My Obeisance in the Past, Present, and Future, to Dada Bhagwan, the Lord Within (Guj. July-2022)

Page 1



ØëØëäëHëí äæý Ñ 27, ±_À Ñ 11 çâ_à ±_À Ñ 323 É\áë´ 2022 ÕëÞë_ Ñ 32

ØëØëäëHëí ÜèÙáë ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞõ ìhëÀëâ ÞÜVÀëß

Editor : Dimple Mehta

ç_ÕëØÀíÝ ±ë ÀëâÜë_ ±¿Ü ìäiëëÞí ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÜùZëØëÖë ×Ýë. Öõ±ù èoÜõåë_ ÀèõÖë Àõ ±ë ±¿Ü iëëÞÞí ÕþëãMïÖ ÕÈí ç_çëßÞë Ú_ÔÞù ±ëÕHëÞõ Printed by & Published by Úë_Ôí åÀõ ±õÜ Þ×í. èð_ Üëßë ±ëIÜëÜë_Ýõ ßèð_ È\_ ±Þõ çë×õ ±ë ç_çëßÞí ÚÔí Dimple Mehta on behalf of ì¿Ýë±ù ÕHë ×ëÝ Èõ, Úõμ Àßí åÀ<_ È\_. ìÞß_Öß ±ëIÜÛëäÜë_ ßèí åÀëÝ Mahavideh Foundation ±õäð_ äíÖßëÃùÞð_ iëëÞ ±ëÕHëÞõ ÜYÝð_ Èõ, Öõ×í ÜùZëÜëÃý ÂíÇÍí Àßäí ±õÞë Simandhar City, Adalaj, ÀßÖë çðáÛ ×´ ÕÍuù Èõ. Dist.-Gandhinagar - 382421 Owned by & Published at ±ëäë iëëÞí Õðvæ Àù´ Àëâõ ÛõÃë ×äë ØðáýÛ èùÝ Èõ, ±Þõ ÛõÃë ×ëÝ Mahavideh Foundation Öù ±ùâÂëHë ÕÍäí ÜðUÀõá èùÝ Èõ. ÜëËõ ±ë Ûäõ ±õÜÞí çëÇí ±ùâÂëHë Simandhar City, Adalaj, ÕÍí ½Ý Öù ÀëÜ ×´ ½Ý. ØëØëlí ÕùÖëÞí ±ùâ ±ëÕÖë èoÜõåë_ ÀèõÖë Àõ Dist.-Gandhinagar - 382421 ±ë Éõ ØõÂëÝ Èõ, ±õ Öù ÛëØßHë ÃëÜÞë ÕËõá Èõ ±Þõ ÒÀùLËÿë@ËÓÞù Ô_Ôù Printed at Àßõ Èõ, ±Þõ èð_ Öù iëëÞí Õðvæ È\_. ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Öù ÜèÙ Éõ ±ëIÜë TÝ@Ö Amba Offset ×Ýù Èõ Öõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ. B-99, GIDC, Sector-25, Gandhinagar – 382025. ÒÒ±ë ØõÂëÝ Èõ Öõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Þ èùÝ. ÖÜÞõ Éõ ìÞß_Öß ÝëØ ±ëäõ Èõ Öõ Âßë ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ ! ÖÜëßí ÜèÙ ÕHë ±õ É ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÚõÌë ç_ÕÀó çñhë Ñ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí, Èõ, ±õ É ÇõÖÞ ÕþÛð Èõ, ±õ É ÕßÜëIÜë Èõ. ±õ É ±Üëßí ÜèÙ ÕþÃË ×Ýë Èõ Þõ ÖÜëßë ÕþÃË ×äëÞë ÚëÀí Èõ.ÓÓ èäõ iëëÞí ÕðvæÞù Øíäù ÕþÃËõáù Èõ Öõ ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 Ò±õÞõÓ ÖÜëßù Øíäù ±ÍëÍí Øù, Öù ÖÜëßù Øíäù ÕHë ÕþÃËí ½Ý. ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. ±ëÕHëõ V×ñâ ØëØëÞë ØõèÜ_ìØßÞõ ÞÜVÀëß Öù Àßí±õ Èí±õ, ÕHë ÕÈí ÎùÞ Ñ 9328661166-77 çñZÜÜë_ ØëØë ½B²ìÖ wÕõ, ±ëiëëwÕõ ÀèõäëÝ ±Þõ ±õ×í ±ëÃâ çñZÜÖß áõäáõ email:dadavani@dadabhagwan.org ìÞß_Öß iëëÖë-ÄWËë ÕØÜë_ äÖýÖë ±ÞðÛä Øåëäëâë iëëÞí Õðvæ ±Þõ ±õ×í www.dadabhagwan.org ØëØëäëHëí ±_Ãõ ÎìßÝëØ ÜëËõ ±ëÃâ çñZÜÖÜ áõäáõ ÀõäâiëëÞ VäwÕ ØëØë Èõ, Éõ ìÞßëá_Ú, ±õOçùSÝðË, ÎùÞ / äùËïûç±õÕ Ñ 8155007500 ÕßÜëIÜ ØåëÞë ØåýÞ Àßëäõ Èõ. ØëØë ÛÃäëÞÞõ ÞÜVÀëß ÀßÖë ±õ VäwÕ áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) ±ëÕHëõ AÝëáÜë_ ßëÂäëÞð_ Èõ Àõ ØõèwÕõ ±ë Èõ, ±ëiëëwÕõ ±ë Èõ iëëÞí ÕØõ ±ë 5 äæý Èõ ±Þõ ÜèÙ ÕþÃË ×Ýõáë Üñâ ÛÃäëÞ ±ë Èõ. ±õäë Üñâ ØëØë ÛÃäëÞÞë ÛëßÖ Ñ 650 wìÕÝë VäwÕÞõ çÜ°Þõ çëÇë ÞÜVÀëß Àßäë×í ±õÜÞí åã@Ö ±ëÕHëëÜë_ ÕþÃË ×ëÝ Èõ. Ýð.±õç.±õ. Ñ 60 Íùáß ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ μØûÚ ï ùìÔÖ äëHëíÞð_ ç_ÀáÞ ±hëõ ÀßäëÜë_ ±ëäõá Ýð.Àõ. Ñ 45 ÕëμLÍ Èõ, Éõ ±ëÕHëÞõ ØëØë ÛÃäëÞ ±Þõ iëëÞí ÕðvæÞí Ý×ë×ý ±ùâÂëHë ÕþØëÞ äëìæýÀ çPÝ Àßõ Èõ. ±ëÕHëë ±èùÛëBÝ Èõ Àõ ÀìâÀëâÜë_ ±ëäë ÒÞ ÛñÖù, Þ ÛìäWÝìÖÓ ÛëßÖ Ñ 150 wìÕÝë ±õäë ØëØë ÛÃäëÞÞù ç_Ýùà ÕþëMïÖ ×Ýù. Öù ±ëäë ±ë ÇúØ áùÀÞë Þë× Îßí Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß Îßí ÛõÃë ÞèÙ ×ëÝ, ÜëËõ ±õÜÞõ ±ùâÂíÞõ ±õÜÞõ çëÇë ÞÜVÀëß Àßí ±Þ_Ö Ýð.Àõ. Ñ 10 ÕëμLÍ D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ±äÖëßÞí ÂùË Õñßí Àßí á´±õ ±õäí xØÝÕñäýÀ ±PÝ×ýÞë. © 2022, Dada Bhagwan Foundation. All Rights Reserved.

ÎëμLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.

É\áë´ 2022

ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø.

3


ØëØëäëHëí

ÜèÙáë ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞõ ìhëÀëâ ÞÜVÀëß ç_çëßÞë Ú_ÔÞù çëÜõ ÒäíÖßëÃùÞð_ iëëÞÓ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë°, ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø. ØëØëlí Ñ èë, ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø. ÀùÞõ,

äíÖßëÃÞõ ÞÜVÀëß Àßù Èù Þõ ? ×Ýð_ IÝëßõ ! ÒÞÜù äíÖßëÃëÝÓ ÚùSÝë ±õËáõ ÕèùîÇí ÃÝð_ Üñâ ÉBÝë±õ. Éõ Àù´ äíÖßëà èùÝ ÖõÞõ ÕèùîÇí ÃÝð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ç_çëß×í ±ëÕ åí ßíÖõ ±ìáMïÖ

ßèí åÀù Èù ? ØëØëlí Ñ ç_ÕñHëý äíÖßëÃÖë×í. Ô_Ôù-

äõÕëß Àßí±õ, Ò´LÀÜËõZëÓ-ÒçõáËõZëÓ ÚÔð_ Ûßí±õ, ç_çëßÞí çõ_ÀÍù Öáäëßù ÞíÇõ ÕHë äíÖßëÃÖëÜë_ ßèí±õ. èë× ÀëÕí ÞëÂõ ÖùÝ äíÖßëÃÖë ßèõ. ç_çëßÞë Ú_ÔÞù ±ëÕHëÞõ Úë_Ôí åÀõ ±õÜ Èõ É ÞèÙ ±õäð_ ÒäíÖßëÃùÓÞð_ iëëÞ Èõ. Àù´ ÇíÉ×í Ú_ÔëÝ É ÞèÙ ±õäí ±ëÕHëí Ò½ÖÓ Èõ. ÜùZëÜëÃý ±Cëßù Þ×í, ç_çëßÜëÃý ±Cëßù Èõ. çèõáëÜë_ çèõáù ÜùZëÜëÃý. ÂíÇÍí Àßäí ±õ ±õÞë×í äÔëßõ ±Cëßí Èõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ Éõ Ò±¿Ü ÜëÃýÓ À ëù,

