‚¢¬ÊŒ∑§ — Á«Uꬋ ◊„UÃÊ fl·¸ — vv •¢∑§ — w •π¢«U ∑˝§◊Ê¢∑§ — vww ÁŒ‚ê’⁄U wÆvz ‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄ Á‚≈UË, •„◊ŒÊflÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊß-fl, ¬Ù.•Ù.— •«UÊ‹¡, Á¡.— ªÊ¢œËŸª⁄U-x}wywv. »§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ
ŒÊŒÊflÊáÊË ‡ÊÊSòÊM§¬Ë ߟ •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ‚ „UÙªÊ ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„È°UøË ¡ªÊ«U‡Ê •ÊåÃflÊáÊË, flÊ¢øÃÊ ¡ ’Ù‹, “◊Ê⁄UË ¡ flÊà ◊Ê⁄UÊ ¡ ôÊÊŸË–” ª¡’ŸÙ ¬Êfl⁄U, •Êàÿ¢ÁÃ∑§ ∑§ÀÿÊáÊË, ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U, ¬áÊ ‚„ÈUŸ Á„UÃ∑§Ê⁄ËUáÊË– ÉÊ⁄-ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„È°Uø∑§⁄U ¡ªÊ∞ªË •ÊåÃflÊáÊË, ¬…∏Uà „UË ’Ù‹¥ª, “◊⁄UË „UË ’ÊÃ, ◊⁄U „UË ôÊÊŸË–” $ª Ê’ ∑§Ê ¬Êfl⁄U, •Êàÿ¢ÁÃ∑§ ∑§ÀÿÊáÊË, ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ‚÷Ë ∑§Ù Á„UÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË– email: dadavani@dadabhagwan.org ôÊʟˬÈL§·, ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „UÙà „Ò¥U, ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ www.dadabhagwan.org ¡Ù ΔUΔU ◊ÙˇÊ Ã∑§ ¬„È°UøÊ Œ¥, ©Uã„¥U •ÊåìÈL§· ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U fl ¡Ù ∑ȧ¿U ’Ù‹Ã „Ò¥U, ©U‚ •ÊåÃflÊáÊË ŒÊŒÊflÊáÊË ‚¢’¢œË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ Á‹∞— ∑§„Uà „Ò¥U– ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ (ŒÊŒÊüÊË) ¬˝L§Á¬Ã •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄U ‚◊Ê }vzzÆÆ|zÆÆ ªÿÊ „ÒU– ©U‚◊¥ •Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚, ¬hÁìÍfl¸∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ôÊÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà Printed & Published by „UÀ¬ (◊ŒŒ) ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚Ë ‚ ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ¡Ê∞ªÊ– œ◊¸ ◊¥ ÿȪ ¬Á⁄fløŸ Dimple Mehta on behalf of ‹Ê∞ªÊ– •äÿÊà◊ ˇÊòÊ ◊¥ ÿȪ٥-ÿȪ٥ Ã∑§ “ŒÊŒÊ” ◊„U∑¥§ª– Mahavideh Foundation ¬Ífl¸∑§Ê‹ ∑§ ‡ÊÊSòÊ, fl·ÙZ ¬„U‹ Œ‡Ê ∑§Ê‹ ∑§ •œËŸ Á‹π ª∞ Õ– ¡Ù Á∑§ ß‚ ¬Ê°øfl 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, •Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „Ò¥U – øıÕU •Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊSòÊ, øıÕ •Ê⁄U ∑§ •¢Ã Ã∑§ „UË ø‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ Usmanpura, Ahmedabad-14. •’ Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U Ÿß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •ı⁄U •’ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ß‚ ÿȪ ∑§ Ÿ∞ Owned by ‡ÊÊSòÊ ◊ÊŸ ¡Ê∞°ª– •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ ŒÊŒÊüÊË Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ◊ıÁ‹∑§ ’Êà ∑§„UË „ÒU– Mahavideh Foundation ŒÊŒÊüÊË ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Á‚»¸§ ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, ’Êà ∑§Ù ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ ‚◊¤ÊŸ ‚ „UË ◊ÙˇÊ „U٪ʖ •ÊåÃflÊáÊË ‚ ÿ„UË ‚ÊÃàÿ¬Íáʸ ‚◊¤Ê ¬˝Êåà Usmanpura, Ahmedabad-14. „UÙÃË „ÒU– ‡ÊÊSòÊ ‚◊ÊŸ ÿ„U •ÊåÃflÊáÊË ¡’ “‹ÙªÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ •Ê∞ªË, Ã’ •ãÿ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë Printed at ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË–” Amba Offset Basement, Parshvanath ß‚ ôÊÊŸflÊáÊË ∑§ ‡ÊéŒ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ¬„U‹ ¡Ò‚ „UË ‹ª¥, ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÷Êfl Chambers, Nr.RBI, ◊ ¥ »§∑¸ § „ÒU– •¢Œ⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uª ÁŸ∑§‹ªÊ, ∞‚Ê ¬Á⁄UfløŸ „U٪ʖ ¡Ëfl¢Ã flÊáÊË, ¬…∏Uà „UË Usmanpura, Ahmedabad-14. ’„È U à •ÊŸ¢ Œ •Ê∞ªÊU •ı⁄U ÿ ‡ÊéŒ •¢Œ⁄U ©UÃ⁄¥Uª ÃÙ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ù ÷S◊Ë÷Íà ∑§⁄U Œ¥ª– Published at Mahavideh Foundation ôÊʟˬÈL§· ∑§ ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ¬⁄U ‚ ¬Í⁄UÊ ‡ÊÊSòÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ! ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÊŒÊ, 5, Mamtapark Society, ÷ Œ ÁflôÊÊŸË ∑§„U‹Êà „Ò¥U, ¡Ù flŒÙ¥ ∑§ ™§¬⁄UË „Ò¥U– ©UŸ‚ „U⁄U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê S¬CÔUË∑§⁄UáÊ Á◊‹ÃÊ Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14. „ÒU– ¡ÒŸÙ¥ ∑§, flÒcáÊflÙ¥ ∑§, Á∑˝§pÿŸÙ¥ ∑§, ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§ ‚÷Ë πÈ‹Ê‚ •ÊåÃflÊáÊË ‚ ¬˝Êåà „UÙ¥ª– Total 32 pages including cover øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê∞ ∞‚Ë ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ¬Í⁄UÊ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ‚’ÁS∑˝§å‡ÊŸ (‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§) „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ „ÒU– 15 ‚Ê‹ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÁflÁflœ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U •Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U „Ò¥U •ı⁄U ŒÊŒÊüÊË Ÿ ©UŸ∑§ ¡flÊ’ ÷Ê⁄Uà — 750 L§¬ÿ •àÿ¢Ã ◊ÈÄÃ÷Êfl ‚, ‚„U¡ÃÊ ‚, ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ Ã⁄UË∑§ ‚, ‚¢¬Íáʸ •Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ •ı⁄U ¬Íáʸ ÿÍ.∞‚.∞. — 150 «UÊÚ‹⁄U ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŒ∞ „Ò¥U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ◊Í‹ flSÃÈ, ◊Í‹ ÃûflÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ‚◊¤Ê ÿÍ.∑§. — 100 ¬Ê©Uã«U ‚∑¥§ ∞‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§Ë „Ò¥U– •ı⁄U fl ©UŒÊ„U⁄UáÊ ⁄UÙ Ê◊⁄Uʸ ∑§ ¡ËflŸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ Sflÿ¢ flÊÁ·¸∑§ „UÊÁ Ê⁄U „UÙ∑§⁄U, ◊ÈÁÄà ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà — 100 L§¬ÿ ŒÊŒÊüÊË •à¢ÿà ∑§L§áÊÊ ‚ ∑§„Uà „Ò¥U, “„U◊Ê⁄UÊU Á‚»¸§ ∞∑§ „UË flÊÄÿ •ª⁄U ÖÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ ‚◊¤Ê ÿÍ.∞‚.∞. — 15 «UÊÚ‹⁄U ◊¥ •Ê ¡Ê∞ •ı⁄U ©UÀ‹Ê‚ •Ê∞ ÃÙ ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ÃÙ ¬˝àÿˇÊ ‚⁄USflÃË „ÒU–” ÿÍ.∑§. — 10 ¬Ê©Uã«U „U◊Ê⁄U •„UÙ÷ÊÇÿ „ÒU¢ Á∑§ „U◊¥ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿ„U flÊáÊË ¬˝Êåà „ÈU߸– •àÿ¢Ã ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿ„U ‚ÊˇÊÊØ ÷Ê⁄Uà ◊¥ D.D. / M.O. “◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚⁄USflÃË, ¡ªÃ˜ ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ Ã∑§ ¬„È°Uø •ı⁄U ß‚∑§ •Ê⁄UÊœŸ ‚ ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ, ‚ ‚¢¬∑¸§‚ÍòÊ ∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡¢– ∞‚Ë •¢Ã⁄U ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê „ÒU– - ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
3
ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚... “ŒÊŒÊflÊáÊË” ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã ¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝Ë ◊͋× ªÈ¡⁄UÊÃË “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§Ê Á„UãŒË M§¬Ê¢Ã⁄U „ÒU– ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ‡ÊéŒ ÿÊ ÃÙ •¢ª˝ ÊË ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU¢ •ÕflÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ S¬CÔU ∑§⁄UŸ „UÃÈ flÎÁhà Á∑§∞ ª∞ flÊÄÿÊ¢‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U “•Êà◊Ê” ‡ÊéŒ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË •ı⁄U ‚¢S∑Χà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁÀ‹¢ª ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ø¢ŒÍ÷Ê߸ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈU•Ê „ÒU , fl„UÊ° ¬⁄U ¬ÊΔU∑§ πÈŒ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥– “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§ ß‚ •¢∑§ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ ‚◊¤Ê ¬Ê∞° ÃÙ ¬˝àÿˇÊ ‚à‚¢ª ◊¥ ¬œÊ⁄U∑§⁄U ‚◊ʜʟ ¬˝Êåà ∑§⁄¥U – •ŸÈflÊŒ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ Ê⁄U •Ê∞ ÃÙ „U◊¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑¥§ ∞‚Ë ˇÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „U◊ •Ê¬∑§ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „ÒU–
‡ÊÊSòÊM§¬Ë ߟ •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ‚ „UÙªÊ ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ •ÊåìÈL§· ∑§Ë flÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •Ê¬∑§Ë •ÊåÃflÊáÊË ¬ÈSÃ∑§
Á◊‹Ë– •ÊåÃflÊáÊË ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •ÊåìÈL§· ∑§Ë flÊáÊË– ÃËÕZ∑§⁄U „UÙ¥
ÿÊ ôÊʟˬÈL§·, fl “•ÊåÔ ◊ÊŸ ¡Êà „ÒU¥– ∞∑§ ÃÙ ÃËÕZ∑§⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ù •ÊåìÈL§· ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ‚Ê„U’ ∑§ ◊ÊÄUÃÙ¥ ∑§Ù, •ÊåìÈL§· ∑§„Uà „Ò¥U– •ÊåìÈL§· •ÕʸØ ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚fl¸Sfl ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ •ı⁄U ΔUΔU ◊ÙˇÊ Ã∑§ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „UÙ¥U, ÃÙ fl •ÊåìÈL§· ∑§„‹Êà „Ò¥U– ΔUΔU ◊ÙˇÊ Ã∑§ ‹ ¡Ê∞°, fl ∞‚ ¬ÈL§· „UÙà „Ò¥U– •ı⁄U •ÊåìÈL§· ∑§Ë flÊáÊË •ÊåÃflÊáÊË ∑§„U‹ÊÃË „Ò! ôÊʟˬÈL§· ∑§Ë flÊáÊË •ÊåÃflÊáÊË ∑§„U‹ÊÃË „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄Ê, ÃËÕZ∑§⁄Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË •ÊåÃflÊáÊË ∑§„U‹ÊÃË „ÒU •ãÿ ‚÷Ë ∑§Ë flÊáÊË •ÊåÃflÊáÊË Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃË– “•ÊåÃflÊáÊË” •ÕʸØ ÄÿÊ? •ÊåÃflÊáÊË •ÕʸØ œÊÁ◊¸∑§U, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§U, √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§§ ŒÎÁCU ‚ •ı⁄U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ–
¡ªÃ˜ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •’ Ã∑§ •Ê¬∑§Ë Á∑§ÃŸË
•ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — •ÊåÃflÊáÊË ∑§Ê ¬„U‹Ê, ŒÍ‚⁄UÊ, ÃË‚⁄UÊ,
øıÕÊ, ¬Ê°øflÊ, ¿UΔUÊ, ‚ÊÃflÊ° •ı⁄U •ÊΔUflÊ° ÷ʪ ¿U¬ 4
øÈ∑§Ê „ÒU– •÷Ë ŸıflÊ° ¿U¬ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ Œ‚, ÇÿÊ⁄U„U, ’Ê⁄U„U, Ã⁄U„U •ı⁄U øıŒ„U– øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ¥ªË, ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ¡Ë ∑§ flŸflÊ‚ ∑§ Á∑§ÃŸ ‚Ê‹ Õ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øıŒ„U ‚Ê‹– ŒÊŒÊüÊË — ¡ÒŸÙ¥ ◊¥ ªÈáÊ SÕÊŸ∑§ Á∑§ÃŸ „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øıŒ„U– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, øıŒ„ ªÈáÊ SÕÊŸ∑§, •Ã— øıŒ„U
•ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ¥ªË– ÿ øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° øıŒ„U ªÈáÊ SÕÊŸ∑§Ù¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU¢– øıŒ„U ªÈáÊ SÕÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Œ Œ¥ ∞‚Ë „Ò¥– ‚÷Ë øıŒ„U ªÈáÊ SÕÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UflÊŸflÊ‹Ë „Ò¥U ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ°U– ’˝rÊÔÊ¢«U ◊¥ Á∑§ÃŸ ‹Ù∑§ „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øıŒ„U– ŒÊŒÊüÊË — ß‚ËÁ‹∞ „U◊Ê⁄UË øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ°
ÃÒÿÊ⁄U „UÙ¥ªË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ øıŒ„ ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ „Ò¥U,
ß‚ËÁ‹∞ ∞‚Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — øıŒ„ U‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ, ß‚ „UÃÈ ‚
„UË ÿ ‚÷Ë øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ’Ÿ¥ªË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ Á∑§, øıŒ„U
¬Ífl¸ ∑§Ê ôÊÊŸ– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– øıŒ„U ¬Ífl¸ ∑§Ê ôÊÊŸ– ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË ÿÊŸË ÿ ŒÊŒÊ, ߟ øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ‚ ¬Íáʸ ‡ÊÊSòÊ Á‹π ¡Ê ‚∑¥§, ∞‚Ë flÊáÊË ‚جÈL§· ∑§Ë ∑§⁄U Œ¥ª ‚÷Ë ∑ȧ¿U– ∑Χ¬Ê‹ÈŒfl Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Ÿ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ŒË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° „UË „ÒU Á∑§ ‚جÈL§· fl„UË „Ò¥U, Á¡ã„¥U ÁŸ‡ÊÁŒŸ •Êà◊Ê ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÙ¥ªË ÿÊ ©UŸ‚ •Êª ÷Ë? ©U¬ÿÙª ⁄U„U – ¡Ù ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚ÈŸË Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë •ŸÈ÷fl ◊¥ •Ê∞, ∞‚Ë Á¡Ÿ∑§Ë flÊáÊË „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ë ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË–¥ øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° „UË ’Ÿª¥ Ë– flÊáÊË ∞‚Ë „UÙÃË „ÒU Á∑§ Á¡‚‚ ŸÿÊ ‡ÊÊSòÊ Á‹πÊ ¡Ê •Êª •ı⁄U ÷Ë ’Ÿ ‚∑¥§, ©UÃŸÊ ◊Ê‹ ÃÙ ’„ÈUà „ÒU, ‚∑U – ∑§Ù߸ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë ‚ÈŸ ‹ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹Á∑§Ÿ øıŒ„U ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U •Ê ¡Ê∞ªÊ– ø‹Ê ¡Ê∞, ÄÿÙ¥Á∑§U fløŸ’‹ ‚Á„Uà „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ë „U◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒflÙ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „ÒU Á∑§ øıŒ„U flÊáÊË ‡ÊÊSòÊM§¬Ë „UË „UÙÃË „ÒU– Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊ „UË „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÙ, •ı⁄U øıŒ„U ’Ÿ¥ªË– ∞∑§ ÷Ë •ˇÊ⁄U ∑§Ù ’Œ‹Ê Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ÿÊŸË øıŒ„U •ÊåÃflÊáÊË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ¢ªË •ı⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU ‚Ê⁄UË– Á¡Ÿ∑§Ë flÊáÊË •Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ¡Ù ◊ÊÁ‚∑§ ◊Òª ÊËŸ (ŒÊŒÊflÊáÊË) „ÒU, fl ÷Ë •ª⁄U „ÒU, ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ flÊáÊË „ÒU– ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ¡Ò‚Ë „UË ’Ê⁄U„U ◊„UËŸÙ¥ ∑§Ë ß∑§≈U˜ΔUË ∑§⁄U∑§ ⁄UπÙª Ÿ, ÃÙ fl„U „ÒU, Á‚»¸§ ÕÙ«∏UÊ ‚Ê „UË »§∑¸§ „ÒU– ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ Á‚hʢà ÷Ë ¬ÈSÃ∑§ „UË „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? Á¡‚ ‚ ∑ȧ¿U ∑§◊, ∑ȧ¿U „UË ∑§◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‚hʢà „ÒU – ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÙ– fl„U ⁄UŒ˜ŒË ◊¥ ŒŸ ∑§Ë ©‚‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „ÒU– øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ ⁄UŒ˜ŒË ◊¥ ŒÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ •¢‡Ê ‚◊Ê∞ „Ò¥U ߟ •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– „U◊ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ’ÃÊà „Ò¥U– ¡Ù ŒÊŒÊüÊË — ’Ê⁄U„U ß∑§≈U˜ΔUËU „UÙ ªß¸ ÃÙ ¬ÈSÃ∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ Œπ Ÿ ª∞ „UÙ¥, ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿ Œπ „UÙ¥ ∞‚, ’Ÿ ¡Ê∞ªË– ÃÙ ∞∑§ ÃÙ ¬¢º˝„U L§¬∞ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ Á◊‹Ë „U◊ ¡Ù ∑§„Uà „Ò¥U, fl ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ •¢‡Ê ∑§„‹ÊUà „Ò¥U– •ı⁄U ¬¢º˝„U L§¬∞ ◊¥ „UË ¬ÈSÃ∑§ ÷Ë Á◊‹ ªß¸! ∑§fl‹ôÊÊŸ „U◊Ê⁄UË ©°Uª‹Ë ¿ÍU∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ÿÊŸË ÿ„U ¬Í⁄UÊ ‚Êßã‚ „ÒU– ◊Ò¥ ‚Ù‹„U ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¬˝Êåà ÃÙ „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ ∑§fl‹ôÊÊŸ ¬ø Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê– ÁflôÊÊŸ „UË ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ‚◊Êåà xz{ ¬⁄U ⁄U„U ªÿÊ– x{Æ ÃÙ „UÙUŸÊ „UË øÊÁ„U∞– øÊ⁄UU Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU? Á∑§ÃŸË Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ „ÒU¥? (ŒÊŒÊ¡Ë ≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«U¸⁄U Á«Uª˝Ë ∑§◊ ⁄U„U ªÿÊ ÃÙ »§‹ „UÙ ªÿÊ ÃÙ •Ê¬∑§ ∑§Ê◊ ¬⁄U „UÊÕ ◊Ê⁄Uà „Ò¥U) •ÊÿÊ– »§‹ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „UÙà ÃÙ Á»§⁄U ø‹ ¡Êà Ÿ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ~xwflË¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ »§‹ „UÙ ª∞ ß‚ËÁ‹∞ ŒÊŒÊüÊË — ~xw Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U ÃÙ •Ê¬∑§ Á„US‚ ◊¥ •Ê∞, flŸÊ¸ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÃ? •ª⁄U •ı⁄U •÷Ë ÷Ë ⁄UÙ Ê ∑§Ë ŒÙ-ÃËŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U „UÙÃË ⁄U„UÃË ¬Ê‚ „UÙ ª∞ „UÙà ÃÙ ∞∑§Œ◊ ‚ ø‹ ¡ÊÖ ÿ ÃÙ „Ò¥U– ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¡Ù ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U, fl„U ‚Ê⁄UÊ ßŸ◊¥ Á∑§ÃŸ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬Èáÿ ¡ªÊ „UÙªÊ, ß‚ËÁ‹∞ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– •ı⁄U ©UŸ‚ Á∑§ÃŸË „UË ¬ÈSÃ∑¥§ „U◊ »§‹ „UÙ ª∞– „U◊¥ ß‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ÿ¥ªË– •Ã— ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ ‚Êßã‚ „ÒU, ’„ÈUà øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§◊ËflÊ‹Ë, ∑§fl‹ôÊÊŸ flÊáÊË ’«∏UÊ ÁflôÊÊŸ „ÒU •ı⁄U ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ÿ •ÊåÃflÊáÊË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ÃÙ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ¡Ù xz{ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, fl„U πÍ’ ∑§Ê◊ •Ê∞°ªË– ÄÿÊ „ÒU? ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
5
ŒÊŒÊflÊáÊË øÊ⁄U •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë, Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ù ŒÊŒÊüÊË — Á«Uª˝Ë „UÙÃË „ÒU Ÿ, x{ÆU Á«Uª˝Ë Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ L§∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑§fl‹Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– „UÙÃË? ¡ªÃ˜ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ©Uà¬ÛÊ „UÙŸÊ, ÁflŸÊ‡Ê „UÙŸÊ, ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– œ˝Èfl (ÁSÕ⁄U) ⁄U„UŸÊ, fl„U ‚’ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ ÷ªflÊŸ x{ÆU Á«Uª˝Ë ¬⁄U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ôÊÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ∑§fl‹ôÊÊŸ „U◊Ê⁄UË xz{ „Ò¥U, •÷Ë øÊ⁄UU Á«Uª˝Ë ∑§◊ „Ò¥U,U Á»§⁄U ÷Ë „U◊ L§∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Ë fl¡„U ‚ øÊ⁄UU Á«UÁª˝ÿÊ° L§∑§Ë „ÈU߸ „Ò¥U– ‚ã≈U⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹∞ „U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚Ë ∑§ •„UÙ! ∑Ò§‚Ë Œ‡ÊÊ ßŸ •ÊåìÈL§· ∑§Ë ‚ÊÕ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§‚Ë ⁄UÁ«U•‚ (Á«Uª˝ËflÊ‹) ∑§ ¬¢º˝„U ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊Ò¥ ¡Ù ∑§„UÃÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ë ‚ÊÕ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê¡ ◊⁄UË flÊáÊË ◊¥ ’„ÈUà ªÍ…∏UÊÕ¸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÿÈcÿ •ı⁄U •÷Ë ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„ÊU Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– øÊ⁄UU Á«Uª˝Ë ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ’¢œ „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÃÙ “∑§fl‹” ⁄U„U ◊¥ ‚ ÃËŸ Á«Uª˝Ë ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹¥ •ı⁄U ∞∑ „UË Á«Uª˝Ë ∑§Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU Ÿ? ∑§◊Ë ⁄U„U! •ÕʸØ Ÿ„UË¥, „U◊¥ ©U‚∑§Ë ÊM§⁄Uà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊¥ ◊ÙˇÊ ◊¥ „UË ÁŸ⁄UÊ ‚Èπ „Ò •ı⁄U ww ŒÊŒÊüÊË — ∑§fl‹ôÊÊŸflÊ‹ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ‚Ê‹Ù¥ ‚ „U◊Ÿ ◊ÙˇÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑ȧ¿U ŒπÊ „UË •Êà Ÿ– ∑§Ù߸ (Á∑§‚Ë) ÷Ë ∑§Ê◊ ◊¥ Ÿ„UË¥, Á‚»¸§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊¥ Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê◊ •Êà „Ò¥U– ∑§·Êÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑§Ù߸ øË Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÄÿÙ¥? ÄÿÊ ÃËÕZ∑§⁄U ©U¬Œ‡Ê Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– Á¡Ÿ◊¥ ◊◊ÃÊ, •„¢U∑§Ê⁄U ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ù ŒÃ? ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ’ÈÁh ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‚»¸§ ÃËÕZ∑§⁄U „UË ∞‚ Õ Á∑§ Á¡Ÿ◊¥ ’ÈÁh Ÿ„UË¥ ÕË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÿ ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, Á‚»¸§ ÃËÕZ∑§⁄U „UË Œ‡ÊŸÊ ŒÃ •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸË– ∑˝§Á◊∑§◊ʪ¸ ∑§ ôÊÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ’ÈÁh „Ò¥U– •ı⁄U ∑§Ù߸ Œ‡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ∑§fl‹ôÊÊŸË Sflÿ¢÷Í „UÙÃË „ÒU •ı⁄U „U◊ ◊¥ ’ÈÁh Ÿ„UË¥ „ÒU – „UÙà „Ò¥U •ı⁄U Sflÿ¢ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ‚fl¸Sfl ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡Ê¢∑§Ê ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§⁄Uà „Ò¥U– (ôÊÊŸÁflÁœ ◊¥) ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ ÃÙ ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ù ŸCÔU ŒÊŒÊüÊË — ‡Ê¢∑§Ê ∑§ ‚◊ʜʟ, fl„U ‚’ ∑§„UŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ „Ò¥U– •’ ÿ„U ÄÿÊ ◊⁄UË ‚ûÊÊ „ÒU? ◊ÊòÊ ∑§ Á‹∞ „Ò– (∑§fl‹Ë ∑§Ù ÃÙ) ∑Χ¬Ê ‚ „UË ÷ªflÊŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU– Á¡Ÿ∑§ •¢Œ⁄U øıŒ„ ‹Ù∑§ ∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙ ªÿÊ– ¬Í⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ŸÊ¬-ŸÊ¬∑§⁄UU Ÿ„UË¥ ŸÊÕ ¬˝∑§≈U „UÙ ª∞ „Ò¥U, ∞‚ ôÊʟˬÈL§· ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ŒπÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ ÃÙ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ „ÒU •ÕflÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U (fl¢ŒŸ) Á∑§ÿÊ „UÙ Ÿ ÃÙ ÷Ë Á∑§ÃŸ „UË ¡ã◊ „U◊Ê⁄U ¡Ò‚ ôÊʟˬÈL§· ∑§Ê– ôÊʟˬÈL§· ÃÙ π≈U¬Á≈UÿÊ ∑§◊ „UÙU ¡Êà „Ò¥U! ∑§„U‹Êà „Ò¥U– π≈U¬Á≈UÿÊ flËÃ⁄Uʪ– ∑§L§áÊÊ÷Êfl, ‹Á∑§Ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ΔUΔU ∑§fl‹ Ã∑§ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚¢¬Íáʸ flËÃ⁄UÊªË Ÿ„UË¥ „Ò¥U Ÿ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ xz{ Á«Uª˝Ë ¬⁄U ’ÒΔU „Ò¥U, ÃÙ ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ øÊ⁄U •¢‡Ê ∑§◊ „Ò¥U, Á‚»¸§ ©UÃŸÊ •Ê¬∑§Ù „U⁄U ∞∑§ Á«Uª˝Ë ∑§Ê ¡Ù ôÊÊŸ „ÒU, fl„U •ÊåÃflÊáÊË „UË ∑§◊ •Ê¬∑§Ù Á◊‹ªÊ, •ı⁄U ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ ◊¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? •Ê∞ªË– ßÃŸÊ „UË ∑§◊ •Ê∞ªÊ, øÊ⁄U •¢‡Ê– •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •÷Ë ©U‚∑§Ë ÊM§⁄Uà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, •¢ÁÃ◊ 6
