8
7 ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬˝M§Á¬Ã
•ÊåÃflÊáÊË üÊáÊË-5
◊Í‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ
6
5
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •Á¡Ã ‚Ë. ¬≈U‹ ◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ “ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ”, z, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380014, ªÈ¡⁄UÊà »§ÙŸ - (079) 27540408, 27543979
©
All Rights reserved - Shri Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway, Post - Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.
¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — 3000 ¬˝ÁÃÿÊ°,
◊߸U 2011
÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ı⁄U “◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥”, ÿ„U ÷Êfl! º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 50 L§¬ÿ
‹‚⁄U ∑§ê¬Ù¤Ê — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊Ⱥ˝∑§
— ◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ (Á¬˝Áã≈¢Uª Á«flË ÊŸ), ¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿß¸ Á⁄U Êfl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014. »§ÙŸ — (079) 27542964, 30004823
ÁòÊ◊¢òÊ
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬˝M§Á¬Ã
•ÊåÃflÊáÊË üÊáÊË-5 ‚◊¬¸áÊ ŒÊŒÊ ∑§Ë •ÊåÃflÊáÊË ∑§L° § ‚◊¬¸ á Ê, •Ê¢ à ⁄U‡ÊòÊÈ • Ù¥ ∑§Ê ’ŸÊ ÿ„U Œ¬¸ á Ê. •Áfl⁄U à fl Œ Ë¥ •ÊÁœ-√ÿÊÁœ-©U ¬ ÊÁœ, •ÊåÃflÊáÊË ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ¬˝Êåà ‚◊ÊÁœ. ŒÊŒÊ ∑ § Áfl‡fl∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ⁄U Ê „U ◊ ¥ , flÊáÊË ¬˝ ∑ §≈U Ê ∞ ŒË¬∑§ „U ⁄ U ÉÊ≈U ◊ ¥ .
4
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑¥§
Á„UãŒË 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Ä
Ä
21. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄ 22. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 23. ŒÊŸ 24. ◊ÊŸfl œ◊¸ 25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U 26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊà 27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸· 28. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U 29. Ä‹· ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ 30. •Á„¢U‚Ê 31. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ 32. ø◊à∑§Ê⁄U 33. ¬Ê¬-¬Èáÿ 34. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥... 35. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ 36. •ÊåÃflÊáÊË - 1 37. •ÊåÃflÊáÊË - 4 38. •ÊåÃflÊáÊË - 5
ôÊÊŸË ¬ÈM§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hʢà •Êà◊’Ùœ ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U ? Ôflø◊ÊŸ ÃËÕ¸∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÷ͪà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹ ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞ „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ Áø¢ÃÊ ∑˝§Ùœ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ? ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬ ¡ªÃ ∑§ûÊʸ ∑§ıŸ ? ÁòÊ◊¢òÊ ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊ ¬˝◊
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë 55 ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „ÒU– fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org ¬⁄U ‚ ÷Ë •Ê¬ ÿ ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ „U⁄U ◊„ËUŸ Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË ÃÕÊ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ““ŒÊŒÊflÊáÊË”” ◊Òª ÊËŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU– 5
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ? ¡ÍŸ 1958 ∑§Ë ∞∑§ ‚¢äÿÊ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¿U— ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ, ÷Ë«∏U ‚ ÷⁄UÊ ‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÀfl S≈‡ÊŸ, å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢. x ∑§Ë ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔ üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ M§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚,U •∑˝§◊ M§¬ ◊¥, ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ‚ √ÿÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ‚Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ •äÿÊà◊ ∑§Ê •Œ˜÷Èà •Êpÿ¸– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¢ ©Uã„¥U ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê– “◊Ò¥ ∑§ıŸ? ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ? ¡ªÃ˜ ∑§ıŸ ø‹ÊÃÊ „ÒU? ∑§◊¸ ÄÿÊ? ◊ÈÁÄà ÄÿÊ?” ßàÿÊÁŒ ¡ªÃ˜ ∑§ ‚Ê⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ‚¢¬Íáʸ ⁄U„USÿ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ÁflE ∑§ ‚ê◊Èπ ∞∑§ •ÁmÃËÿ ¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ø⁄UÙÃ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°fl ∑§ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U, ∑§Êã≈˛UÄ≈U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹, Á»§⁄U ÷Ë ¬ÍáʸÃÿÊ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·! ©ã„¥U ¬˝ÊÁåà „È߸, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ŒÙ „UË ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ •ãÿ ◊È◊ÈˇÊÈ ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë fl •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄flUÊà Õ, ©UŸ∑§ •Œ˜÷Èà Á‚h „ÈU∞ ôÊÊŸ¬˝ÿÙª ‚– ©U‚ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§„UÊ– •∑˝§◊, •ÕʸØ Á’ŸÊ ∑˝§◊ ∑§, •ı⁄U ∑˝§◊ •ÕʸØ ‚Ë…U∏Ë Œ⁄U ‚Ë…∏UË, ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ– •∑˝§◊ •ÕʸØ Á‹ç≈ ◊ʪ¸, ‡ÊÊÚ≈¸ ∑§≈U! fl Sflÿ¢ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ?” ∑§Ê ⁄U„USÿ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÃ Õ Á∑§ ““ÿ„U ¡Ù •Ê¬∑§Ù ÁŒπà „ÒU flU ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl ÃÙ “∞.∞◊.¬≈U‹U” „ÒU– „◊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· „Ò¥U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¢, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ÃÙ øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ „Ò¥U– fl •Ê¬ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U, ‚÷Ë ◊¥ „Ò¥U– •Ê¬◊¥ •√ÿÄà M§¬ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U “ÿ„UÊ°” „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ √ÿÄà „ÈU∞ „ÒU¢– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–”” “√ÿʬÊ⁄U ◊¥ œ◊¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, œ◊¸ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË”¥ , ß‚ Á‚hʢà ‚ ©Uã„UÙŸ¥ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ©Uã„UÙŸ¥ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflÊà Ֆ 6
•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ Á‹¢∑§ “◊Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Í°U– ¬Ë¿U •ŸÈªÊ◊Ë øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞? ¬Ë¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ?”” - ŒÊŒÊüÊË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ªÊ°fl-ªÊ°fl, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ ¡ŸÙ¢ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UflÊà Ֆ •Ê¬üÊË Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§◊Ê°) ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË¢– ŒÊŒÊüÊË ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ ŸËM§◊Ê° flÒ‚ „UË ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, ÁŸÁ◊ûÊ ÷Êfl ‚ ∑§⁄flÊ ⁄U„UË ÕË– ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ù ŒÊŒÊüÊË Ÿ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ŸËM§◊Ê° ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „UË ©UŸ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÙ ◊¥ ∑§ßZ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U Õ, ¡Ù ŸËM§◊Ê° ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚ •Êà◊ôÊÊŸ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ „U ÊÊ⁄UUÙ¥ ◊È◊ÈˇÊÈ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞, Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ÷Êà „ÈU∞ ÷Ë ◊ÈÄà ⁄U„U∑§⁄U •Êà◊⁄U◊áÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U– ª˝Õ¢ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕ˸ ∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË Á‚h „UÙªË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåà „UÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ •Ê¡ ÷Ë πÈ‹Ê „ÒU– ¡Ò‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã ŒË¬∑§ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ŒË¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË ‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ∑§ „UË Sflÿ¢ ∑§Ê •Êà◊Ê ¡ÊªÎà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
7
ÁŸflŒŸ •Êà◊ÁflôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, Á¡ã„U¢ ‹Ùª “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©UŸ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •äÿÊà◊ ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸ ‚¢’¢œË ¡Ù flÊáÊË ÁŸ∑§‹Ë, ©U‚∑§Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑ , ‚¢∑§‹Ÿ ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ôÊÊŸË ¬ÈL§· ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •äÿÊà◊ ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄UôÊÊŸ ‚¢’¢œË ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ‚⁄USflÃË ∑§Ê •Œ˜÷Èà ‚¢∑§‹Ÿ ß‚ •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU, ¡Ù Ÿÿ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸM§¬ ‚ÊÁ’à „U٪˖ ¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒ ◊¥ ÿ„U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ flÊø∑§ ∑§Ù ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë „Ë flÊáÊË ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÙU– ©UŸ∑§Ë Á„UãŒË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ „Ë ‡ÊéŒ ◊¥ ∑§„U¥ ÃÙ ““„U◊Ê⁄UË Á„UãŒË ÿÊŸ ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„UãŒË •ı⁄U •¢ª¡ ˝ Ë ∑§Ê Á◊Ä‚ø⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ “≈UË” (øÊÿ) ’ŸªË, Ã’ •ë¿UË ’ŸªË–”” ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù Á„UãŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊüÊË ∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË •Ê‡Êÿ, ÖÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ ÃÙ, •Ê¬∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë •flªÃ „ÙªÊU– Á¡ã„¥U ôÊÊŸ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù, ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË ◊◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ „Ù, fl„U ß‚ „UÃÈ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ‚Ëπ¢, ∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ •ŸÈ⁄UÙœ „ÒU– ¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§ßZ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄ ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ Œ‡Êʸÿ ªÿ ‡ÊéŒ ÿÊ flÊÄÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË mÊ⁄UÊ ’Ù‹ ªÿ flÊÄÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ S¬c≈UÃʬÍfl¸∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‹π ªÿ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á„UãŒË •Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄π ªÿ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑ȧ¿U ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒ ÖÿÙ¥ ∑§ àÿÙ¥ ⁄Uπ ªÿ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ U‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ©U‚∑§Ê ¬Íáʸ •Õ¸ Œ ‚∑§– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸÊÕ˸ ‡ÊéŒ •Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– •ŸÈflÊŒ ‚¢’¢œË ∑§Á◊ÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ •Ê¬‚ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „Ò¥U– 8
•ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ∑§ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ “ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ∞∑§ ‚ •ÊΔU ¿U¬ ªß¸ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË øıŒ„U Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÙŸflÊ‹Ë „Ò¥U, øıŒ„U ÷ʪ– ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° Á„UãŒË ◊¥ ¿U¬ ¡Ê∞° ÃÙ ‚Ê⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ »Ò§‹ ¡Ê∞°–” - ŒÊŒÊüÊË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ (ŒÊŒÊüÊË) ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •Ê¡ ‚ ¬øË‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÁŸ∑§‹Ë ß‚ ÷ÊflŸÊ »§Á‹Ã „UÙŸ ∑§Ë ÿ„U ‡ÊÈM§•Êà „ÒU •ı⁄U •Ê¡ •ÊåÃflÊáÊË-1 ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ •Ê¬∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ „Ò– ÷Áflcÿ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë •ÊåÃflÊáÊË•Ù¥ ÃÕÊ ª˝¢ÕÙ ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ©U¬‹éœ „UÙªÊ ©U‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ–
¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚... “•ÊåÃflÊáÊË” ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã ¬ÊΔK‚Ê◊ª˝Ë ◊͋× ªÈ¡⁄UÊÃË “•ÊåÃflÊáÊË” üÊáÊË-5 ∑§Ê Á„UãŒË L§¬Ê¢Ã⁄U „ÒU– ß‚ “•ÊåÃflÊáÊË” ◊¥ “•Êà◊Ê” ‡ÊéŒ ∑§Ù ‚¢S∑Χà •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁÀ‹¢ª ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¡„UÊ° ¬⁄U ø¢ŒÍ‹Ê‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UÊ° fl„UÊ° ¬⁄U ¬ÊΔU∑§ Sflÿ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬ΔUŸ ∑§⁄¥U– “•ÊåÃflÊáÊË” ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ ’Êà •Ê¬ ‚◊¤Ê Ÿ ¬Êÿ¥ ÃÙ ¬˝àÿˇÊ ‚à‚¢ª ◊¥ ¬œÊ⁄U ∑§⁄U ‚◊ʜʟ ¬˝Êåà ∑§⁄¥U – 9
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ÃàflôÊÊŸ ∑§Ë •àÿ¢Ã ª„UŸ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸ •ı⁄U ¬…∏UŸ ◊¥ ÃÙ ’„ÈUà •Ê߸ „Ò¥U– ¡ËflŸ ∑§ äÿÿ ∑§ Á‡Êπ⁄UÙ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ë„U≈UË ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ©°Uª‹ËÁŸŒ¸‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU! √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥, “ÄÿÊ ‚àÿ „ÒU, ÄÿÊ •‚àÿ „ÒU, ÄÿÊ øıÿ¸ „ÒU, ÄÿÊ •øıÿ¸ „ÒU, ÄÿÊ ¬Á⁄Uª˝„U „ÒU, ÄÿÊ •¬Á⁄Uª˝„U „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ÄÿÊ „Uÿ „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ ©U¬ÊŒÿ „ÒU”, ߟ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ fláʸŸ ’«∏U-’«∏U ª˝¢ÕÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •‚àÿ, Á„¢U‚Ê, øÙ⁄UË, ¬Á⁄Uª˝„U ÿÊ „Uÿ ∑§Ê ◊Í‹ •ÊœÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU, fl„U ∑§„UË¥ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ∑§Ù߸ Áfl⁄U‹ ôÊÊŸË „UË ∑§„U∑§⁄U ª∞ „UÙ¥ª, Á∑§ãÃÈ ¡ËflŸ ∑§Ë§ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ‚Ê◊Êãÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§·Êÿ ‚͡◊M§¬ ‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ÁflS»§Ù≈U ÿÁŒ Á∑§‚ËŸ ß‚ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ÃÙ fl Á‚»¸§ ÿ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸË” ¬⁄U◊∑Χ¬Ê‹È üÊË ŒÊŒÊüÊË Ÿ! ©UŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ◊¥ •Êà◊Ê, •ŸÊà◊Ê, •Êà◊Ê-•ŸÊà◊Ê ‚¢’¢ÁœÃ ôÊÊŸ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁflE∑§ûÊʸ, ¡ªÃ˜ÁŸÿ¢ÃÊ ¡Ò‚ ªÈsÔ ÁflôÊÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K ÃÙ „ÒU „UË, Á∑§ãÃÈ fl„U ‚fl¸ª˝ÊsÔ, •ı⁄U ¬˝àÿˇÊ ¡ËflŸ ◊¥ •ŸÈ÷flªêÿ ’Ÿ ¡Ê∞ flÒ‚Ê ªÈåà √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „UÙ, flÒ‚Ê ‹ˇÿ ¬˝SÃÈà ª˝¢Õ ◊¥ ‹ÁˇÊà „ÈU•Ê „ÒU– flÊà‚Àÿ◊ÍÁø ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ¬˝fløŸ, √ÿÊÅÿÊŸ ÿÊ ©U¬Œ‡ÊÊà◊∑§ M§¬ ‚ ¬˝flÊÁ„Uà Ÿ„UË¥ „UÙÃË– Á¡ôÊÊ‚È, ◊È◊ÈˇÊÈ ÿÊ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§ NUŒÿ ◊¥ ‚ flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ S»È§⁄UáÊ ∑§Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚◊ʜʟÿÈÄà ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë “≈U¬”flÊ‹Ê ÁflôÊÊŸ „ÒU! ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ÁflfløŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ÿ „UË ‹ê’Ê-‹ê’Ê ™§’ÊŸflÊ‹Ê ÷Ê·áÊ „ÒU! ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ¬˝àÿÈûÊ⁄U NUŒÿ◊◊˸ „UÙŸ ‚, ’ÈÁh ∑§Ù Á¿UãŸÁ÷㟠∑§⁄U∑§ •Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ »§Á‹Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U! ÿ„UË ◊„UÊŸ SflÊŸÈ÷flË “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ë •¬Ífl¸ πÍ’Ë „ÒU! “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ÁflE ∑§Ë •Ùé¡fl¸≈U⁄UË (flœ‡ÊÊ‹Ê) ◊ÊŸ ¡Êà „ÒU– „U ÊÊ⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ •Ÿ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ‚≈UË∑§ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ß‚ •Ùé¡fl¸≈U⁄UË ◊¥ ‚ ‚„U¡ M§¬ ‚ ÃàˇÊáÊ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, Á»§⁄U fl ¬˝‡Ÿ ÃàflôÊÊŸ ∑§ „UÙ¥, ¡ËflŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ „UÙ¥ ÿÊ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ∑§ „UÙ¥! 10
∞∑§ ◊„UÊŸ ÃàflôÊÊŸË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§ ©UûÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ê$»§⁄UËŸ „UÙ∑§⁄U ¬Í¿U ’ÒΔ, “ŒÊŒÊ, •Ê¬ ‚÷Ë ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ¡flÊ’ ∑§„UÊ° ‚ ŒÃ „Ò¥U?!” Ã’ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ „°U‚Ã-„°U‚à ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÿ„U ¬…∏UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ „Í°U, ÿ„U “∑§fl›UôÊÊŸ” ◊¥ ‚ “Œπ∑§⁄U” ’Ù‹ÃÊ „Í°U!!”” Á»§⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, “ŒÊŒÊ, •Ê¬ ßß ‚Ê⁄U ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ¡flÊ’ ŒÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ∑§÷Ë ∞∑§ ÷Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃË, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU?” Ã’ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ ∑§„UÊ, “ÿ„U ≈U¬ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞– ◊Ò¥ ÿÁŒ ’Ù‹Ÿ ¡Ê™°§ ÃÙ ÁŸ⁄UË ÷Í‹¥ „UË ÁŸ∑§‹¥!!!” ‚¢¬Íáʸ ÁŸ⁄U•„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U Ãʌ·ÿ Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU! ∑§ÊL§áÿ◊ÍÁø ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ¬¢Õ „ÒU, Ÿ „UË ¬ˇÊ, Ÿ „UË ∑§Ù߸ ‚ê¬˝ŒÊÿ, Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê π¢«UŸ „ÒU, Ÿ „UË Á∑§‚Ë∑§Ê ◊¢«UŸ (SÕʬŸ) „ÒU– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ªgË „ÒU, Ÿ „UË ∑§Ù߸ ªgˬÁÃ!!! ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÃÙ ∑§fl›U ∞∑§ ∑§ÊL§áÿ÷Êfl „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§ ¡Ëfl •‚sÔ •ÊøÃÊ ◊¥ ‚ Áfl◊ÈÄà „UÙ∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‚◊ÊÁœ ◊¥ ‹ËŸ „UÙ ¡Ê∞°! ¬Èáÿ ∑§ ÿÙª ‚ ¡Ù ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ªÿÊ •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ©Uã„¥U ôÊÊŸÊflÃÊ⁄UË ¬ÈL§· ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ªÿÊ ©U‚∑§Ê ’«∏UÊ ¬Ê⁄U „UÙ ªÿÊ! flŸÊ¸ ‚Ëœ-‚ÊŒ, ‚⁄U‹ •ı⁄U ∑§Ù≈U-≈UÙ¬Ë ∑§ üÊ΢ªÊ⁄U ◊¥ ‚¡ „ÈU∞ ߟ ÷√ÿÊà◊Ê ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ŒÎÁCÔU Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË „ÒU? ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÙ ¡ı„U⁄UË ∑§Ë Ÿ Ê⁄U „UË øÊÁ„U∞! ¬⁄U◊∑Χ¬Ê‹È ŒÊŒÊüÊË ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ¬˝flÊÁ„Uà ¬˝∑§≈U flÊáÊË ∑§Ë ÿÕÊ‚◊¤Ê ‚¢∑§‹Ÿ ∑§, ¡Ÿ‚◊ˇÊ ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∞∑§ „UË •¢Ã⁄U•Ê‡Êÿ „ÒU Á∑§ ¡ªÃ˜ ©Uã„¥U ¬„UøÊŸ∑§⁄U, ©UŸ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê •‹èÿ ‹Ê÷ ‹∑§⁄U, ¬˝àÿˇÊ ÿÙª ‚Êœ∑§⁄U, •ÊÁŒ-√ÿÊÁœ •ı⁄U ©U¬ÊÁœ (’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹ ŒÈ—π) ◊¥ ÷Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚◊ÊÁœ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹¥– ¡Ù „U◊ ¡Ò‚ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ¬ÈáÿÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU! - «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ ∑§ ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ– 11
©U¬ÙŒ˜ÉÊÊà ¬Ê°øÙ¥ ßÁãº˝ÿÊ° •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „Ò¥U– ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ-•„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „Ò¥U– ÃÙ œ◊¸ ∑§ıŸ øÍ∑§ ªÿÊ? •Êà◊Ê ‚– ∑§ÊŸ ‚ÈŸÃ „Ò¥U •ı⁄U πÈŒ ◊ÊŸÃÊ „ÒU “◊Ò¥ ‚ÈŸÃÊ „Í°U–” •Ê°π¥ ŒπÃË „Ò¥U •ı⁄U πÈŒ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ŒπÃÊ „Í°U–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ßÁãº˝ÿ ∑§ œ◊¸ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ê œ◊¸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ ÃÙ ŒπŸÊ, ¡ÊŸŸÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ◊¥ ⁄U„UŸÊ, fl„U „ÒU– ©U‚∑§ ’Œ‹ Sflœ◊¸ øÍ∑§∑§⁄U ¬⁄Uœ◊¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ œ◊¸ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ê ◊ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U πÈŒ ∑§Ê œ◊¸ ÷Í‹ ªÿÊ „ÒU! •Êà◊ÊŸÈ÷flË •Êà◊ôÊÊŸË ¬ÈL§· SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ ∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥U, ©U‚‚ ©U‚ πÈŒ ∑§ œ◊¸ ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ •Ù≈UÙ◊Á≈U∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ œ◊¸ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ê ◊ÊŸŸ ‚ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– Sflœ◊¸ ◊¥ •Ê ªÿÊ ÃÙ ÿ„UË¥ ¬⁄U ◊ÙˇÊ ’⁄UÃÃÊ „ÒU! πÈŒ ¡Ù Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ ◊Ò¥ ◊ÊŸŸÊ, fl„U Á◊âÿÊŒÎÁCÔU - ©UÀ≈UË ŒÎÁCÔU– πÈŒ ¡Ù „ÒU, ©U‚ ◊Ò¥ ◊ÊŸŸÊ, fl„U ‚êÿ∑§˜ ŒÎÁCÔU - ‚„UË ŒÎÁCÔU ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ „ÒU, fl„U Á◊âÿÊôÊÊŸ-•ôÊÊŸ „ÒU– ©UÀ≈UË üÊhÊ ’ÒΔUË ß‚Á‹∞ ©UÀ≈UÊ ôÊÊŸ „ÈU•Ê •ı⁄U ©U‚‚ ©UÀ≈UÊ øÊÁ⁄UòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê– •Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸ Á‹ÿÊ, fl„U ‚êÿ∑§˜ ôÊÊŸ „ÒU– ÷Êfl, fl„U øÊ¡¸ „ÒU •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ „UÙÃË „ÒU fl„U Á«USøÊ¡¸ „ÒU– øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U øÙ⁄UË ∑§Ê øÊ¡¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê »§‹ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– Á«USøÊ¡¸ ◊¥, Á∑§ Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ã’ fl„U øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU! •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚∑§Ê ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄U, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U, ÃÙ fl„U ©U‚◊¥ ‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥ ÷Êfl-•÷Êfl ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ ◊ÈÄà ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÊòÊ ŒπŸ •ı⁄U ¡ÊŸŸ ∑§Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU! ¡Ëfl ◊ÊòÊ ¬˝flÊ„U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU– ¬˝flÊ„U ◊¥ •Êª ¬˝flÊÁ„Uà „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ûÊʸ ÁŒπà „Ò¥U, fl ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§ûÊʸ „Ò¥U, SflâòÊ ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿÁŒ SflâòÊ ∑§ûÊʸ „UÙÃÊ ÃÙ πÈŒ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ’¢œŸ ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ– ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§ûÊʸ ’¢œŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚ ‚¢ÿ٪٥ 12
∑§ œÄ∑§ ‚ ¡ªÃ˜ ø‹ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊòÊ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ π«∏UË „UÙÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚‚ •ª‹ ¡ã◊ ∑§Ê ∑§◊¸’Ë¡ «U‹ÃÊ „ÒU! ß‚Á‹∞ •πÊ ÷ªÃ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU, “¡Ù ÃÍ ¡Ëfl ÃÙ ∑§ûÊʸ „UÁ⁄U, ¡Ù ÃÍ Á‡Êfl ÃÙ flSÃÈ π⁄UË, ∑§ûÊʸ Á◊≈U ÃÙ ¿ÍU≈U ∑§◊¸, ∞ ¿U ◊„UÊ÷¡Ÿ ∑§Ê ◊◊¸–” •ôÊÊŸÃÊ ◊¥ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ •Êà◊Ê º˝√ÿ∑§◊¸ ∑§Ê ∑§ûÊʸ „ÒU– ¡Ù ‚ø⁄U „ÒU fl„U Á◊∑§ÁŸ∑§‹ •Êà◊Ê „ÒU, ¬˝∑ΧÁà „ÒU, •ı⁄U ◊Í‹ •Êà◊Ê •ø‹ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù Sfl÷Êfl ‚ „UË ø¢ø‹ „ÒU, fl„U ÁSÕ⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •ø‹, ∞‚Ê ◊⁄UÊ •Êà◊SflM§¬ „ÒU •ı⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚Ê⁄UË „UË ø¢ø‹ ¬˝∑ΧÁà „ÒU, fl„U ◊Ȥʂ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „UË „ÒU, ◊ÊòÊ ßÃŸÊ ¡ÊŸ ‹ŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ¬˝∑ΧÁÃ, ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ’⁄UÃªË •ı⁄U •Êà◊Ê, •Êà◊Ê ◊¥ ’⁄UêÊ, Á÷㟠⁄U„U∑§⁄U! ‡ÊÊSòÊ ¬…∏U∑§⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U, “◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U–” ©U‚‚ ’ÁÀ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ’…∏UÊ, Á»§⁄U fl„U ¡Ê∞ ∑§„UÊ° ‚? fl„U ÃÙ ôÊÊŸË Á◊‹¥, Ã’ ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ’¢œÊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ∑§ıŸ? •„¢U∑§Ê⁄U, ©U‚∑§Ê ◊ÙˇÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •Êà◊Ê ÃÙ ◊ÈÄà „UË „ÒU– •ôÊÊŸÃÊ ‚ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ’¢œ ªÿÊ”, fl„U ôÊÊŸ „UÙà „UË ◊ÈÄà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! Á»§⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ¡Ê∞ ÃÙ “◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, fl„U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U fl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U”, fl„U Á◊âÿÊŒÎÁCÔU „UË πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU! ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UÃË „ÒU ≈U…∏UÊ, ÃÙ ÃÍ ∑§⁄U •¢Œ⁄U ‚˜ʖ ¬˝∑ΧÁà ∑˝§Ùœ ∑§⁄U Ã’ ÃÍ •¢Œ⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U– ÷ËÃ⁄U „U◊ ‚ÈœÊ⁄¥U, Á»§⁄U ¬˝∑ΧÁà øÊ„U Á¡ÃŸÊ ≈U…∏UÊ ∑§⁄U Ã’ ÷Ë ÃÍ ©U‚∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà Á’À∑ȧ‹ •‹ª „UË „ÒU, ©U‚ •‹ª „UË ⁄UπŸÊ „ÒU– ¬⁄UÊ߸ ¬Ë«∏UÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÖ ¬˝∑ΧÁà •Á÷¬˝Êÿ ⁄Uπ •ı⁄U „U◊ •Á÷¬˝Êÿ ⁄UÁ„Uà ’Ÿ¥– flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU? “ÿ ª‹Ã „Ò¥U, ÷Í‹flÊ‹ „Ò¥U”, ∑§„UÊ, Á∑§ ¬∑§«∏U ª∞! fl„UÊ° ∑§Ù߸ •Á÷¬˝Êÿ „UË Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄UË ŒÎÁCÔU „UË Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UŸË øÊÁ„U∞! 13
•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ◊¥ ‚Ê⁄UË „UË ¿ÍU≈U ŒÃ „Ò¥U– ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ’¢œ¥ª ∑§„UË¥ ÷Ë, ©U‚∑§Ë ŒÊŒÊ ªÊ⁄Uã≈UË ŒÃ „Ò¥U, ◊ÊòÊ ∞∑§ „UË ÷ÿSÕÊŸ ’ÃÊà „Ò¥U, •áÊ„UÄ∑§ (Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ê) ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ê– m· •ı⁄U •÷Êfl ◊¥ ’„ÈUà »§∑¸§ „ÒU– •÷Êfl •ÕʸØ Á«US‹Êß∑§, fl„U ◊ÊŸÁ‚∑§ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ÃÙ ôÊÊŸË ∑§Ù ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU, ‹Êß∑§ ∞ã«U Á«US‹Êß∑§– •ı⁄U m·, fl„U •„¢U∑§Ê⁄UË flSÃÈ „ÒU! •÷Êfl, fl ÃÙ •Á÷¬˝Êÿ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§ »§‹SflM§¬ ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ¬«∏¥Uª, Ã’ ¡Ê∞°ª– ◊Ÿ ∑§Ù Œ’ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ‡Êʢà ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚¢ÿ◊Ë ∑§Ù ÿ◊⁄UÊ¡ ÷Ë fl‡Ê ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U, ÿÊŸË Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ÷Ë ©U‚ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ! ÿÊŒ •ÊÿÊ fl„U ¬Á⁄Uª˝„U– SflM§¬ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U fl„U ¬Á⁄Uª˝„U– •∑˝§◊ÁflôÊÊŸ ‚ SflM§¬ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU, ¡Ù ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ‹Ù÷ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU! √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh ’ŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Í⁄UÊ flÀ«¸U •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄U! ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê ∞‚Ê „UË √ÿfl„UÊ⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©U‚ Œπ∑§⁄U „UË „U◊¥ ∞‚Ê ‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ÃÙ ôÊÊŸ Á◊‹Ã „UË •¬Ÿ •Ê¬ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ‚ ◊ÙˇÊ „ÒU, Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ‚ Ÿ„UË¥– ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁflŸÿ „ÒU– ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •èÿÈŒÿ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ •ÊŸÈ·¢Áª∑§, ŒÙŸÙ¥ »§‹ ŒÃÊ „ÒU! Á¡Ÿ∑§Ê ÁflŸÿ ∑§⁄UÙ, ©UŸ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ôÊÊŸË ÷Êfl ∑§Ù „UË Œπà „Ò¥U, Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥– Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, ÃÙ fl„U ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UÃË „ÒU, Á„U‚Ê’ „ÒU, “√ÿflÁSÕÔ „ÒU flªÒ⁄U„U-flªÒ⁄U„U ôÊÊŸ ∑§ •fl‹¢’Ÿ »§S≈¸U S≈U¡ ∑§ „Ò¥U, •ı⁄U •¢ÁÃ◊ S≈U¡ ◊¥ ÃÙ, ◊Í‹ Sfl÷Êfl ◊¥ ÃÙ, fl„ ◊⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ŸÊ‡Êfl¢Ã øË ÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¡ªÃ˜ ÁŸŒÙ¸· „ÒU– ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU fl„U ÷Ë 14
ÁŸŒÙ¸· „ÒU •ı⁄U ◊⁄UÃÊ „ÒU fl„U ÷Ë ÁŸŒÙ¸· „ÒU, ¡Ù ’øÊ∞ fl„U ÷Ë ÁŸŒÙ¸· „ÒU! ‚÷Ë ŒÈ—πÙ¥ ∑§Ê ◊Í‹ •ôÊÊŸ „ÒU– •ôÊÊŸ ‚ ∑§·Êÿ „Ò¥U •ı⁄U ∑§·Êÿ „UË ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∑§øÙ≈Uà „Ò¥U! ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡¬-ì Á∑˝§ÿÊ∞° flªÒ⁄U„U ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ◊ÊòÊ ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ „UË ⁄U„¥U, ÃÙ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ◊ÙˇÊ! ôÊÊŸË Á◊‹¥, Ã÷Ë •¢Ã⁄U ∑§Ê ÷ŒŸ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Ã÷Ë •¢Œ⁄U ∑§Ê ‚’∑ȧ¿U ÁŒπÃÊ „ÒU, •ı⁄U ©U‚‚ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ’ÊÃ¥ ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ’ÈÁh ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ fl„U ÷Ë ôÊÊŸË ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡Ù ’ÈÁh ‚êÿ∑§˜ „ÈU߸ „UÙ, fl„UË ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§ÊŸ Ã∑§ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ „UÙÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ •Êfl⁄UáÊ ÷Œ∑§⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ-•„¢U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ©U‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‚’∑§Ë flÊáÊË ◊Ÿ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„U Á‚»¸§ ◊Ÿ ∑§Ù „UË S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÒU– •flSÕÊ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ, fl„UÊ° •SflSÕ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË •Êà◊Ê ◊¥ ⁄U„U ÃÙ SflSÕ „UË ⁄U„UªÊ „U◊‡ÊÊ! •Êà◊Ê ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ •flSÕÊ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê Sflÿ¢ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù „UË ŒπÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚÷Ë •Êfl⁄UáÊ Á’¢œ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ‚’∑ȧ¿U ‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! ôÊÊŸË ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Œ„U ‚ •‹ª „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ©U‚∑§ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê „UË ⁄U„Uà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ∑§Ù߸ ŒÈ—π S¬‡Ê¸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚ ∑§Ù߸ ŒÈ—π S¬‡Ê¸ ∑§⁄U! ◊Ê⁄U ¬«∏U Ã’ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ¡ª∑§⁄U ßãflã‡ÊŸ (πÙ¡’ËŸ) ∑§⁄U, fl„U ¬˝ªÁà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Δ¢U«U∑§ ◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ ∑§Ë ¬˝ªÁà L§∑§ ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê „U⁄U ∞∑§ ¡Ëfl ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ◊ÊòÊ, ôÊÊŸË ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ, ◊ÙˇÊ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ªÊ«∏UË „ÒU, ¡Ù ÷Ë ß‚ 15
•¢ÁÃ◊ •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ ‹, fl„U ¬˝àÿˇÊ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ flª ‚– Á»§⁄U „U ÊÊ⁄UÙ fl·ÙZ Ã∑§ ÷Ë ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ! •ÊÿÈcÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§‚Ë‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ÷‹ „UË fl ‚¢Ã „UÙ¥, ◊„UÊà◊Ê „UÙ¥, ôÊÊŸË „UÙ¥ ÿÊ ÃËÕZ∑§⁄U „UÙ¥– ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚◊ÿ Á¡‚∑§Ê ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ Œ„U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– •¢ÁÃ◊ ÉÊ¢≈UÊ ‚¢¬Íáʸ ‚◊ÊÁœ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¡ã„¥U •∑˝§◊ ôÊÊŸ Á◊‹Ê „UÙ ©UŸ ‚’∑§Ù „UË •¢Ã ‚◊ÿ ◊¥ ÃÙ ŒÊŒÊ ¬˝àÿˇÊ ÁŒπà „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”, Á‚»¸§ fl„UË ‹ˇÿ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Œ„U •‹ª „UË ‹ªÃÊ „ÒU, ¡Ù ◊⁄UÃÊ „ÒU fl„U •‹ª „UË ‹ªÃÊ „ÒU– ◊⁄Uà ‚◊ÿ ¬Í⁄UË Á ÊãŒªË ∑§Ê ‹πÊ¡ÙπÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á‚h ÷ªfl¢Ã Á‚hˇÊòÊ ◊¥ „UË „UÙà „Ò¥U, ∑§fl›UôÊÊŸ-SflM§¬ „UË „UÙà „Ò¥U– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬⁄U◊ ‚Èπ ◊¥ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U– “‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ù ŒπŸÊ” •ÕʸØ ÄÿÊ? ߟ •Ê°πÙ¥ ‚ fl Ÿ„UË¥ ÁŒπÖ ¡Ò‚ ∞∑§ Á«Ué’Ë ◊¥ ∑§Ë◊ÃË „UË⁄UÊ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ „UÙ, fl„U Á»§⁄U πÿÊ‹ ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ “ß‚◊¥ „UË⁄UÊ „ÒU •ı⁄U ∞‚Ê „ÒU” flªÒ⁄U„U, flªÒ⁄U„U.. flÒ‚ „UË ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ-•„¢U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ∞Ä‚å≈U ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UË „Í°U •ı⁄U ‚÷Ë ◊¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UË „ÒU–” Á»§⁄U ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃË! ôÊÊŸË ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄¥U ÃÙ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU •ı⁄U fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ „ÒU •ı⁄U fl„UË ◊ÙˇÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– •Êà◊‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ÄÿÊ „ÒU? Á∑§‚ Ã⁄U„U ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU? •Êà◊‚Èπ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ •ÕʸØ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– •Ê∑ȧ‹ÃÊ√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ „ÈU߸ ÃÙ ©U¬ÿÙª øÍ∑§ ª∞, ∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ– ‡ÊÊÃÊ (‚Èπ-¬Á⁄UáÊÊ◊) flŒŸËÿ ÿÊ •‡ÊÊÃÊ (ŒÈ—π-¬Á⁄UáÊÊ◊) flŒŸËÿ, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ fl„U •Êà◊•ŸÈ÷fl– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÈ—π Á∑§‚ „UÙÃÊ „ÒU? •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„UË¥, Œ„U ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë “√ÿflÁSÕÔ „ÒU– ¡’ flŒŸÊ „UÙ, Ã’ „U◊ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ‚ ∑§„U Œ¥, ∞‚ 16
„UÊÕ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U (πÈŒ πÈŒ ∑§Ù „UË), “•Ê¬∑§Ê ’„ÈUà Á‚⁄U ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU? •÷Ë ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ!” •ı⁄U fl„UÊ° ¬⁄U “◊Ȥʔ ŒÈ—πÊ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ÷Íà Á‹¬≈ ¡Ê∞ªÊ– Á«Ućʟ⁄UË ’Œ‹ ŒÙ– •‡ÊÊÃÊ ‚ÈπŒÊÿË •ı⁄U ‡ÊÊÃÊ ŒÈ—πŒÊÿË– “ÿ ‚Ê⁄U ‚Èπ-ŒÈ—𠬫∏UÙ‚Ë ∑§Ù „Ò¥U” ∞‚Ê ‚◊¤ÊÙ– πÈŒ •¬Ÿ ‚ÊÕ, ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ¡ÈŒÊ¬Ÿ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÙ– πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ •‹ª ⁄U„U∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ, ˇÊÁòÊÿ ∑§Ë Ã⁄U„U, ÃÙ ¬˝∑ΧÁà πà◊ „UÙÃË ¡Ê∞ªË– “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§Ù Œ¬¸áÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ ¡Ê∑§⁄U Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ »§⁄U∑§⁄U ’Êà ∑§⁄¥U, ÁŒ‹Ê‚Ê Œ¥– ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ •ı⁄U ì, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ ∞‚ ◊ÙˇÊ ∑§ øÊ⁄U •ÊœÊ⁄USâ÷ ’ÃÊ∞ „Ò¥U– ©UáÊÙŒ⁄UË ‚’‚ ’«∏UÊ ’ÊsÔì „ÒU, •ı⁄U ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ •¢Ã⁄Uì ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– •¢Ã⁄Uì •ÕʸØ ÷ÿ¢∑§⁄U flŒŸÊ „UÙ ⁄U„UË „UÙ ©U‚ ÉÊ«∏UË “„U◊” „UÙ◊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ◊¥ „UË ⁄U„¥U, Sfl-¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ „UË ⁄U„¥U– ¬⁄U-¬Á⁄UáÊÁà ©Uà¬ãŸ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ, flÒ‚Ê Ã¬ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ ¬⁄U-¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U, ÿ ◊⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sfl-¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ◊ Ê’Íà ⁄U„U, fl„UË Ã¬! •ı⁄U ©U‚‚ „UË ◊ÙˇÊ „ÒU! flŒŸÊ ∑§Ù ¬⁄UÊ߸ ¡ÊŸ ÃÙ flÒ‚Ê ¡ÊŸÃ „UË ⁄U„UÙª •ı⁄U “◊È¤Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU” „UÙà „UË Á»§⁄U ©U‚ flŒŸÊ ∑§Ê flŒŸ ∑§⁄Uà „UÙ– •ı⁄U “ÿ„U ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË” ∑§„UÊ Á∑§ flŒŸÊ Á»§⁄U Œ‚ ªÈŸÊ ‹ªÃË „ÒU– ’Ù‹, flÒ‚Ê •‚⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ˇÊÁòÊÿÃÊ ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „ÒU! ¡Ò‚Ê Áø¢ÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU flÒ‚Ê „UË ÃÈ⁄Uãà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! ‚Èπ◊ÿ Áø¢ÃŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ‚Èπ◊ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÈ—π◊ÿ Áø¢ÃŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ŒÈ—π◊ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! ß‚Á‹∞ ¡ÊªÎà ⁄U„UŸÊ Á∑§ ŒÈ—π◊ÿ Áø¢ÃŸ Ÿ „UÙ ¡Ê∞– ∞‚Ê ◊à ’Ù‹ŸÊ Á∑§ ◊⁄UÊ Á‚⁄U ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UÊ° ÃÙ ∞‚Ê „UË ’Ù‹ŸÊ Á∑§ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§Ê Á‚⁄U ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU! ¬⁄U-÷Êfl ◊¥ ¬⁄U-¬Á⁄UáÊÁà ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ¬⁄U-¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù πÈŒ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊŸ, fl„UË ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù, ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ „UÙÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ fl ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ∑§fl›UôÊÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– 17
ÁøûÊ ∑§Ù SflM§¬ ◊¥ „UË ⁄UπŸÊ „ÒU, flŒŸÊ ◊¥ ÿÊ ÁflŸÊ‡ÊË flSÃÈ ◊¥ Ÿ„UË¥– ÁøûÊ •ÁflŸÊ‡ÊË ◊¥ ⁄U„UÊ, ÃÙ fl„U „UÙ ªÿÊ ‡ÊÈh– Á»§⁄U fl„U ÁflŒ„UË „UÙ ªÿÊ! ÁŸ¡ ‡ÊÁÄà SflˇÊòÊ ◊¥ „UË „ÒU– fl„U ©Uà¬ãŸ „UÙ ªß¸ Á∑§ ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ– •Ê«∏UÊ߸ (•„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈U…∏UʬŸ) Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? πÈŒ ∑§Ë ÷Í‹ „UÙ ªß¸ „UÙ, ©U‚∑§Ê πÈŒ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§, “∞‚Ê ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ”, ÃÙ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ”, fl„U •Ê«∏UÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÷Í‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë …U∑§, fl„U ‚’‚ ’«∏UË •Ê«∏UÊ߸– ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ߟÊ◊– ‹ÊÚ≈U⁄UË ‹ª fl„U •ı⁄U ¡’ ∑§≈U fl„U ÷Ë, ŒÙŸÙ¥ “√ÿflÁSÕÔ „Ò¥U– ¡„UÊ° ¬⁄U ªë¿U-◊à flÊ‹Ë flÊáÊË Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§fl›U •Êà◊Ê ‚¢’¢œË „UË flÊáÊË „ÒU, fl ’˝rÊÔSflM§¬ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •Êà◊Ê •Ÿ¢Ã „Ò¥U– ◊ÙˇÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ •Êà◊Ê •‹ª-•‹ª „UË „ÒU •ı⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Sfl-‚Èπ ◊¥ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ √ÿfl„UÊ⁄U ª‹Ÿ (Á«USøÊ¡¸ „UÙŸÊ, πÊ‹Ë „UÙŸÊ) SflM§¬ „UË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U “√ÿflÁSÕÔ „ÒU– ¬Ê°øÙ¥ „UË ßÁãº˝ÿÊ° ©UŒÿʜ˟ „Ò¥U– ∑§◊¸’¢œ Á∑§‚‚ „ÒU? “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U” fl„U ◊ÊãÿÃÊ „UË ∑§◊¸’¢œ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ’Êà ∑§Ù Á‚»¸§ ‚◊¤ÊŸÊ „UË „ÒU– ÿ„U ÁflôÊÊŸ „ÒU– ÁfløÊ⁄U •Ê∞°, ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê∞°, ©Uã„¥U •‹ª ⁄U„U∑§⁄U Œπà „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U ◊Ÿ ◊¥ ‚ •Êà „Ò¥U– ◊Ÿ ∑§„U, ªÊ«∏UË ≈U∑§⁄UÊ ¡Ê∞ªË ÃÙ? Ã’ fl„UÊ° ©U‚ Œπà „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ªÊ«∏UË ◊¥ ’ÒΔU ⁄U„UŸÊ „ÒU, ◊Ÿ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU– ’„ÈUà ŒÈ—π •Ê ¬«∏U ÃÙ ©U‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ “ŒÊŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê–” ‚¢‚Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ÿ Œ, fl„U ’ÈÁh „ÒU– ’ÈÁh »§ÊÿŒÊŸÈ∑§‚ÊŸ ÁŒπÊÃË „ÒU, ¡‹Ÿ ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ •¢Ã⁄UŒÊ„U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! ‚êÿ∑§˜ ’ÈÁh „UÙ, fl„UÊ° ¬⁄U ªë¿U-◊à ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ! ÿ„U ◊⁄UÊ, ÿ„U •Ê¬∑§Ê, ∞‚ ¡ÈŒÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË! 18
•Ê©U≈U⁄U ’ÈÁh (’Á„¸U’ÈÁh) Á◊∑§ÁŸ∑§‹ „ÒU •ı⁄U ߟ⁄U ’ÈÁh (•Ê¢Ã⁄U’ÈÁh) SflâòÊ ’ŸÊŸflÊ‹Ë „ÒU– fl„U ’ÈÁh ÷Ë Á◊∑§ÁŸ∑§‹ „ÒU– ∑§Ù߸ ™§¬⁄UË (’ÊÚ‚, flÁ⁄UDUÔ ◊ÊÁ‹∑§) „UË Ÿ„UË¥ „ÒU¥, flÒ‚Ê SflâòÊ ’ŸÊÃË „ÒU– Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ’ÈÁh ‚ ‚¢‚Ê⁄UË øË Ê¥ Á◊‹ÃË „Ò¥U– “◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U?” “◊Ò¥ Á∑§‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Í°U?” fl„U •ÊœÊ⁄U-•ÊœÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¡ªÃ˜ ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU, ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU, •ı⁄U ÄÿÊ ¡ÊŸŸÊ „ÒU •ı⁄ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸŸÊ „ÒÒU , ßÃŸÊ „UË ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– Áfl⁄U„U •ÕʸØ øÒŸ „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏U, Ã’ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áfl⁄U„U ôÊÊŸË ∑§Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚‚ ÷ËÃ⁄U Á’¡‹Ë ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U “SflM§¬” à ÊflÊŸ ’ŸÃÊ „ÒU! Áfl⁄U„U ÃÙ ’„ÈUà ©UûÊ◊ flSÃÈ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ôÊÊŸË ‚ ’„ÈUà ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ „UÙ ¡Ê∞, ©U‚ Áfl⁄U„U ◊„U‚Í‚ „UÙÃÊ „ÒU– Á¡‚ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ©U‚ ß‚ Áfl⁄U„U ∑§Ë flŒŸÊ ¡ªÃË „ÒU! „U◊ ‚’∑§Ê ◊Í‹ SflM§¬ ‚Áìʌʟ¢Œ SflM§¬ „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ »˝§Äø⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§ ’ÒΔUÊ ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U “◊Ò¥ •Êà◊Ê „UË „Í°U” ©U‚∑§Ê ÷ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ©U‚∑§Ê ‹ˇÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÿÊ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ◊Ù„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ªıÃ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ù ◊„UÊflË⁄U SflÊ◊Ë ¬⁄U ¡Ù ◊Ù„U ÕÊ, ©U‚ ¬˝‡ÊSà ◊Ù„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ◊Ù„U πà◊ „UÙ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ◊ÙˇÊ •fl‡ÿ Á◊‹ÃÊ „UË „ÒU– ¬˝‡ÊSà ◊Ù„U •ÕʸØ Á∑§ ¡Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U, ©UŸ ¬⁄U ◊Ù„U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ ◊ÙˇÊ ÁŒ‹flÊ ŒªÊ– Ê⁄UÊ Œ⁄U ‹ªªË, ¬⁄UãÃÈ ©U‚‚ ÄÿÊ? flËÃ⁄Uʪ٥ ¬⁄U ◊Ù„U, flËÃ⁄UʪÃÊ ‹ÊŸflÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¥ ¬⁄U ◊Ù„U, fl„U ¬˝‡ÊSà ◊Ù„U „ÒU– ¡„UÊ° ‡Ê¢∑§Ê „UÙ, fl„UÊ° ‚ÊÿÄ‹ÙŸ •ÊÃÊ „ÒU! •ı⁄U ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ‚¢¬áÍ Ê¸ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ– •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ‚¢¬Íáʸ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ– •ı⁄U fl„U ÁŸ—‡Ê¢∑§ÃÊ, ¡’ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Œ, Ã÷Ë „UÙÃË „ÒU! Á»§⁄U Ÿ∞ ∑§◊¸ øÊ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃ! 19
ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Êª ’…∏UŸÊ „UÙ ÃÙ ’ÈÁh◊ʪ¸ ¬∑§«∏UÙ, •ı⁄U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ •’Èœ◊ʪ¸ ¬∑§«∏UÙ– ¡Ù Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh „UÙÃË „ÒU, ôÊÊŸË ∑§ ‚à‚¢ª ‚ fl„U ‚êÿ∑§˜ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U fl„U ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃË „ÒU! ‚¢¬Íáʸ •’Èœ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ∑§fl›UôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU! ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ÈÁh ∑§Ê◊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊôÊÊ ∑§ Á’ŸÊ Sflë¿¢UŒ Ÿ„UË¥ L§∑§ÃÊ •ı⁄U Sflë¿¢UŒ ª∞ Á’ŸÊ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ß‚Á‹∞ ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ „UË œ◊¸ •ı⁄U fl„UË Ã¬! •ÊôÊÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊœŸ „UË ◊ÙˇÊ ∑§Ê ©U¬Êÿ „ÒU! ÿÙª ‚ÊœŸÊ ‚ ∞∑§Êª˝ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ÕÙ«∏UË Œ⁄U ◊Ÿ ÁSÕ⁄U „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ÿÁŒ •’fl ŸÊÚ◊¸‹ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ◊„UÊŸ ⁄UÙªª˝Sà „ÒU– ©U‚‚ •„¢U∑§Ê⁄U ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ŒÍ⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ‚ÊˇÊË÷Êfl, fl„U •„¢U∑§Ê⁄U ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, •¬◊ÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ’È⁄UÊ ‹ª ¡Ê∞, fl„UË ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU •¢Œ⁄U– ‚ÊˇÊË÷Êfl ∑˝§Á◊∑§◊ʪ¸ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë…∏UË „ÒU– •¢Ã ◊¥ ÃÙ ôÊÊÃÊ÷Êfl, ŒÎCUÔ Ê÷Êfl ◊¥ •ÊŸÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Sfl◊Áà ‚ ø‹ŸÊ, ©U‚ „UË Sflë¿¢UŒ ∑§„UÊ „ÒU– Sflë¿¢UŒ ‚ ◊ʪ¸ ◊¥ •¢Ã⁄UÊÿ ¬«∏Uà „Ò¥U– fløŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸÊ „ÒU, ‚◊¤Ê ◊¥ ‚≈U ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU, ‚ìÊÊ ôÊÊŸ! ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê »§‹ „UË fløŸ „ÒU– ‚◊¤Ê ªÿÊ „UÙ, ¬⁄UãÃÈ fløŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ Ã’ Ã∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fløŸ ◊¥ •Ê ªÿÊ, fl„U ôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§ıŸ? ‚◊¤Ê! flÒ‚Ë ‚◊¤Ê ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹ªË? ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚– ¬Íáʸ ‚◊¤Ê fl„U ∑§fl›UŒ‡Ê¸Ÿ, •ı⁄U fl„U fløŸ ◊¥ •Ê ¡Ê∞, fl„U ∑§fl›UôÊÊŸ „ÒU! ¡„UÊ° ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÒU, fl„UÊ° ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU, fl„UË ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ „ÒU! ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ •Ê‚ÊŸ „ÒU, ‚⁄U‹ „ÒU •ı⁄U ‚Ȫ◊ „ÒU, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù– “ÿ„U ª‹Ã „ÒU”, ∞‚Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ Ã’ •¬Ÿ •Ê¬ fl„U ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ŒÎ…∏U „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ ôÊÊŸ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fløŸ ◊¥ •ÊÿÊ, ©U‚ „UË øÊÁ⁄UòÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ‚êÿ∑§˜ øÊÁ⁄UòÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§fl›U øÊÁ⁄UòÊ, fl„U ßÁãº˝ÿªêÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ôÊÊŸªêÿ „ÒU– 20
üÊhÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ©UìÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– üÊhÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§÷Ë ’Œ‹ÃÊ Ÿ„UË¥! •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ‚Í¤Ê ¬«∏U fl„U ∑ȧŒ⁄UÃË ŒŸ „ÒU– •Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§ ‚Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Í¤Ê Á◊‹ÃË „ÒU! ŒÙ ‹Ùª ’ÊÃ¥ ∑§⁄¥U, fl„U •ÊÅÿÊŸ •ı⁄U ‚◊Í„U ◊¥ ’Ù‹ fl„U √ÿÊÅÿÊŸ! •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ◊¥ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÙ– •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ Á»§‚‹ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ¡ÊªÎà ⁄UπÃË „ÒU– Á¡‚ ÷Êfl ‚ ’¢œ ¬«∏UÃÊ „ÒU ©U‚Ë ÷Êfl ‚ ÁŸ¡¸⁄UÊ (•Êà◊¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ ∑§◊ÙZ ∑§Ê •‹ª „UÙŸÊ) „UÙÃË „ÒU! ∑˝Í§⁄U ÷Êfl ∑§Ê ’¢œ ¬«∏U ÃÙ ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙà ‚◊ÿ ∑˝Í§⁄U ÁŒπÃÊ „ÒU! ‡ÊÊSòÊôÊÊŸ ‚ ÁŸ’«∏UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ŸÈ÷flôÊÊŸ ‚ ÁŸ’«∏UÊ „ÒU– •ı⁄U •ŸÈ÷flôÊÊŸ •ŸÈ÷flË ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊ „U◊Ê⁄UË ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÖ fl ‚Ê◊Êãÿ÷Êfl ‚ ‚÷Ë ∑§Ù ∑§„U ¡Êà „Ò¥U– ¬˝àÿˇÊ ∑§ Á’ŸÊ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Êª Ê ¬⁄U ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê ŒËÿÊ •¢œ⁄U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒªÊ? ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Êª Ê ¬⁄U ’ŸÊ∞ „ÈU∞ ŒËÿ Á¡ÃŸË „UË „ÒU– ‚ìÊÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝∑§≈U ŒËÿÊ, ôÊÊŸË „UË Œ ‚∑§Ã „Ò¥U! ¡„UÊ° ∑§·Êÿ „Ò¥U, fl„UÊ° ¬Á⁄Uª˝„U „ÒU, •ı⁄U •∑§·Êÿ ‚ ◊ÙˇÊ! •∑˝§◊ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§·Êÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§◊¸ ’¢œÃ „UË Ÿ„UË–¥ •Êà◊ôÊÊŸ „UÙ ¡Ê∞, fl„UÊ° ∑§·Êÿ ¡Ê∞°! ‚à‚¢ª Á∑§‚Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ßÃŸÊ „UË ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ◊Ö ¡Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ¥, ©Uã„¥U Œπà ⁄U„UÙ! ÁŸÿÁÃflÊŒ •ÕʸØ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ¡Ù ¬˝flÊ„U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ÁŸÿÁà ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ Á‚»¸§ ÁŸÿÁà ‚ „UË ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ– ŒÍ‚⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Ê‹, Sfl÷Êfl, ¬ÈL§·ÊÕ¸, ¬˝Ê⁄Uéœ, ‚÷Ë∑ȧ¿U •ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸ Á◊‹ Ã’ ÁøûÊ ‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh ÁøûÊ „UË ‡ÊÈh Áøº˝¬Í •ı⁄U fl„UË ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U Ã’ ÁøûÊ ¬Í⁄UÊ 21
„UË ‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” fl„U ‹ˇÿ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° •„¢U∑§Ê⁄U ø‹Ê ¡Ê∞, fl„UÊ° ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ „UÙÃË „ÒU– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U” fl„U ◊ÊãÿÃÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ŒÃË „ÒU– “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ∑§Ê ôÊÊŸ „ÈU•Ê Á∑§ fl„U •ÊœÊ⁄U Áπ‚∑§ ªÿÊ– •ÕʸØ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „UÙà „UË fl„U flSÃÈ Áª⁄U ¬«∏UË– •„¢U∑§Ê⁄U „U≈U ªÿÊ •ÕʸØ •∑§ûÊʸ „ÈU•Ê– ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U? ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ¬Ê‹¥ª, ©U‚‚– •Êà◊Ê •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? •Êà◊Ê ∞∑§ „UË flSÃÈ „ÒU „U◊Ê⁄U ¬Ê‚, •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •Ÿ¢Ã „Ò¥U– ¬ÈŒ˜ª‹ Áfl÷ÊÁfl∑§ flSÃÈ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊ÊòÊ ôÊÊŸË ∑§ ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ’ŸŸÊ „ÒU– ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ’ŸŸ ◊¥ ’Êœ∑§ ÄÿÊ „ÒU? •Ê¬∑§Ë •Ê«∏UÊßÿÊ°! º˝√ÿ Ÿ„UË¥ ¬‹≈UÃÊ– ÷Êfl ¬‹≈¥U, Ã’ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’¢Œ ∑§⁄UŸ ‚ øÙ⁄UË ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ¬⁄UãÃÈ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl ¬‹≈ ¡Ê∞ ÃÙ øÙ⁄UË ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU! ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Êfl ¬‹≈U ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ∑§◊¸ ‡ÊÈh „UÙ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! ¡ªÃ˜ •„¢U∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ »°§‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ŒÊŒÊüÊË ∑§„Uà „Ò¥U, ““ߪً‚ ’ŸŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊ÊòÊ “„U◊ ∑§ıŸ „ÒU” ¡ÊŸŸ ∑§Ë „UË ÊM§⁄Uà „ÒU– •¬ŸÊ ¡Ù SflM§¬ „ÒU ©U‚◊¥ ߪÙß Ê◊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥–”” •Ê¬ ø¢ŒÍ÷Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ◊ÊŸÃ „UÙ Á∑§ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U”, fl„UË •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– •¢Œ⁄U ∑§·Êÿ „UÙà „Ò¥U, Áø…∏U „UÙÃË „ÒU, ªÈS‚Ê •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? •ôÊÊŸÃÊ– •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, •¢Œ⁄U ⁄Uʪ-m· „UÙà „UË ⁄U„Uà „Ò¥U! ß‚Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê M§≈U∑§ÊÚ Ê •ôÊÊŸÃÊ „ÒU! œŸflÊŸ ∑§ıŸ „ÒU? ¡Ù ◊Ÿ ‚ ⁄UÊ¡Ê „UÙ, fl„U! ¬Ò‚ „UÙ¥ Ã’ ÷Ë πø¸ 22
∑§⁄U •ı⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ¥ Á»§⁄U ÷Ë πø¸ ∑§⁄! „U⁄U ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ fl·¸ ◊¥ ¬Ò‚Ê ’Œ‹ÃÊ „ÒU– ÇÿÊ⁄U„U fl·ÙZ Ã∑§ ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë ŸÿÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÙ, ÃÙ ∑§⁄UÙ«∏U¬Áà ÷Ë πÊ‹Ë „UÙ ¡Ê∞! ¬„U‹ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ‹Ùª ‹ˇ◊Ë ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπà Õ? ‚¢¬ÁûÊ ∑§ øÊ⁄U ’⁄UÊ’⁄U ÷ʪ ∑§⁄U∑§ ¬ìÊË‚ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¬˝Ù¬≈U˸ π⁄UËŒ ‹Ã! ¬ìÊË‚ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ‚ÙŸÊ, ¬ìÊË‚ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U ⁄Uπà •ı⁄U ¬ìÊË‚ ¬˝ÁÇÊà √ÿʬÊ⁄U ◊¥ «UÊ‹Ã Õ– ß‚ Á‚S≈U◊ ‚ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „UÙ¥ª „UË Ÿ„UË¥, ∑§÷Ë ÷Ë! ’„ÈUà ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ¡Ê∞ Ã’ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ Á∑§ ¬Ê¬ ∑§Ê ©UŒÿ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊ÊÕʬìÊË ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄Uπ∑§⁄U ‡ÊÊ¢Áà ‚ ‚à‚¢ª ∑§⁄U, •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§⁄U– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ªÊ, ÃÙ fl„U ©UÀ≈UÊ „U٪ʖ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù øß ∑§„Uà „Ò¥U– ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ø‹Ã -Á»§⁄Uà „Ò¥U ©U‚ øß ∑§„Uà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃÁfl∑§ øß ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊ÊòÊ ŒπŸÊ •ı⁄U ¡ÊŸŸÊ, ÿ ŒÙ „UË Á∑˝§ÿÊ∞° ©U‚∑§Ë „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ ‚’ •ŸÊà◊ ÷ʪ ∑§Ê „ÒU– ’Ù‹ÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë Á◊üÊøß „ÒU– Á◊∑§ÁŸ∑§‹ øß „ÒU– Á⁄Uÿ‹ øß Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Í‹ SflM§¬ ÃÙ ÁSÕ⁄U „ÒU, •ø‹ „ÒU– ’Ê∑§Ë ‚’ ø¢ø‹ „ÒU– Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ∑§Ê •Õ¸ „UË ø¢ø‹, ‚ø⁄U „ÒU– •Êà◊Ê •ø⁄U „ÒU, ¡ªÃ˜ ‚ø⁄UÊø⁄U „ÒU! ÁøûÊ ‡ÊÈh „ÈU•Ê, fl„UË •¢Ã⁄UÊà◊Ê– ¬„U‹ ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬˝ÃËÁà ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ‹ˇÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ •ŸÈ÷fl ¬Œ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈhÊà◊Ê ◊¥ „UË Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ¡’ Ã∑§ ∑§◊¸ π¬ÊŸ ’Ê∑§Ë „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ◊¥ „UË Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ ©U‚ •¢Ã⁄UÊà◊Œ‡ÊÊ, (ßÁã≈˛U◊ ªflŸ¸◊ã≈U) ∑§„UÊ „ÒU– ‚÷Ë ∑§◊¸ ¬Í⁄U „UÙ ¡Ê∞°, Ã’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ flÎÁûÊÿÊ° ‚Ê⁄UË ÁŸ¡÷Êfl ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÁøûÊ ∑§Ù ‡ÊÈhÊà◊Ê ◊¥ ⁄UπÙ ÿÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ◊¥ ⁄UπÙ, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ÁøûÊ ∑§Ù ‡ÊÈh „UË ⁄UπªÊ– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ÁøûÊ, fl„U •‡ÊÈh ÁøûÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, fl„U Á◊üÊøß „ÒU– •ı⁄U ‡ÊÈhÁøûÊ „UÙ ¡Ê∞ fl„U ‡ÊÈhÊà◊Ê– “◊Ò¥ 23
‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” flÒ‚Ê ‹ˇÿ ’ÒΔU ªÿÊ, ©U‚ „UË ÁŸ¡SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ „ÈU•Ê •ı⁄U ©U‚ „UË •¢Ã⁄UÊà◊Œ‡ÊÊ „ÈU߸, ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁøûÊ •ı⁄U ¬˝ôÊÊ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ÁøûÊ ’Ê„U⁄U ÷≈U∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh ÁøûÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ fl„U Ÿ„UË¥ ÷≈U∑§ÃÊ– ¬˝ôÊʇÊÁÄà ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– ¬˝ôÊÊ ÃÙ ◊Í‹ •Êà◊Ê ∑§Ê •¢ª „ÒU, «UÊÿ⁄UÄ≈U ‡ÊÁÄà „ÒU– ¡Ù ôÊÊŸ •ı⁄U •ôÊÊŸ ∑§Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •‹ª ⁄UπÃË „ÒU! ôÊÊŸË ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ◊Ù„UŸËÿ ∑§◊¸ ¬Í⁄UÊ πà◊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹Ù– ¬Ífl¸ª˝„U⁄UÁ„Uà „UÙ ¡Ê∞°, Ã÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ „U٪ʖ •∑˝§◊ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”, fl„U ©U¬ÿÙª ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ëfl ◊ÊòÊ ◊¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU, ∞‚Ê ŒÎÁCÔU ◊¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U fl„U √ÿÁÄà „U◊Ê⁄UÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙ ÿÊ ¡’ ∑§Ê≈UŸflÊ‹Ê „UÙ! •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ê ¬ÈŒ˜ª‹ π¬ÊŸÊ „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡ÒŸ ∑§Ù ¡ÒŸ ¬ÈŒ˜ª‹ •ı⁄U flÒcáÊfl ∑§Ù flÒcáÊfl ¬ÈŒ˜ª‹, ¡Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚ ˇÊÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UË ◊ÙˇÊ „U٪ʖ ôÊÊŸË ∑§Ù øÊÁ⁄UòÊ◊Ù„U ’„ÈUà ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ôÊÊŸË ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ©U‚∑§Ê ˇÊÿ ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU! Á¡ÃŸË-Á¡ÃŸË “»§Êß‹¥” ¬Í⁄UË „UÙÃË „Ò¥U, ©UßÊ-©UÃŸÊ øÊÁ⁄UòÊ◊Ù„ ˇÊÿ „ÈU•Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ‚ „UË øÊÁ⁄UòÊ◊Ù„U ∑§Ê ˇÊÿ „UÙÃÊ „ÒU! ∑§◊¸ Á∑˝§ÿÊ ‚ Ÿ„UË¥ ’¢œÃÊ, äÿÊŸ ‚ ’¢œÃÊ „ÒU! ¬Ê°ø ‹Êπ ∑§Ê ŒÊŸ ¬Èáÿ Ÿ„UË¥ ’¢œflÊÃÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ÷ËÃ⁄U äÿÊŸ ◊¥ ÄÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÿ⁄U ∑§ Œ’Êfl ‚ ŒŸ ¬«∏U, Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬Ê°ø L§¬ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃÊ! ÃÙ fl„U flÒ‚Ê ∑§◊¸ ’Ê¢œÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ¬Ê°ø L§¬ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒŸ „Ò¥U!!! äÿÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU? ÷ËÃ⁄U ∑§Ê “«Ufl‹¬◊ã≈UU”– œ◊¸ ÄÿÊ? •Õ¸ ÄÿÊ? ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ÄÿÊ? SflÊÕ¸ •ÕʸØ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ SflÊÕ¸ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U, fl„UÊ° ‚ ‹∑§⁄U ΔUΔU 24
¬⁄U◊ÊÕ¸ Ã∑§ ∑§Ê •Õ¸, fl„U SflÊÕ¸ „ÒU– •Êà◊Ê ‚¢’¢œË „UË SflÊÕ¸, fl„U ¬⁄U◊ÊÕ¸– ∞‚ SflÊÕ˸ ÃÙ Á‚»¸§ •Êà◊ôÊÊŸË ¬ÈL§· „UË „UÙà „Ò¥U! ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ SflÊÕ¸ ◊¥ ‹ ¡Ê∞ fl„U ‚∑§Ê◊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ◊¥ ‹ ¡Ê∞ fl„U •∑§Ê◊– œ◊¸ •ÕʸØ ÄÿÊ? ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§Ê∞ fl„U ‡ÊÈ÷œ◊¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞ fl„U ‡ÊÈhœ◊¸– •œ◊¸ ∑§Ù œÄ∑§ ◊Ê⁄UŸÊ, fl„U ‡ÊÈ÷œ◊¸ „ÒU– ŒÊŸ, ¬Èáÿ, ‚flÊ, ◊ŒŒ flªÒ⁄U„U ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ „Ò¥U, fl„U Á⁄U‹Á≈Ufl œ◊¸ „ÒU– •ı⁄U ¬Èáÿ-¬Ê¬ ‚ ¿ÈU«∏UflÊ∞, fl„U Á⁄Uÿ‹ œ◊¸ „ÒU– ◊ÙˇÊ •ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚fl¸ ’¢œŸÙ¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙ∑§⁄U Á‚hªÁà ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ, fl„U– ◊ÈÁÄà ∑§ ∑§Ê◊Ë ∑§Ù ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Ê¢œŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU! ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÷ªflÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊ÊòÊ ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ ‚ ¡ªÃ˜ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ê‹∑ΧcáÊ ∑§Ë ÷ÁÄà ‚ flÒ∑È¢§ΔU Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿÙªE⁄U ∑ΧcáÊ ∑§Ë ÷ÁÄà •ı⁄U ‚ìÊ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ‚ ◊ÙˇÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ªËÃÊ ◊¥ “◊Ò¥” ‡ÊéŒ ∑§Ê “•Êà◊Ê” ∑§ Á‹∞ „UË ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU, Œ„UœÊ⁄UË ∑ΧcáÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥– äÿÊŸ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U — ∞∑§ ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ •ÕʸØ Á∑§ ∑È¢§«UÁ‹ŸË ∑§Ê, ªÈL§ ∑§Ê, ◊¢òÊ flªÒ⁄U„U ∑§Ê, fl„U; •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •Êà◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ– fl„U ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‚◊ÊÁœ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸÁfl¸∑§À¬ •ÕʸØ Áfl∑§À¬⁄UÁ„Uà Œ‡ÊÊ •ı⁄U ÁŸÁfl¸øÊ⁄U •ÕʸØ ÁfløÊ⁄U ⁄UÁ„Uà Œ‡ÊÊ! ôÊÊŸË ∑§ •‹ÊflÊ ÁŸÁfl¸∑§À¬ Œ‡ÊÊ ŒπŸ ∑§Ù „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ∑§„UË¥ ÷Ë! ‚Ê¢Åÿ •ı⁄U ÿÙª, ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ¬¢πÙ¥ ‚ ©U«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ê¢Åÿ •ÕʸØ ôÊÊŸ ¡ÊŸŸÊ– ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ, •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§ œ◊¸ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ, fl„U ‚Ê¢Åÿ „ÒU– ÿÙª ∑§ Á’ŸÊ, (ªÈL§ ∑§Ë) ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Í¡Ê ∑§ Á’ŸÊ, ™°§øÊ Ÿ„UË¥ ø…∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á‡Êfl •ÕʸØ ∑§ÀÿÊáÊ SflM§¬– •ÊÁœ-√ÿÊÁœ •ı⁄U ©U¬ÊÁœ ◊¥ ÷Ë ‚◊ÊÁœ ⁄U„U, fl„U ‚ìÊË ‚◊ÊÁœ! äÿÊŸ ◊¥ ¡Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπÃÊ „ÒU fl„U ôÊÿ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê •Êà◊Ê „ÒU, •ı⁄U •Êà◊Ê ôÊÊÃÊ „ÒU– 25
◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ∑§Ê „UÃÈ ◊ÈÁÄà ¬˝ÊÁåà ∑§Ê „ÒU! •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ù …Í¢U…UŸÊ øÊÁ„U∞, •ı⁄U fl Á◊‹ ¡Ê∞° ÃÙ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞! ‡ÊÈhÊà◊Ê •ı⁄U ‚¢ÿÙª ŒÙ „UË „Ò¥U ¡ªÃ˜ ◊¥, ©U‚◊¥ ÷Ë ‚¢ÿÙª ◊ÊòÊ ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥U– ‚¢ÿÙª ‚÷Ë •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒ∞ ÃÙ ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU! Á¡‚ •ÊøäÿÊŸ •ı⁄U ⁄Uıº˝äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ©U‚ ¬Í⁄UÊ „UË ÁŒŸ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ „ÒU– •∑˝§◊ ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ⁄U„U ‚∑§, flÒ‚Ê „ÒU– •ÊøäÿÊŸ-⁄Uıº˝äÿÊŸ ¡Ê∞ Ÿ„UË¥ ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞ 48 Á◊ÁŸ≈U ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U •ÊøäÿÊŸ-⁄Uıº˝äÿÊŸ ‚ Á’À∑ȧ‹ ◊ÈÄà ⁄U„¥U ÃÙ fl„U ‚ìÊË ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§Ë ∑§„UË ¡Ê∞ªË– ©U‚∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ÁflÁœ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU Á∑§ “„U ÷ªflÊŸ, ◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹, ◊⁄UÊ ŸÊ◊, ◊⁄UË ∑§ÊÿÊ, ◊⁄UË ¡ÊÃ, ◊⁄UÊ Á◊âÿÊàfl, ‚’∑ȧ¿U •Ê¬∑§Ù ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– •÷Ë ◊È¤Ê ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ flËÃ⁄Uʪ ÷Êfl ŒËÁ¡∞!!” ¡Ù ÃËÕZ∑§⁄U „UÙŸflÊ‹ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ‹ˇÊáÊ ÄÿÊ? ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ– ©U‚∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ÷Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– πÊŸÊ, ¬ËŸÊ, ⁄U„UŸÊ, ‚ÙŸÊ øÊ„U ¡Ò‚Ê Á◊‹, Á»§⁄U ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ÷ÊflŸÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U flÒ‚Ë ∑§Ë flÒ‚Ë „UË ⁄U„UÃË „Ò– πÈŒ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ øÈ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– fl „UË ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U! •ı⁄U ¡Ù ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„U, ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ’Ÿ, ÃÙ fl„U ©U‚ S≈U¡ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! SflÁSÃ∑§ ÄÿÊ ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU? øÊ⁄U ¬¢π øÊ⁄U ªÁà ‚ÍÁøà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ◊äÿ ◊¥ ◊ÙˇÊ! ÿ ÁŒπà „Ò¥U, fl ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U! •Ê¬∑§Ù ¡Ù ÿÊŒ •Êà „Ò¥U, fl •‚‹ ŒÊŒÊ „Ò¥U! ÿ ÁŒπà „Ò¥U, fl ÃÙ ∞. ∞◊. ¬≈U‹ „Ò¥U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ’ÒΔU „Ò¥U, fl ¬˝∑§≈U ¬⁄U◊Êà◊ SflM§¬ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U! Œ„UœÊ⁄UË ∑§Ù ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– Œ„U ÃÙ ŸÊ‡Êfl¢Ã „ÒU •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÙ ¬⁄U◊ÊŸã≈U „Ò¥U, „U◊Ê⁄U •¢Œ⁄U √ÿÄà „ÈU∞ „Ò¥U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ‚Í⁄Uà ∑§ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò¥ø ¬⁄U 1958 ◊¥!!! ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ „UÙÃÊ „ÒU– ôÊÊŸË ∑§Ê ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ ¡Ê∞, fl„U ‡ÊÈh „ÈU•Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” 26
∑§Ù Œ„UœÊ⁄UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU! Á¡Ÿ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë SÕÍ‹ ÷Í‹ ÿÊ ‚͡◊ ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, fl “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ¡’⁄UŒSà ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ¬Á⁄U¬Äfl „UÙ¥ Ã’ ∞‚ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ‚ ÷¥≈U „UÙÃË „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞‚ ôÊÊŸË „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ‚¢¬ÍÖÿ üÊË ŒÊŒÊüÊË! ∑§ß¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝‡Ÿ „UÙªÊ Á∑§ ŒÊŒÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¬Ífl¸ ◊¥ ªÈL§ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ? ©U‚∑§ Á‹∞ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ⁄U„UŸ ŒŸÊ, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ªÈL§ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸË øÊÁ„U∞– ªÈL§ fl, ¡Ù ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ œ◊¸ Á‚π‹Ê∞°– fl ‚¢Ã ¬ÈL§· ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •‡ÊÈ÷ ¿ÈU«∏UflÊà „ÒU¥ •ı⁄U ‡ÊÈ÷ ¬∑§«∏UflÊà „ÒU¥– •Êà◊¬˝ÊÁåà fl„UÊ° ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË, •ı⁄U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ◊ÙˇÊ ŒÃ „Ò¥U, ÉÊ¢≈U÷⁄U ◊¥ „UË, Ÿ$∑§Œ! ÷Äà •ı⁄U ôÊÊŸË ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ‚fl∑§ •ı⁄U ‚√ÿ Á¡ÃŸÊ! ôÊÊŸË ¡’⁄UŒSà ÿ‡ÊŸÊ◊ ∑§◊¸ ‹∑§⁄U •Ê∞ „ÈU∞ „UÙà „Ò¥U– ©UŸ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÷ıÁÃ∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë „UÙ ¡Êà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ôÊÊŸË ©U‚◊¥ πÈŒ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ôÊÊŸË ∑§ •¢ªÍΔU ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U Áfl‹ËŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÙÀflã≈U „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¡ª„U ‚ „UË •Ê¬∑§Ù ¡ÀŒË ÃÊ⁄U ¬„È°UøÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ¬⁄U‚◊ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„¥U, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Sfl‚◊ÿ ◊¥ ⁄U„¥U, fl ‚fl¸ôÊ– ŒÊŒÊ ∑§Ù ‚÷Ë ∑§◊ÙZ ∑§Ê •÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU– ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§„Uà Á∑§ „U◊¥ ∑§fl›UôÊÊŸ ◊¥ Á‚»¸§ øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§Ë „UË ∑§◊Ë „ÒU, ∑§Ê‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ! ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ¬ÊòÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ “¬⁄U◊ ÁflŸÿ •ı⁄U ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ”, fl„U ÷Êfl øÊÁ„U∞– ôÊÊŸË ∑§Ê •ÁflŸÿ πÈŒ ∑§Ù „UË ◊ÙˇÊ ∑§ •¢Ã⁄UÊÿ «UÊ‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ªÊ°fl ¡ÊŸÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê „UË ôÊÊŸ ¡ÊŸŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ©U‚∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ßãflÊß≈U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ◊¥ •Ê⁄UÃË, ÷ÁÄà flªÒ⁄U„U Á∑˝§ÿÊ∞° Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃË¥– ©UŸ◊¥ πÈŒ ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ „ÒU– ¡ÈŒÊ ⁄U„U∑§⁄U ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ° ¬⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ë ÷ÁÄà Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ πÈŒ, 27
πÈŒ ∑§ „UË •Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U πÈŒ Ã’ ¬˝ôÊÊ SflM§¬ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, •ôÊÊ ÃÙ ÿ„UË¥ ¬⁄U πà◊ „UÙ ªß¸– ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË πÈŒ ÷Ë •¬Ÿ •¢Œ⁄UflÊ‹ ŒÊŒÊ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •¢Œ⁄U ’ÒΔU „ÈU∞ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ •‚Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ” ªflÊÃ Õ •ı⁄U ‚’∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÷ËÃ⁄UflÊ‹ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ •‚Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U ’Ù‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Uà Õ! ß‚Ë∑§Ù ¬⁄UÊ÷ÁÄà ∑§„Uà „Ò¥U! ‚ÈŸŸflÊ‹Ê •ı⁄U ’Ù‹ŸflÊ‹Ê ŒÙŸÙ¥ ‚à‚¢ª ∑§⁄Uà „Ò¥U, ∞‚Ê ÿ„U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ „ÒU– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ? ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ •ı⁄U ì ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ù •ŸÈ÷fl ◊¥ •Êà „Ò¥U, fl ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ÿ ÁŒπà „Ò¥U, fl ∞. ∞◊. ¬≈U‹ „Ò¥U– ∑§‹ ÿ„U ’È‹’È‹Ê »§≈U ¡Ê∞ªÊ– •Êà◊Ê ‚͡◊Ã◊ „ÒU •ı⁄U Œ„U SÕÍ‹ „ÒU, Á¡‚ ‹Ùª ¡‹Ê Œ¥ª– SÕÍ‹ ‚͡◊ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∞‚ „UË ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê¬∑§, „U◊Ê⁄U, ‚÷Ë ∑§ •¢Œ⁄U Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U, ¡Ù øıŒ„U ‹Ù∑§Ù¥ ∑§ ŸÊÕ „Ò¥U •ı⁄U fl •Ê¬ πÈŒ „UË „UÙ!!! - «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ
28
•ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê 50 •Êà◊Ê, •Êà◊œ◊¸ ◊¥... 1 ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ ∑§Ë •flSÕÊ∞°..... 51 ŒÎÁCÔU - Á◊âÿÊ •ı⁄U ‚êÿ∑§˜ 13 ¬˝ÃÿÙÁŸ 52 Áfl¬⁄UËà ôÊÊŸ - ‚êÿ∑§˜ ôÊÊŸ 14 Á‚hÊà◊Ê •ı⁄U Á‚h¬ÈL§· 53 º˝√ÿøÙ⁄U - ÷ÊfløÙ⁄U 15 ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ 59 ‚¢‚Ê⁄U¬˝flÊ„U 16 Á ÊãŒªË ÄÿÊ „ÒU? 60 √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê — ÁŸpÿ •Êà◊Ê 18 ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ 62 ∑§ûÊʸ¬Ÿ ∑§Ê Á◊âÿÊàfl 19 ôÊÊŸË ∑§Ë Áfl⁄UÊœŸÊ 62 fl›UªáÊ Á∑§‚? 20 •Êà◊‚Èπ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ 63 ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄U ≈U…∏UÊ — ¬ÈL§· ∑§⁄U ‚ËœÊ 21 flŒŸËÿ ©UŒÿ-ôÊÊŸ¡ÊªÎÁà 64 flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ë ⁄UËÁà 23 ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚ÃÊŸÊ 67 •Á÷¬˝Êÿ πà◊ ∑§⁄UÙ 24 Ã⁄UË∑§Ê ’Œ‹Ù, flŒŸ ∑§Ê 67 ÿ◊⁄UÊ¡ fl‡Ê ’⁄Uà fl„U... 25 ‚êÿ∑§˜ ì ÿÊŒ •Ê∞°, fl„U ¬Á⁄Uª˝„U 27 ◊ÙˇÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÙ¥ ∑§Ê... 68 72 SflM§¬ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà 28 ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê flŒŸ-Sfl‚¢flŒŸ ¬⁄U◊ ÁflŸÿ 29 ÁøûÊ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ-‚ŸÊß flSÃÈ ◊¥ ∞∑§ÃÊ73 74 ŒÊŒÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê ÁflŸÿ 30 •Ê«∏UÊ߸ÿÊ° 76 ‚◊¤Ê ∑§Ë üÊÁáÊÿÊ° 31 •Êà◊Ê - ∞∑§ ÿÊ ¬˝àÿ∑§? 76 ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÊÿÁpà 32 ª‹Ÿ ∑§Ê ⁄U„USÿ 78 ‚Èπ ∑§Ê ‡ÊÙœŸ 33 ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸÃ¸ã◊ÿÃÊ 80 ¡Ê¬ Á∑§‚∑§Ê? 35 ªÙ ≈ÈU ŒÊŒÊ! ‚Œ˜ fl ø Ÿ ∑§Ë ŸÊ¬‚¢ Œ ªË 81 ôÊÊŸË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ∑¸ §ÃÊ35 82 ◊ÙˇÊ - •∑˝§◊ ◊ʪ¸ 36 ‚¢‚Ê⁄UʟȪÊ◊Ë ’ÈÁh •Ê©U≈U⁄U ’ÈÁh-ߟ⁄U ’ÈÁh 83 •¢Ã⁄U ∑§Ê ÷ŒŸ „ÈU∞ Á’ŸÊ ©U¬¡ 86 Ÿ„UË¥ •¢Ã⁄UŒÎÁC 37 ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ 89 •äÿÊà◊ •ı⁄U ’ıÁh∑§ÃÊ 38 •ÊœÊ⁄U-•ÊœÊ⁄UË 90 •flSÕÊ ◊¥ •SflSÕ, Sfl ◊¥ SflSÕ 40 ∑§ûÊʸ÷Êfl, fl„UË ∑ȧ‚¢ª 91 ôÊÊŸË ∑§Ê •‡ÊÊÃÊ ©UŒÿ 41 Á¡‚∑§Ê ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ∑§⁄UÙ... 92 ¡ªÃ˜ ◊¥ •äÿÊà◊ ¡ÊªÎÁà 42 •äÿÊà◊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ •äÿÊà◊ ◊¥ ßãflã‡ÊŸ 43 Áfl∑§À¬Ù¥ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§◊¸’Ë¡ 92 94 ◊ÙˇÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË 46 ÁflôÊÊŸ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁÄà 96 ◊à øÍ∑§Ù ÿ„U •¢ÁÃ◊ ◊ı∑§Ê 47 ‚ʬˇÊ √ÿfl„UÊ⁄U ÁflŸÿ •ı⁄U ¬⁄U ◊ ÁflŸÿ 97 •ÊÿÈcÿ ∑§Ê ∞Ä‚≈Uã‡ÊŸ 47 29
