7007 A7011 A7015 A7019 A7023 A7027 A7031 A7033 A7035 A7037 A7039 A7041 A7043

A8126 A8124 J8118 A8122 A8129 A8131 J8125 J8119 A8133

A7002 A7004 A7008 A7012 A7016 A7020 A7024 A7028 A7032 A7034 A7036 A7038 A7040 A7042 A7044

m s Westerdam m s O osterdam m s Zuiderdam

Connecting rooms Staterooms S6156, S6167, SS5001, SS5002, SS6108, SS8068, A6003, A6004, A8031, A8032, AA6049, B4051, B4052, B4131, B4132, BB5051, BB5054, BB5137, BB5140, C1081, C1082, D1100, F4089, F4090, I-8037, J1074, N1011, N1012 are wheelchair accessible, shower only.

Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. J Large or Standard: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. K Large or Standard: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. L Standard: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. M Standard: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. MM Standard: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. N Standard: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. NN Standard: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower.

PS Penthouse Verandah Suites: Bedroom with 1 king-size bed, oversize whirlpool bath & shower & additional shower stall, living room, dining room, dressing room, private verandah with whirlpool, pantry, 1 sofa bed for 2 persons, DVD player, microwave, refrigerator, guest toilet, private stereo system, floor-to-ceiling windows. S Deluxe Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 king-size bed, bathroom with dual sink vanity, full-size whirlpool bath & shower & additional shower stall, large sitting area, dressing room, private verandah, 1 sofa bed for 2 persons (except aft suites), DVD player, floor-to-ceiling windows. SS Superior Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, sofa bed for 1, bathroom with dual sink vanity, full-size whirlpool bath & shower & additional shower stall, private verandah, DVD player, floor-to-ceiling windows. A Deluxe Verandah Outside: 2 lower beds or convertible to 1 queen-size bed, bath & VA shower, sitting area, private verandah, floor-to-ceiling windows. AA Deluxe Verandah Outside: 2 lower beds or convertible to 1 queen-size bed, bath & VB shower, sitting area, private verandah, floor-to-ceiling windows. B Deluxe Verandah Outside: 2 lower beds or convertible to 1 queen-size bed, bath with VC tub or shower, sitting area, private verandah, floor-to-ceiling windows. BA Deluxe Verandah Outside: 2 lower beds or convertible to 1 queen-size bed, bath & VD shower, sitting area, private verandah, floor-to-ceiling windows. BB Deluxe Verandah Outside: 2 lower beds or convertible to 1 queen-size bed, bath & VE shower, sitting area, private verandah, floor-to-ceiling windows. BC Deluxe Verandah Outside: 2 lower beds or convertible to 1 queen-size bed, bath with VF tub or shower, sitting area, private verandah, floor-to-ceiling windows. C Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. D

Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. DD Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. E Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. F Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. G Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. All G-category cabins have a partial sea view. H Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. All H- category cabins have fully obstructed views.

Fully obstructed view Staterooms have solid steel verandah railing instead of clear-view Plexiglas railing.

Effective January 2005 all A stateroom codes will change to VA, AA to VB, B to VC, BA to VD, BB to VE and BC to VF. All amenities and configurations remain as is.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

69

ms Zaandam ms Volendam Explore additional information online

ms Volendam Explorer’s Lounge ms Zaandam Main Dining Room

Holland America Line Ships

These beautiful sister ships please with spacious verandah staterooms and priceless collections of art and antiques, themed around flowers for the ms Volendam, music for the ms Zaandam. ship features • Elegant two-tiered Dining Room, intimate reservations-only restaurant, poolside Terrace Grill, and the Lido Restaurant with its relaxed culinary courtyard • Two outdoor swimming pools, Ocean Spa and Fitness Center • Internet Center, Casino, Movie Theatre • Use of the exclusive Neptune Lounge and personal concierge service for guests staying in Penthouse and Deluxe Verandah Suites

• A no-host mini-bar for easy entertaining in your suite • Video player and the use of an extensive video library

penthouse verandah suite (category ps) and deluxe verandah suites (category s) Includes all the Verandah Suite amenities, plus: • Use of the exclusive Neptune Lounge and personal concierge service • Complimentary laundry, pressing and dry cleaning throughout your cruise

suite amenities

• Premium duvet, oversize bath towels and soft, cotton bathrobes For guests choosing suite accommodations, Holland America Line offers a host of • Gorgeous corsages and boutonnieres complimentary services that will forever for the first formal night spoil you for any other stateroom. • Hors d’oeuvres served before dinner each evening on request verandah suites

(categories a–bc) • Personalized cruise stationery

• Binoculars and umbrellas for your use on the cruise

• Elegant bathrobe for use on your cruise

• VIP party with the Captain

• Fresh flowers and fruit assortment

• Priority boarding for tender ports of call

®

• Luxurious beds featuring Sealy Premium Euro-Top mattresses and finely woven cotton linens

70

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

s h i p i n for m at i on ms Volendam

ms Zaandam Atrium Organ

s pac i o u s , e l e g a n t s h i p s

71

ms Zaandam ms Volendam penthouse verandah suite note: Room measurements are approximate, and some rooms in the same category may vary in size and/or have different furniture placement from that pictured.