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ¬Í⁄UË øıŒ„UU ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ¡ªÃ˜ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •ÊŸflÊ‹Ê „ÒU fl„U Ãÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ¿U¬¥ªË– ©UŸ ‚÷Ë ◊¥ ¡’ ß∑§≈˜UΔUÊ „UÙªÊ, „ÒU, ÿ„U ’Êà vÆÆ% Ãÿ „ÒU– Ã’ ©UŸ◊¥ ¬Í⁄UÊ ôÊÊŸ ‚◊Ê ¡Ê∞ªÊ– øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ∑§fl‹ôÊÊŸ Ã∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ◊Ê‹ ‚◊Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡ªÃ˜ ∑§÷Ë ÷Ë ’Œ‹Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‚»¸§ øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§Ë ∑§◊ËflÊ‹Ê „UË ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ê‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ, „Ò ÿ„UU– •ÕʸØ ÿ ‡ÊÊSòÊ „UË ∑§„‹Ê∞°ªU– ‡ÊÊSòÊ ÃÙ Á∑§ÃŸ „UË œ◊¸ªÈL§ •Ê∞ •ı⁄U ª∞– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÖ ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– ’Œ‹ªÊ– ÿ ¬ÈSÃ∑¥§ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ‹Ê߸ „Ò¥U ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ ’Ù‹¥ªË ‚’– ÿ„U •ë¿UÊ ’Ù‹¥ªË– •ı⁄U ÿ ¬ÈSÃ∑¥§ ’Ù‹ÃË „UË „ÒU¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „UÀ¬ (◊ŒŒ) ∑§⁄UÃË „ÒU¥– •÷Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ •Ê¬∑§Ë, •ÊåÃflÊáÊË •Œ˜÷Èà ÃÙ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ „U٪ʖ ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÒU– ¬…∏Uà „UË •„UÙ-•„UÙ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! „U٪ʖ ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÃÙ ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊåÃflÊáÊË •ı⁄U •¬ŸË •ãÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U œ◊¸ ∑§Ê ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ë ∑§ Á‹∞ ÿ ¬⁄U •ı⁄U ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ª÷ª zÆ% ¬ÈSÃ∑¥§ „Ò¥U– ¬„U‹Ë fl ŒÍ‚⁄UË •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ ÃÙ, ¡ªÃ˜ ‹Ùª “Á⁄U‹Á≈Ufl” •ı⁄U “Á⁄Uÿ‹” ∑§Ê ÷Œ ¬˝Êåà ∑§⁄¥Uª– ÄÿÊ „ÒU? „U◊¥ ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ? ∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U •ı⁄U ÃË‚⁄UË •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ •Êà◊Ê ∑§ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ÁŒ∞ •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ Ÿ ⁄Uø Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊ „Ò¥U– ÃË‚⁄UË ÃÙ •Ù„UÙ„UÙ... ’Êà ’Ÿ ªß¸ „ÒU! ß‚ËÁ‹∞ •Ê¡ ∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU, “‚àÿ ’ًٖ” ÃÙ ‡ÊÙ⁄U ◊ø ⁄U„UÊ „ÒU Ÿ! •ı⁄U ÷Ë •ãÿ •Ê∞°ªË fl ‚Ê⁄UË ÄÿÊ ∑§Ù߸ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU? “‡ÊÊ¢Áà ⁄UπÙ, ŒÿÊ ⁄UπÙ,” •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÙ¥ªË– •⁄U, Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄U𥪠‹Ùª? ß‚ËÁ‹∞ Á»§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ߟ◊¥ Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊ ‚◊Ê ¡Ê∞°ª •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ ¬ÈSÃ∑¥§ ™§¬⁄U ⁄Uπ ŒË¥– ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥, ‚◊¤Ê ÷Ë ©UìÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ, ‡ÊÊSòÊ ÃÙ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë Á‹π ◊¥U Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥; ß‚ËÁ‹∞ ßã„¥U ™§¬⁄U ⁄Uπ ŒÙ– ÷ªflÊŸ ª∞ „Ò¥U– ß‚◊¥ ÃÙ ⁄UÊSà ÁŒπÊ∞ ª∞ „Ò¥U ¬hÁìÍfl¸∑§U, ∑§Ê Á‚»¸§ Ÿfl∑§Ê⁄U ◊¢òÊ „UË ⁄U„UŸ ŒÙ, •ı⁄U ∑ȧ¿U ⁄UπŸ ‹ªÊÃÊ⁄U, •Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚– Ã÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù „UÙªÊ Ÿ! ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ ÃÙ ‹Ùª ©U‹¤Ê ª∞ „Ò¥– ’Êà •Ê¡ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ Á»§≈U „UÙ ¡Ê∞°– ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë „ÒU– ÿ„U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„∞– ŒπŸÊ ÿ øıÕ •Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊSòÊ ¬Ê°øfl •Ê⁄U ◊¥ Á»§≈U Ÿ, flÒ‚ ÃÙ ’„ÈUà ’Œ‹Êfl „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¡’ ¬ÈSÃ∑¥§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞°ª– ß‚ËÁ‹∞ ߟ Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ’Ù‹¥ªË, Ã’ ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ÿ„U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •’ ÿ Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊ „UË ∑§Ê◊ •Ê∞°ª– øıÕU ¬ÈSÃ∑§ ’Ù‹, ∞‚Ë „ÒU– •Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊSòÊ, øıÕ •Ê⁄U ∑§ ∞ã«U (•¢Ã) Ã∑§ „UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê „UÃÈ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ø‹Ã „Ò¥U, Á»§⁄U fl ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •Êà ÄÿÙ¥Á∑§ ¬Ê°øfl •Ê⁄U ¡Ù ÿ„UÊ° ¬˝àÿˇÊ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã, ©Uã„¥U ¬ÈSÃ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ ‹Ùª •‹ª, ’ÊÃ¥ •‹ª •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë •‹ª ‚◊¤Ê Á◊‹ªË, ¬⁄UÙˇÊ ∑§Ë Ã⁄U„U? „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙ ªÿÊ– •Êà◊Ê ÃÙ fl„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ¬Í⁄UÊ „UË ’Œ‹ ªÿÊ Ÿ! ŒÊŒÊüÊË — fl„U øÊ„U ¡Ù ÷Ë „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏Uà „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ Á∑§ ŒÊŒÊ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ◊Ò¥ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „Í°U– fl„U øÊ„U ¡Ù ÷Ë ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊Í‹
’Êà ÃÙ fl„UË ⁄U„UªË Ÿ? 7
ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊüÊË — ◊Í‹ ’Êà ÃÙ •Êà◊ôÊÊŸ– •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •‹ª-•‹ª ∑Ò§‚ ∑§„UË ∑§ÊÚ◊Ÿ „ÒU– ’Ê∑§Ë •ãÿ ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ‚◊ÿ ∑§ •œËŸ „UÙ¥ªË? ’Êà ÃÙ ∞∑§ „UË „ÒU– „Ò¥U– ÿÊŸË Á∑§ Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§ •œËŸ „Ò¥U– •ª⁄U •Ê¡ „U◊ ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ M§¬∑§ ◊¥ ‹Ê∞° Á∑§, “ŒÿÊ ⁄UπÙ, ¬ÊE¸ŸÊÕ ÷ªflÊŸ Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ, fl„U •‹ª-•‹ª– ‡ÊÊ¢Áà ⁄UπÙ, ‚◊ÃÊ ⁄UπÙ,” ÃÙ ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„¥Uª? •⁄U, •ı⁄U ŸÁ◊ŸÊÕ ÷ªflÊŸ Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ, fl„U •‹ª ∞fl¢ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§„UË¥ ∞‚Ê „UÙÃÊ „UÙªÊ? ÄÿÙ¥Á∑§ flÒ‚Ê ´§·÷Œfl ÷ªflÊŸ Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ, fl„U •‹ª– ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ∑§Ê‹ ◊¥ ∞«U¡S≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– •‹ª-•‹ª– ∑§ıŸ ‚ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ù „U◊ ‚„UË ◊ÊŸ¥? ÿÊŸË Á∑§ ∑§Ê‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– wzÆ •Ã— •’ Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U Ÿß¸ „UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ‚Ê‹ ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU– ¬ÊE¸ŸÊÕ ÷ªflÊŸ Ÿ øÊ⁄U ÊM§⁄Uà „ÒU– •Ã—U ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° •’ ‡ÊÊSòÊ ◊ÊŸË ◊„UÊfl˝Ã ÁŒ∞ Õ, ÃÙ ßã„UÙ¥Ÿ (◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ) ¡Ê∞°ªË– ¬Ê°ø ∑§⁄U ÁŒ∞– wzÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÃÙ ßÃŸÊ ÿÊŒÊ ’Œ‹Êfl •Ê ªÿÊ, •ı⁄UU ÷Ë ’„ÈUà ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄UË flÊáÊË ∑§Ù “ÁòÊ∑§Ê‹Ë flÊáÊË” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ wzÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ßÃŸÊ ÿÊŒÊ ’Œ‹Êfl! ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê‹ „ÒU– Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊ Á‹π ¡Ê ‚∑¥§, ∞‚Ë ÿ„U flÊáÊË– ŒπŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’ ’Œ‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÃÙ •’ ÃÙ ÃÙ ‚„UË, ÿ øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° „Ò¥ Ÿ flU Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊÙ¥ wzÆÆ ‚Ê‹ „UÙ ª∞, ÃÙ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ •Ê∞°ªË •Êª ¡Ê∑§⁄U– •÷Ë ÃÙ Á∑§ÃŸË „UË ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ∞‚Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ flËÃ⁄UÊªË ÁflôÊÊŸ ÃÙ ∞∑§ √ÿÁÄà ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Ê°ø-¬øÊ‚ ‹Ùª „UË „UÙÃÊ „ÒU Ÿ, ŒÊŒÊ? ‚ÈŸÃ ⁄U„Uà „Ò¥U– ∞‚Ê Á∑§ÃŸË „UË ¡ª„UÙ¥ ¬⁄ ø‹ ⁄U„UÊ ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ë ∞∑§ „UË ’Êà ◊¥ „ÒU ߟ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ¬⁄U ‚– ‚◊ÊŸÃÊ ÕË Á∑§, “⁄Uʪ-m· ◊à ∑§⁄UÙ,” øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ “∑§⁄UŸÊ” „ÒU, ÿ„UÊ° Á‚»¸§ ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU ∑§Ë ∞∑§ ¡Ò‚Ë ’Êà ÕË– Á‚»¸§ ßÃŸÊ „UË ∑§ÊÚ◊Ÿ– •Ê¬∑§Ê Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê, ‚’ ∑ȧ¿U „U◊ ÁŸ÷Ê ‹¥ª ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ‚÷Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “∑§⁄UÙ, ∑§⁄UÙ, •Ê¬ ⁄Uʪ-m· ◊à ∑§⁄UŸÊ, ßÃŸÊ „UË „U◊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà ∑§⁄UÙ–” „U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„¥Uª– „U◊, “∑§⁄UÙ, ∑§⁄UÙ” ∞‚Ê „Ò¥U– ⁄Uʪ-m· ◊¥ ∑§ÊÚ◊Ÿ– Ÿ„UË¥ ∑§„¥Uª– Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë “∞‚Ê ∑§⁄UÙ, flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ,” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ∑§Ãʸ÷Êfl ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– fl„U ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ⁄Uʪ“∞‚Ê ∑§⁄UÙ, flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ,” fl„U ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ Ÿ„UË¥ m· Ÿ „UÙ¥, ©U‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ß‚ ’Ê⁄U „UÙÃÊ– ◊¥ ‚÷Ë Ÿ •‹ª-•‹ª ’ÃÊÿÊ „ÒU, ∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U •Ê¬?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ª⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, fl ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ
ŒÊŒÊüÊË — ‚◊¤Ê ‚ ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞
„Ò¥U Á∑§ fl ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ¡Ò‚Ê ‚◊ÿ– „UÊ‹ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊSòÊ ø‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ‚◊ÿ! ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ Á»§≈U Ÿ„UË¥ ’ÒΔUÃÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ øı’Ë‚Ù¥ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ Ÿ (Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) •‹ª-•‹ª ’ÊÃ¥ ∑§„UË „Ò¥–
•¬Ÿ ÿ„UÊ° ÄÿÊ „ÒU? ‚◊¤Ê ∑§Ë „UË ’ÊÃ¥ „Ò¥U, „U◊Ê⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ‚◊¤Ê ∑§Ë „UË ’ÊÃ¥ „Ò¥U– •ãÿ ∑§Ù߸ ’ÊÃ¥ „Ò¥U „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! “∞‚Ê ∑§⁄UÙ ÿÊ flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ,” „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥! „U◊Ê⁄UË ‚÷Ë •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ “∞‚Ê ∑§⁄UÙ ÿÊ flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ,” ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
8
ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ „UË flÊÄÿ ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞, ∞‚Ê „ÒU– fl ¬ÈL§· ø‹ ª∞, ©U‚∑§ ’ÊŒ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ∞∑§ „UË flÊÄÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– Á‹πŸ ◊¥ ÷Í‹øÍ∑§ „UÙŸ ∑§Ë (‚¢÷ÊflŸÊ) ⁄U„UÃË „ÒU Ÿ? ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÒU– •ÕʸØ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ Á‹πÊ „UÙÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ “ôÊʟˬÈL§·” ‚ËœÊ ‚¢¬Íáʸ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ’ÃÊ ŒÃ ¡Ù ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ Á‹πÊ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË „UÙÃÊ „ÒU Ÿ! •ı⁄U „Ò¥U– •ÕʸØ flSÃÈÁSÕÁà ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ‡ÊÊSòÊÙ¥ •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÿ„U ÁflôÊÊŸ „ÒU, œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– œ◊¸ ÃÙ •’ Ã∑§ ‹ıÁ∑§∑§ ôÊÊŸ „UË Á‹πÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •‹ıÁ∑§∑§ ∑§„UË¥ ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ Á‹πÊ „ÈU•Ê „UË „ÒU– œ◊¸ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò–U Á‚»¸§ ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– ÿ„U ôÊʟˬÈL§· ∑§Ë flÊáÊË ’ÈÁh ⁄UÁ„Uà ÁflôÊÊŸ „ÒU •ı⁄U ‚¢¬Íáʸ ÁflôÊÊŸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡ÃŸÊ flÊáÊË ◊¥ •Ê ¡Ê∞, fl„U •ãÿ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ Á÷ÛÊ ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ©Uß •¢‡ÊÙ¥ Ã∑§ fl„U ’ıÁh∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞ªÊ? ◊Ò¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ “‡ÊÊSòÊ ¬…∏UŸ ∑§ ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‹∞ „Ò¥U , ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „Ò¥U,” ß‚ flÊÄÿ ∑§Ù ∑§’ flÊáÊË ◊¥U ÃÙ “«UÊß⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÍáʸM§¬U ‚ •ı⁄U ‚◊¤Ê¥ª ‹Ùª? “ߟ«UÊß⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ¬ÍáʸM§¬ ‚U •Ê ‚∑§ÃÊU „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë Ÿ ∞‚Ê ’ÃÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ flÊáÊË ∑§Ù ß‚‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– “‡ÊÊSòÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥U, ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U–” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “«UÊß⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê ¬„ÈU°øÊŸ ∑§ Á‹∞, ŒÊŒÊüÊË — ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª ◊Êäÿ◊ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ flÊáÊË ∑§ •Ê«∏U •ÊÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ∞‚Ê ∑§’ ∑§⁄¥Uª? ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê¥ª Ã÷Ë Ÿ? ‹Á∑§Ÿ ŒÊŒÊüÊË — “«UÊß⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡ÊflÊ‹Ë flÊáÊË ‚◊¤Ê¥ª ∑Ò§‚? SÿÊŒ˜flÊŒ „UÙÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡’ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞‚ ‡ÊÊSòÊ ¬„ÈU°ø¥ª „UÙ, ∞‚Ë fl„U flÊáÊË „UÙÃË „ÒU– ’ÈÁhflÊ‹Ë flÊáÊË ‚ Á∑§ Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ãʸ¬Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê „UË „ÒU– ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ’ÈÁhflÊ‹Ë ßŸ∑§Ë ’„ÈUÃÊÿà „UÙ ¡Ê∞ªË, Ã’ ¬„U‹flÊ‹ •¬Ÿ flÊáÊË ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U M§¬Ë “¬Ùß ÊŸ” ( Ê„U⁄U) „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞°ª Ÿ? „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ “«UÊß⁄UÄ≈U”U ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ©U‚ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞°ª– Á»§⁄U ©UŸ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– “«UÊß⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ôÊÊŸ ∑§„UÊ „ÒU ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ’„ÈUà ߻§ÁÄ≈Ufl •ı⁄U “ߟ«UÊß⁄UÄ≈U” ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ’ÈÁh ∑§„UÊ „ÒU– •’, (•‚⁄U∑§Ê⁄U∑§) „Ò¥U– flËÃ⁄Uʪ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ ‚÷Ë ‹ÊÚ ÿ„U “ߟ«UÊß⁄UÄ≈”U ¬˝∑§Ê‡Ê, fl„U ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ê ôÊÊŸ (ÁŸÿ◊) ß‚◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U– ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ÷‹ „UË ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ Ã◊Ê◊ ‚é¡Ä≈U‚ ‚◊¤Ê ¡Ê∞, Á»§⁄U ÷Ë fl„U •„¢U∑§Ê⁄UË ôÊÊŸ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ù Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Ÿ, ©U‚‚ •Êª „ÒU, fl„U ’ÈÁh „ÒU– •ı⁄U ¡Ù ÕÙ«∏UÊ ‚Ê „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ÃÙ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¡ÊŸŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥Ÿ øıŒ„U πÈŒ ∑§ •Êà◊Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU, •ı⁄U ∑ȧ¿U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁŸ⁄˜•„¢U∑§Ê⁄U ôÊÊŸ „UË ôÊÊŸ „ÒU fl ÷Ë ‡ÊÊSòÊM§¬ ◊¥ „UË „Ò¥U– ◊Ò¥ ∞Ä ÊÄ≈U (ÿÕÊÕ¸) •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Ÿ? ’ÈÁh Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚∑§Ê ÿ„U Œπ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U– ÿÊŸË ßŸ◊¥ ÃÙ ‚ËœÊ Œπ∑§⁄ πÈ‹Ê‚Ê, •Ê¬∑§Ù§ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Ÿ? «UÊß⁄UÄ≈UU ∑§„à „Ò¥U ¡’Á∑§U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ ‚’ Á‹πÊ ªÿÊ ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
9
ŒÊŒÊflÊáÊË •ÕʸØ Á¡‚◊¥ ’ÈÁh Ÿ „UÙ, ∞‚Ê √ÿÁÄà ‡ÊÊÿŒ ŒÊŒÊüÊË — ©U‚◊¥ ÃÙ ‚’ “∞Ä ÊÄ≈U” „ÒU, ©U‚◊¥ „UË ∑§÷Ë, Á∑§‚Ë ¡ã◊ ◊¥, ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU– »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬∑§Ù (¡flÊ’) ◊Ê°ªŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– flŸÊ¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ‚÷Ë ’ÈÁh‡ÊÊ‹Ë, ‚÷Ë (∑˝§Á◊∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ªËÃÊ ◊¥ ¡Ù ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§) ôÊÊŸË ÷Ë ’ÈÁh‡ÊÊ‹Ë „UÙà „Ò¥U– ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UËU øË Ê •Ê¬Ÿ ÷Ë ∑§„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’ÈÁh‡ÊÊ‹Ë „UÙà „Ò¥U! ’ÈÁhflÊ‹ ÃÙ ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ÿ ’ÊÃ¥U Á∑§ÃŸË ‚„U¡M§¬ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU¢– ∑§Ù «UÊ°≈Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ‚ ÿÊŒÊ ’ÈÁh‡ÊÊ‹Ë „Í°U, ∞‚Ê ŒÊŒÊüÊË — ◊Í‹ flSÃÈ ◊¥ ÷Œ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§„Uà „Ò¥U– ’ÈÁh‡ÊÊ‹Ë ÃÙ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¡’Á∑§U Ÿ! ÷Œ ÃÙ, ¡„UÊ° ◊Í‹ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „UÙÃË fl„UÊ° ÷Œ „UÙÃÊ ÿ„UÊ° flÊŒ-ÁflflÊŒ Ÿ„UË¥ „UÙÖ „ÒU– „U◊Ÿ ÃÙ ΔUΔU Ã∑§ ∑§ ‚Ê⁄U πÈ‹Ê‚ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U– •ÕʸØ ’ÈÁh •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ÷Œ •Ê¬∑§Ë ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∞‚ πÈ‹Ê‚U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚÷Ë (‡ÊÊSòÊÙ¥) ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ◊⁄UÊ »È§‹ (‚¢¬Íáʸ) ¬˝∑§Ê‡Ê, „U◊‡ÊÊ ◊¥ ¡Ù πÈ‹Ê‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, flÒ‚ ‚Ê⁄U πÈ‹Ê‚ ÿ„UÊ° ¬⁄U Œ ©U¡Ê‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á’¡‹Ë ø‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ „U◊ ∑§ã«U‹ ÁŒ∞ „Ò¥U– •÷Ë •ı⁄U ÷Ë Á¡ÃŸ πÈ‹Ê‚ øÊÁ„U∞ ©Uß (◊Ù◊’ûÊË) ¡‹Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UË Á’¡‹Ë •Ê „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á¡ÃŸ ¬Í¿UÙª ©Uß πÈ‹Ê‚ Á◊‹¥ª ¡Ê∞ ÃÙ ∑§ã«U‹ ’ȤÊÊ ŒÃ „Ò¥U Ÿ? ÃÙ ◊È¤Ê ©U‚∑§Ë ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ „ÒU, ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU– ¬˝∑§Ê‡Ê ÊM§⁄Uà „UË ÄÿÊ „ÒU? ∞∑§Œ◊ »È§‹ ¬˝∑§Ê‡Ê! ©U‚◊¥ ¬Í⁄U fl„UË „ÒU, ÖÿÙÁà fl„UË „ÒU– ÖÿÙÁà ◊¥ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÀ«¸U ∑§Ë ‚Ê⁄UË øË Ê¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥U– ÁflôÊÊŸ ◊¥ »§∑¸§ „ÒU– ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê „ÒU •ı⁄U fl„U ôÊÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÒU– ŒÙ ÉÊ¢≈¥U ◊¥ „UË ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ ‚◊Ê ªÿÊ „ÒU ¡Ëfl¢Ã ôÊÊŸ ß‚ flÊáÊË ◊¥ „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê¬∑§ ◊Èπ ‚ ‡ÊéŒ fl„UË ‹Á∑§Ÿ “ÿ” ‚◊ÊÁœ ŒÃ „Ò¥U “∞Ä ÊÄ≈”U ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ¡Ù ªËÃÊ ◊¥ ÿÊ ÷ʪflØ ◊¥ Á‹π „Ò¥U, fl„UË ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– flÊáÊË ‚’ ∞∑§ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „ÒU– ‡ÊéŒ ÃÙ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, “∞Ä ÊÄ≈”U „UË ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬
∑§’ ¬…∏UŸ ª∞ Õ? •ª⁄U ◊È¤Ê ‚ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ ŒÊŒÊ¡Ë Ÿ (ªËÃÊ ÿÊ ÷ʪflÃ) ¬…∏UË „ÒU ÃÙ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÍ°ªÊ– ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ, ŸÊ, “◊ÊŸÍ°ªÊ Ÿ„UË¥,” ΔUË∑§ „ÒU–
•ı⁄U ¬…∏U „ÈU∞ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÿ„U flÊáÊË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÿ„U flÊáÊË ÃÙ ∑§⁄UÄ≈U (‚≈UË∑§) flÊáÊË! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ ∑§Ë •ÊåÃflÊáÊË ∑§Ê ◊Ò¥ ªËÃÊ
∑§ „U⁄U-∞∑§ ‡‹Ù∑§ ‚ ∑§ê¬ÒÁ⁄U ÊŸ (ÃÈ‹ŸÊ) ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ŒÊŒÊ ∑§Ë •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ ¡Ù ¬˝‡ŸÙÃ⁄UË „Ò •ı⁄U ŒÊŒÊ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ¡Ù ¡flÊ’ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¡’ ◊Ò¥ ªËÃÊ ∑§ „U⁄U ∞∑§ ‡‹Ù∑§ ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í° Á∑§ ß‚◊¥ ∑Ò§‚Ê „ÒU, ÃÙ fl„U ôÊÊŸ “∞Ä ÊÄ≈U” „Ò ŒÊŒÊ– 10
Á«Ućʟ⁄UË (‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê) ∑§ „UË „Ò¥U Ÿ? ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ‚ •Ê∞°ª ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥ •Ê∞°ª– ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊéŒ ÃÙ ¡Ù Á«Ućʟ⁄UË ◊¥ „Ò¥U, fl„UË
„Ò¥U Ÿ? „U◊ ¡Ù ∑§„Uà „Ò¥U, flÒ‚Ê „UË •ãÿ ôÊÊŸË ∑§„Uà „Ò¥U „U◊Ê⁄U ¡Ò‚Ê, ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©UŸ∑§Ê ©UªÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’Á∑§ ÿ„U ©Uª ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ¡Ëfl¢Ã ôÊÊŸ „ÒU •ı⁄U fl„U ‡ÊÈc∑§ ôÊÊŸ „ÒU, ÿÊŸË ¬¬Ëà ∑§ ¬«∏U ¬⁄U »Í§‹ ÃÙ ‹ªÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ »§‹ Ÿ„UË¥ •ÊÖ ÿ„U U»§‹ ŒÃÊ „ÒU– Á‚»¸§ ßÃŸÊ „UË „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§∞∑§ ‡ÊéŒ •ÊôÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË ∞∑§-U∞∑§ ‡ÊéŒ ‚ •Ÿ¢ÃÊ-•Ÿ¢Ã ‡ÊÊSòÊ Á‹π ¡Ê, ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ Á‹∞ ŒflÊ߸ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ôÊÊŸË ‚∑¥§ ∞‚Ê „UÙÃÊ „Ò ∞∑§-∞∑§ ‡Ê錖 ‡ÊéŒ ÃÙ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ë ªå¬ „ÒU Ÿ? ªå¬ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ ∑§Ë? „UÊ°, ¡Ò‚ „UË ‹ªÃ „Ò¥U, ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÷Êfl Á¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒ ‡ÊÊSòÊ ∑§„U ¡Êà „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§ÊU „U⁄U ∞∑§ ◊¥ »§∑¸§ „Ò– •¢Œ⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uª ÁŸ∑§‹Uà „Ò¥U, ‡ÊéŒ ‡ÊÊSòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ªå¬ ÷Ë ‡ÊÊSòÊ „UË ¬Á⁄UfløŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄UË ¡‹Ÿ ÷S◊Ë÷Íà ∑§⁄U ŒÃ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË Ÿ! ôÊʟˬÈL§· ∑§ ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ∑§Ù „Ò¥U– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁœ-√ÿÊÁœ •ı⁄U ©U¬ÊœË (’Ê„U⁄U ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê ∞∑§-∞∑§U ‡ÊéŒ ‡ÊÊSòÊ ‚ •ÊŸflÊ‹Ê ŒÈ—π) ∑§ ¡Ù ‚¢Ãʬ „ÒU¥ Ÿ, ©Uã„U¥ ÷S◊Ë÷Íà Á‹πŸ ‹Êÿ∑§ „UÙÃÊ „Ò– ∑§⁄U∑§ ‚◊ÊÁœ Œ‡ÊÊ ◊¥ ⁄Uπà „Ò¥U– ôÊʟˬÈL§· ∑§Ë flÊáÊË •Êª◊ SflM§¬ ÿ„U flÊáÊË ¬…∏Uà „ÈU∞ ’„ÈUà •ÊŸ¢Œ •ÊÃÊ „ÒU– ôÊʟˬÈL§· ¡Ù ÷Ë ∑§„¥U ©U‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê-¬ÊÃÊ‹ ∑§Ê ¿UÊŸŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¡Ù ∑§„¥U, fl„U ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊ „UË »§∑¸§ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ ‚ìÊË „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, „ÒU! fl øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ •Êª◊ ∑§Ë „UË ’ÊÃ¥ ’ÃÊà •ı⁄U fl •¬ŸË ‚◊¤ÊË „ÈU߸ ’Êà ∑§ÊU fláʸŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– „Ò¥U! ¡Ù flÊáÊË ’¡Ù«∏U ∑§„U‹ÊÃË „ÒU, ¡Ù flÊáÊË ‡ÊÊSòÊ „U⁄U ∞∑§ ‡ÊéŒ ‡ÊÊSòÊ ‚◊ÊŸ Á‹πŸ ÿÙÇÿ „UÙÃË „ÒU– ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ôÊʟˬÈL§· ∑§U ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ‚ „U◊Ê⁄U ◊Èπ ‚ ’Ù‹Ê „ÈU•Ê Á‹π ‹¥ª Ÿ, ÃÙ fl„U •Ÿ¢Ã ‡ÊÊSòÊ ⁄Uø ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ôÊʟˬÈL§· ∑§ „U⁄U ∞∑§ ‚¢¬áÍ Ê¸ ‡ÊÈh ‡ÊÊSòÊ– ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U Á◊‹Êfl≈U ‡ÊéŒ ◊¥ •Ÿ¢Ã ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚¢ˇÊ¬M§¬ ‚ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ flÊÄÿ „UÙ ªß¸ „ÒU, ’ÊŒflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞‚Ê ‚’ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’˝rÊÔ flÊÄÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚U •Ÿ¢Ã ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË •ÕʸØ ÄÿÊ? ‚Ê⁄U Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊ ⁄UøŸÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– „UË ⁄UøÃË „ÒU •ı⁄U ÷Ë yz •Êª◊ Á‹π Œ– ôÊʟˬÈL§· ß‚ ‚◊¤Ê ‹ •ı⁄U ‚ËœÊ ø‹ ÃÙ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§ ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§ yz •Êª◊ „Ò¥U– ôÊÊŸË ŒU– ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË ’Ÿ ‚∑§, ∞‚Ê ÿ„U ÁflôÊÊŸ „ÒU– ‹ÊπÙ¥ ∑§ ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ◊¥ ‚Ê⁄U •Êª◊ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥U– •Ÿ¢Ã ¡ã◊ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞°ª! ß‚ ÁflôÊÊŸ ‚ ÃÙ ⁄Uʪ ÷Ë πà◊ •Êª◊ „Ò¥– ÿ ¡Ù øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° „Ò¥U, ÿ ‚÷Ë „UÙ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U flËÃ⁄UÊªË ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U– •ªÈL§-‹ÉÊÈ •Êª◊ ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ Á»§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êª◊Ù¥ Sfl÷ÊflflÊ‹ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– Á¡ÃŸÊ ‹Ê÷ ©UΔUÊÿÊ ¡Ê ‚∑§, ©UÃŸÊ ∑§◊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§-U∞∑§ ‡ÊéŒ •Êª◊ „ÒU– ¬Íáʸ •Êª◊ Á¡‚ Á¡ÃŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ ©UÃŸÊ „UË ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¬ÎÕÄ∑§⁄UáÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ÃÙ– „UÊ°, „U٪ʖ “÷Ȫà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹” ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U •Êª◊ „UË „ÒU “∞∑§ „UË ’Ê‹ ∑§Ë ŸÙ∑§ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑§ ¬Í⁄UÊ– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÃÍ ãÿÊÿ ◊à …Í°U…UŸÊ, ÿ„U ¬Í⁄UÊ •Êª◊ ‡ÊÊSòÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U–” ∞‚Ê ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „Ò– •ª⁄U ßÃŸÊ „UË ‚◊¤Ê ‹ Ÿ, ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– •ª⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ∞ flŒ ⁄Uø ¡ÊU ‚∑§Ã „Ò¥U ß‚ flÊáÊË ‚ ’Ÿ ¡Ê∞– ÿ„U ÃÙ ‚⁄USflÃË „Ò– ◊⁄UÃÊ „ÈU•Ê √ÿÁÄà ÷Ë ¡Ëfl¢Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ ÷ŒÁflôÊÊŸË ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ê ÷Œ ÄÿÊ „ÒU? ©U‚∑§ ß‚ ÷Œ ∑§Ù ¡Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU ©U‚ ôÊʟˬÈL§· ªå¬ ‹ªÊ∞°, ÃÙ ÷Ë fl„U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ÷ŒÁflôÊÊŸË ∑§„Uà „ÒU¢– ÷ŒÁflôÊÊŸË •ÕʸØ ÄÿÊ? øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ŒflÊ߸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU– ªå¬ ‹ªÊ∞°U ÃÙ ÷Ë ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
11
ŒÊŒÊflÊáÊË flŒÙ¥ ∑§ ™§¬⁄UË (flÁ⁄UDUÔ ) ∑§„‹Êà „Ò¥U– •ı⁄U øÊ⁄U flŒÙ¥ ø‹¥ª– ‚÷Ë ∑§ Á‹∞, ¬Í⁄U flÀ«¸U ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ ™§¬⁄UË ÿÊŸË ¡Ù ŒÍ‚⁄UÊ flŒ Á‹πflÊ Œ¥– ’„ÈUà ∑§Ê‹ Á‹πÊ „ÒU– ’Ëà ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬È⁄UÊŸ flŒ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Í‹-øÍ∑§ „U◊Ê⁄UË ’Êà ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ ¡Ù Á‹πflÊ∞°ª, fl„U Á’À∑ȧ‹ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „ÒU– flÒcáÊflÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ œ◊¸ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË ‚„UË „UÙªÊU– „ÒU– ¡ÒŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ œ◊¸ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „ÒU– ‚÷Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •Ê¬∑§Ë ß‚ flÊáÊË ‚ Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄U „Ò ÿ„U ‚’U– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ŒÙ„UŸ ∑§⁄UŸ flŒÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ‚ ∑§÷Ë ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ªÊ– ôÊʟˬÈL§· ∑§Ê ∞∑§ „UË flÊÄÿ ‹∑§⁄U, •ª⁄U ∑§Ù߸ ’ÈÁh‡ÊÊ‹Ë „UÙ ÃÙ, ¬ÎÕÄ∑§⁄UáÊ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, „UÊ°,U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „Ò ÿ„UU– “Ÿ∞ ∑§⁄U, ÃÙ ‡ÊÊSòÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ¬⁄U ‚ ‡ÊÊSòÊ Á‹πŸ „UÙ¥ ÃÙ Á‹π,” ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ‚ ‡ÊÊSòÊ! øÊ⁄U flŒ Á‹πŸ „UÙ¢ ÃÙ Á‹π– •ı⁄U Á»§⁄U flŒ Á‹πŸUflÊ‹ ÄÿÊ ‚◊¤Êà „Ò¥U? ∑§„Uà „Ò¥U “÷ªflÊŸ Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¡Ù flÊÄÿ „ÒU Ÿ •Ê¬∑§Ê Á‹πflÊ∞ Õ,U •ı⁄U flŒ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸ „Ò¥U”– ‚àÿ ŸÿÊ „UÙ “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚”, ß‚ ¬⁄U ÿÊ ¬È⁄UÊŸÊ, ‚àÿ ¿È¬ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ ‡ÊÊSòÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ŸÿÊ „UË „ÒU– flŒ ¬È⁄UÊŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, •Êà◊Ê ÃÙ ŒÊŒÊüÊË — “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ »˝§‡Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– flŒ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ù߸ ŒÙ· „ÒU ’øÊ⁄U ∞Áfl«Uã‚” ÃÙ ’„ÈUà ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë øË Ê „ÒU– ∑§Ê? ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ‹Ê•Ù, Ÿ∞ flŒ ’ŸÊà „Ò¥U, Ã’ ¬…∏¥Uª– ¬È⁄UÊáÊ-flÈ⁄UÊáÊ flªÒ⁄U„U ‚÷Ë– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “√ÿflÁSÕÃflÊ‹Ê •ı⁄U “ÿ„U,” ÿ ôÊÊŸË ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ „UÙÃË „Ò! ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ •ı⁄UU πÈŒ ∑§Ê „UË ©UÀ≈UÊ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ôÊÊŸË ÃÙ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ ™§¬⁄UË ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ¡Ù øÊ⁄U flŒÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ „UÙÃÊ, fl„U ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ „UÙÃÊ „Ò–
‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ‚Ê⁄UM§¬Ë ÿ„U •Œ˜÷Èà flÊáÊËU •¬ŸË ߟ •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊ ‚◊Ê ¡Ê∞°ª •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U, flŒÊ¢ÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¡ÒÁŸ Ê◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ „UË ‡ÊÊSòÊ ø‹¥ª– •÷Ë ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ ø‹Ÿ ‹ªÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË •ÊåÃflÊáÊË ÃÙ ß‚Á‹∞ Á‹πË ªß¸ „ÒU Á∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù “•Êà◊Ê ÄÿÊ „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞fl¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÄÿÊ „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU” ß‚∑§Ê ÷ÊŸ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU– Á∑§‚Ë ∞∑§ œ◊¸flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á‹πË ªß¸ „ÒU¥ •ı⁄U ÿ øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ÃÙ „UÁÀ¬¢ª ’Ÿ ¡Ê∞°ªË– ‚Ê⁄U œ◊¸ ߟ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U 12
ŒÙŸÙ¥ ’ÊÃ¥ ∑§ß¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •ı⁄ •ãÿU ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUÃ! ß‚∑§ ’ÊŒ „UË ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù
‡ÊÊ¢Áà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, flŸÊ¸ ‡ÊÊ¢Áà ∑Ò§‚ „UÙªË? ßß ‚Ê⁄U ‹Ùª ‡ÊÊ¢Áà ‚, •ÊŸ¢Œ ◊¥ ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U, Á‚»¸§ ß‚Ë fl¡„U ‚ Ÿ! ÿ„U ‚ÊœŸ ÁŒÿÊ „ÒU, ß‚Ë fl¡„U ‚U Ÿ! •ı⁄U ß‚ πÙ¡ ∑§ Á‹∞ ÃÙ....◊⁄U Á∑§ÃŸ „UË ¡ã◊Ù¥ ∑§Ë πÙ¡ „ÒU ÿ„U– ÿ„U ’È‹’È‹Ê, ’È‹’È‹Ê ÿÊŸË »Í§U≈UŸflÊ‹Ë øË Ê ∑§Ù ’È‹’È‹Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ÿ„U ’È‹’È‹Ê »Í§≈U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊπÙ¥ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ß‚ ôÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê ÷ËU Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ªÊ– ß‚ËÁ‹∞ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ “¬Í¿UŸÊ „UÙ ÃÙ ¬Í¿U ‹ŸÊ–” ’ÊŒ ◊¥ •S‚Ë „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë (ôÊÊŸ)U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ªÊ– ß‚ËÁ‹∞ Á¡ÃŸÊ ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÙ ¬Í¿U ‹ŸÊ– Á¡ÃŸÊ ¬Í¿UÙª (©UßÊ) ôÊÊŸ ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ∑§„UÊ „ÒU Ÿ Á∑§ Á¡ÃŸË ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ‚∑§Ù ©UÃŸË ∑§⁄UÙ, ÃÙ ÿ ‚Ê⁄UË ŒÊŒÊüÊË — ‚ÊCÔUÊ ¬ÈL§· ∑§ fløŸ „UË ‡ÊÊSòÊ „Ò¥U– ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U– „UÊ°, fl„UË ‡ÊÊSòÊ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ¡Ù øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ’Ÿ¥ªË, fl ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊ (‚◊ÊŸ) „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ©UûÊ◊ ∑§Ê◊ „ÒU– flÊáÊË ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¡Ù flÊáÊË ’Ù‹Ë ôÊʟˬÈL§· ¡Ëfl¢Ã ©U¬ÁŸ·Œ˜ „ÒU, fl„U ◊ÊÁ‹∑§Ë ⁄UÁ„Uà „ÒU– ◊Ò¥ πÈŒ ß‚∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥ „Í°U– ÿ„U ◊ÊÁ‹∑§Ë ⁄UÁ„Uà flÊáÊË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ‡ÊÊSòÊ ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÃÙ •¢ÁÃ◊ S≈U‡ÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U– „ÒU– ÿ„UÊ° ÃÙ ¬Á⁄U¬˝‡ŸŸ (¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË) „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ò‚ Á∑§ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ‚ ªáÊœ⁄U ¬Í¿Uà Õ, •ı⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ΔUË∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÃÙ ÷ªflÊŸ ©U‚Ë ‚ ÿ ‡ÊÊSòÊ ’Ÿ „Ò¥U– ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ‚ •¡È¸Ÿ Ÿ ∑§Ë, ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë „ÒU Ÿ? ¡Ù ¬Í¿UÊ, fl„UË ‡ÊÊSòÊ ’Ÿ ªÿÊ– ©U‚Ë Ã⁄U„U •ª⁄U ÿ„UÊ° ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¡Ù ÷Ë ¬Í¿UÊ ¡Ê∞ªÊ Ã÷Ë ‡ÊÊSòÊ ’Ÿ ‚∑¥§ª– ÿ ‚Ê⁄U flÊáÊË „Ò,U ©U‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§Ë¬Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊSòÊ, ÿ„UÊ° Á¡ÃŸË ÷Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ’ŸË „Ò¥U, fl ¬Í¿UŸ ‚U ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥, ◊⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥, Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë „UË ’ŸË „Ò¥U– ‹ÊπÙ¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U Ÿ„UË¥– ÿ„U ◊ÊÁ‹∑§Ë ⁄UÁ„Uà flÊáÊË „ÒU– ¬ÈSÃ∑¥§ ’ŸÃË „Ò¥U– ¬Ê∞ªÊ ¡ª •ŸÙπÊ ‹Ê÷, ß‚ flÊáÊË mÊ⁄UÊ ß‚ËÁ‹∞ ∑§„UÃÊ „ÍU° Á∑§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U∑§⁄U ‚Ê⁄U πÈ‹Ê‚ ∑§⁄U ‹Ÿ øÊÁ„U∞– Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊ Á‹πŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U∑§⁄U πÈ‹Ê‚ ∑§⁄UŸ „Ò¥– „U◊ ‚Ê⁄U πÈ‹Ê‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ôÊÊŸË ‚ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ πÈ‹Ê‚ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– fl„UÊ° Á»§⁄U ◊Ÿ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê ◊Ÿ, fl„UË ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ©U‹¤ÊŸ „UË ‚¢‚Ê⁄ „ÒU – ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ◊Ÿ ©U‹¤ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ◊Ÿ πÈ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ◊Ÿ fl‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ◊Ÿ ∑§Ù fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U πÈŒ ∑§Ê ◊Ÿ ôÊÊŸË ∑§ fl‡Ê ◊¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ¡Ëfl¢Ã ©U¬ÁŸ‡ÊŒ˜ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ ŒÊŒÊ¡Ë ÃÙ ¡Ëfl¢Ã ©U¬ÁŸ·Œ˜ ∑§„U‹Êà „ÒU¥–
◊ÊÁ‹∑§Ë ⁄UÁ„Uà flÊáÊË „ÒU ÿ„U „U◊Ê⁄UË ÿ ‚’ ¬ÈSÃ∑¥§ „Ò¥U Ÿ, ÿ ‚’ ‡ÊÊSòÊ M§¬Ë „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊSòÊ ÃÙ ôÊÊÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ „UË Á‹π
ª∞ „Ò¥U •ı⁄U ÿ„U ÃÙ ‚ËœË ’Êà „ÒU– ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË „UË ‡ÊÊSòÊ „ÒU– ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ë ß‚ flÊáÊË ◊¥, fl„U ‹Êß≈U
„ÒU– ÿ„U ©U‚∑§Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ flSÃÈ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– ∞‚ ‚’ ‚≈UË∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊÙ¥ ‚, flSÃÈ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU ©U‚– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§
¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚ ÃÙ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ Á∑§ “flSÃÈ” ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •ª⁄U ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ ÃÙ ÄÿÊ ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U
’Ëà Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ! ∞fl⁄UË «U »˝§Êß«U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ê’⁄UŒSà ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ „U٪˖
ß‚ flÊáÊË ‚ ÃÙ Á∑§ÃŸ „UËU ‡ÊÊSòÊ „Ë ⁄Uø ¡Ê∞°ª– ŒÊŒÊüÊË — •÷Ë •ı⁄U ÷Ë ‹Ùª ‹Ê÷ ©UΔUÊ∞°ª,
ÃÈ◊ ŒπŸÊ ÃÙ ‚„UË– •÷Ë •Êª ÃÙ ŒπŸÊ, •÷Ë ÃÙ ÿ„U ¬˝Êß◊⁄UË S≈U¡ ◊¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ¬Í⁄UÊ ¡Ù, ÿ„U Á‹πà „Ò¥U Ÿ, 13
ŒÊŒÊflÊáÊË ’Êà ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êπ L§¬∞ Œ¥ Ÿ ÃÙ ÷Ë ∞‚Ë ’Êà Á»§⁄U ©U‚ ¬⁄U ’ÊÃøËà •ı⁄U ÁfløÊ⁄UáÊÊ „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ Áfl ÊŸ •Ê ªÿUÊ „ÒU, Á∑§ ∑Ò§‚ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Ÿ Á◊‹– „UÙªË, Á∑§ÃŸ ’Ÿ¥ª, Á∑§‚-Á∑§‚ ’Ê⁄U ◊¥ „UÙ¥ª, ¡Ò‚ ÿ„U Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– ÿ„U Á∑§ ¬Í⁄UÊ, “∑§Á◊¢ª ßflã≈U‚ ∑§ÊS≈U ÁŒÿ⁄UU ‡Ê«UÙ¡ Á’»§Ù⁄U,” ’Êà Á»§⁄U ‚ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË, ÕË ÷Ë Ÿ„UË¥– ©U‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬hÁìÍfl¸∑§ ⁄UøŸÊ ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¢, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ •ÊªU ∑§Ë ’ÊÃ¥ „ÒU¢– ŒÊŒÊüÊË — ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ªÃ˜ ∑§Ë ∞‚Ë ÁSÕÁà Ÿ„UË¥
¬È‚Ê∞ªË– ¡ªÃ˜ ‚«∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ë∏U¬ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ ◊¿UUÁ‹ÿÊ° ë∏U¬ÃË „Ò; flÒ‚ ë∏U¬ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊⁄UË ßë¿UÊ ÃÙ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ “¡Ù ‚Èπ ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ, fl„U ‚Èπ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª ÷Ë ¬Ê∞°,” •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ê ÿ„U ‚¢ÉÊ·¸áÊ πà◊ „UÙ ¡Ê∞– ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞– Á»§⁄U ‚ ⁄UøŸÊ „UÙ ¡Ê∞ ¡ªÃ˜ ◊¥– ¡’ Ã∑§ ¬Ê°øflÊ •Ê⁄UÊ „ÒU Ã’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „ÒU, ÃÙ Ã’ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ¡Ëfl ∑§Ù ÕÙ«∏UÊ ‚Èπ ⁄U„U–
Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË ÊM§⁄Uà Á»§⁄U •ãÿ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸıflË¥ •ÊåÃflÊáÊË ßÃŸË ‚È¢Œ⁄U „ÒU ÃÙ
øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ∑Ò§‚Ë „UÙ¢ªË? ŒÊŒÊüÊË — ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U
„ÈU•Ê „ÒU Ÿ, fl„U ‚Ê⁄UÊ ßŸ øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ– Ã’ Á»§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë „UÀ¬ ‹Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ÿ Ÿ∞ ‡ÊÊSòÊ, ÿ Ÿß¸ ’ÊÃ¥, ÿ„U ‚’ ŸÿÊ „UË ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU– •ı⁄U ß‚◊¥ ¬Í⁄UÊ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ’ÃÊ ÁŒÿÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ „ÒU– Ë Ã∑§ ∑§Ë πÙ¡ „Ò ÿ„UU– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Ë (ª„U⁄UÊ߸) Ã∑§ ¡ÊŸÊ „UÙªÊ ÃÙ fl„UÊ° ¬„È°UøÊ ŒªË– ¬„U‹ ∑§ ‡ÊÊSòÊ πÙ ¡Ê∞°ª •ı⁄U ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄¥UªË–
•¬Ífl¸, •◊ÍÀÿ flÊáÊË ÿ„U •÷Ë Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕËU– ÃÙU ÿ„U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ ¬⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU– •ª⁄U ∞∑§ 14
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ÿ„U ÃÙ •¬Ífl¸ ’Êà „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •¬Ífl¸– •¬Ífl¸ ÿÊŸË ¬„U‹ ∑§÷Ë
‚ÈŸÊ Ÿ „UÙ, ¬…∏UÊ Ÿ „UÙ, üÊhÊ ◊¥ Ÿ „UÙ, flÒ‚Ê– •ı⁄U Á’À∑ȧ‹ ‡ÊÙ≈¸U ∑§≈U! ÿ„U ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ Ê’⁄UŒSà ¬Èáÿ „UÙªÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ÿ„U ’Êà ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U •Œ˜÷Èç flSÃÈ ÃÙ ∑§„UÊ° ‚ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹?
‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ©U‹¤ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ ŒªË ÿ„U •ÊåÃflÊáÊË •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ÷ÊŒ⁄UáÊ ∑§ ∞∑§ ¬≈U‹ ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •ÊåÃflÊáÊË ¬…∏UË „ÒU– flÀ«¸U ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ „UÙ ∞‚Ë •ÊåÃflÊáÊË „ÒU ÿ„U– ©Uã„¥U ß‚ •ÊåÃflÊáÊË ‚U •ªÊœ ¬˝◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∞‚Ê! ∞‚Ê! ∞‚Ê ôÊÊŸ!!! •ı⁄U fl„U ÷Ë „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ◊! „U◊Ê⁄U ∑ȧ≈È¢U’ ∑§ ÷Ê߸ÿÙ¥¥ ◊¥ •ªÊ…∏U ¬˝◊ Œπ ªÿÊ, •Êpÿ¸ ∑§„U‹Ê∞ªÊ Ÿ? ∞‚Ë ÃÙ øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ’Ÿ¥ªË •ı⁄U fl ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ L§¬ ◊¥ „UÙªË ÄÿÙ¥Á∑§ ÁŸ’«∏UÊ ‹ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U •’ Ã∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ Ÿ ¡Ù ©U‹¤ÊŸ¥ ¬ÒŒÊ ∑§Ë „Ò¥U, ©U¬◊Ê ŒŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‹¤ÊŸ¥ ¬ÒŒÊ „UÙ ªß¸ „ÒU¢– ©UŸ ©U¬◊Ê•Ù¥ ∑§Ù •ª⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥ Ÿ, ÃÙ ‚Ê⁄UË ©U‹¤ÊŸ¥ πà◊ „UÙ ¡Ê∞°ªË–
•ÊåÃflÊáÊË ‚⁄U‹ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ôÊʟˬÈL§· •ÕʸØ ß‚ flÀ«¸U ◊¥ ∑§Ù߸ øË Ê ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ù Á∑§ ©Uã„¥U ¡ÊŸŸÊ ’Ê∑§Ë „Ù– ôÊÊŸË flÀ«¸U ∑§Ë “•ÊÚé Êfl¸≈U⁄UË” ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ Á¡ÃŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥,U
ÄÿÊ ©UÃŸÊ ÊÊÁ„U⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã? ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊüÊË — ÊÊÁ„U⁄U „UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, •ı⁄U ©U‚Ë ‚ Ÿ? ©Uã„¥U ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– „U◊Ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° Á‹πË ¡Ê∞°ªË– ÿ„U ß‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ– ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ Á∑§‚Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¬¿U‹Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ⁄Uπ „Ò¥U Á∑§ Á¡ã„¥U ∞Ä ÊÄ≈U •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ÿ„U •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥, ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄Uπ „Ò¥U– Á¡ã„¥U ∞Ä ÊÄ≈U •ŸÈ÷fl „UÙ ªÿÊ „Ò,U ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚’ ∑§Ù ÁŒÿÊ „ÒU, •ı⁄U ß‚U ‚÷Ë fl •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ øÊ„U ∑Ò§‚ ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U Á∑§ “œ◊¸ ÄÿÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ÄÿÊ „ÒU?” ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ù ∑§„UÊ ÕÊ Ÿ, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ „UÙà „Ò¥U– ¡Ò‚ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ πÈUŒ ∑§ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ „UÙà „Ò¥U, flÒ‚ „UË ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ πÈŒ ∑§ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ „UÙà „Ò¥U– ‹Ùª ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê¥ª ß‚? ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞°ª? ‡ÊéŒ ’Ù‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U, ’‚ ©UÃŸÊ „UË– ß‚‚ ∑ȧ¿U »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚ËÁ‹∞ åÿÙ⁄U (‡ÊÈh) ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ „ÒU ÿ„U, ß‚ËÁ‹∞ ÃÈ⁄¢Uà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ‚÷Ë ∑§Ù– ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝∑§≈U „ÈU߸ •ÊåÃflÊáÊË •Ê¡ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊ •Ê¡ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞– •Ê¡ ∑§Ë ‹Ò¥Çfl Ê ◊¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞– ¬„U‹ ∑§Ë ‹Ò¥Çfl Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ø‹¥ª •ı⁄U ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ø‹¥ª– •ª⁄U ‡ÊéŒ ‚⁄U‹ „UÙ¥ª ÃÙ ‹Ùª ôÊÊŸ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑¥§ª– ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ù ÃÈ⁄¢Uà ‚◊¤ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ß‚ËÁ‹∞ „U◊Ê⁄UË flÊáÊË ◊¥ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Í‹ ◊¥ ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸ „ÒU– •ãÿ ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ ÄÿÙ¥ „Ò¥U? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, fl„U ÃÙ ‹ÙŸ ¬⁄U Á‹ÿÊ „ÈU•Ê ôÊÊŸ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÃÙ flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ „ÒU– ÿ„U ’Ë¡ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê „ÈU•Ê ôÊÊŸ „ÒU •ı⁄U •ãÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ »§‹ ∑§Ê ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU– ‹ÙŸ ¬⁄U Á‹∞ „ÈU∞, ¬„U‹ ©U¬ÿÙª Á∑§∞ „ÈU∞ ‡ÊéŒ, ©Uã„UË¥ ∑§Ê flʬ‚ ©U¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl„UË ø‹ ⁄U„Ê „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU? fl ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ „Ò¥U Ÿ, ‚≈U „UÙŸ øÊÁ„U∞ ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
fl„U ÷Ê·Ê ∞‚Ë ÕË Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‹Ùª ‚◊¤Ê ‚∑¥§– ©U‚ ’Êà ∑§Ù wzÆÆ ‚Ê‹ ’Ëà ª∞– •Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë Á‹πË „ÈU߸ Áø≈˜UΔUË ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– “ÿ„U ÄÿÊ Á‹πÊ „Ò?,” ∑§⁄U∑§ Á¬ÃÊ ¬⁄U ÷Ë Áø…∏Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, Ã٠ߟ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê ‚∑¥§ª? •Ê¡ ∑§ ß‚ ¬¢ø◊∑§Ê‹ ∑§ ¡Ëfl ÿ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞°ª ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§Ê ∑ȧ¿U „UÙ ¡Ê∞ªÊ– Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øȬ«∏ŸflÊ‹Ë ŒflÊ߸ ¬Ë ¡Ê∞°ª– •Ê¡ ∑§ «U⁄U „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ „Ò– ¬Í⁄U ÁŒŸ ÷ÿ, ÷ÿ, ÷ÿ– ÁSÕ⁄UÃÊ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ ∞‚ ◊¥ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê¥ª? •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ÷Ê·Ê ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ß‚ËÁ‹∞ ∞∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ◊È¤Ê πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ ∑§„UÊ Á∑§, “•ª⁄U •Ê¬∑§Ë øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ¿U¬ ¡Ê∞°ªË ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¡∑§‹ ‡ÊÊSòÊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃ, Á»§≈U Ÿ„UË¥ ’ÒΔUÖ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÖ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊âUÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU ߟ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ, ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ÃÒÿÊ⁄U „UÙ¥ªË– ◊⁄UË ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥, ßÃŸË ‚È¢Œ⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë „ÒU– ÿÊŸË ‚ÊŒË-‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ÿ„U ∑§fl‹ôÊÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ‚◊¤ÊÊ ŒªË–
ÁŸ∑§‹Ë flÊáÊË ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ Œπ∑§⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ ÃÙ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ’Ù‹ÃU 15
ŒÊŒÊflÊáÊË „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ fl„U Á»§≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¬Ÿ ¡Êà ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë flÊáÊË Á»§≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË, ‹Á∑§Ÿ ŒÊŒÊ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë „UË flÊáÊË ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U! Á»§⁄U ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ¡Ù ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U Ÿ,
fl„U ‡ÊÊSòÊËÿ ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ‹ıÁ∑§∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Í°U, Á’À∑ȧ‹ ‚⁄U‹ ÷Êfl ‚ – ß‚Á‹∞ ’„ÈUà ‚Ê⁄U πÈ‹Ê‚ „UÙ ª∞ „Ò¥U – ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§-∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§, „U⁄U Ã⁄U»§U ∑§– ŒÊŒÊüÊË — ‹ÊπÙ¥ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ¡Êà „Ò¥U, ©UŸ∑§
∞Ä ÊÄ≈U ¡flÊ’ ŒŸ ¬«∏Uà „ÒU¢– øÊ„U ∑Ò§‚ ÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ¡Ê∞°, ‹Á∑§Ÿ ÿ ¡Ù ¡flÊ’ ÁŒ∞ „Ò¥U, fl ‚’ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, flÒ‚ ¡flÊ’ „Ò¥U ‚Ê⁄U– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑ȧ¿U ¬Í¿UŸÊ ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ „ÒU Ÿ? •ı⁄U „U◊Ÿ ¡flÊ’ ŒŸÊ ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ– •ı⁄U ‚Ê⁄U ¡flÊ’ ∑§⁄UÄ≈U „Ò¥U– ‚Ê⁄U ¡flÊ’ ∑§fl‹ôÊÊŸ ‚ ÁŒ∞ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ŒÊŒÊ ’ÊŒ ◊¥ ÃÙ ’Œ‹ „UË
„Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ „U◊¥
¬⁄Uπ∑§⁄U ŒπŸÊ (ÃÊflË ¡ÙflÈ¢) øÊÁ„U∞ Ÿ? „U◊¥ ¬⁄UπŸÊ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ ∑§⁄UÄ≈U (‚„UË) „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? „U◊¥ »§ÊÚ⁄-U∑§ÊS≈U (•ÊªÊ„UË) ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU? ‹Á∑§Ÿ ¬⁄UπUŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄Uπ∑§⁄U ŒπŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? •Ê¬∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ “¬⁄Uπ” ‡ÊéŒ ∑§Ù ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ≈US≈U– fl„UË ‡ÊéŒ „ÒU– ¬⁄UπŸÊ •ı⁄U
÷Ë •ë¿UÊ ‡ÊéŒ „ÒU, ß‚‚ ÿÊŒÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊéŒ „Ò¥U Ÿ ‚Ê⁄U– „U◊Ê⁄UË
÷Ê·Ê ∑§Ê M§¬ ÃÙ ’„ÈUà ª˝Ê◊ËáÊ „ÒU, „¢– ß‚∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ª˝Ê◊ËáÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ª˝Ê◊ËáÊ” ‡ÊéŒ •Ê¬∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê
„ÒU– ‚ı⁄UÊc≈˛UÔ ◊¥ „U◊ ß‚ “ÛU¬ŒË”(ª˝Ê◊ËáÊ) ∑§„Uà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ÛU¬ŒË– ÛU¬ŒË ÿÊŸË ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥
‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ¬⁄Uπ∑§⁄U ŒπÊ, ÁŸ∑§‹ •Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ¡flÊ’ ÃÙ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ ’„ÈUà ÁŒ∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§fl‹ôÊÊŸ ‚ ŸËø ∑§ ¡flÊ’ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ „Ò¥U– ◊Ë’ ∑§fl‹ôÊÊŸ ‚ ŸËø ∑§ ôÊÊŸ ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ¡flÊ’ ÁŒ∞ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U Ÿ! ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ fl ‹π∑§ ¬Í¿U ⁄U„U Õ Á∑§, “ŒÊŒÊ, •Ê¬ ∑§„UÊ° ‚ (Œπ∑§⁄U) ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U,” ÿ„U ‚’? ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U– ÿ ‚’ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄UË ’ÈÁh ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ’Êà ‚„UË „ÒU,” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ Œπ∑§⁄U ’ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U–” ôÊÊŸ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê „ÈU•Ê ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ’Œ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÊ „ÒU– v~{w ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ÁŸ∑§‹ U„ÈU∞ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÊ– ß‚ËÁ‹∞ „U◊¥ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ’Êà ’Œ‹ŸË Ÿ„UË¥ ¬«∏UªË– ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄ Ã∑§U ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– 16
◊¥ ß‚ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥ ÛU¬ŒË ∑§„Uà „Ò¥U– ÛU¬ŒË ‚ ÿÊŒÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ’„ÈUà ‚Ë ÁøÁ≈U˜ΔUÿÊ° •ÊÃË „Ò¥U Á∑§, “•Ê¬∑§Ë ËU¬ŒË ÷Ê·Ê ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄¥U, „U◊¥ ’„ÈUà ◊ ÊÊ •ÊÃÊ „ÒU!” ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– „UÊ°, „U◊Ÿ •ãÿ ÷Ê·Ê ‚ËπË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU! ∑§Ù߸ ’«∏UË ÷Ê·Ê ‚ËπË „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ’«∏U-’«∏U ‡ÊéŒ ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’«∏U-’«∏U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÃÙ
¬˝Ù»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù •ÊÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÃË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§
©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU Ÿ! ©UŸ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ◊⁄UÊ ÃÙ ÿ„U Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! ◊È¤Ê Á‚»¸§ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ’Ù‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚ •Ê¬ ¬⁄UπŸÊU ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄UπŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ©U‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§„U ‚∑§Ã Á¡‚ „U⁄U ∞∑§ •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ©U‚ „Ò¥U? ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ÷Êfl Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ©U‹¤ÊŸ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ªÊÿ ŒÊŒÊüÊË — “¬⁄UˡÊÊ”, ‡ÊéŒ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ∑ȧûÊ •¬ŸË-•¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤Ê ‹Ã Õ–” •Ê∞ªÊ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥, „U⁄U ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§ ‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ÷Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤Ê ¡Êà Ֆ •Ÿ¬…∏U ÁSòÊÿÊ° ÷Ë •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ’Êà ‚◊¤Ê ¡ÊÃË ÕË¥ Á∑§ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà ŒÊŒÊüÊË — ÷Êfl Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •⁄U, “ÃÊflË ¡ÙflÈ¢” „Ò¥U– ÿÊŸË •äÿÊà◊ ◊¥ ¬…∏UÊ߸ (•èÿÊ‚) ∑§Ë ÊM§⁄Uà (¬⁄Uπ∑§⁄U) ∑§„UÊ Ÿ ÃÙ ß‚∑§Ê •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒ Á◊‹ªÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë „UÙ ÿÊ Ÿ ∑§Ë „UÙ, ÄÿÊ »§∑¸§ „UË Ÿ„UË¥– ¬«∏UÃÊ „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‡ÊéŒ ∑§fl‹ôÊÊŸ ‡ÊÁÄà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á◊‹ªÊ– ŒÊŒÊüÊË — ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ß‚Á‹∞
„U◊¥ ÿ„UË ‡ÊéŒ ’Ù‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– Á∑§ÃŸÊ ªÍ…∏U ÷ÊflÊÕ¸ „ÒU „U⁄U ∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¥–
‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ‚÷Ë •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥¢ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ãÿ Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ ◊¥ ∞‚Ê ÷Êfl
Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– ß‚ËÁ‹∞ ¡’ •¢ª˝¡Ë ◊¥
•ÊåÃflÊáÊË ¿UʬŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªU߸, Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “÷Ê߸, ◊Í‹ ’Êà ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê∞°ª ÄÿÙ¥Á∑§ •¢ª˝¡Ë ◊¥ ßß ‡ÊéŒ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÖ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙÃË „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ∑§Ë ÷Ê·Ê ©Ÿ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙÃË „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ÃÙ fl ¬ÈŸ¡¸ã◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ÃÙ ÿU ‡ÊéŒ ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ¬Ê∞°ª? ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U, ◊ʪ¸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄¥Uª– ©°Uª‹Ë ÁŸŒ¸‡Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊Í‹ ªÍ…∏U ÷ÊflÊÕ¸ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ÷˝Ê¢Áà „UÙªË ÿÊ Ÿ„UË¥? ©Uã„¥U
©U‹¤ÊŸ „UÙªË ÿÊ Ÿ„UË¥, ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ? ŒÊŒÊüÊË — •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ÃÙ ‚◊¤Ê ¡Ê∞ªÊU Ÿ
Á»§⁄U– „U⁄U ∞∑§ •¬ŸË-•¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U „U◊Ê⁄UË, ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ÿ„U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë flÁÀ«¢Uª...•ª⁄U „U⁄U ∞∑§ flÊÄÿ ÿÊŒ ⁄U„U •ı⁄U „U⁄U ∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ë flÁÀ«¢Uª ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ Ÿ ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞– ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ flÁÀ«¢Uª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU? ‡ÊéŒ ÃÙ fl„UË „Ò¥– ÿ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ¬…∏UÊ߸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹, •¢Œ⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ ‡ÊÁÄà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥U– ¬…∏UÊ߸ ∑§ ‚◊ÿ ÃÙ „U◊ •ÊßS∑˝§Ë◊ πÊŸ ø‹ ¡Êà Ֆ •ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ π≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬¢º˝„U ‚Ê‹ Á‚»¸§ ÷Ê·Ê ‚ËπŸ ◊¥ Á’ªÊ«∏U ÁŒ∞, ß‚∑§ ’¡Êÿ ¬˝÷È ∑§Ù …Í°U…UŸ ◊¥ Á’ªÊ«∏U „UÙà ÃÙ ¬˝÷È Á◊‹ ¡ÊÖ ◊Á≈˛U∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „Í°U ß‚ËÁ‹∞ ◊È¤Ê •¢ª˝¡Ë ’Ù‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ∑ȧŒ⁄UÃË ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸ •¢ª˝¡Ë ∑§ ‡ÊéŒ ’Ù‹ ª∞ „Ò¥U Ÿ, ß‚ËÁ‹∞ ‹Ùª ◊È¤Ê ‚ ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ “ŒÊŒÊ¡Ë ∑§„UÊ° Ã∑§ ¬…∏U „Ò¥U? •Ê¬ ÃÙ ’„ÈUà ¬…∏U-Á‹π „UÙ¥ª? •Ê¬∑§Ë •¢ª˝¡Ë ÃÙ ’„ÈUà •ë¿UË „ÒU,” ∑§„Uà „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ “ÿ„UË ÃÙ ŒπŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU, ÿ„U ∑ȧŒ⁄UÃË ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ◊È¤Ê ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, flÒ‚ ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U–” ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U “≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄”U „ÒU– ◊⁄UÊ ’Ù‹Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„U ‚’– •ı⁄U •ª⁄U ◊Ò¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ ◊Ê߸ S¬Ëø ∑§„Uà „Ò¥U– ◊Ê߸ S¬Ëø ÿÊŸË ¬Ùß ÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§U ß‚ ‚⁄USflÃË ∑§„Uà „Ò¥U– 17
ŒÊŒÊflÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ÿ„U ¡Ù •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥ ‹ •Ê∞ „Ò¥U, ÿ„U ’„ÈUà flÊSÃÁfl∑§ ‡ÊéŒ ‡ÊéŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ “»§Êß‹ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ¡’ ◊È¤Ê “»§Êß‹” ∑§Ê ∑§Ù߸ ªÈ¡⁄UÊÃË
‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê Ã’ ◊Ò¥Ÿ “»§Êß‹” ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê ∞¬˝ÙÁ¬˝∞≈U (ÿÙÇÿ) ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ß‚Á‹∞ »§Êß‹ ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ë¿UÊ ÷Ë ‹ªÊ, ∞≈U-∞-≈UÊß◊– »§Êß‹ Ÿ¢-flŸ, ≈ÍU, Õ˝Ë, »§Ù⁄U, »§Êßfl– ‹Ùª ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ∑§ıŸ ‚Ë »§Êß‹ „ÒU? ¡’ ‚’ ’ÒΔU „UÙà „Ò¥U Ã’ ∑§ß¸ ‹Ùª ÃÙ ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “•Ê¡ ◊⁄UË »§Êß‹ Ÿ¢’⁄U ≈ÍU ’„ÈUà Á‚∑§ (Á’◊Ê⁄U) „Ò–U” ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ◊È¤Ê ‚ ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§, “ÿ ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U? Á∑§‚∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U?” ∑§„UÃÊ „Í°U, “•Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ–” ÿ„U ‹Ù∑§ ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ ÷Ê·Ê „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∞ê¬Êfl⁄U (‚ûÊÊ ŒŸÊ)
ÁŸ∑§‹Ê– ∞ê¬Êfl⁄U ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ÿ„U ¡Ù “◊È„U⁄”U ∑§„UÊ Ÿ, fl„U ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ŒÊŒÊ, •Ê¬ ¡’ ’Ù‹Ã „Ò¥U
Ã’ ¡’ ∞‚ flÊÄÿ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥, Ã’ „U◊ ôÊÊŸË ∑§Ë ◊Èπ◊Ⱥ˝Ê Œπà ⁄U„Uà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — fl„ Œ‡Ê¸Ÿ,U ©U‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄
‹UŸ øÊÁ„U∞, ∞‚-∞‚ ∑§⁄U ‹ŸÊ– ¬Íáʸ ÁSÕÁà ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ! ¡’ flÊÄÿ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U Ÿ, Ã’ ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ M§¬ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÕÙ«∏UÊ ßœ⁄U©Uœ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ©U‚Ë ‚◊ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹Ÿ øÊÁ„U∞ ’ÊŒ ◊¥ ŒÙ •ÊŸ (ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUÃ) ∑§ìÊÊ ⁄U„U ÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‹ıÁ∑§∑§ ◊È„U⁄U, ∞‚Ê ¡Ù ‡ÊéŒ
ÁŸ∑§‹Ê, ÿÊŸË ≈U¬ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ fl„U ÃÈ⁄¢Uà ≈¬ „UÙ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê?