Öõ ±ëÕÞë Éõäë ÒiëëÞíÓ ÜëËõ ÚßëÚß Èõ, çèõáù Èõ ÕHë ±Üëßë Éõäë çëÜëLÝ, ç_çëßÜë_ ßèõÖë ÀëÜ ÀßÖë áùÀùÞõ ÜëËõ ±õ ±Cëßù Èõ. Öù ±õÞõ ÜëËõ åù μÕëÝ ? ØëØëlí Ñ ÒiëëÞí ÕðvæÓÞõ IÝë_ ÛÃäëÞ

ÕþÃË ×´ ÃÝõáë èùÝ, ÇúØ áùÀÞë Þë× ÕþÃË ×Ýõáë èùÝ; ±õäë ÒiëëÞí ÕðvæÓ ÛõÃë ×ëÝ Öù åð_ ÚëÀí ßèõ ? ÖÜëßí åã@Ö×í ÀßäëÞð_ Þ×í, ±õÜÞí ÀòÕë×í ×äëÞð_ Èõ. ÀòÕë×í ÚÔù É ÎõßÎëß ×ëÝ. ÜëËõ ±èÙ Öù ÖÜõ Üë_Ãù Öõ ÚÔùÝ ìèçëÚ Õñßù ×ëÝ. ÖÜëßõ Àåð_ ÀßäëÞð_ ÞèÙ. ÖÜëßõ Öù 4

ÒiëëÞí ÕðvæÓÞí ±ëiëëÜë_ É ßèõäëÞð_. iëëÞí Õðvæ Õëçõ ÚÔð_ ÒìäiëëÞÓ èùÝ, ±õ åëVhëÜë_ Þë èùÝ. åëVhëÜë_ Öù ±ë ÚÔð_ ÈùÍuõ É È^ËÀù ×ëÝ. èð_ ÖÜëßí çë×õ äëÖÇíÖ Àßí åÀ<_ È\_ ±õËáõ ç_çëßÜë_Ý ßèí åÀ<_ È\_ ±Þõ èð_ Üëßë ÕùÖëÞëÜë_Ý ßèí åÀ<_ È\_, Úõμ Àßí åÀ<_ È\_. ±ë ç_çëßÞí ì¿Ýë±ù ÚÔí ÀßäëÞí èùÝ Èõ, ÖõÝ Àv_ È\_. ç_çëßÜë_Ýõ ßèõäëÝ Þõ ±ëIÜëÜë_Ýõ ßèõäëÝ ! ç_çëßÜë_ ßèí±õ ÈÖë_ ç_çëß ±Íõ ÞèÙ, ±õÞð_ ÞëÜ ÒçÜìÀÖ.Ó ±õ Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓÞí ÀòÕë×í ÕþëMïÖ ×ëÝ. ÒiëëÞí ÕðvæÓÜë_ ÛÃäëÞ ÕþÃË ×´ ÃÝõáë èùÝ !

èð_ Öù áCëðÖÜ Õðvæ È\_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞõ ÛÃäëÞ ×äëÞù Üùè

Âßù ? ØëØëlí Ñ ÜÞõ Öù ÛÃäëÞ ×äð_, ±õ Öù

Úèð Úù½wÕ áëÃõ. èð_ Öù áCëðÖÜ Õðvæ È\_. ±ë äSÍóÜë_Ý Àù´ Üëßë×í áCëð Þ×í ±õäù áCëðÖÜ Õðvæ È\_. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±ëÕ ÛÃäëÞ Àõäí ßíÖõ

ÀèõäÍëäù Èù ? ØëØëlí Ñ èð_ ÕùÖõ ÛÃäëÞ Þ×í. áùÀù

ÜÞõ ÛÃäëÞ Àèõ, ÕHë ÛÃäëÞ ÀùÞõ ÀèõäëÝ ? ±ë ØõèÞõ Àù´ ØèëÍùÝ ÛÃäëÞ Þë ÀèõäëÝ. ØõèÔëßíÞõ ÛÃäëÞ ÀõÜ ÀßíÞõ ÀèõäëÝ ? ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Öù ÜèÙ ÕþÃË ×Ýë Èõ Öõ Èõ. ÖõÞõ èð_ É ÞÜVÀëß ÀÝëý Àv_ È\_. Üëßõ Çëß ìÍÃþí ÂñËõ Èõ, Öù Üëßí ÃßÉõ ÞÜVÀëß Àv_ È\_. ±Þõ ÖÜÞõ åíÂäëÍ<_ È\_ Àõ ±ë ßVÖõ ±ëäù. Üõî ½Öõ ½õÝë, ½Öõ ÕñHëý ÛÃäëÞ ½õÝë, ÇúØ áùÀÞë Þë× É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí Üõî ½õÝë, ±õÞí ½õÍõ ßèð_ È\_. ±õÞí ½õÍõ äëÖù Èõ Þõ èð_ É\Øù È\_. èð_Ý ØëØë ÛÃäëÞÞõ ÞÜVÀëß Àv_ È\_ ±Þõ ±õÜÞõ ÛÉ\_ È\_ Þõ ÖÜÞõ ÛÉäëÞð_ Àv_ È\_. ÀëßHë Àõ Üëßõ hëHëçùÞõ çëÌ ìÍÃþí Õñßí ÀßäëÞí Èõ. åíÂäëÍ<_ È\_. Òèð_Ó Þõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÞèÙ ±õÀ ßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÀùHë ? ØëØëlí Ñ ±ë ØõÂëÝ Èõ Öõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ

Þ èùÝ. ÖÜÞõ Éõ ÝëØ ±ëäõ Èõ Öõ Âßë ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ ! ±ë Éõ ØõÂëÝ Èõ, Öõ Öù Ò±õ. ±õÜ. ÕËõáÓ Èõ ±Þõ ÜèÙ ÚõÌë Èõ ÕþÃË ÕßÜëIÜ VäwÕ, Öõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ ! ±ë ±õ.±õÜ.ÕËõá ÜèÙ ÕþÃË ×´ ÃÝõáë ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞí ßëÖ-ØèëÍù Ûã@Ö Àßõ Èõ ! ±Þõ è½ß-è½ß äëß ±õÜÞõ ÞÜVÀëß Àßõ Èõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ @Ýëßõ

èëÉß èùÝ ? ØëØëlí Ñ ìÞß_Öß èëÉß É Èõ. ±ë ÚÔëÞõ

ìÞß_Öß èëÉß ßèõäëÞë ! ±ëIÜë ±õ É ÕßÜëIÜë Èõ, ÕHë TÝ@Ö ×äù ½õ´±õ. ±õ TÝ@Ö ×´ ½Ý, ±õÞù ÎùÍ ÕÍí ½Ý, ÕÈí ìÇ_Öë±ù ½Ý, μÕëìÔ±ù ½Ý. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕlíÞõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÀõÜ

Àèõ Èõ ?

±Üõ ±ë ±_Úëáëá Üñâ°Ûë´Þí ½õÍõ ±õÀ ZëHë ÕHë ÖLÜÝÖë Þ×í Àßí. FÝëß×í ±ÜÞõ iëëÞ μÕFÝð_ IÝëß×í Ôíç ´{ ÜëÝ ÎVËó ÞõÚß (±ë Üëßë Õèõáë ÕëÍùåí Èõ). ÕëÍùåíÞí ÉõÜ ßèí±õ Èí±õ. èäõ ±ë ÛõØÞí áùÀùÞõ áë_Úí çÜÉHë ÕÍõ Þìè.

Òèð_Ó ØõÂëμ ±õäù È\_ ÞèÙ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞù ÕìßÇÝ ±ëÕåù ? ØëØëlí Ñ ÒÜÞõÓ ÖÜõ ±ùâÂí åÀäëÞë Þ×í.

Ò±ëÓ Éõ ÖÜõ É\±ù Èù, ±õ Öù ±_Úëáëá ÕËõá Èõ - ÛëØßHë ÃëÜÞë ! ÜÞõ Öù ÖÜõ ±ùâÂí É Þë åÀù Þõ ! ÀëßHë Òèð_Ó ±ëÜ ØõÂëª ±õäù È\_ É ÞèÙ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ ±õäð_ ÚùSÝë Àõ èÉ\ ±ÜÞõ

Àù´ ±ùâÂí å@Ýë É Þ×í. ØëØëlí Ñ ±ë äSÍóÜë_ Àù´ èÉ\ ±ùâÂí

å@Ýù Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ßõ, ÕHë ±ë èíßë Éõäð_ ÚÔð_

±ùâÂëÝ Èõ Þõ, Öù ÖÜëßí ±ùâÂëHë Þë ÕÍõ ±õÜë_ Ûñá ÀùÞí ?

ØëØëlí Ñ ÖÜõ ÀùÞõ ±ùâÂù Èù ? ±ë Éõ

ØëØëlí Ñ {äõßí Þë èùÝ, ÖõÞõ Àù´ åð_

ØõÂëÝ Èõ, ÖõÜÞõ Àèù Èù ? ÖÜõ Öù ±õÞõ É ±ùâÂù Þõ ? ±ë Éõ ØõÂëÝ Èõ, ±õ Öù ÛëØßHë ÃëÜÞë ÕËõá Èõ ±Þõ ÒÀùLËÿë@ËÓÞù Ô_Ôù Àßõ Èõ. ±Þõ èð_ Öù iëëÞí Õðvæ È\_. ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Öù ±_Øß Éõ TÝ@Ö ×Ýë Èõ, ±ëIÜë TÝ@Ö ×Ýù, ÕþÃË ×Ýù, ±õ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ. ÉõÞõ ç_çëßí±ù ÒÕþÃË ÕðvæÓ Àèõ Èõ. ±õËáõ ØëØë ÛÃäëÞ É\Øë

Àßõ Öõ ? ±ëÉõ ½õ ±õÀ çëÔëßHë {äõßí ±ëäõ Þõ ÖùÝ Àèõåõ, ÒÀèõäð_ ÕÍõ, Àèõäð_ ÕÍõ ! ±èù ! ÕñHëý VäwÕ, ÕñHëý VäwÕ !Ó ±Þõ ±õÞõ äëß É Þë áëÃõ. Þõ ìäÞÝ Àõäù çð_Øß èùÝ ±ëÜ ! ±Þõ ±ë Öù ±Üõ èáëÝ èáëÝ Àßí±õ Èí±õ Àõ Ò±Üõ iëëÞí Èí±õ, ±Üõ ÎáëHëë Èí±õÓ ÕHë èÉ\ Öù ±õ Àù´±õ ±ùâAÝë É Þ×í !