Approx. 1,159 sq. ft. with Verandah

column 3

column 1

column 2

bahamas

7-day cruises

2005 Bahamas ZA 4-Day

2004 Eastern/Western ZA 7-Day

9- to 14-day cruises 2005 Eastern/Western ZA 7-Day

OUTSIDE STATEROOMS

TARIFF

ES TO

TARIFF

PS Penthouse Deluxe Verandah Suites

$4,651

$2,229

$8,124

$3,404 – $4,364

$8,129

$3,729 – $5,009

$11,459

$6,596 – $6,935

ES

TARIFF ES FROM

ES TO

2005 Eastfarer® VO 9-Day

TARIFF ES FROM

ES FROM

ES TO

S

Deluxe Verandah Suites

2,194

1,074

3,824

1,641 – 2,085

3,829

1,794 – 2,386

5,379

3,130 – 3,287

A

Verandah Suites

1,423

711

2,474

1,088 – 1,370

2,479

1,187 – 1,563

3,379

1,990 – 2,087

B

Verandah Suites

1,366

684

2,374

1,047 – 1,317

2,379

1,142 – 1,502

3,249

1,916 – 2,009

BB Verandah Suites

1,280

644

2,224

985 – 1,237

2,229

1,074 – 1,410

3,039

1,796 – 1,883

BC Verandah Suites

1,223

N/A

2,124

N/A –

N/A

2,129

N/A –

N/A

2,899

C

Large

1,077

549

1,864

837 – 1,046

1,874

914 – 1,193

2,509

1,494 – 1,565

D

N/A –

N/A

Large

1,054

538

1,834

825 – 1,030

1,834

896 – 1,169

2,449

1,460 – 1,529

DD Large

1,031

527

1,804

813 – 1,014

1,794

878 – 1,145

2,399

1,432 – 1,499

E

Large

1,009

516

1,774

801 –

999

1,754

860 – 1,120

2,349

1,403 – 1,469

F

Large

986

506

1,734

784 –

977

1,714

842 – 1,096

2,289

1,369 – 1,433

FF Large

963

495

1,694

768 –

956

1,674

824 – 1,071

2,239

1,340 – 1,403

G

Large

940

484

1,659

753 –

938

1,634

806 – 1,047

2,179

1,306 – 1,367

H

Large

917

473

1,624

739 –

919

1,594

788 – 1,023

2,129

1,278 – 1,337

HH Large

894

N/A

1,589

N/A –

N/A

1,554

N/A –

N/A

2,079

N/A –

N/A

INSIDE STATEROOMS

I

Large

886

459

1,519

696 –

863

1,539

764 –

989

2,059

1,238 – 1,295

J

Large

863

448

1,494

686 –

850

1,499

746 –

965

1,999

1,204 – 1,259

K

Large

834

435

1,444

665 –

824

1,449

723 –

934

1,929

1,164 – 1,217

L

Large

817

426

1,419

655 –

810

1,419

710 –

916

1,899

1,147 – 1,199

M

Large

789

413

1,366

633 –

782

1,369

687 –

885

1,819

1,101 – 1,151

MM Standard

760

399

1,314

599 –

749

1,319

659 –

849

1,759

1,059 – 1,099

N

Standard

731

N/A

1,262

N/A

N/A

1,269

N/A

N/A

1,689

N/A

NN Standard

703

N/A

1,210

N/A

N/A

1,219

N/A

N/A

1,629

N/A

N/A

✱

3rd/4th Person – Adult – Inside

291

291

399

399

399

499

499

499

659

659

659

✱

3rd/4th Person – Adult – Outside

291

291

499

499

499

499

499

499

659

659

659

✱

3rd/4th Person – Adult – Verandah

291

291

599

599

599

499

499

499

659

659

659

✱

3rd/4th Person – Child – Inside

291

291

299

299

299

399

399

399

659

659

659

✱

3rd/4th Person – Child – Outside

291

291

399

399

399

399

399

399

659

659

659

✱

3rd/4th Person – Child – Verandah

291

291

499

499

499

399

399

399

659

659

659

✱

Infant – Under Age 2

205

205

299

299

299

304

304

304

559

559

559

■

Non-Discountable Amount INCLUDED

80

80

124

124

124

129

129

129

149

149

149

●

Taxes

41.81

41.81 250

77.17 350

77.17 350

77.17 350

69.76 350

69.76 350

69.76 350

64.96 500

64.96 500

Deposit Requirement

250

Cancellation Protection Plan (CPP)

4.75% of Tariff

4.75% of Tariff

4.75% of Tariff

CPP Platinum Plan

6.25% of Tariff

6.25% of Tariff

6.25% of Tariff

Fares in U.S. dollars per person based on double occupancy.

Single Partners Program: categories F and K.

✱

Adult: Age 19 and older. Child: Age 2 – 18.

✱

Based on sharing accommodations with two full-fare guests.

Single Occupancy: categories PS – BC at 190% of double occupancy; categories C – NN at 150% of double occupancy.

■

Non-Discountable Amounts are included in fares presented.

●

Taxes are additional.

72

b o o k e a r ly a n d s av e

N/A

64.96 500

Volendam / Zaandam large inside double 26% Statendam room #A46

deluxe verandah suite

verandah suite Approx. 292 sq. ft. with Verandah

Approx. 556 sq. ft. with Verandah

s h i p i n for m at i on

ndam #004

large outside double

large inside double

Approx. 197 sq. ft.

Approx. 182 sq. ft.

