Is Money the Main Product or a By-Product? (Guj. Dadavani April-2022)

Page 1



ØëØëäëHëí äæý Ñ 27, ±_À Ñ 8 çâ_à ±_À Ñ 320 ±õìÕþá 2022 ÕëÞë_ Ñ 28 Editor : Dimple Mehta © 2022, Dada Bhagwan Foundation. All Rights Reserved.

ØëØëäëHëí áZÜí ±õ Üõ´Þ ÕþùÍ@åÞ Àõ ÚëÝ ÕþùÍ@åÞ ? ç_ÕëØÀíÝ

ÕßÜ ÕñFÝ ØëØëlí±õ ±¿Ü ìäiëëÞ ×Àí ìÞ Ý ±Þõ TÝäèëß Ú_ÞõÜë_ çäùýÖÜ ÎùÍ ±ëMÝë Èõ ±Þõ ±ë ÀëâÜë_ TÝäèëßÜë_ ½õ çú×í ìäåõæ ÕþëÔëLÝ Printed by & Published by ÜYÝð_ èùÝ Öù Öõ ÕöçëÞõ. ÕöçëÞõ É ±ìÃÝëßÜù ÕþëHë À ëù Èõ. ÕöçëÞõ É Dimple Mehta on behalf of ÉÃÖÞë áùÀù±õ çäýVä ÜëLÝð_ Èõ. Õöçë èåõ Öù ±ëÂí ìÉ_ØÃí åë_ìÖ×í °äëåõ, Mahavideh Foundation Õöçë èåõ Öù ÚÔí ßíÖõ çáëÜÖí ßèõåõ ±Þõ Üëßë çäý ØðÑÂùÞù ±_Ö ±ëäåõ. Simandhar City, Adalaj, Dist.-Gandhinagar - 382421 Õöçë×í É ÕùÖëÞð_ ÜëÞ–ÖëÞ Éâäëåõ ±õÜ ÜëÞíÞõ áZÜí ÛõÃí Àßäë ÕëÈâ Owned by & Published at ßëÖ-ØèëÍù ØùÍëØùÍí Àßõ Èõ. Mahavideh Foundation TÝäèëß °äÞÜë_ ±ë°ìäÀë ÜëËõ áZÜí ±ìÞäëÝý Èõ, ÕHë FÝëßõ Simandhar City, Adalaj, ÕöçëÜë_ É ßç, ÕöçëÞù É áùÛ ±õËáõ ÉwìßÝëÖ ÀßÖë äÔëßõ FÝëßõ ÕöçëÞí Dist.-Gandhinagar - 382421 ÕëÈâ ØùË ÜñÀëÝ Èõ, IÝëßõ ±ë °äÞ åõÞë ÜëËõ °ääëÞð_ Èõ ±õ Ûñáí ½Ý Printed at Èõ ! åð_ ±ë °äÞ Âëáí ÀÜëääë ÜëËõ Èõ ? Amba Offset B-99, GIDC, Sector-25, ÜÞðWÝùÞõ Õöçë×í ÜâÖë Úë ë çð ÜëËõÞí ØùÍ ÕëÈâ áZÜí°Þù Øùæ Gandhinagar – 382025. Þ×í, ÜñâÜë_ ÕùÖëÞí çðÂÞí ÜëLÝÖëÞù Øùæ Èõ. ÕHë åð_ Õöçù çëÇð_ çð ±ëÕí åÀõ Âßù ? ÕþVÖðÖ ±_ÀÜë_ áùÀç_iëë×í ÕÍõáí ÕöçëÜë_ çðÂÞí ¬Ôí ÜëLÝÖëÞõ ç_ÕÀó çñhë Ñ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí, ÈõØí iëëÞíÞí ç_iëë ÕþÜëHëõ Çëáäë ÜëËõ ØëØëlí ìäìäÔ iëëÞ çÜÉHë μØûïÚùÔõ ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, Èõ, ÉõÜ Àõ áZÜíÞð_ ±ëäÞ-½äÞ åõÞë×í ? ÕöçëÞù ç_Ãþè ±õ ìè_çÀ Ûëä, Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 Õöçë ÀÜëääëÞí ÛëäÞë ±õ É ßúÄKÝëÞ, Õöçë×í ÇÏÖù ÀõÎ, ÕöçëÜë_ ÀßÀçß ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. Àõ áùÛ, ÕöçëÞë áùÛ×í ÚÃÍõ ±Þ_Ö ±äÖëßù, Õöçë×í ÜâÖë áúìÀÀ çðÂùÞë ÎùÞ Ñ 9328661166-77 Ú_ÔÞ ±Þõ Öõ×í ±ëäßëÖë ±áúìÀÀ çðÂ, ÂÕõ ßëÉáZÜí Àõ ÜùZëáZÜí, ÕþíìÖ email:dadavani@dadabhagwan.org áZÜí°Þí Àõ ÞëßëÝHëÞí ? ÂßõÂß áZÜí ±õ Üõ´Þ ÕþùÍ@Ë Àõ ÚëÝ ÕþùÍ@Ë ? www.dadabhagwan.org ØëØëäëHëí ±_Ãõ ÎìßÝëØ ÜëËõ ÕöçëÜë_ çðÂÞí ÜëLÝÖëÞõ ÈõØäë ÜëËõ ØëØëlí Àèõ Èõ Àõ Õöçë Öù À<ØßÖí ÎùÞ / äùËïûç±õÕ Ñ 8155007500 ßíÖõ ±ëäåõ É. ÖõÞí ÕëÈâ ÕÍäëÞí åí Éwß ? èð_ Öù ±ë ÕöçëÞë çÜðÄÜë_×í áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) ÖßíÞõ Úèëß ÞíÀYÝù È\_. èð_ ½b_ È\_ Àõ äÔëßõ Õöçù ½õÂÜí Èõ. ÀëßHë Àõ 5 äæý äÔð áZÜí ÜëHëçÞõ ÜÉ^ß ÚÞëäõ Èõ. ±õ@çõç ×åõ Öù ±ÀâëÜHë, ±É_Õù, ÛëßÖ Ñ 650 wìÕÝë ìÇ_Öë, äõß äÔåõ. Ýð.±õç.±õ. Ñ 60 Íùáß ±ëIÜë ÕþëMïÖ Àßäë ÜëËõ Éõ Ào´ ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ Öõ Üõ´Þ ÕþùÍ@ïåÞ Èõ Ýð.Àõ. Ñ 45 ÕëμLÍ ±Þõ ÖõÞõ áíÔõ ÕÈí ç_çëßÜë_ áZÜíÞð_ ÚëÝ ÕþùÍ@ïåÞ Öù ±õÞí Üõâõ ÜÎÖÜë_ äëìæýÀ çPÝ ±ëäõ Èõ. áúìÀÀ ÜëLÝÖëÞí ±HëçÜÉHë×í áùÀù Õöçë ÕëÈâ ØùÍõ Èõ ÕHë ±_Öõ ÛëßÖ Ñ 150 wìÕÝë FÝëßõ Øõè ÜñÀíÞõ É´åð_ IÝëßõ Õöçë ½õÍõ ÞèÙ ±ëäõ. ÜëËõ ±ë äíÖßëà ìäiëëÞÞí Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß çÜÉHë×í ÕöçëÜë_ çðÂÞí ÜëLÝÖë ÈõØëÝ ±Þõ èäõ ÕÈíÞð_ °äÞ ±ëIÜëÞë Ýð.Àõ. Ñ 10 ÕëμLÍ VÕWËäõØÞ çðÔí ÕèùîÇäëÞù Õðvæë×ý Ü_ÍëÝ ±õ É xØÝÕñäýÀÞí ±PÝ×ýÞë. D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÎëμLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù. ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø.

±õìÕþá 2022

3


ØëØëäëHëí

áZÜí ±õ Üõ´Þ ÕþùÍ@ïåÞ Àõ ÚëÝ ÕþùÍ@ïåÞ ? áúìÀÀ Ûëäõ çðÂÞí ÜëLÝÖë ÕþfÞÀÖëý Ñ Õöçë×í É çð Üâõ Èõ ±õäð_

±ëÕHëõ ÚÔë ÀõÜ ÜëÞí±õ Èí±õ ? ØëØëlí Ñ ±õ Öù ±ëÂë ÉÃÖõ ÜëLÝð_ Èõ.

áúìÀÀ Ûëäõ Èõ ±õ. áùÀùÞí ßíÖõ Èõ ±õ. áúìÀÀ ßíÖõ Èõ. Õöçë×í çð ×Öð_ èùÝ Öù ÚÔë Õöçëäëâë çðÂí É èùÝ ÕHë Àù´ çðÂí Èõ ÞèÙ. Ò±ëÞë×í çð ÜâåõÓ, ±ë èùÝ Öù çð Èõ, ÞèÙ Öù çð Èõ ÞèÙ. Öõ ±õÞð_ ÜëÞí ÚõÌõáð_ áúìÀÀ çðÂ, áúìÀÀ ÜëLÝÖë. ±õËáõ áùÛÞí Ãë_Ì ¶ÃÖí ½Ý. Ûõâð_ Àßõáð_ ÀëÜ áëÃõ Þõ ! äëßõCëÍí±õ μÈíÞë ÂùâäëÞí Éwß Þë ÕÍõ, ±õäð_ ÚÔð_ ÜëÞõ. ±õËáõ áùÛÞí Ãë_Ì äÔõ.

±õ ÜëLÝÖë±õ Üë_Íí ÜùîÀëHë ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ë äÂÖõ áùÛÞí Ãë_Ì

ÀÝë ìèçëÚõ Üâí èåõ ? ÀÝë Ûëä Àßõáë ? ØëØëlí Ñ Úí½Þð_ ½õ´Þõ Àßõ Èõ Àõ ±ëÜÞí

Õëçõ ½õÞõ, ÔÞ ç_CëÝð* Èõ Öù ±IÝëßõ ìÜáù-ìÚáù ÚÔð_ ÇëSÝë Àßõ Èõ Þõ ! ±õËáõ ÕùÖõÝ ÔÞ ç_Cëßõ ÕÈí. ç_Cëßäð_ ±õËáõ áùÛÞí Ãë_Ì ¶Ûí ×ëÝ. Úí½Þð_ ½õ´Þõ áùÛÞí Ãë_Ì ¶Ûí ×ëÝ. ±õHëõ ±õÜ ÜëLÝð_ Èõ Àõ ±ë Õöçë ç_Cëßí ßëÂíå Öù ÜÞõ çð ÕÍåõ Þõ ÕÈí ØðÑ Àù´ ØèëÍùÝ ÞèÙ ±ëäõ, ÕHë ±õ ç_Cëßí ßëÂäëÞð_ ÀßÖë ÀßÖë áùìÛÝù ±õäù É ×´ ÃÝù ! ÕùÖõ áùìÛÝù ×´ ÃÝù ! ÀßÀçß ÀßäëÞí Èõ, ´ÀùÞùÜí ÀßäëÞí Èõ, ÕHë áùÛ Þ×í ÀßäëÞù. áùÛ Úèð èùÝ ±õËáõ Ûõâð_ Àß Àß ÀÝëý Àßõ ! 4

Òç_Cëßäð_Ó ±õ Èõ ìè_çÀ Ûëä áZÜíÞù VäÛëä Àõäù Èõ Àõ ÉõÜ ÉõÜ áZÜí äÔÖí ½Ý ÖõÜ ÖõÜ ÒÕìßÃþèÓ äÔÖù ½Ý. Õöçë ÛõÃë Þë ÀßëÝ, ÕìßÃþè Àßõ. Õöçë ÛõÃë Àßäë ±õ ìèoçë É Èõ. ±õËáõ Úí½Þõ ØðÑ Øõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ áZÜíÞõ ç_Cëßí ßëÂõ Èõ Öõ

gèçë ÀèõäëÝ ? ØëØëlí Ñ gèçë É ÀèõäëÝ. ç_Cëßäð_ ±õ

gèçë Èõ. Úí½ áùÀùÞõ ÀëÜ áëÃõ ÞèÙ Þõ ! áùÛÜë_Ý ìèoçÀÛëä ßèõáù Èõ. áùÛÜë_ ìèoçÀÛëä åð_ ß ëù Èõ Àõ ±ëÕHëí Õëçõ Õöçë ±ëäõ, Öõ Úí½ Õëçõ×í ±ùÈë ×´Þõ ±ëäõ Þõ ? ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛ ±õ ÚÔë ìèoçÀ Èõ. ÀÕË ÀÝð* ±õ ìèoçÀÛëä ÞèÙ ? ÕHë ±õÞð_ ìÚÇëßëÞð_ ÕÍëäí áõäë èëß< Àßù Èù ±ëäð_ ? ±õ ÚÔë ìèoçÀÛëä Èõ. áùÛ×í ±ë ÉÃÖ ¶Ûð_ ß ëð_ Èõ. ÖÞõ ÉáõÚí ÛëäÖí èùÝ, Öõ ÖÞõ hëHë ÜñÀõ Þõ ÕõáëÞõ Çëß ÜñÀõ, Öù ÖÞõ ÜÞÜë_ ÍÂù ×ëÝ ! ±õ áùÛ É Èõ ! hëHë çëÍí±ù èùÝ Þõ Çù×í áõäë ½Ý ! ±ë ÀìâÝð à Üë_ Õö ç ëÞù áùÛ ÀßíÞõ ÕùÖëÞù ±äÖëß ÚÃëÍõ Èõ . ÜÞð W ÝÕHëëÜë_ ±ëÖýKÝëÞ-ßúÄKÝëÞ ×Ýë Àßõ, Öõ ÜÞðWÝÕb_ ÉÖð_ ßèõ. ÜùËë_ ÜùËë_ ßëÉ ÛùÃäí ÛùÃäíÞõ ±ëTÝù Èõ. ±ë Ào´ çëä ìÛÂëßí ÞèùÖë, ÕHë ±IÝëßõ ÜÞ ìÛÂëßí Éõäð_ ×´ ÃÝð_ Èõ. Öõ ±ë ½õ´±õ Þõ Öõ ½õ´±õ ×Ýë Àßõ Èõ. ÞèÙ Öù ÉõÞð_ ÜÞ ÔßëÝõáð_ èùÝ, ÖõÞõ Àåð_Ý Þë ±ëÕù ÖùÝ ßëÉõlí èùÝ. Õöçù ±õäí äVÖð Èõ Àõ ÜëHëçÞõ áùÛ ÛHëí ±õìÕþá 2022


ØëØëäëHëí áZÜí Öù èë×Þù Üõá Èõ, ±õ Öù ÞõÇßá ¼ãWË Àßëäõ Èõ. áZÜí Öù äõß äÔëßÞëßí äVÖð Èõ. ±õÞë×í Øñß ÉõËáð_ ßèõäëÝ ±õËáð_ μkëÜ ±ëääëÞù. ÖÜëßõ ±ë çëá Õë_Ç è½ß çëÖçù ±Þõ äÕßëÝ Öù çëßë ÀëÜÜë_ äÕßë´ ½Ý Öù Þõ Õë_Ç wìÕÝë ±Þõ hëHë ±ëÞë ±õËáù ìèçëÚ çëßí äëÖ Èõ. ±ëääëÞù èùÝ Þõ, Öõ ìèçëÚÞí Úèëß Àù´ ØèëÍù ÉÖð_ Þ×í ±Þõ ÈÖë_ ±ë äÔëßõ ±ëäÖë áZÜí°Þð_ ±ëäÞ-½äÞ åë×í ? ØõÂëÝ Èõ, ±õ Öù ÕßÕùËëÞí ÕõÌõ eËí ÕHë ÕþfÞÀÖëý Ñ Õöçë ±õ ìäÞëåí ÇíÉ Èõ, ½Ý. ÕHë ÉõËáù ìèçëÚ Èõ ±õËáù É ßèõåõ. ÈÖë_ ÕHë ±õÞë äÃß ÇëáÖð_ Þ×í Þõ ? ÃëÍíÜë_ ±ë ±ßÔí ÖÕõáí ØñÔ èùÝ Þõ ÞíÇõ áëÀÍë_ ÚõçÖë_ Õèõáë_ Õöçë ½õ´±õ ! çâÃëTÝë Þõ ØñÔÞí ÖÕõáí μÕß ÜñÀí, Öù ØëØëlí Ñ ÉõÜ áZÜí ìäÞë ÇëáÖð_ Þ×í ØñÔ ±ëÂí ÖÕõáí ×ëÝ Þõ, ¶ÛßëÝë×í ±ëÂí ÖõÜ áZÜí Üâäí-Þë Üâäí ÕùÖëÞí çkëëÞí äëÖ ÖÕõáí Ûßë´, ÕHë Öõ Ûßë´ ßèõáð_ ËÀõ Èõ ? Þ×í Þõ ! ±ë áZÜí ÜèõÞÖ×í ÜâÖí èùÝ Öù ±õ μÛßëÝõáð_ ËÀõ ÞèÙ. ±õËáõ ÉõËáù ìèçëÚ Öù ÜÉ^ßù ÜèõÞÖ Àßí Üßí ½Ý Èõ. ÈÖë_, Üëhë Èõ ±õËáí É áZÜí ßèõåõ. ±õËáõ áZÜí Öù Âëäë ÕñßÖð_ É Üâõ Èõ Þõ ìÜáÜëìáÀù äÃß ±õÞí Üõâõ É ±ëTÝë Àßõ. èð_ ÒiëëÞíÓ ×Ýù È\_, Öõ ±ÜÞõ ç_çëß ç_Ú_ÔÞù ìäÇëßõÝ Þ×í ÜèõÞÖõ Úõ ìÜáùÞë ÜëìáÀ èùÝ Èõ. ±ëäÖù, ÖùÝ áZÜí ±ëTÝë Àßõ Èõ Þõ ! ÖÜëßõ ±ë áZÜí° åë×í ±ëäõ Èõ ±Þõ åë×í ÕHë ±õÞí Üõâõ ±ëäõ Èõ, ÕHë ÖÜõ ÀëÜ Àßäë ½Ý Èõ Öõ ±Üõ ½Hëí±õ Èí±õ. áZÜí° ÜèõÞÖ×í ÜëËõ Ú_ÔëÝõáë Èù. ÖÜëßõ ÎßìÉÝëÖ åð_ Èõ ? ±ëäÖí Þ×í Àõ ±yá×í Àõ ËÿíÀù äëÕßäë×íÝ äÀó (ÀëÜ) Èõ. ±ëäÖí Þ×í. áZÜí åõÞë×í ÀÜëäëÝ Èõ ? ½õ ±õãLÉÞÞõ Õ|ù ±ëÕíÞõ ÀëÜ ÀëÏäð_ çíÔí ßíÖõ ÀÜëäëÖí èùÖ Öù ±ëÕHëë ÕþÔëÞùÞõ Çëß ±ëÞëÝõ ÜâÖ ÞèÙ ! ±ë áZÜí Öù ÕðHÝö×í ÖÜõ Ô_Ôù åð_ Àßù Èù ? ÀÜëÝ Èõ. Ãë_Íù èùÝ ÖùÝ ÕðHÝö×í ÀÜëÝë Àßõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ßõÍíÜõÍ ÀëÕÍÞí ØðÀëÞ Èõ. Ò±ëäÞ-½äÞÓ ìèçëÚçß É ØëØëlí Ñ åõÞë èëv Ô_Ôù Àßù Èù ? áZÜí° Öù èë×Üë_ ÉõÜ Üõá ±ëTÝë Àßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞÎë çëv É Àßí±õ Èí±õ Þõ ! Èõ ÖõÜ çú-çúÞë èë×Üë_ ìèçëÚçß ±ëTÝë É Àßõ Èõ. Éõ áùÛë_Ô ×´ ½Ý ÖõÞí ÚÔí É ìØåë ØëØëlí Ñ ÞÎù åõÞë ÜëËõ Àßù Èù ? Ú_Ô ×´ ½Ý. ÖõÞõ ÚíÉ\_ Àåð_ É Þë ØõÂëÝ. ±õÀ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕõË ÜëËõ. åõÌÞð_ ±ëÂù ØèëÍù Ô_ÔëÜë_ ±Þõ Õöçë ÀÜëäëÜë_ ìÇkë, Öõ ÖõÞë CëßÞë ÈùÀßí±ù-ÈùÀßë±ù ÀùáõÉÞõ ØëØëlí Ñ ÕõËÞð_ åëÞë èëv Àßù Èù ? ÚØáõ ÚíÉõ ½Ý. Öõ åõÌ Ào´ ½õäë ½Ý Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÂÚß Þ×í. ±SÝë, Öð_ ÀÜëÝë Àßõ Èõ ±Þõ ÕõHëõ Cëß Öù Ûõáë´ ØëØëlí Ñ ±õËáõ ÕõËÜë_ ÕõËÿùá ÞëÂäë èëv ß ëð_ Èõ ! ±Üõ Öù ßùÀÍ<_ É, ±õÞë ìèÖÞð_ É ±ë ÚÔí ÀÜëHëí Àßõ Èõ. ±õ åõÞë Éõäð_ Èõ ? Àèí Ø´±õ. ±õìÕþá 2022

