Naturalness of the thought speech and action complex

Page 1


âòÊË ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ŒË¬∑§ Œ‚Ê߸

ŒÊŒÊflÊáÊË

fl·¸— 2, •¢∑§ — 2 •π¢«U ∑˝§◊Ê¢∑§ — 14

◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2006

‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ —

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄ ‚Ë≈UË, •„U◊ŒÊflÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊß fl, ¬Ù.•Ù.— •«UÊ‹¡, Á¡.— ªÊ¢œËŸª⁄U-382421 »§ÙŸ — (079)23974100

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ (ŒÊŒÊüÊË) ∑§ •∑˝§◊ ôÊÊŸ ‚ πÈŒ ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬Œ ◊¥ ÁSÕà „ÈU•Ê, •’ ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏UÃ ’…∏UÃ •¢Ã ◊¥ ∑§„UÊ° Ã∑§ ¬„È°UøŸÊ „ÒU? ∞∑§ •Ù⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÿÊŸË ‚„U¡ •Êà◊Ê ¬˝Êåà „ÈU•Ê, •’ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ „UÙ ªß¸ ÃÙ ‚◊¤ÊÙ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà „UÙ ªß¸– ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ •’ ß‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „UÃÈ Ã⁄U„Ue-mail : Ã⁄U„U ∑§Ë •Ÿ∑§ øÊÁ’ÿÊ° ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊÿË „Ò¥U– dadavani@dadabhagwan.org •„◊ŒÊ’ÊŒ — (079) ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ê ÿ„U •Êà◊ ôÊÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ÿ„U ‹ˇÿ •¬Ÿ 27540408, 27543979 •Ê¬ •ÊÃÊ „ÒU– •’ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ù ‚„U¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë ◊¢È’߸ — (022) 24137616 fl«UÙŒ⁄UÊ — (0265) 2644465 ŒË ªß¸ ¬Ê°ø •ÊôÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ ¬Ê‹Ÿ „UÙÃÊ ¡Êÿ, àÿÙ¥-àÿÙ¥ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚’ ‚„U¡ „UÙÃ ¡Êÿ¥– ‚Ê„UÁ¡∑§ ÿÊŸË ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ¡Ù „UÙ ⁄U„UË ‚È⁄Uà — (0261) 2544964 ⁄UÊ¡∑§Ù≈U — (0281) 2468830 „Ò¥U, ©U‚◊¥ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ∑§Ãʸ¬Ÿ ¿ÍU≈U ªÿÊ ÿÊŸË ©UŒÿ SflM§¬ ⁄U„UÊ, ø¢ŒÈ÷Ê߸ U.S.A. : 785-271-0869 ©UŒÿ ◊¥ ⁄U„UÊ ∑§⁄U •ı⁄U “πÈŒ” •Êà◊Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ©UŒÿ ∑§Ù ŒπÊ ∑§⁄U, ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ U.K.: 020-8204-0746 „UÙÃË ¡Êÿ– •Êà◊Ê ∑§Ê ‚„U¡ ⁄U„UŸÊ ÿÊŸË ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë, ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ Website : www.dadashri.org ∑§Ê ôÊÊÃÊ ⁄U„U, •‹ª ⁄U„U∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄U– ◊Ÿ, ◊Ÿ ∑§ œ◊¸ ◊¥ ⁄U„U, ‚ÙøŸ www.dadabhagwan.org ∑§ œ◊¸ ◊¥ •ı⁄U •Êà◊Ê, •Êà◊Ê ∑§ ŒπŸ ∑§ œ◊¸ ◊¥ ⁄U„U, Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ fl„U www.ultimatespirituality.org ‚„U¡ Œ‡ÊÊ– Á«USøÊ¡¸ •¬Ÿ •Ê¬ “√ÿflÁSÕÔ ∑§ •œËŸ „UÙÃÊ ⁄U„U •ı⁄U πÈŒ ©U‚‚ Publisher, Owner & Printed by : •‹ª ⁄U„UÊ ∑§⁄U, ß‚ ‚„U¡ ∑§„UÊ– ÿÁŒ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê Œπ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, Deepak Desai on behalf of ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚’, “√ÿflÁSÕÔ (‚ÊÿÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚) „UË „ÒU– Mahavideh Foundation 5, Mamtapark Society, Œ„UÊäÿÊ‚ ¿ÍU≈UÃ ¿ÍU≈UÃ ‚„U¡ÃÊ „UÙ ¡Êÿ, fl„U ¬ÍáÊʸ„ÍUÁà ∑§„U‹Êÿ– ‚Ê„UÁ¡∑§ ÿÊŸË ©U‚◊¥ Bh. Navgujarat College, Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Usmanpura, Ahmedabad-14. Printer/Press : ◊Í‹U •Êà◊Ê ‚„U¡ „ÒU, ◊Í‹ ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl ‚ ‚„U¡ „ÒU ¬⁄U ’Ëø ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U Mahavideh Foundation •ı⁄U ’ÈÁh ∑§Ê ß‚◊¥ Œπ‹ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¬˝∑ΧÁà •‚„U¡ „UÙÃË „ÒU– ôÊÊŸ Á◊‹Ã „UË Basement, Parshvanath •„¢U∑§Ê⁄U Á’ŒÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ ’ÈÁh π‹Ê‚ „UÙÃË ¡Êÿ, àÿÙ¥-àÿÙ¥ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ Chambers, Nr.RBI, Usmanpura, Ahmedabad-14. „UÙÃË ¡Êÿ– ÁfløÊ⁄U •ÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ fl„U ‚„U¡ ¬˝∑ΧÁà ∑§„U‹Êÿ– ‚’ÁS∑˝§å‡ÊŸ (‚ŒSÿÃÊ »§Ë) ôÊÊŸ ◊¥ ⁄U„U, •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„U, ©UÃŸË ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙÃË ¡Êÿ– •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚„U¡ 15 ‚Ê‹ ∑§Ê ÷Êfl „UÙŸ ¬⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ø‹Ê ¡Êÿ– •„¢U∑§Ê⁄U ‚„U¡ ⁄U„UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ¬˝∑ΧÁà ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ÷Ê⁄Uà — 800 M§¬ÿÊ ’Ê°œÃË, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§◊¸ ’Ê°œÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§◊¸»§‹ ŒÃË „ÒU– ÿÈ.∞‚.∞. — 100 «UÊÚ‹⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‚„U¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ πÈŒ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ôÊÊÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ÿÈ.∑§. — 75 ¬Ê©Uã«U ôÊÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ∑§⁄U, àÿÙ¥-àÿÙ¥ ¬˝∑ΧÁà Á¬ÉÊ‹ÃË ⁄U„U– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ◊¥ πÈŒ flÊÁ·¸∑§ ∑§Ë ‚ê◊ÃÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ß‚Á‹ÿ ¬˝∑ΧÁà πÊ‹Ë „UÙÃË ¡Êÿ– ÷Ê⁄Uà — 100 M§¬ÿÊ ÿÈ.∞‚.∞. — vÆ «UÊÚ‹⁄U ¬˝SÃÈà ‚¢∑§‹Ÿ ◊¥ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‚„U¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÿÈ.∑§. — | ¬Ê©Uã«U ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ¡Ù Á÷ãŸ-Á÷㟠øÊÁ’ÿÊ° ©U¬‹éœ „ÈU߸ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÷Ê⁄Uà ◊¥ D.D. / M.O. ‚¢∑§Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù ôÊÊŸ◊ʪ¸ ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „UÃÈ ©U¬∑§Ê⁄U∑§ Á‚h „UÙ¥ªË– “◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷¡–

ŒË¬∑§ Œ‚Ê߸ ....


ŒÊŒÊflÊáÊË

¬Ê∆U∑§Ù¥ ‚... “ŒÊŒÊflÊáÊË” ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã ¬Ê∆K ‚Ê◊ª˝Ë ◊͋× ªÈ¡⁄UÊÃË “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§Ê Á„UãŒË L§¬Ê¢Ã⁄U „ÒU– ∑§Ùc∆U∑§ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ‡ÊéŒ ÿÊ ÃÙ •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU •ÕflÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ S¬c≈U ∑§⁄UŸ „UÃÈ flÎÁhà Á∑§ÿ ªÿ flÊÄÿÊ¢‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U “•Êà◊Ê” ‡ÊéŒ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË •ı⁄U ‚¢S∑Χà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁÀ‹¢ª ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ê∆U∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ø¢ŒÈ÷Ê߸ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈU•Ê „ÒU , fl„U Ê° ¬⁄U πÈŒ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥– “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§ ß‚ •¢∑§ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ ’Êà •Ê¬ ‚◊¤Ê Ÿ ¬Êÿ¥ ÃÙ ¬˝àÿˇÊ ‚à‚¢ª ◊¥ ¬œÊ⁄U ∑§⁄U ‚◊ʜʟ ¬˝Êåà ∑§⁄U¥ – ÷Ê·Ê¢Ã⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ Ê⁄U •Êÿ ÃÙ „U◊¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄U¥– ∞‚Ë ˇÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ „U◊ •Ê¬∑§ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „ÒU–

◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ •ÊôÊÊ ‚ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚„U¡ ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊÊßÿ– ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ÃÙ ‚„U¡ „UË „ÒU– ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Êà◊Ê ∑Ò§‚Ê „ÒU? “‡ÊÈhÊà◊Ê” ¡Ù ‹ˇÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Ÿ, fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ‹ˇÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U fl„U ‹ˇÿ ⁄U„U, „U◊¥ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ– •¬Ÿ •Ê¬ „UË ‹ˇÿ ◊¥ ⁄U„UÊ ∑§⁄U– ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÙ ÷Í‹ ¡Êÿ¥, Á¡‚ ÿÊŒ ∑§⁄¥U ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? ÷Í‹ ¡Êÿ¥– ÿ„U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÿÊŒ ⁄U„U, ß‚ •Êà◊Ê ‚„U¡ „ÈU•Ê ∑§„U‹Êÿ– •’ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚„U¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ¡Êÿ¥, àÿÙ¥-àÿÙ¥ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚„U¡ „UÙÃ ¡Êÿ¥– Œπ‹ ’¢Œ fl„UË ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ ◊ÊŸ ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ ◊ÊŸ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ¡Ù „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚◊¥ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ– ÿ„U ◊Ò¥Ÿ ‚¢ÁˇÊåà ◊¥, ∞∑§ „UË flÊÄÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ, ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ÿÁŒ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÙ ÃÙ •Êª ∞∑§ flÊÄÿ •ı⁄U ¡Ù«∏U ŒÍ°– ◊ŸfløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ¡Ù „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚◊¥ Œπ‹ ∑§⁄UŸÊ ◊Ë’ ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ ÃÙ«∏UŸÊ, Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ fl„U ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ– “◊Ò¥ ø¢ŒÈ÷Ê߸ „Í°U” ÿ„U ÷ÊŸ ≈ÍU≈U ¡Êÿ Ã’ ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ ¡Ù •Êà◊Ê ∑§ ÷ÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ 2

„ÒU, ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ¡Ù „ÒU, fl„U ‚„U¡ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ¡ ÷ÊŸ ◊¥ (SflM§¬ ◊¥) •ÊÿÊ

◊Ë’ Á»§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– √ÿfl„UÊ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ ©U‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ©UŒÿʜ˟

„UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ’‚, •ı⁄U ∑ȧ¿U „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–

∑§Ãʸ¬Ÿ ¿ÍU≈UŸ ¬⁄U „UË fl„U •Êà◊Ê ∑§ ÷ÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ãʸ¬Ÿ ¿ÍU≈U ªÿÊ ◊Ë’ ‡Ê· ‚’ ©UŒÿ SflM§¬ ⁄U„UÊ–

‚„U¡ ÿÊŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ! ‚„U¡ ◊ÊŸ ÄÿÊ? ÿ„U ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° „UÙÃË „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚◊¥ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ fl„U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ •¬Ÿ ◊Í‹ Sfl÷Êfl ◊¥ •Ê ¡Êÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, SflÊ÷ÊÁfl∑§– ÿ„U „U◊Ê⁄U ◊ŸfløŸ-∑§ÊÿÊ ‚ ¡Ù „UÙÃÊ „ÒU fl„U ‚’ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÙÃÊ „ÒU, SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÿÊŸË ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê „UË, ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ Œπ‹•¢ŒÊ¡Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– •’ •Ê¬∑§Ù ߟ∑§ ‚ÊÕ Ê⁄UÊ ©Uª˝ÃÊ „UÙ ªß¸ „UÙ, Ã’ ÷Ë fl„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§„U‹Êÿ– ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ •¢Œ⁄U ¡Ù ◊Ê‹ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „Ò fl„UË ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „Ò – ©U ‚ ◊ ¥ Œπ‹•¢ Œ Ê¡Ë Ÿ„U Ë ¥ ∑§⁄U à  ◊Ë’ SflÊ÷ÊÁfl∑§– ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006


ŒÊŒÊflÊáÊË ◊Ÿ-flÊáÊË •ı⁄U ∑§ÊÿÊ ‚Ê„UÁ¡∑§ „UÙŸ ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ©U‹¤ÊŸ¥ „UÙÃË „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ’Ê„U⁄U ¡ÊÃÊ ÁfløÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– •ŸÈ÷fl •‚„U¡ „UÙŸ ¬⁄U „ÒU Á∑§ •¢Œ⁄U •ÊÃÊ ÁfløÊ⁄U „ÒU ÿÊ ÷≈U∑§ÃÊ ÁfløÊ⁄U „ÒU ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •ŸÈ÷fl ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ „UÙŸË Á∑§ Ÿ„UË¥ ÷≈U∑§ŸflÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U „ÒU, ÿ„UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, Ã’ ∑§Êÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU– •ÊÃÊ, ∞‚Ê ÄÿÙ¥? “ôÊÊŸ” ∑§ ’ÊŒ ¡ÈŒÊ¬Ÿ ‚„U¡ ! ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄U ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÁfløÊ⁄U •¢Œ⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∞‚Ë flSÃÈ „ÒU Á∑§ fl„U ‡Ê⁄UË⁄U ÿ •Êà◊Ê ∑§ ªÈáÊœ◊¸ •ı⁄U ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃË, ÿÁŒ ÁŸ∑§‹ÃË „UÙÃË ÃÙ ∑ȧ¿U ªÈáÊœ◊¸, ◊Ë’ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ªÈáÊœ◊¸, ßÃŸÊ „UË ÷ŒôÊÊŸ ‹Ùª, ‚ÊÿÁã≈US≈U •ı⁄U ÿÙªË •¬ŸÊ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¢Œ ∑§⁄U Á¡‚ Ÿ ¡ÊŸÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •Êà◊ôÊÊŸ– ŒÃ, ÃÊÁ∑§ ◊Ÿ Á»§⁄U ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •¢Œ⁄U Ÿ ÉÊÈ‚Ÿ ¬Êÿ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U ¡ÈŒÊ ⁄U„UŸÊ •Ê ¡Êÿ¥? ¬⁄U ◊Ÿ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊Ë’ ŒÊŒÊüÊË — fl„U Á»§⁄U •‹ª „UË ⁄U„UªÊ– •Êà◊Ê •¢Œ⁄U „UË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U, ÿ„UÊ° ‚ fl„UÊ°, fl„UÊ° ‚ ÿ„UÊ° „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ πÈŒ •Êà◊Ê ◊¥ „UË ⁄U„UÊ– •ı⁄U ÿ„UÊ°U ÃÙ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U, ßÃŸË „UË ©U‚∑§Ë ’Ê©Uã«˛UË– ÿÙ¥ „UË ÿ„U ¡ÈŒÊ¬Ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U “ôÊÊŸ” ŒŸ •ı⁄U ∑§Ù߸ œ¢œÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁfløÊ⁄U M§¬Ë œ◊¸ „UË ◊Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ •Êà◊Ê •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê œ◊¸ „ÒU, ‚„U¡ SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸ „ÒU– •‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U– ...’ÊŒ ◊¥ ◊Ÿ-flÊáÊË-fløŸ Á«USøÊ¡¸ ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U ©U‚◊¥ ’«∏UÊ •¢Ã⁄U „ÒU Ÿ? •Ê¬Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈhÊà◊Ê, ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ©U¬ÿÙª ◊¥ (ôÊÊŸ Œ∑§⁄U) ¡ÈŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§ÙU •¬Ÿ ⁄U„U, ø¢ŒÈ÷Ê߸ •¬Ÿ ©U¬ÿÙª ◊¥ ⁄U„U •ı⁄U ◊Ÿ, ◊Ÿ ∑§ •Ê¬ •‹ª ⁄U„U– œ◊¸ ◊¥ ⁄U„U Ã٠ߟ ÃËŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ÄÿÊ ‚¢’¢œ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ◊ª⁄U ‚„UË ⁄UÊSÃÊ „UË ÿ„U „ÒU– flŸÊ¸ ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ø¢ŒÈ÷Ê߸ ÿÁŒ ‚„U¡ Sfl÷Êfl ◊¥ ◊ÊÕʬìÊË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ– „UÙ ÃÙ •Êà◊Ê ‚„U¡ Sfl÷Êfl ◊¥ „UË ⁄U„U– ÿ„U ÃÙ ÷ŒôÊÊŸ Á◊‹Ê ß‚Á‹ÿ ¡ÊŸŸÊ Á∑§.... ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U ∑§ıŸ-‚Ë øË Ê ∑§Ù •Ê¬ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÊSÃÊ ÁÄ‹ÿ⁄U „UÙ ªÿÊ– “ø¢ŒÈ÷Ê߸” ∑§„UÃ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ’‚– ŒÊŒÊüÊË — Á⁄U‹Á≈Ufl SflM§¬ ∑§Ù– Œ„UÊäÿÊ‚ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Œ„U ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ •Ê¢Á‡Ê∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ¡Ù Á⁄U‹Á≈Ufl ◊¥ „ÒU, fl„UË Á⁄Uÿ‹ M§¬ ‚ ’…∏UÃË ⁄U„U •ı⁄U Á¡ÃŸ •¢‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚„U¡ÃÊ „UÙ ◊¥ „ÒU ¡Ù Á∑§ Œ⁄U•‚‹ SflM§¬ „ÒU? ©Uß •¢‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚◊ÊÁœ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ªÿÊ– ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚„U¡ Sfl÷Êfl ‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‚’∑ȧ¿U „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚„U¡ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U πÈŒ (‡ÊÈhÊà◊Ê) •ı⁄U ø¢ŒÈ÷Ê߸ Sfl÷Êfl ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „UÒ– ÿ„U ∑§ Á’ø ◊¥ ÄÿÊ •¢Ã⁄U „ÒU? ‚’ øË Ê¥ ÿ„UÊ° ¬«∏UË „UÙ¥ ÃÙ •Êà◊Ê ‚„U¡ Sfl÷Êfl ‚ ŒÊŒÊüÊË — ø¢ŒÈ÷Ê߸ ÃÙ ©U‚∑§Ê (‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê) ŒπÊ „UË ∑§⁄U, ¡ÊŸÊ „UË ∑§⁄U– Á⁄U‹Á≈Ufl SflM§¬ „ÒU– ◊Ÿ, ◊Ÿ ∑§ œ◊¸ ◊¥ ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ë ôÊÊŸ‡ÊÁÄà ∑§Ë ¡Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢Œ⁄U ©U∆UÃ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ßÃŸË •flSÕÊ „ÒU, fl„U ¡Ò‚ ’Œ‹ÃË ¡Êÿ flÒ‚ ◊Ÿ-fløŸÁŒ‚ê’⁄UU, 2006