Á◊âÿÊ÷Ê‚ 98 •ÊSflÊŒŸ?!!! 131 ‚„U¡ÃÊ •ı⁄U Œ„UÊäÿÊ‚ 99 Á◊òÊ ‡ÊòÊÈ ÿÊ ‡ÊòÊÈ Á◊òÊ? 132 Áfl⁄U„UË ∑§Ë flŒŸÊ 102 ‚ÊœŸÊ, ‚Êäÿ÷Êfl ‚-‚ÊœŸ÷Êfl ‚133 ‚Áìʌʟ¢Œ SflM§¬ 103 ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê 135 ¬˝‡ÊSà ◊Ù„U 104 ôÊÊŸË ∑§Ë ∑Χ¬Ê 135 ◊Ÿ, Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë 105 ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ¬ΔUŸ 136 ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ©UŒ˜÷flSÕÊŸ 106 º˝√ÿ Ÿ ¬‹≈U, ÷Êfl ’Œ‹ ÃÙ... 137 ’ÈÁh◊ʪ¸-•’Èœ◊ʪ¸ 108 •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê÷! 139 ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ - ¬˝àÿˇÊ ◊ÙˇÊ fløŸÊ 109“ߪً‚” ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥...139 ôÊÊŸË, ’Ê‹∑§ ¡Ò‚ 110 •ôÊÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U 140 •Ù¬Ÿ ◊Êßã«U 110 ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê “M§≈U ∑§ÊÚ Ê” 141 ÿÙª‚ÊœŸÊ ‚ ¬⁄U◊Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ 111 ‹ˇ◊Ë ∑§Ë Á‹¢∑§ 141 ‚ÊˇÊË÷Êfl 112 Á◊∑§ÁŸ∑§‹ øß 144 ⁄UÙ∑§ ¡Ëfl Sflë¿¢UŒ ÃÙ... 112 ÁøûÊ •ı⁄U •¢Ã⁄UÊà◊Ê 145 ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U fløŸ 113 flÎÁûÊ ’„U ÁŸ¡ ÷Êfl ◊¥ 146 œ◊¸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ 117 ÁøûÊ •ı⁄U ¬˝ôÊÊ 146 ‚ÊflœÊŸ, •ŸÈ∑ͧ‹ ◊¥ 118 ŒÊŒÊüÊË - ∑§‹Ë ∑§Ù Áπ‹Êà „Ò¥U 147 ’¢œ - ÁŸ¡¸⁄UÊ 118 ÷Í𠋪Ë? ’ȤÊÊ•Ù! 149 Œfl-ŒÁflÿÙ¥ ∑§Ê Áflø⁄UáÊ 119 ≈U∑§⁄UÊfl ‚ •≈U∑§áÊ 151 œ◊¸ — •œ◊¸ - fl„U ∞∑§ ∑§À¬ŸÊ 120ÁSÕì˝ôÊ ∑§’ ∑§„U‹Êà „Ò¥U? 153 ◊ÈÁÄà ∑§Ê ‚ÊœŸ - ‡ÊÊSòÊ ÿÊ ôÊÊŸË? 120ÁfløÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸ ∑§≈ ‚∑§Ã „Ò¥U? 153 ∑§„UÊ° flËÃ⁄Uʪ ◊ʪ¸ •ı⁄U ∑§„UÊ°... 122 ∑§◊ÙZ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ-ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê! 153 ¬Èáÿ ∑§Ê ⁄UÊ„U’⁄U 123 ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ‚ •’¢œ Œ‡ÊÊ 155 ¡„UÊ° ∑§·Êÿ fl„UÊ° ‚¢‚Ê⁄U 124 ∑§◊¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ - Á∑˝§ÿÊ ÿÊ äÿÊŸ? 156 flÎhÙ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ 125 œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ 157 •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ‚ •∑§·ÊÿÊflSÕÊ 126 ¿ÍU≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊Ë 160 ‚à‚¢ª ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ 126 ÷ÁÄÃ, ÿÙª •ı⁄U äÿÊŸ 162 ÁŸÿÁÃflÊŒ 127 •‚¢ÿÙªË, fl„UË ◊ÙˇÊ 167 ‡ÊÈh Áøº˝Í¬ 128 ‚ìÊË ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ 168 ÁŸ⁄U˜-•„¢U∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ 128 ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl 171 •ÊœÊ⁄U-•ÊœÊ⁄UË ‚¢’¢œ 129 •¢ÁÃ◊ ¬‹ ◊¥ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ 172 •∑§ûÊʸ¬Œ mÊ⁄UÊ ◊ŸÙ◊ÈÁÄà 130 ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ? 172 •¢ÁÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ 130 πÈŒ •¬ŸË „UË ÷ÁÄà 182 ∞Á‚«U ∑§Ê ’Ÿ¸ ÿÊ ◊ÈÁÄà ∑§Ê 30
1
•ÊåÃflÊáÊË üÊáÊË - 5 •Êà◊Ê, •Êà◊œ◊¸ ◊¥... ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ÄÿÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ÃÙ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄UãÃÈ •Ê¬ ÃÙ ∑§„Uà „UÙ Ÿ Á∑§ “◊Ò¥ ‚ÈŸÃÊ „ÍU°”– •Ê¬ •Êà◊Ê „UÙ ÿÊ ‚ÈŸŸflÊ‹ „UÙ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Ò¥ •Êà◊Ê „Í°U–” ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄UãÃÈ •Êà◊Ê ÃÙ ‚ÈŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§ÊŸ „UË ‚ÈŸÃ „Ò¥U Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈŒ˜ª‹ (Á¡‚∑§Ê ‚¡¸Ÿ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê „UÙ) ∑§Ê •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ‚¢ÿÙª „ÈU•Ê „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄UãÃÈ •Êà◊Ê ‚ÈŸÃÊ „UÙªÊ ÿÊ ∑§ÊŸ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ‚ÈŸÃÊ „ÒU, ∑§ÊŸ ÃÙ ¡«∏U „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U ’„U⁄U ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ¬Í¿U ‹Ù Ÿ? ’„U⁄U ◊¥ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU? ÃÙ ∑§ıŸ ‚ÈŸÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ßÁãº˝ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË– ŒÊŒÊüÊË — ©U¬ÁSÕÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ÿ„U ¡ËflŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ
2
•ÊåÃflÊáÊË-5
∑§ÊŸ ‚ÈŸÃ „Ò¥U ÿÊ •Êà◊Ê? ÿÁŒ •Êà◊Ê ‚ÈŸ ‚∑§ÃÊ ÃÙ ’„U⁄UÊ √ÿÁÄà ÷Ë ‚ÈŸ ‚∑§ÃÊ– ÃÙ ∑§„UÙ •’ Á∑§ “∑§ıŸ ‚ÈŸÃÊ „ÒU?” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÊŸ mÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ øß Ãàfl „UÙ ÃÙ! ŒÊŒÊüÊË — •’ øß Ãàfl ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë ∑ȧ¿U ‚ÈŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒË „ÒU! •Ÿ¢ÃôÊÊŸ, •Ÿ¢ÃŒ‡Ê¸Ÿ, •Ÿ¢Ã‡ÊÁÄÃ, •Ÿ¢ÃøÊÁ⁄UòÊ ©U‚◊¥ „ÒU! Ã’ ÄÿÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ªÈáÊ •Êà◊Ê ◊¥ „ÒU, ∞‚Ê •Ê¬ ◊ÊŸ ‚∑§Ã „UÙ? •Êà◊Ê ‚ÈŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ◊¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ªÈáÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ ß‚ ‚ÙŸ ◊¥ ¡¢ª ‹ªŸ ∑§Ê ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÒ‚ „UË •Êà◊Ê ◊¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ øÒÃãÿÃàfl „UÙ, Ã’ ∑§ÊŸ ‚ÈŸ¥ª Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — øÒÃãÿÃàfl ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË ‚ „UË ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ øÒÃãÿÃàfl ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙ, •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U πà◊ „UÙ ¡Ê∞, ¬⁄UãÃÈ fl„U øÃãÿÃàfl ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ∑§ıŸ ‚ÈŸÃÊ „ÒU, fl„U •Ê¬ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — ’Êà ÃÙ ‚◊¤ÊŸË „UË ¬«∏UªË Ÿ? ÿÁŒ ∞‚Ê ∑§„U¥ Á∑§ “•Êà◊Ê ‚ÈŸÃÊ „ÒU” ÃÙ, “•Êà◊Ê ’Ù‹ÃÊ „ÒU, ◊⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë •ÊflÊ Ê ’Ù‹ÃË „ÒU”, ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹ıÁ∑§∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑Ò§‚Ê ÷Ë ø‹Ÿ Œ¥, ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ ∑§Ë •‹ıÁ∑§∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ fl„U ∞Ä‚å≈U (SflË∑§Ê⁄U) Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÿ„U •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ∑§ıŸ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U, ÃÙ ÿ„U “≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U” ÷Ë ’Ù‹ÃÊ „ÒU, •ı⁄U ÿ„U ŒÙ „U ÊÊ⁄U ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÿÊŸË “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ë $∑§Ë◊à ŒÙ „U ÊÊ⁄U ∑§Ë „ÈU߸!!! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ‚◊¤ÊÊß∞–
•ÊåÃflÊáÊË-5
3
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„U „ÒU, ÿ„U ÃÙ “•ÙÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ ≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U ” ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” „ÒU– ∑§„UË¥ ÷Ë ‚ÈŸË Ÿ„UË¥ „UÙ, flÒ‚Ë ÿ„U ’Êà „ÒU! •Ã— ÿ„U ¡Ù ‚ÈŸÃ „Ò¥U, fl„U ∑§ÊŸ ∑§Ê œ◊¸ „ÒU– ’„U⁄UÊ ◊ŸÈcÿ „UÙ ©U‚ „U◊ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§ÊŸ ©UŸ∑§ œ◊¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ •Ê°π ∑§Ê œ◊¸ ÄÿÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒπŸÊ– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊ∑§ ∑§Ê œ◊¸ ÄÿÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Í¢ÉÊŸÊ– ŒÊŒÊüÊË — ¡Ë÷ ∑§Ê œ◊¸ ÄÿÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øπŸÊ– ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ ∑Ò§‚Ê ÷Ë ∑§«∏UflÊ ¡Ë÷ ¬⁄U ⁄UπÙ Á∑§ ÃÈ⁄Uãà „UË ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÕʸØ ÿ ¬Ê°øÙ¥ ßÁãº˝ÿÊ° •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊ÙZ ◊¥ „Ò¥U– •’ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UË ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ° •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „Ò¥U– º˝√ÿÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U ÷ÊflÁãº˝ÿÊ° ŒÙŸÙ¥ „ÒU¥– º˝√ÿÁãº˝ÿÊ° πà◊ „UÙ ¡Ê∞°, Ã’ ÷Ë ÷ËÃ⁄U ÷ÊflÁãº˝ÿÊ° ⁄U„UÃË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ¬Ê°ø º˝√ÿÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U ÷ÊflÁãº˝ÿÊ° ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „UË „ÒU¥– ◊Ÿ •¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ „U◊‡ÊÊ ‚ÙøÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ Ã’ ©U‚ „U◊ ◊Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ◊Ÿ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U •ë¿U ÁfløÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÕʸØ ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ, fl„U ◊Ÿ ∑§Ê œ◊¸ „ÒU •ı⁄U ÁfløÊ⁄U „UË ÿÁŒ Ÿ„UË¥ •Êà „UÙ¥ ÃÙ ©U‚
4
•ÊåÃflÊáÊË-5
“∞’‚ã≈U ◊Êßã«U«U” ∑§„Uà „Ò¥U– •’ ¬Êª‹ ∑§Ù ÷Ë “◊Êßã«U” „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄U “∞’‚ã≈U ◊Êßã«U«U” •ÕʸØ ¡Ëfl ÿÙÁŸ ◊¥ ‚ ’∑§Ê⁄U „UÙ øÈ∑§Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– •’ ÿ„UÊ° ‚ ‚È⁄Uãº˝Ÿª⁄U •Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄U •Ê¬∑§Ù ÁŒπÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ÁŒπÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ≈U’‹ ∑ȧ⁄UÁ‚ÿÊ°°, ‚’ ÁŒπÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ÁŒπÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ◊Ÿ ∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ◊Ÿ ‚◊¤Êà „Ò¥U– •’ flÊSÃfl ◊¥ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÁøûÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ’Ê„U⁄U ¡Ù ÷≈U∑§ÃÊ „ÒU, fl„U ÁøûÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁøûÊ •ı⁄U ◊Ÿ, fl ŒÙŸÙ¥ •‹ª-•‹ª „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÁøûÊ •ı⁄U ◊Ÿ ŒÙŸÙ¥ •‹ª-•‹ª „UË „Ò¥U– ‹ıÁ∑§∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹¥, ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‹Ù∑§ÙûÊ⁄U ÷Ê·Ê „ÒU– ©U‚ ¡’ Ã∑§ „U◊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê¥ª Ã’ Ã∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •ÕʸØ ÁøûÊ ’Ê„U⁄U ÷≈U∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U „UË ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë ÁøûÊ •Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄U, ≈U’‹, ÉÊ«∏UË ‚’ Œπ ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl Á‚»¸§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË „ÒU– ◊Ÿ •ë¿U-’È⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U •ë¿UÊ ŒπŸÊ, ’È⁄UÊ ŒπŸÊ fl„U ÁøûÊ ∑§Ê œ◊¸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁøûÊ ∑§Ù ¡«∏U ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ øß ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — fl„U Á◊üÊøß „ÒU, fl„U flÊSÃfl ◊¥ ‡ÊÈh øß Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ ÃÙ Á’À∑ȧ‹ ¡«∏U „ÒU– •’ ’ÈÁh •¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „ÒU– ’ÈÁh ∑§Ê ∑§Ê◊ ÄÿÊ „ÒU Á∑§ $»§ÊÿŒÊ •ı⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÁŒπÊÃË „ÒU– •Ê¬ ªÊ«∏UË ◊¥ ’ÒΔU Á∑§ ÃÈ⁄Uãà ’ÈÁh ÁŒπÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ¡ª„U •ë¿UË „ÒU, •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¡Ê•Ù, fl„UÊ° ¬⁄U $»§ÊÿŒÊ-ŸÈ∑§‚ÊŸ ÁŒπÊÃË „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-5
5
◊È¤Ê ’ÈÁh $»§ÊÿŒÊ-ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÃË, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ ’ÈÁh Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ’„ÈUà ∑§◊, Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ’ÈÁh „ÒU– 360 Á«Uª˝Ë ¬⁄U ‚¢¬Íáʸ ÷ªflÊŸ ∑§„U‹Êà „Ò¥U •ı⁄U ÿ “¬≈U‹” 356 Á«Uª˝Ë ¬⁄U „Ò¥U– ߟ◊¥ øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§◊ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ÿ ¡ÈŒÊ „ÈU∞, Ÿ„UË¥ ÃÙ “ÿ” ÷Ë “◊„UÊflË⁄U” „UË ∑§„U‹ÊÃ! •ÕʸØ ß‚ ’ÈÁh ∑§Ê œ◊¸ $»§ÊÿŒÊ-ŸÈ∑§‚ÊŸ ÁŒπÊŸÊ „ÒU– ªÊ«∏UË ◊¥, Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ‚ıŒÊ ∑§⁄U ©U‚◊¥ ÿÊ ∑§…∏UË ∑§Ê ¬ÃË‹Ê Áª⁄U ªÿÊ, ÃÙ ÃÈ⁄Uãà ’ÈÁh •¬ŸÊ œ◊¸ •ŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ∑§⁄UÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •’ ’ÈÁh ∑§Ê ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ œ◊¸ •ı⁄U ÷Ë „ÒU, fl„U ÄÿÊ „ÒU Á∑§ ’ÈÁh “Á«U‚Ë ÊŸ” ‹ÃË „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ “Á«U‚Ë ÊŸ” ‹Ÿ ∑§Ê ’ÈÁh ∑§Ê SflâòÊ œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÈÁh “Á«U‚Êß«U” ∑§⁄UÃË „ÒU, ©U‚ ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U Œ, Ã÷Ë fl„U ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§ Á’ŸÊ Á«U‚Ë ÊŸ M§¬∑§ ◊¥ •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÕʸØ ß‚ •¢Ã—∑§⁄UáÊ ◊¥ “¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊ã≈U⁄UË” ¬hÁà „ÒU– ©U‚∑§ øÊ⁄U “◊ê’⁄U” „Ò¥U– ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U– ÿÁŒ ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh ∞∑§ „UÙ ª∞ ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù SflË∑ΧÁà ŒŸË „UË ¬«∏UÃË „ÒU– ÁøûÊ •ı⁄U ’ÈÁh ∞∑§ „UÙ ª∞ ÃÙ ÷Ë •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù SflË∑ΧÁà ŒŸË „UË ¬«∏UÃË „ÒU– ÿÊŸË Á¡‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ª∞ ©U‚∑§Ë ’Êà ◊Êãÿ „UÙÃË „ÒU– ÿ ‚¢¬Íáʸ ÃàflôÊÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ fl„U •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬∑§Ù ôÊÊŸ ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ÃÙ „ÒU Ÿ! ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ôÊÊŸ Á∑§‚ ∑§„Uà „UÙ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ •ÕʸØ ‚◊¤Ê? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ •ÕʸØ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥, ôÊÊŸ •ÕʸØ ¬˝∑§Ê‡Ê– ÿÁŒ ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „UÙ ÃÙ ΔUÙ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË (Áø¢ÃÊ, ∑§·Êÿ, ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª)–
6
•ÊåÃflÊáÊË-5
åÿÊ‹ »Í§≈U ¡Ê∞° ÿÊ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •Ê¬∑§Ù •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, „UÙÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ¬Í⁄UÊ •°œ⁄UÊ „ÒU– •’, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê œ◊¸ ÄÿÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •„U◊˜÷Êfl ⁄UπŸÊ, fl„U– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– ¡„UÊ° Œπ fl„UÊ° ¬⁄U •„U◊˜, “◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ” ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’‚! •„¢U∑§Ê⁄U Á‚»¸§ •„¢U∑§Ê⁄U „UË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ, ◊Ò¥Ÿ ÷ÙªÊ!” ÿ„U •Ê◊ πÊÿÊ, ©U‚ Áfl·ÿ ∑§Ù ¡Ë÷ ÷ÙªÃË „ÒU, ’ÈÁh ÷ÙªÃË „ÒU ÿÊ •„¢U∑§Ê⁄U ÷ÙªÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •„¢U∑§Ê⁄U ÷ÙªÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •’ ¡Ë÷ SflÊŒ ‹ÃË „ÒU •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U Á‚»¸§ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ!” •Êà◊Ê ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U π«∏UË „UÙ ªß¸ „ÒU, •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „UË „ÒU Á»§⁄U! •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ •„¢U∑§Ê⁄U ¬⁄U øÙ≈U ∑§⁄U, •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ÃÈ⁄Uãà •„¢U∑§Ê⁄U ÷ÇŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ? ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ÿÊŸË •„¢U∑§Ê⁄, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ œ◊¸ ◊¥ „ÒU– ÿÊŸË ∑§ÊŸ, ∑§ÊŸ ∑§ œ◊¸ ◊¥ „ÒU, •Ê°π, •Ê°π ∑§ œ◊¸ ◊¥ „ÒU, ŸÊ∑§, ŸÊ∑§ ∑§ œ◊¸ ◊¥ „ÒU, ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „Ò¥U– •’ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ ÷Ë •Ê°π¥, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§ ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ Õ– ©UŸ∑§Ê ÷Ë ◊Ÿ, ◊Ÿ ∑§ œ◊¸ ◊¥, ÁøûÊ, ÁøûÊ ∑§ œ◊¸ ◊¥ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U πà◊ „UÙ øÈ∑§ Õ– •Ê¬◊¥ ÷Ë ÿ ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „UË „Ò¥U– Á‚»¸§ “•Êà◊Ê” „UË •¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– “•Êà◊Ê” •¬Ÿ πÈŒ ∑§ œ◊¸ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ’ÈÁh •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U πà◊ „UÙ ¡Ê∞°ª– ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U–
•ÊåÃflÊáÊË-5
7
•Êà◊Ê •ı⁄U ’ÈÁh ◊¥ $»§∑¸§ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? •Êà◊Ê, fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU •ı⁄U ’ÈÁh ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ’ÈÁh “ßã«Êÿ⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU, •ı⁄U •Êà◊Ê ÃÙ “«UÊÿ⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– “ßã«Êÿ⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê •ÕʸØ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Œ¬¸áÊ ¬⁄U ¬«∏UÊ •ı⁄U Œ¬¸áÊ ◊¥ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U‚Ù߸ÉÊ⁄U ◊¥ ªÿÊ– ÿ„U “ßã«UÊÿ⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê „ÈU•Ê– ©U‚Ë Ã⁄U„U •Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •„¢U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ’ÈÁh ∑§„Uà „Ò¥U– Œ¬¸áÊ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU •ı⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U •Êà◊Ê „ÒU– •Êà◊Ê ◊Í‹ ¬˝∑§Ê‡ÊflÊŸ „ÒU– ‚¢¬Íáʸ Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÒU– fl„U ¬⁄U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ ∑§Ù ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ‚÷Ë ôÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÕʸØ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ “◊ËÁ«ÿ◊” (◊Êäÿ◊) ‚ ’ÈÁh π«∏UË „UÙ ªß¸ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ËÁ«Uÿ◊ πà◊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ’ÈÁh Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– Á»§⁄U «UÊÿ⁄UÄ≈U ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê∞ªÊ– ◊È¤Ê «UÊÿ⁄UÄ≈U ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù •’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë ⁄U„UÊ? •„¢U∑§Ê⁄U •ı⁄U ’ÈÁh ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸÊ ⁄U„UÊ– •’ fl„U πà◊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „UÙ¥ª? “•Êà◊Ê” πÈŒ ∑§ œ◊¸ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ fl ŒÙŸÙ¥ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞°ª– ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ÃÙ •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „UË „Ò¥U, •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ “•Êà◊Ê” ∑§Ù πÈŒ ∑§ œ◊¸ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UÙª? ©U‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ‚ÊœŸ øÊÁ„U∞? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄Uʪ-m· ∑§◊ „UÙ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U •°ªÍΔUË „ÒU– ©U‚∑§ •¢Œ⁄U ÃÊ¢’ ∑§Ê Á◊Ä‚ø⁄UÔ „ÒU– •’ „U◊ Á∑§‚Ë‚ ÷Ë ∑§„¥U Á∑§ ß‚◊¥ ‚ ‚ÙŸÊ •ı⁄U ÃÊ¢’Ê •‹ª ∑§⁄U ŒÙ, ÃÙ fl„U ∑§⁄U ‚∑§ªÊ ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ– ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ÃÙ ‚ÈŸÊ⁄U ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ŒÍ‚⁄U ‚’ ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
8
•ÊåÃflÊáÊË-5
•ÕʸØ ÿÁŒ •Êà◊Ê ¡ÊŸŸÊ „UÙ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „UÙŸ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “‚Ø ¬ÈL§·” M§¬Ë ‚ÈŸÊ⁄U „UÙŸ øÊÁ„U∞– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ‚Ø ¬ÈL§· ÃÙ “ߟ” ‚÷Ë ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ø ¬ÈL§· Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚Ø Á¡‚Ÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ œ◊¸ ◊¥ •Ê øÈ∑§ „Ò¥U flU– ‚Ø •ÕʸØ •ÁflŸÊ‡ÊË– ‚Ø ¬ÈL§· πÈŒ ∑§Ê •ÁflŸÊ‡ÊË ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U øÈ∑§ „UÙà „Ò¥U– “◊Ò¥ •Êà◊Ê „Í°U” ∞‚Ë ¬˝ÃËÁÃ, ¡ÊªÎÁà „UÙ øÈ∑§Ë „UÙÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ fl ‚Ø ¬ÈL§· „UË ∑§„U‹Êà „Ò¥U, “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÖ “∑˝§Á◊∑§” ◊¥ ‚Ø ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞ àÿʪÊàÿʪ ‚¢÷fl „ÒU, “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ù àÿʪÊàÿʪ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU! “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ÃÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÙˇÊ ∑§Ê ŒÊŸ ŒÃ „Ò¥U! ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ôÊÊŸ◊ÿ ’ŸÊà „Ò¥U!! üÊË◊Œ˜ ⁄UÊ¡ø¢º˝ Ÿ “ôÊÊŸË” ∑§Ù ◊ÙˇÊŒÊÃÊ ¬ÈL§· ∑§„UÊ „ÒU– “ÿ” ‚÷Ë ◊ÙˇÊ ◊¥ ⁄U„Uà ÊM§⁄U „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– ©Uã„¥U •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÃËÁà •ı⁄U ‹ˇÿ „UË „ÈU•Ê „Ò– •Êà◊Ê ∑§Ê •S¬CÔ UflŒŸ ©Uã„¥U ⁄U„UÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê S¬CÔU flŒŸ Á¡‚ „ÒU flÒ‚ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” øÊÁ„U∞– ©Uã„U¥ ∑§„UË¥ ÷Ë •Êà◊Ê ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„¥U ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙÁ·Ã ÁŒπÃÊ „Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ∑§Ê≈UŸflÊ‹Ê ÷Ë ŒÙÁ·Ã Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ •ı⁄U ŒÊŸ ŒŸflÊ‹Ê ÷Ë ŒÙÁ·Ã Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ◊È¤Ê ∞‚Ê ¬Í¿UÙ Á∑§ “ÿ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ ∑§„U‹Ê∞°ªU?” Ã’ ◊Ò¥ ∑§„Í°UªÊ Á∑§, “ÿ ŒÊŸ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU fl„U ¡Ù Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê »§‹ fl„U ÷ÙªªÊ– •ı⁄U ¡Ù ¡’ ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ¡Ù Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê »§‹ fl„U ÷ÙªªÊ, ’Ê∑§Ë ŒÙÁ·Ã ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙÁ·Ã ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞°ª? ŒÊŒÊüÊË — fl ‚’ ‚¢ÿÙª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ë¿UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë ‚¢ÿÙª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê ÷Ë ‚¢ÿÙª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •’, •Êà◊Ê ∑§Ù •Êà◊œ◊¸ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÙˇÊŒÊÃÊ ¬ÈL§· ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UªË–
•ÊåÃflÊáÊË-5
9
∑Χ¬Ê‹ÈŒfl Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ‚Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, “•ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ◊à …Í°U…U, ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚Ø ¬ÈL§· ∑§Ù …Í°U…U∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ◊¥ ‚fl¸ ÷Êfl •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ’⁄UÃÃÊ ¡Ê– Á»§⁄U ÿÁŒ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹, ÃÙ ◊⁄U ¬Ê‚ ‚ ‹ ‹ŸÊ–” •ÕʸØ „U◊¥ ÿÁŒ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÙ fl “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê πÈŒ ∑§ œ◊¸ ◊¥ •Ê ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ‚’ “◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U” •ı⁄U ÿ„U “◊Ò¥ „Í°U” ÿ ¡Ù ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ ¬«∏UË „ÈU߸ „Ò¥U, fl ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U–U •÷Ë ÃÙ •Ê¬∑§Ù “◊Ò¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U, ß‚ SòÊË ∑§Ê ¬Áà „Í°U, ß‚ ’ìÊ ∑§Ê »§ÊŒ⁄U „Í°U, ß‚∑§Ê ◊Ê◊Ê „Í°U, ◊Í°ª»§‹Ë ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË „Í°U” ∞‚Ë Á∑§ÃŸË ‚Ê⁄UË ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ •Ê¬∑§Ù „UÙ¥ªË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚¢Åÿ– ŒÊŒÊüÊË — •’ ßÃŸË ‚Ê⁄UË ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ ∑§’ ¡Ê∞°ªË? •Êà◊Ê πÈŒ ∑§ ªÈáÊœ◊¸ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ÿ ‚Ê⁄UË “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” ø‹Ë ¡Ê∞°ªË– “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” πà◊ „UÙ ¡Ê∞°ªË •ı⁄U “⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§” ’ÒΔU ¡Ê∞ªË– “⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§” ∑§Ù ‚êÿ∑§˜ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” •Êà◊Ê ∑§Ù ©U‚∑§ œ◊¸ ◊¥ ‹Ê ŒÃ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë ‚’ ÃÙ •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „ÒU „UË– ¡’ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ •Êà◊œ◊¸ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ, Ã’ ÿ„UÊ° ¬⁄U •Ê ¡ÊŸÊ– “„U◊” ©U‚ œ◊¸ ◊¥ ‹ •Ê∞°ª– •Êà◊Ê πÈŒ ∑§ œ◊¸ ◊¥ •Ê ¡Ê∞, ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ‚’∑ȧ¿U ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– øÊ⁄U flŒ ÄÿÊ ∑§„Uà „ÒU? “ÁŒ‚ ß Ê ŸÙ≈U Œ≈U, ÁŒ‚ ß Ê ŸÙ≈U Œ≈U!” (ÿ„U fl„U Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U fl„U Ÿ„UË¥ „ÒU!) ÃÍ Á¡‚ •Êà◊Ê ∑§Ù …Í°U…U ⁄U„UÊ „ÒU fl„U flŒÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò, “ªÙ ≈ÈU ôÊÊŸË–” (ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ù–) •Êà◊Ê ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Ê ÁŸ—‡ÊéŒ „ÒU, •fláʸŸËÿ „ÒU, •√ÿÄÃ√ÿ „ÒU– fl„U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊Ê∞ªÊ? üÊË◊Œ˜ ⁄UÊ¡ø¢º˝ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ôÊÊŸ, ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§ Á’ŸÊ •Ê¬∑§Ê ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ “ôÊÊŸË” ∑§Ë „UË
10
•ÊåÃflÊáÊË-5
ß‚◊¥ ÊM§⁄Uà „ÒU– øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§„Uà •Ê∞ „Ò¥U Á∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ë ÊM§⁄U „ÒU– “ôÊÊŸË” ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ „UÙÖ ◊Ò¥ ÿÁŒ ∑§ûÊʸ „UÙ™°§, ÃÙ ◊È¤Ê ∑§◊¸ ’°œ¥ª •ı⁄U •Ê¬ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊŸÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊È¤Ê ÃÙ “◊Ò¥ ÁŸÁ◊ûÊ „Í°U” ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¬∑§Ù “ôÊÊŸË mÊ⁄UÊ „ÈU•Ê” ∞‚Ê ÁflŸÿ ⁄UπŸÊ „ÒU! „U⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ê·Ê •‹ª „UÙÃË „ÒU Ÿ? ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ‚ ◊ÙˇÊ „ÒU– •Êà◊Ê ¬˝Êåà „UÙ ªÿÊ, πÈŒ ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ •Ê ªÿÊ, ¡ÊªÎà „UÙ ªÿÊ, πÈŒ ∑§ œ◊¸ ◊¥ •Ê ªÿÊ, Á»§⁄U ’Ê∑§Ë ÄÿÊ ⁄U„UÊ? ’Ê∑§Ë ‚’ ÃÙ œ◊¸ ◊¥ „ÒU „UË, Á‚»¸§ •Êà◊Ê „UË œ◊¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸ” Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŒÊ, ÿ„U ‡Êø „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù $∑§’Í‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — “ôÊÊŸ” Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ $∑§’Í‹ „UÙªË „UË Ÿ? “ôÊÊŸ” Á◊‹Ÿ ‚ ¬„U‹ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë $∑§’Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– Á»§⁄U Á∑§‚Á‹∞ $∑§’Í‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, fl„U •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U– ÿ„U ¡‹’Ë Áπ‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ øÊÿ Á¬‹Ê∞° ÃÙ ©U‚◊¥ ÄÿÊ $»§∑¸§ •ÊÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øÊÿ ∑§Ê SflÊŒ »§Ë∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ◊Ò¥ •Ê¬∑§ •Êà◊Ê ∑§Ù ©U‚∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ •ÕʸØ ©U‚ πÈŒ ∑§ ªÈáÊœ◊¸ ◊¥ ‹ •ÊÃÊ „Í°– ß‚Á‹∞ ÿ ŒÍ‚⁄U ‚’ Áfl·ÿ »§Ë∑§ ‹ªŸ ‚ •Ê‚ÁÄà πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •’ ¬„U‹ ‚ „UË ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù •Ê‚ÁÄà πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„¥U ÃÙ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ •Ê∞ªÊ „UË Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ ¬„U‹ •Êà◊Ê ∑§Ù •Êà◊œ◊¸ ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •∑˝§◊ ◊¥ ¬„U‹ ÿ„U „ÒU–U ¡’ Á∑§ ∑˝§Á◊∑§ ◊¥ ¬„U‹ •Ê‚ÁÄà ÁŸ∑§Ê‹ŸË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ •œ◊¸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — •œ◊¸ ‡ÊéŒ ∑§Ë „U◊¥ ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •œ◊¸ ÄÿÊ „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-5
11
œ◊¸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœË ‡ÊéŒ „ÒU– ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ - fl„U •œ◊¸, •ı⁄U •ë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ - fl„U œ◊¸ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ŒÙŸÙ¥ ∑§ûÊʸ÷Êfl ◊¥ „Ò¥U •ı⁄U ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸ „ÒU, ‚„U¡ œ◊¸ „ÒU– •’ •Êà◊Ê πÈŒ ∑§ œ◊¸ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ Ã’ Á»§⁄U ©U‚∑§ËU ¬àŸË „UÙ, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ? ©U‚ ÄÿÊ ÁŸ∑§Ê‹ ŒªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ¬⁄U ‚ •Ê‚ÁÄà ∑§◊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– ŒÊŒÊüÊË — ©U‚∑§ Á‹∞ Á»§⁄U ∑§ûÊʸ ’ŸŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ fl„U ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊œ◊¸ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ “’Êÿ Á⁄U‹Á≈Ufl √ÿÍ ¬Ùßã≈U”, “•Ê¬ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „UÙ, ß‚ SòÊË ∑§ ¬Áà „UÙ, ß‚ ’ìÊ ∑§ »§ÊŒ⁄U „UÙ–” •ı⁄U “’Êÿ Á⁄Uÿ‹ √ÿÍ ¬Ùßã≈U” •Ê¬ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ– “Œ flÀ«¸U ß Ê Œ ¬ Ê‹ ß≈U‚À»§, ªÊÚ«U „U Ê ŸÙ≈U ¬ ÊÀ«U ÁŒ‚ flÀ«¸U ∞≈U •ÊÚ‹–” (‚¢‚Ê⁄U ∞∑§ ¬„U‹Ë „ÒU– ÷ªflÊŸ Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¬„U‹Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ „ÒU–) ÿÁŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ “¬ Ê‹” Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ ©Uã„¥U ÿ„UÊ° ¬⁄U ’È‹ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ •ı⁄U Œ¢« ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Á‹∞ ©U‹¤ÊÊÿÊ? ÿÊŸË Á∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ ÿ„U ¡ªÃ˜ Ÿ„UË¥ ©U‹Ê¤ÊÊÿÊ „ÒU– “◊Ò¥ •Êà◊Ê „Í°U, ◊Ò¥ •Êà◊Ê „Í°U”, ∞‚ ‡ÊéŒ ’Ù‹Ÿ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ÃÙ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ©UÃÊ⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË •Ê¬ ◊ÙˇÊªÊ◊Ë ’ŸÃ „UÙ– •’ ÿ„UÊ° ¬⁄U ◊ÙˇÊªÊ◊Ë •ÕʸØ ÄÿÊ? ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ‚ËœÊ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° ¬⁄U •ôÊÊŸ◊ÈÁÄà „UÙÃË „ÒU– ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁÄà „ÒU — ¬„U‹ •ôÊÊŸ◊ÈÁÄà •ÕʸØ •Êà◊Ê, •Êà◊Sfl÷Êfl ◊¥ •Ê ªÿÊ, fl„U! ŒÍ‚⁄UË „ÒU-fl„U „ÒU, ‚¢¬Íáʸ Œ„U◊ÈÁÄÃ, Á‚hªÁà Á◊‹ÃË „ÒU fl„! ÿ„UÊ° ‚ ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU! •ôÊÊŸ◊ÈÁÄà „UÙ ©U‚‚ $»§ÊÿŒÊ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? ‚¢‚Ê⁄UË ŒÈ—πÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU! ◊ŸÈcÿ ÄÿÊ …Í°U…UÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÈ—πÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl–
12
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê Sfl÷Êfl ‚ ‚ÈÁπÿÊ „UË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ŒÈ—π ∑§Ê •÷Êfl „ÈU•Ê, Á»§⁄U ⁄U„UÊ ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑ȧ¿U øÊÁ’ÿÊ° ÃÙ „UÙ¥ªË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — øÊ’Ë-flÊ’Ë ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥! ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„U ŒŸÊ Á∑§, “‚Ê„U’! ◊Ò¥ ’•Ä∑§‹, Á’À∑ȧ‹ ◊Íπ¸ „Í°U! •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ÷≈U∑§Ê, ¬⁄UãÃÈ •Êà◊Ê ∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê ÷Ë, ’Ê‹ Á¡ÃŸÊ •Êà◊Ê ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥! ß‚Á‹∞ •Ê¬ ∑ȧ¿U ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U •ı⁄U ◊⁄UÊ ßÃŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞!” ’‚ ßÃŸÊ „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑§Ê ŒÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ „UË •Ê∞ „Ò¥U– •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‹Ùª Á»§⁄U ‡ÊÙ⁄U ◊øÊà „Ò¥U Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ? •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ù ’Ê∑§Ë ⁄U„UÊ fl„U ‚Ê⁄UÊ „UË √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Á»§⁄U “ôÊÊŸ” ŒÃ „Ò¥U– ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ŒÃ „Ò¥U, Á∑§ “ÿ ◊⁄UË ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ¬Ê‹ŸÊ– ¡Ê, Ã⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë ‡ÊÈh •ı⁄U ÁŸpÿ ÷Ë ‡ÊÈh– ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË ‚’ „U◊Ê⁄UË– ◊ÙˇÊ ÿ„UË¥ ‚ •ŸÈ÷fl ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„UÊ° ‚ „UË Ÿ„UË¥ ’⁄Uà fl„U ‚ìÊÊ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ Á»§⁄U ÿ„UÊ° ‚ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ ’⁄Uà ÃÙ ÿ ôÊÊŸË ‚ìÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U ◊ÙˇÊ ÷Ë ‚ìÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÙˇÊ ÿ„UË¥ ¬⁄U, ß‚ ¬Ê°øfl •Ê⁄U (∑§Ê‹ø∑˝§ ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪ) ◊¥ „UË •ŸÈ÷fl „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ÿ„UÊ° ¬⁄U „UË ß‚ ∑§Ù≈U-≈UÙ¬Ë ∑§ ‚ÊÕ! fl„UÊ° ’⁄UÃªÊ ©U‚∑§Ê ÃÙ ÄÿÊ ÁΔU∑§ÊŸÊ?” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÄÿÊ •Êà◊Ê ∑§ •‹ª-•‹ª ¬˝∑§Ê⁄U „UÙà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ù ⁄Uʪ-m· ‹ªÃ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– •Êà◊Ê ∑§Ù ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ ‹ªÃ– ÿ„U ÃÙ Áfl÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ªÈáÊ πÈŒ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U Áfl÷Êfl ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê πÈŒ Sfl÷Êfl ‚ flËÃ⁄Uʪ „UË „ÒU– ©U‚◊¥ ⁄Uʪ-m· ∑§Ê ªÈáÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ÷˝Ê°Áà ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-5
13
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¡Ù ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§Ê ø∑˝§ ø‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •Êà◊Ê ¬⁄U •‚⁄U „UÙŸ ‚ “∑§ÊÚ Ê Ê” „UÙà „Ò¥U, fl„U ‚„UË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– •Êà◊Ê ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ’Œ‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ©U‚ Á‚»¸§ “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” „UË ’ÒΔUÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” Á∑§‚ Ã⁄U„U ’ÒΔU ªß¸? ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ß‚Á‹∞ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ÷ÊŸ Á’ΔUÊÿÊ •ı⁄U fl„U ôÊÊŸ Á»§≈U „UÙ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©U‚ üÊhÊ ’ÒΔU ªß¸ Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U” •ı⁄U ÿ ‚Ê⁄U ‹Ùª ÷Ë “∞Ä‚å≈U” ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà “Á’‹Ë$»§” Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ “»˝§Äø⁄U” „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥– •Êà◊Ê ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Êà◊Ê ÃÙ ‚ı ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÈh ‚ÙŸ ¡Ò‚Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÙŸ ◊¥ ÃÊ¢’ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U „UÙ ¡Ê∞ ©U‚‚ ‚ÙŸÊ Á’ª«∏U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ!
ŒÎÁCÔU - Á◊âÿÊ •ı⁄U ‚êÿ∑§˜ ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ©UÀ≈UË ŒÎÁCÔU „ÒU, Á◊âÿÊŒÎÁCÔU „ÒU, ©U‚‚ „UË ÿ ŒÈ—π ©Uà¬ãŸ „ÈU∞ „Ò¥U– •ı⁄U ‚◊Á∑§Ã •ÕʸØ ‚ËœË ŒÎÁCÔU– ∑§÷Ë ÷Ë •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ËœË „ÈU߸ ÕË ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊüÊË — ¬Í⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê‹ ÉÊÍ◊ øÈ∑§, Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚ËœË ŒÎÁCÔU Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ÄÿÊ ŸÊ◊ „ÒU •Ê¬∑§Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ø¢ŒÍ÷Ê߸– ŒÊŒÊüÊË — “•Ê¬ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „UÙ”, ÿ„U ’Êà ‚ø „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á◊âÿÊàfl ‹ªÃÊ „ÒU, •„U◊˜¬Œ ‹ªÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬ ∑§ıŸ „UÙ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
14
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ •÷Ë Ã∑§ ÄÿÙ¥ fl„U ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊‡ÊÊ ÿ„UË ©U‹¤ÊŸ „UÙÃË ÕË Á∑§ “◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U”, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÕÊ– ŒÊŒÊüÊË — “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U, ß‚ SòÊË ∑§Ê ¬Áà „Í°U, ß‚∑§Ê »§ÊŒ⁄U „Í°U, ß‚∑§Ê ◊Ê◊Ê, øÊøÊU”, fl ‚’ “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” „Ò¥U– fl “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” “»˝§Äø⁄U” ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U “⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§” Á’ΔUÊ ŒÃ „Ò¥U– Ã’ „U◊¥ ‚◊Á∑§Ã ŒÎÁCÔU Á◊‹Ë ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–!
Áfl¬⁄UËà ôÊÊŸ - ‚êÿ∑§˜ ôÊÊŸ ¬„U‹ Áfl¬⁄UËà ôÊÊŸ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ÕÊ, ©U‚‚ ’¢œŸ ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U– •’ ‚êÿ∑§˜ ôÊÊŸ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ „Ò– ÿ„U “πÈŒ ∑§Ê” „ÒU– ß‚‚ SflâòÊ „ÈU•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë ôÊÊŸ „ÒU ß‚Á‹∞ ¡ÊŸŸ ∑§Ê “≈US≈U” •ÊÃÊ „ÒU (L§Áø „UÙÃË „ÒU), ¬⁄UãÃÈ fl„U ¬⁄UÊfl‹¢’Ë „ÒU, Á∑§‚Ë∑§Ê •fl‹¢’Ÿ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •ı⁄U ‚êÿ∑§˜ ôÊÊŸ πÈŒ ∑§Ù Sfl‚Èπ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU, SflÊfl‹¢’ŸflÊ‹Ê •ı⁄U SflâòÊ ’ŸÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ÃÙ ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? •Êà◊Ê „UË ôÊÊŸ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U Áfl¬⁄UËà ôÊÊŸ •ı⁄U ÿ„U ôÊÊŸ •‹ª-•‹ª ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§Ã „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Áfl¬⁄UËà •ÕʸØ Á¡‚∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ ôÊÊŸ ◊¥ ¬«∏U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ôÊÊŸ ∑§„¥Uª? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ „UË ∑§„¥Uª Ÿ? •ôÊÊŸ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒU? Á∑§ “ÿ„U Á„UÃ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU”, ß‚Á‹∞ •ôÊÊŸ ∑§„UÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚Á‹∞ ©U‚ •ôÊÊŸ „UË ∑§„¥Uª Ÿ? ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„¥Uª Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ¡ªÃ˜ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÃÙ ‚÷Ë ôÊÊŸ „UË „ÒU Ÿ? ¡Ù ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚’∑ȧ¿U ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ „ÒU, fl„U Á◊âÿÊ ôÊÊŸ „ÒU– ©UÀ≈UË üÊhÊ ’ÒΔUË ß‚Á‹∞ ©UÀ≈UÊ ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©UÀ≈UÊ øÊÁ⁄UòÊ ©Uà¬ãŸ
•ÊåÃflÊáÊË-5
15
„UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê SflÊŒ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê⁄U ÷Ë ¬«∏UÃË „ÒU– fl„U ⁄Uʪ-m·flÊ‹Ê ôÊÊŸ „ÒU •ı⁄U ÿ„U flËÃ⁄UÊªË ôÊÊŸ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸŸ-ŒπŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË flËÃ⁄UʪÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¡ÊŸÃ •ı⁄U Œπà „UË ⁄Uʪ-m· „UÙà „Ò¥U–Ô
º˝√ÿøÙ⁄U - ÷ÊfløÙ⁄U ◊Ÿ Á¬¿U‹ •flÃÊ⁄U ∑§Ê ‚¢∑ȧÁøà »§Ù≈UÙ „ÒU– ∞∑§ ◊ŸÈcÿ “•ÊÚÁ$»§‚⁄U” (•Áœ∑§Ê⁄UË) „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë “flÊß»§” ©U‚ ∑§„U Á∑§ “•Ê¬ Á⁄U‡flà Ÿ„UË¥ ‹Ã „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë ‹Ùª ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’¢ª‹ ’ŸflÊ Á‹∞–” •’ ∞‚Ê ’„ÈUà ’Ê⁄U „UÙ ÃÙ fl„U ◊Ÿ ◊¥ ÁŸÁpà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •⁄U, ◊Ò¥ ÷Ë ‹Í°ªÊ •’ ‚! ¬⁄UãÃÈ Á⁄U‡flà ‹Ÿ ¡Ê∞, ©U‚‚ ¬„U‹ „UË fl„U ∑§Ê°¬ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U ‹Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ◊Ÿ Á‚»¸§ ÁŸÁpà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •’ ‚ ‹Ù– •ÕʸØ ©U‚Ÿ ÷Êfl ’Œ‹Ê, ¬⁄UãÃÈ ©U‚‚ ¬Í⁄UË Á ÊãŒªË Á‹ÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ¬„U‹ ∑§ ôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ÿ „ÒU– ◊Ÿ, fl„U ªÃôÊÊŸ ∑§Ê »§‹ „ÒU– •’ •÷Ë ŸÿÊ ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á⁄U‡flà ‹ŸË øÊÁ„U∞– fl„U ôÊÊŸ •’ ©U‚ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ Á⁄U‡flà ‹Ÿ ŒªÊ– ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÚÁ$»§‚⁄U „UÙ fl„U ß‚ ¡ã◊ ◊¥ Á⁄U‡flà ‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ ◊¥ ©U‚ ∞‚ ÷Êfl „UÙà ⁄U„¥U Á∑§, “ÿ Á⁄U‡flà ‹Ã „Ò¥U fl„U ª‹Ã „Ò¥U– ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ‹ÃÊ „Í°U?” ©U‚‚ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ Á⁄U‡flà Ÿ„UË¥ ‹Ë ¡Ê∞ªË– •ı⁄U ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ Á»§⁄U ÷Ë ‹Ÿ ∑§ ÷Êfl „ÒU, ©U‚ ÷ªflÊŸ ¬∑§«∏Uà „ÒU– fl„U •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ øÙ⁄U ’ŸªÊ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑Ãʸ — •ı⁄U ¡Ù ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¿ÍU≈U ⁄U„UÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U ¿ÍU≈U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„UÊ° ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ãÿÊÿ •‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ¡Ò‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU flÒ‚Ê fl„UÊ° ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ’Êà •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ ÷Êfl ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ øÊÁ„U∞, ∞‚Ê? ŒÊŒÊüÊË — ÷Êfl „UË ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ „ÒU– ÷Êfl ∑§Ë „UË ©UΔUʬ≈U∑§ „ÒU, ÿ„U
16
•ÊåÃflÊáÊË-5
flSÃÈ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– „U$∑§Ë$∑§Ã ◊¥ ÄÿÊ „ÈU•Ê, ©U‚‚ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò ÷ªflÊŸ ∑§ fl„UÊ°– ÷Êfl - fl„U “øÊ¡¸” „ÒU, •ı⁄U ¡Ù flÊSÃfl ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU fl„U “Á«USøÊ¡¸” „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “•∑˝§◊ ôÊÊŸ” ◊¥ ÷Êfl ∑§Ê ÄÿÊ SÕÊŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •∑˝§◊ ◊¥ ÃÙ ÷Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U •÷Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U „UÙ ª∞– ÷Êfl •ı⁄U •÷Êfl ‚ ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU, “Á⁄U‹Á ≈Ufl Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U” π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ‚ ÷Êfl-•÷Êfl ©U«∏U ¡Êà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ŸÿÊ “øÊ¡¸” „UÙŸÊ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù “øÊ¡¸” Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„U “Á«USøÊ¡¸” „UÙŸÊ ’Ê∑§Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿÊŸË Á∑§ “∑§ÊÚ Ê” ’¢Œ „UÙ ª∞ •ı⁄U “ß»§Ä≈U” ’Ê∑§Ë ⁄U„Uà „Ò¥U– “ß»§Ä≈U”, fl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ „UË ∑§‹„U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– »§‹ „UÙ ¡Ê∞ ©U‚∑§Ë ∑§‹„U Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ¬…∏Uà ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UË ∑§‹„U „UÙŸË øÊÁ„U∞, Á∑§ ÷Ê߸ ¬…∏U, ¬…∏U! ©U‚ ≈UÙ∑§Ù, «UÊ°≈Ù ¬⁄UãÃÈ »§‹ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ÃÙ ©U‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ “’ÒΔU ÷Ê߸, πÊŸÊ πÊ ‹! ‚Í⁄U‚ʪ⁄U (’⁄UÙ«∏UÊ ∑§Ê ∞∑§ ÃÊ‹Ê’) ◊¥ «ÍU’Ÿ ◊à ¡ÊŸÊ!” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚ ÷Í‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞‚ ÷Êfl „UÙ ¡Êà „Ò¥U? ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á⁄U‡flà ‹Ÿ ∑§Ê ÷Êfl „UÙŸÊ– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ©U‚∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ÷Í‹ „ÒU– ‚„UË ôÊÊŸ ÄÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ©U‚ U“Á«U‚Ë ÊŸ” Ÿ„UË¥ „ÒU– •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Êfl „UÙà „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ ÃÙ ◊⁄UË Œ‡ÊÊ ÄÿÊ „UÙªË? ÿÊŸË ©U‚ πÈŒ ∑§ ôÊÊŸ ¬⁄U ‚ ÷Ë ÁŸpÿ ≈ÍU≈U ªÿÊ „ÒU– πÈŒ ∑§Ê ôÊÊŸ ª‹Ã „ÒU ∞‚Ê fl„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU– •’, ÿ„U ôÊÊŸ, fl„U ◊ÙˇÊ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU– •ı⁄U “≈Uê¬⁄U⁄UË” M§¬ ◊¥ „UË „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ‚¢ÿÙªfl‡Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’Œ‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU–
‚¢‚Ê⁄U¬˝flÊ„U ¡Ëfl ◊ÊòÊ ¬˝flÊ„U SflM§¬ „ÒU– ¡Ò‚ Ÿ◊¸ŒÊ¡Ë ∑§Ê ¬ÊŸË ’„UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU,
•ÊåÃflÊáÊË-5
17
©U‚◊¥ „U◊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ’„UÊfl „UË „U◊¥ •Êª ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ¡ã◊ ◊¥ Ÿıfl¥ ◊Ë‹ ¬⁄U Õ, fl„UÊ° •ë¿U-•ë¿U •Ê◊ ∑§ ¬«∏U, •Ê◊, ’ŒÊ◊, •°ªÍ⁄U flªÒ⁄U„U Œπ Õ– •ë¿U ’Ê$ª Œπ Õ– •’ •Ê¡ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ Œ‚fl¥ ◊Ë‹ ¬⁄U •ÊÿÊ, fl„UÊ° ‚’∑ȧ¿U ⁄UÁªSÃÊŸ ¡Ò‚Ê Á◊‹Ê– ß‚Á‹∞ Á»§⁄U Ÿıfl¥ ◊Ë‹ ∑§Ê ôÊÊŸ ©U‚ ∑§øÙ≈UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„UÊ° •Ê◊ ◊Ê°ªÃÊ „ÒU, •°ª⁄Í U ◊Ê°ªÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U •Êª-•Êª ’„UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU! ÿ„U ‚’ ÁŸÿÁà ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÁŸÿÁà “flŸ •ÊÚ»§ Œ »§Ä≈U‚¸” ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, πÈŒ ∑§ûÊʸ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ûÊʸ ∑§ M§¬ ◊¥ ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§Ù߸ øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– flÒ‚ „UË ∑§ûÊʸ ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ¡ªÃ˜ ’ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU! ¬⁄UãÃÈ fl„U ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§ûÊʸ „ÒU– SflâòÊ ∑§ûÊʸ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– SflâòÊ ∑§ûÊʸ „UÙ ÃÙ ’¢œŸ ◊¥ •Ê∞ªÊ, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§ûÊʸ ’¢œŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚Á‹∞ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§ûÊʸ ◊¥ ¡Ù ∑§ûÊʸ „UÙ, fl„U ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÁŸÁ◊ûÊ „Í°U? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U ÃÙ πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù πÿÊ‹ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ÁŸÁ◊ûÊ „Í°U–” ◊È¤Ê ‹Ùª ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “ŒÊŒÊ •Ê¬Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Ê¬Ÿ flÒ‚Ê Á∑§ÿÊ–” ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥ ÃÙ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Ÿ Á∑§ ß‚◊¥ ◊Ò¥ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „Í°U! ∑§ûÊʸ ’Ÿ ©U‚ ∑§◊¸ ’°œÃ „Ò¥U– •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ∑§ ∑§ûÊʸ ’ŸÃ „UÙ ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§ûÊʸ „UË ’ŸÃ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — •’ •Ê¬ ∑§ûÊʸ „UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥, ©U‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ŒπŸÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ∞‚Ê ’Ù‹Ã „UÙ, “⁄UÊà ∑§Ù Œ‚ ’¡ ‚Ù ¡ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ¿U„U ’¡ ©UΔUŸÊ „ÒU”, Á»§⁄U fl„UÊ° ¬‹¢ª ◊¥ Á‚⁄U Ã∑§ •Ù…∏U∑§⁄U ‹≈U-‹≈U •Ê¬ ÄÿÊ-ÄÿÊ ÿÙ¡ŸÊ ª…∏Uà „UÙ? Á»§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ »§‹ÊŸ ∑§Ù ¬Ê°ø „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ ÁŒ∞ Õ, ©U‚∑§Ê •Ê¡ πÊÃÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë ⁄U„U ªÿÊ–
18
•ÊåÃflÊáÊË-5
Ã’ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ŸË¥Œ •Ê∞ªË ÄÿÊ? ÿÁŒ ŸË¥Œ πÈŒ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ∑§ıŸ-‚Ë flSÃÈ πÈŒ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU? ¡ÀŒË ©UΔUŸÊ „UÙ ÃÙ •‹Ê◊¸ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÷Ë πÈŒ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU! ‚¢«UÊ‚ ¡ÊŸÊ ÷Ë πÈŒ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ‚ÊÕ „U◊ “∞«U¡S≈U” „UÙ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ “ÿ„U ◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–” ÿ„U „U⁄U ∞∑§ flSÃÈ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÁÄà ∑§ •œËŸ ø‹ÃË „ÒU– ߸E⁄U ÷Ë ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U •Ê¬ ÷Ë ß‚∑§ ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ „UÙ– ß‚∑§ ∑§ûÊʸ •Ê¬ „UÙ, ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „UÙ, fl„UË •ª‹ ¡ã◊ ∑§Ê ’Ë¡ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„U ‚’ ‚◊¤ÊŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ „UË Ÿ? ß‚Á‹∞ •πÊ ÷ªÃ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, “∑§ûÊʸ Á◊≈U ÃÙ ¿ÍU≈U ∑§◊¸, ∞ ¿U ◊„UÊ÷¡ŸŸÙ ◊◊¸”, “¡Ù ÃÍ ¡Ëfl ÃÙ ∑§ûÊʸ „UÁ⁄U, ¡Ù ÃÍ Á‡Êfl ÃÙ flSÃÈ π⁄UË–” Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ÿ„U ∑§ûÊʸ Á∑§‚ øË Ê ∑§ ’Ÿ ’ÒΔU „Ò¥U ? flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ ∑§ûÊʸ „ÒU– •’ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê ∑§ûÊʸ ∑§Ù߸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ÿ ¡ã◊ „ÈU•Ê, Ã’ ‚ ◊⁄UáÊ Ã∑§ ‚’∑ȧ¿U •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, •ı⁄U fl„U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ „ÒU! ©U‚∑§ „U◊ ∑§ûÊʸ ‚◊¤Êà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •ª‹ ¡ã◊ ∑§Ê ’Ë¡ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
√ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê — ÁŸpÿ •Êà◊Ê •ôÊÊŸÃÊ ◊¥ •Êà◊Ê (√ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê) •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ º˝√ÿ∑§◊¸ ∑§Ê ∑§ûÊʸ „ÒU– •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ √ÿfl„UÊ⁄U •ÕʸØ Á¡‚◊¥ ©U¬øÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ, ∞‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ º˝√ÿ∑§◊¸ ∑§Ê ∑§ûÊʸ „ÒU– •ı⁄U SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊Ë „ÒU– ©U‚◊¥ fl„U ∑ȧ¿U Áfl∑Χà Ÿ„UË¥ „UÙ ªÿÊ– Áfl∑ΧÁà ÿÁŒ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ’Œ‹ „UË ¡Ê∞ªÊ, πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ßÃŸÊ „UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-5
19
ÿ„U, “◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U” ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „ÒU– •⁄U, ÃÍ ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§„UÊ° „ÒU? ÿ„U ÃÙ ‚ø⁄U „ÒU, “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” (÷ıÁÃ∑§) •Êà◊Ê „ÒU– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U •ø⁄U „ÒU, fl„U ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU– ’Ê„U⁄U ¬˝∑ΧÁà „ÒU, fl„U ‚ø⁄U Áfl÷ʪ „ÒU •ı⁄U •ø⁄U •Êà◊Áfl÷ʪ „ÒU– ‹Ùª ‚ø⁄U ∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ◊Í‹ Sfl÷Êfl ‚ „UË ø¢ø‹ „ÒU– ¡ªÃ˜ ÉÊ«∏UË÷⁄U ÷Ë ÁflS◊Îà „UÙ ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
∑§ûÊʸ¬Ÿ ∑§Ê Á◊âÿÊàfl ‡ÊÊSòÊ ÃÙ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ •Ÿ¡ÊŸ Á∑§‚‚ „ÒU? •Êà◊Ê ‚! ‚’∑ȧ¿U ¡ÊŸÊ ¬⁄UãÃÈ •Êà◊Ê ‚ •Ÿ¡ÊŸ ⁄U„UÊ– fl„U ÃÙ ∞‚Ê „UË ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§, “ÿ„U ◊Ò¥ ∑§M°§ ÃÙ „UË „U٪ʖ” fl„U ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU? •⁄U, •¢ªÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ÒΔU– •¬Ÿ •Ê¬ „UÙ ¡Ê∞ªÊ ‚’∑ȧ¿U! •¢ªÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ÒΔUŸ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ¿UÊ‹ „UÙ ¡Ê∞°ª ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª? •⁄U, ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ ‚’ ¡ÊŸÊ ©U‚‚ ÃÙ “ߪÙß Ê◊” ’…∏UªÊ ’ÁÀ∑§! ¡Ù ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ’¢œŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Á∑§ÿÊ, fl„U ‚’ ’¢œŸ „ÒU– àÿʪ ∑§⁄¥U ÿÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄¥U - ‚’ ’¢œŸ „UË „ÒU– Á‹∞ ÃÙ ŒŸ ¬«∏¥Uª •ı⁄U ÁŒ∞ ÃÙ ‹Ÿ ¬«∏¥Uª– ÿ L§¬ÿ ©UœÊ⁄U ÁŒ∞ „UÙ¥, ©Uã„¥U ¿UÙ«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ àÿʪ ∑§Ê »§‹ •Ê∞ªÊ Ã’ ‹ŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê „UÃÈ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU Ÿ? ÃÙ Á»§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ? “ߪÙß Ê◊” ÄÿÙ¥ ’…∏UÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — “ߪÙß Ê◊” ’…∏UÃÊ „ÒU fl„U ÷Ë ΔUË∑§ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U “«Ufl‹¬◊ã≈U” (Áfl∑§Ê‚) „ÒU– ߟ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ‚’‚ •¢ÁÃ◊ ¬Ë.∞ø.«UË „UÙŸ ¡Êà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ Á¡ÃŸ ’Ÿ ‚∑§ ©UÃŸÊ ‚ø– ‚÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÃ– œË⁄U-œË⁄U “«Ufl‹¬” (Áfl∑§Á‚Ã) „UÙÃÊ „ÒU– “ߪÙß Ê◊” ’…∏UÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ΔUË∑§ „ÒU– ©U‚◊¥ ¡Ù •¢ÁÃ◊ “ª˝«U” ∑§ ŒÙ-øÊ⁄U „UÙà „Ò¥U ©Uã„¥U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·”U Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U, Ã’ fl ¬Ê‚ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– Ã’ Ã∑§ ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà •Êª ’…∏Uà „Ò¥U– ¬„U‹ “ߪÙß Ê◊” ∑§Ù π«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ¡Ù “ߪÙß Ê◊” „ÒU, fl„U ‚Ê„UÁ¡∑§ “ߪÙß Ê◊” „ÒU– ©UŸ∑§Ê “ߪÙß Ê◊” ∑Ò§‚Ê „ÒU? ¡„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU, fl„UÊ°
20
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê “ߪÙß Ê◊” ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡„UÊ° Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ∑§Ê “ߪÙß Ê◊” ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U „U◊¥ ¡„UÊ° Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU fl„UÊ° ø‹ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ¡„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU fl„UÊ° ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU! •¬Ÿ ÿ„UÊ° ‚Ê⁄UÊ Áfl∑§À¬Ë “ߪÙß Ê◊” „ÒU– ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚Ê„UÁ¡∑§ “ߪÙß Ê◊” „UÙÃÊ „ÒU– ªÊÿ-÷Ò¥‚Ù¥ ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU flÒ‚Ê– fl„UÊ° øÙ⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ’Œ◊ʇÊË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’Œ◊ʇÊË ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U “ŸÙ’‹” „UÙ fl„U ŸÙ’‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ÃÙ ŸÙ’‹ ÷Ë øÙ⁄UË ∑§⁄Uà „ÒU¥ •ı⁄U øÙ⁄U ÷Ë ŸÙÁ’‹Ë≈UË ∑§⁄Uà „ÒU¥– ß‚Á‹∞, ÿ„U Œ‡Ê „UË •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU Ÿ? ÿ„U ÃÙ “ßÁã«UÿŸ ¬ Ê‹” (÷Ê⁄ÃËÿ ¬„U‹Ë) „ÒU! ¡Ù “¬ Ê‹” Á∑§‚Ë‚ “‚ÙÀfl” Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– $»§ÊÚ⁄UŸflÊ‹ ’ÈÁh ‹«∏UÊ‹«∏UÊ∑§⁄U Õ∑§ ¡Êà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ©Uã„¥U ß‚∑§Ê “‚ÙÀÿȇʟ” Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– øÊøÊ ∑§Ê ’≈UÊ ∞‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “ªÊ«∏UË Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã, ‚Ê„U’ •ÊŸflÊ‹ „ÒU!” ¬Í⁄UÊ •„¢U∑§Ê⁄U „UË ∑§¬≈UflÊ‹Ê! •ı⁄U ¡Ù Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ‚’ ΔUË∑§ „ÒU– fl •„¢U∑§Ê⁄U ’…∏UÊÃË „Ò¥U, •ı⁄U ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ‚’ •ŸÈ÷fl øπÃ-øπà Á»§⁄U •Êà◊ÊŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U •¢ÁÃ◊ “S≈U¡” (ÁSÕÁÃ) ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU! ŒÊŒÊüÊË — Á»§⁄U ©U‚ ôÊÊŸË Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U– „U⁄U ∞∑§ “S≈Uã«U«¸U” ∑§ Á‡Êcÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÙà „Ò¥U, ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚ Á‡ÊˇÊ∑§ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U, ∞‚Ê ÁŸÿ◊ „Ò¥U– ∑§ûÊʸ ’ŸÊ Á∑§ ’¢œŸ „ÈU•Ê– Á»§⁄U ÷‹ Á∑§‚Ë ÷Ë øË Ê ∑§Ê ∑§ûÊʸ ’Ÿ! ‚∑§Ê◊ ∑§◊¸ ∑§Ê ∑§ûÊʸ ’Ÿ ÿÊ ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸ ∑§Ê ∑§ûÊʸ ’Ÿ, ∑§ûÊʸ ’ŸÊ Á∑§ ’¢œŸ– ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸ ‚ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ÃË „ÒU •ı⁄U ‚∑§Ê◊ ‚ ŒÈ—π Á◊‹ÃÊ „ÒU–
fl›UªáÊ Á∑§‚? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë fl›UªáÊ (’‹Ê, ÷ÍÃÊfl‡Ê, ¬Ê‡Ê, ’¢œŸ) „ÒU, ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë, ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ÷≈U∑§ÃÊ „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-5
21
ŒÊŒÊüÊË — fl›UªáÊ •Êà◊Ê ∑§Ù ‹ªÃË „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ‚’ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù „UË „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU ÃÙ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê „ÒU ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ù ◊ÙˇÊ ŒŸÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ◊ÙˇÊ ◊¥ „UË „ÒU– ©U‚ ŒÈ—π „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! Á¡‚ ŒÈ—π „UÙ, ©U‚∑§Ê ◊ÙˇÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– πÈŒ ’°œÊ „ÈU•Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊ÈÄà „UË „ÒU– ÿ„U ÃÙ •ôÊÊŸ ‚ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ “’°œÊ „ÈU•Ê „Í°U” •ı⁄U “◊ÈÄà „Í°U” ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÈÄà „ÈU•Ê– flÊSÃfl ◊¥ ’°œÊ „ÈU•Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ „ÒU– ‹Ùª ÷Ë ◊ÊŸ ’ÒΔU „Ò¥U, flÒ‚ „UË ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ S¬œÊ¸ „ÒU ÿ„U ‚’–U “◊⁄UÊ-Ã⁄UÊ” ∑§ ÷Œ «U‹ ª∞, fl ’¢œŸ ∑§Ù ◊ Ê’Íà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ∞‚ ∞∑§Œ◊ ‚ ©UÃ⁄UŸÊ Ê⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ „UË ÃÙ ÿ ‚’ •¢Ã⁄UÊÿ •Êà „Ò¥U Ÿ! ‚◊Á∑§Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÿ„U „ÒU– ß‚Á‹∞ „UË ÃÙ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, •Êà◊ôÊÊŸ ¡ÊŸÙ! •Êà◊Ê ÄÿÊ „ÒU, ©U‚ ¡ÊŸÙ– Ÿ„UË¥ ÃÙ ¿ÍU≈UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ªÊ! ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ’„ÈUÃ-‚Ê⁄U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒ∞ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ fl ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞° Ã’ Ÿ? •Êà◊ôÊÊŸË „UÙ¥, fl„UË¥ ¬⁄U ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ôÊÊŸË ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U Á∑§, “Á∑§ÃŸ ÷ʪ ◊¥ ÃÍ ∑§ûÊʸ „ÒU–” fl„U ÃÙ ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§, ““‚Ê◊ÊÁÿ∑§, ¡¬, ì, ÿÙª “◊Ò¥” „UË ∑§⁄UÃÊ „Í°U– “◊Ò¥” „UË •Êà◊Ê „Í°U •ı⁄U “◊Ò¥” „UË ÿ„U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–””U •’ “∑§⁄UÃÊ „ÒU ” ‡ÊéŒ •ÊÿÊ, Ã’ ‚ „UË fl„U Á◊âÿÊàfl „ÒU! “∑§⁄UÙÁ◊, ∑§⁄UÙÁ‚ •ı⁄U ∑§⁄UÙÁÔ fl„U ‚’ Á◊âÿÊàfl ◊¥ „ÒU!
¬˝∑ΧÁà ∑§⁄U ≈U…∏UÊ — ¬ÈL§· ∑§⁄U ‚ËœÊ ¬˝∑ΧÁà ≈U…∏UÊ ∑§⁄U, ¬⁄UãÃÈ ÃÍ •¢Œ⁄U ‚ËœÊ ∑§⁄UŸÊ– ¬˝∑ΧÁà ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸ ‹ª Ã’ “„U◊¥” “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ‚ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ? “ø¢ŒÍ÷Ê߸ ÿ„U ª‹Ã „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–” ÿÊŸË “•Ê¬∑§Ê” ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ! ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ∑§‹ ‚È’„U ©UÀ≈UË ÷Ë ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ‚ËœË
22
•ÊåÃflÊáÊË-5
÷Ë ÁŸ∑§‹– ©U‚∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “ÃÍ Ã⁄UÊ Á’ªÊ«∏UŸÊ ◊Ö” ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚Ë ¬˝∑ΧÁà flÒ‚Ê πÈŒ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄UÃË, Ã’ ∑§„UªÊ, “⁄U„UŸ ŒÙ Ÿ!” •⁄U, Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥, ÃÍ Ã⁄UÊ •¢Œ⁄U ‚ÈœÊ⁄U Ÿ! Á»§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË “Á⁄US¬ÙÁã‚Á’Á‹≈UË” (Á¡ê◊ŒÊ⁄UË) Ÿ„UË¥ „ÒU! ßÃŸË „UŒ Ã∑§ ∑§Ê ÿ„U “‚Êßã‚” „ÒU!!! ’Ê„U⁄U ∑Ò§‚Ê ÷Ë „UÙ, ©U‚∑§Ë “Á⁄US¬ÙÁã‚Á’Á‹≈UË” „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßÃŸÊ ‚◊¤Ê ÃÙ „U‹ •Ê ¡Ê∞– •Ê¬∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ, ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, fl„U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ– ŒÊŒÊüÊË — ÄÿÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‚»¸§ ŒπŸÊ „ÒU, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÃÊŒÊàêÿ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê Ÿ„UË¥– ÃÊŒÊàêÿ „UÙ ¡Ê∞, Á»§⁄U ÷Ë „U◊¥ ÃÈ⁄Uãà ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞, “∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–” ÿ„U ÃÙ ‚’ ª‹Ã „ÒU! ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ‚’∑ȧ¿U ∑§⁄UªË, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U $ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ¬⁄UãÃÈ ßÃŸÊ ’Ù‹ ÁŒÿÊ, ÃÙ •Ê¬ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ‚ ¿ÍU≈U ª∞– •’ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙ ∞‚Ê „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡’ ∑˝§Ùœ •ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — •¬ŸÊ “ôÊÊŸ” ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ÷ÊŸ ◊¥ ⁄UπÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U, ‚÷Ë ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù ÷ÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄U„UÃÊ „ÒU, ŒÊŒÊ– ŒÊŒÊüÊË — „U⁄U ‚◊ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, „U⁄U∑§ ‚◊ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •¬ŸÊ “ôÊÊŸ” ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡ÊªÎÁÃ, •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ◊¥ „UË ⁄Uπ, •ı⁄U ¡ÊªÎÁà „UË •Êà◊Ê „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-5
23
¬˝∑ΧÁà ÃÙ •Á÷¬˝Êÿ ÷Ë ⁄UπªË •ı⁄U ‚’∑ȧ¿U ⁄UπªË– ¬⁄UãÃÈ „U◊¥ •Á÷¬˝Êÿ ⁄UÁ„Uà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊ •‹ª, ¬˝∑ΧÁà •‹ª, ߟ “ŒÊŒÊ” Ÿ fl„U •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Á»§⁄U •Ê¬ “•¬ŸÊ” ⁄UÙ‹ •‹ª ‚ ÁŸ÷Ê•Ù– ß‚ “¬⁄UÊ߸ ¬Ë«∏UÊ” ◊¥ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UŸÊ „ÒU–
flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ë ⁄UËÁà flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê ◊à ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ““ÿ ∞‚ „Ò¥U”, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Á÷¬˝Êÿ ’Ê°œÊ fl„U ©U‚∑§Ê ªÈŸÊ„U „ÒU–”” “„U◊” Á‚»¸§ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ≈U…∏UÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Ÿ– fl„U ÃÙ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê Á‡Êcÿ ªÙ‡ÊÊ‹Ê ’Œ‹ ªÿÊ ÕÊ– ªÙ‡ÊÊ‹Ê ÷ªflÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒU, “◊Ò¥ ÷Ë ◊„UÊflË⁄U „UË „Í°U–” ß‚◊¥ ◊„UÊflË⁄U ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ∞‚ ‹Ùª ¬ÒŒÊ „UÙà Õ, ÃÙ •Ê¡ ŒÙ ‹Ùª ∞‚ ¬ÒŒÊ „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ ©Uã„¥U „U◊‹Ùª ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã? •ı⁄U flÒ‚ „UÙ¥ Ã’ „UË •ë¿UÊ Ÿ? ÿ„U flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ÃÙ ∑Ò§‚Ê „ÒU? „U◊Ÿ •Á÷¬˝Êÿ ’Ê°œÊ Á∑§ “ÿ ª‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ÿ ÷Í‹flÊ‹ „Ò¥U”, ÃÙ fl„UÊ° ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê ª∞! •Á÷¬˝Êÿ ÃÙ ŒŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •¬ŸË ŒÎÁCÔU ÷Ë Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UŸË øÊÁ„U∞! ◊Ò¥ “‚Ȭ⁄Uç‹È•‚” (ŸÊ≈U∑§Ëÿ) ⁄U„UÃÊ „Í°– ÿ„UÊ° Á∑§ÃŸ ‚Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê „Ò¥U, ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ë „U$∑§Ë$∑§Ã ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥ ∑§„UÊ° Œ$π‹ ∑§M°§? ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ÿ„U “ôÊÊŸ” Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ªflÊŸ ∑§Ù “ÄÿÊ ª‹Ã •ı⁄U ÄÿÊ ‚„UË” ∞‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ¬˝‡Ÿ „UË π«∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬˝‡Ÿ π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊ •÷Ë ¡’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ „ÈU∞ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ „U◊ ªÈŸ„UªÊ⁄U „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ÃÙ ‚„UË ÄÿÊ •ı⁄U ª‹Ã ÄÿÊ, fl„U ¬˝‡Ÿ ªıáÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ?
24
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ¬⁄UãÃÈ πŒ ÃÙ „UÙŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ÿ ‡ÊéŒ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ ¡Ù ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U fl„U •Ê¬∑§Ù “’ÙŒ⁄U‡ÊŸ” (÷Ê⁄U, ¬⁄U‡ÊÊŸË) Ÿ„UË¥ ⁄U„U ß‚Á‹∞ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– Á∑§‚Ë∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ¡Ê∞ Á∑§, “◊È¤Ê ∑§◊¸ ’°œ¥ª”, ß‚Á‹∞ πÈ‹∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë ¿UÊŸ-¿UÊŸ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’Ù‹Í° Á∑§, “∑§◊¸ ÃÙ ’°œ¥ª, ÿÁŒ •Ê¬ ∑§÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙ ÃÙ–” “„U◊Ÿ” •Ê¬∑§Ù ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË „ÒU– “◊ÊòÊ, ∞∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊªÎà ⁄U„UŸÊ” ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U fl„U ÷Ë πÈŒ ∑§Ë SòÊË •ÕflÊ πÈŒ ∑§Ê ¬ÈL§· ©Uß Ã∑§ „UË Áfl·ÿ ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒÃ „Ò¥U– •áÊ„UÄ∑§ (Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ê) ∑§ Áfl·ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „U◊ •Ê¬∑§Ù øÃÊflŸË ŒÃ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚◊¥ ’„ÈUà ’«∏UÊ ¡ÙÁπ◊ „ÒU– •¬Ÿ ß‚ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ◊¥ ßÃŸÊ „UË ÷ÿSÕÊŸ “„U◊” •Ê¬∑§Ù ’ÃÊà „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ‚÷Ë Ã⁄U$»§ ‚ ÁŸ÷¸ÿ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U–
•Á÷¬˝Êÿ πà◊ ∑§⁄UÙ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — m· Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬⁄UãÃÈ •÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •÷Êfl, fl„U øË Ê •‹ª „ÒU– fl ‚’ ◊ÊŸÁ‚∑§ flSÃÈ∞° „Ò¥U– m· ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄UË flSÃÈ „ÒU– •÷Êfl ◊¥ “‹Êß∑§” •ı⁄U “Á«U‚‹Êß∑§” ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ⁄U„UÃÊ „ÒU– „U◊ ÷Ë ’Ê„U⁄U ‚ •¢Œ⁄U •Ê∑§⁄U ÿ„U Á’¿UıŸÊ Œπ¥, Ã’ ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ’ÒΔU ¡Êà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ •Ê¬∑§Ù ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ’ÒΔUŸÊ „ÒU, fl„UÊ° ’ÒΔUŸÊ „ÒU, ÃÙ „U◊ fl„UÊ° ’ÒΔU ¡Êà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ¬„U‹ “‹Êß∑§” ß‚ Á’¿UıŸ ∑§Ù ∑§⁄Uà „Ò¥U– „U◊¥ m· Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¬⁄UãÃÈ “‹Êß∑§-Á«U‚‹Êß∑§” ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U ◊ÊŸÁ‚∑§ „ÒU, •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U •Á÷¬˝Êÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl •Á÷¬˝Êÿ ‚’ Á∑§∞ Õ, ©UŸ∑§ »§‹M§¬ ÿ •÷Êfl ⁄U„UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚ „U◊¥ “¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ” ∑§⁄U∑§ ’Œ‹ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ÃÙ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU, Á»§⁄U „U◊¥ fl„U •ë¿UÊ ÁŒπªÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-5
25
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Á÷¬˝Êÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ ¬˝àÿÊÅÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë∑§ Á‹∞ π⁄UÊ’ •Á÷¬˝Êÿ ’ÒΔU ªÿÊ „UÙ, Ã’ „U◊¥ •ë¿UÊ ’ÒΔUÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU– ¡Ù π⁄UÊ’ ‹ªÃÊ „UÙ, ©U‚ •ë¿UÊ ∑§„UÊ Á∑§ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ •Á÷¬˝ÊÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ fl„U π⁄UÊ’ ÁŒπÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ π⁄UÊ’ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– πÈŒ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ù „UË ∑§„U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •Á÷¬˝Êÿ ◊Ÿ Ÿ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU¥– ◊Ÿ ∑§ ¬Ê‚ Á‚‹∑§ (¡◊ʬͰ¡Ë) „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊSà ◊Ÿ ∑§Ù ’Ê°œŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊Ÿ ’‹ªÊ◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ù ‚„U‹Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U Œ’ÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — „U◊¥ ◊Ÿ ∑§Ù Œ’ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ „U◊¥ “Á⁄Ufl‚¸” (¬Ë¿U ◊Ù«∏UŸÊ) ◊¥ ‹ŸÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ „U◊¥ π⁄UÊ’ •Á÷¬˝Êÿ „UÙ¥ ÃÙ „U◊¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “ÿ ÃÙ ’„ÈUà •ë¿U „Ò¥U, ©U¬∑§Ê⁄UË „Ò¥U”, ∞‚Ê ∑§„¥U ÃÙ ◊Ÿ ◊ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– “ôÊÊŸ” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ù $∑§Ê’Í ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë øË Ê ‚ ◊Ÿ ’°œ ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” flSÃÈ „ÒU– ◊Ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ “∞Ç ÊÙS≈U” „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •¢Ã ◊¥ fl„U πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ŸÿË ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU •ı⁄U ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§„ Á∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU, Ã’ „U◊ ©U‚ ∑§„¥U Á∑§, “•ë¿UÊ „ÒU Á∑§ ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈U–” ∞‚Ê ∑§„¥U ÃÙ ◊Ÿ ‡Êʢà „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚ å‹‚-◊Êߟ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU!
ÿ◊⁄UÊ¡ fl‡Ê ’⁄Uà fl„U... ŒÊŒÊüÊË — ‚¢ÿ◊ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÃÙ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‡ÊéŒ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊¤Ê∑§⁄U „U◊ “ôÊÊŸ” ◊¥ ⁄U„¥U, fl„U ‚¢ÿ◊ „ÒU–
26
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — ÿ ‚’ “∑¢§≈˛UÙ‹” ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U, “•Ê©U≈U •ÊÚ»§ ∑¢§≈˛UÙ‹” Ÿ„UË¢¥ „UÙÃ, fl„U ‚¢ÿ◊ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ‚¢ÿ◊ ÃÙ •‹ª „UË flSÃÈ „ÒU– fl ‚¢ÿ◊œÊ⁄UË ∑§„U‹Êà „Ò¥U! Á¡‚ ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏U¥, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‚¢ÿ◊Ë! ‚¢ÿ◊œÊ⁄UË ∑§Ê ÷ªflÊŸ Ÿ ’πÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¢ÿ◊œÊ⁄UË ∑§ ÃÙ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬«∏Uà „ÒU! ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ù Á¡ã„UÙ¥Ÿ fl‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU!!! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ù fl‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U? ŒÊŒÊüÊË — ÿ◊⁄UÊ¡ fl‡Ê „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ∞‚Ê ∑§’ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ Á¡‚ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê «U⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „UÙ, “◊Ò¥ ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ, ◊Ò¥ ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§ ∑§é Ê ◊¥ „Í°U”, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „UÙ, fl„U ‚¢ÿ◊œÊ⁄UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‚¢ÿ◊ ∑§Ê •Õ¸ •÷Ë ‹Ùª ∑§„UÊ° ‚ ∑§„UÊ° ‹ ª∞ „Ò¥U! ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‡ÊéŒ ∞∑§Œ◊ ÁŸø‹Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ‹ ª∞ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÁŸpÿ ÷Ê·Ê √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‹ •Ê∞ „Ò¥U– •÷Ë ‹Ùª Á¡‚ ‚¢ÿ◊ ∑§„Uà „ÒU, flÊSÃfl ◊¥ fl„U ‚¢ÿ◊ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ß‚ ÃÙ “∑¢§≈˛UÙ‹ Á∑§ÿÊ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ê “∑¢§≈˛UÙ‹” ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U “∑¢§≈˛UÙ‹” ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ¡ÊŸfl⁄U ∑¢§≈˛UÙ‹flÊ‹ „Ò¥U, Á‚»¸§ ◊ŸÈcÿ „UË “«UË∑¢§≈˛UÙ‹”flÊ‹ „Ò¥U– πÈŒ ∑§Ê ÷ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ûÊÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ¡’ ∑¢§≈˛UÙ‹ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ‚ûÊÊ „UÊÕ ◊¥ •Ê ªß¸ Ã’ ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞ πÈŒ ÁŸ⁄UÊÁüÊà „UÙ ªÿÊ! ߟ ªÊÿ-÷Ò¥‚Ù¥ ∑§Ù Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊüÊË — Ã’ Á‚»¸§ ߟ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù „UË Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– Áø¢ÃÊ π«∏UË „ÈU߸ Á∑§ πÈŒ ÁŸ⁄UÊÁüÊà „ÈU•Ê– “◊⁄UÊ ÄÿÊ „UÙªÊ?” ∞‚Ê Á¡‚-Á¡‚∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU fl ‚’ ÁŸ⁄UÊÁüÊà „Ò¥U–
•ÊåÃflÊáÊË-5
27
ÿÊŒ •Ê∞°, fl„U ¬Á⁄Uª˝„U ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Ã Ÿ„UË¥ ‹ªŸË øÊÁ„U∞– •Êà◊Ê ∑§Ù πË¥ø Ÿ ‹ ¡Ê∞ ©UÃŸË ¡ÊªÎÁà ⁄UπŸË øÊÁ„U∞– Áπ¢ø ¡Êà „UÙ¥ ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ÄÿÊ πË¥ø ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃËπÊ– ŒÊŒÊüÊË — flÊÁ¬‚ ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ fl„U πÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ, ÿÊŒ •ÊÿÊ ÃÙ ¬Á⁄Uª˝„U „Ò¥U– ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÙ fl„U ¬Á⁄Uª˝„U Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ’„UËπÊÃÊ Á‹πŸÊ ’Ê∑§Ë „UÙ ÃÙ ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßÃŸË ¡◊ʬ͢¡Ë ’Ê∑§Ë „ÒU– ◊Ä$πË fl„UË¥ ¬⁄U ◊¢«U⁄UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ߟ “ŒÊŒÊ” ∑§Ë ÿÊŒ „UË ∞‚Ë „Ò¥U Á∑§ ‚’∑ȧ¿U ÷È‹Ê Œ– ÿÙ¥ „UË ¬Á⁄Uª˝„U ÷È‹Ê ŒÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚¢ÿ٪٥ ◊¥ „U◊¥ ¡Ù ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ¬⁄UãÃÈ fl„U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÉÊ¢≈UÙ Ã∑§ ⁄U„,U fl„U ¬Á⁄Uª˝„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°! ¡Ù „U◊¥ SflM§¬ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄, fl„U ¬Á⁄Uª˝„U! fl„U ª˝„U ‹ª ªÿÊ „ÒU, ¬Á⁄Uª˝„U ∑§Ê ÷Íà ‹ª ªÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ “„U◊ ‹Ùª” “SflM§¬ ∑§Ù” ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U! ©UÃŸÊ ‚◊ÿ ÉÊ¢≈U-ŒÙ ÉÊ¢≈U SflM§¬ ∑§Ê ‹ˇÊ øÍ∑§ ¡Êà „Ò¥U– •⁄U, ∑ȧ¿U ‹Ùª ÃÙ ’Ê⁄U„U-’Ê⁄U„U ÉÊ¢≈U Ã∑§ øÍ∑§ ¡Êà „Ò¥U– •ı⁄U ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥, Á¡‚ “ôÊÊŸ” Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „UÙ ©U‚ ÃÙ fl„UË ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬Í⁄U ÁŒŸ ¬ÊŸË ŒÍ‚⁄U ∑§ πà ◊¥ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬¢¬ ÉÊ⁄U ∑§Ê, ߢ¡Ÿ-¬ÊŸË ‚’∑ȧ¿U πÈŒ ∑§Ê, ¬≈˛UÙ‹-•ÊÚß‹ πÈŒ ∑§Ê •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë ¬ÊŸË ¡ÊÃÊ „ÒU ‹ÙªÙ¥ ∑§ πà ◊¥! “SflM§¬ ôÊÊŸ” ∑§ ’ÊŒ ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË πÈŒ ∑§ πà ◊¥ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– “SflˇÊòÊ” ◊¥ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, “¬⁄UˇÊòÊ” ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬¢º˝„U ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •Ê∞ •ı⁄U Á»§⁄U ÿÊŒ •Ê∞
28
•ÊåÃflÊáÊË-5
fl„U ¬Á⁄Uª˝„U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– ÷Íà •Ê¬∑§ ¬Ë¿U ¬«∏UÊ „ÒU–U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ÷Íà ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U •Ê¬∑§Ù? •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§ ÷Íà ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ „UÙÃË „Ò¥U, ©Uß ◊¥ „UË ÷Íà ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– •ı⁄U ‚’ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃ!