É\áë´ 2022

5


ØëØëäëHëí ½Ý Öù Õëß É Þë ±ëäõ. ±ëÕÞõ çÜÉ ÕÍí, ±ùâÂäë ÜèÙáë ØëØë ÛÃäëÞÞõ ØëØë ÛÃäëÞ åð_ Èõ ±õ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞí ±ùâÂëHë ±ëÕ Àõäí ßíÖõ ±ëÕù Èù ? ØëØëlí Ñ ±ë ØõÂëÝ Èõ Öõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ

Þ èùÝ. Éõ çëÇë ÒØëØë ÛÃäëÞÓ, Éõ ±ëÂë äSÍóÞë ÜëìáÀ Èõ, ±ëÂë äSÍóÞë ÛÃäëÞ Èõ, Öõ ØëØë ÛÃäëÞÞí äëÖ Àßí±õ Èí±õ. ±õ ØëØë ÛÃäëÞ ÜèÙ ÕþÃË ×Ýë Èõ, ÇúØ áùÀÞë Þë× ÕþÃË ×Ýë Èõ. Öõ ½Öõ Üõ_ ½õÝõáë Èõ, ½Öõ ±ÞðÛäõáë Èõ. ±õËáõ èð_ ÃõßõLËí×í Àèð_ È\_ Àõ ±õ ÜèÙ ÕþÃË ×Ýõáë Èõ. èð_ èμ ±ë ÛÃäëÞÞõ ÞÜVÀëß Àß<_ È\_. èð_ Öù iëëÞí Õðvæ È\_. ±ë ØõÂëÝ Èõ Öõ Ò±õ.±õÜ.ÕËõáÓ Èõ ±Þõ Ôíç ´{ Ôí À"å ÚõLÀ ! ÚùáÖë_Þí çë×õ É ÖßÖ Îâ ±ëÕÞëß<_ Èõ. Üë_Øù ÜëHëç ØäëÂëÞëÜë_ ±ë Úùáõ Öù ÖßÖ Îâ Üâõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ åOØ ÕþÝùÃ

ÀùÞë ÜëËõ Àßõáù Èõ ? ØëØëlí Ñ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÜëËõ ! Üëßõ

±Þõ ±ë äëÖ ÀùHë Àßõ Èõ ? ËõÕßõÀÍó äëÖ Àßõ Èõ. ÀëßHë Àõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓÜë_ ÚùáäëÞí åã@Ö Þ×í ±Þõ ±ë ÒÕËõáÓ Öù ËõÕßõÀÍóÞë ±ëÔëßõ Úùáõ Èõ. ÀëßHë Àõ ÒÛÃäëÞÓ ±Þõ ÒÕËõáÓ Úõμ È^Ëë ÕÍuë ±õËáõ IÝë_ ±ëÃâ ±èoÀëß Àßí åÀõ ÞèÙ. ±õ ËõÕßõÀÍó Úùáõ Èõ, ±õÞù èð_ iëëÖë-ÄWËë ßèð_ È\_. ÖÜëßíÝ ËõÕßõÀÍó Úùáõ Èõ, ÕHë ÖÜëßë ÜÞÜë_ Òèð_ ÚùSÝùÓ ±õäù ÖÜÞõ Ãäýßç μIÕLÞ ×ëÝ Èõ. ÚëÀí, ±Üëßõ ÕHë ØëØë ÛÃäëÞÞõ ÞÜVÀëß Àßäë ÕÍõ . ±Üëßõ ØëØë ÛÃäëÞ ½õÍõ É\ØëÕHëëÞù TÝäèëß É Èõ. TÝäèëß É É\ØëÕHëëÞù Èõ. IÝëßõ áùÀù ±õÜ ½Hëõ Àõ ±õ ÕùÖõ É ØëØë ÛÃäëÞ Èõ. Þë, ÕùÖõ ØëØë ÛÃäëÞ Àõäí ßíÖõ ×ëÝ ? ±ë Öù ÕËõá Èõ ÛëØßHëÞë.

ÒØß±çáÓ ±ëIÜë ±õ É ØëØë ÛÃäëÞ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ±õËáõ åð_ ? Ò±õ.

±õÜ. ÕËõáÓÞù ±ëIÜë ±õ É ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ?

ÜëËõ Þ×í, èð_ Öù iëëÞí Õðvæ È\_.

ØëØëlí Ñ èë. Úõ ½ÖÞë ±ëIÜë Èõ; ±õÀ

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀÝë ÛÃäëÞ ?

ÒìÜÀõìÞÀá ±ëIÜëÓ ±Þõ ±õÀ ÒØß±çá ±ëIÜë.Ó ÒìÜÀõìÞÀá ±ëIÜëÓ Ç_Çâ èùÝ ±Þõ ÒØß±çá ±ëIÜëÓ ±õ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ. ÖÜëßëÜë_Ý ÒØß±çá ±ëIÜëÓ ±õ É ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ, ±õ É ÒÕßÜëIÜëÓ Èõ.

ØëØëlí Ñ ØëØë ÛÃäëÞ, Éõ ÇúØ áùÀÞù

Þë× Èõ. ±õ ÖÜëßëÜë_Ý Èõ, ÕHë ÖÜëßëÜë_ ÕþÃË Þ×í ×Ýõáë. ÖÜëßëÜë_ ±TÝ@Ö ßíÖõ ßèõáë Èõ ±Þõ ±èÙ TÝÀÖ ×Ýõáë Èõ. Öõ TÝÀÖ ×Ýõáë, ±õ Îâ ±ëÕõ ±õäë Èõ. ±õ TÝ@ÖÞí ½õÍõ ìäÞÝÕñäýÀ Úõçäë×í ÖÜëßë ÕHë TÝ@Ö ×Ýë Àßõ. ±õÀ Îõßù ±ëÕHëõ Úùáí±õ Þõ, ÖùÝ ÀëÜ ÞíÀâí ½Ý ±õäð_ Èõ. ÕHë ±ùâÂíÞõ Úùáí±õ Öù ÀSÝëHë ×´ ½Ý ±Þõ çë_çëìßÀ Çí½õÞí ½õ ±ÍÇHë èùÝ Þõ, Öù ÖõÝ Øñß ×´ ½Ý. ÕHë ±õÜë_ áùÛ ÞèÙ ÀßäëÞù, ±Þõ áùÛ Àßäë 6