3


ŒÊŒÊflÊáÊË fløŸ ©Uà¬ãŸ „UÙÃ „Ò¥U– fl„U ©U¬ÿÙª øÍ∑§ fl„UË¥ ‚Ê⁄UË „U◊ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ „U⁄U ‚◊ÿ ’ÊÃ¥ ∑§⁄¥U, ÁŒÀ‹ªË ∑§⁄¥U, »§‹Ê¢ ∑§⁄U, ÁŸŒÙ¸·ÃÊ ‚ „U◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥U ¬⁄ ©U‚◊¥ ’Êà ‚◊Ê߸ „ÒU, ∞‚Ê ÄÿÊ? ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ªê◊Ã, •ÊŸ¢Œ •Êÿ ∞‚Ê „UÙ– ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ ÃÙ ¡Ù „ÒU fl„UË M§¬∑§ ◊¥ •ÊÃÊ ’Ê„U⁄UË Á„US‚ ∑§Ù (¬˝∑ΧÁà ∑§Ù) ÷Ë ∑ȧ¿U øÊÁ„U∞ ÃÙ „UÒ– ¡Ù ¬„U‹ ‚ÙøÊ ÕÊ fl„UË •÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU ‚„UË Ÿ? •Êà◊Ê ©U‚ ∑§fl‹ ¡ÊŸ Á∑§ •„U„U, ÄÿÊ(¬„U‹ ¡Ù ÷Êfl Á∑§ÿ Õ flÒ‚Ê „UË •÷Ë »§‹ •ÊÃÊ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U ‚’ „U◊ ¡ÊŸÊ „ÒU )– ◊Ÿ ◊¥ ŸÿÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ∑§⁄¥U– ∑§⁄U ÷Ë ‚„UË •ı⁄U ¡ÊŸ ÷Ë ‚„UË, ÄÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª⁄U ¡’ ◊Ÿ øÊ‹Í „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ Á◊ÁŸ≈U ‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ ‚ÙøÃ– ¡M§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ •¢Œ⁄U ⁄UÙ¥ª Á’Á‹»§ ∑§Ù߸ ¬«∏UË „UÙ fl„U ÿÁŒ ¿ÍU≈U ÁfløÊ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ •Ê „UË ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ∑§ÊŸÍŸ „UË ¡Êÿ¥ ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ÿ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ? „ÒU ∞‚Ê •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Êÿ– •Áœ∑§ ‚ÙøŸ ¬⁄U Á»§⁄U ‚Ê⁄U ªÊ°fl ∑§Ë ‚Ê⁄UË ª¢ŒªË •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚ •Êÿ, ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊Ÿ ÃÙ øÊ‹Í ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U πÈ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ù „UË ⁄U„U– ◊Ÿ ÃÙ Á⁄U‚ÃÊ „UË ⁄U„U ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U, ◊Ÿ ∞ÿ⁄U ∑§ê¬˝‚⁄U „UÙÃÊ „Ò fl„U „UflÊ πË¥øÃÊ „ÒU– •ı⁄U •ª⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ø‹ÃË „UË ⁄U„U, •¬Ÿ •Ê¬– ©U‚‚ ◊È¢’߸ ◊¥ ’Ê¢º˝ ∑§Ë πÊ«∏UË ‚ „UÙ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ ¡Ò‚ ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚ „UË Á⁄U‚ÃÊ fl„UÊ° ∑§Ë „UflÊ πË¥ø ‹ Ã’ ’Œ’Í •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚ •ÊÿªË– ⁄U„UÃÊ „ÒU, flÒ‚ flÊáÊË ’Ù‹ŸË „UÙ Ã’ ÷Ë flÒ‚Ê „UË „ÒU? ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§Ù πÈ‹Ê ¿UÙ«UŸ ¬⁄U ‚Ê⁄UË ª¢ŒªË ŒÊŒÊüÊË — flÊáÊË ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚ „UË Á⁄U‚ÃË •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚ª Ë– ◊Ë’ πÈ‹Ê ◊à ¿UÙ«∏UŸÊ, ¿ÍUŸÊ „UË Ÿ„UË–¥ ⁄U„UÃË „ÒU– Ã’ ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§, “ÄÿÊ ‚ÙøŸÊ ◊⁄UÊ œ◊¸ Ÿ„UË¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê fløŸ? „ÒU?” Ã’ „U◊ ∑§„¥U Á∑§ Ÿ„UË¥, Ã⁄UÊ Ÿ„UË¥, fl„U ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ê œ◊¸ „UÒ– ©U‚◊¥ Ã⁄UÊ ªÈŸÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U „U◊¥ ©U‚‚ ŒÊŒÊüÊË — fløŸ ÷Ë ∑ȧŒ⁄UÃË Ãı⁄U ¬⁄U „UË Á⁄U‚ÃÊ •‹ª ⁄U„U∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ◊ª⁄U „U◊ •¬ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– œ◊¸ Ÿ„UË¥ ’¡ÊÃ, „U◊Ê⁄UÊ œ◊¸ ÄÿÊ „Ò? ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ Œ„U ‚„U¡ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒπŸ ∑§Ê! Ÿ„UË¥ „UÙÃË Ã’ Ã∑§ •Êà◊Ê ‚„U¡ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „U٪ʖ Œ„U ‚„U¡ „UÙªË ÃÙ •Êà◊Ê ‚„U¡ „ÒU– Œ„U •‚„U¡ „ÒU ¡’ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ŒπŸ ∑§Ê– ©U‚◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Á∑§ •Êà◊Ê ‚„U¡ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ‚„U¡ „UÙ¥ª Ã’ ∑§Ê◊ „U٪ʖ „UÙŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥– Á◊Ÿ≈U ‚ ÖÿÊŒÊ ◊à ‚ÙøŸÊ ! ’Ê∑§Ë, ‚ÙøŸÊ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ Á«USøÊ¡¸ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÕÙ«∏UË ‚Ë ∑ȧ¿U ’Êà „ÈU߸ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ÿ„U ¡ªÃ ‚ÙøŸ ÿÙÇÿ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ‚ÙøŸÊ „UÙ ¡Êÿ– ÿ„UË ªÈŸÊ„U „ÒU– Á¡‚ ‚◊ÿ ¬⁄U Á¡‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UÙÃË „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ ¬⁄U fl„U ÁfløÊ⁄U •Ê∑§⁄U „U◊ ¡Ù ’Ù‹Ã „Ò¥U fl„U ‚Ùø∑§⁄U ’Ù‹Ÿ ¬⁄U ÄÿÊ π«∏UÊ „UÙ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë ∑§Ê◊ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÙ«∏U „UÙÃÊ? ∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ¬ÊÃ •ı⁄U ‚’ ‚◊ÿ ∑§ Á‹ÿ „UË– Á»§⁄U ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‹≈U-¬‹≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¡Ù ∑§Ù≈¸U ◊¥ ªflÊ„UË ŒŸ ªÿ Õ, fl ©U‹≈UË ªflÊ„UË Œ∑§⁄U •Êÿ Õ– ‚ÙøŸ ◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ÷Ë ª°flÊŸÊ fl„U ’„ÈUà ’«∏UÊ ªÈŸÊ„U ’„ÈUà ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U, ∞‚Ê ’Ù‹Í°ªÊ, ∞‚Ê ∑§„Í°UªÊ „ÒU– ∞∑§ Á◊ÁŸ≈U ‚ÙøŸÊ ¬«∏U fl„U ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ ªÈŸÊ„U ∑§⁄UÃ ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¡Êÿ, Á»§⁄U fl„UÊ° ©U‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ ’Ù‹? „ÒU, ß‚Á‹ÿ „U◊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ– 4

ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006


ŒÊŒÊflÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„UÊ° ÃÙ “√ÿflÁSÕÔ ◊¥ ¡Ù ’Ù‹ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ¡ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÙøÊ „UÙÃÊ „ÒU fl„UË ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– „ÈU•Ê ôÊÊŸ, ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– fl„U ÃÙ ¡«∏U ôÊÊŸ ∑§„U‹Êÿ– ¡«∏U ÁfløÊ⁄UÙ ‚ ¡Ù ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU fl„U ¡«∏U ŒÊŒÊüÊË — ©U ‚ ∑§Ê √ÿflÁSÕà ÷Ë ‚Ê⁄U Ê „UË „ÒU– ÁfløÊ⁄U ¡«∏U „UË „ÒU– •√ÿflÁSÕà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „UÙ ¡Êÿ– Á’ŸÊ ‚Ùø ¡ÊŸ ¬⁄U ∆UË∑§ ‚ ’Ù‹Ê ¡Êÿ– •Êà◊Ê ∑§Ë •Ÿ¢Ã ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ôÊÊŸ ‚„U¡ M§¬ ‚ •ÊÃÊ „UÙªÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U– fl„UÊ° •Êª ‚ ’Ê°œ ’Ê°œŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË Á∑§ ‚„U¡ M§¬ ‚ „UÙÃÊ „UÙªÊ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ôÊÊŸ ‚’ ¬„U‹ ∑§Ê „ÒU, ¡Ù Á¬¿U‹ •ı⁄U ◊ÊŸ ‹ËÁ¡ÿ •Ê¬ ‚ fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„UÊ, •flÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡Ù ◊Ê‹ ÷⁄UÊ ÕÊ, fl„U ‚’ ‚◊¤Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U “•Ê¬∑§Ù ∑§Ù≈¸U ¡ÊŸÊ „ÒU, ªflÊ„UË ŒŸ– ŒÁπÿ, ‚ÈŸ ÷⁄UÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ‚„U¡ M§¬ ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– ‚◊¤Ê‹ËÁ¡ÿ fl„UÊ° ∞‚Ê ’Ù‹ŸÊ „ÒU, ∞‚Ê ’Ù‹ŸÊ „ÒU–” ’ÊŒ ’ͤÊ∑§⁄U •¢Œ⁄U ÷⁄UÊ ÕÊ– ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ◊¥ •Ê¬, ¡Ù ’Ù‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU ©U‚ ⁄U≈UÃ ⁄U„¥Uª Á∑§ •ÊÃÊ ¬⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷⁄UÊ „UÙ fl„U ∑§Ê◊ ŒÃÊ „ÒU– ∞‚Ê-∞‚Ê ’Ù‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU, Á»§⁄U ∑§Ù≈¸U ¡Ê∑§⁄U ¡Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡Ù ÷⁄UÊ „Ù ÃÙ ’Ù‹¥ª, fl„U ∑ȧ¿U •Ù⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê „UË ’Ù‹¥ª! ◊Ë’ fl„U ‚„U¡ M§¬ ‚ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU? ©U‚ ‚„U¡÷Êfl ¬⁄U ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ‚„U¡ ∑§Ë ’„ÈUà ŒÊŒÊüÊË — ‚„U¡ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U „UË fl„U ÁflôÊÊŸ ÷Ê⁄UË ‡ÊÁÄà „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ‚’ •Ê¬ ¡Ù ŒπÃ „Ò¥U Ÿ, ∑§„U‹Êÿ, flŸÊ¸ ÁflôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– •Ê¬ ¡flÊ’ ◊Ê°ª ©U‚ ‚◊ÿ „U◊ ¡flÊ’ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ Ÿ„UË¥? ¡flÊ’ „UÊÁ¡⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU, flŸÊ¸ •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ “fl„”U ŒπŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ ? ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “fl„U” ŒπŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÒU? ôÊÊŸ ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU, ‚ÙøÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥! ŒÊŒÊüÊË — fl„UË ¡Ù „U◊Ê⁄UË ¬˝ôÊʇÊÁÄà „ÒU Ÿ, fl„UË ¡Ù ∑§Ù߸ ∑§◊¸ ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ‚’ ŒπÃË „ÒU– fl„UË •Êà◊Ê „ÒU– ¬⁄U fl„U •Êà◊Ê πÈŒ ‚ÙøŸ ¬⁄U •ôÊÊŸ π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸÁfl¸øÊ⁄U ‚ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ, ©U‚∑§Ë ¡Ù ¬˝ôÊÊ ‡ÊÁÄà „ÒU fl„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚ÙøÊ „ÈU•Ê „ÒU fl„U „ÒU, ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ •Ê¬ ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ „ÈU∞– ◊Ë’ fl„U ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ÁfløÊ⁄U ÿÊŸË fl„U ‚’ ◊Îà ôÊÊŸ ÃÙ ¬˝ôÊÊ M§¬Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ◊Í‹ Á„US‚Ê „ÒU, ©U‚‚ ‚’ ∑§„U‹Êÿ •ı⁄U ‚„U¡ fl„U ÁflôÊÊŸ ∑§„U‹Êÿ– ÁflôÊÊŸ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬∑§ •¢Œ⁄U ¬˝ôÊÊ ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ „ÒU– ¡„UÊ° øß „UÙÃÊ „ÒU, Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U fl„U ‚ÙøÊ Ã∑§ ÁŸ⁄UÊ‹¢’ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U, fl„UÊ° Ã∑§ ¬˝ôÊÊ ¬Íáʸ M§¬ ‚ „ÈU•Ê ‚÷Ë •ôÊÊŸ ∑§„U‹Êÿ, ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– •÷Ë •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ª˝¢ÁÕ•Ù¥ ◊¥ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ Á»§⁄UUÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ? ª˝¢ÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ¿UŒŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ∑§‹ÃÊ– Á»§⁄U ∑§„¥Uª Á∑§, “◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U ¬⁄U ◊Ȥʂ ∑§Êÿ¸ •Êª ’…∏UªÊ– „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U ¬⁄U ◊Ȥʂ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÙ •¬Ÿ •Ê¬ ªÊÃÊ Á»§⁄U– ∞‚Ê ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊ „ÒU •Ê¬Ÿ, Ã’ ŒπŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „UÙÃÊ „ÒU? Á∑§‚Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ’Ù‹Ã „ÈU∞ ‚ÈŸÊ „ÒU •Ê¬Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ŒπŸflÊ‹Ê •Êà◊Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ß¸ ’Ù‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ‚’ ∞‚Ê „UË ’Ù‹¥ª, ÿ„UË ’Ù‹Ã ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã’ ÄÿÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë „Ò¥U– ¡Ù ¡ÊŸÊ „ÒU fl„U •fl‡ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U Ÿ„UË¥ •Êà◊Ê „ÒU? ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006

5


ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê Ÿ ∑§÷Ë ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ≈U¬⁄U∑§ÊÚ«¸U ÄÿÙ¥ ∑§„UÃÊ „Í°U? ÿ„U ‚Ê„UÁ¡∑§ flSÃÈ „ÒU– fl„U √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ’Êà „ÒU– ◊Ë’ √ÿfl„UÊ⁄U ©U‚◊¥ ◊Ò¥ „UÊÕ «UÊ‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „Í°U– ß‚Á‹ÿ Á»§⁄U Á’ŸÊ ÷Í‹ ∑§Ë flÊáÊË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– ∞‚ •Ÿ∑§Ù¥ “≈U¬” •Êà◊Ê ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ ŒπÊ ∑§⁄UŸÊ– “√ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê” ∑§Ù “ÁŸpÿ •Êà◊Ê” ‚ ŒπÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– (⁄U∑§Ù«¸U«U ∑§‚≈˜U‚) ÷⁄U ¬«∏U „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ≈U¬ ÷⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ¡Êÿ ÃÙ ©U‹≈UÊ-‚ËœÊ ∑§⁄U∑§ ‹Êÿ¥ª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÙ Á∑˝§ÿÊ∞° „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ ◊¥ ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ „UË Á∑˝§ÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– fl„U, •ÊŸË øÊÁ„U∞– √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ‚„U¡ M§¬ ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÙ ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ ⁄U„UŸ ‚ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– „U◊¥ ŒπÃ ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ •ÊÃË „ÒU– ¡Ù ∑§Ãʸ „ÒU ©U‚ ∑§Ãʸ ⁄U„UŸ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ‚’ ÃÙ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚ Ÿ„UË¥ ŒπŸ ŒËÁ¡ÿ •ı⁄U ¡Ù ôÊÊÃÊ „ÒU ©U‚ ôÊÊÃÊ „UÙŸ ŒËÁ¡ÿ– ¡Ò‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê “ŒπŸÊ” Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ ◊Ë’ “ŒπŸ „ÒU flÒ‚ ⁄U„UŸ ŒËÁ¡ÿ ÃÙ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ôÊÊŸ flÊ‹” ∑§Ù ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– fl„U, √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê „UË ÿ„U „ÒU– Á∑˝§ÿÊ ÃÙ „UÙÃË „Ë ⁄U„UÃË „ÒU– Á»§À◊ ÃÙ øÊ‹Í „UË „ÒU– ©U‚◊¥ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ, fl„U ÃÙ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥U– •Êà◊Ê, •Ê¬ ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿÊŸË ©U‚ Á»§À◊ ∑§Ù „U◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ø¢ŒÈ÷Ê߸, “ø¢ŒÈ÷Ê߸” ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥U– ôÊÊÃÊ-ôÊÿ ∑§Ê ‚¢’¢œ ⁄U„UŸÊ ŒπÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– øÊÁ„U∞– Œ„U Á∑§‚ •Ù⁄U ⁄U„UÃË „ÒU, Œ„U ∑§ ÄÿÊ-ÄÿÊ ¡ÈŒÊ¬Ÿ ‚ •Êÿ ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ ! ⁄¢Uª…¢Uª „ÒU, ÿ„U ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– flÊáÊË ∑§∆UÙ⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄UË flÊáÊË ‚Ê„UÁ¡∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU Á∑§ ◊ÎºÈ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, ÿ„U ÷Ë •Ê¬∑§Ù ©U‚ πÈ‹Ê ¿UÙ«∏UŸ ¬⁄U fl„U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ’˝∑§ ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§∆UÙ⁄U ’Ù‹ŸÊ ÿÊ ◊œÈ⁄U ’Ù‹ŸÊ ‹ªÊŸ ¬⁄U ÷ËÃ⁄U „ÈU«UŒ¢ª ◊øÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚’ flÊáÊË ∑§ œ◊¸ „ÒU, ©U‚ •ı⁄U ߟ ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÙ¥ ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ∑ȧ¿U ÷Ë ◊à ∑§⁄UŸÊ– Ÿ ÃÙ ∑§ œ◊¸, ߟ ‚÷Ë œ◊ÙZ ∑§Ù ŒπÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Êÿ¸ πÈ‹Ê ¿UÙ«UŸÊ •ı⁄U Ÿ „UË ’˝∑§ ‹ªÊŸÊ– fl„U ÃÙ Ê’ „UÃÈ ÿ„U ◊ŸÈcÿ •flÃÊ⁄U „ÒU– ©UŸ ‚Ê⁄U œ◊ÙZ ∑§Ë ÄÿÊ ’È⁄UË flÊáÊË ÁŸ∑§‹, Ã’ ø¢Œ÷ È Ê߸ ‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ “ø¢Œ÷ È Ê߸, ªÁÃÁflÁœ „ÒU ©U‚ ¡ÊŸŸÊ „ÒU– •ı⁄U Á∑§‚Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÿ„U ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, •ÁÃ∑˝§◊áÊ ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ÃÈ◊Ÿ? ©U‹¤ÊŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÙ–” “„U◊¥” ÃÙ •‹ª „UË ôÊÊÃÊ-º˝CUÔ Ê ⁄U„UŸ ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ, flÊáÊË ∑§Ë ⁄U„UŸÊ „ÒU– ∑§Ãʸ “ø¢ŒÈ÷Ê߸” „Ò¥U •ı⁄U “•Ê¬” ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ ‚„U¡ÃÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ „U٪˖ ‚„U¡ÃÊ ©U‚∑§Ê „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UË •‹ªU „ÒU– »§‹ „ÒU– Œ„UÊäÿÊ‚ ¿ÍU≈UÃ-¿ÍU≈UÃ ‚„U¡ÃÊ „UÙÃË ¡ÊÿªË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ ⁄U„UŸ ¬⁄U ø¢ŒÈ÷Ê߸ ∑§Ê ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Ê ÃÙ ‚„U¡ „UË „ÒU •ı⁄U Œ„U ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ∑§Ê◊ ∞ĤÊÄ≈U „UÙªÊ? •ÊŸ ¬⁄U ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà „ÈU߸ ∑§„U‹Êÿ– ‚Ê„UÁ¡∑§ flÊáÊË ◊¥ Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U, ∞ĤÊÄ≈U‹Ë „UÙÃÊ ⁄U„U– ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚Ê„UÁ¡∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë ¬˝ÿàŸ ∑§ Á’ŸÊ ∞ĤÊÄ≈U‹Ë „UÙÃÊ ⁄U„U? ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚Ê„UÁ¡∑§ Ÿ„UË¥ „ÙÃÊ– ÿ„U øÙ⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ‚Ê„UÁ¡∑§ ∑§„U‹Êÿ– ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ‚ „UË Á’ª«∏UÃÊ „ÒU– “ø¢ŒÈ÷Ê߸” ‚Ê⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄¥Uª– ÿ„U ◊Ò¥ (flÊáÊË ∑§Ù) ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øÙ⁄U ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •¢Œ⁄U 6

ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006


ŒÊŒÊflÊáÊË ¡Ù ¬ÈL§·ÊÕ¸ ø‹ÃÊ „UÙ ß‚Á‹ÿ øÙ⁄UË ∑§ÊU ¬Á⁄UáÊÊ◊ ôÊÊŸÊfl⁄UáÊ „U≈UÊŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ë’ ¬ÍáʸÃÊ ◊¥ ¡Ù ‚Ê„UÁ¡∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Êÿ? ÕÙ«∏UÊ ’Ê∑§Ë ⁄U„UÊ „Ù, øÊ⁄U •¢‡Ê Á¡ÃŸÊ, ©U‚◊¥ ‚ ŒÙÃËŸ •¢‡Ê „U≈UÊ Œ– ÿ„U ôÊÊŸ ŒŸÊ •ÊÁŒ ‚’ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË,¥ Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‚Ê„UÁ¡∑§ ∑§„U‹Êÿ– „ÒU, ÿ„U ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU– ÿÊŸË ’„ÈUœÊ øÙ⁄U øÙ⁄UË ¿UÙ«∏U Œ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§„U‹Êÿ– ¬ÈL§·ÊÕ¸ „UË „UÙÃÊ „ÒU „U◊Ê⁄UÊ– ¿UË¥∑§ŸÊ ‚Ê„UÁ¡∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ∑ȧŒ⁄UÃË „UÊ¡Ã „ÒU– ÁŸÃ¸ã◊ÿÃÊ fl„UÊ° ŸË⁄UÙÁªÃÊ ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊÊßÿ Ÿ? ‡Ê⁄UË⁄U-◊Ÿ-flÊáÊË ∑§Ë Á¡ÃŸË ŸË⁄UÙÁªÃÊ ©UÃŸË ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ ∑§ ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ fl„U •Êà◊Ê ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ– ‚Ê„UÁ¡∑§– πÈŒ ∑§Ù ∑ȧ¿U ‚ÙøŸÊ Ÿ„UË¥, πÈŒ ∑§Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U-◊Ÿ-flÊáÊË ∑§Ë ŸË⁄UÙÁªÃÊ ∑§Ù߸ ◊„UŸÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË, ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ÿ„UË¥– ªÊ«∏UË ¡„UÊ° ÿÊŸË Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË⁄UÙÁªÃÊ? ¡Êÿ fl„UÊ° ¡ÊŸ ŒŸÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê„UÁ¡∑§– ‚Ê„UÁ¡∑§ ÿÊŸË ◊„UŸÃ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥, •¬Ÿ •Ê¬ ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙ ©U‚ ‚◊ÿ flÊáÊË „UÙÃÊ ⁄U„U– ÁŸ∑§‹ fl„U ŸË⁄UÙªË ÁŸ∑§‹– ß‚ •Ù⁄U flÊáÊË ÁŸ⁄UÙªË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ ∑§ ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ ÃÙ „ÈU߸ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©U‚∑§Ê •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU? „U◊ ‚Ê„UÁ¡∑§– ◊Ë’ ©U‚ •¡ÊªÎà •flSÕÊ ◊¥, •ôÊ ÿ„U ¡Ù ’Ù‹ ⁄U„¥U „Ò¥U Ÿ, fl„U ‚’ ŸË⁄UÙªË ∑§„U‹Êÿ– Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU, flÒ‚Ë ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ? ◊Ë’ •¢Œ⁄U •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ‚„U¡Êà◊Ê SflM§¬ ¬⁄U◊ ªÈL§ ∑§„U‹Êÿ– ∞‚ ‚„U¡Êà◊Ê SflM§¬ ∑§Ë ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ ∑§„U‹Êÿ– ÷ÁÄà ∑§⁄UŸÊ, ŒÙŸÙ¥ •‹ª, (’Ù‹ŸflÊ‹Ê •ı⁄U •Êà◊Ê) ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ ◊¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ‹≈U˜≈ÈU ¡Ò‚Ê „UË „UÙÃÊ πÈŒ ∑§Ê Œπ‹ Ÿ„UË¥ „ÙÃÊ ©U‚◊¥, Œπ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê„UÁ¡∑§ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U‹Êÿ– ‚„U¡ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „ÒU– flÊáÊË ©U‚∑§Ë ÁŸ∑§‹ÃË ⁄U„U, ©U‚◊¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸ •ÊÁŒ ∑ȧ¿U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U flÊáÊË ∑§Ë ŸË⁄UÙÁªÃÊ ÿÊŸË Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∞∑§ •flÃÊ⁄U ‡Ê· ⁄U„U fl„UÊ° Ã∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸– ⁄Uʪ-m· ∑§Ë flÊáÊË, ŒÊŒÊ¡Ë? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË ôÊÊŸË ∑§Ù ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU, ÃËÕZ∑§⁄U ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Á’ŸÊ ⁄Uʪ-m· ∑§Ë, Á’‹∑ȧ‹– „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬Íáʸ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ŒÊŒÊ¡Ë, ◊Ÿ ∑§Ù ∑Ò§‚ ŸË⁄UÙªË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U Á’‹∑ȧ‹ ‚„U¡÷Êfl– •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ ’ŸÊŸÊ? ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU? ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •‚„U¡! ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ ÃÙ •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ, ß‚Á‹ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •‚„U¡? ◊Ÿ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ Á«USøÊ¡¸ „UÙÃÊ ⁄U„U– •¢Œ⁄U ‚Áê◊Á‹Ã „UÙŸ ¬⁄U ⁄UÙª „UÙÃÊ „ÒU– ‚Áê◊Á‹Ã „UË Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ÃÙ ÄÿÊ ŒÊŒÊüÊË — •‚„¡– „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU? ◊Ÿ, øÊ„U ∑Ò§‚Ê ÷Ë •Ê«∏UÊ-≈U…UÊ ÄÿÙ¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÄÿÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ù ©U‚‚ ∑§◊¸’¢œ Ÿ„UË¥ „UÙ? •Ê«∏UÊ-≈U…UÊ ⁄U„UÊ ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ $∑§Ë◊à „UÙÃÊ „ÒU? ©U‚ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏U fl„U ’¢œ? Ÿ„UË¥ „ÒU– •ë¿UÊ-’È⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ •œËŸ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ÿ„UÊ° ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ ÃÙ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á‹ÿ– •‚„U¡ „UÙŸ ¬⁄U »§‹ ÃÙ •ÊÿªÊ „UË Ÿ ©U‚∑§Ê, ÿ„U ‚’ ŒÎ‡ÿ „ÒU, •ë¿UÊ-’È⁄UÊ Á∑§ÿ ’ªÒ⁄U ŒÎ‡ÿ ∑§Ù ¬⁄U fl„U »§‹ ’„ÈUà ©UìÊ ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– fl„U »§‹ ŒπŸÊ „ÒU– ôÊÿ ∑§Ù ôÊÊŸ ‚ ¡ÊŸŸÊ „ÒU– ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006

7


ŒÊŒÊflÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U ŒÊŒÊ¡Ë, ‹ıÁ∑§∑§ ŒÎÁCÔU ‚ •ë¿U◊Ÿ •Ê¬∑§ fl‡Ê ’⁄UÃÊ ‚◊Á¤Êÿ– ’Ê„U⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃU ‚ •Ê¬∑§Ê ŸÊ¬ ‹ŸÊ– ’È⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê ¡ÊÃ „ÒU¥ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝Áà m· π«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ fl‡Ê „ÈU•Ê Á∑§ Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ê ≈US≈U ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ „U◊Ê⁄U fl‡Ê ’⁄UÃ ÃÙ •ı⁄UÙ¥ ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, fl„U ¡Ù ◊Ÿ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ∑§Ê ◊Ÿ „U◊Ê⁄U fl‡Ê ’⁄UÃªÊ, ∞‚Ê? ÃÙ •Ê¬ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U Ÿ? fl„U Á¬¿U‹Ê ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Ê‹ •Ê¡ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, •Ê¬ ©U‚ ŒπÃ ⁄U„UŸÊ– ¬Í¿U∑§⁄U ÷⁄UÊ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •ı⁄U Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§ ◊Ÿ •Ê¬∑§ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! ¡Ù ÁŸ∑§‹ ªÿÊ fl„U •’ Á»§⁄U ‚ fl‡Ê ◊¥ ’⁄UÃÃ „Ò¥U, Á∑§ÃŸ •¢‡ÊÙ¥ ◊¥ ’⁄UÃÃ „Ò¥U, ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ, ÿÁŒ ’øÊ-πÈøÊ ⁄U„UÊ ÕÙ«∏UÊ, ÃÙ fl„U •ÊŸ •Ê¬ ŸÊ¬ ‹ŸÊ– „U◊Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§, ¬ìÊË‚ „U¡Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ •ÊŸflÊ‹Ê– Á¡ÃŸÊ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ „U◊Ê⁄U fl‡Ê ◊¥ ’⁄UÃÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡ã„U „ÒU ©UÃŸÊ ◊Ê‹ „UË ÁŸ∑§‹ªÊ– øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¢≈U ŒÊŒÊ¡Ë ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– Á¡ÃŸÊ ◊Ò¥ ∑§„Í°U ©UÃŸÊ „UË ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ÁSòÊÿÊ° •ı⁄U ¬ÈL§· „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ôÊÊŸË ∑§ fl‡Ê ’⁄UÃ¥ ! ‚÷Ë ∑§, ©UŸ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° Ã∑§ “◊Ò¥ ø¢ŒÈ‹Ê‹ „Í°U” ∞‚Ê ôÊÊŸ •ı⁄U ÷ÊŸ ÁSòÊÿÊ° ÃÙ ‚Ê„UÁ¡∑§ „Ò¥U– ‚Ê„UÁ¡∑§ ÿÊŸË ÿÁŒ „Ò, fl„UÊ° Ã∑§ ◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‹ŸÊŒŸÊ „ÒU, ◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚„U¡ „ÈU∞ „UÙ Ã÷Ë fl‡Ê ◊¥ ’⁄UÃ flŸÊ¸ Ÿ„UË¥ ’⁄UÃ Ÿ? Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– •’ „U◊ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÈU∞ ß‚Á‹ÿ ◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‹ŸÊŒŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ôÊÊÃÊ-º˝c≈UÊ ¬Œ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ∑§Ù߸ ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÿÊŸË ◊Ÿ fl‡Ê „UÙ ªÿÊ ∑§„U‹Êÿ– Ÿ, ‚◊Á¬¸Ã ÷Êfl ‚ ÁSòÊÿÊZ ’„ÈUà ¬„U‹ ¬„È°Uø ¡Êÿ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ fl‡Ê „UÙŸ ∑§ ¬pÊØ ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ ŒÊŒÊüÊË — ◊ª⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ◊Ÿ fl‡Ê ¬Œ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flSÃÈ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU, ÄÿÊ? ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ Á‹ÿ •Ê‚ÊŸ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÊŒÊüÊË — ◊⁄U ¬Ê‚ ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ Ÿ, fl ◊Ÿ fl‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÙ fl„UÊ° „UË ’Ò∆U ¬Êÿ¥, flŸÊ¸ Ÿ„UË¥ àÿÙ¥-àÿÙ¥ ◊ Ê’Íà „UÙÃÊ ¡Êÿ, „U◊Ê⁄U fløŸ’‹ ‚, ’Ò∆U ¬ÊÃË– „U◊Ê⁄UÊ fløŸ’‹ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„– ‚„U¡-•Êà◊-SflM§¬ fl„UÊ° ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ •÷Ë fl‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚ fl‡Ê ∑§⁄UŸ „U◊¥ ∑§ıŸ-‚Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙ ¬Êÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞? „ÒU– ß‚Á‹ÿ „U◊ •Êà◊Ê ‚„U¡ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ ôÊÊŸ ‚ fl‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ Á»§⁄U ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ∑§⁄UŸÊ ‡Ê· ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ‚„U¡ ¡Ù ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU, fl„U ◊Ÿ ∑§Ù fl‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UË „ÒU– Sfl÷Êfl ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ Sfl÷Êfl ◊¥ •Êÿ, ©U‚‚ Á»§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ÷Ë •Ê¬∑§ fl‡Ê ◊¥ ’⁄UÃ¥ª– ∞‚Ê ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ŒÊŒÊ¡Ë, ¬„U‹ „U◊¥ •¬ŸÊ ‚„U¡ „UÙ ¡Ê ! ◊Ÿ •¬Ÿ fl‡Ê ◊¥ ’⁄Uà Ÿ ŒËÁ¡ÿ– ªÈ‹Ê’ ∑§ ¬ÊÒœ ∑§Ù ÄÿÊ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ŒÊŒÊüÊË — ¬„U‹ •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ •Ê¬∑§ fl‡Ê ◊¥ „ÒU? ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, fl„U ÃÙ •¬Ÿ ‚„U¡ Sfl÷Êfl ◊¥ „UË ’⁄UÃªÊ– •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ •Ê¬∑§ fl‡Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– ߟ ◊ŸÈcÿÙ¥ Ÿ „UË •¬ŸÊ ‚„U¡ Sfl÷Êfl πÙ ÿÊŸË •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ÷Ë •Ê¬∑§ fl‡Ê ’⁄UÃ¥ª– ÁŒÿÊ „ÒU– Á¡ÃŸ •ı⁄UÙ¥ ∑§ ◊Ÿ •Ê¬∑§ fl‡Ê ’⁄UÃ¥ ©UÃŸÊ •Ê¬∑§Ê 8

ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006


ŒÊŒÊflÊáÊË ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ªÈ‹Ê’ ∑§Ù π⁄UËŒŸflÊ‹ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ß‚Á‹ÿ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê øπ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŸ∑§‹ •ÊÃ „Ò¥U, ◊ª⁄U ÿ„U ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà •∑§‹Ë „UË ŒÃÊ ÕÊ– ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∑§„U Á∑§ ◊Á∆Uÿ „U◊¥ •ŸÈ∑ͧ‹ •ÊÃ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃË „ÒU– „Ò¥U ÃÙ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl„U ’Êà ◊ÊŸŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË– ◊Á∆Uÿ ◊¥ ⁄U„UÊ SflÊŒ ◊⁄UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ߟ ªÈ‹Ê’ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑§Ù ©UŸ◊¥ ÷Œ „ÒU– “ÿ„U •ë¿UÊ „ÒU, ÿ„U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ÿ„U ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ∞‚Ê „ÒU”, ∑§⁄U∑§ Ÿ∑§‹ ∑§⁄¥U, ¬⁄U ªÈ‹Ê’ ∑§Ù ÃÙ ∑ȧ¿U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë fl¡„U ‚ •Ê¡ ¡Ù ÷ÊÃÊ „ÒU fl„U Á»§⁄U ◊„UËŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ ’ÊŒ Ÿ„UË¥ ÷Ë ÷ÊÃÊ, SflÊŒ ’Œ‹ ¡Êÿ– ŒÊŒÊüÊË — ◊Ë’, ‚„U¡ Sfl÷Êfl πÙ ÁŒÿÊ „ÒU, ŒÊŒÊüÊË — ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „UË ¬Á⁄UfløŸ •Ê ¡Êÿ, ‚Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚„U¡ Sfl÷Êfl „ÒU– •Êà◊Ê ÃÙ ‚„U¡ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ „UË »§∑¸§ ¬«∏U ¡Êÿ– •Ê¡ ¬⁄UÊ∆U ÷ÊÃ „UÙ¥ Sfl÷Êfl ◊¥ „UË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¡ËÁflà ◊¥ •Êà◊Ê ‚„U¡ •ı⁄U ∑§‹ Ÿ„UË¥ ÷ÊÃ– Sfl÷Êfl ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ‚„U¡ Sfl÷Êfl ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥ ÷Ë ÷ÊÃ– „UÙÃË „ÒU– •∑§‹ ߟ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë „UË ¬˝∑ΧÁà Áfl∑Χà ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬Ÿ ∑§’ S≈U«UË (•èÿÊ‚) Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿÊŸË Áfl∑Χà ¬˝∑ΧÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ (√ÿfl„UÊ⁄U) •Êà◊Ê ©U‚∑§Ê? ◊¥ »§Ù≈UÙ Áfl∑ΧÃÃÊ ∑§Ë ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ •Êà◊Ê ÷Ë Áfl∑Χà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ‚„U¡ „UÙŸ ∑§Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ù ŒπÊ ∑§L°§ ÃÊÁ∑§ S≈U«UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– πÊ•Ù-¬Ë•Ù ◊ª⁄U ‚„U¡ M§¬ ‚, „UÙÃÊ ⁄U„U– ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU ÿ„U ÃÙ ◊ª⁄U ÿ •‚„U¡ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡’ ŸË¥Œ •ÊÃË „UÙ Ã’ ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ù ŒπŸ ¬⁄U „UË ◊Ê‹Í◊ „U٪ʖ ¬…∏UŸ ’Ò∆U •ı⁄U ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „UÙ Ã’ ‚ÙŸ ¡Êÿ! ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ‡ÃÊ •ÊŸ ¬⁄U Œπ-Œπ∑§⁄U ‹¥, ¬⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ ! ©U‚◊¥ »§∑¸§ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? Ã’ ∑§„¥U, Á∑§‚ øË Ê ◊¥ Á◊ø¸ ÖÿÊŒÊ „ÒU ©U‚ ¬‚¢Œ ∑§⁄U ßU‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝∑ΧÁÖ •Ê◊ ’„ÈUà SflÊÁŒCÔU „UÙŸ ¬⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ©U‚∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¡ÊŸŸ ¬⁄U ÷ªflÊŸ „UÙ ¡ÊÿU– SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „UË „ÒU – ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „UË ¤Ê≈U ‚ ¬˝∑ΧÁÃ◊ÿ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ¬Êÿ¥– ÿÁŒ ¬˝∑ΧÁÃ◊ÿ πÊŸ ‹ª, ¬⁄U πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê◊ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ, ß‚‚ ’¢œŸ „ÒU– ÿÁŒ „Ò, fl„U Á∑§‚ Á‹ÿ? Ã’ ∑§„U, ©U‚∑§Ù •Á÷¬˝Êÿ „UÙ ¬˝∑ΧÁà ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Êÿ ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ‚ •‹ª ªÿÊ „ÒU Á∑§ “•Ê◊ ’„ÈUà •ë¿U „Ò¥U” ßÁãº˝ÿÊZ ∑ȧ¿U ÿÊŒ „UÙ ¡Êÿ– Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, fl ’øÊ⁄UË ÃÙ ⁄UπŸ ¬⁄U πÊ ‹ªË– „U◊Ê⁄U •Á÷¬˝Êÿ „U◊ ‚ ⁄Uʪ-m· ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U– •Á÷¬˝Êÿ ¿ÍU≈Ÿ ÿ„ ¬˝∑ΧÁà „ÒU, ©U‚ •Ê¬ ŒπÊ ∑§⁄¥U ÃÙ ©U‚◊¥ ¬⁄U ‚„U¡ „UÙ ¡Êÿ– Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ „UÙŸË ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ◊Á∆Uÿ (◊Ù∆U ∑§Ê ¬Ê¬«∏U) ÿÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë ŒπŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ©U‚∑§Ê SflÊŒ ? Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ë’ ŸÿÊ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ’¢œÃÊ ¬⁄U ߟ ‚÷Ë ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „UÙ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Á«USøÊ¡¸ ¬ã«UË¥ª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ȤÊ ◊Á∆Uÿ •ë¿U ‹ªÃ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚ ôÊÊŸË ∑§Ë “‚„U¡” ¬˝∑ΧÁà ! ’Ê⁄U ¡„UÊ° ¡ÊÃ Õ,U fl„UÊ° ◊⁄U Á‹ÿ ◊Á∆Uÿ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ÕU, ¬⁄U ß‚ ‚Ê‹ „U◊Ÿ ŒÙ ¡ª„U „UË πÊÿ¥, ¬˝∑ΧÁà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸËÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U¡ ¬˝∑ΧÁà ÿÊŸË ◊Á∆Uÿ (◊Ù∆U ∑§ •Ê≈U ∑§ ¬Ê¬«∏U) πÊÃË „ÒU– •ı⁄U ©U‚ ÄÿÊ? ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006