•‹ıÁ∑§∑§ ∑§Ë ◊È„U⁄U ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÃÈ⁄¢UÖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸË ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ øßÃÊ ∑§Ê ‚¢ª
„ÒU, ÄÿÊ ß‚Á‹∞ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÊ ÊË-ÃÊ ÊË ≈¬ ◊¥ ‚ ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§‹Ê? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Ã÷Ë „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U Ÿ! flŸÊ¸ ∑Ò§‚
„UÙ ‚∑¥§ª? ©UŸ∑§Ê fløŸ’‹ „ÒU– •ı⁄U flÊáÊË ‚¡ËflŸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ©UŸ∑§Ê ‚¢ª „ÒU– ∑§‹ ∑§„UÊ ÕÊ
Ÿ Á∑§ “•‹ıÁ∑§∑§ ∑§Ë ◊È„U⁄”U ‹ªË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — “•‹ıÁ∑§∑§ ∑§Ë ◊È„U⁄U!” ÿ„U •ë¿UÊ
‡ÊéŒ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ, flŸÊ¸ ◊Ò¥ ∑§„UÊ° ‚ …Í°U…UÃÊ! ◊Ò¥ ÄÿÊ ßŸ∑§Ë «UÊß⁄UË ◊¥ ŒπŸ ¡ÊÃÊ? ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ-•Ê¬ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ÿÊŸË ß‚∑§ ¬Ë¿U ‚Á≈¢Uª ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU? ‚Á≈¢Uª „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Á≈¢Uª Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU, ÿ„U ÃÙ ‚Ê„UÁ¡∑§
„ÒU– ŒÊŒÊ, ‚Á≈¢UªflÊ‹ ‡ÊéŒÙ¥ ÃÙ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– 18
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÃÊ ÊË– •ı⁄U ÿ„U ≈U¬ Á∑§‚
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU? ¬Í¿UŸflÊ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¢Œ⁄U ≈U¬ ∑§Ë ‚Á≈¢Uª „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ¡Ù ¬Í¿UŸflÊ‹Ê •ÊÿÊ „ÒU, fl„U ÄÿÊ ¬Í¿UŸflÊ‹Ê „ÒU, fl„U ÷Ë ÿ„U ≈U¬ •¢Œ⁄U ¡ÊŸÃË „Ò¥U, ‚Ê⁄UË ≈U¬ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ∞∑§ ∑§ ¬Ë¿U ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿U ÃË‚⁄UË, ∞‚ ‚Á≈¢Uª ⁄U„UÃË „UË „Ò– ‹Ùª ÃÙ ’Ëø ◊¥ Œπ‹ (∑§⁄Uà „Ò¥U) ß‚Á‹∞ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– •¢Œ⁄ ÿ„U ∑Ò§‚Ê ∑˝§◊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU, Á∑§ÃŸÊ ‚È¢Œ⁄U „ÒU! •ı⁄U ‹Ùª ÃÙ ªfl¸⁄U‚ øπŸ ∑§ Á‹∞ ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§, “◊Ò ’Ù‹Ê, Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ ’Ù‹Ê!” ÿ„U ÃÙ ¬Ùß ÊŸ «UÊ‹Ê– ß‚‚ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U •Ê¬Ÿ ÃÙ •Êpÿ¸ √ÿÄà ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë ∑§Ù߸ ßœ⁄U-©Uœ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ß‚Ë ‚ Á∑§ÿÊ– •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “ÿ„U ‡ÊéŒ ∑§„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹Ê?” ÃÙ ÿ„U “•ÊåÃflÊáÊË” ¬ÈSÃ∑§ ’ŸË „ÒU– •ı⁄U •’ •ãÿ ÿÙ¥ •Êpÿ¸ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë ’Ÿ¥ªË– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÊM§⁄Uà ÃÙ ¬«∏UªË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Ÿ∞ „UË ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U– “¬Í⁄UÊ ‚’ ‚ ¬„U‹ „U◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ „ÒU! ¡ªÃ˜ ŸflÊ ÊUªÊ,” ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U ÿ ‡Ê錖 Á¡‚ ∑§Ù߸ ∑§Ê≈ Ÿ ‚∑§, ∞‚Ë ÿ„U flÊáÊËU „U◊ ÃÙ ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË „Ò¥U– Œ„U ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ı⁄U flÊáÊË ’Ù‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ©U‚∑§ ÷Ë, ‚¢¬Íáʸ ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U flÊáÊË ¡Ù ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ „U◊ „UË ’Ù‹ÃU „Ò¥U, •ı⁄U „U◊ „UË ‚ÈŸÃ ÷ËU „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÃÙ Á⁄U‚Ëfl⁄U ÷Ë „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÿ„U ŒŸ „Ò ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë Á∑§ „U◊Ê⁄U ◊ÈπU ‚ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§UÃÊ– ∞∑§ •ˇÊ⁄U ∑§Ê ÿÊ ∞∑§ ◊ÊòÊÊ ÷Ë ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË, ÿÊŸË ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ •Ê¬∑§Ù •ª⁄U ßU‚∑§Ê •Õ¸ ¬Í¿UŸÊ „UÙU ÃÙ ◊È¤Ê ¬Í¿U∑§⁄U ŒπÙ– ¡Ù flÊáÊË ’Ù‹ÃÊ „Í°U Ÿ, fl„U ∞‚Ë ÁŸ∑§‹ÃUË „Ò Á∑§ Á¡‚ ∑§Ê≈UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊU– ÿ„U ¡Ù ≈U¬Á⁄∑§ÊÚ«¸U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „ÒU Ÿ, ©U‚∑§Ê ∞∑§ ÷Ë flÊÄÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ∑§Ê≈UŸÊ ¬«∏U, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈U ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈Ê ¡ÊU ‚∑§ÃÊ– ÿ ÃÙ ‡ÊÊSòÊM§¬Ë „UË „Ò¥– ∞∑§ ÷Ë flÊÄÿ ∑§Ê≈UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, •ı⁄U •ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê≈UªÊ ÃÙ ©U‚ ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË •Ê∞ªËU– „U◊Ÿ ∞‚Ê Á‹πÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ÃËÕZ∑§⁄U Á◊≈UÊ∞°ª ÃÙ ÃËÕ°∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË •Ê∞ªË– flËÃ⁄Uʪ flÊáÊË „ÒU, ÿ„U ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË „ÒU–
ÁòÊ∑§Ê‹ Á‚h, ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ’Êà ôÊʟˬÈL§· ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÁòÊ∑§Ê‹ Á‚h ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UÊ „UÙ, ÃÙ ÃËÕZ∑§⁄U ÷Ë fl„UË ’Êà ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U fl ÷Ë fl„UË ’Êà ∑§„Uà „Ò¥U– •ÕʸØ ÿ ‚’ ß‚◊¥ (≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U) „UÙ∑§⁄U ‚ËœÊ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‚ ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
øß ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ øß flÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ãÿ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏Uà „Ò¥U, ÃÙ ©UŸ◊¥
øß Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ ¡’Á∑§ •ÊåÃflÊáÊË ¬…∏UŸ ◊¥ øß ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ •ÊåÃflÊáÊË ÃÙ
«UÊß⁄UÄ≈U (‚ËœË) øß ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ flÊáÊË „ÒU– ’Ê∑§Ë, Á∑§‚Ë ¡ª„U øß flÊáÊË „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥! Á‚»¸§ ôÊʟˬÈL§· ∑§Ë flÊáÊË „UË ‡ÊÈh øß ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÿ„U flÊáÊË øß ¡Ò‚Ë ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– øß flÊáÊË •ÕʸØ Á¡‚∑§Ê •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ß‚ •ÊåÃflÊáÊË ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U •ŸÈ÷fl flÊáÊË „ÒU, ¬˝ÒÁÄ≈U∑§‹ flÊáÊË „ÒU– •ı⁄U ÿ„U ÃÙ ◊È¤Ê ¡Ù ’⁄UÃÃÊ „ÒU fl„U ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– •ÕʸØ ‚ÊÕ ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê SflÊŒ ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ◊ıÁ‹∑§ flÊáÊË, ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿ ‚Ê⁄UË ¡Ù •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ’ŸË „Ò¥U, fl •ı⁄U ∑§ıŸ ‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á◊‹¥ªË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ªË– ŒÊŒÊüÊË — ÄÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„U flÊáÊË
ÁŸ∑§‹Ë „ÒU Ÿ, ©U‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ¡Ëfl •Ê∞, fl ◊ıŸ „UÙ ª∞ Õ– ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ù‹, ÃÙ Á»§⁄U ∞‚Ê Á‹πÊ ∑§„UÊ° „UÙªÊ? ß‚Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬ ¬Í⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ŒπÙª ÃÙ ß‚∑§ ¡Ò‚Ê ∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– “ªÊÚ«U ß Ê ŸÊÚ≈U Á∑˝§∞≈U⁄U” ∞‚Ê ‚’ Á◊‹ªÊ– ¬„U‹Ë ŒÙ •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ¡ªÃ˜ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU, flÒ‚Ê ‚’ Á◊‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ •Êà◊ÊŸÈ÷fl ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U Ÿ, •Êª •ÊŸflÊ‹Ë ∑§ß¸ 19
ŒÊŒÊflÊáÊË ß‚◊¥ (≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U) ‚¢÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥U– •ı⁄U ∑ȧ¿•ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ •Ê∞°ªË– Á∑§‚Ë Ÿ ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U ‹Ùª „UÙà „Ò¥U Ÿ ‚ÊÕ ◊¥, fl ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „UË Á‹π „UÙªÊ, flÒ‚Ê •ŸÈ÷fl „UÙªÊ ©UŸ◊¥– ‹Ã „Ò¥U ‚’– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ÿ„U ÃÙ ◊ıÁ‹∑§ „UË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ◊ıÁ‹∑§ „UË „ÒU, flSÃÈ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§-∞∑§ ‚Ë…∏UË ™§¬⁄U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU
•ÊåÃflÊáÊË ◊¥U–
ÿ„U ‹«∏U∑§Ê ÷Ë ∞‚Ê „ÒU– ¬…∏UÊ߸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’ÒΔUÊ ⁄U„UÃÊ „Ò ß‚Ë ◊¥U– ◊Ò¥ Á¡ÃŸÊ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U ©UÃŸÊ ‚’, ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ Á‹π ‹ªÊU–
ŒÊŒÊüÊË — ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ’„ÈUà ™§¬⁄U
Ã∑§ ¡Ê∞°ªË– ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª πÈ‹Ê‚Ê ¬Ê∞°ª ß‚◊¥ ‚– ÁŸ∑§Ê‹¥ª ‚’, ÿ„UË ‹Ùª ÁŸ∑§Ê‹¥ª– •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ ‚Ê⁄U πÈ‹Ê‚ ¬Ê ‹¥ª, •ı⁄U ©U‚Ë ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– flŸÊ¸ ÿ ‹Ùª ÃÙ, ∑ȧ¿U ∑§Ê ∑ȧ¿U „UÙ ªÿÊ „ÒU–
•ŸÈflÊŒU „UÙªÊ •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ߟ •ÊåÃflÊáÊË ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÙ „U⁄U Ã⁄U»§ ‚ ◊Ê°ª „ÒU– ÿ ÃÙ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸ ‹ ‹¥ªË– •ÕʸØU Á¡ÃŸÊ ÿ„U ◊Ê‹ ¬«∏UÊ „ÒU Ÿ, ©UÃŸÊ ‚’ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ¡Ê∞ªÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿ Á„UŒ¢ SÈ ÃÊŸ ∑§ ‹Ùª, ∞‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U Á∑§ ¿UÙ«∏U Œ¥– ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ¿UʬŸflÊ‹ Á◊‹¥ª– •÷Ë ÃÙ ß‚∑§Ë ÃÙ ∞∑§∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ πÙ¡∑§⁄U ߢÁÇ‹‡Ê ◊¥ ¿Uʬ¥Uª– ߢÁÇ‹‡Ê ◊¥ ÷Ë ôÊÊŸ ÃÙ ÿ„UË ⁄U„UªÊ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U ÿ Ÿ∞ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¡Ù
∑§÷Ë ‚ÈŸ Ÿ„UË¥ ª∞ „UÙ¥, ∞‚– ◊ÊÁ‹∑§Ë ⁄UÁ„Uà flÊáÊË „ÒU „UË Ÿ„UË¥ Ÿ, ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥! ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ÕË ∞‚Ë flÊáÊË, ◊ÊÁ‹∑§Ë ⁄UÁ„Uà flÊáÊËU–
•ŸÈ÷fl flÊáÊË Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑§, ‚¢Áøà „ÈU߸ ≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«U⁄U ◊¥ ÿ„U flÊáÊË ¡Ù ◊Ò¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U Ÿ, ß‚∑§Ê ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë ßŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Áª⁄UŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ 20
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ∞‚Ê ÃÙ ªáÊœ⁄U Á‹πà Ֆ ŒÊŒÊüÊË — ªáÊœ⁄U ¡Ò‚Ê Á‹πà Õ, flÒ‚Ê „UË
ߟ∑§ Á„US‚ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ªáÊœ⁄UÙ¥ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ÃÙ ∑ȧ¿U „UË •ÊÿÊ ÕÊ Á‹πŸ ∑§Ù– ∞‚Ê •ŸÈ÷fl Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ „ÒU– •ŸÈ÷fl ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥U •ÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •ŸÈ÷fl ∑§ S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§ •ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „UË ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê߸ „Ò¥U– •ŸÈ÷fl „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ª∞, •ŸÈ÷fl ∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Ê∑§⁄U, •ŸÈ÷fl ÄÿÊ „ÒU ∞‚Ê ÕÙ«∏UÊ ‚Ê ’ÃÊ∑§⁄U– •ãÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ ’ÃÊ߸– ÿ„U •ŸÈ÷fl flÊáÊË ÃÙ ΔUΔU Ã∑§ ø‹ªË •ı⁄U ß‚ ÃÙ, ªáÊœ⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ •ë¿UÊ Á◊‹Ê „ÒU Ÿ?