column 4

holiday 2004 Eastfarer® VO 10-Day TARIFF

2005 Eastfarer®/Seafarer®/Wayfarer® VO 10-Day ES FROM

ES TO

TARIFF

C22 M4 K6

ES FROM

2005 Sunfarer® ZA 10-Day

soft ES TO furniture C38 M16 K6

wall hilites K05

2004 Wayfarer®/Eastfarer® floor VO C22 M4 K6 10-Day

wall

ES ES TO itemsF R O M& furniture

bath room

cabinets

other

K30

M4 Y16 K6

M10 Y25 K15

white

T Acolor RIFF

TARIFF ES FROM

2004

2004

soft wall Southern hilites furniture C38 M16ZA K6 K05

wall room Westfarer® bath color items ZA K30 M4 Y16 K6

11-Day

10-Day

ES TO

TARIFF

ES

ES

$12,914

$6,534 – $7,555

$12,729

$6,444 – $8,581

$14,009

$7,094 – $7,786

$20,170

$9,570 –$12,570

6,056

3,105 – 3,577

5,969

3,064 – 4,052

6,569

3,374 – 3,694

8,920

4,283 – 5,595

8,920

4,458

9,805

5,570

3,902

2,028 – 2,328

3,749

1,954 – 2,564

4,129

2,154 – 2,352

4,545

2,226 – 2,883

4,545

2,314

4,993

2,875

3,743

1,948 – 2,235

3,599

1,879 – 2,464

3,959

2,069 – 2,258

4,295

2,109 – 2,728

4,295

2,191

4,718

2,721

3,504

1,829 – 2,097

3,369

1,764 – 2,310

3,709

1,944 – 2,121

4,045

1,991 – 2,573

4,045

2,069

4,443

2,567

N/A

3,920

N/A

4,305

N/A

N/A

3,219

N/A

3,849

2,677

1,416 – 1,617

2,634 2,590

3,920

2,779

1,469 – 1,914

3,059

1,619 – 1,763

3,320

1,651 – 2,123

3,320

1,714

3,645

2,120

1,394 – 1,592

2,719

1,372 – 1,567

2,659

1,439 – 1,874

2,999

1,589 – 1,730

3,270

1,627 – 2,092

3,270

1,689

3,590

2,090

1,409 – 1,834

2,929

1,554 – 1,692

3,220

1,604 – 2,061

3,220

1,665

3,535

2,547

1,350 – 1,542

2,059

2,599

1,379 – 1,794

2,869

1,524 – 1,659

3,170

1,580 – 2,030

3,170

1,640

3,480

2,489

2,028

1,322 – 1,508

2,539

1,349 – 1,754

2,799

1,489 – 1,620

3,120

1,557 – 1,999

3,120

1,616

3,425

1,997

2,445

1,300 – 1,483

2,479

1,319 – 1,713

2,729

1,454 – 1,582

3,070

1,533 – 1,968

3,070

1,591

3,370

1,966

2,387

1,271 – 1,449

2,419

1,289 – 1,673

2,669

1,424 – 1,549

3,020

1,510 – 1,937

3,020

1,567

3,315

1,936

2,329

1,242 – 1,416

2,359

1,259 – 1,633

2,599

1,389 – 1,510

2,970

1,486 – 1,906

2,970

1,542

3,260

1,905

N/A

2,920

N/A

3,205

N/A

2,271

N/A –

N/A

2,299

2,177

1,165 – 1,327

2,141

1,147 – 1,306

2,068

N/A –

N/A –

N/A

2,529

2,279

1,219 – 1,579

2,219

1,189 – 1,539

1,111 – 1,264

2,139

2,032

1,093 – 1,243

1,956

N/A –

N/A

2,920

2,509

1,344 – 1,461

2,813

1,412 – 1,809

2,813

1,465

3,087

1,808

2,449

1,314 – 1,428

2,770

1,392 – 1,782

2,770

1,444

3,040

1,782

1,149 – 1,486

2,359

1,269 – 1,378

2,684

1,352 – 1,729

2,684

1,402

2,946

1,729

2,099

1,129 – 1,459

2,309

1,244 – 1,351

2,613

1,318 – 1,685

2,613

1,367

2,867

1,685

1,055 – 1,199

2,019

1,089 – 1,405

2,229

1,204 – 1,307

2,541

1,285 – 1,640

2,541

1,332

2,789

1,641

1,880

999 – 1,149

1,949

1,049 – 1,259

2,149

1,159 – 1,349

2,470

1,249 – 1,599

2,470

1,299

2,710

1,599

1,804

N/A

N/A

1,869

N/A

N/A

2,059

N/A

N/A

2,399

N/A

N/A

2,399

N/A

2,631

N/A

1,729

N/A

N/A

1,799

N/A

N/A

1,979

N/A

N/A

2,313

N/A

N/A

2,313

N/A

2,537

N/A

599

599

599

699

699

699

799

799

799

1,170

1,170

1,170

1,170

1,170

1,180

1,180

699

699

699

699

699

699

799

799

799

1,170

1,170

1,170

1,170

1,170

1,180

1,180

799

799

799

699

699

699

799

799

799

1,170

1,170

1,170

1,170

1,170

1,180

1,180

599

599

599

699

699

699

799

799

799

1,170

1,170

1,170

1,170

1,170

1,180

1,180

699

699

699

699

699

699

799

799

799

1,170

1,170

1,170

1,170

1,170

1,180

1,180

799

799

799

699

699

699

799

799

799

1,170

1,170

1,170

1,170

1,170

1,180

1,180

599

599

599

604

604

604

624

624

624

670

670

670

670

670

680

680

154

154

154

159

159

159

179

179

179

170

170

170

170

170

180

180

111.67

111.67

111.67

188.40

188.40

188.40

500

500

500

500

500

500

75.29 500

75.29 500

75.29 500

N/A –

N/A –

$22,180 $12,500

N/A

3,054

N/A –

$20,170 $9,970

TARIFF

76.51 500

N/A –

76.51 500

76.51 500

63.61 500

4.75% of Tariff

4.75% of Tariff

6.25% of Tariff

6.25% of Tariff

63.61 500

98.18 500

98.18 500

Early Savings ( E S ) : The fares shown are early savings fares and are subject to change. Book early to ensure the best possible rate.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

73

cabinets & furniture M10 Y25 K1

M1841 M1837

E1833

E1834 M1842

E1836 E1838

E1839 E1843 E1845

E1844

M1846

M1847

E1849

E1848

M1850

M1851

E1853

E1852 E1856

E1855

M1860

E1859

E1862

M1864

E1861

E1866

M1868

E1863

E1870

M1872

E1865

E1874

M1876

E1867

E1878

M1880

E1869

E1882

M1884

E1871

E1886

M1888

E1873

E1890 M1877

E1875

E1892 E1894

E1879

E

E

E1883

E

E

E1885

E1902

M1887

E1906

E1893

E1908

E1895

E1910

E1897

E1912

E1899

E1914

E1901 M1905

E1891

E1916 E1918

E1907 E1909

E1922

E1911

E1924

F1915

F1928

F1917 E

F1930

E

F1932

E

F1919

E

F1921

F1934

MM1936

MM1923

F1925

F1938

MM1940

MM1927

F1929

F1942

MM1944

MM1931

F1933

F1946

MM1948

MM1935

F1937

F1950

MM1952

MM1939

F1954

MM1956

MM1943

F1945

MM1947

FF1949

FF1958 FF1960 FF1964

FF1955

E2547

D2546

E

E

W

D2549

D2548

E

E

M

D2551 D2553

D2552

I-2554

I-2555

D2557

D2556

K2558

K2559

D2561

D2560

K2562

K2563

D2565

D2564

K2566

K2567

D2569

D2568

K2570

D2572

K2574

D2577 D2579

D2582

K2584

K2585

D2583

D2586

K2588

K2589

D2587

D2590

K2592

K2593

D2591

D2594

K2596

K2597

D2595

D2598

K2600

K2601

D2599

D2602

K2604

K2605

D2603

D2606

K2608

K2609

D2607

D2610

K2612

K2613

D2611 D2615 D2621 D2623

E

E

D2625

D2624

E

E

D2627

D2626

D2629

D2628

D2631

D2630

D2633

D2632

D2635

D2634

D2637

D2636

D2639

D2638

D2641

D2640

D2643 D2647

D2644

D2649

D2646

D2651

D2648

D2653

D2650

D2655 D2657 E

E

E2659

E2656

E

E

E2661

E2658

L2660

L2663

E2665

HH3316

HH3315

DD3318

DD3317

C3320

C3319

C3322

C3321

C3324

C3323

C3326

C3325

C3328

E

E

C3327

C3330

E

E

C3329

E2662

L2664

L2667

E2666

L2668

E2670

L2672

E2674 E2678

W

M

C3334

E

E

E

C3335

C3336 C3338

LAUNDERETTE

C3337

C3342

J3340

C3339

C3346

J3344

C3341

C3348

J3343

C3345

C3350

J3347

C3349

C3354

J3352

C3351

C3358

J3356

C3353

C3360

J3355

C3357

C3362

FRONT OFFICE

C3366

E

E

C3368

E

E

M W

C3372

C3367

C3374

C3369

C3376

C3371

C3378

THE ATRIUM

E

E

E

E

C3373

DD3380

DD3375

HH3382

HH3377

HH3384

HH3379

HH3386

HH3381

DD3388

DD3383

D3390

D3385

D3392

D3387

D3394

D3389

E

E2669

L2671

E2673

HH3400

E2677

K3395

HH3397

L2675

HH3402

HH3401

L2676

L2679

E2681

K3399

DD3406

DD3403

L2683

E2685

K3404

L2680

D3410

E2682

D3405

L2687

E2689

K3408

L2684

D3412

E2686

D3409

L2688

L2691

E2693

K3407

D3414

E2690

D3413

L2692

L2695

E2697

K3411

DD3418

E2701

K3416

DD3415

L2699 L2703

HH3422

E2705

K3420

HH3417

HH3424

E2707

K3419

HH3421

HH3426

E2704

E2709

K3423

HH3425

DD3428 HH3430

PIANO BAR

E

E

E

E

MAIN GALLEY

W M

D3391 DD3393

E2698

CASINO BAR

VIDEO ARCADE

C3361

C3365

E

WAJANG THEATRE

C3359

C3370

E

E

JAVA BAR

C3363

C3364

E

JAVA CAFE

C3333

E

G2711

BOUTIQUE PURSER

PHOTO GALLERY

C3331

E

• Health Spa • Movie Theater • Duty-Free Shops • Library • Casino • Beauty Salon • Practice Tennis Courts • Internet Center

E

SHORE EXCURSION OFFICE

C3332

M W

M W

THE ATRIUM

E

S H I P S P E C I F I C AT I O N S & FA C I L I T I E S

MAIN (SHOW) BALCONY MAIN (SHOW) LOUNGE

THE ATRIUM

D3396 DD3398

16 ft. to stern from Rooms 2713 & 2715.

b o o k e a r ly a n d s av e

D2617

D2622

G2706

74

HH3313

D2575 K2581

E2694

52 ft. to stern from Rooms 1955 & 1964.

DD3311

HH3314

D2573

K2580

E2696

• 1,440 Passengers • 63,000 Gross Tons • 780 Feet Long • Automatic Stabilizers • 10 Passenger Decks • 12 Passenger Elevators • 18 Public Rooms • 3 Restaurants • Outdoor Swimming Pools (one with sliding glass roof )

K2571

D2578

E2654

FF1951 FF1953

E2544

D2652

F1941

FF1962

E2545

D2642

E1913

F1926

E2542

D2620

E1903

E1920

E2543

D2618

E1889

E1904

E2540

D2616

E1881

E1900

E2541

D2614

E1896 E1898

E2537

D2576

E1857

E1858

L2539

E2538

D2550

E1835

M1854

E1840

E2533

OCEAN BAR

E1831

L2535

SHOPPING ARCADE

E

L2534

SEAVIEW LOUNGE

E

E1832

E2532

DD3309

DD3312

LLE RY

E1830

E2529

EXPLORER’S LOUNGE

F1829

L2531

M

E

E

E

E

E

E

E

E

W

DD3427 HH3431

21 ft. to stern from Rooms 3429- 3431.