±ë ÚÔð_ Úùáõ, Àßõ, ÂëÝ, Õí±õ, Ô_Ôë Àßõ, åëVhëù äë_Çõ ÔÜýKÝëÞ Àßõ ±õ ÚÔð_ ÒìÜÀõìÞÀáÓ Èõ, ±õ LèùÝ ÒØß±çá ±ëIÜë.Ó ±ë ÀùHë Úùáõ Èõ ? ±ëÕÞí çë×õ ÀùHë äëÖ Àßõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ iëëÞ Öù ÜÞõ Þ×í ÂÚß ! É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ±õËáõ ±ë Òèð_Ó ÖÜëßí ½õÍõ äëÖ ØëØë ÛÃäëÞ ±wÕí VäwÕõ Þ×í ÀßÖù. Òèð_Ó Öù Zëõhëië ÖßíÀõ ½õÝë Àv_ È\_. (ØëØë) ÛÃäëÞ Àõäë VäwÕÜë_ Èõ ? Òèð_Ó Üëßë ZëõhëÜë_ É ßèð_ È\_. ±ë ÖÜëßí ½õÍõ äëÖ ìÞß_ÉÞ-ìÞßëÀëß VäwÕÜë_ Èõ. Àßõ Èõ ±õ Öù (ËõÕ) ßõÀÍó äëÖ Àßõ Èõ, ÀQMáíË Üõ î Öù ±õ ìÞß_ É Þ-ìÞßëÀëß VäwÕ ßõÀÍó Èõ. ±õËáõ Úí° ßõÀÍó ¶Ößí åÀõ Èõ. ±ëÝ ÛÃäëÞÞõ ±ùâAÝë Èõ. ±õ Öù ÜèÙ ±_Øßäëâë ìÜÀõìÞÀá ßõÀÍó Èõ ìÚáÀ<á. ÛÃäëÞÞõ, çëÇë ÛÃäëÞÞõ, Éõ Üñâ ÛÃäëÞ Èõ ±ë Éõ Úùáõ Èõ Þõ , ±õ Ëõ Õ ßõ À Íó Èõ , Þõ, ±õÜÞõ ±ùâAÝë. ±õÜÞð_ ÞëÜ ØëØë ÛÃäëÞ. ±ùìßìÉÞá ËõÕßõÀÍó Èõ ! ±Þõ ÜèÙ ØëØë ÛÃäëÞ ±õ Üñâ VäwÕÞë, ±wÕí VäwÕÞë, ìÞß_ÉÞ ÕþÃË ×Ýõáë Èõ, ÖõÞí çë×õ ßèð_ È\_ ±õÀÖë×í ! VäwÕÞë ØåýÞ ×Ýë Öõ ÚÔù ßùà ÇëSÝù ÃÝù. ±Þõ Àù´ äÂÖ Úèëß ÞíÀâíÞõ ±_Úëáëá ±ë Öù ÀùÓÀ É Îõßù ÀùÓÀÞõ ×ëÝ. ±ë Öù Øç çë×õÝ ±õÀÖëß ×ëª È\_. Úõμ ÚëÉ\ TÝäèëß Àßäë áë äæõý ±ë ×Ýð_ Èõ ±Þõ Öõ èð_ ÚÔëÞõ Üñâ Øõäù ÕÍõ. ±_Úëáëá çë×õÝ ±ëääð_ ÕÍõ. ±IÝëßõ VäwÕõ ØåýÞ ÀßëäÍëäð_ È\_. TÝäèëßÜë_ ±ëTÝù ÀèõäëÝ ±ë ±Þõ ÞèÙ Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÂßõÂß ±wÕí ÜèÙ ÕùÖõ ±ÛõØ ßèõ ! Èõ Àõ wÕí ? ØëØë ÛÃäëÞÞð_ VäwÕ åð_ ? ØëØëlí Ñ Âßë ±wÕí Èõ É Þõ ! ±õ ±wÕíÞõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë ÛÃäëÞÞð_ VäwÕ åð_ Èõ ? ±ÜõÝ Û°±õ Èí±õ ±Þõ wÕí ÛÃäëÞ Öù iëëÞí Õðvæ Èõ É. ÕHë ±õÜÞõ ÛÃäëÞ ÀèõäëÞù åù ØëØëlí Ñ ØëØë ÛÃäëÞÞð_ VäwÕ ÀÝð_ ? ÎëÝØù ? ±õäí ½õÂÜØëßí ÀùHë áõ ? ±õÀ ±_å ÕHë ÛÃäëÞ, ÚíÉ\_ åð_ ? ÉõÞõ ±ë äSÍóÜë_ Àù´ ÕHë ½õÂÜØëßí ÛÃäëÞÞí (ÛÃäëÞ ×´ ÚõçäëÞí) ½ÖÞí ÜÜÖë Þ×í, ÉõÞõ ±èoÀëß Þ×í, ÉõÞëÜë_ áõåõ, ÖõÞõ Öù ±Þ_Ö ±äÖëß çðÔí ÞÀóÃìÖ Èõ. Úðì© Þ×í, ±õ ØëØë VäwÕ ! ±õÞõ ÂÚß Þ×í Àõ ±ë ½õÂÜØëßí áõäëÝ Àõ Þë ±õÜÞð_ VäwÕ åð_ Èõ ? iëëÞ, ØåýÞ, Çëìßhë áõäëÝ. ÂÚß Þ×í ±õËáõ ½õÂÜØëßí áõ áùÀù ? ±Þõ ÖÕ - ±õ ±õÜÞð_ VäwÕ Èõ ! iëëÞ, ØåýÞ, ±Üõ ÜÞ×í, äÇÞ×í, ÀëÝë×í ±õäí ½õÂÜØëßí Þë á´±õ. Éõ Èõ ±õ Èõ. ±Üõ Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓ Èí±õ. Çëìßhë ±Þõ ÖÕÞë ±ëÔëßõ Éõ ±ÞðÛäÜë_ ±ëäõ IÝëßõ áùÀù ±õÜ ÕñÈõ Èõ Àõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ Öõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ. ±õ Öù ÖÜëv_ VäwÕ Èõ Þõ ? Öù èð_ Àèð_ È\_, Àõ ÚëÀí ±ë Öù ÕËõá Èõ. Àëáõ ±ë ÕßÕùËù èë, Üëv_ É VäwÕ Èõ, ÕHë èð_ ±õ VäwÕ ±ëÉõ eËí ½Ý Öù áùÀù ±õÞõ Úëâí ÜñÀõ ±Þõ ÒØëØë ×Ýù Þ×í. èð_ hëHëçù ÈMÕÞ ìÍÃþí μÕß É È\_, ÛÃäëÞÓÞõ Àù´ Úëâí Þë åÀõ. ÀëßHë Àõ ±ìBïÞ IÝë_ çðÔí èð_ ÒiëëÞí ÕðvæÓ ÖßíÀõ ßèõäë ÜëÃð_ È\_. V×ñâ VäwÕ Èõ Þõ ±ëIÜë çñZÜ Èõ. V×ñâ çñZÜÞõ iëëÞí Þõ ÛÃäëÞÜë_ ±ëËáù Îõß åí ßíÖõ Úëâõ ? ±õäë É iëëÞ, ØåýÞ, Çëìßhë Þõ ÖÕ VäwÕõ ßèõáë ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÖÜëßí ÜèÙ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞëÜë_ ÒiëëÞíÓ ÀùHë ±Þõ ÕHë ìÚßëÉõáë Èõ. Öõ ÖÜõ ÕùÖõ É Èù ! ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÀùHë ±õ Þ×í çܽÖð_. É\áë´ 2022

7


ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ iëëÞÞë äë@Ýù Éõ Úùáõ Èõ Ò±ÜõÓ Þ×í. ±ë ØõÂëÝ Èõ, ÖõÞë Ò±ÜõÓ ÜëìáÀ ±õÜÞõ TÝäèëßÜë_ ÒiëëÞíÓ ÀèõäëÝ Èõ ±Þõ ÜèÙ Þ×í. ±õÞë Ëë´ËáõÝ ±Üëßí Õëçõ Þ×í. ÜÞÞëÕþÃË ×Ýë Èõ ±õ äÃß Öù iëëÞäë@Ýù ÞíÀâõ äëHëíÞë-ØõèÞë ÜëìáÀ Ò±ÜõÓ Þ×í. Ò±ÜõÓ Àèí±õ ÞèÙ. ÜèÙ ÕþÃË ×Ýë Èõ ±õ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èí±õ, IÝëßõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞí äëÖ Àßí±õ Èõ. ±Üëßõ ÕHë ±õ ÕØ áõäð_ Èõ ±õËáõ ±Üõ ÕHë Èí±õ. ±Üõ ±ÜðÀ VËõÉÜë_ èù´±õ, IÝëßõ ÒØëØë ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞõ ÞÜVÀëß Àßí±õ. ±ÜðÀ Ëë´Ü ÛÃäëÞÓ ±Þõ ±ÜðÀ VËõÉÜë_ ÒiëëÞíÓ èù´±õ. ±Üõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ½õÍõ ±ÛõØ ßèí±õ, ÖLÜÝ ÕþfÞùÞë Âðáëçë ±ëÕõ Öõ ÒiëëÞí.Ó ±õËáõ FÝëßõ ßèí±õ ±Þõ äëHëí ÚùáÖí äÂÖõ ÜèÙ ÒÛÃäëÞÓ ±ë çIç_ÃÞí äëÖù Çëáõ Èõ, IÝëßõ Üëßõ iëëÞí É\Øë Þõ Ò±ÜõÓ É\Øë ! ±õËáõ ÉõËáù Àëâ ±Üõ ÖßíÀõ ßèõäð_ ÕÍõ Èõ ±Þõ ÞèÙ Öù ±ÛõØÛëäõ ßèí ÛÃäëÞ ½õÍõ ÛõÃë ßèí±õ, ±ÛõØÛëä èùÝ, åÀ<_ È\_. ±õËáõ èð_ ÛõØÛëäõ ±Þõ ±ÛõØÛëäõ Ú_Þõ ±õËáù Àëâ ç_ÕñHëý VäwÕ èù´±õ ±Þõ äëHëí ßíÖõ ßèí åÀ<_ È\_. FÝëßõ ç_ÕñHëý äíÖßëà Öù ±ìÛLÞÛëäõ É ßèõÖë èÖë. ±Üëßõ ±õËáí ÀÇëå Úùáí±õ IÝëßõ É\Øð_ ÕÍí ½Ý. Èõ Àõ ±ëËáù ÛõØÛëä Éßë ßèõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ØëØë, iëëÞí ±Þõ ÛÃäëÞÜë_ iëëÞí Þõ ÛÃäëÞÜë_ É\Øë´ ÀõÜ ? åð_ Îõß Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ iëëÞí ±Þõ ÄWËë, Öù ØëØëlí Ñ iëëÞíÜë_ ±Þõ ÛÃäëÞÜë_ ±õËáù Îõß Àõ iëëÞí çÜ° åÀõ, ÚÔð_Ý ½õ´ åÀõ, ½Hëí ±ëÕÞí ±Þõ ØëØë ÛÃäëÞ äEÇõÞù ç_Ú_Ô åð_ ? åÀõ ÞèÙ. ±ë Éõ ØõÂëÝ Èõ Þõ, ±õ Öù ÛëØßHëÞë ØëØëlí Ñ ØëØë ÛÃäëÞÞí hëHëçù çë´Ì ÕËõá Èõ Þõ èð_ Öù iëëÞí Õðvæ È\_ ±Þõ ØëØë ìÍÃþí Èõ, FÝëßõ èð_ Çëß ìÍÃþíÜë_ ÞëÕëç ×Ýù È\_ ÛÃäëÞ É\Øë Èõ, ±õ Öù ÕßÜëIÜë É Èõ ! ÀõäâiëëÞÜë_. ±õËáõ Üëßõ ±ë ÖÜëßí ½õÍõ Úõçäð_ Üëßõ hëHëçù çëÌ ìÍÃþí Õñßí Þë ×´ Þõ ÕÍõ Èõ. ÞëÕëç Þë ×Ýù èùÖ Öù ÜùZëõ ÉÖù ßèõÖ, hëHëçù ÈMÕÞõ ¶Ûð_ ß ëð_. Öõ×í ±_Øß Éõ ÕþÃË ÕHë ÞëÕëç ×Ýù Çù×ë ±ëßëÜë_, Öõ ±ë Õë_ÇÜë ×Ýë Èõ Öõ ÛÃäëÞÞõ Þõ Üëßõ ÜëËõ É\ØëÕb_ ß ëð_ ±ëßëÜë_ ±ëääð_ ÕÍuð_ Üëßõ. Çëß É ìÍÃþí Îõß Èõ ±ë. Öõ×í èð_ ÛÉ\_ È\_ ØëØë ÛÃäëÞÞõ ±ëÜ Èõ. ±Þõ ½õ ÜÞõ ±ë hëHëçù çëÌ ×Ýð_ èùÖ Þõ, ÀßíÞõ, ±Üëßõ Çëß ìÍÃþí Õñßí ÀßäëÞí Þõ ? Öù ±Üõ ÚLïÞõ ±õÀëÀëß ×´ ½Ö. ÕHë ±ë èäõ èäõ ÜèÙ ØëØë ÛÃäëÞ ÕþÃË ×Ýë Èõ, É\ØëÕb_ ß ëð_ Èõ. ÀëßHë Àõ ±ë ±ëËáð_ ìÞìÜkë èåõ Þõ, ±ë áùÀùÞð_ ÀëÝý ÀßäëÞð_, ±õËáõ É\ØëÕb_ Öõ Üëßõ Þõ ±õÜÞõ É\Øë´ ÀõÜ ßèí Èõ ? IÝëßõ Àèõ, ±ÜðÀ Àëâ É\Øë´ ßèõ Èõ Þõ ±ÜðÀ Àëâ ß ëð_ Èõ. ÛõÃëÝ ×´ ½Ý Èõ. èäõ É\Øë´ ±õËáë ÜëËõ ±Üõ äëÖ Àßí±õ IÝëßõ äëÖÜë_ Þë èù´±õ, ßèõ Èõ Àõ ÜëßëÜë_ ±Þõ ±õÜÞëÜë_ ìÍÎßLç äëÖ×í Õß èù´±õ. äëÖÜë_ èù´±õ Öù Úí° É (Îõß) Èõ. ±õ hëHëçùÞõ çë´Ì ìÍÃþíÞë Èõ ±Þõ ìÜìÞËõ ±Üõ ÚØáë´ É´±õ, ÕHë ±Üõ ÚØáë´±õ Üëßõ hëHëçùÞõ ÈMÕÞ Èõ. Çëß ìÍÃþí Õß×í ÜÞõ ÞèÙ. ±õÜÞí Õëçõ×í ìäåõæ ÕþÀëå Üâõ Èõ. èäõ ±õ Ò±ÜõÓ ±õËáõ ±ë Úë ë ØõÂëÝ Èõ, Öõ ÕþÀëå Üëßõ ±ë ØðìÞÝëÜë_ Àù´ ÇíÉÞõ ÜëËõ 8