¬ÊÃÊ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ë ÿ„U •‹ıÁ∑§∑§ flÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U flÊáÊË, «UÊß⁄UÄ≈U ôÊÊŸ ∑§Ë flÊáÊË
„ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ¬ÊÃÊ‹ »§≈U ªÿÊ ÕÊ ©U‚◊¥ ‚
•Ê߸ „ÒU ÿ„U ¡’Á∑§U •ãÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË ≈¢U∑§Ë ◊¥ ‚ •Ê߸ „ÒU, ¬„U‹ ∑§ Á⁄U¡flÙ¸ÿ⁄U ◊¥ ‚ •Ê߸ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ôÊÊŸ, ∑§„UÃ Õ Ÿ, ‚ÄUË Ãı⁄U ¬⁄U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ‚ÄUË– ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U ÿ„U ¡Ù „ÒU fl„U („U◊Ê⁄UÊ)
•ŸÈ÷fl ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ∞Ä ÊÄ≈U „ÒU, Ã÷Ë ÃÙ »§‹ ŒªÊ– flŸÊ¸ ‚ÄUË ’ÊÃ¥ ÃÙ ∑§Ê»§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ „ÒU– ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ™§¬⁄U ∑§Ë ‚ÄU ∑§Ê ¬ÊŸË •ı⁄U ôÊÊŸË ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¬ÊÃÊ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË– ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË „ÒU– ÿ ‚Ê⁄U ◊Ã÷ŒflÊ‹ ∑§÷Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔUà „Ò¥U ÿ„U flÊáÊËU, •Ê©U≈U •ÊÚ»§ S≈U㫸U«U ∑§Ë ÄÿÊ? ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Ã∑§⁄UÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ß‚ ¬⁄UÊ (¬˝àÿˇÊ) flÊáÊË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Ê·Ê „UË ∞‚Ë „UÙÃË „ÒU, fl„U ÷Ê·Ê ¬ˇÊ¬ÊÃË ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U? „UÙÃË „ÒU– •ı⁄U ÿ„U ÷Ê·Ê ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ◊ÊÁ»§∑§ •ÊÃË ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄UÊflÊáÊË •ı⁄U •¬⁄UÊ, fl •‹ª „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ◊ÊÁ»§∑§ Ÿ •Ê∞, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Ò– øË Ê¥ „UÒ¥– ÿ„U flÊáÊË ÃÙ •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU– Á¡‚ ‚÷Ë ∑§Ù ◊ÊÁ»§∑§ •ÊÃË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ‚ËœË, «UÊß⁄UÄ≈U ¬⁄UÊflÊáÊË ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ fl„U •‹ª „ÒU •ı⁄U ÿ„U flÊáÊË •Êà◊Ê ∑§Ë „UË ’Êà „ÒU– ß‚◊¥ ¬ÈŒ˜ª‹ (¡Ù ¬Í⁄UáÊ •ı⁄U •‹ª „ÒU– ¬⁄UÊflÊáÊË ‹ÊS≈U S≈U㫸U«U (∑§ˇÊÊ) ◊¥ „UÙÃË ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU) ¡Ò‚Ë øË Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥– •ÕʸØ ‚ÈŸŸ „ÒU •ı⁄U ÿ„U •Ê©U≈U •ÊÚ»§ S≈㫸U«U „ÒU– ßÃŸÊ »§∑¸§ „ÒU ‚ ©U‚∑§Ê •Êà◊Ê ¡ÊªÎà „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á‚»¸§ ÿ„UÊ° ß‚◊¥– ’ÒΔU ⁄U„UŸ ∑§Ë „UË ÊM§⁄Uà „ÒU, ‚ÈŸÃ ⁄U„UŸ ∑§Ë „UË ÊM§⁄Uà „ÒU– ÷‹ „UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ÿÊ Ÿ •Ê∞, ©U‚‚ •’ ∞‚Ë flÊáÊË ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ „UÙÃË Ÿ„UË¥! ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– „U◊¥ ∑§„UÊ° ¬⁄UˡÊÊ ŒŸË „ÒU? ‡ÊÊSòÊ Á‚»¸§ ª˝ÖÿÈ∞≈U (SŸÊÃ∑§) ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •Ê∞ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥, ’ÒΔU ⁄U„UÙ Ÿ ÿ„UÊ°! Á‹π ª∞– ©UŸ◊¥ ÃÙ »§S≈¸U S≈U㫸U«U ‚ ‹∑§⁄U, •¢Ã Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§U ∑§Ê‹ ∑§ •ŸÈM§¬ flÊáÊË, ŸflËŸ, ©UŒÊ„U⁄UáÊÙ¥ ‚Á„Uà ÿ„UÊ° ÃÙ •Ê©U≈U •ÊÚ»§ S≈U㫸U«U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U •ÊÚÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ ≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«U¸⁄U ’Ù‹ÃË ÿ„UÊ° ¬⁄U »§S≈¸U S≈U㫸U«U ÿÊ •ãÿ S≈U㫸U«U ∑§Ë ’Êà „UË „ÒU •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ ’Ù‹Ã „Ò¥U, ÿÙ¥ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë flÊÁáÊÿÊ° Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÿ ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥– ÿ ÃÙ „Ò¥U Ÿ? •fláʸŸËÿ ’ÊÃ¥ „Ò¥U– •flÄÃ√ÿ ’ÊÃ, ¡Ù •Ê¬∑§Ù ‚¢ôÊÊ ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÊSòÊ ÃÙ üÊDUÔ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ fløŸ „Ò¥U ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥– Á¡‚ ’Êà ∑§Ù ‚ËœË Ã⁄U„U ‚ ¡Ù ©UìÊ S≈U㫸U«U ◊¥ ¬„È°Uø øÈ∑§U „Ò¥U– ÷˝Ê¢ÁÃflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„U ¬Êà ©U‚∑§ Á‹∞ ‡ÊéŒ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ©UŸ ∑§ S≈U㫸U«U– „U⁄U ∞∑§ ÷˝Ê¢Áà ∑§Ê •‹ª-•‹ª S≈U㫸U«U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù „U◊ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ‚, ‚¢ôÊÊ ‚ •Ê¬∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë Ÿ ‚’ ‚ •¢ÁÃ◊, ÃûflflÊ‹Ë ’Êà ∑§Ë ’ÃÊà „Ò¥U– „UÙÃË „ÒU, ÃÙ Á¡ÃŸÊ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •Ê ‚∑§ ©UÃŸË ’Êà ∑§⁄U ÁŸÁfl¸‡Ê· flÊáÊË ‚ÈŸÃ „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •Êà◊Ê ¡ÊªÎà ‚∑§Ã „Ò¥U– •ı⁄U fl ŒÙ ’ÊÃ¥ ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U– ¡‹Ë „ÈU߸ •ÕʸØ ß‚ flÊáÊË ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê·áÊ Ÿ„UË¥ ⁄US‚Ë ◊¥ ‚Ê°¬ ∑§Ë ÷˝Ê¢Áà „ÈU߸ •ı⁄U ‚ˬ ◊¥ øÊ¢ŒË ÁŒπÊ߸ „ÒU– ß‚ •ª⁄U Áfl‡Ê·áÊ ŒŸÊ „UÙ ÃÙ SÿÊŒ˜flÊŒ ∑§„U ŒË, ÿ ŒÙ ‡ÊéŒ, Œ‚ ‹Êπ ‚Ê‹Ù¥ ‚! ÃÙ ÷Ê߸ •ı⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– SÿÊŒ˜flÊŒ •ÕʸØ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù, ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹? (Áfl∑§À¬) ‚ÁéS≈U≈KÍ≈U ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸flÊ‹ ∑§Ù fl ‡ÊéŒ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊÖ Ÿ„UË¥! ∞‚ ∑§Ù߸ ôÊÊŸË Ÿ„UË¥ „È∞? ‚ÁéS≈U≈KÍ≈U ‡ÊéŒ •ı⁄U ¬⁄UÊflÊáÊË ÃÙ, øÊ„U Á∑§ÃŸË ÷Ë üÊDUÔ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã? ŒÃ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– flÒ‚ ∑§ flÒ‚ „UË ⁄U„U – fl„U ∑ȧ¿U S≈U㫸U«UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù „UË •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU– •ãÿ fl ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UË ª‹Ã „Ò¥U– ß‚Á‹∞ √ÿÁÄà S≈U㫸U«UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚È„UÊÃË– •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏U ¬ÊÃÊ– ∞∑§ ÷Ë ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚„UË „ÒU „UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ë¿UË Ÿ„UË¥
‹ªÃË? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏UflÊ ‹ªÃÊ ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
Ÿ„UË¥U– ¡‹Ë „ÈU߸ ⁄US‚Ë ‚ ‚Ê°¬ ∑§Ë ÷˝Ê¢Áà „UÙÃË „UÙªË? ‚ˬ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù øÊ¢ŒË ÁŒπÊ߸ ŒË „ÒU ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÍ⁄U ∑§„UË¥ ⁄US‚Ë ¬«∏UË „UÙ ÃÙ ‚Ê°¬ 21
ŒÊŒÊflÊáÊË ¡Ò‚Ë „UË ‹ªªË Ÿ? ⁄UÊà ∑§ •¢œ⁄U ◊¥ •ı⁄U ÄÿÊ ÃÙ Á«UflÒÀÿÍ∞‡ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ∞∑§Œ◊ ‚ ÁŒπªÊ? flÒÀÿÍ∞‡ÊŸ ∑Ò§‚ •Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UË ª‹Ã „Ò¥U– ∞‚Ê
‚ÁéS≈U≈KÍ≈U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊¥ ÁflEÊ‚ „UÙ ¡Ê∞– •ŸÊÁŒ ‚ ∞‚Ê „UË ø‹ ⁄U„ÊU „Ò, ¤Ê¢¤Ê≈U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU – ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ÃÙ ‚ÁéS≈U≈KÍ≈U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ
„Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∑§ß¸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒ∞ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ
ÃÙ ∑§⁄UÄ≈UŸ‚ •Ù¬Ÿ (‚„UË ’ÃÊ ∑§⁄U) ∑§Ë •ı⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§⁄UÄ≈U ∑§⁄U ŒË „ÒU– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ, ‚’∑ȧ¿U ’Ù‹ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∞‚ ∑§ß¸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒ∞, ∞∑§ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‹ÊπÙ¥ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒ∞ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UË ∞‚ „UÙà „Ò¥U
Á∑§ Á»§⁄U ⁄UÊSà ◊¥ fl„UË ÁfløÊ⁄U •Êà ⁄U„Uà „Ò¥U–
◊⁄UÊ ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ¬∑§«∏U ‹ Ÿ ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ◊⁄U ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ Ÿ, ÃÙ fl„U ◊ÙˇÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ôÊʟˬÈL§· ∑§Ê ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ •ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ªÿÊ ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ! ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ¡Ëfl¥Ã flÊáÊË „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ¡Ëfl¢Ã flÊáÊË ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– ÿ„U øß flÊáÊË „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ßU‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§„Uà „Ò¥U– ÄÿÊ ∑§„UUà „Ò¥U, fl„U ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ÿ„U ÃÙ ¬Í⁄UÊ, ‚Êßã‚ „ÒU ‚Ê⁄UÊ, ªÍ…∏U ‚Êßã‚ „ÒU–
‚◊ÊÿÊ Á‚hʢà •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •Ê¬Ÿ ÃÙ •ÊåÃflÊáÊË ◊¥
‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊ ⁄Uπ ÁŒ∞ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ÃÈ⁄¢Uà „U‹ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, Sflÿ¢÷Í „U‹!
ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄U •Ê∞°ª, ◊⁄UÊ ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ÃÙ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„U „ÒU Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ©UŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„UÙª Ÿ, ÃÙ •Ê¬∑§Ê ©UÃŸÊ äÿÊŸ ◊⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ⁄U„UÊ •ÕʸØ ◊⁄U äÿÊŸ ◊¥ ⁄U„U– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í°U Á∑§ ©U‚‚ äÿÊŸ ◊⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ê fl„UU ‚’ ¡ÀŒË œÈ‹ ¡Ê∞ªÊ–
•ÊåÃflÊáÊË ◊¥ ÃÙ ¬Í⁄UÊ Á‚hʢà ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– Á‚hʢà •ÕʸØ •Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚– Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡„UÊ° ‚ ŒπÙ fl„UÊ° ‚ ◊‹ ’ÒΔU ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„ ∞‚ÊU Á‚hʢà „ÒU–
ß‚ øß flÊáÊË ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ ÃÙ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ Œ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U
„U◊Ê⁄UË ∞∑§ ‹Êߟ ΔUË∑§ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ¡Ê∞ªÊ– ŒÊŒÊüÊË — fl„U •ª⁄U •¢Œ⁄U ©UÃ⁄U ªÿÊ ÃÙ ∑§Ê◊
„UË „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ ßÃŸË ŒflÊ߸ „ÒU, ßÃŸË ’«∏UË! •ª⁄U ∞∑§ „UË flÊÄÿ •¢Œ⁄U ©UÃ⁄U ¡Ê∞ Ÿ ÃÙ ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞– ß‚Á‹∞ •ª⁄U ©UÀ‹Ê‚ ‚Á„Uà ¬Ë ‹ •ı⁄U ¬ÊøŸ „UÙ ¡Ê∞, ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ Ÿ! ©UÀ‹Ê‚ ∑§’ •Ê∞ªÊ? ¡Ò‚- ¡Ò‚ ß‚∑§Ê ‚Ê⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ò‚-¡Ò‚ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªË– ¡ªÃ˜ Ÿ 22
•ÕʸØ •¬ŸÊ ÿ„U ¬Í⁄UÊ •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ SflM§¬ ◊¥ „ÒU– ¡„UÊ° ‚ ¬Í¿UÙ fl„UÊ° ‚ Á‚hʢà ◊¥ „UË ¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÙÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ôÊÊŸ „ÒU– ôÊÊŸ ◊¥ •Ê߸ „ÈU߸ ∑§Ù߸ ÷Ë øË Ê, flʬ‚ •ôÊÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË, Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– „U⁄U ∞∑§ ∑§ Á‚hʢà ∑§Ù „UÀ¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‚hʢà •Êª ’…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë Á‚hʢà ∑§Ù ÃÙ«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò–U ¬Ífl¸∑§Ê‹ ¡Ù flËÃ⁄Uʪ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ÿ„U ©Uã„UË¥ ∑§Ê Á‚hʢà „ÒU!
„U⁄U ∞∑§ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê, ¬˝Í» ‚Á„Uà ÁflôÊÊŸ •ÕʸØ Á‚hʢà ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á‚hʢà ÿÊŸË ¡Ù •Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë „UÙÃÊ „ÒU, Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬˝Í»§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ŒπÙ fl„UÊ° ¬˝Í»§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ’Êß‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U, „U⁄U ∞∑§ ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË ∑ȧ¿U ’Ù‹Ê „ÒU, ßÃŸÊ ‚Êßã‚ ÁŸ⁄UÊflÎûÊ „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¬ ‡ÊéŒ ¬˝Í»§ „UË „ÒU, •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ß‚◊¥ (≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U ◊¥) ⁄UÙ Ê Á∑§ÃŸ ÉÊ¢≈U ’Ù‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U! ≈U¬ ∑§⁄UU Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ß‚∑§ ¬˝Í»§ ÃÙ „Ò¥U „UË– ◊Ò¥ ‚Ê⁄U ¬˝Í»§ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í°U– •Ê¡ •ª⁄U ∑§Ù߸ ŒÊŒÊüÊË — ¡ªÃ˜ ∑§ ∑§Ê◊ •Ê∞ªÊ Ÿ! •÷Ë ¬Í¿U Á∑§, “∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ ÕÊ?” ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝Í»§ ŒŸ •ΔUÊ⁄U„U „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ¡ªÃ˜ ◊¥ ‚÷Ë ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í°U– •Ê∞ªÊ Ÿ! „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ∞∑§ ‡ÊéŒ ¡Ù •Ê¡ ‚ Œ‚ ‚Ê‹ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ôÊÊŸÁflÁœ „UÙŸ ¬„U‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÙ •ı⁄U •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ „ÒU, fl„U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ‹ªÃ „Ò¥U, „U◊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Œπ •ª⁄U ∑§Ù߸ ‹∑§⁄U •Ê∞ •ı⁄U πÈ‹Ê‚Ê ◊Ê°ª ÃÙ „U◊¥ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ øÊ⁄U ÉÊ¢≈U– øÊ„U Δ¢U«U „UÙ, ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙ ÿÊ ª◊˸ ŒŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– •Ê¬ ∑§„UÙ Á∑§ “ŒÊŒÊ, ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÙ, •ΔU„UûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ •ãÿ ∑§Ù߸ Á«US≈U⁄U’ã‚ Œ¥ª?” •⁄U! „U◊ ÁŸÿ◊’h „ÒU– „U◊Ÿ ¡Ù ‡ÊéŒ ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– „ÒU ©U‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ÁŸÿ◊’hU „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — fl„UË ÃÙ ŸÙ≈U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë øË Ê „ÒU, ÿ„U ªå¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÙ≈U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë! Ã÷Ë ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙªÊ Á¡ÃŸ ÷Ë ‡ÊéŒ ◊Ò¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U, fl ‚Ê⁄U ¬˝Í»§ Ÿ! flŸÊ¸ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Ÿ! ŒŸ ∑§ ⁄UÊß≈U (•Áœ∑§Ê⁄U) ‚ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– Á’ŸÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ß¸ ’Ê⁄U „U◊ ‚Ùøà „Ò¥U, ÉÊ¢≈U÷⁄U ¬˝Í»§flÊ‹Ê ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ– ߟ◊¥ Ã∑§ „U◊ ’Ù‹Ã „Ò¥U, ÿÊŒÊ ‚ ÿÊŒÊ ŒÙ ÉÊ¢≈U, Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ÿÙ¥ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “•’ ’Ëø ◊¥ ’˝∑§ ŒÙ–” Á»§⁄U π«∏U ªÒ⁄UÁ Êê◊ŒÊ⁄UËflÊ‹Ê ∞∑§ ÷Ë flÊÄÿ „U◊ Ÿ„UË¥ „UÙ∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ‹Ã „Ò¥U ¡’Á∑§ ÿ„UÊ° Á‹π ‚∑§Ã •ı⁄U Á»§⁄U Á‹πÊ ÷Ë „ÒU Á∑§ „U◊ Á¡ÃŸ ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬Í⁄UÊ ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÷Ë ‡ÊéŒ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ∞Ä‚å‹Ÿ‡ÊŸ (Áflfl⁄UáÊ) ŒÊŒÊüÊË — ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ Œ‚-Œ‚ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ŒŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– flÊáÊË ÁŸ∑§‹ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ∞∑§ „UË ¡ª„U ¬⁄U ÁSÕ⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øÊ„U ∑§÷Ë ÷Ë ©UŸ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Œª¥ ? ’ÒΔU∑§⁄U Œ‚-Œ‚ ÉÊ¢≈U ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– ß‚∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ∑ȧŒ⁄UÃË ’‹ „UÙªÊ Ÿ! “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ù߸ ÷Ë ∞Ä‚å‹Ÿ‡ÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞, ∞Áfl«Uã‚” „Ò¥U Ÿ? ¿UÙ≈UÊ ’ìÊÊ ÷Ë ◊Ê°ª ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª⁄U ∞Ä‚å‹Ÿ‡ÊŸ Ÿ Œ ¬Ê∞° Á»§⁄U ÃÙ ªå¬ „UÊ°∑§Ë „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ΔUË∑§ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ªÒ⁄UÁ Êê◊ŒÊ⁄UË flÊ‹Ê ∞∑§ ÷Ë flÊÄÿ
ŒÊŒÊüÊË — ªå¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥
∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙŸflÊ‹Ê „UÙ, Ã’ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ÿ„U flÊáÊË “’¡Ù«∏U” ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU–U ∞‚Ë flÊáÊË ¡Ù ‡ÊÊSòÊ ◊¥ Á‹πŸ ÿÙÇÿ „ÒU– „U◊Ê⁄U ∑§„U ª∞ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ‚ ¬ÈSÃ∑¥§ ¿U¬ ⁄U„UË „Ò¥U–
v} „U ÊÊ⁄UÙ¥ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ¬…∏UË ¡Ê∞ªË ÿ„U •ÊåÃflÊáÊË
•„UÙ! ∑Ò§‚Ë •Œ˜÷Èà Œ‡ÊÊ ÿ„U, ôÊÊŸË ∑§Ë
ÿ flÊáÊË •ΔUÊ⁄U„U „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ „UÀ¬ ∑§⁄UªË– ¡’ Ã∑§ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄U„UªÊ Ã’ Ã∑§ ⁄U„UªË– Á»§⁄U ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U flÊáÊË ¬ÈSÃ∑§,
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •÷Ë Ã∑§ •Ê¬Ÿ ßÃŸÊ ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
23
ŒÊŒÊflÊáÊË ¬Ê¬ œÈ‹ ¡Êà „Ò¥U– ß‚‚ ÃÙ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ ÷S◊Ë÷Íà „UÙ ◊¢ÁŒ⁄U flªÒ⁄U„U ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¿UUΔU •Ê⁄U ◊¥ Ÿ ÃÙ ◊¢ÁŒ⁄ ¡Ê∞°ª– ÄÿÙ¥Á∑§ Ã’ ÃÙ Ÿ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U „Ò¥U, Ÿ „UËU ¬ÈSÃ∑¥§.. ’‚ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ¤Êª«∏, ◊Ê⁄U¬Ë≈U Ÿ „UË ◊ÙˇÊ ◊¥, ◊äÿ ◊¥ „UÙà „Ò¥U– ß‚◊¥ ‚¢‚Ê⁄U Á’À∑ȧ‹ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∑ȧø‹ŸÊ, ∞‚Ê ‚’ „UÙªÊ!U •÷Ë ÃÙU ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •ΔUÊ⁄U„ „U ÊÊ⁄UU ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ÿ„UÊ° ‚ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥, fl„UÊ° øıÕ •Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ‚∑¥§ª– ÿ„U ∑Ò§‚Ë ‚È¢Œ⁄U flÊáÊË ◊ÊŸUŸÊ ∑§Ë◊ÃË ß‚ •◊ÍÀÿ flÊáÊË ∑§Ù „ÒU! ◊ÊÁ‹∑§Ë ⁄UÁ„Uà flÊáÊË ŒπË „ÒU? „U◊Ê⁄U ÃËŸ √ÿfl„UÊ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥– ŒÙ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‹ªÃ „Ò¥U– „U◊ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U, ŒÊŒÊüÊË — ‚ÈŸË ÷Ë Ÿ„UË¥? ÃÙ ÿ„U ◊ÊÁ‹∑§Ë fl„U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê „Í°U •ı⁄U •Ê¬ ⁄UÁ„Uà flÊáÊË ‚ÈŸÙ ÃÙ ‚„UË! üÊÙÃÊ „Ù– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U “•ÊåÃflÊáÊË” ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥! ÿ„U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ◊È¤Ê πÈŒ ÷Ë ÿ„U •ÊåÃflÊáÊË ’„ÈUà ¬‚¢Œ •Ê߸ „ÒU Ÿ! ŒÊŒÊüÊË — ÿ ßÃŸË „U ÊÊ⁄UÙ¥ ¬ÈSÃ∑¥§, •ÊåÃflÊáÊË ÿ„U •ÊåÃflÊáÊË ÃÙ ’„ÈUà •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ øË Ê ∑§Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „Ò¥U Ÿ, fl ¬øÊ‚-‚ı ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ©Uª „ÒU– •ı⁄U •ÊåÃflÊáÊË ‚ ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ‚Ê⁄UË ÁŸ∑§‹¥ªË, Ã’ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ∞Eÿ¸ „U٪ʖ ß‚∑§§ •«∏UøŸ¥ πà◊ „UÙ ¡Ê∞°ªË– ‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U ‚ ’„ÈUà “fl„U” ¡◊ªÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ¡Ò‚-¡Ò‚ ‹Ùª ¡ÊŸ¥ª flÒ‚-flÒ‚ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§ß¸ ‹Ùª ◊È¤Ê ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡’ ’„ÈUà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªË– ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ „UÙÃÊ „Í°U •ı⁄U •ÊåÃflÊáÊË ‹∑§⁄U Ê⁄UÊ ÿÙ¥ ŒπÃÊ „Í°U ÃÙ ∞‚Ê ¬ÎDUÔ πÈ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ŒÍ⁄U ¬Ê¬Ù¥ ÷S◊Ë÷Íà ∑§⁄UflÊ∞ •ÊåÃflÊáÊË ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU, Á‹¢∑§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§-•ÊåÃflÊáÊË ¡’ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙªË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢∑§‹Ÿ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÈU•Ê „ÒU– „U⁄U Ã’ ‹Ùª ¬…∏¥Uª •ı⁄U ‚◊¤Ê ¡Ê∞°ª Á∑§ ÿ ŒÊŒÊ •Œ˜÷Èà ∞∑§ ‚é¡Ä≈U (Áfl·ÿ) ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„ ‚¢∑§Á‹Ã „Ò¥U– •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ŒÊŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ‹¥ª, •ı⁄U ©U‚‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ËøŸ ÷ÁÄà „U٪˖ ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§ËøŸ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– ◊⁄UË ∞‚Ë ◊⁄UË ßë¿UÊ „Ò,U ß‚Á‹∞ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ¬ÈL§· ¡ã◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ– •ı⁄U •ª⁄U •ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU– Á‹πÊ „ÒU, ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ ÃÙ Á»§⁄U ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ◊È¤Ê ÃÙ Ê⁄UÊ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ã „Ò¥U Ÿ, ÃÙ Œπ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑Ò§‚Ê „ÒU? πÈŒ ∑§ ¬Ê‚ ÕÙ«∏UÊ ’„ÈUà „UÙÃÊ ◊Ò¥ πÈ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „Í°U– ÕÙ«∏UÊ ’„ÈUà ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ÃÙ ©UÀ≈UÊ ’Ù‹Ã „Ò¥U– ¬…∏Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§ËøŸ ÿÊŸË ⁄¢Uª ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ, ŒÊŒÊ, ŒÊŒÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà “ŒÊŒÊ” ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ÃÙ ◊È¤Ê ‚ ∑§„UÊ Á∑§, “¿U„U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊåÃflÊáÊË ¬…∏UŸ ‚ ŒÙ ÉÊ¢≈U ∑§
Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U •ŒÎ‡ÿ „UÙ ªÿÊ! ŒÊŒÊüÊË — ∞‚ ŒÙ ÉÊ¢≈U ÃÙ •Êà „UË Ÿ„UË¥–
‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UÊÁ Ê⁄U Ÿ ⁄U„UŸÊ, fl„U ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UË ’Êà „ÒU, •ı⁄U •ÊåÃflÊáÊË ¬…∏UŸ ◊¥ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ÷Í‹ ¡Ê∞° ÃÙ ÁŸ⁄U 24
‚Ê‹ ◊¥ ¬„U‹Ë •ÊåÃflÊáÊË ‚◊Êåà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–” “∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ù§◊Ò¥Ÿ ßÃŸÊ ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ ŸU Á∑§ ’Êà „UË ◊à ¬Í¿UÙ–” ¬„U‹Ë •ÊåÃflÊáÊË– •ı⁄U •¬Ÿ ◊„UÊà◊Ê ÃÙ, ÃËŸ ÉÊ¢≈U ◊¥, ¬„U‹Ë •ÊåÃflÊáÊË πà◊U! •’ ©U‚ øÊ„U ∑Ò§‚ ÷Ë ¬…∏U∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹ ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË ªÿÊ „UÙ– •ı⁄U •÷Ë ÃÙ ∞‚Ë øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ß‚∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’ „ÒU? Á»§⁄U ÷Ë Ÿ ¬…∏U ©U‚‚ •ë¿UÊ •Ê∞°ªË, fl •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÙ¥ªË! ÿ ÃÙ ‡ÊÊSòÊ ∑ȧ¿U ÃÙ ¬…∏U– ∑§÷Ë ÃÙ ©U‚◊¥ ‚ (‚Ê⁄U) Á◊‹ªÊ– „Ò¥U, ÿ ¡Ù øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ¥ªË Ÿ, fl ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ÿÙ¥ „UË ‚◊Á∑§Ã „UÙ øıŒ„U ‡ÊÊSòÊ „Ò¥U– ¡Ê∞ªÊ, ¬…∏UŸ ‚ ÷Ë ‚◊Á∑§Ã „UÙ ¡Ê∞ªÊ (ß‚ flÊáÊË ‚)– •ÕʸØ •ÊåÃflÊáÊË ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ Œ, ∞‚Ë „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ÃÙ Á’π⁄U „ÈU∞ ◊ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ù …Í°U…U∑§⁄U „UÊ⁄U ’ŸÊŸ ¡Ò‚Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ’„ÈUÃôÊÊŸ ’Ë¡ ‚È⁄UÁˇÊÃ, •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ ’„ÈUà œãÿflÊŒ, „U◊ •Ê¬∑§ ’„ÈUà ´§áÊË „ÒU– ÿÁŒ •¬ŸË ◊ÊòÊ ∞∑§ “•ÊåÃflÊáÊË” ÷Ë ¡ËÁflà ŒÊŒÊüÊË — •¬ŸË ÿ ¬ÈSÃ∑¥§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ⁄U„UªË Ÿ, ÃÙ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ‚ ôÊÊŸ ‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „U٪ʖ œ◊¸flÊ‹ ‹Ùª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ “•’ ¬„U‹ ∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ÿ„U ÃÙ ôÊÊŸ ’Ë¡ „ÒU, •ÕʸØ •ÊåÃflÊáÊË ‚ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑§Ù ™§¬⁄U ⁄Uπ Œ¥ª ÃÙ ø‹ªÊ–” •¬ŸË ¬ÈSÃ∑¥§ Œ‡ÊË ◊¥ ôÊÊŸ ’Ë¡ ⁄U„UªÊ, flŸÊ¸ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ôÊÊŸ ’Ë¡ ÷Ê·Ê ◊¥ „ÒU, Á»§⁄U ߟ∑§Ê •ãÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ •ŸÈflÊŒ »˝§Äø⁄U (≈ÍU≈U) „UÙ ª∞ „Ò¥U– ß‚◊¥ ¬Íáʸ œ◊¸ •Ê ¡ÊÃÊ „U٪ʖ øıŒ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ’Ÿ¥ªË •ı⁄U ÿ„UË ‡ÊÊSòÊÙ¥ „ÒU •ı⁄U ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ‚⁄U‹ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ø‹¥ªË– ÁflSÃÊ⁄¬Ífl¸∑§UU– •ı⁄U ©U‚◊¥ •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒ ß‚Á‹∞ ⁄Uπ ª∞ „ÒU¢ ÃÊÁ∑§ •Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ ∑§Ê◊ •Ê∞°– ß‚∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È°Uø¥ªË ’ÊŒ ßã„¥U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ Á∑§‚Ë ‚ÊœŸ ∑§Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà „UË •ı⁄U ¡’ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„U ôÊÊŸ ©Uª ÁŸ∑§‹ªÊ, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ∞Eÿ¸ ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË „UÙªÊ! ¡Ù ¬…∏UŸflÊ‹ „Ò¥U, fl ß‚∑§Ë •‹ıÁ∑§∑§ÃÊ ¬⁄U •Ê»§⁄UËŸ „UÙà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ ¬ÈSÃ∑¥§ ÃÙ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ’„ÈUà ∑§Ê◊ •Ê∞°ªË–
„UÙªÊ ∑§ÀÿÊáÊ, ß‚ •ÊåÃflÊáÊË mÊ⁄UÊ „U◊ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ߟ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ë •Êÿ¸ÃÊ »Ò§‹Ê ŒÙ Á∑§ Œ‡Ê ‚Èπ◊ÿ ’Ÿ ¡Ê∞– •Êÿ¸ÃÊ ◊¥ •ŸÊ«∏UˬŸ ÉÊÈ‚ ªÿÊ „ÒU, fl„UË ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ê‹ „ÒU ÃÙ ‚Ȫ¢œËŒÊ⁄U ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ŒÈªZœ •Ê ªß¸ „ÒU– Á‚»¸§ ß‚ ⁄UÊSà Ã∑§ ∑§Ê „UË ¤Ê¢¤Ê≈U „ÒU– ÿ„U Œ‡Ê „ÒU „UË •Ê»§ÃflÊ‹ÊU, ß‚Á‹∞ •Ê»§Ã¥ ÃÙ •ÊÃË „UË ⁄U„U¥ªË ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ∞‚ ©UªªÊ Á∑§ •Êpÿ¸ „U٪ʖ ÿ„U •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà „UÀ¬ ∑§⁄¥UªË, ÿÁŒ ÷Áflcÿ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ •Ê∞°ªË ÃÙ! ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ „U⁄U ∞∑§ ∑§ÙŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê ⁄UπË ªß¸ „ÒU– ∞‚Ê ∑§Ù߸ ∑§ÙŸÊ ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ’øÊ Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊŸÊ ⁄U„U ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
}Æ „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ÿ„U ôÊÊŸ ⁄U„UªÊ ÿ„U •Œ˜÷Èà ÁflôÊÊŸ „ÒU! ß‚Á‹∞ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ „ÒU, ∞‚Ê ôÊÊŸ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§÷Ë ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „Ò¥U– •S‚Ë „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ÿ„U ôÊÊŸ ⁄U„UªÊ– ß‚ ôÊÊŸ ∑§Ë ◊„U∑§ •S‚Ë „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ⁄U„UªË– Á»§⁄U ß‚ ôÊÊŸ ∑§Ë ◊„U∑§ ÃÙ ÄÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’Í¢Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– •S‚Ë „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ fl„U ◊„U∑§ ⁄U„UªË– ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê‹ v} „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ê ’øÊ „ÒU Ÿ, Ã÷Ë Ã∑§– •’ ÃÙ ∑§Ê‹ ∑Ò§‚Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ¡ÊŸÃ „UÙ •Ê¬U? ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¡Ò‚Ê ∑§Ê‹ ÕÊ flÒ‚Ê ∑§Ê‹ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÍ·◊∑§Ê‹ ◊¥ ‚È·◊∑§Ê‹ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Êpÿ¸ „ÒU Ÿ ÿ„ ÷ËU! •ı⁄U ©U‚∑§ »§S≈¸U (¬„U‹) ÁŸÁ◊ûÊ ÿ ôÊʟˬÈL§·– •ı⁄U ß‚U ÁŸÁ◊ûÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„UU ‚’ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬Í⁄UÊ flÀ«¸U •Êpÿ¸ ◊¥ „Ò¥U, Á‚»¸§ ¡ÒŸ Ÿ„UË¥, flÒcáÊfl Ÿ„UË¥, Á„¢ŒÈSÃÊŸ Ÿ„UË¥, ¬Í⁄U flÀ«¸U ∑§Ê •Êpÿ¸– - ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ 25
ŒÊŒÊflÊáÊË ∑§◊¸ - ∑§◊¸»§‹ - ∑§◊¸»§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§ ¡Ù øÊ¡¸ „UÙ øÈ∑§ ∑§◊¸ „Ò¥U, fl Á«USøÊ¡¸ M§¬ ◊¥ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ •Êà „Ò¥U– ÃÙ ß‚ ¡ã◊ ∑§ ¡Ù ∑§◊¸ „Ò¥U, fl ß‚Ë ¡ã◊ ◊¥ Á«USøÊ¡¸ ∑§ M§¬ ◊¥ •Êà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§ ∑§ÊÚ Ê Ê „Ò¥U Ÿ, fl ß‚ ¡ã◊ ∑§ ß»§Ä≈U „Ò¥U– ß‚ ¡ã◊ ∑§ ∑§ÊÚ Ê Ê •ª‹ ¡ã◊ ∑§ ß»§Ä≈U „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ∑§◊¸ ∞‚ „UÙà „Ò¥U Á∑§ ÿ„Ê° ¬⁄U „UË ÷Ȫß ¬«∏Uà „Ò¥U, •Ê¬Ÿ ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU ∞∑§ ’Ê⁄U– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ¡ªÃ˜ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÄÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU? „¢U... Œπ, „UÙ≈U‹ ◊¥ ’„ÈUà πÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©U‚‚ ◊⁄UÙ«∏U „UÙ ª∞– “„UÙ≈U‹ ◊¥ πÊÃÊ ÕÊ, fl„U ∑§◊¸ ’Ê°œÊ, ©U‚‚ ÿ ◊⁄UÙ«∏U „UÙ ª∞” ∑§„¥Uª– ¡’ Á∑§ ôÊÊŸË ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U „UÙ≈U‹ ◊¥ Á∑§‚Á‹∞ πÊÃÊ ÕÊ? ∞‚Ê Á∑§‚Ÿ Á‚πÊÿÊ ©U‚, „UÙ≈U‹ ◊¥ πÊŸÊ? Á∑§‚ Ã⁄U„U „ÈU•Ê? ‚¢ÿÙª π«∏U „UÙ ª∞– ¬„U‹ ¡Ù ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë „ÈU߸ ÕË, fl„U ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ •Ê߸, ß‚Á‹∞ fl„U „UÙ≈U‹ ◊¥ ªÿÊ– fl ¡ÊŸ ∑§ ‚¢ÿÙª ‚Ê⁄U Á◊‹ •Êà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ •’ ¿ÍU≈UŸÊ „UÙ ÃÙ ¿ÍU≈UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •⁄U ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „UÙªÊ? Ã’ ÿ„UÊ° ∑§ ÷˝Ê¢ÁÃflÊ‹ ∑§Ù ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ß‚Á‹∞ ∞‚Ê „ÈU•Ê– ÷˝Ê¢ÁÃflÊ‹ ∞‚Ê ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§◊¸ ’Ê°œÃ „Ò¥U •ı⁄U ÿ„UË¥ ÷٪à „Ò¥U– ∞‚Ê ‚◊¤Êà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U πÙ¡’ËŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á∑§ πÈŒ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU? ©U‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U, Á∑§‚ ÁŸÿ◊ ‚ fl„U ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U Á„U‚Ê’ „ÒU– Ã’ „U◊ •ı⁄U •Áœ∑§ Á‚πÊà „Ò¥U Á∑§ ߟ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ ◊à Á’ŸÊ ’Êà ∑§, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ‚ ∞‚Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ– Á»§⁄U ‚ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ– øÙ⁄UË π⁄UÊ’ „ÒU, „UÙ≈U‹ ◊¥ πÊŸÊ π⁄UÊ’ „ÒU.... ∞‚Ê ©U‚ ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ „UÙ, ∞‚Ê ∑§⁄UÙ, ÃÊÁ∑§ Á»§⁄U ‚ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ– ÿ„U ÃÙ ◊Ê⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ’≈U ‚ ∑§„¥Uª, “Œπ! Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU ÃȤʔ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ©UÀ≈UÊ ø‹ÃÊ „ÒU, “÷‹ „UË ÿ ∑§„¥U, „U◊ ÃÙ ¡Ê∞°ª, ’‚–” ’ÁÀ∑§ „UΔU ¬∑§«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ „UË ÿ ∑§◊¸ ©UÀ≈U „UÙà „Ò¥U Ÿ! ◊Ê°-’ʬ ©UÀ≈UÊ ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬„U‹ ¡Ù ÷Êfl Á∑§∞ Õ, ß‚Á‹∞ „UÙ≈U‹ ◊¥ ªÿÊ, •’ „UÙ≈U‹ ◊¥ ªÿÊ, Á»§⁄U fl„UÊ° ¬⁄U πÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ◊⁄UÙ«∏U „UÙ ª∞, ÿ„U ‚’ Á«USøÊ¡¸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U „UÙ≈U‹ ◊¥ ªÿÊ, fl„U Á«USøÊ¡¸ „ÒU •ı⁄U fl ◊⁄UÙ«∏U „UÙ ª∞, fl„U ÷Ë Á«USøÊ¡¸ „ÒU– Á«USøÊ¡¸ πÈŒ ∑§ ’‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ, ∑¢§≈˛UÙ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, •Ê©U≈U •ÊÚ»§ ∑¢§≈˛UÙ‹ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– •’ ∞Ä ÊÄ≈U ∑§◊¸ ∑§Ë ÁÕÿ⁄UË Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U, ∞‚Ê ÿÁŒ ‚◊¤Ê, ÃÙ fl„U ◊ŸÈcÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸ œ◊¸ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑§ªÊ– ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª Á¡‚ ∑§◊¸ ∑§„Uà „Ò¥U, ©U‚ ∑§◊¸ ∑§Ë âÿÙ⁄UË ∑§◊¸»§‹ ∑§„UÃË „ÒU– „UÙ≈U‹ ◊¥ πÊŸ ∑§Ê ÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU, ¬Ífl¸¡ã◊ ◊¥ ∑§◊¸ ’Ê°œÊ ÕÊ, ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U πÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ÿ„U ∑§◊¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ∑§◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ ¡ã◊ ◊¥ fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÙ≈U‹ ◊¥ πÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U ∑§◊¸»§‹ •ÊÿÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U ÿ ◊⁄UÙ«∏U „ÈU∞, ©U‚ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª ∑§◊¸»§‹ •ÊÿÊ ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ¡’ Á∑§ ∑§◊¸ ∑§Ë âÿÙ⁄UË ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU, ÿ ◊⁄UÙ«∏U „ÈU∞, fl„U ∑§◊¸»§‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÿÊ– flŒÊ¢Ã ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊,¥ „UÙ≈U‹ ◊¥ πÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∑§Á·¸Ã „UÙÃÊ „ÒU fl„U ¬Ífl¸ ◊¥ ’Ê°œ „ÈU∞ ‚¢Áøà ∑§◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÒU, •÷Ë ÷ËÃ⁄U Á’À∑ȧ‹ ŸÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë „UÙ≈U‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U πÊ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬˝Ê⁄Uéœ ∑§◊¸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄UÙ«∏U „UÙ ¡Êà „ÒU¥ fl„U Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ∑§◊¸– (¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ‚ ‚¢∑§Á‹Ã)
26
ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊ߸ ¡ª∑§ÀÿÊáÊ Á◊‡ÊŸ - ‚à‚¢ª „UÊß‹Ê߸≈˜U‚ vw-v{ •ÄÃÍ’⁄U — ‚»˝§ÙŸË ◊„U‚ÊŸÊ ◊¥ •ÁflflÊÁ„Uà ’„UŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê°ø ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’˝rÊÔøÿ¸ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU߸– ’˝rÊÔøÿ¸ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ¬Ê⁄UÊÿáÊ •ı⁄U •¬ˇÊÊ ¬⁄U ‚È¢Œ⁄U ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ‚à‚¢ª „ÈU∞– ß‚ ’Ê⁄U ’„UŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ ∞ÁÄ≈UÁfl≈UË ∑§Ë, Á¡‚∑§Ê Áfl·ÿ ÕÊ, “ßã≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ≈UË.flË. ∑§ ¡ÙÁπ◊” Á‡ÊÁfl⁄UÊÕ˸ ’„UŸÙ¥ Ÿ •‹ª-•‹ª ≈UË◊ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U∑§ ‚È¢Œ⁄U ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë– •ÊåìÈòÊË ’„UŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ª˝Í¬ ‚à‚¢ª, √ÿÁÄêà ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ, ŸÊ≈U∑§ ∞fl¢ ª⁄U’Ê flªÒ⁄U„U ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§∞ ª∞– Á‡ÊÁfl⁄U Œı⁄UÊŸ xwz ’„UŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ „ÈU•Ê– •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ √ÿÁÄêà Œ‡Ê¸Ÿ ‚ Á‡ÊÁfl⁄UÊÕ˸ ’„UŸÙ¥ Ÿ πÈŒ ∑§Ù œãÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– vz-v{ •ÄÃÍ’⁄UU — Ÿfl⁄UÊÁòÊ Œı⁄UÊŸ ∞.≈UË.¬Ë.∞‹. (•«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢∑ȧ‹) ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ª⁄U’Ê ◊¥ ¬ÍÖÿ üÊË ŒÙ ÁŒŸ ¬œÊ⁄U •ı⁄U ◊„UÊà◊Ê ÷Ê߸ÿÙ¥-’„UŸÙ¥ ∑§ ª˝Í¬ ◊¥ ÉÊÍ◊à „ÈU∞ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ– ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ÷ÁÄÃ-ª⁄U’Ê •ı⁄U ¬ÍÖÿ üÊË ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ‚ ‚÷Ë ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ œãÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– ª⁄U’Ê ∑§ ’ÊŒ ¬ÍÖÿ üÊË Ÿ “∑§◊ÊŸ ¿U≈U∑§ŸÊ •ı⁄U ÁŒ◊ʪ Áπ‚∑§ŸÊ” Áfl·ÿ ¬⁄U ‚È¢Œ⁄U ’ÊÃ¥ ∑§„UË– •¢Ã ◊¥ ÷Êfl ‚ •¢’Ê ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§Ë ªß¸– wv-wx •ÄÃÍ’⁄U — ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ •Ê»˝§Ë∑§Ê ‚à‚¢ª ¬˝flÊ‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÈU߸– ß‚ ¬˝flÊ‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ, ÿÍ.∑§, ÿÍ.∞‚.∞. flªÒ⁄U„U Œ‡ÊÙ¥ ‚ yÆ ◊„UÊà◊Ê ‚ÊÕ ª∞ Õ– ¬˝flÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ãã ÊÊÁŸÿÊ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ŒÊ⁄U-∞-‚‹Ê◊ ◊¥ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ „ÈU߸– ¬„U‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÍÖÿ ŸËM§ ◊Ê° ŒÊ⁄U-∞-‚‹Ê◊ ‚à‚¢ª ∑§ Á‹∞ ª∞ Õ– ÿ„UÊ° ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙŸ ‚ ∑§ãÿÊ ∑§ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê •ë¿UÊ πÊ‚Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– •¬˝Ò‹ ◊¥ ŒÊ⁄U-∞-‚‹Ê◊ ◊¥ •ÊåìÈòÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚à‚¢ª „ÈU•Ê ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ Á„¢UŒÍ ∑§Ê©UÁã‚‹ •ı⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ≈˛UÁS≈UÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ‚ÊÕ ‚à‚¢ª •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÍÖÿ üÊË ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊŸ¢Œ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ‚à‚¢ª ◊¥ •Ê∞ „ÈU∞ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ŸflÿȪ‹ ÷Ë Õ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚à‚¢ª ◊¥ ⁄UÇÿÈ‹⁄ •ÊŸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ– ôÊÊŸÁflÁœ Œı⁄UÊŸ vwz ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ Ÿ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ–U U wy-w{ •ÄÃÍ’⁄U — ◊Ùê’Ê‚Ê ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§Ê ‚à‚¢ª-ôÊÊŸÁflÁœ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU•Ê– ŒÊ⁄U-∞-‚‹Ê◊ ‚ ◊Ùê’Ê‚Ê ¡ÊŸflÊ‹Ë ç‹Êß≈U ◊¥ ¬ÍÖÿ üÊË •ı⁄U ‚÷Ë ◊„UÊà◊Ê „UË Õ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ ŒÊŒÊ ∑§Ë •∑˝§◊ ç‹Êß≈U ◊¥ ◊È‚Ê»§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ãÿÊ ∑§ ÁflÁflœ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ‚ •Ê∞ „ÈU∞ ‹ª÷ª vwÆ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù Á⁄U‚Ù≈¸U ◊¥ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê– ‚÷Ë ◊„UÊà◊Ê ∞∑§ ‚ÊÕ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊ÁŸ Á‡ÊÁfl⁄U ¡Ò‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ùê’Ê‚Ê ‚ã≈U⁄U ∑§ ¡Ë.∞Ÿ.‚Ë ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ‚È¢Œ⁄U ÷ÁÄìŒ ∞fl¢ ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë •ı⁄U ‚à‚¢ª Œı⁄UÊŸ ©Uã„¥U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝‡Ÿ ¬ÍÖÿ üÊË ‚ ¬Í¿U– fl„UÊ° ∑§ ’Ëø ¬⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ‚ÊÕ ß㻧ÊÚ◊¸‹ ‚◊ÿ √ÿÃËà Á∑§ÿÊ, ’Ëø ¬⁄U ª⁄U’Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ-¬˝‚ÊŒ ÷Ë Á‹ÿÊ– ôÊÊŸÁflÁœ ◊¥ ~z ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ Ÿ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– w|-w~ •ÄÃÍ’⁄U — ◊Ùê’Ê‚Ê ‚ ŸÒ⁄UÙ’Ë Áfl◊ÊŸÿÊòÊÊ Œı⁄UÊŸ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù “•∑˝§◊ ç‹Êß≈U” ◊¥ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ‚ÊÕ ◊È‚Ê»§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– w} ÁŒŸÊ¢∑§ ∑§Ù ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ‚ÊÕ ◊„UÊà◊Ê ŸÒ⁄UÙ’Ë ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑¸§ ŒπŸ ª∞– w~ ∑§Ë ‚È’„U ¬ÍÖÿ üÊË ŸÒ⁄UÙ’Ë ‚à‚¢ª ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ª∞ •ı⁄U fl„UÊ° „UÙŸflÊ‹ ‚à‚¢ª ¬˝flÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§Ë– ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ‚à‚¢ª ◊¥ ∑§Ê»§Ë Ÿ∞ ◊È◊ÈˇÊÈ ÷Ë •Ê∞ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U •ı⁄U ‚à‚¢ª ‚ÈŸŸ ◊¥ L§Áø ‹Ë– ôÊÊŸÁflÁœ ◊¥ vzÆ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ Ÿ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U SÕÊÁŸ∑§ •»˝§Ë∑§Ÿ ◊È◊ÈˇÊÈ ÷Ë Õ– xv •ÄÃÍ’⁄U - w Ÿflê’⁄U — ß‚ ‚Ê‹ ∑§ãÿÊ ∑§Ë Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê SÕ‹ “ŸÒflʇÊÊ ‚Ù¬Ê ‹ÊÚ Ê” ŸÊ◊∑§ Ÿß¸ ¡ª„U ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¡ª„U ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U •ı⁄U „U⁄UË÷⁄UË ÕË– fl„UÊ° ¤Ê’˝Ê, Á Ê⁄UÊ»§, „UËå¬Ù ¡Ò‚ ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U Á⁄U‚Ù≈¸U ∑§ ’ªËø ◊¥ ÉÊÍ◊à Œπ ª∞– •ÊÁ»˝§∑§Ê ∑§ ÁflÁflœ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ‚ •Ê∞ „ÈU∞ ∞fl¢ ¬˝flÊ‚ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑ȧ‹ wÆÆ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ¬˝Õ◊ ⁄UÊà ¬ÍÖÿ üÊË Ÿ ∑§ãÿÊ ∑§ ‚flÊÕ˸ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚à‚¢ª Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á‡ÊÁfl⁄U Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ‚‡ÊŸ “‚àÿ-•‚àÿ” ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê •äÿÿŸ ∞fl¢ ‚à‚¢ª •ı⁄U “‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ÷ÿ •Êà◊Ê ◊¥ ÁŸ÷¸ÿ,” ≈UÊÚÁ¬∑§ ¬⁄U •ı⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ∑§ ‚à‚¢ª „ÈU∞– ¡Ë.∞Ÿ.‚Ë ∑§ ’ìÊÙ¥-ÿÈflÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚ÈŒ¢⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃجpÊà ◊„UÊà◊Ê ’ªËø ◊¥ ŒÊŒÊ߸ ÷ÁÄà ª⁄U’Ê ◊¥ ¤ÊÍ◊ ©UΔU Õ– •ÊåìÈòÊ-•ÊåìÈòÊË mÊ⁄UÊ •ŸÈ∑˝§◊ ‚ ÁflflÊÁ„Uà ÷Ê߸ÿÙ¥-’„UŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚à‚¢ª „ÈU∞ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚à‚¢ª „ÈU•Ê ÕÊ– SÕÊÁŸ∑§ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬ÍÖÿ üÊË ∑§Ê √ÿÁÄêà ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹ ß‚Á‹∞ “ŒÊŒÊ-Œ⁄U’Ê⁄U” ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÈU•Ê– Á⁄U‚Ù≈¸U ∑§ ◊Ÿ¡◊ã≈U •ı⁄U S≈UÊ»§ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ‚ ’„ÈUà ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞– ¬ÍÖÿ üÊË ∑§Ë S◊ÎÁà „U◊‡ÊÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ŸË ⁄U„U ß‚ „UÃÈ ‚ ©UŸ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§ê¬‚ ◊¥ ∞∑§ ¬ıœÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÁflŸÃË ∑§Ë, ¡Ù Á∑§ ¬ÍÖÿ üÊË Ÿ ¬Íáʸ ∑§Ë ÕË–
ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
27
ŒÊŒÊflÊáÊË •Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŸËM§ ◊Ê° •ı⁄U ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà •ÊåìÈòÊÙ¢ ∑§ ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ¬ÍáÊ ’˝rÊÔ¬È⁄U ÷ÈflŸE⁄U ∑§≈U∑§
ÁŒ§. ÁŒ§. ÁŒ§. ÁŒ§.