KING’S ROOM

E

L2530

GA

E

E2528

DD3307

ART

F1828

E2525

Sky Deck Sports Deck Lido Deck Navigation Deck Verandah Deck Upper Promenade Deck Promenade Deck Lower Promenade Deck Main Deck Dolphin Deck

ROTTERDAM DINING ROOM

F1827

L2527

DD3310

ATRIUM TERRACE

F1826

L2526

DD3305

DD3306

CASINO

F1825

E2524

DD3304

HUDSON ROOM

F1823

F1824

E2521

E2536

FF1821

F1822

G2517

L2523

FRANS HALS LOUNGE ★ MONDRIAAN LOUNGE ★★

HALF MOON

FF1820

L2519

L2522

DD3303

THE WEBSITE

FF1819

L2518

HH3301

DD3302

ERASMUS LIBRARY

FF1817

FF1818

G2516 E2520

HH3300

QUEEN’S ROOM

FF1816

G2509 G2513

ROTTERDAM DINING ROOM

H1815 LAUNDERETTE

H1814

L2515

ROTTERDAM DINING ROOM

H1813

L2514

MARCO POLO RESTAURANT

RECEPTION

H1811

L2511

ROTTERDAM DINING ROOM

H1809

L2510

K2619

DOCTOR'S OFFICE

G2505

G2508 G2512

L2645

H1812

H1807

INFIRMARY

L2507

G2715

H1806 H1808 H1810

L2503

L2506

D3429

H1805

G2501

L2502

G2713

H1804

G2500

UPPER PROMENADE DECK

118 ft. from bow to Rooms 3300 & 3301.

G2504

LAUNDERETTE

N1803

PROMENADE DECK

Rooms 3300-3431

L2700

NN1801

N1802

G2702

NN1800

LOWER PROMENADE DECK

ART GALLERY

103 ft. from bow to Rooms 2500-2503.

HOTEL MANAGER

Rooms 2500-2715

90 ft. from bow to Rooms 1800 & 1801.

K3308

MAIN DECK

Rooms 1800-1964

CRUISE DIRECTOR

DOLPHIN DECK

VERANDAH DECK

N AV I G AT I O N D E C K

Rooms 6100-6228

Rooms 7001-7088

LIDO DECK

S P O RTS D E C K

226 ft. from bow to Rooms 7001 & 7002.

138 ft. from bow to Rooms 6100 & 6102.

ms Z aandam ms Volendam D E C K P L A N S & S TAT E R O O M S

AEROBICS AREA

C6104

B6111

B6118

B6113

B6120

B6115

S7004

B6117 E

B6119

A6126

E

E

A6121

A6128

A6123

A6130

A6125

A6136

I-6132

A6127

A6138

I-6134

A6129

A6140

I-6133

A6131

A6142

I-6135

A6137

A6144

A6139

A6146

A6141

A6148

A6143

A6150

A6145

S7006

E

E

S7008

S7005

S7010

S7007

S7012

S7009

S7014

S7011

S7016

A6151 A6153

A6160

A6155

A6162

A6157

A6164

A6159

A6166

A6161

A6168

A6163

A6170

A6165

A6172

A6167

A6174

E

E

A6169

A6176

E

E

A6171

A6178

A6173

A6180

A6175

A6182

A6177

A6184

A6179

A6186

A6181

A6188

A6183

B6190

B6185

B6192

B6187

B6194

B6189

B6196

B6191

B6198

B6193

B6200

B6195

B6202

B6197 B6199

B6204 B6206

E

E

B6201

B6208

E

E

B6203 B6205

B6212

B6207

B6214

B6209

B6216

B6211

B6218

B6213

BB6220

BB6217

BB6222

I-6215

B6210

BB6219

BB6224

BB6221

BC6226

BC6223

B6228

B6225

E

M

SAUNA

O U T S I D E S TAT E R O O M S

PS Penthouse Verandah Suite: Bedroom with 1 king-size bed, oversize whirlpool bath & shower, living room, dining room, dressing room, private verandah, pantry, 1 sofa bed for 2 persons, VCR, mini-bar, refrigerator, guest toilet, floor-to-ceiling windows.

SLIDING DOME COVER

S7022 S7026

S7021

S7029

S7030

S7031 E

E

E

E

S7034

S7033

E

E

E

E

A7037

A7038

A7039

A7040

A7041

A7042

A7043

A7044

A7045

A7046

A7047

A7048

A7049

A7050

A7051

A7052

A7053

A7054

A7055

A7056

A7057

A7058

A7059

A7060

E

E

A7061

A7062

E

E

A7063

A7064

A7065

A7066

I-7068

A7067

A7070

I-7072

A7069

A7074

I-7071

A7073

A7076

A7075

A7078

A7077

A7080

A7079

A7082

A7081

A7084

A7085

B Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, whirlpool bath & shower, sitting area, private verandah, VCR, mini-bar, refrigerator, floor-to-ceiling windows. PRACTICE TENNIS COURT

PRACTICE TENNIS COURT

SKYROOM

E W

E

E

E

E

E

E

E

M

BB Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, whirlpool bath & shower, sitting area, private verandah, VCR, mini-bar, refrigerator, floor-to-ceiling windows. BC Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, whirlpool bath & shower, sitting area, private verandah, VCR, mini-bar, refrigerator, floor-to-ceiling windows. C Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower.

Not Shown: Sky Deck

2 lower beds not convertible to a queen-size

Bathtub and shower

Fully obstructed view

2 lower beds or converts to 1 queen-size

Connecting rooms

Triple (2 lower beds, 1 sofa bed)

Staterooms S7034, A7087, A7088, B6225, B6228, C6104, D3391, D3396, D3429, FF1955, FF1964, G2500, G2702, H1804, H1805, H1806, H1807, HH3430, HH3431, I-2554, I-2555, L2700 are wheelchair accessible, shower only.

D Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. DD Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower.

A7087

52 ft. to stern from Rooms 7087 & 7088.

Quad (2 lower beds, 1 sofa bed, 1 upper)

A Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, 1 sofa bed, whirlpool bath & shower, sitting area, private verandah, VCR, mini-bar, refrigerator, floor-to-ceiling windows.

S7035

A7036

A7088

DOLPHIN BAR

S7027

S7028

S7032

S Deluxe Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 king-size bed, whirlpool bath & shower, large sitting area, dressing room, private verandah, 1 sofa bed for 2 persons, VCR, mini-bar, refrigerator, floor-to-ceiling windows.

WADING POOL

S7019

Shower only

ms Zaandam Show Lounge

M

TERRACE GRILL

S TAT E R O O M S Y M B O L L E G E N D

ms Volendam Show Lounge

E

W

52 ft. to stern from Rooms 6225 & 6228.

Partial sea view

E

E

S7015 I-7017 I-7018 I-7024 I-7023 I-7025

S7020

A6149

A6158

E

E

STEAM

LIDO POOL

I-7086

LAUNDERETTE

A6156

E

M

A6147

A6152

S7003

E

S

E

E

OL

B6124

PS7001 E

PO

B6122

W

STEAM

S7002

MASSAGE

B6116

SAUNA

LIDO RESTAURANT

B6109

IRL

B6114

W M

WH

B6107

CROW’S NEST

OUTSIDE POOL

B6105

B6112

BEAUTY SALON

B6110

LIDO RESTAURANT

BB6103

I-7083

BC6101

BB6108

M

BC6106

A6154

The deck plans are color-coded by category of stateroom, and the category letter precedes the stateroom number in each room. All staterooms are equipped with television, telephone and multi-channel music. Important Note: Not all staterooms within each category have the same furniture configuration and/or facilities. Appropriate symbols within the rooms on the deck plans describe differences from the stateroom descriptions below.