É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí ÂñËÖù Þ×í. Î@Ö ÀõäâiëëÞÞë ±_åÜë_ ÂñËõ Èõ. äVÖð iëëÞ×í ØõÂëÝ, FÝëßõ ÒiëëÞí ÕðvæÓÞõ ÀõäâiëëÞ çÜÉÜë_ ±ëäí ÃÝõáð_ Èõ. ÀõäâiëëÞ ÚÔí äVÖð çÜÉÜë_ èùÝ, ÚëÔõÛëßõ èùÝ. FÝëßõ Èõ ÕHë Âv_, ÕHë ÕëÇÞÜë_ Þ×í ±ëäÖð_. èäõ ÀõäâiëëÞÜë_ ÕñHëý ÎùÍ èùÝ, ÚëÔõÛëßõ Þë èùÝ. ±õ Çëß ìÍÃþí, ±õ ±õÞë ÜëËõ èõSÕ Àßõ Èõ. ÀõäâiëëÞí ÀëÝý VäwÕõ ×Ýõáë èùÝ ±Þõ iëëÞí ±õËáõ èð_ ØëØë ÛÃäëÞÞõ åð_ Àv_ È\_ ? ±ëÜ Õðvæ ÀëßHë VäwÕõ ×Ýë Èõ, ±õËáõ Àõ ÀõäâiëëÞÞë ±ëÜ èë× ½õÍíÞõ åð_ Úùáð_ È\_ ? ÕùÖõ ±ë ÀëßHëù çõäí ß ëë Èõ. Úùáõ ±õËáõ ÕùÖëÞë ÜèÙ eá ÂíáÖë ½Ý. ±õËáõ iëëÞí ±Þõ ÀõäâiëëÞíÜë_ ±ëÜ Èõ ±ëÜë_ ½õÂÜäëâð_ Èõ Àåð_ ? ÀåùÝ Îõß ÞèÙ. ±ëIÜë ÒÀõäâiëëÞ VäwÕÓ Èõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Àåð_ É ÞèÙ. ØëØëlí Ñ ØëØë ÛÃäëÞ ±_Øß Èõ. Ò±ëÓ

ØëØë ÛÃäëÞ Þ×í, ±ë Öù ±_Úëáëá ÕËõá Èõ. ±Üõ iëëÞí Õðvæ Èí±õ ±Þõ iëëÞí Öõ ÕëÈë Àõäë ? ÉõÞëÜë_ Úðì©Þù ±õÀ Èë_Ëù Þë èùÝ ±õäë. Úðì© èùÝ IÝë_ çðÔí iëëÞ Þë ×ëÝ. Úðì©Þõ Þõ iëëÞÞõ ÕëÀ<_ äõß, Úðì© iëëÞ Þë ×äë Øõ. Úðì© Þëå ×Ýë ÕÈí ÀõäâiëëÞ ×ëÝ. Úðì© Öù ±_Ôëv_ Èõ, Úðì© ±Éäëâð_ Þ×í. Úðì© ±õ ±ë_ÔâëÞð_ ±Éäëâð_ Èõ ±Þõ ÀõäâiëëÞ ØõÂÖëÞð_ ±Éäëâð_ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀõäâiëëÞ ±õËáõ åð_ ? ØëØëlí Ñ ÀõäâiëëÞ ±õËáõ ÉÃÖÞí ÚÔí

É äVÖð, ÉõËáí iëõÝ ±Þõ ¼UÝ Èõ ±õËáí ÚÔí ØõÂëÝ ±õÞõ. ÀëßHë Àõ ÕùÖõ iëëÖë-ÄWËë Èõ ±õËáõ ØõÂëÝ ÚÔð_. ÀõäâiëëÞ ±õÀ ±õäð_ iëëÞ Èõ Àõ ±õÞë ØõÂëäëÜë_ Àù´ äVÖð ÚëÀí Þë ßèõ. ÉõËáë iëõÝ Èõ ±õ ÚÔë ØõÂëÝ, ¼UÝù ÕHë ÚÔë ØõÂëÝ. ±õËáõ ±ë ±ëÜ ±ëÕHëõ ½õÝõáð_ ±õ ÃMÕð_ èùÝ, FÝëßõ ±ëÜë_ ÃMÕð_ Þ×í.

ÀõäâiëëÞí Þõ iëëÞí ÕðvæÜë_ Îõß ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀõäâiëëÞí ±Þõ iëëÞí Õðvæ

±õÜë_ Îõß ÀõËáù ? ØëØëlí Ñ ÀõäâiëëÞí ÀùHë, Àõ ÉõÞõ ÚÔí É\áë´ 2022

ÕHë çkëë±õ ÀßíÞõ Îõß Èõ. çkëë ±õËáõ ±ëäßHëÞõ á´Þõ ÀõäâiëëÞ Þë ØõÂëÝ, ÚèëßÞð_ ØõÂëÝ. çkëë ±õÞí ±õ É èùÝ. ÉõÜ Àù´Þõ ØùÏ Þ_ÚßÞë ÇUÜë èùÝ ±Þõ Àù´Þõ ÇUÜë Þë èùÝ Öù Îõß ÕÍõ Þõ ? ±õÞë Éõäð_ Èõ. hëHëçù çë´Ì ìÍÃþí Õñßí ×ëÝ IÝëßõ ±õ ÀõäâiëëÞ ÀèõäëÝ ±Þõ ±õ Öí×*Àß ÛÃäëÞ ÀèõäëÝ. ±Üëßõ (iëëÞíÞõ) hëHëçù ÈMÕÞ ìÍÃþí Èõ.

356 ìÍÃþí Þõ 360 ìÍÃþíÜë_ åð_ Îõß ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ØëØë Éõ Àèõ Èõ ±õ hëHëçù

ÈMÕÞ ìÍÃþí Þõ hëHëçù çë´Ì ìÍÃþíÜë_ ÎßÀ @Ýë_ ±õ çܽäù. ØëØëlí Ñ ±Üëv_ ±_å ÀõäâiëëÞ Èõ ±Þõ

(Öí×*Àß) ÛÃäëÞÞð_ çäë*å ÀõäâiëëÞ Èõ. Öí×* À ßùÞõ Àõ ä âiëëÞÞë ÚÔë ±_ å ù×í ÀõäâiëëÞ ×Ýõáð_ èùÝ ±Þõ iëëÞí±ùÞõ ±ÜðÀ ±_åù×í, Úí½ ±_åù ÚëÀí ßèõáë èùÝ.

iëëÞíÞõ ÀõäâØåýÞ ç_ÕñHëý ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜõ Àèù Èù Àõ ±Üëßí hëHëçù

ÈMÕÞ ìÍÃþí Èõ ±Þõ ØëØë ÛÃäëÞÞí hëHëçù çë´Ì ìÍÃþí Èõ, Çëß ìÍÃþí ÚëÀí Èõ ±Üëßõ. Öù çIÝÞð_ ØåýÞ ×ëÝ Öù ç_ÕñHëý ×ëÝ, Àë_ Öù ìÚáÀ<á Þë ×ëÝ, Â_Í-Â_Í Öù Þë èùÝ Þõ ? 9


ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ Þë, ØåýÞ ç_ÕñHëý Èõ, hëHëçù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Øåë À´ ÀèõäëÝ ? çë´Ì ìÍÃþíÞð_ ØåýÞ Èõ. ±õËáõ À ëð_ Àõ ±Üõ ØëØëlí Ñ ±õËáõ ÞèÙ ±ëÇëÝý, ÞèÙ Öí×*Àß, ÀõäâØåýÞ ±õËáõ ç_ÕñHëý ØåýÞÜë_ Èí±õ ÕHë ÞèÙ ±ìßèoÖ. äÖýÞÜë_ ç_ÕñHëý Þ×í. Õèõáð_ ØåýÞ ×ëÝ, ÕÈí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞèÙ ±ìßèoÖ, ÞèÙ ±ëÇëÝý iëëÞ ±õËáõ ±õÞù ±ÞðÛä ×ëÝ ±Þõ ÕÈí äÖýÞ ±ëäõ. ØåýÞ ç_ÕñHëý Èõ Öõ×í Öù ±ë iëëÞ ±ÜÞõ ÕHë ±õÞð_ Ào´ ÕØ Öù èåõ Þõ ? Àù´ ÕØ ÀèõäëÝ ÕþÃË ×´ ÃÝð_, ÞèÙ Öù ×ëÝ Àõ ? ±ë Öù ç_ÕñHëý ÞèÙ ±õÞõ ? ØåýÞ. ±Þõ ìÞ Ý×í Òèð_ É È\_ ±ë.Ó ±Üëßõ ØëØëlí Ñ ÕØ ±õÞð_ ÜñÀõáð_ Þ×í Þõ ! Õë_Ç ìÞ Ý×í ÚÔð_Ý ÕþÃË ×´ ÃÝõáð_ èùÝ, Î@Ö É ÕØù Üñ@Ýë Èõ. ±ë Öù ÞëÕëç ×ÝõáëÞõ åõÜë_ Çëß ìÍÃþí É ÀÜí èùÝ. ÉõËáð_ ÀõäâiëëÞíÞõ ÜñÀäù ? ÕßíZëëÜë_ Õëç ×´ ½Ý ÖõÞõ ±ìßèoÖÜë_ iëëÞÜë_ ØõÂëÝ, ±õËáð_ ±ÜÞõ çÜÉÜë_ ±ëäí ÜñÀäù ±Þõ ÞëÕëç ×Ýë ±õÞõ åëÜë_ Ü>Àäù ? ÃÝð_ èùÝ. Õõáð_ ÀõäâiëëÞ ÀèõäëÝ, ±Üëv_ ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±õ ÕëÈë ±ëÇëÝýÜë_ Þ×í ÀõäâØåýÞ ÀèõäëÝ. ±õËáõ ±Üõ Àèí±õ Èí±õ Àõ ±ëäÖë, äEÇõÜë_ ßèõ Èõ ? ±ëÂë ÉÃÖ ìäåõ ±èÙ ±ëÃâ ÕñÈí åÀëÝ. ØëØëlí Ñ Þë, ±ëÇëÝýÜë_ åí ßíÖõ ±ëäõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒÀõäâiëëÞÓ äÃß ÒÀõäâØåýÞÓ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Öù ØëØë, ìhëå_À< Éõäí èù´ åÀõ ? ãV×ìÖ ×´. ØëØëlí Ñ ¿ìÜÀ ÜëÃý Ü ë_ ÒÀõ ä âiëëÞÓ ØëØëlí Ñ Þë, ìhëå_À< ±ëÜë_ áõäëØõäë ÞèÙ. äÃß ÒÀõäâØåýÞÓ èùÝ ÞèÙ. Ò±¿Ü ÜëÃýÓÜë_ ÒÀõäâØåýÞÓ ×ëÝ, ÕÈí ÒÀõäâiëëÞÓ ×Öë ±ÜðÀ ±ë ÕùÖõ É ÛÃäëÞ Èõ ÕHë ±õ ÞëÕëç ×Ýõáë ÛÃäëÞ Èõ, Úç ±õËáð_ É. Ëë´Ü áëÃõ. ±IÝëßõ Öù Çëß ìÍÃþí±õ ÞëÕëç ×Ýù èð_, ¿ìÜÀÜë_ Õèõáð_ iëëÞ, ÕÈí ØåýÞ Þõ ÕÈí Çëìßhë ±Þõ ±ëÕHëëÜë_ ØåýÞ, ÕÈí iëëÞ Þõ ÕÈí ±õËáõ ±ë ÖÜëßõ ÀëÜ áëBÝù, ±ë ÚÔë áùÀùÞõ. Çëìßhë. ±õËáõ ±ëÕb_ iëëÞ Öù ±ÞðÛä iëëÞ Èõ. Îõá Þë ×Ýù èùÖ, Õëç ×Ýù èùÖ Öù ÜùZëõ ÉÖë ßèõÖ. ÀõäâiëëÞÜë_ ÞëÕëç ×Ýõáë ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕÈí ÞëÕëç ÀõÜ ×Ýë ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ À ëð_ Àõ iëëÞí ÕðvæÞõ ØëØëlí Ñ Ào´ Ûñá ×´ èåõ, Öõ×í É Öù Àõ ä âiëëÞ Çëß ìÍÃþ í ±õ ±Ë@Ýð _ Èõ ±Þõ ±ëIÜiëëÞÞí μÕß ÃÝð _ ±Þõ Àõ ä âiëëÞÞë Þõ ! Ûñá äÃß Öù Ào´ ÞëÕëç ÀßëÝ ÞèÙ Þõ ! VËõåÞõ Õèù_EÝð_ Þ×í. èäõ ±ëIÜiëëÞÞí μÕß ÕþfÞÀÖëý Ñ Àõäí Ûñá ×´ ? À´ ½ÖÞí ±Þõ ÀõäâiëëÞÞí ÞíÇõ ±õ ÚõÞí äEÇõÞí Øåë Ûñá ? Èõ ØëØëÞí ? ØëØëlí Ñ Ûñá ±èoÀëßÞí ×´ èåõ Ào´À. ØëØëlí Ñ èë, äEÇõÞí Øåë Èõ. 10

ÜèÙ èð_Õb_ ±ëäí ÃÝð_ èåõ. Òèð_ É È\_, èð_ È\_, É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí èð_ È\_.Ó ±õ ÛñáÞõ á´Þõ ÞëÕëç ×´ ÃÝë. èäõ èð_, Úç äEÇõ ßVÖëÜë_ ±×Íëåõ ÖõÝ ÕHë ØõÂëÝ. ±õ ±èoÀëß ÀëÏí ÞëÂäù ÕÍåõ, Öõ ÀëÏí ÞëAÝù ÕHë ±õÜÞõ ÂõØ Þë èùÝ. ±õ ÕÈí ØìßÝõ Í>Úí ÚÔù. èäõ ÇùAÂð_ Àßí ÞëAÝð_. ½Ý ÖùÝ ±õÜÞõ ÂõØ Þë èùÝ. ±õËáõ ÀõäâiëëÞÜë_ ÚÔð_ ÉÃÖ ØõÂëÝ ±õ ±ÜÞõ ØõÂëÖð_ Þ×í ±Þõ ÀõäâiëëÞÜë_ ±Üëßí ÀÇëå ±õÞí ±Üõ μÖëäâõÝ Þ×í ÀßÖë. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜÞõ Çëß ìÍÃþí ±ùÈí Èõ, Öù Çëß ±_å ÂñËuë Öõ ÇëìßhëÜùèÞë À´ ÚëÚÖÜë_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ÖÜÞõ ÀõäâiëëÞ ÕþëMïÖ ØëØëlí Ñ èë, Öõ ±ë ØðìÞÝëØëßí ÚëÚÖÜë_ Þ×í. ±õ ÖÜëßõ ÚÔëÞõ ÀëÜ áëÃäëÜë_ ÞðÀçëÞ ÀßäëÜë_ Çëß É ±_å ÂñËõ Èõ ? Þ×í, ÕHë ±Üëßõ Éõ ±ëÃâÞð_ ½HëäëÞð_ Èõ, Éõ çñZÜÖÜÞù ±ÜðÀ Ûëà ½HëäëÞù ÚëÀí Èõ, Àõ ±õÞë ±ëÔëßõ ±õOçë"SÝñË iëëÞ ç_ÕñHëý Àèí åÀëÝ ±õÜ Þ×í. ±õOçë"SÝñËÜë_ ÉßëÀ ÀÇëå Èõ. ±õOçë"SÝñË Èõ Âv_, ±ë Èõ Öõ ìÞßëá_Ú ßèí åÀëÝ Âv_, ÕHë ÚíÉ\_ Éõ ÉÃÖ ½Hëäð_ ½õ´±õ, ±õ çÜÉÜë_ ±ëäõ Èõ Âv_, ÕHë ÉHëëÖð_ Þ×í. ÞèÙ Öù ÕÈí äHëýÞ ÚÔð_ ±ëÕí åÀ<_. ÛÃäëÞ Üèëäíßõ Éõ äHëýÞ ±ëMÝð_ ±õ ÚÔð_ É äHëýÞ ±ëÕð_ èð_, ÕHë ±IÝëßõ Öù Üëßõ ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞð_ äHëýÞ Àèõäð_ ÕÍõ Èõ ÀõËáð_À Öù. ÀõËáð_À ÕñÈù Öù ÉäëÚÜë_ ÛÃäëÞ Üèëäíßõ Àèõáð_ Öõ Àèõäð_ ÕÍõ. èë, ÀõËáð_À Üëv_ Èõ, ÕHë ÀõËáð_À IÝë_Þð_ èùÝ. ±õËáõ ±õ Çëß ìÍÃþí ÂñËõ Èõ. ±õ ÉÃÖÞõ Ào´ ÕHë ÞðÀçëÞ Þë Àßõ ±õäí ±õ Çëß ìÍÃþí Èõ. ÕHë ±õ Çëß ìÍÃþí ÂñËõ ±õ ÈõSáð_ ±ëäßHë Èõ, çñZÜÖÜ ±ëäßHë Èõ, Öõ ÉäëÞð_ ÚëÀí Èõ. ÉõÞë ±ëÔëßõ ±èÙ×í äVÖð±ù ÚÔí ÉHëëäí ½õ´±õ ±õ ÜÞõ çÜ½Ý Âßí, ÕHë ±õ ÉHëëÝ ÞèÙ. ±ë ÉÃÖ Éõ ±ëÂð_ ÀõäâiëëÞÜë_ ØõÂëäð_ ½õ´±õ ÜÞõ, Öõ ØõÂëÖð_ Þ×í. èÜHëõ CëÍí ÕÈí åð_ ×åõ Öõ ÜÞõ ØõÂëÖð_ Þ×í. èð_ ÚçÜë_ É´å Àõ åõÜë_ É´å ÖõÝ ÜÞõ ØõÂëÖð_ Þ×í. ±õ Õõáë ÀõäâiëëÞÜë_ ÚÔð_Ý ØõÂëÝ. ±èÙ×í ÚçÜë_ É´å É\áë´ 2022