9


ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄U •Êÿ¥ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, ÃÙ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊⁄Ã Œ◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃ– ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ∑§„U‹Êÿ– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ‚Êà ¬È‡ÃÙ¥ Ã∑§ ⁄Uπ¥! ªÊÿ „ÒU ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ∑Ò§‚ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÃÙ •¬Ÿ ’¿U«∏U ∑§Ê ¡ÃŸ ¿U„U ◊„UËŸÙ¥ Ã∑§ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§’ „UÙÃË „ÒU? ÿ »§ÙÁ⁄UŸflÊ‹ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ •≈˜U∆UÊ⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ê „UÙ fl„UÊ° Ã∑§ ¡ÃŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U „U◊Ê⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ‹Ùª ÃÙ ŒÊŒÊüÊË — øÊÁ⁄UòÊ ◊Ù„U ◊¥ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Êà ¬È‡ÃÙ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃ– ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙÃË „ÒU– “Œ⁄U •‚‹” •Êà◊Ê ÃÙ ‚„U¡ „UË „ÒU, ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙŸ ¬⁄U ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ë’ ‚„U¡ flSÃÈ ∞‚Ë „UÒ Á∑§ ©U‚◊¥ ¡ÊªÎÁà ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÁSòÊÿÊ° •Áœ∑§ ‚„U¡ „Ò¥U, Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– •¢Œ⁄U ¡Ù ©UŒÿ ◊¥ •ÊÿÊ, ©U‚ ÿ„UÊ° (Á„UãŒÈSÃÊŸ) ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ‚ »§ÙÁ⁄UŸflÊ‹ ‹Ùª ©UŒÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷≈U∑§ŸÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚„U¡ ∑§„U‹Êÿ– ÖÿÊŒÊ ‚„U¡ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ÿ ‚Ê⁄U ¡ÊŸfl⁄U, ¡Ò‚ ÿ„U ‹≈U˜≈ÍU œÍ◊Ã ‚◊ÿ ™°§øÊ „UÙÃÊ „ÒU, ŸËøÊ „UÙÃÊ ¬‡ÊÈ-¬¢¿UË ‚„U¡ „Ò¥U– „ÒU, ∑§÷Ë ∞∑§ •Ù⁄U ‹È…U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞∑§ ߢø ∑ͧŒÃÊ ÷Ë „ÒU ∑§÷Ë, Ã’ „U◊¥ ∞‚Ê ‹ª Á∑§ “ÿ„U Áª⁄UÊ, ÿ„U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ߟ ‚÷Ë ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ôÊÊŸ ‚ „ÒU Áª⁄UÊ” ©Uß ◊¥ ÃÙ Á»§⁄U ÁSÕ⁄U „UÙ ¡Êÿ, ÿ„U ‚’ ‚„U¡ Á∑§ •ôÊÊŸÃÊ ‚ „ÒU? ∑§„U‹Êÿ– ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ •ôÊÊŸÃÊ ‚ „ÒU– ߟ ªÊÿÙ¥-÷Ò¥‚Ù ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ∑Ò§‚Ë „ÒU, ªÊÿ ©U¿U‹-∑ͧŒ Áfl∑§À¬Ë Sfl÷ÊflflÊ‹ ∑§Ù ÃÙ πÈŒ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ ∑§⁄UÃË „UÙ, ‚Ë¥ª ◊Ê⁄UŸ Œı«U, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‚„U¡ „ÒU– Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ©U‚ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚„U¡ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù πÙ¡∑§⁄U ‚„U¡ ÿÊŸË ¡Ù ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl „ÒU, ©U‚◊¥ Ãã◊ÿ ⁄U„UŸÊ, fl„U ¡Ò‚Ê ∑§„U flÒ‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Œπ‹ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ– ◊ª⁄U ÿ„U •ôÊÊŸÃÊ ‚ ‚„U¡ „ÒU– ∑Ò§‚Ê ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl ? ÿÁŒ „U◊ ªÊÿ ∑§ ’¿U«∏U ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ¡Êÿ ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ ◊¥ ª„U⁄U ŒÈ—π ∑§Ë ¡‹Ÿ ÁŒπÊ߸ ŒªË, ∑¢§≈˛UÙ‹ •ÊŸflÊ‹Ê „UÙ ÃÙ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË fl„U Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‚„U¡ „ÒU– ‚„U¡ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¡Ò‚ “◊‡ÊËŸ” ©U¿U‹-∑ͧŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ Á∑§ “‡ÊÄ∑§⁄U ‹ •Êÿ¥, ‡ÊÄ∑§⁄U ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU, ©U‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ø‹ÃÊ „UË ⁄U„U– ‹ •Êÿ¥–” „U◊ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‚◊¤ÊÊÿ¥ Á∑§ ∑¢§≈˛UÙ‹ πÈŒ ∑§ Á„UÃÊÁ„Uà ∑§Ê Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •ÊÿªÊ ÃÙ ÕÙ«∏UË-ÕÙ«∏UË ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ø‹Êÿ¢ª, Á»§⁄U ◊‡ÊËŸ •¢Œ⁄U ‚ Á„Uà ÁŒπÊÿ ÃÙ Á„Uà ∑§⁄U, •Á„Uà ÷Ë ©U‚∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„U ∑§„UªË, “Ÿ„UË¥, ÁŒπÊÃË „UÙ ÃÙ •Á„Uà ∑§⁄U– Á∑§‚Ë ∑§Ê πà ÁŒπÊ߸ •÷Ë ‹ •Êÿ¥”– ¬˝∑ΧÁà flÎh ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU •ı⁄U ’Ê‹∑§ ŒŸ ¬⁄U πà ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡Êÿ– ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ë „ÒU– ‚◊¤ÊÊŸÊ „UÙ ÃÙ ’Ê‹∑§ ¡Ò‚Ë „ÒU– „U◊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚◊¥ fl ∑§Ù߸ ÷Êfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ ©U‚ ªÙÁ‹ÿÊ° Áπ‹Ê-Áπ‹Ê∑§⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ∑§Ù Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ

∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„U ÃÙ ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË ∞‚Ê „ÒU, ‚„U¡ Sfl÷Êfl– ©UŸ∑§Ê ’ìÊÊ øÊ⁄U-¿U„U ◊Á„UŸ ∑§Ê „UÙ∑§⁄U ø‹ÃÊ ’Ÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ù ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl ©U‚∑§Ë Œπ-÷Ê‹ øÊ⁄U-¿U„U ◊„UËŸÙ¥ Ã∑§ „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U „U◊Ê⁄U ‹Ùª ÃÙ.... 10

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝∑ΧÁà flÎh ¡Ò‚Ë „ÒU, fl„U Á∑§‚

ŒÎÁCÔU ‚? ŒÊŒÊüÊË — flÎh ¡Ò‚Ë „ÒU ©U‚∑§Ë fl Ê„U ÄÿÊ „ÒU

Á∑§ øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏UÊ ‹‡∑§⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, fl„U ¿UÙ«UŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥, ¬∑§«∏U ∑§ ⁄UπªË •ı⁄U ¿UÙ«∏UŸÊ øÊ„U ÃÙ ‚Ê„UÁ¡∑§ „UË ¿UÙ«∏U ŒªË– ¬˝∑ΧÁà ÿÁŒ ¡«∏ ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006


ŒÊŒÊflÊáÊË „ÈU•Ê ◊Ë’ •Êà◊Ê ‚„U¡ „ÈU•Ê– ÿÊŸË ÄÿÊ Á∑§, πÈŒ „UÙÃË ÃÙ fl„U ¿UÙ«∏UÃË „UË Ÿ„UË¥, •¬Ÿ Sfl÷Êfl ‚ ⁄U„UÃË, ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¬Œ ◊¥ ⁄U„U– ◊Ë’ flËÃ⁄UÊªË ∑§„U‹Êÿ– ◊ª⁄U ¬˝∑ΧÁà øß ÷Êfl ∑§Ù ¬˝Êåà „ÒU, Á◊üÊ øß „ÒU– ß‚◊¥ ŒÙ·Ë ∑§ıŸ? ‹Ùª •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, •ı⁄U ©U‚∑§ ’ªÒ⁄U ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ‚„U¡ „ÒU ¬⁄U ’ÈÁh ’π«∏UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ „ÒU Ÿ ©UŸ∑§Ê? ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∞‚Ê Á◊üÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¬¢πÊ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ©U‚◊¥ ¬¢π ∑§Ê øß „ÒU, •Êà◊Ê ∑§ ¡Ò‚Ê– „U◊Ê⁄U ’ìÊ ’«∏U „UÙ ªÿ ÄÿÊ ŒÙ·? ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÄÿÊ ŒÙ·? ŒÙ· ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „UÙ¥, ‚’ ∑§ ’ʬ ’Ÿ Á»§⁄UÃ „Ù¥, Á∑§‚Ë ‚ ∆Uª Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U ’ÈÁh ∑§ •œËŸ „ÒU, •Êà◊Ê ∑§ •œËŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Êÿ¥ ∞‚ „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë ∑§÷Ë ∑§÷Ë ’«∏UË •Ê‚ÊŸË ‚ ‚¢ÿÙª •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝∑ΧÁà ’¢œÃË „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∆ª ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ Ÿ„UË¥? ©U‚∑§Ë ÄÿÊ fl Ê„U? ÿ„U ¬˝∑ΧÁà •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ø‹ÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ Á∑§‚∑§Ê ŒÙ· ŒπŸÊ? „Ò¥U, ∞‚Ê ÿ„U ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊŸflÊ‹Ê øÊÁ„U∞– ÿ ‚Ê⁄U ¬˝Ê∑Χà ŒÙ· „Ò¥U, ©Uã„¥U øß ∑§ ŒÙ· ôÊÊŸË ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ‚„U¡ÃÊ ! ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– flÊSÃfl ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÄÿÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Áfl÷ÊÁfl∑§ „UÙ ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ·Ë „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UÃË „ÒU, Ã’ •Êà◊Ê ¡ÊŸÊ, ªÊ¢∆UÙ ∑§ •Áœ∑§ »Í§≈UŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU? ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬˝∑ΧÁà ’°œÃ ‚◊ÿ ÷˝Ê°Áà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êà◊Ê ◊ÊÁ‹∑§ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¿ÍU≈UÃ ‚◊ÿ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊ª⁄U ©U‚ ∞Áfl«Uã‚ •Ê Á◊‹ÃÊ •Êà◊Ê ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– „ÒU ß‚Á‹ÿ– øÄ∑§⁄U •ÊŸ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ Áª⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ, ¬⁄U ÿÁŒ øÄ∑§⁄U •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Êÿ¥ ÃÙ Áª⁄U ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Œπ‹ ◊à ŒÙ ! ¬«∏U– “ôÊÊŸ” ‚ ¬„U‹ ÿÁŒ •Ê¬ S≈U‡ÊŸ ªÿ „UÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ıŸ-‚Ê Á„US‚Ê fl„UÊ° ¡ÊŸ ¬⁄U ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ªÊ«UË ¬¢º„˝ U Á◊Ÿ≈U ‹≈U „ÒU, ‡Ê· ⁄U„UÊ? ¬˝∑ΧÁà ‡Ê· ⁄U„UË– fl„U ªÈŸÊ„UªÊ⁄UË „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ÃÙ •Ê¬ ©UÃŸË ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U¥ª– Á»§⁄U ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ •÷Ë ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ ©U‚◊¥ „U◊ ∑§„¥U Á∑§, “ÃÍ ¡Ù⁄UÙ¥ ‚ ∑§⁄U” •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ •ı⁄U Œ⁄U ‚ •ÊÿªË ÿÊŸË •Ê¬ •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ •ı⁄U “◊à ∑§⁄U” ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U¥ª– Á»§⁄U π’⁄U •Êÿ Á∑§ •÷Ë •ı⁄U ∑§„UŸÊ– „U◊ ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ ⁄U„¥U ÃÙ “√ÿflÁSÕÔ– •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ ‹≈U „UÙªË, ÃÙ •Ê¬ ¬⁄U ÄÿÊ •‚⁄U „UÙªÊ? ∑§÷Ë ¬„U‹ ‚ „UË ∞‚Ê ∑§„U ŒŸÊ ¬«∏U Á∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U ÃÙ ™§’ ¡Ê™°§ªÊ •ı⁄U ⁄U‹flÊ‹Ù¥ √ÿflÁSÕà „ÒU ÃÊÁ∑§ ¬˝∑§Î Áà ∑§Ù ∆¢U«U∑§ ⁄U„U– ÄÿÙ¥Á∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ÷Ë ŒÍ°ªÊ– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ©U‹¤ÊŸ π«∏UË „UÙ ¡Êÿ,¥ ‹ıÁ∑§∑§ ôÊÊŸ ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ªÊ«UË ‹≈U „UÊÁ¡⁄U „UÙ ¡Êÿ, ß‚Á‹ÿ „U◊¥ ¬„U‹ ‚ ÿ„U ôÊÊŸ „UÊÁ Ê⁄UU „ÒU, ÃÙ fl„U “√ÿflÁSÕÔ „ÒU– ““•flSÕÊ ◊ÊòÊ ∑ȧŒ⁄UÃË ∑§⁄U ŒŸÊ ¬«∏U Á∑§ √ÿflÁSÕà „ÒU– ’Ê∑§Ë √ÿflÁSÕà ∑§Ê ⁄UøŸÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ’ʬ ÷Ë ⁄UøŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU •Õ¸ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¬˝∑§Î Áà ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– •ı⁄U fl„U “√ÿflÁSÕÔ „ÒU–”” ßÃŸÊ „U◊Ÿ ’Ù‹ ÁŒÿÊ ÷Ë«∏U ÷Ê«∏U ◊¥ „U◊¥ •¬ŸË ¡’ ‚°÷Ê‹ŸË ¬«∏U– ÿÊŸË ß‚ ôÊÊŸ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚„U¡ ⁄U„U ¬Êÿ¥– ÿÁŒ πÈŒ ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ Á∑§ ‚’ √ÿflÁSÕà „ÒU •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ¬˝∑ΧÁà •‚„U¡ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ©U‚ ÃÙ Á»§⁄U ¡’ πÈŒ Ÿ„UË¥ ‚°÷Ê‹ÃÊ– ¡ªÃ √ÿflÁSÕà „ÒU ôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚„U¡ ∑§⁄UŸË „ÒU– ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ∞‚Ê •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU ÄÿÊ? flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ ‚„U¡ „UË „ÒU, ¬⁄U •¬Ÿ Áfl÷ÊÁfl∑§ ÷Êfl ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “∑§Ù߸ ∑§Ãʸ Ÿ„UË¥” ∑§„UÊ, ß‚∑§Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‚„U¡ „UÙÃË „ÒU, ©U‚ ôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§ √ÿflÁSÕà ’ŸÊ-’ŸÊÿÊ „ÒU? ‚„U¡ Sfl÷Êfl ◊¥ ‹ÊŸÊ „ÒU– ⁄UË‹Á≈Ufl ◊¥ Œπ‹ ’¢Œ ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006

11


ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊüÊË — flÊSÃfl ◊¥ ’ŸÊ-’ŸÊÿÊ „ÒU, ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚∆U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ŸÊŒÊ⁄UË ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë „UÙ ∑§Ù ∞‚Ê ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ∞‚Ê ∑§„¥U ÃÙ ‹Ùª ÃÙ ∑Ò§‚ ◊ª⁄U ‚∆UÊŸË ÃÙ ∑§Ù߸ Á÷ˇÊÈ∑§ •ÊŸ ¬⁄U ©U‚ œÙÃË ŒªË „Ò¥U? „UÊÕ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á„U‹Êÿ¥, ∞‚ „Ò¥U– „UÊÕ ‚ ∑§„U Á∑§ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ŒªË •ı⁄U ‚∆U ∞∑§ Œ◊«∏UË ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ “ÃÍ Á„U‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥”– Ã’ ©U‹≈UÊ „UÙ ¡Êÿ– ‚„U¡ M§¬ ¬ÊÃ– ‚∆U ∑§Ù ’øÊ⁄U ∑§Ù •¢Œ⁄U „UÙÃÊ ⁄U„U Á∑§ •’ ÄÿÊ ‚ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ¡Ù ‚„U¡ M§¬ ‚ ⁄U„UÃÊ „UÙ, ¡Ù ◊Ÿ„UÙªÊ? ÄÿÊ „UÙªÊ? ¡’Á∑§ ‚∆UÊŸË ÃÙ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ŒÊŸ fløŸ-∑§ÊÿÊ ◊¥ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ©U‚∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄U, fl„U ‚„U¡ ¬˝∑ΧÁà ∑§„U‹Êÿ– ◊Ÿ ◊¥ ¡Ò‚Ê ¡ªÃ “√ÿflÁSÕÔ „UË „ÒU, ’ŸÊ-’ŸÊÿÊ „UË „Ò– ¬⁄U ‹Ùª ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ ∞‚Ê ∑§⁄U «UÊ‹– ‚∆U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ◊¥ Œπ‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ •ÊÿÊ Á∑§ ‹Êßÿ, ŒÙ „U¡Ê⁄U M§¬ÿÙ¥ ∑§Ê œ◊ʸŒÊ ∑§⁄¥U •’ Ÿ„UË¥ ¡Êÿ¥ª ÃÙ ø‹ªÊ– ÃÙ ÃÈ⁄Uãà „UË ◊Ÿ ◊¥ ∑§„¥Uª, •’ ŸÊŒÊ⁄UË ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë „ÒU, ÄÿÊ ŒŸÊ? ¿UÙÁ«Uÿ Ÿ? ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U ©U‚ ÁfløÊ⁄U ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê‹ŸÊ ‚„U¡ ! ∑§Ù ©U«UÊ Œ¥ª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ ¬Ê‹Ÿ ¡Êÿ ÃÙ fl„U ‚„U¡ ÃÙ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ò‚ ÁfløÊ⁄U •Êÿ ∞‚Ê „UË ∑§⁄U •‚„U¡ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÿªÊ? •Êà◊œ◊¸ ÃÙ ‚„U¡ •ı⁄U ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÃÙ ÷Ë (√ÿfl„UÊ⁄U) •Êà◊Ê M§¬ ‚ ¬Ê‹Ê ¡Êÿ Ÿ? ∑§Ê Œπ‹ Ÿ„UË¥ „UÙ, ÃÙ fl„U ‚„U¡ „UË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊œ◊¸ ¬Ê‹Ÿ ¡ÊŸÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚ ÿ„U “ôÊÊŸ” ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÙ, ©U‚ ÷Ë ªÊ«∏Ë •¬Ÿ •Ê¬ „UË ¬‹ÃÊ „ÒU– ‚ÙŸÊ •ı⁄U ÃÊ°’¥ ∑§Ù ß∑§≈˜U∆UÊ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÙŸ ¬⁄U ∑§„UÊ° ¡ª„U „ÒU •ı⁄U ∑§„UÊ° Ÿ„UË¥ ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ •°ªÍ∆UË ’ŸÊÿ •ı⁄U Ê⁄UÊ-‚Ê ¡¢ª ø…∏U ¡Êÿ, ÃÙ ÁfløÊ⁄U •ÊÿªÊ– fl„UÊ° ‚„U¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃÊ, •¢Œ⁄U πÈŒ „U◊ ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ¡¢ª ÃÊ°’ ∑§Ê „ÒU, ‚ÙŸ ∑§Ù Œπ‹ ∑§⁄UªÊ, Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ß‚ “ôÊÊŸ” ◊¥ ⁄U„U, “•ÊôÊÊ” ¡¢ª Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄¥U Ã’ ◊¥ „UË ⁄U„U ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙÃË ¡Êÿ– Á»§⁄U øÊ„U ‚Ù ◊Ê‹Í◊ „UÙ ¡Êÿ Á∑§ •„U„U! ÿ„U ÃÙ ÃÊ°’ ∑§Ù „UË ¡¢ª „UÙ ¡Êÿ, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ‚ÈŸÊÃÊ „UÙªÊ ÃÙ ÷Ë ‚„U¡ ‹ªÃÊ ÕÊ– ◊Ë’ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë ¬˝∑ΧÁà „ÒU fl„U– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ¬⁄U „ÒU– ¬ÈL§· ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë, ÿÊŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, Ã’ ‚ „UË ¬˝∑ΧÁà ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙŸ ‹ª– “„U◊Ê⁄UÊ” ÿ„U ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄UÃ „UÙ, ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UË „UÒ– ∞‚ Ã’ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ¬ÍáʸÃÿÊ ‚„U¡ „UË ∑§„U‹Êÿ! ªÈáÊœ◊¸ Á¡Ÿ∑§ Á÷㟠„ÒU ©UŸ∑§Ù ÷˝Ê°Áà ‚ ∞∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ÿ„UË ◊Ò¥ „Í°U ß‚Á‹ÿ ÿ„U ‚’ ø‹ÃÊ ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¢ •¢Ã Ã∑§ ‚„U¡ Œ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã’ ©U‚∑§ »§‹ ÷Ȫß ¬«∏UÃ „Ò¥U– „UÙÃË– fl„UÊ°, “ß‚∑§Ê àÿʪ ∑§L°§, ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§L°§, ÿ„U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ”, ÿ„U ◊ÊÕʬìÊË ¬„UøÊŸ, ‚„U¡ •ı⁄U •‚„U¡ ∑§Ë ! •¢Ã Ã∑§ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚„U¡ ¬˝∑ΧÁà ÿÊŸË ¡Ò‚ ‹¬≈UÊ „UÙ ∞‚Ê „UË ’‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë ¡Ëfl ‚„U¡ ! Á»§⁄UÃÊ ⁄U„U, •ı⁄U ∑§Ù߸ ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ„UË¥– ‚÷Ë ¡ËflÙ¥ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà •∑§‹Ë „UË ∞‚Ë ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ◊¥ ÃÙ •Êà◊Ê ÿÁŒ ôÊÊÃÊ„ÒU Á∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ©U¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊÃË „ÒU •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ º˝c≈UÊ ⁄U„UÊ ÃÙ „UË fl„U ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚ ÿ„U ¡ªÃ ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚÷Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U, ◊¥ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§Ë ÃÙ Á»§⁄U Á’ª«∏UÊ ‚◊¤ÊÙ– “∞‚Ê „UÙ ÃÙ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿÁŒ ‚„U¡ ÷Êfl „UÙÃÊ ÃÙ ‚’ ◊ÙˇÊ •ë¿UÊ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ •ë¿UÊ,” ∞‚ Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ù⁄U •Êª ’∆UÃ– ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ªÿÊ Á∑§ •‚„U¡ „UÙ ¡Êÿ– 12

ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006


ŒÊŒÊflÊáÊË ¬⁄U Á»§⁄U ÁÃÿ°ø ªÁà ◊¥ ¡Êÿ¥– ªäœ, ∑ȧûÊ ∑§ıŸ „UÙÃ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ •Êà◊Ê ‚„U¡ „ÒU– Sfl÷Êfl ‚ ‚„U¡ „ÒU– •Êà◊Ê Ÿ ∑§÷Ë ∑§◊¸ ’Ê°œÊ „UË „ÒU? •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ÿ Á◊≈˜U≈UË …UÙŸflÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§◊¸ ’Ê°°œŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà •Êà◊Ê ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– Á◊≈U˜≈UË ∑Ò§‚ …UÙÃ? ◊Ë’ ÿ ‚Ê⁄U ªäœ, ∑ȧûÊ, ªÊÿ¥ •Êà◊Ê ◊¥ ÿÁŒ ∑§◊¸ ’Ê°œŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „UÙÃË ÃÙ Á‚hÙ¥ „UÙ∑§⁄U ¡ªÃ ∑§Ë ‚flÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ¥ „Ò¥U Ÿ Á»§⁄U! ◊¥ ªÿ „UÙÃ Ÿ, fl„UÊ° ÷Ë ∑§◊¸ ’Ê°œÃ– ∑§◊¸ ’Ê°œŸ ∑§Ë ¬„U‹ ÃÙ ¬˝∑ΧÁà Á¡‚ •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃË ÕË ©U‚ •ı⁄U ∑§◊¸ ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ë ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‡ÊÁÄà Ÿ„Ë¥ „ÒU– •Ù⁄U ⁄U„UÃ Õ– ¬⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë ÿÁŒ •¢ª˝¡Ù ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ê°œŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¿UÙ«UŸflÊ‹Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ‚„U¡ ⁄U„UÃ ÃÙ •ë¿UÊ ÕÊ, ¬⁄U Œπ‹•¢ŒÊ¡Ë Á∑§ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù „ÒU ‚Ù ÃÍ πÈŒ „UË „ÒU– ’ªÒ⁄U ⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Ÿ? •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U Á»§⁄U! •„¢U∑§Ê⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ⁄UøÁÿÃÊ ∑§ıŸ? ÃÙ ÉÊÙ⁄U •ôÊÊŸÃÊ „ÒU– Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥ „UÙÃË? ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ÃÊ ∑§ ‹ˇÊáÊ ! Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë „UÙÃË „ÒU– ¡‹ ¬˝¬Êà ∑§ Áª⁄UŸ ¬⁄U ¬ÊŸË ‚„U¡ Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§„U‹Êÿ? ◊ÊŸ ‹ËÁ¡ÿ ∞∑§ ∑§ ’ÈŒ’ÈŒ ∑§ıŸ ’ŸÊÃÊ „UÙªÊ? ∑§Ù߸ ¿UÙ≈UÊ, ∑§Ù߸ ’«U∏Ê, •ÊŒ◊Ë ÿ„UÊ° ¬Ê°ø ’¡ •ÊÿÊ •ı⁄U Ÿı ’¡ Ã∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ ’„ÈUà ’«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU, ∞‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UøŸÊ „UÙÃË ∆U„U⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„UÊ° ‚’ ∑§Ë ¡Ù ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ Á∑˝§ÿÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ’ÈŒ’ŒÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ’«∏UÊ „UÙ∑§⁄U ¡„UÊ° ∑§Ê ÄUÊ° »Í§≈U „UÙ, ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄U flÒ‚Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U– ‚’ ŒÊŒÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ù߸ Á’ŸÊ »Í§≈U ŒÍ⁄U Ã∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ÷ªflÊŸ ∑§ •‚Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ ’Ù‹ ÃÙ fl„U ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ’°œÃË „ÒU– ’Ù‹– ‚’ ªÊÿ¥ ÃÙ fl„U ÷Ë ªÊÿ– Á»§⁄U ‚’ ª⁄U’Ê ∑§⁄¥U ¬„U‹ ¬˝ÿàŸ πÈŒ ∑§Ê ! ÃÙ fl„U ÷Ë ª⁄U’Ê ∑§⁄U¥– ÿ„U ‚’ ‚„U¡ M§¬ ‚ ∑§⁄UÃÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ¡Ù „ÒU fl„U „U◊Ê⁄U ¬˝ÿàŸ ⁄U„U, ©U‚◊¥ •¬ŸÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË–¥ •¬ŸÊ πÈŒ ∑§Ê «˛UÙßZª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„U¡ Œ‡ÊÊ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ¬˝ÿàŸ ¿UÙ«∏U ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄UŸÊ– •ª⁄U ©U‚◊¥ fl„U •¬ŸÊ «˛UÙßZª ŒŸ ¬⁄U Á»§⁄U ¡Ò‚Ë ÕË flÒ‚Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ „U◊¥ ’ŸÊÿ ÃÙ fl„U ‚„U¡ÃÊ øÍ∑§ ªÿÊ ∑§„U‹Êÿ– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚Ê⁄U ÁŸÿ◊ ∑§⁄UŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÁflôÊÊŸ ∞‚Ê „ÒU ÿÁŒ •Ê¬ ◊Ÿ ‚ ∞‚Ê ∑§„U Œ¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U •ı⁄U ∞‚Ê Á∑§ ÿ ‚÷Ë ¡Ò‚Ê ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „UÙÃÊ ÃÙ ¬„U‹ ¡Ò‚Ë ÃÙ ◊Ÿ ÷Ë πÈ‡Ê „UÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ‚÷Ë ¡Ù ∑§⁄UÃ¥ „Ò¥U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§Ë ÄÿÊ fl Ê„U „ÒU? ∞‚Ê ∑§⁄UUŸ ◊¥ ©U‚ •ÊŸ¢Œ •ÊÿªÊ– ¬⁄U ÿÁŒ ◊Ÿ ◊¥ „U◊Ÿ •¬ŸÊ «˛UÙßZª ’ŸÊÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏U– ŒÊŒÊüÊË — ¬˝∑ΧÁà •¢œË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ª‹Ã ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ ¡Êÿ– ∑§„UË¥ ÷Ë ‹Ê‹ø ∑§◊¸ ’¢œŸ Á∑§‚‚ „UÙÃÊ „ÒU? ◊¥ •Ê ¡Êÿ, ß‚Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U, ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿÿ ∑§◊¸ ¡Ù „UÙÃ „Ò¥U, fl ’ÊsÔ ¬«∏– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U „UÙÃ „Ò¥U? ø¢ø‹ÃÊ ÿÊŸË? ŒÊŒÊüÊË — Ÿÿ ∑§◊¸ ¡Ù „UÙÃ „ÒU fl„U ÃÙ •¬ŸÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊåÂÍòÊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§, “¬˝∑ΧÁà •„¢U∑§Ê⁄U, •Ê¡ ∑§Ë •¬ŸË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§ •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§ Á’ø ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ ™§«∏U ªß¸ ©U‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©UÀ≈U ∑§◊¸ ’Ê¢œ Á∑§ ‚Ëœ ’Ê°œ, Á»§⁄U ŸÊ◊ ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ–” ¬˝∑ΧÁà „U◊¥ ∞‚ ‚¢ÿÙªÙ ◊¥ ⁄Uπ– ÿ„U ’ÊÃ¥ ’„ÈUà ‚͡◊ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ° ’‚– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU– ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006

13


ŒÊŒÊflÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U Á’ø ∑§Ë ◊ÊŸ ÄÿÊ, ŒÊŒÊ¡Ë? „UÙÃÊ „ÒU fl„U ‚’ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „ÒU– ¬„U‹ ∑ȧ¿U ⁄Uʪ-m· Á∑§ÿ „UÙ, ∑ȧ¿U ŒπÊ „UÙ ¡Ù „U◊¥ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙ, ™§’ ŒÊŒÊüÊË — ß◊هʟ‹ (÷ÊflÈ∑§) „UÙÃÊ „ÒU ©U‚◊¥ ¡ÊÃ „UÙ¥, ∞‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÷ËÃ⁄U ◊¥ ÷⁄U ¬«∏U „UÙ¥, fl ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ß◊هʟ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, “πÈŒ” ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ “ŒπŸ” ¬⁄U ©U«∏U ¡Êÿ¥ª ‚Ê⁄U– ‚Ê⁄U •Á÷¬˝Êÿ ÁŸ◊͸‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß◊هʟ‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÙ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ‚„UË „ÒU •ı⁄U fl„U ª‹Ã „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÈŒ ÿÊŸË •„U◊˜ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃÊ „ÒU ◊Ë’ „U◊¥ ÃÙ ¡Ù ©UŒÿ •Êÿ¥ •ı⁄U ø¢ŒÈ÷Ê߸ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ß‚Á‹ÿ? ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ, ©U‚ ∑§fl‹ ŒπÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ø¢ŒÈ÷Ê߸ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, “πÈŒ” ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ©UŒÿʜ˟ ’⁄UÃ, „U◊ ©U‚ ŒπÊ ∑§⁄¥U, ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿø¢ø‹ÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ⁄U„UÊ ∑§⁄U¢– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ πÈŒ ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ ¡ÊŸË ¬ÈL§·ÊÕ¸, ¬Íáʸ ‚„U¡ÃÊ Ã∑§ ! øÊÁ„U∞? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ fl„U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ë ’Êà ‚È¢Œ⁄U ŒÊŒÊüÊË — •’ “πÈŒ” •‹ª ⁄U„U∑§⁄U Œπ ÿÊŸË ’ÃÊ߸ Á∑§ √ÿflÁSÕà ∑§ ©UŒÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ‚Ê„UÁ¡∑§ ⁄U„U– „UÙ ¡Êÿ ¬⁄U ©U‚ ‚◊ÿ πÈŒ ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚◊¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ ⁄U„U, ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ “ø¢ŒÈ” ∑§ ©UŒÿ ∑§Ê “πÈŒ” ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ! „UÙŸ Œ– ¡Ù ©UŒÿ SflM§¬ „UÙ ©U‚◊¥ Œπ‹ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ∑§Ù ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥ ©U‚ ©UŒÿ ∑§Ù ¡ÊŸÙ, „U◊Ê⁄UÊ ôÊÊŸ ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÒU– „ÒU– fl„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§„U‹Êÿ Ÿ? ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ‚ŒÒfl ©UŒÿ ◊Ë’ ¡Ù ©UŒÿ „UÙªÊ, ©U‚◊¥ ø¢ŒÈ÷Ê߸ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„U, ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙªË „UË, Ã÷Ë ©U‚ ‡ÊÊ¢Áà „U٪˖ •ı⁄U •Ê¬ ©U‚∑§Ê ¡Ù ©UŒÿ „ÒU ©U‚ ¡ÊŸÊ ∑§⁄¥U– ©U‚ ◊¥ ∑ȧ¿U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ©U‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ß‚Á‹ÿ ¬˝∑ΧÁà ߜ⁄U-©Uœ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŒÿ ◊¥ ÄÿÊ ∑§Ù •∑ȧ‹Ê„U≈U „UÙÃË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¡‹Ÿ „UÙÃË „ÒU– •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒÒU? ¡Ò‚Ê ¬Í⁄UŸ Á∑§ÿÊ (¬„U‹ ÷⁄UÊ) „ÒU, flÒ‚Ê ª‹Ÿ „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ– ŸÿÊ ¬Í⁄UŸ •’ „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÄÿÊ ∞‚Ê „UÙ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¬È⁄UÊŸÊ ¡Ù ¬Í⁄UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U ª‹Ÿ „UÙÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ πÈŒ M§¬ ‚ •‹ª „UÙ ªÿÊ „UÙ, ⁄U„UªÊ– ø¢ŒÈ÷Ê߸ ∑§ ©UŒÿ ◊¥ ¡Ù •Êÿ ©U‚ ©UŒÿ ◊¥ •ı⁄U Á’‹∑ȧ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „UÙ, Á»§⁄U fl„U ‚Ê⁄UË „UË ⁄U„UÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ø¢ŒÈ÷Ê߸ „ÒU ÃÙ ©UŒÿfl‡Ê ’⁄UÃ¥ª, •Ê¬ ¡‹Ÿ ’¢Œ „UÙ ¡Êÿ? ©U‚ ŒπÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ßÃŸÊ „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ ŒπÊ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ’¢Œ „UÙ ¡Êÿ, ¡‹Ÿ Á’‹∑ȧ‹ ◊Ë’ •Êà◊Ê ‚„U¡ „ÈU•Ê– ø¢ŒÈ÷Ê߸ ©UŒÿ ◊¥ ⁄U„U ÿÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¡‹Ÿ ÃÙ •¢Œ⁄U ¡„UÊ° Ã∑§ ∑§ø⁄UÊ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ Œ„U ‚„U¡ „ÈU߸, ¬ÈŒ˜ª‹ ‚„U¡ „UÙ ªÿÊ ∑§„U‹Êÿ– ßÃŸÊ „ÒU, fl„UÊ° Ã∑§ ¡‹Ÿ „ÒU– ¡‹Ÿ Á◊≈U ¡ÊŸ ¬⁄U Á»§⁄U ‚„UË „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÒU– M§¬ ‚ ‚Ê„UÁ¡∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ¡‹ŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù „UË ◊Ë’ ‚÷Ë ªÊÃ „UÙ¥ ÃÙ ©U‚ ÉÊ«∏UË „U◊ ªÊÿ¥ ‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, •ÊŸ¢Œ, ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ©U‚– •ı⁄U fl ∑ͧŒÃ „UÙ Ã’ „U◊ ∑ͧŒ¥– ÿ„UÊ° ‚÷Ë ∑ͧŒŸ ‹ª¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U ŒÊŒÊ¡Ë, ÿ„U ôÊÊŸ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ÃÙ „U◊ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑ͧŒŸ ‹ª¥– ∑ͧŒŸ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ’Ê„U⁄U ÿÊ •¢Œ⁄U, ¡‹Ÿ ÿÊ ôÊÊŸ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë øÊ„U Á¡ÃŸË Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U ’Ò∆U ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ŒπÊ ∑§⁄UŸÊ– ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞° ø‹ ⁄U„UË „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë ’Ê„U⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ÁflôÊÊŸ „ÒU Ÿ, ß‚Á‹ÿ ¡Ù-∑ȧ¿U ÷Ë 14

«˛UÊ◊Ê ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ? ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006


ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊüÊË — √ÿflÁSÕà ÃÙ ‚È¢Œ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ’ÈÁh ∑§⁄UÊÿ •‚„U¡ÃÊ ! ÁŒπÊÿ, ÄÿÙ¥Á∑§ ôÊÊŸË ∑§÷Ë •Êª ‚ ‚ÙøÃ Ÿ„UË¥ „Ò, •Êà◊Ê ‚„U¡ SflM§¬ „UË „ÒU, ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬„U‹ ‚ ∑§Ù߸ ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– Á¡‚ ‚◊ÿ ¡Ù ‚„U¡ „UÙŸ ¬⁄U fl„U ‚„U¡ ⁄U„U, ©U‚∑§Ê »§‹ •Êÿ– •Êÿ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚ ‚◊ÿ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ, ¬˝∑ΧÁà ∑§’ ‚„U¡ „UÙÃË „ÒU? ’ÈÁh ÁflüÊÊ¢Áà ‹ Ã’ ◊Ë’ √ÿfl„UÊ⁄U ‚È¢Œ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÙøŸÊ-∑§⁄UŸÊ ∑§÷Ë ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙÃË „ÒU– ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…UÃ Õ Ã’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÄÿÊ ‚ÊˇÊË ŒŸË „ÒU– ‹Ùª ’ÈÁh ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË, •’ ¬…∏Ê߸ „UÙ øÈ∑§Ë, •’ ÄÿÊ ÃÙ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË ‚Ùø ‹¥ Á∑§ ÄÿÊ ‚ÊˇÊË ŒŸË „ÒU! ÊM§⁄Uà „ÒU? •’ ©U‚ ∑§„U Œ¥ Á∑§ “ÃÈ ÉÊ⁄U ¬⁄ ⁄U„¥U, „U◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ’ÈÁh ø¢ø‹ ’ŸÊÃË „ÒU, ß‚◊¥ ⁄Uʪ-m· Á∑§‚? ß‚Á‹ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ¡Ù ‚„U¡ Sfl÷Êfl „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ⁄Uʪm· ⁄UÁ„Uà „ÒU ÃÙ ¬˝∑ΧÁà SflÊŒ øπŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ’Ê„U⁄UË Á„US‚Ê „UË ø¢ø‹ ⁄Uʪm· ⁄UÁ„Uà ∑Ò§‚ „UÙÃË „ÒU? ∑§’ „UÙÃË „ÒU? ©U‚∑§Ê „ÒU, ¬⁄U ÿÁŒ ’ÈÁh ∑§Ù ’Ê¡Í ¬⁄U Á’∆UÊÿ¥ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑˝§◊ ÄÿÊ „ÒU? ‚„U¡ ‚Èπ ’⁄UÃ– Á∑§‚Ë ∑ȧûÊ ∑§Ù ŒπÊ ÃÙ ’ÈÁh ŒÊŒÊüÊË — SÕÍ‹ ¬˝∑ΧÁà ⁄Uʪm·flÊ‹Ë „ÒU „UË ∑§„UªË, “∑§‹ »§‹Ê° •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ÕÊ, fl„U Ÿ„UË¥, fl„U ÃÙ ¬Í⁄UŸ-ª‹Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ë „ÒU– ⁄Uʪm· ÃÙ ß‚∑§ ¡Ò‚Ê „UË ÁŒπÃÊ ÕÊ, •Ê¡ ÿÁŒ „U◊¥ ∑§Ê≈U ‹ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ ¡Ù ¬‚¢Œ •ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ¬⁄U ÃÙ?” •⁄U, ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ‚ûÊÊ „ÒU ÄÿÊ? ⁄Uʪ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÊ¬‚¢Œ „ÒU ©U‚ ¬⁄U m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “√ÿflÁSÕÔ ◊¥ „UÙªÊ ÃÙ ∑§Ê≈UªÊ, ß‚Á‹ÿ ’ÈÁh, ÃÍ ¬˝∑ΧÁà ÃÙ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ◊¥ „ÒU– ¡Ê«∏U ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∆¢U«UË ∞∑§ •Ù⁄U ’Ò∆U– •ª⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ûÊÊ „UÙÃË „UÙÃË „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË? ÃÙ fl •¬ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U ‚ËœÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹Ã? ◊ª⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÃË „ÒU– ‚ËœÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ’ÈÁh ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄UflÊÃË „ÒU, ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U Œπ‹ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊¥ ÃÙ •¬Ÿ ÁŸ—‡Ê¢∑§ ¬Œ ŒÊŒÊüÊË — fl„U ©U‚ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÃÙ m· ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ¡ªÃ ÃÙ ’‚ ‡Ê¢∑§Ê, ‡Ê¢∑§Ê •ı⁄U ‡Ê¢∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©U‚◊¥ ◊ ÊÊ •ÊÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ◊¥ „UË ⁄U„ŸflÊ‹Ê „ÒU– •ÊÃÊ ÄÿÊ? ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Ê‹ ÃÙ ÁŸ∑§‹ªÊ „UË ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ‚„UË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á’ŸÊ Œπ‹•¢ŒÊ¡Ë ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê– ¬˝∑ΧÁÃ, ©U‚ ¡Ê«∏U ∑§ ÁŒŸÙ¥ ∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ◊¥ ∆¢U«UË ‹ª, ª⁄U◊Ë ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ª⁄U◊ ‹ª– ◊Ë’ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄Uʪm· „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ªÿÊ ◊Ë’ ⁄Uʪm· ŒÊŒÊüÊË — •ÊŒÃ ‚Ë „UÙ ªß¸ „ÒU ¡Ù ©U‚! •ÊŒÃ ªÿ– ‚ ¿ÍU≈UŸÊ ÃÙ „UÙŸÊ „UÙªÊ Ÿ Á∑§ •’ Œπ‹•¢ŒÊ¡Ë ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU, ∞‚Ê– ∞‚Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U „ÒUÁã«U‹ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË ôÊÊŸ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝∑ΧÁà ÉÊÍ◊ÊŸ ¬⁄U ¡Ù ∑ȧ¿U ’øÊ-πÈøÊ ◊Ê‹ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU, •ÊÚ≈UÙ◊Á≈U∑§ ‚„U¡ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „ÒU Ÿ? ©U‚∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Œπ‹ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÿªË– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ôÊÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝∑ΧÁà •Êà◊Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ „U◊¥ ‚„U¡ „UÙŸÊ „ÒU •ı⁄U ŒπÃ ‚ •‹ª „UÙ ªß¸, ◊ª⁄U Á«SøÊ¡¸ M§¬ ◊¥ ⁄U„UË– fl„U ⁄U„UŸÊ „ÒU ÃÙ Œπ‹•¢ŒÊ¡Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Á«USøÊ¡¸ „UÙÃË ⁄U„ œË⁄U-œË⁄U– ¡Ù øÊ¡¸ „ÈU߸ „ÒU fl„U ∞‚Ê Ÿ? Á«USøÊ¡¸ „UÙÃË ⁄U„U, •¬Ÿ •Ê¬ „UË– ©U‚ „U◊ “√ÿflÁSÕÔ ∑§„UÃ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ¬„U‹ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ¡Ù ◊Ê‹ ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006