5


ØëØëäëHëí ±ë ±õãLÉÞù ÚÔë ÇëáÖë èùÝ, Öõ ÕõËÿùá ÃëÝù, Ûõîçù, ÚÔë Õñßë Àßõ Èõ. ±Þõ ìèLØðVÖëÞÜë_ ÞëÂõ ±Þõ Çëáð ßëAÝë É Àßõ. ÕõËÿùá ÞëÂõ Þõ ÜÞðWÝ ×Ýë, ±õËáõ ÜùZë èõÖð ÜëËõ Èõ ±ë. Çëáð ßëAÝë Àßõ. ±õäð_ ÚÔëÝ Àßõ Èõ. ±õäð_ ÖÜõÝ ìèLØðVÖëÞÜë_ ÜÞðWÝÉLÜ ÜùZë èõÖð ÜëËõ Èõ. ±õÞõ Àßù Èù ? ÕHë åë èëv ±õãLÉÞ Çëáð ßëÂäð_ ÜëËõ É ±ëÕb_ °äÞ Èõ. èõÖð ±õ ßëAÝù èùÝ ½õ´±õ, ±õ Àèù Öù Âßë ! ÜèÙ ÀëÜÞð_ Àåð_ Öù ÉõËáù Üâõ ±õËáù Âßù. ÕHë èõÖð Öù ½õ´±õ ÀßäëÞð_ Þ×í ? ±ë ±õãLÉÞ Öù ÚÔë áùÀù±õ Þõ ? ±ë Âëäë-ÕíäëÞð_ ÖõÞõ áíÔõ Èõ. ±ëÕÞõ Çëáð ßëÂõáë, ÕHë ÖÜõ åë èëv ßëAÝð_ ? ÖÜëßõ çܽÝð_ Þõ ? °äÞ åõÞë ÜëËõ °ääëÞð_ Èõ ? ìäÇëß Öù Àßäù ÕÍõ Þõ Àõ Û´, èäõ ±õãLÉÞÜë_ Âëáí ÀÜëäë ÜëËõ É ? °äÜëhë çðÂÞõ Âùâõ ÜùîCëë ÛëäÞð_ ÕõËÿùá ÞëÂí ±õãLÉÞ Çëáð ßëÂäð_. Èõ. çäý ØðÑÂù×í Üðã@Ö åí ßíÖõ ×ëÝ ±õ ½Hëäë ÜëËõ É °äÞ °ääëÞð_ Èõ. ±ëÜë_ ÜùZëÞù ÜëÃý Öù áùÀùÞõ ½õäë ÜëËõ Èõ ±ë ÚÔð_ ? ÀëÏí áõäëÞù Èõ. ÜùZëÞë ÜëÃý ÜëËõ ±ë ÚÔð_ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕùÖëÞð_ É ½õäë ÜëËõ ±ë ÚÔð_ Èõ. èëÝ Õöçù ÀßÖë ÀÜùÖõ Üßõ ØëØëlí Ñ ±õãLÉÞÞõ Õ|ù ±ëÕíÞõ ±ëÜë_×í ÖÜÞõ ßëÖ-ØèëÍù VäMïÞë ±ë áZÜíÞë Àåð_ ÀëÜ ÀëÏí áõäëÞð_ èùÝ. ±õËáõ ±ë ÕõáëÜë_ Öù ÀëÜ ÀëÏí ±ëÕõ, ÕHë ±ëÜë_ åõÞë èëv ±õãLÉÞ ±ëäõ Èõ ? Çáëäí±õ Èí±õ ? ÖÜõ Çáëä Çáëä É ÀÝëý Àßù ÕþfÞÀÖëý Ñ VäMïÞð_ ±ëäÖð_ Þ×í ÕHë ±õ Èù, Úç ! ç_Íëç Éäð_ Þõ Âëäð_, ç_Íëç Éäð_ Þõ VäMïÞëÞí ´EÈë ßëÂð_ Âßù. Âëäð_, ç_Íëç Éäð_ Þõ Âëäð_, Úç ! ØëØëlí Ñ Öù Àù´ ±ÍÇHëäëâù èùÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ åßíßÞõ Âëäë-ÕíäëÞð_ ½õ´±õ Þõ ÖÜëßí Õëçõ çù wìÕÝë Üë_Ãäë ±ëäõ IÝëßõ Þõ ? ÖÜëßí åí Øåë ×ëÝ ? èëÝ ÚëÕ, ±ùÈë ×´ ØëØëlí Ñ ±õÜ ? ±ë Àßù Öù É Âëäë- Éåõ Öù ? ÖÜÞõ ±õäð_ ×´ ½Ý ? ±ùÈë Àßäë ÕíäëÞð_ Üâõ, ÞèÙ Öù Üâõ ±õäð_ Þ×í, ÞèÙ ? ÜëËõ Öù ±ë wìÕÝë Èõ. ±õ Ào´ ½õÍõ á´ ÉäëÞë Þ×í. ½õ ½õÍõ á´ ÉäëÞë èùÝ Þõ, Öõ äëìHëÝë ±Þõ Âëäë-ÕíäëÞð_ åõÞõ ÜëËõ ? Öù Úèð ±yáäëâë áùÀ, ÕHë ÖÜëßí ÞëÖÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ åßíß ËÀëääë ÜëËõ. ÕñÈí É\±ù, Àù´ á´ ÃÝõáë ? ÜÞõ áëÃõ Èõ Àõ ØëØëlí Ñ èë, ÕHë åßíß åõÞë ÜëËõ ±õ ±ùËíÜë_ CëëáíÞõ á´ ÉÖë èåõ ? ±ë Õöçë ËÀëääëÞð_ ? Ào´À èõÖð èùäù ½õ´±õ Þõ ? Ô_Ôù ½õÍõ á´ ÉäëÖë èùÝ Öù Öù ±ëÕHëõ ±õÞð_ KÝëÞõÝ Àßí±õ Öõ ±ë ÂùßëÀ Âëäë ÜëËõ, Üõ´LËõÞLç Àßäë Àßí±õ ÕHë ±õ ½õÍõ á´ ÉäëÞë ÞèÙ Þõ ? ÜëËõ. Üõ´LËÞLç åõÞõ ÜëËõ Àõ åßíß ËÀëääë ÜëËõ, ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÕÈí ÜÞðWÝÜëhëÞí Õöçë Öù åßíß ËÀëääëÞù èõÖð åõÞõ ÜëËõ ? Üõâääë ÖßÎ T²ìkë ÀõÜ ßèõÖí èåõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ÃëμÞë ÀÜý Õñßë Àßäë ÜëËõ

èùÝ. ØëØëlí Ñ ±õËáë èëv ? ±õ Öù À>Ößë_, 6

ØëØëlí Ñ ±ë áùÀùÞð_ ½õ´Þõ ÀÝëý Àßõ

Èõ. ±ë ±ëäð_ Àßõ Þõ èð_ ßèí ÃÝù, ±õäð_ ±õÞõ ×Ýë Àßõ Èõ. ÚíÉ\_ ±õÞë ÜÞÜë_ ±õÜ Èõ Àõ Õöçë ±õìÕþá 2022


ØëØëäëHëí èåõ Öù ÚÔð_ ±ëäåõ. Õöçë×í ÚÔð_ Üâõ Èõ. ÕHë ØíÔð_. FÝë_ äößëBÝ ±ëääëÞí ÛñìÜÀë èÖí IÝë_ Úí½õ ÀëÝØù ±õ ½HëÖù Þ×í Àõ Õöçë åë ±ëÔëßõ É ¬Cëõ Èõ áùÀù, ìçÃëßõË ÕíÞõ ! ±ëäõ Èõ ? ÉõÜ åßíßÞí Ö_ØðßVÖí èùÝ IÝëßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚOÚõ áë wìÕÝëÞë ±ëáíåëÞ ¬Cë ±ëäõ, ±õäð_ ÜÞÞí ±ë Ö_ØðßVÖí èùÝ Öù ½Éw ÚÞëTÝë Èõ áùÀù±õ ! áZÜí° ±ëäõ. ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÜõîÝ Üð_Ú´Üë_ ½õÝõáð_ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈÖë_ ÕHë ±IÝëßõ Öù ÜùZë ÜÞõ ±õÞë ±õ É áùÀù±õ ÚÖëÍõáë Àõ ØëØë, ±ë Àù´ÞõÝ ½õ´Öù Þ×í, Î@Ö Õöçù ½õ´±õ Èõ. ±ëäð_ ÚÞëTÝð_ Èõ. Üõî À ëð_, Òèåõ, èäõ Éõ ÀÝð* ±õ ØëØëlí Ñ Öõ×í Öù ÛÃäëÞõ À ëð_ Èõ Þõ, ÀÝð*. Üõá Èëá èäõ. ±õ Öù ±èÙÞõ ÜëËõ ÀÝð*. Àõ ±ë (ÜÞðWÝù) ÕþëHëí±ùÞí ÜùÖõ Üßõ Èõ. ÉõÜ IÝë_ á´ Éäë ÜëËõ åð_ ÀÝð*, ±õ ÜÞõ Àèõ. ±èÙÞí À>Ößë_, ÃÔõÍë_ ÕþëHëí±ù Üßõ Èõ Þõ, ÖõÜ ±ë ÜëHëçù çõÎçë´Í Àßí, ÕHë IÝë_ á´ ÉäëÞí ? Üßí ½Ý Èõ, ÀÜùÖõ Üßõ Èõ. èëÝ Õöçù ! èëÝ ÕðHÝ ÕHë ÕëÕëÞðÚ_Ôí Õöçù ! ÀßÖë_ ÀßÖë_ Üßõ Èõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Õöçë @Ýë_×í ±ëäÖë èåõ ? Àåð_ ½õÍõ á´ ÉäëÞë ? äëÖ Öù çÜÉäí ÕÍåõ Þõ ? ±ëÜ @Ýë_ çðÔí Õùá_Õùá Çëáåõ ? Þõ μÕëìÔ ÃÜÖí Öù Èõ ÞèÙ. ±ë ÜÞðWÝØõè μÕëìÔ×í Üð@Ö ×äë ÜëËõÞù Èõ, Âëáí Õöçë ÀÜëääë ÜëËõ Þ×í. ÀùÞð_ ÜÀëÞ Èõ ±ë ? ÖÜëv_ ÕùÖëÞð_ ? ±ëäÍ<_ ÜùË<_ ÜÀëÞ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ØëØëlí Ñ ÜëHëçù ÀõËáë ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Çëß. ØëØëlí Ñ ±ë çñÞë CëßÜë_ Úí½ hëHë É

ÉHëë ? Úí½õ, hëí½õ Üëâ ÚÔð_ ±õÜÞð_ ±õÜ É Þõ ? ±Þõ ç_Íëç ÀõËáë ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Õë_Ç, åë_ìÖÞð_ V×ëÞ É ±õ Èõ. ØëØëlí Ñ Éßë äößëBÝ ±ëääëÞð_ V×ëÞ

èÖð_, ÖõÞõ ±ë áùÀù±õ äößëBÝ ¶Íí ½Ý ±õÞë ÜëËõ ßVÖù Àßí ±ëMÝù. äößëBÝ ±ëääëÞð_ ±õËáð_ É V×ëÞ èÖð_ ±ë ÀëâÜë_, Öõ ±õÜ Þõ ±õÜ μÍëÍí ±õìÕþá 2022

ØëØëlí Ñ Õöçë Öù ÕðHÝåëâíÞí Õëçõ ÚÔë

èùÝ É Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Õöçë ÕðHÝåëâí Õëçõ èùÝ

±õäð_ Ào´ Þ×í. ØëØëlí Ñ IÝëßõ ÕëÕí Õëçõ Õöçë èùÝ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±IÝëßõ Öù ÕëÕí Õëçõ É

Õöçù Èõ. ØëØëlí Ñ ÕëÕí Õëçõ Þ×í, Öõ èð_ ±ëÕÞõ

çܽäð_ ÚßùÚß. ÖÜõ Üëßí äëÖ çܽõ ±õÀ äÂÖ Àõ ÕðHÝ äÃß Öù wìÕÝù ±ëÕHëÞõ ±Íõ ÞèÙ. Àëâë Ú½ßÞùÝ Þë ±Íõ Àõ Ôùâë Ú½ßÞùÝ Þë ±Íõ. ÕðHÝ äÃß Öù ÇùßíÞùÝ Õöçù ±ëÕHëÞõ Þë ±Íõ, ÕHë ±õ ÕëÕëÞðÚ_Ôí ÕðHÝ Èõ. Öõ ÈõäËõ ÕëÕÜë_ É á´ ½Ý Èõ. ±õ ÕðHÝ É ±ÔùÃìÖÜë_ á´ ½Ý Èõ. ÂßëÚ Õöçù ±ëäõ ±õËáõ ÂßëÚ ìäÇëß ±ëäõ Àõ ÀùÞð _ ÛùÃäí áª, ±ëÂù ØèëÍù Ûõâçõâ ÀßäëÞë ìäÇëß ±ëäõ, ±õ ±ÔùÃìÖÜë_ 7


ØëØëäëHëí ½Ý Èõ. ÕðHÝ ÛùÃäÖù Þ×í Þõ ±ÔùÃìÖÜë_ ØëØëlí Ñ ÕHë ÕÈí çë×õ Àåð_ á´ ÉäëÞð_ ½Ý Èõ. ±õÞë ÀßÖë_ ÕðHÝëÞðÚ_Ôí ÕëÕ çëv_ ÞèÙ, Öù ±ëäí ØùÍÔëÜ ÀùHë Àßõ ? Àõ ±ëÉ Éßë åëÀ áëääëÜë_ ±ÍÇHë ÕÍõ ÕHë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëTÝëÓÖë, Öõ Ào´ çë×õ á´Þõ ±ëÂù ØèëÍù ÛÃäëÞÞð_ ÞëÜ Öù áõäëÝ ±Þõ ±ëTÝëÓÖë ? ÕðHÝëÞðÚ_Ôí ÕðHÝ èùÝ, Öõ ÕðHÝ ÛùÃäõ ±Þõ ØëØëlí Ñ Úç, çë×õ á´Þõ ±ëääëÞð_ ÞèÙ Þäð_ ÕðHÝ ¶Ûð_ ×ëÝ. Þõ çë×õ á´ ÉäëÞð_ ÞèÙ. ÀëÝØù çëßù Èõ, ÞèÙ Þ Üâõ çðÂ, ÕðHÝ ìçäëÝ Öù ±ë ßëÖõÝ Þë ¬Cëõ. ßëÖõÝ ØðÀëÞù Çëáð èùÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÛúìÖÀ çðÂù Üâõ Èõ, ÖõÜHëõ ±Þõ ´áõã@ËÿìçËí äëÕßÖ, ±ëÂí ßëÖ. À´ ½ÖÞë ÀÜùý ÀÝë* èùÝ Öù Öõ Üâõ ? ±ë Úõ äëÖ ½õ çÜÉõ Þõ, Öù Àåí μÕëìÔ ØëØëlí Ñ ±ë Àù´ ØðÑÂí ×Öð_ èùÝ ±õÜÞõ

Þë ßèõ !

çð ±ëÕõ, ÖõÞë×í ÕðHÝö Ú_ÔëÝ ±Þõ ÕìßHëëÜõ ±õäð_ çð ±ëÕHëÞõ Üâõ. Àù´Þõ ØðÑ ±ëÕù Öù ÖÜÞõ ØðÑ Üâõ. ÖÜÞõ Õç_Ø ±ëäõ Öõ ±ëÕ½õ.

ÒÉLÜ Õèõáë_ ÇëáÖù Þõ Üñ±ë ÕíÈõ Çëáåõ;

Úõ ½ÖÞí ÕðHÝöÑ ±õÀ ÕðHÝö×í ÛúìÖÀ çð Üâõ ±Þõ Úí° ±õÀ ±õäë ÕþÀëßÞí ÕðHÝö Èõ Àõ Éõ ±ëÕHëÞõ ÒçEÇí ±ë{ëØíÓ (Üðã@Ö) ÕþëMïÖ Àßëäõ.

çëÕõZë ç_çëß ßõ...Ó

Üñ±ë ÕíÈõÝ Çëáåõ... CëßÜë_ çð èùÖ Öù Àù´ ÜëHëç ÜùZë ÂùâÖ ÞèÙ Þõ ! ±ë Öù ç_çëß Èõ ±õËáõ ±õäð_ É èùÝ, ÕHë Úõ Ëë´Ü Âëäë Üâõ Èõ Þõ ! ÂÜíç Õèõßäë Üâõ Èõ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÕöçëÞð_ çð Þ×í. ØëØëlí Ñ ±ëÕHëÞõ Âëäë Öù Üâõ Èõ Þõ !

±ë Üð_Ú´Üë_ Öù ÚÔë Õöçë çëv ØùÍõ Èõ. ÔÞÞí ´EÈë Èõ Þõ ÚÔëÞõ ! ±ëÕHëõ ç_Öùæ ßëÂí±õ. ±ëÕHëù ìèçëÚ èåõ Öù Üâåõ. Éõ ìèçëÚ áëTÝù èùÝ Öù Öõ ìèçëÚÞí Úèëß Öù ±õÀØÜ Üâí Þ ½Ý Þõ ? ÀõËáð_ ÔÞ ÛõÃð_ Àßäð_ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ìÉ_ØÃíÞë ±_Ö çðÔí ÛõÃð_

Àßäð_ Èõ. 8

±ËÀõ Þë Àù´ Øí äèõäëß ßõ... ÒÉLÜ Õèõáë_ Õëßb_ Þõ Üñ±ë ÕíÈõ áëÀÍë_; çÃë_äèëáë_ ßëÂåõ ÖöÝëß ßõ... äEÇõ ÃëÏ É_½â ßõ...Ó ÚÔë Úðì©°äí±ùÞõ ±ë ±õ@çõMË (VäíÀëß) Àßäð_ ÕÍõ, ±õäí äëÖ Èõ Þõ !

ìÉ_ØÃíÞí ÉwìßÝëÖÞð_ ÔùßHë åð_ ? ±ë Öù ìÇ_Öë Àßõ ÖõÝ ÕÍùåí±ùÞð_ ½õ´Þõ. ÕÍùåíÞõ Cëõß ÃëÍí Þõ ±ëÕHëõ Cëõß ÞèÙ. ±SÝë, °äÞ-ÉwìßÝëÖ ÜëËõ ÀõËáð_ ½õ´±õ ? Öð_ ±õÀäëß Þyí Àßí áõ Àõ ±ëËáí ±ëËáí Üëßí ÉwìßÝëÖ Èõ. Øë.Ö. CëßÜë_ Âëäë-ÕíäëÞð_ ÕñßÖð_ ½õ´±õ, ßèõäë ÜëËõ Cëß ½õ´±õ, Cëß Çáëääë ÕñßÖí áZÜí ½õ´±õ. Öõ ÖõËáð_ ÖÞõ Üâí ßèõåõ É. ÕHë ½õ ÕÍùåí±õ ÚõLÀÜë_ Øå è½ß Üñ@Ýë èùÝ Öù ÖÞõ ÜèÙ Âñ_EÝë Àßõ. ±ëÞë×í Öù ØðÑ ¶Ûë ×ëÝ Èõ. ØðÑÂÞõ Üñ±ù ½Öõ É ÞùÖßõ Èõ. ±õÀ ÉÜíÞØëß ±õìÕþá 2022


ØëØëäëHëí Üëßí Õëçõ ±ëTÝù, Öõ ÜÞõ ÕñÈäë áëBÝù Àõ Ò°äÞ ±õ iëëÞÞí ìÞåëâõ ÉäëÞð_ Õèõáð_ çëÔÞ Èõ, ±õäð_ °ääë ÜëËõ ÀõËáð_ ½õ´±õ ? Üëßõ Cëõß è½ß äíCëë Þ×í áëÃÖð_ ? ÉÜíÞ Èõ, Ú_Ãáù Èõ, Úõ ÜùËßù Èõ Þõ ÚõîÀ ÚõáõLç ØëØëlí Ñ Þë, áZÜí ±õ ìÚáÀ<áõÝ çëÔÞ ÕHë ÂëVçð_ Èõ. Öù Üëßõ ÀõËáð_ ßëÂäð_ ?Ó Üõî À ëð_, Þ×í. iëëÞ ÜëËõ Öù ÞèÙ, ÕHë ±õ Àù´ ßíÖõ Ò½õ Ûë´, ØßõÀÞí ÉwìßÝëÖ ÀõËáí èùäí ½õ´±õ ìÚáÀ<áõÝ çëÔÞ É Þ×í. ±ë ØðìÞÝëÜë_ ½õ ÖõÞù AÝëá ÖõÞë ÉLÜ äÂÖõ ÀõËáí ½èùÉáëáí ÉwìßÝëÖ äÃßÞí äVÖð èùÝ Öù Öõ áZÜí èÖí, ÖõÞë μÕß×í ±ëÂí ìÉ_ØÃí ÜëËõÞð_ ÔùßHë Èõ. ÉwìßÝëÖ Éõ áëÃõ Èõ ±õ Öù Ûþë_ìÖ ±Þõ Öð_ Þyí Àß. Öõ É Øß±çá ìÞÝÜ Èõ. ±ë Öù ±HëçÜÉHë×í ÜëÞí ÚõÌë Èõ. ÉwìßÝëÖ åõÞí Èõ ? ÚÔð_ ±õ@çõç (äÔëßë)Üë_ ½Ý Èõ ±Þõ ±õ@çõç èäëÞí Õèõáí ÉwìßÝëÖ Èõ. ½õ èäë Þë èùÝ Öù {õß Èõ, Üßí É´å !Ó Öù Öð_ Àèð_ Àõ Þë, èäëÞí ÉwìßÝëÖ Èõ. ÀëßHë áZÜí ÕHë ç_ÛëÝëý ìäÞë ±ëäõ Àõ èäë äÃß Üßí ÉäëÝ Èõ. áZÜí äÃß Üßí ±õÀ Ûë´ ±èÙ ±ëäõáë. Öõ ìÚÇëßëÞõ ÃÝõáë ½õäëÜë_ ±ëTÝë Þ×í. ±õËáõ ±ë áZÜí ±õ Ô_ÔëÜë_ Øß ÜìèÞõ ÂùË ½Ý, Öõ ÕöçëÞí èëÝ èëÝ ÉwìßÝëÖÞð_ çëÔÞ Èõ ±õäð_ Àèõ Èõ, ±õ Öù ÚÔí ÀßÖë èÖë. Üõî ±õÜÞõ À ëð_, ÒÕöçëÞí åð_ Àßäë äëÖ ÜõÍÞõç (Ãë_ÍÕHë) Èõ. ÀëßHë Àõ Úõ ìÜáùäëâëÞõÝ Àßù Èù ? Õöçë ç_ÛëßäëÞë Ú_Ô Àßí Øù.Ó IÝëß×í áZÜí ½õ´±õ Èõ, ±õÀ ìÜáäëâëÞõÝ áZÜí ½õ´±õ ±õÜÞõ Õöçë äÔäë Üë_Íuë. Öõ Øß ÜìèÞõ hëíç Èõ, ìÜáÞë çõ¿õËßíÞõÝ áZÜí ½õ´±õ Èõ, ìÜáÞë è½ß wìÕÝë ÞÎù ×äë Üë_Íuù. ÞèÙ Öù Õèõáë_ ÜÉ^ßÞõÝ áZÜí ½õ´±õ Èõ, IÝëßõ çðÂí ÀùHë äíç è½ß wìÕÝëÞí ÂùË ±ëäÖí èÖí. ÕöçëÞõ ±ëÜë_ ? ±ë Öù ßë_ÍõáíÝ ßÍõ Þõ Üë_ÍõáíÝ ßÍõ Þõ Öù ç_ÛëßëÖë èåõ ? áZÜí° ±õ Öù ÛÃäëÞÞí çëÖ ÛëÝÍëäëâíÝ ßÍõ. ±ë ßë_Íõáí Öù ßÍõ, Öõ ±ëÕHëõ ½Hëí±õ Àõ Ú´Þù ÔHëí Üßí ÃÝù Èõ, Vhëí ÀèõäëÝ. ±õÞð_ ÞëÜ Öù ØõäëÖð_ èåõ ? ÕHë ±ë Üë_Íõáí, ÒÖð_ åð_ Àßäë ßÍõ Èõ ?Ó IÝëßõ ÞëHëë_Þë ±_ÖßëÝ @Ýë_ çðÔí èùÝ ? FÝë_ ±õ Àèõåõ, ÒÜëßù ÔHëí ÞÌëßù Èõ.Ó ±Þõ çëÖ çðÔí ÀÜëäëÞí ´EÈë èùÝ IÝë_ çðÔí. ÞëHëë_ ÖßÎ ÛëÝÍëäëâí Öù ÜùÏ<_ É Þë ¶CëëÍõ ! ±õäí ±ë ØðáýZë ×Ýð_ ±õËáõ ±õ ÏÃáõÚ_Ô ±ëäõ. áZÜíÞí ÚëÚÖ Èõ. ±õËáõ ÀõÜ ±ë áZÜíÞí ÕëÈâ ÂëäëÞí Éwß Þ×í ? ç_Íëç ÉäëÞí Éwß ÕÍuë Èõ ? ±ëäð_ @Ýë_ ÎçëÝë ÖÜõ ? Þ×í ? ÖõÜ áZÜíÞí ÕHë Éwß Èõ. ç_Íëç ÉõÜ äÔð áZÜí ÜëHëçÞõ ÜÉ^ß ÚÞëäõ ç_ÛëÝëý ìçäëÝ ×ëÝ Èõ, ÖõÜ áZÜí ÕHë ç_ÛëÝëý áZÜí ÜëHëçÞõ ÜÉ^ß ÚÞëäõ Èõ. ½õ áZÜí ìçäëÝ ±ëäõ Èõ. äÔð ÕÍÖí ±ëäí ±õËáõ ÕÈí ÜëHëç ÜÉ^ß Éõäù ÉwìßÝëÖ åõÞí ? ×´ ½Ý. ±õÜÞí Õëçõ áZÜí äÔð Èõ, ÕHë ½õÍõ ÕþfÞÀÖëý Ñ áZÜí Þë èùÝ Öù çëÔÞ Þë ½õÍõ ±ë ØëÞõrßí Èõ, ±õËáõ çëv_ Èõ. ÞèÙ Öù èùÝ ±Þõ çëÔÞ ÜëËõ áZÜíÞí Éwß Èõ. ±õËáõ ÜÉ^ß É ÀèõäëÝ Þõ ! ±Þõ ±ëÂù ØèëÍù äöÖv_ áZÜíÞë çëÔÞ ìäÞë ±ëÕHëõ Éõ iëëÞ áõäë ÀÝëý É ÀßÖù èùÝ. ±õÞõ ÚößíÞí Þë ÕÍõáí èùÝ, ÔëßÖë èùÝ Öù ±õ @Ýëßõ Üâõ ? ±õËáõ áZÜí ÈùÀßë_Þí Þë ÕÍõáí èùÝ, Àù´ÞíÝ Þë ÕÍõáí ±õìÕþá 2022

9


ØëØëäëHëí èùÝ, áZÜí ±õÀáíÞí É ÕÍõáí èùÝ. ±õËáõ áZÜí É ÀèõäëÝ ÀõÜ ? çð Öù ÕöçëÞù ìäÇëß Þë ÜëHëçÞõ ÔíÜõ ÔíÜõ ÜÉ^ß ÚÞëäí Øõ ±Þõ ÕÈí ±ëäõ, ÖõÞð_ ÞëÜ çðÂ. ±ÜÞõ Öù äæýÜë_ ±õÀëØ ìÖÝ*Ç ÃìÖÜë_ á´ ½Ý. ÀëßHë Àõ ÕëÕëÞðÚ_Ôí ìØäç ìäÇëß ±ëäõ Àõ ÃÉäëÜë_ Õöçë Èõ Àõ ÞèÙ. ÕðHÝ Èõ Þõ ! ÕðHÝëÞðÚ_Ôí ÕðHÝ èùÝ Öù Öù äë_Ôù ÕþfÞÀÖëý Ñ Úù½wÕ áëÃõ ? Þ×í. ÕðHÝëÞðÚ_Ôí ÕðHÝ ÀùÞõ ÀèõäëÝ Àõ ±ëÂë ØëØëlí Ñ Þë, Úù½õ Öù ±ÜÞõ èùÝ É ìØäçÜë_ ±ßÔù É ÀáëÀ ÜèõÞÖ Àßäí ÕÍõ. ±õ ±ßÔù ÀáëÀ ÜèõÞÖ Àßõ ±Þõ ÚÔð_ ÀëÜ çßâÖë×í ÞèÙ. ÕHë ±ÜÞõ ±õ ìäÇëß É Þë èùÝ Þõ ! åõÞõ ÜëËõ ìäÇëß ÀßäëÞë ? ÚÔð_ ±ëÃâ-ÕëÈâ ÔíÜõ ÔíÜõ ÇëSÝë Àßõ. ÖöÝëß É èùÝ Èõ. ÉõÜ Âëäë-ÕíäëÞð_ ÖÜëßë ±ë ÉÃÖ Öù ±õäð_ Èõ. ±õÜë_ ÛùÃäÞëßëÝ ËõÚá Õß ±ëäõ Èõ Àõ Þ×í ±ëäÖð_ ? èùÝ Þõ ÜèõÞÖ ÀßÞëßëÝ èùÝ, ÚÔð_ Ûõâçõâ ÕöçëÞë ìäÇëß ±õ À<Ëõä èùÝ. ÜèõÞÖ ÀßÞëßë ±õÜ ½Hëõ Àõ ±ë èð_ Àv_ È\_. ±õÞù ±õÜÞëÜë_ ±èoÀëß èùÝ. FÝëßõ Õöçë ÜëËõ ìäÇëß Àßäù ±õ ±õÀ À<Ëõä ÛùÃäÞëßëÜë_ ±õ ±èoÀëß Þë èùÝ. IÝëßõ ±ëÜÞõ Èõ. ±õ Àõäí À<Ëõä Èõ Àõ ±õÀ ÜëHëçÞõ Öëä Úèð Ûù@ÖëÕHëëÞù ßç Üâõ. Õõáë ÜèõÞÖ ÀßÞëßëÞõ ÇÏuù èùÝ ±Þõ ±ëÕHëõ ÖõÞõ äßëâ ±ëÕíÞõ Öëä ±èoÀëßÞù Ãäýßç Üâõ. μÖëßí±õ. äßëâ ±ëÕí ±õËáõ ÖõÞõ Õßçõäù Úèð ±õÀ åõÌ ÜÞõ Àèõ, Ò±ë Üëßë ÈùÀßëÞõ Àåð_ ×´ ½Ý, ±õäð_ ÕÈí Õõáë ßùÉ äßëâ ±ëÕíÞõ Àèù Þõ ! ÜèõÞÖ Àßäí Þ×í, ìÞßë_Öõ ÛùÃäõ Õßçõäù ÀëÏ ÀëÏ Àßõ Öù ±õÞí ãV×ìÖ åð_ ×ëÝ ? Èõ.Ó Üõî À ëð_, ÒÀåð_ Àèõäë Éõäð_ É Þ×í. ±õ ±õÞí Õõáù ±ëÜ ½Hëõ Àõ ±ë ßíÖõ ±õÀ ØèëÍù ÜÞõ Úèð ÕùÖëÞë ÛëÃÞí ÕðHÝ ÛùÃäÖù èùÝ, ±õÜë_ ±ëÕHëõ ÎëÝØù ×Ýõáù, Üëv_ åßíß èáÀ<_ ×´ ÃÝõáð_, Öõ åð_ Àßäë ÍÂù Àßí±õ ?Ó IÝëßõ ±õ ÜÞõ Àèõ, Àõ èäõ ±ë ßùÉÞí Ëõä ßëÂäí Èõ. ßùÉ äßëâ áõ Ò±õÜÞõ Íë ëë Þ×í Àßäë ?Ó Üõî À ëð_, ÉÃÖÜë_ Þõ Õßçõäù ÀëÏ ÀëÏ Àßõ Öù åð_ ×ëÝ ? Éõ ÛùÃäõ Èõ ±õ Íë ëù ÀèõäëÝ. Úèëß ÞëÂí Øõ ÕþfÞÀÖëý Ñ åßíßÜë_×í ÕëHëí ÚÔð_ ÞíÀâí ±õÞõ Ãë_Íù ÀèõäëÝ Þõ ÜèõÞÖ ÀÝëý Àßõ ±õ Öù ½Ý. ÜÉ^ß ÀèõäëÝ. ÕHë ÜèõÞÖ Àßõ Èõ ÖõÞõ ±èoÀëßÞù ØëØëlí Ñ ÕÈí ±ë áëÀÍ<_ ×´ ½Ý. ±ë ßç Üâõ Þõ ! áë_Úù ÀùË ÕèõßíÞõ ½Ý ±õËáõ Í<_ÃâíÞõ ÉõÜ çñÀäõ Èõ Þõ ? ±õäí ßíÖõ ±ë áùÀ ÒåõÌ ±ëTÝë, åõÌ ±ëTÝëÓ Àßõ Úç ±õËáð_ É áZÜíÞð_ ìÇ_ÖäÞ Àßäð_ ±õ ±õÞë Éõäð_ Èõ. ÉõÜ ±ë ±Þõ ÛùÃäÞëßëÞõ ±õäí Ào´ åõÌ-ÚõÌÞí ÕÍõáí Þë Õßçõäù ÕþÜëHëÜë_ É ÞíÀâõ Èõ, ±õäí ßíÖõ áZÜí èùÝ. ±ëÕHëõ Öù ±ëÕb_ ÛùÃTÝð_ ±õËáð_ çëÇð_ ! ÕþÜëHëçß ±ëTÝë É Àßõ Èõ. ÖÜ ÖÜëßõ ÀëÜ ÀÝõý ±IÝëßõ Èõ ±õ Öù áZÜí É Þë ÀèõäëÝ. ÉäëÞð_ Èõ. ÀëÜÜë_ ÃëÎõá ÞèÙ ßèõäëÞð_. áZÜí Öù ±ë Öù ÕëÕëÞðÚ_Ôí ÕðHÝäëâí áZÜí ! Öõ ÕðHÝ ±ëTÝë É Àßåõ. áZÜíÞë ìäÇëß ÞèÙ ÀßäëÞë ±õäë Úë_Ôõáë_ Àõ ±iëëÞ ÖÕ Àßõáë, ÖõÞð_ ÕðHÝ Àõ ±ëËáí ±ëä½õ Þõ ÖõËáí ±ëä½õ, Àõ ±ëäõ Öù Ú_ÔëÝõáð_. ÖõÞð_ Îâ ±ëTÝð_, ÖõÜë_ áZÜí ±ëäí. ±ë çëv_, ±õäð_ ìäÇëßäð_ ÞèÙ. ±õÞë×í Öù áZÜí°Þõ áZÜí ÜëHëçÞõ Ãë_Íù-Cëõáù ÚÞëäí Øõ. ±ëÞõ çð Úèð ßíç ÇÏõ Èõ. ÜÞõ áZÜí° ßùÉ Üâõ Èõ IÝëßõ 10

±õìÕþá 2022


ØëØëäëHëí èð_ ÖõÜÞõ ÕñÈ\_ È\_ Àõ ÒÖÜõ ÀõÜ ìßçëHëë Èù ?Ó åõÌÞõ Àèõäð_ ÕÍõ Èõ, Àõ ÒåõÌ, ÖÜõ áZÜí ÕëÈâ IÝëßõ áZÜí° Àèõ Èõ Àõ Òèäõ ±ë áùÀù ±õäë ÕÍuë Èù ? Cëõß ÚÔð_ Ûõâë´ ÃÝð_ Èõ !Ó ÈùÍí±ù ×´ ÃÝë Èõ Àõ ÖÜëßõ Üëßõ IÝë_×í ÉäëÞð_ ÞèÙ, ÜùËß á´Þõ ±ëÜ ÉÖí èùÝ, ÈùÀßë±ù ÖõÜ ½Ý ±õäð_ Àèõ Èõ.Ó IÝëßõ áZÜí° åð_ ±õÞë ìÕÝß Þë Þõ åõÌëHëí ±ë ÚëÉ\ ½Ý. ÒåõÌ, ÖÜõ Öù ÚÔí ßíÖõ ½Ý ? áZÜí°Þõ CëßÞí ÜèÙ ±ë_Ößí ßÂëÝ ? áñ_Ëë´ ÃÝë Èù !Ó IÝëßõ åõÌõ ÕñÈÝð_, ÒÜëßõ Àßäð_ åð_ ?Ó Üõ À ëð_, ÒäëÖÞõ çܽõ Þõ ! Àõäí ßíÖõ °äÞ VÜåëÞÜë_ Õöçë ÂùâëÝ ? °ääð_ ±õ çܽõ. ±õÀáë Õöçë ÕëÈâ Þë ÕÍù. áùÀ ÕöçëÞí ÕëÈâ É ÕÍuë Èõ Àõ @Ýë_×í åßíßÞð_ KÝëÞ ßëÂÖë ßèù, ÞèÙ Öù èëËó-Îõ´á Õöçù áõäù ? ±SÝë, ±ë VÜåëÞÜë_ åõÞë Õöçë ×åõ.Ó åßíßÞð_ KÝëÞ, ÕöçëÞð_ KÝëÞ, ÈùÀßí±ùÞë Âùâù Èù ? ±ë Öù VÜåëÞ ×´ ÃÝð_ Èõ. ÕþõÜ ç_VÀëßÞð_ KÝëÞ, ÚÔë ÂñHëë äëâäëÞë Èõ. ±õÀ Éõäð_ Àåð_ ØõÂëÖð_ Þ×í, Âëäë-ÕíäëÜë_ ìÇkëÞë ÂñHëù ÖÜõ äëâ äëâ Àßù Èù ! èäõ Ú_ÃáëÜë_ ÌõÀëHëë Þ×í, áñÃÍë_ ÕèõßäëÞð_ ÌõÀëb_ Þ×í, ÉHëçù ±õÀ É ÂñHëù {ëÕË {ëÕË Àßí±õ Þõ ÚíÉõ ÚÔõ ÕèõßäëÞð_ ÌõÀëb_ Þ×í, ÀåëÜë_ ÚßÀÖ Þë ßèí. Õñ_½õ ÕÍuù èùÝ Öù Àõäð_ ×ëÝ ? ÚÔë É ÂñHëë ±ë À´ ½ÖÞð_ ! ±ëäð_ @Ýë_ çðÔí Çëáåõ ? ±ë äëâäëÞë Èõ. ±ë ßíÖõ Öù °äÞ ÀõÜ ìÉäëÝ ? À´ ½ÖÞí °äëÖ ÕëÀí ±õ É çܽÖð_ Þ×í ! ÀÜëäëÞí ÛëäÞë ±õ ßúÄKÝëÞ ±ëÂù ØèëÍù Õöçë, Õöçë Þõ ÕöçëÞí ÕëÈâ É ! Õöçë ÀÜëäëÞí ÛëäÞë ±õËáõ É ßúÄKÝëÞ. Õöçë Öù ÉõËáë ±ëääëÞë èåõ ±õËáë É ±ëäåõ. ÔÜýÜë_ ÕÍåõ ÖùÝ ±õËáë ±ëäåõ Þõ Õöçë ÀÜëäëÞí ÛëäÞë ±õËáõ Úí½ Õëçõ Õöçë ±ÔÜýÜë_ ÕÍåõ ÖùÝ ±õËáë ±ëäåõ. ÕHë ±ÔÜýÜë_ ±ùÈë ÀßäëÞí ÛëäÞë Þõ ? ±õËáõ ÛÃäëÞõ ÕÍåõ Öù ØðvÕÝùà ×åõ Þõ ØðÑÂí ×åõ ±Þõ ±ë À ëð_, Àõ ÒÀÜëäëÞí Öð_ ÛëäÞë É Þë Àßíå.Ó Öð_ ÔÜýÜë_ çØðÕÝùà ×åõ Þõ çðÂí ×åõ ±Þõ ÜùZëõ ßùÉ Þëèäë ÜëËõ KÝëÞ Àßõ Èõ ? Éäëåõ Öõ äÔëßëÞð_. ÚëÀí Õöçë Öù ±ëËáë É ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, çëèõÚ. ±ëääëÞë. ØëØëlí Ñ ÞëèäëÞð_ KÝëÞ Þ×í ÀßÖù ÖùÝ Õöçë ÒTÝäãV×ÖÓÞõ ±ëÔíÞ Èõ. ÕÈí ÔÜýÜë_ Íùá ÕëHëíÞí Üâõ Èõ Àõ Þ×í ÜâÖí ? ßèõåõ Àõ ±ÔÜýÜë_ ßèõåõ ÖùÝ Õöçë Öù ±ëTÝë ÕþfÞÀÖëý Ñ Üâõ Èõ. É Àßåõ. ØëØëlí Ñ ÉõÜ Þëèäë ÜëËõ ÕëHëíÞí Íùá Õöçù À<ØßÖí ßíÖõ ±ëääëÞù Èõ. ±õÞù ßVÖù À<ØßÖí ßíÖõ Èõ. çëÝãLËìÎÀ çßÀÜVËõãLåÝá Üâí ßèõ Èõ ÖõÜ ÉwìßÝëÖ ÕñßÖë Õöçë ØßõÀÞõ ±õìäÍLç Èõ, ÖõÞí ÕëÈâ ±ëÕHëõ ÕÍäëÞí åí Üâí ßèõ ±õäù ìÞÝÜ É Èõ. ±èÙ ±ëÃâ ÕHë Éwß ? ±õ É ±ëÕHëÞõ Üð@Ö Àßõ Öù Úèð çëv_ äÃß ÀëÜÞð_ KÝëÞ Àßõ Èõ ! Þõ, ÚëÕ ! ±ëÂù ØèëÍù ÃùØÍë_Þù ìèçëÚ ÀëÏ ÀëÏ ±ë Öù åõÌ ±ëÂù ØèëÍù áZÜíÞë Þõ áZÜíÞë ìäÇëßùÜë_ É CëñQÝë Àßõ ! ±õËáõ Üëßõ ±õìÕþá 2022

Àßù Èù Àõ ßëÖõ ÃùØÍ<_ Õë×ßäë Üâåõ Àõ ÞèÙ Üâõ ? ±ë Öù çë_É ÕÍõ Þõ çäëß ×Ýõ áZÜí, 11


ØëØëäëHëí áZÜí Þõ áZÜí ! ±SÝë, ÀùHë Ãðv ÜYÝù ÖÞõ ? ±õäð_, IÝë_ wìÕÝëÝõ Þë ØõÂëÝ. ±õ wìÕÝë ±Þõ ÀùHë ±õäù ÍÎùâ Ãðv ÜYÝù Àõ ÉõHëõ ÖÞõ ±õÀáë ¬Cë ±õ Úõ ìçìÜáí Èõ. ÉõÜ ¬Cë ±ëäõ Èõ Þõ, áZÜíÞí ÕëÈâ É ÕëÍuù ! CëßÞë ç_VÀëß áñ_Ëë´ Öõäí ßíÖõ É áZÜí ±ëäõ Èõ. ¬Cë áëääëÞõ ÜëËõ ÇëSÝë, ±ëßùBÝÖë áñ_Ëë´ Çëáí, OáÍÕþõåß ×´ ÖÜëßõ Àåð_ Àßäð_ Þ×í ÕÍÖð_ ±Þõ ½õ ÕþÝIïÞ Àßåù ÃÝð_. èëËó Îõ´áÞí ÖöÝëßí ÇëáÖí èùÝ ! ÖÞõ Öù äÔëßõ ±ëCëí Éåõ. ¬Cë áëääëÞõ ÜëËõ ÕþÝIïÞ ÀùHë ±õäë Ãðv ÜYÝë Àõ ±õÀáí áZÜíÞí-ÕöçëÞí Àßåù Öù Øñß Éåõ. ±ëÉõ Àßí ½õ½õ Þõ ! ÕëÈâ ÕÍ ±õäð_ åíÂäëÍuð_ ? ±ë Üð_Ú´ åèõß ±ëÂð_ ØðÑÂí Èõ. ÀëßHë Àõ ±ëÜÞõ Àù´ Ãðv Þë Üâõ IÝëßõ áùÀç_iëë ±õ Õë_Ç áë ÜâäëÞõ áëÝÀ Èõ, ±õ ÀßùÍÞù ìçyù ±õÜÞë Ãðv ÀèõäëÝ Èõ. áùÀç_iëë ±õËáõ áùÀù±õ ÜëßíÞõ ÚõÌë Èõ Þõ è½ß ÜâäëÞõ áëÝÀ Èõ ±õ ÕöçëÜë_ çð ÜëLÝð_ ±õËáõ ±ëÕHëõÝ ±õÜë_ çð áëÂÞù ìçyù ÜëßíÞõ ÚõÌë Èõ ! ÜëLÝð_ ±õ áùÀç_iëë. ÂÕõ ßëÉáZÜí Àõ ÜùZëáZÜí ? ±õ áùÀç_iëë @Ýëßõ μIÕLÞ ×ëÝ ? ÕùÖõ ÛÃäëÞõ Öù ±ë åð_ À ëð_, Àõ Ò±ë ßëÉáZÜí ÜèÙ ÔßëÝõáù Þë èùÝ IÝëßõ. ÜÞõ ±IÝëß çðÔí Àù´ çð áÃëÍÞëß ÜYÝù Þ×í ! ÞëÞÕHë×í É ÜÞõ VäMïÞõ ÕHë Þë èù.Ó ÀëßHë Àõ ßëÉ Éõäí ÜÞõ ßõìÍÝù çßÂù áëääëÞí Éwß ÕÍí ÞèÙ. ±ë ç_Õìkë èùÝ, ±õÞë ÜëìáÀ ×äë ½Ý Öù ÕÈí ÚÔë °äÖë ½ÃÖë ßõìÍÝù É ÎÝëý Àßõ Èõ Þõ ! ÜùZëõ åí ßíÖõ ½Ý ? ±õËáõ ±õ ç_Õìkë Öù VäMïÞõ ÜèÙ áùÛ ÕÍuù èùÝ IÝëßõ áùÀç_iëë ÛõÃí ×ëÝ. ÕHë Þë èù ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜùZëõ ÀõÜ Þë Éäë Øõ ? áùÀç_iëë×í ±ë ßùà Õõçí ÃÝù IÝëßõ À´ ç_iëë×í ±ë ßùà ÞíÀâõ ? IÝëßõ ÛÃäëÞ Àèõ Èõ ØëØëlí Ñ åí ßíÖõ ÜùZëõ Éäë Øõ ? ±ë Àõ iëëÞíÞí ç_iëë×í ±ë ßùà ÞíÀâõ. áùÀç_iëë×í Ç¿äÖa±ù ÚÔð_ Ç¿äÖa ßëÉ ÈùÍíÞõ ÉÖë ßèõ ÕõÌõáù ßùà iëëÞíÞí ç_iëë×í ÞíÀâí ½Ý. IÝëßõ ÜùZëõ ÉäëÝ; ÞèÙ Öù ìÇkë Öù ±õ ÚÔëÜë_ ±õËáõ ±Üõ Àèõäë ÜëÃí±õ Èí±õ Àõ ±ë Cëñçõáð_ èùÝ. Öõ ØèëÍõ Ào´ ±¿Ü ìäiëëÞ èÖð_ ? ÞëèäëÞë ÕëHëí ÜëËõ Àõ ßëÖõ çñäëÞë ÃëØáë ÜëËõ ¿ìÜÀ ÜëÃý èÖù. ±ë Öù ±¿Ü ìäiëëÞ Èõ. ±õËáõ Àõ Úí° ÀõËáíÀ äVÖð±ù ÜëËõ ÖÜõ ìäÇëß çßÂù ìÞßë_Öõ iëëÞÞí ÃùÌäHëí ÀßíÞõ çñ´ É´±õ Þõ ÀßÖë_ Þ×í ÈÖë_ åð_ ±õ ÖÜÞõ Þ×í ÜâÖð_ ? ÖõÜ ±ëÂí ßëÖ ÜèÙ çÜëìÔ ßèõ. áZÜí ÜëËõ ÕHë çèÉ ßèõäëÞð_ èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ Àèõáð_ Þõ Àõ çëßë À<Ë<_ÚÜë_ ÉLÜõáë èùÝ ±õËáõ ÚÔð_ á´Þõ É ±ëTÝë èùÝ ±õ ±ëäõ Àõ áëääí ÕÍõ ? ±õËáõ Üë×ëÀ>Ë äÔëßõ Àßäë ÜëËõ ßèí ÞèÙ, ±õäð_ Õöçë ÛõÃë ÀßäëÞí ´EÈë Èõ ÕHë Õöçë Âv_ Þõ ? åõÞë×í ±ëäõ Öõ ÂÚß Þ×í. Öõ ±õÀ ÜëHëçõ ØëØëlí Ñ èë, ÚÔð_ á´Þõ É ±ëTÝù èùÝ ÕñÈûÝð_ Àõ ÒØëØë, Àõäí ßíÖõ áZÜí ±ëäõ ?Ó Üõî À ëð_, ÒÉõäí ßíÖõ ¬Cë ±ëäõ Èõ Öõäí ßíÖõ.Ó èë, ÕHë Öõ TÝäèëß Çáëääë ÕñßÖð_, ÕùÖëÞð_ ÚÔð_ Çëáõ ÀõËáëÀÞõ ¬Cë ìÚáÀ<áõÝ Þ×í ±ëäÖí Þõ ? Öù ±õËáð_ É. ÚëÀí ÀßùÍëìÔÕìÖ Öù Àù´À É ×´ ½Ý. 12

±õìÕþá 2022


ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ Ç¿äÖa ßë½±ù ÕHë ÈõSáõ ÜùZëõ ÀÜë´±õ Öõ çëv_. ±èÙ Úëß ÜìèÞõ Øç è½ß ÉäëÞð_ É äÔëßõ ´QÕùËóLË (±ÃIÝÞð_) ÃHëÖë ÀÜëÝë ±Þõ ±õÀ è½ß ÛÃäëÞÞõ IÝë_ ÜñÀí Øõ, èÖë Þõ ! ±ÃIÝÞð_ ÜùZë É Èõ. Ç¿äÖaÕHëëÜë_ Öù ±õÞõ Ào´ μÕëìÔ Þ×í. Õõáù áëÂù ±ëÕõ ±Þõ ±ë è½ß ±ëÕõ, ÚõÝ çßÂë, ÕHë è½ßõÝ Ào´À çð Þ×í Þõ ? ±ëÕäë ½õ´±õ. Üëv_ åð_ ÀèõäëÞð_ Àõ áðAÂð_ Þë ØëØëlí Ñ ±ÃIÝÞù ÜùZë Èõ ±õäð_ Þ×í, ßëÂäð_, ±ùÈëÜë_×í ÕHë Ào´À ±ëÕäð_. äÔëßõ èùÝ ±õ Ç¿äÖaÞð_ ÕØ ±õËáð_ ÚÔð_ ±õÜÞõ ÀöÍõ Àõ ÜÞÜë_ ±Þõ Öõ ±ë ÔÜý ÚëÉ\ äâí ÃÝð_ ±õËáõ ±ëÕHëí ×ëÝ Àõ @Ýë_À Þëçí ɪ èäõ ! Öõ×í ÜùZë çë_Ûßõ. ÕÈí ÉäëÚØëßí Þ×í, ÞèÙ Öù ½õÂÜ. Úèð ÀõËáù ÚÔù ÕðHÝåëâí èùÝ Öù Ç¿äÖa ×ëÝ, ÕHë ÕíÍë ±õ Öù ! Õöçë çëÇääë ±õËáõ Úèð ÜðUÀõáí. Ûëä Öù ÜùZëõ Éäð_ ±õäù É èùÝ. ÚëÀí ÕðHÝ ÃëÝù-Ûõîçù çëÇääí çëßí, Âíáõ Úë_Ôí Öù çäëß Öù ÚÔí ÛùÃääí É ÕÍõ Þõ ! çðÔí ÉÖí Öù Þë ßèõ. ÕHë Õöçë çëÇääë Úèð ÜðUÀõáí ! ÜðUÀõáí, μÕëìÔ ÚÔí ! Õöçë çëÇääë Üèë ÜðUÀõáí ÕþfÞÀÖëý Ñ áùÀùÞí ÕðHÝë´ èåõ Öù ±õÜÞõ

±ë ç_Õìkë ÛõÃí ×´. ±ë ÕðHÝë´ ±ùß ±õäí äÔí Àõ ±õ áùÀùÞõ èäõ ±ë ÚëÉ\ ÚÔù μÕÝùà ±õÞù ×äë Üë_Íuù. ØëØëlí Ñ ±õ ÚÔí ÕðHÝë´ Þõ ÉÚßÉVÖ

ÕðHÝ Þõ ! ÕHë çëÇääð_ ÜðUÀõá ÕÍí ½Ý. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õ ÚßùÚß Èõ. μÕëìÔ Öù

Âßí É Þõ ! åw±ëÖ ÕÈí IÝë_×í É ×ëÝ Èõ. ØëØëlí Ñ Þë èùÝ ÖõÞë Éõäð_ Öù ±õÀ<_Ý ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Õöçë Þë èùÝ, ç_Õìkë Þë èùÝ,

Öù ±õÞë Éõäð_ ±õÀ<_Ý ÞèÙ ? ØëØëlí Ñ èë, ±õÞë Éõäð_ ±õÀ<_Ý ÞèÙ. ç_Õìkë

±õ Öù μÕëìÔ Èõ. ç_Õìkë ½õ ±ë ÚëÉ\ ÔÜýÜë_ äâí ô èùÝ Öù äë_Ôù Þ×í, ÞèÙ Öù μÕëìÔ ×´ ÕÍõ. ÀùÞõ ±ëÕäí, èäõ @Ýë_ ÜñÀäí, ±õ ÚÔí μÕëìÔ ×´ ÕÍõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õ μÕëìÔ ! ÉõÞí Õëçõ

Úèð ÛõÃð_ ×´ ÃÝð_ Èõ, ÖõÞõ èoÜõåë_ μÕëìÔ ! ØëØëlí Ñ Úèð ÜðUÀõáí ! ±õÞë ÀßÖë_ ±ùÈ\_ ±õìÕþá 2022

±õ Öù Öëßõ çëv_ Àõ Öëßë Õöçë Àù´ ÉBÝë±õ ØõÂëÖë Þ èÖë, ÞèÙ Öù Õöçë ØÚë´ É ½Ý. Üëßõ ÚÔë Úèð ØÚë´ ÃÝõáë. èð_ Öù Üð@Ö ×Ýù, ìÞßë_Ö ×´ ô. ±ëÕHëõ Öù ç_ÛëßäëÞð_ É ÜËí ÃÝð_ Þõ ! Üëßë ÉõäëÞõ Àù´ ±ëÕõÝ ÞèÙ Þõ ! ØÝëâð, áëÃHëíäëâù VäÛëä Üëßù ! μCëßëHëí Àßäë ÃÝù èùª Öù ¶áËù ±õÞõ ±ëÕíÞõ ±ëäð_ ! ±ëÜ μCëßëHëí Àßäë Öù ½ª É ÞèÙ Àù´ ØèëÍù. μCëßëHëí Àßäë ½ª Öù Öõ ØèëÍõ ±õÜÞõ Ào´ ÛíÍ ÕÍí èùÝ Öù ¶áËù ±ëÕíÞõ ±ëäð_. Üëßõ ÃÉäëÜë_ Àëáõ äëÕßäëÞë èùÝ ÖõÝ ±ëÕíÞõ ±ëäð_ ! Öõ Àëáõ äëÕßäëÜë_ èð_ Üñ_{ëª ! ±õäí ßíÖõ Üëv_ °äÞ ÃÝð_ Èõ.

çëÔÞù Ú_ÔÞ ×´ ÕÍuë ±ÜØëäëØÞë åõìÌÝë±ùÞõ Úõ ìÜáù Èõ, ÈÖë_ ±õÜÞù ÚÎëßù Öù ±èÙ ±ëÃâ äHëýÞ Þë ×ëÝ ±õäù Èõ. ÚOÚõ ìÜáù èùÝ, ÈÖë_ ±õ @Ýëßõ Îõ´á ×´ ½Ý ±õ ÀèõäëÝ ÞèÙ. ±ëÜ VÀ>áÜë_ Õëç çëßí ßíÖõ ×Öë èÖë, ÕHë ±èÙ ±ëÃâ @Ýëßõ Îõ´á ×´ ½Ý ±õ ÀèõäëÝ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ±õHëõ ÒÚõVË eìáåÞõçÓ ±ëØßäë Üë_Íí Èõ. ÒìÍçïû±ùÞõVËí 13


ØëØëäëHëí ´{ Ôí ÚõVË eìáåÞõç.Ó ±ë eìáåÞõçÞí Öù Þë. èåõ, Àù´ÀÞù Öù èåõ Þõ ? ±ÞìáìÜËõÍ èØ èùÝ Þõ ? Àõ ÒÚõVËÓ çðÔí Õèù_ÇäëÞð_ ? Öõ Àù´Þù èùÝ ÞèÙ Þõ ! èùËáõÝ ±ÞìáìÜËõÍ ±ëÉõ ÚõVË eìáåÞõç çðÔí Õèù_EÝë ! ±Þõ ±ëÕHëõ Þë èùÝ, ±õHëõ ìáìÜË Àßõáí èùÝ, ÕHë Ú_Ãáë IÝë_ ÜùËë ÜùËë Ú_Ãáë èùÝ Èõ Þõ, Öõ Ú_ÃáëÜë_ ìáìÜËõÍ ×Öë Þ×í. ±õËáõ Üëv_ ÀèõäëÞð_ Àõ ±ëÜë_ ±ëÕHëõ çÎë´ ½õ´±õ Èí±õ Þõ ? ±õäë ±ë ÜùËë åð_ ÀëÜ ±ÞìáìÜËõÍ ×ëä Èù ? ÀëßHë Àõ ±õ ÜùËë ÜÀëÞù èùÝ Èõ. Öõ ÀõËáëÝ ÜÉáëÞë, Öõ É ÕÈí ÕùÖëÞõ μÕëìÔ ×ëÝ. ÈùÀßë±õ çèõÉ ÉõÜ ÉõÜ ¬Çõ ÇÍuë ÖõÜ ÖõÜ çÎë´ äÔõ ±Þõ ÚÃëÍuð_ Àõ ±õÞí Õß ±ÀâëÝë Àßõ Þõ ÈùÀßëÞõ ÉõËáí çÎë´ äÔõ ±õËáí ÚâÖßë äÔõ. ÕÈí ±õ Üëß Üëß Àßõ ! ÚâÖßëÞë μÕëÝÜë_ Úþë_Íí (Øëw) Þõ Úí½ ÚÔë ËõQÕßßí ÉÃÖÜë_ èëå Þë ÀßëÝ μÕëÝù Àßõ. Öù åð_ çÎë´ ±õÍÜíË Þë Àßäí ? ±õËáõ Õöçë èùÝ ÖùÝ ØðÑÂ, Õöçë Þë èùÝ Þë, çÎë´ ±õÍÜíË ±õËáí Àßäí çëßí Àõ Éõ ÕÈí Üõáí ×ëÝ ÖùÝ ±ëÕHëÞõ ìÇ_Öë Þë ×ëÝ. ÖùÝ ØðÑÂ, ÜùËë ÕþÔëÞ ×Ýë ÖùÝ ØðÑÂ, ÃßíÚ ÈùÀßù ±õ çÎë´ ÚÃëÍõ ÖùÝ ±ëÕHëõ ÈùÀßë_ èùÝ ÖùÝ ØðÑÂ, ìÛÂëßí èùÝ ÖùÝ ØðÑÂ, ßë_ÍõáíÞõ μÕß ÃðVçõ Þë ×äð_ ÕÍõ. ±ë Öù Àèõåõ, Àõ Ò±ë ØðÑÂ, Üë_ÍõáíÞõ ØðÑÂ, çëÖ ÛëÝÍëäëâíÞõ ØðÑÂ. É^Þù çùÎëçõË ÚØáí ÞëÂí±õ ?Ó IÝëßõ Üõ_ À ëð_ Àõ ØðÑÂ, ØðÑ Þõ ØðÑÂ. ±ÜØëäëØÞë åõìÌÝë±ùÞõÝ ÒÞë, ±õÞõ ßèõäë Øù Þõ !Ó ÀëßHë Àõ ÞëÞë ÈùÀßë_ ØðÑÂ. ±õÞð_ åð_ ÀëßHë èåõ ? ±õÞí Õß OáõÍ×í ÀëÕù ÜñÀõ ÖùÝ ±ëÕHëÞõ äë_Ôù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞõ ç_Öùæ Þ×í. Þë ±ëäõ. ¶áË<_ ±õÞõ Àèí±õ, Òáõ, Úí½õ ÀëÕù ØëØëlí Ñ ±ëÜë_ çð èÖð_ É @Ýë_ Öõ ? ÜñÀ.Ó ±õËáõ ±ëÕHëÞõ ìÞÛýÝÕHëð_ ßèõ. ±ëÕHëõ çëÔÞù ±õäë ßëÂù Àõ Éõ çëÔÞ ±ëÕHëÞõ ÛÝ çð èÖð_ É ÞèÙ ±ëÜë_. ±ë Öù Ûþë_ìÖ×í áëÃõ Þ ÕÜëÍõ, ÞèÙ Öù ÕÈí Õõáð_ ÀòÕëâðØõäõ ÃëÝð_ Èõ Èõ. ÉõÜ Øëw ÕíÔõáù ÜëHëç èùÝ, ±õÞù ±õÀ èë× ÃËßÜë_ ÕÍuù èùÝ Öù Àèõåõ, Òèë, ÜèÙ ÌoÍÀ áëÃõ ±õäð_ ×ëÝ Àõ... Èõ. Úèð çßç Èõ.Ó Öõ ØëwÞõ áíÔõ ±õäð_ áëÃõ Èõ. Òçèð çëÔÞ Ú_ÔÞ ×Ýë ß ëù Þ Àù´ μÕëÝ, ÚëÀí ±ëÜë_ çð èùÝ É @Ýë_ ±ëÃâ ? ±ë Öù çÖïû çëÔÞ çÜFÝù ÞèÙ IÝë_ Ú_ÔÞ åð_ ½Ý ?Ó ÞÝùý ±õîÌäëÍ Èõ ÚÔù ! ±õËáõ ±ë çëÔÞù É Ú_ÔÞ ×´ ÕÍuë ±ë ç_çëßÜë_ çð Èõ É ÞèÙ. çð èùÝ Èõ, ÖõÜ ÈÖë_ ÀõËáëÀ çëÔÞù ±õäë èùÝ Èõ Àõ É ÞèÙ Þõ çð èùÝ Öù Öù Üð_Ú´ ±ëäð_ Þë ±ëäUÝÀ Èõ. ±õ çëÔÞÞõ èáëääëÞë Þ×í. ÀëßHë èùÝ. çð Èõ É ÞèÙ. ±ë Öù Ûþë_ìÖÞð_ çð Èõ Àõ ±õ ±ëäUÝÀ èùäë É CëËõ. ÕHë ±õÞð_ ÕþÜëHë ±Þõ Öõ ËõQÕßßí ±õÍÉVËÜõLË Èõ Âëáí. ±ëÕHëõ ½Hëäð_ ½õ´±õ. Ú_Ãáù ÀõäÍù Úë_Ôäù ÞëHëë_Þù Úù½õ ßëÂäë Éõäù Þ×í. ÚõLÀÜë_ ±õÞí Ào´À ìáìÜË Öù èùÝ Àõ Þë èùÝ ? ±ëÕHëí Õëçõ Õë_Ç ±ÚÉ wìÕÝë Èõ, ÕHë Ú_Ãáù ÀõäÍù ÉÜë ×ëÝ ±õËáõ èëå Àßõ Þõ ½Ý ±õËáõ ØðÑ Úë_Ôäù ±õÞí ìáìÜË èùÝ Àõ ±õ ±ÞìáìÜËõÍ ×ëÝ. ±ë ÉÃÖÜë_ Àåð_ É èëå Àßäë Éõäð_ Þ×í, èùÝ ? Àù´Þù Ú_Ãáù ±ÞìáìÜËõÍ ½õÝù ÖÜõ ? ÀëßHë Àõ ËõQÕßßí Èõ. 14

±õìÕþá 2022


ØëØëäëHëí åð_ ±õ çܽÝð_ Þ×í. ±õÜë_ Öù ÖßÖ É ÖëIÀëìáÀ Õöçë ½Ý IÝëßõ åð_ Õðvæë×ý ? áëÛ ×ëÝ Þõ ! Õöçë èùÝ ±õËáõ ÚÔí äVÖð±ù ±ëÂë ÉÃÖÞë áùÀù ±ëÂí ìÉ_ Ø Ãí ±ëäõ. ÌëÌÜëÌ, ÜùËß, Ú_Ãáë ÚÔð_ ÕþëMïÖ ×ëÝ ±ëÜ ÞëHëë_ ÕëÈâ ÕÍuë Èõ ! ±õ Àù´ ÞëHëë_×í Èõ Þõ ! ÔßëÝõáù ØõÂëÝù ±õäù Üõî ½õÝù Þ×í. Öù ÃÝð_ ØëØëlí Ñ ÕHë ÕöçëÞí ÛÉÞë Àù´ ÀßÖð_ @Ýë_ ±ë ÚÔð_ ? èåõ ? ±õËáõ ±ëÕb_ ÚÔð_ ÌùÀëÌùÀ Çëáõ Èõ. ÔÜýÞù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ É ÀßÖë èùÝ Èõ Þõ ? Öù ±ZëßõÝ çÜÉÖë Þ×í ±Þõ ÚÔð_ ÇëSÝë Àßõ Èõ. ±õËáõ ÜðUÀõáí ±ëäõ IÝëßõ ÀõÜ Àßäð_ Öõ ±õÜÞõ ØëØëlí Ñ Öù ÕÈí ÜèëäíßÞí ÛÉÞë Ú_Ô Þë ±ëäÍõ. Õöçë ±ëääë Üë_Íõ Öõ äÂÖõ À>ØëÀ>Ø ×´ Þõ ±ë ÛÉÞë Çëáð ×´ ±õÜ Þõ ? ÜëHëç ÀÝëý Àßõ. ÕHë ÕëÈí ÜðUÀõáí ±ëäõ IÝëßõ ÀõÜ ±õÀ ÉBÝë±õ ÛÉÞë Àßí åÀõ, Àë_ Öù ÕöçëÞí ±õÞù ìÞÀëá Àßäù Öõ ±ëäÍõ ÞèÙ ±õËáõ ÞÝë* ÛÉÞë Àßí åÀõ Þõ Àë_ Öù ±ëIÜëÞí. Úõ ÉBÝë±õ ÕëÕù É Úë_Ôí Øõ. Öõ CëÍí±õ ÕëÕ Þë Ú_ÔëÝ Þõ ±õÀ ÜëHëçÞù μÕÝùà ßèõ ÞèÙ. Úõ ÉBÝë±õ Ëë´Ü ÀëÏí ÞëÂäù ±õÜ ½Hëäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ÔÜý. μÕÝùà åí ßíÖõ ßèõ ? ±õÀ É ÉBÝë±õ μÕÝùà ±õËáõ èoÜõåë_ çÞßë´{ (çñÝùýØÝ) ×äëÞù, ßèõ, Öõ èäõ åð_ ×ëÝ ? ÕHë ±õËáð_ çëv_ Èõ Àõ çÞçõË (çñÝëýVÖ) ×äëÞù, ±õäù ØðìÞÝëÞù ìÞÝÜ. ±IÝëßõ ÜëHëçÞõ Õöçë ½õÍõ á´ ÉäëÞí È^Ë Öõ ±ë ÀÜýÞë μØÝ Öõ Õöçë äKÝë É Àßõ ±õÞí ±ëÕí Èõ. ±ë çëv_ Èõ Þõ ? Üõâõ. ÚÔí ÚëÉ\Þð_, ÃëÍí±ù-ÚëÍí±ù, ÜÀëÞù äKÝë ÕþfÞÀÖëý Ñ Õöçë @Ýë_ ÛõÃë á´ ½Ý Àßõ ÚÔð_. ÕHë FÝëßõ ÇõLÉ ×Ýë Àßõ ÕÈí äíÂßëÝë Èõ ? ÚÔð_ ±èÙÝë_ ÜñÀíÞõ Öù ½Ý Èõ, Ào´ ½õÍõ Àßõ. Õèõáð_ ÛõÃð_ ×Ýë Àßõ, ÕÈí äíÂßëÝë Àßõ. ±ëäÖð_ Þ×í. äíÂßëÖí äÂÖõ åë_ìÖ ßëÂäí ±õ ÜùËëÜë_ ÜùËù ØëØëlí Ñ ±õÜ ? ÕHë áùÀù ½õÍõ á´ ½Ý Õðvæë×ý ! IÝë_ °äÞ ÀõÜ °ääð_ ±õ Õðvæë×ý Èõ. Èõ Þõ ! Þë, ÖÜõ ±õ Àâë ½HëÖë Þ×í (!) ±õ Àù´ ÞùÀß ±ë"ìÎçÜë_×í Øç è½ßÞù Àâë Öù Õõáë OáÍÕþõåßäëâëÞõ ÕñÈí ½õ, Àõ ÖõÞí Üëá Çùßí ÃÝù, IÝë_ ÀõÜ äÖýäð_ Öõ Õðvæë×ý Èõ. Àâë Àõäí Èõ ! Öõ ÖÜõ ½Hëù ÞèÙ. ±õËáõ ±ë ÚÔð_ Öõ CëÍí±õ ÔñâÔëHëí Àßí ÞëÂõ Þõ áZÜíÞë ÀõÎÜë_ ×ëÝ ìÖßVÀëß ±äÖëß ÚÔù ÚÃëÍí ÞëÂõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ äÔëßõ Õöçë èùÝ Öù Üùè ×´ ÛÉÞë, ÛÃäëÞÞí Àõ ÕöçëÞí ? ½Ý ±õÜ ? äÔëßõ Õöçë èùÝ ±õ Øëw Éõäð_ É Õöçù Öù ÝëØ ±ëääù ÖõÝ Úèð ½õÂÜ Èõ Þõ ? Èõ, IÝëßõ ÕöçëÞí ÛÉÞë Àßäí ±õ ÀõËáð_ ÚÔð_ ØëØëlí Ñ ØßõÀÞù ÀõÎ ÇÏõ. ½õ ÀõÎ Þë ½õÂÜ èåõ ? èð_ åð_ Àèõäë ÜëÃð_ È\_ ±õ ±ëÕÞõ ÇÏÖù èùÝ Öù Õöçë äÔëßõ ×Ýõáë èùÝ Öù äë_Ôù çÜ½Ý Èõ ? Þ×í. ÕHë ÀõÎ ÇÏõ ±õËáõ ØëwìÍÝù ×Ýù. ÕÈí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ çܽÝð_, ÕHë ±õÜë_ ½õÂÜ ±õìÕþá 2022

ÂðÜëßíÜë_ Þõ ÂðÜëßíÜë_ ÛQÝë Àßõ áùÀù ! áùÀùÞõ 15


ØëØëäëHëí ìÖßVÀëß Àßõ, Àõ ±ë ÃßíÚ Èõ, ±ë ±ëÜ Èõ. ᪠èäõ ?Ó IÝëßõ ÔHëí Àèõåõ, ÒIÝëßõ áíÔð_ åð_ ±ë ÜùËù líÜ_Ö Þõ áùÀùÞõ ÃßíÚ ÀèõÞëßù ! Àßäë ?Ó IÝë_Ý ÕëÈù ÀÀâëË. ÒÞÀëÜí Cëëá ÕùÖõ líÜ_Ö ! ÜëHëçÞõ @Ýëßõ ÃßíÚí ±ëäõ ±õ Cëëá Àv_ È\_ Þõ èäõ ÕÈí ÚñÜù ÕëÍõ Èõ.Ó ÔHëí ÀèõäëÝ ÞèÙ. ÖÜõ Àèù Èù ±õäð_ É, ÚÔù ÀõÎ ±õäð_ Àèõ. ±õÜë_ çð èùÖð_ èåõ ? VËùßäëâëÞõ çð Þë èùÝ. ±õ åð_ Àßäë ±ëÂù ØèëÍù IÝë_ ÇÍí ½Ý. ½õ ÖÜÞõ ÇÏuù Þ×í Þõ ? Úõçí ßèõ Èõ ? Öù ÕñÈäð_ èùÝ Öù ÕñÈ èäõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÇÏõáù èÖù, èäõ ¶Ößí ÃÝù. Öëßë Âðáëçë Àßíå. Öëßõ Éõäð_ çð ½õ´Öð_ ØëØëlí Ñ çëv_ ÀÝð*. ÍèëÕHë ÀÝð* ±õËáð_. èùÝ ±õäð_ çð ±ëÕíå. ìäÇëßåíá Èõ Þõ! Öëßõ ½Hëäð_ Èõ ±ë ÚÔð_ ±Þõ ±_Øß åë_ìÖ Âv_ çð åõÜë_ ? ÀëÝÜÞí ßèõ ±õäð_ Àßäð_ Èõ ? ÜèÙ åë_ìÖ ×´ ÃÝë ÕÈí ±ë Öëßù ÂÇùý Ú_Ô ×´ Éåõ, ±ùÈù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±IÝëßõ Õöçù ÕþÔëÞÕHëõ Èõ ×´ Éåõ, Öù åð_ Àßíå ? ±ë VËùßäëâëÞõ IÝë_ ±õ ÀõÜ ? CëßëÀí ±ùÈí ×åõ. ±ë VËùßäëâëÞõ åõÞí CëßëÀí ØëØëlí Ñ ÜëHëçÞõ Àù´ ½ÖÞí çñ{ Þë Èõ ? ±åë_ìÖÞõ áíÔõ. ±ë ᪠Öù çð ±ëäõ, ±ë ÕÍõ IÝëßõ ÜëÞí Úõçõ Àõ Õöçë×í çð Üâåõ. ±õ ᪠Öù çð ±ëäõ, ÖõÞõ á´Þõ VËùßäëâëÞõ IÝë_ ¼Ï ×´ ½Ý Èõ, Öõ ÜëÞõ Àõ Õöçë×í ìäæÝù CëßëÀí Èõ. ±ëÕHëë ÜèëIÜë±ùÞõ áíÔõ VËùßäëâëÞõ Üâåõ, ÚíÉ\_Ý Üâåõ. ÕHë ±õÞùÝ äë_À Þ×í. IÝë_ CëßëÀí Þ×í ßèõÖí èäõ ÕÈí. ÀëßHë Àõ ìÞßë_Öõ ±ë Õèõáõ×í É ÀÜùý ±õäë Àßõáë_, ÖõÞë ±ë Îâ Cëõß ½Ý. VËùßÜë_ åð_ Àßäë ±ëäõ ? Õõáë_ Öù ÛËÀ ±ëTÝë Àßõ Èõ. ÛËÀ ÀÝëý Àßõ. ±ë çð Öù ÚÔð_ ÜëÞõáð_ çðÂ. Õöçë èùÝ ±õ çð ÃHëëÖð_ èùÝ Öù Õöçëäëâë Öù CëHëë Èõ ìÚÇëßë. ±õ ÕHë ±ëÕCëëÖ Àßõ Èõ ÕëÈë. ½õ ÔHëí çëßù èùÝ Öù çð èùÝ. ÕHë ÔHëí±õ CëHëë çëßë Èõ ÖùÝ Ú´±ùÞõ Õëß äÃßÞð_ ØðÑ èùÝ Èõ. ÈùÀßë_ çëßë èùÝ Öù çðÂ. ÕHë ÖõÝ Àåð_ Þ×í èùÖð_. çð åõÜë_ Èõ ? ±ë VËùçýÜë_ Èõ ? ±ë ÉÞßá VËùçý èùÝ Èõ Þõ, ÖõÞí ÜèÙ ÚÔí äVÖð ± ù ±ëÕHëõ ½õ ´ ±õ . ±õ ÚÔí äVÖð ± ù çðÂäëâí Èõ ÞèÙ ? ÚVçù ±õÀ Íë"áß á´Þõ Õõ Ì ë èùÝ Öù ±ëÞ_ Ø ±ëÞ_ Ø ±ëäí ½Ý. ±ë áíÔð_ Þõ Öõ áíÔð_ Þõ ÕÈí áëäÖí äÂÖõ ÀÀâëË ÕëÈù. ÔHëíÞõ Àèõåõ, Òèð_ åõÜë_ ¬ÇÀí 16

ÚâÖßëÜë_ Þë ÉÍõ çëÇð_ çð ±õÀ<_Ý °ä ±õäù ÞèÙ èùÝ Àõ Éõ çð Þë ÂùâÖù èùÝ ! ±Þõ ÖõÝ ÕëÈ\_ ÀëÝÜÞð_ çð Âùâõ Èõ. ±õ ±õÜ ½Hëõ Èõ Àõ áZÜí°Üë_ çð Èõ, ÕHë ÖõÜë_Ý ÜèÙ ÚâÖßë ¶Ûí ×ëÝ Èõ. ÚâÖßë ×äí Þõ ÀëÝÜÞð_ çð Üâäð_, ±õ Àù´ ØèëÍù ×ëÝ É ÞèÙ. ÚLÞõ ìäßùÔëÛëçí Èõ. ±ëÜë_ áZÜí°Þù Øùæ Þ×í, ±õÞù ÕùÖëÞù É Øùæ Èõ. ÖÜÞõ ±õÀ ÀßùÍ wìÕÝë ±ëÕõ Öù ÖÜõ åð_ Àßù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÝ ÕëÈí μÕëìÔ Èõ Þõ ! ØëØëlí Ñ ±ëÕõ Öù åð_ Àßù ? ±ëÕHëõ

Àèí±õ, ÒÖÜÞõ μÕëìÔ Èõ, Öõ ÜÞõ åð_ Àßäë ±ëÕù ±õìÕþá 2022


ØëØëäëHëí Èù ? ÖÜëßí μÕëìÔ èð_ @Ýë_ ßëÂð_ ? ÖÜõ ÕëÈí çÜ° áõÉõ, ±Üõ ßèíåð_ Þõ Öð_ É´å ! ÜëËõ ±ëÕHëõ ÉßëÀ ÇõÖäð_ ½õ´±õ Þõ ! ÚíÉ\_ Àåð_ á´ ½ä !Ó ±Þõ ±ë Õöçë×í ÀõËáù ±ëÞ_Ø ×ëÝ Èõ ! Þ×í, ±ëÕHëõ ±õÞí ½õÍõ Ào´ äõß Þ×í Úë_Ôäð_. ÖÜÞõ Õë_Ç áë wìÕÝë ±ëMÝë ±õËáõ Õèõáë_ Öù ÕöçëÞõ ±ëÕHëõ Àèí±õ, Ò±ëäù Úë.Ó ±õÞí Éwß ÖÜÞõ ±õ ½õ´Þõ Úèð ±ëÞ_Ø ×ëÝ. ÕÈí ÜÞÜë_ Èõ ! ÚÔëÞí Éwß Öù Èõ Þõ ? ÕHë ±ë Öù μÕëìÔ ×ëÝ Àõ èäõ @Ýë_ ÜñÀíåð_ ? À´ ÚõLÀÜë_ ±õÞí ÕëÈâ É ÖLÜÝëÀëß ßèõ ! Öõ ÃHëÞëßë ÜñÀíåð_ ? ÕÈí ßVÖëÜë_ Àù´ áñ_Ëí Þë ½Ý ±õËáë ÃÝë ±Þõ Õöçë ß ëë. ÈÖë_ ÃHëäð_ ÕÍõ, ÖõÝ ÜëËõ ÖöÝëßí±ù ßëÂäí ÕÍõ. ±Þõ ßVÖëÜë_ Àù´ È^ËÀù É ÞèÙ Þõ ! ÀùÓÀ É åõìÌÝù ±õäù èùÝ á´ áõ Öù ? ±õËáõ ±õ ÚÔð_ çðÂ É Þë ÀèõäëÝ. Àõ ÜèõÖë°Þõ Àèõ, Àõ ÒÛ´, ÜÞõ Öù ÂëÖí áñoËäëÞù Ûù Èõ Þõ áñ_Ëë´ É´±õ ±õ äVÖðÜë_ çð äÂÖõ ±ÍÇHë Àßåù ÞèÙ. ÖÜëßõ Õöçë ìÞßë_Öõ ÃHëíÞõ ìÖ½õßíÜë_ ÜñÀäë Þõ ìÖ½õßíÜë_×í áõäë.Ó É Þë ÀèõäëÝ. ±õÜë_ ÍÂù Þë Àßõ ±õäù ÀùÓÀ åõìÌÝù èùÝ ! ÉÃÖÞí ÚÔí äVÖð±ù ±ìÕþÝ ×´ ÕÍõ ìèLØðVÖëÞÜë_ ±õäë Úõ-Õë_Ç åõìÌÝë±ù ìÞáõýÕ ±Þõ ±ëIÜë Öù ÕùÖëÞð_ VäwÕ, IÝë_ ØðÑÂ É Þë ßèõ ±õäë èùÝ ! Öõ Üëßë Éõäë ! èð_ Àù´ ØèëÍù èùÝ. ÉÃÖÞõ Öù Õöçë ±ëÕÖù èùÝ ÖõÝ ±ìÕþÝ Õöçë ÃHëð_ ÞèÙ ! ±ë åð_ ÍÂù ? ±ë áZÜí°Þõ ×ëÝ. Õöçë @Ýë_ ÜñÀäë ÕëÈë, Öõ μÕëìÔ ×´ ÕÍõ ! ±ëÉõ Üõ_ äíç-äíç äæý×í èë×Üë_ Þ×í {ëSÝë, Öù É ±ëËáù ±ëÞ_Ø ßèõ Èõ Þõ ! áúìÀÀ çð Àßëäõ ±É_Õù áZÜí°Ý TÝäèëß Èõ IÝë_ çðÔí Éwß Èõ, ±ë áúìÀÀ çð ÀßÖë ±áúìÀÀ çð èùäð_ ½õ´±õ Àõ Éõ çðÂÜë_ ±ëÕHëÞõ I²ãMïÖ äâõ. ±ë ÖõÞí Þë Þ×í, ÕHë ÖõÞí ÜèÙ ÖLÜÝëÀëß Þë áúìÀÀ çð Öù ±É_Õù äÔëßõ ¶áËù ! Éõ ØèëÍõ ×äëÝ. ÖLÜÝëÀëß ÞëßëÝHëÜë_ ×ëä. áZÜí° ÕÇëç è½ß wìÕÝëÞù äÀßù ×ëÝ Þõ, Öõ ÃHëí ±õÀáë_Þí ÕëÈâ ÕÍí±õ Öù ÞëßëÝHë ÇíÍëÝë Àßõ. ÃHëíÞõ É ÜÃÉ ÚÔð_ Âáëç ×´ ½Ý. ÜÃÉ áZÜíÞëßëÝHëÞð_ Öù Ü_ìØß Èõ Þõ ! áZÜí° Ào´ Öù ±õËáð_ ÚÔð_ ±ÀâëÜHëäëâð_ ×´ ÃÝð_ èùÝ Àõ Éõäí Öõäí äVÖð Èõ ? Âëäë-ÕíäëÞð_ ÃÜõ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ÜëßõÝ äÀßù ÚLÞõ çðÂÞð_ ÚõáõLç èùäð_ CëËõ ±ëäÖù èÖù, Öõ Üõ_ ÚÔù ½õÝõáù Àõ ±ë ÜÃÉÜë_ Âßí ßíÖõ À<ØßÖí ÀëÝØù åù Èõ ? ±ë_ÖìßÀ Àõäð_ ×´ ÉÖð_ èÖð_ Öõ ! ±ë Üëßë ±ÞðÛäÞí Úèëß Þ×í Þõ Ào´ ! èð_ Öù ±ë çÜðÄÜë_×í çð ±ëÜ áõäáÜë_ ßèõäð_ ½õ´±õ. ±ë_ÖìßÀ çð ÖßíÞõ Úèëß ÞíÀYÝù È\_, ±õËáõ èð_ ÚÔð_ ½Hëð_ ±Þõ Úë ë çð áõäáÜë_ ßèõäð_ ½õ´±õ. äÂÖõ È\_ Àõ ÖÜÞõ åð_ ×Öð_ èåõ ? äÔëßõ wìÕÝë ±ëäõ Úë ëçð ±ëÜ äKÝð_ Öù ±ë_ÖìßÀ çð CëËuð_ IÝëßõ äÔëßõ ±ÀâëÜHë ×ëÝ, ÜÃÉ Íá ×´ èùÝ. ±Þõ Úë ëçð äKÝð_ èùÝ Öù ±ëËáð_ ×Ýð_ ½Ý Þõ Àåð_ ÝëØ Þë ßèõ; ±É_Õù-±É_Õù ß ëë èùÝ Öù Çëáí åÀõ, ÕHë ±ë Öù ±ëÜ É ×´ Àßõ. ±ë Öù ÞùËù ÃHë ÃHë ÃHë Àßõ, ÕHë ±õ ÃÝð_ Èõ (±õÀØÜ ±Õ ±õLÍ ÍëμÞ). ÞùËù ±èÙ Þõ ±èÙ ßèí ô ÚÔí Þõ ÃHëÞëßë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Úèð ÜùËù ìÍÎßLç (ÖÎëäÖ) ÃÝë ! ÞùËù Àèõ Èõ, Àõ ÒÖëßõ çÜÉäð_ èùÝ Öù Èõ. ±õìÕþá 2022

17


ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ±õËáõ ±ë_ÖìßÀ çðÂ ß ëð_ É Þ×í ÀùHë, ÖõÞí ¼ãWË Àßí Þ×í. ±ëäð_ ±ë_Ôâð_ @Ýë_ ìÚáÀ<á. ÜëHëç ÜõÍ (Ãë_Íù) ×´ ½Ý ±Þõ Úèð çðÔí ÛË@Ýë Àßäð_ ? ±ë Öù ÕùÖëÞí ÚÔí ±Þ_Ö É ÚâÖßë ×ëÝ. ±ëßùìÕÖ Ûëä Èõ Þõ, Öõ Úèð åã@Ö±ù äõÍÎë´ Ã´ ! É ÚâÖßë μIÕLÞ ×ëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Õöçë ÀÜëääë ±õ çëv_ Þë ±ë ±_Ãþõ½õÞí-±ÜõìßÀÞùÞí ÕÍÖí ±õ ßíÖõ É Èõ. ÛúìÖÀ çðÂÜë_ Úèð ±õOÞùÜýá Èõ. ±õÞë×í ÚÔí ÕÍÖí É Èõ. (ÛúìÖÀ çðÂùÜë_) Úõçí ß ëë, Öõ ÜÃÉÞð_ ÌõÀëb_ ÞèÙ, OáÍ Õþõåß äÔí ÃÝõáð_ èùÝ, ±õÞí ÜðUÀõáí±ù ±õ É ½Hëõ !

áëÃõ, ±ë ç_çëßÜë_ ßèíÞõ ±ë Éõ ÚÔí ìäËoÚHëë±ù Èõ ±õ ÛùÃääëÞí çëßí ÞèÙ áëÃõ. ±ëäð_ ÚÔð_ FÝëßõ ÜÞÜë_ ±ëäõ, IÝëßõ ÕÈí ±KÝëIÜ ÖßÎ ÉäëÞí T²ìÖ ¶Ûí ×ëÝ, ±õ ÚßëÚß ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÜë_ áùÛÞù ±ìÖßõÀ ÞèÙ ?

±KÝëIÜ ÜíÌ<_ áëÃõ. ±ëÜë_ ÀÍäëåÕHëð_ áëÃõ ÞèÙ, IÝë_ çðÔí Õõáð_ ÜíÌ<_ ÀõÜ áëÃõ ?

ØëØëlí Ñ áùÛ Âßù. Öõ áùÛÞõ á´Þõ Öù

±ë ÚÔð_ ×Ýð_, ÕHë ±ë ÕìßHëëÜ ±ëTÝð_ áùÛÞð_ ! áùÛÞë ±ìÖßõÀ×í Öù ±ë ÕìßHëëÜ ±ëTÝð_. ±Þ_Ö ±äÖëß×í ÛËÀ ÛËÀ ÀßíÞõ ±ë ÛúìÖÀÞí É ÕëÈâ ÕÍuë Èí±õ. ±ë ÛúìÖÀÜë_ ±_Ößåë_ìÖ ×ëÝ ÞèÙ. wìÕÝëÞí Õ×ëßí Õë×ßí±õ Öù À´ ¬Cë ±ëäõ ? ÕöçëÞí Õ×ëßí Àßí±õ ÖùÝ Ào´ ¬Cë ±ëäõ ÞèÙ ±Þõ ±õÞë×í Ào´ çð ÕÍõ ÞèÙ; ÃÜõ ±õËáë Õöçë èùÝ ÖùÝ ØðÑÂ. ±õËáõ FÝë_ ØðÑÂ, ØðÑ Þõ ØðÑÂ É Èõ.

°äÞ åõÞë ±×õý ? Úõ ±×õý áùÀ °äõ Èõ. ±ëIÜë×õý °äõ Öõ Öù ÀùÓÀ É ÜëHëç èùÝ. Úí½ ÚÔë áZÜíÞë ±×õý °äõ Èõ. ±ëÂù ØèëÍù áZÜí, áZÜí Þõ áZÜí ! áZÜí° ÕëÈâ Öù ±ëÂð_ ÉÃÖõÝ Ãë_Í<_ ×Ýõáð_ Èõ Þõ ! ÖùÝ ±õÜë_ çðÂ É Þ×í Àù´ ØèëÍùÝ ! Cëõß Ú_Ãáë ±õÜ Þõ ±õÜ Âëáí èùÝ Þõ Õ_Âë ÎÝëý Àßõ, ±õ ÚÕùßõ ÀëßÂëÞëÜë_ èùÝ. ÛùÃääëÞð_ Öù ßëÜ Öëßí ÜëÝë ! ±õËáõ ±ëIÜiëëÞ ½Hëù ! ÕùÖëÞë VäwÕ ÛHëí ¼ãWË É Ã´ Þ×í. ÕùÖõ 18

ØëØëlí Ñ ±ë ç_çëß ÀÍäù áëÃõ Öù Õõáð_

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ É äëÖ Èõ Àõ ±ë ÀÍäð_ áëÃõ

Èõ ±õËáõ ÕÈí ÜíÌë ÕþIÝõ ÉäëÝ Þõ ! ØëØëlí Ñ èäõ ÀÍäð_ ÀùÞõ áëÃõ ? Éõ Õñäõý

ÍõäáÕ ×Öù ×Öù ±ëäõáù ÖõÞõ.

ÕþíìÖ, áZÜíÞí Àõ ÞëßëÝHëÞí ? ±ëÂë ÉÃÖõ É áZÜíÞõ ÜðAÝ ÜëÞí Èõ Þõ ! èßõÀ ÀëÜÜë_ áZÜí É ÜðAÝ Èõ, ±õËáõ áZÜí μÕß É äÔëßõ ÕþíìÖ Èõ. áZÜí μÕß äÔëßõ ÕþíìÖ èùÝ IÝë_ çðÔí ÛÃäëÞ μÕß ÕþíìÖ Þë ×ëÝ. ÛÃäëÞ μÕß ÕþíìÖ ×ëÝ ÕÈí áZÜíÞí ÕþíìÖ ¶Íí ½Ý. ÚõÜë_×í ±õÀ μÕß ÕþíìÖ Úõçõ, Àë_ Öù áZÜí ½õÍõ Þõ Àë_ Öù ÞëßëÝHë ½õÍõ. ÖÜÞõ ÌíÀ áëÃõ IÝë_ ßèù. áZÜí ß_ÍëÕù ±ëÕåõ. Ü_Íëäõ Öõ ß_Íëäõ ÕHë Âv_ ! Þõ ÞëßëÝHë Ü_Íëäõ ÞèÙ Þõ ß_Íëäõ ÕHë ÞèÙ; ìÞß_Öß ±ëÞ_ØÜë_ ßëÂõ, Üð@ÖÛëäÜë_ ßëÂõ. iëëÞí Õðvæ Õëçõ ±õÀ äÂÖ Øñ_Ëí±õ×í èVÝë IÝëß×í É ÜèÙ ÛÃäëÞ ½õÍõ Öëß ½õ´LË ×´ ÃÝù. ÀëßHë Àõ ÖÜëßí ÜèÙ ÛÃäëÞ ÚõÌõáë Èõ. ÕHë ±Üëßí ÜèÙ ÛÃäëÞ ç_ÕñHëý TÝ@Ö ±õìÕþá 2022


ØëØëäëHëí ×Ýë Èõ, FÝëßõ ÖÜëßëÜë_ TÝ@Ö Þ×í ×Ýë, Úç vìÇ IÝë_ ±õÀëÃþÖë. vìÇ Þë èùÝ Öù ±õÀëÃþÖë ±õËáð_ É Èõ. ÕHë åí ßíÖõ TÝ@Ö ×ëÝ ? FÝë_ ÀõÜ ×ëÝ ? çðÔí ÛÃäëÞÞí çLÜð ×Ýë Þ×í IÝë_ çðÔí åí ÜëËõ ÕþíìÖ Õöçë μÕß Èõ. FÝë_ ÕþíìÖ èùÝ ßíÖõ TÝ@Ö ×ëÝ ? ÖÜõ ÛÃäëÞÞí çLÜð ×Ýë IÝë_ ±õÀëÃþÖë ßèõ É. ÛÃäëÞ μÕß ÕþíìÖ Þ×í. èÖë Àù´ ØèëÍùÝ ? ±õËáí É ÕþíìÖ ½õ ÛÃäëÞ μÕß ×ëÝ Öù ÖõÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÜ Öù ±Üõ áZÜíÞí çLÜð ±õÀëÃþÖë ßèõ. ×Ýë Èí±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù Õöçë μÕßÞí ÕþíìÖ èËëääí ØëØëlí Ñ ±õ Öù ±ëÂð_ ÉÃÖõÝ áZÜíÞí Àõäí ßíÖõ ? çLÜð ×Ýð_ Èõ Þõ ! ±Þõ ÖÜõ åõÌ áZÜíÞí ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÚõÜë_×í åõÞí ìÀoÜÖ äÔëßõ çLÜð ×Ýë Èù Àõ ìäÜð ? Èõ, ±õ ìÀoÜÖ ÚÔë áùÀùÞõ ÕñÈäí Àõ ÕöçëÞí ìÀoÜÖ äÔëßõ Èõ Àõ ÛÃäëÞÞí ìÀoÜÖ äÔëßõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èð_ Öù ±õÞë×í μØëçíÞ È\_. ÉõÞí ìÀoÜÖ èùÝ IÝë_ ÕþíìÖ Àßù. ±Üëßõ ÕöçëÞí ØëØëlí Ñ ±õÜ ? ±õËáõ ÖÜõ çLÜðÂõÝ ÞèÙ Éwß ÞèÙ, ÀëßHë Àõ ±Üëßõ ÛÃäëÞÞí ÕþíìÖ; Þõ ìäÜðÂõÝ ÞèÙ ±õäí ßíÖõ ? μØëçíÞ ±õ Öù ÇùäíçõÝ ÀáëÀ ÛÃäëÞÞí ½õÍõ ßèõäëÞð_. ±õËáõ Úèð ÜùËëÜë_ ÜùËí äVÖð Èõ. áZÜí ±ëäõ ÖùÝ ±ÜÞõ ÕöçëÞí ÕþíìÖ Þë èùÝ. Ûáõ Þõ Þ ±ëäõ ÖùÝ Ûáõ ! FÝë_ çðÔí ÕöçëÜë_ Ò´LËßõVËÓ (vìÇ) ÕöçëÞí vìÇ IÝë_ ±õÀëÃþÖë èùÝ IÝë_ çðÔí Õöçë-Õöçë Àßõ ±Þõ ÛÃäëÞÜë_ ÕßëHëõ ÛÃäëÞÞí ½õÍõ ÕþíìÖ Àßäë É´±õ Ò´LËßõVËÓ ÕõÌù ±õËáõ ÕöçëÞù Ò´LËßõVËÓ È^Ëí ±õÜë_ åð_ äâõ ? ±Þõ wìÕÝë ½õÍõ É\±ù Þõ, Àù´ ½Ý. ±õËáõ Ò´LËßõVËÓ ÖÜëßù Îßäù ½õ´±õ. ÀèõÖð_ Þ×í, ÖùÝõ ±õÀëÃþ ±õËáù Àõ Öõ CëÍí±õ èäõ ÛÃäëÞÜë_ Ò´LËßõVËÓ Þ×í, ±õÜë_ Úößí-ÈùÀßë_ ÚÔð_ Ûñáí ½Ý ! ÖÜëßù Øùæ Þ×í. Éõ äVÖð ½õ´ Þë èùÝ, ÖõÞë áZÜíÞù ÕþÖëÕ ÀõËáù çð_Øß Èõ, ÞèÙ ? Õß Ò´LËßõVËÓ Àõäí ßíÖõ Úõçõ ? ±ë çëÍíÞõ Öù áZÜí, çùÞð_ ÚÔð_ ±õÜë_ ±õÀÜë_ É ±ëäí ÃÝð_. ±ëÕHëõ ØõÂí±õ, ÖõÞë ß_Ã-wÕ ØõÂí±õ ±õËáõ Úí° Àù´ ±õäí ÇíÉ Èõ, ÚÔð_ ÛðáëÍí Øõ ±õäí ? ÖõÞë Õß Ò´LËßõVËÓ Úõçõ É. ÕHë ÛÃäëÞ Öù ØõÂëÝ ÞèÙ Þõ ! IÝëßõ ±õäð_ À ëð_, Àõ ÛÃäëÞÞë ±õÀëÃþ ÀßëäÍëäõ ±õäí ? ÕþìÖìÞìÔ ±õäë Éõ ÒiëëÞí ÕðvæÓ Èõ, IÝë_ ÖÜëßù ÕþfÞÀÖëý Ñ AÝëá Þ×í ±ëäÖù. Ò´LËßõVËÓ ÚõçëÍù. IÝë_ Öõ Úõçí Éåõ ±Þõ ±õÜÞí ØëØëlí Ñ ÞèÙ ? Vhëí Þõ áZÜí. ±ë Úõ μÕß Ò´LËßõVËÓ ÚõÌù, ±õËáõ Öõ ÛÃäëÞÞõ Õèù_EÝù ÚÔð_Ý ÛðáëÍõ. ÛÃäëÞ Öù ÝëØ É Þë ±ëääë Øõ. ½Hëù. ±ë Éõ ÖÜÞõ ×ùÍë ÝëØ ±ëäõ Èõ, ÕHë ±õÀëÃþÖë FÝë_ ÀæëÝù Èõ IÝë_ Ò´LËßõVËÓ Úõçõ Öù Öõ ×ëÝ Àõäí ßíÖõ ? ÛÃäëÞ μÕß Ûëä É Þ×í Ò´LËßõVËÓ ÀæëìÝÀ Úõçõ Èõ. ±õ ÀæëìÝÀ ÕþÖíìÖ Èõ Þõ ! FÝë_ vìÇ IÝë_ ±õÀëÃþÖë. ÀëÝØù Àõäù ? Öõ ÕþÖíìÖ ÖñËí ½Ý ÕëÈí, ±õËáõ ßëÃ×í Úõçõ Þõ ±õìÕþá 2022

19


ØëØëäëHëí ¦õæ×í È^Ëõ ±Þõ ±ë ÛÃäëÞÞë ÕþìÖìÞìÔ μÕß Âùâõ Èõ ? ÀëÝÜÞð_ çðÂ, åërÖ çð Âùâõ Èõ. Ò´LËßõVËÓ ßëÃ×í Úõçõ ÞèÙ. ±õÜÞí Õëçõ ßëà Öõ Ò±ëÜë_×í ±ëäåõ, ±ëÜë_×í ±ëäåõ, ±ë áª, ±ëÜ Àv_, Ú_Ãáù Ú_Ôëäð_ Öù çð ±ëäåõ, ÃëÍí Àßäë Éõäð_ Àåð_ èùÝ É ÞèÙ Þõ ! ᪠Öù çð ±ëäåõÓ ±õÜ ÀÝëý Àßõ Èõ. ÕHë iëëÞíÞí ç_iëë×í Çëáù Àåð_ çð ±ëäÖð_ Þ×í. ¶áËù äÔëßõ Þõ äÔëßõ ±õËáõ ±ë Ûñá ìÕþÝÖëÞí Èõ. ÖÜõ IÝë_ É_½âùÜë_ Ãñ_ÇëÝ Èõ. çð ÕùÖëÞí ÜèÙ É Èõ, ±ëÃâ ìÕþÝÖëÜë_ áùÀç_iëë×í ÇëSÝë. áùÀ åð_ ±ëIÜëÜë_ É Èõ. ±õËáõ ±ëIÜë ÕþëMïÖ Àßõ Öù Àèõ Èõ Àõ ÒÕöçë×í çð Èõ,Ó Öõ ±õäð_ ÖÜõÝ ÜëÞí çðÂ É ÕþëMïÖ ×ëÝ. áíÔð_. ÛÃäëÞÞð_ Àèõäð_ Þë ÜëLÝð_. ÛÃäëÞõ À ëð_ ßëhëõ çëÍë Øç äëÃõ ¬Cëí ÃÝë Þõ Àù´Þõ Àõ ÒáùÀç_iëëÜë_ çð Þ×í, iëëÞíÞí ç_iëë×í ÜùZë Úçù wìÕÝë ÔíÝëý èùÝ Þõ ìäÇëß ±ëäõ Àõ Ò±ëÉõ Èõ.Ó áùÀù±õ ÕöçëÜë_ çð ÜëLÝð_, ìäæÝùÜë_ çð ±õÞí ÜðØÖ Ã´, ±õÞð_ åð_ ×åõ ?Ó ÕÈí ¬Cë ±ëäõ ÜëLÝð_ ±Þõ ÖÜõ ½õ Õöçë ±Þõ ìäæÝùÜë_ çð Àõ ? Öõ CëÍí±õ çÜëÔëÞ ×äëÞð_ çëÔÞ ½õ´±õ ÜëÞù Öù ÛÃäëÞÞð_ Àèõáð_ ÜëÞÖë Þ×í. ÛÃäëÞõ Àõ Þë ½õ´±õ ? çÜëÔëÞ èùÝ Öù É åë_ìÖ ßèõ åð_ À ëð_ Àõ ÒiëëÞíÞí ç_iëë×í Çëá½õ.Ó iëëÞí±õ Þõ ? çÜëÔëÞ äÃß Öù ÜëHëç ÒÜõÍÓ ×´ ½Ý ÉõÜë_ çð À ëð_ ÖõÜë_ äÖùý. Àõ ÒOáÍ ÕþõåßÓ äÔí ½Ý Þõ ÒèëËóÓÞë ØØý ¶Ûë ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞí±õ À ëð_ ÖõÜ äÖýäëÞð_. ØëØëlí Ñ èë, iëëÞíÞù ÕùÖëÞù ÜùZë ×´

×´ ½Ý. çÜëÔëÞ ×ëÝ Öù Ào´À É_Õ äâõ.

ËõQÕßßí ±ëÞ_Ø - ÕßÜõÞLË ±ëÞ_Ø

ÃÝõáù èùÝ ±Þõ ±õ ÖÜÞõ ÜùZëÞõ ßVÖõ É ÇÏëäõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ ÒËõQÕßßíÓ ±ëÞ_Ø À ëù

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÔÜýÜë_ Þõ TÝäèëßÜë_ ÚÔõ É

Þõ Úí½õ ÒÕßÜõÞLËÓ ±ëÞ_Ø À ëù, ÕHë ±õ ÚõÞù Îõß ±Üõ FÝë_ çðÔí ±õ çð Þ×í ÛùÃTÝð_, IÝë_ çðÔí Àõäí ßíÖõ ÂÚß ÕÍõ ?

áëÃð ÕÍõ Þõ çð ßèõ ±õäí ÇíÉ À´ ? ØëØëlí Ñ ±Üëßí Õëçõ VäwÕÞð_ iëëÞ á´

½Ý Öù ÖõÞõ ÚÔð_ çðÂäëâð_ É ×ëÝ. ±Þõ ÉõÞë ±_ÖßëÝ èùÝ Þõ iëëÞ Þë áõäð_ èùÝ Öù ±õ ±ÜÞõ ÚÔð_ ÕñÈí áõ Þõ çÜ° áõ Àõ Ò±ë ç_çëß Àõäí ßíÖõ Çëáõ Èõ, ±ë ÚÔð_ åð_ Èõ,Ó ÖùÝ ±õÞõ çð ßèõ. °ä Üëhë åð_ Âùâõ Èõ ? ±ëÞ_Ø Âùâõ Èõ, ÕHë CëÍíäëß ±ëÞ_Ø ÜâÖù Þ×í. áBïÞÜë_ ½Ý Àõ ÞëËÀÜë_ ½Ý, ÕHë äâí ÕëÈ\_ ØðÑ ±ëäõ Èõ. Éõ çð ÕÈí ØðÑ ±ëäõ ±õÞõ çð ÀèõäëÝ É ÀõÜ ? ±õ Öù ÜñÈëýÞù ±ëÞ_Ø ÀèõäëÝ. çð Öù ÒÕßÜõÞLËÓ èùÝ. ±ë Öù ÒËõQÕßßíÓ çð Èõ Þõ ÕëÈ\_ ÀìSÕÖ Èõ, ÜëÞõáð_ Èõ. ØßõÀ ±ëIÜë åð_ 20

ØëØëlí Ñ ±õ Þ í ÂÚß É Þë ÕÍõ .

ÒÕßÜõÞLËÓ çð ±ëTÝð_ Þ×í IÝë_ çðÔí ±ëÞõ É ÖÜõ çð Àèù. ±õÀ ÈëHëÜë_ ßèõÞëßù ÀíÍù èùÝ ±õÞõ eáÜë_ ÜñÀí±õ Öù ±õ Üßí ½Ý. ÀëßHë Àõ ±ë çðÂ×í ËõäëÝõáù Èõ, ÕìßìÇÖ Èõ, ±õÞí ÕþÀòìÖ É ±õäí Ú_Ôë´ ÃÝõáí Èõ. ±Þõ eáÞë ÀíÍëÞõ ÈëHëÜë_ Þ ÃÜõ. áùÀ Àèõ Àõ ÕöçëÜë_ çð Èõ, ÕHë ÀõËáëÀ çëÔð ÜèëßëÉ ±õäë èùÝ Èõ Àõ ±õÜÞõ Õöçë ±ëÕõ ÖùÝ ±õ Þë áõ. ÖÜõ ÜÞõ ±ëÂë ÉÃÖÞð_ çùÞð_ ±õìÕþá 2022


ØëØëäëHëí ±ëÕäë ±ëäù ÖùÝ èð_ Öõ Þ áª. ÀëßHë Àõ Üëßõ ßëÂÖë Þ×í Þõ ÜÞõ Àèù Èù ? äVÖðãV×ìÖÜë_ ÕöçëÜë_ çð Èõ É ÞèÙ. ÕöçëÜë_ çð èùÝ Öù ç_Öùæ ßëAÝù ßèõ ±õäù Þ×í. ÖõÜë_Ýõ Àù´Þù ÚÔëÞõ ÖõÜë_×í Öõ áëÃäð_ ½õ´±õ. FÝëßõ ±ëIÜëÞð_ Àèõáù ßèõ ±õäù Þ×í. ç_Öùæ Öù ÉõËáð_ iëëÞ çð Öù ÚÔëÞõ É áëÃõ. ÀëßHë Àõ ±õ çëÇð_ çð èùÝ ±õËáë ÕþÜëHëÜë_ ±õÞí Üõâõ VäëÛëìäÀ Èõ, çÞëÖÞ çð Èõ. ±õ ±ëÞ_Ø Öù ÀSÕÞëÜë_Ý ßíÖõ ç_Öùæ ßèõ É. ç_Öùæ ±õ Àßäë Éõäí ÇíÉ Þë ±ëäõ ±õËáù ÚÔù ±ëÞ_Ø Èõ ! Þ×í, ±õ Öù ÕìßHëëÜ Èõ. Éõäí ÖÜõ ÕßíZëë FÝë_ ±ëIÜë-ÕßÜëIÜë ìçäëÝÞí Úí° ±ëÕí èåõ Öõäð_ ÕìßHëëÜ ±ëäõ. ±õäí ßíÖõ ÉõËáð_ Àù´ äëÖ Þë èùÝ IÝë_ çëÇù ±ëÞ_Ø Èõ; IÝë_ iëëÞ èåõ ±õËáð_ ÕìßHëëÜ ç_Öùæ ßèõ. ç_Öùæ ç_çëßÞí ìÀoìÇÖïûÜëhë äëÖ Þë èùÝ Àõ ç_çëßÜë_ ßèõ ±õËáë ÜëËõ Öù ±ë áùÀ ±ëËáí ÚÔí åí ßíÖõ ÎëÝØù ×ëÝ, Àõäí ßíÖõ ÃðHëù μIÕLÞ ÜèõÞÖ Àßõ Èõ ! ×ëÝ. áùÀù çØûïÃðHëù μIÕLÞ Àßäë ÜëÃõ Èõ. ±ë áùÛÞù ÕþìÖÕZë åOØ Èõ ç_Öùæ. ÕñäýÛäÜë_ ÃðHëù, çØûïÃðHëù, ØðÃðýHëù ±õ ÚÔð_ ±ÞëIÜ ìäÛëà iëëÞ Ào´À ×ùÍ<_Cëb_ çÜFÝù èùÝ, ±ëIÜiëëÞ ÞèÙ Èõ ±Þõ ìäÞëåí Èõ. ÈÖë_ áùÀùÞõ ÖõÞí Éwß Èõ. ÕHë ÉÃÖÞð_ iëëÞ çÜFÝù èùÝ ÖõÞõ ç_Öùæ μIÕLÞ çú-çúÞí ±ÕõZëë±õ É\Øð_ É\Øð_ ½õ´±õ. ÕHë ÉõÞõ ×Ýõáù èùÝ ±Þõ FÝë_ çðÔí ±ë Þë çÜFÝù èùÝ ç_ÕñHëý äíÖßëà ÕØ ½õ´Öð_ èùÝ Öù ±ë ÚÔë IÝë_ çðÔí ±õÞõ áùÛ ß ëë Àßõ. çØûïÃðHëù, ØðÃðýHëù×í Õß ×äð_ ½õ´±õ ±Þõ ÒÕùÖõ ±Þ_Ö ±äÖëß çðÔí ÕùÖõ ÛùÃäõáð_ èùÝ, ÀùHë ÈõÓ ±õ ½Hëäð_ ½õ´±õ ±Þõ ±õ ½HÝë ÕÈí ±ëIÜë-ÕßÜëIÜëÞí äëÖùÜë_ É ßèõäð_, ±õÞë×í Öõ ±õÞù ç_Öùæ ßèõ Àõ èäõ Àåí ÇíÉ ½õ´±õ ÞèÙ ±Þõ Þë ÛùÃäõáð_ èùÝ ÖõÞõ À´ À´ ½ÖÞë ç_ÕñHëý äíÖßëà Øåë μIÕLÞ ×ëÝ. áùÛ Õõçí ½Ý ! ÕÈí ±ë ÛùÃäð_, Öõ ÛùÃäð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ çëÇð_ çð ÉÍÖð_ Þ×í Þõ çÜÝ Þõ Îáëb_ ÛùÃäð_ ß ëë Àßõ. ä ëù ½Ý Èõ. ±ë ç_Öùæ åð_ Èõ ? ÕùÖõ ÛùÃäõáð_ èùÝ ØëØëlí Ñ çëÇð_ çð ½õ´Öð_ èùÝ Öù ±ëÕHëõ Èõ Õèõáë_, ±õËáõ ±õÞù ç_Öùæ ß ëë Àßõ. çëÇë ÚÞäð_ ÕÍõ ±Þõ ç_çëßí çð ½õ´Öð_ èùÝ I²ãMïÖ×í ÈíÕõ áZÜíÞí Ößç Öù ç_çëßí ÚÞäð_ ÕÍõ. ç_çëßí çð ÕñßHë-ÃáÞ VäÛëäÞð_ Èõ, ±ëäõ Þõ ÕÈí ¶Íí ½Ý, ±õ ¦_¦äëâð_ ç_çëßÞð_ Âë´±õ, Õí±õ, ÛùÃäí±õ ÖõÞë×í Èõ. Òèð_ ÀùHë È\_Ó ±õ AÝëáÜë_ ±ëäí ½Ý ÕÈí ç_Öùæ ×ëÝ, ÕHë I²ãMïÖ Þë ×ëÝ. ç_ÖùæÜë_×í Þäë É çëÇð_ çð ÀëÝÜ äÖõý. ÚíÉ Þ_ÂëÝ, ÕHë I²ãMïÖ ×´ Öù I²WHëë ¶Ûí Þë ßèõ, I²WHëë ÖñËí ½Ý. I²ãMïÖ ±Þõ ç_ÖùæÜë_ ç_Öùæ @Ýëßõ ßèõ ? CëHëù Îõß Èõ. ç_Öùæ Öù ÚÔëÞõ ×ëÝ, ÕHë I²ãMïÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë áùÀù Õöçë ÕëÈâ ÕÍuë Öù ÀùÓÀÞõ É èùÝ. ç_ÖùæÜë_ Îßí ìäÇëß ±ëäõ. Èõ, Öù ç_Öùæ ÀõÜ Þ×í ßëÂÖë ? ØñÔÕëÀ ÕíÔë ÕÈí ÖõÞù ç_Öùæ ×ëÝ. ÕHë Îßí ØëØëlí Ñ ±ëÕHëÞõ Àù´ Àèõ Àõ ç_Öùæ ÖõÞí ´EÈë ßèõ, ±ëÞõ ç_Öùæ ÀèõäëÝ. FÝëßõ ßë½õ, Öù ±ëÕHëõ Àèí±õ Àõ Ûë´, ÖÜõ ÀõÜ I²ãMïÖ Öù Îßí ´EÈë É Þë ×ëÝ, ±õÞù ìäÇëßõÝ ±õìÕþá 2022

21


ØëØëäëHëí Þë ±ëäõ. I²ãMïÖäëâëÞõ Öù ìäæÝÞù ±õÀ<_Ý ìäÇëß ØëØëlí Ñ Þë, ç_Ãþè ÀßäëÜë_ äë_Ôù Þ×í. É Þë ±ëäõ. ±ë Öù ÃÜõ Öõäë çÜÉØëß èùÝ ç_Ãþè Öù Àßäù ½õ´±õ. ÎõîÀí Øõäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ÕHë I²ãMïÖ Þ èùäë×í ìäæÝùÜë_ Îçë´ ÕÍuë ÇíÀb_ ×Ýð_ ÀèõäëÝ. çëßë μÕÝùà ìçäëÝ ÎõîÀí Èõ ! äíÖßëà ÛÃäëÞÞð_ ìäiëëÞ ±õ I²ãMïÖ É Øõäð_ ±õ ÚÃÍõ. ç_Ãþè Àßõáð_ Þë ÚÃÍõ. ç_Ãþè Öù áëäÞëv_ Èõ. ÀëÜ áëÃåõ, ÖÜÞõ èõSÕ Àßåõ. ÕHë ÇíÀb_ Þë áùÀù Àèõ Èõ, Òèð_ Âëª È\_.Ó ±SÝë, Ûñ èùäð_ ½õ´±õ, ±õÞë Õß ! ±Þõ ç_Ãþè Àßõáð_ ÝëØ áëÃí Èõ ÖõÞõ ±ùáäõ Èõ Þõ ? ±ë ÕëHëíÞí Ößç Þë ßèõäð_ ½õ´±õ. Ûáõ Þõ äíç áë èùÝ. ÇíÀb_ çëßí, ÕHë áZÜíÞí Ößç ÛÝ_Àß ÀèõäëÝ ! ±õÞí Þë Àßù, Úç. ÜÞõ Öù Cëí ±Íõ ÖùÝ ÇíÀëå ÞèÙ. I²ãMïÖ ÃÜõ Öõäë ÕëHëí×í Þë ÈíÕõ. ±ë ´EÈë Õñßí Éõ ßõÍù Öõ ÇíÀëå ÞèÙ. CëHëëÞí °Û ±õäí èùÝ Èõ Àõ ÖõÞë Õß Cëí ÜñÀù ÖùÝ °Û ÇíÀHëí Þë ×ëÝ É ÞèÙ. ç_Öùæ ×ëÝ ÕHë I²ãMïÖ Þë ×ëÝ. ×ëÝ ±Þõ CëHëëÞõ Öù ØñÔ Õí±õ ÖùÝ °Û ÇíÀHëí çëÔÞùÜë_ I²ãMïÖ ÜëÞäí ±õ ÜÞùìäiëëÞ Èõ, ×´ ½Ý. °ÛÜë_ ±õäí ÀõÕõìçËí èùÝ Èõ Àõ ÃÜõ Þõ çëKÝÜë_ I²ãMïÖ ÜëÞäí ±õ ±ëIÜìäiëëÞ Èõ. Öõäí ÇíÀëåÞõ μÍëäí ÜñÀõ Èõ. ±õäð_ ±ëÜë_Ý Ào´À ÀõÕõìçËí (ZëÜÖë) èùÝ Èõ ±Þõ Öõ ÖÜÞõ μIÕLÞ ±¿Ü ìäiëëÞ É ÈùÍëäåõ ×åõ èäõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëë ÜèëIÜë±ùÞõ ±õäë wìÕÝë èë×Üë_ ±Íäë Øõäë Âßë ÕHë èë× Ûëä ßèõäë ½õ´±õ Þõ Àõ ±ë Ô_ÔëÜë_×í È\ËëÝ ? ÇíÀHëù Þë ×äë Øõäù. èë× ÇíÀHëù Þë ×äù ½õ´±õ. ØëØëlí Ñ ±õ ±õäë Ûëä ÞèÙ ßèõÖë èùÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ åð_, Éßë çܽäù Þõ, ÖùÝ Èõ Öõ ±ë ±¿Ü ìäiëëÞ É ±õÞë Ûëä ÈùÍëäåõ. ½õ ±õäë Ûëä ßèõÖë èùÝ Öù μkëÜ É ØëØë. Èõ. ±õäë Ûëä ßèõÖë èùÝ Öù ±ëÕHëõ ±¿ÜÞí ØëØëlí Ñ ±ë Õöçë Èõ ±õÞí ½õÍõ ±Ûëä ßëè ÞèÙ ½õäí ½õ´±õ ±Þõ ±õäë Ûëä Þë ßèõÖë Öù èùÝ ÞèÙ áùÀùÞõ ÕHë èäõ Õöçë μÕß Ûëä èùÝ Öù ±ëÕHëõ ±õÞí ìÇ_Öë Àßäë Éõäí ÞèÙ. Þë Úõçí Éäù ½õ´±õ. ±Ûëä Öù èùÝ ÞèÙ ±¿Ü ±õÞõ Ôyù ÜëßíÞõ ÈùÍëäí Øõ. ±õ Öëä Þõ ! Àù´ ±õäë ÜëHëç Þë èùÝ ! ±ÜÞõ ±õÞë ÇÏuù Àõ ÕõáëÞõ ÈùÍäëÞí ÖöÝëßí ÇùÖßÎ×í Àßëäõ. Õß Ûëä-±Ûëä Úõμ Þë èùÝ ±Þõ ÖÜëßù Ûëä Ô_ Ô ëÞí ÚëÚÖÜë_ , Ô_ Ô ëÜë_ ìçãLçÝß ßèõäëÞð_, ÕHë ÇíÀëå ÞèÙ. ×åõ èäõ, èäõ Öù ÒTÝäãV×Ö.Ó ÒÜùÍ<_ ×åõ Öù Àåù äë_Ôù ÞèÙÓ ±õäð_ Þë èùäð_ ½õ´±õ. ÒTÝäãV×ÖÓ Èõ, ÜùÍ<_ ×åõ, Öù åð_ äë_Ôù Èõ ? ±ë åOØù Þë èùäë ½õ´±õ. IÝë_Ý ìçãLçÝëìßËí ½õ´±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÔÞÞù ç_Ãþè Àßõ ±õ ÇíÀëåÜë_

ÃHëëÝ Àõ ÞèÙ ? 22

Úõçí ½Ý. Õöçù ±õËáõ Ûëä Úõçí ½Ý. ÀëßHë Àõ ±Ûëä Èõ ÞèÙ ±õËáõ Õõáí ÚëÉ\ Úõçí ½Ý Þõ, ÖõÝ ÖÜëßõ èäõ ìÍVÇëÉýÜë_, ÇëÉýÜë_ ÞèÙ. ÀõËáëÀ ÜëHëç Öù Àèõ Àõ ÖÜõ ÖÜëßë èë×õ É Üëßë Õöçë ØëÞ ÕõËõ VäíÀëßù Öù ÜÞõ ±ëÞ_Ø ×åõ. Öõ ÕÈí èð_ á´ áª, Òáëä, Úë áëä.Ó èð_ Ào´ ÇíÀHëù ×äë ت IÝëßõ Þõ ! ÇíÀHëù ×ëÝ Öù ±ë Ûë_ÉÃÍÞõ ! ±õìÕþá 2022


ØëØëäëHëí èõÖð Þyí ÀÝùý èùÝ ±Þõ çõäëÛëä×í É ±õ ÀëÜ áZÜí Öù ÚëÝ ÕþùÍ@åÞ ÀßäëÜë_ ±ëäõ IÝëßõ ±õÞð_ ÚëÝ ÕþùÍ@åÞ ÀÝð_ ? áZÜí Öù ÚëÝ ÕþùÍ@åÞ Èõ, ±õÞð_ (Üõ´Þ) áZÜí ! ±õËáõ áZÜí ±õ ÚëÝ ÕþùÍ@Ë Èõ, ±õÞõ ÕþùÍ@åÞ Þë ×ëÝ. ±õÞð_ ½õ ÕþùÍ@åÞ ×Öð_ èùÖ (Üõ´Þ) ÕþùÍ@åÞ Þë ÜëÞåù. ÉÃÖ ±ëÂëÝõ Öù ±ëÕHëõ ÀëßÂëÞð_ ÀëÏí±õ Öù ÕþùÍ@åÞÜë_ É áZÜíÞõ (Üõ´Þ) ÕþùÍ@åÞ Àßí, ±õËáõ ÕÈí ÜèÙ×í Õöçë Üâõ; ÕHë Þë, áZÜí ±õ Öù ÚëÝ ±õÞõ ÚëÝ ÕþùÍ@åÞÞù áëÛ ÜâÖù Þ×í. ±õËáõ ÕþùÍ@åÞ Èõ. ÉÃÖ ±ëÂëÞõ áZÜíÞí Éwß Èõ. çõäëÛëä ±õÀáù É ÖÜõ Þyí Àßù Öù ±õÞë ÜëËõ ±ëÕHëõ ±õäí Öõ åð_ ÜèõÞÖ Àßí±õ Àõ Õöçë ÚëÝ ÕþùÍ@åÞÜë_ Öù ÕÈí áZÜí äÔëßõ ±ëäõ. ±ëÕHëí Õëçõ ±ëäõ ! ±õ çÜÉäëÞí Éwß Èõ. ±õËáõ áZÜíÞõ ½õ ÚëÝ ÕþùÍ@ËÜë_ É ßëÂõ Öù áZÜí ±õ ÚëÝ ÕþùÍ@åÞ Èõ. ÜëËõ ±õÞí Üõâõ áZÜí äÔëßõ ±ëäõ, ÕHë ±ë Öù áZÜíÞë èõÖð ÜëËõ ÕþùÍ@åÞÜë_×í ±ëäåõ, çèÉ VäÛëäõ ±ëäõ ±õäí áZÜíÞð_ Àßõ Èõ Öõ×í áZÜí ±ëäÖí Þ×í. ÜëËõ Èõ. IÝëßõ áùÀù±õ áZÜíÞë É ÀëßÂëÞë ÀëÏuë, ±ë ÖÜÞõ èõÖð Àèí±õ Èí±õ Àõ ±ë èõÖð ÃùÌäù ÕþùÍ@åÞ É ±õÞõ ÚÞëäí ØíÔð_. ÒìÞß_Öß çõäëÛëä.Ó Öù ÚëÝ ÕþùÍ@Ë ±õÞí Üõâõ ±ë Àëâ Àõäù Èõ ? ±ë ÀëâÞë áùÀùÞõ É ±ëTÝë Àßåõ. ÉõÜ ÚëÝ ÕþùÍ@ËÜë_ Àåí ÜèõÞÖ Öù ±IÝëßõ @Ýë_×í Üëá á´ ±ëäð_, ÀõÜ Úí½Þð_ Àßäí Þ×í ÕÍÖí, ÂÇùý Þ×í Àßäù ÕÍÖù, ±õ ÕÍëäí áª, åí ßíÖõ Ûõâçõâäëâù Üëá ±ëÕäù, Áí ±ùÎ ÀùVË èùÝ Èõ, ±õäð_ ±ë áZÜí ÕHë Áí ±HëèyÞë ìäæÝùÞõ ÛùÃäõ Þõ ±ëÜë_×í Þäßëå ±ùÎ ÀùVË Üâõ Èõ. ÖÜëßõ ±ëäí áZÜí ½õ´±õ Üâõ Öù ÚíÉ\_ Ào´ Âùâõ Þõ ? ±ëÞë×í çð Ào´ Èõ Àõ ±ë"ÞÞí áZÜí ½õ´±õ Èõ ? ±ë"ÞÞí áZÜí äKÝë ÞèÙ. çð Öù @Ýëßõ ÀèõäëÝ ? Üõ´Þ Þ×í ½õ´Öí ? IÝëßõ çëv_ ! ±ë Áí ±ùÎ ÀùVË ÕþùÍ@åÞ Àßõ Öù. ±ë ç_çëß Öù ÚëÝ ÕþùÍ@Ë Üâõ ±õ Àõäí çëßí ! ±õËáõ çõäëÛëä Þyí Àßù, Èõ, Õñäõý Ào´ Àßõáð_ èùÝ ÖõÞë×í Øõè ÜYÝù. ÜÞðWÝÜëhëÞí çõäë. ÀëßHë Àõ ±ëÕHëõ ØäëÂëÞð_ ÛúìÖÀ Çí½õ Üâí, Vhëí Üâõ, Ú_Ãáë Üâõ. ½õ ÀÝðô ±õËáõ ±ëÕHëõ Éõ ìäzë ½HëÖë èùÝ, Öõ ÜèõÞÖ×í ÜâÖð_ èùÖ Öù Öù ÜÉ^ßÞõÝ Üâõ ÕHë ìäzë çõäëÛëäÜë_ äëÕßäí, ±õ É ±ëÕHëù èõÖð ÖõÜ Þ×í. ±ëÉÞë áùÀùÜë_ çÜÉHëÎõß ×´ Èõ. èùäù ½õ´±õ. ±õÞë ÎâwÕõ Úí° äVÖð±ù Áí Öõ×í ±ë ÚëÝ ÕþùÍ@åÞÞë ÀëßÂëÞë ÂùSÝë Èõ. ±ùÎ ÀùVË ÜYÝë Àßõ ±Þõ ÕÈí áZÜí Öù Àù´ ØèëÍùÝ ÂñËõ ÞèÙ. ±Þõ Éõ áZÜí ÜëËõ É Àßäë ÚëÝ ÕþùÍ@åÞÞð_ ÀëßÂëÞð_ Þë ÂùáëÝ. ÃÝõáë, ±õÜÞõ ÂùË ±ëäõáí. èë, äâí áZÜí ÜëËõ áZÜí áZëÜë_ ßèõäí Þë ½õ´±õ. É ÀëßÂëÞð_ ÀëÏuð_ ÕÈí ÚëÝ ÕþùÍ@Ë Öù ßèí É ØßõÀ ÀëÜÞù èõÖð èùÝ Àõ åë èõÖð×í ±ë ÞèÙ Þõ ! ÀëßHë Àõ áZÜí ±õ É ÚëÝ ÕþùÍ@Ë ÀëÜ ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ±õÜë_ μEÇ èõÖð ½õ Þyí Èõ, (Üõ´Þ) ÕþùÍ@åÞÞð_ ! ±õËáõ ±ëÕHëõ (Üõ´Þ) ÀßäëÜë_ ±ëäõ, ±õËáõ åð_ Àõ ±ë ØäëÂëÞð_ ÀëÏäð_ Èõ, ÕþùÍ@åÞ Þyí ÀßäëÞð_ ±õËáõ ÚëÝ ÕþùÍ@åÞ Áí ±õËáõ ÕõåLËù ÀõÜ ÀßíÞõ ±ëßùBÝ ÕþëMïÖ Àßõ, ÀõÜ ±ùÎ ÀùVË ÜYÝë Àßõ. ÀßíÞõ çðÂí ×ëÝ, ÀõÜ ±õ áùÀù ±ëÞ_ØÜë_ ±ëäõ, ÚíÉ\_ ÚÔð_ É ÕþùÍ@åÞ ÚëÝ ÕþùÍ@Ë èùÝ ÀõÜ ±õÜÞí °äÞåã@Ö äÔõ, ±õäù ±ëÕHëù μEÇ Èõ, ±õÜë_ ÖÜëßõ ½õ´Öí ÚÔí É äVÖð±ù ÜYÝë ±õìÕþá 2022

23


ØëØëäëHëí Àßõ ±Þõ Öõ ´ì{áí ÜYÝë Àßõ. É\±ù Þõ ! ±ë çÜìÀÖíÞù áZÜíÞù TÝäèëß (Üõ´Þ) ÕþùÍ@åÞ ÕöçëÞð_ ÀÝðô Èõ ±õËáõ ±ëÉõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØëÞë ÜèëIÜë±ùÞí Õëçõ Õöçë ´ì{áí ÜâÖë Þ×í; ØùÍÔëÜ, ßCëäëÝë áZÜí èùÝ Öù ±õHëõ åð_ Àßäð_ ? ßCëäëÝë ÎßÖë èùÝ ±õäë Îßõ Èõ ±Þõ ÜùÏë ØëØëlí Ñ ±õÞù äë_Ôù ÞèÙ. ÖÜëßõ äë_Ôù Õß ìØäõá ÇùÕÍíÞõ ÎßÖë èùÝ ±õäë ØõÂëÝ ! CëßÞð_ çð_Øß Âëäë-ÕíäëÞð_ Èõ, Àõäí çÃäÍ Èõ, ÞèÙ, ÖÜëßõ (Ç_ØðÛë´±õ) Öù áZÜíÞù TÝäèëß ßVÖë Àõäë çßç Èõ ! ßVÖë μÕß Çëáí±õ Öù ÀßäëÞù. ØëØë ÖÜëßõ Üë×õ Èõ. ÖÜëßõ Öù ÜèÙ Õà Ôñâäëâë Þë ×ëÝ ! ÜëËõ ÜÞðWÝùÞí çõäë ÜðUÀõáí ¶Ûí ×ëÝ Öù ±ÜÞõ ÕñÈäí, Úç ±õËáð_ Àßù. ÜÞðWÝÜë_ ÛÃäëÞ ßèõáë Èõ. ÛÃäëÞ ÜèÙ É. ±ë ÚÔð_ ÀßäëÞð_ Üëßõ. èð_ ÖÜÞõ Àèð_ È\_ Þõ É ÚõÌë Èõ. Úèëß ÛÃäëÞ Âùâäë ½ä Öù Àõ ±ë ÚÔð_ ÀßäëÞð_ Üëßõ. ÖÜëßõ (åð©ëIÜë±õ) Öõ Üâõ ±õäë Þ×í. ÖÜõ ÜÞðWÝùÞë Íë"@Ëß Èù Àåð_ ÀßäëÞð_ ÞèÙ. ÖÜëßõ Üëßí ±ëiëëÜë_ ßèõäëÞð_. ±õËáõ ÖÜÞõ ÜÞðWÝùÞí çõäë ÀßäëÞð_ Àèð_ È\_. ÚÔð_ ±ëääëÞð_, ÖÜëßõ Î@Ö åð_ ×äëÞð_ Àõ ½ÞäßùÞë Íë"@Ëß èùÝ Öù ÖõÜÞõ ½ÞäßùÞí wìÕÝëÞí ½õÍõ TÝäèëß Öù Àßäù ß ëù. ±õ ÖÜëßõ çõäë ÀßäëÞð_ Àèð_. ½ÞäßùÜë_ ÕHë ÛÃäëÞ Þ×í TÝäèëß, ÈÖë_ Àßäù ÕÍõ Èõ ±õäð_ ßèõäð_ ÚõÌë Èõ, ÕHë ±ë ÜÞðWÝùÜë_ ÛÃäëÞ ìäåõæ ½õ´±õ. Þ×í Àßäë Éõäð_ ÈÖë_Ý Àßäù ÕÍõ Èõ, ÕþÃË ×Ýë Èõ ! ±õÜ Àèõäð_. ±õÜë_ åùÂíÞ Þë ×´ ÉäëÝ ±õËáð_ ±ëIÜë ÕþëMïÖ Àßäë ÜëËõ Éõ ÀßäëÜë_ ±ëäõ ½õ½õ. Âëä, Õíäù, ÚÔð_ Âë½õ ±õÜ Àèð_ È\_. Èõ Öõ ÕþùÍ@åÞ Èõ ±Þõ ÖõÞõ áíÔõ ÚëÝ ÕþùÍ@Ë èäõ Õöçù çëßõ ßVÖõ ½Ý ±õäð_ Àßäð_. çëßõ Üâõ Èõ Þõ ç_çëßÜë_ ÚÔí ÉwìßÝëÖ ÕþëMïÖ ×ëÝ ßVÖõ ±õËáõ ±ëÕHëë ìçäëÝ ÕëßÀë ÜëËõ äëÕßäð_. Èõ. èð_ Üëv_ ±õÀ É ½ÖÞð_ ÕþùÍ@åÞ ßëÂð_ È\_, ±Ãß Öù çëßë ÕðVÖÀ ÈÕëäíÞõ ±ëÕÖë èùÝ, Öù ÒÉÃÖ ÕßÜ åë_ìÖÞõ ÕëÜù ±Þõ ÀõËáëÀ ÜùZëÞõ ±õ áùÀùÞõ ìèÖÀëßí ×ëÝ Þõ iëëÞØëÞ ÀèõäëÝ. ÕëÜù.Ó Üëv_ ±ë ÕþùÍ@åÞ ±Þõ ±õÞð_ ÚëÝ çëßõ ßVÖõ ÔÜëýØëÜë_ ÉÖù èùÝ Öù Éäë Øõäù. ÕþùÍ@åÞ ÜÞõ ÜYÝë É Àßõ Èõ. ±ë Çë-ÕëHëí ÖÜõ Õöçë ÚÔë ÀÜëäëÜë_ ÞëÂù, FÝëßõ èð_ ±ÜÞõ ÖÜëßë ÀßÖë_ É\Øí ½ÖÞë ±ëäõ Èõ, ±õÞð_ Àèð_ Àõ ±SÝë, Õöçë äõßí Øù ±èÙ×í. ±Þõ èð_ Öù åð_ ÀëßHë ? ÖÜëßë ÀßÖë_ Üëv_ ÕþùÍ@åÞ ¬Çí ±Í<_ ÞèÙ Õöçë. Õöçë ±õ çIÝ Þ×í, ç_ÕñHëý çIÝ ½ÖÞð_ Èõ. ±õäð_ ÖÜëv_ ÕþùÍ@åÞ ¬Çí ½ÖÞð_ Þ×í. ±õ çëÕõZë çIÝ Èõ. ±ë çùÞð_ ÜÞõ ±ëÕù èùÝ Öù ÚëÝ ÕþùÍ@åÞ ÕHë ¬Çí ½ÖÞð_ ±ëäõ. Öù Üëßõ ÀëÜÞð_ É ÞèÙ. Üð_Ú´Üë_ ÚÔí ÚèõÞù±õ Üõ´Þ ÕþùÍ@åÞ ±õËáõ ÜùZëÞð_ çëÔÞ ÒiëëÞí ±ÈùÍë ÀëÏí ±ëMÝë Öù Üõî À ëð_ Àõ ÒÜëßõ ÀëÜÞð_ ÕðvæÓ Õëçõ×í ÕþëMïÖ Àßí áõ. ÕÈí ç_çëßÞð_ ÚëÝ ÞèÙ. ÖÜëßõ ½õ Üùè èùÝ Öù ßèõäë Øõ½õ. Üëßõ ÕþùÍ@åÞ Öù ±õÞí Üõâõ ÜÎÖÜë_ ±ëäåõ É. ÚëÝ Ào´ ÖÜëßë ½õ´Öë Þ×í.Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÞë, ±Üõ ÕþùÍ@Ë ÜëËõ Öù ±Þ_Ö ±äÖëß ÚÃëÍuë, ØðKÝëýÞ ±ëËáù Ûëä ÀÝùý Èõ, Öõ ±ëÕí Øõäð_ Èõ.Ó Öù Üõî ÀßíÞõ ! ±õÀ Îõß ÜùZë ÕëÜí ½ Öù ÖùÎëÞ Õñv_ À ëð_ Àõ ÒÖù ÖÜëßí Üß°Þí äëÖ. ÚëÀí ±Üëßõ ×ëÝ ! ½õ´±õ ÞèÙ.Ó çíÜ_Ôß VäëÜí ÛÃäëÞÞë ÜðÃË 24

±õìÕþá 2022


ØëØëäëHëí Àßäë ÜëËõ ±õÞù Ûëä ÀÝùý Èõ. Öù Üõî À ëð_, È^Ëõ Àõ ÕÈí çð äIÝëý Àßõ. ÚëÀí Ãë_ÌäëâëÞõ Ò±ëÕí Øù ÖÜõ.Ó ÚëÀí ±Üëßõ Àåð_ ½õ´±õ ÞèÙ. Öù Àåð_ çð ±ëäÖð_ É Þ×í Þõ ! ±õËáõ ÛõáëÍù Þõ, ÉõËáð_ ÛõáëÍåù ±õËáð_ ÖÜëv_ ! áZÜíÞù ÕþõÜ CëËuù Öõ ×Ýù ±ëIÜë ÖÜõ Éõ ÕëÜäë ÜëÃù Èù, Öõ Üëßí Õëçõ×í @Ýëßõ ÕëÜù ? Üëßí Þ°À @Ýëßõ ±ëäí åÀëÝ ? ÖÜëßí äèëáëÜë_ äèëáí ÇíÉ ÜÞõ ±ÕýHë Àßù IÝëßõ. ç_çëßÜë_, TÝäèëßÜë_ Éõ äèëáí ÇíÉ Èõ Öõ ÜÞõ ±ÕýHë Àßù Öù Þ°À ±ëäí åÀëÝ. ÖÜõ Öù ±ë ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝë ÜÞõ ±ÕýHë ÀÝëý. ÕHë èÉ\ ±õÀ ÇíÉ ÚëÀí ßèí ô, áZÜí ! ±õ ÖÜõ ±ÕýHë Àßù Öù Þ°À ±ëäí åÀëÝ. èäõ Üëßõ Öù Éwß Þë èùÝ. ±õËáõ ±ÜÞõ ÀõÜÞí ±ÕýHë Àßù ? IÝëßõ Àèõ Àõ ±õäù Ào´ ßVÖù ÞíÀâõ Öù ±ÕýHë Àßí åÀëÝ ! ±õËáõ ±ë ô çëá ÖÜõ áZÜí ±ëÕí IÝëß×í ÖÜëv_ äÔëßõ ÇùîËuð_ ±õäð_ ÖÜÞõ áëÃõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØëØë. ØëØëlí Ñ ±ë É Àâë ±ëÞí, ÞèÙ Öù

ÇùîËõ ÞèÙ. È^Ë<_ Þõ È^Ë<_ É ß ëë Àßõ. èäõ ±ëÕHëõ IÝë_ Öù Õöçë áõäë ÜëËõÞð_ Àåð_ èÖð_ É ÞèÙ Þõ ! ±ëÕHëõ Öù áõÖë É Þ èÖë Þõ ! IÝë_ çðÔí ÜÞ ÈõË<_ Þõ ÈõË<_ É ß ëë Àßõ. ÕöçëÞí ÚëÚÖ ±ëäí ±õËáõ IÝë_ ÇùîËuð_ èùÝ ÜÞ. ÞèÙ Öù ÜÞ IÝë_×í ¶ÂÍí ½Ý. iëëÞí Õðvæ μÕß áùÀùÞí ÕþíìÖ èùÝ, ±õËáõ iëëÞí Õðvæ Àèõåõ Àõ Öð_ ±ëÜ Úèëß ÞëÂí Øõ (ÕëßÀë_ ÜëËõ äëÕß) ! áZÜí μÕßÞù ÕþõÜ CëËuù Àõ ±ëIÜë ×´ ÃÝù !

ÈõSáëÜë_ ÈõSáð_ ÒVËõLÍÓ, èäõ ½Ãù ÜÞõ áùÀ ÕñÈõ Àõ ÒçÜëìÔ çð @Ýëßõ äÖýåõ ?Ó IÝëßõ Üõî À ëð_ Àõ ÒÉõÞõ Ào´ É ½õ´Öð_ Þ×í. áùÛÞí Ãë_Ì È^Ëõ IÝëßõ.Ó áùÛÞí Ãë_Ì ±õìÕþá 2022

±Þ_Ö ±äÖëß×í ±ëÞð_ ±ë É Àßõáð_ Þõ ! ±Þõ ±ëÞë×í É, áùÛ×í É Üëßõ åë_ìÖ ßèõ Èõ ±õäð_ ±õÞõ ÜÞÜë_ ìÎË ×´ ÃÝõáð_ Þõ ! èäõ ±õ áùÛõÝ Àù´ Îõßù Üëß ÂäÍëäõ Èõ. ±Þõ èäõ ±ëÞë×í åë_ìÖ ßèõ Èõ Þõ çð ×ëÝ Èõ. ±ëIÜë ×Ýù IÝëßõ ÕÈí Õõáù áùÛ È^ËÖù ½Ý. ±IÝëß çðÔí ÈõSáð_ VËõåÞ áùÛ èÖù. èäõ ÈõSáð_ VËõåÞ ±ëIÜë ±ëTÝù, ±õËáõ ±õÞí Üõâõ ÕþT²ìkë ÚØáëÖí ½Ý ! ±ë ÀëâÜë_ èÉ\ Ào´À çÜÉäë Éõäð_ Èõ. èäõ Àëâ ±õäù ±ëäí ß ëù Èõ, Àõ áÃÛà Úõ-hëHë è½ß äæý çðÔí çëv_ Çëáåõ. Úèð ¬Çí ãV×ìÖ ±ëäåõ. ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞë çÜÝ Éõäí ãV×ìÖ ±ëäåõ. ÜëËõ Öõ ±ßçëÜë_ áëÛ μÌëäí áù Öù ÀëÜÞð_ Èõ. èäõ Þäõçß×í ÕìßHëìÖ Îõßääí Àõ èäõ iëëÞí ÜëËõ É °ääð_ Èõ. ÚíÉ\_ ÚÔð_ Öù ±ë ìèçëÚ Èõ Öõ Öù ÜYÝë ÀßäëÞù Èõ, ÖÜëßõ ÀëÝý ÀÝëý ÀßäëÞð_. ÖÜëv_ ÀëÝý ÀßäëÞð_. Îâ Öù ÖõÞð_ ÜYÝë É ÀßäëÞð_ Èõ. Úí½ ÚÔë Ûëä, Úí° ÕìßHëìÖ Îõßääë Éõäí Èõ. ÚëÀí ½õÍõ á´ ÉäëÞë Èù ±ë ÚÔð_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞèÙ. ØëØëlí Ñ ÃÜõ ÖõËáë wìÕÝë èåõ, ÕHë

ÈõäËõ wìÕÝë Ào´ ½õÍõ ±ëäõ ÞèÙ. ÜëËõ Ào´À ÀëÜ ÀëÏí áù. èäõ Îßí ÜùZëÜëÃý Üâõ ÞèÙ. ÕÈí ±õ@Ýëçí è½ß äæý çðÔí ÜùZëÜëÃõýÝ èë×Üë_ ±ëääëÞù Þ×í. ±ë ÈõSáëÜë_ ÈõSáð_ ÒVËõLÍÓ Èõ, èäõ ±ëÃâ ÒVËõLÍÓ Þ×í. - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø 25


ØëØëäëHëí ±ëIÜiëëÞí ÕñFÝlí ØíÕÀÛë´Þë çIç_à ÀëÝý¿Üù ÀùáÀÖë 8-9 ±õìÕþá (åð¿-åìÞ) çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - çIç_à Ö×ë 10 ±õìÕþá (ßìä) çë_Éõ 5 ×í 8-30 - iëëÞìäìÔ V×â Ñ ÚõSäõÍßõ ÕëÀó @áÚ-23, ÚõSäõÍßõ ßùÍ, ÛäëÞí ÛäÞ Õëçõ, ±áíÕðß ÀùáÀÖë. - ç_ÕÀó Ñ 9830131411

äëßëHëçí 12-13 ±õìÕþá (Ü_Ãâ-ÚðÔ) çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - çIç_à Ö×ë 14 ±õìÕþá (Ãðv) çë_Éõ 5 ×í 8-30 - iëëÞìäìÔ V×â Ñ ç_ÕñHëëýÞ_Ø ç_VÀòÖ ìärìäzëáÝ, ÖõáíÝëÚëà ¿ùìç_Ã, äëßëHëçí. - ç_ÕÀó Ñ 7007270283

ØíSèí 15-16 ±õìÕþá (åð¿-åìÞ) çë_Éõ 6 ×í 9 - çIç_à Ö×ë 17 ±õìÕþá (ßìä) çë_Éõ 5 ×í 8-30 - iëëÞìäìÔ V×â Ñ ÝðÞë´ËõÍ ¹ãBáå ÜíìÍÝÜ VÀ>á, 17, ßëÉ ìÞäëç ÜëÃý, ìçìäá áë´Lç, ìØSèí. - ç_ÕÀó Ñ 9810098564

ÛùÕëá 19-20 ±õìÕþá (Ü_Ãâ-ÚðÔ) çë_Éõ 6 ×í 8-30 - çIç_à Ö×ë 21 ±õìÕþá (Ãðv) çë_Éõ 5 ×í 8-30 - iëëÞìäìÔ V×â Ñ LÝð ÀõãQÕÝÞ VÀ>á, E/7, ±ßõßë ÀùáùÞí, åëèÕðßë Öâëä Õëçõ, ÛùÕëá. - ç_ÕÀó Ñ 7879518779

èöØßëÚëØ 23 ±õìÕþá (åìÞ) çë_Éõ 6 ×í 9 - çIç_à Ö×ë 24 ±õìÕþá (ßìä) çë_Éõ 5-30 ×í 9 - iëëÞìäìÔ V×â Ñ lí èÞðÜëÞ TÝëÝëÜåëâë VËõìÍÝÜ, çðáÖëÞ Ú½ß, èöØßëÚëØ. - ç_ÕÀó Ñ 9393052836 25 ±õìÕþá (çùÜ) çë_Éõ 6 ×í 9 - çIç_à V×â Ñ ìÚßáë çëÝLç QÝðì{ÝÜ, ±ëØåý ÞÃß, èöØßëÚëØ. - ç_ÕÀó Ñ 9393052836

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß 8 ×í 12 Üõ - PMHT (ÕõßLËûç ÜèëIÜë) ìåìÚß (çÜÝÞí ½èõßëÖ ÚëÀí) 9 Üõ – ÕñFÝlíÞë ÉLÜ ìØäçÞí μÉäHëí (±ë ÕþùÃþëÜ áë´ä äõÚÀëVË ×åõ.) ÞùîÔ Ñ 1) ±ë ìåìÚß iëëÞ áíÔõá ÕìßHëíÖ ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ßèõåõ. 2) ìåìÚß Üë_ ÒÕìÖ-ÕIïÞíÞù ìØTÝ TÝäèëßÓ, ÒÜë_-ÚëÕ ÈùÀßë_Þù TÝäèëßÓ ±Þõ ÒÕöçëÞù TÝäèëßÓ ìäæÝù Õß ÕñFÝlí ¦ëßë çIç_à ×åõ Ö×ë ±ëMïÖÕðhëù–±ëMïÖÕðhëí±ù ¦ëßë ÃþðÕ çIç_à ±Þõ ±õ@ËíäíËí ßèõåõ. 3) ±õÀÞõ@Ë Õß ßìÉVËÿõåÞ åv ׳ ÃÝð_ Èõ, ßìÉVËÿõåÞÞí äÔð ìäÃÖù ±õÀÞõ@Ë Õß ½õäë ìäÞ_Öí, ßìÉVËÿõåÞÞí ±_ìÖÜ Öëßí 24 ±õìÕþá ßèõåõ ±Þõ ÀõLçáõåÞÞí ±_ìÖÜ Öëßí 5 Üõ ßèõåõ.

ØëØëäëHëíÞë äëìæýÀ/15 äæýÞë ÜõÃõì{ÞÞë çPÝù ÜëËõ çñÇÞë ±ëÕÞð_ áäëÉÜ Õñv_ @Ýëßõ ×ëÝ Èõ, Öõ À´ ßíÖõ ½Hëåù ? ±ëÕÞõ IÝë_ ±ëäõá ØëØëäëHëíÞë ÀäßÞë ±õÍÿõç áõÚá ÕßÞë ÜõQÚßåíÕ Þ_ÚßÞë ÈõSáë È ±_À ÖÕëçù. Øë.Ö. DGFT555/08-2028 ±õËáõ ÖÜëv_ áäëÉÜ ±ùÃWË-2028Üë_ Õñv_ ×ëÝ Èõ. ìhëÜ_ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉ Ñ 9328661166-77; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉ 9924345588; ÃùÔßë Ñ 9723707738; ÜùßÚí Ñ 9924341188; çðßõLÄÞÃß Ñ 9737048322; ±Üßõáí Ñ 9924344460; äÍùØßë Ñ 9574001557; ±_½ß Ñ 9924346622 ; ½ÜÞÃß Ñ 9924343687 ; Üð_Ú´ Ñ 9323528901 ±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØ (ØëØë ØåýÞ) Ñ (079) 27540408; äÍùØßë (ØëØë Ü_ìØß) Ñ 9924343335; U.S.A.-Canada: +1 877-505-3232; U.K.: +44 330-111-3232; Australia : +61 402179706

26

±õìÕþá 2022




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.