ØëØëlí Ñ Öõ ÖÜÞõ ØõÂëÖë Þ×í ×ùÍë CëHëë ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þ×í ØõÂëÖë. ±ÜÞõ Öù ØëØë

ÕñHëý É ØõÂëÝ Èõ ! ØëØëlí Ñ ±ë ÕËíÝë ÕëÍuë Èõ, ±õ ÚÔð_

Þ×í ÕëÍuð_ ±õÜHëõ ? åõÞë èëv ÕËíÝë ÕëÍuë ? Àù´ Àèõåõ, ÕËíÝë ÕëÍäë èëv Öõá @Ýë_×í áëäù Èù ? ±ë äëâ ÀùÞí Õëçõ ÀÕëäù Èù ? ±ë äÙËí @Ýë_×í áëTÝë Èù, ÇùßíÞõ áëTÝë Èù ? ±ë ÇëìßhëÜùè Éõ ØõÂëÝ Èõ ÖÜÞõ, Öõ Ûáõ ÜÞõ ±õÞí ÜñEÈëý Þë èùÝ, ÈÖë_ çëÜëÞõ ØõÂëÝ Èõ ÜëËõ ±õËáë ±_å ÚëØ ×´ ½Ý Èõ ±Þõ Üëßõ Çëß ìÍÃþí ÂñËõ Èõ ±õ. ìÚÞ Väë×ý ÞèÙ, èð_ Üëßë Väë×ý èëv Úùáð_ È\_. ±Üëßõ Çëß ìÍÃþí ´QMÝë"ß èùÝ. iëëÞÜë_ Úèð ´QMÝë"ìßËí Þë èùÝ, ±õ äÖýÞÜë_ ´QMÝë"ìßËí èùÝ. ÀÕÍë_, ÀùË-ÚñË ÚÔð_ Õèõßí±õ Þõ, ±õ ÚÔð_ äÖýÞ ÀèõäëÝ. Õõáð_ Öù ±ëÞíÝ Àëâ° Þë èùÝ, ±õ ÚñË-ÚñË ÀåëÞí. ÕèõßëäÞëß Üâõ Öù Õèõßõ ±Þõ Þë ÕèõßëäÞëß Üâõ Öù ±õÜÞõ ±õÜ ±Þõ ±ë Öù Àù´ ÕèõßëäÞëß Þë Üâõ Öù èð_ Üëßí Üõâõ ÚñË ÂùâíÞõ Õèõv_. èð_ ±õÜÞõ ±õÜ Þë ÞíÀâð_ ±õËáù Îõß. ÕõáëÞõ Þë ÕèõßëäÞëß Üâõ Öù ±öçõ èí, ÕèõßëäÞëß Üâõ Öù Ööçõ èí. 11


ØëØëäëHëí ÀõäâiëëÞ VäwÕ ÉHëëÝ Èõ, ÚíÉ\_ ÉÃÖ ÉHëëÖð_ ÖÕ ÚëÀí, Öõ×í ±Ë@Ýð_ ÀõäâiëëÞ Þ×í. ±ë ÀëâÞí ±õËáí ÚÔí ½õåÚ_Ô ´Îõ@Ë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õ Çëß ìÍÃþíÜë_ ±ë Èõ Àõ ÀõäâiëëÞ VäwÕÜë_ ßèí åÀëÝ ÞèÙ. ÉõÜ ØõÂíÖð_ ±ëTÝð_ ? Úõ ¹ÇÞë Õë´ÕÜë_×í ÕëHëí ÎùçýÚ_Ô ±ëäÖð_ ØëØëlí Ñ ±ë Øõ  íÖð _ , Úí½ Öù èùÝ, Öù ±ë_Ãâí ßëÂõ Öù Âçí ½Ý ±Þõ ÀõäâiëëÞÞõ ßùÀõ ±õäë Øùæ Èõ, áùÀùÞõ ÞðÀçëÞ ±ÍÔë ¹ÇÞí Õë´ÕÜë_×í ÕëHëí ±ëäÖð_ èùÝ Àßõ ±õäë ÞèÙ. ±ÜÞõÝ ØèëÍëÜë_ çù-çù Ûñáù Öù ±ë_Ãâí Þë Âçí ½Ý. ±õäð_ ±ë ÀëâÞð_ ×ëÝ Èõ èÉ\Ý ÕHë, Éõ Ûñáù ÖÜÞõ Àù´Þõ ½õå ±õËáð_ ÚÔð_ Èõ ! ±õËáõ iëëÞí ÕðvæÞõÝ ØõÂëÝ ÞèÙ ±õäí, ÕHë ÀõäâiëëÞÞõ ßùÀõ ±õäí. çÜÖðáëÜë_ ßèõäë Þë Øõ ! ±ëÕHëõ Öù ÀëÜ çë×õ ÀëÜ Èõ Þõ ? ±ëÕHëõ äÖõý ÇúØçõ, ÕHë Øíçõ ÕþÀëå ÕñÞÜÞù Öù ÜùZëõ Éäð_ Èõ. Öõ Àù´ Àèõåõ, ÒÖÜëßõ Ïíáð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ØëØë, ÇúØç ±Þõ ÕñÞÜÜë_ ßëÂäð_ Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÞë, ÏíáõÝ ÞèÙ Þõ μÖëäâõÝ ÞèÙ.Ó ±ëÕHëÞõ ±õäð_Ý Þ×í Àõ ±ëËáù Îõß ÕÍí ½Ý Èõ, ±õÜ ? ±ëÕHëõ μÖëäâ Èõ Àù´ ½ÖÞí. μÖëäâ èùÝ ØëØëlí Ñ CëHëù ÖÎëäÖ. ÇúØç Öù ±ëÕHëÞõ É ÞèÙ Þõ äíÖßëÃÖëÜë_ ? ±õäð_ áëÃõ ±õ ßíÖÞð_, ÕHë CëHëù ÖÎëäÖ. ±Üëßë ±ë ÀõäâiëëÞÜë_ Çëß ìÍÃþí ±Üëßõ ÂñËõ èë×Üë_ Öù Àåð_ Èõ É åð_ ? ±õÜÞë èë×Üë_ É Èõ Öõ ±ÜðÀ Ûëà ÞèÙ èùäë×í ±ÜÞõ ±ë iëëÞ ÚÔð_ ! ÕHë ±ÜÞõ ç_Öùæ ßèõ, ÕñÞÜ ÉõËáù. ±Ë@Ýð_ Èõ. ±õ ÖÕ ìçäëÝ (ìäÞë) iëëÞ ±Ë@Ýð_ ±Üëßí åã@Ö ÕùÖëÞë ÜëËõ ±õËáð_ ÀëÜ ÀßÖí Èõ. ±õ ÖÕ ÕñÊv_ ×´ ½Ý IÝëß ÕÈí ÀõäâiëëÞ èùÝ Àõ ÕñÞÜ ±ÜÞõ ×Ýõáí èùÝ ±õäð_ áëÃõ. μIÕLÞ ×ëÝ, ÞèÙ Öù μIÕLÞ ×ëÝ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÂù ÜùZë ±ËÀí ÕÍuù, Çëß ÜëÀóÜë_ ? ÀëâÞë áíÔõ ÕEÝð_ ÞèÙ ØëØëlí Ñ Çëß ÂñËõ Èõ ±õËáõ ÞëÕëç ÕþfÞÀÖëý Ñ Çëß ìÍÃþí ÖÜëßí ÂñËäëÞð_ ×Ýõáë Èõ, ±õËáð_ Çëáõ ÞèÙ ? Þë, ±õäð_ Çëáõ ÀëßHë åð_ ? ÞèÙ. äöiëëìÞÀ ßíÖõ Þë Çëáõ, ÕÈí ±õ ÃëÜÌí ØëØëlí Ñ ±ë ÀëâÞõ áíÔõ Õñv_ Þë ×Ýð_, ßíÖõ Çëáõ. ÞèÙ Öù ÀõäâiëëÞ ±Üëßë èë×Üë_ É èÖð_. ÕHë ±õ Öù ÀõäâiëëÞÜë_ Çëß ìÍÃþí ÂñËõ Èõ. ±õ ±ë ÀëâÞõ á´Þõ ÕEÝð_ ÞèÙ. ÂñËäë×í Úèð ÂùË ±ëäõ Èõ. ÈõSáù ±õÀ ËÀù Öù iëëÞí Õðvæ ÀõäâiëëÞ VäwÕÜë_ ßèõäëÞë Úèð ÂùËäëâù Èõ, Öù Çëß ÛõÃë ×Ýë Öõ ÀõËáí É ±ëåÝÜë_ èùÝ. ÕHë ±ë ÀëâÞõ á´Þõ, ÂùËäëâù èùÝ ! ±Þõ ±õÞí ±ëÕHëõ ±IÝëßõ ÀëâÞõ ìèçëÚõ ÀõäâiëëÞ VäwÕÜë_ ±Â_ÍÕHëõ ±èÙ Éwß Þ×í. ±ëÕHëõ Àù´ ÀëÜ ±Ë@Ýð_ Þ×í. ßèí Þë åÀëÝ. ÕHë ±õÜÞù ±ëåÝ Àõäù èùÝ, ÂñËÖë ÜëÀó ÜëËõ Þë ÂÕõ ÕßÖ_hëÖë Àõ ìÞß_Öß ÀõäâiëëÞ VäwÕÜë_ ßèõäð_. ÀëßHë Àõ ÒÀõäâiëëÞ VäwÕÓÞõ ±õ ÒÕùÖõÓ ½HëÖë èùÝ. ±Üëßù ±ëÂù ÜùZë ±Ë@Ýù Èõ Çëß ÜëÀóÞõ 12