15


ŒÊŒÊflÊáÊË ‡Ê· „ÒU fl„U ÁŸ∑§‹ ’ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ, „U◊ ©U‚ ŒπÊ ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË Á»§⁄U, ™§’ ¡Êÿ– ∑§⁄¥U ÃÙ ‚„U¡ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚„U¡ „UÙŸ ¬⁄U, ŒÙŸÙ¥ ÿÁŒ „U◊ ŸÙ≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚„U¡ „UÙ¥ª Ã’ „U‹ ÁŸ∑§‹ªÊ– ◊ª⁄U ß‚ ‚◊ÿ ÃÙ ∑§⁄UªÊ– ◊⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ ‚ •Ê¬ ◊Ê‹ ‹ ¡Êÿ¥ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ‚„U¡ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ÷⁄UÊ „ÈU•Ê Á„U‚Ê’ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ Á‹πÃÊ ÃÙ •Ê¬ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¥ª– •Ê¬ ◊Ê‹ ÃÙ ’Ê„U⁄U •Êÿ ’ªÒ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ Ÿ? ÷⁄UÊ „UË ∑§„¥Uª, “fl ŸÙ≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ ◊Ò¥ ÄÿÙ¥ ∑§L°§?” „ÈU•Ê ◊Ê‹ „U◊¥ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ∑§‹Ê ∑§⁄UªÊ– ∞‚Ê ŒSÃÍ⁄U „ÒU Ÿ? ¬˝∑ΧÁà Á¬ÉÊ‹ “‚Ê◊Áÿ∑§” ◊¥ ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ŸÙ≈U ∑§⁄UŸÊ ‚„U¡ M§¬ ‚ Ã÷Ë ’¢Œ „UÙÃÊ „ÒU ¡’ •Ê¬∑§Ë ¡‹’Ë (•Êà◊ôÊÊŸ) øπŸ •Ê¬ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÈU∞ ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ‚Ê„UÁ¡∑§ „ÈU߸– ∑§Ù Á◊‹ÃË „ÒU– ¡Ù ‚Ê„UÁ¡∑§ „UÙ fl„U Œπ‹•¢ŒÊ¡Ë ∑§⁄UŸ Œ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U ‚Ê„UÁ¡∑§ „ÈU߸ ◊ÊŸ fl„U √ÿflÁSÕà „UÒ– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, flŸÊ¸ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÃÊ– ß‚Á‹ÿ „U◊ ÃȤÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„¥U Á∑§ ÃȤÊ π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flŸÊ¸ Ã’ Ã∑§ ŸÙ≈U ∑§⁄UŸÊ ¿ÍU≈UŸÊ •ÊÿÊ ÃÙ ÃÍ Ê„U⁄U ¬Ë ‹– •’ ÃÙ π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ŒÈ‡flÊ⁄U „ÒU– ÃÙ π⁄UÊ’ ∑§Ù ¡ÊŸÊ •ı⁄U •ë¿UÊ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ŒÊŒÊüÊË — •⁄U! ◊ŸÈcÿ ÃÙ ∑§„UªÊ, “◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ •ë¿U ∑§Ù ¡ÊŸÊ– ¬⁄U ÿ„U ‚’ •’ Á¬ÉÊ‹ ∑Ò§‚? •Ê¬ ¬⁄U ŸÙ≈U Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«Í°UªÊ, ¬„UÊ«∏U ¬⁄U ‚ ¿U‹Ê°ª ∑§„UÃ „Ò¥U Ÿ, fl„U Ÿ„UË¥ Á¬ÉÊ‹ŸflÊ‹Ë flSÃÈ „ÒU– ©U‚∑§Ê ‹ªÊ™°§ªÊ ¬⁄U ŸÙ≈U Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«UŸflÊ‹Ê!” ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊¥ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ’Ò∆U∑§⁄U ôÊÊÃÊ©U‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÙ ◊Ò¥ ¡ËÃÊ ôÊÿ ∑§ ‚¢’¢œ ‚ fl„U Á¬ÉÊ‹– Á¡‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù „È¢– „U◊ ¬Í¿¥U, “πÊŸÊ Ÿ„UË¥ πÊ•Ùª ÃÙ ø‹ªÊ?” Ã’ Á¬ÉÊ‹ÊŸÊ øÊ„U fl„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÉÊ‹– ÿÊŸË ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ fl„U ∑§„UªÊ, “Ÿ„UË¥, πÊŸÊ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ?” ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ’Ò∆U∑§⁄U πÈŒ ôÊÊÃÊ „UÙ∑§⁄U ©U‚ flSÃÈ ∑§Ù ôÊÿ M§¬ ‚ ŸÙ≈U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– fl„U ŸÙ≈U Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÁπÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ¬˝∑ΧÁà •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏ŸflÊ‹Ê– Á¬ÉÊ‹Ê ∑§⁄U– ◊Ë’ ‚Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁà ÿ„UÊ° π‹Ê‚ „UÙ ‚∑§ ∞‚Ê „ÒU– ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬˝ÁìˇÊ ◊¥ ! ‚„U◊à Ÿ„UË¥ ÃÙ ¿ÍU≈U ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝∑ΧÁà ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê ⁄U„UË ÃÙ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ •ı⁄U ÿ„U ŸÙ≈U

ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê ¬˝∑ΧÁà ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ „UË

∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ’Ÿ ªß¸ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ?

•¬ŸÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒπÊÃË „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà „UË ‚ËœÊ »§‹ Œ ŒÃË „ÒU, „U◊¥ ©U‚ Á‚π‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ◊Ë’ ÁŸÿ◊ŸflÊ‹Ë ¬˝∑ΧÁà ⁄U„UË ÃÙ ©U‚ ‚Èπ „UË ŒªË •ı⁄U ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê »§‹ •¬Ÿ •Ê¬, fl„UË¥ ∑§Ê fl„UË¥ Á◊‹ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄U∑§ Œπ ‹ŸÊ Ÿ? fl„UÊ° „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– ¡„UÊ° ∑§„UË¥, ÉÊ⁄U ◊¥, ’Ê„U⁄U, ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê ¬˝∑ΧÁà fl„UË¥ ∑§Ê fl„UË¥ »§‹ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊÿªË, ’Ê∑§Ë ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ fl„UÊ°, Á’ŸÊ fl¡„U ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê Œı«UœÍ¬ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÊÁπ⁄U ∆UÙ∑§⁄U πÊ∑§⁄U ÷Ë Á∆U∑§ÊŸ ¬⁄U •Ê ¡ÊÿªË–

ŒÊŒÊüÊË — “ø¢ŒÈ÷Ê߸” ‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ “•’ ŸÙ≈U

◊à ∑§⁄UŸÊ–” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª⁄U ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ¡Ù ŸÙ≈U Á∑§ÿÊ

∑§⁄UÃË „ÒU, ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¬˝∑ΧÁà ∞‚Ê ∑§⁄U ÃÙ „U◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥–

•Ê¡ Ã∑§ „U◊ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ŒÙŸÙ¥ ‚„U◊à „UÙ∑§⁄U ∑§⁄UÃ Õ– •’ „U◊Ê⁄UË ‚„U◊Áà Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ŸÙ≈U 16

ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006


ŒÊŒÊflÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑¢§≈˛UÙ‹ „UÙ ÃÙ •ë¿UÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — ∑¢§≈˛UÙ‹ ∑§⁄U ¬Ê•Ù ÃÙ ©UûÊ◊ ∑§„U‹Êÿ–

ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê „UÙŸ ¬⁄U ÃÙ πÈŒ ∑§Ù „UË ◊Ê⁄U ¬«∏UÃË „ÒU– ÁŸÿ◊Ÿ ⁄U„UÊ ÃÙ ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ÁŸÿ◊Ÿ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ‚ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ ◊Ë’

‚„U¡ M§¬ ‚? ŒÊŒÊüÊË — ‚„U¡ ‡ÊéŒ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬ÈL§·ÊÕ¸

‚ ÁŸÿ◊Ÿ ◊¥ ⁄U„U– ÿÁŒ ‚„U¡ ⁄U„U ¬Êÿ ÃÙ ©U‚ •Êª ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ⁄U„UÊ „UË Ÿ„UË¥– ‚◊ÊÁåà „UÙ ªß¸, ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÙ ªÿÊ– ¬˝∑ΧÁÃ, ¬˝∑ΧÁà ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ „UË „UÙÃË „ÒU– ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¬∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– “•Ê¬” ‚„U¡ ÷Êfl ◊¥ •Êÿ ◊Ë’ ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ‚„U¡ ÷Êfl ◊¥ „ÒU „UË– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚„U¡ ÷Êfl ÿÊŸË “¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚” ’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊŸÊ–

∑˝È§h ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙÃ ’…∏U ‡ÊÁÄà ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë Ÿ ∞‚Ê ∑§„UÊ Á∑§ ∑˝Î§h ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙŸ ¬⁄U ‡ÊÁÄà ◊¥ flÎÁh „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU, ÿ„U ∑Ò§‚? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ’„ÈUà ‡ÊÁÄà ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ∑˝Î§h ¬˝∑ΧÁà ÿÁŒ ‚„U¡ „UÙ ¡Êÿ Ÿ,

ÃÙ ‡ÊÁÄà ∞∑§Œ◊ ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– ’Ê„U⁄UË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà ¡Ù⁄UÙ¥ ‚ Áπ¢ø– ª⁄U◊ ‹Ù„U ∑§ ªÙ‹ ¬⁄U ¬ÊŸË «UÊ‹Ÿ ¬⁄U ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ¬Ë ¡Êÿ, ∞∑§ ’È¢Œ ÷Ë ŸËø Áª⁄UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝È§h ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ª⁄U◊ ‹Ù„U ∑§ ªÙ‹ ‚◊ÊŸ „UÙÃË „Ò– Á»§⁄U ¡Ò‚¡Ò‚ ∆¢U«UË „UÙÃË ¡Êÿ, flÒ‚-flÒ‚ ©U‚◊¥ ‡ÊÁÄà ∑§Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒU– ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006

‚¢ÿÙª ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§ !

ÿÁŒ ¬˝∑§Î Áà ‚„U¡ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊ ÃÙ •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ¬˝∑§Î Áà ‚„U¡ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ŒÙ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚„U¡ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁà ∑§⁄U Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚„U¡ „UÙ ¡Êÿ–¥ ¡«∏U •ı⁄U øÒÃãÿ ŒÙŸÙ¥ º˝√ÿ ‚ Á÷㟠Sfl÷Êfl, ‚Ȭ˝ÁÃà M§¬ ‚ ‚◊¤Ê ¬Êÿ ¡Ù ŒÙŸÙ¥, ¡«∏U „ÒU ◊ÊòÊ ‚¢’¢œ– ¡«∏U ‚¢’¢œ ◊ÊòÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê øÒÃãÿ „ÒU, πÈŒ „UË „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ‚¢ÿÙª ‚¢’¢œ „ÈU•Ê „ÒU– ’¢œ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ‚¢’¥œ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ‚¢ÿÙª ‚’ ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ∑§„¥U Á∑§ ÿ„U ‚¢ÿÙª ◊ȤÊ ‹ªÊ, ◊ȤÊ ‹ªÊ– ◊È∞, ÷Íà ‹ªÊ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ ¿ÈU«UÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ù¤ÊÊ ∑§Ù ’È‹ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ¬⁄U ÿ„U ‚¢ÿÙª ÃÙ ‚◊ÿ „UÙŸ ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ „UË ¿ÍU≈U ¡ÊÿªÊ– ◊Ë’ ÿÁŒ Á∑§‚Ë •ı⁄Uà ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷ÍÃ-¬˝à ‹ªÊ „UÙ ÃÙ •Ù¤ÊÊ ∑§Ù ’È‹ÊŸ ¬⁄U fl„U ©UÃ⁄UªÊ– •ı⁄U ÿ„U ¡Ù ‚¢ÿÙª ‹ª „Ò¥U, fl ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ •Ù¤ÊÊ ∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „U٪˖ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U •Êà◊Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á»§⁄U ‚¢ÿÙª, ‚¢’¢œ ‚Ê⁄U ÁflÿÙªË Sfl÷ÊflflÊ‹ „Ò¥U, •¬Ÿ •Ê¬ ¿ÍU≈U ¡Êÿ¥ª–

¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ.... ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§ ¬pÊØ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ‚„U¡ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊Ë’ •Êà◊Ê ‚„U¡ ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ÃÙ Œ„U ‚„U¡ „UÙŸË øÊÁ„U∞, •Êà◊Ê ÃÙ ‚„U¡ „UË „ÒU– Œ„U ‚„U¡ „ÈU߸ Á∑§ •Êà◊Ê ÃÙ ‚„U¡ „UË „ÒU– •¢’Ê◊ÊÃÊ, ŒÈªÊ¸ŒflË ÿ ‚Ê⁄UË ŒÁflÿÊ° ¬˝∑ΧÁà ÷Êfl ∑§Ê ‚ÊêÕÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– fl ‚„U¡ÃÊ ∑§Ê ‚ÍøŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙŸ ¬⁄U •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙŸ ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙÃË „ÒU– “„U◊” ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ÷ÁÄà •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊÿ¥– „U◊¥ •Êà◊÷Êfl ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU– ø¢ŒÈ÷Ê߸ ‚ ŒflË ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UflÊŸÊ, Ã÷Ë ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „U٪˖ 17


ŒÊŒÊflÊáÊË ÿ„U ÃÙ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë •¢’Ê◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¬⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– •‹ª-•‹ª ŸÊ◊ ÁŒÿ Õ– ÿ„U Á∑§ÃŸÊ ÁflSÃÎà ‚Êÿã‚ „UÙªÊ! Á∑§ÃŸË πÙ¡’ËŸ ∑§ ’ÊŒ •ê’Ê◊ÊÃÊ, ŒÊŒÊüÊË — •¢’Ê¡Ë ŒflË ◊ÊŸ ÄÿÊ? fl„U ¬˝∑ΧÁà ‚⁄USflÃËŒflË, ‹ˇ◊ËŒflË ∑§Ë πÙ¡ „ÈU߸ „UÙªË! ÿ„U ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ∑§Ê ‚ÍøŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿÁŒ ‚„U¡ÃÊ ≈ÍU≈UË ‚’ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ Ã’ ‚Êÿã‚ Á∑§ÃŸË ™°§øÊ߸ ¬⁄U „UÙªÊ! ÃÙ •¢’Ê¡Ë ÃÈ¤Ê ¬⁄U ¬˝‚㟠„UË ∑Ò§‚ „UÙªË? ß‚ •¢’Ê¡Ë •’ ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ ‚’ ∑ȧ¿U πÃ◊ „UÙŸ ‹ªÊ ŒflË ∑§ ÃÙ ÄÿÊ ∑§„UŸ! fl„U ÃÙ ◊ÊÃÊ¡Ë „ÒU, ◊Ê° „ÒU– „ÒU– ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ’¢ªÊ‹ ◊¥ ŒÈªÊ¸ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU fl„UË ÿ„U •¢’Ê¡Ë– ¡’⁄UŒSà ŒflË „ÒU ‚÷Ë ŒÁflÿÙ¥ ∑§ •‹ª •‹ª ŸÊ◊ ÁŒÿ ªÿ ◊ÊÃÊ¡Ë •Êl‡ÊÁÄà „ÒU, ¡Ù ¬˝Ê∑Χà ‡ÊÁÄÃŒÊòÊË „Ò¥U– ‚Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁà fl„U ◊ÊÃÊ¡Ë „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „ÈU߸ ÃÙ „ÒU– ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝Ê∑Χà ‡ÊÁÄà ©Uà¬ãŸ •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙªÊ „UË– •Êà◊Ê •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ, ©UŸ ŒÙŸÙ¥ „UÙÃË „ÒU– •¢’Ê◊ÊÃÊ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÁflÉŸÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚„U¡ ∑§ ¬˝Áà •Êª „ÈU•Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚„U¡ Œ ¬⁄U ◊ÈÁÄà ÃÙ ôÊÊŸ mÊ⁄UÊ „UË ‚¢¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– ÿÁŒ „UÙ ¡Êÿ– (ÿ„UÊ° •Êà◊Ê ◊ÊŸ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê) Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÊÿÊ ÃÙ øÊ⁄U ◊ÊÃÊ∞°, •¢’Ê◊ÊÃÊ, ’„ÈUø⁄U◊ÊÃÊ, ∑§Ê‹Ë◊ÊÃÊ •ı⁄U ÷º˝∑§Ê‹Ë◊ÊÃÊ, ÿ øÊ⁄UÙ¥ ‚„U¡ Á∑§‚ ∑§⁄UŸÊ? ◊ÊÃÊ∞° „UÊ¡⁄UÊ„U¡Í⁄U „Ò¥U– ◊ÊÃÊ¡Ë ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ œÙ ŒÃË ¬⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¬˝Ê∑Χà ‡ÊÁÄà ŒÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥? ÿ„U •¢’Ê◊ÊÃÊ¡Ë „U◊Ê⁄UË (ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë) Á∑§ÃŸË ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ‚„U¡ „UÙÃË „UË ¡Êÿ, πÈŒ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU! „U◊Ê⁄U •Ê‚¬Ê‚ ‚’ ¡ª„U ŒflÃÊ•Ù¥ ß‚ ôÊÊŸ ◊¥ ⁄U„U Ÿ, ÃÙ ‚„U¡ „ÒU– •Êà◊Ê ‚„U¡ „UË „ÒU– ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÊÁ¡⁄UË „UÙÃË „ÒU, ©UŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ ’ªÒ⁄U ß‚ Œ„U ∑§Ù ‚„U¡ ∑§⁄UŸË „ÒU– •Ê¬ •‚„U¡ „UÙ¥ª, fl„UÊ° „U◊ ∞∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UÊÃU– ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ù¥ Ã∑§ Œ„U •‚„U¡ „U٪˖ •Ê¬ ÿÁŒ ‚„U¡ „UÙ ªÿ ÃÙ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „U◊Ê⁄U ¬⁄U •ı⁄U „U◊Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ ™§¬⁄U fl„U ‚„U¡ „UË „ÒU– •Ê¬∑§Ù ‚„U¡ „UÙŸÊ „UË ¡M§⁄UË „ÒU– ’⁄U‚ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU! ÿ„U ‚„U¡ Á∑˝§ÿÊ ◊Ò¥Ÿ ŒË „ÒU– ôÊÊŸ ‚„U¡ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •¢Á’∑§ÊŒflË ◊ÊŸ ‚„U¡ ¬˝∑ΧÁÖ ¬˝àÿ∑§ ŒflË ÁŒÿÊ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ©U‹¤ÊŸ ◊¥ „ÒU– ©U‹¤Ê-©U‹¤Ê ∑§⁄U ∑§ •¬Ÿ ∑§ÊŸÍŸ „UÙÃ „Ò¥U– ©UŸ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ Œ◊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ◊ÊÃÊ¡Ë ¬˝‚㟠⁄U„UÃË „Ò¥U– „U◊ ◊Ê° •¢’ ∑§ ß∑§‹ıÃ ‡ÊÈhÊà◊Ê ŒπŸ ¬⁄U ’ÊÉÊ ÷Ë •Á„¢U‚∑§ ! ‹Ê‹ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË Áø≈˜U∆UË ‹∑§⁄U •Ê¬ ¡Êÿ¥ ÃÙ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë •¢’Ê◊ÊÃÊ¡Ë ©U‚∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥UªË– •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ •’ “◊Ò¥ ’≈UÊ „Ù •ı⁄U ∞∑§ Ÿı∑§⁄U „UÙ, ¬⁄U Ÿı∑§⁄U „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ∑§⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê ŒπÍ° ÃÙ fl„U •Ê¬∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „UÙ ÃÙ fl„U •Ê¬∑§Ù¥ åÿÊ⁄UÊ ¬˝∑ΧÁà •¬Ÿ •Ê¬ ∞«U¡S≈U „UÙ ¡ÊÿªË ÄÿÊ?” ‹ªªÊ Á∑§ Ÿ„UË¥? ‹ªªÊ „UË– „U◊Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •¢’Ê◊Ê°, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ‚⁄USflÃË ŒflË ∑§ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„UË¥ ÃÙ«∏U– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ŒÊŒÊüÊË — „UÙ „UË ¡ÊÿªË– ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑ͧŒªË, flŸÊ¸ ¬˝∑ΧÁà ‚⁄U‹ M§¬ ‚ ‚„U¡÷Êfl ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ fl ÃËŸÙ¥ ŒÁflÿÊ° ◊¥ •Ê ¡Êÿ– ÿ„U ÃÙ πÈŒ •‚„U¡ „ÈU•Ê, ß‚Á‹ÿ „U◊ ¬⁄U ¬˝‚㟠⁄U„UÃË „Ò¥U– •Ê¬ ÷Ë ÿÁŒ ©Uã„¥U ¬˝‚㟠¬˝∑ΧÁà ©U¿U‹-∑ͧŒ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ⁄UπŸÊ øÊ„¥U ÃÙ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚Ÿ ôÊÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢’Ê◊ÊÃÊ ∑§ ÄÿÊ ∑§ÊŸÍŸ „Ò¥U? „U◊Ê⁄U 18

ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006


ŒÊŒÊflÊáÊË ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ ÁŸ⁄UÊ •‚⁄UflÊ‹Ê „Ò– fl„U ßÃŸÊ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙ ¡Êÿ, ◊ª⁄U Á¡‚Ÿ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÕÙ«∏U ‚„U¡ „UÙ ¡ÊÿªË? ß»§ÁÄ≈Ufl (•‚⁄Uª˝SÃ) „ÒU Á∑§ ’Êà „UË ◊à ¬Í¿¥U– „U◊ ÿ„U ¡Ù ÁflÁœÿÊ° ∑§⁄UÃ „Ò¥U Ã’ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U „U◊, •‚⁄U ŒÊŒÊüÊË — ◊ª⁄U ôÊÊŸ flÊ‹Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ¿UÙ«∏UÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ÃÙ ßÃŸË ‡ÊÁÄà ¬ÒŒÊ „ÈU߸ „ÒU, flŸÊ¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚„U¡ M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÁŒ fl„U ‡ÊÁÄà ∑Ò§‚ ¬˝Êåà „UÙÃË? ◊Ò¥ •Ÿ¢Ã •flÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ Á’ø ◊¥ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ– ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Í°U •ı⁄U •Ê¬ ÃÙ ÿÙ¥ „UË ø‹Ã-Á»§⁄UÃ •Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙ •ÊŒ◊Ë •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „UÙ ªÿ¥, œ◊∑§ „Ò¥U– ∞∑§ Ÿ ŒÊŒÊ¡Ë ‚ ôÊÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU ß‚Á‹ÿ ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞, ôÊÊŸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÃ „Ò¥U– •¢Œ⁄U ÿ„U ‡ÊÈhÊà◊Ê ‚„U¡ ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ Á¡‚Ÿ ÃÙ ÁŸŒÙ¸· „UË „ÒU..... ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU, fl„U •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ∑Ò§‚ ∑§⁄UªÊ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ÷ªflÊŸ „UË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ©U‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U „U◊¥ ©U‚∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ÁŸŒÙ¸· ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ ©U‚∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ Ÿ„UË¥ „ÒU ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– ÃÙ „U◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬˝∑ΧÁà Ã∑§ ÁŸŒÙ¸· ÁŒπÊ߸ ŒŸË ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ê⁄U ÃÙ ÿ„U ¡Ù ¬Ê°ø •ÊôÊÊ „ÒU Ÿ øÊÁ„U∞– fl„U •Ê¬∑§Ê „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ‚»§‚Êß«U „ÒU– ©U‚◊¥ ⁄U„UŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÁπ⁄U ◊¥ fl„U ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ÁŸŒÙ¸· ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ŸflÊ‹Ê, ’ÊÉÊ ‡Ê⁄U ÁŒπÊ߸ ŒË ◊Ë’ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ ◊¥ •Ê ªÿ? Ã∑§ Ÿ„UË¥– ’ÊÉÊ ∑§Ù •Ê¬ Á¡ÃŸ ‚◊ÿ ∑§ Á‹ÿ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Á»§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸ ÃÙ ÿ„UÊ° Ã∑§ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ Œπ¥ª, ©Uß ‚◊ÿ ∑§ Á‹ÿ fl„U ∑§Ê „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¡Ù ∑§¬≈U „UÙ ©U‚ ÷Ë ŒÁπÿ– •¬ŸË ¬Ê‡ÊflÃÊ, ¬‡ÊÈÿÙÁŸ ∑§Ê ¡Ù œ◊¸ „ÒU, fl„U ÷Í‹ ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ÃÙ ∑§¬≈U ø‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? •„¢U∑§Ê⁄U ¡ÊÿªÊ– fl„U •¬ŸÊ œ◊¸ ÷Í‹ ªÿÊ ◊Ã’‹, ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UË ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‡ÊÈh ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ, fl„UÊ° ∑§¬≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê– ø‹ÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸ ¬⁄U ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ¡ÊÃÊ ◊Ë’ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ŒÙ-ÃËŸ ¡ã◊Ù¥ ◊¥ „ÒU ÄÿÊ? ¬Íáʸ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! •⁄U, Œ‚ ¡ã◊Ù¥ ◊¥ „ÈU•Ê ÃÙ ÷Ë ÄÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU? ¬⁄U ŒÙ·Ë ŒÊŒÊüÊË — •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ‚¸ (ÁŸ—‚¢Œ„U), ß‚ËÁ‹ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÁπÿ– ∑§÷Ë ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÍ‚Ã „UË ¬˝Ù≈Ućʟ „UÃÈ, ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ! ◊ÊŸÙ¥ •Ê¬Ÿ ’«∏U ‹«∏U∑§ ∑§Ù ŒπÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U •Ê¬ ¡Ù ôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U, ©U‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¬Í¿UŸ ∑§ πÊÁÃ⁄U “∑Ò§‚Ê „ÒU, ‚◊ÿ ¡Ù ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ Á’∆UÊ ŒÃ „Ò¥U, fl„U ‹ˇÿ ∑Ò§‚Ê Ÿ„UË¥?” ‚’ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄¥Uª ¬⁄U •¢ŒL§ŸË Ãı⁄U ¬⁄U Á’∆UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ÃÙ ◊ÊòÊ ¬˝∑ΧÁà „UË ‡Ê· ⁄U„UÃË “ŸÊ‹Êÿ∑§ „ÒU” ∞‚Ê Œπ¥ª ÃÙ ©U‚∑§Ê ©U‚ ¬⁄U •‚⁄U „ÒU Ÿ? „UÙªÊ „UË– ÿÁŒ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ÃÙ flÒ‚Ê ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– •‚⁄U „U٪ʖ ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006

19


ŒÊŒÊflÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ‡Ê· ⁄U„UË ©U‚∑§Ê ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ©UÃŸÊ ∑§ìÊʬŸ, ©UÃŸÊ ©U‚ Sfl÷Êfl „UË ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ‚„U¡ M§¬ ‚ Á¬ÉÊ‹Ê ∑§⁄UÃË »§Êß‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ Œ⁄U ‹ªÃË „ÒU– „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©UÃŸÊ ‚„U¡ Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ’‚, •’ fl„U ’„UÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ©UÃŸË ‡ÊÁÄÃ, ©UÃŸË ¡ÊªÎÁà ©Uà¬ãŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ •Ê¬ ¡Ù „U◊¥ •ÊœÊ⁄U ŒÃ „Ò¥U, Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ¡ÊªÎÁà ∑§◊¡∏Ù⁄U „ÒU– ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¡ÊªÎÁà øÊÁ„U∞– fl„U •ÊœÊ⁄U ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ∑§Ê „ÒU ÄÿÊ? „U◊¥ ˇÊáÊË÷⁄ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§Ù߸ ŒÙ·Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ– ŒÙ·Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ÃÙ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¤Ê◊‹Ê „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ß‚Á‹ÿ ŒÃ ÄÿÙ¥Á∑§ ÁflôÊÊŸ „UË ∞‚Ê „ÒU– ∑§Ù߸ ŒÙ·Ë „ÒU „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ù •’ ’Ê„U⁄UË •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ– ◊Ë’ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ŒÙ·Ë ÁŒπÊ߸ Œ ÃÙ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝Ù≈Ućʟ (‚È⁄UˇÊÊ) „ÒU fl„U– ø¢ŒÈ÷Ê߸ ‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÷ÒÿÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË •¢ŒL§ŸË M§¬ ‚ •’ ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ù߸ •«∏UøŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ? ŒÙ·Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ! ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ∑§Ù߸ ⁄U„UÊ „UË Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÄÿÙ¥ ∑§„UÃ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U ’Ê„U⁄UË •«∏UøŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§ Á‹ÿ fl¡„U „ÒU, „U◊¥ ◊ Ê’ÍÃË ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ ß‚Á‹ÿ..... ÁS≈˛Ä≈U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ÅÃË ’⁄UÃŸË øÊÁ„U∞, ÁS≈˛UÄ≈UŸ‚  – ŒÊŒÊüÊË — ’Ê„U⁄U ÁÄ‹•⁄Uã‚ ⁄U„U ß‚∑§ Á‹ÿ ÁŸŒ¸ÿ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Ê°ø •ÊôÊÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ’Ê„U⁄U ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡„UÊ° ŒπÙ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Œπ‹ ’¢Œ ÃÙ¥ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ! fl„UÊ° ∑ȧ‚¢ª „UÙªÊ, ß‚Á‹ÿ ∑ȧ‚¢ª ∑§Ê Ê„UÁ⁄U‹Ê •‚⁄U •Êà◊Ê ÃÙ ‚„U¡ „UË „ÒU, Œπ‹ ’¢Œ „UÙŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Êÿ ß‚∑§ Á‹ÿ ¬Ê°ø •ÊôÊÊ∞° „Ò¥U– fl„U ‚„U¡ „UÙÃÊ ¡Êÿ– ¡ÊªÎÁà „UÃÈ ÁS≈˛UÄ≈UŸ‚ (‚ÅÃË) ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ¡Ù ¬È⁄UÊŸË •ÊŒÃ¥ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ∑§⁄UŸË „ÒU? Sfl÷Êfl „ÒU, fl„U ÃÙ ¬˝∑ΧÁà „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚„U¡ „UË ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ, fløŸ, ∑§ÊÿÊ ∑§Ë •ÊŒÃ¥ •ı⁄U „ÒU– ∞∑§ ¬ÍÃ‹Ê „UÙ fl„U ∑§„UÊ° Ã∑§ ’Ù‹ªÊ? ∑§„UÊ° Ã∑§ ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl.... ªËà ªÊÿªÊ? ¡„UÊ° Ã∑§ „U◊ øÊ’Ë ÷⁄UÃ ⁄U„¥U– øÊ’Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ¡’ •Ê¬ ôÊÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ ÷⁄UŸÊ ’¢Œ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? „ÒU¥ Ã’ •Êà◊Ê •ı⁄U ¬˝∑§Î Áà ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒÃ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ øÊ’Ë ÷⁄UÃ¥ ⁄U„U ß‚∑§Ê ÄÿÊ „ÒU¥– ‡ÊÈhÊà◊Ê Sfl SflM§¬ ◊¥ ⁄U„U, •¬Ÿ ‚„U¡ SflM§¬ ◊,¥ ◊Ë’ „ÒU? ÃÙ ¬˝∑§Î Áà ÷Ë ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚„U¡ „UÙŸË øÊÁ„U∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„UË •ôÊÊŸÃÊ ‚ S¬¢ŒŸ „UÙÃ ⁄U„Ã ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ‚„U¡ „ÈU•Ê ÿÊŸË ¬˝∑ΧÁà „Ò¥U– “ÿ„U ◊ȤÊ ¬‚¢Œ •ÊÿÊ •ı⁄U fl„U ◊ȤÊ ŸÊ¬‚¢Œ „ÒU, ‚„U¡ „UË ∑§„U‹Êÿ– ÿ„U ∞‚Ê „ÒU •ı⁄U flÒ‚Ê „ÒU” ∞‚ ¡Ù¥ S¬¢ŒŸ „UÙÃ ⁄U„UÃ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ ÿÁŒ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁc∆Uà •Êà◊Ê ¬ÊÃË ÃÙ ©U‚ Œπ¥ •ı⁄U ¡ÊŸ¥? •‚„U¡ „ÒU– 20

ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006


ŒÊŒÊflÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ¡Ò‚ ’ÃÊÿÊ flÒ‚ •Êà◊Ê ÷Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ ŒÙ· „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ¬˝ÁÃÁDÔUà ‚„U¡ „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ‚„U¡ „Ò, ◊Ë’ ߟ ŒÙŸÙ¥ •Êà◊Ê ∑§Ê „UË ŒÙ· „ÈU•Ê Ÿ? ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ÄÿÊ „ÒU? •ôÊÊŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚„UË M§¬ ‚ ŒÙ· √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ‚„U¡ „ÒU ÿ„U ‚ʬˇÊ ’Êà „ÒU– ∑§ Á„US‚ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ø¢ŒÈ÷Ê߸ (◊Í‹ •Êà◊Ê Ã∑§) Á¡‚ ‚êÿ∑§˜àfl „ÈU•Ê „UÙ ©U‚∑§Ê •Êà◊Ê ‚„U¡ „ÒU– ¬„È°UøÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? Á◊âÿÊàflË ∑§Ê •Êà◊Ê ‚„U¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– “πÈŒ” ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙŸ ¬⁄U S¬¢ŒŸ „UÙŸÊ ’¢œ „UÙ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬„U‹ ◊Ò¥ Ÿ ÿ„UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U S¬¢ŒŸ ’¢Œ „ÈU∞ Á∑§ œË⁄U œË⁄U ¬˝∑ΧÁà ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ∑§⁄UŸË „ÒU? ‚„U¡ÃÊ ◊¥ •Ê ¡ÊÿªË– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚„U¡ÃÊ ◊¥ •Ê ¡ÊŸÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ flËÃ⁄Uʪ– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, fl„U ÃÙ ‚êÿ∑§˜àfl ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ‚êÿ∑§˜àfl „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ÃÙ ‚„U¡ÃÊ ◊¥ ¬„U‹Ê ∑§ıŸ? ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UË „ÒU •ı⁄U ÿ„U Á◊âÿÊàfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ¬˝∑ΧÁà •‚„U¡ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– „UÙÃË „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ¡Ò‚ ‚„U¡ „UÙÃË ¡Êÿ¥ flÒ‚ ôÊÊŸ ¬˝∑ΧÁà ÃÙ „U◊Ê⁄UË »§Ù≈UÙ „ÒU– •Ê߸Ÿ ◊¥ ŒπŸ ¬⁄U ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ ¡Êÿ? Á∑§‚ ∑˝§◊ ‚ „UÙÃÊ „ÒU? ◊È°„U »È§‹Ê „ÈU•Ê ÁŒπÊ߸ Œ, fl„U ¬˝∑ΧÁà „ÒU ß‚Á‹ÿ ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ÿ„U ôÊÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Ã’ ŒÎÁCÔU ¬˝∑ΧÁà ŒÙ·Ë „ÒU ÄÿÊ? ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙÃ „UÙÃ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê „UË ŒÙ· Ÿ? ‚¢¬Íáʸ ‚„U¡ „UÙÃË „ÒU– ¬˝∑ΧÁà Á’‹∑ȧ‹ ‚„U¡ „UÙ ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ÷ËÃ⁄U ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ, ¡Êÿ– ÿÊŸË •Êà◊Ê ÃÙ ‚„U¡ „ÒU „UË, ’‚ „UÙ ªÿÊ, ‚„U¡ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙŸ ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà •‹ª „UÙ ªÿÊ– ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „ÈU߸ ÿÊŸË ’Ê„U⁄UË Á„US‚Ê ‚„U¡ „UÙ ¡Êÿ– ◊È°„U •ÊÁŒ ‚’ ©U‚∑§Ê •ë¿UÊ ÁŒπ– ÷ªflÊŸ „UË „UÙ ªÿÊ– •¢Œ⁄U ∑§Ê ÃÙ ÷ªflÊŸ „UÒ „UË, •¢Œ⁄U ‚ ÃÙ ‚÷Ë ◊¥ ÷ªflÊŸ „UË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, fl„U ¡Ù •Êà◊Ê ‚„U¡ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ◊È°„U »È§‹Ê „ÈU•Ê „UÙ, fl„U •Ê¬ Á¡‚ •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁà Á¡ÃŸË •‚„U¡ „UÙ... ’Êà ∑§⁄UÃ¥ „ÒU, fl„U ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „ÒU ŒÊŒÊüÊË — ©U‚∑§Ê ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥– •Ê¬Ÿ ÿ„U Ÿ? ¬˝∑ΧÁà ◊ȤÊ Á◊‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ∑§Ë ÷⁄UË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê, ÿ„U ’Êà ‚„UË ¬⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝∑§Î Áà ‚„U¡ „UÙŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË?¥ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ÿÊŸË √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê– ¡„UÊ° Ã∑§ ß‚ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ∑§Ê ¡Ò‚Ê ø‹Ÿ „ÒU, fl„UÊ° Ã∑§ ©U‚ ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ “πÈŒ” ÿ„U ôÊÊŸ ◊¥ ⁄U„U ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê „UË ŒÙ· ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁDÔUà ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UË „UÙÃË „ÒU– •Êà◊Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚◊ÊŸ „Ò, ß‚Á‹ÿ •ÊÁπ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÙÃÊ „UË ⁄U„U, •¬Ÿ •Ê¬ ©U‚ ¬⁄U •ÊÃË „ÒU– Á∑§‚ ¬⁄U •ÊÃË „ÒU– ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– •’ Ÿß¸ ¬˝∑ΧÁà ◊⁄UË ©U¬ÁSÕÁà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Í‹ •Êà◊Ê ¬⁄U– ◊¥ ÷⁄UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Á∆UŸ ⁄UU„UË ÃÙ ∞∑§Êœ •flÃÊ⁄U •Áœ∑§ „U٪ʖ ∞∑§ ŒÙ ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, fl„U πÈŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U •flÃÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ‚’ »§Ë∑§Ê ¬«∏UÃÊ ¡Êÿ¥, ‚Ê⁄UÊ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊ÁÀ≈UÁå‹∑§‡ÊŸ (ªÈáÊŸ) flÊ‹Ê „ÒU ÿ„U! Á∑§‚∑§ Á‚⁄U? ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006

21


ŒÊŒÊflÊáÊË ¡Ò‚Ê „UÙ ¡Êÿ, ∞‚ ‚Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ÷ªflÊŸ SflM§¬ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÃÙ ÿ„U Â© „UÙ ¡Êÿ ÄÿÊ? ‡ÊÈ◊Ê‹ ÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? „U◊Ê⁄UË ŒÎÁCÔU ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ÃÙ •ÊÿÊ, ◊ª⁄U ¡Ù Ÿß¸ ¬˝∑ΧÁà „UÙŸflÊ‹Ë „ÒU ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÿÁŒ ˇÊ◊Ê ∞‚Ë ÁŒπÊ߸ Œ, Ÿ◊˝ÃÊ fl„U ‚ÈøÊL§ „UÙªË ÿÊ Ÿ„UË¥? ∞‚Ë ÁŒπÊ߸ Œ, ‚⁄U‹ÃÊ ∞‚Ë ÁŒπÊ߸ Œ, ‚¢ÃÙ· ∞‚Ê ŒÊŒÊüÊË — •’ ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ fl Ê„U „UË ÁŒπÊ߸ Œ– Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ê •‚⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ •ª⁄U ø¢ŒÈ÷Ê߸ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã •¬ŸÊ¬Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∞‚Ê ‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒπŸ ◊¥ „Ò¥U Á∑§ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë ¡Êÿ ¬⁄U fl„U ÃÙ •Ê¬∑§Ë üÊhÊ ◊¥ •Êÿ– ∞‚ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ªÈáÊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡ÊÃ „ÒU– ◊ª⁄U „ÒU „UË Ÿ„UË¥– fl •Êà◊Ê ∑§ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ªÈáÊ „Ò¥U, ∞‚ ªÈáÊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡ÊÃ „ÒU– Œπ‹ ‚ „UÙÃË „ÒU •‚„U¡ÃÊ ! ˇÊ◊Ê ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê ÷Ë ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ „UÙŸ ¬⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ªÈáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚„U¡ ˇÊ◊Ê– ∑§Ù߸ ªÈS‚Ê ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑ΧÁà ÕÙ«∏U „UË ŸCÔU „UÙÃË „ÒU? ∑§⁄U ÃÙ „U◊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ¬⁄U ∞‚ „U◊Ê⁄UË ‚„U¡ ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „UË ⁄U„UÃË ˇÊ◊Ê „UË „UÙÃË „ÒU– ¬⁄U ªÈS‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ù ‹ª ˇÊ◊Ê „ÒU– ôÊÊŸË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •‹ª „UÙÃË „ÒU– ôÊÊŸË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà „U◊Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ë’ ÿ„UÊ° ¬ÎÕÄ∑§⁄UáÊ „UÙ∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ‚ı $»§Ë‚ŒË •‹ª „UÙÃË „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Êÿ Á∑§ ◊ȤÊ ß‚◊¥ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ë’ ôÊÊŸË ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Œ„U ‚„U¡ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ˇÊ◊Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „ÈU•Ê– ‚⁄U‹ÃÊ SflM§¬ •ı⁄U •Êà◊Ê ÷Ë ‚„U¡ SflM§¬, ŒÙŸÙ¥ ‚„U¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊ ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU? SflM§¬– ôÊÊŸË Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– Œπ‹ ∑§⁄UŸÊ fl„U ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚⁄U‹ÃÊ „UÙÃË „ÒU, ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë •‚„U¡ÃÊ „ÒU– Œ‡ÊÊ ÿÁŒ ©UÀ≈UË „UÙ Ã’ ÷Ë ‚⁄U‹ ∑§Ù fl„U ‚ËœÊ „UË •÷Ë Á¡ÃŸÊ Œπ‹ „UÙÃÊ „ÒU, ©UÃŸË •‚„U¡ÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– ∑Ò§‚Ë ‚⁄U‹ÃÊ! ∑Ò§‚Ë Ÿ◊˝ÃÊ!! ß‚◊¥ „ÒU, ¡Ù ’¢Œ ∑§⁄UŸË „U٪˖ ∞‚Ê •Ê¬ ¡ÊŸÃ ÷Ë „Ò¥U Á»§⁄U– •Êà◊Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë– •‚„U¡ „UÙÃ „UÙ ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ù, •‚„U¡ÃÊ ’¢Œ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ πÈŒ ∑§ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ∑§⁄UŸË „ÒU ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ù, ∑Ò§‚ ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ÷Ë ‹Ù÷ ŸCÔU „UÙÃ „Ò¥, ß‚Á‹ÿ ∞‚ ªÈáÊ ¬˝∑§≈U „UÙÃ „Ò¥U? ◊Ê‹Í◊ „ÒU, •Ê¬∑§Ù ‚’ ◊Ê‹Í◊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ‹Ù÷ ∑§Ê SÕÊŸ ‚¢ÃÙ· ‹ÃÊ „ÒU ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ‹Ùª ∑§„¥U, “ŒÁπÿ, Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ë ÊM§⁄Uà ŒÊŒÊüÊË — fl„U œË⁄U-œË⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ∞∑§Œ◊ ‚ Ÿ„UË¥, ¡Ù „UÙ ©U‚‚ ø‹Ê ‹Ã „Ò¥U–” ∞‚ ªÈáÊ ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿ„U ¡Ù ŒÊ…∏UË ’ŸÊŸ ∑§ ‚ç≈UË ⁄U¤Ê⁄U •ÊÃ „UÙŸ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ∑§„U‹Êÿ– „Ò¥, ÿÈ¢ Á∑§ÿÊ •ı⁄U „UÙ ªÿÊ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„U, ÕÙ«U∏Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡’ ‚⁄U‹ÃÊ, ˇÊ◊Ê Œ⁄U ‹ª– „U⁄U øË Ê „UÙÃ ÕÙ«∏UÊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÁŒπÊ߸ Œ Ã’ πÈŒ Á∑§‚◊¥ „UÙÃ „Ò¥U? ∑§⁄U •ı⁄U „UÙ ¡Êÿ, ÿ„U ‚ç≈UË ⁄U¤Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚„UË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ ◊Í‹ SflM§¬ ◊¥ „UÙÃ „Ò¥U– ¬ÈŒ˜ª‹ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡ÀŒË ∑§⁄UŸ ¡Êÿ¥ ÃÙ ∑§≈U ¡Êÿ– ∞‚Ê ÁŒπÊ߸ Œ ß‚Á‹ÿ ‹Ùª ∞‚Ê ∑§„¥U– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ŒÊŒÊüÊË — „U⁄U øË Ê ∑§Ù ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– fløŸ ∞‚Ê ÁŒπÊ߸ ŒŸ ¬⁄U ‹Ùª ∑§„U, “•„U„U„U! ∑Ò§‚Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ‚Ê⁄UÊ Á⁄U‹≈UËfl Á„US‚Ê ÷ªflÊŸ ˇÊ◊Ê ⁄UπÃ „Ò¥U! ÿ„U ŒÁπÿ Ÿ, „U◊Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ‚ÈŸÊ߸ 22

ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006


ŒÊŒÊflÊáÊË ¡Ò‚ «U∑Ò§ÃÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ’Ê‹∑§ ∑§Ù ¿UÙ«U ¬⁄U ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∞∑§ Á‡Ê∑§Ÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •Ê߸, ⁄UπÊ „UÙ ÃÙ ¿U— ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ ÃÙ fl„U »§S≈¸U Ä‹Ê‚ «U∑ҧà Á∑§ÃŸË ˇÊ◊Ê ⁄UπÃ „Ò¥U! Á»§⁄U ∑§„UÊflà ÷Ë ’Ù‹ ™§¬⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ– •ı⁄U ÿÁŒ ’Ë‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ©U‚∑§Ë§ ∑§ÊÚÁ‹¡ ‚ “ˇÊ◊Ê flË⁄USÿ ÷Í·áÊ◊˜–” •⁄U! Ÿ„UË¥ „ÒU, flË⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊¥ ¬…∏UŸ ÷¡Ê „UÙ ÃÙ ÷Ë «U∑ҧà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ– ∞‚ „ÒU, •ı⁄U ˇÊ◊Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÃÙ ÷ªflÊŸ „Ò¥U– Á»§⁄U ß‚ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ‚„U¡ÃÊ ∑§„¥U, “ˇÊ◊Ê ◊ÙˇÊ ∑§Ê ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U „ÒU–” •⁄U, ÿ„U ˇÊ◊Ê ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Ÿ„UË¥, fl„U ‚„U¡ ˇÊ◊Ê– ˇÊ◊Ê ‚ Á¡ÃŸÊ ‚Èœ⁄UÃÊ „ÒU ©UÃŸÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ‚ Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄UÃÊ– ˇÊ◊Ê ‚ •ÊŒ◊Ë •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ •¬Ê⁄ ø¢ø‹ÃÊ ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ „ÒU– Á¡ÃŸÊ ‚Èœ⁄UÃ „Ò¥U ©Uß •ı⁄U Á∑§‚Ë øË Ê ‚ Ÿ„UË¥ fl„U ø¢ø‹ÃÊ •ÊÁ„USÃÊ, •Ê„UÁSÃÊ, •ÊÁ„USÃÊ ∆U„U⁄UÃ, ‚Èœ⁄UÃ– ◊Ê⁄UŸ ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄UÃÊ– ‚„U¡ ˇÊ◊Ê ∆U„U⁄UÃ, ∆U„U⁄UÃ ‚„U¡ÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU– ◊ȤÊ „UË “ˇÊ◊Ê flË⁄USÿ ÷Í·áÊ◊˜” ∑§„U‹Êÿ– ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „UÙ, ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UË ‚„U¡ÃÊ Œπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ „UÙªÊ Á∑§, “•„U„U„!” ∑Ò§‚Ë “‚„U¡” ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄UÃ ¬˝∑§≈U ‚„U¡ÃÊ ! ‚⁄U‹ÃÊ!” •„UÙ÷Êfl „UÙÃ „UË ÃÈ⁄Uà •Ê¬∑§Ù ∞‚ ‚„U¡ÃÊ ∞∑§ „UË ’Êà ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ “÷ÒÿÊ, •Êà◊Ê •Ê ¡ÊÿªË– ŒπÊ Á∑§ ÃÈ⁄¢Uà •Ê ªÿÊ! Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ÃÙ ‚„U¡ „ÒU, ÃÍ •’ ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ù ‚„U¡ ∑§⁄U–” ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë ŒªÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚„U¡ÃÊ ⁄U„UªË– flŸÊ¸ ‹Êπ •’ ‚„U¡ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ¥? ‚„U¡ ∑§Ù ŒπŸ ‚ ¡ã◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë Á‚π Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§ ¬Ê‚ ‚„U¡ „UÙ ¡Êÿ– “ôÊÊŸË” ∑§Ù ŒπŸ ‚, ©UŸ∑§Ë ‚„U¡ ⁄U„UŸ ‚ ‚Ê⁄U ªÈáÊ •¬Ÿ •Ê¬ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê ∑§⁄¥U, ‚„U¡ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒπŸ ‚ ‚„U¡ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ∑§„U, M§¬ ‚ ¬˝∑§≈U „UÙÃ „Ò¥U– “∑§ÊÚÁ‹¡ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‚πÊ ¡ÊÃÊ?” ∑§ÊÚÁ‹¡ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‚π •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ∑§„UÃ „Ò¥ fl„U ÷Ë ∑§„UŸ ∑§Ê ‚∑§Ã, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ©UŸ ¬˝Ù»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù „UË ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ÷ÊflÊÕ¸ ßÃŸÊ „UË „ÒU Á∑§ ‚„U¡ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „ÒU– ∑§ÊÚÁ‹¡ ◊¥ Á»§⁄U ∑Ò§‚ Á‚π ¬Êÿ? ÿ„U ‡ÊéŒM§¬ ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÃÙ ‚„U¡ Á∑˝§ÿÊ „ÒU–

¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§ ‚ÊÁãŸäÿ ◊¥ ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¢¡Ê⁄U 12 ÃÕÊ 14 »§⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÊ◊ 5 ‚ 7-30 ÃÕÊ 13 »§⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÊ◊ 4 ‚ 7 “ôÊÊŸÁflÁœ” SÕ‹ — ÿŒÈfl¢‡ÊË ‚Ù⁄UÁ∆UÿÊ ‚◊Ê¡ flÊ«UË, ÷⁄UE⁄U ◊„UÊŒfl ∑§ ¬Ê‚, ◊„UÊŒflŸª⁄U ∑§ ’Ê¡È ◊¥. »§ÙŸ — ~~wzvywv}Æ

÷Í¡ 16-17 »§⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÊ◊ 5 ‚ 7-30 - ‚à‚¢ª ÃÕÊ 18 »§⁄Ufl⁄UË (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ 3 ‚ 7 - “ôÊÊŸÁflÁœ” SÕ‹ — •Ù‹»˝§«U „UÊ߸S∑ͧ‹, ’‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê¡È ◊¥, „U◊Ë⁄U‚⁄U ÃáÊÊfl ∑§ ¬Ê‚, »§ÙŸ — Æw}xw-wxv{x{

•’ ‚à‚¢ª ŒÁπÿ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ «UË≈UË∞ø «UË‡Ê ∑§ Œ˜flÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê° ÃÕÊ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§ ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ ÃÕÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÙ ⁄U„U „ÒU Á∑§ãÃÈ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¬Ù‹Ë‚Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§ß¸ ⁄UÊÖÿÙ¥ ∑§ ‹Ùª ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÃ– „U◊Ê⁄UÊ •Ê¬ ‚ ‚ȤÊÊfl „ÒU Á∑§ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÙ ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „U◊‡ÊÊ ŒπŸ ∑§ Á‹ÿ «UË≈UË∞ø «UË‡Ê Ÿ¡ŒË∑§Ë ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ãº˝ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U π⁄UËŒ ‹¥– «UË‡Ê ∑§Ë Á∑§◊à Á‚»¸§ M§. 2000 „ÒU, ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ÊÁ‚∑§ πø¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ «UË‡Ê ∑§ Œ˜flÊ⁄UÊ •Ê¬ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ÃÕÊ ªÈ¡⁄UÊÃË øÒŸ‹ ∑§ ‚Ê⁄U ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§„UË¥ ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ’Ò∆U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006

23


ŒÊŒÊflÊáÊË

üÊË ‚Ê¢ß’Ê’Ê ÃÕÊ ÷ÊÁfl ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ¬Œ˜◊ŸÊ÷ ¬˝÷È ∑§Ê

÷√ÿ ¬˝Êáʬ˝ÁÃDÔUÊ ◊„UÙà‚fl - ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U •«UÊ‹¡ ◊¥... ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ÃÕÊ ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê° ∑§Ë ‚͡◊ „UÊÁ¡⁄UË ◊¥ ÃÕÊ

•Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§ ‚ÊÁãŸäÿ ◊¥ ¬˝Êáʬ˝ÁÃDÔUÊ — ÁŒŸÊ¢∑§ 29 ÁŒ‚ê’⁄U, 2006 - ‚’⁄U 4 ‚ 6 Ã∑§, ¬Í¡Ÿ ‚’⁄U 7 ‚ 10 Ã∑§, Œ‡Ê¸Ÿ ‚’⁄U 10 ’¡ ‚, ÷ÁÄà - ⁄UÊÁòÊ 8 ‚ 10 ’¡ Ã∑§ ôÊÊŸÁflÁœ — ÁŒ. 30 ÁŒ‚ê’⁄U 2006 - ‚◊ÿ— ‚Êÿ¢ 3-30 ‚ 7 SÕ‹ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊß flU, •«UÊ‹¡U, Á¡. ªÊ¢œËŸª⁄U. ‚¢¬∑¸§ — (079) 23974100 ŸÙ¥œ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹ÿ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ‚ ‚Ë≈UË ’‚ (}~/x) ÃÕÊ ¬˝Ê߸fl≈U ≈UÄ‚Ë/Á⁄UˇÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU– •„U◊ŒÊ’ÊŒ ’‚ «U¬Ù ‚ ◊„U‚ÊáÊÊ-∑§‹Ù‹-∑§«UË ‡Ê„⁄UÙ¢ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ‹Ù∑§‹ ’‚¥ Á◊‹ÃË „Ò¥– ∞•⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ≈UÄ‚Ë ‚flÊ ©U¬‹éœ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸflÊ‹ √ÿÁÄÕ٥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ∞° —

v) ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸÊ øÊ„U¥ ÃÙ ∑Χ¬ÿÊ ß‚∑§Ë •Áª˝◊ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ mÊ⁄Ê ©U¬⁄UÙÄà ¬Ã ¬⁄U ÷¡ŸÊ Ÿ ÷Í‹¥– •Ê¬ ÁŒ. 28 ÁŒ‚ê’⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬„È°Uø ¡Êÿ¥, ÃÊÁ∑§ 29 ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ‚È’„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑¥§– 2) ÁSòÊÿÙ¥ ∞fl¢ ¬ÈL§·Ù¢ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •‹ª-•‹ª „UÙŸ ‚ ‚Ê◊ÊŸ •‹ª ‚ ‹Ê∞°– ∑§Ë◊ÃË øË¡¥ ‚ÊÕ ◊¥ Ÿ ‹Ê∞°– •Ù…∏UŸ ∞fl¢ ’Ë¿UÊŸ ∑§Ë øg⁄¥U, ∞ÿ⁄U ¬Ë‹Ù ÃÕÊ ‚ŒË¸ ∑§Ê ◊ı‚◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄U◊ ∑§¬«U∏ ÷Ë ‚ÊÕ ‹Ê∞°–

≈UËflË øŸ‹ ¬⁄U ‹Ê߸fl ≈UÁ‹∑§ÊS≈U ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ ◊„UÙà‚fl ∑§Ê ≈UË.flË øŸ‹ «UË«UË- ªÈ¡⁄UÊÃË •ı⁄U •ÊSÕÊ ¬⁄U ‚È’„U 6-30 ‚ 10-00 Ã∑§ ¡Ëfl¢Ã ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê° ∑§ ≈UË.flË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ê⁄UÃ

“ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” «UË«UË-11 ªÈ¡⁄UÊÃË ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U 7-30 ‚ 8-30 “flÊà‚ÀÿœÊ⁄UÊ” (ŸÿÊ) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” (Ÿ‡ÊŸ‹) ¬⁄U ‚È’„U 8-3Æ ‚ 9 (‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑˝§) “Ÿß¸ ŒÎÁCÔU, Ÿß¸ ⁄UÊ„U” ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ◊¥ ß‚Ë ‚◊ÿ ŒÁπ∞, ÃÁ◊‹ ÷Ê·Ê ◊¥... ∑§⁄U‹ ◊¥ ß‚Ë ‚◊ÿ ŒÁπ∞, ◊‹ÿÊ‹◊ ÷Ê·Ê ◊¥... (ŸÿÊ) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” «UË«UË-1 ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙ¬„U⁄U 3-3Æ ‚ 4 (ªÈ¡⁄UÊà ◊¥) (•ãÿ ⁄UÊÖÿÙ◊¥ «UË«UË 11 ¬⁄U fl„UË ‚◊ÿ)

“•ÊSÕÊ ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹” ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙ¬„U⁄U 1 ‚ 1-30 - ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥ (‚◊ÿ ◊¥ ’Œ‹Êfl) ‚◊ª˝ ÁflE ◊¥ (÷Ê⁄Uà ∑§ •‹UÊflÊ) ‚ÙŸË ≈UËflË ¬⁄U (‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑§˝ ) ‚È’„U 7 ‚ 7-30, (Á„UãŒË◊)¥ ‚◊ª˝ ÁflE ◊¥ (÷Ê⁄Uà ∑§ •‹UÊflÊ) “•ÊSÕÊ ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹” ¬⁄U (‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑˝§) ‚È’„U 7-30 ‚ 8 U.S.A. : Canada:

'TV Asia' Everyday 7 to 7-30 AM EST (In Gujarati) 'TV 39 (NJ)' Mon-Fri 6 to 7 PM & Sat 6 PM to 6-30 PM (In Gujarati) 'ATN' Every Wed-Thu 8.30 to 9.00 AM EST

¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§Ù ŒÁπÿ ≈UË.flË. øÒŸÀ‚ ¬⁄U... ÷Ê⁄UÃ

“ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” «UË«UË-11 ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ 9 ‚ 9-30 - “ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê” “•ÊSÕÊ ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹” ¬⁄U (‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑˝§) ⁄UÊÁòÊ 10-30 ‚ 11, (‡ÊÁŸ-⁄UÁfl) ‚È’„U 3 ‚ 3-30

‚◊ª˝ ÁflE ◊¥ (÷Ê⁄Uà ∑§ •‹UÊflÊ) “•ÊSÕÊ ßã≈U⁄UŸ‡ ÊŸ‹” ¬⁄U (‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑§˝ ) ‡ÊÊ◊ 5 ‚ 5-30, ‡ÊÁŸ-⁄UÁfl ‚È’„U 8-30 ‚ 9

24

ÁŒ‚ê’⁄UU, 2006



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.