— — — —
x ¡ŸUfl⁄UË xÆ ¡ŸUfl⁄UËU xv ¡ŸUfl⁄UËU v »§⁄Ufl⁄UËU
≈UÊ≈UÊŸª⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U
ÁŒ§. — w »§⁄Ufl⁄UËU ÁŒ§. — x »§⁄Ufl⁄UËU
‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§
— — — —
|wv}y|xy{} ~{{}vz~~}| ~Æ~Æw|{wÆy |}Æ~w{{y|y
‚¢¬∑¸§ — |wÆ~||w|}x ‚¢¬∑¸§ — ~ywzzxÆy|Æ
⁄UÊÿª…∏U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÷٬ʋ ¡’‹¬È⁄U
ÁŒ§. ÁŒ§. ÁŒ§. ÁŒ§.
— — — —
y »§⁄Ufl⁄UËU {-| »§⁄Ufl⁄UËU wz »§⁄Ufl⁄UËU w{ »§⁄Ufl⁄UËU
ßãŒı⁄U ßãŒı⁄U
ÁŒ§. — w| »§⁄Ufl⁄UËU ÁŒ§. — w} »§⁄Ufl⁄UËU
‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§
— — — —
~}w|y}vxx{ ~}xÆÆ~xwxÆ ~ywzÆwyyÆz ~ywzv{Æyw}
‚¢¬∑¸§ — ~Æx~~x{v|x ‚¢¬∑¸§ — ~Æx~~x{v|x
‚◊ÿ •ı⁄U SÕ‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ©U¬⁄U ÁŒ∞ ª∞ Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ‚¬∑¸§ ∑§⁄¥U –
¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê° ∑§Ù ŒÁπ∞ ≈UË.flË. øÒŸ‹ ¬⁄U... ÷Ê⁄UÃ
USA
“•ÊSÕÊ” ¬⁄U ‚Ù◊ ‚ ‡ÊÁŸ ⁄UÊà vÆ-wÆ ‚ vÆ-yÆ (Á„UãŒË ◊¥) “«UË«UË”-ßÁã«UÿÊU ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U } ‚ }-xÆ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ {-xÆ ‚ | (Á„UãŒË ◊¥) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ”-Á’„UÊ⁄UU ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U | ‚ |-xÆ ÃÕÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ z-xÆ ‚ { (Á„UãŒË ◊¥) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ”-Á’„UÊ⁄UU ‚Ù◊-’Èœ-ªÈL§ ‡ÊÊ◊ y ‚ y-xÆ ÃÕÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ y-xÆ ‚ z (Á„UãŒË ◊¥) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ”-Áª⁄UŸÊ⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ¬⁄U ‚È’„U ~ ‚ ~-xÆ (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥) “•Á⁄U„¢UÔ ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U vÆ ‚ vÆ-xÆ,U ŒÙ¬„U⁄U x-xÆ ‚ y (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ”-‚sÔÊÁº˝ ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U | ‚ |-xÆ (◊⁄UÊΔUË ◊¥) 'TV Asia' ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ¡, ‚È’„U |-xÆ ‚ } EST (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)
¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§Ù ŒÁπ∞ ≈UË.flË. øÒŸ‹ ¬⁄... ÷Ê⁄UÃ
“ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ”-◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬⁄U ‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑˝§ ŒÙ¬„U⁄U x-xÆ ‚ y (Á„UãŒË ◊¥) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ”-©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà ~-xÆ ‚ vÆ (Á„UãŒË ◊¥) “‚ÊœŸÊ” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‡ÊÊ◊ | ‚ |-xÆ (Á„UãŒË ◊¥) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” ªÈ¡⁄UÊà - Áª⁄UŸÊ⁄U ¬⁄U ‚Ù◊ ‚ ‡ÊÁŸ ŒÙ¬„U⁄U x-xÆ ‚ y (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” Áª⁄UŸÊ⁄U ¬⁄U ◊¢ª‹ ‚ ⁄UÁfl ⁄UÊà vÆ ‚ vÆ-xÆ (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥) (‚◊ÿ-flÊ⁄U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ) “•Á⁄U„¢UÔ øŸ‹ ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà }-xÆ ‚ ~ (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥) USA 'TV Asia' ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ¡, ‚È’„U vv ‚ vv-xÆ EST “∑§‹‚¸” ≈UËflË ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U | ‚ |-xÆ EST (Á„UãŒË ◊¥) UK “flËŸ‚” ≈UËflË ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U }-xÆ ‚ ~ (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥) Singapore “∑§‹‚¸” ≈UËflË ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U y-xÆ ‚ z ÃÕÊ ‚È’„U | ‚ |-xÆ (Á„UãŒË ◊¥) Australia “∑§‹‚¸” ≈UËflË ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U |-xÆ ‚ } ÃÕÊ ‚È’„U vÆ ‚ vÆ-xÆ (Á„UãŒË ◊¥) New Zealand “∑§‹‚¸” ≈UËflË ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U ~-xÆ ‚ vÆ ÃÕÊ ⁄UÊà vw ‚ vw-xÆ (Á„UãŒË ◊¥) USA-UK-Africa-Aus. “•ÊSÕÊ” («UË‡Ê ≈UËflË øŸ‹ }y~-ÿÈ∑§, |v~-ÿÈ∞‚∞) ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà ~-xÆ ‚ vÆ (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊) ¥
w ¡Ÿfl⁄UË wÆv{ ‚ Ÿ‡ÊŸ‹-ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ‚åÃÊ„U ∑§ ‚ÊÃÙ¥ ÁŒŸ ‚à‚¢ª ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑˝§ - ‚È’„U }-xÆ ‚ ~ ‡ÊÁŸ - ‚È’„U ~-xÆ ‚ vÆ •ı⁄U ⁄UÁfl - ‚È’„U {-xÆ ‚ | 28
ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
ŒÊŒÊflÊáÊË •«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊåÃflÊáÊË-vx (¬Í.) (ªÈ¡⁄UÊÃË) ¬⁄U ‚à‚¢ª ¬Ê⁄UÊÿáÊ (Á‡ÊÁfl⁄U) ÁŒ. v~ ÁŒ‚ê’⁄U - •ÊåÔÃflÊáÊË vy ÷ʪ-z (ªÈ¡⁄UÊÃË) ∑§Ê Áfl‡Ê· Áfl◊ÙøŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U - ‡ÊÊ◊ y-xÆ ’¡ ‚ ÁŒ. v~ ‚ w{ ÁŒ‚ê’⁄U - ‚È’„U ~-xÆ ‚ vw-yz ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ y-xÆ ‚ |, ⁄UÊà }-xÆ ‚ ~-xÆ (‚Ê◊ÊÁÿ∑§) ÁŒ. w| ÁŒ‚ê’⁄U - ‚È’„U ~-xÆ ‚ vw - üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ¿UÙ≈UË ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃDÔUÊ ‚ÍøŸÊ — v) ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈ •Ê¬∑§Ù ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– w) •ÊåÃflÊáÊË vx (¬Í.) ∑§ ¬¡. ~| ‚ flÊøŸ-‚à‚¢ª „U٪ʖ x) Á„UãŒË ÷Ê·Ë ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÁ«UÿÙ ‚≈U ∑§ mÊ⁄UÊ Á„UãŒË ◊¥ ÷Ê·Ê¢Ã⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ „U٪˖ •ÊŸflÊ‹ ◊„UÊà◊Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ πÈŒ ∑§Ê ∞»§∞◊ ⁄UÁ«UÿÙ •ı⁄U „U«U»§ÙŸ ‹∑§⁄U •Ê∞– y) •Ù…∏UŸ-’Ë¿UÊŸ ∑§Ê øg⁄U, ∞ÿ⁄U ¬Ë‹Ù, ≈UÙø¸, ¡M§⁄UË ŒflÊ߸ÿÊ° ‚ÊÕ ◊¥ ‹Ê∞°– z) Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬⁄U◊Ÿã≈U •Êß-∑§Ê«¸U (¬„UøÊŸ¬òÊ) „ÒU, fl •Ê߸-∑§Ê«¸U •fl‡ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U •Ê∞°–
•«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ÁŒ. w ¡Ÿfl⁄UËU (‡ÊÁŸ), ‡ÊÊ◊ y ‚ | - ‚à‚¢ª ÃÕÊ x ¡Ÿfl⁄UË (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ y ‚ |-xÆ - ôÊÊŸÁflÁœ ÁŒ. x ¡Ÿfl⁄UËU (⁄UÁfl), ‚È’„U vÆ-xÆ ‚ vw - •ÊåìÈòÊ ‚à‚¢ª (Ÿ∞ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ ∑§ Á‹∞) ÁŒ. v~ ◊Êø¸ (‡ÊÁŸ), ‚È’„U vÆ ‚ vw - ¬Í. ŸËM§ ◊Ê° ∑§Ë ~UflË ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄ S¬. ‚Ë«UË ÃÕÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÊ◊ y-xÆ ‚ vÆ - •ÊåÃÁ‚¢øŸ ‚Êœ∑§Ù¢ ∑§Ë ‚◊¬¸áÊ ÁflÁœ ÃÕÊ Áfl‡Ê· ÷ÁÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŒ. wÆ ◊Êø¸ (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ y-xÆ ‚ | - ôÊÊŸÁflÁœ
•¢¡Ê⁄U ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ ◊„UÙà‚fl ÁŒ. U{ ◊Êø¸ wÆv{ (⁄UÁflflÊ⁄U) ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ — ‚È’„U vÆ ‚ v-xÆ, ¬˝ˇÊÊ‹-¬Í¡Ÿ-Œ‡Ê¸Ÿ-•Ê⁄UÃË — ‡ÊÊ◊ y ‚ |, ÷ÁÄà — ⁄UÊà }-xÆ ‚ vÆ SÕ‹ — •¢¡Ê⁄U ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •¢¡Ê⁄U-◊Èãº˝Ê ⁄UÙ«U, ‚ËŸÙª˝Ê ¬Ê≈UËÿÊ ∑§ ¬Ê‚, ‚ËŸÙª˝Ê ªÊ°fl, ÃÊ.-•¢¡Ê⁄U. ‚¢¬∑¸§ — ~z|yÆÆ}vw{ Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ — 1) ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§fl‹ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ⁄UÊÁòÊ •ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªËU– ¡Ù ◊„UÊà◊Ê-◊È◊ÈˇÊÈ ©U‚Ë ÁŒŸ ‚Ëœ „UË ◊„UÙà‚fl SÕ‹ ¬⁄U ¬„È°Uø¥ª, ©UŸ∑§ Á‹∞ ’ÊÕM§◊-≈UÙß‹≈U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ SÕ‹ ¬⁄U ⁄U„UªË– 2) ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U •¢¡Ê⁄U ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ‚ | ∑§Ë◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU– 3) ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU –
ÁŒ. y ◊Êø¸U (‡ÊÈ∑˝§)- ‚à‚¢ª ÃÕÊ z ◊Êø¸ (‡ÊÁŸ)- ôÊÊŸÁflÁœ - SÕÊÁŸ∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§ flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§Ë ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚◊Êåà „UÙ ⁄U„UË „ÒU ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù Á◊‹Ë ß‚ ◊„ËUŸ ∑§Ë ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ∑§fl⁄U ¬⁄U ‹ª „ÈU∞ ‹’‹ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§ Ÿ¢. ∑§ ’ÊŒ # „UÙ ÃÙ ÿ„U •Ê¬∑§Ë •ÁãÃ◊ ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ©UŒÊ. DHIA12345 #. ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÁòÊ∑§Ê Á⁄UãÿÈ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¡ Ÿ¢. 3 ¬⁄U Œ‡Êʸÿ ª∞ ◊ÍÀÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸË •Ê«¸U⁄U ÿÊ Á«U◊Êã«U «˛UÊç≈U (¬ÿ’ ‹ •„U◊ŒÊ’ÊŒ) ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U •«UÊ‹¡ ∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡–¢ ‚ÊÕ „UË •¬ŸÊ ŸÊ◊, ¬Í⁄UÊ ¬ÃÊ (Á¬Ÿ∑§Ù«U ∑§ ‚ÊÕ), »§ÙŸ-◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U, ß-◊‹ •ÊÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ–¢ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄UÙ ∑§ ‚¢¬∑¸§ — •«UÊ‹¡ U— (Æ|~) x~}xÆvÆÆ, ⁄UÊ¡∑§Ù≈U U— ~~wyxyxy|}, ÷Í¡ — ~~wyxyzz}}, ªÙœ⁄UÊ — ~|wx|Æ||x}, ◊Ù⁄U’Ë — (Æw}ww)w~|Æ~|, ‚È⁄Uãº˝Ÿª⁄U — ~|x|Æy}xww, •◊⁄U‹Ë — ~~wyxyyy{Æ, •ãÿ ‚ã≈U⁄UÙ¥ ∑§ ‚¢¬∑¸§ — •„◊ŒÊ’ÊŒ— (Æ|~) w|zyÆyÆ}, ◊È¢’߸— ~xwxzw}~Æv, fl«UÙŒ⁄UÊ (ŒÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U) — ~~wyxyxxxz, ÁŒÀ‹Ë— ~}vÆÆ~}z{y, ’Ò¥ª‹Í⁄U— ~z~Æ~|~Æ~~, ∑§Ù‹∑§ÃÊ— ~}xÆÆ~xwxÆ ÿÈ.∞‚.∞.-∑§Ÿ«UÊ— +v }||-zÆz-DADA (xwxw), ÿÈ.∑§.— +yy xxÆ-vvv-DADA (xwxw), •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ— +{v ywvvw|~y|
ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
29
ŒÊŒÊflÊáÊË
•Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŸÁ«UÿÊŒ ÁŒ. z ¡Ÿfl⁄UËU (◊¢ª‹), ‡ÊÊ◊ |-xÆ ‚ vÆ-xÆ - ‚à‚¢ª ÃÕÊ { ¡Ÿfl⁄UË (’Èœ), ‡ÊÊ◊ | ‚ vÆ-xÆ - ôÊÊŸÁflÁœ ÁŒ. | ¡Ÿfl⁄UËU (ªÈL§), ‡ÊÊ◊ |-xÆ ‚ vÆ-xÆ - •ÊåìÈòÊ ‚à‚¢ª SÕ‹ — ’Ê‚ÈŒËflÊ‹Ê S∑ͧ‹ ª˝Ê©Uã«U, øÃ∑§ ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ∑§ ¬Ê‚, ŸÁ«UÿÊŒ (ªÈ¡⁄UÊÃ). ‚¢¬∑¸§ — ~yÆ}zw}zwÆ
fl«UÙŒ⁄UÊ ÁŒ. }-~ ¡Ÿfl⁄UËU (‡ÊÈ∑˝§-‡ÊÁŸ), ‡ÊÊ◊ | ‚ vÆ - ‚à‚¢ª ÃÕÊ vÆ ¡Ÿfl⁄UË (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ {-xÆ ‚ vÆ - ôÊÊŸÁflÁœ ÁŒ. vv ¡Ÿfl⁄UËU (‚Ù◊), ‡ÊÊ◊ | ‚ vÆ - •ÊåìÈòÊ ‚à‚¢ª SÕ‹ — ⁄UflÊ ¬Ê∑¸§ ª⁄U’Ê ª˝Ê©Uã«U, ∑§‹ÊŒ‡Ê¸Ÿ øÊ⁄U ⁄USÃÊ ∑§ ¬Ê‚, flÊÉÊÙÁ«UÿÊ ⁄UÙ«U, fl«UÙŒ⁄UÊ. ‚¢¬∑¸§ — ~~wyxyxxxz
⁄UÊ¡∑§Ù≈U ÁŒ. xÆ ¡Ÿfl⁄UË fl v »§⁄Ufl⁄UËU (‡ÊÁŸ fl ‚Ù◊), ‡ÊÊ◊ | ‚ vÆ - ‚à‚¢ª ÃÕÊ xv ¡Ÿfl⁄UË (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ z-xÆ ‚ ~ ôÊÊŸÁflÁœ SÕ‹ — •Ê‹Ê¬ ª˝ËŸ ‚Ë≈UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ⁄ÒUÿÊ ⁄UÙ«U, ⁄UÊ¡∑§Ù≈U (ªÈ¡⁄UÊÃ). ‚¢¬∑¸§ — ~}|~vx|~|v
¬Ù⁄U’¢Œ⁄U ÁŒ. x »§⁄Ufl⁄UËU (’Èœ), ‡ÊÊ◊ | ‚ vÆ - ‚à‚¢ª ÃÕÊ y »§⁄Ufl⁄UËU (ªÈL§), ‡ÊÊ◊ {-xÆ ‚ vÆ - ôÊÊŸÁflÁœ ÁŒ. z »§⁄Ufl⁄UËU (‡ÊÈ∑˝§), ‡ÊÊ◊ | ‚ vÆ - •ÊåìÈòÊ ‚à‚¢ª SÕ‹ — πË¡«UË å‹Ù≈U, SflÊ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, M.G. ⁄UÙ«U, ¬Ù⁄U’¢Œ⁄UU (ªÈ¡⁄UÊÃ). ‚¢¬∑¸§ — ~yw{~zy{}x
¡ÈŸÊª…U ÁŒ. { »§⁄Ufl⁄UËU (‡ÊÁŸ), ‡ÊÊ◊ |-xÆ ‚ vÆ-xÆ - ‚à‚¢ª ÃÕÊ | »§⁄Ufl⁄UËU (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ z ‚ }-xÆ - ôÊÊŸÁflÁœ ÁŒ. } »§⁄Ufl⁄UËU (‚Ù◊), ‡ÊÊ◊ |-xÆ ‚ vÆ-xÆ - •ÊåìÈòÊ ‚à‚¢ª SÕ‹ — Á‡Êfl◊ ¬Ê≈U˸ å‹Ù≈U, ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ◊߸Ÿ ⁄UÙ«U, ’‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U, ¡ÈŸÊª…U (ªÈ¡⁄UÊÃ). ‚¢¬∑¸§ — ~~wyxyyy}~
÷ÊflŸª⁄U ÁŒ. ~-vÆ »§⁄Ufl⁄UËU (◊¢ª‹-’Èœ), ‡ÊÊ◊ | ‚ vÆ - ‚à‚¢ª ÃÕÊ vv »§⁄Ufl⁄UËU (ªÈL§), ‡ÊÊ◊ {-xÆ ‚ vÆ- ôÊÊŸÁflÁœ ÁŒ. vw »§⁄Ufl⁄UËU (‡ÊÈ∑˝§), ‡ÊÊ◊ | ‚ vÆ - •ÊåìÈòÊ ‚à‚¢ª SÕ‹ — ªÈÁ‹SÃÊ ◊Ҍʟ, flÊÉÊÊflÊ«UË ⁄UÙ«U, ÷ÊflŸª⁄U, (ªÈ¡⁄UÊÃ). ‚¢¬∑¸§ — ~~wyxyyywz
¬Ê‹ËÃÊáÊÊ ÿÊòÊÊ-Á‡ÊÁfl⁄U ÁŒ. vw »§⁄Ufl⁄UË (‡ÊÈ∑˝§)- ‡ÊÊ◊ y-xÆ ‚ | - ‚à‚¢ª ÁŒ. vy »§⁄Ufl⁄UË (⁄UÁfl)- ‚È’„U ~-xÆ ‚ vw - •ÊåìÈòÊ ‚à‚¢ª ÃÕÊ ŒÙ¬„U⁄U w-xÆ ‚ { - ôÊÊŸÁflÁœ ÁŒ. vz »§⁄Ufl⁄UË (‚Ù◊)- ‚È’„U ~-xÆ ‚ vw - ‚à‚¢ª SÕ‹ — øãŸß¸ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ, Ë≈UË, ¬Ê‹ËÃÊáÊÊ, (ªÈ¡⁄UÊÃ). ‚¢¬∑¸§ — ~yw~{x}zyw ß‚ ÿÊòÊÊ-Á‡ÊÁfl⁄ U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ù¡Ÿ fl ⁄U„UŸ „UÃÈ •Ê¬∑§Ù ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
◊È¢’߸ ÁŒ. w{-w| »§⁄Ufl⁄UËU (‡ÊÈ∑˝§-‡ÊÁŸ), ‡ÊÊ◊ { ‚ ~ - ‚à‚¢ª ÃÕÊ w} »§⁄Ufl⁄UËU (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ z-xÆ ‚ ~ - ôÊÊŸÁflÁœ SÕ‹ — ⁄UÀfl ¬È‹Ë‚ ∑§flÊÿà ª˝Ê©Uã«U, ∑ȧ∑§⁄U¡Ê ≈UÊfl⁄U ∑§ ¬Ë¿U, flÀ‹÷’ʪ ∞Ä‚. ‹Ÿ, ÉÊÊ≈U∑§Ù¬⁄U (ßS≈U). ÁŒ. w~ »§⁄Ufl⁄UËU (‚Ù◊), ‡ÊÊ◊ { ‚ ~ - •ÊåìÈòÊ ‚à‚¢ª SÕ‹ — ÷Í⁄UË’Ÿ ªÙ‹flÊ‹Ê •ÙÁ«U≈UÙ⁄UËÿ◊, ∑§Ê◊Ê ‹Ÿ, ÉÊÊ≈U∑§Ù¬⁄U (flS≈U). ‚¢¬∑¸§ — ~}|~vx|~|v 30
ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz