ØëØëäëHëí äæý Ñ 26, ±_À Ñ 11 çâ_à ±_À Ñ 311 É\áë´ 2021 ÕëÞë_ Ñ 24
ØëØëäëHëí ±ëïïäë iëëÞí Õðvæ ±õ É ÕùÖëÞù åð©ëIÜë
Editor : Dimple Mehta
ç_ÕëØÀíÝ ±ë ÀìâÀëâÜë_ ìäÞëåí çðÂ-ØðÑÂÜë_ ±ËäëÝõáë ±Þõ ÛßèëÍÜë_ åyìßÝëÞí ÜëÎÀ åõÀë´ ßèõáë °äù ÜëËõ ±ìäÞëåí çð ±Þõ ±ëIÝ_ìÖÀ Üðã@ÖÞù ÜëÃý ÇÙÔÖë ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÛëØßHë ÃëÜÞë äÖÞí iëëÞí Õðvæ Printed by & Published by Dimple Mehta on behalf of lí ±_Úëáëá Üñâ°Ûë´ ÕËõá (ØëØëlí)Þë ØõèÜ_ìØßÜë_ É^Þ 1958Üë_ çðßÖ Mahavideh Foundation VËõåÞ ÕñHëýwÕõ À<ØßÖí ßíÖõ ÕþÃË ×Ýë èÖë. ±õÀ É ÀáëÀÜë_ ÖõÜÞõ ±Õñäý Simandhar City, Adalaj, ±ëIÜiëëÞ ÕþÃË ×Ýð_ ±Þõ ÉÃÖÞë ÖÜëÜ ÃñÏ ßèVÝù ÂðSáë ×Ýë ! iëëÞ Dist.-Gandhinagar - 382421 ÕþÃË ×Öë É Úþ›ë_Í ØõÂëÝð_. ±ë ÉÃÖ åí ßíÖõ Çëáõ Èõ, ÛÃäëÞ ÀùHë Èõ, Owned by & Published at ±ë ØðìÞÝë ÀùHë Çáëäõ Èõ, èð_ ÀùHë È\_, ±ë ÚÔð_ åõÞë ±ëÔëßõ ÛõÃð_ ×ëÝ Mahavideh Foundation Èõ, ±õ ÚÔð_ ØõÂëÝð_. FÝëß×í iëëÞ ÕþÃË ×Ýð_, IÝëß×í Øõè É\Øù ±Þõ ÕùÖõ Simandhar City, Adalaj, ±ëIÜVäwÕõ É\Øë ±õ Øåë ±õÜÞõ ìÞß_Öß äÖýÖí èÖí ±Þõ iëëÞìäìÔÜë_ ±ëÕHëÞõ Dist.-Gandhinagar - 382421 ÕHë ±ëIÜëÞðÛä Àßëäí å@Ýë. Printed at ÕþVÖðÖ ±_ÀÜë_ åð©ëIÜë ±ÞðÛäÞë ìäåõæ ÎùÍ ÕëÍÖë ØëØëlí Àèõ Èõ Amba Offset B-99, GIDC, Sector-25, Àõ iëëÞìäìÔÜë_ åð©ëIÜë ÕØÞí ÕþÖíìÖ Öù ×´ ½Ý Èõ, ±Þõ ÕÈí ±ëÃâ áZë Gandhinagar – 382025. Úõçõ ±õËáõ l©ë ÖñËõ ÞèÙ. ÕÈí ±ëÃâ ÉõÜ ÉõÜ ±ÞðÛä ×Öë ½Ý, ÖõÜ ÖõÜ ÕùÖëÞõ ÕùÖëÞð_ VäwÕ ØõÂëÝ Èõ. èäõ ±ëÕHëÞõ ±ë ±ÞðÛä ÀùHë Àßëäí ç_ÕÀó çñhë Ñ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí, åÀõ ? iëëÞí Õðvæ Àõ Éõ±ù åð©ëIÜë ÕØÜë_ ìÞß_Öß äÖõý Èõ, ÉõÜÞõ Àåð_ É ½HëäëÞð_ ÚëÀí Þë èùÝ Öõ. ±õËáõ ÀùÓÀ ØèëÍù ±õäë iëëÞí ÛõÃë ×ëÝ IÝëßõ ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, ÕùÖëÞë ±ëIÜëÞð_ ÀëÜ ÀëÏí áõäð_. Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. åëVhëùÜë_ ±ëIÜiëëÞ ±Þõ ±ëIÜëÞë VäwÕ ìäåõ ÎùÍ Öù ±ëMÝë Èõ, ÕHë ÎùÞ Ñ 9328661166-77 Öõ Úèð çñZÜÖë±õ ±ëÕõáë èùÝ Èõ, Öõ×í ±ë ÀëâÜë_ ÖõÞù Ý×ë×ý Öëà ÕëÜäù email:dadavani@dadabhagwan.org ±ìÖ ÀìÌÞ èùÝ Èõ. ÖõÞí Ý×ë×ý çÜÉ Àõâääë ÜëËõ Éwß ÕÍõ Èõ ±ÞðÛäí www.dadabhagwan.org iëëÞí ÕðvæÞí. lí ÀòWHë ÛÃäëÞõ À ëð_ Èõ Àõ ÒiëëÞí Õðvæ ±õ É Üëßù ±ëIÜë ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500 ÈõÓ líÜØû ßëÉÇ_Äõ ÕHë À ëð_ Èõ Àõ ÒiëëÞí Õðvæ ±õ ØõèÔëßí ÕßÜëIÜë É Èõ.Ó áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ áZë Úõçäð_ ±õ Öù Úèð ÜùËí äëÖ Èõ, ±ìÖ 5 äæý ÀìÌÞ Èõ. áZë ±õËáõ ½B²ìÖ ±Þõ ½B²ìÖ ±õ ÈõSáð_ iëëÞ Þ×í. ÈõSáð_ iëëÞ ÛëßÖ Ñ 650 wìÕÝë Öù ±ëIÜëÞù ÀõäâiëëÞ VäÛëä Èõ. Éõ iëëÞíÀòÕë×í ±ÞðÛääù å@Ý Èõ. Ýð.±õç.±õ. Ñ 60 Íùáß ±ëIÜë ½Hëäë ÜëËõ Öù iëëÞí Õðvæ Õëçõ Éäð_ É ÕÍåõ, ÀëßHë Àõ ÖõÜÞë É Ýð.Àõ. Ñ 45 ÕëμLÍ ÇßHëùÜë_ ÜùZë Èõ. iëëÞí ±õ É ÕùÖëÞù åð©ëIÜë Èõ, ÕùÖëÞù É ±ëIÜë Èõ. äëìæýÀ çPÝ iëëÞíÞí ±ëßëÔÞë ±õ É åð©ëIÜëÞí ±ëßëÔÞë ÀÝëý ÚßëÚß Èõ ±Þõ ±õ ÛëßÖ Ñ 150 wìÕÝë É ÕßÜëIÜëÞí ±ëßëÔÞë Èõ. iëëÞí Üâõ ±Þõ ÖõÜÞí ½õ ÀòÕëÄãWË ÕþëMïÖ ×ëÝ Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß Öù ÜùZë çèõÉõ èë×Üë_ ±ëäí ½Ý ÖõÜ Èõ. Öõ×í ØëØëlí ÜèëIÜë±ùÞõ Àèõ Èõ Ýð.Àõ. Ñ 10 ÕëμLÍ Àõ ±Üëßí ±ëiëë Õëâ½õ Þõ ÒØëØë, ØëØëÓ Àßåù ÖùÝ ÖÜëv_ ÀëÜ ×´ Éåõ. D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè © 2021, Dada Bhagwan Foundation. All Rights Reserved.
ÎëμLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.
É\áë´ 2021
ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø.
3
ØëØëäëHëí
±ëäë iëëÞí Õðvæ ±õ É ÕùÖëÞù åð©ëIÜë ãV×ìÖ çðßÖ VËõåÞõ, iëëÞ ×Ýð_ IÝëßÞí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜõ À ëð_ Àõ 1958Üë_ ÖÜÞõ
iëëÞ ×Ýð_ çðßÖÞë VËõåÞõ, ±õ Õèõáë_ ÖÜëßí åð_ ãV×ìÖ èÖí ? ØëØëlí Ñ ±ßõ ±èoÀëßí, Ãë_Íí ãV×ìÖ,
Ú_ÔÞäëâù. ±õ Ú_ÔÞ Øåë±õ ½õÝõáí Èõ. ±õÜ ÜÞõ AÝëá Èõ Àõ Ú_ÔÞ Øåë ±ëäí èùÝ ±Þõ ±ë Üð@Ö ØåëÞë ÛëÞÞõÝ èð_ ½Hëð_ È\_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ iëëÞ ±ëÕÞõ À´ ßíÖõ ×Ýð_ ? ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÚÔë çëÝãLËìÎÀ
çßÀÜVËõãLåÝá ±õìäÍLç, ÚÔë ç_½õÃù ÛõÃë ×´ ÃÝë. ç_½õÃù ÛõÃë ×ëÝ IÝëßõ ×´ ½Ý. ±õ ÀùÓÀÞõ É ×ëÝ, ÚëÀí ×ëÝ ÞèÙ, ±õ äVÖð ×ëÝ ÞèÙ. ±ëäð_ ×åõ ±õäð_ Üõî ÜëÞõáð_ É ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞõ iëëÞ ×Ýð_ Öõ äÂÖÞí
±ëÕÞí ãV×ìÖÞí Éßë äëÖ Àßåù ±ÜÞõ ? ØëØëlí Ñ ãV×ìÖ Öù ±ëÞí ±ë É. ßíÖ-
ÚíÖ èùÝ ÞèÙ ±õÜë_. ±Þõ ±õÝ... ÜèÙ ±ëäßHë ÖñËí ½Ý, ÜèÙ ±ëäßHë ÂðSáð_ ×´ ½Ý. ±Þõ ÖÜÞõ Ãñ_Çëä Èù IÝëßõ ÜèÙ çñ{ ÕÍõ Èõ Âßí Àõ Þ×í ÕÍÖí ? ±õ ±ëäßHë ÖñËõ Èõ ±õËáõ çñ{ ÕÍõ. ±õäð_ ±ë ±ëäßHë ÖñËõ Èõ ±õËáõ ÉÃÖ ÀùHë Çáëäõ Èõ, Àõäí ßíÖõ Çëáõ Èõ, èð_ ÀùHë È\_, ±ë ÀùHë Èõ, ±õ ÚÔù AÝëá ÂðSáù ×´ ÃÝù. Öõ ÉõËáð_ ÚùáëÝ ±õËáð_ èð_ Úùáð_ È\_. ÚíÉ\_ Öù ±ÞðÛä Èõ, ±õ ÖÜõ ½Öõ ½õåù IÝëßõ. ÚíÉ\_ Öù äëHëí É Þ×í IÝë_ ±ëÃâ, ÚíÉ\_ TÝ@Ö Àßäë ÜëËõ äëHëí Þ×í. ±õËáõ ±IÝëßõ Öù Òèð_ ÀùHë È\_Ó ±õ ½HÝð_ ±õËáõ ÚÔð_ É ×´ ÃÝð_, ÀãQMáË ×´ ÃÝð_. 4
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞù ±ÞðÛä åð©ëIÜëÞõ ×Ýù
Àõ ÕðØûïÃáÞõ ×Ýù, ÀùÞõ ×Ýù ±õ ±ÞðÛä ? ØëØëlí Ñ ±õ ±ÞðÛä, ÕùÖõ ÕùÖëÞõ É
½HÝù, ÚíÉ\_ Àåð_ ÞèÙ. ÕëßÀë_Þõ Òèð_Ó ÜëÞÖù èÖù, Öõ ÕùÖõ ÕùÖëÞõ ½HÝù, Àõ Ò±ë èð_ È\_, ±ë LèùÝ.Ó ±õ É\Øð_ ÕÍí ÃÝð_ ! ±õÀ É ØèëÍëÜë_ ÕþÃË ×Ýð_ IÝë_ ! ô Àëáõ Ò±õ. ±õÜ. ÕËõáÓ èÖë Þõ ±ëÉõ åð©ëIÜë ×´ ÃÝë, ¼ãWË Üëhë×í. ¼ãWËÎõß ×´ ÃÝù Þõ IÝë_ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞõ ±õÀ É ÀáëÀÜë_ Àõäí
ßíÖõ ¼ãWË çFÉÍ ×´ ô ? ØëØëlí Ñ ÀòÕë×í åð_ Þë ×ëÝ ? ÛÃäëÞÞí
ÀòÕë ¶Ößõ ±õËáõ åð_ Þë ×ëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ÜÞõ Öù ±ëÕÞí ±_Øß ÕþÃË
×Ýë Èõ Öõ ØëØë ÛÃäëÞÞí ÀòÕë ¶Ößõ. ±ëÕÞõ Àõäí ¶Ößí ? ØëØëlí Ñ Üëßõ Àõäí ¶Ößí ±õ åð_ ÂÚß ?
ÜÞõ Àù´±õ ÎõßTÝù ! ±ë ÒäíÖßëà ìäiëëÞÓ Àù´×í çÜ½Ý ±õäð_ Þ×í. ÒÜÞõÓÝ ±ë ÕþÃË ×Ýð_ ÖõÜë_ Üëßù Ào´ Õðvæë×ý Þ×í, ±õ Öù ÒÚË ÞõÇßáÓ ×Ýõáð_ Èõ.
iëëÞí±ù±õ ±ÞðÛTÝù ±ÞëìØ iëëÞÕþÀëå ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ Éõ iëëÞ ±ëÕù Èù, Öõ
iëëÞ Öí×*Àß Éõäð_ ×ëÝ ? ØëØëlí Ñ ÚÔë Öí×*ÀßùÞð_ ±õÀ É ½ÖÞð_
iëëÞ, ±õÜë_ ÎõßÎëß Àåù ÞèÙ. Ûëæë Îõß ÕHë iëëÞ ±õÀ É ÕþÀëßÞð_. ±IÝëßõÝ ±õÞð_ ±õ É iëëÞ èùÝ ÕHë Ûëæë Îõß èùÝ. ±ÞëìØ Àëâ×í ÕðØà ïû áÞù É\áë´ 2021
ØëØëäëHëí ÕþÀëå ±Þõ iëëÞÕþÀëå Îõß É èùÝ Èõ. iëëÞÕþÀëå ×ëÝ, ÕÈí ÃëÏ ÕþÀëå μIÕLÞ ×ëÝ, ÕÈí ±äÃëÏ ÚÔë iëëÞí±ùÞù ±õÀ É ÕþÀëå ±Þõ ±ë ÕðØûà ï áÞù ÕþÀëå μIÕLÞ ×ëÝ. ±äÃëÏ ±õ ÈõSáù ÕþÀëå. ÕþÀëå ±õ ÚÔí áë´ËùÞù ±õÀ É ½ÖÞù ÕþÀëå. ÕþÀëå ÃðHë μIÕLÞ ×ëÝ, iëëÞ ÜâÖëÞí çë×õ ±õ ÚLÞõ ÕþÀëå É\Øë VäÛëäÞë Èõ. Õèõáù ÕþÀëå ÃðHë μIÕLÞ ×ëÝ. iëëÞ Öù ±õ É Èõ, åw×í ÈõSáí Øåë çðÔí, Üëhë ÕþÀëå äÔÖù ½Ý Èõ. ÉõÜ ÉõÜ ±ëäßHë CëËÖë ½Ý, ÖõÜ ÖõÜ ÕþÀëå äÔÖù ½Ý. ìÞßëäßHë ×Ýù Àõ ±õÀ É ÕþÀëå ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕþÀëå ±õÀ Èõ ÕHë ßíÖ É\Øí.
äíÖßëÃùÞí ßíÖ ±Þõ ±ë ßíÖ, ±õËáõ ±õ ÕþÀëå, Üñâ ÕþÀëå ÕëÜäëÞí ßíÖ ? ØëØëlí Ñ Üñâ ÕþÀëå Öù ±õÞù ±õ É Èõ,
±õÜë_ Îõß Àù´ Àßí åÀõ É ÞèÙ. èÉ\ Öù ±Þ_Ö Çùäíçí çðÔí ±ë Éõ ÕþÀëå Èõ, ±õÜë_ Îõß ÕÍõ ÞèÙ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ? ØëØëlí Ñ Éõ ìäiëëÞ ÞëÜÞù ÕþÀëå Èõ,
±õÜë_ Àù´ Îõß ÕÍõ ÞèÙ Þõ ! iëëÞ ±õËáõ ±ëIÜë ±Þõ ìäiëëÞ ±õËáõ ÕßÜëIÜë. ±ë Öù ÒçëÝLçÓ Èõ ! ±ëIÜëÕßÜëIÜëÞð_ ÒçëÝLçÓ ±õËáõ ìç©ë_Ö ! ±õÜë_ Àù´ ÉBÝë±õ ±_å Üëhë ÒÇõLÉÓ (ÎõßÎëß) Þë ×ëÝ ±Þõ ÌõÌ ±ëßÕëß ÀëÏí ÞëÂõ. iëëÞCëÞ ±ëIÜëÜë_ ±ëTÝë ÕÈí, ±ìäÞëåí ÕØÞõ ÕëQÝë ÕÈí ìäiëëÞCëÞÞõ ½Hëäð_ ½õ´±õ.
äØõ ìäiëëÞ iëëÞí ÒØõÂíÞõÓ ìäiëëÞ É Èõ ±ëÂð_ ! ±ë ÚÔð_ ìäiëëÞ Ào´ Üëßõ ÜùÏõ Þë Àßäð_ ÕÍõ. ÜÞõ Öù ØõÂëÝë Àßõ ±ë ÚÔð_ ìäiëëÞ ! ±õ ØõÂëÝ ±õÜë_×í Úùáð_ ÕË ÕË. ÖÜõ ÕñÈù Àõ ÉäëÚ Úùáð_ ±õ ØõÂëäëÜë_×í. ÕðVÖÀÞð_ ØõÂëäëÜë_ Öù äëßõÝ áëÃõ, ÕHë ±ëÞð_ ØõÂëäð_ äëß Þë áëÃõ. ±ëÜë_ ÕþÀëå ÃðHë μIÕLÞ É\áë´ 2021
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÕþÀëåÞù ±ÞðÛä ×´ åÀõ
Âßù ? ØëØëlí Ñ èð_ ±ÞðÛä×í É Úùáð_ È\_.
ÕþÀëåÞù ±ÞðÛä ±õËáõ ±õ ÕþÀëå ½õ´Þõ É èð_ Úùáð_ È\_. ÖÜëßë èμ ½õ´ åÀ<_ È\_. ±ë ±ë_Âõ×í Þë ØõÂëÝ, ìØTÝÇZëð×í ØõÂëÝ.
±Þ_Ö ±äÖëßÞð_ ÂVÝð_ ±_Ôëv_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜiëëÞ ×Ýð_ ±õËáõ Àõ ÕþÀëå
×Ýù ±õäð_ Àèõ Èõ. ØëØëlí Ñ ÕþÀëå ±õËáõ ±Þ_Ö ±äÖëßÞð_
±_Ôëv_ ÂVÝð_. ±_Ôëv_ åëÞð_ ? ±ë ±_Ôëv_ ÞèÙ, ±ë ÍëÀóÞõç ÞèÙ. IÝë_ ÍëÀóÞõç Þë èùÝ, ±ë Öù ÍëÀóÞõç Èõ. ±iëëÞÖëÞð_ ±_Ôëv_ ÂVÝð_, ±õËáõ ÛëÞ ×´ ÃÝð_, åð_ Èõ ±ë ÚÔð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ çÜÉ ±ëäí ô ±õÜ ? ØëØëlí Ñ èë, çÜÉ, ÕþÀëå ±õËáõ çÜÉ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ Àèù Èù Þõ, iëëÞ ±õËáõ
çÜÉ ÞèÙ ÕHë iëëÞ ±õËáõ ÕþÀëå. ØëØëlí Ñ èë... ÕHë çÜÉ ÀèõäëÝ. ±õ ÕÈí
±ë ßíÖõ çÜÉäð_. çÜÉÜë_ ±ëäõ Öù iëëÞ ×ëÝ Þõ ! çÜÉ ±õ l©ë Èõ, çÜÉ ±õ ØåýÞ Èõ. çÜÉÜë_ ±ëäõ Öù iëëÞ ×ëÝ ±Þõ iëëÞ ±õËáõ ÕþÀëå Èõ. ÕþÀëå ±õÀÞù ±õÀ, ÕHë ±ÜðÀ ÛëÃÜë_ ±õÞõ çÜÉäëâð_ ÀèõäëÝ ±Þõ ±ÜðÀ ÛëÃÜë_ ½Hëäëâð_ ÀèõäëÝ. ÚëÀí ÕþÀëå ±õËáõ ±ëäð_ ÚíÉ\_ Àåð_ Þ×í ±Éäëâð_ Þõ ÚÔë áùÀù Öõ ØíäëÞí FÝùìÖ Éõäð_ çÜÉõ Èõ ±õäð_ Þ×í. 5
ØëØëäëHëí ´ãLÄÝëÖíÖ ±½õÍ iëëÞÕþÀëå ±ë iëëÞwÕí ÕþÀëå Èõ. ÕþÀëå ±õËáõ ÚÔð_ ÚõÌë ÚõÌë ØõÂëÝ ±Þõ ±ë Éõ iëëÞ Èõ, ±õ É ÕþÀëå Èõ. ±Þõ ±õ ÕþÀëå ±õ É ±ëIÜë Èõ. iëëÞ É ±ëIÜë Èõ, Úí° Àù´ äVÖð ±ëIÜë Þ×í, ÀõäâiëëÞ É. Àõäâ ±õËáõ Ào´ ÕHë ÚíÉ\_ Ûõâçõâ ÞèÙ ±õäð_ iëëÞ, ±õÞð_ ÞëÜ ÕþÀëå, ±õÞð_ ÞëÜ ±ëIÜë. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÕþÀëå ±ëÕHëõ Àù´ ÇíÉÞí
çë×õ çßÂëäí åÀí±õ Èí±õ ? ØëØëlí Ñ Þë, Þë, Þë, çßÂëÜHëí ×´ É
Þë åÀõ. ±½õÍ äVÖðÞí çßÂëÜHëí èùÖí èåõ ? ±½õÍ äVÖðÞí Éõäí Úí° ÇíÉ É Þ×í ±ë ÉÃÖÜë_. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÕÈí ±õ Éõ ÕþÀëå Èõ ±õ
Àù´ ´ãLÄÝùÞí ÜØØ×í ±ëÕHëÞõ ÕþëMïÖ ×Öù Þ×í ? ØëØëlí Ñ ±õ ÕþÀëå ±õ ´ãLÄÝùÜë_ ÜØØõÝ
ÀßÖù Þ×í Þõ ÕþëMïÖõÝ ×Öù Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ´ãLÄÝëÖíÖ Èõ ? ØëØëlí Ñ ´ãLÄÝëÖíÖ ±Þõ ÚÔë×í ±ÖíÖ
±ëIÜë.
çñÝý×í Þë ØõÂëÝ ±õäð_ ØõÂëÝ iëëÞÕþÀëåÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ Éõäí ßíÖõ ±_Ôëv_ èùÝ Þõ ±ëÕHëõ
Øíäëçâí çâÃëäí±õ ±Þõ ±ë ÀëÃâ ÕÍuù èùÝ Öù ±õ ÕþÀëåÜë_ ±ëÕHëÞõ ØõÂëÝ, Öù ±õäí ßíÖõ ±ëIÜëÞù ÕþÀëå ×ëÝ Öù ±ëÕHëÞõ åð_ ØõÂëÝ ? Àõäí ßíÖõ ØõÂëÝ ? ØëØëlí Ñ Éõ ØðìÞÝëÜë_ Þ×í ØõÂëÖð_ ±õ
ÚÔð_ ØõÂëÝ. ±Éäëâë×í Þë ØõÂëÝ, ÜùËëÜë_ ÜùËë çñÝýÞëßëÝHë×í Þë ØõÂëÝ ±õ ØõÂëÝ. 6
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëõ VäMïÞëÜë_ Éõ ÚÔð_ ½õ´±õ
Èí±õ Öù ±õ ÀÝë ÕþÀëåÜë_ ½õ´±õ Èí±õ ? ±õ ±ëIÜëÞù ÕþÀëå ÀèõäëÝ ? ØëØëlí Ñ Þë, ±õ ÚÔð_ ±ë É ÍÂá. Éõ
ÚÔð_ VäMïÞëÜë_ ØõÂëÝ Èõ ±õ ÚÔí ±èÙÞí É ÍÂá. Õõáð_ Öù Àåð_ ØõÂëÝ ÞèÙ. VäMïÞëÜë_ ±Þõ ½B²ìÖÜë_ ÀåëÜë_ ØõÂëÝ ÞèÙ. ±õ Öù iëëÞÜë_ ØõÂëÝ, Úðì©Üë_Ýõ Þë ØõÂëÝ. Úðì©Üë_ ±ë ØõÂëÝ ÚÔð_. ±ë Öù iëëÞíÞë iëëÞÜë_ ØõÂëÝ. ±õ ÉõÜ ÉõÜ ÖÜÞõ ±ÞðÛä ×åõ, ÖõÜ ÖõÜ ØõÂëÖð_ Éåõ.
VÕWËäõØÞ ×Öë çðÔí iëëÞ äKÝë Àßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞõ iëëÞ ÕþÃË ×Ýð_ ÕÈí
iëëÞÕþÀëå ±õËáù É ßèõ Àõ äKÝë Àßõ ? ØëØëlí Ñ ±Üëßõ Öù ±ë Ò±ÞðÛäiëëÞÓ
Èõ. ±õÜë_ Úõ ÕþÀëßÞù ÕþÀëå Þë èùÝ, ìÞß_Öß ±õÀ É ÕþÀëßÞù ÕþÀëå ßèõ. ±ÜÞõ ±ëIÜëÞù VÕWË ±ÞðÛä èùÝ. FÝë_ çðÔí ±ëIÜëÞù VÕWË ±ÞðÛä Þë èùÝ IÝë_ çðÔí iëëÞ äKÝë Àßõ, ÕHë VÕWË ±ÞðÛä ×´ ½Ý ±õËáõ ±õ iëëÞ Õñv_ ×´ ½Ý. iëëÞí Õðvæ ±õËáõ ±ëIÜëÞðÛäí Õðvæ ±Þõ ç_ÕñHëý ±ÞðÛäí. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈõSáõ Àù´ ÛëäÀ ÕßÜëHëð É
Þë ßèõ Þõ ? iëëÞíÞõ ±ë ÒÀÓ èùÝ ? ØëØëlí Ñ ±Üëßí ØåëÜë_ ÛëäÀÞð_ ÕßÜëHëðÝ
Þë ßèõ. ±Üõ Éõ ÉBÝë±õ ÚõÌë Èí±õ ±õ ÉBÝë±õ ÖÜõ ±ëäù Öù ÖÜëßë ÕHë ÛëäÀ Þë ßèõ. ÕÈí Àù´ ÚñÜ ÕëÍÞëß ÜèÙ Þë ßèõ. åð©ëIÜëÞë VÕWË äõØÞÜë_ ±ëäõ Öù ÒÀÓ Þë ßèõ. ±ë ÒçëÝLçÓ Üëhë çÜÉäëÞð_ Èõ. ±ë iëëÞ Öù Ò´ËçõSÎÓ ì¿ÝëÀëßí Èõ. ±ë {íHëí äëÖ çÜÉõ Öù É ÜùZë ×ëÝ. É\áë´ 2021
ØëØëäëHëí Èõ, Öõ Þë ÚùáëÝ. IÝëÃí ÈÖë_ ±ë ÚÔð_ ÜèÙÞð_ iëëÞÕþÀëåÞõ Þ èùÝ ÜñÈëý ÜèÙ ÛßëÝõáð_ èùÝ, Öõ ÜñÈëý ÖñËí Þ×í. ±Þõ ±Üõ ÕþfÞÀÖëý Ñ åð©ëIÜë Éõ Èõ, ±õ Öù iëëÞVäwÕ Éõ Àèí±õ Èí±õ ÖõÜë_ IÝëà Àåù Àßäë Éõäù Èõ Þõ ÕþÀëåVäwÕ Èõ Þõ ? Þ×í. åõÞù IÝëà Àßäë Éõäù Þ×í ? äVÖðÞù ØëØëlí Ñ ±ëäù ÕþÀëå Þ×í èùÖù. IÝëà Þ×í ÀßäëÞù, ÜñÈëýÞù IÝëà ÀßäëÞù Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë. É\Øù ÕþÀëå ÕHë ÕþÀëåwÕí ÜñÈëý ÀùÞõ ÀèõäëÝ Èõ ? ÜùèÞíÝ ÀÜýÞõ. áùÀù±õ äVÖð±ù Úèð IÝëÃí Èõ, ÕHë äVÖð Öù ±ëÂí åð© ÇõÖÞ... ¶Ûí É ßèí Èõ. ÀëßHë Àõ äVÖðÞí ÜñÈëý Þ×í ØëØëlí Ñ ±ë Öù Õß ÕþÀëå Èõ, ±õäù ô. ÒVäwÕiëëÞÓÞí ÕþëãMïÖ ÕÈí ÖÜÞõ èäõ ÜñÈëý ÕþÀëå ÞèÙ. ÕþÀëå ±õËáõ åð_, Àõ Àù´ äVÖðÜë_ ßèõ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ÖÜõ åð©ëIÜë ×Ýë Èù. åð©ëIÜë ÜñÈëý μIÕLïÞ Þ ×äë Øõ. ÉÃÖÞí ÚÔí Çí½õ ×Ýë ±õËáõ çäý ÜñÈëý ô. ÖÜëv_ ÜùèÞíÝ ÀÜý É\±õ ÕHë ÜñÈëý μIMëLïÞ ×äë Þë Øõ ±õäù ÕþÀëå ç_ÕñHëý Þëå ×Ýð_ Èõ, Þìè Öù åð©ëIÜëÞð_ áZë Úõçõ Èõ. ±ë ÎùËóÜë_ ½Ý Öù ÚÔí Çí½õ É\±õ Öù ÞèÙ. ÜùèÞíÝ ÀÜýÞù Èë_Ëù èùÝ IÝë_ çðÔí ÀõËáí Çí½õÜë_ ÜñÈëý ×ëÝ ? åð©ëIÜëÞð_ áZë Úõçõ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ×ëÝ Èõ. ±Þõ ±ë iëëÞ ÜYÝë ÕÈí ÕþÀëå ÜYÝù ØëØëlí Ñ ÕHë ±ë ÜñÈëý Þë ×äë Øõ ±õ
ÕþÀëå. ÃÉäëÜë_ wìÕÝë èùÝ ÖùÝ áõäëÞð_ ÜÞ Þë ×ëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ½õ ½õ ÀßäëÞð_ ÜÞ ×Ýë Àßõ.
±õËáõ ±õÞõ ÜñÈëý μIÕLïÞ Þë ×ëÝ. ÜñÈëý ±ùÈí ×´ Èõ Þõ ÚÔí ? ÕþfÞÀÖëý Ñ äVÖð ½õ´ èùÝ ÕHë èäõ ±õÞí
´EÈë Þë ×ëÝ.
ØëØëlí Ñ É\±õ ÖõÞù äë_Ôù ÞèÙ. ½õäëÞù
ØëØëlí Ñ èë, ±õËáõ ÜñÈëý Þë ×ëÝ. ±ë
Öù ±ëIÜëÞù ÔÜý É Èõ ÕHë ±õÜë_ Èõ Öõ ±õÞõ ÜñÈëý μIÕLïÞ Þë ×ëÝ. ±ë ÕþÀëåÞõ áíÔõ É\±õ ÈÖë_ ÜñÈëý μIÕLïÞ Þë ×ëÝ Þõ ÕþÀëå Þë èùÝ IÝëßõ É\±õ Àõ ÖßÖ É ÜñÈëý ×´ ½Ý ±õÞõ. çëÍí ØõÂí Àõ Cëõß ±ëäíÞõ ÖõÞõ ÝëØ ß ëë Àßõ Àõ Õõáí çßç çëÍí èÖí ! ±õ çëÍíÜë_ Âùäë´ ÃÝõáí èùÝ.
ÕþÀëå ÜñÈëý Þë ÀßëäÍëäõ. ßëÃ-¦õæäëâð_ ÚÔð_ É\±õ, ±ëÜ É\±õ, ÖõÜ É\±õ, ±ëÜ ÎõßäíÞõ É\±õ, ÖõÜ Îõßäí±õ É\±õ ÕHë ÜñÈëý Þë ×ëÝ. ±ëIÜë ±ëIÜëÞí ÉBÝë ±Þõ ±õ ±õÞí ÉBÝë±õ. Õõáí ÜñÈëý ×´Þõ, Öõ ±ëIÜë ±ëÂù ±õÞí ÜèÙ Õõçí ½Ý.
±ë ÒØëØëÓÞí Õëçõ Çí½õ ÚÔí É Èõ. ÎáëHëð_ Èõ, äõÕëß Èõ, ±õÜÞë ÞëÜÞù Ô_Ôù Çëáõ Èõ, ±õÜÞë ÞëÜÞë ÇõÀ Çëáõ Èõ. ÒØëØëÓ±õ Àåð_ É IÝëBÝð_ Þ×í. ÕHë ±õÜÞõ ÜñÈëý Àù´ ½ÖÞí Þ×í, ÜëËõ ±õÜÞõ çäýVä IÝëà Èõ. ±Þõ çëÔð ÜèëßëÉ Àèõ Èõ Þõ Àõ Üëv_ ÉLÜV×â ±ë ÃëÜÜë_ É\áë´ 2021
Òèð_ åð©ëIÜëÓ Öù ßëÃ-¦õæ Þ×í ÕþfÞÀÖëý Ñ ç_çëßÜë_ ßëà Þë ßëÂí±õ
Öù SèëÝ Úâõ Èõ ±Þõ ßëà ßëÂí±õ Öù ÜùZë ±ËÀõ Èõ. ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, èäõ ÖÜõ ÂßõÂß åð_ Èù ? ìßÝáí ãVÕìÀoà Ç_ØðÛë´… Èù Àõ åð©ëIÜë
Èù ? …Ç_ØðÛë´Þí
ÉBÝë±õ äëÇÀõ ÕùÖëÞð_ ÞëÜ çÜÉäð_.
7
ØëØëäëHëí Þ×í. Öõá Þõ ÕëHëíÞõ ÛõÃð_ ÀßíÞõ ÃÜõ ÖõËáð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ åð©ëIÜë. èáëä èáëä Àßõ ÖùÝ Öõá Þõ ÕëHëí @ÝëßõÝ ÕHë ØëØëlí Ñ Öù ÕÈí ÖÜÞõ ßëÃ-¦õæ Àåð_ ±õÀ ×Öë_ Þ×í, ÖõÜ ±ëIÜë @ÝëßõÝ ÕHë ÚÃÍuù Þë ß ëð_. Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó Öù ßëÃ-¦õæ Þ×í ±Þõ É Þ×í. ±Þ_Ö ±äÖëßÜë_ ±ëIÜë ÀÕëÝù Þ×í, ÂßõÂß ÒÇ_ØðÛë´ ÈùÓ Öù ÖÜëßõ ßëÃ-¦õæ Èõ. È\_ØëÝù Þ×í, çëÕÜë_ ÃÝù Àõ ìÚáëÍíÜë_ ÃÝù Àõ ÖÜõ Àù´ ½õÍõ ÃðVçù ÀßÖë èùÝ, Öù èð_ ÃÜõ Öõ ÝùìÞÜë_ ÃÝù ÕHë ÕùÖõ ±_å Üëhë ÚÃÍuù ÖÜÞõ ±õËáð_ ÕñÈí ᪠Àõ ÒÖÜõ Ç_ØðÛë´ Èù Àõ Þ×í, Üëhë CëëË CëÍëÜHë ×´ ô Èõ ! åð©ëIÜë Èù ?Ó Öù ÖÜõ Àèù Àõ Òèð_ åð©ëIÜë.Ó èð_ ±õÀ åërÖ åð©ëIÜë È\_ Öù ÕÈí Üëßõ ÖÜÞõ Àåð_ ÀèõäëÞð_ É Þë ß ëð_. Ò±ë ç_ÝùÃù çëßë ±Þõ ±ë ÂßëÚÓ, Öõ×í ÃðVçù ÀßÖù èùÝ Öù èð_ ½b_ Àõ Éõ Èõ ±õ Üëá ÞíÀâí ½Ý Èõ. ±õÞõ ±ËÀëääëÞù ±ëÕHëõ ç_çëß ¶Ûù Èõ. ÕHë ½õ Ò±ë ÚÔë É ç_ÝùÃù ±ìÔÀëß Þ×í. Ò±ëÜ Þë èùäð_ ½õ´±õÓ ±õäð_ ØðÑÂØëÝí ÈõÓ ±õÜ À ëð_ Öù ÕÈí ×´ ÃÝù ÖÜëßõ Ç_ØðÛë´Þõ Àèõäð_ ½õ´±õ Âv_. Ç_ØðÛë´Þõ ÜùZëÜëÃa ! ±ë É äíÖßëà ÛÃäëÞÞð_ çëÝLç ÀèõäëÜë_ äë_Ôù ÞèÙ. ÀëßHë ÕëÍùåí Èõ Þõ, Îë´á Èõ. ÛÃäëÞ Üèëäíß Àõäë çëÝãLËVË èÖë ! äíÖßëÃù Öù ½HëÖë èÖë Àõ ÉÃÖ Üëhë ç_ÝùÃù×í Þ_. äÞ ! ¶Ûð_ ×Ýð_ Èõ ! áùÀù±õ ç_ÝùÃùÞõ ÎëäÖë ±Þõ ÚëÀí áë´Þ ±ë"Î ìÍÜëýÀõåÞ ÕÍõáí, ±ë Þë ÎëäÖë ÀÝëý ±Þõ ±õÞí μÕß ßëÃ-¦õæ ÀÝëý, Ûëà ÖÜëßù ±Þõ ±ë Ûëà ±õÜÞù. ÜÀëÞ èùÝ, FÝëßõ ÛÃäëÞõ Öù Ú_ÞõÞõÝ Þë ÎëäÖë ÀÝëý Þõ Öõ äë´Î ±Þõ ÔHëí äèõîÇí áõ ÚLïÞõ çèÜÖí×í. Öõ È^Ëuë ! äèõîEÝë ÕÈí ÖßÖ É çÜ° ½Ý Àõ ±ë LèùÝ Ò±õÃù Üõ åëæ±ù ±MÕë, ÞëHë ØoUåHë ç_FÉ^±ù.Ó Üëv_. ±õäí ßíÖõ ±ë äèõ_ÇHëí ÀÝëý ÕÈí ÖÜëv_ åð_ ±Þõ ±õÜÞð_ åð_, ±õÜë_ ÍÂù åí ßíÖõ ×ëÝ ? èð_ ±õÀ åërÖ ±ëIÜë È\_, iëëÞ-ØåýÞäëâù ±õäù åërÖ åð©ëIÜë È\_, èð_ çÞëÖÞ È\_, çÖïû ÉÃÖÜë_ åð©ëIÜë Þõ ç_ÝùÃù ±õÀáù É È\_. ±ëIÜë ±Þõ ç_Ýùà Úõ É Èõ ±Þõ ÖõÜë_ Òåõæë Üõ ÚëìèßëÛëäë, çTäõ ç_½õà áAÂHëë.Ó ç_ÝùÃù ±Þ_Ö Èõ. Öõ ç_ÝùÃù ±ëIÜëÞõ Ûâëäõ Èõ. Öõ Àõäí ßíÖõ, Öõ èð_ ÖÜÞõ çܽäð_. ±ë ±õÀ ±ë åõæ ß ëë Öõ ÚÔë ÚèëßÞë Ûëäù Èõ. èíßù èùÝ Öõ çÎõØ ±Éäëâð_ ±ëÕõ, ÕþÀëåÜë_ ±õ ÛëäùÞë áZëHë åë Èõ ? ±õ ç_Ýùà áZëHëäëâë ÖõÜë_×í ìÀßHëù çÎõØ ÞíÀâõ. èäõ ±õÞí ÞíÇõ áëá Èõ. ÒÚëìèßëÛëäëÓ ÀÝë ? ç_Ýùà áZëHë ±õËáõ ÀÕÍ<_ Üñ@Ýð_ èùÝ Öù ±ëÂù èíßù áëá ØõÂëÝ Àõ ±ëÍù ìäÇëß ±õ ç_ÝùÃ, ÕöHëäëÞë ìäÇëß ±ëäõ ±Þõ áíáð_ ÀÕÍ<_ Üñ@Ýð_ èùÝ Öù èíßù áíáù ØõÂëÝ ±õ ç_ÝùÃ, ßë_ÍäëÞù ìäÇëß ±õ ç_ÝùÃ. ±õ ÚÔë ±Þõ ÕþÀëåõÝ áíáù ÞíÀâõ. ±ëIÜë ±õäù É Èõ, ÚëìèßëÛëä Àèõ ä ëÝ ±Þõ ±õ ÚÔë ç_ Ý ùà ç_ÝùÃù ±ëäõ Èõ Öõäù ×´ ½Ý Èõ. ±ë ¿ùÔ áZëHëäëâë Èõ. ±ë ÚÔëÞë áZëHëù ç_Ýùà VäwÕõ ±ëäõ IÝëßõ ÃßÜ ÃßÜ ×´ ½Ý Èõ. Âßí ßíÖõ Èõ. ÉõÞù ìäÝùà ×äëÞù ±õ ÚÔë ç_ÝùÃ, Öõ Öù ÕùÖõ Òåð©ëIÜëÓ Öù @Ýëßõ ÕHë ÚÃÍuù É Ûñá×í Úùáëäõáë Öõ ±ëäõáë. 8
É\áë´ 2021
ØëØëäëHëí Òç_ ½ õ à Üñ á ë °äõ H ë, Õkëë Øð  Üï û Õß_ Õ ßë, ±äÖëßõ ÀëÜ áëÃõ. ÕÈí ÚõLÀÜë_ ÜñÀõáë Éõäð_, ÖQèë ç_½Ã õ ç_ÚÔ_ Üï,û çTäÜïû ÖíäíèõHë äùçìßÝëÜí.Ó ±ëÂí °_ØÃí ÂëÝë Àßù. Éõäð_ ÕñßHë Àßõ, ±õäð_ Öõ ÚÔë ç_Ýùà °äÞë ØðÑÂùÞí Õß_ÕßëÞë ÃáÞ ±ëäõ. ÜñâÜë_ Èõ. Öõ ÚÔë ç_ÝùÃù ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞõäíÖßëÃÞõ äùçßëäð_ È\_ ±õËáõ Àõ çÜÕýHë Àv_ È\_, ±õËáõ ±ëÕHëõ ±õÞë ÜëìáÀ ÞèÙ. ±ë ç_ÝùÃù ÀõËáë ÚÔë Èõ ? ±Þ_Öë Èõ. ±õ ±Þ_Öë ç_ÝùÃùÞõ ±õÀ ÕÈí ±õÀ @Ýëßõ ÈùÍí ßèí±õ ? ±õÞë ÀßÖë_ ±õ ÚÔë É ç_ÝùÃùÞõ ÒØëØëÓÞõ äùçßëäí ØíÔë ±õËáõ ±ëÕHëõ È^Ëuë !
±ë ÞÎù-ÂùË åð_ Èõ ? ÕñßHë-ÃáÞ. ±ëIÜë ÕßÜõÞLË äVÖð ±Þõ ±ë ÚÔð_ ÕñßHë-ÃáÞäëâí äVÖð±ù. ±ë ÕñßHë ×ëÝ IÝëßõ ÒäKÝð_, äKÝð_Ó ÀèíÞõ ßëà Àßõ ±Þõ ÃáÞ ×ëÝ IÝëßõ ÒÃÝð_Ó ÀèíÞõ ¦õæ Àßõ ±Þõ ç_çëß Úë_Ôõ. ±ë Öù ÕùÖõ ÕßÜëIÜë Èõ ÕHë ±ë ÕñßHë-ÃáÞäëâë ç_çëßÜë_ ±HëçÜÉ×í Üëß ÂëÝ Èõ.
±ëIÜëÞí ±Þ_Ö åã@Ö Èõ. ±õ ±õËáí ÚÔí Èõ Àõ ±õÀ ÀáëÀÜë_ É ÀßùÍ ç_ÝùÃù ÀÜë´ ½Ý ÖõÜ ±õÀ É ÀáëÀÜë_ ÀßùÍù ç_ÝùÃù ÀëÏí åÀõ ! ÕHë ÀëÏäëÞù ±ìÔÀëß ÀùÞõ ? ÒiëëÞí ÕðvæÓÞõ !
èäõ Ë>_ÀÜë_, ´Þ åùËó ¼ãWËÜë_ ÖÜÞõ çܽÝð_ ? ÀÜ Ë< Ôí åùËó, ÞèÙ Öù ±ëÞù Öù Õëß ±ëäõ ±õäù Þ×í. ±ë ÉÃÖÜë_ Õë_Ç Çí½õ Èõ. ±ë ØõèÜë_ hëHë Èõ; ÕñßHë, ÃáÞ ±Þõ åð©ëIÜë. ±Þõ Úèëß Úõ É Çí½õ Èõ; ÛùÉÞëáÝ ±Þõ åúÇëáÝ. ÛùÉÞëáÝ Öõ ÛùÃääë ÝùBÝ Þõ åúÇëáÝ Öõ ÈùÍäë ÝùBÝ.
ÛùÉÞëáÝ-åëöÇëáÝ, ÕñßHë-ÃáÞ Þõ åð©ëIÜë ÉÃÖÜë_ Òåð©ëIÜëÓ ±Þõ Òç_ÝùÃÓ Úõ É äVÖð Èõ. Úèëß ÛõÃë ×ëÝ Öõ ç_ÝùÃ. èäë ÌoÍí áëÃõ. ìäÇëßù ±ëäõ ±õÝ ç_ÝùÃ. ÕHë Úðì©×í ±ë ÂßëÚ Èõ Þõ ±ë çëv_ Èõ ÖõÜ ØõÂëÝ ±Þõ ÖõÞë×í ßëÃ-¦õæ ÀÝëý Àßõ Èõ. iëëÞ åð_ Àèõ Èõ Àõ ÒÚ_Þõ ç_Ýùà çßÂë É Èõ. ç_ÝùÃ×í Öð_ ÕùÖõ Üð@Ö É Èõ, Öù ÕÈí ÍÂù åð_ ÀëÜ Àßõ Èõ ? ±Üõ Öù ÇùAÂð_ Àèí±õ Èí±õ Þõ Àõ åð©ëIÜë Þõ ÕñßHë-ÃáÞ. ¿õìÍË ±õLÍ ÍõìÚË, ¿õìÍË ±õLÍ ÍõìÚË. ÚíÉ\_ Àåð_ ×´ É ß ëð_ Þ×í. ÚõLÀÜë_ Àù´Þí ÜñÀõáí ßÀÜ ãV×ß ßèõ Èõ ? ±ëääëÞí ±Þõ ÉäëÞí. ÕñßHë ±Þõ ÃáÞ Úõ ÂëÖë_ ÜëHëç ßëÂõ Èõ. (ÚõLÀÜë_×í Õöçë) áõäë ½Ý Öõ ÃáÞ, ÜñÀäë ½Ý Öõ ÕñßHë. ÃÝë ±äÖëßõ ÕñßHë ÀÝð* èÖð_, ¿õìÍË Àßí èÖí, Öõ ±ë ±äÖëßÜë_ ±õ ÍõìÚË ×Ýë Àßõ Èõ. ÕëÈ\_ ±IÝëßõ Þäð_ ¿õìÍË ÀßäëÞð_ Çëáð, Öõ ±ëäÖë É\áë´ 2021
ÛùÉÞëáÝ-åúÇëáÝ, ÕñßHë-ÃáÞ ±Þõ åð©ëIÜë, ±õ ìçäëÝ iëëÞíÞõ ±ë ÉÃÖÜë_ Àåð_ ØõÂëÝ É ÞèÙ. ÛùÉÞëáÝ Öõ ÛùÃääëÞíäëÕßäëÞí äVÖð, åúÇëáÝ Öõ ÛùÃäíÞõ ÈùÍí ØõäëÞí äVÖð. ÚëÀí ß ëð_ Öõ ÕñßHë-ÃáÞ ±Þõ åð©ëIÜë. ±õËáõ ±ëÂð_ ÉÃÖ ±ëÜë_ ±ëäí ÃÝð_, ±ë Õë_Ç åOØùÜë_. ÕëÈ\_ ±ë Úõ åOØùÜë_ ÚÔð_ ±ëäí ÃÝð_ Àõ åð©ëIÜë Þõ ç_ÝùÃù Úõ É Èõ. áùÀÞõ Ãð ë äëÖÞí É çÜÉ Þ×í, IÝë_ Ãð ëÖß äëÖ @Ýë_×í çÜ½Ý ? Öù ±Üëßí äëÖ Öõ Öù ÕëÈí Ãð ëÖÜ Èõ. Éõ Ûëäõ Öð_ ÕñßHë Àßíå Öõäë Ûëäõ ÃáÞ ×åõ. ±õ Öù Õõáù Éõäð_ ÚùSÝù Þõ, Öõ äÂÖõ ÕßÜëb ÂõîÇëÝ Þõ ±õ ÕßÜëb ÚÔë ±õäë ×´ ½Ý. ±õËáõ 9
ØëØëäëHëí Öõ CëÍí±õ ÕßÜëb ±ëTÝë IÝëßõ ±õÞð_ ÞëÜ ÕðØû ±ë ±ëÞí åùÔÂùâ Àßäë ÜëËõ Üõî 20 äæý çðÔí ÀèõäëÝ ±Þõ ÕÈí ±õ ÕßÜëb FÝëßõ Îâ ±ëÕíÞõ Úèð Ëë´Ü áÃëÍõáù Àõ ±ë ÕðØûïÃá ! Þõ ±ë ÃáÞ ×ëÝ IÝëßõ Ãá ÀèõäëÝ. ÕñßëÝ ±Þõ ÕÈí ÚÔë åOØù Èõ Þõ ±ë ÕðØûïÃá, åí ßíÖõ ÛÃäëÞ ÃáÞ ×ëÝ Îâ ±ëÕíÞõ. ÀÜý Úë_ÔÖí äÂÖõ ±õ ÉÍõ ? ÕñßHë ×ëÝ Èõ ±Þõ ÀÜý ÈùÍÖí äÂÖõ ÃáÞ ×ëÝ ±ë ÕðØûïÃá åOØ Úèð ÜùËí åùÔÂùâ Èõ. Èõ. ±õËáõ ÕðØûïÃá ÀèõäëÝ Èõ ±õÞõ. ±õ ÃáÞ ±õËáõ ±ë ÕñßHë-ÃáÞ ±õËáð_ É ½õ çܽÝð_ ×ëÝ IÝëßõ ±õÞõ ìÞÉýßë Àèõ Èõ ±Þõ ÕñßHë ×ëÝ èùÝ Þõ, Úèð ×´ ÃÝð_. ±ë ÕñßHë-ÃáÞ ±Þõ Öð_ IÝëßõ Ú_Ô Àèõ Èõ. åð©ëIÜë È\_. Öù ±õÞí Üõâõ ÕñßHë-ÃáÞ åð_ åð_ Àù´ ØðÉýÞ èùÝ ÖõÞõ ±ëÕHëõ ±èÙ Úùáëäí ×ëÝ Èõ ±õ ½õ´ áõ ±Þõ ±ë ÚëØ Àßí ÞëÂð_, áëäí±õ, ÖõÞõ ØðÉýÞÖëÞð_ ÕñßHë ×´ ß ëð_ Èõ. ÖõÞõ Öù Öð_ åð©ëIÜë É È\_. èäõ ±õËáí ÚÔí çÜÉHë çFÉÞÖëÞë çëÃßÜë_ ÜñÀõ ÖùÝ ØðÉýÞÖëÞð_ ÕñßHë áùÀùÞõ èùÝ É ÞèÙ. ±õËáõ ÕëÈ\_ iëëÞíÞí Õëçõ ×Ýõ É ÉäëÞð_ ±Þõ çFÉÞÖëÞð_ ÃáÞ ×Ýõ É ±ëääð_ ÕÍõ. ±ëÜ åíÂääë×í, ±ëÜ Úùáäë×í ÉäëÞð_. ÕHë ÉõÞí ØðÉýÞÖëÞð_ ÃáÞ ×´ ß ëð_ Èõ, Ào´ Õõáù çÜ° ½Ý Âßù Àõ ÚßùÚß, äëÖ ÖõÞõ çFÉÞ ÚÞëäí åÀí±õ. Éõ Üëá Õñßõáù Èõ ÖÜëßí Àßõ@Ë Èõ ÕHë ÕëÈ\_ ±ÜáÜë_ ÜñÀäð_ äçÜð_ Öõ É ÃáÞ ×ëÝ Èõ. ±ë áíÜÍù ÜíÌ<_ ÕëHëí Õíäõ ÕÍí ½Ý Þõ ! Èõ ÈÖë_ ÕëÞõ ÕëÞõ ÀÍäëå ±ëäí ½Ý Èõ. À<èëÍí×í ½õ´ ½õ´Þõ ×åõ åð© ÕðØûïÃá ÕßÜëb ÀëÕù Öù À<èëÍí ÀÍäí çùÍõ (Ã_ÔëÝ) Èõ ! Öõ ±õÀ ±ë ±ëÕHëõ ÕùÖëÞõ åð©ëIÜë Úùáí±õ Èí±õ ÞëÞí áÙÚùâíÜë_ ÀõËáí ÚÔí ÀÍäëå Ûßí Èõ Öõ Þõ, ±õËáõ ±ë Úèëßäëâù Éõ ÛúìÖÀ Ûëà Èõ Öù É\±ù ! ±ë ÕðØûïÃáÞí ÀßëÜÖ Öù É\±ù ! Þõ, ÉõÞõ ÒÕðØûïÃáÓ Àèí±õ Èí±õ, Öõ ±ë ÕðØûïÃá Éõ Éõ μÕÇëß Àßù, ÜíÌ<_ ÕëHëí ßõÍù, ÕHë ÖõÞí åð_ Àèõ Èõ Àõ ±Üëv_ åð_ ? èäõ ÖÜõ åð©ëIÜë ×´ ÀÍäëå äÔõ É Éåõ. ±ë ØðìÞÝëÜë_ ±õÀ ÇíÉ ÃÝë ÕHë Üð@Ö ÞèÙ ×ëä. FÝë_ çðÔí ±Üëßù ÕHë ±õäí Þ×í Àõ ÕñßHë-ÃáÞ Þë ×ëÝ. ÕñßHëìÞäõÍù ÞèÙ ±ëäõ, IÝë_ çðÔí ÖÜõ È^Ëë ÞèÙ ×´ ÃáÞ VäÛëä É Èõ, ´Ë ´{ ÚË ÞõÇßá (±õ åÀù. ±õ åð_ Àèõ Èõ Àõ FÝë_ çðÔí ±ÜÞõ ±Üëßí À<ØßÖí Èõ). Üñâ ãV×ìÖÜë_ ÞèÙ ÚÞëäù, IÝë_ çðÔí ±Üõ ÖÜÞõ ÕñßHë-ÃáÞ ÚëØ ÀßÖë ÉÍõ åð©ëIÜë ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕèõáëÜë_ Õèõáù ÎùÍ ÕëÍuù,
ÕðØûïÃá, ÕñßHë-ÃáÞÞù. ±ë ÕñßHë-ÃáÞÞù ÖÜõ Éõ ÎùÍ ÕëÍuù. Öõ ÜÞõ Þ×í áëÃÖð_ Àõ ±ë ÛÃäëÞ Üèëäíß ÕÈí Àù´ çÜFÝð_ èùÝ ±õ äëÖ ? ØëØëlí Ñ Þë, ÕHë iëëÞí ìçäëÝ åí ßíÖõ
çÜÉõ áùÀù ? ±ëÜë_ ÃÉ\_ É ÞèÙ Þõ áùÀùÞð_. áùÀ ÕðØûïÃá É ÚùSÝë Àßõ. ÕðØûïÃá ±õËáõ åð_ ? IÝëßõ Àèõ, Øõè. ±õËáõ ØõèÞð_ ÚíÉ\_ ÞëÜ ÕðØûïÃá. 10
ÈùÍäëÞë Þ×í. ÀëßHë Àõ Üëßí Üñâ ãV×ìÖÞõ ÂßëÚ ÀßÞëßë ÖÜõ Èù ±Þõ ÖÜõ ±ÜÞõ ±Üëßí Üñâ ãV×ìÖÜë_ ÜñÀí Øù ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õ Öù ÜèÙ ±ëÕHëÞõ Àèõ
Èõ Àõ ±ë ÇëÜÍí Èõ, áùèí Èõ, èëÍÀë_ Èõ, Üë_ç Èõ. ±ë Õ_ÇÛñÖÞð_ ÚÞõáð_ Èõ ±õÞõ ±Þõ ±Üëßõ åð_ ? ±õÞð_ åð_ ÀëÜ Èõ ? ØëØëlí Ñ ÞèÙ, ÞèÙ, ÞèÙ. Ç_ØðÛë´ °äÖë
Èõ. ÖÜõ åð©ëIÜë Èù Þõ Ç_ØðÛë´ °äÖë Èõ. ±ë É\áë´ 2021
ØëØëäëHëí LèùÝ (Âëáí) áùèí-Üë_ç-ÕvÞð_ Þõ ÚÔëÞð_ ÕñÖâð_, ÚñÜ Üëßõ. ±õËáõ èùÜ ±Þõ ÎùßõÞ äEÇõÞù Éõ ±ë °äÖð_ Èõ. ìÞäõÍù áëääù ÕÍõ ±õ Öù ! çë_Ôù Èõ, IÝë_ ±Üëv_ ÖÕ ¶Ûð_ ßèõäëÞð_. ±õËáõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üõ Àù´Þð_ ÂßëÚ ÀßÖë Þ×í, ÕßÕìßHëìÖ Þõ VäÕìßHëìÖ, ÖÜõ åOØ çë_Ûâõáù Þõ ? Öõ ±Üëßí ÕßÕìßHëìÖ ±õÀ çõÀLÍ ÕHë Þë TÝäãV×Ö Èõ ±õ ÕþÜëHëõ ×Ýë Àßõ. ×ëÝ. ØëØëlí Ñ Þë, ±õäð_ Þë Çëáõ. ±ë åð_ Àèõ ÛÃäëÞõ iëëÞ-ØåýÞ-Çëìßhë ±Þõ ÖÕ, Çëß Èõ Àõ ÒÖÜõÓ ±ÜÞõ ÂßëÚ ÀÝëý Èõ, ÖÜõ ±ÜÞõ ±ë ìäÀòÖ ÚÞëTÝë. ±Üõ Éõ ÕðØûïÃá ÇùAÂë èÖë, ÕëÝë ÜùZëÞë À ëë. Öõ ÇëßõÝ Èõ Öõ ±èÙ ÜÞðWÝ MÝë"ß èÖë, åð© èÖë, ÖõÞë ±ÜÞõ ±åð© ÚÞëTÝë, Õë_Ç ´ãLÄÝù×í ½õ´ åÀõ ±õÜ Þ×í. Éõ ÖÕ ´QMÝë"ß ÚÞëTÝë, ìäÀòÖ ÚÞëTÝë ÖÜõ. Ò±ëÕHëõÓ Àù´Þõ ØõÂëÝ ÞèÙ ÈÖë_ ÖÕ èùÝ Öõ É ÜùZëõ á´ ½Ý. ØõÂëÝ Öõ ÖÕ ÇÖðÃýìÖÜë_ á´ ½Ý. Ûëä ÀÝëý IÝëßõ ìäÀòÖ ×Ýë Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ Ào´ ÚõÌ<_ ÞèÙ, ØëØë. ±õ Îßí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ØëØë, ÕðØûïÃáÞõ, ÉÍÞõ äëß Àèù Éßë, ±Þõ Éßë ìäVÖëß×í Àèù. ±õÞð_ äâí, VäÀòìÖ åð_ Þõ ìäÀòìÖ åð_ ? ßèVÝ Âùáù ×ùÍ<_À. ØëØëlí Ñ ÜèÙ Õëäß ÇõÖÞ Èõ Þõ ! ÖÜõ ØëØëlí Ñ ±õ ÉõÞõ iëëÞ-ØåýÞ-Çëìßhë Þõ É\Øë Þõ ±ë ÕðØûïÃá ÇõÖÞÛëääëâð_ É\Øð_ Èõ. ÖÕ ±õ Çëß ÕëÝë èùÝ Þõ, ÖõÞð_ Úèëß Àåð_ Þë ÕðØûïÃáÜë_ Õëäß ÇõÖÞ Èõ, çëÇð_ ÇõÖÞ Þ×í. ØõÂëÝ. iëëÞõÝ Þë ØõÂëÝ, ØåýÞõÝ Þë ØõÂëÝ, ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕðØûïÃáÞõ ÂßëÚ ÀùHëõ ÀÝð* ? Çëìßhë Þë ØõÂëÝ Þõ ÖÕõÝ Þë ØõÂëÝ. Úèëß ØëØëlí Ñ Ò±ëÕHëõÓ Ûëä ÀÝëý Öõ É ÛëäÀÜý. ±ëÜ Õë_Ç ´ìLÄÝù×í Þë ØõÂëÝ, ±õ Öù ±õÞë ±õ É ÕðØûïÃá ¶Ûð_ ×Ýð_. ½õ ÛëäÀÜý Þë ×Ýë ÕìßÇÝ×í çܽÝ. ÀëßHë Àõ ÚÔð_ ±ë_ÖìßÀ èùÝ èùÖ Öù ±ë ÕðØûïÃá ¶Ûð_ Þë ×ëÖ. ÕðØûïÃáÞõ Èõ ±Þõ Úë ë iëëÞ, ØåýÞ, Çëìßhë Þõ ÖÕ, ±õ Àåð_ áõäëØõäë Þ×í. ±õ Öù äíÖßëÃ É Èõ ìÚÇëv_. ç_çëßÞð_ ÀëßHë Èõ. ÒÖÜõÓ Ûëä Àßù ±õËáõ ÖßÖ ±õ ÕìßHëëÜ ÕëÜí ±ëIÜë-±ÞëIÜëÞë çë_Ôë Õß iëëÞíÞð_ ÖÕ ½Ý. ±õËáõ ±åð© ÕßÜëb ×Ýë Èõ, ÖõÞõ åð©Öë×í åð© ÀßäëÞë Èõ. ÚíÉ\_ Àåð_ ÞèÙ. ±Üõ ìÞß_Öß ÇùäíçõÝ ÀáëÀ ÖÕÜë_ èù´±õ ±õËáõ ÉõËáë ìÍVÇëÉý ÚëÀí Èõ ±õËáë ÕHë ±Üëv_ ÖÕ ±ØíÌ ÖÕ èùÝ. Éõ ÖÕ ØõÂäëÜë_ ±åð© ß ëë Èõ, ÖõÝ ±IÝëßõ ÖÜõ ½õ´ ½õ´Þõ ±ëäõ ÖõÞð_ ÕðHÝ Ú_ÔëÝ. Éõ ÖÕ Úí½ ½õ´ åÀõ ±õÞð_ ÕðHÝ Ú_ÔëÝ. Éõ ÖÕ ØõÂëÝ ÞèÙ ±õÞë×í Éäë Øõåù ±õËáõ åð© ×´Þõ ÇëSÝë Éåõ. ÜùZë ×ëÝ. ±õËáõ ±ØíÌ ÖÕ èùÝ. iëëÞí äÖõý èùÜ ìÍÕëËóÜõLËÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ØíÌ ÖÕ Àõäð_ èùÝ ? ±Üëv_ ÖÕ ±ÜÞõ ç_çëßÜë_ CëÍíäëß Þë ØëØëlí Ñ Àù´Þë×í ØõÂëÝ ÞèÙ ±õäð_, Àõ ßèõäë Øõ, ±õäð_ ±Üëv_ ÖÕ èùÝ. ÖÕ ±õËáõ èùÜ ìÍÕëËóÜõLËÜë_×í ÎùßõÞÜë_ @ÝëßõÝ ÕHë ½Ý ÞèÙ. Éõ ±ëIÜë Þõ ±ÞëIÜëÞë çë_Ôë μÕß ±Üëv_ ÖÕ ÎùßõÞÜë_ ÉßëÀ ÜùÏ<_ CëëSÝð_ èùÝ Öõ Õèõáë_ ±_Øß èùÝ. ±õÀëÀëß Þë ×äë Øõ, ÖLÜÝëÀëß Þë ×äë É\áë´ 2021
11
ØëØëäëHëí Øõ ±õ çë_Ôë μÕß èùÝ. ±õËáõ ±_ØßÞð_ ÖÕ ±ë ±ëäõ Èõ Öõ ÕñßHë ×Ýõáí èùÝ Öù É ±IÝëßõ Úèëß ÀõÜ ØõÂëÝ áùÀùÞõ ? Úèëß Öù μØÝ èùÝ ±ëäõ, Öõ ±IÝëßõ ±ëäíÞõ ÃáÞ ×´ ½Ý. Öõäð_ èùÝ ÚÔð_, ÕHë ±_ØßÞð_ ÖÕ ±õ ±ØíÌ ÖÕ ÒÎùßõÞÓÜë_ èë× CëëSÝù Àõ Øë{uë äÃß ßèõ ÀèõäëÝ. ±õ èùÜ ìÍÕëËóÜõLËÜë_×í ÎùßõÞÜë_ Éäë É ÞèÙ. ±Üõ ÒÎùßõÞÓÜë_ èë× Cëëáí±õ É ÞèÙ. Þë Øõ. ÎùßõÞÜë_ çðÕßNáð±ç ßëÂõ. ÎùßõÞÜë_ Èõ ÀëßHë Àõ ±ëÜ Éõ Îâ ÜâäëÞð_ Èõ Öõ Öù ÜâäëÞð_ Öõ ±õÞð_ Éõ μØÝ ÀÜý Èõ Þõ, ±õ μØÝ ÀÜýÞõ É Èõ. μÕßë_Ö ±õHëõ èë× CëëSÝù ÖõÞð_ ÒÍÚáÓ Îâ ±ëÔíÞ ßëÂõ. ±õÜë_ ÕùÖõ ±ë ±_Ãðìá Þë Àßõ. Üâõ Èõ. ±õËáõ Úõ ÂùË ÂëÝ Èõ. ±ëÕHëõ ±õÀ É Üëv_ Àù´ ÖÕ ØõÂëÝ Èõ ÖÜÞõ ? ÂùË ÂëäëÞí. ÒÇ_ØðÛë´Ó ±VäV× Èõ ±õäð_ ÒÖÜëßõÓ ±Üõ ìÞß_Öß ÖÕÜë_ èù´±õ. ±õÀ çÜÝ ½HÝë ÀßäëÞð_. ±õ Õë ÀáëÀ ÕÈí Âáëç ×´ ÕHë ÖÕÞí Úèëß Þë èù´±õ. èäõ ÖÕ ±õËáõ Éåõ. Ò½õÝëÓ Àßåù Öù Úõ ÂùË ÞèÙ ½Ý. ÖÜëßõ åð_ ÖÕäëÞð_ ? Üëv_ ÖÕ ±õ É\Øð_ ÖÕ èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±VäV×ÖëÞù çÜÝ ÉõËáù äÔëßõ Üëv_ ÎùßõÞÜë_ ½Ý É ÞèÙ. μÕÝùà ÎùßõÞ (±ÞëIÜë)Üë_ ½Ý É ÞèÙ, μÕÝùà èùÜ ÂõîÇëÝ ±õËáð_ äÔëßõ ±ëäßHë ÀèõäëÝ ? (±ëIÜë)Üë_ É ßèõ. Üëv_ ÖÕ ±õ ØåëÞð_ èùÝ. ØëØëlí Ñ èë, ÉõËáð_ ±ëäßHë ±õËáð_ ÂõîÇëÝë Àßõ. ÕHë ÒÖÜõÓ åð©ëIÜë ÖßíÀõ ½õÝë Àßåù Öù VäV×-±VäV×Þõ ½HëÞëß åð©ëIÜë ±õ ÃÜõ ±õËáð_ ±ëäßHë èùÝ ÖùÝ ±õ {ÕëËëÚ_Ô ÕþfÞÀÖëý Ñ ±äV×ëÜë_ ±VäV× ßèõ Èõ, Öõ ¶Íí Éåõ. ±õÞù μÀõá ±ëäí ½Ý Þõ ±õÜë_ ÕùÖõ ÕùÖõ ½õ´ åÀõ Èõ Þõ ½Hëí åÀõ Èõ ÈÖë_Ý VäV× èë× Cëëáäë ÃÝù èùÝ Öù ÜëßíÞõ Üë×ëÀ>Ë ¶Ûí Þ×í ßèõäëÖð_, ±õËáð_ Úðì©Þð_ ±ëäßHë äÔëßõ ×ëÝ. ÀèõäëÝ ? ÎùßõÞÜë_×í ±ëäù åð©ëIÜëÞë VËÿùîà wÜÜë_ ØëØëlí Ñ Þë, IÝë_ ±ëÃâ åð_ LÝëÝ Èõ Àõ èäõ ÖÜõ FÝë_ çñ´ ßèù IÝë_ ±ëÞ_Ø. ËëÏÜë_ ØëØë±õ Éõ ±ëIÜë ±ëÕõáù Èõ, Òåð©ëIÜëÓ, Öõ É ±ë ÚÔð_ ½õÞëß Èõ. ÒÖõÓ wÕõ Ò±ëÕHëõÓ ßèí±õ Öù ±ÃëåíÜë_ çñäëÞð_ ×ëÝ ÖùÝ IÝë_ ±ëÞ_Ø. ÖÜõ Àåí Ûë_ÉÃÍ Þ×í. ÞèÙ Öù VäV× ±Þõ ±VäV× ÖÜëßí ßíÖõ ÜèÙ åð©ëIÜëÞí ÃðÎëÜë_ Õõçí ½ä Þõ, Öõ ËëÏ ÞíÀâí ½Ý ±Þõ åõÌÞõ Ú_ÃáëÜë_Ý ½õäë É´±õ Öù Õëß É Þ×í ±ëäõ ±õäù. ËëÏ äëÝë Àßõ. ÀëßHë Àõ ±õ Úèëß Þõ Úèëß É ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞí Çëäí À´ ? Îë_Îë Üëß Üëß ÀÝëý Àßõ. ±SÝë, Öëßí wÜÜë_ ØëØëlí Ñ VäV× ×ëÝ Àõ ±VäV× ×ëÝ, ½Þõ ìÞßë_Öõ ! ÕHë wÜ ½õ´ Þ×í Öõ @Ýë_ ½Ý ? ÚõμÞù ½HëÀëß åð©ëIÜë Èõ. ±VäV× ×ëÝ Èõ ±Þõ ÖÜõ Öù ÒwÜÓÜë_ çñ´ ½ä, Öõ Úèëß ÈùÞõ ±õËáõ ÕùÖõ ÒÎùßõÞÓÜë_ èë× Cëëáõ Èõ. VäV× ×ë±ù äßçëØ ÕÍäëÞù èùÝ Àõ ÕÈí ËëÏ ÕÍõ ! Àõ ±VäV× ×ë±ù, ±Üëßõ Ò½HÝëÓ çë×õ ÀëÜ Èõ. äëäë{ùÍ<_ ÜùË<_ ±ëäõ Öù ÍÃåù ÞèÙ Þõ ±ë ÚÔí ÕúØûïÃìáÀ ±äV×ë Èõ ±Þõ ÕúØûïÃìáÀ èäõ ? ±äV×ëÞõ ½Hëõ Öõ Òåð©ëIÜëÓ ÀèõäëÝ. ÕúØûïÃìáÀ ±õËáõ ÕñßHë-ÃáÞ ×Ýõáí ! Éõ ±VäV×Öë ÖÜÞõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÉßëÝ ÞèÙ. 12
É\áë´ 2021
ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ±ëÕHëí Õëçõ åð©ëIÜëÞù VËÿùîà åð©ëIÜë ±õ ÕþÝùÃí Èõ. èäõ ÕþÝùÃÞõ É ÕþÝùÃí wÜ Èõ, Àù´ ÞëÜ É Þë áõ IÝë_ ±õäí VËÿùîà wÜ ÜëÞí ÚõÌë Èõ. ÕþÝùÃÜë_ äVÖð±ù ÀëÏäëÞí èùÝ, Èõ ±ë Öù. ÕùÖëÞë èùÜ ìÍÕëËóÜõLËÜë_ Õõçí ÞëÂäëÞí èùÝ; FÝëßõ ÕþÝùÃíÜë_ ÕñßHë-ÃáÞ ÉäëÞð_, ±ë Öù ÚÔð_ ÎùßõÞ Èõ. Öõ ÎùßõÞÜë_ Ûáõ Þë èùÝ. ±ë ÒÕþ Ý ùÃÓÜë_ ÂëäëÞð _ - ÕíäëÞð _ Þõ ÚñÜù ÕëÍõ, ±ëÕHëõ èùÜÞë VËÿùîà wÜÜë_ Õõçí ÞëÂäëÞð_ èùÝ ±Þõ ç_Íëç-Úë×wÜÜë_ ÃáÞ ÃÝë, ÕÈí Àù´ ÞëÜ áõÞëß É Þ×í. èäõ ±ÞðÛä ÀßäëÞð_ èùÝ. ×åõ Þõ ! Õèõáë_ èùÜÜë_ ÚõÌë ÕÈí É ±ÞðÛäÞí ÒÒÕùÖõ É ÕþÝùÃí Èõ, ÕþÝùÃùÞí ÜñÈóÞëÜë_.ÓÓ åw±ëÖ ×ëÝ Þõ ! IÝë_ çðÔí èÉ\ ÎùßõÞÜë_ Þõ - ÞäÞíÖ ÎùßõÞÜë_ ÉÖð_ ßèõäëÝ. èÉ\ Öù åð©ëIÜë ×Ýë ÕÈíÝ ±_Øß Þ×í ÉÖë, Úèëß ÉÖë ßèù Èù. ÕþÝùÃí ÕùÖõ É ÕþÝùÃùÞí ÜñÈóÞëÜë_ ÕÍuù ÀëßHë Àõ ±PÝëç Þ×í ±_Øß ÉäëÞù. ±Þïû±PÝëç Èõ, ±õËáõ ÕùÖëÞë VäwÕÞð_ ÛëÞ Ûñáí ÃÝù. Èõ Þõ ! Öõ Õèõáù ±PÝëç ×ùÍù Àßäù ½õ´±õ ±IÝëßõ Àù´ ÕþÝùà ÇëáÖù èùÝ, ¶ÀâÖð_ ÕëHëí Þõ ? èùÝ, ÖõÜë_ èë× Cëëáäë ½Ý Öù åð_ ×ëÝ ? ±ëÜë_ èÉ\ Öù ½Ö½ÖÞë ÜèÙ äëäë{ùÍë ±ëäõ ÂÚß ÕÍõ Èõ Þõ ±ëIÜëÞí ÚëÚÖÜë_ ÂÚß Þ×í Öù IÝë_ ÕHë ãV×ßÖëÕñäýÀ μÀõá áëääù. äëäë{ùÍë_ ÕÍÖí ±õËáõ èë× ÞëAÝë É Àßõ Èõ. ÕÈí ìÛLÞÖë åõÞë åõÞë ±ëääëÞë ? ÕñäýÀÜýÞë. ±õËáõ ±õ äÖëýÖí Þ×í. Òèð_ É\Øù È\_Ó ±õÜ äÖëýÝ É ÞèÙ Ûßõáù Üëá Èõ. ÕñßHë ×Ýõáð_ Öõ ÃáÞ ×Öí äÂÖõ Þõ ÕÈí ! äëäë{ùÍ<_ ¶Ûð_ ×ëÝ. Öõ äÂÖõ ±ëÕHëõ ãV×ßÖë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÜë_ Üñâ ÕþÝùÃí ÀùHë ? ÕÀÍäí ½õ´±õ Àõ äëäë{ùÍ<_ ±ëTÝð_ Èõ. ±ëÕHëõ ØëØëlí Ñ ±ëIÜë É ÕþÝùÃí Èõ. ±ë Öù åð©ëIÜë, ±ëÕHëõ èùÜ ìÍÕëËóÜõLËÜë_ ÚõçíÞõ ½õÝë ÖÜÞõ çܽääë ÜëËõ åOØù Üñ@Ýë Èõ. ±ë Øõè Àßäð_. ÕþÝùà Èõ Þõ ±õÞë×í É\Øù Èõ ±õ ±ëIÜë Èõ, ÜëËõ ÀëßHë Àõ ÖÜëßõ ±ëIÜë É\Øù äÖõý Èõ, èoÍÿõÍ ÕþÝùÃÜë_ ÍÂá Þë Àßåù. ÕßçõLË ±Þõ ÕðØûïÃá É\Øð_ äÖõý Èõ ±Þõ åð©ëIÜë åð©ëIÜë ÀèõÖë ÕßÜëb Õõçõ ÞèÙ Øåë ±ëÕõáí Èõ. èäõ ±ëÞõ Àåð_ ÚÃÍõ ÞèÙ, @ÝëßõÝ ÕHë Þë ÚÃÍõ. ÖÜõ ½Hëí ½õ´Þõ μÂëÍäë Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó ±õäð_ FÝë_ çðÔí èÖð_, IÝë_ Üë_Ãù Öù μÂÍí ½Ý, ÞèÙ Öù μÂÍõ ÞèÙ. çðÔí ±ëÂù ØèëÍù ÔÜýì¿Ýë Àßõ ÖùÝ ±õ ÕßÜëb çÜÉHë äÔÖí-±ùÈí ÕÍõ, ÖõÞù çäëá É Þ×í. ÜèÙ ÕõVÝë Àßõ, ÕñßHë ×Ýë Àßõ. ÀëßHë Àõ Ò±SÝë çÜÉHëÞí Éwß É Þ×í. iëëÞí ÕðvæÞí ÀòÕëÞð_ Ûë´ ÕßÜëb, ÖÜõ ÀõÜ Üëßë CëßÜë_ Õõçù Èù É Îâ Èõ. ±ë ±¿Ü ìäiëëÞ ±õËáõ Àåð_ ÖÜëßõ ?Ó IÝëßõ Àèõ Èõ Àõ ÒÖÜõ ÕùÖõ É ÕðØûïÃá Èù. ÀßäëÞð_ ÞèÙ. ÖÜõ ½õ ±ëIÜë Èù Öù ±Üëßõ Ào´ ±äëÝ ÞèÙ. èë, ÖÜõ Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó Àèù Èù, ÜëËõ ±Üõ Ç_Øðáëá ÕþÝùÃ, åð©ëIÜë ÕþÝùÃí ±ëäí±õ Èí±õ.Ó èäõ Òèð_ åð©ëIÜëÓ Àèõ, ±õËáõ ÕþÝùà ±Þõ ÕþÝùÃí Úõ É\Øë èùÝ Àõ ±õÀ ±ë ÚÔë ÕßÜëb ÜèÙ Õõçõ ÞèÙ. Àù´ ÕHë ì¿Ýë èùÝ ? ÒÇ_ØðáëáÓ ±õ ÕþÝùà Èõ Þõ ÒÕùÖõÓ, Àßù Öù ÕßÜëb Õõçõ ÞèÙ. ±Þõ ÕßÜëb Õõçõ É\áë´ 2021
13
ØëØëäëHëí Öù ÕðØûïÃá ÕñßHë ×Ýë Àßõ ±Þõ Öù ÕëÈ\_ ÃáÞ ÜùËëÜë_ ÜùË<_ ìä{Þ, °äÜëhë åð©ëIÜë ×äëÞð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜiëëÞ ÕþëMïÖ ÀÝëý ÕÈí èð_ ÕHë ÉõÞõ ±ëIÜë ÕþëMïÖ ×Ýù IÝë_ ÕßÜëb ç_ÕñHëýÕHëõ ìÞìäýÀëßí (±ç_Ã) ×´ ÃÝù Àõ Üëßù É Õõçõ ÞèÙ. ÕÈí Îâ @Ýë_×í ±ëÕäëÞð_ èùÝ ? Üëá ç_ÕñHëýÕHëõ ÂÕí ÃÝù ±õÞí åí ìÞåëÞí ? ÀÍäë ÕHë ÞèÙ Þõ ÜíÌë_Ýõ ÞèÙ. ÕùÖëÞë çðÂÜë_ ØëØëlí Ñ ìÞåëÞí Öù èäõ ìÞß_Öß çÜëìÔ ßèõäëÞð_. ±Þõ ±ëÜ ÀÍäë-ÜíÌë_ ±õ ÕùÖëÞë çðÂÞõ ±ëääë Þë Øõ Þõ ÀÍäë-ÜíÌë_Üë_ É ßëÂõ. ±Þõ ßèõ. ±ëÕHëÞõ μÕëìÔÜë_Ý çÜëìÔ ßèõ. Õõáð_ ÕùÖëÞð_ VäÝ_ çðÂ, ÉõÞí I²ãMïÖ ßèõ, ìÞß_Öß ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Öù ±IÝëßõ ÕHë ×ùÍ<_ Cëb_ I²ãMïÖ Àßõ. Àù´ äVÖð Þë èùÝ ÖùÝ Çëáõ ±õäð_ Öù ßèõ É Èõ. ÕùÖëÞð_ çð Èõ. ØëØëlí Ñ Þë, ÕHë ç_ÕñHëý ßèõ Öù ±õ ÕùÖõ ±ç_à ±õäù åð©ëIÜë ìÞåëÞí, ÚíÉ\_ Àåð_ ÞèÙ. ìÞß_Öß ½B²ìÖ ±õ É ÖÜÞõ ±ëIÜë ±ëMÝù Èõ. ÖÜÞõ ÕùÖëÞð_ ç_ÕñHëý. VäwÕ, çäý ç_Ã×í ßìèÖ Üëhë ±ëIÜë ±ëMÝù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ μÕëìÔ Öù ±ëÜ ÉÖí ßèí. Èõ. Àù´ ç_à ±õÞõ ±Íõ ÞèÙ, ±Þõ ½õ ç_à ±Íõ ±Üõ ìÇ_ÖëÜð@Ö ×´ ÃÝë, ÖÜõ ±ÜÞõ ÚÞëäí Öù ±ëIÜë Àù´ ØèëÍùÝõ ±ëIÜäÖïû ×ëÝ ÞèÙ. ØíÔë. ÖùÝ ÕHë ±õÞíÝ Ào´À ìÞåëÞí èåõ Þõ Àõ, ±õ ç_Ã×í ±ç_à ÚÞëTÝë ÕÈí Öù ±ë iëëÞ ±ÜÞõ Ào´À ±õäð_ ìä{Þ ×ëÝ Àõ ±ë ÕþÜëHëõ ×ëÝ ÖÜÞõ ÕìßHëëÜ ÕëQÝð_ Èõ, ÞèÙ Öù ÕëÜõ ÞèÙ Öù ±Üõ ±õ ÕþÜëHëõ ½ÃþÖ ×Ýõáë Èí±õ ÕñHëý ? Þõ ! èäõ ìÞ Ý×í ±ç_à Èù, ±õËáõ ±ç_à ״ ØëØëlí Ñ ìä{Þ Öù ÜùËëÜë_ ÜùË<_ ×´ ÃÝð_. ÃÝë Èù, ìÞ Ý×í. TÝäèëßÞë áùÀùÝ Úùáõ ÕHë Öõ Þë Çëáõ. ÖÜëßõ Öù ±ç_à VäwÕÞð_ áZë ßèõ ìä{Þ Öù Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ìä{Þ Þõ Úí½Üë_ Èõ ½Öõ. áZë ±õËáõ åð_ ? ±ëIÜKÝëÞ ÀèõäëÝ. åð©ëIÜë ØõÂëÝ Èõ ±õ ìä{Þ. Úí½ ìä{Þ ÀëÜÞë Õèõáð_ Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó ±õäð_ KÝëÞ èÖð_, èäõ ÞèÙ Þõ ! Úí½ ìä{Þ Öù ÚÔë ÞÀëÜë, ÞëËÀíÝ Òåð©ëIÜë È\_Ó KÝëÞÜë_ ±ëTÝð_. ±ë Òèð_ åð©ëIÜë ìä{Þ ÀèõäëÝ. È\_Ó KÝëÞÜë_ ±ÜðÀ Ûëà Öù CëHëù Âßù åð©ëIÜë °äÜëhë åð©ëIÜë Èõ, ±TÝ@Ö Ûëäõ ÚÔëÝ KÝëÞÜë_ ½Ý. Úèð Îë´áù èùÝ Öù ÉßëÀ ÇñÀí åð©ëIÜë É Èõ. ÕHë åð©ëIÜë ±õÞð_ ±Éäëâð_ TÝ@Ö ½Ý, ÕHë ÖùÝõ KÝëÞÜë_ åð_ Èõ ? åð©ëIÜë. ±õ ×äð _ ½õ ´ ±õ . TÝ@Ö ×Ýð _ ±õ ±Éäëâð _ , ±õ åð@áKÝëÞ Èõ, ±ç_à VäwÕ Èõ. ±ë×í ÜùË<_ ÕØ ØíäëØë_ÍíÞð_ ÀëÜ Àßí åÀõ, ±ë"O{äõýËßíÞð_ ÀëÜ Àßí äSÍóÜë_ Àù´ Þ èùÝ. ±ë Öù ±ìäßìÖÕØ Èõ. åÀõ. ±õËáë ÜëËõ çëÇääëÞð_ ±õËáð_ É Àõ ±ëÕHëõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ìäåð© Èõ ±õ ? ±ìäßìÖÕØÜë_ ±ëTÝë Èí±õ. ±õËáõ ±ë ÚÔëÞù ìÞÀëá Öù Àßäù ÕÍåõ Þõ ? ±Üëßí ±ëiëëÜë_ ØëØëlí Ñ ìäåð© É Èõ, ÚÔë °äÜëhë ßèõ ±õËáù μÀõá ×´ ½Ý. ìäåð© Èõ, ÕHë ìäåð©ÖëÞð_ ÛëÞ Þ×í. áùÀùÞõ ±ç_à ±õËáõ Òèð_ åð©ëIÜëÓ, ±õÞë ìçäëÝ ÚíÉ\_ ÛëÞ ÞèÙ. ÕùÖõ ±ç_à ±õäù åð©ëIÜë Èõ. 14
±õ ÛëÞ ×ëÝ Öù ØíäëØë_Íí ×ëÝ. ±õ Úí½Þõ ±Éäëâð_ ±ëÕí åÀõ. ±õËáõ ±ë iëëÞí ÛëÞÜë_ É\áë´ 2021
ØëØëäëHëí áëäõ ±ëÕHëÞõ, (±LÝ×ë) ÚõÛëÞÕHëõ äÖõý Èõ. èù´±õ. ¬CëÖë, ÂëÖë-ÕíÖë, ÇëáÖë VäwÕÞí áùÀù±õ Éõ À ëð_ ±õ iëëÞ ÕùÖõ Þyí ÀßíÞõ VäíÀëßí ßÜHëÖëÜë_ É èù´±õ ! áíÔõáð_ Èõ. ±õËáõ áùÀùÞí ç_iëë×í ÇëSÝë Èõ áùÀ, åð©ëIÜëÞí ßÜHëÖë ±õ É ÜðAÝ iëëÞíÞí ç_iëë×í ÇëSÝë Þ×í. ½õ ÇëSÝë èùÖ Öù åð©ëIÜëÞí ßÜHëÖë ±õ É ÜðAÝ äVÖð Èõ, È\ËÀëßù ×´ ½Ö. IÝë_ çðÔí ±ë ÕðØûïÃáÞí ßÜHëÖë ÀèõäëÝ. ±ë iëëÞ ÕÈí VäwÕÞí ßÜHëÖë ÚÔð_ ÕðØûïÃá É ÀèõäëÝ Þõ ! Éõ wÕõ Àèù, ±ë iëëÞ ÜYÝë ÕÈí Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ Ûëä wÕõ Àèù Àõ Öõ wÕõ Àèù, ÕHë ÚÔë wÕõ ÕðØûïÃá μIÕLÞ ×Ýë ÕÈí ±ë ÚÔë Àù{í{ Ú_Ô ×´ É Èõ. ÚÔë ÉõËáë çëÔÞ ÜëÃõý Èõ, ±õ ÚÔë ÃÝë. Ûù@ÖëÕb_ Ú_Ô ×´ ÃÝð_ Þõ ÕùÖëÞë ÕúØûïÃìáÀ ßÜHëÖëÜë_ Èõ. VäÛëäÞù, VäwÕÞù Ûù@Öë ×´ ÃÝù. ±ëÂð_ ÕðØûïÃá ßÜHëÖë ±õÞð_ ÞëÜ É ç_çëß. ÉÃÖ ÕßßÜHëÖëÜë_ Èõ, ÕðØûïÃá Ûù@ÖëÜë_ Èõ ±õÞë×í Ào´ ØèëÍù äâåõ ÞèÙ. Öð_ ÃÜõ Öõ èùÝ, ±Þõ VäwÕäëâë VäßÜHëÖëÜë_, VäwÕÞë Ûù@Öë. ±õÜë_ ÛÃäëÞÞõ åð_ áõäëØõäë ? ÛÃäëÞÞõ ÕñÈõ, VäwÕÞù Ûù@Öë ×Ýù ±õËáõ ÚíÉ\_ ÂßëÚ ÕõçäëÞð_ Àõ ÒßÜHëÖë åí Èõ ?Ó IÝëßõ ±õ Àèõ, ÒÕðØûïÃá ÞèÙ Þõ ! VäßÜHëÖë μIÕLÞ ×´ ±õ É ÜùZë Èõ. ßÜHëÖë.Ó IÝëßõ ±õ Àèõ, ÒçëèõÚ, ÚÔë åëVhëùÞë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞë ±¿Ü iëëÞ ×Àí Éõ
±ëIÜßÜHëÖë Çëáð ×´ ½Ý Èõ, Öõ iëëÞ ìäåõ ÉHëëäåù ? ØëØëlí Ñ Éõ iëëÞ ±ÞëIÜëÜë_ Ûõâë Þ×í
×äë ØõÖð_. ÕßÛëäÜë_, ÕßßÜHëÖëÜë_ ÛõÃð_ Þë ×äë Øõ, ±õ iëëÞ ±Þõ ±õ É ±ëIÜë Èõ. èùÜ ìÍÕëËóÜõLËÜë_ É ßëÂõ, ÎùßõÞÜë_ Õõçäë Þë Øõ. iëëÞ ÕùÖõ É Üðã@Ö Èõ, ÜùZëÜë_ ßëÂõ, Ú_ÔÞ ×äë Þë Øõ. ±ë ÉÃÖ Éõ Èõ ÖõÞõ çIÝ ÜëÞäð_ Þõ ÖõÜë_ É ßÜHëÖë Àßäí Öõ ±åð© ìÇkë ±Þõ ±ë ÉÃÖÞð_ Éõ iëëÞ-ØåýÞ Èõ Öõ çëÇð_ Þ×í ±õÜ ÜëÞäð_ Þõ çëÇí äVÖðÜë_ ßÜHëÖë ßëÂäí, ±õÞð_ ÞëÜ åð© ìÇkë. åð© ìÇkë ±õ É åð©ëIÜë Èõ. ±õËáõ äíÖßëÃù±õ À ëð_, ±Þ_Ö ÕßÜëb±ùÜë_×í ìÇkë VäwÕÜë_ ±ëäåõ Öù μÀõá ±ëäåõ. ±õËáõ ßÜHëÖë åõÞí ½õ´±õ ? VäwÕÞí. ±Üõ ÖÜëßí ½õÍõ äëÖ ÀßÖë VäwÕÞí ßÜHëÖëÜë_ É\áë´ 2021
½HëÀëß Èí±õ.Ó IÝëßõ ÛÃäëÞ Àèõ, ÒÖõ ±Üëßõ äë_Ôù Þ×í. ±õ ½HÝð_ Èõ ÖõÞð_ Îâ Üâåõ, ÕHë ßÜHëÖë åð_ Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÕðØûïÃá ßÜHëÖë.Ó Òèð_ Ç_ØðÛë´ Þõ ±ë ÚÔð_ Üëv_, ±ëÞù ÔHëí Þõ ±ëÞù ÚëÕù Þõ ±ëÞù ÜëÜù.Ó åëVhëùÝ ÕðØûïÃá ÀèõäëÝ. çëÔð Üèëßë½õ åëVhëùÞõ ßÜëÍ ßÜëÍ Àßõ ÖõÝ ÕHë ÕðØûïÃá ßÜÀÍë_ É ÀèõäëÝ. IÝë_ çðÔí Àù´ ØèëÍù ±ëIÜßÜHëÖë μIÕLÞ ×ëÝ ÞèÙ. ÕðØûïÃá×í ìäßëÜ ÕëÜäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ìäßìÖ. ±ëÂð_Ý ÉÃÖ ì¿Ýë±ùÜë_ É ÕÍuð_ Èõ ÕHë ±õÀÜëhë ¼ãWËÞí É Éwß Èõ. ÚÔë É ÕßßÜHëÖëÜë_ É Èõ, ±õÀ<_Ý VäßÜHëÖëÜë_ É Þ×í. åëVhëù ßÜëÍõ, ìåWÝù ßÜëÍõ, ÎùËë ßÜëÍõ ±õ ÚÔí ç_çëß ßÜHëÖë É Èõ. ±ëIÜßÜHëÖë ±õÀ çõÀLÍ ÕHë ÇëÂõ Öù È\ËÀëßù ×ëÝ. iëëÞí ìçäëÝ ±ëIÜßÜHëÖëÜë_ Àù´ áëäí É Þë åÀõ.
±ëiëë Àßõ ãV×ß VäßÜHëÖëÜë_ ±ëIÜëÞí ßÜHëÖë μIÕLÞ ×Ýë ÕÈí Àåð_ 15
ØëØëäëHëí ÀëÜ ßèõÖð_ Þ×í. ±Üõ ÖÜÞõ ±ëIÜë ±ëÕí±õ, ×´ ½Ý. FÝëßõ ±ëÕHëÞõ ÕHë (Õèõáë ÕþÀëßÞí) ÖõÞí ßÜHëÖë ÖÜëßõ ¶Ûí ÞèÙ Àßäí ÕÍõ. ±Üõ ßÜHëÖë ±ëäõ Âßí ÕHë ÖõÜë_ ±ëÕHëõ ÖõÞë iëëÖëÜèÙ ÜñÀí ±ëÕí±õ ±õäð_ Àõ ÖÜÞõ ßÜHëÖë ¶Ûí ÄWËë èù´±õ. ÖõÜë_ ±ëÕHëõ ÖLÜÝëÀëß Þ ×´ É´±õ. ×´ ½Ý, ±õÞí Üõâõ. ÖÜëßõ Àåð_ ÀßäëÞð_ ÞèÙ, ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ÚßùÚß Èõ. Ç_ØðÞõ ½õÝë Àßõ. çèÉ Èõ ±ë. ½õ ÖÜëßõ Ào´ ÕHë ÀßäëÞð_ ßèõÖð_ ØëØëlí Ñ ±õ Ç_Øð Éõ Àßõ Èõ Öõ iëõÝ Èõ èùÝ Öù iëëÞí Õðvæ ÜYÝë Þ×í ±õÜ Þyí ×ëÝ. iëëÞí Õðvæ ±õËáõ Àåð_ ÀßäëÞð_ Þë ßëÂõ. ìáNËÜë_ ±Þõ ÖÜõ iëëÖë Èù. ÖÜõ iëëÖë ±õ VäßÜHëÖë, ÚõçëÍíÞõ ÜùZëÜë_ á´ ½Ý ±Þõ ÕÈí iëëÞí Õðvæ iëõÝÞõ ½õäð_ ±õ VäßÜHëÖë. É Çáëäõ. ±ëÕHëõ Öù ±õÜÞí ±ëiëëÕñäýÀ Úõçí VäßÜHëÖë Àõäâ Çëìßhë ×Öë_ çðÔí É ßèõäëÞð_. ±ë VäßÜHëÖë ×Ýë ÕÈí ÔÜý åð_ ±ëÕHëõ iëëÖë-ÄWËë VäÛëäÜë_ ±ëääëÞð_ ÀßäëÞù ? IÝëßõ ±õÜHëõ ±ëiëë ±ëÕí èùÝ, Úç ±õ ±ëiëëÜë_ ßèõäð_. ±ëiëë ±õ ÕþùËõ@åÞ Èõ. Èõ, ±õ Çëìßhë ÀèõäëÝ. ÉõËáð_ ±Â_Í iëëÞ-ØåýÞ VäßÜHëÖë ÕþëMïÖ ×ÝõáëÞð_ ÕþùËõ@åÞ (ßZëHë) åð_ ? ÛõÃð_ ×ëÝ Àõ Çëìßhë ±õËáð_ ¶Ûð_ ×´ ½Ý. IÝëßõ Àèõ, ±ëiëë ! ±õËáõ ±Üõ Õë_Ç ±ëiëë Çëìßhë ±õËáõ ßÜHëÖë. ÄWËëÛëäÜë_ ßèõäð_ ±ëÕí±õ Èí±õ ÚÔí. ±õ, iëëÖë-ÄWËëÜë_ ßèõäð_ Þõ ±õÜë_ ßÜHëÖë ×äí ±õÀ Îõßù ±ëIÜë ½HÝë ÕÈí ±ë Õë_Ç ±õ Çëìßhë. ±ëiëë ÕëâÖù èùÝ, Öõ CëÍí±õ ±ëIÜßÜHëÖëÜë_ ±ëIÜëÞí ßÜHëÖë ±õËáõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ÕõçÖë åíAÝù. ±õ ßÜHëÖë ÕÈí ÔíÜõ ÔíÜõ ãV×ß ±õÞð_ áZë IÝë_×í Üë_ÍíÞõ ÈõSáð_ Òåð© ÇëìßhëÓÜë_ ×Öí ½Ý ±Þõ ±ë ÕðØûïÃá ßÜHëÖë Ú_Ô ×Öí äÖõý IÝë_ çðÔíÞð_. ½Ý. ÕÈí ±ë ÕðØûïÃáÞë ßÜHë×í Üð@Ö ×Ýù, ÕþfÞÀÖëý Ñ VäÛëä ßÜHëÖë ±õ É Ý×ëAÝëÖ ±õÞõ ìÞß_Öß Üð@Ö ÀèõäëÝ, ±õ ÒÕßÜëÞ_ØÓ Øåë. ÕßßÜHë×í Üð@Ö ×Ýù. ÕÈí Üð@Ö É Èõ, ±èÙ Çëìßhë ? ÚõÌùÝ Üð@Ö ! ØëØëlí Ñ èë, Ý×ëAÝëÖ ÀèõäëÝ. ±õÞë ±ëÃâÞð_ Çëìßhë ±õ Àõäâ Çëìßhë ÀèõäëÝ. ±ë Þë ÃÜÖëÞëÝ iëëÖë ±õ VäßÜHëÖë Õñv_ ×ëÝ ±õËáõ Àõäâ Çëìßhë ÀèõäëÝ. (±ë VäwÕÞð_ iëëÞ ÕþëMïÖ ×Ýë ÕÈí) ÜùZë äíÖßëà ÇëìßhëÞí ±_Øß É ÕÈí, ±õÞí Öù ×´ É ÃÝõáù Èõ. ÕHë èäõ Éõ ×´ ½Ý Èõ ßÜHëÖë ±õÜë_ Þõ ±õÜë_ É ß ëë Àßõ, ±õ ÛÃäëÞ ßÜHëÖë Öõ Úõ ÕþÀëßÞí. ÜèëäíßÞð_ Çëìßhë. (1) Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ÖõÜ ½Hëù ±Þõ Éõ ±ëIÜëÞí ÕñHëý Øåë μIÕLÞ ×Öë çðÔí ±ë Þ×í ÃÜÖí Öõäí ßÜHëÖë Àßäí ÕÍõ Èõ. Úèëß ÉäëÞð_ Þë ÃÜÖð_ èùÝ ÕHë Õèõáë çèí Àßí ßÜHëÖë ßèõ Èõ. ±ëIÜëÞí ßÜHëÖë @Ýë_ çðÔí ? ÕùÖëÞí ÕñHëý Øåë ¶Ûí ×´ ±õËáõ ÕÈí ßÜHëÖë ±ëÕõáí Èõ Öõ ßÜHëÖëÜë_ ßèõäð_ ÕÍõ. ßèí É ÞèÙ Þõ ! ÕùÖõ, ÕùÖõ (ÕñHëý VäwÕ, (2) Úí°, VäwÕÞí ßÜHëÖë. ÕßÜëIÜë) É ×´ ÃÝù Þõ ! ±õËáõ ÕñHëý Øåë Úí½ áùÀù Õèõáí ßÜHëÖëÜë_ ÖLÜÝëÀëß ±ëIÜëÞí Èõ Öõ. 16
É\áë´ 2021
ØëØëäëHëí Õèõáð_ ½Í<_ Àßõ Þõ, ±õËáõ ÕðØûïÃá ßÜHëÖë ÚëÀí, åð©ëIÜë É Èõ. çäý ßíÖõ VäÛëä ±õËáõ VäÛëä Úí½õ ÕùÖëÞù èùÖù É Þ×í, ±õ È^Ëäë Üë_Íõ. ±õÜ ÀßÖë ÀßÖë {íHëð_ ×ëÝ ±Þõ iëëÖë-ÄWËë-ÕßÜëÞ_Øí, ±õ É ±õÞù VäÛëä ±õËáõ ½õ ±õÞë ÃðHë É ÚùSÝë Àßõ, ±Þõ åð©ëIÜëÞë ÕùÖëÞù ìÞÉ VäÛëä. ±Þõ åð©ëIÜë çܽÝù ÃðHëùÜë_ ßÜHëë Àßõ, ÉõÜ Àõ Òèð_ ±Þ_Ö iëëÞäëâù ±õËáõ ×´ ÃÝð_, ÚÔð_ ÀëÜ ×´ ÃÝð_. È\_Ó, Òèð_ ±Þ_Ö ØåýÞäëâù È\_Ó, Òèð_ ±Þ_Ö çðÂÞð_ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó, iëëÖë-ÄWËë, ÒÇ_ØðÛë´ åð_ ÔëÜ È\_Ó, Òèð_ ±Þ_Ö åã@Öäëâù È\_Ó Úùáù, ±õËáõ Àßí ß ëë ÈõÓ ±õÞõ ½õÝë Àv_, ÖõÞõ ±ëIÜßÜHëÖë çëÇù ßç μIÕLÞ ×´ ½Ý ! ±õ çëÇí ßÜHëÖë ÀèõäëÝ. ±õÞõ Ò±ëIÜëÞõ ßÜëÍuùÓ Àèõ Èõ. ±ëIÜë ÀèõäëÝ. ±õ ÖßÖ É, Ò±ë"Þ Ô ÜùÜõLËÓ Îâ ßÜëÍäëÞù ÜëÃý Èõ ±ëÕHëù. ±ë ßÜÀÍë_Þõ ßÜëÍõ ±ëÕõ ! ÕùÖëÞð_ çð ±ÞðÛäÜë_ ±ëäõ. ±õ Öù ±ë ÉÃÖ ±ëÂð_ ßÜëÍõ Èõ ÕHë ÇõÖÞ Éõäù ±ëIÜë, ±ë ÕßÜëIÜë ±õÞõ ßÜëÍõ Èõ ÕùÖõ. ±õÞõ ±ëIÜßÜHëÖë ÀèõäëÝ. ±ë ØõèÞí ßÜHëÖë, ÛúìÖÀ ÇíÉÞí ßÜHëÖë, ÉÍ ÇíÉÞí ßÜHëÖë ±Þõ Õõáí ÇõÖÞÞí ßÜHëÖë.
åð©ëIÜëÞí ßÜHëÖë É\Øí É\Øí ßíÖõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜèëIÜëÞõ ÒìÞÉ äVÖðÓ ßÜHëÖë
äÔëßõ Àõäí ßíÖõ ×ëÝ ? ØëØëlí Ñ ßÜHëÖë Öù Úõ-Çëß ßíÖõ ×ëÝ.
Úí° Àù´ ßÜHëÖë Þë ±ëäÍõ Öù Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó, Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õäð_ ÀáëÀ-Úõ ÀáëÀ Úùáõ ÖùÝ Çëáõ, ±õÜ ÀßÖë ÀßÖë ßÜHëÖë ±ëÃâ äÔõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕõ Úõ-Çëß ÕþÀëßÞí
±ëIÜßÜHëÖë Àèí, Öõ Éßë ìäåõæ çܽäù. ØëØëlí Ñ ±ë ÀõËáëÀ Òåð©ëIÜë, åð©ëIÜëÓ
Àßõ. ÀõËáëÀ Òåð©ëIÜëÓ áÂíÞõ Àßõ, Öõ ±õ ±ëÜë_ áÂíÞõ Àßõ Öù ØõèõÝ ±õÜë_ ÜèÙ ßÜHëëÜë_ ÕõÌù. Øõè Þõ äëHëí Úõμ ÕõÌë, ±õËáõ ÜÞ Öù ÜèÙ èùÝ É. ±Þõ ÀõËáëÀ ±ë ÚèëßÞù TÝäèëß ÇëáÖù èùÝ ÈÖë_Ý ÜÞ×í ½õ åð©ëIÜëÞí ÂßõÂß ßÜHëë Àßõ Þõ, ±õÞë ÃðHëÞí, ±õ ìç©VÖðìÖ ÀèõäëÝ. ±õ Úèð ÀëÜ ±ëÕÞëßí, Úèð Îâ ±ëÕÞëßí Èõ. É\áë´ 2021
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕðØûïÃáÞë ßçùÞõ ØÚëäí±õ, Öù
±ëIÜëÞë ßçù μIÕLÞ ×ëÝ ? ØëØëlí Ñ Þë, ØÚëääëÞù ±×ý É Þ×í.
±õ Öù ±õÞí Üõâõ ìÎyë ×´ ½Ý. ±ëIÜëÞë ÃðHëù ÀáëÀ-ÀáëÀ çðÔí Úùáù Öù ÖßÖ CëHëð_ ÚÔð_ Îâ ±ëÕõ. ±ë Öù ßùÀÍ<_ Îâäëâí äVÖð Èõ, ±Ãß Öù ØßõÀÞí ÜèÙ Òåð©ëIÜëÓ ½õÖë ½õÖë ½ä ÖùÝ ±ëÞ_Ø ×ëÝ ±õäð_ Èõ. Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ áZëÜë_ ìÞß_Öß ßèõ ±Þõ Úí½Þõ åð© É\±õ, ±õ åð© ßÜHëÖë ÀèõäëÝ. ±õ ßÜHëÖë ±ëIÜëÞí ßÜHëÖë ÀèõäëÝ. ÕÈí Úí° çÜÛëäõ ìÞÀëá ÀßÖí äÂÖõ ±ëIÜëÞí ßÜHëÖë. çÜÛëäõ ìÞÀëá Àßù Öù ±ëIÜëÞí ßÜHëÖë. ÕÈí Õë_ÇÜð_ ÕØ Èõ Öõ åð©ëIÜëÞù ÇùÕÍù ±õËáõ ±èÙ ±ëTÝë, Öõ ±ëIÜë ßÜHëÖë. ±õËáõ ±ëÕHëõ Õë_ÇõÝ ±ëiëë ±ëIÜßÜHëÖë Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ çëÜë ÜëHëçÜë_ åð©ëIÜë ½õ´±õ,
Öù çëÜë ÜëHëçÞõ ±ëÞ_Ø ×äù ½õ´±õ Þõ ? ØëØëlí Ñ Þë ×ëÝ. ÀëßHë Àõ ±õÞí T²ìkë±ù
Öõ CëÍí±õ åõÜë_Ý ÕÍõáí èùÝ ! ±õ åõÞëÝõ ìäÇëßÜë_ ÕÍõáù èùÝ ! èë, ±õÞëÜë_ Òåð©ëIÜëÓ ½õäë×í ÖÜÞõ Úèð ÎëÝØù ×ëÝ. çëÜëÞõ ÎëÝØù Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓ ±õÀáë É Àßí åÀõ ! 17
ØëØëäëHëí ±ëßëÔÞ Àßäë Éõäð_, ßÜHëÖë Àßäë Éõäð_ ÈÖë_ Âßí ßíÖõ ØëØë ÝëØ ±ëäõ ±õ ±ë ÒìßÝáÓ ±õÀ É Èõ ! Òåð©ëIÜëÓÞí ßÜHëÖë ìÞÉVäwÕÞð_ çëÔÞ ÀèõäëÝ, ìÞÉVäwÕ Þë ±õËáõ ìÞß_Öß Òåð©ëIÜëÓÞð_ KÝëÞ ßèõ Öõ ! èäõ ÀèõäëÝ ±Þõ ÖÜÞõ åð©ëIÜëÞð_ áZë ßèõ ±õ ìÞÉVäwÕÞí ßÜHëÖë ÀèõäëÝ. VäßÜHëÖë ÀßäëÞí, ÚíÉ\_ Àåð_ ÀßäëÞð_ Þ×í. iëëÞí±õ ½õÝõáù åð©ëIÜë
ØëØëÞí Ûã@Ö Öõ åð©ëIÜëÞí Ûã@Ö ÈÖë_ ±ë iëëÞ ÜYÝë ÕÈí ØëØë ÝëØ ß ëë Àßõ Þõ, ÖõÝ ±ëIÜßÜHëÖë ÀèõäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ë çܽÝð_ ÞèÙ. iëëÞ
Þ ÜYÝð_ èùÝ Öù ØëØëÞí ÀíÖýÞÛã@Ö ÕßßÜHëÖë ÀèõäëÝ ±Þõ iëëÞ ÜYÝð_ èùÝ Öù Öõ É äVÖð VäßÜHëÖë ÀèõäëÝ ? ØëØëlí Ñ ±õ ÚÔð_ VäßÜHëÖëÜë_ ½Ý. iëëÞí
Õðvæ ±õ ÕùÖëÞù É ÕþÃË åð©ëIÜë Èõ. ÜëËõ ±õÜÞë ÜëËõ Éõ ÀíÖýÞÛã@Ö èùÝ, ±õ ÚÔð_ VäßÜHëÖëÜë_ É ½Ý. ÕHë Öõ ßÜHëë çë_´Ì ËÀë Îâ ±ëÕõ. çë_´Ì ËÀë ßÜHëÖë Öù Úèð ÜùËí ÀèõäëÝ. ±ë çë_´ÌÜë_×í Öõ çù ËÀë ×åõ. ÀëßHë Àõ iëëÞí Õðvæ ±õ ÕùÖëÞù ±ëIÜë Èõ. ±õËáõ Üñâ ±ëIÜë Öù èÉ\ ÕÀÍÖë É äëß áëÃõ ±õÞõ, ÕHë iëëÞí ÕðvæÞí ßÜHëÖë Àßí±õ Þõ, ±ëÜ ±ë_Âù çëÜõ ØõÂëÝ èßÖë-ÎßÖë, ÕÈí ÚíÉ\_ ±õ×í äÔëßõ åð_ ½õ´±õ ? ÕÈí ØëØë ÝëØ ßèõ, ±ë ÕØ Ãë Ãë Àßõ Þõ, Öù ±ë çë_´Ì ËÀë ßÜHëë ×ëÝ ±õä_ð Èõ. Âëáí ÕØ É Ãë Ãë Àßõ ÀáëÀ-Úõ ÀáëÀ. ±Þõ ÕÈí ÜùÏõ ×´ ½Ý Þõ, Öù ÚõÌë ÚõÌëÝõ Èõ Öõ ±õ ÇëSÝë Àßõ. ØëØëÞð_ ÞëÜ Øõäð_ Öõ ÕùÖëÞë É Òåð©ëIÜëÓÞð_ ÞëÜ ØíÔë ÚßëÚß Èõ. ±ë ÕØù ÃëÝ Öõ ÕùÖëÞë É åð©ëIÜëÞð_ ÀíÖýÞ ÃëÝ, ±õÞë Éõäð_ Èõ. ±èÙ ÚÔð_ É ÕùÖëÞð_ Èõ. ±ë ±ëßÖí ÕHë ÕùÖõ ÕùÖëÞí É Èõ, ±Üëv_ Àåð_ ÞèÙ. ÉõÞõ ÉõËáð_ ÀßÖë_ ±ëäÍuð_ ±õËáð_ Îëäåõ. 18
ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞíÞõ ½õäë×í åð©ëIÜëwÕ
×äëÝ ? ØëØëlí Ñ ÉõÞõ É\±õ Öõ wÕ ×´ ÉäëÝ.
ìÞßíZëHë ÀÝëý Àßù Öõ wÕ ×´ ÉäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Úí½Þõ çëÜëLÝwÕõ ½õ´±õ
Èí±õ Öù ±_Øß åð©ëIÜë Ûëä ØõÂëÝ Èõ. ØëØë, ÖÜëßëÜë_ ±õ ìäÇëß É Þ×í ±ëäÖù. ÖÜëßë åßíßÜë_ É ÜÞ ÇùîËí ½Ý Èõ. ØëØëlí Ñ ±ë ±ëÂù É Øõè çë×õ åð©ëIÜë
ÀèõäëÝ. ±ë ØëØëÞù ç_Ã, ±õ çIç_à Öù åð©ëIÜëÞù ç_Ã, ÈõSáëÜë_ ÈõSáù ç_à ±èÙ ±ÕëÝ Èõ, Àõäâ iëëÞ ìçäëÝ ÚíÉ\_ Àåð_ É ±ÕëÖð_ Þ×í. ÕHë ±ë Àëâ ±õäù Èõ Þõ, Àõ 360 ìÍÃþí çðÔíÞí ÕñHëýÖë±õ Éäë Þë Øõ. iëëÞ Öù ±õÞð_ ±õ É ßèõ ÕHë Éõ ÕþäÖýÞ ßèõäð_ ½õ´±õ, Öõ ÀëâÞõ ±ëÔëßõ ßèõ ÞèÙ. åð©ëIÜëÞõ Öù iëëÞí Õðvæ ±õÀáë±õ É ½õÝõáù èùÝ, åð©ëIÜë åð_ Èõ ±õ. ÚëÀí ±ë ØåýÞ ±õËáõ ÕþÖíìÖ ×´ ÃÝë ÕÈí ±ëÃâÞù Ûëà áZë Úõçõ ±õËáõ ½Ý ÞèÙ. ±õ l©ë ÊÖñËõ ÞèÙ ÕÈí. ÕÈí ±ëÃâ ÉõÜ ÉõÜ ±ÞðÛä ×Öù ½Ý, ÕÈí ±õÞù ±ÜðÀ ÞùÜýá ±ÞðÛä×í μÕß ½Ý IÝëßõ ±õÞõ ÕùÖëÞõ ÕùÖëÞð_ VäwÕ Àõäð_ Èõ Öõ ØõÂëÝ. Öõ ±Ú_Ô VäwÕ Èõ, @ÝëßõÝ Ú_ÔëÝõáð_ Þ×í. ÒiëëÞí ÕðvæÓÞõ Àõäð_ çßç ØõÂëÖð_ èåõ ! ÚÔõ åð©ëIÜë É ØõÂëÝ. ±Üõ ÞäÜë Ãð_ÌëHëëÜë_×í ØçÜë Ãð_ÌëHëëÜë_ FÝëßõ ÂVÝë, IÝëß×í ±õÝ Õëß É\áë´ 2021
ØëØëäëHëí äÃßÞð_ çð ±ÞðÛTÝð_ ! ±õ çðÂÞù ±õÀ Èë_Ëù ÜùËë ·ìæ-ÜðìÞ±ù±õ Àù´±õ ½õÝõáð_ ÞèÙ ±õäð_ ½õ Úèëß ÕÍõ Þõ ÜëHëç ±õ ÇëÂõ Öù äßç ØèëÍë ÕØ Èõ ±ë. ÜëËõ ÀëÜ ÀëÏí áõ½õ. çðÔí Öõ ÕßÜ çðìÂÝù ×´ ½Ý ! ±õËáí ÚÔí çõÎçë´Í Þõ ±õËáù ±ëÞ_Ø, ±ë iëëÞÜë_ ±Üõ Éõ ½õÝð_ Èõ Öõ èÀíÀÖ ±Üëßí Õëçõ Èõ. ÒiëëÞí ÕðvæÓ ±õËáõ ±õÜÞõ Àåð_ É ½HëäëÞð_ ÚëÀí Þë èùÝ. ÒiëëÞí ÕðvæÓ ÀùÓÀ ØèëÍù ÛõÃë ×ëÝ IÝëßõ Éõ ÕñÈäëÞð_ èùÝ Öõ ÕñÈí ÞëÂù, IÝëßõ ½õ ÕùÖëÞð_ ÀëÜ ÀëÏí Þë áõ Öù åð_ ÀëÜÞð_ ?
ÜèÙ çð ÜëËõ ±õÞõ Úí½ Àù´Þí Éwß É Þ×í. ÕùÖõ ÕùÖëÞë VäÛëä×í É çðÂÜÝ, ±õËáõ ìÞßëá_Ú Èõ, ±ùâ_Úù É Þ×í ÉõÞõ ±õäù ±ëIÜë ±ëMÝù Èõ. ØëØë Àõäë ´ÌuùÖõß äæõý ßèõ Èõ, ÞèÙ ? ±äá_ÚÞÞõ á´Þõ Öù ÕßäåÖë ×´. ±äá_ÚÞ ±õ É ÕßäåÖëÞõ !
iëëÞíÞë iëëÞ×í ìÞßëá_ÚÞí åw±ëÖ
åð©ëIÜëÞù ±ëÔëß ±õ É ØëØëÞù ±ëÔëß
ÈõäËõ FÝëßõ IÝëßõ ìÞßëá_Ú ×äð_ ÕÍåõ Þõ ? IÝë_ çðÔí ±äá_ÚÞ Öù áõäð_ ÕÍåõ ! çÖïûÞë ±äá_ÚÞ áõäë ÕÍåõ.
ÉÃÖ ±äá_ÚÞ×í °äí ß ëð_ Èõ, ±ëÔëß×í °äí ß ëð_ Èõ. FÝëßõ ±õ ±ëÔëßÞù ìÞßëÔëß ×ëÝ IÝëßõ ÀSÕë_Ö Àßõ. Î@Ö iëëÞí Õðvæ ±ëÔëßí Þë èùÝ, ìÞßëá_Ú èùÝ. Àù´ ±ëá_ÚÞ ÞèÙ. iëëÞí Õðvæ ÕùÖõ ±"OçùSÝðË ×Ýë èùäë×í ±õÜÞõ ±ëÔëß±ëÔëßí ç_ÚÔ_ ß ëù Þ×í. ±"OçùSÝðË ! Ûáõ Þõ ±ë ÛëäÞë ßèí ÉÃÖ ÀSÝëHëÞí, ÕHë ÕùÖõ ×Ýë Èõ Öù ±"OçùSÝðË ! ±"OçùSÝðË ±õËáõ ìÞßëá_Ú. Àù´ ±äá_ÚÞÞí ±õÜÞõ Éwß ÞèÙ ! VäÖ_hë. Àõäâ, Àõäâ É, ÚíÉ\_ Ào´ ÞèÙ, ìÜZÇß (Ûõâçõâ) ÞèÙ.
iëëÞí Õðvæ Õëçõ iëëÞ ×Ýë ÕÈí ìÞßëá_Ú ×äë Üë_Íõ IÝëß×í, èÉ\ ç_ÕHñ ëý ìÞßëá_Ú Þ ×´ ÃÝõáë èùÝ. ìÞßëá_Ú ×äëÞí åw±ëÖ ×´ ô, IÝë_ çðÔí èñÎ_ ÂùYÝë É Àßõ. ±ëÂí ßëÖÜë_ Àù´ Âë´ ÉäëÞð_ Èõ ? ±ë Õõáù ¶_Cëí ½Ý Þõ ±õÝ ¬Cëí ½Ý. åëÞí èñÎ_ Âùâð_ È\_ ? ÕHë ç_çëß½B²ìÖ èùÝ IÝë_ çðÔí èñÎ_ . ÕHë ±ëIÜë ×Ýë ÕÈí èñÎ_ Þë ßèõ. ÔíÜõ ÔíÜõ ÛÝ ±ùÈë ×Öë ½Ý. ÖÜõ ±ëIÜë ×´ ÃÝë Þõ, èäõ ÛÝ ±ùÈë áëÃõ Èõ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´ÞùÝ ÛÝ Þ×í, ìÞÛýÝ ! ØëØëlí Ñ ±Þõ ±ë ÉÃÖÞë áùÀù Öù
±õÀáð_ ßëÖõ ßèõäëÞð_ èùÝ ÖùÝ èñ_Î Âùâõ. ±õÀáëÞõ Öù ¬CëõÝ Þë ±ëäõ. èñ_Î Âùâõ ÉÃÖÞë áùÀù. èäõ Üõî ÖÜÞõ ìÞßëá_Ú ÚÞëTÝë Èõ. èäõ Éõ èñ_Î Âùâù Èù Þõ, ±õ Öù ÚÔí ìÍVÇëÉý Èõ. ÕHë èëá ÖÜõ ìÞßëá_Ú Èù ÕHë ÖÜëv_ ìÞßëá_Ú ±õ@{õ@Ë ìÞßëá_Ú ÀèõäëÝ ÞèÙ. ÖÜõ åOØëäá_ÚÞ ãV×ìÖÜë_ ±ëTÝë Èù, ±õÝ Úèð ÜùËí ãV×ìÖ ÀèõäëÝ. ±ë ÕØ Öù ØõäáùÀùÞõÝ Þë èùÝ. ÜùËë É\áë´ 2021
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±"OçùSÝðË FÝë_ çðÔí Þë ×ëÝ,
IÝë_ çðÔí iëëÞíÞù ±ëÔëß áõäù ÕÍõ ? ØëØëlí Ñ èë. åð©ëIÜëÞù ±ëÔëß, ØëØëÞù
±ëÔëß. ±Þõ ØìßÝëÜë_ ÈùÀßëÞõ ¬ÇÀí ßëAÝù èùÝ ±ëÜ, ±õ ÈùÀßù ÞíÇõ Õà ±ëÜ èáëäí Öù É\±õ Àõ ÜèÙ Õà ÕèùîÇõ Àõ ÞèÙ ÕèùîÇÖë ! ±õ É\±õ Öù Âßù, ÕÈí Þë ÕèùîÇõ IÝëßõ ÕëÈù ±ëÕHëÞõ ÇùîËõ-äâÃõ ÕHë FÝëßõ ±ë Õà ÕèùîEÝëÞõ ±õËáõ ±ëÕHëÞõ ÂçõÍíÞõ ÈùÍí Øõ. ±ëÕHëÞõ ÔíÜõ ÔíÜõ ÈùÍäë Üë_Íõ ±õËáõ ±ëÕHëõ Þë çÜ°±õ, Àõ Ò±ëÞë Õà ÕèùîEÝë Èõ.Ó Õà ÕèùîÇõ ±õËáõ ÈùÍí Þë Øõ ? ÈùÍí Øõ ! ±õÞë Õà ÕèùîÇäë ½õ´±õ. ±õäð_ ±ë IÝë_ çðÔí ÖÜõ ÜÞõ äâBÝë Èù Þõ, Öõ 19
ØëØëäëHëí ÖÜëßë Õà ÕèùîÇõ ±õËáõ ÖÜëßõ ÈùÍí ØõäëÞù ÞèÙ IÝë_ ±ëÃâ ZëëÝÀ çÜìÀÖ ÀèõäëÝ ÞèÙ. ÜÞõ. ±ëÝ ±äá_ÚÞ ÈùÍí ØõäëÞð_. åOØùÞð_ ZëëÝÀ çÜìÀÖÞõ ÛÃäëÞõ ÀõäâØåýÞ À ëð_. èäõ ±äá_ÚÞ @Ýë_ çðÔí ßëÂäëÞð_ ? ÖÜëßë Õà ÀõäâiëëÞÞë ±_åù ±ëÕHëõ çÜ° çÜ°Þõ ÕþëMïÖ ÕèùîÇõ IÝë_ çðÔí. ÖÜõ ìÞßëá_Ú ÕùÖõ ×´ ½ä ÀßäëÞë Èõ. hëHëçù çë_´Ì ×Öë ×Öë ÚÔð_ çÜÉäëÞð_ IÝëßõ ±ë È^Ëí ½Ý. ±õÞí Üõâõ È^Ëí Éåõ. IÝë_ Èõ. ÉõËáð_ çÜ½Ý ±õËáð_ çÜë´ ÉäëÝ ÕëÈ\_. çðÔí ØëØëÞë ±äá_ÚÞ Éwß Èõ, åð©ëIÜëÞë Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õÜ ß ëë Àßäð_ ±õ Ûëä ±äá_ÚÞ Éwß Èõ. ØëØëÞí ÕëÈâ É ÎÝëý Àßù, Þ×í, ÕHë ±õ áZë-VäwÕ Èõ; ±Þõ áZë ×Ýë FÝë_ ½Ý IÝë_, ½õ ±äÀëå ±ëÕõ Öù. ÀùHë äÃß Òèð _ åð © ëIÜë È\ _ Ó Öõ ä ð _ ßèõ É ÞèÙ. ±äÀëå ±ëÕõ Öù ? ÖÜëßë μØÝÀÜùý ÖÜÞõ Òåð©ëIÜëÓÞð_ áZë Úõçäð_ ±õ Öù Úèð ÜùËí äëÖ ±äÀëå ±ëÕõ Öù ØëØëÞí ÕëÈâ ÎÝëý Àßù ±Þõ Èõ, ±ìÖ ÀìÌÞ Èõ ! áZë ±õËáõ ½B²ìÖ ±Þõ ±äÀëå Þë ±ëÕõ Öù ±õäð_ Þyí Àßù Àõ @Ýëßõ ½B²ìÖ ±õ iëëÞ É Èõ, ÕHë Öõ ÈõSáð_ iëëÞ Þ×í. ±ÜÞõ ±äÀëå ÕþëMïÖ ×åõ ! ÈõSáð_ iëëÞ ±õ Öù ±ëIÜëÞù VäÛëä É Èõ. ìÇkë ØëØë ÛÃäëÞÞõ ÝëØ Àßõ, ÉõÜë_ Þõ ÀõäâiëëÞ VäÛëäí ±ëIÜëÞð_ áZë ÚõçíÞõ ÖõÞí ÖõÜë_ ØëØë ØõÂëÝ Öõ ìÇkë Úèð çëv_ ÀèõäëÝ. ±õ ½B²ìÖwÕÞë iëëÞÜë_ ßèõäð_ Öõ ¬ÇëÜë_ ¬Çí ±Þõ CëHëë ÜèëIÜë±ùÞõ ßèõ Èõ. CëHëëÂßë ÜèëIÜë±ùÞõ ÈõSáí Ûã@Ö Èõ; ÕHë ±Üõ ÖõÞõ Ûã@Ö Þ×í ×ùÍ<_ äkëë-±ùÈë ÕþÜëHëÜë_ ßèõ. Àù´Þõ äÔð ÀèõÖë, ÀëßHë Àõ ÚÔë ÕëÈë çèð çèðÞë ½Íë ÕþÜëHëÜë_ ßèõ Þõ Àù´Þõ ±ùÈë ÕþÜëHëÜë_ ßèõ ±Þõ ±×ýÜë_ á´ ½Ý. ÒiëëÞí ÕðvæÓÞí ÀòÕë ÕþëMïÖ ØëØë ÛÃäëÞ ±õ ÕùÖëÞù åð©ëIÜë Èõ. ±õËáõ Àßí áõäë Éõäð_ Èõ, ÀòÕëÛã@Ö ½õ´±õ. ìÇkë åð©ëIÜëÜë_ ßëÂù Àõ ØëØë ÛÃäëÞÜë_ ßëÂù, ÈõäËõ ÀõäâiëëÞíÞí ÀòÕë±õ ×åõ ÀõäâiëëÞ ÚÔð_Ý ±õÀÞð_ ±õÀ É Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ ÉõËáë ÒiëëÞíÓ Èù ÖõËáð_ åð©ëIÜëÞð_ áZë ±õ É ÀõäâØåýÞ iëëÞ Üõâääë åð_ Àßäð_ ½õ´±õ ? Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õÞð_ áZë ±õ Àõäâ ØåýÞ ØëØëlí Ñ iëëÞí Õðvæ ÜùZëØëÖë ÀèõäëÝ. Èõ. Àõäâ ØåýÞ ±õËáõ çÜÉÜë_ Úõçí ÃÝð_ ÚÔð_. ÀõËáëÀÞõ ¬ÍëHë×í çÜÉÜë_ Þë ÚõÌ<_ èùÝ ÕHë iëëÞí Õðvæ Õëçõ É´Þõ Úõçäð_, ±õÜÞí ÀòÕë ÕþëMïÖ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ÂßõÂß Úõçí ÃÝð_, ±õÞõ Àõäâ Àßäí. Úç ÚíÉ\_ Àåð_ ÀßäëÞð_ Þ×í. ÒiëëÞíÓÞí ÀòÕë×í É ÚÔð_ ×ëÝ. ÀòÕë×í ÒÀõäâiëëÞÓ ×ëÝ. çÜÉ Àèõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀõäâiëëÞ ±ëÕõ Öù Üâõ Àõ ÕùÖõ ±èÙ ±ëÕHëÞõ åð©ëIÜëÞð_ áZë ßèõ ±õËáõ áëÃõ Àõ åð©ëIÜë Éõäð_ Ào´À Èõ ±õ ÀõäâØåýÞ, Õðvæë×ý Àßõ Öù Üâõ ? ±õ É ZëëÝÀ çÜìÀÖ. ±õÞð_ Îâ åð_ ? ±ëÀ<âÖëTÝëÀ<âÖë ÜËõ Þõ ìÞßëÀ<âÖë ßèõ. ±õËáõ èäõ å_Àë ô. Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ìÞÑå_À ÕØ Èõ ±Þõ ìÞÑå_À ÕØÞõ ÛÃäëÞõ ZëëÝÀ çÜìÀÖ À ëð_. ìÞÑå_À ÕØ FÝë_ çðÔí μIÕLÞ ×ëÝ 20
ØëØëlí Ñ ÀõäâiëëÞ Öù Õðvæë×ýÞð_ Îâ
Þ×í, ÀõäâiëëÞ Öù ÀõäâiëëÞíÞí ÀòÕë ÕþçëØí Èõ, ´ÞëÜ Èõ. ÚíÉ\_ Àåð_ É ÞèÙ, ÕþçëØí É ! Õðvæë×ý×í Àåð_ Þë ×ëÝ. ±èÙ ±Üõ iëëÞ ±ëÕí±õ Èí±õ, Öõ ±õÀ É\áë´ 2021
ØëØëäëHëí çÜÝ åð© ìÇkëÞõ ÕëÜõ Èõ. ±ë iëëÞ ÀõäâiëëÞ ÕèùîEÝë Èí±õ. ±Þõ ±õäð_ ±ë ìäiëëÞ Èõ. èäõ ×Öë çðÔí ÈùÍÖð_ Þ×í, ±õÀ çÜÝÞí É Éwß çñZÜÖÜÜë_ ÉäëÞð_ ÚëÀí Èõ. Èõ. ±õÀ çÜÝ ×Ýð_ É Þ×í ÉÃÖÞõ. ±õÀ çÜÝ Öõ×í ÀòÕëâðØõäõ åð_ À ëð_ Àõ iëëÞí Õðvæ ÉÃÖõ ½õÝð_ É Þ×í, çë_ÛYÝð_ É Þ×í, ±ëIÜëÜÝ ±Ãß çØûïÃðv, ±õ É ±ëÕHëù ±ëIÜë Èõ. @Ýë_ ×Ýù Þ×í. ±õÀ çÜÝ ×´ ÃÝð_ Öù ×´ ß ëð_, çðÔí Àõ FÝë_ çðÔí VÕWË äõØÞ ÖÜÞõ ×Ýð_ Þ×í, ÀõäâiëëÞ çðÔí ±õ ÈùÍõ ÞèÙ ÕÈí. ±VÕWË äõØÞ Èõ ÜèÙ. çð μIÕLÞ ×ëÝ Èõ ÕHë Ûþë_ìÖ çÜÕýHë ×Öë åð©ëIÜë ÕØÞí ÕþëãMïÖ ÖÜõ çÜÕýHë åð_ Àßù Èù ÜÞõ ? ÖÜëßí ÉõÞë×í ÚÔí Ûþë_ìÖ ¶Ûí ×´ÓÖí ±õ Ûþë_ìÖÞë ÀëßHëù, Ûþë_ìÖ ±Þõ Ûþë_ìÖÞð_ Îâ ±õ ÚÔð_ ÜÞõ ÖÜõ çÜÕýHë Àßù Èù. ±õËáõ ÖÜõ åð©ëIÜë ×´ ½ä Èù. iëëÞ ±õ É ±ëIÜë Èõ ±Þõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ÈõSáí Ûã@Ö Èõ. ÒiëëÞíÓÞð_ ìÞìØKÝëçÞ ±õ É Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó wÕ ÈõSáí Ûã@Ö Èõ. iëëÞí±ùÞù ÒÕþìÖãWÌÖ ±ëIÜëÓ Ûã@ÖÜë_ Èõ ±Þõ iëëÞ ÒiëëÞÓÜë_ Èõ. ÒÕùÖõÓ Òåð©ëIÜëÜë_ ßèõ ±Þõ ÒÕþìÖãWÌÖ ±ëIÜëÓ Õëçõ ±õÞë ÒÕùÖëÞëÓ Òåð©ëIÜëÓÞí ±Þõ ±ë ÒØëØëÓÞí Ûã@Ö Àßëäõ, ±õ ¬ÇëÜë_ ¬Çí ÈõSáí Ûã@Ö Èõ ! Àù´ÞíÝ ÈëÝë Þë ÕÍõ ±õäí ÖÞõ ØðìÞÝë ÚëÉ\±õ ÜñÀÖë_ ±ëäÍõ ÖõÞ_ð ÞëÜ çÜÕýHë Ûëä. ±õËáõ Àõ ÒiëëÞí ÕðvæÓÞð_ Éõ ×ëä Öõ Üëv_ ×ëä, ÕùÖëÞù ÜÈäù ÖõÜÞë×í È^Ëù É Þë ÕÍäë Øõ, ½õÍá õ ù Þõ ½õÍá õ ù É ßëÂõ. ½õ È^Ëù ÕÍõ Öù ¬Ôù ÕÍõ Þõ ? ÜëËõ iëëÞíÞí ½õÍõ É ÕùÖëÞù ÜÈäù ½õÍá õ ù ßëÂäù.
iëëÞí ±õ É ÕùÖëÞù åð©ëIÜë ÀòÕëâðØõäõ À ëð_, ±ëIÜë Öù iëëÞíÞë xØÝÜë_ Èõ. ÇùÕÍí±ùÜë_ V×ñâ ±ëIÜë Èõ. ±õ V×ñâ ±ëIÜë ÀëÜÜë_ áëÃõ ÞèÙ, çñZÜÖÜ ±ëIÜë ½õ´±õ. ÉõÞõ ÀõäâiëëÞ ÀèõäëÝ ±õ ½õ´±õ. ±õ çñZÜÖß çðÔí Öù ÕèùîÇäð_ ½õ´±õ Þõ ? ±Üõ çñZÜÖß çðÔí É\áë´ 2021
Àõäí ßíÖõ, @Ýë_×í ×ëÝ Èõ Þõ åð_ ×ëÝ Èõ ±õ FÝë_ çðÔí ±VÕWË Èõ, IÝë_ çðÔí iëëÞí Õðvæ ÖÜëßù ±ëIÜë Èõ ±Þõ ÜèÙ VÕWË μIÕLÞ ×Ýð_, ±õËáõ ÖÜõ È^Ëë ×Ýë. ÕÈí VäÖ_hë ×Ýë. ±VÕWË IÝë_ çðÔí iëëÞí ÕðvæÞð_ ±äá_ÚÞ Èõ. FÝë_ çðÔí ±ëIÜëÞð_ VÕWË äõØÞ Þ×í, IÝë_ çðÔí iëëÞí ÕðvæÞð_ ìÞìØKÝëçÞ ±õ VÕWË äõØÞ Èõ. ±õ ÕùÖëÞù åð©ëIÜë Èõ, ÕùÖëÞù É ±ëIÜë Èõ. ±õ Éõ Àèõ ±õÜ ÀßäëÞð_, Öù ÕÈí ÚÔë ±ëÃÜùÞù ÛõØ, ÚÔë åëVhëùÞù ÛõØ ÕùÖëÞõ ÕÜëÝ. ÒØëØëÓÞí ±ëßëÔÞë Àßí ±õ É Òåð©ëIÜëÓÞí ±ëßëÔÞë ÀÝëý ÚßëÚß Èõ ±Þõ ±õ É ÕßÜëIÜëÞí ±ëßëÔÞë Èõ ±Þõ ±õ É ÜùZëÞð_ ÀëßHë Èõ. Öõ×í ±Üõ Àèí±õ Èí±õ Þõ Àõ Ò±ßõ ! ØëØë, ØëØë Àß½õ Þõ, ÖÜëv_ ÀëÜ ×´ Éåõ.Ó ±ë ±½ÝÚí Èõ ±ë ÀëâÞí ! ±ìÃÝëßÜð_ ±ë Ýý ! FÝëßõ çëÇë çÖïØû äõ Öù ÜèÙäëâë Òåð©ëIÜëÓ ±õ Èõ. Òåð©ëIÜëÓ ±õ É Ý×ë×ý Üèëäíß Èõ, ÕHë Òåð©ëIÜëÓÞð_ áZë ÚõÌ_< ÈÖë_ ±õÞù ±ÞðÛä Þ×í ×Ýù, IÝë_ çðÔí ÒiëëÞí ÕðvæÓ ±õ É ÕùÖëÞù ±ëIÜë Èõ. FÝë_ çðÔí ±Üõ èëÉß Èí±õ IÝë_ çðÔí ±ë ±Üëßù ÎùËùÝ ÕþIÝZë Èõ. Òèð_ åð©ëIÜë È\_ÓÞð_ KÝëÞ äÂÖõ Àù´Þõ Þë ßèõÖð_ èùÝ Þõ ÒØëØëÓ É KÝëÞÜë_ ßèõÖë èùÝ Öù Öõ Úõμ ±õÀ É Èõ. ÀëßHë Àõ ÒiëëÞí ÕðvæÓ ±õ É ÖÜëßù ±ëIÜë Èõ. - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø 21
ØëØëäëHëí ±ëIÜiëëÞí ÕñFÝlí ØíÕÀÛë´Þë ±ùÞáë´Þ çIç_à ÀëÝý¿Üù - ´LËßÞõË ¦ëßë áë´ä ÃðvÕñìHëýÜë ÜèùIçä 21 É\áë´ 22 É\áë´ 23 É\áë´ (ÃðvÕñìHëýÜë)
24 É\áë´ 25 É\áë´
çäëßõ 10-30 ×í 12 ßëhëõ 8-30 ×í 10 çäëßõ 10-30 ×í 12 ßëhëõ 8-30 ×í 10 çäëßõ 8 ×í 12 ÚÕùßõ 1-15 çë_Éõ 4 ×í 5 ßëhëõ 8-30 ×í 10 çäëßõ 10-30 ×í 12 ßëhëõ 8-30 ×í 10 çäëßõ 10-30 ×í 12 ßëhëõ 8-30 ×í 10 ÕÝðýæHë ÕëßëÝHë
- çIç_à (ËùìÕÀ Ñ ÀæëÝùÞí ÜíÌëå çëÜõ ½B²ìÖ) - ÕëßëÝHë (ØëØëäëHëí ÞäõQÚß-2018) - ÕþfÞùkëßí çIç_à - ÕëßëÝHë (ØëØëäëHëí ÞäõQÚß-2018) - ÕñÉÞ, ±ëßÖí, ÀíÖýÞ Ûã@Ö - ÕñFÝlí ØíÕÀÛë´ çë×õ ÜèëÕþçëØ (áë´ä) - ÃðvÕñìHëýÜë Õß VÕõìåÝá ìäÍíÝù - çIç_à (iëëÞí Õðvæ ÛëÃ-4 ìäÜùÇÞ) - çIç_à (ËùìÕÀ Ñ ±¿Ü ìäiëëÞ-±õÀëäÖëßí) - ÕëßëÝHë (ØëØëäëHëí ÞäõQÚß-2018) - ÕþfÞùkëßí çIç_à - áë´ä ÃßÚë (ÜèëIÜë±ù {ñÜ Õß ½õÍëåõ) - äæý 2021
3 ×í 10 çMËõQÚß Ñ ±ëMÖäëHëí 14 ÛëÃ-2 Ãþ_× Õß çIç_à ÕëßëÝHë ÞùîÔ Ñ ±ëMÖäëHëí 14 ÛëÃ-2 ÕõÉ Þ_ 241×í äë_ÇÞ, ÒÝùÉÞë ±ëäõ wÕÀÜë_...Ó èõgÍÃ×í.
±ÕìßHëíÖ ÝðäëÞù ÜëËõ ±ùÞáë´Þ Úþ›ÇÝý ìåìÚß - Öë. 9 - 11 É\áë´ ËùìÕÀ Ñ ÒìäæÝ-ìäÀëß ±Þõ À<ç_Ã×í Àõäí ßíÖõ ÚÇäð_Ó 21 ×í 30 äæýÞë ±ëIÜiëëÞ áíÔõáë, iëëÞ áíÔëÞõ 1 äæý ×Ýð_ èùÝ ±õäë Àù´ ÕHë ±ÕìßHëíÖ ÝðäëÞù Ûëà ᴠåÀåõ. ìåìÚß ÜëËõ ÜùÚë´á Þ_Úß 9924343150 Õß ßìÉVËõÿåÞ Àßëääð_ Éwßí Èõ.
ØëØëäëHëí ÜõÃõ{íÞÞë çPÝù ÜëËõ çñÇÞë ØëØëäëHëíÞë Éõ çPÝùÞõ ±_À Þ ÜâÖë èùÝ ±×äë ÜùÍë ÜâÖë èùÝ, ÖõÜHëõ ±Ãëμ Üâõá ØëØëäëHëíÞë Àäß Õß ±×äë ØëØëäëHëí áäëÉÜ ÛÝëýÞí ßçíØ Õß ÕùÖëÞí ÖÜëÜ ìäÃÖù Éõäí Àõ ÞëÜ, çßÞëÜð_, ÃëÜ/åèõß, ÕíÞÀùÍ ìäÃõßõ ÇõÀ Àßäë. ±õÜë_ Ào´ ÕHë Ûñá èùÝ Öù ÖÜëßù ÃþëèÀ Þ_Úß, Õñv_ ÞëÜ-çßÞëÜð_ (ìÕÞÀùÍ çë×õ) áÂí ÜùÚë´á Þ_. 8155007500 Õß SMS Àßäù. ±ëÕ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßÞë çßÞëÜõ Õhë ¦ëßë ±×äë dadavani@dadabhagwan.org ´Üõá ±ë´-Íí Õß ÕHë ±ë ÜëìèÖí ½Hë Àßí åÀù Èù. Éõ×í ±ëÕÞí ±hëõ ÞùîÔëÝõá ìäÃÖùÜë_ çðÔëßù ×´ åÀõ. ½õ ±ëÕÞõ ØëØëäëHëíÞù ±_À Þ Üâõ Öù μÕßù@Ö Àù´ ÕHë ÜëKÝÜ×í ±ÜùÞõ ½Hë Àßäë ìäÞ_Öí Èõ. ±õ ±_À VËùÀÜë_ èåõ Öù ±ëÕÞõ Îßí×í ÜùÀáäëÜë_ ±ëäåõ. ìhëÜ_ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉ Ñ 9328661166-77; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉ 9924345588; ÃùÔßë Ñ 9723707738; ÜùßÚí Ñ 9924341188; çðßõLÄÞÃß Ñ 9737048322; ±Üßõáí Ñ 9924344460; äÍùØßë Ñ 9574001557; ±_½ß Ñ 9924346622 ; ½ÜÞÃß Ñ 9924343687 ; Üð_Ú´ Ñ 9323528901 ±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØ (ØëØë ØåýÞ) Ñ (079) 27540408; äÍùØßë (ØëØë Ü_ìØß) Ñ 9924343335; U.S.A.-Canada: +1 877-505-3232; U.K.: +44 330-111-3232; Australia : +61 402179706
22
É\áë´ 2021