SflM§¬ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ, fl„U “ôÊÊŸ” „UË „ÒU? •ı⁄U fl„U “ôÊÊŸ” ß‚ ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ‚◊Áãflà „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚ìÊÊ ôÊÊŸ ÃÙ fl„U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ‹Ù÷ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U Œ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ¬˝Êåà ∑Ò§‚ ∑§⁄¥U? ŒÊŒÊüÊË — fl„UË ôÊÊŸ ÿ„UÊ° •Ê¬∑§Ù ŒÃÊ „Í°U– ߟ ‚’∑§ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ‚Ê⁄U πà◊ „UË „UÙ ª∞ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — NUŒÿ ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ •ÊŸË ßÃŸË •Ê‚ÊŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚⁄U‹ÃÊ •ÊŸË ÿÊ Ÿ„UË¥ •ÊŸË fl„U ÃÙ ¬Ífl¸¡ã◊ ∑§Ê Á„U‚Ê’ „ÒU– ©U‚∑§Ê “«Ufl‹¬◊ã≈U” „ÒU– Á¡ÃŸÊ ‚⁄U‹ „UÙªÊ ©UÃŸÊ •Áœ∑§ ©UûÊ◊ ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ¬⁄UãÃÈ fl„U “∑˝§Á◊∑§◊ʪ¸” ∑§Ê „ÒU– ©U‚◊¥ ‚⁄U‹ √ÿÁÄà œ◊¸ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ ÷Ë ◊ÙˇÊ ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– •ı⁄U ÿ„U “•∑˝§◊ÁflôÊÊŸ” „ÒU– ÿ„U ∞∑§ „UË •flÃÊ⁄UË “ôÊÊŸ” „Ò– •ı⁄U ÿÁŒ ß‚ “ôÊÊŸ” ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊʬÍfl¸∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ Ÿ ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚◊ÊÁœ ⁄U„UªË! •Ê¬ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UÙ ÃÙ ÷Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚◊ÊÁœ ⁄U„UªË– ∑ȧ¿U ÷Ë ’Êœ∑§ „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U S¬‡Ê¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ©UìÊ ÁflôÊÊŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§Áfl⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ Œ‚ ‹Êπ fl·ÙZ ◊¥ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, flÒ‚Ê ÿ„U „UÙ ªÿÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡Ê⁄UáÊʪÁà ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ∞‚Ê? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– ÿ„UÊ° ¬⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÁà ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-5
29
ÿ„UÊ° ¬⁄U ÃÙ •÷Œ÷Êfl „Ò– ◊È¤Ê •Ê¬◊¥ ‚ Á∑§‚Ë∑§ ¬˝Áà ¡ÈŒÊ߸ ‹ªÃË „UË Ÿ„UË¥– •ı⁄ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë Á’À∑ȧ‹ ¡ÈŒÊ߸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ÃÙ ’„ÈUà ©UìÊ ∑§ÙÁ≈U ∑§ „Ò¥U, „U◊ ÃÙ ’„ÈUà ŸËøË ∑§ÙÁ≈U ∑§ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ÃÙ ◊⁄UË ∑§ÙÁ≈U ∑§ „UË „UÙ– •Ê¬ ◊È¤Ê Œπà „UË ⁄U„UÙ– ©U‚‚ ◊⁄U ¡Ò‚ „UÙà ⁄U„UÙª– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ •Ê¬ Œπà „UÙ, ©U‚Ë M§¬ „UÙà ¡Êà „UÙ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢‚Ê⁄U ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÈhÃÊ, ‡ÊÈÁø øÊÁ„U∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈhÃÊ ßÃŸË •Áœ∑§ •Ê ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– “flÀ«¸U” ◊¥ ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ, flÒ‚Ê ‚’‚ ™°§øÊ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ’„ÈUà ™°§øÊ „Ò– ÿ„U ÁflôÊÊŸ ∞‚Ê „ÒU– ◊Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑§Ù ÁŒπÊÃÊ „Í°U, fl„U ∑§fl›UôÊÊŸ (∞é‚ÙÀÿÍ≈U ôÊÊŸ, ∑Ò§flÀÿôÊÊŸ) ∑§Ê •Êà◊Ê „ÒU •ı⁄U ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª Á¡‚ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U ‡ÊÊSòÊËÿ •Êà◊ôÊÊŸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÊòÊÃÊ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U “ôÊÊŸ” Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬øªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÊòÊÃÊ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„UÊ° ¬⁄U ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U •ÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÊsÔÊøÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU? ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ’ÊsÔÊøÊ⁄U ¬⁄U ’ÒΔUÊ „ÒU– ’ÊsÔÊøÊ⁄U, fl„U “ß»§Ä≈U” „Ò¥U, “∑§ÊÚ Ê Ê” Ÿ„UË¥ „ÒU– “∑§ÊÚ Ê Ê” „U◊ πà◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U “ß»§Ä≈U” ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ œÈ‹ ¡Ê∞ªÊ–
¬⁄U◊ ÁflŸÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U◊ ÁflŸÿ fl„U •ÊøÊ⁄U „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ““ôÊÊŸ”” „UË ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ ’ìÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ÿ„U ‡ÊˇÊË “¬Ùß ÊŸ” ∑§Ë „ÒU, •ı⁄U “¬Ùß ÊŸ” ◊Ë’ ÄÿÊ, ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U
30
•ÊåÃflÊáÊË-5
©U‚ ¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U “ôÊÊŸ” •ÁflŸÿ ¿ÈU«∏UflÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ... ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬Ÿ •Ê¬ „UË ⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •¬Ÿ •Ê¬ „UË ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ◊¥ ⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê ÁflŸÿ ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U „U◊ •Êà „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬ ‚’ π«∏U „UÙ ¡Êà „UÙ, ÃÙ ß‚ ©UΔUŸ-’ÒΔUŸ ‚ ÃÙ •¢Ã •Ê∞ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚‚ ÃÙ Œ◊ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡ŸÊ‹ÿ ◊¥ ÃÙ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§ ¬Ê‚ fl¢ŒŸÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ©UΔU∑§-’ÒΔU∑§ „UË ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„UÊ° ©UΔU∑§-’ÒΔU∑§ ∑§⁄¥U ÃÙ ÁflŸÿ ∑§ ’„ÈUà (◊Ê∑¸§) •¢∑§ „Ò¥U •ı⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U ÃÙ •ãÿ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸË „ÒU Ÿ? ÁflŸÿ ∑§Ê »§‹ ◊ÙˇÊ „ÒU, Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê »§‹ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡ŸÊ‹ÿ ◊¥ ÁflŸÿ ∑§⁄UÙ, fl„U ÁŒπÃÊ „ÒU– ÿÙ¥ Á∑˝§ÿÊ ÊM§⁄U „Ò, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ •¢Œ⁄U ‚͡◊ ÁflŸÿ „ÒU, fl„U ◊ÙˇÊŒÊÿË „ÒU– fl¢ŒŸ ∑§⁄ ©U‚ ÉÊ«∏UË ªÊÁ‹ÿÊ° Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U “ÿ„UÊ°” ∑§Ê ÁflŸÿ ÃÙ •èÿÈŒÿ •ı⁄U •ÊŸÈ·¢Áª∑§ ŒÙŸÙ¥ »§‹ ŒÃÊ „Ò! ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÁflŸÿ ∑§⁄U∑§ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄¥U ÃÙ Á»§⁄U ‚’∑ȧ¿U Á◊≈˜U≈UË ◊¥ „UË Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§Ê ÁflŸÿ ∑§⁄UÙ, ©UŸ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸË „UÙ ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U ÁflŸÿ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! •Ê¬∑§Ù ÃÙ ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ⁄U„UÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ÿ„UÊ° ¬⁄U π«∏UÊ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ß‚Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Í⁄U ÁŒŸ ÷ʪ-Œı«∏U, ÷ʪ-Œı«∏U „UÙÃË „ÒU– ÿ ⁄UÀfl Ÿ ÷Ë ¬È‹ ø…∏UÊ-ø…∏UÊ∑§⁄U Œ◊ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „ÒU! •’ ©U‚◊¥ „U◊ ∑§„¥U Á∑§ “π«∏U „UÙ ¡Ê•Ù, ’ÒΔU ¡Ê•Ù” ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§’ •¢Ã •Ê∞ªÊ? ß‚∑§ ’Œ‹ ÃÙ ∞‚ „UË ‚„UË-‚‹Ê◊à ⁄U„UÙ Ÿ– Á¡‚ ¡Ò‚ •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê∞, flÒ‚ ’ÒΔUÙ– “ŒÊŒÊ” ∑§Ù
•ÊåÃflÊáÊË-5
31
‚’∑ȧ¿U ¬„È°Uø øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ “ŒÊŒÊ” ÃÙ •Ê¬∑§ ÷Êfl ∑§Ù „UË Œπà „Ò¥U, Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒπÖ
‚◊¤Ê ∑§Ë üÊÁáÊÿÊ° ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ŒÙÁ·Ã Ÿ„UË¥ ÁŒπ ©U‚∑§ Á‹∞, “¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UÃË „ÒU”, ©U‚ ‚◊¤Ê ‚ ∑§Ê◊ ‹ÃÊ „Í°U– ŒÊŒÊüÊË — fl„U “»§S≈¸U S≈U¡” ∑§Ë ’Êà „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •¢ÁÃ◊ ’Êà ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ß‚∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „UË „ÒU– •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§ ’Œ‹ ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ Ÿ „UË Á∑§ÿÊ! “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” „UË „ÒU Á‚»¸§– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§‹ıà ’≈U ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê... ŒÊŒÊüÊË — fl„U ◊⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ¡Ù ◊Í‹ Sfl÷Êfl „ÒU, ¡Ù “◊Í‹ flSÃÈ” „ÒU, fl„U ◊⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ÃÙ ¡Ù ŸÊ‡Êfl¢Ã øË Ê¥ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡ªÃ˜ ÁŸŒÙ¸· „UË ÁŒπÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§◊ „UÙ, fl„U Á„U‚Ê’ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU “Á„U‚Ê’ „U٪ʖ” Ÿ„UË¥ ÃÙ, “◊⁄UÊ ’≈UÊ „ÒU” ∞‚Ê „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ!! ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞, ©U‚ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ÁŸŒÙ¸· „UË ÁŒπªÊ Ÿ? ∑§Ù߸ »Í§‹ ø…∏UÊ∞ ÃÙ ÷Ë ÁŸŒÙ¸· ÁŒπªÊ •ı⁄U ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄ ÃÙ ÷Ë ÁŸŒÙ¸· ÁŒπªÊ! ∞∑§ Ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê •ı⁄U ∞∑§ Ÿ ’øÊÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ŒÙŸÙ¥ ÁŸŒÙ¸· ÁŒπ¥ª, Áfl‡Ê·ÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπªË ©U‚◊¥– •Ê¬∑§Ù „U◊Ê⁄U “ôÊÊŸ” ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ‚◊¤ÊŸÊ „UÙ ÃÙ “√ÿflÁSÕÔ „ÒU, “Á„U‚Ê’ „ÒU”, ∞‚Ê •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ©U‚‚ •Êª ¡Ê•Ùª Ã’ “◊Í‹ flSÃÈ” ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªË– “’øÊŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ’øÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ‚’∑ȧ¿U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ÿ„U–” “√ÿflÁSÕÔ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ “√ÿflÁSÕÔ ∑§ •fl‹¢’Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„U ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ©U‚ ¬Í⁄U ÷ʪ ∑§Ù πÈŒ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄UË ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë „UË Á∑˝§ÿÊ∞° „ÒU¥– ∑ȧŒ⁄Uà ¡Ëfl ◊ÊòÊ ∑§Ê Á„Uà „UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ÿ„U ∑§Ê‹ “Á«US≈U’”¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
32
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ê‹ “Á«US≈U’¸” ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ∑§Ê‹ “Á«US≈U’¸” Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙÃÊ Ÿ ÃÙ ÿ„U ¡ªÃ˜ ’„ÈUà ‚¢ÈŒ⁄U ‹ªÃÊ– ∞‚Ê ∑§Ê‹ •Ê∞, Ã’ ŸËø •œÙªÁà ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê •œÙªÁà ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê Sfl÷Êfl ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ©Uäfl¸ªÁà ◊¥ „UË ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê „ÒU– ∞∑§ ∑§Ê‹ ∞‚Ê ÕÊ Á∑§ ‚ΔU ‹Ùª Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—π ŒÃ Õ, •ı⁄U •’ Ÿı∑§⁄U ‚ΔU ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—π ŒÃ „Ò¥U ∞‚Ê ∑§Ê‹ •ÊÿÊ „ÒU! ∑§Ê‹ ∑§Ë ÁflÁøòÊÃÊ „ÒU! ŸÊÚ◊¸Á‹≈UË ◊¥ „UÙ ÃÙ ‚’∑ȧ¿U ‚È¢Œ⁄U ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ‚ΔU Ÿı∑§⁄U ∑§Ù ŒÈ—π „UË Ÿ„UË¥ Œ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U ∞‚Ë ÃÙ«∏U»§Ù«∏U „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U– ÿ„U ÃÙ πÈŒ Á‚»¸§ ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ „ÒU– ’ʬ „ÈU•Ê fl„U ÷Ë ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ’ʬ „Í°U, ¬⁄UãÃÈ ’≈U ∑§Ù ŒÙ ÉÊ¢≈U πÍ’ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ’ʬ „ÒU! Δ¢U«Ê „UË „UÙ ¡Ê∞ªÊ Ÿ! ‚ø◊Èø ∑§Ê ’ʬ „UÙÃÊ, Ã’ ÃÙ ¡ÈŒÊ „UÙà „UË Ÿ„UË¥–
¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÊÿÁpà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬Ÿ Á∑§∞ „ÈU∞ ¬Ê¬ ÷ªflÊŸ ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „U⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù $∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹∞ „UÙ¥ ÃÙ Á»§⁄U ¬Ê¬ ◊Ê$»§ „UÙ ¡Ê∞°ª Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ß‚ Ã⁄U„U ÿÁŒ ¬Ê¬ œÈ‹ ¡Êà „UÙ¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UflË◊Ê⁄U „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? Á»§⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ ŒÈ—π „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ÃÙ •¬Ê⁄U ŒÈ—𠬫∏UÃÊ „ÒU– ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªŸ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªÙ ÃÙ •Ê¬∑§ ¬Ê¬ ∑§Ê ◊Í‹ ¡‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„U Á»§⁄U ‚ »Í§≈UÃÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê »§‹ ÃÙ ÷ÈªÃŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ¡«∏U ÃÙ Á»§⁄U ‚ »Í§≈U ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ΔUË∑§ ‚ ¡‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙ, ÃÙ flÊÁ¬‚ »Í§≈UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– flŸÊ¸, ¡«∏U ÷‹ Á∑§ÃŸË „UË ¡‹ ªß¸ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë »§‹ ÃÙ ÷Ȫß „UË ¬«∏Uà „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÷Ȫß ¬«∏U! ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÿ„UÊ° ÃË⁄U ‹ªÊ ÕÊ!
•ÊåÃflÊáÊË-5
33
©U‚◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ø‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊È¤Ê ÷Ë ÷ÙªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU! „U⁄U ∞∑§ œ◊¸ ◊¥ ◊Ê$»§Ë „UÙÃË „ÒU– Á∑˝§ÁpÿŸ, ◊ÈÁS‹◊, Á„UãŒÍ ‚÷Ë ◊¥ „UÙÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„U ‚ „UÙÃË „Ò– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ªflÊŸ Ÿ ¡Ù øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚Èπ ÁŒ∞ „Ò¥U, fl øÊ⁄UÙ¥ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚Èπ Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù •Êà „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ ‚Èπ „Ò¥U „UË Ÿ„UË¥– ‚÷Ë ∑§À¬ŸÊ∞° „Ò¥U– ÿ„U ‚ìÊÊ ‚Èπ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ıŸ-‚Ê ‚ìÊÊ •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ê ¤ÊÍΔUÊ ‚Èπ, fl„U •ŸÈ÷fl „ÈU∞ Á’ŸÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ ∑§Ù •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „UË „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á’ŸÊ ∞‚Ê ‚Èπ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U „U◊‡ÊÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ‚Èπ Á»§⁄U ¡ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ߟ ‚÷Ë ∑§Ù (ôÊÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ) flÒ‚Ê ‚Èπ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê „ÒU, Á»§⁄U fl„U ªÿÊ „UË Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ©U‚ ‚Èπ ∑§ ™§¬⁄U •Ê¬ ¬àÕ⁄U «UÊ‹Ã ⁄U„UÙ, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‹ª¥ª ÊM§⁄U, ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UÙ ÃÙ ∑ȧ¿U „UÙªÊ Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ Á’À∑ȧ‹ •Ê‚ÊŸ „ÒU!
‚Èπ ∑§Ê ‡ÊÙœŸ ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Á‹∞ ÃÍ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU ’„UŸ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê Ÿ‚Ë’ ◊¥ Á‹π∑§⁄U ‹Ê∞ „UÙ¥ª– ŒÊŒÊüÊË — Á»§⁄U, ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UÃË „UÙ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ò¥ •Êà◊Ê ∑§Ù …Í°U…U ⁄U„UË „Í°U– ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ „UË √ÿÁÄà …Í°U…U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ¡Ëfl •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„UË¥ …Í°U…UÖ ÿ ‚’ ¡Ëfl ÄÿÊ …Í°U…U ⁄U„U „Ò¥U? ‚Èπ ∑§Ù …Í°U… ⁄U„U „Ò¥U– ŒÈ—π Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§Ù ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¿UÙ≈U ‚ ¿UÙ≈UÊ ¡Ëfl „UÙ ÿÊ ◊ŸÈcÿ
34
•ÊåÃflÊáÊË-5
„UÙ ÿÊ SòÊË „UÙ, ŒÈ—π Á∑§‚Ë∑§Ù ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ ߟ ‚’∑§Ù ‚Èπ ÃÙ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Á∑§‚Ë∑§Ù ‚¢ÃÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙªÊ? ÿ„U ‚Èπ, fl„U ‚ìÊÊ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Èπ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ªÿÊ Á»§⁄U ŒÈ—π ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê∞, fl„U ‚ìÊÊ ‚Èπ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚Ê ‚Èπ …Í°U…U ⁄U„U „Ò¥U! ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ ◊¥ ©U‚ ◊ÙˇÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∑§◊¸ ¬Í⁄U „ÈU∞ Á∑§ ◊ÙˇÊ „UÙ ªÿÊ! ¬⁄UãÃÈ ¬„U‹Ê ◊ÙˇÊ ÿ„UÊ° ‚ „UÙ „UË ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§·Êÿ Ÿ„UË¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞– ∑§·Êÿ ÃÈ¤Ê „UÙà „Ò¥U ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ∑§·Êÿ ÃÈ¤Ê ’„ÈUà ¬‚¢Œ „Ò¥U ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬‚¢Œ ÃÙ Ÿ„UË¥, ¬⁄UãÃÈ „UÙà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ∑§·Êÿ „UË ŒÈ—π „ÒU! ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ∑§·ÊÿÙ¥ ◊¥ „UË ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§·Êÿ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ∑§·ÊÿÙ¥ Ÿ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§·ÊÿÙ¥ ∑§ „UË ÃÊ’ ◊¥ ‚’ •Ê ª∞ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ fl ’øÊ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄¥U? Á∑§ÃŸÊ „UË ÷‹ ªÈS‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ¤Ê ∑Ò§‚Ê ‚Èπ øÊÁ„U∞, “≈Uê¬⁄U⁄UË ÿÊ ¬⁄U◊ÊŸã≈U?” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚÷Ë∑§Ù ‡ÊÊEà ‚Èπ øÊÁ„U∞– ŒÊŒÊüÊË — Á»§⁄U ÷Ë ‡ÊÊEà ‚Èπ Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄U ∑§◊¸ ∞‚ „Ò¥U, •ı⁄U ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∑§◊¸ øÊ„U ¡Ò‚ ÷Ë „UÙ¥ ¬⁄UãÃÈ „U◊¥ ‡ÊÊEà ‚Èπ ŒŸflÊ‹, ÁŒπÊŸflÊ‹ ∑§Ù߸ Á◊‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ∑§Ù߸ ‡ÊÊEà ‚Èπ ÷Ùª ⁄U„U U„UÙ¥, ©Uã„¥U „U◊ ∑§„¥U Á∑§ “◊È¤Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊß∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–” ¬⁄UãÃÈ flÒ‚ ∑§Ù߸ Á◊‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ŒÈ—πË •ı⁄U Á‚»¸§ ŒÈ—πË „UË Á◊‹ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ŒÈ—π ©UŸ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ªÿÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ªÿÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-5
35
Á‚»¸§ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” „UË ‚fl¸ŒÊ ‚ÈπË ⁄U„Uà „Ò¥U– fl ◊ÙˇÊ ◊¥ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∞° ÃÙ •Ê¬∑§Ê ÁŸ’«∏UÊ •Ê ¡Ê∞ªÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ ÷≈U∑§Ã ⁄U„UŸÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà Á∑§‚ Ã⁄U„U U⁄U„U? “SflM§¬ ∑§ ôÊÊŸ” ∑§ Á’ŸÊ ‡ÊÊ¢Áà Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄U„U? •ôÊÊŸ „UË ŒÈ—π „ÒU–
¡Ê¬ Á∑§‚∑§Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ıŸ-‚Ê ∞‚Ê ¡Ê¬ •Áœ∑§ ∑§⁄¥U Á∑§ Á¡‚‚ ◊Ÿ ∑§Ù Áfl‡Ê· ‡ÊÊ¢Áà „UÙ •ı⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‹ˇÿ ⁄U„U? ŒÊŒÊüÊË — SflM§¬ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄¥U ÃÙ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚„U¡Êà◊SflM§¬ ¬⁄U◊ªÈL§? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË,¥ fl„U SflM§¬ ∑§Ê ¡Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁÄà „ÒU– SflM§¬ ∑§Ê •ÕʸØ “•Ê¬ ∑§ıŸ „UÙ?” ©U‚∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÙ ÃÙ ¬Í⁄UË ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ ¡Ê∞ªË– SflM§¬ ∑§Ê ¡Ê¬ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ ◊¥ ’„ÈUà ‚◊ÿ ‚ ¬˝‡Ÿ ©U‹¤ÊŸ ◊¥ «UÊ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UŸ ‚ ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ªË? ŒÊŒÊüÊË — SflM§¬ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÙ ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ªË, Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙªË, ©U¬ÊÁœ (’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹ ŒÈ—π) Ÿ„UË¥ „U٪˖ ©U‚∑§ Á‹∞ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ’Ÿ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
ôÊÊŸË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§ Á‹∞ ¡Ù ‚ÊœŸ ’ÃÊ∞ „Ò¥U, fl Á∑§ÃŸ •¢‡ÊÙ Ã∑§ ÊM§⁄UË „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ∑§ıŸ-‚ ‚ÊœŸ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡¬-ì, fl ‚’– ŒÊŒÊüÊË — ¡’ Ã∑§ ‚Êäÿ flSÃÈ Ÿ„UË¥ Á◊‹, Ã’ Ã∑§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥
36
•ÊåÃflÊáÊË-5
⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Á◊‹ ¡Ê∞° ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” πÈŒ „UË ‚’∑ȧ¿U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– •ı⁄U fl Ÿ„UË¥ Á◊‹ „UÙ¥, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– Ÿ„UË¥ ÃÙ ©UÀ≈UË øË Ê¥ ÉÊÈ‚ ¡Ê∞°ªË– ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙ ÃÙ •‡ÊÈÁh „UË „UÙÃË ⁄U„UªË ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË ⁄U„UªË? ß‚Á‹∞ „U◊¥ ⁄UÙ Ê ∑§ø⁄UÊ ÃÙ ‚◊≈UŸÊ „UË ¬«∏UªÊ Ÿ! “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Á◊‹ ª∞ „UÙ¥ ÃÙ ©Uã„¥U ∑§„UŸÊ Á∑§, ‚Ê„U’, ◊⁄UÊ ÁŸ’«∏UÊ ‹ •Êß∞– Ã’ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ „UË ‚’ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Á»§⁄U Á‚»¸§ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU Á∑§ “ø‹ÃË Á‹ç≈U ◊¥ „UÊÕ ’Ê„U⁄U ◊à ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ „UÊÕ ∑§≈U ¡Ê∞ªÊ– •ı⁄U ¬Í⁄UË Á‹ç≈U ⁄UÙ∑§ ŒŸË ¬«∏UªË–” ÿ„U ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‹ç≈U „ÒU– ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ŒÙ ◊ʪ¸ „ÒU¥ — ∞∑§ “∑˝§Á◊∑§” ◊ʪ¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ “•∑˝§◊” ◊ʪ¸– ∑˝§Á◊∑§ •ÕʸØ “S≈U¬ ’Êÿ S≈U¬” ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ‚ ø…∏UŸÊ •ı⁄U “•∑˝§◊” •ÕʸØ Á‹ç≈U ◊¥ ™°§ø ¡ÊŸÊ!
◊ÙˇÊ - •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ËœÊ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÃÈ¤Ê ≈U…∏UÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ≈U…∏UÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ¬⁄UãÃÈ ‚ËœÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– “◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU” ∞‚Ê ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– fl„U ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ ŒÙ ⁄UÊSà „Ò¥U– ∑§Êÿ◊ ∑§Ê ÃÙ ∞∑§ „UË ⁄UÊSÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ⁄UÊSÃÊ •Ê¬ ∑§„Uà „UÙ Ÿ, fl„UË „ÒU– ÿ„U ÃÙ ∑§÷Ë „UË ß¸ŸÊ◊Ë ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U Œ‚ ‹Êπ fl·¸ ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU! ©U‚◊¥ Á¡‚ Á≈UÁ∑§≈U Á◊‹ ªß¸, ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ªÿÊ! ÿ„U ⁄UÊSÃÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” „ÒU •ı⁄U fl„U “∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” „ÒU– ∑˝§◊ •ÕʸØ S≈U¬ ’Êÿ S≈U¬, ‚Ë…∏UË Œ⁄U ‚Ë…∏UË ø…∏U∑§⁄U ™§¬⁄U ¡ÊŸÊ– •ı⁄U ÿ„U Á‹ç≈U „ÒU! Á‹ç≈U ÃÈ¤Ê ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥– „U◊ ÃÈ¤Ê ∑˝§Á◊∑§flÊ‹Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ∞°ª– ÃȤÊ◊¥ ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „ÒU, Á»§⁄U ÄÿÊ ’È⁄UÊ „ÒU? •ı⁄U Á¡‚ Á‹ç≈U ¬‚¢Œ „UÙ, Á¡‚◊¥ ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ „UÙ fl„U
•ÊåÃflÊáÊË-5
37
Á‹ç≈U ◊¥ ’ÒΔU– “ôÊÊŸË” Á◊‹ ¡Ê∞° ÃÙ ◊ÙˇÊ „UÕ‹Ë ◊¥ „ÒU •ı⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ ÃÙ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ ÷Ë ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏U! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸË ÷Ë ‚êÿ∑§˜ôÊÊŸË „UÙŸ øÊÁ„U∞ Ÿ? ©Uã„¥U ‚ìÊË ‚◊¤Ê „UÙŸË øÊÁ„U∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ,° ‚êÿ∑§˜ôÊÊŸ •Ê¬∑§Ù ÷Ë „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, Ã÷Ë ◊ÙˇÊ „U٪ʖ ‚êÿ∑§˜Œ‡Ê¸Ÿ, ‚êÿ∑§˜ôÊÊŸ •ı⁄U ‚êÿ∑§˜øÊÁ⁄UòÊ ‚’∑ȧ¿U „UË „UÙ ¡Ê∞ªÊ, Ã’ ◊ÙˇÊ „U٪ʖ ∞‚ „UË ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ÷Ë ◊ÙˇÊ ∑§Ê SflÊŒ øπÊ∞°ª Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, øπÊ™°§ªÊ– ‚÷Ë ∑§Ù øπÊ™°§ªÊ– Á¡‚ øπŸÊ „UÙ ©U‚ øπÊ™°§ªÊ–
•¢Ã⁄U ∑§Ê ÷ŒŸ „ÈU∞ Á’ŸÊ ©U¬¡ Ÿ„UË¥ •¢Ã⁄UŒÎÁC ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ù •¢Œ⁄U „UË Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU– ÃÙ „U◊¥ •¢Œ⁄U ÄÿÊ ŒπŸÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ¡Ù ∑§„UÊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ‚ʬˇÊ fløŸ „ÒU– Á¡‚ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ „UÙ øÈ∑§Ê „UÙ, ©U‚ •¢Œ⁄U ŒπŸÊ „ÒU •ı⁄U Á¡‚ ’ÊsÔ ôÊÊŸ „ÈU•Ê „UÙ, ©U‚ ’Ê„U⁄U ŒπŸÊ „ÒU– •’ ’ÊsÔôÊÊŸ „ÈU•Ê „UÙ •ı⁄U •¢Œ⁄U Œπ ÃÙ ÄÿÊ ÁŒπªÊ ©U‚? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Ê„U⁄U ∑§Ê „UË ÁŒπªÊ– ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ¡Ù fløŸ ∑§„UÊ „ÒU fl„U ‚ʬˇÊ fløŸ „ÒU– Á¡‚ •¢Ã⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ôÊÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, •¢Ã⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà ‚ÈŸË „ÒU, •ı⁄U •¢Ã⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷ŒŸ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚ •¢Œ⁄U ŒπŸÊ „ÒU– •ı⁄U •¢Ã⁄U ∑§Ê ÷ŒŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ •¢Œ⁄U ÄÿÊ ŒπÙª? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U •Êà „UÙ¥ fl?
38
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬⁄UãÃÈ fl„U •Ã¢⁄U ∑§Ê ÷ŒŸ „ÈU•Ê „UÙ ©U‚∑§ Á‹∞ fl„U ∑§Ê◊ ∑§Ê „ÒU– •¢Ã⁄U ∑§Ê ÷ŒŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÙ, ÁfløÊ⁄U ©UΔUà „UÙ¥, ©UŸ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞, Á»§⁄U ÄÿÊ ÁŒπªÊ? Á¡‚∑§ •¢Ã⁄U ∑§Ê ÷ŒŸ „ÈU•Ê „UÙ, fl„U ÃÙ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ©Uã„¥U ŒπÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ÄÿÊ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ? ¬⁄UãÃÈ •¢Ã⁄U÷Œ „UÙŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ Á’ŸÊ flÒ‚Ê •¢Ã⁄U÷Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÷Œ ÃÙ «U‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ „U◊¥? •„¢U∑§Ê⁄U ÷Œ Ÿ„UË¥ «U‹Ÿ ŒÃÊ– Á¡‚∑§Ë ŒÎÁCÔU ’Ê„U⁄U „UË „ÒU, ‹ıÁ∑§∑§ ◊¥ „UË ⁄UøÊ-’‚Ê „ÒU, ©U‚ •¢Œ⁄U ÄÿÊ ŒπŸÊ „ÒU? ©U‚∑§Ë ⁄U◊áÊÃÊ ∑§„UÊ° „ÒU, ©U‚ ¬⁄U ŒÎÁCÔU •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ¡’ Ã∑§ •Êà◊Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ Ã∑§ •¢Œ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ŒπŸ ¡Ò‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥– Á‚»¸§ ‡ÊÈ÷ ©U¬ÿÙª ⁄UπÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ◊ÙˇÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, œ◊¸◊ʪ¸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê •ı⁄U ◊ÙˇÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ •¢Œ⁄U øÊ„U Á¡ÃŸÊ ©U¬ÿÙª ⁄UπÙª, ¬⁄UãÃÈ fl„U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ÃÙ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ÃÙ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ “ôÊÊŸ” ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄U„UÃÊ „ÒU– “ôÊÊŸ” ∑§ıŸ-‚Ê? •Êà◊ôÊÊŸ– “◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U” fl„U ÁŸÁpà „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U fl„U Á»§⁄U ÷ÊŸ ‚Á„Uà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ „ÒU– •ı⁄U •Ê¬ ∑§„Uà „UÙ fl ‚÷Ë ‡ÊÈ÷ ©U¬ÿÙª „Ò¥U– •‡ÊÈ÷ ◊¥ ‚ ‡ÊÈ÷ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê fl„U ◊ʪ¸ „ÒU–
•äÿÊà◊ •ı⁄U ’ıÁh∑§ÃÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •äÿÊà◊ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÊŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§· ∑§ ¬Ê‚ ‚ „U◊ ©UûÊ⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄¥U, ÃÙ fl„U ’ıÁh∑§ •Õ¸ÉÊ≈UŸ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ, ß‚Á‹∞ ’ıÁh∑§ „UÙ ªÿÊ– •Ê¬∑§Ù ’ÈÁh ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ıÁh∑§ „UÙ ªÿÊ– ’Ê∑§Ë flÒ‚ ÃÙ ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU! ’ÈÁh ÃÙ „U◊ ◊¥ „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥! ß‚Á‹∞ „U◊ ôÊÊŸ ∑§ “«UÊÿ⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–
•ÊåÃflÊáÊË-5
39
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÊáÊË ◊¥ ¡Ù ©UÃ⁄U, ÃÙ fl„U ©Uß •¢‡Ê Ã∑§ ’ıÁh∑§ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊáÊË ◊¥ ÃÙ “«UÊÿ⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê⁄UÊ „UË ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U “ߟ«UÊÿ⁄UÄ≈U” ÷Ë ‚Ê⁄UÊ „UË ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU–U flÊáÊË ∑§Ê ©U‚‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “«UÊÿ⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê ¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Êäÿ◊ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ flÊáÊË ∑§ Á‹∞ ’Êœ∑§ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — “«UÊÿ⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡ÊflÊ‹Ë flÊáÊË SÿÊŒ˜flÊŒ „UÙÃË „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ, ∞‚Ë fl„U flÊáÊË „UÙÃË „ÒU– ’ÈÁhflÊ‹Ë flÊáÊË ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ’ÈÁhflÊ‹Ë flÊáÊË ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U M§¬Ë “¬Ùß ÊŸ” „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flËÃ⁄Uʪ flÊáÊË „UÙ ¬⁄UãÃÈ ‚Ê◊Ÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’ÈÁh „UÙ, ÃÙ fl„U flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑§ªË ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ’ÈÁh ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË– fl„U ÃÙ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ‚êÿ∑§˜ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡Ù „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ ©U‚∑§Ë ’ıÁh∑§ ‡ÊÁÄà ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ÿ? ÿÊ ©U‚∑§Ë ◊ÿʸŒÊ „UÙÃË „ÒU Á»§⁄U... ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U ’ıÁh∑§ ‡ÊÁÄà ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „UË ’ÈÁh fl„U ¬∑§«∏U ‚∑§ÃË „ÒU, •ı⁄U Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ’ÈÁh ¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ÄÿÙ¥Á∑§ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ flÊáÊË •Êfl⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÷Œ∑§⁄U “«UÊÿ⁄UÄ≈U” •Êà◊Ê Ã∑§ ¬„È°UøÃË „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ¬„È°UøÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ ÃÈ⁄Uãà •Ê¬∑§ ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ¬∑§«∏U ‹Ã „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË flÊáÊË •Êà◊Ê ◊¥ ‚ „UÙ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ „UÙÃË „ÒU– ¡ªÃ˜ ∑§Ë flÊáÊË ◊Ÿ ◊¥ ‚ „UÙ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ ◊Ÿ “∞Ä‚å≈U” ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„UÊ° •Êà◊Ê “∞Ä‚å≈U” ∑§⁄UÃÊ
40
•ÊåÃflÊáÊË-5
„ÒU, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ◊Ÿ-’ÈÁh ©U‚ ¬∑§«∏U ‹Ã „Ò¥U–
•flSÕÊ ◊¥ •SflSÕ, Sfl ◊¥ SflSÕ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ •flSÕÊ ◊¥ •SflSÕ „UÙ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ SflSÕ ⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU , ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÃÙ SflSÕ ⁄U„ÃÊ „UË „ÒU– •SflSÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh ∑§⁄UflÊÃË „ÒU •ı⁄U ’ÈÁh „ÒU Ã’ Ã∑§ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU, •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄UflÊ‹Ë ’ÈÁh „ÒU, fl„U •SflSÕ ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ÿÁŒ “∞ã«U” (•¢Ã) •Ê ¡Ê∞ ÃÙ •SflSÕ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ıÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÃÙ fl„U ‚¢÷fl „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ! Á»§⁄U ÷Ë Á¡ÃŸÊ ‹Ê÷ Á◊‹ ©UÃŸÊ ‚ìÊÊ! Ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ (ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ) ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà πà◊ „UÙ ¡Ê∞°ª, Ã’ Á»§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ „UË ÁŸ⁄¢UÃ⁄U SflSÕÃÊ ⁄U„UªË, Sfl ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ SflSÕÃÊ •ı⁄U fl„U •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ •SflSÕÃÊ „ÒU– •flSÕÊ∞° ‚÷Ë ÁflŸÊ‡ÊË „Ò¥U, Sfl •ÁflŸÊ‡ÊË „Ò¥U– ÿÊŸË •ÁflŸÊ‡ÊË ◊¥ ⁄U„U ÃÙ SflSÕ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ„UË¥ ÃÙ Á»§⁄U •SflSÕ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •flSÕÊ ◊¥ •SflSÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ πÈŒ Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë SflSÕ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ©UÃŸÊ ’ÈÁh ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ •Áœ∑§ ∑§„U‹Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, fl„UÊ° ¬⁄U ÄÿÊ ãÿÊÿ „ÒU Á∑§ ¡Ù ŒπÃÊ „ÒU, ŒÊŒÊ Ÿ ¡Ù •Êà◊Ê ÁŒÿÊ „ÒU, “‡ÊÈhÊà◊Ê”, fl„UË ßŸ ‚’∑§Ù ŒπÃÊ „ÒU– “©U‚” M§¬ ‚ “„U◊” ⁄U„¥U ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ SflSÕ •ı⁄U •SflSÕ ŒπŸ ¡Ê∞° ÃÙ ©U‚∑§Ê •¢Ã „UË Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ë øÊ’Ë ∑§ıŸ-‚Ë? ŒÊŒÊüÊË — SflSÕ „UÙ ¡Ê∞ ÿÊ •SflSÕ, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU– •SflSÕ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ πÈŒ ©U‚◊¥, “$»§ÊÚ⁄UŸ” ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹ÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-5
41
SflSÕ „UÙ ¡Ê•Ù ÿÊ •SflSÕ „UÙ ¡Ê•Ù, •Ê¬∑§Ù ÃÙ “¡ÊŸŸ” ‚ ∑§Ê◊ „ÒU– ÿ ‚’ ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ •flSÕÊ∞° „Ò¥U •ı⁄U ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ •flSÕÊ ∑§Ù ¡ÊŸ, fl„U “‡ÊÈhÊà◊Ê” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ •ÕʸØ ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ „UÙ øÈ∑§Ë! ¡Ù •SflSÕÃÊ •Ê¬∑§Ù •ÊÃË „ÒU fl„U ¬Í⁄UáÊ (øÊ¡¸ „UÙŸÊ, ÷⁄UŸÊ) „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU, Ã÷Ë •Ê¡ •Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„U •÷Ë •Ê∑§⁄U ª‹Ÿ (Á«SøÊ¡¸ „UÙŸÊ, πÊ‹Ë „UÙŸÊ) „UÙ ¡Ê∞ªË– “$»§ÊÚ⁄UŸ” ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ê ÃÙ ¡‹ ’ªÒ⁄U ⁄U„UªÊ „UË Ÿ„UË¥– „U◊ “$»§ÊÚ⁄UŸ” ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ã „UË Ÿ„UË¥– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿÙ¥ ÷Ë ¡Ù »§‹ Á◊‹ŸflÊ‹Ê „ÒU, fl„U ÃÙ Á◊‹ªÊ „UË– •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ©U‚Ÿ „UÊÕ «UÊ‹Ê ©U‚∑§Ê “«U’‹” »§‹ Á◊‹ªÊ– ŒÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©UΔUÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ ∞∑§ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©UΔUÊŸÊ „ÒU– “ø¢ŒÍ÷Ê߸” •SflSÕ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, flÒ‚Ê “•Ê¬∑§Ù” ¡ÊŸÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU, fl„U ¬¢º˝„U Á◊ÁŸ≈U ’ÊŒ πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– “ŒπÔ ⁄U„UÙª ÃÙ ŒÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •SflSÕÃÊ ∑§Ê ‚◊ÿ Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ Áπ¢øªÊ, ©UÃŸÊ •Áœ∑§ •Êfl⁄UáÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Á¡ÃŸÊ •Êfl⁄UáÊ ©UÃŸÊ ÖÿÊŒÊ •SflSÕ ⁄U„UªÊ, ¬⁄UãÃÈ “•Ê¬” ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ∑§⁄U Œπà ⁄U„UÙª ÃÙ fl„U øÊ„U Á¡ÃŸÊ •Êfl⁄UáÊ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë fl„U à ÊË ‚ πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚∑§Ê „U‹ •Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©U‚◊¥ πÈŒ „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ªÿÊ ÃÙ ◊Ê⁄U∑§⁄U ¤Ê¢¤Ê≈U π«∏UË „U٪˖
ôÊÊŸË ∑§Ê •‡ÊÊÃÊ ©UŒÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÈ—π •Êà „Ò¥U, ©UŒÊ„U⁄UáÊ SflM§¬ •Ê¬∑§Ù ¬Ò⁄U ◊¥ “»˝§Äø⁄U” „ÈU•Ê ÃÙ ©U‚◊¥ πÈŒ Á∑§‚ Ã⁄U„U ◊ÈÄà ⁄U„Uà „Ò¥U? flŒŸÊ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù „UÙÃË „ÒU flÒ‚Ë „UË „UÙÃË „UÙªË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ©Uã„UÙ¥Ÿ SflÊÁ◊àfl ∑§ ¡Ù ŒSÃÊfl¡ „Ò¥U, fl »§Ê«∏U ÁŒ∞ „Ò¥U– “ÿ„U ◊Ÿ ◊⁄UÊ „ÒU” ∞‚Ê ŒSÃÊfl¡ »§Ê«∏U øÈ∑§ „Ò¥U– “’ÈÁh ◊⁄UË „ÒU, flÊáÊË ◊⁄UË „ÒU” ∞‚Ê ŒSÃÊfl¡ »§Ê«∏U øÈ∑§ „Ò¥U– flÊáÊË ∑§Ù fl ÄÿÊ ∑§„Uà „ÒU, “•ÙÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ ≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U–”
42
•ÊåÃflÊáÊË-5
ÿ„U Œ„U ÷Ë ◊⁄UË „ÒU, ∞‚Ê ŒSÃÊfl¡ »§Ê«∏U øÈ∑§ „UÙà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U-“ÿ„U ¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U „Ò¥U–” ß‚Á‹∞ „U◊¥ ÿÁŒ •÷Ë ŒÊ…∏U ŒÈ—π ÃÙ •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ “„U◊” “¡ÊŸÃ” „Ò¥U, ©U‚∑§Ê flŒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ¡’ Á∑§ ∑§Ù߸ „U◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, •¬◊ÊŸ ∑§⁄U, ¬Ò‚ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ¡Ê∞ ©U‚∑§Ê „U◊ ¬⁄U Ê⁄UÊ-÷Ë •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– „U◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ •‚⁄U Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU, ÃÙ fl„U ©U‚∑§ œ◊¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‚⁄U ÁŒπÊ∞ªÊ– ¬⁄UãÃÈ “„U◊” πÈŒ ©U‚∑§ “ôÊÊÃÊ-ŒÎCÊÔ ”U „UË „UÙà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U◊¥ ŒÈ—π S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§· ∑§Ë ÃÊŒÊàêÿ¬Ífl¸ Ã≈USÕÃÊ ∑§„UË ¡Ê∞ªË, ÿÊ Á‚»¸§ Ã≈USÕÃÊ ∑§„UË ¡Ê∞ªË? ŒÊŒÊüÊË — „U◊¥ ÃÊŒÊàêÿ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– „U◊Ê⁄UÊ ß‚ Œ„U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ¬«∏UÙ‚Ë ¡Ò‚Ê ‚¢’¢œ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ Œ„U ∑§Ù •‚⁄U „UÙ ÃÙ „U◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊Ÿ ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ∞‚Ê „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– fl„U ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU? ¬˝Áà ˇÊáÊ Á»§⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË Á∑§ “¬«∏UÙ‚Ë” ∑§ ŒÈ—π ‚ πÈŒ ŒÈ—πË Ÿ„UË¥ „UÙÖ ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë ŒÈ—π ‚ ŒÈ—πË Ÿ„UË¥ „UÙÖ πÈŒ ∑§Ê Sfl÷Êfl ŒÈ—πflÊ‹Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ “ߟ∑§” (ŒÊŒÊüÊË ∑§) S¬‡Ê¸ ‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‚Èπ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡ªÃ˜ ◊¥ •äÿÊà◊ ¡ÊªÎÁà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢ÁÃ◊ ¬Ê°ø fl·Ù¸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •äÿÊà◊ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ¬˝ªÁà ’…∏UÃË „ÈU߸ ÁŒπÃË „ÒU, ÃÙ fl„U ÄÿÊ ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÄÿÊ ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ¬„U‹ •ÊäÿÊÁà◊∑§ flÎÁûÊ Á’À∑ȧ‹ πà◊ „UÙ ªß¸ ÕË, ß‚Á‹∞ •’ ’…∏UÃË „ÈU߸ ÁŒπÃË „ÒU– ÿ„U ‚’ ∑§Ê‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ΔUË∑§ „UË „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ ŒÈ—π ßß •Áœ∑§ ’…∏U¥ª Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ! Ã’ Á»§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù flÒ⁄UÊÇÿ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿÙ¥ „UË ÃÙ ‹Ùª •¬ŸË ◊ÊãÿÃÊ ¿UÙ«∏ Œ,¥ ∞‚ Ÿ„UË¥ „ÒU¥ Ÿ?
•ÊåÃflÊáÊË-5
43
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ‚ØÿªÈ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©U‚ ¡Ù ÿȪ ∑§„UŸÊ „ÒU fl„U ∑§„¥U, ¬⁄UãÃÈ ¬Á⁄UfløŸ „U٪ʖ ‚ÃÿȪ ÃÙ ªÿÊ, fl„U Á»§⁄U ‚ •Ê∞ªÊ Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ¡Ù Ÿ„UË¥ ŒπÊ „UÙ flÒ‚ ‚È¢Œ⁄U-‚È¢Œ⁄U ÁfløÊ⁄U ÁŒπ¥ª! •Ê¡ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë ’ÈÁh ¡Ù “«Ufl‹¬” „UÙ ⁄U„UË „ÒU, flÒ‚Ë Œ‚ ‹Êπ fl·Ù¸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ‚◊ÿ „ÈU߸ Ÿ„UË¥ ÕË– ÿ„U ’ÈÁh Áfl¬⁄UËà „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh ÷Ë “«Ufl¬‹å«U” (Áfl∑§Á‚Ã) „ÒU, ©U‚ ‚êÿ∑§˜ „UÙŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË– ¬⁄UãÃÈ ¬„U‹ ÃÙ ’ÈÁh ∑ȧ¿U πÊ‚ “«Ufl‹¬” Ÿ„UË¥ ÕË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚Á‹∞ „UË ÃÙ ¬„U‹ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ‹ê’Ë-‹ê’Ë Ã¬pÿʸ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË ÕË– ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„UË ÕÊ– •÷Ë ’„ÈUà ìpÿʸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË, ‚’ ì „ÈU∞ „UË „ÒU! ∞∑§ ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ ¡‹Ê∞ ©U‚∑§ ¬„U‹ ÃÙ œ◊Ê∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ì „ÈU∞ ∑§Ù ÄÿÊ Ã¬ÊŸÊ? ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ì „UË ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U ’øÊ⁄U–
•äÿÊà◊ ◊¥ ßãflã‡ÊŸ ‡ÊÈh NUŒÿflÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ¬Í¿UŸ ∑§Ê ’„ÈUà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U fl„U œ◊¸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÷Ë ’„ÈUà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË ≈U…∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ≈U…∏U ∑§Ù „UË ‹Ê÷ „Ò– ߟ∑§ ¡Ò‚ NUŒÿ‡ÊÈÁhflÊ‹ ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà ‚Ê⁄U Œπ „Ò¥U– ©Uã„¥U ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬ ÃÙ ‚ÈπË „UË „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ „ÒU? •Ê¬ ‚Ëœ ‹Ùª ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ¬⁄UãÃÈ •Êà◊Œ‡ÊÊ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚◊ÿ ‹ªªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê “ßãflã‡ÊŸ” (πÙ¡) ’¢Œ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ߢ¡Ÿ œË⁄U-œË⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ù ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, flÒ‚Ë ’Êà Á∑§‚ËŸ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ „U٪˖ „U⁄U ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ NUŒÿ‡ÊÈÁhflÊ‹ „UË œ◊¸ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „Ò¥U, •ı⁄U
44
•ÊåÃflÊáÊË-5
ߟ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥ „U٪˖ •’ ◊⁄UÊ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ NUŒÿ‡ÊÈÁhflÊ‹ ∑§Ù ÊM§⁄Uà ∑§Ë øË Ê¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ’‚, „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê “ßãflã‡ÊŸ” ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ ŒÊŒÊ, ©UŸ∑§Ë NUŒÿ ∑§Ë ÿÊ ’ÈÁh ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê „UÙ Ã’ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, Á¡ôÊÊ‚Ê „UÙ Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl ÃÙ Á‚»¸§ ŒÙ¬Ê°ø ‹Ùª •Êà „Ò¥U– ©Uã„¥U ‚ÈœÊ⁄Uà „Ò¥U, ‚flÊ ‚’∑§Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U πÈŒ ∑§Ê ÷Ë ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ ©Uã„¥U •Êà◊ôÊÊŸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ŒÊŒÊüÊË — fl ÃÙ œË⁄U-œË⁄U ∑§÷Ë ∞‚ ‚¢ÿÙª Á◊‹¥ª, Ã’ flÊÁ¬‚ NUŒÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U •Ê ¡Ê∞ªÊ, Ã’ ◊Ê⁄U πÊ∞°ª– Ã’ Á»§⁄U “ßãflã‡ÊŸ” ‡ÊÈM§ „U٪ʖ ÿ„U ◊⁄UÊ “ßãflã‡ÊŸ” Á∑§‚Á‹∞ „ÈU•Ê „ÒU? ◊Ê⁄U πÊŸ ‚ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ò¥ ∞‚Ë-∞‚Ë πÊßÿÙ¥ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê „Í°U, ∞‚-∞‚ “Á„U‹ S≈U‡ÊŸÙ¥” ¬⁄U ø…∏UÊ „Í°U... ŒÍ‚⁄UÊ, ◊È¤Ê ¡ªÃ˜ ∑§Ë ∑§Ù߸ øË Ê Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ¡ªÃ˜ ◊¥ •Ê¬ ÷Ë ø…∏U „ÈU∞ „UÙ, ÿ ‚÷Ë ø…∏U „ÈU∞ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ßã„¥U ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUʬŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, πÈŒ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– πÊŸ ◊¥-¬ËŸ ◊¥, ◊SÃË ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ “ßãflã‡ÊŸ” ∑§Ê ‚’ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÃŸ „UË ¡ã◊Ù¥ ∑§Ê „Ò! •ÕʸØ ߟ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‡ÊÁÄà Á∑§‚◊¥ ¡ÊÃË „ÒU? ‚Ê⁄UË SÕÍ‹ ◊¥ πø¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡Ù ∑§Ê◊ ◊ ÊŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ©U‚◊¥ πø¸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •’ ∞‚Ë ◊⁄UË ‡ÊÁÄà ÿÁŒ ∑§÷Ë ’$ªËø ◊¥ πø¸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ◊⁄UË ÄÿÊ “flÀÿÈ” ⁄U„UªËU? ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU? SÕÍ‹ ◊¥ ‡ÊÁÄÃÿÊ° πø¸ „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ ‚͡◊ ◊¥ “ßãflã‡ÊŸ” ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚flÊ÷ÊflË „ÈU∞ ß‚Á‹∞ fl„UÊ° ‚ ©U‚ ‹Êߟ ◊¥ ©U‚ “ßã≈U⁄US≈U” •ÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° „UÙ fl„UÊ° ¬⁄U “•Êß∞ ¬œÊÁ⁄U∞, ¬œÊÁ⁄U∞” ∞‚Ê Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ¬˝ªÁà ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– “ßãflã‡ÊŸ” ∑§’ „UÙÃÊ „ÒU? Á‚⁄U ◊¥ ÃËŸ Ã◊Êø ◊Ê⁄¥U •ı⁄U Ã’ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ¡Êª∑§⁄U “ßãflã‡ÊŸ” ø‹ÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-5
45
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ‚Ëœ, ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚flÊ÷ÊflË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ π⁄UÊ’ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§◊ ÄÿÙ¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — π⁄UÊ’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ¬⁄UãÃÈ π⁄UÊ’ √ÿÁÄà ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ’…∏UÃË ¡Ê∞, Ã’ ©U‚ ◊Ê⁄U ¬«∏UÃË „ÒU– Ã’ ©U‚∑§Ê “ßãflã‡ÊŸ” ø‹ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ π⁄UÊ’ √ÿÁÄà ©U‚ ‚Ëœ √ÿÁÄà ‚ ÷Ë •Êª ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ fl„U ‚ËœÊ √ÿÁÄà œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÃÙ ŒÙ ÉÊ¢≈U ◊¥ ÷Ë ’Ù⁄U‚Œ (’«∏UıŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ªÊ°fl) Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ! ©U‚ ∑§Ù߸ •«∏UøŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– πÙ ªÿÊ, ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê, Ã’ “ßãflã‡ÊŸ” „UÙÃÊ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ÁŸÿ◊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸ ◊ÙˇÊ ◊¥ ª∞, ©UŸ◊¥ ‚ •S‚Ë ¬˝ÁÇÊà Ÿ∑¸§ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U! Ÿ∑¸§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃ! ◊Ê⁄U ¬«∏UŸË „UË øÊÁ„U∞– πÊŸÊ-¬ËŸÊ ‚’∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ ⁄U„U, “•Êß∞ ¬œÊÁ⁄U∞, ¬œÊÁ⁄U∞” ∞‚Ê ‚÷Ë ∑§⁄U ÃÙ “ßãflã‡ÊŸ” L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ œ◊¸ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ◊È¤Ê •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÊŸŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU–” fl„U ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „U⁄U ∞∑§ •¬ŸË-•¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ •Êª ¡Ê „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ œ◊¸ Á∑§‚ ∑§„¥U fl„U ‚◊¤ÊŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ¡Ù ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U œ◊¸ “Á⁄Uÿ‹” œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, “Á⁄U‹Á≈Ufl” œ◊¸ „ÒU– fl Á⁄U‹Á≈Ufl œ◊¸ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬Í⁄U ÁŒŸ œ◊¸ „UË ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U Ÿ? ‚Ëœ √ÿÁÄà ∑§Ù ‚flÊ÷Êfl „UË œ◊¸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‚flÊ÷Êfl •ÕʸØ Á∑§‚Ë∑§Ù ‚Èπ ŒŸÊ, Á∑§‚Ë∑§Ë •«∏UøŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ, fl„UË œ◊¸ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ fl„U flÊSÃÁfl∑§ œ◊¸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– ¡„UÊ° “◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, ◊Ò¥ ∑§ûÊʸ „Í°U, ◊Ò¥ ÷ÙÄÃÊ „Í°U”, ¡’ Ã∑§ ÿ„U “◊Ò¥¬Ÿ” „ÒU, Ã’ Ã∑§ ‚Øœ◊¸ ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿ ‹ıÁ∑§∑§ œ◊¸ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– •‹ıÁ∑§∑§ œ◊¸ ÃÙ ¡’ ◊Ê⁄U πÊ∞ Ÿ Ã÷Ë ÷ËÃ⁄U “ßãflã‡ÊŸ” „UÙÃÊ „ÒU–
46
•ÊåÃflÊáÊË-5
Ÿ„UË¥ ÃÙ “ßãflã‡ÊŸ” Á∑§‚ Ã⁄U„U „UÙªÊ? •Êà◊Ê Á∑§‚Ë∑§Ù Á◊‹ ‚∑§, ∞‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥, Á‚»¸§ ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªfl¢ÃÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê „ÒU! ¡ªÃ˜ Ÿ Á¡‚ •Êà◊Ê ◊ÊŸÊ „ÒU, •Êà◊Ê flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ‚¢’¢œË ¡Ù-¡Ù ∑§À¬ŸÊ∞° ∑§Ë „ÈU߸ „Ò¥U, fl ‚÷Ë ∑§ÁÀ¬Ã „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¡Ù „ÒU, fl„U ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚„UË „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ Á„U‚Ê’ ¬˝’¢ÁœÃ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷٪à „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊéŒôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ‚¢ôÊÊ ôÊÊŸ „ÒU– ÿÁŒ ‚¢ôÊÊ ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚◊¤Ê ¡Ê∞ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÃËÁà „UÙÃË „ÒU •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ∑§fl›UôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU–
◊ÙˇÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ ¬˝ÊÁåà ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê „U$∑§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ◊ÙˇÊ ¬˝ÊÁåà ∑§Ê „U⁄U ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥, „U⁄U ∞∑§ ¡Ëfl ∑§Ê „U∑$ § „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ „U⁄U ∞∑§ ¡Ëfl ‚Èπ …ÍU°…U∏ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ‚Èπ “ß‚◊¥ Á◊‹ªÊ, ß‚◊¥ Á◊‹ªÊ” ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ ◊¥ „UË •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ‡ÊÊEà ‚Èπ …Í°U…U ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊEà ‚Èπ, fl„UË ◊ÙˇÊ– ÿ “≈Uê¬⁄U⁄UË” ‚Èπ, ‚Èπ „UË Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÖ ÿ„U ÃÙ ‚’ ÷˝Ê¢Áà „ÒU, •Ê⁄UÙÁ¬Ã ÷Êfl „ÒU– ÿÁŒ üÊËπ¢«U ◊¥ ‚Èπ „UÙÃÊ •ı⁄U •Ê¬ üÊËπ¢«U πÊ∑§⁄U •Ê∞ „UÙ¥, ÃÙ •Ê¬ ©U‚ flÊÁ¬‚ πÊ•Ùª? •Ê¬∑§ Á‹∞ fl„U ŒÈ—πŒÊÿË „UÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? ß‚Á‹∞ ©U‚◊¥ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚Ê •Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UÙ flÒ‚Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåà ∑§Ê „U⁄U ∞∑§ ¡Ëfl ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸË ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ’ÒΔUŸÊ øÊÁ„U∞, fl„U ⁄UÊSÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸË Sflÿ¢ ◊ÈÄà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ÷Ë ◊ÈÄà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë øË Ê ◊¥ fl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ÷Ë ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ∑§Ù ÷¡Ã „Ò¥U, ©U‚ M§¬ „UÙà „Ò¥U– ¡„UÊ° •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U •Ê¬ ’ÒΔU ⁄U„UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •÷Ë •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ‹Ê•Ù, “ŒÊŒÊ ∑§
•ÊåÃflÊáÊË-5
47
¬Ê‚ ’ÒΔUÊ ⁄U„Í°U”, ¬⁄UãÃÈ Á¬¿U‹ ¡Ù ‚¢S∑§Ê⁄U „Ò, “Á«USøÊ¡¸” ‚¢S∑§Ê⁄U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÁŸ’«∏UÊ ÃÙ ‹ÊŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ? ¡Ò‚-¡Ò‚ ©UŸ∑§Ê ÁŸ’«∏UÊ •ÊÃÊ ¡Ê∞ªÊ, flÒ‚flÒ‚ ÿ„U ¬˝ÊÁåà „UÙÃË ¡Ê∞ªË– ÷ÊflŸÊ ÃÙ ÿ„UË ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ôÊÊŸË ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ‚¢¬Íáʸ ◊ÈÁÄà „UÙÃË „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁÄà „UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU!
◊à øÍ∑§Ù ÿ„U •¢ÁÃ◊ ◊ı∑§Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸË” Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ Ã’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? Á‚⁄U »§Ù«∏U∑§⁄U ◊⁄U ¡Ê∞°? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ∑§Ù߸ ◊⁄UŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄UŸÊ øÊ„¥U Ã’ ◊⁄UÊ ¡Ê∞ ∞‚Ê „ÒU ÷Ë Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¡Ù ∑§⁄Uà •Ê∞ „Ò¥U, fl„UË ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚ ∑§Ù߸ ©U¬Œ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ’ÃÊ∞°, ôÊÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙ¥, Ã’ ßÃŸÊ ∑§⁄UŸÊ, ∞‚Ê ’ÃÊ∞°? ŒÊŒÊüÊË — •÷Ë Á∑§‚Á‹∞ ©U¬Œ‡Ê∑§ …Í°U…U ⁄U„U „UÙ? ÿ„U ∑§Á‹ÿȪ •ÊÿÊ „ÒU– •’ ÃÙ ‹È≈U ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ „ÒU, Ã’ ©U¬Œ‡Ê∑§ …Í°U…U ⁄U„U „UÙ? •’ ÃÙ ÉÊÙ⁄U •°œ⁄UÊ „UÙŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ– •÷Ë •’ ‚ÈŸÊ⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÈ‹Ë „ÈU߸ „UÙªË? ¡’ ‚ÈŸÊ⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÈ‹Ë „ÈU߸ ÕË, Ã’ ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– •’ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ◊Ê‹ ÁŒ‹flÊŸ ÁŸ∑§‹ „UÙ? •’ ÃÙ ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÊßÊ∞° •ı⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ë«∏UÊ ◊¥ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ªÈ Ê⁄UªÊ– ÿ„U ÃÙ •¢ÁÃ◊ ©U¡Ê‹Ê ß‚U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ∑§Ê „ÒU– ©U‚◊¥ Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ ©U‚∑§Ê „UÙ ªÿÊ– ’Ê∑§Ë ⁄UÊ◊ Ã⁄UË ◊ÊÿÊ!
•ÊÿÈcÿ ∑§Ê ∞Ä‚≈Uã‡ÊŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “‚Áìʌʟ¢Œ SflM§¬” ∑§Ù߸ ◊„UÊà◊Ê „UÙ¥, ’˝rÊÔÁŸDÔU ∑§Ù߸ ◊„UÊà◊Ê „UÙ¥, ÃÙ fl πÈŒ ∑§Ê •ÊÿÈcÿ ’…∏UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ?
48
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — “•ÊÿÈcÿ ’…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U”, ∞‚Ê ÿÁŒ ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ◊¥ ©U‚∑§ •ÊÿÈcÿ ∑§Ë ¡Ù ‹¢’Ê߸ „ÒU, ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ù πÈŒ ∑§Ù ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •ÊÿÈcÿ ’…∏UÊ™°§ªÊ ÃÙ ’…∏U ¡Ê∞ªÊ– •ÊÿÈcÿ ’…∏UŸflÊ‹Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U π«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ÷Ë ’…∏UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ Á∑§‚Ë∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚¢«UÊ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁflœÊÃÊ (ÁflÁœ ∑§Ê ‹π) ∑§Ù “‚جÈL§·” ’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã– ÁflœÊÃÊ (ÁflÁœ ∑§Ê ‹π) ßã„¥U ’Œ‹Ã „Ò¥U! ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ– Á‚»¸§ ߪÙß Ê◊ „ÒU ÿ„U ‚Ê⁄UÊ! ∞‚Ê ÃÙ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù ª‹Ã ◊à ∑§„UŸÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U •Ê¬ ¬⁄U Áø…∏UªÊ ÃÙ ©UÀ≈UÊ π‹ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ’Ò⁄U ’Ê°œªÊ– ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ÃÙ ∑§„U ŒŸÊ Á∑§ “‚Ê„U’, •Ê¬ ΔUË∑§ „Ò¥U, •Ê¬∑§Ë ’Êà „U◊¥ ¬‚¢Œ •Ê߸!” ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ „U◊¥ •Êª ø‹ ¡ÊŸÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ÃÙ •¢Ã „UË Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– •Ê¬ ©Uã„¥U “•ë¿U „UÙ, ª‹Ã „UÙ”, ∑§„UÙª, ÃÙ fl •Ê¬∑§Ù ¿UÙ«∏¥Uª Ÿ„UË¥– •Ê¬∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ÉÊÍ◊à ⁄U„¥Uª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ߸‡fl⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ‚Ø¬ÈL§· ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ Á’ŸÊ „UÙ ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ‚جÈL§· „Ò¥U, ÃÙ Á»§⁄ fl ÁflœÊÃÊ (ÁflÁœ ∑§Ê ‹π) ∑§Ù ≈UÊ‹ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã? ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ fl ÁflœÊÃÊ (ÁflÁœ ∑§Ê ‹π) ∑§Ù ≈UÊ‹ ‚∑¥§ ∞‚Ê „UÙ, Ã’ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ‚Ø-¬ÈL§·¬Ÿ ÷Ë ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á‚ÁhÿÊ° πø¸ „UÙ ¡Ê∞°ªË– ‚جÈL§· ∑§Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄UË, •¬Ê⁄U Á‚ÁhÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ÷ÙªŸË ¬«∏UÃË „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ÷Ùª Á’ŸÊ øÊ⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥– ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ Á‡Êcÿ ªÙ‡ÊÊ‹Ê Ÿ ©UŸ∑§ ŒÙ Á‡ÊcÿÙ¥ ¬⁄U áً‡ÿÊ »¥§∑§∑§⁄U ¡‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ ©UŸ∑§ ŒÍ‚⁄U Á‡ÊcÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “‚Ê„U’! ߟ∑§Ê Ê⁄UÊ äÿÊŸ ÃÙ ⁄UÁπ∞–” Ã’ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U Ÿ ∑§„UÊ, “◊Ò¥ ◊ÙˇÊ ∑§Ê ŒÊÃÊ „Í°U– ¡ËflŸ ∑§Ê ŒÊÃÊ Ÿ„UË¥
•ÊåÃflÊáÊË-5
49
„Í°U– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ Ÿ„UË¥ „Í°U–” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧ¿U ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ∑ȧ¿U ◊Îà ◊ŸÈcÿÙ¥ ◊¥ ¡Ëfl «UÊ‹∑§⁄U ÁøÃÊ ¬⁄U ‚ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ÃÙ fl„U ∑§ıŸ-‚Ë ‡ÊÁÄà „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ ¡Ëfl «UÊ‹∑§⁄U π«∏UÊ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÙ πÈŒ ◊⁄¥Uª „UË Ÿ„UË¥ Ÿ ∑§÷Ë! ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ëfl «UÊ‹ŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ¬ÒŒÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¡Ù «UÊ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ „ÒU– ∞‚Ê ◊⁄U ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ’„ÈUà „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§’Í‹ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ÁŸÁ◊ûÊ „Í°U– ß‚◊¥ ª‹Ã ◊à ◊ÊŸ ‹ŸÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ©U‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Á∑§ „U$∑§Ë$∑§Ã ◊¥ fl„U ◊⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ ∞‚Ê Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚„UË „ÒU– fl„U ◊⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ∞‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÿ„UÊ° ßß ÷ʪ (’˝rÊÔ⁄¢Uœ˝) ◊¥ ∑ȧ¿U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ fl ‹Ùª ©UÃÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡Ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‚◊ÊÁœ „UÙÃË „ÒU, ÃÙ fl„U •Êà◊Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U Œ„U ◊¥ ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‚◊ÊÁœ „UÙ, ©U‚∑§Ê •Êà◊Ê ß‚ Œ„U ◊¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê Œ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‚◊ÊÁœ ◊¥ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U∑§ ÿ„U •Êà◊Ê ªÿÊ, ©U‚∑§ ÁøqÔU ÄÿÊ „Ò¥U? ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ø‹ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U ÿÊ ©U‚ ◊„UÊflË⁄U ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ©U‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — “ôÊÊŸË” ÃÙ ÃÈ⁄Uãà „UË, ©U‚ Œπà „UË ¬„UøÊŸ ‹Ã „ÒU¥– ©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÙ fl„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– „U⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ-•¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ù ÃÈ⁄Uãà „UË ¬„UøÊŸ ‹ÃÊ „ÒU–
50
•ÊåÃflÊáÊË-5
◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ ∑§Ë •flSÕÊ∞°..... ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ‚◊¤ÊÊß∞– Á∑§‚Ë∑§Ë •Ê¢π¥ πÈ‹Ë ⁄U„UÃË „ÒU, Á∑§‚Ë∑§Ù ‡Êıø •ı⁄U ¬‡ÊÊ’ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ “ôÊÊŸË” ∑§Ù ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ôÊÊŸË ∑§Ê •Êà◊Ê ßÁãº˝ÿÙ¥ ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ ¡Ù ‚¢‚Ê⁄UË ‹Ùª „Ò¥U, Á¡ã„¥U Á»§⁄U ‚ ÷≈U∑§ŸÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê •Êà◊Ê ßÁãº˝ÿÙ¥ ◊¥ ‚ „UÙ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ê •Ê°π ‚, Á∑§‚Ë∑§Ê ◊È°„U ‚, øÊ„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¿UŒ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÁflòÊ ¿UŒ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ÃÙ ’„ÈUà •ë¿UÊ •ı⁄U ¡ªÃ˜ Á¡‚ •¬ÁflòÊ ∑§„UÃÊ „ÒU, flÒ‚ ¿UŒ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ÃÙ ’È⁄UÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •œÙªÁà ◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU, •ı⁄U ∑ȧ¿U ‚¢Ã ¬„U‹ Á‚⁄U ¬⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »È§«∏UflÊà Ֆ Á‡ÊcÿÙ¥ ‚ ∑§„U∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ •’ ’Ë◊Ê⁄U „Í°U, ß‚Á‹∞ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ◊⁄U Á‚⁄U ¬⁄U »§Ù«∏UŸÊ– fl„U ÃÙ ’„ÈUà •œÙªÁÃflÊ‹Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ⁄U„U∑§⁄U •Êà◊Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ÿ„U Á‚⁄U ÃÙ Œ‡Ê◊ SÕÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ‚ ‚„U¡ Sfl÷Êfl ‚ •Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ◊¥ fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– •ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù fl„U Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù fl„U ‚’ ÁŒπÃÊ „ÒU– •ôÊÊŸË ∑§Ù ÃÙ ÿ„UË ÁŒπÃÊ „ÒU, “◊⁄UË flÊß»§, ◊⁄UË ‚Ê‚, ◊⁄UÊ ◊Ê◊Ê”, ÿ„U ¡‹’Ë-‹«˜U«ÍU, ‚’∑ȧ¿U ÁŒπÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬Ë«∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬ˇÊÊÉÊÊà „UÙ ªÿÊ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ ◊Ë’ ÄÿÊ Á∑§ •¢ÁÃ◊ ÉÊ¢≈U ◊¥ ÿ ŒÊŒÊ ÁŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ∞‚Ê ÷ÊŸ ⁄U„U, fl„U ©U‚∑§Ê ‹πÊ¡ÙπÊU •Ê∑§⁄U π«∏UÊ ⁄U„UÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ©U‚ •flSÕÊ ◊¥ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ’⁄UÃÃÊ Ÿ?
•ÊåÃflÊáÊË-5
51
ŒÊŒÊüÊË — ‚◊ÊÁœ ◊⁄UáÊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÈ—π „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •¢ÁÃ◊ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ ‚◊ÊÁœ „UË ⁄U„UÃË „ÒU– •¬Ÿ ÿ„UÊ° “ôÊÊŸ” ‹∑§⁄U Á¡ÃŸ ‹Ùª •÷Ë Ã∑§ ◊⁄U „Ò¥U, ©UŸ∑§ ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ „ÈU∞ „Ò¥U, ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„UÖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢ÁÃ◊ ÉÊ¢≈U ◊¥ ÿÁŒ ⁄Uıº˝äÿÊŸ „UÙ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ‚’∑ȧ¿U øÍ∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ã’ ÃÙ Á»§⁄U ‚’ πà◊ „UÙ ªÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄Uıº˝äÿÊŸ ÃÙ ÄÿÊ, ¬⁄UãÃÈ •ÊøäÿÊŸ „UÙ Ã’ ÷Ë πà◊ „UÙ ªÿÊ– “◊⁄UË ¬Ê°øflË ’≈UË ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ ⁄U„U ªÿÊ” ∞‚Ê „UÙ ÃÙ fl„U •ÊøäÿÊŸ „ÈU•Ê ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ©U‚‚ ¡ÊŸfl⁄U ÿÙÁŸ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝ÃÿÙÁŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ •flªÁÃflÊ‹ ¡Ëfl ŒÍ‚⁄U ◊¥ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U πÈŒ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥U fl„U ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU, ÿ ÷Íà ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ÷Íà ÃÙ ŒflÿÙÁŸflÊ‹ „UÙà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ê •ë¿UÊ ´§áÊÊŸÈ’¢œ „UÙ ÃÙ »§ÊÿŒÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, •ı⁄U ©UÀ≈UÊ „UÙ ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– •ı⁄U Á¡Ÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ÃÈ⁄Uãà „UË ŒÍ‚⁄UË SÕÍ‹ Œ„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, ©Uã„¥U Á»§⁄U ÷≈U∑§Ã ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ŒÍ‚⁄UË Œ„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ Ã’ Ã∑§ ¬˝ÃÿÙÁŸ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– •’ πÈ⁄UÊ∑§ ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ø‹ÃÊ Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ©U‚ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ Œ„U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U πÈ⁄UÊ∑§ ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ù߸ ¡¬-ì, ◊Ê‹Ê ∞‚Ê-flÒ‚Ê ∑§⁄Uà „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ÷Íà ‹ª ‚∑§Ã „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§Ê Á„U‚Ê’ „UÙ, •Ê¬Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ „UÙ •ı⁄U fl„UË ¡Ëfl •flªÁÃflÊ‹Ê „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U •Ê¬‚ ’Œ‹Ê Á‹∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UªÊ „UË Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ù߸ „UŸÈ◊ÊŸøÊ‹Ë‚Ê, ªÊÿòÊË ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ¡¬ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU ©U‚ ¬⁄U?
52
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ©U‚‚ »§ÊÿŒÊ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚‚ fl ŒÍ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U Ÿfl∑§Ê⁄U◊¢òÊ ÷Ë ÿÁŒ ¬hÁìÍfl¸∑§ ’Ù‹ ÃÙ ÷Ë fl „U≈U ¡Ê∞°ª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ Œfl‹Ù∑§ ÁŒπÊß∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ©U‚‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ? •Ê¬ •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§⁄U ‹Ù Ÿ? fl„U ŒπŸ ◊¥ ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U– fl„UÊ° ÷Ë ¡Ê∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U •ı⁄U ÿ„UÊ° ÷Ë •Ê∞ „Ò¥U– ©U‚◊¥ ÄÿÊ ŒπŸÊ? Œfl-ŒÁflÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ßÁãº˝ÿ‚È𠕬Ê⁄U „UÙà „Ò¥U– ©U‚‚ fl ‹Ùª ÷Ë ™§’ ª∞ „Ò¥U– fl ‹Ùª ÷Ë ⁄UÊ„U Œπà ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§’ ©UŸ∑§Ë Œ„U ¿ÍU≈U– ‹Êπ-‹Êπ fl·ÙZ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê •ÊÿÈcÿ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ Œ„U ¿ÍU≈U? •Ê¬∑§Ù ÿ„UÊ° ∞∑§ ◊„UËŸÊ ÁflflÊ„U ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ⁄UÙ Ê ¬∑§flÊŸ Œ¥ ÃÙ fl„U •Ê¬∑§Ù ΔUË∑§ ‹ªªÊ ÄÿÊ? •Ê¬ fl„UÊ° ‚ ÷ʪ ¡Ê•Ùª Ÿ? flÒ‚ „UË ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë fl„UÊ° ¬⁄U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–
Á‚hÊà◊Ê •ı⁄U Á‚h¬ÈL§· ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù Á‚h¬ÈL§· „UÙà „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ∞∑§ πÊ‚ ‚∑¸§‹ „UÙÃÊ „ÒU– fl ¬ÎâflË ¬⁄U „UÙ¥ ÿÊ Ÿ ÊŒË∑§ ∑§ ª˝„U ¬⁄U „UÙ¥ ÃÙ fl ¬ÎâflË ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „Ò¥U, ÿ„U ’Êà ‚„UË „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — Á‚h ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸflÊ‹ ‚¢‚Ê⁄UË „Ò¥U– ©Uã„¥U ‚¢‚Ê⁄UË Á‚h ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU-‹ıÁ∑§∑§ ÷Ê·Ê ◊¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ? ŒÊŒÊüÊË — Á‚h ÃÙ ‚¢¬Íáʸ ÷ªflÊŸ ’Ÿ øÈ∑§ „UÙà „Ò¥U, fl „Ò¥U– fl ÿ„UÊ° ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬⁄U Œ„UœÊ⁄UË M§¬ ◊¥ ∑§Ù߸ Á‚h „UÙà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ„U ¡Ù Á‚hÙ¥ ∑§Ë ’Êà „Ò, fl„U ÃÙ ‹ıÁ∑§∑§ ’Êà „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‚h ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ∑§Ê Á‚hˇÊòÊ „Ò– fl ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë „UÙà „UË Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl Á‚h Œ„UœÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃ?
•ÊåÃflÊáÊË-5
53
ŒÊŒÊüÊË — fl Œ„UœÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– fl ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U‹Êà „Ò¥U •ı⁄U ÿ Á‚h ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •Ê¬ ©Uã„¥U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÙ ÃÙ fl ÉÊ⁄U ‹¥ª, Ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù üÊÊʬ Œ¥ª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‚h ∑§Ë ¡Ù ’Êà „Ò, fl„U ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÕflÊ Ã¡ SflM§¬ ‚ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– á SflM§¬ ‚ „UÙà „Ò¥U– ©Uã„¥U ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ, “∑§fl›U” (∞é‚ÙÀÿÍ≈U, ∑Ò§flÀÿ) „UÙÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê SflM§¬ ÃÙ ∑§fl›U-Œ‡Ê¸Ÿ, ∑§fl›UôÊÊŸ, •Ÿ¢Ã-‚Èπ •ı⁄U ¬⁄U◊ ÖÿÙÁà SflM§¬ „UÙÃÊ „ÒU, Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „UÙÃÊ „ÒU– fl πÈŒ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U–
‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ ‡ÊÈhÊà◊Ê ŒπŸÊ, ©U‚∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ‚ÙŸ ∑§Ë Á«UÁ’ÿÊ „Ò, ©U‚∑§ •¢Œ⁄U ⁄UπÊ „ÈU•Ê „UË⁄UÊ ∞∑§ ’Ê⁄U πÙ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ÁŒπÊ ŒÃÊ „Í°U, Á»§⁄U Á«Ué’Ë ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U, ©U‚‚ „UË⁄UÊ ø‹Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– •Ê¬∑§ ‹ˇÿ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ „UË⁄UÊ „UË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬Ÿ ©U‚ ŒπÊ ÕÊ– •⁄U, •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh Ÿ ©U‚ ÁŒŸ “∞Ä‚å≈U” Á∑§ÿÊ ÕÊ– „U◊Ÿ “ôÊÊŸ” ÁŒÿÊ, ©U‚ ÉÊ«∏UË •Ê¬∑§ ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ‚÷Ë “∞Ä‚å≈U” Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡Ê¢∑§Ê π«∏UË „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ⁄UÊSà ¬⁄U „U◊ Ÿ„UË¥ ø‹¥ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥ ø‹¥, ∞‚Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ë ßë¿UÊ øÊÁ„U∞– πÈŒ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ fl„U ©UÀ≈U ⁄UÊSà ¡Ê∞ªÊ, ¬⁄UãÃÈ πÈŒ ∑§Ù ¡ÊŸÊ „UË „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§◊¸ •¢Ã⁄UÊÿ «UÊ‹Ã „UÙ¥, ÃÙ ©U‚◊¥ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– πÈŒ ∑§Ù ¡ÊŸÊ „ÒU, ∞‚Ê ŸÄ∑§Ë „UÙ ÃÙ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§◊¸ ‹Êπ •Ê∞° Á»§⁄U ÷Ë “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ fl ©Uπ«∏U ¡Ê∞°ª, ¬⁄UãÃÈ Á¡ã„¥U πÈŒ ∑§Ù „UË ≈U…∏UÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ, ©U‚∑§Ê ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–
54
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “‡ÊÈhÊà◊Ê” ∑§Ê ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹” Á∑§ÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ŒÍ‚⁄UË øË ÊÙ¥ ◊¥ “ßã≈U⁄US≈U” „UÙ ÃÙ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ øÍ∑§ ¡Êà „Ò¥U– „U◊¥ Á¡‚ øË Ê ◊¥ L§Áø „UÙ ÃÙ fl„U øË Ê Á◊‹ ’ªÒ⁄U ÃÙ ⁄U„UªË „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ∑§…∏UË …ÈU‹ ªß¸ „UÙ, ÃÙ ÷Ë ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ŒÃ „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ù ©U‚◊¥ “ßã≈U⁄US≈U” „Ò¥U– •¢Ã ◊¥ ÿ L§ÁøÿÊ° „UË ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸË „Ò¥U– øË Ê¥ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸË „Ò¥U– øË Ê¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚ ¡Ê∞°ªË Ÿ„UË¥– ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ øË Ê¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÕʬìÊË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •⁄U, øË Ê¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ªË, fl ÃÙ Ÿ‚Ë’ ◊¥ Á‹πË „ÈU߸ „Ò¥U– øË ÊÙ¥ ∑§ ¬˝Áà L§Áø ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑˝§Á◊∑§ •ı⁄U •∑˝§◊ ◊¥ »§∑¸§ ÃÙ ªÈL§∑Χ¬Ê ∑§Ê „UË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ªÈL§∑Χ¬Ê „UË „ÒU ’‚– ÿ„UÊ° ÃÙ ªÈL§ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ „Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ªÈL§ •ÕʸØ ∑§ıŸ? ªÈL§ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? Á∑§ ¡Ù ªÈL§Á∑§À‹Ë ‚Á„Uà „UÙ¥– fl ªÈL§ •Ê¬∑§Ù ÃÊ⁄U ‚∑¥§ª •ı⁄U Á’ŸÊ ªÈL§Á∑§À‹ËflÊ‹ „UÙ¥ ÃÙ fl ªÈL§ ÷Ê⁄UË ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ÷Ê⁄UË •ÕʸØ πÈŒ «ÍU’à „Ò¥U •ı⁄U „U◊¥ ÷Ë «ÍU’Ù ŒÃ „Ò¥U– flŸÊ¸, ÿ„UÊ° ÃÙ ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ‹Ùª ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§, “„U◊Ÿ ¬„U‹ ªÈL§ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U ÃÙ ÄÿÊ „U◊¥ ©Uã„¥U ¿UÙ«∏U ŒŸÊ „ÒU?” Ã’ ©UŸ‚ ∑§„UÃÊ „Í°U, “Ÿ„UË¥, ©Uã„¥U ⁄UπŸÊ–” √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ªÈL§ ÃÙ øÊÁ„U∞ „UË Ÿ? •ı⁄U ÿ„UÊ° ÃÙ •∑˝§◊ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ËœË „UË ∑Χ¬Ê ©UÃ⁄UÃË „ÒU! øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ ∑§Ë ‚ËœË „UË ∑Χ¬Ê ©UÃ⁄UÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ΔUÙ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË (Áø¢ÃÊ, ∑§·Êÿ, ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃ)! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U •¢Œ⁄U ÄÿÊ $»§∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •¢Œ⁄U •¬Ê⁄U ‚Èπ ’⁄UÃÃÊ „ÒU, ŒÈ—π „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ŒÈ—π, Áø¢ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ!
•ÊåÃflÊáÊË-5
55
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚ ¡Ëfl ∑§Ù •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê „UÙ, fl„U ¡Ëfl ŒÍ‚⁄U ¡Ëfl ∑§Ù •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ fl„U ¬⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÒU Ÿ! ∞‚Ê „ÒU Ÿ, „U◊ ‚é ÊË ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ‚é ÊË ‹Ÿ ¡Êà „Ò¥U Ã’ “∑§ıŸ-‚Ë ‚é ÊË •ë¿UË „ÒU”, ∞‚Ê ¬⁄Uπ ‹Ã „Ò¥U Ÿ, flÒ‚ „UË ß‚∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ¡’ ÷ªflÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U, Ã’ Á∑§‚ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ◊„UÊflË⁄U ∑§Ù? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ◊„UÊflË⁄U ∑§Ù Ÿ„UË¥– ÷ªflÊŸ •ÕʸØ ¡Ù •¢Œ⁄U •Êà◊Ê „ÒU, ¬⁄U◊Êà◊ SflM§¬ „ÒU– Á¡‚ •Êà◊Ê ∑§Ù „U◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ◊„UÊflË⁄U ÷Ë fl „UË „Ò¥U– ◊„UÊflË⁄U ŸÊ◊œÊ⁄UË „Ò¥U– ŸÊ◊œÊ⁄UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ– ŸÊ◊œÊ⁄UË •Ê∞° ÃÙ ∞∑§ ∑§Ù ¬‚¢Œ •Ê∞ªÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Á‚⁄U ŒÈπŸ ‹ªªÊ– ◊Í‹ ÷ªflÊŸ ‚ Á‚⁄U Ÿ„UË¥ ŒÈπÃÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “¬¢ø◊ ŒËflÙ ‡ÊÈhÊà◊Ê ‚ÊœÊ⁄U”, fl ∑Ò§‚Ê ‚ÊœÊ⁄U ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — •÷Ë Ã∑§ øß ∑§Ê •ÊœÊ⁄U “¬ÈŒ˜ª‹” ÕÊ, •’ øß ∑§Ê •ÊœÊ⁄U “‡ÊÈhÊà◊Ê” „UÙ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ πÈŒ •¬ŸÊ „UË •ÊœÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ, •’ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– ’øŸ ◊¥ ÉÊË ÷⁄UÊ „UÙ •ı⁄U ©U‚ ¬¢Á«Uà ∑§Ù ÁfløÊ⁄U •Ê∞ Á∑§ ¬ÊòÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÉÊË „ÒU ÿÊ ÉÊË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÊòÊ „ÒU– ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ¬¢Á«Uà ∑§Ù •ÊÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄U •’Èœ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬¢Á«Uà ∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª Ã Ê „UÙÃÊ „ÒU Ÿ! ©U‚ ¬¢Á«Uà Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ’øŸ ∑§Ù ©UÀ≈UÊ Á∑§ÿÊ, Ã’ ©U‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ •⁄U, ÿ„U ÃÙ ’øŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÉÊË ÕÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Êà◊Ê ⁄U„UÊ „ÈU•Ê „ÒU– πÈŒ, πÈŒ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÙ,U “◊Ò¥” ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ Ã’ ‡ÊÈhÊà◊Ê “‚ÊœÊ⁄U” „UÙÃÊ „ÒU! ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ •ÊœÊ⁄UË ∑§Ù ÷ªflÊŸ Ÿ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ∑§„UÊ „ÒU, •ŸÊÕ ∑§„UÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§ •ÊœÊ⁄UË ∑§Ù ‚ŸÊÕ ∑§„UÊ „ÒU– ‚ÊœÊ⁄U „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ê∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Ÿ!
56
•ÊåÃflÊáÊË-5
•’ ø¢Œ‹ Í Ê‹ ∑§Ù ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ,¥ Ã’ •Ê¬∑§Ù “ø¢Œ‹ Í Ê‹” ‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “ø¢ŒÍ‹Ê‹, •Ê¬∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ „U◊ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄¥Uª–” ∞‚Ë “¬˝ÁÄ≈U‚” «UÊ‹ ŒŸË øÊÁ„U∞– ÿ ¬≈UÊπ »§Ù«∏UŸ „UÙ¥, ⁄UÙ∑§≈U »§Ù«∏UŸ „UÙ¥ ÃÙ “¬˝ÁÄ≈U‚” Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË? Ÿ„UË¥ ÃÙ ¡‹ ◊⁄¥Uª Ÿ! „U⁄U ∞∑§ øË Ê ∑§Ë ¬˝ÁÄ≈U‚ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU– •’ ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ù Á¤Ê«∏U∑§ ÃÙ fl„U “ø¢ŒÍ‹Ê‹” ∑§Ù Á¤Ê«∏U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– “•Ê¬∑§Ù” ÃÙ ∑§Ù߸ ¬„UøÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Êß” •Êà◊Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ÃÙ fl„U “¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, “ôÊÊŸ” ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ “¬˝ÁÃÁDÔUÔ Ã •Êà◊Ê” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– „U◊ “ôÊÊŸ” ŒÃ „Ò¥U Ã’ “‡ÊÈhÊà◊Ê” •ı⁄U “¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê”, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÙ Áfl÷ʪ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– „U◊ “‡ÊÈhÊà◊Ê” „UÙ ª∞ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÷ʪ ÄÿÊ ⁄U„UÊ? “¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê–” „U◊Ÿ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§⁄U∑§ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§, “ÿ„U ◊Ò¥ „Í°U, ÿ„U ◊Ò¥ „Í°U–” ©U‚‚ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– fl„U •’ “Á«USøÊ¡¸” SflM§¬ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á¡‚ “ôÊÊŸ” Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U ÷Ë “◊⁄UÊ •Êà◊Ê-◊⁄UÊ •Êà◊Ê ¬Ê¬Ë „ÒU” ∞‚Ê-flÒ‚Ê ‚’ ’Ù‹ÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ◊¥ “‡ÊÈhÊà◊Ê” •ı⁄U “¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê” ∑§ ’Ëø ∑§Ê ÷Œ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸ” ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ “•¬Ífl¸ •fl‚⁄U ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU”, ∞‚Ê ÷ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÃÙ ©U‚ •¬Ífl¸ •fl‚⁄U ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — •¬Ífl¸ •fl‚⁄U •ÕʸØ ¬Ífl¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÙ, ∞‚Ê •fl‚⁄U– Á¡‚◊¥ πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÷ÊŸ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU, fl„U •¬Ífl¸ •fl‚⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ¡Ëfl ∑§„UÊ° ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU∞? ŒÊŒÊüÊË — ÿ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ „UË Ÿ„UË¥– •Êà◊Ê •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU, ‡ÊÊEà „ÒU– •ÁflŸÊ‡ÊË ¬ÒŒÊ „UÙà „UË Ÿ„UË¥– Á¡‚∑§Ê ŸÊ‡Ê „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, fl„U ¬ÒŒÊ ÷Ë Ÿ„UË¥
•ÊåÃflÊáÊË-5
57
„UÙÃÊ– ÿ„U ¡Ù ÁŒπÃÊ „ÒU fl„U ‚’ ÷˝Ê¢Áà „ÒU– ÿ •flSÕÊ∞° „Ò¥U, •flSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ „ÒU– ’È…∏Uʬ ∑§Ë •flSÕÊ, ÿÈflÊflSÕÊ, ©UŸ ‚’∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©UŸ◊¥ ¡Ù •Êà◊Ê ÕÊ, fl„U flÒ‚ ∑§Ê flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡ËflÊà◊Ê ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ flÊÁ¬‚ •ÊÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ߟ “$»§ÊÚ⁄UŸ”flÊ‹Ù¥ ∑§Ê, ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§Ê flÊÁ¬‚ •ÊÃÊ „ÒU! ÿÊŸË •Ê¬∑§ ™§¬⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU! ÿ„UÊ° ◊⁄U ªÿÊ, Ã’ fl„UÊ° ŒÍ‚⁄UË ÿÙÁŸ ◊¥ ¬˝ÁflCÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– “$»§ÊÚ⁄UŸ”flÊ‹Ù¥ ∑§Ê •Êà◊Ê flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, flÊSÃfl ◊¥ fl„U flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ ©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ ◊⁄UÊ ÃÙ ◊⁄U ªÿÊ! flÊSÃfl ◊¥ flÊÁ¬‚ „UË •ÊÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ©Uã„¥U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– fl ‹Ùª ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§Ù ‚◊¤Êà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÉÊ≈UŸÊ „UÙ Á∑§ •¬ŸË ’„UŸ ÿÊ ¬àŸË ∑§Ù ∑§Ù߸ ©UΔUÊ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÙ, Ã’ „U◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? flËÃ⁄ʪ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞? ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU „UË ÄÿÊU? ÿ„U “Á«USøÊ¡¸” „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ ‚ ÄÿÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ! ÄÿÊ-ÄÿÊ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ŒÙª! fl„U ÃÙ ÿÁŒ „U◊Ê⁄UÊ ©UΔUÊ ‹ ¡Ê∞ ÃÙ „U◊ flËÃ⁄Uʪ÷Êfl ‚ ⁄U„¥Uª– •Ê¬∑§Ê ÃÙ ‚Ê◊âÿ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? •Ê¬ ÃÙ Á„U‹ ©UΔUÙª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ “≈UÊß◊” „UÙÃÊ „ÒU, ßë¿UÊ „UÙÃË „ÒU Á»§⁄U ÷Ë •Ê‹Sÿ ⁄U„UÃÊ „Ò,U ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ŒÊŒÊüÊË — ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹Ùª „UÙà „Ò¥U– ∑§Ê◊ ◊¥ •Ê‹‚ ∑§⁄¥U, flÒ‚ ‹Ùª „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê ÊË ∑§⁄¥U, ∞‚ ‹Ùª „UÙà „Ò¥U– ¡ÀŒ’Ê ÊËflÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ΔUË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– “ŸÊÚ◊¸Á‹≈UË” ◊¥ ⁄U„U fl„U •ë¿UÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ÃÙ “ø¢ŒÍ‹Ê‹” ∑§Ù ≈UÙ∑§ŸÊ øÊÁ„U∞ — “•Ê¬ ∞‚Ê •Ê‹Sÿ ÄÿÙ¥ ∑§⁄Uà „UÙ? Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ ≈UÊß◊ Á’ªÊ«∏Uà „UÙ–” „U◊ “ø¢Œ‹ Í Ê‹” ∑§Ù ≈UÙ∑§¥ ,
58
•ÊåÃflÊáÊË-5
©U‚ ¡‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ŒŸÊ „ÒU Ÿ „UË ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒU– πÊ•Ù-¬Ë•Ù ¬⁄UãÃÈ ÕÙ«∏UÊ ≈UÙ∑§ŸÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡Ù ∑§Ê◊ •Ê∞ fl„U ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl ’ÊÃ¥ •¬Ÿ •Ê¬ „UË „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ©Uã„¥U ‚„U‹ÊŸ (’„ÈUà ◊„Uàfl ŒŸ) ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù ◊„Uàfl Œ ŒÃ „Ò¥U Á∑§, “Ÿ„UË¥, ◊È¤Ê ÃÙ ŒπŸÊ „UË ¬«∏UªÊ Ÿ”, ÃÙ fl ø…∏U ’ÒΔUÃË „Ò¥U! ∑§Ê◊ ÃÙ •Ê¬∑§Ê „UÙ „UË ¡Ê∞ªÊ– •Ê¬ ©U‚ “ŒπÔ ⁄U„UÙ, •ı⁄U fl„U ÃÙ ÁŸÿ◊ ‚ „UÙ „UË ¡Ê∞ªÊ– ßß ‚Ê⁄U “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§U ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚” (flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Ê¢ÿÙÁª∑§U ¬˝◊ÊáÊ) „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ◊„UŸÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË– •Ê¬∑§Ù Á‚»¸§ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ⁄UπŸË „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ⁄U„UŸÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UŸÊ øÊÁ„∞– Á»§⁄U ¡Ù Á’ª«∏U ªÿÊ ©U‚∑§Ê “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U “ôÊÊŸ” ∑§Ê •¬ø •ÕʸØ ÄÿÊ? ©U‚∑§ ‹ˇÊáÊ ÄÿÊ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — •¬ø •ÕʸØ •¡Ëáʸ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ ©U¬Êÿ ÄÿÊ „Ò¥U? ©U‚∑§ ‹ˇÊáÊ ÄÿÊ „Ò¥U? ÿ„U “ôÊÊŸ” ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •¬ø „UÙÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Ë Á∑§‚Ë∑§Ù „UË „UÙÃÊ „ÒU– ‚’∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– “ôÊÊŸ” ∑§Ê •¡Ëáʸ „ÈU•Ê Á∑§‚ ∑§„Uà „ÒU Á∑§ ∞∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§ìÊÊ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, ¡Ê∞ ÃÙ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– “„U◊ ÃÙ •Êà◊Ê „Ò¥U, •Êà◊Ê „Ò¥U” ∞‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U Á∑§ •¡Ëáʸ „ÈU•Ê „ÒU– Á∑§‚ •¡Ëáʸ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ∑§„Uà „Ò¥U? √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ “∑§êå‹Ë≈U” „UÙÃÊ „ÒU– πÈŒ ∑§ ‚÷Ë »§ ʸ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ ¬«∏¥Uª •ı⁄U fl ‚÷Ë »§ ʸ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ∞‚ ©UÀ≈U ÷Êfl ∑§⁄UÙ ÃÙ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚fl¸ ¡Ëfl ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ¥, ÃÙ ß‚ ÁflE ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ÁflˇÊ¬ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ?
•ÊåÃflÊáÊË-5
59
ŒÊŒÊüÊË — ‚fl¸ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ÃÙ ‚¢øÊ‹Ÿ „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥– ß‚◊¥ ‚ Á‚h „UÙŸÊ „ÒU– ߟ ◊ŸÈcÿÙ¥ ◊¥ ‚ œË⁄U-œË⁄U Á‚h „UÙŸÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ ∞∑§-ŒÙ Á‚h „UÙà „Ò¥U– Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ÕÙ«∏U ‚◊ÿ ’ÊŒ ∞∑§ÊœŒÙ Á‚h „UÙà „Ò¥U– ÿÊŸË Á∑§ Á‚h „UÙŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Á‚h „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ¬⁄UãÃÈ “πÈŒ ∑§Ê” ôÊÊŸ „UÙŸ ‚, •Êà◊Ê ∑§Ù √ÿÄà ∑§⁄UŸ ‚, fl„U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU! •Êà◊Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ∞∑§ ‚¢Ã •Ê∞ Õ fl “•Ù„U◊˜ •ı⁄U ‚Ù„U◊˜” ’Ù‹ ⁄U„U Õ, fl„U ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ˙ •ı⁄U ‚Ù„U◊˜, ŒÙ ‡ÊéŒ „Ò¥U– •Ù„U◊˜ ŸÊ◊∑§Ê ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬ŸÊ ¡Ù ˙ „Ò¥U Ÿ, fl„U ©UìÊÃ◊ ◊¢òÊ „ÒU– ©U‚ ’Ù‹Ÿ ‚ ’„ÈUà ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU ∞‚Ê „ÒU •ı⁄U ‚Ù„U◊˜ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU Á∑§ “fl„U ◊Ò¥ „Í°U, ¡Ù ÷ËÃ⁄U „ÒU fl„U ◊Ò¥ „Í°U–” ÿ ŒÙŸÙ¥ ◊¢òÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Ò¥U–
Á ÊãŒªË ÄÿÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á ÊãŒªË ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ◊⁄U Á„U‚Ê’ ‚ Á ÊãŒªË ¡‹ „ÒU, ¡‹! ∞‚Ë øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡‹¥ „Ò¥U– Œfl-ŒflË Ÿ Ê⁄U∑Ò§Œ ◊¥ „Ò¥U– ÿ ◊ŸÈcÿ ‚ÊŒË ∑Ò§Œ ◊¥ „Ò¥U– Á»§⁄U ߟ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄U ¡Ù œ⁄UÃË ¬⁄U ÁŒπà „Ò¥U, Á¡ã„¥U ÁÃÿZø ∑§„Uà „Ò¥U, fl ‚÷Ë ‚Å∏à ◊ ÊŒÍ⁄UË ∑§Ë ∑Ò§Œ ◊¥ „Ò¥U •ı⁄U øıÕÊ •Ê¡ËflŸ ∑Ò§Œ– fl„U Ÿ∑¸§ªÁà ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ò– ÃÈ¤Ê ß‚ ¡‹ ◊¥ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ë¿UÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, ¬⁄UãÃÈ •ë¿UÊ ‹ªÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÄÿÊ ∑§⁄U? ∑§„UÊ° ¡Ê∞ Á»§⁄U? •Ê »°§‚ Á»§⁄U ∑§„UÊ° ¡Ê∞ fl„U? •ı⁄U ÃÈ¤Ê •∑§‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥, ‚ÊœÈ, •ÊøÊÿ¸, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚÷Ë »°§‚ „ÈU∞ „Ò¥U– fl •’ ∑§„UÊ° ¡Ê∞°? ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ «ÍU’¥, ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ¬∑§«∏Uà „Ò¥U! “ÄÿÙ¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ?” ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ÃÙ •Êà◊„UàÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒÃ! ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ßÃŸË •ë¿UË •Ê߸ „ÒU Á∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸË „UÙ,
60
•ÊåÃflÊáÊË-5
Ã’ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ ªÈŸÊ„U ‹ªÃÊ „ÒU– “ÿ„UÊ° ∑§⁄U◊ ¬Í⁄U ÷Ùª ‹Ù” ∞‚Ê ∑§„Uà „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á ÊãŒªË ◊¥ ‚ÈπË „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ÃÈ¤Ê ∑Ò§‚Ê ‚Èπ øÊÁ„U∞? ÁflŸÊ‡ÊË øÊÁ„U∞ ÿÊ “ß≈U⁄UŸ‹” øÊÁ„U∞? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ß≈U⁄UŸ‹” (‡ÊÊEÃ)– ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ “ß≈U⁄UŸ‹” ‚Èπ øÊÁ„U∞ ÃÙ ÃÍ ÿ„UÊ° ¬⁄U •ÊŸÊ •ı⁄U ÁflŸÊ‡ÊË ‚Èπ øÊÁ„U∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊ ŒÍ°ªÊ– ÿ„UÊ° ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Êà ⁄U„UŸÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¡ÊŸÊ– ◊Ò¥ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃÊ ⁄U„Í°UªÊ– Ã⁄UÊ ÁflŸÊ‡ÊË ‚Èπ ’…∏UÃÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÿÁŒ “ß≈U⁄UŸ‹”§‚Èπ øÊÁ„U∞ ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞ ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊŸÊ– Á¡‚∑§ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Ã⁄U ¬Ê‚ ‚ fl„U ‚Èπ ¡Ê∞ªÊ „UË Ÿ„UË¥– ÃÈ¤Ê “ß≈U⁄UŸ‹” ‚Èπ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊEà ‚Èπ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ •Ê™°§ªÊ •Ê¬∑§ ¬Ê‚–
◊ÙˇÊ◊ʪ¸ •÷Ë ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ⁄U„UÊ „UË Ÿ„UË¥– ∞∑§ ⁄UûÊË÷⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥– ¡Ò‚ Á∑§ •‹Ù¬ „UÙ ªÿÊ „ÒU– •÷Ë ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U◊ʪ¸ ÷Ë ‚ìÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ∞‚Ë Á∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU, fl„UÊ° ÃÙ ôÊÊŸÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡Ê∞, Ã’ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ôÊÊŸÁ∑˝§ÿÊ ‚ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄U Á»§⁄U ÷Ë ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ Á∑˝§ÿÊ “◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U” ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÒU– “◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U” fl„U ’¢œŸ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÃÙ Á»§⁄U ‚ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ Á◊‹ ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà •ë¿UÊ– ⁄Uıº˝äÿÊŸ •ı⁄U •ÊøäÿÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ∑¸§ªÁà ∑§ ¡Ëfl ÷Ë ∑§◊ „ÒU– Á‚»¸§ “⁄Uıº˝äÿÊŸflÊ‹” „UË Ÿ∑¸§ªÁà ◊¥ ¡Ê∞°ª– ÕÙ«∏UÊ •ÊøäÿÊŸ •ı⁄U œ◊¸äÿÊŸ „UÙªÊ, Ã’ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ◊¥ •Ê ¬Ê∞°ª– ÿ„U ÃÙ œ◊¸äÿÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– œ◊¸äÿÊŸ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ ÃÙ ÷Ë ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞–
•ÊåÃflÊáÊË-5
61
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚È’„U ©UΔ¥U Ã’ ‚ ŒÈ∑§ÊŸ •ı⁄U ª˝Ê„U∑§ ÿÊŒ •Êà „Ò¥U, ©U‚◊¥ œ◊¸äÿÊŸ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄U„¥U? ŒÊŒÊüÊË — ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU– ’⁄U’‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚◊¥ ‚ ¿ÍU≈¥U Á∑§‚ Ã⁄U„U? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ •Ê¬Ÿ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •¬Ÿ •Ê¬ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ’¢œŸÙ¥ ◊¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, fl ¿ÈU«∏UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ù πÈŒ „UË ÿÁŒ «ÍU’ ⁄U„UÊ „UÙ, fl„U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÃÊ⁄U ‚∑§ªÊ– Á¡‚ ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà „UÙ ªÿÊ „UÙ, fl„U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÙˇÊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •÷Ë ‹ª÷ª Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª ◊ŸÈcÿ ªÁà ◊¥ flÊÁ¬‚ •Ê∞°ª– ŒÍ‚⁄U ‚’ ÁÃÿZøªÁà ∑§ ◊„U◊ÊŸ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡ÒŸ œ◊¸ •ı⁄U ◊ŸÈcÿªÁà Á◊‹, flÒ‚Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „UÙ ÃÙ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ Á∑§‚∑§Ê ÁŸpÿ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ? ¬⁄UãÃÈ •ÊøäÿÊŸ •ı⁄U ⁄Uıº˝äÿÊŸ „UÙ¥ ÃÙ ÁÃÿZø ◊¥ „UË ¡Ê∞ªÊ Ÿ? ⁄Uıº˝äÿÊŸ ◊Ë’ ÄÿÊ Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÈ—π ¬„È°UøÊŸÊ •ı⁄U •ÊøäÿÊŸ •ÕʸØ πÈŒ ∑§Ù „UË ¬Ë«∏UÊ „UÙÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ŒÈ—πË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– Á∑§ÃŸ ÷Ë ÁŸpÿ ∑§⁄U, Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ∑§⁄, ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„U, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ÷≈U∑§ „UË ⁄U„UÊ „ÒU Ÿ? ¡’ “◊ÈÄà ¬ÈL§·” Á◊‹ Ã’ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÊ, ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊfl‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– •ÊôÊÊfl‡Ê ⁄U„UŸÊ, fl„UË œ◊¸ „ÒU– “◊ÈÄà ¬ÈL§·” Sflÿ¢ ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– fl “‹Êß‚ã‚ ‚Á„UÔ „Ò¥U– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „ÒU– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ¬⁄U ŒÙ ◊ʪ¸ „Ò¥ — “Á⁄U‹Á≈Ufl” ◊ʪ¸ •ı⁄U “Á⁄Uÿ‹” ◊ʪ¸– ∑§ßZ ‹Ùª œ◊¸äÿÊŸ Á‚π‹Êà „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ Á∑§‚Ë∑§Ù •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊
62
•ÊåÃflÊáÊË-5
ÿ„UÊ° ¬⁄U œ◊¸äÿÊŸ Á‚π‹Êà „Ò¥, ¬⁄UãÃÈ fl„U ’„ÈUà ™°§ø ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ∑§Ù߸ ©U‚ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ ÃÙ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — œ◊¸äÿÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚◊¥ •Êª ’…∏U, flÒ‚-flÒ‚ ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– œ◊¸äÿÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ªÿÊ, ÿÊŸË ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U πÈŒ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡Ê∞– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ÿÊ “∑§fl›UôÊÊŸË” ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞ Á’ŸÊ ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„U ÁŸÁfl¸∑§À¬ ¬Œ „ÒU– •ÃËÁãº˝ÿ ¬Œ „ÒU– ÿÊŸË •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÙªÊ Ÿ„UË¥– „U◊ •Ê¬∑§Ù œ◊¸äÿÊŸ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U–
ôÊÊŸË ∑§Ë Áfl⁄UÊœŸÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ’Ù‹Ÿ-∑§⁄UŸ ◊¥, •Ê¬∑§Ù ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UŸ ◊¥ ∑§„UË¥ ¬⁄U •ÁflŸÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¢Ã⁄U ◊¥ ∞‚Ê •ÁflŸÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Á»§⁄U ÷Ë ’Ù‹Ÿ-∑§⁄UŸ ◊¥ •ÁflŸÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÙ ÃÙ fl„U „U◊ Áfl⁄UÊœŸÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê¬ Áfl⁄UÊœ∑§ ’ŸÙ ÃÙ „U◊ ’Êà ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÃÙ ©UÀ≈U ⁄UÊSà ø‹Ê– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ „U◊‚ •Ê¬∑§Ë Áfl⁄UÊœŸÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ? ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ê⁄UË Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê¬◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∞‚Ë ÃÙ „U◊¥ ‡Ê¢∑§Ê „UË ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ Á¡Ÿ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄Uà „UÙ, ©U‚∑§Ë Áfl⁄UÊœŸÊ „UÙªË „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! “ŒÊŒÊ” ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë, fl„UË “‡ÊÈhÊà◊Ê” ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU •ı⁄U fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ „ÒU •ı⁄U fl„UË ◊ÙˇÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
•Êà◊‚Èπ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ŒÊŒÊüÊË — ‚Èπ •Êà◊Ê ◊¥ ‚ •ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ¬ÈŒ˜ª‹ ◊¥ ‚?
•ÊåÃflÊáÊË-5
63
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ◊¥ ‚– ŒÊŒÊüÊË — fl„U •Êà◊Ê ∑§Ê ‚Èπ „ÒU ÿÊ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ‚Èπ „ÒU, fl„U ∑Ò§‚ ¬ÃÊ ø‹ªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÃËÁãº˝ÿ •ŸÈ÷fl „UÙªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ‚’∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Êà◊Ê ∑§ ‚Èπ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ •ÕʸØ ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ÕÙ«∏UË ÷Ë •Ê∑ȧ‹ÃÊ-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ „UÙ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ¬⁄U ©U¬ÿÙª „ÒU– ◊ʪ¸ ÷Í‹ ª∞– ’Ê„U⁄U ‚ ’øÒŸ „UÙ∑§⁄U •ÊÿÊ •ı⁄UU ¬¢πÊ ø‹Ê∞ ÃÙ ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ©U‚ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– •‡ÊÊÃÊ (ŒÈ—π-¬Á⁄UáÊÊ◊) flŒŸËÿ „UÙ, ©U‚ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ÷Ë ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÊÃÊ (‚Èπ-¬Á⁄UáÊÊ◊) flŒŸËÿ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞, fl„U ÷Í‹ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
flŒŸËÿ ©UŒÿ-ôÊÊŸ¡ÊªÎÁà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ ◊¥ Á◊ΔUÊ‚ ÃÙ •ÊÃË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Á◊ΔUÊ‚ ÃÙ •ÊÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ Á◊ΔUÊ‚ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚ ÉÊ«∏UË ôÊÊŸ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ „ÒU– •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ •Ê∞, ÃÙ •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ „ÒU ∞‚Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ’ÊsÔ ◊¥ •‡ÊÊÃÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U •¢Ã⁄U ◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ „UÙÃË „ÒU! ‚ÈπË „UÙŸÊ, ŒÈ—πË „UÙŸÊ •ÕʸØ ÷ÙÄÃÊ ’ŸŸÊ– ∑§ûÊʸ •ı⁄U ÷ÙÄÃÊ ‚÷Ë ◊¥ ∑§◊¸ ’°œÃ „Ò¥U •ı⁄U ôÊÊÃÊ ◊¥ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ’°œÃ– „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •÷Ë “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§Ù •‡ÊÊÃÊ ’⁄Uà ⁄U„UË „ÒU– ‚ÈπË ÿÊ ŒÈ—πË „UÙŸ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? •Ê¡ ◊⁄UáÊ •Ê∞ ÿÊ ¬ìÊË‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ •Ê∞, ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚◊ÿ ¡Ù ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU–
64
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — ŒÈ—π ∑Ò§‚Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ √ÿÊÁœ– ŒÊŒÊüÊË — ©U‚◊¥ «U⁄U ∑Ò§‚Ê? “√ÿflÁSÕÔ „ÒU Ÿ? “√ÿflÁSÕÔ ◊¥ •°œ „UÙŸÊ „UÙªÊ ÃÙ •¢œÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ, Á»§⁄U ©U‚∑§Ê «U⁄U ∑Ò§‚Ê? “√ÿflÁSÕÔ „U◊Ÿ “∞Ä‚å≈U” Á∑§ÿÊ „ÒU, Á»§⁄U ∑§÷Ë ∑ȧ¿U S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ, ∑§Ù߸ ÷ÿ ⁄UπŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸ÷¸ÿ „UÙ∑§⁄U ÉÊÍ◊Ù– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flŒŸÊ ∑§Ê ÷ÿ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — flŒŸÊ „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ fl„UÊ° flŒŸÊ ∑§Ê ÷ÿ ∑§„UÊ° ‚ „UÙªÊ? flŒŸÊ ÃÙ ©U‚ „UÙÃË „ÒU Á∑§ Á¡‚ ÷ÿ „UÙ! Á¡‚ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ©U‚ flŒŸÊ ∑Ò§‚Ë? ÿ„U ÃÙ •Ê¬∑§Ê “flÁáÊ∑§ ◊Ê‹” ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU Ÿ? fl„U ∞∑§Œ◊ Ÿ⁄U◊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ πÊ∞° •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •◊M§Œ πÊ∞°, ÃÙ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ $»§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU? •◊M§Œ Ê⁄UÊ ‚$Åà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚’ Ÿ⁄U◊ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “ŒÊŒÊ” Ÿ ∑§„UÊ „ÒU — “√ÿflÁSÕÔ– “√ÿflÁSÕÔ ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ÿ ∑Ò§‚Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙ ÁŒŸ ‚ Á‚⁄U ŒÈ—π ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U Ê⁄UÊ ÷Ë ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ŒÊŒÊüÊË — “◊Ȥʂ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–” ∞‚Ê ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬∑§«∏U ‹ªÊ! ¬⁄UãÃÈ “„U◊¥” ÃÙ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞, “ø¢ŒÍ÷Ê߸, ’„ÈUà Á‚⁄U ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU? ◊Ò¥ „UÊÕ »§⁄U ŒÃÊ „Í°U– ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–” ¬⁄UãÃÈ “◊È¤Ê ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU” ∑§„UÊ Á∑§ ¬∑§«∏U ‹ªÊ! ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ ÷Íà „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊÃÊ ◊ËΔUË ‹ªÃË „ÒU •ı⁄U •‡ÊÊÃÊ •Á¬˝ÿ ‹ªÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — fl„U “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§Ù ‹ªÃË „ÒU Ÿ? “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ‚ “„U◊” ∑§„¥U Á∑§ Á«Ućʟ⁄UË •’ ’Œ‹ «UÊ‹Ù– •‡ÊÊÃÊ ‚ÈπŒÊÿË •ı⁄U ‡ÊÊÃÊ ŒÈ—πŒÊÿË– ‚Èπ-ŒÈ—π ÃÙ ‚Ê⁄U ∑§ÁÀ¬Ã „Ò¥U– ◊⁄UÊ ÿ„U ∞∑§ ‡ÊéŒ ‚≈U ∑§⁄U∑§ ŒπŸÊ,
•ÊåÃflÊáÊË-5
65
©U¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ ŒπŸÊ– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù Ê⁄UÊ ÷Ë •‚⁄U „UÙ ÃÙ ∑§„UŸÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧ¿U ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „UË ÃÙ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ⁄U„UÊ „Í°U– ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ◊Ȥʂ ¬ÍÁ¿U∞– ◊Ò¥ ∑§„Í°U ©U‚ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ– ⁄UÊSÃÊ ÃÙ ÿ„UË „ÒU– •ı⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ÃÙ ∞‚Ê ‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ∑§„UªÊ Á∑§ “ÄÿÙ¥, •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU?” Ã’ ∑§„UŸÊ Á∑§ “¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ê Á‚⁄U ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U–” •ı⁄U “ÿ„U” ¬«∏UÙ‚Ë „ÒU, ∞‚Ê “•Ê¬∑§Ù” ÁflEÊ‚ „UÙ ªÿÊ „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U ŒÈ—π Á∑§‚Á‹∞? ¬«∏UÙ‚Ë ⁄UÙ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ „U◊ ÷Ë ÄÿÊ ⁄UÙŸ ‹ª¥? ¬«∏UÙ‚Ë ∑§ ÿ„UÊ° ÃÙ ‹«∏UÊßÿÊ° „UÙÃË „UË ⁄U„¥UªË •ı⁄U ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚∑§Ë ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË? “„U◊” •ÁflflÊÁ„Uà „Ò¥U, “„U◊” Á∑§‚Á‹∞ ⁄UÙ∞°? ¡Ù ÁflflÊÁ„Uà „Ò, fl„U ⁄UÙ∞– “„U◊” Ÿ ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU! ÁflœÈ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU∞! “„U◊” Á∑§‚Á‹∞ ⁄UÙ∞°? „U◊¥ ÃÙ ¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ù øȬ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “÷Ê߸, ⁄UÙŸÊ Ÿ„UË¥, „U◊ „Ò¥U •Ê¬∑§ ‚ÊÕ– «UÙã≈U fl⁄UË, ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥–” ∞‚Ê ∑§„UŸÊ–
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚ÃÊŸÊ ÿ„U “flÁáÊ∑§-◊Ê‹”, fl„U ¬⁄U‡ÊÊŸË •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ÉÊ’⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ ÃÙ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ‚ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§, “•Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „U٪ʖ” ÷ËÃ⁄U ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U •Ê∞ªÊ Á∑§ “©U‚ √ÿÁÄà ‚ ø‹Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ, •ı⁄U ◊È¤Ê ÷Ë ∞‚Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ?” ∞‚ ÁfløÊ⁄U •Ê∞° ÃÙ •Ê¬ ∑§„UŸÊ, “ø¢ŒÍ÷Ê߸, „U◊ ’ÒΔU „Ò¥U Ÿ! ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „U٪ʖ” “•Ê¬” ¡ÈŒÊ¬ŸÊ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ’Ù‹Ù Ÿ– ÿ„U ÃÙ ‚Êßã‚ „ÒU– “◊È¤Ê „ÈU•Ê” ∑§„UÊ Á∑§ ÷Íà ¬∑§«∏U ‹ªÊ– ß‚Á‹∞ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ‚Ê⁄U ÷ÍÃÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU! πÈŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU Á»§⁄U Á∑§‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ „ÒU? ¬⁄U◊Êà◊ʬŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ÕÙ«∏UË-’„ÈUà •Ê¬∑§Ù ÁŒπË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê ÷ÊŸ „ÒU Á∑§ •Ê¬
66
•ÊåÃflÊáÊË-5
“¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙ”, ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — Á»§⁄U ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU? Á¡‚ ÕÙ«∏UË ‡ÊÁÄà ©Uà¬ãŸ „UÙ ªß¸ ©U‚ ‚fl¸ ‡ÊÁÄà „ÒU, fl„U ¬Ä∑§Ê „UÙ ªÿÊ– •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’Œ‹¥ª Ÿ„UË¥, Ã’ ¡ÊŸÙ Á∑§ “•Ù„UÙ„UÙ! ßÃŸË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁÄÃ!!” fl„U ÃÙ •÷Ë ÕÙ«∏UË „UË ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– •÷Ë ÃÙ •ı⁄U ÁŸ∑§‹ªË– •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê œË⁄UœË⁄U •ŸÈ÷fl „UÙªÊ! ÿ “∞. ∞◊. ¬≈U‹”, ÿ √ÿÁÄà „UË „Ò¥U Ÿ? •Ê¬∑§ ¡Ò‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÿ? ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‚’∑ȧ¿U „UÙÃÊ „ÒU– ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ? ¬⁄UãÃÈ „U◊ ÃÙ ŒÈ—π ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË •ÊœÊ⁄U Œ ŒÃ „Ò¥U, “„U◊ „Ò¥U Ÿ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU?” „U◊ ÃÙ ¬«∏UÙ‚Ë ∑§ ¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ù ÷Ë ∑§„U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ “„U◊ „Ò¥U Ÿ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ!” ¡„UÊ° ÷ªflÊŸ „Ò¥U, fl„UÊ° ÄÿÊ ∑§◊Ë ⁄U„UªË? •Ê¬ ¡ÈŒÊ¬Ÿ ‚ ’Ù‹Ù ÃÙ ‚„UË– ˇÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á„Uê◊à ⁄UπŸË øÊÁ„U∞– •÷Ë Ã∑§ •Ê¬ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U Õ– ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ©U‚ •ŸÊÕ ∑§„UÊ „ÒU– fl„UË •Ê¬ •’ ‚ŸÊÕ „UÙ ª∞ „Ò¥U– •’ •Ê¬ ß‚ Ã⁄U„U •ÊœÊ⁄U ◊à ŒŸÊ Á∑§ “◊È¤Ê „ÈU•Ê–” ∞‚ •ÊœÊ⁄U ŒÙª ÃÙ fl„U ŒÈ—π πà◊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊⁄UÊ Á‚⁄U ŒÈ—πÊ ∞‚Ê •ÊœÊ⁄U •Ê¬ ŒÙª ÃÙ fl„U flSÃÈ Áª⁄U ¡Ê∞ªË ÿÊ ⁄U„UªË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄U„UªË– ŒÊŒÊüÊË — •ÊœÊ⁄U ŒÙ ÃÙ ⁄U„UªË– ¬Í⁄UÊ ‚Êßã‚ „UË „ÒU– ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ •Ê ªÿÊ ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÕÙ«∏UÊ ÷Ë øÍ∑§Ùª ÃÙ ©U‚∑§Ê •‚⁄U „UÙªÊ, •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ◊ª⁄U •Ê¬∑§Ù •‚⁄U ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚ ÷Êfl ‚, •‡ÊÊÃÊ÷Êfl ‚ ÁŸ¡¸⁄UÊ (•Êà◊¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ ∑§◊ÙZ ∑§Ê •‹ª „UÙŸÊ)„UÙªË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ „UË •ÊÿÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ ©UÃŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚Èπ •ÊŸÊ ’¢Œ „UÙ ªÿÊ Ÿ? „U◊Ê⁄U ‚Èπ ∑§Ê flŒŸ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ ∑§Ê „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ë ÃÙ ÁŸ¡¸⁄UÊ „UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-5
67
Ã⁄UË∑§Ê ’Œ‹Ù, flŒŸ ∑§Ê ß‚Á‹∞ •’ •Ê¬ Ã⁄UË∑§Ê ’Œ‹Ù ÃÙ flŒŸÊ ∑§◊ „UÙªË, flÒ‚-flÒ‚ •¢Œ⁄U ‚ •Áœ∑§ ‚Èπ •Ê∞ªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ’Ê„U⁄U ©U‹¤ÊÃÊ „ÒU ÃÙ •¢Œ⁄U ‚ ‚Èπ •ÊŸÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§Ù Œ¬¸áÊ ÁŒπÊ•Ù, ∞‚ „UÊÕ-flÊÕ »§⁄U∑§⁄U ∑§„UÙ, “„U◊ „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬ „UÙ– ŒÙ „Ò¥U, fl„U ÃÙ ¬Ä∑§Ê „ÒU Ÿ? ©U‚◊¥ ’ŸÊfl≈U Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ?” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ŒÙ „UË „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ÿ “¬«∏UÙ‚Ë” ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl„U ’Êà ÷Ë ¬Ä∑§Ë „ÒU Ÿ? •ı⁄U •Ê¬ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „UÙ– ¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á‚⁄U ŒÈπÊ– ◊Ê‹Í◊ •Ê¬∑§Ù „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ∑§„UŸÊ Á∑§, “Á‚⁄U ŒÈπÊ fl„U „U◊ ¡ÊŸÃ „ÒU¥– fl„U •÷Ë ΔUË∑§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ, ‡ÊÊ¢Áà ⁄UπÙ!” Á»§⁄U ∑¢§œÊ Õ¬Õ¬Ê ŒŸÊ– ¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ù ÃÙ „U◊¥ ‚°÷Ê‹ŸÊ „UË øÊÁ„U∞ Ÿ? •ı⁄U ¬Í⁄UáʬÍ⁄UË •ë¿UË „UÙ, ‡ÊÈh ÉÊË „UÙ, ÃÙ ŒÙ Áπ‹Ê ÷Ë ŒŸÊ! “πÊ∑§⁄U ‚Ù ¡Ê•Ù”, ∑§„UŸÊ– ¬Ê«UÊŸ flÊ¢∑§ ¬πÊ‹Ë Ÿ «UÊ◊ (÷Ò¥‚ ∑§Ë ÷Í‹ ∑§Ë ‚ ÊÊ ø⁄UflÊ„U ∑§Ù) Á∑§‚Á‹∞? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚◊¥ ÷Ò¥‚Ê ∑§ıŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚Ê⁄UÊ ◊Ÿ ∑§Ê ŒÙ· „ÒU ß‚◊¥– ◊Ÿ ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬≈U ’øÊ⁄U ∑§Ù ÷Íπ ◊⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ÷Ò¥‚Ê „ÒU ß‚◊¥, ¬≈U ø⁄UflÊ„UÊ „ÒU– ŒÙ· ◊Ÿ ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ‹Ùª ¬≈U ∑§Ù Œ¢«U ŒÃ „Ò¥U– ¬∑§ı«∏U-¡‹’Ë ŒπË ÃÙ ◊Ÿ •Ê©U≈U •ÊÚ»§ ∑¢§≈˛UÙ‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬≈U ◊¥ ªÒ‚ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÃÁ’ÿà Á’ª«∏U, Ã’ Á»§⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– Á»§⁄U œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÿÊ øÊ„U Á¡‚ ŸÊ◊ ¬⁄U, ¬⁄UãÃÈ ©U¬flÊ‚ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ!
‚êÿ∑§˜ ì ÷ªflÊŸ Ÿ ©UáÊÙŒ⁄UË Ã¬ Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU! ŒÙ ÷ʪ ÷Ù¡Ÿ, ∞∑§ ÷ʪ ¬ÊŸË ∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ÷ʪ „UflÊ ∑§Ê, ß‚ Ã⁄U„U øÊ⁄U ÷ʪ ∑§⁄U∑§ πÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–
68
•ÊåÃflÊáÊË-5
÷ªflÊŸ Ÿ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ Ÿ„UË¥ ’ÃÊ∞, øÊ⁄U ’ÃÊ∞ „Ò¥U– øıÕÊ Ã¬ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ◊ÙˇÊ ∑§ øÊ⁄U •ÊœÊ⁄USâ÷ „ÒU¢– ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ÷Ë øÊ⁄U •ÊœÊ⁄USâ÷ „ÒU¥ •ı⁄U ÿ„UÊ° “•∑˝§◊” ◊¥ ÷Ë øÊ⁄U •ÊœÊ⁄USâ÷ „ÒU¥– ì ∑§ıŸ‚Ê? ¡’ flŒŸÊ „UÙ ⁄U„UË „UÙ– •Ê¬∑§Ê Á‚⁄U ŒÈ—πŸÊ, fl„U flŒŸÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ fl„U flŒŸÊ ◊ÊŸË „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– ©U‚ ÃÙ ¡ÊŸÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄UË flŒŸÊ ∞‚Ë Á∑§ ∞‚ „UÊÕ ∑§Ê≈U ⁄U„U „UÙ¥, ⁄Uª«∏U-⁄Uª«∏U∑§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„U „UÙ¥, ∞‚ ‚¢ÿ٪٥ ◊¥ •Ê »°§‚ „UÙ¥, Ã’ ©U‚ flŒŸÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ÉÊ«∏UË Ã¬ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê Ã¬? ÃÍ “„UÙ◊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U” ◊¥ „ÒU– Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ „ÒU Ã’ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, ∞‚Ê Ã¬ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U •ı⁄U ÿ ◊⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚ Ã⁄U„U Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ◊ Ê’Íà ⁄U„UŸÊ, fl„UË Ã¬ „ÒU– ∞‚Ê Ã¬ ª¡‚È∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ äÿÊŸ ◊¥ Õ, Ã’ ©UŸ∑§ ‚‚È⁄U Ÿ ©UŸ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë Á‚ª«∏UË ’ŸÊ∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ •¢ªÊ⁄U ÷⁄U Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ “•⁄U flÊ„U! ÿ ‚‚È⁄U¡Ë ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ¬ª«∏UË ’Ê°œ ⁄U„U „Ò¥U–” fl ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ äÿÊŸ ◊¥ üÊÁáÊÿÊ° ø…∏UÃ-ø…∏Uà ∑§fl›UôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ◊ÙˇÊ ◊¥ ª∞!
◊ÙˇÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÙ¥ ∑§Ê... ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ „U◊¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “„U ‡Ê⁄UË⁄U! „U ◊Ÿ! „U flÊáÊË! •Ê¬∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ÃÙ ‹Ùª ¡‹Ê∞°ª ÃÙ ©U‚∑§ ’Œ‹ „U◊ „UË ¡‹Ê Œ¥ ÃÙ ÄÿÊ ’È⁄UÊ „ÒU?” ÿÊŸË ˇÊÁòÊÿ ’Ÿ ¡Ê•Ù– ¡Ù SflM§¬ •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ° ÄÿÊ ¬Ë«∏UÊ? ÿ„U SflM§¬ •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ∞‚Ê “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Ÿ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊÿÊ „ÒU, fl„U •Ê¬∑§Ù ’ÈÁh ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ, Á»§⁄U ∑Ò§‚Ë ¬Ë«∏UÊ? •Ê¬∑§Ê Á‚»¸§ ∞∑§ „UË ◊∑§ÊŸ „UÙ, ©U‚ ÃÙ«∏UŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, ¬⁄UãÃÈ ∑§ Êʸ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ „UÙ ß‚Á‹∞ ©U‚ ’ø ŒÃ „UÙ, ©U‚∑§ ŒSÃÊfl¡ ÷Ë „UÙ ¡Êà „Ò¥U, Á»§⁄U fl„U ÉÊ⁄U ≈ÍU≈U, Ã’ •Ê¬ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ•Ù Á∑§, “ÿ„U ÉÊ⁄U ◊⁄UÊ „ÒU, ÿ„U ÉÊ⁄U ◊⁄UÊ „ÒU”, ÃÙ fl„U Á∑§ÃŸÊ $π⁄UÊ’ ‹ªªÊ!
•ÊåÃflÊáÊË-5
69
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„UŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊÃË, ¬⁄UãÃÈ ¡’ flŒŸËÿ „UÊÁ Ê⁄U „UÙÃË „ÒU Ã’ •¬Ÿ Ãfl⁄U ÁŒπÊÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — flŒŸËÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ „ÈU߸ „ÒU? flŒŸËÿ ÃÙ ¡’ ¬ˇÊÊÉÊÊà „UÙ, Ã’ flŒŸËÿ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ß‚ flŒŸËÿ ∑Ò§‚ ∑§„¥Uª? ¬≈U ◊¥ ŒÈ—πÊ, Á‚⁄U ◊¥ ŒÈ—πÊ ÿÊ ≈UË‚ ©UΔUË ÃÙ ©U‚ flŒŸËÿ ∑Ò§‚ ∑§„¥Uª? •¬Ÿ ∞∑§ ◊„UÊà◊Ê ∑§Ù ¬ˇÊÊÉÊÊà „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ““ŒÊŒÊ, ß‚ “◊¢ª‹ŒÊ‚” ∑§Ù ‚÷Ë Á◊‹Ÿ •Êà „ÒU, ©U‚ ◊Ò¥ ÷Ë ŒπÃÊ „Í°U!”” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡’ Ã∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê S¬CÔU flŒŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, •Ÿ¢Ã SflM§¬ ∑§Ê flŒŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ã’ Ã∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ÃÙ flŒŸ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ¡Ò‚ Á∑§ ‡ÊÊÃÊ-•‡ÊÊÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ flŒŸÊ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ©U‚ ¬⁄UÊ߸ ¡ÊŸÙ ÃÙ fl„U ¡ÊŸÃÊ „UË „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬⁄UÊ߸ „ÒU– Á»§⁄U Á‚»¸§ ¡ÊŸÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU ©U‚, flŒÃÊ Ÿ„UË¥– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U flŒŸÊ “◊È¤Ê „ÈU߸” ∑§„U ÃÙ flŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U “‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË” ∞‚Ê ’Ù‹ ÃÙ fl„U flŒŸÊ Œ‚ ªÈŸÊ ‹ªªË– ÿ„U “‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË”, ∞‚Ê ÃÙ ’Ù‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ÿ„U ¬Ò⁄U ÃÙ ≈ÍU≈U ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ¬Ò⁄U ‚ ∑§„¥U Á∑§ ÃÍ ÷Ë ≈ÍU≈U– ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „UË ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU– •’ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ „UÊÕ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU ß‚Á‹∞ Ê⁄UÊ Á„Uê◊à ÁŒπÊŸË ¬«∏UªË– ¡È∞° ¬«∏U ¡Ê∞° ÃÙ œÙÃË Á∑§‚Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹ŸË? ©Uã„¥U ÃÙ ’ËŸ∑§⁄U »¥§∑§ Œ– ∑§Ù߸ ∑§·ÊÿË flÊáÊË ’Ù‹ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ, ÃÙ fl„U •Ê¬‚ ‚„UŸ „UÙªÊ ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U Ê⁄UÊ ŒÍ⁄U „ÒU ß‚Á‹∞ ’„ÈUà ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ߟ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU? ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÈ—π ‚„UŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§·ÊÿË flÊáÊË ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã! ◊ÊŸ ’ÒΔU „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊Ȥʂ ‚≈UÊ „ÈU•Ê „UË „ÒU– •’ ßÃŸÊ ‚≈UÊ „ÈU•Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU fl„UÊ° ¬⁄U– Á‚»¸§ S¬‡Ê¸ „UË „ÒU– Á‚»¸§ •Êà◊Ê ∑§Ê •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê,
70
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§Ê∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ÷Ë „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥– •’ •Êà◊Ê ∑§Ê ∞‚Ê ªÈáÊ „ÒU Á∑§ ’Ù‹Ã „UË, ¡Ò‚Ê ’Ù‹ flÒ‚Ê •‚⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ˇÊÁòÊÿÃÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ÕÙ«∏U ‚◊ÿ „U◊Ê⁄U ≈Uø ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ– •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „ÒU? ¡Ò‚Ê Áø¢ÃŸ ∑§⁄U, ÃÈ⁄Uãà „UË flÒ‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Èπ◊ÿ Áø¢ÃŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ‚Èπ◊ÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÈ—π◊ÿ Áø¢ÃŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ flÒ‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ’„ÈUà ¡ÊªÎà ⁄U„UŸÊ „ÒU– ß‚◊¥ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ Áø¢ÃŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¡Ò‚ Á∑§, ◊⁄UÊ Á‚⁄U ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áø¢ÃŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ¬⁄UãÃÈ ◊Ê„Uı‹ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ◊Ê„Uı‹ ∑§Ê •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ „U◊¥ ’Ù‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊È¤Ê ŒÈ—πÊ– „U◊¥ ÃÙ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§Ê Á‚⁄U ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ∞∑§ ÉÊ’⁄UÊ„U≈U „ÒU– ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ‚ ∑§«∏UflË ŒflÊ߸ Ÿ„UË¥ ¬Ë ¡ÊÃË ÕË, Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ øÊÿ •ı⁄U ÷Êπ⁄UË (ªÈ¡⁄UÊÃË ⁄UÙ≈UË) πÊà „Ò¥U, ©U‚ Ã⁄U„U ∑§«∏UflË ŒflÊ߸ •ı⁄U ÷Êπ⁄UË •Ê⁄UÊ◊ ‚ πÊ߸– fl„U ◊ŸÈcÿ ÃÙ øı¥∑§ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ •Ê¬ øÊÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ë ⁄U„U „Ò¥U– •⁄U, øÊÿ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ¬Ëà „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ÃȤÊ◊¥ Á‚»¸§ «U⁄U ÉÊÈ‚ ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U √ÿÁÄà ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§«∏UflË ŒflÊ߸ ¬ËŸ ‹ª ªÿÊ– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÁŒπÊ∞ ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ÁŒπÊŸflÊ‹Ê øÊÁ„U∞– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥ •ÁÇŸ ◊¥ ©°Uª‹Ë ⁄Uπ∑§⁄U ’ÃÊ™°§ ÃÙ •Ê¬ ÷Ë ⁄UπÙª– ’ÃÊŸflÊ‹Ê øÊÁ„U∞– •Êà◊Ê ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ’Êœ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ M§¬ ‚ ⁄U„UŸÊ– ÁŸ‹¬¸ , •‚¢ª, •ÁÇŸ ∑§Ê ÷Ë ‚¢ª ©U‚ S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÃÙ ß‚ ŒÈ—π ∑§Ê, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UªÊ? ß‚Á‹∞ •¬ŸÊ fl„U Sfl÷Êfl ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UπŸÊ „ÒU– •ı⁄U ¬⁄U÷Êfl ◊¥ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U Œπà ⁄U„UŸÊ– ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà Á∑§‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù πÈŒ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊŸ, fl„U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á‚⁄U ŒÈ—πÃÊ „ÒU, fl„U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U ©U‚ “◊È¤Ê ŒÈπ ⁄U„UÊ „ÒU” ∞‚Ê ∑§„UÊ ©U‚ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ∑§„Uà „Ò¥U– Á¡‚Ÿ Sfl¬Á⁄UáÊÁÃ, Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ Œπ „Ò¥U, fl„U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ÄÿÊ
•ÊåÃflÊáÊË-5
71
ŒπªÊ? “Sfl” ÃÙ ‚◊Á∑§Ã „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ „UË „UÊÕ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– “Sfl” „UÊÕ ◊¥ „UÙ ÃÙ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊Îì˝Êÿ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§·Êÿ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ◊ÙˇÊ øÊÁ„U∞ ÃÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ê ÊË ‹ªÊŸ ∑§Ê π‹ „ÒU– ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ •ÕʸØ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ! ™§¬⁄U ‚ ∞≈U◊’Ùê’ Áª⁄U ¬⁄UãÃÈ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ÿÁŒ •Ê¬ ‡ÊÈhÊà◊Ê SflM§¬ „UÙ, ◊Ò¥Ÿ ¡Ù SflM§¬ •Ê¬∑§Ù ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚ SflM§¬ ◊¥ ⁄U„UÙ ÃÙ ¬ÊŸË ÷Ë ¿ÍU ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ •’ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „ÈU∞– •’ U•ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UÙ •ı⁄U ’È…∏UÊ¬Ê ÁŸ∑§Ê‹ ŒÙ– ÿ„U Œ„U ø‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÷‹ „UË ø‹Ë ¡Ê∞, ∑§ÊŸ ∑§Ê≈U ‹ ÃÙ ÷‹ „UË ∑§Ê≈U ‹, ¬ÈŒ˜ª‹ Œ ŒŸÊ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ¬⁄UÊÿÊ „ÒU– ¬⁄UÊ߸ flSÃÈ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ⁄U„UªË Ÿ„UË¥– fl„U ÃÙ “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ê ≈UÊß◊ „UÙªÊ, ©U‚ ÁŒŸ ø‹Ë ¡Ê∞ªË– ß‚Á‹∞ “¡’ ‹ŸÊ „UÙ Ã’ ‹ ‹Ù” ∞‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞– ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ‹ªÊ Ÿ„UË¥– ∑§Ù߸ »§Ê‹ÃÍ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ∑§„¥U Á∑§ “‹ ‹Ù”, ÃÙ ∑§Ù߸ ‹ªÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄UãÃÈ ©U‚‚ „U◊¥ ÁŸ÷¸ÿÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– “¡Ù „UÙŸÊ „UÙ fl„U „UÙ”, ∞‚Ê ∑§„¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Ê„U⁄U ∑§Ë »§Êß‹¥ ßÃŸË •Áœ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥, ¬⁄UãÃÈ •¢Œ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊÃÊ-•‡ÊÊÃÊ ◊¥ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÊÃÊ-•‡ÊÊÃÊ ∑§Ù ÃÙ ∞∑§ •Ù⁄U „UË ⁄Uπ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÊÃÊ ◊¥ ¬˝◊ÊŒ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •¡ÊªÎÁà ⁄U„UÃË „ÒU– ‡ÊÊÃÊ-•‡ÊÊÃÊ ∑§Ë ÃÙ ’„ÈUà ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– •‡ÊÊÃÊ •Ê∞, „UÊÕ ◊¥ ¡‹Ÿ „UÙ ⁄U„UË „UÙ ÃÙ „U◊¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, ““„U „UÊÕ! “√ÿflÁSÕÔ ◊¥ „UÙ ÃÙ ¡‹Ù ÿÊ SflSÕ ⁄U„UÙ–”” ÃÙ ¡‹Ÿ „UÙ ⁄U„UË „UÙªË ÃÙ ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ªË, ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ¡‹Ê ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥U, Á»§⁄U ÄÿÊ „UÙªÊ? ∑§÷Ë ÷Ë ‚„U‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ÿ„U ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU– “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ÃÊ’ ◊¥ „ÒU– ©U‚∑§Ë •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ Á¡ÃŸË •ÊŸË „UÙ ©UÃŸË •Ê∞– ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ? Ÿ„UË¥ ÃÙ Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U ÃÙ ÷ÈªÃŸÊ „UË „ÒU, ß‚∑§ ’Œ‹ „°U‚∑§⁄U ÷Ùª¥ ÃÙ ÄÿÊ ’È⁄UÊ „ÒU? ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ∑§„UÊ „ÒU Ÿ, ““ôÊÊŸË flŒ¥ œÒÿ¸ ‚, •ôÊÊŸË flŒ ⁄UÙ∑§⁄U–””
72
•ÊåÃflÊáÊË-5
•ÊœÊ ¬Ò⁄U ≈ÍU≈U ªÿÊ „UÙ ÃÙ „U◊ ∑§„¥U, ø‹Ù «U…∏U ÃÙ ⁄U„UÊ Ÿ! Á»§⁄U •ÊœÊ ø‹Ê ¡Ê∞, Ã’ „U◊ ∑§„¥U Á∑§ ŒÙ ∑§ ’Œ‹ ∞∑§ ÃÙ ⁄U„UÊ Ÿ? ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà •¢Ã ◊¥ ‚÷Ë ¬Ê≈¸U˜‚ ≈ÍU≈U ¡Ê∞°, Ã’ •¢Ã ◊¥ „U◊ •Êà◊Ê ÃÙ „Ò¥U Ÿ? •¢Ã ◊¥ ÃÙ ‚÷Ë ¬Ê≈˜U‚¸ ≈ÍU≈U „UË ¡Ê∞°ª Ÿ? ¬≈˛UÙ‹ Á¿U«∏U∑§∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒÙ ÃÙ ÷Ë „U◊ •Êà◊ SflM§¬ „Ò¥U! ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ¡‹ªÊ „UË Ÿ! Ÿ„UË¥ ¡‹ªÊ? ÕÙ«∏UÊ •èÿÊ‚ „UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– Ÿ¢ª ¬Ò⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Á∑§‚ Ã⁄U„U ø‹Ã „Ò¥U? Á∑§‚ÊŸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ø‹Ã „Ò¥U? ŒÙ-øÊ⁄U ’Ê⁄U „U◊ ¡‹ ¡Ê∞° ÃÙ ‚÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ⁄UÊSà ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ ∞∑§ (ŒflÊ߸ ∑§Ë) ªÙ‹Ë ‚ flŒŸÊ ‡Êʢà „UÙ ¡Ê∞, ©U‚ flŒŸÊ „UË ∑Ò§‚ ∑§„¥Uª? ‚ı-‚ı ªÙÁ‹ÿÊ° πÊ∞ ÃÙ ÷Ë flŒŸÊ ‡Êʢà Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚ flŒŸÊ ∑§„Uà „Ò¥U– •’ ÃÙ •¬ŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ù ‚’∑ȧ¿U ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ •ı⁄U ‚fl¸ ◊ÊÿÊ, ÷Êfl∑§◊¸-º˝√ÿ∑§◊¸-ŸÙ∑§◊¸ ‚’∑ȧ¿U „UË •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á»§⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
◊„UÊflË⁄U ∑§Ê flŒŸ-Sfl‚¢flŒŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸË flŒ¥ œÒÿ¸ ‚, •ôÊÊŸË flŒ ⁄UÙ߸–” ÃÙ ôÊÊŸË ÷Ë flŒÃ ÃÙ „Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — flŒŸÊ ÃÙ ¡ÊÃË „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ¬⁄UãÃÈ fl flŒŸÊ ∑§Ù œÒÿ¸ ‚ flŒÃ „Ò¥U, „U⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U œÒÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U Á‚»¸§ ¡ÊŸÃ „UË Õ– ∞∑§ π≈U◊‹ ©Uã„¥U ∑§Ê≈U ÃÙ ©U‚ fl Á‚»¸§ “¡ÊŸÃ” „UË Õ, flŒÃ Ÿ„UË¥ Õ– Á¡ÃŸÊ •ôÊÊŸ ÷ʪ „ÒU, ©UÃŸÊ flŒÃ „Ò¥U– •Ê¬ üÊhÊ ‚ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÈU∞ „UÙ, •’ “ôÊÊŸ” ∑§ •ŸÈ÷fl ‚ •Êà◊Ê „UÙ ¡Ê•Ùª, Ã’ Á‚»¸§ “¡ÊŸŸÊ” „UË ⁄U„UªÊ– Ã’ Ã∑§ flŒŸ „ÒU „UË– flŒŸ ∑§ ‚◊ÿ ÃÙ „U◊ •Ê¬‚ ∑§„Uà „Ò¥ Ÿ Á∑§ ŒÍ⁄U ’ÒΔUŸÊ, •¬Ÿ “„UÙ◊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ◊¥!” Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë Á„U‹ŸÊ-«ÈU‹ŸÊ Ÿ„UË¥, øÊ„U Á¡ÃŸË ÉÊ¢Á≈UÿÊ° ’¡Ê∞ Á»§⁄U ÷Ë “„UÙ◊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U” ◊à ¿UÙ«∏UŸÊ– ÷‹ „UË ÉÊ¢Á≈UÿÊ° ◊Ê⁄U! ’Ê⁄U„U ‚ı ÉÊ¢Á≈UÿÊ° ◊Ê⁄U ÃÙ ÷Ë „U◊ Á∑§‚ Á‹∞ •¬ŸÊ “•ÊÚÁ»§‚” ¿UÙ«∏U Œ¥? ‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ •ı⁄U •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ ÃÙ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Êà „Ò¥U,
•ÊåÃflÊáÊË-5
73
¬⁄UãÃÈ fl ôÊÊŸ ∑§ •ŸÈ÷fl ‚, ∑§fl›UôÊÊŸ ‚ “¡ÊŸÃ” „Ò¥– ◊Ÿ ∑§Ù ÿÁŒ Á«USøÊ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÃÙ fl„U flÊÁ¬‚ ‚ÊÕ ◊¥ •Ê∞ªÊ, ◊Ê‹-‚Ê◊ÊŸ ‚ÊÕ ◊¥ •Ê∞ªÊ– ß‚∑§ ’Œ‹ ÃÙ πÊ‹Ë „UÙ ¡ÊŸ ŒÙ Ÿ– ∞∑§ ÁŸÿ◊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ fl„U πÊ‹Ë „UÙ „UË ¡Ê∞ªÊ– º˝√ÿ-ˇÊòÊ-∑§Ê‹-÷Êfl, fl øÊ⁄U ß∑§≈˜UΔU „UÙ ¡Ê∞°, ÃÙ fl„U πÊ‹Ë „UÙ „UË ¡Ê∞ªÊ, ÁŸÿ◊ ‚ „UË– •Êà◊Ê ¬⁄U◊ ‚ÈπË „ÒU– •‡ÊÊÃÊ ÃÙ Œ„U ŒÃË „ÒU, ◊Ÿ ŒÃÊ „ÒU, flÊáÊË ŒÃË „ÒU– ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ∑§„U ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ „UÙÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ„U ∑§Ë flŒŸËÿ „UÙ, Ã’ ÁøûÊ ©U‚◊¥ •Áœ∑§ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– ÁøûÊ fl„UË¥ ∑§ fl„UË¥ ◊¢«U⁄UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– „U◊ ©U‚ ∑§„¥U Á∑§ ’Ê„U⁄U Ê⁄UÊ ÉÊÍ◊∑§⁄U •Ê ¡Ê, Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚‚ Á»§⁄U ’¢œ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– flŒŸÊ ÷Ùª ‹ŸË „ÒU– ÷Ùª Á’ŸÊ øÊ⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥– ’¢œ ÃÙ ∑§ûÊʸ ’Ÿ ¡Ê∞, Ã’ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§ûÊʸ Á◊≈U ÃÙ ¿ÍU≈¥U ∑§◊¸–
ÁøûÊ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ - ‚ŸÊß flSÃÈ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê ÁøÀ‹ÊÃÊ „ÈU•Ê •Ê∞, „UÕ∑§«∏UË ‹∑§⁄U •Ê∞, Á»§⁄U ÷Ë „U◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U ÁflôÊÊŸ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U ÁøûÊ Á∑§‚◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ÁøûÊ Sflÿ¢ ∑§ SflM§¬ ◊¥ ⁄UπŸÊ „ÒU– ¡Ù ‡ÊÊEà „UÙ ©U‚◊¥ ÁøûÊ ⁄UπÙ– ÁøûÊ ‚ŸÊß flSÃÈ ◊¥ ⁄UπŸÊ „ÒU– ◊¢òÊ ‚ŸÊß flSÃÈ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∞∑§ •Êà◊Ê ∑§ •‹ÊflÊ ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ ‚ŸÊß Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ‚’∑ȧ¿U ≈Uê¬⁄U⁄UË ∞«U¡S≈U◊ã≈U „ÒU! •ÊÚ‹ ŒË Ê Á⁄U‹Á≈U√‚ •Ê⁄U ≈Uê¬⁄U⁄UË ∞«U¡S≈U◊ã ≈˜U‚! Á‚»¸§ •Êà◊Ê •∑§‹Ê „UË ¬⁄U◊ÊŸã≈U „ÒU– ‚ŸÊß flSÃÈ ◊¥ ÁøûÊ ÁSÕ⁄U „UÙ ªÿÊ, Á»§⁄U fl„U ÷≈U∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Ã’ ©U‚∑§Ë ◊ÈÁÄà „UÙÃË „ÒU– ◊¢òÊÙ¥
74
•ÊåÃflÊáÊË-5
∑§ ¡Ê¬ ∑§⁄¥U, ©U‚◊¥ ÁøûÊ ∑§’ Ã∑§ ⁄U„UªÊ? ¡’ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Ã’ Ã∑§– ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê •ÊÿÊ Á∑§ ¡¬ ÷Ë πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÁøûÊ ÷Ë πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ fl„U ≈Uê¬⁄U⁄UË ∞«U¡S≈U◊ã≈ „Ò¥U– Á⁄U‹Ë$»§ ŒÃÊ „ÒU, ‡ÊÊ¢Áà ŒŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚ ¡¬ÿÙª ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU ÊM§⁄U, ¬⁄UãÃÈ ¡’ Ã∑§ ‚ŸÊß flSÃÈ Ÿ„UË¥ Á◊‹, Ã’ Ã∑§– ¡Ù ÁøûÊ ‚ŸÊß ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ, fl„U ‡ÊÈh ÁøûÊ „UÙ ªÿÊ, •ı⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ªÿÊ, Ã’ ÁflŒ„UË „UÙ ªÿÊ– •ı⁄U ÁflŒ„UË „UÙ ªÿÊ •ÕʸØ ◊ÈÁÄà „UÙ ªß¸– ÿÊŸË ÁflŒ„UË „UÙŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ÿ ÃÙ Œ„UË ∑§„U‹Êà „Ò¥U– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U” Ã’ ‚ „UË ÷˝ÊÁ¢ Ö “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” „U◊Ê⁄UË ŸË¥Œ ©U«U∏Ê ŒÃ „ÒU¥– ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ πÈ‹Ë •Ê°πÙ¥ ‚ ‚Ù ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ÙŸÊ •ÕʸØ “◊Ò¥ ÿ„U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÍU°”, “◊Ò¥ ∑§ûÊʸ „ÍU°” ∞‚Ê ÷ÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ flÀ«¸U ◊¥ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ¡ã◊Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚ ‚¢«UÊ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë SflâòÊ ‡ÊÁÄà „UÙ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ë ¡Ù ‡ÊÁÄà „ÒU, ©U‚ πÈŒ ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– πÈŒ ∑§Ë ‡ÊÁÄà SflˇÊòÊ ◊¥ „ÒU– πÈŒ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ˇÊòÊôÊ „ÒU– fl„U ˇÊòÊôÊ ‡ÊÁÄà ©Uà¬ãŸ „UÙ ªß¸ ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ– ˇÊòÊôÊ ‚¢¬áÍ Ê¸ ‡ÊÁÄà „ÒU– ’Ê∑§Ë ‚’ ÷˝ÊÁ¢ à „Ò– ÿ„U ¡¬ÿôÊ ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U ‚ÊœŸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡’ Ã∑§ ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË ÷Êfl ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Ã’ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ fl„U ‚ÊœŸ „ÒU– fl„U ‚Êäÿ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Êäÿ ˇÊòÊôÊ „ÒU– πÈŒ ∑§Ê Sfl÷Êfl ˇÊòÊôÊ „ÒU– flÒ‚Ê Sfl÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡Ê∞, fl„U ‚Êäÿ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ª– ∑§Ù߸ flÒcáÊfl ¬ˇÊ ◊¥, ∑§Ù߸ Á‡Êfl ¬ˇÊ ◊¥, ∑§Ù߸ ◊ÈÁS‹◊ ¬ˇÊ ◊¥, ∑§Ù߸ ¡ÒŸ ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ª– ÿ„U ÁŸÿ◊ „UË „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ πÈŒ „UË ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË „Ò¥U– flÒ‚Ê ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÙªÊ Ã’ fl„U ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªË– ¬ˇÊ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê, ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ »§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU?
•Ê«∏UÊ߸ÿÊ° ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê«∏UÊ߸ (•„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈U…∏UʬŸ) Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U?
•ÊåÃflÊáÊË-5
75
ŒÊŒÊüÊË — •ôÊÊŸÃÊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ë ÷Í‹ „UÙ ªß¸ „UÙ, ©U‚∑§Ê πÈŒ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ Á∑§ ÿ„U ÷Í‹ „UÙ ªß¸ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ∞‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê „UË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ßÃŸÊ •Áœ∑§ •Ê«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Í¿UÙ ◊Ö ‹Ùª ∑§„Uà ÷Ë „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ ÃÙ •Ê«∏U „UÙ– ‹Ùª ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Á∑§ “•Ê¬ •Ê«∏UÊ ’Ù‹Ã „UÙ?” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — fl„UË ‚Ê⁄UË •Ê«∏UÊ߸ „Ò¥U– ÷Í‹ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U ©U‚ …°U∑§, fl„U ’Êà •‹ª „ÒU– π’⁄U „UÙ •ı⁄U …°U∑§ fl„U ‚’‚ ’«∏UË •Ê«∏UÊ߸– ŒÍ‚⁄UË •Ê«∏UÊ߸ fl„U Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ù Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UÊ ¤Êª«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „UÙ •ı⁄U ‚È’„U fl„U øÊÿ ŒŸ •Ê∞ ÃÙ ∑§„U, “◊È¤Ê Ã⁄UË øÊÿ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞–” flÊÁ¬‚ •Ê«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– •⁄U, ⁄UÊà ∑§Ë ’Êà ⁄UÊà ∑§Ù ªß¸– ∑§‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÕÊ, •Ê¡ ÃÙ ⁄UÁflflÊ⁄U „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù πË¥ø ‹ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ◊¥ ªß¸– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ’Êà Á»§⁄U ‚ Ÿß¸– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ⁄UÁflflÊ⁄U Ã∑§ ⁄U„UË ÿÊŸË ©U‚∑§Ê ¡Ù âà ⁄U„UÊ ©U‚ •Ê«∏UÊ߸ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Ê«∏UÊ߸ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊¥ ŒÊŒÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê‹ŸË „ÒU– “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ù ¡ÊŸÊ ÃÙ ∑ȧ¿U ’Ù‹Ÿ-∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄U„UÊ „UË Ÿ„UË¥– “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ? „U◊Ê⁄UË ©U‚∑§ ‚ÊÕ Ã∑§⁄UÊ⁄U, ¤Êª«∏UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, fl„U “√ÿflÁSÕÔ– “√ÿflÁSÕÔ •ÕʸØ “√ÿflÁSÕÔ! “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ‚◊¤ÊŸÊ ¬«∏UªÊ •ı⁄U ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÙ ÷Í‹ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– Á¡ÃŸË ÷Í‹¥ „Ò¥U fl ‚÷Ë πÈŒ ∑§Ë „UË ÷Í‹Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ ¡’ ∑§Ê≈UŸflÊ‹Ê ßß ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •ı⁄U ◊È¤Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U Á◊‹ ªÿÊ? „U◊Ê⁄UË ÷Í‹ ∑§ Á’ŸÊ Á◊‹ªÊ Ÿ„UË¥– ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ߟÊ◊ „Ò¥U– ∞∑§ ÃÙ ‹ÊÚ≈U⁄UË ◊¥ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ •Ê∞ fl„U ߟÊ◊ „ÒU, •ı⁄U Á‚»¸§ „U◊Ê⁄UË „UË ¡’ ∑§≈U ªß¸, fl„U ÷Ë ßŸÊ◊ „ÒU– ‚÷Ë “√ÿflÁSÕÔ „ÒU–
76
•ÊåÃflÊáÊË-5
•Êà◊Ê - ∞∑§ ÿÊ ¬˝àÿ∑§? ’˝rÊÔSflM§¬ „ÈU•Ê ∑§’ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¬„U‹ ’˝rÊÔSflM§¬ ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ ‚÷Ë ◊à fl„UÊ° ¬⁄U Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U– fl„UÊ° ’«∏UÊ Œ⁄UflÊ ÊÊ „ÒU– ’˝rÊÔSflM§¬ „ÈU•Ê Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ Á¡‚∑§Ë flÊáÊË ◊à flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ªë¿UflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË, Á‚»¸§ •Êà◊Ê ‚¢’œ¢ Ë flÊáÊË „UË „UÙÃË „ÒU, ¡ÈŒÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– fl„U ’˝rÊÔSflM§¬ „ÈU∞ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ’˝rÊÔSflM§¬ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ •Êà◊Ê, ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „Ò– fl„UÊ° ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ë ’Êà „UË ÄÿÊ ∑§⁄UŸË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’˝rÊÔSflM§¬ ∞∑§ „ÒU ÿÊ •Ÿ∑§ ÷ÊÁ‚à „UÙà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ •ı⁄U •Ÿ∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ò¥U– ∑ȧ¿U •¬ˇÊÊ ‚ ∞∑§ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U •¬ˇÊÊ ‚ •Ÿ∑§ „ÒU– fl„U ÃÙ ’˝rÊÔSflM§¬ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ’˝rÊÔSflM§¬ ∑§Ë •Ê¬ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „UÙ? flÊSÃfl ◊¥ •Êà◊Ê ¬˝àÿ∑§ „ÒU– ÿÊŸË Á∑§ ¡Ù •Êà◊Ê fl„UÊ° ◊ÙˇÊ ◊¥ ª∞, ©Uã„¥U ◊ÙˇÊ ∑§Ê ‚Èπ ’⁄UÃÃÊ „ÒU, •ı⁄U ¡Ù ’°œ „ÈU∞ „Ò¥U, ©Uã„¥U ’¢œŸ ∑§Ê ‚Èπ ’⁄UÃÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ÿÁŒ ∞∑§ „UÙÃÊ Ÿ ÃÙ fl„UÊ°flÊ‹ ∑§Ù ◊ÙˇÊ ∑§Ê ‚Èπ •ı⁄U ÿ„UÊ°flÊ‹ ∑§Ù ÷Ë ◊ÙˇÊ ∑§Ê ‚Èπ ’⁄UÃÃÊ! ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ¬˝àÿ∑§ „ÒU, •‹ª-•‹ª „ÒU¥– •ı⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ÷Ë •‹ª-•‹ª „Ò¥U– fl„UÊ° ∞∑§ „UË „UÙÃÊ Ÿ ÃÙ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U „U◊¥ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ? „U◊Ê⁄UË ‚Ê⁄UË Á◊ÁÀ∑§ÿà ©Uã„¥U Œ Œ¥? fl„UÊ° Á‚hªÁà ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÃÙ πÈŒ ∑§ Sflÿ¢-‚Èπ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU– fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ „UÙ ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ, ©U‚‚ ÃÙ ÿ„UÊ° ÄÿÊ ’È⁄UÊ „ÒU? ¬àŸË ¬∑§ı«∏UË-fl∑§ı«∏UË ’ŸÊ∑§⁄U ÃÙ Áπ‹ÊÃË „ÒU! ’„ÈUà „ÈU•Ê ÃÙ ¬àŸË Á¤Ê«∏U∑§ªË ©UÃŸÊ „UË Ÿ? ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„UÊ° ÄÿÊ ŒÈ—π „ÒU?
ª‹Ÿ ∑§Ê ⁄U„USÿ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U πÊà „Ò¥U, ¬Ëà „Ò¥U, fl„U ‚’ ª‹Ÿ „ÒU– ¡ªÃ˜ ©U‚ ¬Í⁄UáÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ßÁãº˝ÿôÊÊŸ ‚ ¡Ù ÁŒπÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚àÿ ◊ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ÿÕÊÕ¸ ‚àÿ ‚ Á÷㟠„ÒU– ¬Í⁄UáÊ ∑ȧ¿U •¢‡Ê Ã∑§ •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU, ‚flÊZ‡Ê M§¬ ‚ Ÿ„UË¥– SflM§¬ôÊÊŸ Á◊‹ ÃÙ πÈŒ Sfl‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÿÊ Á»§⁄U ◊ÁÃôÊÊŸ
•ÊåÃflÊáÊË-5
77
Á◊‹Ê „UÙ, Ã’ ÷Ë ©UÃŸË Sfl‚ûÊÊ ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ◊ÁÃôÊÊŸ ÷Ë Sfl‚ûÊÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– ◊ÁÃôÊÊŸ, üÊÈÃôÊÊŸ, •flÁœôÊÊŸ, fl ‚’ ÷Ë Sfl‚ûÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U „ÒU¥– ¬Ò‚ ∑§◊Ê∞, ©U‚ ¡ªÃ˜ ¬Í⁄UáÊ ∑§„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ¡Ê∞ ÿÊ πø¸ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ª‹Ÿ „UÙ ªÿÊ, ∑§„Uà „Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥ ∑§◊ÊÿÊ ÿÊ πø¸ Á∑§ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ª‹Ÿ „Ò¥U, •ı⁄U Á»§⁄U “√ÿflÁSÕÔ ∑§ •œËŸ „ÒU– •’ ÿ„U ¡ªÃ˜ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞? ÿÁŒ “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚◊¤Ê ¡Ê∞ ÃÙ πÈŒ Á’À∑ȧ‹ ◊ÈÄà „UÙ ¡Ê∞– Á»§⁄U πÈŒ ∑§ SflM§¬ ◊¥ „UË ⁄U„U ‚∑§ªÊ– ßÃŸË ’Êà •Ê¬ ¡ÊŸ ‹Ù, Ã’ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË Ÿ! •Ê¬ ÿ„U ’Êà ÷Í‹Ùª Ÿ„UË¥, •ı⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‚πÊà ⁄U„¥U, Á»§⁄U ÷Ë ÷Í‹ ¡Ê∞°ª– ÄÿÙ¥Á∑§ fl ∑§·Êÿ ‚Á„Uà „ÒU– ∑§·Êÿ ‚Á„UÃflÊ‹ ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– •Ê¬∑§Ù “ôÊÊŸ” ŒÃ „Ò¥U Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù Á∑§ÃÊ’ ¬…∏UŸ ∑§Ù ∑§’ ∑§„UÊ „ÒU? ÿ„U “ôÊÊŸ” ÃÙ ◊ıÁπ∑§ ÁŒÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á∑§ÃÊ’ ÿÊ ‡ÊÊSòÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬…∏UŸÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ fl„UË ∑§Ê fl„UË ôÊÊŸ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU! Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ◊ıÁπ∑§ ÁŒÿÊ „ÈU•Ê ÿÊŒ ⁄U„UªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚◊¥ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ê fløŸ’‹ „UÙÃÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬…∏UŸ ¡Ê∞° ÃÙ fl„U ¡«∏U „UÙ ¡Ê∞ªÊ Á»§⁄U ‚! ß‚Á‹∞ ¡ªÃ˜ ¬Í⁄UÊ ª‹Ÿ SflM§¬ ◊¥ „ÒU •ı⁄U fl„U ÷Ë Á»§⁄U “√ÿflÁSÕÔ ÷Êfl ‚ „ÒU– ÿ ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ‚’∑ȧ¿U “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ÃÊ’ ◊¥ „ÒU– ©U‚∑§ ÃÊ’ ◊¥ „UÙ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ©U‚∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? •Ê¬∑§Ù ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Ÿ? Á‚»¸§ “ŒπÔ ⁄U„UŸÊ „ÒU Á∑§ “√ÿflÁSÕÔ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U! „U◊Ê⁄UË ÿ„U “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ë πÙ¡ ’„ÈUà ∞Ä ÊÄ≈U „ÒU– “¬Ùßã≈U ≈ÈU ¬Ùßã≈U” Ã∑§ ∞Ä ÊÄ≈U „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ „U◊ ß‚ ª‹Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U, ÃÙ •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§ “ôÊÊŸ” ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ò‚ „ÒU flÒ‚, ÿ ‚’ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ŒÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ÿ„U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU! Á¡‚ ‹Ùª ©UŒÿ∑§◊¸ ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U ‚Ê⁄UÊ ª‹Ÿ „ÒU– ©U‚◊¥ ¬Í⁄UáÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ¬Ê°øÙ¥ ßÁãº˝ÿÊ° ©UŒÿ ∑§ •œËŸ „ÒU– ÿ ¬Ê°øÙ¥ ßÁãº˝ÿÊ° „UË ©UŒÿ ∑§ •œËŸ „Ò¥U, fl„UÊ° Á»§⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§ ∑§◊¸ ÃÙ ©UŒÿ ∑§ •œËŸ „UË „UÙ¥ª Ÿ?
78
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ë ˇÊÿÙ¬ˇÊ◊ ‡ÊÁÄà ©UŒÿ ∑§ •œËŸ „ÒU– Á»§⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ¡Ù Œπ¥-¡ÊŸ¥ ©U‚◊¥ ŸÿÊ ∑§„UÊ° ‚ „UÙªÊ? ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ∞‚Ë „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ◊⁄UË •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ÃÙ Á»§⁄U ‚ •Êfl⁄UáÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¬∑§ ‚’ •Êfl⁄UáÊ πÈ‹ ¡Êà „Ò¥U, •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ “ôÊÊŸ” ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ •Êfl⁄UáÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ „U≈U ¡Êà „Ò¥U! ∑§◊¸’¢œŸ Á∑§‚‚ „UÙÃÊ „ÒU? “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U”, “◊Ò¥ •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ „Í°U” fl„UË ∑§◊¸’¢œ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU •ı⁄U “ÿ„U ◊⁄UÊ „ÒU”, fl„U “‚∑§ã«U⁄UË” ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ∑§ÊÚ Ê Ê øÊ¡¸ M§¬ ‚ „UÙà „Ò¥U– ¡„UÊ°-¡„UÊ° “◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UÊ” ‹ªÊÿÊ, fl„UÊ° ¬⁄U ©Uß „UË ∑§ÊÚ Ê Ê „UÙà „Ò¥U– •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§ÊÚ Ê Ê Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– øÊ¡¸ ∑§Ù ¬Í⁄UáÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¡Ù Á«USøÊ¡¸ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ‚Ê⁄UÊ „UË ª‹Ÿ SflM§¬ „ÒU– ’Êà ∑§Ù Á‚»¸§ ‚◊¤ÊŸË „UË „ÒU– ÿ„U ÁflôÊÊŸ „ÒU– ÁflôÊÊŸ ∑§ •¢∑ȧ⁄U »Í§≈¥U ÃÙ ÁflôÊÊŸ ◊¥ ‚’∑ȧ¿U ÁŒπÃÊ „ÒU– ÁflôÊÊŸ ◊¥ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ? ß‚Á‹∞ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÙ– ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁflôÊÊŸ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ⁄UπÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿÁŒ “∑§⁄U” Ÿ ÃÙ fl„UÊ° ‚◊Á∑§Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ! ∑ȧ¿U ÷Ë “∑§⁄U” ÃÙ fl„UÊ° ‚◊Á∑§Ã ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ!!
ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸÃ¸ã◊ÿÃÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ ÁfløÊ⁄U ‚ÃÊà „UÙ¥ •ı⁄U Áø¢ÃÊ ∑§⁄UflÊà „UÙ,¥ ©Uã„U¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄UÙ∑¥§? ŒÊŒÊüÊË — ‚ÙøŸÊ, fl„U Á∑§‚∑§Ê œ◊¸ „ÒU? fl„U •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ÿ ∑§Ê œ◊¸ „ÒU– •Ê¬Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „UÙ Á∑§ ÿ ‚’ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ⁄U„U „Ò¥U fl„U ∑ȧ¿U ÷Ë ◊È¤Ê ‚ÈŸŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ∑§ÊŸ ∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ÈŸ ‹Ÿ ∑§Ê „ÒU– fl„U ‚ÈŸ ’ªÒ⁄U ⁄U„UªÊ „UË Ÿ„UË¥– flÒ‚Ê „UË ◊Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– „U◊¥ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë ÷ËÃ⁄U fl ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U– fl„U ◊Ÿ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸ „ÒU– ÁfløÊ⁄U ôÊÿ „Ò¥U •ı⁄U “•Ê¬” ôÊÊÃÊ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ¡Ù ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U ©Uã„¥U “•Ê¬∑§Ù” Œπà „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU, ÁŸ⁄UˡÊáÊ
•ÊåÃflÊáÊË-5
79
„UË ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ „ÒU– fl •ë¿U „Ò¥U ÿÊ ’È⁄U „Ò¥U, ©U‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „ÒU– øÊ„U ∑Ò§‚ ÷Ë ’È⁄U ÁfløÊ⁄U •Ê∞°, ©UŸ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ ÷Êfl ‚ ¬Ífl¸’¢œ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U flÒ‚ ÷Êfl ‚ ∑§◊¸ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙÃË „ÒU– ©U‚ „U◊¥ Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ’¢œ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •¬ŸÊ ÿ„U “ôÊÊŸ” ‚¢fl⁄UflÊ‹Ê „ÒU ß‚Á‹∞ ŸÿÊ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ’¢œÃÊ– ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ ∑§◊¸ ’°œÃ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ߟ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ •Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¬Á⁄UáÊÊ◊ “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „ÒU– „U◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊¥ ÃÙ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ªÊ«∏UË ◊¥ ’ÒΔU ⁄U„UŸÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§„U, “ªÊ«∏UË •Êª ≈U∑§⁄UÊ ¡Ê∞ªË ÃÙ?” ©U‚ „U◊¥ Œπà „UË ⁄U„UŸÊ „Ò, ’‚– ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ù ‚ı¥¬∑§⁄U „U◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’ÒΔU ⁄U„UŸÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ßÃŸÊ •Áœ∑§ ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ ÿ„U? ŒÊŒÊüÊË — ‚⁄U‹ „ÒU– ¡’ ‚ ÁŸÁpà ∑§⁄¥U Ã’ ‚ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ÃÊ’ ◊¥ „ÒU– ¡Ù ŒÍ‚⁄U ∑§ ÃÊ’ ◊¥ „UÙ, ©U‚◊¥ „U◊ „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ¡Ê∞° ÃÙ ◊Íπ¸ ’Ÿ¥ª ©UÀ≈UÊ– •Ê¬∑§ ÃÊ’ ◊¥ ÃÙ ßÃŸÊ „UË „ÒU, “ŒπŸÊ •ı⁄U ¡ÊŸŸÊ” Á∑§ „U$∑§Ë$∑§Ã ◊¥ ÄÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ, fl„U “√ÿflÁSÕÔ ∑§⁄UªÊ– flÊSÃfl ◊¥ “√ÿflÁSÕÔ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U Á’ª«∏U– ◊ŸÈcÿ ‚ûÊ⁄U fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ◊⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚‚ ¬„U‹ ÃÙ “◊⁄U ªÿÊ, ◊⁄U ªÿÊ” ∞‚Ê ’∑§Ê⁄U „UË ÁøÀ‹ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÷ÿ ‚ òÊSà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡ªÃ˜ ∞‚ ÷ÿ÷Ëà ⁄U„UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ◊Ÿ „U◊¥ ÷Ë ÁŒπÊÃÊ „ÒU Á∑§ “•Êª ∞ÁÄ‚«Uã≈U „UÙ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ?” ÃÙ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÍŸ ∑§„UÊ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ŸÙ≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á»§⁄U fl„U ŒÍ‚⁄UË ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹Ë ’Êà ∑§Ù „UË ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄Uπ– ◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ „ÒU– Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙŸ ‚ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ÷Êfl ‚Ê⁄U Á«USøÊ¡¸ „ÒU¥– ©UŸ Á«USøÊ¡¸ ÷ÊflÙ¥ ◊¥ ÿÁŒ „U◊ ∑§÷Ë Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ øÊ¡¸÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÙà „ÒU¥– „U◊¥ ∞Á‹fl‡ÊŸ ÿÊ Á«U¬‡˝ ÊŸ Á‚⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë Á’ª«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ˇÊáÊ÷⁄U ∑§ Á‹∞
80
•ÊåÃflÊáÊË-5
÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÍU°, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U Á’ª«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¥? ŒÊŒÊüÊË — ÷ÿ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ “„U◊‹ÙªÙ¥” ∑§Ù! „U◊ “‡ÊÈhÊà◊Ê”, ß‚Á‹∞ “„U◊”¥ ∑§Ù߸ Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ∑§Ù߸ ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ! ÿ ÃÙ πÈŒ ∑§ ∑§ÁÀ¬Ã «U⁄U ‚ ¡ªÃ˜ ‚Á¡¸Ã „UÙ ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ë ’Ëø ◊¥ ŒUπ $ ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U “ø¢Œ÷ Í Ê߸” Ê⁄UÊ Ÿ⁄U◊ „UÙ ª∞ „UÙ¥ ÃÙ „U◊ ©Uã„U¥ Œ¬¸áÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ ⁄Uπ∑§⁄U ∞‚ ∑¢§œÊ Õ¬Õ¬Ê∑§⁄U ∑§„U¥ Á∑§ ““„U◊ „ÒU¥ Ÿ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ! ¬„U‹ ÃÙ •∑§‹ Õ, ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ¬«∏U ¡Êà Ֆ Á∑§‚Ë‚ ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Õ– •’ ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ „UË „ÒU¥– ÉÊ’⁄UÊà ÄÿÙ¥ „UÙ? „U◊ “÷ªflÊŸ” „ÒU¥ •ı⁄U •Ê¬ “ø¢Œ÷ Í Ê߸” „UÙ– ß‚Á‹∞ ÉÊ’⁄UÊŸÊ ◊Ö”” ÿÁŒ ø¢Œ÷ Í Ê߸ ’„ÈUà ∞Á‹fl≈U „UÙ ⁄U„U „UÙ¥ ÃÙ ©Uã„U¥ ∑§„UŸÊ “„U◊Ê⁄UË ‚ûÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ê ßÃŸÊ ⁄Uı’ ¬«∏UÃÊ „ÒU–” •ÕʸØ „U◊¥ „UÙ◊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã ≈U ◊¥ ’ÒΔU-’ÒΔU »$ §ÊÚ⁄UŸ ∑§Ê ‚’ ÁŸ¬≈UÊà ⁄U„UŸÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸ‹¬¸ “ôÊÊŸ” „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§, ∞‚Ê „ÒU! ◊Ÿ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ‚÷Ë „U$∑§Ë$∑§Ã ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ‚÷Ë øÊÁ’ÿÊ° ¡ÊŸŸË „ÒU¥– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊,¥ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ ⁄U„U, ÿÊŸË ÄÿÊ •Ê¬ ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹ŸflÊ‹Ê „ÒU? “•Ê¬” ∑§„UÙ, “Ÿ„UË¥”, flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê •Ê¬∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ¡ª„U ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U •¬ŸÊ Á„Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤Ê¥, ÿÊ ÿ„U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê „U◊Ê⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄Ÿ •ÊÿÊ „ÒU ∞‚Ê ‚◊¤Ê¥? ◊Ÿ ◊SÄÿÈ‹Êߟ ¡ã«U⁄U (¬ÈÁÀ‹¢ª) Ÿ„UË¥ „ÒU, »§Á◊ŸÊߟ ¡ã«U⁄U (SòÊËÁ‹¢ª) Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ãÿÍ≈˛U‹ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬∑§Ù “ôÊÊŸ” ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ⁄UπŸË „ÒU Á∑§ „U◊¥ ŒÊŒÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê „Ò¥U– ÷‹ „UË ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÃÊ „UÙ, Á¡ÃŸÊ ◊øÊŸÊ „UÙ ©UÃŸÊ ◊øÊ∞– ©U‚ ÉÊ«∏UË „U◊¥ Ê⁄UÊ ÁSÕ⁄UÃÊ ¬∑§«∏U ‹ŸË øÊÁ„U∞–
ªÙ ≈ÈU ŒÊŒÊ! •ı⁄U ’„ÈUà ŒÈ—π •Ê ¬«∏U, Ã’ •Ê¬∑§Ù ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¡Ê•Ù “ŒÊŒÊ” ∑§ ¬Ê‚–
•ÊåÃflÊáÊË-5
81
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ ŒÊŒÊ, ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ê⁄UÊ ŒÈ—π •Ê¬∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, „UÊ°– ŒÊŒÊ ∑§Ù „UË ‚’∑ȧ¿U Œ ŒŸÊ •ı⁄U ∑§„UŸÊ Á∑§ “¡Ê, ŒÊŒÊ ∑§ ¬Ê‚– ÿ„UÊ° ÄÿÊ „ÒU? ßœ⁄U ÄÿÊ „ÒU? ‚’ Œ ÁŒÿÊ ŒÊŒÊ ∑§Ù– •’ ßœ⁄U ÄÿÙ¥ •ÊÿÊ?” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Èπ ÷Ë Œ ŒŸÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ‚Èπ Ÿ„UË¥– ‚Èπ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ⁄UπŸÊ „ÒU– ◊È¤Ê ‚Èπ ∑§Ê ‡Êı∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ⁄UπŸÊ– •Ê¬‚ ŒÈ—π ÿÁŒ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ◊⁄U ¬Ê‚ ÷¡ ŒŸÊ– ŒÙ-¬Ê°ø ’Ê⁄U ŒÈ—π ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÙ Á∑§ “ßœ⁄U ÄÿÙ¥ •ÊÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ „ÒU–” Ã’ Á»§⁄U fl„U π«∏UÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ªÈáÊ ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ •¬◊ÊŸ „UÙ ÃÙ π«∏UÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¡Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U, fl •Áø¢àÿ Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ „Ò¥U– ¡Ò‚Ê Áø¢ÃŸ ∑§⁄U flÒ‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê Áø¢ÃŸ ∑§⁄UÙ ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‚’ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ¡Ò‚Ê Áø¢ÃŸ flÒ‚Ê »§‹ ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U „U◊¥ Á∑§‚Á‹∞ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU?
‚Œ˜fløŸ ∑§Ë ŸÊ¬‚¢ŒªË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ßZ’Ê⁄U ∑§Ù߸ •ë¿UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U Á»§⁄U ÷Ë „U◊¥ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — ¬‚¢Œ •ÊŸ ∑§Ê Á„U‚Ê’ øÈ∑§ ªÿÊ, Á»§⁄U ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬‚¢Œ „UÙ ÃÙ ‚’∑ȧ¿U •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ„UË¥ ¬‚¢Œ „UÙ ÃÙ ‚’∑ȧ¿U ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– „U◊¥ ŸÊ¬‚¢Œ ¬⁄U m· Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄U •÷Êfl „UÙ ªÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ÷Êfl „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥! ŒÊŒÊüÊË — ÃÍ ∞‚Ê ⁄¢Uª ŒÃÊ ⁄U„U Á∑§ ’„ÈUà •ë¿U ◊ŸÈcÿ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ø…∏UªÊ– Á„U‚Ê’ øÈ∑§ ªÿÊ– ÿ„U ÉÊ⁄U Á’∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ©U‚ ¬⁄U
82
•ÊåÃflÊáÊË-5
÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ– ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U Á’∑§Ÿ ‚ ¬„U‹? ∑ȧ¿U ™°§øÊ-ŸËøÊ „ÈU•Ê „UÙ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á„U‚Ê’ øÈ∑§ ªÿÊ Á∑§ ø‹ÃÊ ’ŸÊ–
‚¢‚Ê⁄UʟȪÊ◊Ë ’ÈÁh ◊à ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „UÙ ©U‚∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ∞∑§Œ◊ ‚ ¡Êà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ‚÷Ë ‚¢S∑§Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞°ª, ß‚Á‹∞ ¬„U‹ ‚ •Ê¬∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U– ÿ„U •‹ıÁ∑§∑§ ÁflôÊÊŸ „ÒU– ß‚∑§Ë ‚÷Ë ’ÊÃ¥ •‹ıÁ∑§∑§ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‹ıÁ∑§∑§ „ÒU „UË Ÿ„UË¥! ‹ıÁ∑§∑§ •ÕʸØ ◊Ãʪ˝„UË– fl„U Á»§⁄U ÁŒª¢’⁄UË „UÙ ÿÊ EÃÊ¢’⁄UË „UÙ, SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë „UÙ ÿÊ Œ⁄UÊflÊ‚Ë „UÙ, Ã⁄Uʬ¢ÕË-◊⁄Uʬ¢ÕË, •‹ª•‹ª ¬¢ÕflÊ‹, flÒcáÊfl œ◊¸ „UÙ, Á‡Êflœ◊¸ „UÙ ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ „UÙ– ‚÷Ë ‹ıÁ∑§∑§ œ◊¸ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– fl ∑ȧ¿U ª‹Ã Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ „UÙ ÃÙ ¬Èáÿ ’°œÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U ÉÊÙ«∏Uʪʫ∏UË, ◊Ù≈U⁄U, ’¢ª‹Ê ‚’∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U “ß‚” •‹ıÁ∑§∑§ œ◊¸ ‚ ◊ÙˇÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ ’ÈÁh ¿U‹ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê •÷ÊªÊ ¡Ëfl ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë ¿U‹ÃË „ÒU– ’„ÈUà „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¿U‹ÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ¬„UøÊŸ∑§⁄U ⁄UπÙ– ’ÈÁh ∑§Ù߸ ÷Ë ‚‹Ê„U ŒŸ •Ê∞ Ã’ ©U‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ “’„UŸ, ÃÍ Ã⁄U ¬Ë„U⁄U ¡Ê– •’ ◊È¤Ê ÃȤʂ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã⁄UË ‚‹Ê„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸË „ÒU–” ◊Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U ‚ÈŸŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Á‚»¸§ ’ÈÁh ∑§Ë „UË ‚‹Ê„U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸË øÊÁ„U∞– ’ÈÁh ‚¢‚Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ŒÃË– ◊ÙˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃË, fl„U ’ÈÁh „ÒU! ’ÈÁh »§ÊÿŒÊ-ŸÈ∑§‚ÊŸ ÁŒπÊÃË „ÒU– ∞‚Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ, flÒ‚Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U ™§¬⁄U ‚ fl„U ◊Ãʪ˝„UflÊ‹Ë „ÒU– •Á÷ª˝„U (ÁŸÿ◊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •Êª˝„U) Á∑§‚∑§Ê? ◊à ∑§Ê– •Êà◊Ê ∑§Ê •Á÷ª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§ ’Œ‹ ◊à ∑§Ê •Á÷ª˝„U Á∑§ÿÊ– ’Ù‹Ù, •’ fl„U ∑§’ •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ë
•ÊåÃflÊáÊË-5
83
¡ª„U ¬⁄U ¬„È°UøªÊ? ‹Êπ ¡ã◊ „UÙ ¡Ê∞°, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U „UÙªÊ Ÿ„UË¥– •¢Ã⁄UŒÊ„U ¡‹ŸÊ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •ı⁄U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ •¢Ã⁄UŒÊ„U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ Á◊≈U „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸË ’ÈÁh ’…∏UÃË „ÒU, ©UÃŸÊ ŒÊ„U ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÈÁh ‚¢‚Ê⁄UʟȪÊ◊Ë „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ◊¥ ’ÊœÊ «UÊ‹ÃË „ÒU– ◊Ÿ ÃÙ Á‚»¸§ ‚ÙøÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° Á«U‚Ë ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, fl„U ◊Ÿ– •Ÿ˜Á«U‚Êß«U«U ÁfløÊ⁄U, fl„U ◊Ÿ •ı⁄U Á«U‚Êß«U«U ÁfløÊ⁄U, fl„U ’ÈÁh! ÿ„UÊ° ’ÒΔU-’ÒΔU πÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ÁøûÊ ÷≈U∑§Ÿ ªÿÊ „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔ¥U, Ã’ ’ÈÁh ‚êÿ∑§˜ „UÙÃË „ÒU– Ã’ fl„U ’ÈÁh ‚ìÊË– ‚êÿ∑§˜ ’ÈÁh ∑Ò§‚Ë „UÙÃË „ÒU? ◊à Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ªë¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¡ÈŒÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, •ı⁄U ªë¿U-◊ÃflÊ‹Ë ’ÈÁh Á◊âÿÊ’ÈÁh ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– “ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ •ı⁄U ÿ„U •Ê¬∑§Ê” ∞‚ ¡ÈŒÊ߸ ∑§⁄UflÊÃË „ÒU!
•Ê©U≈U⁄U ’ÈÁh-ߟ⁄U ’ÈÁh “•Ê©U≈U⁄U” ’ÈÁh (’Á„¸U’ÈÁh) “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” „ÒU •ı⁄U “ߟ⁄U” ’ÈÁh (•Ê¢Ã⁄U-’ÈÁh), fl„U SflâòÊ ’ŸÊŸflÊ‹Ë „ÒU– fl„U ’ÈÁh ÷Ë Á◊∑§ÁŸ∑§‹ (÷ıÁÃ∑§) „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SflâòÊ •ÕʸØ? ŒÊŒÊüÊË — SflâòÊ •ÕʸØ ß‚ flÀ«¸U ◊¥ ∑§Ù߸ „U◊Ê⁄UÊ ™§¬⁄UË (’ÊÚ‚, flÁ⁄UDUÔ ◊ÊÁ‹∑§) Ÿ„UË¥ ⁄U„U– “ŸÙ ’ÊÚ‚–” ÷ªflÊŸ ÷Ë ™§¬⁄UË Ÿ„UË¥, ∞‚Ê øÊÁ„U∞! ÿ ™§¬⁄UˬŸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬È‚Ê∞°? ∞∑§ ÷Ë ™§¬⁄UË ⁄U„U, Ã’ Ã∑§ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU! ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬È‚Ê∞? fl„U ¡’ øÊ„ Á¤Ê«∏U∑§, ©U‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ß‚Á‹∞ ™§¬⁄UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ‚Ê⁄U ™§¬⁄UË Ã⁄UË ŸÊ‚◊¤ÊË ‚ „Ò¥U– fl„UË ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •ÊÿÊ „Í°U– ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ™§¬⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ™§¬⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÙ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” ’ÈÁh ‚ ◊ŸÈcÿ ÄÿÊ ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU?
84
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” ’ÈÁh ‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊsÔ øË Ê¥ ©U‚ Á◊‹ÃË „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” ’ÈÁh „UÙ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UË ’ÊsÔ flSÃÈ∞° Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U Á»§⁄U, „U⁄U ∞∑§ ◊¥ Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ’ÈÁh •‹ª-•‹ª ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÊŸ „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥– ߟ •ÊÁ»˝§∑§Ÿ ∑§Ù ©UŸ∑§ “«Ufl‹¬◊ã≈U” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈÁh „UÙÃË „ÒU, ÿÊŸË Á∑§ „U⁄U ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê “«Ufl‹¬◊ã≈U” •‹ª „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚◊¥ “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” ∑§„UÊ° •ÊÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÃÍ πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ¡Ù ◊ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U ‚÷Ë “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” „ÒU– ÃÍ πÈŒ „UË “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” „ÒU– ¡’ Ã∑§ Ã⁄U “‚À»§” ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸªÊ Ã’ Ã∑§ “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” „ÒU, ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” „ÒU •ı⁄U “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” ∑§Ê ÃÙ ∑§‹ ‚È’„U ∞∑§Êœ “¬Ê≈¸U” (Á„US‚Ê) ÁÉÊ‚ ªÿÊ Á∑§ πà◊! “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” •ÕʸØ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ– flÊSÃfl ◊¥, ÃÍ πÈŒ ߟ Á◊∑§ÁŸ∑§‹ flSÃÈ•Ù¥ ‚ •‹ª „ÒU– „U◊¥ ⁄UÙ Ê ¬≈U ◊¥ ÷Ù¡Ÿ «UÊ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Ÿ? ÿÁŒ “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ, ÃÙ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U πÊÿÊ ÃÙ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U πÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U πÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ÿ„U ÃÙ ¬Í⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U flÊÁ¬‚ ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ‚’∑ȧ¿U “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” „ÒU– ÃÍ “πÈŒ” ß‚‚ •‹ª „Ò– ÃÍ πÈŒ ß‚ “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” ∑§Ù “¡ÊŸŸflÊ‹Ê” „ÒU– ÿ„U ◊‡ÊËŸ⁄UË ∞∑§ ¬˝ÿÙª „ÒU •ı⁄U ÃÍ ¬˝ÿÙªË „ÒU– ߟ ¬˝ÿ٪٥ ∑§Ê ÃÍ “¡ÊŸ∑§Ê⁄U” „ÒU Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ ¬˝ÿÙª „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, “ø¢ŒÍ‹Ê‹” ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ’Œ‹Êfl „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU! ©U‚∑§ ’Œ‹ ÃÍ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U”, ÃÙ ßÃŸË ’«∏UË ÷Í‹ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬È‚Ê∞? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ÈÁh “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” ∑Ò§‚ „ÈU߸? ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ◊¥ ’ÈÁh „UÙÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ∑§◊ ÿÊ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥? ŒÊŒÊüÊË — ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ◊¥ •¢Ã—∑§⁄UáÊ ‚ËÁ◊à „ÒU-“Á‹Á◊≈U«U” „ÒU •ı⁄U
•ÊåÃflÊáÊË-5
85
◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ê “•Ÿ˜Á‹Á◊≈U«U” „ÒU– ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ËÁ◊à „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¥ “«Ufl‹¬◊ã≈U” •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚Ë◊Ê ◊¥ „ÒU– ß‚ ªÊÿ ∑§Ù ’⁄Uß ÁŒπÊ∞° ÃÙ fl„U Œı«∏UÃËŒı«∏UÃË •ÊÃË „ÒU, ©UÃŸË ©U‚ ‚◊¤Ê „ÒU– ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U‚ ŒÍ‚⁄UË ∑§ıŸ-‚Ë ‚◊¤Ê „ÒU? ÿÁŒ „U◊ ‹∑§«∏UË ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ „UÙ¥ ÃÙ fl„U ¬Ê‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ ŸË¥Œ ∑§Ë ‚◊¤Ê „ÒU– ©Uã„¥U ◊ÒÕÈŸ „ÒU– ÷Í𠋪 Ã’ πÊŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê „ÒU– ÄÿÊ πÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ øÊÁ„U∞, ©U‚∑§Ë ÷Ë ‚◊¤Ê „ÒU, ¡Ù Á∑§ ◊ŸÈcÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU! ÿ ‚÷Ë ¡ÊŸfl⁄U ‚Í¢ÉÊ∑§⁄U Á»§⁄U ÷Ù¡Ÿ πÊà „Ò¥U– Á‚»¸§ ÿ ◊ŸÈcÿ „UË ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ’„ÈUà ªÈŸ„UªÊ⁄U ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” ’ÈÁh ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑§„UÊ° Ã∑§ ∑§Ê ôÊÊŸ ŒÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§⁄U Ã’ Ã∑§! Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ’ÈÁh “•’fl ŸÊÚ◊¸‹” „UÙ ¡Ê∞, ÃÙ fl„U ‚fl¸ŸÊ‡Ê ‹Ê∞ªË– ÿ„U ¡ªÃ˜ ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” ’ÈÁh „UË “•’fl ŸÊÚ◊¸‹” ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– “•Ê©U≈U⁄U” ’ÈÁh ∑§Ë “Á‹Á◊≈U” ßÃŸË „UË „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸË „U◊Ê⁄UË ÊM§⁄Uà „UÙ, ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ’ÈÁh ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ©U‚◊¥ “∞Ä‚‚” ∑§⁄UŸ ¡Ê∞, “ÿ„U ÄÿÊ •ı⁄U fl„U ÄÿÊ?” fl„U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿ πÈŒ ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U, fl„U Ÿ‚Á‚≈UË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — ∑§⁄Uà „UË „Ò¥U Ÿ ‚÷Ë! ∑§Ù߸ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ◊⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ “∞≈UÙÁ◊∑§ ãÿÈÁÄ‹ÿ‚” (•áÊÈ’◊) ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ “•Ÿ˜Ÿ‚ ‚ ⁄UË ¬˝Ùé‹◊” π«∏UË ∑§⁄Uà „ÒU¥! “$»§ÊÚ⁄UŸ”◊¥ ∞‚ “«Ufl‹¬◊ã≈U”flÊ‹ Œ‡Ê „ÒU¥, ¡„UÊ° ‚«∏U‚ΔUfl¥ ◊Ë‹ ¬⁄U »$ §ÙŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ⁄UπË „UÙÃË „ÒU, Á»§⁄U •«∏U‚ΔU ◊Ë‹ ¬⁄U ⁄UπË „UÙÃË „ÒU– •’ ‹Ùª ∑§„Uà „ÒU¥ Á∑§ ‚«∏U‚ΔUfl¥ ◊Ë‹ ∑§ ¬„U‹ »§‹ÊZª ¬⁄U „U◊Ê⁄UË ªÊ«∏UË ◊¥ ¬¢Äø⁄U „UÙ ¡Ê∞ Ã’ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄U¥ª? ß‚Á‹∞ fl„UÊ° ¬⁄U ÷Ë »§ÙŸ ⁄UπÙ, ÃÊÁ∑§ „U◊¥ ø‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏U–
86
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË ‚ÈÁflœÊ „ÒU, ©U‚‚ •Áœ∑§ ‚ÈÁflœÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ‚ÈÁflœÊ ∑§Ù •‚ÈÁflœÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ– “•’fl ŸÊÚ◊¸‹” „ÈU•Ê Á∑§ •‚ÈÁflœÊ „UÙ ªß¸? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ’ÈÁh ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ÃÙ fl„U ŸÊÚ◊¸‹ ∑§„U‹Ê∞ªÊ Ÿ? ÿ ∞≈U◊ ’◊ ’ŸÊà „Ò¥U, fl„U ⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ÷Ë ’ŸÊ∞ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? Á»§⁄U Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§ ÷ÿ ⁄U„UªÊ? ÿ„U ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ߂∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U „UË ⁄U„UË „ÒU– Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ ∞‚ ÃÍ$»§ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ‚ÊœŸ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸ øÊÁ„U∞– ◊È’¢ß¸ ∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Ê„U⁄U «UÊ‹ Œ¥ ÃÙ ‚÷Ë ‹Ùª ◊⁄U ¡Ê∞°ª, fl„U ∑ȧ¿U ’ÈÁh Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃË! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ŒÈ’ȸÁh ∑§„U‹ÊÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ŒÈ’ȸÁh ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃË– fl„U ÃÙ ÷ÿ¢∑§⁄U πÊŸÊπ⁄UÊ’Ë ∑§Ë ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È¤Ê “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” ’ÈÁh ∑§Ë “Á‹Á◊≈U” ¡ÊŸŸË „ÒU– “ߟ⁄U” ’ÈÁh ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •ı⁄U ©U‚∑§Ë “Á‹Á◊≈U” ¡ÊŸŸË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ¡ÊŸ∑§⁄U ÃÍ ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ȤÊ◊¥ fl„U Á∑§ÃŸË „ÒU, fl„U ◊È¤Ê ¡ÊŸŸÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U Ã⁄UË ‚Ê⁄UË “•Ê©U≈U⁄U” (’ÊsÔ) ’ÈÁh „UË „ÒU– “ߟ⁄U” (•Ê¢ÃÁ⁄U∑§) ’ÈÁh „UÙÃË ÃÙ ß‚ Ã⁄U»§ ¡ÀŒË ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃÊ, ◊⁄U ‚ÊÕ ÃÈ⁄Uãà „UË “∞«U¡S≈U” „UÙ ¡ÊÃÊ– ÃÍ πÈŒ „UË ∑§„UÃÊ Á∑§ ““◊⁄UË “‚»§‚Êß«U” ∑§⁄U ŒËÁ¡∞– ◊⁄UË SflâòÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ŒËÁ¡∞– ÿ„U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ◊È¤Ê ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU–””
¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ÿ„U ÁŸ⁄UË ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ! “ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ”! ¡ÊŸfl⁄U ¬⁄Ufl‡Ê •ı⁄U ◊ŸÈcÿ
•ÊåÃflÊáÊË-5
87
÷Ë ¬⁄Ufl‡Ê– fl„U ∑Ò§‚ ¬È‚Ê∞ªÊ? Á‚⁄U ŒÈ—π ÃÙ ÷Ë ©U¬ÊÁœ– ¬Ò⁄U ŒÈπà „UÙ¥, •Ê°π¥ ŒÈπÃË „UÙ¥, ŒÊ¢Ã ŒÈπÃÊ „UÙ, Ã’ ÷Ë ©U¬ÊÁœ– ∞‚ ÷ÿ¢∑§⁄U •‡ÊÊÃÊ ◊¥ ∑Ò§‚ ¡Ë∞°? ÿ„U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ÕÙ«∏UË ’„ÈUà ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „ÒU ÃȤÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — •ŸÈ÷fl ◊¥ •Ê߸ „ÈU߸ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — ÃÈ¤Ê fl„U ¬‚¢Œ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊüÊË — ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÃÊ Á∑§ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡Ê∞ªË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ÃÙ πÈŒ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Ê¬ ©U‚∑§Ê “‚ÙÀÿȇʟ” ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ “‚ÙÀÿȇʟ” ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ ©U◊˝ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU flÒ‚-flÒ‚ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ’…∏UÃË „ÒU, •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ◊⁄Uà ‚◊ÿ ÃÙ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ’È…∏Uʬ ◊¥ ŒÊ¢Ã ŒÈ—π ŒÃ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ—π ŒÃÊ „ÒU, ’ìÊ ŒÈ—π ŒÃ „Ò¥U, ÷Ê߸ ŒÈ—π ŒÃ „Ò¥U– ’ìÊ ∑§„Uà „Ò¥U, “•Ê¬ ’ÒΔU ⁄UÁ„U∞ •’, ßÃŸÊ ’Ù‹Ã ◊à ⁄U„UÙ!” Á∑§ÃŸË •Áœ∑§ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ •ı⁄U Áø¢ÃÊ, ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ? ŒÊŒÊüÊË — Áø¢ÃÊ, ÃÙ “•’fl ŸÊÚ◊¸‹” “ߪÙß Ê◊” „ÒU •ı⁄U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ÃÙ ‹ÊøÊ⁄UË „ÒU– “•’fl ŸÊÚ◊¸‹” “ߪÙß Ê◊” „UÙ ÃÙ Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ù ŸË¥Œ Á∑§‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „UÙªË? Á¡‚ “ߪÙß Ê◊” •Áœ∑§ „ÒU ©U‚–
88
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ߟ ‚¢ÿ٪٥ ◊¥ ◊Ȥʂ ∑ȧ¿U „UÙ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ªÊ”, ß‚Á‹∞ Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ “S≈U¬” ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ÃÙ „U◊Ÿ π«∏UË ∑§Ë „Ò¥– ∞∑§ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U fl„U „ÒU ’È…∏Uʬ ∑§Ë– ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ •ı⁄U Áø¢ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ Á’ª«∏U ÃÙ Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ÃÙ ‹ÊøÊ⁄UË „ÒU– ¡ªÃ˜ ∑§Ù ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ „UË ÁŸ’¸‹ÃÊ „Ò– ÁŸ’¸‹ÃÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÁŸ’¸‹ÃÊ „UÙ Ã’ Ã∑§ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË, ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄¥U ÃÙ fl„U „U◊Ê⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UªÊ– „U◊ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U, Á∑§‚Ë∑§ Á‹∞ ÷Ë π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U, Ã’ fl„U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ≈ÍU≈UªË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§ Á‹∞ Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ •ÊÃË „UË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ •‹ª „ÒU– fl„U πÈŒ •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ŸÊ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚ π«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚’∑ȧ¿U– ÿ„U øÍ„UÊ Á¬¢¡⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U Œπ ÃÙ Ã’ fl„U ¬⁄Ufl‡Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÷Ù¡Ÿ ŒπÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ‹Ù÷ ∑§ ◊Ê⁄U •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚Ê ÃÙ »°§‚ªÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ¿ÍU≈U ¡Ê∞ªË– ÿ„U Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »§‹ ÄÿÊ „ÒU? ÃÙ ∑§„U, ¡ÊŸfl⁄UªÁÖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ©U‚∑§ Á‹∞ ©U¬Êÿ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — flÊÁ¬‚ ‹ı≈UŸÊ– ߪÙß Ê◊ „U≈UÊ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ‹ı≈UŸÊ– ÿÊ Á»§⁄U “ߪÙß Ê◊” ÃÙ Á’À∑ȧ‹ πà◊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” „UÙ¥ Ã’, fl “ôÊÊŸ” Œ¥ Ã٠ߪÙß Ê◊ ‚Ê⁄UÊ πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹ÊøÊ⁄UË ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‹ÊøÊ⁄U „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ ‚ ¬Í¿¥U ÃÙ ‹ÊøÊ⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªË–
•ÊåÃflÊáÊË-5
89
ÿÊ Á»§⁄U ’„ÈUà ©UœÊ⁄U „UÙ ªÿÊ „UÙ, flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬«∏UÃË „UÙ, flÊß»§ ∑§„U Á∑§ “fl„U øË Ê ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÃ?” ¬Ê‚ ◊¥ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÙ,¥ ÃÙ ÁŸ⁄UË ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ‹ªÃË „ÒU– ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ◊¥ ‚ “Sflfl‡Ê” „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê ÁflôÊÊŸ „ÒU– •ı⁄U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ◊¥ ‚ “Sflfl‡Ê” „UÙ ª∞ ÃÙ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ Á»§⁄U S¬‡Ê¸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ù ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ∑§Ù ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ‹ÊøÊ⁄UË •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ‹ÊøÊ⁄UË •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •„¢U∑§Ê⁄U ‹ÊøÊ⁄UË •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
•ÊœÊ⁄U-•ÊœÊ⁄UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù „UÙŸÊ „ÒU, fl„U „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UÙ– ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù „UÙŸÊ „ÒU fl„U „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU ∞‚Ê ’Ù‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, ©U‚ ÉÊ«∏UË Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „UÙ ÃÙ fl„U ôÊÊŸ ∑§Ê◊ ∑§Ê „ÒU– ÃÈ¤Ê Áø¢ÃÊ ÃÙ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¬Í⁄U Á„U‹ ¡Êà „UÙ– ÁŸ’¸‹ÃÊ π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áø¢ÃÊ Á∑§‚ „UÙÃË „ÒU? ◊È¤Ê ÿÊ ◊⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù? ŒÊŒÊüÊË — ÃÈ¤Ê „UÙÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù „UÙÃË „ÒU, ∞‚Ê? ŒÊŒÊüÊË — ÃÈ¤Ê πÈŒ ∑§Ù, ÃÍ Ã⁄UÊ “‚À»§” Á¡‚ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ©U‚ „UÙÃË „ÒU– “‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ „ÒU” ∞‚Ê ¡Ù ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ©U‚ Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Ò¥ ’Ù‹Ê, ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ∞‚Ê ◊Ò¥ ∑§„U ŒÍ° ÃÙ Á»§⁄U Áø¢ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ?
90
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ ÃÈ¤Ê ¬⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ „U¡¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ôÊÊŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÃÈ¤Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U “ß»§ÁÄ≈Ufl” (•‚⁄UflÊ‹Ê) ‹ªÃÊ „ÒU? ÿ„U ‚’ “Á⁄U‹Á≈Ufl” „ÒU– ÃÈ¤Ê πÈŒ ∑§Ù •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — fl„U •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÁŸ’¸‹ÃÊ „ÒU– ÷ÿ¢∑§⁄U ÁŸ’¸‹ÃÊ! ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •‚⁄U „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ÿ ÃÙ ∞‚ ’¢ª‹, ◊Ù≈U⁄¥U ‚’ ‚ÊœŸ „UÙà „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÿÁŒ ‚ÊœŸ ≈ÍU≈U ¡Ê∞° ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ◊ŸÈcÿ ∑§À¬Ê¢Ã ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ Á ÊãŒªË ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU! ß‚Á‹∞ •Ê‚¬Ê‚ ÄÿÊ „ÒU, fl„U ¬„U‹ ‚ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬ ¬⁄U fl„U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ, ¬⁄UãÃÈ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊¥ ‚’∑ȧ¿U Á‚⁄U ¬⁄U ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ⁄UÊà ∑§Ù ‹Ùª ŒÈ—π Á‚⁄U ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U Õ∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ŸË¥Œ •ÊÃË „ÒU– ß‚ “‹Êß»§” ∑Ò§‚ ∑§„¥Uª? “ÃÍ” ∑§ıŸ „ÒU? Á∑§‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U “ÃÍ” „ÒU? ©U‚∑§Ë π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– “ÿ„U Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÒU” ©U‚∑§Ë π’⁄U ÃÙ „UÙŸË „UË øÊÁ„U∞ Ÿ? •ÊœÊ⁄U•ÊœÊ⁄UË ∑§Ê ‚¢’¢œ ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ „U◊ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥U? ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ∞‚Ê ∑§Ù߸ Á‚»¸§ ∑§„U Œ ÃÙ ©UŸ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ÃÙ πÈŒ ÉÊ’⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU! ßÃŸË •Áœ∑§ ÁŸ’¸‹ÃÊ ÄÿÙ¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞? ¡ªÃ˜ ÃÙ ’„ÈUà ª„U⁄UÊ „ÒU– ’„ÈUà ¡ã◊Ù¥ ‚ ŒπÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ Ÿ? ß‚Á‹∞ ¡ÊŸŸ ¡Ò‚Ê ¡ªÃ˜ „ÒU! •ı⁄U, ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê, “ÄÿÊ ¡ÊŸŸ ¡Ò‚Ê „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸŸ ¡Ò‚Ê”, ßÃŸÊ „UË ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU–
∑§ûÊʸ÷Êfl, fl„UË ∑ȧ‚¢ª πÈŒ ∑§Ê ŒÙ· ÁŒπŸ ‹ª, Ã’ ‚ ‚◊Á∑§Ã „ÈU•Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚◊¥ Ÿ◊˝ÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-5
91
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ◊˝ÃÊ •Ê∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞, ¬⁄UãÃÈ ‚◊Á∑§Ã Ã’ ‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ ‚ πÈŒ ∑§ ŒÙ· ÁŒπŸ ‹ª¥– Ÿ„UË¥ ÃÙ πÈŒ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ŒÙ· Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– “◊Ò¥ „UË ∑§ûÊʸ „Í°U” ∞‚Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU! „U◊Ê⁄U “ôÊÊŸ” ∑§ Á‹∞ ∑§ûÊʸ÷Êfl, fl„U ∑ȧ‚¢ª „ÒU– ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ø…∏UÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ∑§ûÊʸ¬Œ „ÒU fl„UÊ° ‚◊Á∑§Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚◊Á∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ° ◊ÙˇÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸË ª‹Ã „ÒU, ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÒU!
Á¡‚∑§Ê ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ∑§⁄UÙ... ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •Ê¬∑§ S◊⁄UáÊ •ı⁄U ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U $»§∑¸§ „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ÃÙ ◊ÈπÊ⁄UÁfl¢Œ ‚Á„Uà ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U S◊⁄UáÊ ◊ÈπÊ⁄UÁfl¢Œ ∑§ Á’ŸÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÈπÊ⁄UÁfl¢Œ ‚Á„Uà ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ’„ÈUà ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃÊ „ÒU– “ŒÊŒÊ” “∞Ä ÊÄ≈U” Ÿ„UË¥ ÁŒπ¥, ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπ¥ Ã’ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ◊ÍÁø ÁŒπŸË øÊÁ„U∞– Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ∑§⁄¥U, ©U‚ M§¬ „UÙ ¡Êà „ÒU– “ŒÊŒÊ” πÈŒ Sfl÷Êfl ∑§ ∑§ûÊʸ „Ò¥U– ŒÊŒÊ “∞Ä ÊÄ≈U” ÁŒπ¥, ÃÙ ©U‚ SflM§¬ „UÙ ¬Ê∞°ª, •Ê¬ ÷Ë Sfl÷Êfl ∑§ ∑§ûÊʸ ’Ÿ ¡Ê∞°ª! ŒÊŒÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ⁄U„U Ã’ ÷Ë •ë¿UÊ •ı⁄U ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ⁄U„U Ã’ ÷Ë •ë¿UÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ãà ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — ŒÊŒÊ ∑§ S◊⁄UáÊ ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU, ÁøûÊ ∑§Ë ÷Ë ø¢ø‹ÃÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ◊¥ ø¢ø‹ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ◊¥ ÁøûÊ ∑§Ù fl„UÊ° ¬⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ– ÁøûÊ „UÊÁ Ê⁄U „UÙ Ã’ Ã∑§ „UË ∑§Ê◊ ø‹ªÊ– ◊Ÿ ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ ∑§Ê „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÁøûÊ ∑§Ù fl„UÊ° ¬⁄U „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„UŸÊ „UË ¬«∏UªÊ •ı⁄U ¡„UÊ° ÁøûÊ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„U, fl„UÊ° ◊Ÿ ∑§Ù ’ÒΔU ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ– Á»§⁄U ÷Ë ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ŒÊŒÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ⁄U„U ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÕÙ«∏UÊ ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ⁄U„U ÃÙ •ë¿UÊ– SflåŸ ◊¥ ÃÙ ŒÊŒÊ “∞Ä ÊÄ≈U” ÁŒπà „Ò¥U– Á¡ã„¥U ÷¡Ã „Ò¥U, ©UŸ ¡Ò‚
92
•ÊåÃflÊáÊË-5
’ŸÃ ¡Êà „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ∑§⁄¥U, ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê „ÈU•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁøûÊ ÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄U„U ÃÙ ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•äÿÊà◊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ∑§ fl„UÊ° ÿÊ Á∑§‚Ë •ë¿UË ¡ª„U ¬⁄U ¡ã◊ ‹U, ÃÙ •äÿÊà◊ ◊¥ •Êª ’…∏UªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ–° ⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ∑§ fl„UÊ° ¡ã◊ ‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„UÊ° •ë¿U ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ ‹ Á∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U, ¡„UÊ° ¡Ê∞ fl„UÊ° ß Êà ‚ ⁄Uπ¥– ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ¡Ê∞ ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ◊ÊŸ ‚Á„Uà ⁄Uπ¥– Á¡‚∑§Ê ’ø¬Ÿ ‚ •¬◊ÊŸ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ◊Ÿ ◊¥ ÁŸÁpà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê øÊ„U Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ◊ÊŸ ‹ŸÊ „ÒU– Ã’ ©U‚∑§Ê äÿÿ ’Œ‹ ªÿÊ •ı⁄U fl„U ◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ÿ„U ◊ÊŸ ∑§Ê ◊Ê‹ ¬È‚ÊÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ ŒÍ‚⁄UË ÷Ëπ „UÙ, ©U‚ fl„U Ÿ„UË¥ ¬È‚ÊÃÊ– ß‚ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¡ã◊ „ÈU•Ê, fl„U •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ’Ê∑§Ë $»§ÊÚ⁄UŸflÊ‹ ÃÙ •äÿÊà◊ ◊¥ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ‚◊¤Êà „UË Ÿ„UË¥–
Áfl∑§À¬Ù¥ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§◊¸’Ë¡ ÿ„UÊ° ‡ÊˇÊ◊„U‹ „UÙ •ı⁄U fl„UÊ° „U◊ •∑§‹ π«∏U „UÙ¥ ÃÙ „U◊¥ «U…∏U ‚ı ÁŒπ¥ª! ∞‚Ê „ÒU ÿ„U ¡ªÃ˜! Áfl∑§À¬ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŒπÃÊ „ÒU– Áfl∑§À¬ ∑§ ¬˝ÁÃS¬¢ŒŸ •Êà „Ò¥U ÿ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl∑§À¬ ∑§ ¬˝ÁÃS¬¢ŒŸ •Êà „Ò¥U, ÃÙ Á»§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§Ê ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚¢∑§À¬ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§ „UË ¬˝ÁÃS¬¢ŒŸ •Êà „Ò¥U– “‚¢∑§À¬” ∑§Ê •Õ¸ “◊⁄UÊ” „ÈU•Ê– Áfl∑§À¬ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ flSÃÈ „U◊Ê⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Ã’ „U◊ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊⁄UË „ÒU– Áfl∑§À¬ ‚ „UË ÿ„U ‚’ π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– •ÕʸØ ‚¢∑§À¬ ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, Áfl∑§À¬ „UË ’Êœ∑§ „ÒU– ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‚’∑ȧ¿U Á◊≈UÊ ŒÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê– ÿ„U ÃÙ Áfl∑§À¬ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚¢∑§À¬ π«∏UÊ „ÈU•Ê– ÁŸÁfl¸∑§À¬ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‚¢∑§À¬
•ÊåÃflÊáÊË-5
93
÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Áfl∑§À¬ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Áfl∑§À¬ ÃÙ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°” Ã’ Ã∑§ Áfl∑§À¬ „UË „Ò¥U, Á»§⁄U •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ „UÙ¥ ÿÊ øÊ„U ∑§Ù߸ „UÙ– “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”, ∞‚Ê ÷ÊŸ ⁄U„U ÃÙ ÁŸÁfl¸∑§À¬ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •’ ÁŸÁfl¸∑§À¬ „UÙ ª∞ ÃÙ ÁŸÁfl¸∑§À¬ Œ‡ÊÊ ⁄U„UÃË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU? Ã’ ∑§„¥U Á∑§ Á¬¿U‹Ê ©UœÊ⁄U, Á¬¿U‹Ë ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ÷¢ª Á∑§ÿÊ „Ò¥U, ©UŸ ∑§‹◊Ù¥ ∑§ ŒÊfl ø‹¥ª– “‡ÊÈhÊà◊Ê” „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¢∑§À¬ •ı⁄U Áfl∑§À¬ ŒÙŸÙ¥ ª∞– •’ ◊Ÿ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, fl ‚÷Ë ôÊÿ „Ò¥U– •’ ¡’ Ã∑§ πÈŒ Áfl∑§À¬Ë „ÒU, Ã’ Ã∑§ fl ôÊÿ ÁŒπà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„U ÃÙ ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “◊È¤Ê „UË ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ „ÒU–” flŸÊ¸ Sflÿ¢ ∑§À¬ SflM§¬ „ÒU– ¡Ò‚Ê Áø¢ÃŸ ∑§⁄U, flÒ‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ ÁŸÁfl¸∑§À¬ ÄÿÙ¥ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? Ã’ ∑§„¥U Á∑§ •ôÊÊŸÃÊ ◊¥ Áfl∑§À¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ “ôÊÊŸ” ∑§ ’ÊŒ ÁŸÁfl¸∑§À¬ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– flÊÁ¬‚ ‹ı≈U ß‚Á‹∞ ÁŸÁfl¸∑§À¬ ∑§„UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ◊ÊòÊ SflM§¬ ∑§Ë Ã⁄U»§ Áø¢ÃŸ ◊È«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ◊ÁŒ⁄UÊ ÃÙ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ©UÃÊ⁄¥U, ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÈ÷ ∑§ ’«∏U-’«∏U Áfl∑§À¬ Á∑§∞ „UÙ¥, ÃÙ fl ÷Ë »§‹ ŒÃ „Ò¥U– Á∑§‚Ë∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§ ÷Êfl Á∑§∞ „UÙ¥, ÃÙ flÒ‚Ê »§‹ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÊŸ ŒŸ ∑§ ÷Êfl Á∑§∞ „UÙ ÃÙ flÒ‚Ê »§‹ •ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Ÿ Á∑§ ¡ªÃ˜ “√ÿflÁSÕÔ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ÄÿÙ¥ •ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÿ Áfl∑§À¬ ÃÙ ¬„U‹ Áfl∑§À¬ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§ »§‹SflM§¬ •Êà „Ò¥U– ’Ë¡ ¬«∏U „UÙ¥, ÃÙ ©Uª¥ª „UË Ÿ? Á»§⁄U flÊÁ¬‚ •Ê¬ ©U‚ ©UπÊ«∏U Ÿ„UË¥ ŒÙ, ©UªŸ ŒÙ ÃÙ Á»§⁄U ‚ ©UŸ∑§ ’Ë¡ «U‹Ã „Ò¥U– ÁŸÁfl¸∑§À¬ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ©UπÊ«∏U ŒŸÊ „ÒU– “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, ©U‚ „UË “©UπÊ«∏UŸ ‹ª”, ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ªÃ˜ ÃÙ Á’À∑ȧ‹ “√ÿflÁSÕÔ „ÒU– ÷ªflÊŸ Ÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ?
94
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÈ¡¸Ÿ ‹Ùª ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄¥Uª, ¡ªÃ˜ ©UÀ≈U ⁄UÊSà ø‹ªÊ, ß‚Á‹∞ ‚ìÊË ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§„UË– “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ôÊÊŸ ‚ •Ê¬∑§Ù ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „UÙÖ ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§ûÊʸ¬Ÿ Á◊≈U, Ã’ “√ÿflÁSÕÔ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ– ∑§ûÊʸ¬Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊≈U, Ã’ Ã∑§ “√ÿflÁSÕÔ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– πÈŒ •∑§ûÊʸ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ “ß‚∑§Ê ∑§ûÊʸ ∑§ıŸ „ÒU” fl„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ– πÈŒ ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ∑§ûÊʸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, Ã’ ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ ∑Ò§‚ •Ê∞ªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÈŒ ∑§Ê ∑§Ãθàfl ÃÙ ¿UÙ«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– ß‚Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ∑§ûÊʸ¬Ÿ „UÙŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ Ÿ? flŸÊ¸ ¡ªÃ˜ „ÒU ÃÙ √ÿflÁSÕÃ, ¬⁄UãÃÈ ∑§ûÊʸ¬Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§À¬ŸÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „UË „ÒU– •∑§ûÊʸ „UÙ ªÿÊ, Ã’ ‚ „UË „U‹ •Ê ªÿÊ– Ã’ Ã∑§ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ¡Êà Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÷ÿ ¡ÊÃÊ Ÿ„UË¥– •‡ÊÈ÷ ∑§ ∑§ûÊʸ¬Ÿ ◊¥ ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ‡ÊÈ÷ ∑§Ê ∑§ûÊʸ ’ŸÊ, Á»§⁄U ÷Ë ∑§ûÊʸ „Ò, ß‚Á‹∞ ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬ „ÈU∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ÿ„U “√ÿflÁSÕÔ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ “◊⁄UÊ •’ ÄÿÊ „U٪ʔ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU–
ÁflôÊÊŸ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁÄà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ⁄UÊSà ◊¥ πÊ◊Ë „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚ øË Ê ∑§Ë πÊ◊Ë „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§◊¸ „Ò¥U Ÿ? ∑§◊¸ ÃÙ ∑§⁄Uà „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ∑§◊¸ Á∑§‚‚ ’¢œÃ „Ò¥U, ∞‚Ê „U◊¥ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‡ÊÈ÷ ÷Êfl ‚ •ı⁄U ‡ÊÈ÷ ÷Êfl ‚– ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈ÷ ÷Êfl ÷Ë Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ÷Êfl ÷Ë Ÿ ∑§⁄U, ©U‚ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ’¢œÃ– ‡ÊÈh ÷Êfl „UÙ¥, ©U‚ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ’¢œÃ– •‡ÊÈ÷ ÷Êfl ‚ ¬Ê¬ ’¢œÃ „Ò¥U •ı⁄U ‡ÊÈ÷ ÷Êfl ‚ ¬Èáÿ ’¢œÃ „Ò¥U– ¬Èáÿ ∑§Ê »§‹ ◊ËΔUÊ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Ê¬ ∑§Ê »§‹ ∑§«∏UflÊ •ÊÃÊ „ÒU– ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, Ã’ ◊È°„U ∑§«∏UflÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ?
•ÊåÃflÊáÊË-5
95
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∞° ©U‚ ÉÊ«∏UË? ◊ËΔUÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ‡ÊÈ÷ ∑§Ê »§‹ ◊ËΔUÊ •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ∑§Ê »§‹ ∑§«∏UflÊ •ı⁄U ‡ÊÈh ∑§Ê »§‹ ◊ÙˇÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ëfl ◊ÈÁÄà ∑§’ ¬ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈh „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÈÁÄà ¬ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë S¬‡Ê¸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ‡ÊÈ÷ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‡ÊÈ÷ ∑§Ê ◊ʪ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‡ÊÈh ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ÿÊŸË Á∑§ ÁŸ‹¸¬ ◊ʪ¸ „ÒU– ÿ„U “ÁflôÊÊŸ” „ÒU– “ÁflôÊÊŸ” •ÕʸØ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‡ÊÈh „UÙ ªÿÊ, ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ, •ı⁄U ‡ÊÈ÷ „ÒU ÃÙ •‡ÊÈ÷ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UªÊ– •ÕʸØ ‡ÊÈ÷flÊ‹ ∑§Ù ‡ÊÈ÷ ⁄UÊSÃÊ ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– •ÕʸØ ‡ÊÈ÷◊ʪ˸ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ΔUË∑§ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ÃÙ ‡ÊÈh ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ‚÷Ë ‡ÊÈh ©U¬ÿÙªË, ß‚Á‹∞ •ı⁄U ∑§Ù߸ ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ◊ʪ¸ •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ÁflôÊÊŸ „ÒU ÿ„U– ÁflôÊÊŸ •ÕʸØ Á¡‚ ¡ÊŸŸ ‚ „UË ◊ÈÄà „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ÊŸŸ ‚ „UË ◊ÈÁÄÃ! ÿ„U ’Ê„U⁄U „ÒU, fl„U ôÊÊŸ „ÒU– ôÊÊŸ •ÕʸØ ¡Ù Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ÿ„U ÁflôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U “ÁflôÊÊŸ” ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ •¢Œ⁄U •Ê¬◊¥ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •‡ÊÈhÃÊ ©U‚ S¬‡Ê¸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ÿ„U ÁflôÊÊŸ •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– “•∑˝§◊ÁflôÊÊŸ” „ÒU!! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚ ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸ ∑§„UÊ „ÒU, fl„U ÿ„U „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸc∑§Ê◊∑§◊¸ •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸ ÃÙ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ÃÙ ∑§ûÊʸ¬Œ øÊÁ„U∞– πÈŒ ∑§ûÊʸ „UÙ, ÃÙ ÁŸc∑§Ê◊∑§◊¸ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§ûÊʸ¬Œ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‡ÊÈh ¬Œ „ÒU– ¡„UÊ° ∑§ûÊʸ¬Œ „ÒU fl„UÊ° ‡ÊÈh¬Œ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‡ÊÈ÷ ¬Œ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈhÃÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ∑§⁄UŸ ¡Ê•Ùª ÃÙ ∑§◊¸ ’°œ¥ª– “ÿ„UÊ° ¬⁄U” ∑§„UŸÊ Á∑§ „U◊¥
96
•ÊåÃflÊáÊË-5
ÿ„U øÊÁ„U∞– ∑§⁄UŸ ‚ ∑§◊¸ ’°œÃ „Ò¥U– ¡Ù-¡Ù ∑§⁄UÙª, ‡ÊÈ÷ ∑§⁄UÙª ÃÙ ‡ÊÈ÷ ∑§ ∑§◊¸ ’°œ¥ª, •‡ÊÈ÷ ∑§⁄UÙª ÃÙ •‡ÊÈ÷ ∑§ ’°œ¥ª •ı⁄U ‡ÊÈh ◊¥ ÃÙ ∑ȧ¿U „ÒU „UË Ÿ„UË¥– “ôÊÊŸ” •¬Ÿ •Ê¬ „UË Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– πÈŒ ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– πÈŒ ◊„UÊflË⁄U ¡Ò‚Ê „UË •Êà◊Ê „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU Ÿ? ß‚ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ‚ fl„U ÷ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¡ÊªÎÁà ’„ÈUà ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– Áø¢ÃÊ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ◊ÈÄà „ÈU•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU! ‚¢¬áÍ Ê¸ ¡ÊªÎÁà ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– ÿ„U “∑§fl›UôÊÊŸ” ÁflôÊÊŸ „ÒU– ∞‚Ê-flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ Á¡ÃŸ ôÊÊŸË „Ò¥U, ©UÃŸÊ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔUŸÊ øÊÁ„U∞, ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ’‚, •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– “ôÊÊŸË” ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË ‚’ „UÙÃÊ „ÒU– ∑Χ¬Ê ‚ “∑§fl›UôÊÊŸ” „UÙÃÊ „ÒU– ∑§⁄UŸ ¡Ê•Ùª, Ã’ ÃÙ ∑§◊¸ ’°œª¥ – ÄÿÙ¥Á∑§ “•Ê¬ ∑§ıŸ „UÙU?” fl„U ÁŸÁpà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– “•Ê¬ ∑§ıŸ „UÙ?” fl„U ÁŸÁpà „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§ûÊʸ ÁŸÁpà „UÙ ¡Ê∞–
‚ʬˇÊ √ÿfl„UÊ⁄U “√ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU” ßÃŸÊ „UË ÿÁŒ ‚◊¤Ê ‹, Ã’ ÷Ë ◊ÙˇÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ Á⁄U‹Á≈Ufl „ÒU •ı⁄U •ÊÚ‹ ŒË Ê Á⁄U‹Á≈U√‚ •Ê⁄U ≈Uê¬⁄U⁄UË ∞«U¡S≈U◊ã≈˜U‚ ∞ã«U Á⁄Uÿ‹ ß Ê Œ ¬⁄U◊ÊŸã≈U ∞«U¡S≈U◊ã≈U! ŸÊ‡Êfl¢Ã flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ ◊⁄UʬŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§⁄UŸÊ, fl„U “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” „ÒU– “◊Ò¥ ø¢Œ÷ Í Ê߸ „ÍU°, ß‚∑§Ê ¬Áà „ÍU°” fl ‚’ “⁄UÙª¥ Á’‹Ë$»§” „ÒU¥– •Ê¬ “ø¢Œ÷ Í Ê߸” „UÙ, ∞‚Ê ÁŸpÿ ‚ ◊ÊŸÃ „UÙ? ¬˝◊ÊáÊ ŒÍ°? “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§Ù ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ ÃÙ •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊüÊË — ¡’ ∑§Ê≈U ÃÙ •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-5
97
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÕÙ«∏UË Œ⁄U Ã∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — Ã’ ÃÙ •Ê¬ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” „UÙ– √ÿfl„UÊ⁄U ‚ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” „UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ ∞‚Ê „UÙ Ã’ ÃÙ „U◊◊¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ◊¥ »§∑¸§ „UË ÄÿÊ? ª‹Ã flSÃÈ ∑§Ù àÿʪŸÊ „UË øÊÁ„U∞– œË⁄U-œË⁄U ßÃŸÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà ¡Ê∞° ÃÙ »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ª‹Ã-‚„UË ∑§ m¢m ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ ¬«∏¥Uª, •ı⁄U ÿÁŒ ‡ÊÈ÷ ◊¥ •ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ª‹Ã flSÃÈ ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U •ë¿UË flSÃÈ ¬⁄U ⁄Uʪ ∑§⁄UÙ, •ı⁄U ‡ÊÈh ◊¥ •ë¿U-’È⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§ ™§¬⁄U ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥– flÊSÃfl ◊¥ •ë¿UÊ-’È⁄UÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ŒÎÁCÔU ∑§Ë ◊Á‹ŸÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÿ„U •ë¿UÊ-’È⁄UÊ ÁŒπÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÎÁCÔU ∑§Ë ◊Á‹ŸÃÊ, fl„UË Á◊âÿÊàfl „ÒU, ŒÎÁCÔUÁfl· „ÒU– „U◊ ŒÎÁCÔUÁfl· ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ „Ò¥U–
ÁflŸÿ •ı⁄U ¬⁄U◊ ÁflŸÿ flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ʪ¸ „UË ÁflŸÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ß‚ ÁflŸÿœ◊¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UË Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ‚ „UÙÃË „ÒU– „UÊÕ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÿ„UÊ° ‚ „UË „UÙÃË „ÒU, fl„U ß‚‚ ‹∑§⁄U ΔUΔU ‚ÊCÔUÊ¢ª Œ¢«UflØ Ã∑§ ¡ÊÃË „ÒU– ÁflŸÿœ◊¸ ÃÙ •¬Ê⁄U „ÒU, •ı⁄U ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡Ê∞ Ã’ ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — ¡„UÊ° flÊŒ-ÁflflÊŒ Ÿ„UË¥ „UÙ, Œ$π‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¡„UÊ° ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÁŸÿ◊ „UÙ fl„UÊ° ¬⁄U ¬⁄U◊ ÁflŸÿ Ÿ„UË¥ ‚°÷Ê‹ ¬Ê∞ªÊ •ı⁄U „U◊¥ ÁŸÿ◊ ∑§ ’¢œŸ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ– „U◊ ÃÙ “√ÿflÁSÕÔ ¡Ù ∑§⁄U, ©U‚ ŒπŸflÊ‹ „Ò¥U– •ı⁄U ∑ȧ¿U „U◊¥ ∑§„UÊ° ¬È‚ÊÃÊ „ÒU? “Á⁄U‹Á≈Ufl” œ◊ÙZ ◊¥ ÷Ë ¡„UÊ° ÁflŸÿ „ÒU fl„UÊ° ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ „ÒU •ı⁄U ÁflŸÿ ÿÁŒ ≈ÍU≈U Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊ÙˇÊ „UË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁflŸÿ •ı⁄U ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU?
98
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà »§∑¸§ „ÒU– ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ©Uà¬ãŸ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Êà◊Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÈŒÊ߸ ‹ªÃË „UË Ÿ„UË–¥ •÷Œ ŒÎÁCÔU „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, •÷Œ ’ÈÁh „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ÁflŸÿ „ÒU Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥ •ı⁄U ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UË „ÒU¥– Á»§⁄U ÷Ë fl„U ÁflŸÿ “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë ∞∑§ S≈U‡ÊŸ „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” •Ê¬∑§ •ÁflŸÿ ∑§Ë ŸÙ¥œU (•àÿ¢Ã ⁄Uʪ •ÕflÊ m· ‚Á„Uà ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ, ŸÙ≈U ∑§⁄UŸÊ) Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ∑Ò§‚Ê ÁflŸÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ∑Ò§‚Ê Ÿ„UË¥? •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ÷Í‹ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ∞‚Ê „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ŒÈ·◊∑§Ê‹ ◊¥ •ÁflŸÿ ∑§Ë ÃÙ ŸÙ¥œ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Ÿ? øıÕ •Ê⁄U ◊¥ •ÁflŸÿ ∑§Ë ŸÙ¥œ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU– •÷Ë ÃÙ ‹≈U ªÙ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§, •ÁflŸÿ ∑§⁄U ©U‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU!
Á◊âÿÊ÷Ê‚ Á◊âÿÊ÷Ê‚ •ÕʸØ ÄÿÊ? ∞∑§ ’«∏U »¢§Ä‡ÊŸ ◊¥ ’«∏U-’«∏U ◊¢òÊË •Ê∞ Õ– fl„UÊ° ◊¢ø ¬⁄U ‚’ ’ÒΔU „ÈU∞ Õ, Ã’ ◊È¤Ê ÷Ë ◊¢ø ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔUÊÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ¡’ “ôÊÊŸ” Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ, Ã’ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ „UÙÃË ÕË Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§ ’¡Êÿ ∞‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ’ÒΔUŸ ∑§Ù Á◊‹ ÃÙ •ë¿UÊ– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ◊⁄U Á‹∞ ©U‚∑§Ë $∑§Ë◊à ÕË •ı⁄U •÷Ë ◊¢ø ¬⁄U ’ÒΔUÊ∞ ÃÙ ’Ù¤ÊÊ ‹ªÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U Á◊âÿÊ÷Ê‚– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ ŒÊŒÊ, •Ê¬∑§Ù ŒÈ—πŒÊÿË ÿÊ ’Ù¤ÊflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, flÒ‚ ’Ù¤ÊflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ ßã≈U⁄US≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– •ÕʸØ ◊ÈÄà ¡Ò‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– „U◊¥ •’ ∑§„UË¥ ÷Ë ßã≈U⁄US≈U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — œË⁄U-œË⁄U „U◊¥ ÷Ë ßã≈U⁄US≈U ∑§◊ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á»§⁄U ¡Ë∞° Á∑§‚ Ã⁄U„U?
•ÊåÃflÊáÊË-5
99
ŒÊŒÊüÊË — fl„U ◊Ù„U ÕÊ– ◊Ù„U ◊Ê⁄U Áπ‹ÊÃÊ „ÒU– •’ •Ê¬∑§Ù ◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ Áπ‹Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– Á’ŸÊ L§Áø ∑§ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U •ë¿UÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl “ôÊÊŸË” ∑§„U‹Êà „Ò¥U, ßã≈U⁄US≈U(L§Áø) ∑§ Á’ŸÊ ∑§⁄¥U fl ôÊÊŸË ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — L§Áø ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ flSÃÈ ∑§⁄¥U ÃÙ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ßã≈U⁄US≈U ÕÊ, fl„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ◊Ù„U ∑§Ë ◊Ê⁄U Áπ‹ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •‚⁄U „UÙÃÊ ÕÊ– ß‚‚ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U •ë¿UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÈ‹Ê’ ∑§Ë Ã⁄U„U Áπ‹ÃÊ „ÒU– •ı⁄U L§ÁøflÊ‹Ê ÃÙ ◊È°„U ¬⁄U •⁄¢U«UË ∑§Ê Ë øȬ«∏UÊ „UÙ flÒ‚Ê „UÙÃÊ „ÒU–
‚„U¡ÃÊ •ı⁄U Œ„UÊäÿÊ‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ„U ‚„U¡ „UÙ ¡Ê∞, ©U‚ Œ„UÊäÿÊ‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬Ÿ ‚„U¡ Á∑§‚ ‚◊¤ÊÊ? ‚„U¡ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‚„U¡ ‚◊¤Ê „UÙ ÿÊ •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊?¥ ¡’ ∑§Ê≈U ‹ •ı⁄U •Ê¬ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ, Ã’ Œ„UÊäÿÊ‚ ªÿÊ– Œ„U ∑§Ù ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ⪠∑§⁄U •ı⁄U •Ê¬ ÿÁŒ SflË∑§Ê⁄U ‹Ù ÃÙ fl„U Œ„UÊäÿÊ‚ „ÒU– “◊È¤Ê ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ”, ÃÙ fl„U Œ„UÊäÿÊ‚ „ÒU– ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ Œ„U ‚„U¡ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ Œ„UÊäÿÊ‚ ªÿÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ„U ‚„U¡ „ÈU߸ ∑§’ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ê⁄UË Œ„U ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U, Á»§⁄U ÷Ë „U◊¥ ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U ‚„U¡ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U „U◊¥ Œπ∑§⁄U ‚◊¤Ê ‹Ù Ÿ Á∑§ ‚„U¡ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ‚„U¡ •ÕʸØ SflÊ÷ÊÁfl∑§, ∑ȧŒ⁄UÃË, Áfl÷ÊÁfl∑§ Œ‡ÊÊ Ÿ„UË¥– πÈŒ “◊Ò¥ „Í°U” ∞‚Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚„U¡ ∑§’ „UÙà „Ò¥U?
100
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U “ôÊÊŸ” ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙ •ı⁄U ∑§◊¸ ‚’ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞° Ã’ ‚„U¡ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •÷Ë ∞∑§-∞∑§ •¢‡Ê ∑§⁄U∑§ ‚„U¡ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, Á»§⁄U ‚¢¬Íáʸ ‚„U¡ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– Œ„UÊäÿÊ‚ ≈ÍU≈U, Ã’ ‚„U¡ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸ •¢‡Ê Ã∑§ ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU, ©Uß •¢‡Ê Ã∑§ ‚◊ÊÁœ ⁄U„UÃË „ÒU– •’ •Ê¬∑§Ù ÁflEÊ‚ „UÙ ªÿÊ „ÒU Ÿ Á∑§ ◊ʪ¸ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — Á¡‚ fl„U ÁflEÊ‚ „UÙ ¡Ê∞, ©U‚∑§ Á‹∞ •¢Ã •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ „U⁄U ∞∑§ flSÃÈ ∑§Ê •¢Ã •ÊÃÊ „ÒU, ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •¢Ã •ÊÃÊ „ÒU, ôÊÊŸ ∑§Ê •¢Ã •ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ∑§Ê •¢Ã •ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Á‚»¸§ •ôÊÊŸ ∑§Ê •¢Ã Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ! ŒÎCUÔ Ê ◊¥ ŒÎÁCÔU ¬«∏UË ∞‚Ê ¡Ù ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ, fl„U ÃÙ ŒÎCUÔ Ê ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U „Ò¥U– ©Uã„¥U ŒÎCUÔ Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÙ ’„ÈUà ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ÿ„U ÃÙ „U◊¥ ŒÎCUÔ Ê ¬˝Êåà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– Á¡‚ ¡ªÃ˜ …Í¢U…U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U •¬Ÿ ¬Ê‚ „ÒU– •’ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª, ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§⁄¥U, fl„U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ „ÒU– fl„U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ù Ã’ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ⁄Uπà „UÙ •ÕʸØ Á⁄Uÿ‹ •ı⁄U Á⁄U‹Á≈Ufl ‚’ ŒπÃ-Œπà •Êª ¡Êà „UÙ, ©U‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ‹ªÙ, ©U‚ ÉÊ«∏UË ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà ⁄U„UÙ •ı⁄U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª •¢Œ⁄U ⁄Uπà ⁄U„UÙ– ’ÊÃøËà ∑§⁄U, fl„U ø¢ŒÍ‹Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U “•Ê¬” ÿ„U ‚’ Œπà ⁄U„UÙ– ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©U¬ÿÙª ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, flÊáÊË ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, fløŸ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, fl„UË ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „ÒU– ¡ÊªÎÁà •ÊÃ-•Êà Œ⁄U ‹ªÃË „ÒU– œË⁄U-œË⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑§·Êÿ ©U¬‡Ê◊ „UÙ¥ª, ÁŸ∑§Ê‹Ë ∑§·Êÿ-Á«USøÊ¡¸ ∑§·Êÿ ∑§◊ „UÙà ¡Ê∞°ª, flÒ‚-flÒ‚ ¡ÊªÎÁà ’…∏UªË– •’ Ÿÿ ∑§·Êÿ øÊ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª, ¬⁄UãÃÈ ¡Ù “Á«USøÊ¡¸” ∑§·Êÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê “Á«USøÊ¡¸” „UÙÃÊ „UË ⁄U„UªÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-5
101
„U◊ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U •Ê∞ •ı⁄U •Ê¬ flÊß»§ ∑§ ¬˝Áà Áø…∏ ª∞ „UÙ¥ ÃÙ „U◊ ©U‚∑§Ë ŸÙ¥œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á∑§ •Ê¬ ÿ„U ª‹Ã ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ– •Ê¬∑§Ë fl„U Áø…∏ Á«USøÊ¡¸ „ÒU– •Ê¬∑§Ù “ôÊÊŸ” ÁŒÿÊ „ÒU ß‚Á‹∞ •Ê¬ ∑§ìÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÖ ¬⁄UãÃÈ Á«USøÊ¡¸ ÃÙ „UÙªÊ „UË Ÿ? „U◊ ßÃŸÊ „UË Œπ ‹Ã „Ò¥U Á∑§ ©U¬ÿÙª ÕÊ ÿÊ Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÎÁCÔU ∑§Ê ŒÎCUÔ Ê …Í¢U…∏UŸ ∑§Ë ’Êà •÷Ë Ã∑§ ◊È¤Ê ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸, fl„U ◊È¤Ê Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ‚’ ŒÎCUÔ Ê ∑§Ù …Í¢U…∏U∑§⁄U ’ÒΔU „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ Á¡‚ SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “Á¡‚ ¬⁄U Ã⁄UË ŒÎÁCÔU ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU fl„U ÃÙ ŒÎ‡ÿ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„UÊ° ŒÎCUÔ Ê ∑§ıŸ „ÒU, ©U‚∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U–” ∞‚Ê „U◊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ’Ê„U⁄U ÃÙ ÿ„U ßÁãº˝ÿŒÎÁCÔU „ÒU– ¬⁄ãÃÈ ¡’ ◊Ÿ ∑§Ë ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞° - ◊Ÿ ÄÿÊ-ÄÿÊ ’Ù‹ÃÊ „ÒU? ÄÿÊ ‚ÙøÃÊ „ÒU? Á»§⁄U ’ÈÁh ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ - ’ÈÁh ÄÿÊ -ÄÿÊ ÁŒπÊÃË „ÒU? Á»§⁄U ÁøûÊ ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ÷≈U∑§ÃÊ „ÒU? •„¢U∑§Ê⁄U Á«U¬˝‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ∞Á‹fl≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU? ߟ ‚’∑§Ù Œπà ⁄U„UŸÊ, fl„UË •¬ŸÊ ŒÎCUÔ Ê– ŒÎÁCÔU ∑§Ê Áfl·ÿ ŒÎ‡ÿ „ÒU •ı⁄U „U◊ ŒÎCUÔ Ê „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Ê„U⁄U ∑§Ë ÿÊ •¢Œ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥, ∑§Ù߸ ÷Ë ©UŒÿ „UÙ, Ã’ „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã’ •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ,° „UÙÃÊ „ÒU Ÿ! ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê ¡Ù ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU fl„U “πÈŒ ∑§ Sfl÷Êfl” ◊¥ ÁSÕ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– “ø¢ŒÍ‹Ê‹” Á∑§ÃŸ ÷Ë •∑ȧ‹Ê∞ „ÈU∞ „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë “•Ê¬∑§Ë” ¡ÊªÎÁà ¡ÊÃË Ÿ„UË¥ ∞‚Ê ÿ„U “ôÊÊŸ” „ÒU, •ı⁄U •∑ȧ‹Ê„U≈U ÃÙ „ÈU∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UªË „UË Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ËÃ⁄U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Ê‹ „ÒU Ÿ! Á«USøÊ¡¸ •ÕʸØ ©UÀ≈UË „UÙÃË „ÒU, flÒ‚Ë ’Êà „ÒU! Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ‚ •Ê¬∑§ ™§¬⁄U ©UÀ≈UË „UÙ ªß¸, ©U‚ ‹∑§⁄U ©U‚ «UÊ°≈Uà Ÿ„UË¥ „UÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ’øÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê fl„U ÄÿÊ ∑§⁄U? flÒ‚
102
•ÊåÃflÊáÊË-5
„UË ÿ ∑§·Êÿ ©UÀ≈UË ∑§Ë Ã⁄U„U Á«USøÊ¡¸ „UÙà „Ò¥U– Á»§⁄U •ë¿UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÷ÍÁ◊∑§Ê ‡ÊÈh „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU– ©U¬ÿÙª Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ „U ÊÊ⁄U-„U ÊÊ⁄U ∑§ ŸÙ≈U ÁªŸ ⁄U„UÊ „UÙ Ã’ fl„UÊ° ‚ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ? fl„U ©U¬ÿÙª ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚Ê ©U¬ÿÙª „U◊Ê⁄UÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË „UÊÁ Ê⁄UË ◊¥ ⁄U„UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÷Ë ©U¬ÿÙª ⁄U„UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚ ¬Œ ◊¥ ÿÊ ŒÍ‚⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª ◊ÊòÊÊ ◊¥ L§Áø „UÙÃË „ÒU ß‚Á‹∞ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — L§Áø ∑§Ù ¬Ù·áÊ ŒŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ÃÙ ©U¬ÿÙª ⁄UπŸÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ∑§„U ŒŸÊ „ÒU, “ø¢ŒÍ‹Ê‹, ŒÊŒÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ’ÒΔU „UÙ, •’ ÿ„UÊ° ¬⁄U ¡Ù-¡Ù ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚◊¥ •Ê¬ ©U¬ÿÙª ⁄Uπ∑§⁄U ø‹Ù–” Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù “ŒπÔ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ©U¬ÿÙª øÍ∑§ ¡Ê•Ù ÃÙ ÃÈ⁄Uãà ∑§„UŸÊ, “ø¢ŒÍ‹Ê‹ øÍ∑§ ª∞, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–” ◊È¤Ê ∑§Ù߸ ¬Ê°ø ∑§ ŸÙ≈U ÿÊ Œ‚ ∑§ ŸÙ≈U ∑§Ë ⁄U ʪÊ⁄UË Œ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÷Ë ÁªŸŸ Ÿ„UË¥ ’ÒΔÍ°U– ¬ìÊË‚-¬øÊ‚ ¬Ò‚ ∑§◊ ÁŒ∞ „UÙ¥ª ¬⁄UãÃÈ ßÃŸÊ ÁªŸÃÁªŸÃ ◊⁄UÊ ≈UÊß◊ Á∑§ÃŸÊ ’∑§Ê⁄U ¡Ê∞ªÊ! ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸS¬Î„U Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ©U¬ÿÙª ÃÙ ‚’‚ ’«∏UË flSÃÈ „ÒU– ÿ„U ©U¬ÿÙª ∑§’ Ã∑§ ŒŸÊ „ÒU? ⁄UÊÃ-ÁŒŸ “ŒÊŒÊ” ÿÊŒ •Êà ⁄U„¥U– ©UŸ∑§ ’ªÒ⁄U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ª, ©UŸ∑§Ê Áfl⁄U„U ‹ª, Ã’ ©U‚◊¥ ‚ “ß‹ÁÄ≈˛UÁ‚≈UË” ©Uà¬ãŸ „UÙŸ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙÃÊ „ÒU, ‚¢¬Íáʸ Sflÿ¢ ¬˝∑§Ê‡Ê!
Áfl⁄U„UË ∑§Ë flŒŸÊ Áfl⁄U„UË ∑§Ë flŒŸÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– Áfl⁄U„UË ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ? øÒŸ „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏U– Ã’ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ‚’ ¡¢¡Ê‹ ‚ ¿ÍU≈U ª∞U– Ÿfl ÁflflÊÁ„UÃÊ „UÙ, ©U‚∑§Ê ¬Áà •ÊÚÁ»§‚ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë SòÊË ∑§Ê ÁøûÊ ¬Áà ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU- ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U‚Ù߸ ’„ÈUà •ë¿UË ’ŸÊÃË „ÒU Á»§⁄U ÷Ë–
•ÊåÃflÊáÊË-5
103
ÿ„U ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê •÷Œ SflM§¬ ‚ „ÒU– •÷Œ SflM§¬ ∑§Ê Áfl⁄U„U ‹ª, ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ •Ê¬∑§Ê ’„ÈUà „UË ‚È¢Œ⁄U ø‹ªÊ– ÿ„U ÃÙ Œ$π‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§– ‚¢‚Ê⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ø‹ flÒ‚Ë øË Ê „ÒU– ¡Ò‚Ê ÿ„U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¢Œ⁄U Á»§⁄U ‚„U¡ ø‹ÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ’Ê„U⁄U ‚„U¡ ø‹ flÒ‚Ê „ÒU! ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ÁŸÿ◊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Êø∑§-⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Ê¡ ∞‚ «UÊ‹ÃË „ÒU Á∑§ ¬Í⁄UË Á ÊãŒªË ©U‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ΔUË∑§ ⁄U„U •ı⁄U •÷ÊªÊ ß‚ Ã⁄U„U «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ «UÊ‹ Ÿ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ‚Ê‹ •∑§Ê‹ ¬«∏U ¡Ê∞!! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ Áfl⁄U„U ◊¥ ¡Ù flŒŸÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU ©U‚ ∑Ò§‚Ë flŒŸÊ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — fl„U flŒŸÊ ÃÙ •Ù„UÙ„UÙ! ÷ËÃ⁄U “ß‹ÁÄ≈˛UÁ‚≈UË” ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ SflM§¬ áflÊŸ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÃÙ ’„ÈUà ©UûÊ◊ flSÃÈ ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU– Áfl⁄U„U ∑§Ë flŒŸÊ ∑§Ê ÃÙ ◊„UÊ÷ÊÇÿ ‚ „UË ©UŒÿ „UÙÃÊ „ÒU– ’„ÈUà ‚◊ÿ ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ‚ ©U‚ fl„U „UÙÃÊ „ÒU– Á¡‚ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ, ©U‚ fl„U flŒŸÊ ¡ªÃË „ÒU! ©U‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ’„ÈUà ¡ÀŒ’Ê ÊË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßß ‚Ê⁄U ¡ã◊ Á’ªÊ«∏U, •’ ∞∑§-ŒÙ ¡ã◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU? ßß ¡ã◊ ÷≈U∑§Ã ⁄U„U, ©U‚∑§Ë Õ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªË •ı⁄U •’ ŒÙ ¡ã◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ Õ∑§ÊŸ ‹ªªË?
‚Áìʌʟ¢Œ SflM§¬ πÈŒ ∑§Ê SflM§¬ ¡Ù „ÒU, fl„U ‚Áìʌʟ¢Œ „ÒU– ‚Ø-ÁøØ-•ÊŸ¢Œ– ÿ„U •‚Ø ÁøûÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– fl„U ‚Èπ ÷Ë ∑§ÁÀ¬Ã „ÒU •ı⁄U ŒÈ—π ÷Ë ∑§ÁÀ¬Ã „ÒU– ∑§ÁÀ¬Ã „ÒU Á»§⁄U ÷Ë •‚⁄U ‚ìÊ ¡Ò‚Ê „UÙÃÊ „ÒU! ‚Áìʌʟ¢Œ, fl„U ◊Í‹ SflM§¬ „ÒU „U◊ ‚’∑§Ê– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Áìʌʟ¢Œ SflM§¬ „U⁄U ∞∑§ ∑§ •¢Œ⁄U „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¡Ëfl ◊ÊòÊ ∑§ •¢Œ⁄U „ÒU •ı⁄U fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU! ‚Áìʌʟ¢Œ SflM§¬ ∑§ ŒÙ ÷Êfl „ÒU¥– ∞∑§ Sfl÷Êfl „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Áfl÷Êfl „ÒU– Áfl÷Êfl •ÕʸØ Áfl‡Ê· ÷Êfl, ÁflL§h ÷Êfl Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl
104
•ÊåÃflÊáÊË-5
‚ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ „UÙ ªß¸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ‚Áìʌʟ¢Œ SflM§¬ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÒU ÿÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U? ŒÊŒÊüÊË — fl„U M§¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, •M§¬Ë „ÒU ÿ„U ’Êà ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë „ÒU– ∞∑§Œ◊ ‚ ß‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •÷Ë Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬˝ÊÁåà ∑§⁄¥U, fl„UË ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU ÃÙ •÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê ‹Ù, Á»§⁄U •Êª ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÃÙ Á∑§‚Ë „UÃÈ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U „UÃÈ ‚Á„Uà ’ÊÃ¥ ∞‚Ë „UÙÃË „Ò¥U Á∑§ fl„U „UÃÈ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U– •Êà◊Ê ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÃÙ „ÒU „UË, ©U‚ ∑§◊ÙZ Ÿ ¿ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë •Ê¬∑§Ê •Êà◊Ê “‡ÊÈhÊà◊Ê” „ÒU– ‚Ê»§-‚Ê»§ ÁŒπÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬ ◊ÊŸ ’ÒΔU „UÙ Á∑§ ◊Ȥʂ ÁŸ⁄U ¬Ê¬ „ÈU∞ „Ò¥U, ¬Èáÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ‚÷Ë “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” ’ÒΔUË „ÈU߸ „Ò¥U– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” ÃÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U “⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§” ’ÒΔUÊ ŒÃ „Ò¥U– “⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§” ’ÒΔU ¡Ê∞, Ã’ “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ „UË „Í°U” ∞‚Ê ÷ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝‡ÊSà ◊Ù„U ◊ÊÿÊ •ÕʸØ •ôÊÊŸÃÊ– ◊ÊÿÊ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊÿÊ “Á⁄U‹Á≈Ufl” „ÒU, ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU •ı⁄U „U◊ •ÁflŸÊ‡ÊË „Ò¥U– fl„U ∑§’ Ã∑§ ⁄U„UÃË „ÒU? ¡’ Ã∑§ „U◊¥ ÁflŸÊ‡ÊË øË ÊÙ¥ ¬⁄U ◊Ù„U ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ◊ÊÿÊ π«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ù SflM§¬ ∑§Ê ◊Ù„U ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ, “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ∞‚Ê ◊Ù„U ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ◊ÊÿÊ πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ SflM§¬ ∑§Ê ◊Ù„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — SflM§¬ ∑§Ê ◊Ù„U ÃÙ •ë¿UÊ „ÒU– ©U‚ ◊Ù„U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– ©U‚ •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ◊Ù„U ∑§„Uà „Ò¥U– ◊Ù„U ∑§Ê ◊Ë’ ÃÙ ◊Í¿Uʸ „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ ©U‚ •Êà◊Ê ∑§Ë L§Áø Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ– •ı⁄U Œ„U ∑§Ê ◊Ù„U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ë ⁄U◊áÊÃÊ •Ê߸, Ã’ ¬⁄U-⁄U◊áÊÃÊ ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ≈U‹Ê!
•ÊåÃflÊáÊË-5
105
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ªıÃ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ù ◊„UÊflË⁄U SflÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ fl„U ß‚Á‹∞ Á∑§ ªıÃ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ù ©UŸ‚ ◊Ù„U ÕÊ, ÃÙ fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ◊Ù„U ∑§„U‹Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ¬˝‡ÊSà ◊Ù„U ÕÊ– ¡Ù ◊ÙˇÊ ¡ÊŸflÊ‹ „UÙà „Ò¥U ©UŸ ¬⁄U ÷Ë ◊Ù„U „UÙ ¡Ê∞, ©U‚ ¬˝‡ÊSà ◊Ù„U ∑§„UÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •ÊÁπ⁄U ◊¥ fl„U ¬˝‡ÊSà ◊Ù„U „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U “flSÃÈ” (•Êà◊Ê) ÁŒ‹flÊ ŒªÊ– ôÊÊŸ Ê⁄UÊ Œ⁄U ‚ „UÙªÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ „U¡¸ ÄÿÊ „ÒU? flËÃ⁄Uʪ٥ ¬⁄U ◊Ù„U, Á¡‚‚ flËÃ⁄UʪÃÊ •Ê∞ ∞‚Ë ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥ ¬⁄U ◊Ù„U, fl„U ¬˝‡ÊSà ◊Ù„U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„U ◊Ù„U ◊ÍÁø ¬⁄U „UË ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ? ¬⁄UãÃÈ fl„U flËÃ⁄UʪÃÊ ‹ÊŸflÊ‹Ë flSÃÈ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„U ¬˝‡ÊSà ◊Ù„U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§ ™§¬⁄U ◊Ù„U „UÙ ÃÙ fl„U ¬˝‡ÊSà ∑§„U‹Ê∞ªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ¬⁄U ◊Ù„U „UÙŸÊ ÃÙ ’„ÈUà ©UûÊ◊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á∑§ÃŸ „UË ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ àÿʪ ∑§⁄U, ÁŸfl¸SòÊ ÉÊÍ◊, Ã’ ©U‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ◊Ù„U ÉÊ≈UÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚§ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U–
◊Ÿ, Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ •Ù⁄U »°§‚Êfl „ÒU, ¬È‚ÊÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄U •Êà ⁄U„Uà „Ò¥U, fl„U ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ◊Ÿ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë „UÙÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ŸÙÕ¸ (©UûÊ⁄U) ◊¥ „ÒU ß‚Á‹∞ „U◊ „U◊Ê⁄UÊ S≈UË◊⁄U ©U‚ •Ù⁄U ø‹Êà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ’Œ‹ ªß¸ ÿÊ ÷Í‹ ‚ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊Ù«∏U ÁŒÿÊ ÃÙ •„◊ŒÊ’ÊŒ •Ê∞ªÊ ÄÿÊ? •ÕʸØ ◊Ÿ S≈UË◊⁄U ¡Ò‚Ê „ÒU– „U◊ ¡Ò‚Ê ◊Ù«∏¥Uª flÒ‚Ê ∑§Ê◊ ŒªÊ– ß‚Á‹∞ •¬Ÿ “ôÊÊŸ” ‚ ◊Ÿ ∑§Ù ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ◊Ÿ “»§S≈¸UÄ‹Ê‚” ø‹ªÊ– ◊Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ¬∑§«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¬∑§«∏U ‹ Ã’ Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ¿UÙ«∏UÃÊ Ÿ„UË¥–
106
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ŒÊŒÊ, ©U‚ ¬∑§«∏UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — fl„U „U◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– „U◊ “ôÊÊŸ” ŒÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ÁŒŸ •Ê¬∑§Ê •Êà◊Ê ¡ÊªÎà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, ©U‚‚ ◊Ÿ ß‚ •Ù⁄U ◊È«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–
‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ©UŒ˜÷flSÕÊŸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¡Ù ‡Ê¢∑§Ê „UÙÃË „ÒU, fl„U ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– fl ◊Ÿ ∑§ ªÈáÊ „Ò¥U– ©U‚◊¥ ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh ŒÙŸÙ¥ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U, Ã’ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ’fl¢«U⁄U ©UΔUà „Ò¥U– ¡Ò‚ „UflÊ ∑§ ’fl¢«U⁄U ©UΔUà „Ò¥U Ÿ, ø∑˝§flÊà ø‹Ã „Ò¥U Ÿ, flÒ‚ „UË ÿ„U “‚ÊÿÄ‹ÙŸ” (ø∑˝§flÊÃ) •¢Œ⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚◊¥ ’ÈÁh ∑§Ê ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ’ÈÁh „ÒU Ÿ– ◊Ÿ SflË∑ΧÁà Œ Ã’ ’ÈÁh ∑§„UªË, “Ÿ„UË¥, ∞‚Ê „ÒU–” ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ‡Ê¢∑§Ê „UÙÃË „ÒU– ÿÊŸË Á∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊ã≈U „ÒU– •Êà◊Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸ—‡Ê¢∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, •Êà◊Ê ◊¥ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‹ˇÿ ’ÒΔU ¡Ê∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬Íáʸ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „UÙŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ◊¥ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •Êà◊Ê ÄÿÊ „UÙÃÊ „UÙªÊ? ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÊ „ÈU•Ê •Êà◊Ê ’ÈÁh ◊¥ ‚◊Ê∞ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ’ÈÁh „ÒU •ı⁄U ’ÈÁh ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê ⁄U„U, •Êà◊Ê flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„ •◊Êåÿ „ÒU– ¡„UÊ° ◊¡⁄U (ŸÊ¬) Ÿ„UË¥ „ÒU, Ãı‹ŸÊ¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÒ‚Ê •Êà◊Ê “ôÊÊŸ” ‚ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë, ôÊÊŸË ∑§ “ôÊÊŸ” ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ’ÒΔUÃÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ‹ˇÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “∑§ÙÁã‡Êÿ‚ ◊Êßã«U” Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? fl„U ◊Ÿ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ◊Ÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ, fl„U ÁøûÊ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U– ‚„UË ◊Ÿ ¡Ù „ÒU, fl„U ÃÙ •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚ •¬Ÿ ‹Ùª ÷Êfl ∑§„Uà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ‚¢’¢œ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-5
107
ŒÊŒÊüÊË — Á‚»¸§ “≈Uø”(S¬‡Ê¸) ∑§Ê „UË ‚¢’¢œ „ÒU– ‚ÊÁ◊åÿ÷Êfl ‚ øÊ¡¸ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U” ∞‚Ê ÷Êfl „ÒU, ß‚∑§Ê »§ÊŒ⁄U „Í°U , fl ‚’ ÷Êfl „UÙà „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ “≈Uø” „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U “øÊ¡¸” „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ SÕÍ‹ ◊Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, SÕÍ‹ ÃÙ ÿ ¡Ù ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl „Ò¥U– fl„U Á»§Á Ê∑§‹ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊ ◊¥ ÄÿÊ ÷Œ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — SÕÍ‹ ◊Ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ‚ÙøÃÊ „ÒU fl„U SÕÍ‹ ◊Ÿ „ÒU •ı⁄U ‚͡◊ ◊Ÿ ∑§Ê ÃÙ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– Á‚»¸§ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ‹Ùª “÷Êfl◊Ÿ, ÷Êfl◊Ÿ” ∞‚Ê ∑§„Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ fl„U ÄÿÊ „ÒU fl„U ∞Ä ÊÄ≈U‹Ë ¬∑§«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ∑§’ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ “ôÊÊŸ” „UÙªÊ Ã÷Ë ¬∑§«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– “ôÊÊŸË” ’ŸŸ ∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ‚ ÷Êfl◊Ÿ ∑§Ù ¬∑§«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ù •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áfl‹ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∞‚ “ôÊÊŸË” ∑§Ù ÷Êfl◊Ÿ ¬∑§«∏U ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU! Sflÿ¢ “‡ÊÈhÊà◊Ê” „UÙ ªÿÊ ß‚Á‹∞ “øÊ¡¸” „UÙŸÊ ’¢Œ „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U SÕÍ‹ ◊Ÿ Á«USøÊ¡¸ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UªÊ, fl„UË ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ¬⁄U ß»§Ä≈U „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË ß»§ÁÄ≈Ufl „ÒU Ÿ? „U◊¥ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã’ Á»§⁄U ß»§Ä≈ „U◊¥ ¿ÈU∞ªÊ Ÿ„UË¥– ¬⁄U‚Ù¥ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊à „ÈU∞ ŒπÊ „UÙ •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ fl„U ∑§Ê⁄U ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U Á¬ø∑§ ªß¸ „ÒU, Ã’ •Ê¬ ©U‚ ŒπÙª ÃÙ •‚⁄U „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄UãÃÈ flÊÁ¬‚ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ Ÿ„UË¥, fl„U ÃÙ ∑§‹ „UË Á’∑§ ªß¸ ÕË, ÃÙ Á»§⁄U ÃÈ⁄Uãà „UË •‚⁄U Á◊≈U ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë flSÃÈ∞°
108
•ÊåÃflÊáÊË-5
ß»§ÁÄ≈Ufl „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ “ôÊÊŸ” „UÙ ÃÙ ß»§Ä≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ ß»§ÁÄ≈Ufl „ÒU, flÊáÊË ß»§ÁÄ≈Ufl „ÒU •ı⁄U Œ„U ÷Ë ß»§ÁÄ≈Ufl „ÒU– º˝√ÿ◊Ÿ SÕÍ‹ ◊Ÿ „ÒU •ı⁄U ÷Êfl◊Ÿ ‚͡◊ ◊Ÿ „ÒU– ÷Êfl◊Ÿ ’Œ‹ Ã’ ¿ÍU≈U¥ª– SÕÍ‹ ◊Ÿ ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥ ÷Ë ’Œ‹ ÃÙ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ¢«U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– º˝√ÿ ◊¥ Á„¢U‚Ê ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÷Êfl ◊¥ •‹ª „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÷Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ¢«U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– º˝√ÿ ∑§ ŒÙ· ∑§Ê Œ¢«U ÿ„UË¥ ¬⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U ÷Êfl ∑§ ŒÙ· ∑§Ê Œ¢«U ¬⁄U‹Ù∑§ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •÷Ë ¡ªÃ˜ ◊¥ ¡Ù œ◊¸ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ÁÕ•⁄UË ÄÿÊ „ÒU? Á∑§ ÷Êfl Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ã ¬⁄UãÃÈ º˝√ÿ ’Œ‹Ÿ ¡Êà „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ º˝√ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ÷Êfl ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– ª‹Ã ∑§⁄U Ã’ ÷Ë ª‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Êfl ¬Ä∑§Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ê ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ß‚Á‹∞ •¬ŸË ÄÿÊ πÙ¡ „ÒU Á∑§ º˝√ÿ◊Ÿ ∑§Ù ÿÁŒ ‹Ùª ’Œ‹Ÿ ¡Ê∞° ÃÙ fl„U ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë ’Œ‹ªÊ „UË Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ SÕÍ‹ ◊Ÿ ∑§Ù ∞∑§ •Ù⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ, SÕÍ‹ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ •Ù⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– Œ„U ∑§Ë Ã◊Ê◊ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ •Ù⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– „U◊ SflM§¬ ∑§Ê “ôÊÊŸ” ŒÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „ÒU, flŸÊ¸ º˝√ÿ◊Ÿ ∑§ œÄ∑§ ‚ „UË ◊ŸÈcÿ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÷Êfl◊Ÿ ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ÷Êfl◊Ÿ „ÒU ∞‚Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U “•Ÿ∑§ÙÁã‡Êÿ‚” „ÈU•Ê Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù≈U ◊¥, •¢œ⁄U ◊¥ ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¢œ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ÁŒπªÊ– ÿ„U ’„ÈUà ‚͡◊ flSÃÈ „ÒU–
’ÈÁh◊ʪ¸-•’Èœ◊ʪ¸ ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U◊ʪ¸ ◊¥ «Ufl‹¬ „UÙŸÊ „UÙ ÃÙ ’ÈÁh◊ʪ¸ ◊¥ ¡Ê•Ù •ı⁄U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ •’Èœ◊ʪ¸ ◊¥ ¡Ê•Ù– „U◊ •’Èœ „Ò¥U– „U◊◊¥ Ê⁄UÊ ÷Ë ’ÈÁh Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÈÁh ‚Áã‚Á≈Ufl ⁄UπÃË „ÒU– ’ÈÁh ∑§ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U— ∞∑§
•ÊåÃflÊáÊË-5
109
‚êÿ∑§˜ ’ÈÁh •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Áfl¬⁄UËÖ ÿ„UÊ° ‚à‚¢ª „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ •Ê¬∑§Ë ¡Ù Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh „UÙÃË „ÒU, fl„UË ≈UŸ¸ ‹∑§⁄U ‚êÿ∑§˜ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U fl„UË ‚êÿ∑§˜ ’ÈÁh ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’Èœ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ “∑§fl›UôÊÊŸ” „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — •’Èœ „ÈU∞ Á’ŸÊ “∑§fl›UôÊÊŸ” ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° ÷Ë ’ÈÁh „UÙÃË „ÒU fl„UÊ° √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ •„¢U∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ôÊÊŸË „UÙ¥ Ã’ ÷Ë, •ı⁄U ’ÈÁh Ÿ„UË¥ „UÙ Ã’ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U ’ÈÁh „UÙ fl„U •ë¿UÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ fl„U •ë¿UÊ? ŒÊŒÊüÊË — ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ’ÈÁh ∑§Ê◊ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÈÁh ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§ÊÃË „ÒU– ¡„UÊ° ¡Ê∞ fl„UÊ° ¬⁄U Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ÁŒπÊÃË „ÒU– ªÊ«∏UË ◊¥ ’ÒΔUŸ ◊¥ ÷Ë ’ÈÁh ∑§Ê◊ ◊¥ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ’ÒΔÍ°U ÃÙ »§ÊÿŒÊ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU! ’ÈÁh ∑§Ë ÷Íπ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë Á◊≈UÃË „UË Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ fl„U ÃÙ •¢ÃflÊ‹Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ’ÈÁhôÊÊŸ ◊¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ÈÁh ‚ •Êª ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ’ÈÁh ‚ •Êª ª∞ Á’ŸÊ øÊ⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã’ Ã∑§ ◊ÙˇÊ „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥–
ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ - ¬˝àÿˇÊ ◊ÙˇÊ fløŸÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ „UË flËÃ⁄Uʪ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ •ÊôÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? ¡Ù ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê‹ÃÊ, fl„U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ‹Êÿ∑§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ Ã’ fl„U •ÊôÊÊ ¬Ê‹ ‚∑§ªÊ, flŸÊ¸ Sflë¿¢UŒ π«∏UÊ „U٪ʖ ß‚Á‹∞ üÊË◊Œ˜ ⁄UÊ¡ø¢º˝ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU— “⁄UÙ∑§ ¡Ëfl Sflë¿¢UŒ ÃÙ ¬Ê◊ •fl‡ÿ ◊ÙˇÊ, ¬ÊêÿÊ ∞◊ •Ÿ¢Ã ¿U, ÷ÊÅÿÈ¢ Á¡Ÿ ÁŸŒÙ¸·–
110
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬˝àÿˇÊ ‚Œ˜ªÈL§ ÿÙªÕË Sflë¿¢UŒ à ⁄UÙ∑§Êÿ, •ãÿ ©U¬Êÿ ∑§ÿʸ Õ∑§Ë ¬˝Êÿ ’◊áÊÙ ÕÊÿ–” πÈŒ ⁄UÙ∑§Ÿ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ ŒÈªÈŸÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ, •ı⁄U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ‚ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊœŸ ∑§⁄UŸÊ, fl„UË ©U¬Êÿ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ôÊÊŸË, ’Ê‹∑§ ¡Ò‚ ÿ„U ¿UÙ≈UÊ ’ìÊÊ ⁄UÙÃÊ „ÒU, fl„U ’ÈÁh¬Ífl¸∑§ Ÿ„UË¥ ⁄UÙÃÊ „ÒU, •ı⁄U ’Ë‚¬ìÊË‚ fl·¸ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ⁄UÙÃÊ „ÒU, fl„U ’ÈÁh¬Ífl¸∑§ ⁄UÙÃÊ „ÒU, •ı⁄U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ⁄UÙ∞°, ÃÙ fl ’ÈÁh¬Ífl¸∑§ Ÿ„UË¥ ⁄UÙÖ ’Ê‹∑§ •ı⁄U ôÊÊŸË ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „UÙà „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ •’Èœ÷ÊflflÊ‹ „UÙà „Ò¥U– ’Ê‹∑§ ∑§Ê ©UªÃÊ „ÈU•Ê ‚Íÿ¸ •ı⁄U ôÊÊŸË ∑§Ê •Sà „UÙÃÊ „ÈU•Ê ‚Íÿ¸– ’Ê‹∑§ ∑§Ù •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ¡ÊªÎÁà Ÿ„UË¥ „ÒU, •ı⁄U „U◊ •„¢U∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ „Ò¥U– ¡„UÊ° ’ÈÁh ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„UË¥ ¬⁄U ¬Ê¬ ’¢œÃ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, „U◊ øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¢≈U •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ’Ù‹Ã ⁄U„¥U ÃÙ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ’¢œ¥ª Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ŒÊŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸÊ fl„U πÈŒ ∑§ „UË ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ÿ ¬Œ(÷¡Ÿ) ªÊà „Ò¥U fl πÈŒ ∑§ „UË ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ∑§ËøŸ ªÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ‚’∑ȧ¿U πÈŒ •¬Ÿ Á‹∞ „UË „ÒU– ÿ„U •Ê⁄UÃË ÷Ë Sflÿ¢ πÈŒ ∑§Ë „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥– Á¡‚ Á¡ÃŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÿÊ ©UÃŸÊ „UË ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ „U٪ʖ
•Ù¬Ÿ ◊Êßã«U “◊Êßã«U •Ù¬Ÿ” Ÿ„UË¥ ⁄U„U, „U◊‡ÊÊ ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „UË ⁄U„U, ÃÙ ◊ÈÄà „UÊSÿ ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ù¬Ÿ ◊Êßã«U ÿÊŸË ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ªÈ«∏U ∑§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ◊ÁÄπÿÊ° ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U, ©U‚Ë
•ÊåÃflÊáÊË-5
111
Ã⁄U„U ◊Ÿ ∞‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U ◊¢«U⁄UÊÃÊ ⁄U„U, fl„U •Ù¬Ÿ ◊Êßã«U Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– •Ù¬Ÿ ◊Êßã«U Á¡‚ ‚◊ÿ ¡Ù „UÙ ©U‚◊¥ ∞∑§ÃÊ‹ „UÙÃÊ „ÒU– „°U‚Ÿ ∑§ ‚◊ÿ „°U‚ÃÊ „ÒU, ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ªÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ªÊÃÊ „ÒU, ‚÷Ë ◊¥ •Ù¬Ÿ ◊Êßã«U „UÙÃÊ „ÒU–
ÿÙª‚ÊœŸÊ ‚ ¬⁄U◊Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÙª‚ÊœŸÊ ‚ ¬⁄U◊Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÿÙª‚ÊœŸÊ ‚ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ? ¬⁄UãÃÈ Á∑§‚∑§Ê ÿÙª? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ‚„U¡ ⁄UÊ¡ÿÙª ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U ÿÙª– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬⁄UãÃÈ Á∑§‚ ⁄UÊ¡ÿÙª ∑§„Uà „UÙ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ©U‚‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ? •Ê¬∑§Ù ◊ÙˇÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ ◊Ÿ ∑§Ù ◊ Ê’Íà ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‚»¸§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U ’øÊ⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ÄÿÙ¥ Á’ŸÊ ’Êà ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „UÙ? ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ „UÙ¥ ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ ‡ÊÍãÿÃÊ •ÊÃË „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — •ÊÃË ÊM§⁄U „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ‡ÊÍãÿÃÊ “Á⁄U‹Á≈Ufl” „ÒU– “≈Uê¬⁄U⁄UË ∞«U¡S≈U◊ã≈U” „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ‚◊ÿ ÿ ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁSÕ⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U, Á»§⁄U flÒ‚ ∑§ flÒ‚– ©U‚◊¥ “•¬ŸÊ” ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬ŸÊ äÿÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ÿÙª “•’fl ŸÊÚ◊¸‹” „UÙ ªÿÊ „UÙ ÃÙ fl„U ◊„UÊŸ ⁄UÙªË „ÒU– ◊⁄U ¬Ê‚ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ÿÙªflÊ‹ •Êà „Ò¥U– fl ÿ„UÊ° Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¢ªÍΔU ∑§Ù ¿ÍU∞° ÃÙ ©U‚‚
112
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬„U‹ ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê°¬ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ߪÙß Ê◊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ°¡„UÊ° ¡Ù ∑§⁄UÙ ©U‚ ∑§ûÊʸ¬Ÿ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ’…∏UªÊ, flÒ‚-flÒ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ŒÍ⁄U ¡Êà ¡Ê∞°ª–
‚ÊˇÊË÷Êfl ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ÊˇÊË÷Êfl ÿÊŸË Á∑§ •¢Ã •Ê ªÿÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ‚ÊˇÊË÷Êfl ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– “ø¢Œ÷ Í Ê߸ ŸÊ‹Êÿ∑§ „Ò¥U” ∞‚Ê ∑§„Uà „UË ‚ÊˇÊË÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¡’ ∑§≈U ¡Ê∞ Ã’ ÷Ë ‚ÊˇÊË÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ÊˇÊË÷Êfl •„¢U∑§Ê⁄U ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÊˇÊË÷Êfl ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? flÊSÃfl ◊¥ ‚ÊˇÊË÷Êfl flËÃ⁄Uʪ „UÙŸ ∑§Ê ∞∑§ S≈U¬ „ÒU, ‚ìÊÊ S≈U¬ „ÒU– ‚ÊˇÊË÷Êfl •ı⁄U ŒÎCUÔ Ê÷Êfl ◊¥ ’„ÈUà »§∑¸§ „ÒU– ¡„UÊ° •Êà◊Ê ∑§ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl„UÊ° •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚ÙŸÊ „ÒU, fl„U •¬Ÿ ªÈáÊ ◊¥ „UÙ Ã’ Ã∑§ fl„U ‚ÙŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ∑§ ªÈáÊ ◊¥ πÈŒ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ÁŒπÃÊ „ÒU, fl ‚’ ŒÍ‚⁄U ∑§ ªÈáÊ „Ò¥U– fl„UÊ° πÈŒ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– πÈŒ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, •Êà◊Ê Á◊‹Êfl≈UflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, Á’ŸÊ Á◊‹Êfl≈UflÊ‹Ê „ÒU– ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ‚Ê⁄U ¡ÊªÎÁà ‹ÊŸ ∑§ ⁄UÊSà „ÒU¥– ©U‚‚ ¡ÊªÎÁà ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– Á¡ÃŸ ‚ flËÃ⁄Uʪ „ÈU•Ê, ©UÃŸË ¡ÊªÎÁà ©U‚ ⁄U„UÃË „ÒU, •ı⁄U Á¡ÃŸ ◊¥ ⁄Uʪ-m· „ÒU, ©Uß ◊¥ ¡ÊªÎÁà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË ©U‚– √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ⁄Uʪ-m· „ÒU, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ◊¥ ⁄Uʪ-m· „ÒU– ÷‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄Uʪ-m· „ÒU– ‡ÊÈ÷ ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄Uʪm· „ÒU– ©UŸ◊¥ ©Uã„U¥ ¡ÊªÎÁà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ⁄Uʪ-m· ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊªÎÁà L§∑§ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚ ì ¬⁄U ⁄Uʪ „UÙ ªÿÊ „UÙ, Á»§⁄U ©U‚ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ͤÊÃÊ–
⁄UÙ∑§ ¡Ëfl Sflë¿¢UŒ ÃÙ... Sflë¿¢UŒ ¿UÙ«∏U ÃÙ ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UªÊ– ªÈL§ ÷Ë Sflë¿¢UŒË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ªÈL§ Sflë¿¢UŒË ÃÙ Á»§⁄U Á‡Êcÿ ÷Ë Sflë¿¢UŒË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ªÈL§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Sflë¿¢UŒË Ÿ„UË¥ „UÙÃ?
•ÊåÃflÊáÊË-5
113
ŒÊŒÊüÊË — Sflë¿¢UŒË „UË „UÙà „Ò¥U Ÿ– ªÈL§ ∑§ ªÈL§ Sflë¿¢UŒË, ß‚Á‹∞ Sflë¿¢UŒË ∑§Ê „UË ÃÍ$»§ÊŸ– ªÎ„USÕË ÷Ë Sflë¿¢UŒË •ı⁄U àÿÊªË ÷Ë Sflë¿¢UŒË– Sflë¿¢UŒË ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑Ò§$»§ ø…∏UÃÊ „ÒU– “Sflë¿¢UŒ Á∑§‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU” ©UÃŸÊ ‚◊¤Ê ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„U, fl„U Sflë¿¢UŒ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ, Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ê øÊ„U ¡Ù ÷Ë Sflë¿¢UŒ „UÙ, ¬⁄UãÃÈ fl„U Sflë¿¢UŒ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– •Êà◊Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Sflë¿¢UŒ, ©U‚ Sflë¿¢UŒ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÙ ’¡ øÊÿ ¬ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „UÙ, ©U‚◊¥ „U◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊà ∑§Ù ’Ê⁄U„U ’¡ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „UÙ, ©U‚◊¥ ÷Ë „U◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •Êà◊Ê ∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„ ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– Á¡‚ ¡Ù ⁄UÊ‚ •Ê∞, flÒ‚Ë ’Êà „ÒU– ‚Œ˜ªÈL§ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ÿ ‚’ ªÈL§ ÃÙ „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ‚Œ˜ªÈL§ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ¬˝÷ÈüÊË ∑§Ù ‚Œ˜ªÈL§ ∑§„¥Uª– Á¡Ÿ◊¥ Sflë¿¢UŒ ∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ©UŸ∑§Ê ‚’∑ȧ¿U „UË ∑Χ¬Ê‹ÈŒfl ∑§ •œËŸ ÕÊ, ∑Χ¬Ê‹ÈŒfl „UÊÁ Ê⁄U „UÙ¥ ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ „UË •œËŸ– fl ‚ìÊ ¬ÈL§· Õ– Sflë¿¢UŒ ‚ •¢Ã⁄UÊÿ «U‹Ã „Ò¥U– ¡Ù œ◊¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ©U‚ •¢Ã⁄UÊÿ ∑§◊ «U‹Ã „Ò¥U– •ı⁄U œ◊¸ ◊¥ Sflë¿¢UŒ Á∑§ÿÊ Á∑§ •¢Ã⁄UÊÿ •Áœ∑§ «U‹Ã „Ò¥U–
ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U fløŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ fløŸ ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — fløŸ ◊¥ ‹ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, fløŸ ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê »§‹ ÄÿÊ? ÃÙ ∑§„U, “fløŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UË „ÒU!” ‚◊¤Ê „UÙ Á»§⁄U ÷Ë fløŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ Ã’ Ã∑§ ©U‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U fløŸ ◊¥ •Ê∞ ©U‚ ôÊÊŸ ∑§„UÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊¤Ê, ôÊÊŸ •ı⁄U fløŸ ‚◊¤Ê øÈ∑§ „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U fløŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
114
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ,° ôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ fl„U fløŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– “‚◊¤Ê” •ÕʸØ •Ÿ˜Á«U‚Êß«U«U ’ÊÖ ◊⁄UË ’Êà •Ê¬ ¬⁄U Ê’⁄UŒSÃË ©°U«U‹ŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬∑§Ù πÈŒ ∑§Ù „UË ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU– Ê’⁄UŒSÃË ÊÙ⁄U Œ∑§⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ê¬∑§Ù fl„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ Á»§⁄U •Ê¬ ©U‚ “‚◊¤Ê” ‚ ø‹Ùª– ôÊÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë “∑§⁄UŸ” ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ôÊÊŸ ◊¥ •ı⁄U “‚◊¤Ê” ◊¥ ∑ȧ¿U »§∑¸§ „UÙÃÊ „UÙªÊ ÄÿÊ? ◊⁄U ¬Ê‚ ‚ •Ê¬ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹Ù, fl„U “‚◊¤Ê” œË⁄U-œË⁄U ôÊÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „U٪˖ ôÊÊŸ ¡ÊŸÃ ÊM§⁄U „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ fløŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ©U‚ “‚◊¤Ê” ∑§„Uà „Ò¥U– ôÊÊŸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§ıŸ „ÒU? “‚◊¤Ê” „ÒU– ◊ÊÃÊ ∑§ Á’ŸÊ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ? ÿÊ ∑§Ù߸ ¬ÈòÊ ™§¬⁄U ‚ ≈U¬∑§Ê „ÒU? ß‚Á‹∞ ◊ÊÃÊ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ? ôÊÊŸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ “‚◊¤Ê” „ÒU– fl„U “‚◊¤Ê” ∑§„UÊ° ‚ ¬˝Êåà „UÙªË? fl„U “ôÊÊŸË” ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚◊¤ÊÙ– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚◊¤ÊÙ ÃÙ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬Í⁄UË ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, ¬⁄UãÃÈ ÕÙ«∏UË „UË ‚◊¤Ê Á◊‹ÃË „ÒU– „U◊ ÿ„U “ôÊÊŸ” ŒÃ „Ò¥U, fl„U “∑§fl›UŒ‡Ê¸Ÿ” „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚◊¥ ‚Ê⁄UË „UË “‚◊¤Ê” •Ê ªß¸– •’ “‚◊¤Ê” ◊¥ ‚ fløŸ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ “‚◊¤Ê” „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ? fløŸ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ¬Íáʸ “‚◊¤Ê”, fl„U ∑§fl›UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU •ı⁄U fløŸ ◊¥ •Ê∞ fl„U ∑§fl›UôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∑§fl›UôÊÊŸ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà „ÒU •ı⁄U ∑§fl›UŒ‡Ê¸Ÿ, fl„U ∑§fl›UôÊÊŸ ∑§Ë Á’ÁªÁŸ¢ª (‡ÊÈM§•ÊÃ) „ÒU– ‚◊¤Ê Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ΔUÙ∑§⁄U Ÿ ‹ª (Áø¢ÃÊ, ∑§·Êÿ, ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „UÙ¥)– ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ΔUÙ∑§⁄U πÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U, ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃÙ ÷Ê߸, ‚◊¤Ê Á∑§‚ ∑§„UÃÊ „ÒU? ‚◊¤Ê •ı⁄U “ôÊÊŸ” ◊¥ »§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU? ¡Ù ‚◊¤Ê fløŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞, Ã’ Ã∑§ ©U‚ ôÊÊŸ ∑§Ù “‚◊¤Ê” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚◊¤Ê œË⁄U-œË⁄U “•ÊÚ≈UÙ◊Á≈U∑§‹Ë” ôÊÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙÃË „ÒU– fløŸ ◊¥ •Ê∞ Ã’ ¡ÊŸŸÊ Á∑§ ÿ„U ôÊÊŸ „ÒU, ÿÊŸË Á∑§ Ã’ Ã∑§ ‚◊¤Êà ⁄U„UÙ–
•ÊåÃflÊáÊË-5
115
‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸŸ ªÿÊ, fl„U ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, •ı⁄U ÿ„U ‚◊¤Ê Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ– •¢Œ⁄U ‚ “ôÊÊŸ” „UË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË ôÊÊŸ, fl„U øßfl¢Ã “ôÊÊŸ” „ÒU, fl„UË ÁflôÊÊŸ „ÒU, fl„UË ¬⁄U◊Êà◊ôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈc∑§ôÊÊŸ ∑§Ù ’Ê°¤Ê ôÊÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬¬ËÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, •ı⁄U ◊„UŸÃ ©UÃŸË „UË! ¬Í⁄UÊ ◊ŸÈcÿàfl ’∑§Ê⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ „UË Ÿ? ÿ„UÊ° ¬⁄U Á‚»¸§ “‚◊¤ÊŸÊ” „UË „ÒU, “∑§⁄UŸÊ” ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° “∑§⁄UŸÊ” „ÒU, fl„UÊ° ◊ÙˇÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° “‚◊¤ÊŸÊ” „ÒU, fl„UË ◊ÙˇÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ¡Ù “‚◊¤Ê” ôÊÊŸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙ ¡Ê∞ªË, ©U‚ ÁŒŸ fl„U øË Ê (ŒÙ·) •Ê¬∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „U٪˖ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ª˝„UáÊ-àÿʪ ∑§ „U◊‹Ùª •Áœ∑§Ê⁄UË „UË Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ „ÒU– ª˝„UáÊ-àÿʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË, ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ◊ʪ¸ ◊¥ „UÙà „Ò¥U, ÷˝Ê¢ÁÃ◊ʪ¸ ◊¥ „UÙà „Ò¥U, ÿ„U ÃÙ ÁÄ‹ÿ⁄U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ „ÒU– ¡’ fl„UË “‚◊¤Ê” ôÊÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙªË, Ã’ fløŸ ◊¥ •Ê∞ªË– ŒÊŒÊ Ÿ ¡Ù ‚◊¤Ê ŒË „ÒU, fl„U ‚◊¤Ê „UË •ŸÈ÷fl ∑§⁄UflÊÃË ⁄U„UªË– ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ, •ŸÈ÷flôÊÊŸ „UÙÃ-„UÙà ôÊÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ fl„U ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙªË, ©U‚ ÁŒŸ fl„U “øË Ê” (ŒÙ·) Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ •Ê‚ÊŸ „ÒU, ‚⁄U‹ „ÒU •ı⁄U ‚Ȫ◊ „ÒU– ‚◊÷ÊflË ◊ʪ¸ „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë ◊„UŸÃ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ø‹ ∞‚Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù– •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ Á»§⁄U ÿ„U ÿÙª ’ÒΔU ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸ ŒË ¡Ê ‚∑§ ∞‚Ë øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸ ÃÙ, ¡Ù ‚◊¤Ê ŒÃ „Ò¥U ©U‚◊¥ ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê fl„U ∑§’ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU? “ÿ„U ª‹Ã „ÒU” fl„U ôÊÊŸ ∑§’ ∑§„U‹Ê∞ªÊ? •¬Ÿ •Ê¬ fl„U øË Ê (ŒÙ·) ¿ÍU≈U ¡Ê∞ Ã’– ¿ÍU≈U ¡ÊŸÊ •ı⁄U ôÊÊŸ „UÙŸÊ, ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– Ã’ Ã∑§ ‚◊¤Ê ◊¥ ÃÙ „ÒU Á∑§ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ÕʸØ •¬ŸÊ ÿ„U “∑§fl›UŒ‡Ê¸Ÿ” ÿÊŸË Á∑§ ∑§fl›U-‚◊¤Ê ∑§Ê ÁflôÊÊŸ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U ∑§fl›UôÊÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–
116
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊¤ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ôÊÊŸ ◊¥ •ÊŸ ◊¥ Á∑§ÃŸË Œ⁄U ‹ªÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Á¡ÃŸÊ Á¡‚∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ¬Ä∑§Ê, ©UÃŸÊ ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ ◊¥ «Ufl‹¬◊ã≈U „UÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚Ê ∑§’ „UÙªÊ ©U‚∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU– fl„U ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ôÊÊŸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙªÊ, •¬Ÿ •Ê¬ „UË ¿ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚◊¤Ê-‚◊¤Ê ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ– “ôÊÊŸ” „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ŸË¥Œ ◊¥ ÷Ë “ôÊÊŸ” ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡ªÃ „ÈU∞ ÷Ë “ôÊÊŸ” ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U SflåŸ ◊¥ ÷Ë “ôÊÊŸ” ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– “ÁŒÀ‹Ë Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬„È°UøÊ ¡Ê∞ªÊ” ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ÃÙ ÁŒÀ‹Ë ¬„ÈU°øÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊¤Ê ’Ë¡SflM§¬ „ÒU, •ı⁄U ôÊÊŸ flΡÊSflM§¬ „ÒU– •Ê¬∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl •ı⁄U ÷ÊflŸÊ∞° øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êø⁄UáÊ ◊¥ •Ê ªÿÊ, fl„UË øÊÁ⁄UòÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — øÊÁ⁄UòÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ‚êÿ∑§˜øÊÁ⁄UòÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ∑§fl›UøÊÁ⁄UòÊ ÃÙ ∑§fl›UôÊÊŸË „UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§fl›UøÊÁ⁄UòÊ •ı⁄U ‚êÿ∑§˜øÊÁ⁄UòÊ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚êÿ∑§˜øÊÁ⁄UòÊ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ∑§fl›UøÊÁ⁄UòÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ÁŒπÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ßÁãº˝ÿªêÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§fl›UøÊÁ⁄UòÊ, fl„U ôÊÊŸªêÿ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — üÊhÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Œ‡Ê¸Ÿ üÊhÊ ‚ ™°§øË øË Ê „ÒU– üÊhÊ ÃÙ •üÊhÊ ÷Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ¬⁄U üÊhÊ ’ÒΔUË „UÙ ÃÙ fl„U üÊhÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU, •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ– Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ’Œ‹ŸflÊ‹Ê øÊÁ„U∞– ŒπÙ Á∑§‚Ë∑§Ê Á◊âÿÊŒ‡Ê¸Ÿ ’Œ‹ÃÊ „ÒU? ªÈL§ ¬⁄U ¿U„U ◊„UËŸ üÊhÊ ⁄Uπ ÃÙ fl„U ©U«∏U ¡ÊÃË „ÒU, flÊSÃfl ◊¥ fl„U üÊhÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃË, ÁflEÊ‚ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — üÊhÊ •ı⁄U ÁflEÊ‚ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-5
117
ŒÊŒÊüÊË — üÊhÊ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ŸËøÊ ¬Œ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÁSÕ⁄U „ÒU, Á«Uª Ÿ„UË¥ ∞‚Ê „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ‹Ùª ©U‚ ÁŸêŸ ÷Ê·Ê ◊¥ ‹ ¡Êà „Ò¥U– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊È¤Ê ¬⁄U ’‚ ¿U„U ◊„UËŸ üÊhÊ ⁄UπŸÊ– “¬⁄UãÃÈ ‚Ê„U’, ◊È¤Ê •Ê¬ ¬⁄U üÊhÊ •ÊÃË „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄UπÍ°? ◊Ò¥ Á≈Á∑§≈U Áø¬∑§ÊŸ ¡ÊÃÊ „Í°U •ı⁄U Áø¬∑§ÃË „UË Ÿ„UË¥– •Ê¬ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ∑§Á„U∞ Á∑§ ◊È¤Ê •Ê¬ ¬⁄U üÊhÊ •Ê∞–” ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ üÊhÊ ⁄UπŸ ∑§Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊhÊ •ÊŸË „UË øÊÁ„U∞– ÷ËÃ⁄U ¡Ù ‚Í¤Ê ¬«∏UÃË „ÒU, fl„U Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ù •Áœ∑§ ‚Í¤Ê ¬«∏UÃË „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„UË¥ ÷Ë ¬«∏UÃË! ‚Í¤Ê ∑ȧŒ⁄UÃË ŒŸ „ÒU– fl„U •„¢U∑§Ê⁄UË flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– “Ÿø⁄U‹ Áªç≈U” „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Í¤Ê „UÙÃË „ÒU– ¿UÙ≈U ’ìÊ ∑§Ù ÷Ë ‚Í¤Ê ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU!
œ◊¸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚÷Ë Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ œ◊¸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚ìÊÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ‚ìÊÊ „ÒU, ÃÙ Á∑§‚∑§Ê ‚ìÊÊ ◊ÊŸ¥? ŒÊŒÊüÊË — flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê– flËÃ⁄Uʪ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë „ÒU, flËÃ⁄Uʪ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸŸÊ– ߟ ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ìÊË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ∑§Ë •¬ŸË ’Êà „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ‚ìÊË „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ “◊Ò¥” ¡Ê∞ Ã÷Ë ∑ȧ¿U „U٪ʖ ŒÊŒÊüÊË — Á¡‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ¥, ¡Ù ŒÈ∑§ÊŸ Á’ŸÊ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë „ÒU, fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ’ÒΔUŸÊ– ¡„UÊ° ¬⁄U “◊Ò¥” ¡Ê øÈ∑§Ê „UÙ, ¡„UÊ° ¬⁄U ∑˝§Ùœ◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ Ÿ„UË¥ ÁŒπ¥, fl„UÊ° ¬⁄U ’Êà ‚ÈŸŸÊ, Ã’ ◊ÙˇÊ „UÙªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ÃÙ ‚ÈŸŸflÊ‹Ê ÷Ë •‹ª •ı⁄U ’Ù‹ŸflÊ‹Ê ÷Ë •‹ª– fl„U √ÿÊÅÿÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, •ÊÅÿÊŸ Ÿ„UË¥– •ı⁄U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ •ÊÅÿÊŸ „UË
118
•ÊåÃflÊáÊË-5
Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÅÿÊŸ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê ◊◊¸ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ŒÙ-øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ¥ ∑§⁄¥U, fl„U •ÊÅÿÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Í⁄U ‚◊Í„U ◊¥ ’Ù‹¥ ÃÙ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
‚ÊflœÊŸ, •ŸÈ∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á’ŸÊ ⁄Uʪ ∑§Ê ¬˝◊ •ŸÈ÷fl ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU, •ÕʸØ fl„U øË Ê ‚Ê◊Êãÿ ∑§À¬ŸÊ ‚ ¬⁄U „UÙÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ߟ ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê Á„U‚Ê’ m·flÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– fl ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ∑§·Êÿ ∑§„U‹Êà „Ò¥U •ı⁄U ÿ„U ⁄UʪflÊ‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ∑§·Êÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •ŸÈ∑ͧ‹ ∑§Ù ¡’ ¿UÙ«∏UŸÊ „UÙ Ã’ ¿UÙ«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •ŸÈ∑ͧ‹ ◊¥ ’„ÈUà ¡ÊªÎÁà ⁄UπŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ∑§«∏UflÊ ‹ªÃÊ „ÒU, •ı⁄U ∑§«∏UflÊ ‹ªÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ÃÈ⁄Uãà „UË ¡ÊªÎÁà •Ê ¡ÊÃË „ÒU– •ŸÈ∑ͧ‹ ◊ËΔUÊ ‹ªÃÊ „ÒU– „U◊¥ SflM§¬ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ, Ã’ •ŸÈ∑ͧ‹ ◊¥ „U◊ ’„ÈUà ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Uà Ֆ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ◊¥ ÃÙ „U◊¥ π’⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ªË– •ŸÈ∑ͧ‹ ‚ „UË ‚’ ÷≈U∑§ ª∞ „Ò¥U– Á∑§‚Ë∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê°¬ ÉÊÈ‚ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ©U‚ Œπ Á‹ÿÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ „U◊¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ Á∑§ ‚Ê°¬ ÉÊÈ‚ ªÿÊ „ÒU, ¡ªÃ ⁄U„UŸÊ! ÿÊŸË Á∑§ ¡ÊªÎà ⁄U„UŸ ¡Ò‚Ê ÿ„U ¡ªÃ˜ „ÒU– ÿ ¡Ù ÷Í‹¥ ∑§⁄UflÊÃË „Ò Ÿ, ¡Ù ¤ÊÙ¥∑§Ê Áπ‹Ê ŒÃË „ÒU, fl„U ‚’ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ „UË ∑§⁄UflÊÃË „ÒU–
’¢œ - ÁŸ¡¸⁄UÊ ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙÃË „ÒU Ã’, ∑§÷Ë ∞∑§Œ◊ ∑§«∏UflË ÃÙ ∑§÷Ë ∞∑§Œ◊ ◊ËΔUË ‹ªÃË „ÒU– ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „U◊¥ ∑§«∏Ufl-◊ËΔU ‚ •‹ª ⁄U„U∑§⁄U “¬«∏UÙ‚” ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U “ŒπÔ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ∑§«∏UflÊ-◊ËΔUÊ, fl„U ∞∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§Ê ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ Sfl÷Êfl „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÁŸ¡¸⁄UÊ ÷‹ „UË „UÙ– ‚°÷Ê‹Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-5
119
ŒÊŒÊüÊË — ‚°÷Ê‹ŸÊ ÃÙ ∑ȧ¿U „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? •ı⁄U ‚°÷Ê‹Ÿ ‚ ∑ȧ¿U ‚°÷‹ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? ‚°÷Ê‹ŸÊ „ÒU πÈŒ ∑§Ê SflM§¬! ¡Ò‚ ÷ÊflÙ¥ ‚ ’¢œ ¬«∏UÊ „UÙ, flÒ‚ ÷Êfl ‚ ÁŸ¡¸⁄UÊ „U٪˖ fl„U ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl „UË „ÒU– ’¢œ “πÈŒ ∑§Ë” „UÊÁ Ê⁄UË ◊¥ ¬«∏UÊ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ÁŸ¡¸⁄UÊ ªÒ⁄U„UÊÁ Ê⁄UË ◊¥ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– „U◊¥ ÿÁŒ ‚¢fl⁄U (‡ÊÈh ©U¬ÿÙª¬Ífl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ Á¡‚‚ Ÿÿ ∑§◊¸ øÊ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃ) „UÙ Á»§⁄U ÷Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’¢œ “Sflÿ¢ ∑§Ë” ªÒ⁄U„UÊÁ Ê⁄UË ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– •Ã— Á¡‚ ÷Êfl ‚ ’¢œ ¬«∏U Õ, fl πÈŒ ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË ◊¥ ¬«∏U Õ– •’ ÁŸ¡¸⁄UÊ ÷Ë ©U‚Ë ÷Êfl ‚ „UÙªË, ©U‚ „U◊¥ Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU Á∑§ •⁄U! ∞‚Ê ’¢œ ¬«∏U ªÿÊ „UÙªÊ, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚ ÷Êfl ‚ ’¢œ ¬«∏Uà „Ò¥U, ©U‚Ë ÷Êfl ‚ ’¢œ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ÷Êfl ‚ Ÿ„UË¥– ÷Êfl ‚ ’¢œ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ÷ÊflflÊ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©Uà¬ãŸ „UÙà „Ò¥U– Á¡ã„¥U ∑˝Í§⁄U ÷Êfl ∑§Ê ’¢œ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „UÙ, ÃÙ fl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÃ ‚◊ÿ ∑˝Í§⁄U ÁŒπà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ fl ÷Êfl „U◊Ê⁄U πÈŒ ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU! ©U‚ ¬⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ’¢œ ¬«∏UÊ ÕÊ, Á∑§‚ ÷Êfl ‚ ’¢œ ¬«∏UÊ ÕÊ, ß‚ ÁŸ¡¸⁄UÊ ∑§Ê M§≈U∑§ÊÚ Ê ÄÿÊ ÕÊ–
Œfl-ŒÁflÿÙ¥ ∑§Ê Áflø⁄UáÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Êà ˇÊòÊ, ©UŸ◊¥ Œfl Áflø⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — Œfl ÃÙ ¡„UÊ° ¬⁄U ◊ŸÈcÿ „UÙ¥ fl„UÊ° ¬⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ÃËÕZ∑§⁄U „UÙ¥, fl„UÊ° ¬⁄U ŒflË-ŒflÃÊ •Áœ∑§ ¡Êà „Ò¥U– •¬ŸË ß‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§◊ •Êà „Ò¥U– •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÁŸ⁄UË ª¢ŒªËflÊ‹Ë, ŒÈªZœflÊ‹Ë „ÒU, ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ° ŒflË-ŒflÃÊ Ÿ„UË¥ ¬œÊ⁄UÖ “ôÊÊŸË” „UÙ¥, fl„UÊ° ¬⁄U ŒflË-ŒflÃÊ •Êà „Ò¥U– ÿ ÁflÁœ-¬Í¡Ê flªÒ⁄U„U ∑§⁄UflÊà „Ò¥U ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U ŒflË-ŒflÃÊ ¡Êà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷‹ „UË fl„UÊ° ¬⁄U “ôÊÊŸ” Ÿ „UÙ!
120
•ÊåÃflÊáÊË-5
œ◊¸ — •œ◊¸ - fl„U ∞∑§ ∑§À¬ŸÊ ÿ œ◊¸ ÃÙ ∑Ò§‚ „Ò¥U? •œ◊¸ ∑§Ù œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ œ◊¸– Á‚»¸§ œ◊¸ ∑§Ù ‚¢ª˝„U ∑§⁄U∑§ ⁄UπŸÊ •ı⁄U •œ◊¸ ∑§Ù œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ– Á∑§‚Ë∑§Ù œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ, ÄÿÊ fl„U •ë¿UÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •œ◊¸ ∑§Ù œ◊¸ ◊¥ ’Œ‹ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÊŒÊüÊË — ÿ œ◊¸ •ı⁄U •œ◊¸, ŒÙŸÙ¥ ∑§ÁÀ¬Ã „UË „Ò¥U Ÿ? „U◊¥ ∑§À¬ŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „ÒU ÿÊ ∑§ÁÀ¬Ã ◊¥ „UË ÷≈U∑§Ã ⁄U„UŸÊ „ÒU? ∑§ÁÀ¬Ã ÃÙ •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ÷≈U∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU– œ◊¸ •ÕʸØ Á∑§‚Ë∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ, ¡Ëfl ◊ÊòÊ ∑§Ù ‚Èπ ŒŸÊ– ¬⁄UãÃÈ ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÒU? Ã’ ∑§„U, “ߪÙß Ê◊–” œ◊¸ ∑§Ê »§‹ ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ÃË „ÒU •ı⁄U •œ◊¸ ∑§ »§‹ SflM§¬ ÷ıÁÃ∑§ •‡ÊÊ¢Áà ⁄U„UÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ß‚ Ã⁄U„U œ◊¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë ¡ÊŸfl⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡ÊŸfl⁄U ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡Êà „Ò¥U? •áÊ„UÄ∑§ ∑§Ê ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •Ê∞, fl„U ¬Ê‡ÊflÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ©U‚‚ ¬‡ÊÈÿÙÁŸ ’¢œÃË „ÒU– „U$∑§ ∑§Ê ÷ÙªÙ, „U$∑§ ∑§Ë SòÊË, „U$∑§ ∑§ ’ìÊ, „U$∑§ ∑§ ’¢ª‹ ÷ÙªÙ, fl„U ◊ÊŸflÃÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU •ı⁄U πÈŒ ∑§ „U$∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ Œ¥, fl„ Œflàfl ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
◊ÈÁÄà ∑§Ê ‚ÊœŸ - ‡ÊÊSòÊ ÿÊ ôÊÊŸË? ¡Ù ôÊÊŸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚ ∑§’ Ã∑§ ‚ÈŸŸÊ øÊÁ„U∞? “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ Ã’ Ã∑§– ¡’ Ã∑§ ߢŒı⁄UË ª„Í°U Ÿ„UË¥ Á◊‹¥, Ã’ Ã∑§ ⁄Uʇʟ ∑§ ª„Í°U Á◊‹¥ ÃÙ fl„UË πÊŸ ¬«∏¥Uª Ÿ? ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ê ‚¢ÿÙª Á◊‹ ¡Ê∞ Ã’ ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬ ◊Ê°ªŸÊ ÷Í‹ ¡Ê•Ùª, •ÊäÿÊà◊ ◊¥ ¡Ù ◊Ê°ªÙ fl„U Á◊‹ªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ◊ÙˇÊŒÊÃÊ ¬ÈL§· „Ò¥U– ◊ÙˇÊ ∑§Ê ŒÊŸ ŒŸ •Ê∞ „Ò¥U– πÈŒ ◊ÈÄà „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– Ã⁄UáÊÃÊ⁄UáÊ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– πÈŒ Ã⁄U øÈ∑§ „Ò¥U •ı⁄U •Ÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÊ⁄UŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò¥U– fl„UÊ° ‚÷Ë øË Ê¥ Á◊‹ÃË „Ò¥U– ◊È¤Ê •Ê¬ Á◊‹ „UÙ, ß‚Á‹∞ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U •Ê¬‚– ‚fl¸ ¡¢¡Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§Ê ÿ„U ‚ÊœŸ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-5
121
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑¥§ ¡¢¡Ê‹ ◊¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ „UË Á‹πË ªß¸ „Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬⁄UãÃÈ œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑¥§ ¡¢¡Ê‹ ◊¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ª„U ¬⁄U ’ÃÊÃË „UË Ÿ„UË¥– fl ÃÙ œ◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U– ©U‚‚ ¡ªÃ˜ ¬⁄U •œ◊¸ Ÿ„UË¥ ø…∏U ’ÒΔUÃÊ– ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ∑ȧ¿U •ë¿UÊ Á‚πÊà „Ò¥U– ©U‚‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ Á◊‹Ã „Ò¥U, •«∏UøŸ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU, ‹ˇ◊Ë Á◊‹ÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ œ◊¸ Á‚πÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ∑§÷Ë „UË “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” „UÙà „Ò¥U, ◊Ò¥ ¡Ù ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, fl ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥ ÷Ë „UÙÃË Ÿ„UË¥– ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ê fláʸŸ „UÙ ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚’ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ „UË „UÙÃÊ „ÒU– fl •Ê¬∑§Ù ¡Ù ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U, fl„U •Ê¬‚ ’ÈÁh mÊ⁄UÊ ¬∑§«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ı⁄U •Ê¬∑§Ê •Êà◊Ê ∑§’Í‹ ∑§⁄U Ã÷Ë ◊ÊŸŸÊ– “ôÊÊŸË” ∑§ ¬Ê‚ ‚ËœÊ „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ– •Ê«∏UÊ߸ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ªË •ı⁄U •Ê¬∑§Ë Áø¢ÃÊ ¡Ê∞, ◊Ã÷Œ ¡Ê∞° ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U »§‹ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ∞∑§ ÷Ë ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ ªÿÊ, äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄UÊ– •ÊøäÿÊŸ •ı⁄U ⁄Uıº˝äÿÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Á∑§ œ◊¸ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë •ˇÊ⁄U ¬ÊÿÊ Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ◊ÊŸ ’ÒΔUà „Ò¥U Á∑§ “øÊ‹Ë‚ fl·ÙZ ‚ ◊Ò¥ œ◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥, ©U¬ÊüÊÿÙ¥ ◊¥ ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U”, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ËÁŸ¢ª‹‚ „ÒU– •Ê¬ •¬ŸÊ ≈UÊß◊ Á’ªÊ«∏U ⁄U„U „UÙ! πÈŒ •Ÿ¢Ã ŒÙ·Ù¥ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë πÈŒ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ŒÙ· Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– πÈŒ ∑§ ‚À»§ ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ¬ˇÊ¬Êà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’ ŒÙ· ÁŒπà „Ò¥U– •÷Ë ÃÙ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U” ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „UÙ •Ê¬ •ı⁄U ¡¡ ÷Ë •Ê¬, fl∑§Ë‹ ÷Ë •Ê¬ •ı⁄U •Á÷ÿÈÄà ÷Ë •Ê¬! ’Ù‹Ù •’, ∞∑§ ÷Ë ŒÙ· ÁŒπªÊ? ß‚∑§Ê ∑§’ •ãà •Ê∞ªÊ? ß‚ Ã⁄U„U ∑§’ Ã∑§ ÷≈U∑§Ã ⁄U„¥Uª? •’ ∑§Ê‹ ’„ÈUà ÁflÁøòÊ •ÊŸflÊ‹Ê „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Á◊‹ ª∞ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U∑§ „U◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ „ÒU– flÀ«¸U ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ë øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¡Ù „U◊ Œ¥ ÃÙ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ù ∑§Ê◊ ◊¥ •Ê∞– ÄÿÙ¥Á∑§ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ÷Ë øË Ê ∑§Ë ÷Ëπ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ©Uã„¥U
122
•ÊåÃflÊáÊË-5
‹ˇ◊Ë ∑§Ë ÷Ëπ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ∑§ËÁø ∑§Ë ÷Ëπ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ëπ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ◊ÊŸ ∑§Ë ÷Ëπ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ÁŸ⁄UËë¿U∑§, ∞‚ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·”, Á¡Ÿ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ‚ „UË ¬Ê¬ œÈ‹ ¡Êà „Ò¥U! ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔUŸ ‚ •¬Ê⁄U ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU–
∑§„UÊ° flËÃ⁄Uʪ ◊ʪ¸ •ı⁄U ∑§„UÊ°... ¡Ò‚- ¡Ò‚ •ôÊÊŸÃÊ ’…∏UÃË „ÒU, ◊Ù„U ’…∏UÃÊ „ÒU, flÒ‚- flÒ‚ ◊Ù„U ∑§ ‚ÊœŸ •Áœ∑§ ¬˝Êåà „UÙà „Ò¥U •ı⁄U πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U Á∑§ÃŸ ¬Èáÿ „UÙª¥ Á∑§ ◊È¤Ê ÿ„U ’¢ª‹Ê Á◊‹Ê, ¬¢π Á◊‹! ß‚‚ ÃÙ ’ÁÀ∑§U »°§‚ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ëø«∏U ◊¥ «ÍU’Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚-¡Ò‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ •Áœ∑§ »°§‚ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ë Œ‡ÊÊ „UÙÃË „ÒU! ∑§„UÊ° flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ •ı⁄U ∑§„UÊ° ÿ„U Œ‡ÊÊ? ‚êÿ∑§˜ •ÊøÊ⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Ù∑§ÊøÊ⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU– ‚êÿ∑§˜ •ÊøÊ⁄U ∑§Ù ÃÙ Œπ∑§⁄U „UË „U◊‹Ùª πÈ‡Ê „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Ù∑§ÊøÊ⁄U •ı⁄U ‚êÿ∑§˜•ÊøÊ⁄U, ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‹Ù∑§ÊøÊ⁄U •ÕʸØ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ‚êÿ∑§˜ •ÕʸØ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ •ÊøÊ⁄U, ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ ¬⁄UãÃÈ Á¡ÃŸÁ¡ÃŸ •¢‡ÊÙ¥ Ã∑§ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©Uß •¢‡Ê ∑§Ê ‚êÿ∑§˜ •ÊøÊ⁄U ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ‚êÿ∑§˜ •ÊøÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ ‚flÊZ‡Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ ◊‹ πÊ∞ flÒ‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÷Ë ¡Ëfl ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Á∑§ ¡Ù ‚Èπ Ÿ„UË¥ …Í¢U…∏U ⁄U„UÊ „UÙ! •ı⁄U fl„U ÷Ë Á»§⁄U ‡ÊÊEà ‚Èπ …Í¢U…∏UÃÊ „ÒU– fl„U ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ˇ◊Ë¡Ë ◊¥ ‡ÊÊEà ‚Èπ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ ÷Ë ÷ËÃ⁄U ¡‹Ÿ π«∏UË „UÙÃË „ÒU– ¡‹Ÿ „UÙŸÊ •ı⁄U ‡ÊÊEà ‚Èπ Á◊‹ŸÊ, fl„U ∑§÷Ë ÷Ë „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥– ŒÙŸÙ¥ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë „Ò¥U– ßU‚◊¥ ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ê ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê πÈŒ ∑§Ê „UË ŒÙ· „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë •Ù⁄U ŒπÃÊ „UË Ÿ„UË¥
•ÊåÃflÊáÊË-5
123
„ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U Á’∑§ ª∞ „Ò¥U, Áª⁄UflË ⁄Uπ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ß‚ ¡ËflŸ ¡ËÿÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ? „U◊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë •Êÿ¸ ¬˝¡Ê ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •Êÿ¸¬˝¡Ê ∑§Ù ∞‚Ê ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– •Êÿ¸¬˝¡Ê ◊¥ ÃËŸ øË Ê¥ „UÙÃË „Ò¥U– •Êÿ¸•ÊøÊ⁄U, •Êÿ¸ÁfløÊ⁄U •ı⁄U •Êÿ¸©UìÊÊ⁄U– •÷Ë fl ÃËŸÙ¥ „UË •ŸÊ«∏UË „UÙ ª∞ „Ò¥U! •ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚◊Á∑§Ã „UÙ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÙˇÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ! •⁄U, ÃÍ ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚‚ ÃÙ ‹Êπ ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ ÷Ë ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬Èáÿ ∑§Ê ⁄UÊ„U’⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡’ Ã∑§ ◊ÙˇÊ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¡Ê∞°, Ã’ Ã∑§ ¬Èáÿ ŸÊ◊ ∑§ ⁄UÊ„U’⁄U ∑§Ë ÃÙ ÊM§⁄Uà ¬«∏UªË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ©U‚ ¬Èáÿ ∑§ ⁄UÊ„U’⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÙ ‹Ùª ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U Ÿ? ©U‚ ⁄UÊ„U’⁄U ‚ ‚’∑ȧ¿U Á◊‹ªÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ©U‚‚ ¬Èáÿ ’°œÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ¬Èáÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§ ¬Èáÿ ÃÙ ∑Ò§‚ „UÙà „Ò¥U? ¡ªÃ˜ ◊¥ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©Uª ÿÊ Ÿ„UË¥ ©U‚ ÃÙ fl„U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ •ı⁄U ¬Í⁄UË Á ÊãŒªË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU, ∞‚ ¬Èáÿ „UÙà „Ò¥U! ÃÙ Á»§⁄U ∞‚ ∑§ø⁄UÊ ¬Èáÿ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ Á◊‹, Ã’ Ã∑§ ÃÙ ©U‚ ¬Èáÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U ΔUË∑§ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬Èáÿ ∑§„UÊ° ‚Ê’Èà ’ø „Ò¥U? ∑ȧ¿U ÷Ë ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ßë¿UÊ „ÒU? Ã’ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Èáÿ ∑§M°§ªÊ ÃÙ ¬Ê¬ ∑§Ê ©UŒÿ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ¡’ Á∑§ ÷ªflÊŸ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? ÃÍŸ ‚ı L§¬ÿ ∑§Ê ¬Èáÿ ’Ê°œÊ ÃÙ Ã⁄U πÊà ◊¥ ‚ı L§¬ÿ ¡◊Ê „UÙ¥ª– ©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÙ L§¬ÿ Á¡ÃŸÊ ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ ÿÊŸË Á∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ù “„U≈U, „U≈U ŒÍ⁄U Áπ‚∑§”, ∞‚Ê ∑§„UÊ, ©U‚◊¥ ÕÙ«∏UÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U •Ê ªÿÊ– •’ ß‚∑§Ê ¡◊Ê-©UœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§Ù߸ ∑§ìÊË ◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿÁŒ ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§Ê ¡◊Ê-©UœÊ⁄U „UÙÃÊ, Ã’ Ã٠ߟ ’ÁŸÿÙ¥ ∑§ fl„UÊ° ÕÙ«∏UÊ ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ! ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ÃÙ •Ê¬ ‚Èπ ÷Ë ÷٪à „UÙ •ı⁄U ŒÈ—π ÷Ë ÷ÙªÃ
124
•ÊåÃflÊáÊË-5
„UÙ– ∑Ò§‚ ¬Ä∑§ (◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ä∑§) „Ò¥U ÷ªflÊŸ! ◊Êߟ‚ (’Ê∑§Ë) ÃÙ ∑§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥!
¡„UÊ° ∑§·Êÿ fl„UÊ° ‚¢‚Ê⁄U SflM§¬ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ ◊Ö ∑§⁄UÃË „ÒU ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÁÄà •ı⁄U ‹Ùª ÿÙ¥ „UË Á‚⁄U ¬⁄U ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊à „Ò¥U, ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÁÀ∑§ ¡ã◊ ’…∏Uà „Ò¥U– ¡„UÊ° ∑§·Êÿ „Ò¥U, fl„UÊ° ¬⁄U ÁŸ⁄U ¬Á⁄Uª˝„U ∑§ ª≈˜UΔU⁄U „UË „Ò¥U– Á»§⁄U fl„U ªÎ„USÕË „UÙ ÿÊ àÿÊªË „UÙ ÿÊ Á„U◊Ê‹ÿ ◊¥ ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „UÙ! ∑§·Êÿ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU fl„UÊ° ¬Á⁄Uª˝„U ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– Á»§⁄U ÷‹ „UË fl„U ⁄UÊ¡◊„U‹ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „UÙ! ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§„UÊ° ¬Á⁄Uª˝„U „Ò¥U? ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÊŒÊ ¬Á⁄Uª˝„UË „Ò¥U– ¬Á⁄Uª˝„UË ÿÊŸË Á‚⁄U ¬⁄U ’Ù¤ÊÊ– „U◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ’Ù¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÷Ë ’Ù¤ÊÊ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ! Á»§⁄U ÷Ë ÿ ŒÊŒÊ πÊà „Ò¥U, ¬Ëà „Ò¥U, ÁflflÊ„U ◊¥ ¡Êà „Ò¥U, S◊‡ÊÊŸ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U!!! flËÃ⁄Uʪ ßÃŸÊ „UË Œπà „Ò¥U Á∑§ ∑§·Êÿ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? Á»§⁄U fl àÿÊªË ∑§Ë ªgË Ÿ„UË¥ Œπà •ı⁄U ªÎ„USÕË ∑§Ë ªgË ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÃ! ∑§·Êÿ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ßÃŸÊ „UË Œπà „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U ∑§·Êÿ◊¢ŒÃÊ ’⁄UÃÃË „ÒU ÿÊ ÄÿÊ? ‚ʜȕ٥ ◊¥ ∑ȧ¿U, ŒÙ-¬Ê°ø ¬˝ÁÇÊà ÷º˝ Sfl÷ÊflË, ◊¢Œ∑§·ÊÿË „UÙà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ◊¥ ◊¢Œ ∑§„U‹Êà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ◊¥ Ÿ„UË¥, ÿÙ¥ „UË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷º˝, Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§·Êÿ ⁄UÁ„Uà Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– “◊Ò¥ „Í°U”, “◊Ò¥ „Í°U” ’Ù‹Ã „Ò¥U ÃÙ fl„U ∑§·Êÿ „ÒU– ∑Χ¬Ê‹ÈŒfl ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏UŸ ‚ ◊¢Œ∑§·ÊÿË „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊¢Œ∑§·ÊÿË Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ∑§·Êÿ ©Uà¬ãŸ „UÙà „Ò¥U ©U‚∑§Ê πÈŒ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ŒÃ– ∑§·ÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ù«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ ∞‚Ë Œ‡ÊÊ– ∑§·Êÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê
•ÊåÃflÊáÊË-5
125
SflM§¬ „Ò¥U •ı⁄U •∑§·Êÿ ◊ÙˇÊ SflM§¬ „ÒU– ∑§·Êÿ ◊Í‹ „ÒU– ÿÁŒ ∑§·Êÿ ª∞ ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ‚ÊœÈ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U ‚¢ãÿÊ‚Ë ÷Ë Ÿ„UË¥– ß‚∑§ ’Œ‹ ÃÙ ◊¢Œ∑§·ÊÿflÊ‹ ªÎ„USÕË •ë¿U–
flÎhÙ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ ÿ ÷Ê߸ Sfl÷Êfl ‚ ◊¢Œ∑§·ÊÿË „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ “ôÊÊŸ” ∑§ Á’ŸÊ ÁøûÊ Á∑§‚◊¥ ⁄U„UªÊ? ¬Í⁄U ÁŒŸ √ÿfl‚Êÿ ◊¥, ’ìÊÙ¥ ◊¥, ∑§Ù߸ •ÊÿÊ „UÙ ©U‚◊¥, πÊŸ-¬ËŸ ◊¥ ÁøûÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁøûÊ ‚Ê⁄UÊ ßã„UË¥ ◊¥ Á’π⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ¬Èáÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ •’ ∑§’ Ã∑§ •ŸÊ¡ ∑§Ë ’Ê‹¥ ∑§Ê≈¥U? ’Ê¡⁄UÊ ’Ù•Ù, ∑§Ê≈UÙ, •ı⁄U πÊ•Ù– ’Ù•Ù, ∑§Ê≈UÙ •ı⁄U πÊ•Ù– ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§’ Ã∑§ ∑§⁄Uà ⁄U„¥? Á»§⁄U, Á’ŸÊ ¬Í¿U ‚‹Ê„U ÷Ë ŒÃ „Ò¥U! ’≈UÊ Á¬ÃÊ¡Ë ‚ Ÿ„UË¥ ¬Í¿U Á»§⁄U ÷Ë, “π«∏UÊ ⁄U„U, π«∏UÊ ⁄U„U, ÃÍ ÷Í‹ ∑§⁄U ‹ªÊ” ∑§⁄U∑§ ‚‹Ê„U Œ •ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ’ìÊ ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ ¬«∏U ª∞ „UÙ¥, Ã’ ¡flÊ’ ŒŸÊ– „UÊ°, fl„U ¬Í¿UÃÊ ⁄U„U, Ã’ ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË ◊¥ „U◊¥ ¡flÊ’ ŒŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ’ªÒ⁄U ¬Í¿U πÈŒ ∑§ ©U¬ÿÙªflÊ‹Ê ∑§ıŸ •Ä‹◊¢ŒË ∑§⁄UªÊ? •Ê¬ L§¬ÿ ÁªŸ ⁄U„U „UÙ¥ •ı⁄U ’≈UÊ •Ê¬‚ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ’Êà ¬Í¿UŸ •Ê∞, Ã’ •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ’ÊÃ¥ ∑§◊ ∑§⁄U ÃÙ •ë¿UÊ– flÒ‚ „UË •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU ÃÙ ©U‚◊¥ ¬«∏U ’ªÒ⁄U ø‹ªÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄UãÃÈ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U „UÊÕ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’≈U ∑§Ù •ŸÈ÷fl ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Í‹ ∑§⁄U ∞‚Ê ÁŒπ, ÃÙ ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÙªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ’Êà ÃÙ •Ê¬∑§ Á¬ÃÊüÊË „UÙà Ÿ, ÃÙ fl ÷Ë •Ê¬∑§Ù ∑§„Uà Á∑§ “÷Ê߸ •÷Ë ∑§ìÊÊ „ÒU!” •ı⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊüÊË „UÙà ÃÙ fl ÷Ë ∞‚Ê „UË ∑§„UÃ! ÿ„U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ „ÒU– ß‚ „UË •Ùfl⁄UflÊß Ê „UÙŸÊ ∑§„UÊ „ÒU ÷ªflÊŸ Ÿ– ‚ÊΔU fl·¸ ∑§ Á¬ÃÊ Õ, fl ÷Ë ∑§„¥Uª Á∑§ •÷Ë ’ìÊÊ „ÒU Ÿ! •⁄U, ∑Ò§‚Ê ’ìÊÊ? ŒÊŒÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU Ÿ •’! ÿ„U •Ê¬∑§Ù ¡Ù “ôÊÊŸ” „ÒU Ÿ, fl„U •¬Ÿ ªÈ¡⁄UÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ •¢ÁÃ◊ ÉÊ«∏UË
126
•ÊåÃflÊáÊË-5
◊¥ ¬«∏U „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ, Á»§⁄U ÿ ’ìÊ ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª? ÿ„U ‚’ ’È⁄UË •ÊŒÃ „ÒU ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë– “√ÿflÁSÕÔ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– •Ê¬ ŒπÙª Ã÷Ë Ã∑§ ©U‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UπÙª Ÿ! •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ’Ê„U⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ Ã’? ß‚Á‹∞ „U◊¥ ¬Í¿U ©U‚∑§Ê „UË ¡flÊ’– ’≈U ∑§Ù •ŸÈ÷fl „UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U „U◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ, Ã’ ∑§÷Ë ◊Ÿ ∞‚Ê ÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ø‹Ù, •Ê¡ Ê⁄UÊ ª˝Ê„U∑§ ÿÊŒÊ „Ò¥U ÃÙ ’≈UÊ œÙπÊ πÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ø‹Ù, ◊Ò¥ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’ÒΔÍ°U! ∞‚Ë ¬Ë«∏UÊ ◊¥ „U◊ ∑§„UÊ° ¬«∏¥U? „U◊Ÿ ’≈UÙ¥ ∑§Ù ’«∏UÊ Á∑§ÿÊ, ¬…∏UÊÿÊ, ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊ߸, Á»§⁄U •’ ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ? „U◊¥ •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •’ “‚’ ‚’∑§Ë ‚°÷Ê‹Ù” ∞‚Ê ÁŸÿ◊ „ÒU– ÿ ª˝Ê„U∑§-√ÿʬÊ⁄UË ∑§ ‚¢’¢œ „Ò¥U– ¬„U‹ •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª„U⁄U ©UÃ⁄U ª∞ Õ– •’ „U◊¥ “ôÊÊŸ” ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
•∑˝§◊ ◊ʪ¸ ‚ •∑§·ÊÿÊflSÕÊ Á¡‚Ÿ ∑§·Êÿ÷Êfl ∑§Ù ¡ËÃÊ, fl„U •Á⁄U„¢Uà ∑§„U‹ÊÿÊ! ¡„UÊ° “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” „ÒU, fl„UÊ° ∑§·Êÿ÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ ¡„UÊ° ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „UÙ, fl„UÊ° ¬⁄ ∑§·Êÿ÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ ¡„UÊ° ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU fl„UÊ° ∑§·Êÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U ¡„UÊ° ∑§·Êÿ „Ò¥U, fl„UÊ° ‡ÊÈhÊà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– “•∑˝§◊ ôÊÊŸ” ◊¥ ∑§·Êÿ „UÙà „UË Ÿ„UË¥– ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ „UÙ ÃÙ ∑§◊¸ ’°œ ’ªÒ⁄U ⁄U„Uà „UË Ÿ„UË¥– ¡’ Á∑§ “•∑˝§◊” ◊¥ ©U‚◊¥ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ’°œÃ ¬⁄UãÃÈ ©Uß ‚◊ÿ Ã∑§ flŒŸÊ ÷ÙªŸË „UË ¬«∏UÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U “•∑˝§◊ ôÊÊŸ” ∑§Ë ◊„UûÊÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà ’«∏UË ◊„UûÊÊ „ÒU! ª Ê’ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÒU ÿ„U! Ÿ„UË¥ ÃÙ ∞∑§ •¢‡Ê ÷Ë ∑§·Êÿ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÙÖ
‚à‚¢ª ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¡Ëfl •√ÿfl„UÊ⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ Ã∑§ “√ÿflÁSÕÔ „ÒU– ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÃÙ “√ÿflÁSÕÔ ◊ÙˇÊ ◊¥ „UË ‹ ¡Ê∞,
•ÊåÃflÊáÊË-5
127
¬⁄UãÃÈ ¤Ê¢¤Ê≈U Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ •Ê¬∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ‚à‚¢ª ÷Ë ’∑§Ê⁄U ∑§Ê ¤Ê¢¤Ê≈U „UË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¤Ê¢¤Ê≈U „UË ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ÿ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ªÎÁ„Uà Á◊âÿÊàfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UÀ≈UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚ËœÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– øÊÿ-øËŸË œË⁄U-œË⁄U Á¬ÉÊ‹ÃË „UË ⁄U„ÃË „ÒU Ÿ? ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U •Êà◊Ê œË⁄U-œË⁄U ◊ÙˇÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚à‚¢ª ÷Ë •¢Ã ◊¥ •Ê¬‚ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU? ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ ◊Ö ¡Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ ©U‚ Œπà ⁄U„UÙ–
ÁŸÿÁÃflÊŒ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚’ “√ÿflÁSÕÔ „UÙ ÃÙ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ‹ªÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ‚’ “√ÿflÁSÕÔ „UË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ fl„U ÁŸÿÁÃflÊŒ „ÈU•Ê ÿÊ ‚’∑ȧ¿U ÁŸÁpà „UË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ÁŸÿÁÃflÊŒ „UÙÃÊ, Ã’ ÃÙ fl„U •Êª˝„U „UÙ ªÿÊ– „U◊ ¡Ëà ª∞ ∞‚Ê fl„U ∑§„UªÊ, Á»§⁄U ÃÙ ÁŸÿÁà ÷ªflÊŸ „UË ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË– Á‚»¸§ ÁŸÿÁà „UË ∞∑§‹Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚◊ÈìÊÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “•Ùã‹Ë ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚” (Á‚»¸§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¢ÿÙÁª∑§ ¬˝◊ÊáÊ) „ÒU– ÁŸÿÁÃflÊŒ „UÙÃÊ Ã’ ÃÙ •Ê⁄UÊ◊ „UÙ ¡ÊÃÊ! ÁŸÿÁÃflÊŒ •ÕʸØ ÿ„UÊ° ‚ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ «UÊ‹Ê, ÃÙ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ¬„È°UøªÊ „UË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸÿÁÃflÊŒ •ÕʸØ ¬˝Ê⁄UéœflÊŒ ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ¬˝Ê⁄Uéœ •ı⁄U Ÿ‚Ë’, fl ÁŸÿÁà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÁŸÿÁà •‹ª flSÃÈ „ÒU– ÁŸÿÁà •ÕʸØ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ¡Ù ¬˝flÊ„U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U Á∑§‚Ë ÁŸÿÁà ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄UáÊ •Êà „Ò¥U, ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Ê‹ „ÒU, ˇÊòÊ „ÒU–
128
•ÊåÃflÊáÊË-5
‡ÊÈh Áøº˝Í¬ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁøûÊ ∑§Ë ‡ÊÈÁh Á∑§‚ Ã⁄U„U „UÙÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÁøûÊ ∑§Ë ‡ÊÈÁh „UË ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ Ÿ? ÁøûÊ ∑§Ê •Õ¸ ‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤Êà „Ò¥U, ÁøûÊ ŸÊ◊ ∑§Ë flSÃÈ ∑ȧ¿U •‹ª „ÒU ∞‚Ê ‚◊¤Êà „Ò¥U– ÁøûÊ •ÕʸØ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹ÊŸ ‚ ¡Ù ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU fl„U– ÁøûÊ ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§⁄UŸË •ÕʸØ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§⁄UŸË– ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ù ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? ‡ÊÈh “Áøº˝Í¬”– Á¡‚∑§Ê ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈh „ÈU•Ê „ÒU, ∞‚Ê ¡Ù SflM§¬ πÈŒ ∑§Ê „ÒU, fl„UË ‡ÊÈh Áøº˝Í¬ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚ „U◊ ‚Áìʌʟ¢Œ ∑§„Uà „Ò¥U fl„U? ŒÊŒÊüÊË — ‚Áìʌʟ¢Œ ÃÙ •ŸÈ÷flŒ‡ÊÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ‡ÊÈhÊà◊Ê fl„U ¬˝ÃËÁà •ı⁄U ‹ˇÿ Œ‡ÊÊ „ÒU– fl„UË ∑§Ë fl„UË flSÃÈ, ‡ÊÈh Áøº˝Í¬ •ı⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê, ∞∑§ „UË øË Ê „ÒU– „U◊ SflM§¬ ∑§Ê “ôÊÊŸ” ŒÃ „Ò¥U Ã’ •Ê¬∑§Ê ÁøûÊ ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ Á‚»¸§ ÿ„U ’ÈÁh „UË ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, fl„UÊ° ‚°÷Ê‹ ‹ŸÊ „ÒU– ’ÈÁh ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ¬Ífl∑¸ § flÊÁ¬‚ ÷¡ ŒŸÊ– ¡„UÊ° πÈŒ ∑§Ê SflM§¬ „Ò, fl„UÊ° ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ÁÀ¬Ã ¡ª„U ¬⁄U “◊Ò¥ „ÍU°” ’Ù‹ŸÊ fl„U •„¢U∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊Í‹ ¡ª„U ¬⁄U “◊Ò”¥ , ©U‚ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ fl„U ÁŸÁfl¸∑§À¬ ¡ª„U „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊¥ “◊Ò¥-ÃÍ” ∑§Ê ÷Œ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê, ß‚Á‹∞ ∑§◊¸ ’Ê°œÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ¡ÊŸfl⁄U ’Ù‹ÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U?” ©U‚ ÿ„U ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? •ÕʸØ ÿ„U •Ê⁄UÙÁ¬Ã ÷Êfl „ÒU, ©U‚‚ ∑§◊¸ ’°œÃ „Ò¥U–
ÁŸ⁄U˜-•„¢U∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ¡„UÊ° •„¢U∑§Ê⁄U ‡ÊÍãÿÃÊ ¬⁄U „ÒU fl„UÊ° ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU– ¡’ Ã∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ‡ÊÍãÿÃÊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ∞∑§ ˇÊáÊ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃË– øÒŸ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU– øÒŸ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ◊¥ ’„ÈUà »§∑¸§ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U »§∑¸§ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — •„¢U∑§Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U,
•ÊåÃflÊáÊË-5
129
∑§Ù߸ ÷Ë ‚¢ÿÙª Ÿ„UË¥ „UÙ Ã’ øÒŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‹Ùª øÒŸ …Í¢U…∏Uà „Ò¥U– ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ÃÙ Á‚h ∑§Ê 1/8 ªÈáÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U, ©UŸ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ‡ÊÁÄà ÃÙ ÁøûÊ ∑§Ë „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ, ÁøûÊ Á◊üÊøß „ÒU •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‚’ ÃÙ Sfl÷Êfl ‚ ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU– ÁøûÊ, fl„U ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU– fl„U ‡ÊÈh „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ, •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë Á¡‚ ’Êà ¬‚¢Œ „UÙ, ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UË ÁøûÊ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÙ, ÃÙ fl„U ‡ÊÈhÊà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ “ôÊÊŸ” ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ÁøûÊ ‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ S≈U«UËŸ‚ (ÁSÕ⁄UÃÊ) •ÊÃË „ÒU–
•ÊœÊ⁄U-•ÊœÊ⁄UË ‚¢’¢œ πÈŒ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê ◊„U‹ „UÙ Ã’ ÃÙ Áª⁄UÊ Œ¥, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ◊„U‹ ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬hÁìÍfl¸∑§ ‚◊¤Ê-‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊„U‹ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑§ ∑¢§ªÍ⁄U ∑§„UÊ° ¬⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ „Ò¥U, ÄÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹Ë ◊¢Á¡‹ ≈ÍU≈UªË, Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹ ≈ÍU≈UªË, fl„U ‚’∑ȧ¿U „UË “ôÊÊŸË” ¡ÊŸÃ „Ò¥U– πÈŒ •ÊœÊ⁄U ŒÃ Õ, ©U‚‚ ¡ªÃ˜ π«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U” Ã’ Ã∑§ •ÊœÊ⁄U ŒÃ Õ •Ê¬, •’ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”, ÃÙ •ÊœÊ⁄U ŒŸÊ ’¢Œ „UÙ ªÿÊ, ß‚Á‹∞ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– ©U‚‚ ‚Ê⁄UË flSÃÈ∞° Áª⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U– ß‚ „UÊÕ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flSÃÈ∞° „Ò¥U– „UÊÕ „U≈UÊÿÊ ÃÙ flSÃÈ Áª⁄U ¡Ê∞ªË– flŸÊ¸ ¿UÙ«∏UŸ ‚ ¿ÍU≈UªÊ Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊœÊ⁄U ‚ Á‹¬≈UË „ÈU߸ ¡Ù flÎÁûÊÿÊ° „Ò¥U, fl Á∑§‚ Ã⁄U„U ¿ÍU≈U¥ªË? ŒÊŒÊüÊË — “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” fl„U ‹ˇÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU •Ê¬∑§Ù? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°–
130
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U •ÊœÊ⁄U ⁄U„UÊ „UË Ÿ„UË¥– flÎÁûÊ ⁄U„UªË „UË Ÿ„UË¥– fl„U ¡Ù flÎÁûÊ ⁄U„UÃË „ÒU fl„U ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ∑§Ë „ÒU, •ÊœÊ⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ‚ •ÊœÊ⁄UË ∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷Êfl ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ¡Ù ÁŸ⁄UÊœÊ⁄UË „ÈU•Ê ©U‚∑§Ë „UË fl flÎÁûÊÿÊ° „Ò¥U– „U◊¥ ÿ„U ‹ˇÿ ◊¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ flÎÁûÊÿÊ° „U◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– „U◊◊¥ flÎÁûÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ∑ȧ¿U „ÒU „UË Ÿ„UË¥– „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÙ ÁŸ¡flÎÁûÊ ÁŸ¡÷Êfl ◊¥ „UË ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ!
•∑§ûÊʸ¬Œ mÊ⁄UÊ ◊ŸÙ◊ÈÁÄà πÈŒ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ªÿÊ ß‚Á‹∞ •∑§ûÊʸ ’ŸÊ– Á»§⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ªÊ°ΔU ∑§Ê ¿UŒŸ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ªÊ°ΔU »Í§≈U •ı⁄U ∑§ûÊʸ ’Ÿ ÃÙ ◊Ÿ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ •∑§ûÊʸ¬Œ ◊¥ „UÙ¥ª, Ã’ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë ªÊ°Δ¥U ÃÙ »Í§≈UÃË „UË ⁄U„¥UªË– ◊Ÿ ©U¿U‹∑ͧŒ ∑§⁄U, Á»§⁄U ÷Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙÃË ⁄U„UªË, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ “•Ê¬∑§Ù” ©U¬ÿÙª ◊¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÄÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥? π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U •Ê∞° ÃÙ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥ •ı⁄U •ë¿U ÁfløÊ⁄U •Ê∞° ÃÙ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥– ÄÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸË „ÒU, ©U‚ ÃÙ Á»§⁄U, fl„U ◊Ê‹ ‚«∏UÊ „ÈU•Ê „UÙ, ÃÙ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ „ÒU •ı⁄U •ë¿UÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ „ÒU– “∑§ûÊʸ¬Œ ¿U •Êª˝„UË, •∑§ûÊʸ¬Œ ¿U ÁŸ⁄Uʪ˝„UË–” - ŸflŸËÖ ‡ÊÈ÷ ÿÊ •‡ÊÈ÷ ∑§Ê •’ •Êª˝„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŸ ŒŸ ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŒÿ ◊¥ •ÊÿÊ „UÙ ÃÙ ŒÊŸ Œ¥ª, Ã’ ©U‚∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªË– “•ÁfløÊ⁄U¬Œ fl„U ‡ÊÊEà ôÊÊŸ–” πÈŒ ¡’ Ã∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÁfløÊ⁄U ¬Œ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U πÈŒ ÁfløÊ⁄U ‚ •‹ª „ÈU•Ê ÃÙ fl„U •ÁfløÊ⁄U¬Œ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
•¢ÁÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬Èáÿ ‚? ŒÊŒÊüÊË — ÿ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U, ©U‚‚ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ¬Èáÿ
•ÊåÃflÊáÊË-5
131
’°œ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ‚ œ◊¸äÿÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ‚÷Ë »§‹ ŒªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù ‡ÊÈ÷ äÿÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë œ◊¸äÿÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬⁄UãÃÈ ‡ÊÈ÷ äÿÊŸ ÿÊ •‡ÊÈ÷ äÿÊŸ, ∑§ûÊʸ ’Ÿ¥ Ã÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U ß‚ “ôÊÊŸ” ∑§ ’ÊŒ ÁfløÊ⁄U •Ê∞ Á∑§ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÊŸ ŒÙ ÃÙ fl„U ‚÷Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚à‚¢ª ◊¥ „U◊ ÷ÁÄìŒ ªÊà „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ‚’ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ◊¥ •Ê ªÿÊ– ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊM§¬Ë œ◊¸äÿÊŸ ∑§Ê »§‹ ‚’‚ ©UìÊ ◊ŸÈcÿªÁà Á◊‹ÃË „ÒU– ©U‚‚ •ª‹Ê ¡ã◊ ’„ÈUà ‚ÈŒ¢ ⁄U Á◊‹ªÊ, „U◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U Á◊‹ª¥ U, Á»§⁄U •ı⁄U ÄÿÊ øÊÁ„U∞? „U◊ ‚’∑§Ù •Êà◊Ê ÃÙ ¬˝Êåà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, Á‚»¸§ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ •¢ÁÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ’Ê∑§Ë ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ∞∑§ „UË ’Ê⁄U „UÙ¥, ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ∑§fl›UôÊÊŸ L§∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ¬Í⁄UÊ „U٪ʖ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ÃÙ Sflÿ¢ ¡„UÊ° Ã∑§ ¬„È°Uø „UÙà „Ò¥U, fl„UÊ° Ã∑§ ‹ ¡Êà „Ò¥U– ©U‚‚ •Êª Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã– •Êª ÃÙ, ¡Ù •ÊªflÊ‹ ¡Ù „UÙ¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡Êà „Ò¥U, ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ø‹ªÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ?
∞Á‚«U ∑§Ê ’Ÿ¸ ÿÊ ◊ÈÁÄà ∑§Ê •ÊSflÊŒŸ?!!! •¬Ÿ ÿ„UÊ° fl ∞∑§ ÷Ê߸ •Êà „Ò¥U Ÿ, ©UŸ∑§Ê ÷ÃË¡Ê ∞Á‚«U ‚ ¡‹ ªÿÊ ÕÊ– •¢ªÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UŸÊ •ë¿UÊ ¬⁄UãÃÈ ∞Á‚«U ’„ÈUà ÷ÿ¢∑§⁄U „ÒU– ‚÷Ë «UÊÄÚ ≈U⁄U ÉÊ’⁄UÊ ª∞ Á∑§ ÿ„U ‹«∏U∑§Ê ÃËŸ ÉÊ¢≈UÙ¥ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ë∞ªÊ– ©U‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ù „U◊Ÿ “ôÊÊŸ” ÁŒÿÊ ÕÊ– ÃÙ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ‚ „°U‚Ã-„°U‚à ©U‚Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ Á∑§, “•Ê¬∑§Ù ◊È¤Ê ¡„UÊ° ‚ ∑§Ê≈UŸÊ „UÙ fl„UÊ° ‚ ∑§Ê≈UÙ– ◊Ò¥ •‹ª •ı⁄U ⁄UÊ¡Í •‹ª!” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ‚’ «UÊÚÄ≈U⁄U •ÊflÊ∑§˜ ⁄U„U ª∞! fl„U ‹«∏U∑§Ê ’ø ªÿÊ– fl„U ◊⁄U „UË ¡ÊÃÊ, ÿÁŒ ÿ„U “ôÊÊŸ” Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „UÙÃÊ ÃÙ– •ÊœÊ ÃÙ ‚Êß∑§Ù‹ÙÁ¡∑§‹ ß»§Ä≈U ‚ ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÄÿÊ „UÙ ªÿÊ? Á∑§‚ Ã⁄U„U „UÙ ªÿÊ? ÿ„U ÃÙ ΔUË∑§ „UË Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ¡’ Á∑§ ⁄UÊ¡Í Ÿ ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§, “◊Ò¥ •‹ª •ı⁄U
132
•ÊåÃflÊáÊË-5
⁄UÊ¡Í •‹ª–” ◊Ò¥ ¡’ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U‚‚ Á◊‹Ÿ ªÿÊ Ã’ fl„U ’„ÈUà •ÊŸ¢Œ ◊¥ ÕÊ– •ı⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ, “◊⁄U ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Í ‚Ù ªÿÊ „ÒU!” ‚÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄U •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „UÙ ª∞! ∞‚Ê ∑§‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„U ‚’ ÄÿÊ „ÒU? Ã’ ∑§„¥U Á∑§, “ŒÊŒÊ „Ò¥U ß‚∑§ ¬Ë¿U–” “ß‚ ôÊÊŸ” ∑§Ê ¬˝Ãʬ „ÒU– fl„U ÷Ë Á»§⁄U ˇÊÁòÊÿ∑ȧ‹ ∑§Ê ÕÊ– ŒÊŒÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “ÃÍ •‹ª „UË „ÒU, ⁄UÊ¡Í ‚–” ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ •‹ª „UË ◊ÊŸÊ •ı⁄U •Ê¬ flÁáÊ∑§ ∑ȧ‹flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ¿ÈU∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UªÊ ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¿ÍU ¡ÊÃÊ „ÒU ŒÊŒÊ– ÿ„U ¡‹ŸÊ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ „U◊ ˇÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê◊ „UË ∞‚ „UÙà „Ò¥U– •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒË „UÙ ÃÙ ©UÃŸË •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ „U◊¥ ÷ÈªÃŸË ¬«∏UÃË „ÒU, Á»§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË „UÙ, ◊ŸÈcÿ „UÙ ÿÊ ¡ÊŸfl⁄U „UÙ! ÿ„U ‚’ ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ ∑§Ê ÿ„U »§‹ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ù ÕÙ«∏UÊ ÷Ë ŒÈ—π „UÙ flÒ‚Ê òÊÊ‚ Œ¥, Ã’ ∞‚Ê »§‹ •ÊÃÊ „ÒU– ˇÊÁòÊÿ ‹Ùª •‡ÊÊÃÊ ŒŸÊ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U ÷ÙªŸÊ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ¡’ Á∑§ •Ê¬ ÃÙ •‡ÊÊÃÊ ∑§⁄Uà ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÷٪à ÷Ë Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¬Ífl¸¡ã◊ ∑§Ê „UÙªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ¬Ífl¸¡ã◊ ∑§ “∑§ÊÚ Ê Ê” ∑§ “ß»§Ä≈˜U‚” „Ò¥U– ◊ÊÃÊ ∑§ ¬≈U ◊¥ ‚ ’ìÊÊ ’Ê„U⁄U •ÊÃÊ „ÒU, Ã’ fl„U ÃÙ ©UÀ≈U Á‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚‚ ÃÙ ÉÊÍ◊Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë fl„U ’Ê„U⁄U •ÊÃÊ „ÒU Ã’ ◊Ê° œ∑§‹ÃË „ÒU ÿÊ «UÊÚÄ≈U⁄U πË¥øÃÊ „ÒU ÿÊ ’ìÊÊ •ÊÃÊ „ÒU? ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿ„U? ÿ ‚’ ß»§Ä≈˜U‚ „Ò¥U, ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò¥U– ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ù ∑§ÊÚ Ê Ê Á∑§∞ Õ, ©UŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ •Êà „Ò¥U–
Á◊òÊ ‡ÊòÊÈ ÿÊ ‡ÊòÊÈ Á◊òÊ? “ŸË¬¡ Ÿ⁄UÕË ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ ⁄U„U ŒÈ—πË, ‡ÊòÊÈ ◊Ê⁄UËŸ, ‚ı Á◊òÊ ⁄UÊπ–”
•ÊåÃflÊáÊË-5
133
◊ŸÈcÿ ‚ ÿÁŒ „UÙ ‚∑§ÃÊ Ã٠ߟ ‚÷Ë ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù „UË ⁄UπÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë Á’ŸÊ ‡ÊòÊÈ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ªË– ©UŸ Á◊òÊÙ¥ ◊¥ ‚ „UË Á»§⁄U ‚ ‡ÊòÊÈ π«∏U „UÙ¥ª– ß‚∑§ ’Œ‹ ÃÙ ÿÁŒ ©UŸ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ „UÙÃÊ Ÿ ÃÙ fl Á◊òÊ ‡ÊòÊÈ ’ŸÃ Ã’ fl ‡ÊòÊÈ Á◊òÊ ’Ÿ ª∞ „UÙÃ! Ã’ fl ∑§Ê◊ •ÊÃ! ◊Ê⁄UŸ ¡Ò‚Ê ÿ„U ¡ªÃ˜ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ ‡ÊÊEà Ÿ„UË¥ „UÙÃË– •Ê¬ ¬Ä∑§Ê ◊à ∑§⁄U ‹ŸÊ Á∑§ ÿ„U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UÊ ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “Ÿ◊Ù •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢” ◊¥ ¡Ù ’Ù‹Ã „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬Ÿ ¡Ù ‡ÊòÊÈ •ı⁄U Á◊òÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë, fl„U ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Á⁄U„¢UÃflÊ‹Ë ’Êà ÃÙ, •Ê¢Ã⁄U‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU– •Ê¢Ã⁄U‡ÊòÊÈ •ÕʸØ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§Ê Á¡ã„UÙ¥Ÿ „UŸŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, flÒ‚ •Á⁄U„¢Uà ÷ªflÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÙŸ ◊¥ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙà „Ò¥U– •Ê¢Ã⁄U‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬„UøÊŸÙ Á∑§ ÿ •¬Ÿ Áfl⁄UÙœË „Ò¥U, ÿ ‡ÊòÊÈ „Ò¥U– ◊Ê⁄UŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊòÊÈ ¬⁄U m· Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ „ÒU, ÃÙ •’ ߟ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ’È‹ÊÿÊ „ÒU ÿÊ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§ ’È‹ÊŸ ‚ ◊Ò¥ •ÊÿÊ „Í°U, ©U‚∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UÙ– Á»§⁄U ‡ÊòÊÈ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ¡Ê∞°, ©UŸ‚ ◊ÈÄà Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „ÈU•Ê ¡Ê∞, ©U‚∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UÙ–
‚ÊœŸÊ, ‚Êäÿ÷Êfl ‚-‚ÊœŸ÷Êfl ‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§Ê „UŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏U øÈ∑§Ë „ÒU, ©U‚‚ ©UŸ∑§Ê „UŸŸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ, ‚ÊœŸÊ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU — (1) ‚ÊœŸÊ, ‚Êäÿ÷Êfl ∑§ Á‹∞ „UË ∑§⁄UŸË, fl„– (2) ‚ÊœŸÊ, ‚ÊœŸÊ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸË, fl„U– ‚Êäÿ÷Êfl ‚ ‚ÊœŸÊ, fl„U •¢ÁÃ◊ ‚ÊœŸÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU •ı⁄U fl„U ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ ’„UŒ ∑§ ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
134
•ÊåÃflÊáÊË-5
’„UŒ ∑§ Á‹∞ ÃÙ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ë ÊM§⁄UÖ fl Á◊‹ ¡Ê∞° Ã’ ©UŸ‚ „U◊¥ ∑§„UŸÊ „ÒU, “•Ê¬Ÿ Á¡‚ ¬Œ ∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ¬Œ „U◊¥ ÷Ë ¬˝Êåà „UÙ ∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡∞–” Á‚»¸§ ∑Χ¬Ê ∑§Ë „UË ◊Ê°ª ∑§⁄UŸË „ÒU– •ı⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ÁŸÁ◊ûÊ „Ò¥U– fl ÁŸÁ◊ûÊ „UÙ¥ª Ã÷Ë ∑§Êÿ¸ „UÙªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ÊœŸÊ◊ʪ¸ ◊¥ ¡Ù ªÈL§ „UÙà „Ò¥U, fl ‹Ùª πÈŒ ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ÷Êfl ¡Ò‚ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ‚ìÊË ’Êà „ÒU– fl ©U‚◊¥ πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊È¤Ê ßÃŸÊ ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞, ◊⁄U Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– πÈŒ ’°œÃ „Ò¥U •ı⁄U Á‡Êcÿ ÷Ë ’°œÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ’°œÃ-’°œÃ •Êª ’…∏Uà ¡Êà „Ò¥U, ¬˝ªÁà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U, ÿ ÃÙ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·”, fl πÈŒ Ÿ„UË¥ ’°œÃ •ı⁄U ◊ÈÄà ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– ∑§ûÊʸ÷Êfl ’°œflÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸÁ◊ûÊ÷Êfl ◊ÈÄà ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU–
¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈhÊà◊Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ◊ÊòÊ „ÒU, ÃÙ ∑Χ¬Ê-•∑Χ¬Ê fl„U Á◊‹Êfl≈U ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? Á∑§‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ù߸ Á◊‹Êfl≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÿ„U ‚’∑ȧ¿U ¬ÈŒ˜ª‹ „UË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚’ ¬˝⁄ UáÊÊ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë „UË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚’∑ȧ¿U ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë •Ê ªÿÊ– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ‚÷Ë∑ȧ¿U •Ê ªÿÊ– ‚Ê⁄UÊ ¬ÈŒ˜ª‹ ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¡Ê•Ù •ı⁄U ∑§Ù߸ ¡ÿ-¡ÿ ∑§⁄U ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU, ¡ÿ-¡ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÃÙ Á»§⁄U ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU! ∑˝§Ùœ ∞∑§Œ◊ ÁŸ∑§‹ Ã’ 500 Á«Uª˝Ë ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U 400 „UÙÃÊ „ÒU, 300 „UÙÃÊ „ÒU, 200, 100, ÊË⁄UÙ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-5
135
©U‚Ë Ã⁄U„U ‹Ù÷ ÷Ë ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ‚’∑ȧ¿U ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ◊¥ »§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∞∑§ „UË flSÃÈ „ÒU– ∞∑§ „UË flSÃÈ •ÕʸØ fl„U ’…∏UÃËÉÊ≈UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞∑§ „UË SflÊ÷ÊÁfl∑§ flSÃÈ „ÒU– ¡’ Á∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ©U‚◊¥ πÊŸ ∑§Ê «UÊ‹, fl„U ¬Í⁄UáÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢«UÊ‚ ¡Ê∞, fl„U ª‹Ÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– EÊ‚ Á‹ÿÊ fl„U ¬Í⁄UáÊ •ı⁄U ©Uë¿UflÊ‚ fl„U ª‹Ÿ „ÒU– ÿ„U ¬ÈŒ˜ª‹ ¬È⁄U˜ª‹ ◊¥ ‚ ’ŸÊ „ÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÈŒ˜ª‹ •ı⁄U •Êà◊Ê ŒÙ „UË flSÃÈ∞° „Ò¥U– ÿÁŒ ¬ÈŒ˜ª‹ •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸÊ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚ •Êà◊Ê Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊Áà ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÿ„U ’Êà ’ÈÁh ‚ ¬⁄U „ÒU! “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ◊¥ ÷ªflÊŸ Sflÿ¢ ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U, ÃÙ ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ?
ôÊÊŸË ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„UÊ° ‚’ ’ÒΔU „Ò¥U ÃÙ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „U⁄U ∞∑§ ¬⁄U ∞∑§ ‚◊ÊŸ ©UÃ⁄U ⁄U„UË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥– •Ê¬∑§Ê “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ¬⁄U ∑Ò§‚Ê ÷Êfl „ÒU, ©U‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÊŸÙ Á∑§ ◊⁄UÊ ’øŸ ’«∏UÊ „ÒU ÃÙ fl„U •Áœ∑§ ¬ÊŸË ‹ªÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ’øŸ ‹Ù≈U Á¡ÃŸÊ ¬ÊŸË ‹ªÊ– ÃÙ ÿ„U ’øŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU ÿÊ ÷Êfl ¬⁄U? ŒÊŒÊüÊË — ©U‚◊¥ ’øŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§, “∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„UÊ° ¬⁄U ’ÒΔU ⁄U„UŸÊ ÷Ê߸, ¡Ê fl ¡Íà ‚Ê»§ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ–”
136
•ÊåÃflÊáÊË-5
ôÊÊŸË ∑§ ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ’ŸŸÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑Χ¬Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÄÿÊ L§∑§Êfl≈U «UÊ‹ÃÊ „ÒU? „U◊Ê⁄UË •Ê«∏UÊßÿÊ°– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl •Ê«∏UÊßÿÊ° Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸË øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, fl ¡ÀŒË ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃË¥– „U◊ •Ê«∏UÊßÿÊ° Œπ¥ fl„UÊ° ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ⁄Uπà „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§L§áÊÊ ⁄UπÃ-⁄Uπà •Ê«∏UÊßÿÊ° œË⁄UœË⁄U ÁŸ∑§‹¥ªË– fl„UÊ° •Áœ∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ¬ΔUŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Œ˜‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ ¬ΔUŸ ‚ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê ˇÊÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ©U‚‚ ¬Èáÿ ÊM§⁄U ’°œÃÊ „ÒU– ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê ˇÊÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ŸÿÊ ¬Èáÿ ’°œÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‚Œ˜‡ÊÊSòÊ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄¥U, ©U‚◊¥ ‚ SflÊäÿÊÿ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÁøûÊ ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ, ◊Ÿ ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ‚à‚¢ª ∑§ ‚ÊÕ ‚Œ˜‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ¬ΔUŸ •ı⁄U ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ΔUË∑§ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ôÊÊŸË ∑§ ‚à‚¢ª ‚ »È§‹ ◊ÊÄ‚¸ •Ê ¡Ê∞°, Á»§⁄U ¬ΔUŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UË Ÿ? »È§‹ ◊ÊÄ‚¸ •Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ߟ ‚’∑§Ê ¬ΔUŸ ∑§⁄¥Uª ÃÙ “’ÙŒ⁄U‡ÊŸ” ’…∏UªÊ ’ÁÀ∑§– •’ ßÃŸË ‚È¢Œ⁄U ¡ÊªÎÁà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ≈UÊß◊ ’∑§Ê⁄U ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬…∏¥U ÃÙ? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ΔUË∑§ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ‚¢ÿ٪ʜ˟ „ÒU– •ÕʸØ •¬Ÿ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢ÿ٪٥ ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚ ∑§„UŸÊ, fl„U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ∑§◊ ÊÙ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞ªË? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ß‚ flÀ«¸U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê
•ÊåÃflÊáÊË-5
137
‚¢ÿ٪٥ ¬⁄U ∑§Ê’Í „UÙ!
º˝√ÿ Ÿ ¬‹≈U, ÷Êfl ’Œ‹ ÃÙ... “º˝√ÿ Ÿ ¬‹≈U, ÷Êfl »§⁄U ÃÙ ¿ÍU≈UË ‡Ê∑§ ¿U ÷flŸÙ »§¡ÃÙ–” - ŸflŸËà º˝√ÿ •ÕʸØ ∑§◊¸ »§‹ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªÿÊ „UÙ, fl„U– º˝√ÿ Ÿ„UË¥ ¬‹≈UÃÊ ©U‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í°U– ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏UË „ÈU߸ „UÙ, fl„U πÈŒ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ¿UÙ«∏UŸÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÃË, ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ©U‚∑§Ê ∑§Ê‹ •Ê∞ªÊ Ã÷Ë fl„U ¬‹≈UªÊ– •’ ∑§Áfl ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÍ ⁄UÙ Ê ◊Ÿ ◊¥ ÷Êfl ∑§⁄U Á∑§ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ øÙ⁄UË ∑§ ’Ë¡ ∞∑§ ÁŒŸ πÃ◊ „UÙ ¡Ê∞°ª •ı⁄U Ÿ„UË¥ ÃÙ flÊÁ¬‚ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl ∑§⁄UªÊ ÃÙ Á»§⁄U ‚ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ë¡ ¬«∏¥Uª– ÿÊŸË øÙ⁄UË ◊¥ ‚ øÙ⁄UË „UË „U٪˖ ÿ„U flÊÄÿ ’„ÈUà ª„U⁄UÊ ªÍ…∏U •Õ¸flÊ‹Ê „ÒU– •’ Á¡‚Ÿ SflM§¬ ∑§Ê “ôÊÊŸ” Á‹ÿÊ „UÙ ©U‚ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? “ŒπÔ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU– “ŒπÔ ⁄U„U ÃÙ ŸÿÊ ’Ë¡ Ÿ„UË¥ «U‹ÃÊ– Á»§⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π „UÙ ¡Ê∞, flÒ‚Ë øÙ⁄UË ∑§Ë „UÙ ÃÙ „U◊ ©U‚‚ •Áœ∑§ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “ø¢ŒÍ÷Ê߸, ÿ„U •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹Ù–” ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’ Á»§⁄U øÙ⁄UË ∑§ ’Ë¡ «U‹Ã „Ò¥U– Á⁄U‡flà ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ π≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§, “ÿ„U Á⁄U‡flà Á∑§‚Á‹∞ ‹Ã „UÙ?” Ã’ fl„U ∑§„UªÊ Á∑§, “ÃȤÊ◊¥ •Ä∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÒΔU! ߟ ŒÙ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Á∑§‚ Ã⁄U„U ‡ÊÊŒË ∑§M°§ªÊ?” ÿÊŸË πÈŒ Ÿ ß‚ ⁄UÙ¥ª (ª‹Ã øË Ê) ∑§Ù ∞ã∑§⁄U¡ Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞ •ª‹Ê ¡ã◊ ¬Ä∑§Ê „UÙ ªÿÊ– •ÕʸØ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ◊ŸÈcÿ ÃÙ ÿÁŒ øÙ⁄UË ∑§⁄Uà „UÙ¥, ‹ÈìÊÊ߸ ∑§⁄Uà „UÙ¥, Á⁄U‡flà ‹Ã „UÙ¥, ÃÙ ©Uã„¥U ◊Ÿ ◊¥ ∞‚ ÷Êfl ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊
138
•ÊåÃflÊáÊË-5
ª‹Ã „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– “ÿ„U ∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞”, ∞‚Ê ªÊà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– º˝√ÿ •’ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¬ÊŸË ∑§Ê ’»¸§ ’Ÿ ªÿÊ– •’ Á∑§‚ Ã⁄U„U ©U‚∑§Ë œÊ⁄UÊ ’ŸªË? …U⁄U „UË ’ŸªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ª‹Ã ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ¥ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Êfl ÃÙ ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ ◊Ȥʂ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ Á»§⁄U ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê „UË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔÊ ⁄U„UŸ ∑§Ù •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ ÷Êfl ÃÙ Ÿ„UË¥ „UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ÷Êfl ÃÙ „UÙªÊ ¬⁄UãÃÈ “•Ê¬∑§Ù” ÃÙ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§Ù ¡ÊªÎÁà ŒŸË „ÒU Á∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÙ– •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ? ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ∑˝§◊áÊ „UÙÃÊ „ÒU– •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU ¬Í⁄U ÁŒŸ– ÉÊ¢≈U ◊¥ ∞∑§Êœ-ŒÙ ’Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– •Ê¬∑§Ù •¬ŸË ‚÷Ë ∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– •’ •Ê¬ πÈŒ ∑§◊ ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ– •Ê¬ ÃÙ •Êà◊Ê „UÙ ª∞, ¬⁄UãÃÈ •ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ◊¥ ß‚∑§ ◊Í‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ ÃÙ •Ê¬ „UË Õ Ÿ? ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “ø¢ŒÍ÷Ê߸, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹Ù–” ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÃÙ •Ê¬ ’„ÈUà „UË ∑§⁄UŸÊ– Á¡ÃŸ •Ê¬∑§ ‚∑¸§‹ ◊¥ ÿÁŒ ¬øÊ‚-‚ı √ÿÁÄà „UÙ¥, Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ∑§Ù •Ê¬Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ „UÙ, ÃÙ ¡’ πÊ‹Ë ‚◊ÿ „UÙ Ã’ ’ÒΔU∑§⁄U ©UŸ ‚’∑§ ∞∑§-∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ, ∞∑§-∞∑§ ∑§Ù …Í¢U……Í¢U…∑§⁄U, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ– Á¡ÃŸÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U Á»§⁄U œÙŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ! Á»§⁄U ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U „U٪ʖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ ŒÊŒÊ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©Uã„¥U „UË ◊Ò¥Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù Á¡‚Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ, ©U‚∑§Ê ÃÙ fl ÷Ùª ‹ª¥ – ©U‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •Ê¬∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ©Uã„U¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ⁄UÙ≈UË πÊ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ øÊ⁄UÊ πÊŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ ©Uã„¥U!
•ÊåÃflÊáÊË-5
139
•„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê÷! •„¢U∑§Ê⁄U ªÿÊ Á∑§ „U‹ •Ê ªÿÊ– •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU Ã’ Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ ⁄U„UªÊ– ÿÊ ÃÙ •Êà◊Ê „UÙÃÊ „ÒU, ÿÊ Á»§⁄U •„¢U∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U „UÙ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– •ı⁄U •Êà◊Ê „ÒU ÃÙ Á»§⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‹Ê÷ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ß‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ‹Ê÷ ◊¥ ÃÙ ÿ ‚’ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊà „Ò¥U, ’≈UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– ’≈U ∑§ ’ʬ ’Ÿ∑§⁄U ÉÊÍ◊à „Ò¥U– ¬àŸË ∑§ ¬Áà ’Ÿ∑§⁄U ÉÊÍ◊à „Ò¥U– ©U‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ? ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ‹Ê÷ ÷Ùª ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ SflM§¬œÊ⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ùª ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U Sfl©U¬ÊÁ¡¸Ã „ÒU •ı⁄U fl„U •„¢U∑§Ê⁄U ©U¬ÊÁ¡¸Ã „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷˝Ê¢Áà ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÈÄà „ÈU•Ê ¡Ê∞ªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÷˝Ê¢Áà ªß¸ •ÕʸØ “¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê” ¡ÊŸ Á‹ÿÊ– ÷˝Ê¢Áà ªß¸ ÿÊŸË •ôÊÊŸ ªÿÊ, •ôÊÊŸ ªÿÊ ÿÊŸË ◊ÊÿÊ ªß¸– ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÊÿÊ ªß¸ ÿÊŸË •„¢U∑§Ê⁄U ªÿÊ, •„¢U∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ „UÙ ªÿÊ ÿÊŸË „U‹ •Ê ªÿÊ!
“ߪً‚” ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥... Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, fl„U •Êà◊Ê! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U¿U‹ÃÊ „ÒU ∑§ıŸ? ŒÊŒÊüÊË — •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ê„U⁄UË ÷ʪ ©U¿U‹ÃÊ „ÒU, fl„U Á«USøÊ¡¸ „UÙÃË „ÈU߸ flSÃÈ „ÒU, •ı⁄U “ߪÙß Ê◊” øÊ¡¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢¬Íáʸ ÁŸ⁄U˜•„¢U∑§Ê⁄U ∑§’ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU?
140
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù ©U‚ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ߪٔ ‚ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •ÕʸØ ÿ„U “ߪً‚” „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑ȧ¿U ©UûÊ◊ »§‹ Á◊‹ªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÈŒ ∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ê •ÊŸ¢Œ, ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬˝∑§≈U „U٪ʖ ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Á∑§ “ߪً‚” ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– “„U◊ πÈŒ ∑§ıŸ „Ò¥U” fl„UË ¡ÊŸŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– •¬ŸÊ ¡Ù SflM§¬ „ÒU ©U‚◊¥ ߪÙß Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– “•Ê¬” ø¢ŒÍ÷Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë “ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U” ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „UÙ, fl„UË “ߪÙß Ê◊” „ÒU–
•ôÊÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U •¢Œ⁄U Áø…∏U „UÙÃË „ÒU ©U‚ πÈŒ ◊Ù«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Áø…∏U ß»§Ä≈U „ÒU •ı⁄U ◊Ù«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl ∑§ÊÚ Ê Ê „Ò¥U– Á∑§ÃŸ „UË ‹Ùª Áø…∏Uà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “ªÈS‚Ê „UË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ–” fl ÷Ë ∑§ÊÚ Ê Ê „Ò¥U– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ •Ê¬∑§Ù? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áø…∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •ôÊÊŸÃÊ– •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄Uʪ-m· ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U •ë¿UÊ, ÿ„U ’È⁄UÊ ∞‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ ÿ„U ß»§Ä≈U ß‚∑§Ê „ÒU– ©U‚ “„U◊” SflË∑§Ê⁄U ‹Ã „Ò¥U, ©U‚ •ÊœÊ⁄U ŒÃ „Ò¥U– “◊È¤Ê Δ¢U«U ‹ªË, ◊È¤Ê „ÈU•Ê, ◊È¤Ê ÷ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ß‚ •ÊœÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ ∑§…∏UË πÊ⁄UË ‹ªË, fl„U ’Êà ¡Ë÷ ∑§Ë „UŒ ∑§Ë „ÒU– ©U‚ „U◊¥ ∑§„UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU? ß‚ Ã⁄U„U •ÊœÊ⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ∑§ÊÚ Ê Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬Í⁄UË Á ÊãŒªË ⁄Uʪ-m· ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬‚¢Œ ∑§Ë flSÃÈ•Ù¥ ¬⁄U ⁄Uʪ •ı⁄U ŸÊ¬‚¢Œ flSÃÈ•Ù¥ ¬⁄U m· ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ⁄Uʪ-m· ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÒU? •ôÊÊŸÃÊ?
•ÊåÃflÊáÊË-5
141
ŒÊŒÊüÊË — “ߪÙß Ê◊”– •ôÊÊŸÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U “ߪÙß Ê◊” π«∏UÊ „ÒU •ı⁄U “ߪÙß Ê◊” ÿ„U ‚’ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ •ôÊÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ≈ÍU≈U ¡Ê∞ ÃÙ “ߪÙß Ê◊” Áª⁄U ¬«∏UªÊ–
‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê “M§≈U ∑§ÊÚ Ê” ÿ„U $∑§ÊÚ Ê Ê ∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ê ø„UÃÊ ŒÙSà •ÊÿÊ ÃÙ •Ê¬ πȇÊ-πÈ‡Ê „UÙ ¡Êà „UÙ fl„U ⁄Uʪ „ÒU •ı⁄U •ŸøÊ„UÊ √ÿÁÄà •Ê∞ Ã’? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§Œ◊ ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÃÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ ◊Ê⁄U∑§⁄U ’ÒΔU ⁄U„Uà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — fl„U m· ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ⁄Uʪ-m· ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „UÙ– flŒÊãà ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ã? ÄÿÙ¥Á∑§ ◊‹, ÁflˇÊ¬ •ı⁄U •ôÊÊŸ „Ò¥U ß‚Á‹∞– ¡ÒŸÙ¥ ∑§Ë ÁÕ•⁄UË ∞‚Ê ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ⁄Uʪm· •ı⁄U •ôÊÊŸ „Ò¥U, ß‚Á‹∞– ŒÙŸÙ¥ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ •ôÊÊŸÃÊ „ÒU „UË– •ÕʸØ •ôÊÊŸÃÊ ¡Ê∞ Ã’ •ÊœÊ⁄U ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ– ß»§Ä≈U ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ πÈŒ •¢Œ⁄U ∑§ÊÚ Ê Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÊœÊ⁄U ŒÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ, ◊Ò¥ ’Ù‹Ê”– flÊSÃfl ◊¥ ß»§Ä≈U ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ß»§Ä≈U •¬Ÿ •Ê¬ ‚„U¡ ÷Êfl ‚ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ „U◊ ©U‚ ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ “◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U”– fl„U ÷˝Ê¢Áà „ÒU •ı⁄U fl„UË ∑§ÊÚ Ê Ê „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ∑§ÊÚ Ê ∑§Ê ∑§ÊÚ Ê ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •ôÊÊŸÃÊ– M§≈U ∑§ÊÚ Ê •ôÊÊŸÃÊ „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” •ôÊÊŸÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U–
‹ˇ◊Ë ∑§Ë Á‹¢∑§ ¬Ò‚flÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÒU? ◊Ÿ ‚ ¡Ù ⁄UÊ¡Ê „ÒU, fl„U– „UÙ ÃÙ πø¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ Ã’ ÷Ë πø¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
142
•ÊåÃflÊáÊË-5
ÿ„U •ŸÊ¡ „ÒU, fl„U ÃËŸ ‚ ¬Ê°ø fl·ÙZ ◊¥ ÁŸ¡Ë¸fl „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ©UªÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U⁄U ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ fl·¸ ◊¥ ¬Ò‚Ê ’Œ‹ÃÊ „ÒU– ¬ìÊË‚ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê •Ê‚Ê◊Ë „UÙ, ¬⁄UãÃÈ ÇÿÊ⁄U„U fl·¸ Ã∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÿÁŒ ∞∑§ •ÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÙ ÃÙ fl„U πÃ◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ò‚ ߟ ŒflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ë ∞Ä‚¬Êÿ⁄UË «U≈U Á‹πà „UÙ flÒ‚ „UË ß‚ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ÇÿÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ë ∞Ä‚¬Êÿ⁄UË «U≈U „UÙÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Í⁄UË Á ÊãŒªË ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‹ˇ◊Ë ⁄U„UÃË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¡ 1977 ∑§Ê fl·¸ „ÈU•Ê, ÃÙ •Ê¡ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ 1966 ∑§Ë ‹ˇ◊Ë Ÿ„UË¥ „U٪˖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÇÿÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ê ÿ„U ÁŸÿ◊ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¡Ò‚ ߟ ŒflÊ߸ÿÙ¥ ◊¥ ŒÙ fl·¸ ∑§Ë ∞Ä‚¬Êÿ⁄UË «U≈ „UÙÃË „ÒU, ¿U„U ◊„UËŸ ∑§Ë „UÙÃË „ÒU, •ŸÊ¡ ∑§Ë ÃËŸ fl·ÙZ ∑§Ë „UÙÃË „ÒU flÒ‚ „UË ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ë ÇÿÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ë „UÙÃË „ÒU– ‹ˇ◊Ë¡Ë ¡¢ª◊ (ø¢ø‹) ∑§„UË ¡ÊÃË „Ò¥U– 200 fl·¸ ¬„U‹ ∑§ ’ÁŸÿ Õ, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‹Êπ L§¬ÿ „UÙà ÃÙ ¬ìÊË‚ „U ÊÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒ ‹ ‹Ã Õ, ¬ìÊË‚ „U ÊÊ⁄U ∑§Ê ‚ÙŸÊ •ı⁄U Êfl⁄U ‹ ‹Ã Õ, ¬ìÊË‚ „U ÊÊ⁄U Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ‚⁄Uʸ»§ ∑§ fl„UÊ° éÿÊ¡ ◊¥ ⁄UπÃ Õ •ı⁄U ¬ìÊË‚ „U ÊÊ⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊¥ «UÊ‹ ŒÃ Õ– √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÊM§⁄Uà ¬«∏U ÃÙ ¬Ê°ø „U ÊÊ⁄U éÿÊ¡ ¬⁄U ‹ •Êà Ֆ ÿ„U ©UŸ∑§Ê Á‚S≈U◊ ÕÊ– Ã’ fl Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡ÀŒË ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „UÙ ¡ÊÃ? øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ øÊ⁄U ∑§Ë‹¥ ªÊ«∏U ŒË¥! •Ê¡ ∑§ ’ÁŸÿ ∑§Ù ÃÙ ∞‚Ê ∑ȧ¿U •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥! ∑§Ù߸ ’Ê„U⁄U ∑§Ê √ÿÁÄà ◊⁄U ¬Ê‚ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚‹Ê„U ‹Ÿ •Ê∞ Á∑§, “◊Ò¥ øÊ„U Á¡ÃŸÊ ©UΔUʬ≈U∑§ ∑§M°§ Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” Ã’ ◊Ò¥ ∑§„Í°UªÊ, “•÷Ë Ã⁄UÊ ©UŒÿ ¬Ê¬ ∑§Ê „ÒU– ÃÍ Á∑§‚Ë∑§ ÿ„UÊ° ‚ ©UœÊ⁄U ∑§ L§¬ÿ ‹Ê∞ªÊ ÃÙ ⁄UÊSà ◊¥ Ã⁄UË ¡’ ∑§≈U ¡Ê∞ªË! ß‚Á‹∞ •÷Ë ÃÍ ÉÊ⁄U ’ÒΔU∑§⁄U øÒŸ ‚ ¡Ù ‡ÊÊSòÊ ¬…∏UÃÊ „UÙ, fl„U ¬…∏U •ı⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÃÊ ⁄U„U–” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§ „UË •œËŸ „UÙÃÊ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U “≈Uã«U⁄U” ÷⁄UŸ
•ÊåÃflÊáÊË-5
143
∑§Ê ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ? ŒÊŒÊüÊË — fl ≈Uã«U⁄U ¡Ù ÷⁄U ¡Êà „Ò¥U, fl ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§ ©UŒÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ÷⁄U ¡Êà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ ÊM§⁄U „Í°U Á∑§ ≈Uã«U⁄U ÷⁄UÙ, ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ≈Uã«U⁄U ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ ŒÙ ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ’„ÈUà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊⁄U ¬Ê‚ “≈Uã«U⁄U” ÷⁄U∑§⁄U ‹ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÃÊ „Í°U– ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷⁄U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ „ÒU– Á∑§‚ Ã⁄U„U ÷⁄¥U? fl„U ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§ •œËŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬Ê¬ ∑§Ê ©UŒÿ „UÙ Ã’ ’„ÈUà ÷ʪ-Œı«∏U ∑§⁄UªÊ ÃÙ, ’ÁÀ∑§ ¡Ù „ÒU fl„U ÷Ë ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚Ù ¡Ê •ı⁄U ÕÙ«∏UÊ-ÕÙ«∏UÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U, •ı⁄U ¬Èáÿ ∑§Ê ©UŒÿ „UÙ ÃÙ ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË ÄÿÊ „ÒU? ÉÊ⁄U ’ÒΔU •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ‚’ •Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ „UË ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷ʪ-Œı«∏U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ’Êà ∑§Ù Á‚»¸§ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë „UË ÊM§⁄Uà „ÒU– „U◊ 1968 ◊¥ ¡ÿª…∏U ∑§Ë ¡≈UË ’ŸÊ ⁄U„U Õ– fl„UÊ° ∞∑§ ∑§Êã≈˛UÄ≈U⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ– fl„U ◊Ȥʂ ¬Í¿UŸ ‹ªÊ, “◊Ò¥ •¬Ÿ ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „Í°U– „U⁄U ‚Ê‹ ◊⁄U ¬Ò‚ ’…∏Uà „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ◊⁄UË ßë¿UÊ Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë ’…∏Uà ¡Êà „Ò¥U, ÃÙ ÄÿÊ fl„U ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU?” ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§„UÊ, “fl„U ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU, flÒ‚Ê ◊à ◊ÊŸŸÊ– ÿÁŒ ¬Ò‚ ø‹ ¡Ê∞°ª ÃÙ ÃÈ¤Ê ∞‚Ê ‹ªªÊ Á∑§ ‹Ê•Ù, ªÈL§ ∑§Ù ¬àÕ⁄U ◊ÊM°§!” ß‚◊¥ ªÈL§ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „Ò¥U, ©UŸ∑§ •Ê‡ÊË· ÁŸÁ◊ûÊ „Ò¥U– ªÈL§ ∑§Ù „UË ¡’ øÊÁ„U∞, Ã’ øÊ⁄U •ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ Ÿ! ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ Á∑§, “◊È¤Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “ŒÊŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸÊ–” •÷Ë Ã∑§ Ã⁄UË ¬Èáÿ ∑§Ë Á‹ã∑§ •Ê߸ ÕË– Á‹ã∑§ ◊Ë’ •¢œ⁄U ◊¥ ¬ûÊÊ ©UΔUÊ∞ ÃÙ øÙÄ∑§Ê •Ê∞, Á»§⁄U ¬¢¡Ê •Ê∞, Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ©UΔUÊ∞ ÃÙ ¿UÄ∑§Ê •Ê∞– ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥Uª Á∑§, “flÊ„U ‚ΔU, flÊ„U ‚ΔU, ∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ–” flÒ‚Ê ÃÈ¤Ê 107 ’Ê⁄U ‚ìÊÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ¬⁄U •’ ’Œ‹ªÊ– ß‚ËÁ‹∞ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ– •’ ÃÍ ÁŸ∑§Ê‹ªÊ ÃÙ ‚ûÊÊflŸ ∑§ ’ÊŒ ÃËŸ •Ê∞ªÊ •ı⁄U ÃËŸ ∑§ ’ÊŒ 111 •Ê∞ªÊ! Ã’ ‹Ùª
144
•ÊåÃflÊáÊË-5
ÃÈê„¥U ’ÈhÍ ∑§„¥Uª– ß‚Á‹∞ ߟ ŒÊŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¿UÙ«∏UŸÊ ◊Ã, Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U „U◊ ◊È¢’߸ •Ê ª∞– fl„U •ÊŒ◊Ë ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ÿ„U ’Êà ÷Í‹ ªÿÊ– ©U‚ Á»§⁄U ’„ÈUà ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ß‚Á‹∞ ©UŸ ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙŸÙ¥ Ÿ π≈U◊‹ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ ¬Ë ‹Ë! fl„U ŒÊŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸÊ „UË ÷Í‹ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ßÃŸÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸ „UË «UÊÚÄ≈U⁄U ÕÊ– fl„U •ÊÿÊ •ı⁄U ’ø ªÿÊ! Á»§⁄U fl„U ◊Ù≈U⁄U ‹∑§⁄U Œı«∏UÃÊ „ÈU•Ê ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§„UÊ, “ߟ ŒÊŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã ⁄U„UŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ∞‚Ê ∑§÷Ë ÷Ë ◊à ∑§⁄UŸÊ–” Ã’ Á»§⁄U fl„U ŸÊ◊ ‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ©U‚∑§ ¬Ê¬ ‚’ œÈ‹ ª∞ •ı⁄U ‚’ ΔUË∑§ „UÙ ªÿÊ– ¡’ “ŒÊŒÊ” ’Ù‹¥, ©U‚ ÉÊ«∏UË ¬Ê¬ ¬Ê‚ ◊¥ •Êà „UË Ÿ„UË¥– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ◊¢«U⁄UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ¿ÍUà Ÿ„UË¥ •Ê¬∑§Ù– •Ê¬ ¤ÊÙ¥∑§Ê πÊà „UÙ, Ã’ ©U‚ ÉÊ«∏UË ¿ÍU ¡Êà „Ò¥U– ⁄UÊà ∑§Ù ŸË¥Œ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¿ÍUÖ ÿÁŒ ¡’ Ã∑§ ¡ª ⁄U„U „Ò¥U Ã’ Ã∑§ ’Ù‹Ã ⁄U„¥U •ı⁄U ‚È’„U ◊¥ ©UΔUà „UË ’Ù‹ „UÙ¥, ÃÙ ’Ëø ∑§Ê ‚◊ÿ ©U‚ SflM§¬ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
Á◊∑§ÁŸ∑§‹ øß ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚◊¥ øß Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? fl ÃÙ ’Ù«UË (‡Ê⁄UË⁄U) ∑§Ù øß ∑§„Uà „Ò¥U– ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U øß ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ øß ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– Á‚»¸§ “¡ÊŸŸ” ∑§Ë •ı⁄U “ŒπŸ” ∑§Ë, ŒÙ „UË Á∑˝§ÿÊ∞° ©U‚∑§Ë „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ‚’ •ŸÊà◊ Áfl÷ʪ ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ’Ù‹ÃÊ ∑§ıŸ „ÒU? fl„U ÁŸpß øß „ÒU, Á◊∑§ÁŸ∑§‹ øß „ÒU– fl„U Œ⁄U•‚‹ øß Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Ùª ß‚ ÁSÕ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– •⁄U, Á∑§‚Á‹∞ ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÃÍ ◊Í‹ SflM§¬ ∑§Ù …Í¢U…∏U ÁŸ∑§Ê‹ Ÿ! ◊Í‹ SflM§¬ ÁSÕ⁄U „UË „ÒU– ÿ„U flÊÁ¬‚ ©U‚ ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ Á∑§‚Á‹∞ «UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU? ÿ„U ÁŸpß øß ÃÙ ◊͋× ø¢ø‹ Sfl÷Êfl ∑§Ê „UË „ÒU– Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ∑§Ê •Õ¸ „UË ø¢ø‹ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ø¢ø‹ ∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ Á»§⁄Uà „ÒU¥, ÃÙ fl„U Á∑§ÃŸÊ
•ÊåÃflÊáÊË-5
145
©UÀ≈UÊ ⁄UÊSÃÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏UÊ „ÒU? ß‚Á‹∞ ÃÙ •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ÷≈U∑§ ⁄U„U „ÒU¥! ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ŒÙ flSÃÈ∞° „Ò¥U — ∞∑§ ‚ø⁄U „ÒU •ı⁄U ∞∑§ •ø⁄U „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ø⁄UÊø⁄U „ÒU •ı⁄U ¡ªÃ˜ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ‚ø⁄UÊø⁄U „ÒU– ‚ø⁄U Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ÷ʪ „ÒU, •ŸÊà◊ Áfl÷ʪ „ÒU •ı⁄U •ø⁄U •Êà◊Áfl÷ʪ „ÒU– •ÕʸØ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹¥ ÃÙ „U‹ •Ê∞ªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ ÷Ë ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– flŸÊ¸ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ àÿʪ ∑§⁄U, ì ∑§⁄U Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U „UÙªÊ Ÿ„UË¥– •Êà◊Ê àÿʪSflM§¬ „UË „ÒU– ‚fl¸‚¢ª ¬Á⁄Uàÿʪ SflM§¬ „ÒU– •’ •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ àÿʪ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞°, ÃÙ fl„U ‚’ ™§œ◊ „ÒU– “àÿʪ ©U‚ •Êª–” •Ê¬∑§Ù ÿÁŒ ÷Áflcÿ ◊¥ øÊÁ„U∞ ÃÙ àÿʪ ∑§⁄UÙ–
ÁøûÊ •ı⁄U •¢Ã⁄UÊà◊Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁøûÊ •ı⁄U •¢Ã⁄UÊà◊Ê ∑§ ’Ëø ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — ÁøûÊ ‡ÊÈh „ÈU•Ê, fl„UË •¢Ã⁄UÊà◊Ê „ÒU– fl„U •¢Ã⁄UÊà◊Ê Á∑§‚Á‹∞ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ πÈŒ ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ÿÊŸË Á∑§ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ù ÷¡ŸÊ „ÒU, ©U‚ M§¬ •ÕʸØ Á∑§ ‡ÊÈhÊà◊M§¬ „UÙŸÊ „ÒU– ¬„U‹, ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬˝ÃËÁà ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ‹ˇÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ •ŸÈ÷fl ¬Œ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞, ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‹ˇÿ, ∞∑§ ÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU! ¬⁄UãÃÈ ¡’ Ã∑§ ’Ê„U⁄U »§Êß‹¥ „UÙ¥ªË, Ã’ Ã∑§ flÒ‚Ê ¬Í⁄U ÁŒŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ •¢Ã⁄UÊà◊Ê ∑§„UÊ „ÒU– •¢Ã⁄UÊà◊ Œ‡ÊÊ ÿÊŸË ßÁã≈˛U◊ ªfl◊¸ã≈U •ı⁄U ÿ »§Êß‹¥ ¬Í⁄UË „UÙ ªßZ ÃÙ »È§‹ ªfl◊¸ã≈U, ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ŸªÊ– ÿ„UÊ° ¬⁄U •Ê ¡Ê•Ùª ÃÙ ©U‚∑§Ê ÁŸ’«∏UÊ •Ê∞ªÊ •ı⁄U ‹ê’Ê ÉÊÍ◊Ÿ ¡Ê•Ùª ÃÙ Á‚»¸§ ¬ÈSÃ∑¥§ •ı⁄U ¬ÈSÃ∑¥§ ÷⁄¥UªË– ©U‚∑§Ê •¢Ã „UË Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬⁄U◊ÊŸã≈U „ÒU– ◊Í…∏UÊà◊Ê-’Á„U◊ȸπË •Êà◊Ê, fl„U ¬⁄U◊ÊŸã≈U Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U •¢Ã⁄UÊà◊Ê ¬⁄U÷fl ◊¥ ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UË ∑§Ë ÿ„UË ◊Í…∏UÊà◊ Œ‡ÊÊ ¬⁄U÷fl ◊¥ ‚ÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙªË, fl„UÊ° ŒÍ‚⁄UË ◊Í…∏UÊà◊ Œ‡ÊÊ •Ê∞ªË–
146
•ÊåÃflÊáÊË-5
flÎÁûÊ ’„U ÁŸ¡ ÷Êfl ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁøûÊ ‡ÊÈh „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ •¢Ã⁄UÊà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ ¡Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ’ÊsÔ •Êfl⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÄà ⁄UπÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ÿ ∞∑§Œ◊ ’ÊsÔ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Áœ∑§ ¤ÊÈ∑§ÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÿÊŸË Á∑§ ¡Ù flÎÁûÊÿÊ° ¬„U‹ ’Ê„U⁄U ÷≈U∑§Ÿ ¡ÊÃË ÕË¥, fl •’ flÊÁ¬‚ •¢Œ⁄U •ÊÃË „Ò¥U, πÈŒ ∑§ ÉÊ⁄U •ÊÃË „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚◊¥ ◊Ÿ ∑§Ë ‹ÊªáÊË•Ù (÷ÊflÈ∑§ÃÊflÊ‹Ê ¬˝◊, ‹ªÊfl) ◊¥ ∑ȧ¿U ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U ÷Ë ’Œ‹Êfl „UÙ ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ ¡«∏U „ÒU– ¡Ù ’Ê„U⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊ÊŸã≈U flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝ÁÃˇÊáÊ fl„U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ¬⁄U◊ÊŸã≈U „U◊ “Sflÿ¢” „ÒU¥– ’Ê∑§Ë ÿ„ ‚’ ÃÙ ’Œ‹ÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– •Ê¬∑§Ù Á‚»¸§ ÷ÊÁ‚à „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ’⁄U‚Êà „UÙªË •ı⁄U fl„U πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ! fl„U Á‚»¸§ ÷ÊSÿ◊ÊŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ê’Ê •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÊŸË „U◊¥ ÄÿÊ ÷ÊÁ‚à „UÙÃÊ „ÒU? Á∑§‚ ÿ„U ÷ÊÁ‚à „UÙÃÊ „ÒU? ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ÁøûÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U, „U⁄U Á∑§‚Ë◊¥ “ŒÊŒÊ” ÁŒπ¥, fl„U ÁøûÊ ’„ÈUà •ë¿UÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ’„ÈUÃÙ¥ ∑§Ù ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Áœ∑§ ÿÊ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” fl„UË πÈŒ ∑§ “‡ÊÈhÊà◊Ê” „Ò¥U ÿÊŸË ÁøûÊ ‡ÊÈhÊà◊Ê ◊¥ ⁄UπÙ ÿÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ◊¥ ⁄UπÙ, fl„U ‚◊ÊŸ „UË „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ÁøûÊ ∑§Ù ‡ÊÈh „UË ⁄Uπà „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄UË ÁøûÊ, fl„U •‡ÊÈh ÁøûÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •‡ÊÈh ÁøûÊ Á◊üÊøß „ÒU– fl„U ÁøûÊ ‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ‡ÊÈh øß „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh ÁøûÊ •ÕʸØ ‡ÊÈh øß– “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” fl„U ‹ˇÿ ’ÒΔU ªÿÊ, fl„UË „U◊Ê⁄UÊ SflM§¬ „ÒU– ©U‚ •¢Ã⁄UÊà◊Œ‡ÊÊ ∑§„Uà „Ò¥U–
ÁøûÊ •ı⁄U ¬˝ôÊÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝ôÊʇÊÁÄà ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË „ÒU? ÁøûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U?
•ÊåÃflÊáÊË-5
147
ŒÊŒÊüÊË — Á‚»¸§ ÁøûÊ „UË ÷≈U∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ‡ÊÈh „UÙ ¡Ê∞ Ã’ Ÿ„UË¥ ÷≈U∑§ÃÊ– •‡ÊÈh ÁøûÊ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •⁄U! ◊„UÁ»§‹ ◊¥ ÷Ë ¡Ê •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U ’˝Ê¢«UË ∑§Ë ’ÙË¥ ©U«∏UÃË „UÙ¥! ÁøûÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° ’„ÈUà ʒ⁄UŒSà „ÒU– ß‚Á‹∞ „UË ‹Ùª ™§’ ¡Êà „Ò¥U Ÿ! ÿ„U ◊Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ •Áœ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¬⁄UãÃÈ ÁøûÊ ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ÃÙ ŒÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∞∑§ ÃÙ •ë¿U ÁfløÊ⁄U »Í§≈Uà „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U »Í§≈Uà „Ò¥U! ¬≈UÊπÙ¥ •ı⁄U •ŸÊ⁄U ◊¥ ‚ »Í§≈Uà „Ò¥U, flÒ‚– ÁfløÊ⁄U fl„U ôÊÿ flSÃÈ „ÒU •ı⁄U “„U◊” “ôÊÊÃÊ” „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ÷˝Ê¢Áà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ÁfløÊ⁄U •Ê∞–
ŒÊŒÊüÊË - ∑§‹Ë ∑§Ù Áπ‹Êà „Ò¥U ŒÊŒÊüÊË — ÿ ©UÀ≈U-‚Ëœ œ¢œ •’ ∑§⁄UªÊ? ¡ÊŸfl⁄U ’ŸŸÊ „ÒU ÃȤÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊüÊË — ߟ ŒÙ ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ Áª⁄U ¡Êà „Ò¥U, ÃÙ ©U‚∑§ ’Œ‹ øÊ⁄U ¬Ò⁄U „UÙ¥ ÃÙ •ë¿UÊ, Áª⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª! •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ¬Í°¿U ߟÊ◊ ◊¥ Á◊‹ªË ÃÙ ∑ͧŒÃ-∑ͧŒÃ ÃÙ ¡Ê ¬Ê∞ªÊ!!! •’ ÃÈ¤Ê ∞‚Ê ∑ȧ¿U ’ŸŸÊ „ÒU ÿÊ ◊ŸÈcÿ „UË ’ŸŸÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿ ’ŸŸÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UªË– ¡Ò‚Ê ÃÈ¤Ê ¬‚¢Œ „ÒU, flÒ‚Ê „UË ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒªÊ ÃÙ ◊ŸÈcÿàfl •Ê∞ªÊ– ∑§Ù߸ ÃÈ¤Ê ŸÊ‹Êÿ∑§ ∑§„U, ÃÙ ÃÈ¤Ê ¬‚¢Œ •Ê∞ªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ „U◊¥ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊ Á∑§‚Ë∑§Ù ŸÊ‹Êÿ∑§ ∑§„¥U ÃÙ ©U‚ ∑Ò§‚ ¬‚¢Œ •Ê∞ªÊ? •ÕʸØ „U◊¥ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê•Ù ÷Ê߸, •Ê¬ ’„ÈUà •ë¿U √ÿÁÄà „UÙ, Ã’ ©U‚ •ÊŸ¢Œ „U٪ʖ ∑§Ù߸ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¤ÊÍΔU ’Ù‹ ÃÙ „U◊¥ ŒÈ—π „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
148
•ÊåÃflÊáÊË-5
„U◊ Á∑§‚Ë‚ ¤ÊÍΔU ’Ù‹¥ ÃÙ ©U‚ Á∑§ÃŸÊ ŒÈ—π „UÙªÊ? •áÊ„UÄ∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷٪Ö •áÊ„UÄ∑§ ∑§Ê ÷٪à „Ò¥U ÄÿÊ ‹Ùª? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’„ÈUà ‹Ùª ÷٪à „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — •⁄U, ¬àŸË ÷Ë ©UΔUÊ∑§⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë! πÈŒ ∑§ „U$∑§ ∑§Ë ¬àŸË ⁄UπŸË øÊÁ„U∞– ÿ„U ÃÙ ¬àŸË ŒÍ‚⁄U ∑§Ë …Í¢U…∏U ‹Êà „Ò¥U! „U$∑§ ∑§Ë, πÈŒ ∑§Ë SòÊË „UÙ ÃÙ ∑§Ù߸ ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ, ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ÷Ë Ÿ„UË¥ «UÊ°≈¥Uª– ÿÊŸË ∑§ıŸ-‚ ª«˜U… ◊¥ Áª⁄UŸÊ •ë¿UÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U$∑§ ∑§– ŒÊŒÊüÊË — •áÊ„UÄ∑§ ∑§Ê ª«˜U…UÊ ÃÙ ’„ÈUà ª„U⁄UÊ „ÒU! flÊÁ¬‚ ™§¬⁄U •ÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ‚ÊflœÊŸË ‚ ø‹ŸÊ •ë¿UÊ „ÒU– ÿÊŸË ÃÍ ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡ÊŸÊ– ÿ„U ¡flÊŸË „ÒU ß‚Á‹∞ ÿ„U ÷ÿ Á‚ÇŸ‹ ÃÈ¤Ê ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚ ’È…∏UÊ¬Ê •ÊŸflÊ‹Ê „UÙ ©U‚ „U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ,° „UÊ,° Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê™°§ªÊ, ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¬àŸË Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê™°§ªÊ– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ΔUË∑§ „ÒU– ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÷Ë ◊à ∑§⁄UŸÊ– Á∑§‚Ë SòÊË ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§·¸áÊ „UÙ Ã’, “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊È¤Ê ◊Ê»§ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞”, ∑§„UŸÊ– •áÊ„UÄ∑§ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ¿UËŸÃ, ß‚ ◊È¢’߸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹Ùª Á◊‹Êfl≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿʬÊ⁄UË ∑§⁄Uà ÃÙ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ-¬„UøÊŸflÊ‹Ê „UÙ ©U‚ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸÊ Á∑§, “øÊ⁄U ¬Ò⁄UflÊ‹Ê ’ŸŸÊ „UÙ ÃÙ Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄UÙ–” flŸÊ¸ Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ÷Íπ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÙª, ©U‚∑§Ë „U◊ ªÊ⁄Uã≈UË ŒÃ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸÊ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ? „U◊ ∑§ıŸ‚ Œ‡Ê ∑§ „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§ „Ò¥U „U◊! ÃÙ „U◊Ê⁄UË ÄflÊÚÁ‹≈UË ∑§ıŸ-‚Ë „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-5
149
•Êÿ¸ ¬˝¡Ê! •ı⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§ıŸ-‚Ë ∑§„U‹ÊÃË „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ŸÊÿ¸– ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§Ù߸-∑§Ù߸ √ÿÁÄà ∞‚ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U, ÃÙ ©Uã„¥U ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? •ŸÊ«∏UË– •Êÿ¸¬˝¡Ê •ÕʸØ •Êÿ¸ •ÊøÊ⁄U, •Êÿ¸ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U •Êÿ¸ ©UìÊÊ⁄U– ÃÈ¤Ê ◊⁄UË ’Êà ¬‚¢Œ „ÒU? ™§’ ¡ÊÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬‚¢Œ „ÒU ß‚Á‹∞ ’ÒΔUÊ „Í°U– ŒÊŒÊüÊË — ÃÍ ∑§÷Ë ¤ÊÍΔU ’Ù‹ÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Ù‹ÃÊ „Í°U– ŒÊŒÊüÊË — ¤ÊÍΔU ’Ù‹Ÿ ‚ ÄÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „UÙªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •¬Ÿ ¬⁄U ‚ ÁflEÊ‚ „UË ©UΔU ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ, ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ’Ù‹ÃÊ „ÍU°– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬⁄UãÃÈ ÁflEÊ‚ ©UΔU ¡Ê∞ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë $∑§Ë◊à πÃ◊! ÃÍŸ ∑§÷Ë øÙ⁄UË ∑§Ë „ÒU ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥ ∑§Ë? ÃÈ¤Ê øÙ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬‚¢Œ ÃÙ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Ÿ!
÷Í𠋪Ë? ’ȤÊÊ•Ù! ŒÊŒÊüÊË — ÃÍ ¬≈U ◊¥ ÷Ù¡Ÿ «UÊ‹ÃÊ „ÒU, fl„U Á∑§‚Á‹∞ «UÊ‹ÃÊ „ÒU?
150
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷Íπ ∑§Ù ‚¢ÃÈCUÔ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞– ŒÊŒÊüÊË — ÃÈ¤Ê ÷Í𠋪ÃË „ÒU, ©U‚ ÉÊ«∏UË •¢Œ⁄U ¬≈U ◊¥ ‹ªÃË „ÒU ÿÊ ’ȤÊÃË „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷Íπ ÃÙ ‹ªÃË „UË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ’ȤÊÃË Ÿ„UË¥ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ß‚Á‹∞ ÷Íπ, fl„U •ÁÇŸ „UË ∑§„U‹ÊÃË „ÒU Ÿ? ¬≈U ◊¥ •ÁÇŸ ‹ªÃË „ÒU Ã’ ÄÿÊ πÊÃÊ „ÒU? ß‚ ªÊ«∏UË ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ÃÙ ¬≈˛UÙ‹ „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ßZœŸ ÉÊË •ı⁄U Ë ∑§Ê „ÒU– ÃÈ¤Ê Á‚»¸§ ÷Íπ „UË ‹ªÃË „ÒU ÿÊ åÿÊ‚ ÷Ë ‹ªÃË „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — åÿÊ‚ ÷Ë ‹ªÃË „ÒU Ÿ! ŒÊŒÊüÊË — •ÕʸØ åÿÊ‚ ÷Ë •¢Œ⁄U ¡‹ÃË „ÒU ∞‚Ê Ÿ? ÃÍ ©U‚◊¥ ¬ÊŸË «UÊ‹ Ã’ fl„U ’ȤÊÃË „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — ÃÈ¤Ê Õ∑§ÊŸ ÷Ë „UÙÃË „ÒU ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, Õ∑§ÊŸ „UÙÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — Õ∑§ÊŸ „UÙÃË „ÒU, Ã’ ÉÊ¢≈UÊ÷⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸË¥Œ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ‹ª ¡ÊÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •ÕʸØ ÿ„U ‚’ ‹ªÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •flÃÊ⁄U ¡‹Ã „ÈU∞ ∑§Ù ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU– Ã’ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U, “‚Ê„U’ ¡‹ÃÊ „ÈU•Ê ’ȤÊÊ ÁŒÿÊ– •’ •ı⁄U ◊È¤Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU?” Ã’ ÷ªflÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “•Ê¬ ÃÙ ◊⁄UÊ ŸÊ◊
•ÊåÃflÊáÊË-5
151
‹Ã ⁄U„UÙ •ı⁄U ¿ÍU≈UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄UÙ–” Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ •Êÿ¸¬˝¡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ã◊ „ÈU•Ê, ß‚Á‹∞ ¿ÍU≈UŸ ∑§ ‹Êÿ∑§ „ÈU•Ê– ∞∑§ √ÿÁÄà ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ Ã⁄UÊ ◊È„UÀ‹Ê ÃÙ ’„ÈUà ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „ÒU, ÃÙ øÙÁ⁄UÿÊ° Ÿ„UË¥ „UÙÃË „UÙ¥ªË! Ã’ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒπÙ, ÿ„U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚øı∑§Ë „U≈UÊ∑§⁄U ŒπÙ– Á»§⁄U „U◊Ê⁄U •«∏UÙ‚Ë-¬«∏UÙ‚Ë, ‡ÊıøÊ‹ÿ ◊¥ ‹Ù≈UÊ „ÒU, fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ Œ¥ª! ÿÊŸË Á∑§ ÃÍŸ ∑§„UÊ ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU, «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U! ∑§Ù߸ «U⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ „U¡¸ Ÿ„UË¥ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ŒÊŒÊüÊË — ÃÍ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹Ê∞ªÊ, ÃÈ¤Ê ¬‚¢Œ „UÙ¥ fl øË Ê¥? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬‚¢Œ ∑§Ë øË Ê¥ ÃÙ ‹ •Ê™°§– ŒÊŒÊüÊË — ‚ÙŸ ∑§Ë Á‚À‹Ë ¬«∏UË „UÙ ÃÙ ‹Ê∞ªÊ ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÒ‚Ê ∑ȧ¿U „UÙ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ê ◊Ÿ ‹‹øÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÊŒÊüÊË — ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ∞‚ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ÃÙ ÷ÿ ∑§ ◊Ê⁄U ‚Ëœ ⁄U„¥U, ∞‚ „Ò¥U– ߟ ∑§Áfl⁄UÊ¡ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ȥʂ ÄÿÊ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ŸÊ‹Êÿ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ŸÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ⁄UπŸ ¬«∏Uà „Ò¥U •ı⁄ ©U‚∑§ Á‹∞ ≈ÒUÄ‚, fl ‹Êÿ∑§Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‹Ã „Ò¥! ∞‚ ’„ÈUà ‚ ‹Ùª „UÙà „UÙ¥ª Á∑§ Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU–
≈U∑§⁄UÊfl ‚ •≈U∑§áÊ ◊Á¡S≈˛U≈U ‚Ê„U’ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ŒÙ-ŒÙ ◊„UËŸÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã •ı⁄U fl„UÊ° ∑§Ù≈¸U ◊¥ ‚Êà fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê ΔUÙ∑§ ŒÃ „Ò¥U! •⁄U, ÉÊ⁄U ◊¥ ◊È°„U ø…∏UÊ∑§⁄U ÄÿÙ¥ Á»§⁄Uà „UÙ?¥ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ŒÙ Ÿ– ◊È¤Ê Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– Á∑§‚Á‹∞ ∞‚Ê „UÙªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ã÷Œ „UÙ flÒ‚Ê ’Ù‹¥-øÊ‹¥ •ı⁄U ’⁄UÃ¥ Ÿ„UË¥, ÃÙ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ ¬«∏¥Uª–
152
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — ◊Ã÷Œ •ÕʸØ ÄÿÊ? ≈U∑§⁄UÊfl– ∞‚ ‚Ëœ-‚Ëœ ¡Ê ⁄U„U „UÙ¥ •ı⁄U ’Ëø ◊¥ ß‹ÁÄ≈˛U∑§ ∑§Ê π¢÷Ê •ÊÃÊ „UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬ ©U‚ ∑§„UÙ Á∑§ ÃÍ ∑§ıŸ ’Ëø ◊¥ ⁄UÙ∑§ŸflÊ‹Ê? ‚Ê◊Ÿ ÷Ò¥‚ ∑§Ê ¬ÈòÊ ÷Ò¥‚Ê •Ê ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ÄÿÊ „U◊¥ ©U‚ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U≈U ¡Ê, „U≈U ¡Ê! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ŒÊŒÊüÊË — fl„UÊ° „U◊¥ „U≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Ê°¬ •Ê ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ÃÙ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „ÈU߸– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ¡Ù ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ◊ŸÈcÿ ÷Ë flÒ‚ „UË „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©Uã„¥U ¬⁄Uπ¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U? ŒÊŒÊüÊË — ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •¬Ÿ ∑§Ù, ©U‚∑§ ‚Ë¥ª ™°§ø ∑§⁄U ÃÙ „U◊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¡Ê∞°ª Á∑§ ÿ„U ÷Ò¥‚Ê „ÒU? Ã’ „U◊¥ Áπ‚∑§ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊È¤Ê ÃÙ ©UŸ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ȫ¢œ ¬⁄U ‚ „UË ¬„UøÊŸ ‹ÃÊ „Í°U– ∑ȧ¿U ¬àÕ⁄U ¡Ò‚ „UÙà „Ò¥U, π¢÷ ¡Ò‚ ÷Ë „UÙà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’„ÈUÃÙ¥ ∑§ ◊È°„U ¬⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚ø „ÒU– ¬⁄UãÃÈ Á¡ã„¥U ø„U⁄U ¬⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞, ©UŸ∑§Ê πÈŒ ∑§Ê Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U Á∑§ÃŸÊ “∑§⁄UÄ≈U” ⁄UπŸÊ ¬«∏UªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ífl¸ª˝„U ⁄UÁ„Uà ⁄UπŸÊ ¬«∏UªÊ– ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ¬Ífl¸ª˝„U ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§ÀÿÊáÊ „UË „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ∑§‹ •Ê¬ ◊⁄U ‚ÊÕ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄U∑§ ª∞ „UÙ¥ Ÿ, ÃÙ •Ê¬ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ •Ê•Ù ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∑§‹ ∑§Ë ’Êà ∞∑§ •Ù⁄U ⁄Uπ ŒË „UÙÃË „ÒU– ¬Ífl¸ª˝„U ⁄UπÍ° ÃÙ fl„U ◊⁄UË ÷Í‹ „ÒU– Á»§⁄U ÷‹ „UË •Ê¬ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ flÒ‚ ÁŸ∑§‹Ù, ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ¬Ífl¸ª˝„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊Ê⁄U πÊÃË „ÒU •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙ· ‹ªÃ „Ò¥U– •Ê¬ „UÙ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „UÙ •ı⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ
•ÊåÃflÊáÊË-5
153
flÒ‚Ê ◊ÊŸÃ „UÙ! •Ê¬ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ªœÊ ∑§„UÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷Ë ªœÊ ∑§„U ŒÃ „UÙ– ß‚Á‹∞ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ªœÊ ∑§„UŸ ‚ ¬„U‹ ‚ÙøŸÊ– ≈U∑§⁄UÊfl „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ©U‚∑§Ê „U‹ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– „U‹ ‹Ê∞ ’ªÒ⁄U ’ÒΔU ⁄U„UŸÊ “flS≈U •ÊÚ»§ ≈UÊß◊ ∞ã«U ∞Ÿ¡Ë¸” „ÒU–
ÁSÕì˝ôÊ ∑§’ ∑§„U‹Êà „Ò¥U? ∞∑§ ¬¢Á«Uà Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ, “ÁSÕì˝ôÊ •ÕʸØ ÄÿÊ?” •’ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ¬¢Á«Uà Ÿ„UË¥ „Í°U– ◊Ò¥ ôÊÊŸË „Í°U– ©U‚ ¬¢Á«Uà ∑§Ù Á’ŸÊ ¬Ê⁄U ∑§ ª◊˸ ø…∏UË „ÈU߸ ÕË– ◊ÒŸ¥ ©Uã„U¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ •Ê¬ ¡’ Á’ŸÊ ¬Ê⁄U ∑§ „UÙ ¡Ê•Ùª, Ã’ ÁSÕì˝ôÊ Œ‡ÊÊ „UÙ ¡Ê∞ªË! ß‚Á‹∞ ÿ„U ¬Ê⁄UÊ ©UÃÊ⁄UÙ– ¬¢Á«UÃ, fl„U ÃÙ Áfl‡Ê·áÊ „ÒU– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ¬¢Á«Uà ÃÙ ’„ÈUà „UÙà „ÒU¥, ∞∑§ ÁŒŸ ’ªÒ⁄U Áfl‡Ê·áÊ ∑§ „UÙ ¡Ê•Ù– ◊Ò¥ ’ªÒ⁄U Áfl‡Ê·áÊ ∑§Ê „UÙ ªÿÊ „ÍU°, ß‚Á‹∞ ‹Ùª ◊È¤Ê ôÊÊŸË ∑§„Uà „ÒU¥, flŸÊ¸ ◊Ò¥ ÃÙ ôÊÊŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÍU°– ◊Ò¥ ÃÙ Á’ŸÊ Áfl‡Ê·áÊ ∑§Ê “ÁŸÁfl¸‡Ê· ¬ÈL§·” „ÍU°–
ÁfløÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸ ∑§≈ ‚∑§Ã „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄UÊ ◊Ù„UŸËÿ ∑§◊¸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ©U«U∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬⁄UãÃÈ fl ÁfløÊ⁄U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ‚ Á‹∞ „ÈU∞ „UÙŸ øÊÁ„U∞, πÈŒ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥– ÁfløÊ⁄U ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ — ∞∑§ Sflë¿¢UŒË ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ‚ Á‹∞ „ÈU∞ ÁfløÊ⁄U– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ù „U⁄U ’Ê⁄U ’ÃÊŸÊ Á∑§ ∞‚ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U, Ã’ fl ∑§„¥Uª Á∑§ ÿ„U ∑§⁄UÄ≈U „ÒU, ÃÙ •Êª ø‹Ÿ ŒŸÊ, flŸÊ¸ Sflë¿¢UŒË ÁfløÊ⁄U „UÙ¥, ÃÙ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ¬„È°Uø ¡Ê∞ªÊ– ÁfløÊ⁄U ‚ ‚’∑ȧ¿U πà◊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ‚’∑ȧ¿U ÁfløÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ „UË πà◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ∞‚Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ!
∑§◊ÙZ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ-ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù ôÊÊŸË „Ò¥U, fl ◊Ù„UŸËÿ ∑§◊¸ ∑§ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ⁄U„¥U ÃÙ fl„U
154
•ÊåÃflÊáÊË-5
∑§◊¸ ©U«∏U ¡Ê∞ªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ⁄U„¥U, Ã’ ‚Ê⁄U „UË ∑§◊¸ ©U«∏U ¡Ê∞°ª– ‚Ê⁄UÊ øÊÁ⁄UòÊ◊Ù„U ©U«∏U ¡Ê∞ªÊ– Á‚»¸§ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „UË ⁄U„UªÊ– “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÷Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU, fl„U ÷Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU– ªœ, ∑ȧûÊ, Á’À‹Ë, ‚÷Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê „Ò¥U– ¡’ ∑§Ê≈UŸflÊ‹Ê ÷Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU– ß‚ ŒÈ·◊∑§Ê‹ ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ◊Ù„U •ı⁄U ◊Í¿Uʸ ÷⁄U „ÈU∞ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ∑Χ¬Ê‹ÈŒfl Ÿ ß‚ ∑§Ê‹ ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù „UجÈáÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§„UÊ „ÒU! ÿ ‹Ùª ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, ⁄Uʪ-m· ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U! ’ʬ-ŒÊŒÊ ∑§⁄Uà Õ, fl„U M§…∏UË ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ •ŸÈ‚Ê⁄U œ◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ fl„U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UˬÍfl¸∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡ÒŸ ∑§Ù ¡ÒŸ ¬ÈŒ˜ª‹ •ı⁄U flÒcáÊfl ∑§Ù flÒcáÊfl ¬ÈŒ˜ª‹ ◊ÙˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃÊ– ©U‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙªË, Ã’ ∑§ÀÿÊáÊ „U٪ʖ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÒŸ ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Ë ∑§Ê◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Ë ∑§Ê◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞°ª– ¬˝àÿ∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ ∑§ mÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ù ŒÊÁ$π‹ „UË ∑§„UÊ° „UÙŸÊ „ÒU? fl„UÊ° ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ù „UË ŒÊÁ$π‹ „UÙŸÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬Œ ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÙˇÊ ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ, ∞‚Ê „ÒU– ’Ê∑§Ë ‚’◊¥ ‚ ⁄Uʪ-m· πà◊ „UÙ ¡Ê∞°, Ã’ ¡Ù ’øÊ fl„U øÊÁ⁄UòÊ◊Ù„U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ Á∑§ ◊ÙˇÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§◊¸ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ ∑Ò§‚Ë „UÙÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ‡ÊÈhÊà◊Ê ◊¥ „UÙ¥, ÃÙ ‚’ ∑§◊¸ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ „UË „ÒU ÄÿÊ ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙÃË „ÒU, ©U‚‚ •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ∑§Ê◊ „ÒU? ⁄UÙ Ê ‡ÊıøÊ‹ÿ ◊¥ •Ê¬ Œπà ⁄U„Uà „UÙ Á∑§ •Ê¡ ¬Ë‹Ê „ÈU•Ê ÿÊ ∑§Ê‹Ê „ÈU•Ê? ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ÁŸ¡¸⁄UÊ „UË „ÒU, Œ„U ∑§Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ΔUË∑§ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÁŸ¡¸⁄UÊ ¬Í⁄UË ∑§’ „UÙÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬Í⁄UË ∑§⁄U∑§ •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-5
155
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U ¬ÃÊ ø‹ªÊ Ÿ Á∑§ •’ ◊ÙˇÊ ¡ÀŒË •Ê ªÿÊ– ŒÊŒÊüÊË — ∞‚ ¡ÀŒ’Ê ÊË ∑§⁄UŸ ¡Ê•Ù fl„UÊ° ŒÍ‚⁄UË ¤ÊÊ«∏UË ‹ª ¡Ê∞ªË! ÿ„U ¡ÀŒ’Ê ÊË ∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ¡ÊªÎÁà ⁄UπŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ◊¥ ⁄U„UÙ, ©U‚‚ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙÃË „UË ⁄U„UªË– •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÙ „U◊ ÷Ë ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ ◊ÙˇÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ „ÒU, „U◊¥ ¡ÀŒ’Ê ÊË Á∑§‚Á‹∞? ÿ„UÊ° ¬⁄U „UË „U◊¥ ◊ÙˇÊ ’øÃÊ „ÒU, Ã’ „U◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ıŸ-‚Ê ◊ÙˇÊ øÊÁ„U∞? •ı⁄U fl„U ◊ÙˇÊ ÃÙ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ „ÒU– fl„U ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ’Ù«¸U ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ÃËŸ ’¡∑§⁄U ÃËŸ ‚∑§ã«U ¬⁄U „UÙªÊ! „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ’Ê ÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ, fl„U ÁŸÁpà „UË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ÁŸÁpà ◊à ◊ÊŸ ‹ŸÊ– ÁŸÁpà „UÙÃÊ Ã’ ÃÙ Á»§⁄U ‚÷Ë øÒŸ ‚ ‚Ù ¡Ê∞°ª– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ‚ •’¢œ Œ‡ÊÊ “•Ê¬ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ◊¥ „UË ⁄U„UÙ” ßÃŸÊ „U◊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ◊à ‚ÙøŸÊ– ÿ„U ÁŒŸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ •÷Ë ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ! ÿ„U ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– •Ê¬ •¬Ÿ ©U¬ÿÙª ◊¥ ⁄U„UÙª ÃÙ ‚Ê⁄UÊ Á„U‚Ê’ ¿ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ! „U◊ ‚Ùø ◊¥ ¬«∏U¥ Á∑§ “∑§’ ¬Í⁄UÊ „UÙªÊ?” ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ÷Íà ÉÊÈ‚ ¡Ê∞ªÊ– „U◊¥ Á∑§‚Á‹∞ ¡ÀŒË „ÒU? „U◊◊¥ øÊÁ⁄UòÊ◊Ù„U ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU, •ı⁄U •Ê¬∑§Ê …U⁄U ‚Ê⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ∑§◊ „UË „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– øÊÁ⁄UòÊ◊Ù„U ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ◊ÈÁÄà Œ∑§⁄U „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ê°ø ‹Êπ øÊÁ⁄UòÊ◊Ù„U ∑§ ◊„U◊ÊŸ Õ, ©U‚◊¥ ‚ •’ ¬Ê°ø ‚ı ª∞, fl ¬Ê°ø ‚ı ∑§◊ „UÙ ª∞, Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ¬Ê°ø ‚ı ª∞, Á»§⁄U ¬Ê°ø ‚ı ª∞, ∞‚ ∑§◊ „UË „UÙà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ¬Ê°ø ‹Êπ ∑§ øÊ⁄U ‹Êπ „UÙ ¡Ê∞°ª, Á»§⁄U ÃËŸ ‹Êπ, Á»§⁄U ŒÙ ‹Êπ, ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– „U◊ Á»§⁄U ÁªŸÃ ⁄U„¥U Á∑§ Á∑§ÃŸ ⁄U„U, Á∑§ÃŸ ⁄U„U, „U◊¥ ©U‚ ÁªŸ∑§⁄U ÄÿÊ ∑§Ê◊ „ÒU?
156
•ÊåÃflÊáÊË-5
‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ◊¥ ⁄U„U Á∑§ ‚¢fl⁄U ‚Á„Uà ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙÃË „UË ⁄U„UªË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ê •Õ¸ ∞‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ◊¥ ⁄U„UÙ, ©UÃŸË •Áœ∑§ ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙªË? ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– •Ê¬∑§Ê œ◊¸ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „ÒU– fl„U Á¡ÃŸÊ øÍ∑§Ùª ©UÃŸË •Ê¬∑§Ù ◊Ê⁄U ¬«∏UªË– •ı⁄U „U◊Ÿ ¡Ù ¬Ê°ø •ÊôÊÊ∞° ŒË „Ò¥U, fl ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ◊¥ ⁄UπŸ ∑§ „UÃÈ ∑§ Á‹∞ „UË „ÒU– ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ë¥, fl„UË ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „ÒU– ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ ¬Ê‹Ë, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „UË „ÒU– ¬Ê°ø ◊¥ ‚ ∞∑§ •Ê¬‚ Ÿ„UË¥ ¬Ê‹Ë ¡Ê∞ªË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ß‚◊¥ ∞‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ ∞∑§ ¬Ê‹Ù Ÿ ÃÙ ¬Ê°øÙ¥ ¬‹ ¡ÊÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ’ÁÀ∑§ •ë¿UÊ „ÒU Ÿ? ∞∑§ ¬Ê‹Ë ÃÙ ¬Ê°øÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ •ı⁄U ‚⁄U‹ „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‚⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ «UÊ°≈UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ Á‚⁄U ¬⁄U ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ „UÙ¥, fl Ã٠Ë ÁŸ∑§Ê‹ «UÊ‹¥! ‚È’„U ©UΔU Ã’ ‚ „U◊¥ «UÊ°≈Uà ⁄U„¥Uª!
∑§◊¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ - Á∑˝§ÿÊ ÿÊ äÿÊŸ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •÷Ë ¡Ù ÷٪à „Ò¥U ©U‚◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „ÒU– ©UŸ◊¥ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ÷Ë „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ‚¢Áøà ÷Ë „UÙà „Ò¥U, ÃÙ ©U‚ ∑§◊¸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊¤Ê¥? ŒÊŒÊüÊË — fl„U •ÊÿÙ¡Ÿ •¬ŸË Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •¬Ÿ äÿÊŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– •Ê¬ ŸªËŸ÷Ê߸ ∑§ Œ’Êfl ‚ ¬Ê°ø „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ œ◊¸ŒÊŸ ◊¥ ŒÙ ÃÙ •Ê¬ ŒÃ ÊM§⁄U „UÙ, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’„ÈUà ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ÕË, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßë¿UÊ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßë¿UÊ ‚ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ’°œÃ, äÿÊŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ßë¿UÊ ÃÙ
•ÊåÃflÊáÊË-5
157
„UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÙ– ¬Ò‚ ŒÃ ‚◊ÿ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ “ÿ ŸªËŸ÷Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÙà ÃÙ ◊Ò¥ ŒÃÊ „UË Ÿ„UË¥–” ÿÊŸË ©UÀ≈UÊ •Ê¬ ŒÊŸ Œ∑§⁄U ¡ÊŸfl⁄U ◊¥ ¡Ê•Ùª - ÿ„U ⁄Uıº˝äÿÊŸ ’Ê°œÊ ß‚Á‹∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — äÿÊŸ Á∑§‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — äÿÊŸ ÃÙ •Ê¬∑§ «Ufl‹¬◊ã≈U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– •Ê¬∑§Ù Á¡‚ ôÊÊŸ ∑§Ê «Ufl‹¬◊ã≈U „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– •Ê¬ π⁄UÊ’ ∑§⁄UÙª ¬⁄UãÃÈ •¢Œ⁄U äÿÊŸ ™°§øÊ „UÙªÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬Èáÿ ’°œªÊ– Á‡Ê∑§Ê⁄UË Á„U⁄UáÊ ∑§Ù ◊Ê⁄U, ¬⁄UãÃÈ •¢Œ⁄U πÍ’ ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄U Á∑§ “ÿ„U ◊⁄U Á„US‚ ◊¥ ∑§„UÊ° •ÊÿÊ? ߟ ’ËflË-’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ÿ„U ◊¡’Í⁄UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU!” ÃÙ fl„U äÿÊŸ ™°§øÊ ªÿÊ, ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿø⁄U (∑ȧŒ⁄UÃ) Á∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ ŒπÃË– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ŒπÃË „ÒU– ßë¿UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÃË– Á∑§‚Ë √ÿÁÄà Ÿ •Ê¬∑§Ù ‹Í≈U Á‹ÿÊ, ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§ ◊Ÿ ∑§ ‚÷Ë ÷Êfl ⁄Uıº˝ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– •¢œ⁄U ◊¥ ∞‚ ÷Êfl „UÙ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ‡ÊÈh ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙ fl„UÊ° ∑Ò§‚ ÷Êfl „UÙ¥ª? “√ÿflÁSÕÔ ∑§„U∑§⁄U ÷ÊflÊ÷Êfl „ÈU∞ ’ªÒ⁄U •Êª ø‹Ÿ ‹ª¥ª!
œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ - ¡ËflŸ ∑§ ÿ øÊ⁄U ¬Œ Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — •Õ¸ ÿÊŸË •¬Ÿ ÿ„UÊ° ‹Ùª Á¡‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ SflÊÕ¸ ∑§„Uà „Ò¥U fl„U– fl„UÊ° ‚ ‹∑§⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ Ã∑§ ∑§Ê •Õ¸ fl„U •Õ¸ „ÒU– ΔUΔU ¬⁄U◊Êà◊Ê Ã∑§ •Õ¸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? •Êà◊Ê ‚¢’¢œË „UË ¡„UÊ° ¬⁄U SflÊÕ¸ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ SflÊÕ¸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ∑§ •‹ÊflÊ ‚¢‚Ê⁄U ‚¢’¢œË ∑§Ù߸ SflÊÕ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U •Êà◊Ê ‚¢’œ¢ Ë SflÊÕ˸ ÃÙ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” „UÙà „Ò¥U–
158
•ÊåÃflÊáÊË-5
•Õ¸ Á»§⁄U Á¡‚ SflÊÕ¸ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ fl„U ‚∑§Ê◊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ •Õ¸ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ÁŸc∑§Ê◊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙÃÊ „ÒU– fl„UË ∑§Ê fl„UË ∑§Ê◊ ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„UË ∑§Ê fl„UË ∑§Ê◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§ÊÃÊ „ÒU– œ◊¸ ◊¥ ÷Ë fl„UË ∑§Ê fl„UË œ◊¸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„UË ∑§Ê fl„UË œ◊¸ ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — œ◊¸ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§Ê∞ fl„U ‡ÊÈ÷ œ◊¸ „ÒU •ı⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞ fl„U ‡ÊÈh œ◊¸ „ÒU– œ◊¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÙ¥ ¬«∏UÊ? Ã’ ∑§„U Á∑§ •œ◊¸ ÕÊ ß‚Á‹∞ œ◊¸ ŸÊ◊ ¬«∏UÊ– •ÕʸØ ÿ„U œ◊ʸœ◊¸ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ œÁ◊¸DUÔ ¬ÈL§· ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U? •œ◊¸ ∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê∞°, ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ œÄ∑§ ◊Ê⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– •œ◊¸ ∑§Ù œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ, ©U‚ œ◊¸ ∑§„UÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ÃÙ •œ◊¸ •Ù≈UÙ◊Á≈U∑§‹Ë ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — œ◊¸ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U– ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Áfl‡Ê· œ◊¸– ¡’ ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU Ã’ SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸ ◊¥ •Êà „Ò¥U– SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸ „UË ‚ìÊÊ œ◊¸ „ÒU– ©U‚ œ◊¸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë “’ËŸŸÊ” „ÒU „UË Ÿ„UË¥– Áfl‡Ê· œ◊¸ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ „UË “’ËŸŸÊ” „ÒU– ‹ıÁ∑§∑§ œ◊¸ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŸ ŒŸÊ, ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, •Ùé‹ÊßÁ¡¢ª Ÿø⁄U ⁄UπŸÊ, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË, ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ù œ◊¸ ∑§„UÊ „ÒU– ©UŸ‚ ¬Èáÿ ’°œÃ „Ò¥U– •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒŸ ‚, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‚, ‹Í≈U ‹Ÿ ‚, ¬Ê¬ ’°œÃ „Ò¥U– ¬Èáÿ •ı⁄U ¬Ê¬ ¡„UÊ° „ÒU, fl„UÊ° ‚ìÊÊ œ◊¸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ‚ìÊÊ œ◊¸ ¬Èáÿ-¬Ê¬ ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU– ¡„UÊ° ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§Ù „Uÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U¬ÊŒÿ πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ù ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U Á⁄Uÿ‹ œ◊¸ „ÒU– •ÕʸØ ÿ Á⁄Uÿ‹ •ı⁄U Á⁄U‹Á≈Ufl, ŒÙŸÙ¥ œ◊¸ •‹ª „Ò¥U–
•ÊåÃflÊáÊË-5
159
•Õ¸ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ SflÊÕ¸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙ, fl„U •œ◊¸ •ı⁄U •ÊÁà◊∑§ SflÊÕ¸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙ, fl„U œ◊¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚Ê „UË ‚∑§Ê◊ •ı⁄U ÁŸc∑§Ê◊ ∑§Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — œ◊¸ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¡Ëfl ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ù߸ ¡Ëfl œ◊¸ ‚ ’Ê„U⁄U „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– œ◊¸ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U •œ◊¸ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‚flÊÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧ¿U ߸‡fl⁄U ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ߸‡fl⁄U ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù „U◊¥ ŸÊÁSÃ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ „ÒU– ©Uã„¥U ŸÊÁSÃ∑§ ∑§„UŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ªÈŸÊ„U „ÒU– ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? Á¡‚ “◊Ò¥ „Í°U” ∞‚Ê Sflÿ¢ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ÷ÊŸ „ÒU, fl •ÊÁSÃ∑§ ∑§„U‹Êà „Ò¥U •ı⁄U œ◊¸ ‚’ •‹ª-•‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÙà „Ò¥U– ∑§Ù߸ ŸËÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ‚àÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ∞∑§ œ◊¸ ∑§Ê ø⁄UáÊ „UË „ÒU– ◊¢ÁŒ⁄U ’ŸflÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ¬Íáʸ× ŸËÁì⁄UÊÿáÊ „ÒU fl„U ∑§÷Ë ÷Ë ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ø‹ªÊ– ©U‚ ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ÃÙ œ◊¸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ‚ÊœŸ „ÒU– ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ı⁄U ŸËÁà ¡Ò‚Ê ’«∏UÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ œ◊¸‚ÊœŸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ŸËÁÃ, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ß‚Á‹∞ Á»§⁄U πÈŒ œ◊¸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U, ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U, “„U ¬˝÷È! ◊Ò¥ ∑§¬«∏UÊ πË¥ø∑§⁄U ’øÃÊ „Í°U, ¬⁄UãÃÈ ◊È¤Ê ◊Ê$»§ ∑§⁄UŸÊ” ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÒU– ÿ √ÿʬÊ⁄UË ∑§¬«∏UÊ ’øà ‚◊ÿ πË¥øà „Ò¥U, fl Á∑§‚Á‹∞ πË¥øà „Ò¥U? ◊Ò¥ ©Uã„¥U ¬Í¿UÃÊ „Í°U Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „UÙ •ı⁄U ÿ„U ∑§¬«∏UÊ Á∑§‚Á‹∞ πË¥øà „UÙ? Ã’ fl ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚÷Ë πË¥øà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÷Ë πË¥øÃÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “‚’ ÃÙ ∑ȧ∞° ◊¥ Áª⁄¥Uª, ÃÈ◊ ÷Ë Áª⁄UÙª? ÃÈ◊ Á∑§‚Á‹∞ πË¥øà „UÙ?” Ã’ √ÿʬÊ⁄UË ∑§„UÃÊ „ÒU, “øÊ‹Ë‚ ◊Ë≈U⁄U ∑§¬«∏UÊ ŒÃ „Ò¥U, ©U‚◊¥ πË¥øπË¥ø∑§⁄U Œ¥ ÃÙ ¬Êfl ◊Ë≈U⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU!” •⁄U, ÿ„U πË¥øŸ ∑§Ë ∑§‚⁄Uà Á∑§‚Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? •⁄U, ÿ„U ÃÙ ÃÍ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄Uıº˝äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU! Ã⁄UË ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙªË? ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ’ÒΔUÊU „ÈU•Ê ◊Ò¥Ÿ ÃÈ¤Ê ŒπÊ ÕÊ– ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥
160
•ÊåÃflÊáÊË-5
’ÒΔU Õ, fl „UË ‹Ùª •÷Ë ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§¬«∏UÊ πË¥ø∑§⁄U ŸÊ¬Ã ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ß‚Á‹∞ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ÿ ÃÙ ø≈UŸË ∑§ Á‹∞ ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§„UË¥ ¬Í⁄U ÕÊ‹ ∑§ Á‹∞ ÿ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ÿ ‚’ ¡Ù ÁŒ√ÿ ªÈáÊ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§Êœ ªÈáÊ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄¥U ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ’Ê∑§Ë ∑§ •Ù≈UÙ◊Á≈U∑§ •Ê ¡Ê∞°ª? ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ ¬∑§«∏U ‹ ÃÙ ‚’ •Ê ¡Ê∞°ª– ∞∑§ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ’ÒΔU ¡Ê∞ ÃÙ ‚Ê⁄U „UË •Ê ¡Ê∞°ª!
¿ÍU≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — üÊhÊ ‚ ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á≈U∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU? fl„U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U? ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ∞∑§ S≈UË◊⁄U ◊¥ ’ÒΔU, Á»§⁄U Á∑§‚Ë∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê fl„U◊ •ÊÿÊ Á∑§ ÿ„U S≈UË◊⁄U «ÍU’ ¡Ê∞ ∞‚Ê „ÒU, ÃÙ „U◊ ©UÃ⁄U ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U üÊhÊ ’ÒΔU ÃÙ? ÃÙ Á»§⁄U ’ÒΔU ⁄U„UÙª ÿÊ Ÿ„UË¥ ’ÒΔU ⁄U„UÙª? ÄÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU •Ê¬∑§Ù? üÊhÊ Ÿ„UË¥ ’ÒΔU ÃÙ ÃÈ⁄Uãà „UË ©UΔU ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ß¸’Ê⁄U „U◊ üÊhÊ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ „U◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UË •ÊÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — fl„U üÊhÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÁflEÊ‚ „ÒU– ÁflEÊ‚ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ÊÃË „ÒU, üÊhÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊⁄U ‚ÊÕ ∞‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — üÊhÊ •ı⁄U ÁflEÊ‚ ŒÙ •‹ª øË Ê¥ „Ò¥U– üÊhÊ Á’‹Ë$»§ ∑§ •œËŸ „ÒU– ÁflEÊ‚ •Ê∞, fl„UÊ° ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÁflEÊ‚ÉÊÊà ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ÿ„U ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ „UË Á’‹Ë$»§ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ŒÈ—π ÄÿÙ¥ „ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»¥§ Á◊‹Ë „Ò¥U •ı⁄U ÿÁŒ ⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§ „UÙÃË ÃÙ ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ŒÈ—π „UÙà „UË Ÿ„UË¥! ¡Ëfl ◊ÊòÊ Á’‹Ë$»§,
•ÊåÃflÊáÊË-5
161
◊ÊãÿÃÊ ¬⁄U „UË „ÒU– ß‚◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ¡Ëfl ÃÙ •ÊÁüÊÔà „UË „Ò¥U– ŒflË-ŒflÃÊ, ¡ÊŸfl⁄U ‚÷Ë •ÊÁüÊà „UË „Ò¥U– Á‚»¸§ ◊ŸÈcÿ „UË ÁŸ⁄UÊÁüÊÔà „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ◊ŸÈcÿ ÁŸ⁄UÊÁüÊÔà „Ò¥U, fl„U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U? ÿ ŒflË-ŒflÃÊ •ÊÁüÊÔà „Ò¥U, fl„U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U? ŒÊŒÊüÊË — Á‚»¸§ ◊ŸÈcÿ „UË ÁŸ⁄UÊÁüÊà „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ¡Ëfl, ŒflË-ŒflÃÊ ÷Ë, “◊Ò¥ ∑§ûÊʸ „Í°U” ∞‚Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄Uπà „Ò¥U– •ı⁄U ¡„UÊ° ¬⁄U ∑§ûÊʸ ’ŸÊ, fl„UÊ° ÷ªflÊŸ ∑§Ê •ÊüÊÿ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? “÷Ê߸, ÃÍ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ÃÍ •‹ª •ı⁄U ◊Ò¥ •‹ª!” Á»§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ? •Ê¬ Á»§⁄U Õ∑§ ¡Êà „UÙ, ™§’ ¡Êà „UÙ ß‚Á‹∞ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁø ÿÊ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔU∑§⁄U Á‚⁄U »§Ù«∏Uà „UÙ– Á»§⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ∑§Ù߸ ’ʬ ÷Ë •ÊÁüÊà ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ∑§ûÊʸ¬Ÿ ∑§Ë ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ ≈ÍU≈UªË Ã÷Ë •Ê¬ •ÊÁüÊÔà „UÙ, ‚fl¸Sfl „UÙ! ¬⁄UãÃÈ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ ¿ÍU≈UÃË Ÿ„UË¥ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ŒÊŒÊ” ¿ÈU«∏UflÊà „Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ¿ÍU≈UŸÊ „UÙ ©Uã„¥U ¿ÈU«∏UflÊà „Ò¥U– Á¡‚ ¿ÍU≈UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ©U‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¿ÈU«∏UflÊ∞? ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ÁŸÿ◊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ÁŸÿ◊ „ÒU? Á¡‚ ¿ÍU≈UŸÊ „UÙ ©U‚ ÷ªflÊŸ ∑§÷Ë ÷Ë ’Ê°œÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U Á¡‚ ’°œŸÊ „UÙ ©U‚ ∑§÷Ë ÷Ë ¿ÈU«∏UflÊà Ÿ„UË¥ „Ò¥U! •’ ¡ªÃ˜ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Í¿UŸ ¡Ê∞° Á∑§ •Ê¬∑§Ù ’°œŸÊ „ÒU ÿÊ ¿ÍU≈UŸÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ Á∑§ ’°œŸÊ „ÒU ÿÊ ¿ÍU≈UŸÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ’°œŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿÊ ¿ÍU≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚ ¬⁄U ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ– ¿ÍU≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U, ©U‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ ‚¢ÿÙª Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U– fl„UÊ° ©U‚ ÷ªflÊŸ „UÀ¬ „UË ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ’°œŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷Ë ÷ªflÊŸ
162
•ÊåÃflÊáÊË-5
„UÀ¬ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÃÙ „UÀ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ „ÒU Ÿ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÀ¬ ∑§⁄¥U ©U‚◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬ˇÊ¬Êà „ÒU ÄÿÊ? ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ Á¡ÃŸÊ ¬ˇÊ¬Êà „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ πÈŒ ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ÿ„U ∑ȧŒ⁄UÃË ⁄UøŸÊ „ÒU ‚Ê⁄UË - SflâòÊ — ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ëfl ◊ÊòÊ SflâòÊ „ÒU– SflâòÊ •ÕʸØ ∑ȧŒ⁄Uà ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ◊¥ „UÙÃË „UË „ÒU– πÈŒ ∑§„UªÊ Á∑§ ◊È¤Ê øÙ⁄UË ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÙ ø¢º˝, ÃÊ⁄U, ‚’∑ȧ¿U „UÊÁ Ê⁄U „UÙà „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ÃÙ ©U‚◊¥ Á‚»¸§ “‹Êß≈U” ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚◊¥ ◊Í‹ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl πÈŒ ∑§Ê „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ©U‚ ©U‚∑§Ê ¬Èáÿ ¡„UÊ° πø¸ ∑§⁄UflÊŸÊ „UÙ fl„UÊ° ¬⁄U „UÀ¬ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÿÊŸË Á∑§ ©U‚ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ‚¢ÿÙª Á◊‹flÊ ŒÃË „ÒU– ÷ªflÊŸ ß‚◊¥ Á‚»¸§ ‹Êß≈U „UË ŒÃ ⁄U„Uà „Ò¥U–
÷ÁÄÃ, ÿÙª •ı⁄U äÿÊŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ªËÃÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬Ê¬ ∑§Ê ÷Ê⁄U ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ “◊Ò¥” ¡ã◊ ‹ÃÊ „Í°U, fl„U “◊Ò¥” ∑§ıŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ „UË •Êà◊Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ◊Ò¥ •ÕʸØ ∑ΧcáÊ Ÿ„UË¥– “◊Ò¥” ∑§Ê •Õ¸ „UË •Êà◊Ê– ÁŸÿ◊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¡’-¡’ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬Ê¬ ∑§Ê ÷Ê⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU, Ã’ Á∑§‚Ë ◊„UÊŸ ¬ÈL§· ∑§Ê ¡ã◊ „UÙ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÕʸØ ¬˝àÿ∑§ ÿȪ ◊¥ ◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ¡ã◊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ üÊË ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ∑§Ë ÕË, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê π‹ „UË Ÿ„UË¥– •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê π‹ Õ? fl ÃÙ ‚Ê⁄UË ’Êà „ÒU¥– ∑ΧcáÊ ÃÙ ◊„UÊŸ ÿÙªE⁄U Õ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ∑ΧcáÊ ∑§Ê ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Ê⁄UÊœŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê‹◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ◊ŸÈcÿ „Ò¥U, ©Uã„¥U ’Ê‹∑ΧcáÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞ •ı⁄U flÒ∑È¢§ΔU ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ, ©Uã„¥U
•ÊåÃflÊáÊË-5
163
ÿÙªE⁄U ∑ΧcáÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ߟ ŒÙ Ã⁄UË∑§Ù¥ ◊¥ ‚ •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ øÊÁ„U∞? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ÁÄÃ-äÿÊŸ, fl„U Ÿ‡ÊÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U Ÿ‡ÊflÊ‹Ê ¡ËflŸ ¡ËŸÊ •ë¿UÊ ÿÊ ∑ȧŒ⁄UÃË! ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧŒ⁄UÃË ¡ËflŸ ¡ËŸÊ „UÙ ÃÙ ’„ÈUà „UË •ë¿UÊ– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ∑ȧŒ⁄UÃË ⁄UπÊ „UË ∑§„UÊ° „ÒU? ß‚ ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ’„ÈUà „UË ‚È¢Œ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU! ∑ȧŒ⁄UÃË „UÙ Ã÷Ë ¬˝ªÁà „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬˝ªÁà Ÿ„UË¥! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑È¢§«UÁ‹ŸË ∑§Ê ¡Ù äÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U πÈ‹Ë •Ê°πÙ¥ ‚ ∑§⁄¥U, fl„U •ë¿UÊ „ÒU ÿÊ ’¢Œ •Ê°πÙ¥ ‚ ∑§⁄¥U fl„U •ë¿UÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Á∑§ äÿÊŸ •Ê¬ πÈ‹Ë •Ê°πÙ¥ ‚ ∑§⁄UÙª ÃÙ ÷Ë ’¢œŸ „ÒU •ı⁄U ’¢Œ •Ê°πÙ¥ ‚ ∑§⁄UÙª ÃÙ ÷Ë ’¢œŸ „ÒU– ∑È¢§«UÁ‹ŸË ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– äÿÊŸ πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑È¢§«UÁ‹ŸË ÃÙ ©U‚◊¥ ‚ÊœŸ „ÒU– ‚ÊœŸ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „ÒU– πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ë ⁄U◊áÊÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ªß¸, ©U‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÈÁÄÖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê¢ÅÿÿÙª Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Á‚»¸§ ‚Ê¢Åÿ ∞∑§ ¬¢πflÊ‹Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ©U‚‚ ©U«∏UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ ‚Ê¢Åÿ •ı⁄U ÿÙª, ©UŸ ŒÙ ¬¢πÙ¥ ‚ ©U«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! Á’ŸÊ ÿÙª ∑§, Á’ŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Í¡Ê ∑§ •Êª ’…∏UÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡Ê∞ªÊ? ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Í¡Ê flªÒ⁄U„U ‚’∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU, fl„U Á∑§ÃŸË •ë¿UË √ÿflSÕÊ „ÒU! ÿ„U ‚Ê¢Åÿ •ÕʸØ ôÊÊŸ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– Œ„U ∑§ œ◊¸, ◊Ÿ ∑§ œ◊¸, ’ÈÁh ∑§ œ◊¸, •Êà◊Ê ∑§ œ◊¸, fl„UU ‚’ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚ „UË ‚Ê¢Åÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á’ŸÊ ÿÙª ∑§ ‚Ê¢Åÿ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ ÿÙª, ÿ„UÊ° ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Í¡Ê (ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë) Á∑§ Á¡Ÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¬
164
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬˝ªÁà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÙ, ©UŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ, •fl‹¢’Ÿ ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ, ÃÙ •Êª ∑§Ê◊ ’…∏UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‡Êfl ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÄÿÊ „ÒU? Á‡Êfl ∑§„UÊ° ¬⁄U „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ∑§ÀÿÊáÊ SflM§¬ „UÙ øÈ∑§ „UÙ¥, fl ¬ÈL§· Á‡Êfl ∑§„U‹Êà „ÒU¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸÁfl¸øÊ⁄U •ı⁄U ÁŸÁfl¸∑§À¬, ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà »§∑¸§ „ÒU– ÁŸÁfl¸øÊ⁄U •ÕʸØ ÁfløÊ⁄U ⁄UÁ„UÃÃÊ •ı⁄U ÁŸÁfl¸∑§À¬ •ÕʸØ Áfl∑§À¬ ⁄UÁ„UÃÃÊ– ÁfløÊ⁄U πà◊ „UÙ ª∞ ÿÊŸË ‡ÊÍãÿ „UÙ ªÿÊ– ÁfløÊ⁄U‡ÊÍãÿ ‚ÊœÈ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U, ∑ȧ¿U ‹Ùª ∞‚ ÷Ë ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ÁfløÊ⁄U‡ÊÍãÿ •ÕʸØ ¬àÕ⁄U ¡Ò‚Ê „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ™§¬⁄U ‚ ‚È¢Œ⁄U ÁŒπÃÊ „ÒU, ‡ÊÊ¢Ã◊ÍÁø ‹ªÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÷ËÃ⁄U ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸÁfl¸∑§À¬ ∑§Ê •Õ¸ ∑ȧ¿U ‹Ùª ÁŸÁfl¸øÊ⁄U ’ÃÊà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — “ôÊÊŸË” ∑§ •‹ÊflÊ ÁŸÁfl¸∑§À¬ ∑§Ù߸ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÁŸÁfl¸øÊ⁄UË ∑§ß¸ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÁfløÊ⁄U‡ÊÍãÿÃÊ ◊¥ ‚ Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ©U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– ◊Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U Œ, ÃÙ ‚’∑ȧ¿U “S≈Uã«UÁS≈U‹” (Õ◊ŸÊ) „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ∑Χ¬Ê‹ÈŒfl Ÿ ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, “∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ÃÙ ¬˝Êåà ∑§⁄U–” •ÕʸØ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ÃÙ ΔUΔU Ã∑§ ÊM§⁄Uà ¬«∏UªË •ı⁄U “¬˝ÊÁåÔ ∑§ ’ÊŒ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U– Á»§⁄U ÁfløÊ⁄U ôÊÿ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U πÈŒ ôÊÊÃÊ ’ŸÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊„UÊflË⁄U SflÊ◊Ë Ÿ •¢ÁÃ◊ Œ‡ÊŸÊ ŒË, ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ©Uã„¥U ÁfløÊ⁄U ÃÙ Õ „UË, ∞‚Ê •Õ¸ „ÈU•Ê Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ù ÷Ë ΔUΔU Ã∑§ ÁfløÊ⁄U Õ– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑Ò§‚ Õ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ∞∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê∞ •ı⁄U ¡Ê∞– ©U‚ ÁŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ ÁflflÊ„USÕ‹ ¬⁄U π«∏U „UÙ¥ Ã’ ‚÷Ë ‹Ùª Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ •Êà „Ò¥U Ÿ! Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •Êª ø‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– •ÕʸØ
•ÊåÃflÊáÊË-5
165
∞∑§ ∑§◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ, Á»§⁄U fl„U ∑§◊¸ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§◊¸ ©UŒÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŒÿ •ı⁄U •Sà „UÙà ⁄U„Uà „Ò¥U– Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U L§∑§Ã Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ◊Ÿ ∑§Ë ª˝¢ÁÕÿÊ° ‚’ πà◊ „UÙ øÈ∑§Ë „UÙÃË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ÁfløÊ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ! „U◊¥ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ! ÁfløÊ⁄U ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ê œ◊¸ „ÒU– ∞∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê∞ •ı⁄U ¡Ê∞ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, ©U‚ ◊ŸÙ‹ÿ „UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê ÃÍ$»§ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ◊Ÿ ’ªËø ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ª◊˸ ◊¥ »È§„UÊ⁄¥U ©U«∏UÃË ⁄U„UÃË „UÙ¥ flÒ‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, •ı⁄U ÁŸÁfl¸∑§À¬ ÃÙ ’„ÈUà ™°§øÊ ¬Œ „ÒU– ∑§ûÊʸ¬Œ ∑§Ê ÷ÊŸ ≈ÍU≈UÊ fl„U ÁŸÁfl¸∑§À¬ „ÈU•Ê– Œ„UÊäÿÊ‚ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸÁfl¸∑§À¬ ¬Œ •ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊ÊÁœ •ı⁄U ‚È·Èåà •flSÕÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Á„U∞– ŒÊŒÊüÊË — •Ê¡ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚ ‚◊ÊÁœ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, fl ‚È·Èåà •flSÕÊ ∑§Ù „UË ‚◊ÊÁœ ∑§„Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ◊„UÊà◊Ê ◊Ÿ ∑§ “‹ÿ‚¸” (¬⁄UÃ¥) ◊¥ ª„U⁄U ©UÃ⁄U ¡Êà „Ò¥U– ∑§Ù߸ ’ÈÁh ∑§ ‹ÿ‚¸ ◊¥ ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ÷ÊŸ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U, ©U‚ ‹ıÁ∑§∑§ ‚◊ÊÁœ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊ÊÁœ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? •π¢«U ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊ÊÁœ! ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ™§¬⁄U œÍ‹ ∑§Ê ∞∑§ ∑§áÊ ÷Ë Áª⁄U ªÿÊ „UÙ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞, ©U‚ ‚◊ÊÁœ ∑§„Uà „Ò¥U– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ‹Ùª „Uã«U‹ ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚◊ÊÁœ ∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥U, ©U‚ ‚◊ÊÁœ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ fl„U ∑§Àø«¸U ‚◊ÊÁœ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ‚ìÊË ‚◊ÊÁœ ◊È¤Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– •ÊÁœ-√ÿÊÁœ-©U¬ÊÁœ ◊¥ ÷Ë ‚◊ÊÁœ ⁄U„UÃË „ÒU fl„U ‚ìÊË ‚◊ÊÁœ! •÷Ë ◊È¤Ê ¡‹ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬∑§«∏U∑§⁄U ‹ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ◊⁄UË ‚◊ÊÁœ ¡Ê∞ªË Ÿ„UË¥! ∞‚Ë „UË Œ‡ÊÊ ⁄U„UªË! ÿ„UÊ° ¬⁄U ◊ÈÄà „ÒU ©U‚◊¥ ÷Ë ‚◊ÊÁœ „ÒU, fl„UÊ° ¡‹ ◊¥ ÷Ë ‚◊ÊÁœ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ◊ÊŸÁ‚∑§ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ flÊSÃfl ◊¥? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÙ ∑§À¬ŸÊ „ÒU– ߟ ‚÷Ë ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù „UË ‚àÿ ◊ÊŸÊ „ÒU–
166
•ÊåÃflÊáÊË-5
◊Ò¥ 17-18 fl·¸ ∑§Ê ÕÊ Ã’ •Ê°π Œ’Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ’«∏UÊ ø◊∑§Ê⁄UÊ „ÈU•Ê •ı⁄U ©U¡Ê‹Ê-©U¡Ê‹Ê ÁŒπÊ! ◊Ò¥ ‚Ùø ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ „ÈU•Ê! Á»§⁄U ◊È¤Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ •Ê°π ∑§Ë ‹Êß≈U ø‹Ë ªß¸– ¡Ù ÷ıÁÃ∑§ „ÒU fl„U ∑§÷Ë ÷Ë •Êà◊Ê „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù •Êà◊Ê „ÒU fl„U ∑§÷Ë ÷Ë ÷ıÁÃ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ŒÙŸÙ¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „UË flSÃÈ∞° „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸªÈ¸áÊ •ÕʸØ ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸªÈ¸áÊ •ÕʸØ ¡„UÊ° ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ fl„U, •ı⁄U ‚ªÈáÊ •ÕʸØ Œ„UœÊ⁄UË M§¬ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê∞ „UÙ¥ ÃÙ ‚ªÈáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ’°œ „ÈU∞ „UÙ ∞‚Ê •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU? Á¡‚ ¡‹ ◊¥ «UÊ‹Ê „UÙ, ©U‚ ◊ÈÁÄà øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’¢œŸ ÃÙ „ÒU „UË Ÿ! ŒÊŒÊüÊË — ’¢œŸ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •÷Ë ÃÙ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ∑§«∏UflÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ¡Ê∞° ÃÙ ∑§«∏UflÊ ‹ª– ŒÊŒÊüÊË — ßÃŸË •Áœ∑§ ∑§«∏UflÊ„U≈U ‹ªÃË „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ¡Ëfl ∑§Ê ∑Ò§‚Ê Sfl÷Êfl „ÒU? fl„U flÊÁ¬‚ •Ê◊ ∑§Ê≈U∑§⁄U πÊ∑§⁄U ‚Ù ¡ÊÃÊ „ÒU! •⁄U •÷Ë ÃÙ ’ËflË ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏UÊ ÕÊ •ı⁄U flÊÁ¬‚ ÄÿÊ Œπ∑§⁄U •Ê◊ πÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ‹«∏UÊ߸ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ’ËflË •Ê◊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Œ ÃÙ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë? ∞∑§ ’Ê⁄U ‹«∏UÊ߸ „UÙ ¡Ê∞, fl„U Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê? •Ê¬ ø‹Ê ‹Ã „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê ‹Ã? Á»§⁄U •Ê¬ ‹«∏UÙ ÃÙ fl„U ÷Ë ø‹Ê ‹ªË, Á»§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄U fl„U? ŒÙŸÙ¥ “◊Á¡S≈˛U≈U”!
•ÊåÃflÊáÊË-5
167
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ „UÃÈ ‚ÊœŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ∑§ıŸ-‚Ê „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ß‚Á‹∞ „UË Á◊‹Ê „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ •¬ŸË ◊ÈÁÄà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ◊ŸÈcÿªÁà ◊¥ ‚ „UË ◊ÈÁÄà „UÙÃË „ÒU– •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ „U◊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ‚ìÊÊ ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ‚ìÊÊ ◊ʪ¸ Á◊‹ Ã’ ◊ŸÈcÿ¡ã◊ ◊¥ ‚ ◊ÈÁÄà „UÙ ‚∑§, ∞‚Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë ÿÙÁŸ ◊¥ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË, ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ ◊¥ „UË •ôÊÊŸ ‚ ◊ÈÁÄà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, Œ„U ‚Á„Uà ◊ÈÁÄà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ∑§Ê „UÃÈ ¡Ù „ÒU, ©U‚ ‚ÊœŸ ∑§Ê ◊ʪ¸, “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” „U◊¥ Á◊‹¥, ÃÙ ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ı⁄U •¬ŸÊ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•‚¢ÿÙªË, fl„UË ◊ÙˇÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ¬⁄UãÃÈ ‚¢ÿÙª ⁄UÁ„Uà „UÙŸÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÿÊŸË ¡„UÊ° ‚¢ÿÙª „UÙ¥ª fl„UÊ° ¬⁄U ÁflÿÙª „UÙªÊ „UË– •Ê¬ ∑§ÊŸ ß‚ Ã⁄U„U ©UÀ≈UÊ ¬∑§«∏UflÊà „UÙ! •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚¢ÿÙª Ÿ„UË¥ ⁄U„U •ÕʸØ ◊ÙˇÊ „UÙ ªÿÊ! ÿ„U ÃÙ SÕÍ‹ ‚¢ÿÙª, ‚͡◊ ‚¢ÿÙª •ı⁄U flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿÙª Á◊‹Ã „UË ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U fl ‚¢ÿÙª Á»§⁄U ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥U– ÁflÿÙªË flSÃÈ ∑ȧ¿U •ı⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÕʸØ •Ê¬∑§Ù Á‚»¸§ ‚¢ÿ٪٥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸË „ÒU Á∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ‚¢ÿÙª Ÿ„UË¥ ⁄U„¥U! Á‚»¸§ ‚¢ÿÙª Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, “∞ªÙ ◊ ‡ÊÊ·•Ù •å¬Ê... Ãê„UÊ ‚¢¡Ùª ‚¢’¢œ◊˜, ‚√fl◊˜ ÁÃÁfl„UáÊ flÙ‚Á⁄UÿÊÁ◊...” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ‚¢ÿÙª •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒŸ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ∞‚Ê ’Ù‹Ã „UÙ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — œ◊¸ ∑§ ¬˝Áà ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •Ê∑§·¸áÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÕÙ«∏UÊ
168
•ÊåÃflÊáÊË-5
‚◊ÿ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU Á»§⁄U œ◊¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ŒÊŒÊüÊË — ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ Á‚»¸§ •Ê∑§·¸áÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê∑§·¸áÊ •ı⁄U Áfl∑§·¸áÊ ŒÙŸÙ¥ „Ò¥U, fl m¢mM§¬ „Ò¥U– ÿ„U ¡ªÃ˜ „UË m¢mM§¬ „ÒU– Á‚»¸§ •Ê∑§·¸áÊ ÿÊ Á‚»¸§ Áfl∑§·¸áÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ Á»§⁄U ‚ •Ê∑§·¸áÊ „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U Á‚»¸§ œ◊¸ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ „UÙªÊ ÃÙ ÷Ë ‹Ùª ™§’ ¡Ê∞°ª, ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ù œ◊¸ ø‹Ã „Ò¥U, fl ÿÕÊÕ¸ œ◊¸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U , ÷˝Ê¢ÁÃœ◊¸ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ ß‚ ÷˝Ê¢ÁÃœ◊¸ ∑§Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, «Ufl‹¬ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË „ÒU– ∑ȧ≈UÃ-∑ȧ≈Uà •Êª ’…∏UŸÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑ȧ≈UÃÊ „ÒU, Á¬‚ÃÊ „ÒU flÒ‚-flÒ‚ ’ÈÁh ’…∏UÃË „ÒU– ¡Ò‚¡Ò‚ ’ÈÁh ’…∏UÃË „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ ¡‹Ÿ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU ß‚Á‹∞ Sflœ◊¸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ …Í¢U…∏UÃÊ „ÒU–
‚ìÊË ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ‡ÊÊSòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ Õ∑§ÊŸ ‹ªÃË „ÒU, ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Õ∑§ÊŸ ‹ªÃË „ÒU, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Õ∑§ÊŸ ‹ªÃË „ÒU, ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Õ∑§ÊŸ ‹ªÃË „ÒU, Õ∑§ÊŸ ‹ª ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ Ÿ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ Á∑§‚ ∑§„UÊ „ÒU? Á¡‚ •ÊøäÿÊŸ, •ı⁄U ⁄Uıº˝äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ,¥ ©U‚ ¬Í⁄U ÁŒŸ „UË ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ „ÒU, ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU! ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ Á∑§ÃŸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U Õ! •Ê¬∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UπÊ Ÿ„UË¥, •ı⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ÷ªflÊŸ ∞Ä‚å≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, •ÊøäÿÊŸ •ı⁄U ⁄Uıº˝äÿÊŸ ∞∑§ ªÈ¢ΔUÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÊŸË, •«∏U ÃÊ‹Ë‚ Á◊ÁŸ≈U ∑§ Á‹∞ ’¢Œ „UÙ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U”U ∑§⁄U∑§ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄Uà „ÒU, ¡Ò‚ ß‚ ŸË◊ ∑§Ù ∑§Ê≈UU Œ¥ Ã’ ÷Ë Á»§⁄U ‚ »Í§≈UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ∑§«∏U flÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU ŸÊ? ÄÿÙ¥, ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ •¢Œ⁄U øËŸË «UÊ‹¥, Ã’ ÷Ë ∑§«∏UflÊ ⁄U„UªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ◊Í‹ ◊¥ „UË ∞‚Ê „ÒU , ŒÊŒÊ– ŒÊŒÊüÊË — ◊Í‹ Sfl÷Êfl ◊¥ „UË ∞‚Ê „ÒU ŒÊŒÊ! flÒ‚ „UË ÿ ø¢ŒÍ‹Ê‹
•ÊåÃflÊáÊË-5
169
‚Ê⁄U ⁄Uʪ-m· ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ’ÒΔU, ÃÙ fl Á∑§‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄¥Uª? Ÿ ÃÙ •Êà◊Ê ¡ÊŸÊ, Ÿ „UË Á◊âÿÊàfl ‚◊¤Êà „Ò¥U! ¡Ù Á◊âÿÊàfl ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ‚◊Á∑§Ã „ÈU∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UªÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿÊŸË ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ΔU ’ÒΔU „UÙ, ¬⁄UãÃÈ ©Uã„¥U •ı⁄U ∑ȧ¿U •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ fl ÄÿÊ ∑§⁄¥U? πÈŒ ∑§Ê ∞∑§ ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U •Ê∞°, ŒÈ∑§ÊŸ ∑§, ‹ˇ◊Ë ∑§, Áfl·ÿ ∑§, ÃÙ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ°∑§Ã ⁄U„Uà „Ò¥U! Á¡‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ªÊÿ ∑§ ’¿U«∏U ÉÊÈ‚ ¡Êà „UÙ¥, ∑ȧûÊ ÉÊÈ‚ ¡Êà „UÙ¥, ÃÙ ©Uã„¥U „UÊ°∑§Ã ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃ „Ò¥U, ©U‚ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§„Uà „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ •ÊøäÿÊŸ •ı⁄U ⁄Uıº˝äÿÊŸ ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙà „ÒU¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊøäÿÊŸ •ı⁄U ⁄Uıº˝äÿÊŸ ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U, Ã’ Á»§⁄U ‚◊ÃÊ „UË ∑§„U‹Ê∞ªË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄UãÃÈ •ÊøäÿÊŸ •ı⁄U ⁄Uıº˝äÿÊŸ ¡Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ÃÙ ⁄U„Uà „UË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ÿ„U ÁflÁœ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU, “„U ÷ªflÊŸ! ÿ„U ø¢ŒÍ‹Ê‹, ◊⁄UÊ ŸÊ◊, ÿ„U ◊⁄UË ∑§ÊÿÊ, ÿ„U ◊⁄UË ¡ÊÃ, ◊⁄UÊ Á◊âÿÊàfl, ‚’∑ȧ¿U •Ê¬∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– •÷Ë ◊È¤Ê ÿ„U ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ flËÃ⁄Uʪ ÷Êfl ŒËÁ¡∞–” ∞‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄¥U ÃÙ ∑§Ê◊ „U٪ʖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃËÕZ∑§⁄U ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑Ò§‚ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UªË? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ, ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ÷Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– πÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù Á◊‹, ‚ÙŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù Á◊‹, Ê◊ËŸ ¬⁄U ‚ÙŸ ∑§Ù Á◊‹, Á»§⁄U ÷Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÷ÊflŸÊ ÄÿÊ „UÙÃË „ÒU? ¡ªÃ˜ ∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ– •’ fl„U ÷ÊflŸÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§‚ „UÙÃË „ÒU? πÈŒ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ øÈ∑§Ê „UÙ, ©U‚ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– Á¡‚∑§Ê πÈŒ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÙ, fl„U ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§⁄UªÊ? ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U ÃÙ „U٪ʖ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Á◊‹ ¡Ê∞° ÃÙ ©U‚ ©U‚ “S≈U¡” ◊¥ ‹Ê ŒÃ „Ò¥U, •ı⁄U S≈U¡ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„U ÃÙ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ ¡ÊÃÊ „ÒU–
170
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ◊S∑§Ê⁄U •ı⁄U fl¢ŒŸ, ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÊŸ ∑§ˇÊÊ ∑§ „Ò¥U ÿÊ •‹ª-•‹ª ÷Êfl „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ŒÙŸÙ¥ •‹ª-•‹ª ÷Êfl ‚ „Ò¥U– Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÃÙ ’„ÈUà ™°§øË øË Ê „ÒU– fl¢ŒŸ ÃÙ, ÿÙ¥ „UË ∞‚ „U◊ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U π«∏U-π«∏U „UÊÕ ¡Ù«∏¥U, ©U‚ fl¢ŒŸ ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÃÙ Á∑§ÃŸ „UË •¢ª ¡◊ËŸ ¬⁄U S¬‡Ê¸ „UÙà „Ò¥U Ã’ „UÙÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ◊¥ ‚ÊCÔUÊ¢ª Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§„Uà „ÒU Ÿ? •ÕʸØ •ÊΔUÙ¥ „UË •¢ª Ê◊ËŸ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄¥U, Ã’ fl„U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ÿÁŒ ‚ìÊ ÁŒ‹ ‚ ∑§⁄¥U Ÿ, ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∑ȧ¿U ‹Ùª ©UŸ∑§ ¬˝fløŸÙ¥ ∑§Ë Á≈UÁ∑§≈U ⁄Uπà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ „ÒU, fl„UÊ° ôÊÊŸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– fl„U ‚¢‚Ê⁄UË ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ◊ÙˇÊ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ù߸ ∑˝§◊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÈcÿ ◊¥ „UË •Ê∞ªÊ ÿÊ •ı⁄U ∑§„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ¡ã◊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UÙ¥ „UË ªÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– $»§ÊÚ⁄UŸ ∑§ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ◊¥ ŒÙ-¬Ê°ø ¬˝ÁÇÊà •¬flÊŒ „UÙà „Ò¥U, ’Ê∑§Ë ∑§ ‚÷Ë ™°§ø ø…∏Uà „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ‹Ùª Á¡ã„¥U ÁflœÊÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U, fl Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — fl ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù „UË ÁflœÊÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ÁflœÊÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ŒflË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ (flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Ê¢ÿÙÁª∑§ ¬˝◊ÊáÊ) fl„UË ÁflœÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÄ∑§Ë Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¿UnUÔ Ë ∑§ ÁŒŸ ÁflœÊÃÊ ‹π Á‹π ¡Êà „Ò¥U– Áfl∑§À¬Ù¥ ‚ ÿ„U ‚’ ΔUË∑§ „ÒU •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ ¡ÊŸŸÊ „UÙ, ÃÙ ÿ„U ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸŒÙ¸· ’Ê‹∑§ ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ flŒŸÊ ÷ÈªÃŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-5
171
ŒÊŒÊüÊË — ’Ê‹∑§ ∑§ ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ÷Ȫß „Ò¥U •ı⁄U ◊Œ⁄U ∑§Ù fl„U Œπ∑§⁄U ÷Ȫß „UÙà „Ò¥U– ◊Í‹ ∑§◊¸ ’Ê‹∑§ ∑§Ê, ©U‚◊¥ ◊Œ⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊ÙŒŸÊ ÕË, ß‚Á‹∞ ◊Œ⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§⁄UŸÊ, ∑§⁄UflÊŸÊ •ı⁄U •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄UŸÊ, ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§◊¸’¢œŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SflÁSÃ∑§ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — SflÁSÃ∑§ ∑§Ê “Á‚ê’‹” (ÁøqÔU) ªÁÂÍø∑§ „Ò, ©U‚∑§Ë øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° øÊ⁄U ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ı⁄U ‚ã≈U⁄U ◊¥ ◊ÙˇÊ „ÒU– øÊ⁄U ªÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ •¢Ã ◊¥ ◊ÙˇÊ ◊¥ „UË ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– øÊ⁄U ªÁÃÿÊ° •ÕʸØ ◊ŸÈcÿªÁÃ, ŒflªÁÃ, ÁÃÿZø(¬‡ÊÈ)ªÁà •ı⁄U Ÿ∑¸§ªÁÖ ÿ øÊ⁄U ªÁÃÿÊ° ¬Èáÿ •ı⁄U ¬Ê¬ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥U •ı⁄U ¬Èáÿ-¬Ê¬ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ ªÿÊ •ı⁄U “ôÊÊŸ” ¬˝Êåà „UÙ ªÿÊ ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ªÁà „UÙÃË „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U ∑˝§Á«U≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U «UÁ’≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑˝§Á«U≈U „UÙÃÊ „ÒU Ã’ ŒflªÁà ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÃÊ „ÒU– ÿ„U •Ê¬ “∞‚.߸.” ’Ÿ, ÃÙ fl„U ∑˝§Á«U≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– •ı⁄U «UÁ’≈U „UÙ ÃÙ? ÃÙ Á◊‹ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÙ ÃÙ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ •ı⁄U ∑˝§Á«U≈U-«UÁ’≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU–
◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ Á¡ŸÊ‹ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ◊¢ÁŒ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ÃÙ Á»§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄U Á‹∞ ŒÊŒÊüÊË ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê „UÙÃÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– fl„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl∑§À¬ „ÒU– ∞‚Ê „ÈU•Ê „ÒU, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ ÃÙ „UÙÃÊ Ÿ? ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U Á◊‹ ¡ÊÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ßŸ ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ê ©U¬Êÿ ’„ÈUà „UË •ë¿UÊ „ÒU– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ÿ„U ‚’‚ ’«∏UÊ ‚Êßã‚ „ÒU– ÿ„U ‚’‚ •ë¿UË ¬⁄UÙˇÊ ÷ÁÄà „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ‚◊¤Ê ÃÙ! •÷Ë ÃÙ Á¡ŸÊ‹ÿ ◊¥ ¡Êà ‚◊ÿ ◊Ò¥ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ‚ ¬Í¿UÃÊ „Í°U Á∑§, “ÿ ‚’ ‹Ùª •Ê¬∑§ ßß •Áœ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÙ ÷Ë ßÃŸË ‚Ê⁄UË •«∏UøŸ¥ ÄÿÙ¥ •ÊÃË „Ò¥U?” Ã’ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? “ÿ ‹Ùª Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊⁄UÊ »§Ù≈UÙ ‹Ã „Ò¥U, ’Ê„U⁄U ©UŸ∑§ ¡ÍÃ
172
•ÊåÃflÊáÊË-5
⁄Uπ „ÈU∞ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê »§Ù≈UÙ ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÷Ë »§Ù≈UÙ ‹Ã „Ò¥U! ß‚Á‹∞ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– •÷Ë ∑§Ù߸ ¡Íà ‹ ¡Ê∞ªÊ, ©U‚∑§Ê ÷Ë »§Ù≈UÙ ‹Ã „Ò¥U!
•¢ÁÃ◊ ¬‹ ◊¥ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§Ê »§⁄UÊ ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ üÊË ⁄UÊ◊-üÊË ∑ΧcáÊ, ∞‚ ‚’ ŸÊ◊ ÁŒ∞ „UÙà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ •¢ÁÃ◊ ÉÊ«∏UË ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÃÙ •¢ÁÃ◊ ÉÊ«∏UË ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ πÈŒ •Êà◊Ê ◊¥ ⁄U„U ‚∑§ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê ‚∑§? ŒÊŒÊüÊË — ‚ø ∑§„Uà „Ò¥U, •¢ÁÃ◊ ÉÊ«∏UË ◊¥ ß‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •¢ÁÃ◊ ÉÊ«∏UË ◊¥ ÃÙ ¬Í⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ‚’∑ȧ¿U •Ê‹πŸ „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¬ Á¡ŸÊ‹ÿ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Êà „UÙ¥, ÃÙ fl„U ’„UËπÊÃÊ ’«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà „UÊÁ Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU! Ÿ„UË¥ ÃÙ ’Á≈UÿÊ° ÁŒπÃË „Ò¥U Á∑§ ß‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË ⁄U„U ªß¸– Ã’ ’ìÊ ∑§„Uà „Ò¥U, “øÊøÊ, Ÿı∑§Ê⁄U ◊¢òÊ ’ًٖ” Ã’ øÊøÊ ∑§„UªÊ, “’•Ä∑§‹ „ÒU–” •⁄U, ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU •’ ÃÙ ‚ËœÊ ◊⁄U Ÿ! ÿ„U •Ä∑§‹ ∑§Ê ’Ù⁄UÊ ’øŸ ¡Ê∞ ÃÙ øÊ⁄U •ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹¥! •÷Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U, •Õ˸ ’Ê°œŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Ã’ ÿ„U flÊÁ¬‚ Á„U‚Ê’ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU! Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê „ÒU? ÿÊŸË •¢ÁÃ◊ ÉÊ«∏UË ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ, ß‚Á‹∞ “•Êà◊Ê ∑§Ê” ¬„U‹ ∑§⁄U ‹ŸÊ–
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ıŸ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ ÁŒπà „Ò¥U fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù ¡Ù ÿÊŒ •Êà „Ò¥U, fl ‚ìÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U! ÿ ¡Ù ÁŒπà „Ò¥U, fl ÃÙ “∞. ∞◊. ¬≈U‹” „Ò¥U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ’ÒΔU „Ò¥U ¬˝∑§≈U ¬⁄U◊Êà◊ SflM§¬, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§’ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U?
•ÊåÃflÊáÊË-5
173
ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÊÁ Ê⁄U „UË „Ò¥U– ߟ ‚’∑§Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ •Ê¬üÊË ∑§Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÄÿÙ¥ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U “•Ê¬üÊË” •Ê¬ Á∑§‚ ◊ÊŸÃ „UÙ? ÿ ¡Ù ÁŒπà „Ò¥U, ©Uã„¥U ∑§„Uà „UÙ? •Ê¬ ÃÙ ©Uã„¥U „UË ¬„UøÊŸÃ „UÙ Ÿ? “•Ê¬üÊË” ◊È¤Ê ∑§„Uà „UÙ Ÿ, fl„U ÄÿÊ „ÒU? ÿ ¡Ù ÁŒπà „Ò¥U, fl ÃÙ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°fl ∑§ ¬≈U‹ „Ò¥U •ı⁄U ∑§Ùã≈˛UÄ≈U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÃÙ •¢Œ⁄U ¡Ù √ÿÄà „ÈU∞ „Ò¥U, •Êà◊Ê √ÿÄà „ÈU•Ê „ÒU, ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê „ÒU, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U, Á¡ã„¥U ‚¢‚Ê⁄UË “¬˝∑§≈U ¬ÈL§·” ∑§„Uà „Ò¥U! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿ ∑§ŒÊÁ¬ ߸‡fl⁄U ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ πÈŒ ∑§ ߸‡fl⁄U ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U, ߸‡fl⁄UË ø◊à∑§Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U, fl„U ÄÿÊ ΔUË∑§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU! “¬⁄U◊Êà◊Ê „Í°U” ∞‚Ê Á∑§‚Ë‚ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ∑§⁄U ÃÙ fl„U ◊Íπ¸ ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ‹Ùª ◊È¤Ê ÷ªflÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ß‚ Œ„U ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ÿ ÃÙ ¬≈U‹ „Ò¥U– ÿ ÁŒπà „Ò¥U, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ÿ„UË¥ „ÒU¥– “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÃÙ ÷ËÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „ÒU¥ fl „ÒU¥, Œ„UœÊ⁄UË ∑§Ù ÷ªflÊŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ªflÊŸ √ÿÁÄà ∑§ M§¬ ◊¥ „Ò¥U ÿÊ ‡ÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¥ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ŒÙŸÙ¥ ‚ìÊ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ¡Ù √ÿÁÄà ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡ ©U‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– √ÿÁÄà ∑§ M§¬ ◊¥ •ÕʸØ ¡„UÊ° ÷ªflÊŸ √ÿÄà „ÈU∞ „UÙ fl„UÊ°! Á‚»¸§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ „UË ÷ªflÊŸ √ÿÄà „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë ÿÙÁŸ ◊¥ ÷ªflÊŸ √ÿÄà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã– •Êà◊Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, ¬⁄UãÃÈ √ÿÄà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– √ÿÄà „UÙ ¡Ê∞, πÈ‹Ê‚Ê „UÙ ¡Ê∞ Á»§⁄U Áø¢ÃÊ∞° ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U, ©U¬ÊÁœÿÊ° ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ªflÊŸ ∑§„UÊ° ¬⁄U √ÿÄà „UÙà „Ò¥U?
174
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ √ÿÄà „UÙ ¡Ê∞°, ∞‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl •√ÿÄÃM§¬ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ „Ò¥U! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ¡Ò‚Ù¥ ◊¥ „UË ÷ªflÊŸ √ÿÄà „UÙà „Ò¥U, •ı⁄U ∑§„UË¥ ¬⁄U √ÿÄà Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ß‚Á‹∞ „U◊ ÿ„UÊ° ¬⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — fl •ı⁄U ∑§„UË¥ ÃÙ „UÙà Ÿ„UË¥, Á∑§‚Ë „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Íáʸ ©U¡Ê‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚ ©U¡Ê‹ ‚ ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ŒË¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÙà „Ò¥U– ∞∑§ ŒËÿ ◊¥ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ŒËÿÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •øÊŸ∑§ ŒËÿÊ ÃÙ ∑§÷Ë „UË ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU! „U◊¥ ‚Í⁄Uà ∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •øÊŸ∑§ ŒËÿÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÙ ªÿÊ ÕÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ê ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, fl„U ÷Ë ‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚ „UË ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ÃÙ ‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ∞∑§ •‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª Á‚»¸§ ‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã, fl ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U! ‚¢Ã ‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù øÊ⁄U flŒÙ¥ ‚ ™§¬⁄U ¬„È°Uø øÈ∑§ „Ò¥U, ∞‚ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ¬⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „UÙà „Ò¥U! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ªÈL§ Á∑§‚ ∑§„Uà „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÷Í‹flÊ‹Ê ªÈL§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ¬⁄UãÃÈ fl ∑Ò§‚Ë ÷Í‹¥ „UÙÃË „Ò¥U, ÃÙ ø‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U? Á∑§ ¡Ù ÷Í‹¥ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ– πÈŒ „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ ÷Í‹¥ •÷Ë Ã∑§ ◊ȤÊ◊¥ ’øË „Ò¥U, ÿÊŸË Á∑§ ‚͡◊Ã⁄U •ı⁄U ‚͡◊Ã◊ ÷Í‹¥ „UÙÃË „Ò¥U– Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ©UŸ◊¥ »§∑¸§ „UË ÄÿÊ ⁄U„UÊ? “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” πÈŒ Œ„UœÊ⁄UË M§¬ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ∑§„U‹Êà „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë SÕÍ‹ ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊ ∞∑§ ÷Ë ‚͡◊ ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ªÃ˜ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Í‹¥ Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU — ∞∑§ SÕÍ‹ •ı⁄U ∞∑§ ‚͡◊– SÕÍ‹ ÷Í‹¥ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ¬Áé‹∑§ ÷Ë Œπ ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ‚͡◊ ÷Í‹¥
•ÊåÃflÊáÊË-5
175
’ÈÁh¡ËflË Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ ŒÙŸÙ¥ ÷Í‹¥ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Á∑§‚ ¬Èáÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U! ÿ„U ‚’ ¡Ù ¬Èáÿ ÁŒπà „Ò¥U, flU ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ „Ò¥U– ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •ÕʸØ ’¢ª‹Ê, ◊Ù≈U⁄U, ÉÊ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞°, fl„U ‚’ ©U‚ ¬Èáÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ¬Èáÿ ◊¥ ‚ ÁfløÊ⁄U π⁄UÊ’ •Êà „Ò¥U, Á∑§‚∑§Ê ‹ ‹Í°, ∑§„UÊ° ‚ ‹Í≈U ‹Í°, ∑§„UÊ° ‚ ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄U ‹Í°, Á∑§‚∑§Ê ÷Ùª ‹Í°! fl„U •áÊ„UÄ∑§ ∑§Ê ÷ÙªŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU– •áÊ„UÄ∑§ ∑§Ë ‹ˇ◊Ë ÷Ë ‹ ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬Èáÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Èπ ÷ÙªÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Ÿÿ •ŸÈ’¢œ ¬Ê¬ ∑§ «UÊ‹ÃÊ „ÒU! •ı⁄U Á¡‚ ¬Èáÿ ‚ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∞° ’„ÈUà Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË¥, ¬⁄UãÃÈ ©UìÊ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U Á∑§, Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ ∞‚Ê •Êø⁄UáÊ ∑§M°§, ÷‹ „UË πÈŒ ∑§Ù ÕÙ«∏UË •«∏UøŸ ¬«∏UÃË „UÙ, ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Á∑§‚Ë∑§Ù ©U¬ÊÁœ ◊¥ Ÿ„UË¥ «UÊ‹Í°, fl„U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •ÕʸØ Ÿÿ •ŸÈ’¢œ ÷Ë ¬Èáÿ ∑§ «U‹Ã „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È¤Ê •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ‚ “ôÊÊŸ” ‹ŸÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ „U◊Ÿ ¬„U‹ ªÈL§ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ©U‚‚ ∑§Ù߸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÃÙ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, •Ê¬∑§ ªÈL§ ∑§Ù ⁄U„UŸ ŒŸÊ, ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ø‹ªÊ? fl ªÈL§ „U◊¥ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ œ◊¸ Á‚π‹Êà „Ò¥U– “ÄÿÊ •ë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ π⁄UÊ’ ¿UÙ«∏U ŒŸÊ „ÒU” fl ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ „U◊¥ ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U. ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ π«∏UÊ „UË ⁄U„UªÊ Ÿ? •ı⁄U „U◊¥ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU! ©U‚∑§ Á‹∞ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” øÊÁ„U∞ •‹ª ‚, “ôÊÊŸË ¬ÈL§·”, fl ÷ªflÊŸ¬ˇÊË ∑§„U‹Êà „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ fl ªÈL§ •ı⁄U ÁŸpÿ ◊¥ ôÊÊŸË! ŒÙŸÙ¥ „UÙ¥ ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙªÊ, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§ ¡Ù ªÈL§ „Ò¥U, ©Uã„¥U ⁄U„UŸ ŒŸÊ– fl„UÊ° ¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ÷Ë ¡ÊŸÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ‚جLÈ §· ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§‚◊ÊŸ ’⁄U‚Êà ŒÃ „ÒU¥, ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ◊⁄UÊ ŸË◊ „UÙ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •Ê◊ „UÙ, ÃÙ ’Ë¡ ◊¥ »§∑¸§ ¬«∏U ¡Ê∞ªÊ Ÿ? Á»§⁄U ∞∑§-‚Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬˝Êåà ∑§⁄¥Uª?
176
•ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË — •¬Ÿ ÿ„UÊ° ÃÙ ’Ë¡ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ◊Ȥʂ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê„U’, ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ËÁ¡∞– ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ‚ ◊ÙˇÊ „ÒU– ÿ„U ¬Ê°øfl •Ê⁄U ∑§Ê ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ ‚«∏UŸ „ÒU, ÿ„U ∑§÷Ë ÷Ë “Á⁄U¬ÿ⁄U” Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÿ„UÊ° ‚ Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§⁄UÙ ÃÙ fl„UÊ° ‚ ≈ÍU≈UªÊ •ı⁄U fl„UÊ° ‚ Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§⁄UÙ ÃÙ ÿ„UÊ° ‚ ≈ÍU≈UªÊ– ß‚∑§ ’Œ‹ ÃÙ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” •¢Œ⁄U ‚ ‡ÊÈh ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¬∑§Ù •‹ª ⁄UπÃÊ „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ŒÊŒÊ” ◊È¤Ê “ôÊÊŸ” Œ¥ª ¬⁄UãÃÈ ◊ȤÊ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ÄÿÊ ∑§M°§? ŒÊŒÊüÊË — ÷ËÃ⁄U •Êà◊Ê „ÒU Ÿ, ¡ËÁflà „UÙ ß‚Á‹∞ ‚’ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •Ê¬◊¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „ÒU, ∞‚Ê ÿÁŒ ◊Ò¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ’ÒΔÍ°U ÃÙ ∑§Ù߸ ¬Ê‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ´§·÷Œfl ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§ ¬Ê‚ ’Êà ∑§⁄U∑§ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ŒŸÊ „UÙ ÃÙ Á∑§‚ ŒÍ°? ¬Ê‚ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÃË‚ ¬˝ÁÇÊà ◊ÊÄ‚¸ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà ∑§ ™§¬⁄U •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– Ã’ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃËŸ ¬˝ÁÇÊÃflÊ‹ ∑§Ù ŒÙ– ©U‚∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ¬Ê⁄U flÀÿÈflÊ‹ ∑§Ù ŒŸ ‹ª, ÿÊŸË Á∑§ ÊË⁄UÙ ◊ÊÄ‚¸flÊ‹! •÷Ë ÃÙ ◊Êߟ‚ ◊ÊÄ‚¸flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÿ„U “ôÊÊŸ” ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŒ ∑§⁄Uà „UË „U◊¥ ¡Ù ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊà „Ò¥U, fl„U Á∑§‚Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U Sfl÷Êfl ‚ „UË „ÒU ‚Ê⁄UÊ! ©U‚◊¥ ‡ÊÈh øß ‚Êß‹ã≈U „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U “‹Êß≈U” ‚Êß‹ã≈U „ÒU– “‹Êß≈U” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚’ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ? “‹Êß≈U” ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŒ ∑§⁄Uà „UË, “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „UÊÁ Ê⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– fl„U Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈh øß ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÙŸflÊ‹Ë ’Ê„U⁄U ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥, fl„U ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ÷ËÃ⁄U ‚͡◊
•ÊåÃflÊáÊË-5
177
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ „UÙŸÊ, fl„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UãÃÈ fl„U ¬ÈŒ˜ª‹flÊ‹ ÷ʪ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ‚’∑ȧ¿U ¬ÈŒ˜ª‹ „UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¡ªÃ˜ ©U‚ øß ◊ÊŸÃÊ „ÒU, flÊSÃfl ◊¥ fl„UÊ° ¬⁄U øß „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ∑§Ù߸ øß Ã∑§ ¬„È°UøÊ „UË Ÿ„UË¥! øß ∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸË •ı⁄U ôÊÊŸ-•flÃÊ⁄U, ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ◊¥ πÊ‚ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¬⁄UãÃÈ ôÊÊŸË ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ù, ‡ÊÊSòÊ ∑§ ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ôÊÊŸË „UË ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ? Á»§⁄U fl ‡ÊÊSòÊ øÊ„U ¡Ù ÷Ë „UÙ– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „UÙ ©U‚ ÷Ë ôÊÊŸË ∑§„Uà „Ò¥U– ÿÊŸË Á∑§ ôÊÊŸ •flÃÊ⁄U ∑§„UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë‚ ôÊÊŸ-•flÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ôÊÊŸË •∑§‹ „UË Á‹π ‚∑§Ã „Ò¥U, ©UÃŸÊ »§∑¸§ ⁄U„UÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑Χ¬Ê‹ÈŒfl ôÊÊŸ-•flÃÊ⁄U ∑§„U‹Ê∞°ª Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl ÃÙ ôÊÊŸ-•flÃÊ⁄U „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊ôÊÊŸË •ı⁄U ∑§fl›UôÊÊŸË ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U ÷Ë »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê “∑§fl›UôÊÊŸ SflM§¬” „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ‚ûÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§∑¸§ „ÒU– ‚ûÊÊ •ÕʸØ •Êfl⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§fl›UôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§Ê ÁŒπÃÊ „ÒU– ‚ûÊÊ fl„UË ∑§Ë fl„UË „UÙÃË „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë∑§Ù «U…∏U Ÿ¢’⁄U ∑§ ø‡◊ „UÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ø‡◊ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ ÃÙ »§∑¸§ ¬«∏UªÊ Ÿ? ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿȪ ¬ÈL§· ¬˝∑§≈U „UÙ¥ª „U◊‹ÙªÙ¥ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥? ŒÊŒÊüÊË — „UÙ¥ª Ÿ! ÿȪ ¬ÈL§· Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª, ÃÙ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ø‹ªË? ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù ª⁄U Ê „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ „U◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª⁄U Ê ⁄UπŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ã◊ÙòÊË ŒπŸ ∑§Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ÁŸÿ◊ ‚ „UË „U٪ʖ •Ê¬ •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË ⁄UπÙ, Á’SÃ⁄U-∑§¬«∏U ’Ê°œ∑§⁄U ªÊ«∏UË ∑§’ •Ê∞ •ı⁄U ’ÒΔU ¡Ê∞°, ∞‚Ë ÃÒÿÊ⁄UË ⁄UπÙ–
178
•ÊåÃflÊáÊË-5
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚„UË ªÊ«∏UË •Ê߸ ÿÊ ª‹Ã •Ê߸ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ø‹ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ë ‡Ê¢∑§Ê „UÙ ÃÙ ÉÊ⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ– ÷ªflÊŸ ∑§ fl„UÊ° ‡Ê¢∑§ÊflÊ‹ ∑§Ê ÃÙ ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ‚„UË-ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‚„UË-ª‹Ã ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷Äà •ı⁄U ôÊÊŸË, ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ »§∑¸§ „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚√ÿ •ı⁄U ‚fl∑§ Á¡ÃŸÊ »§∑¸§ „ÒU! ÷Äà ‚fl∑§ „ÒU, fl ’ÊŒ ◊¥ ‚√ÿ ’Ÿ¥ª– ôÊÊŸË ‚√ÿ „Ò¥U •ı⁄U ÷Äà ‚fl∑§ „Ò¥U– ‚√ÿ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‚√ÿ ’ŸÃ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U M§¬ ÃÙ ∞∑§ „UË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •flSÕÊ•Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Œ‹ÃÊ „ÒU– Á¡ã„UÙ¥Ÿ •Êà◊Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, fl ‚÷Ë ôÊÊŸË ∑§„U‹Êà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ‚÷Ë ôÊÊŸË ∑§„U‹ÊŸ ‹ª¥ ÃÙ ÄÿÊ ¡flÊ’ ŒÙª? ÿÊŸË Á∑§ ôÊÊŸË üÊÈÃôÊÊŸ ‚Á„Uà „UÙŸ øÊÁ„U∞– flËÃ⁄Uʪ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ üÊÈÃôÊÊŸ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flŒÊ¢Ã ◊ʪ¸ ∑§Ê ‚÷Ë üÊÈÃôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ©Uã„¥U ôÊÊŸË ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞‚ „UË ôÊÊŸË Ÿ„UË¥ ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê°ª¥ •ı⁄U Œ¥, ÃÙ fl »§Á‹Ã „UÙà „Ò¥U ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬⁄UãÃÈ „U◊‡ÊÊ ‚÷Ë »§Á‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ©U‚◊¥ •¬ŸÊ fløŸ’‹ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, Ã’ fl„U »§Á‹Ã „U٪ʖ Ÿ„UË¥ ÃÙ Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ÃÙ ŒŸ øÊÁ„U∞– ’Ê∑§Ë Á∑§‚Ë∑§ ŒŸ ‚ ÁŒÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, fl„U ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ÿ„U ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ÿ‡ÊŸÊ◊∑§◊¸ „UÙÃÊ „ÒU fl ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U, Á»§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÙ‹Ã „Ò¥U– πÈŒ ◊¥ ÃÙ ‚¢«UÊ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ •Ê‡ÊËflʸŒ ÄÿÊ ŒÃÊ! ÿ„U ÃÙ ÿ‡ÊŸÊ◊∑§◊¸ „UÙÃÊ „ÒU, ’«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ‡ÊŸÊ◊ ∑§◊¸ •Áœ∑§ •ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’„ÈUà ‚◊ÿ ‚, ’„ÈUà ¡ã◊Ù¥ ‚ ∑§⁄Uà •Ê∞ „UÙ¥ ÃÙ ÿ‡ÊŸÊ◊ ∑§◊¸ ’„ÈUà ’«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ‡ÊŸÊ◊ ∑§◊¸ ÃÙ ¡ªÃ˜∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¡ªÃ˜ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Èπ „UÙ, Á¡ÃŸ
•ÊåÃflÊáÊË-5
179
¬Á⁄U◊ÊáÊ ◊¥ ∞‚Ë ßë¿UÊ „UÙÃË „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ ÿ‡ÊŸÊ◊ ∑§◊¸ ’°œÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ù ŒÈ—π Œ¥, ÃÙ •¬ÿ‡Ê ŸÊ◊∑§◊¸ ’°œÃÊ „ÒU– •¬ÿ‡Ê ŸÊ◊∑§◊¸flÊ‹Ê øÊ„U Á¡ÃŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U, Á»§⁄U ÷Ë •¬ÿ‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU! ’„ÈUà ‹Ùª ÿ„UÊ° ◊È¤Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë ◊È¤Ê •¬ÿ‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU–” “•⁄U, ÃÍ •¬ÿ‡Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ •¬ÿ‡Ê Á◊‹ªÊ– ÃÈ¤Ê ÃÙ Ã⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U •¬ÿ‡Ê ‹ŸÊ „ÒU!” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ÁflÁœ ∑§⁄UflÊà „Ò¥U, ÃÙ ©U‚∑§ SÕÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ •¢ªÍΔU ∑§Ù „UË ◊„Uàfl ÄÿÙ¥ ŒÃ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — Á¡‚ ⁄UÊSà ‚ ÷ªflÊŸ ‚ ¡ÀŒË ÃÊ⁄U ¡È«∏U ©U‚ ¡ª„U ¬⁄U ÁflÁœ ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ¬⁄U ∑§⁄¥U ÃÙ ÃÊ⁄U Œ⁄U ‚ ¬„È°UøªÊ– „U◊¥ ¡ÀŒË π’⁄U ÷¡ŸË „ÒU Ÿ ß‚Á‹∞– ÃÈ¤Ê ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ÁÄfl∑§ ‚Áfl¸‚” ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ¬‚¢Œ •ÊÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÿÊŸË Á∑§ ÿ ‹Ùª ∑ȧ¿U ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§ •◊Îà ¤Ê⁄UÃÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ∞‚Ê •◊Îà ¤Ê⁄UÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ÃÈ¤Ê ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — Ã’ ΔUË∑§ „ÒU– Á¡‚ Á∑§‚Ë ⁄UÊSà •◊Îà ≈U¬∑§ fl„U ∑§Ê◊ ∑§Ê! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “‚fl¸ôÊ” Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ∑§Áfl⁄UÊ¡ Ÿ „U◊Ê⁄U Á‹∞ “‚fl¸ôÊ” Á‹πÊ „ÒU, flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ ÿ ∑§Ê⁄UáÊ‚fl¸ôÊ „Ò¥U– “‚fl¸ôÊ” ÃÙ, 360 Á«Uª˝Ë ∑§ „UÙ¥, Ã’ “‚fl¸ôÊ” ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ 356 Á«Uª˝Ë ∑§Ê „ÒU, „U◊ ‚fl¸ôÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U! πÈŒ ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ¬⁄U-‚◊ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Sfl‚◊ÿ ◊¥ ⁄U„¥U, fl “‚fl¸ôÊ”– „U◊ ‚¢¬Íáʸ •èÿ¢Ã⁄U ÁŸª˝ZÕ „Ò¥U– „U◊¥ Á¡‚ fl· ◊¥ “ôÊÊŸ” „ÈU•Ê ÕÊ, ©U‚ fl· ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ „U◊¥ ÃÙ, ÿ ∑§¬«∏U ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù, ÃÙ
180
•ÊåÃflÊáÊË-5
÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ⁄U„UŸ ŒÙ ÃÙ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊¥ ‹Í≈U ‹ ÃÙ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬◊¥ Á∑§ÃŸ ∑§◊ÙZ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „U◊◊¥ ‚÷Ë ∑§◊ÙZ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– Á‚»¸§ ß‚ Œ„U ∑§ ¬Ù·áÊ ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄Uà „UÙ ©UÃŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ∑§◊¸ ÷Ë ‚¢fl⁄U¬flÍ ∑¸ § ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ „U◊¥ ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË Á∑§ •Ê¬∑§Ù •Ÿ¢Ã ôÊÊŸ, •Ÿ¢Ã Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝∑§≈U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚’∑ȧ¿U ¬˝∑§≈U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– Á‚»¸§ øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§Ë „UË ∑§◊Ë „ÒU– Á¡ÃŸÊ ∑§fl›UôÊÊŸË ∑§Ù “ôÊÊŸ” ◊¥ ÁŒπÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ „U◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§fl›UôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ∑§fl›UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬Í¿UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “∑§fl›UôÊÊŸ” ∑§ Á’ŸÊ “∑§fl›UŒ‡Ê¸Ÿ” „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ “∑§fl›UôÊÊŸ” ∑§ Á’ŸÊ “∑§fl›UŒ‡Ê¸Ÿ” Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– “•∑˝§◊◊ʪ¸” ◊¥ “∑§fl›UŒ‡Ê¸Ÿ” „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U “∑§fl›UôÊÊŸ” „UÙŸ Ã∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ ‚’ ’ÈÁh ∑§ Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÿ„U ôÊÊŸ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UË ¬ÈL§· „Ò¥U, •’ •Ê¬ ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ê•Ù, ©U‚‚ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃDÔUÊ π«∏UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË? ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ¡„UÊ° ¡Êà „Ò¥U, fl„UÊ° ¬⁄U ‚÷Ë ¡ª„U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥U– Á¡ŸÊ‹ÿ ◊¥, ◊„UÊŒfl¡Ë ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥, ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥, ◊ÁS¡Œ ◊¥, ‚÷Ë ¡ª„U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥U– „U◊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞° ÃÙ ‹Ùª ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª– ©U‚‚ ª‹Ã ¬˝ÕÊ ¬«∏UªË– „U◊‚ ª‹Ã ¬˝ÕÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏U– ©U‚∑§Ë „U◊ ¬⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÙÃË „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‡ÊÊ¢Áà „UÙ, ∑Ò§‚ ‚Èπ „UÙ,
•ÊåÃflÊáÊË-5
181
„U◊Ê⁄U ∞‚ ⁄UÊSà „UÙà „Ò¥U– ÿ„U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ßÃŸÊ •Áœ∑§ »§‹ŒÊÿË „ÒU, ∞∑§ Á◊ÁŸ≈U ÷Ë ≈UÊß◊ ∑Ò§‚ πÙ∞°? Á»§⁄U ∞‚Ê ¡Ùª Á∑§‚Ë ¡ã◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ÿ„U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ, fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U? ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ¡’ Ã∑§ „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ •ı⁄U ∑§„UË¥ ≈UÊß◊ Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏UŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊ ’«∏UıŒÊ ¡Ê∞° •ı⁄U Á¡‚∑§ flÒ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ ‚¢ÿÙª „UÙ¥ •ı⁄U ¬Ò‚ „UÙ¥, ©Uã„¥U fl„UÊ° ¬⁄U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡ÃŸÊ „UÙ ‚∑§ ©UÃŸÊ „U◊Ê⁄UÊ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‹ŸÊ– Á‚»¸§ „U◊Ê⁄U ‚à‚¢ª ◊¥ •Ê∑§⁄U ’ÒΔU ⁄U„UŸÊ– •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ¥ª? ŒÊŒÊüÊË — “◊Ȥʔ •Ê¬ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ùª– “ÿ” ¡Ù •Ê¬ Œπà „UÙ, fl ÃÙ •¢’Ê‹Ê‹ ¬≈U‹ „Ò¥U - ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°flÔ ∑§! ◊È¤Ê ÃÙ •Ê¬ ¬„UøÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ùª Ÿ! ÄÿÙ¥Á∑§ “◊Ò¥” ß‚ Ã⁄U„U ÁŒπÍ°, ∞‚Ê „Í°U „UË Ÿ„UË¥! ÿ„U ¡Ù flÊáÊË ’Ù‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„U “•ÙÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ ≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U” „ÒU– •Ê¬∑§Ê ÷Ë “•ÙÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ ≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U” „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§Ù •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU ß‚Á‹∞ “◊Ò¥ ’Ù‹Ê”, “◊Ò¥ ’Ù‹Ê” ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „UÙ! „U◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ÿ ÁŒπà „Ò¥U fl ÷ÊŒ⁄UáÊ ∑§ ¬≈U‹ „Ò¥U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ’ÒΔU „Ò¥U! ÿ„UÊ° √ÿÄà „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬◊¥ •√ÿÄà M§¬ ‚ ⁄U„U „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ √ÿÄà ∑§ ‚ÊÕ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ’ÒΔUŸ ‚ •Ê¬∑§ ÷Ë √ÿÄà „UÙà ¡Ê∞°ª– ÿ„U ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚flÊ ∑§Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° º˝√ÿ¬Í¡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ÿ„U ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •ÁflŸÿ ∑§⁄UÙ ©U‚◊¥ „U◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬ •¬Ÿ πÈŒ ¬⁄U •¢Ã⁄UÊÿ «UÊ‹ ⁄U„U „UÙ, •Ê¬ „U◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „UÙ, fl„U •Ê¬ πÈŒ •¬Ÿ ∑§Ù „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ– ÿ„UÊ° ÃÙ ’„ÈUà ÁflŸÿ øÊÁ„U∞, ¬⁄U◊ ÁflŸÿ
182
•ÊåÃflÊáÊË-5
øÊÁ„U∞! ÿ„UÊ° ∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •÷Ë ÿÁŒ ◊Ê◊‹ÃŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ª∞ „UÙ¥ ÃÙ ©U‚ ÉÊ«∏UË øȬ „UÙ∑§⁄U ’ÒΔU ⁄U„¥Uª, fl„UÊ° ∑Ò§‚ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã! •ı⁄U ÿ ÃÙ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·”! ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÃÙ ’Ù‹Ã „UÙ¥ª? “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ÃÙ Œ„UœÊ⁄UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U‹Êà „Ò¥U!!! fl„UÊ° ‚÷Ë flSÃÈ∞° ¬˝Êåà „UÙ¥, ∞‚Ê „ÒU!
πÈŒ •¬ŸË „UË ÷ÁÄà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ßãflÊß≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U, Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ flSÃÈ •ÊÃË „ÒU– ß‚ ŸË¥Œ ∑§Ù ‹ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU? fl„U •¬Ÿ •Ê¬ „UË •ÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ÿ„U ôÊÊŸ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ „UË •Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ Á⁄U‹Á≈fl flSÃÈ∞° ßãflÊß≈U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßãflÊß≈U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë flSÃÈ ÄÿÊ „ÒU? Á∑§ „U◊¥ Á¡‚ ªÊ°fl ¡ÊŸÊ „UÙ, ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ ¡ÊŸŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ’Ê∑§Ë ŒÍ‚⁄UÊ ‚’ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ „UË •Ê∞ªÊ– •Ê¡ œ◊¸ ◊¥ ¡Ù ‚Ê⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U, fl ÃÙ πÃË’Ê«∏UË ∑§⁄Uà „Ò¥U, ’Ë¡ «UÊ‹Ã „Ò¥U ©U‚∑§Ê ¬Ê°ø ‚ı-¬Ê°ø ‚ı ªÈŸÊ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬Ÿ ß‚ ◊ʪ¸ ◊¥ ÷Ë ÕÙ«∏UË πÃË’Ê«∏UË „ÒU Ÿ? •¬Ÿ ◊¥ ÷Ë •Ê⁄UÃË ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — •¬Ÿ ◊¥ πÃË’Ê«∏UË „UÙÃË „UÙªË? πÈŒ πÈŒÊ „UÙ ªÿÊ Ÿ! •¬Ÿ ÿ„UÊ° ¡Ù •Ê⁄UÃË „ÒU fl„U πÈŒ ∑§Ë •Ê⁄UÃË „ÒU, ÿ„UÊ° „U⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà πÈŒ •¬ŸË „UË •Ê⁄UÃË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ¡Ù ¬Œ ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥U, fl„U πÈŒ ∑§Ë „UË ∑§ËøŸ ÷ÁÄà „ÒU! •¬Ÿ ÿ„UÊ° πÈŒ ∑§ •‹ÊflÊ Á⁄U‹Á≈Ufl flSÃÈ∞° „Ò¥U „UË Ÿ„UË¥! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÈŒ ∑§Ë ∑§ËøŸ÷ÁÄà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ? ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ „UË, πÈŒ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ∑§ıŸ-‚Ê ÷ʪ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ¬˝ôÊʇÊÁÄà „ÒU, fl„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU!
•ÊåÃflÊáÊË-5
183
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ôÊÊ Ÿ„UË¥ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, •ôÊÊ ÃÙ ⁄U„UªË „UË Ÿ„UË¥! •ôÊÊ „UÙ fl„UÊ° ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ‚¢‚Ê⁄UË ’Ê’Ã ∑§Ë ‚‹Ê„U Œ¥, fl„U •ôÊʇÊÁÄà „ÒU! Á¡‚ π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ÿ„UÊ° πÈŒ •¬ŸË „UË ∑§ËøŸ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U ÃÙ Á»§⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „UË „UÙªÊ Ÿ? ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊à „UÙŸ ŒÙ! ÿ„UÊ° ¡Ù ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ◊⁄U Á‹∞, “∞. ∞◊. ¬≈U‹” ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU, “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ë „ÒU! •ı⁄U “ŒÊŒÊ” ÃÙ ‚’◊¥ ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U, ◊È¤Ê •∑§‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U, fl •Ê¬◊¥ ÷Ë ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U, ÿ„U ©UŸ∑§Ë „UË ÷ÁÄà „ÒU! ÿ„U •Ê⁄UÃË ’ªÒ⁄U„U ‚’ ©UŸ∑§Ê „UË „ÒU •ı⁄U ß‚Á‹∞ „UË ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚÷Ë∑§Ù •ÊŸ¢Œ •ÊÃÊ „ÒU, •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ ÷Ë •¢Œ⁄U ’ÒΔU „ÈU∞ “ŒÊŒÊ” ∑§Ù ◊⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ÉÊ«∏UË ‚’ •ÊŸ¢Œ ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ “ŒÊŒÊ” ÿÁŒ Œ„UœÊ⁄UË M§¬ ◊¥ „UÙà Ÿ Ã’ ÃÙ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê „UÙÃÊ Á∑§ πÈŒ •¬ŸÊ „UË ªÊŸÊ ªÊà ⁄U„Uà „Ò¥U! flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU! ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ªËÃÊ ◊¥ ß‚Ë Ã⁄U„U ªÊÿÊ „ÒU! ¬⁄UãÃÈ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Ÿ! ““ÃÍ” „UË ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ „ÒU””, ¡’ Ã∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÙ, Ã’ Ã∑§ ÿ„U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ? ‚ÈŸŸflÊ‹Ê ÷Ë πÈŒ ∑§Ê ‚à‚¢ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ’Ù‹ŸflÊ‹Ê ÷Ë πÈŒ ∑§Ê ‚à‚¢ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁflôÊÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, •¬Ÿ •Ê¬ πÈŒ •¬Ÿ Á‹∞ „UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U! ÿ •Ê¬∑§Ù ÁŒπà „Ò¥U, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U? Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÿ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”, ÿ ÃÙ “∞. ∞◊. ¬≈U‹” „Ò¥U, ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°fl ∑§ „Ò¥U– “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÃÙ •¢Œ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, fl „Ò¥U! ©UŸ∑§Ê SflM§¬ ÄÿÊ „ÒU? ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ •ı⁄U ì - fl„U ©UŸ∑§Ê
184
•ÊåÃflÊáÊË-5
SflM§¬ „ÒU! ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ •ı⁄U ì ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ù •ŸÈ÷fl ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U– flŸÊ¸ ÿ ÃÙ ¬≈U‹ „Ò¥U– ∑§‹ ÿ„U ’È‹’È‹Ê »Í§≈U ¡Ê∞ªÊ ÃÙ ‹Ùª ß‚ ¡‹Ê Œ¥ª •ı⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡‹Ê ‚∑§ÃÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ •ÁÇŸ SÕÍ‹ SflM§¬ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ‚͡◊ „ÒU– SÕÍ‹ ‚͡◊ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡‹Ê∞ªÊ? ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ •ı⁄U ì ∑§ SflM§¬ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” •Ê¬∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U! fl„U •Ê¬ πÈŒ „UË „UÙ! ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
◊Í‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸÊÕ˸ ‡ÊéŒ •áÊ„UÄ∑§
— Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ê
•‡ÊÊÃÊ
— ŒÈ—π-¬Á⁄UáÊÊ◊
•Ê«∏UÊ߸
— •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈U…∏UʬŸ
•Ê⁄U
— ∑§Ê‹ø∑˝§ ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪ
©U¬ÊÁœ
— ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹ ŒÈ—π
™§¬⁄UË
— ’ÊÚ‚, flÁ⁄UDUÔ ◊ÊÁ‹∑§
ª‹Ÿ
— Á«SøÊ¡¸ „UÙŸÊ, πÊ‹Ë „UÙŸÊ
ÁŸ∑§Ê‹
— ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ
ÁŸ¡¸⁄UÊ
— •Êà◊¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ ∑§◊ÙZ ∑§Ê •‹ª „UÙŸÊ
ŸÙ¥œU
— •àÿ¢Ã ⁄Uʪ •ÕflÊ m· ‚Á„Uà ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ, ŸÙ≈U ∑§⁄UŸÊ
¬ÈŒª˜ ‹
— Á¡‚∑§Ê ‚¡¸Ÿ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê „UÙ
¬Í⁄UáÊ
— øÊ¡¸ „UÙŸÊ, ÷⁄UŸÊ
‹ÊªáÊË
— ÷ÊflÈ∑§ÃÊflÊ‹Ê ¬˝◊, ‹ªÊfl
fl›UªáÊ
— ’‹Ê, ÷ÍÃÊfl‡Ê, ¬Ê‡Ê, ’¢œŸ
Á‚‹∑§
— ¡◊ʬ͡ ° Ë
‚¢fl⁄U
— ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª¬Ífl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ Á¡‚‚ Ÿÿ ∑§◊¸ øÊ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃ
‡ÊÊÃÊ
— ‚Èπ-¬Á⁄UáÊÊ◊
¬˝ÊÁåÃSÕÊŸ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U •«UÊ‹¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢∑ȧ‹, ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊ߸fl, ¬ÙS≈U — •«UÊ‹¡, Á¡‹Ê — ªÊ¢œËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà - x}wywv »§ÙŸ — (079) 39830100, email : info@dadabhagwan.org •„U◊ŒÊ’ÊŒ — ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, 5, ◊◊ÃʬÊ∑¸§ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380014. »§ÙŸ — Æ|~-w|zyÆyÆ} ⁄UÊ¡∑§Ù≈U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, Ã⁄UÉÊÁ«∏UÿÊ øÙ∑§«∏UË, ¬ÙS≈U — ◊ÊÁ‹ÿÊ‚áÊ, Á¡‹Ê — ⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — ~w|yvvvx~x
÷È¡ — ◊È¢’߸ ∑§Ù‹∑§ÃÊ ¡ÿ¬È⁄U ßãŒÙ⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ¬≈UŸÊ ’¥ª‹Í⁄U U.S.A.
ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, Á„U‹ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ë¿U, ‚„UÿÙªŸª⁄U ∑§ ¬Ê‚, ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ⁄UÙ«U, ÷È¡ (∑§ë¿U), ªÈ¡⁄UÊÃ. ‚¢¬∑¸§ — Æw}xw-w~Ævwx — ~xwxzw}~Æv ÁŒÀ„UË — ~xvÆÆwwxzÆ — Æxx-xw~xx}}z øãŸß¸ — ~x}Ævz~~z| — ~xzvyÆ}w}z ÷٬ʋ — ~ywzÆwyyÆz — ~}~xzyzxzv ¡’‹¬È⁄U — ~ywzv{Æyw} — ~ywzwyz{v{ Á÷‹Ê߸ — ~}w|y}vxx{ — ~yxvÆvz{Æv •◊⁄UÊflÃË — ~}wxvw|{Æv — ~z~Æ~|~Æ~~ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ — ~~}~}|||}{
: Dada Bhagwan Vignan Institue : Dr. Bachu Amin, 100, SW Redbud Lane, Topeka, Kansas 66606. Tel : 785-271-0869, E-mail : bamin@cox.net Dr. Shirish Patel, 2659, Raven Circle, Corona, CA 92882 Tel. : 951-734-4715, E-mail : shirishpatel@sbcglobal.net U.K. : Dada Centre, 236, Kingsbury Rd., (Above Kingsbury Print.), Kingsbury, London, NW9 0BH, Tel. : +44 7956476253, E-mail: dadabhagwan_uk@yahoo.com Canada : Dinesh Patel, 4, Halesia Drive, Etobicock, Toronto, M9W 6B7. Tel. : 416 675 3543 E-mail: ashadinsha@yahoo.ca Dubai : +971 506754832 Singapore : +65 81129229 Australia : +61 421127947 New Zealand : +64 96237423 Website : www.dadabhagwan.org