OCEAN SPA GYMNASIUM

MASSAGE

D6102

D6100

BRIDGE

I N S I D E S TAT E R O O M S

I

Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. J Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. K Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. L Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, 1 sofa bed and pullman upper, shower. M Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, 1 sofa bed, shower. MM Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, 1 sofa bed, shower. N Standard: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, 1 sofa bed and pullman upper, shower. NN Standard: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, 1 sofa bed and pullman upper, shower.

E Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. F Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. FF Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, 1 sofa bed and pullman upper, bathtub & shower. G Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. H Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. HH Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. All HH-category cabins have fully obstructed views.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

75

ms Veendam ms Maasdam Explore additional information online

ms Veendam Atrium Sculpture ms Maasdam KidZone

Holland America Line Ships

Designed to carry fewer passengers than other ships in their class, these sister ships are among the most spacious at sea, with private verandahs and two-tiered dining rooms with ocean views. ship features • Elegant two-tiered Dining Room, intimate reservations-only restaurant, poolside Terrace Grill and the Lido Restaurant with its relaxed culinary courtyard • Two outdoor swimming pools, Ocean Spa and Fitness Center • Internet Center, Casino, Movie Theatre • Use of the exclusive Neptune Lounge and personal concierge service for guests staying in Penthouse and Deluxe Verandah Suites

suite amenities For guests choosing suite accommodations, Holland Americal Line offers a host of complimentary services that will forever spoil you for any other stateroom.

verandah suites (categories a – bc)

• A no-host mini-bar for easy entertaining in your suite • Video player and the use of an extensive video library

penthouse verandah suite (category ps) and deluxe verandah suites (category s) Includes all the Verandah Suite amenities, plus: • Use of the exclusive Neptune Lounge and personal concierge service • Complimentary laundry, pressing and dry cleaning throughout your cruise • Premium duvet, oversize bath towels and soft, cotton bathrobes • Gorgeous corsages and boutonnieres for the first formal night • Hors d’oeuvres served before dinner each evening on request

• Personalized cruise stationery

• Binoculars and umbrellas for your use on the cruise

• Elegant bathrobe for use on your cruise

• VIP party with the Captain

• Fresh flowers and fruit assortment

• Priority boarding for tender ports of call

• Luxurious beds featuring Sealy ® Premium Euro-Top mattresses and finely woven cotton linens

76

s h i p i n for m at i on ms Maasdam

Rotterdam Dining Room

sspac paciioouuss,, eelleeggaanntt sshhiippss

7777

ms Veendam ms Maasdam penthouse verandah suite note: Room measurements are approximate, and some rooms in the same category may vary in size and/or have different furniture placement from that pictured.

Approx. 1,159 sq. ft. with Verandah

column 1

column 2

7-day cruises

9- to 14-day cruises

2004 Western VE 7-Day

2005 Western VE 7-Day ES TO

OUTSIDE STATEROOMS

TARIFF

ES FROM

PS Penthouse Deluxe Verandah Suites

$8,124

$3,404 – $4,044

2004 Eastern MA 10-Day

TARIFF

ES FROM

$8,129

$4,049 – $5,009

ES TO

TARIFF

2005 Eastern VE/MA 10-Day ES

$12,914 $7,172

TARIFF

ES FROM

$12,729

ES TO

$5,313 – $7,827

S

Deluxe Verandah Suites

3,824

1,641 –

1,937

3,829

1,942 –

2,386

6,056

3,400

5,969

2,541 –

3,703

A

Verandah Suites

2,474

1,088 –

1,276

2,479

1,281 –

1,563

3,902

2,216

3,749

1,631 –

2,349

B

Verandah Suites

2,374

1,047 –

1,227

2,379

1,232 –

1,502

3,743

2,128

3,599

1,569 –

2,257

BB Verandah Suites

2,224

985 –

1,153

2,229

1,158 –

1,410

3,504

1,996

3,369

1,475 –

2,117

BC Verandah Suites

2,124

N/A –

N/A

2,129

N/A –

N/A

3,054

N/A

3,219

N/A –

N/A

C

Large

1,864

837 –

977

1,874

984 –

1,193

2,677

1,542

2,779

1,233 –

1,757

D

Large

1,834

825 –

962

1,834

964 –

1,169

2,634

1,518

2,719

1,209 –

1,721

DD Large

1,804

813 –

947

1,794

945 –

1,145

2,590

1,494

2,659

1,184 –

1,684

E

Large

1,774

801 –

933

1,754

925 –

1,120

2,547

1,470

2,599

1,159 –

1,647

F

Large

1,734

784 –

913

1,714

906 –

1,096

2,489

1,438

2,539

1,135 –

1,611

FF Large

1,694

768 –

893

1,674

886 –

1,071

2,445

1,414

2,479

1,110 –

1,574

G

Large

1,659

753 –

876

1,634

866 –

1,047

2,387

1,382

2,419

1,086 –

1,538

H

Large

1,624

739 –

859

1,594

847 –

1,023

2,329

1,350

2,359

1,061 –

1,501

HH Large

1,589

N/A –

N/A

1,554

N/A –

N/A

2,271

N/A

2,299

N/A –

N/A

INSIDE STATEROOMS

I

Large

1,519

696 –

808

1,539

820 –

989

2,177

1,267

2,279

1,028 –

1,452

J

Large

1,494

686 –

795

1,499

800 –

965

2,141

1,247

2,219

1,004 –

1,416

K

Large

1,444

665 –

771

1,449

776 –

934

2,068

1,207

2,139

971 –

1,367

L

Large

1,419

655 –

759

1,419

761 –

916

2,032

1,187

2,099

954 –

1,342

M

Large

1,366

633 –

733

1,369

737 –

885

1,956

1,145

2,019

922 –

1,294

MM Standard

1,314

599 –

699

1,319

699 –

849

1,880

1,099

1,949

889 –

1,249

Standard

1,262

N/A

N/A

1,269

N/A

N/A

1,804

N/A

1,869

N/A

NN Standard

1,210

N/A

N/A

1,219

N/A

N/A

1,729

N/A

1,799

N/A

N/A

N

N/A

✱

3rd/4th Person – Adult – Inside

399

399

399

499

499

499

599

599

699

699

699

✱

3rd/4th Person – Adult – Outside

499

499

499

499

499

499

699

699

699

699

699

✱

3rd/4th Person – Adult – Verandah

599

599

599

499

499

499

799

799

699

699

699

✱

3rd/4th Person – Child – Inside

299

299

299

399

399

399

599

599

699

699

699

✱

3rd/4th Person – Child – Outside

399

399

399

399

399

399

699

699

699

699

699

✱

3rd/4th Person – Child – Verandah

499

499

499

399

399

399

799

799

699

699

699

✱

Infant – Under Age 2

299

299

299

304

304

304

599

599

604

604

604

■

Non-Discountable Amount INCLUDED

124

124

124

129

129

129

154

154

159

159

159

●

Taxes

73.31

Deposit Requirement

350

73.31 350

73.31 350

71.90 350

71.90 350

71.90 350

77.20 500

77.20 500

77.36 500

Cancellation Protection Plan (CPP)

4.75% of Tariff

4.75% of Tariff

CPP Platinum Plan

6.25% of Tariff

6.25% of Tariff

Fares in U.S. dollars per person based on double occupancy.

Single Partners Program: categories F and K.

✱

Adult: Age 19 and older. Child: 2 – 18.

✱

Based on sharing accommodations with two full-fare guests.

Single Occupancy: categories PS – BC at 190% of double occupancy; categories C – NN at 150% of double occupancy.

■

Non-Discountable Amounts are included in fares presented.

●

Taxes are additional.

78

b o o k e a r ly a n d s av e

77.36 500

77.36 500

s h i p i n for m at i on

ndam #004

Statendam room #A46

deluxe verandah suite

verandah suite Approx. 292 sq. ft. with Verandah

Approx. 556 sq. ft. with Verandah

large outside double

large inside double

Approx. 197 sq. ft.

Approx. 182 sq. ft.

column 3 floor C22 M4 K6

2004 Southern MA 11-Day TARIFF

2005 Southern MA 11-Day ES FROM

ES TO

2005 Southern VE 12-Day

soft T A R I F F C22EM4SK6F R O M furniture C38 M16 K6

$15,486

$7,064 – $7,830

$14,014

wall ES T O hilites K05

$6,408 – $7,791

wall TA color K30

2005 Southern VE 14-Day

2004 Southern VE 14-Day

room R I F Fbath E S&cabinets furniture items M4 Y16 K6

M10 Y25 K15

Tother ARIFF

ES

TARIFF

soft furniture C38 M16 K6

wall hilites K05

holiday wall color K30

bath room items M4 Y16 K6

cabinets & furniture M10 Y25 K15

RO/AM/VO/ZA Large Double 2/26/04

ES

ES TO

TARIFF

$6,739 – $8,499

$22,180

$15,140

ES FROM

white

$13,898

$6,767

$16,174

$8,494

$16,179

7,256

3,361 –

3,715

6,574

3,060 –

3,699

6,527

3,229

7,574

4,022

7,579

3,213 –

4,027

9,805

6,725

4,672

2,198 –

2,423

4,134

1,962 –

2,357

4,213

2,118

4,874

2,618

4,879

2,106 –

2,623

4,993

3,453

4,481

2,112 –

2,327

3,964

1,885 –

2,263

4,041

2,035

4,674

2,514

4,679

2,024 –

2,519

4,718

3,266

4,193

1,983 –

2,184

3,714

1,773 –

2,126

3,784

1,912

4,374

2,358

4,379

1,901 –

2,363

4,443

3,079

3,654

N/A –

N/A

3,554

N/A –

N/A

3,613

N/A

4,174

N/A

4,179

N/A –

N/A

4,305

N/A

3,202

1,536 –

1,688

3,064

1,480 –

1,768

3,167

1,616

3,654

1,984

3,669

1,610 –

1,994

3,645

2,536

3,149

1,513 –

1,662

3,004

1,453 –

1,735

3,115

1,591

3,594

1,952

3,589

1,577 –

1,952

3,590

2,499

3,097

1,489 –

1,636

2,934

1,422 –

1,697

3,064

1,566

3,534

1,921

3,509

1,544 –

1,911

3,535

2,461

3,045

1,466 –

1,610

2,864

1,390 –

1,658

3,013

1,542

3,474

1,890

3,429

1,512 –

1,869

3,480

2,424

2,975

1,434 –

1,575

2,804

1,363 –

1,625

2,961

1,517

3,394

1,848

3,349

1,479 –

1,827

3,425

2,387

2,924

1,412 –

1,549

2,734

1,332 –

1,587

2,910

1,492

3,334

1,817

3,269

1,446 –

1,786

3,370

2,349

2,854

1,380 –

1,514

2,674

1,305 –

1,554

2,858

1,468

3,254

1,776

3,189

1,413 –

1,744

3,315

2,312

2,784

1,349 –

1,479

2,604

1,273 –

1,515

2,807

1,443

3,174

1,734

3,109

1,380 –

1,703

3,260

2,274

2,714

N/A –

N/A

2,534

N/A –

N/A

2,755

N/A

3,094

N/A

3,029

N/A –

N/A

3,205

N/A

2,601

1,266 –

1,388

2,514

1,233 –

1,466

2,575

1,332

2,964

1,625

2,999

1,335 –

1,645

3,087

2,157

2,558

1,247 –

1,366

2,454

1,206 –

1,433

2,533

1,311

2,914

1,599

2,919

1,302 –

1,604

3,040

2,125

2,471

1,208 –

1,322

2,364

1,165 –

1,383

2,447

1,270

2,814

1,547

2,819

1,261 –

1,552

2,946

2,061

2,427

1,188 –

1,301

2,314

1,143 –

1,356

2,404

1,250

2,764

1,521

2,759

1,237 –

1,521

2,867

2,007

2,336

1,147 –

1,255

2,234

1,107 –

1,312

2,361

1,229

2,659

1,466

2,659

1,196 –

1,469

2,789

1,954

2,245

1,099 –

1,199

2,154

1,069 –

1,259

2,318

1,199

2,554

1,399

2,559

1,149 –

1,399

2,710

1,899

2,154

N/A

N/A

2,064

N/A

N/A

2,275

N/A

2,449

N/A

2,459

N/A

N/A

2,631

N/A

2,063

N/A

N/A

1,984

N/A

N/A

2,224

N/A

2,344

N/A

2,359

N/A

N/A

2,537

N/A

699

699

699

849

849

849

859

859

799

799

899

899

899

1,180

1180

799

799

799

849

849

849

859

859

899

899

899

899

899

1,180

1180

899

899

899

849

849

849

859

859

999

999

899

899

899

1,180

1180

699

699

699

849

849

849

859

859

799

799

899

899

899

1,180

1180

799

799

799

849

849

849

859

859

899

899

899

899

899

1,180

1180

899

899

899

849

849

849

859

859

999

999

899

899

899

1,180

1180

699

699

699

709

709

709

584

584

619

619

624

624

624

680

680

174

174

175

184

184

184

184

184

174

174

179

179

179

180

180

80.02 500

80.02 500

80.02 500

79.81 500

79.81 500

79.81 500

79.62 500

79.62 500

other white

2004 Southern MA 11-Day

94.43 500

94.43 500

90.90 500

90.90 500

90.90 500

80.43 500

80.43 500

4.75% of Tariff

4.75% of Tariff

6.25% of Tariff

6.25% of Tariff

Early Savings ( E S ) : The fares shown are early savings fares and are subject to change. Book early to ensure the best possible rate.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

79

A DECK

LOW E R P RO M E N A D E D E C K

MAIN DECK

Rooms 700-848

Rooms 500-698

106 ft. from bow to Rooms 700, 701 & 703.

P RO M E N A D E DECK

Rooms 300-423

102 ft. from bow to Room 500.

UPPER P RO M E N A D E D E C K

106 ft. from bow to Rooms 300 & 301.

L500

L530

D534

K536

K537

F724

F729

E726

E731

E728

E

E730

E

E733

E

E735

E

HH314

HH315

DD316

DD317

D539

C318

C319

D540

D541

D542

D543

C320

C321

D545

C322

C323

D547

C324

C325

D544 D546 D550 D552 D554

E

D553

C326

E

E

C327

E

E

D555

C328

E

E

C329

D557

E737

E734

E739

D558

K560

E736

E741

D564

K562

E743

D566

K568

E740

M742

E745

D572

K570

E746

M744

E747

D574

K576

E748

M750

E749

D578

E751

D580

K582

K577

E738

E752

CRUISE DIRECTOR

D559 D561 D563 K567

PHOTO GALLERY

C330

D573

C332

D575

C334

W

E753

D586

K584

K579

D581

C336

LAUNDERETTE

C337

E760

M758

E755

D588

K590

K585

D583

C338

J340

C339

E762

E757

D594

K592

K587

D589

C344

J342

C341

E764

E759

D596

K598

K593

D591

C346

J345

C343

E761

D602

K600

K595

D597

C348

J347

C349

W

E772

M770

E763

D604

K606

K601

D599

C350

J352

C351

M

E774

M776

E765

D610

K608

K603

D605

C356

J354

C353

E767

D612

K614

K609

D607

C358

J357

C355

E771

D618

K616

K611

D613

C360

J359

C361

E775

D620

K622

K617

D615

C362

J364

C363

E777

D624

D619

D626

D621

C366

C365

D628

D623

C368

C367

D630

D625

C370

C369

D632

D627

C372

C371

D634

D629

DD374

DD373

D636

D631

HH376

HH375

D638

D633

HH378

HH377

D640

D635

DD380

DD379

D642

D637

C382

C381

D644

D639

C384

C383

D646

D641

C386

C385

D648

D643

C388

D650

D645

E781

E798

E783

E800

E785

E802

E787

E804

E789

E806

E791

E808

E793

E810

E795

E812

E797

F814

F799

F816

F801

F818

F803

D652

E

E

F820

F805

D654

E

E

E

F807

E656

L658

F822

E

STORE

C390

L653

E651

C392

E

E

E

E

C391

L660

L655

E657

DD394

K395

DD393

E664

L666

L661

E659

HH396

K397

HH399

MM830

MM815

F817

E670

L668

L663

E665

HH398

K400

HH401

FF834

MM836

MM821

FF819

E672

L674

L669

E667

DD404

K402

FF840

MM838

MM823

FF825

E678

L676

L671

E673

D406

K407

DD403 D405

FF842

FF827

E680

L682

L677

E675

D408

K409

D411

FF844

FF829

E686

L684

L679

E681

D410

K412

D413

FF846

FF831

E688

L690

L685

E683

DD416

K414

DD415

FF848

FF833

E694

M692

M687

E689

L417

E696

M698

M693

E691

L423

S H I P S P E C I F I C AT I O N S & FA C I L I T I E S

• 1,258 Passengers • 55,451 Gross Tons • 720 Feet Long • Automatic Stabilizers • 10 Passenger Decks • 8 Passenger Elevators

80

• 15 Public Rooms • 2 Outdoor Swimming Pools (one with sliding glass roof ) • 3 Restaurants • Health Spa • Movie Theater

b o o k e a r ly a n d s av e

• Duty-Free Shops • Library • Casino • Internet Center (ms Maasdam)

W M

E

E

E

E

E

E

E

E

M W

D421

E662

F811

F832

D419

F809

MM813

D418

E

MM828

D420

E

F826

43 ft. to stern from Rooms 833 & 848.

MAIN GALLEY

C389

F824

22 ft. to stern from Rooms 691 & 696.

HALF MOON

C387

D647 D649

KIOSK

SHORE EXCURSIONS

FIG U GAL REHE LER AD Y

E796

E

CARDROOM

E779

E

E

LIBRARY

M792

E794

FRONT OFFICE

HUDSON ROOM CLUB HAL® KIDZONE

ROTTERDAM DINING ROOM

M786

E790

M773

E788

M769

M768

M784

E

PURSER

WAJANG THEATRE

E766

M778

E

JAVA CAFE

C335

M756

E782

E

C333

E754

E780

E

INTERNET CAFE*

C331

M

E

PHOTO LAB

D569 D571

BOUTIQUE

W

D551 E

D556

E732

M W

M

CASINO BAR

F725 F727

F722

E531 D533

CASINO

F720

L529 K535

MAIN (SHOW) BALCONY MAIN (SHOW) LOUNGE

PUZZLE CORNER

F723

HH313

QUEEN’S ROOM

F718

D538

HH312

THE

FF721

E525

OCEAN BAR

E532

L527

DANCE FLOOR

ATRIUM

FF716 LAUNDERETTE

FF719

DD311

HOTEL MANAGER

FF717

FF714

DD309

DD310

SHOPPING ARCADE

L528

DD308

E523

13 ft. to stern from Rooms 418 - 421.

Sky Deck Sports Deck Lido Deck Navigation Deck Verandah Deck Upper Promenade Deck Promenade Deck Lower Promenade Deck Main Deck A Deck

PINNACLE GRILL

E526

DD307

E517

L521

ESCALATORS

RECEPTION

H715

DD306

L519

THE

DOCTOR’S OFFICE

H710

H713

M513

PIANO BAR

L520 L522

EXPLORER’S LOUNGE

E524

STAGE

W

M514

E518

DD305

M

G516

DD304

ATRIUM

H708 FF712

H711

INFIRMARY

HH303

G509 G515

K549

H709

H704 H706

HH301

HH302

THE

M511

HH300

ATRIUM

M512

G510

H501 G507

GOURMET SHOP

M505

ROTTERDAM DINING ROOM

M503

M506

ROTTERDAM DINING ROOM

M504

G508

K565

H707

ESCALATORS

H701

N705

K548

N703

LAUNDERETTE

H700 H702

H502

VER ANDAH DECK

NAVIGATION DECK

Rooms 100-220

Rooms 001-065

156 ft. from bow to Rooms 100 & 102.

205 ft. from bow to Rooms 001 & 002.

LIDO DECK

SPORTS DECK

ms ms

Veendam Maasdam

D E C K P L A N S & S TAT E R O O M S

BB103

B122 B124

E

B107

B126

E

E

B109

B128

B111

B130

I-115

B113

B132

I-134

B117

B138

I-136

B119

B140

I-123

B121

B142

I-125

B127 B129

B146

B131 LAUNDERETTE

B144

B150

S006

B105 E

B148

S004

E

E

E

E

B133

S008

S005

S010

S007

S012

S009

S014

S011

S016

S015

S018

B135

S021

NEPTUNE LOUNGE

B152

B137

B154

B139

B156

B141

B158

B143

B160

B145

B162

B147

B164

B149

B166

B151

B168

B153

B170

B155

B172

B157

B174

B159

B176

B161

A032

A047

B178

B163

A034

A049

B180

B165

A036

A051

B182

B167

A038

A053

B184

B169

A040

A055

B186

B171

A042

A057

B188

B173

A044

B190

B175

A046

B192

B177

A048

E

E

A063

B194

B179

A050

E

E

A065

B196 E

B183

E

E

B185

B202

B187

B204

B189

B206

B191

B208

B193 B195

B210 BB212

BB197

BB214

BB199

BC216

BC201

B220

OCEAN SPA E

E

E

M

I-029

S022

STEAM

O U T S I D E S TAT E R O O M S M

SLIDING DOME COVER

S Deluxe Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 king-size bed, whirlpool bath & shower, large sitting area, dressing room, private verandah, 1 sofa bed for 2 persons, VCR, mini-bar, refrigerator, floor-to-ceiling windows

LIDO POOL

WADING POOL

DOLPHIN BAR

I-037

S035

I-039

S026

S041

S028

S043

S030

S045 PRACTICE TENNIS COURT

PRACTICE TENNIS COURT

THEATRE

COMPUTER AREA CLUB HAL ® WAVERUNNER*

A059 A061

W

W M

E

E M

E

E

W

Not Shown: Sky Deck

M LIDO TERRACE

PUBLIC ROOM NAMES MAIN (SHOW) LOUNGE

ms Veendam Rubens Lounge ms Maasdam Rembrandt Lounge 112 ft. to stern from Rooms 050 & 065.

30 ft. to stern from Rooms 205 & 220.

LIBRARY

Hugo De Groot Library Leyden Library

KidZone HAL KidZone area for ages 5-12 is featured on ms Maasdam only, and remains the Hudson meeting room on ms Maasdam. WaveRunner Club HAL WaveRunner area for teens is featured on ms Maasdam only, and remains open deck space on ms Veendam. I N S I D E S TAT E R O O M S

I

S TAT E R O O M S Y M B O L L E G E N D

Shower only Bathtub and shower Triple (2 lower beds, 1 sofa bed) Quad (2 lower beds, 1 sofa bed, 1 upper) Partial sea view Fully obstructed view Connecting rooms

PS Penthouse Verandah Suite: Bedroom with 1 king-size bed, oversize whirlpool bath & shower, living room, dining room, dressing room, private verandah, pantry, 1 sofa bed for 2 persons, VCR, mini-bar, refrigerator, guest toilet, floor-to-ceiling windows.

TERRACE GRILL

BC203 B205

E

S033

I-031

S024

E

E

W

S023

SWIMMING POOL

E

B200

BC218

S020

B181

B198

MASSAGE

S003

E

STEAM

BB101

BB120

E

SAUNA

BB118

SAUNA

OCEAN SPA GYMNASIUM

PS001

LIDO RESTAURANT

C116

CROW’S NEST

LS

C114

S002

M W

WH IRL PO O

C110

LIDO DECK

C106

W

LIDO RESTAURANT

C104

BEAUTY SALON

NN112 NN108 NN102

C100

The deck plans are color-coded by category of stateroom, and the category letter precedes the stateroom number in each room. All staterooms are equipped with television, telephone and multi-channel music. Important Note: Not all staterooms within each category have the same furniture configuration and/or facilities. Appropriate symbols within the rooms on the deck plans describe differences from the stateroom descriptions below.

OBSERVATION DECK

BRIDGE

Staterooms C389, C390, H704, H706, H709 & H711 are wheelchair accessible, roll-in shower only, wheelchair accessible doorways. On the ms Maasdam, staterooms H501, H502, L500, D563, FF829, FF831, B200, B202, S030 are modified wheelchair accessible, shower only with small step, step into bathroom, ramps to balcony where applicable, standard interior and exterior door size. The ms Veendam will be modified with the above features in May 2004.

Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. J Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. K Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. L Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. M Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. MM Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. N Standard: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower. NN Standard: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, shower.

A Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, whirlpool bath & shower, sitting area, private verandah, VCR, mini-bar, refrigerator, floor-to-ceiling windows. B Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, whirlpool bath & shower, sitting area, private verandah, VCR, mini-bar, refrigerator, floor-to-ceiling windows. BB Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, whirlpool bath & shower, sitting area, private verandah, VCR, mini-bar, refrigerator, floor-to-ceiling windows. BC Verandah Suites: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, whirlpool bath & shower, sitting area, private verandah, VCR, mini-bar, refrigerator, floor-to-ceiling windows. C Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. D Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. DD Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. E Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. F Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. FF Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. G Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. H Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. HH Large: 2 lower beds convertible to 1 queen-size bed, bathtub & shower. All HH-category cabins have fully obstructed views.

w w w. h o l l a n d a m e r i c a . c o m

81

ms Rotterdam Explore additional information online

The Pinnacle Grill at the Odyssey Atrium Clock Sculpture

ms Rotterdam

Our elegant flagship, bestowed with an extra measure of comfort, space and grandeur, including $2-million-worth of fine art and antiques and a fanciful clock tower that announces 14 world times.

ship features • Elegant two-tiered Dining Room, intimate reservations-only restaurant, poolside Terrace Grill and the Lido Restaurant with its relaxed culinary courtyard • Two outdoor swimming pools, Ocean Spa and Fitness Center • Internet Center, Casino, Movie Theatre • Use of the exclusive Neptune Lounge and personal concierge service for guests staying in Penthouse and Deluxe Verandah Suites

suite amenities

• Luxurious beds featuring Sealy ® Premium Euro-Top mattresses and finely woven cotton linens • A no-host mini-bar for easy entertaining in your suite • Video player and the use of an extensive video library

penthouse verandah suites (category ps) and deluxe verandah suites (category s) Includes all the Verandah Suite amenities, plus: • Use of the exclusive Neptune Lounge and personal concierge service

For guests choosing suite accommodations, • Complimentary laundry, pressing and dry cleaning throughout your cruise Holland America Line offers a host of complimentary services that will forever • Premium duvet, oversize bath towels spoil you for any other stateroom. and soft, cotton bathrobes

verandah suites (categories a–bc) • Personalized cruise stationery • Elegant bathrobe for use on your cruise • Fresh flowers and fruit assortment

• Gorgeous corsages and boutonnieres for the first formal night • Hors d’oeuvres served before dinner each evening on request • Binoculars and umbrellas for your use on the cruise • VIP party with the Captain • Priority boarding for tender ports of call

82

s h i p i n for m at i on ms Rotterdam

Ambassador Lounge

s pac i o u s , e l e g a n t s h i p s

83

ms Rotterdam penthouse verandah suite note: Room measurements are approximate, and some rooms in the same category may vary in size and/or have different furniture placement from that pictured.

Approx. 1,159 sq. ft. with Verandah

column 1

9- to 14- day cruises 2004 Eastern 10-Day Roundtrip Philadelphia OUTSIDE STATEROOMS

PS Penthouse Deluxe Verandah Suites

TARIFF

ES

2004 Eastern 10-Day Roundtrip New York TARIFF

ES

2004 Sunfarer® 10-Day

2005 Sunfarer® 10-Day

TARIFF ES FROM

$15,486

$9,974

$15,486

$9,974

$15,486

ES TO

$7,830 – $8,596

TARIFF ES FROM

$14,009

ES TO

$9,030 – $9,722

S

Deluxe Verandah Suites

7,256

4,706

7,256

4,706

7,256

3,715 –

4,069

6,569

4,269 –

4,588

A

Deluxe Verandah Outside

4,672

3,053

4,672

3,053

4,672

2,423 –

2,648

4,129

2,707 –

2,905

B

Deluxe Verandah Outside

4,481

2,930

4,481

2,930

4,481

2,327 –

2,543

3,959

2,598 –

2,787

BA Deluxe Verandah Outside

4,193

2,746

4,193

2,746

4,193

2,184 –

2,385

3,709

2,438 –

2,615

BC Verandah Suites

3,654

N/A

3,654

N/A

3,654

N/A –

N/A

3,849

N/A –

N/A

C

Large

3,202

2,112

3,202

2,112

3,202

1,688 –

1,839

3,059

2,022 –

2,166

D

Large

3,149

2,078

3,149

2,078

3,149

1,662 –

1,810

2,999

1,984 –

2,125

DD Large

3,097

2,045

3,097

2,045

3,097

1,636 –

1,782

2,929

1,939 –

2,077

E

Large

3,045

2,011

3,045

2,011

3,045

1,610 –

1,753

2,869

1,901 –

2,035

F

Large

2,976

1,967

2,976

1,967

2,976

1,575 –

1,715

2,799

1,856 –

1,987

FF Large

2,924

1,934

2,924

1,934

2,924

1,549 –

1,687

2,729

1,811 –

1,939

G

Large

2,854

1,889

2,854

1,889

2,854

1,514 –

1,648

2,669

1,773 –

1,897

H

Large

2,784

1,844

2,784

1,844

2,784

1,479 –

1,610

2,599

1,728 –

1,849

HH Large

2,724

N/A

2,724

N/A

2,724

N/A –

N/A

2,529

N/A –

N/A

INSIDE STATEROOMS

I

Large

2,601

1,727

2,601

1,727

2,601

1,388 –

1,509

2,509

1,670 –

1,787

J

Large

2,558

1,700

2,558

1,700

2,558

1,366 –

1,485

2,449

1,632 –

1,745

K

Large

2,471

1,644

2,471

1,644

2,471

1,322 –

1,437

2,359

1,574 –

1,683