É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí ÀëßHëõ. ±Þõ ±õ ÀëâÇ¿Þë ±ëÔëßõ ±ë Úõçí ß ëù Þ×í ÖõÞõ á´Þõ ±ë èð_ ÞëÕëç ×Ýù, Öõ ±èÙÝë È\_. áùÀùÞð_ ÀSÝëHë ×äëÞð_ èåõ, Öõ×í Úõçí ß ëù. ±ëTÝù È\_. ±ë Öù èð_ ÀõäâiëëÞÜë_ ÞëÕëç Öõ ±ÜÞõ ÞðÀçëÞõÝ Þ×í. áùÀùÞð_ ÀSÝëHë ×ëä. ×Ýù, Öõ ±ë ÖÜëßõ ÀëÜ áëBÝù, ÜùìÞËß ±Üõ Öù ÜùZëÜë_ É ßèí±õ Èí±õ. ÖßíÀõ. ÀßùÍù ±äÖëßõ Éõ Þ×í ×ëÝ ±õäð_, ±ë ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ØëØë, Çëß ÜëÀó É ßèí ÃÝë Öù ±õ@VÕËó ÜYÝë Þõ, Öù ÀëÜ ×´ ½Ý. ÚíÉ\_ Àåð_ ÞèÙ. ±õËáõ ±ëÕÞõ Éõ Ào´ ÀëÜ ÀëÏäð_ èÖë Þõ ÖÜëßõ Öù Üñâ äVÖð ÕÀÍäí èÖí Þõ ? èùÝ Öõ ÀÏëÝ. ÀëÝÜÞð_ çð ½õ´±õ Èõ ÖùÝ ØëØëlí Ñ Öõ ÕHë ±õ Ào´ Ûñá ±õÜÞí Öõ Üâõ ±èÙ. Þ×í, ±õ Öù Àèõ Àõ ÖÜÞõ èÜHëõ Õëç Àßí Üëßí ½ìÖ É\ Ø í Èõ ±ëÂí, Öõ ±ë Ø´±õ. ±Üëßõ ÕõÕß ½õäëÜë_ Ûñá ×´ Èõ. èð_ Àèð_, Þë Úë, ±õäí ÖÜõ Üë×ëÀ>Ë Àßåù ÞèÙ. ÜÞõ ÀõäâiëëÞÞí ½ìÖ Èõ. èð_ Öù ±ë ÀõäâiëëÞÜë_ ±ë äëÖ çë_ÛâäëÞí Þäßëå Þ×í. ÖÜõ ÜëÀó Î@Ö ÞëÕëç ×Ýõáù È\_ ±õËáð_ É. ÜÞõ ±õ μÜõßäëÞí äëÖ Üëßí Õëçõ Àßåù ÞèÙ. èð_ Öù äë_Ôù Þ×í. ÜÞõ Öù ±õÜë_ åð_ ? ÜÞõ Öù ±õ VäÖ_hë ×Ýõáù È\_. ÖÜõ ÜëÀó μÜõßí ±ëÕù ±õËáõ ÜùZë äèõáù ÜYÝù Àõ ÜùÍù ÜYÝù, ÜÞõ ÕùÖëÞõ Üëßõ ÕßÖ_hë ×äð_ ÕÍõ. èë, ±õÀ ±Üëßë μÕßí ìÞß_Öß ÜùZë äÖõý É Èõ. ÜùZë ±õËáõ Üð@ÖÛëä, Ûëä×í Üð@Ö. ØðìÞÝëÞù Àù´ Ûëä ±õäù Þ×í ±ë, çíÜ_Ôß VäëÜí ! Àõ Éõ Õþäõå ÕëÜõ. ±õ iëëÞí ÕðvæÞõ Úë_Ôõ ÞèÙ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜõ åð_ Àßù Öù ÖÜÞõ Çëß Ûëä×í. ØðìÞÝëÞù Ûëä Àù´ ÕHë Úë_Ôõ, áùÀù ìÍÃþí Üâí ½Ý ? Àåð_ É\±õ Þõ Ào´À Úë_Ôõ, ±õäð_ ±Üõ Þ Úë_Ôí±õ, ØëØëlí Ñ Àåð_ ÀßäëÞí Éwß Þë èùÝ ±õËáõ áùÀùÞõ áëÛÀëßí Èõ. ±ëËáù ÞëÕëç ×Ýù ±õÜë_. ±ë Î@Ö Üëßí ´EÈë Õñßí ×´ ½Ý Þõ È\_, Öõ áùÀùÞõ áëÛ ×ëÝ Èõ. ±õËáõ Üâí ½Ý. Üëßë Éõäð_ çð áùÀ ÕëÜù, ±ëäð_ ÚLÝð_ É Þ×í äSÍóÜë_, ±ë Øç ÉÃÖ. ±Þõ ±ë áùÀùÞë çÜVÖ ØðÑÂù ½ä, ±õ áë äæýÜë_ ÚLÝð_ Þ×í ±ëäð_ ! Ôíç ´{ Ôí Éõ ÛëäÞë Èõ Þõ, ±õÝ Õñßí ×´ ô Àõ Üëv_ ÎVËó Ëë´Ü. (±ë Õèõáí äëß Èõ.) ÀëßHë Àõ Éõ ÀëÜ Õñv_ ×´ ÃÝð_. ìÍÃþí±õ ÀõäâiëëÞ ×ëÝ, Öõ ìÍÃþíÜë_ ÞëÕëç ×Ýõáù ÀõäâiëëÞÜë_ ÞëÕëç, Öõ×í ÀëÜ áëBÝë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ ±ëÕÞë iëëÞÜë_ ÛñÖ-

ÛìäWÝÞð_ Ào´ ½õ´ åÀù ? Ào´ ½Hëí åÀù Âßë ? ØëØëlí Ñ Þë, ÜÞõ ±õäð_ iëëÞ Þ×í Àõ èð_

½õ´ åÀ<_. èð_ Öù ±ëIÜiëëÞ ±Þõ ÀõäâiëëÞÞí ÚõÞí äEÇõÞí äëÖÇíÖ Àßí åÀ<_. èð_ ±õäßí çõÀLÍ ±õáËó È\_ ±Þõ ±õáËó ´Þ hëHëçù ÈMÕÞ ìÍÃþí. Çëß ìÍÃþíÜë_ ±õáËó É\áë´ 2022

ÜëHëç ÕÍí ßèõÖù Þ×í. ±ë èð_ ±õÀáù É ÕÍí ßèõáù È\_, ÖõÞù ÖÜëßõ ÛëÃõ ±ëTÝù È\_. ÖÜÞõ çÜ½Ý Èõ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, èë, ØëØë. ØëØëlí Ñ ±ëÂë ÉÃÖÞù ÎùÍ ÕëÍäë ÜëËõ

±ëTÝù È\_. èð_ ìÞìÜkë È\_ ±Þõ Üëßõ ÜùZëõ ÉäëÞí μÖëäâ Þ×í. èð_ ÜùZëÜë_ É ßèð_ È\_, ÀëÝÜÞõ ÜëËõ. ±ë iëëÞ ±õ ±õÀ ±½ÝÚí Èõ Þõ ! 13


ØëØëäëHëí Éõ iëëÞ çäýiëÞë xØÝÜë_ èùÝ, Öõ ±Üëßë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞí èëÉßíÜë_ ìäåõæ åë_ìÖ xØÝÜë_ Èõ. çäýië ÕØ μIÕLÞ ×Ýë ìäÞë äÖëýÝ Èõ. ±õÀ ÕHë äVÖð Àù´ÞõÝ ØõÂëÝ ÞèÙ. ÜÞõ çäý ØëØëlí Ñ ±õ Öù ±ë èëÉßíÞí Öù äëÖ äVÖð ÉõÜ Èõ ÖõÜ ØõÂëÝ Èõ. ±ë ÉÃÖÞð_ É É\Øí Þõ ! ±ë Öù Üëßí èëÉßí ÖÜÞõ ØõÂëÝ Àù´ ÕßÜëb ÚëÀí Þ×í, Àù´ Ökä ±õäð_ Þ×í Èõ, ÕHë ÜÞõ ÉõÞí èëÉßí ØõÂëÝ Èõ Öõ èëÉßí Àõ Üëßë iëëÞÞí Úèëß èùÝ. ÉÃÖÞë ØßõÀ ÖÜÞõ èμ äÖõý Èõ. ÇúØ áùÀÞù Þë×, ±ëÂë ÖkäùÞù iëëÞí È\_. Úþ›ë_ÍÞù Þë× ÕþÃË ×Ýù Èõ ±_Øß, ±õÞù ÜÞõÝ èð_ iëëÞVäwÕÞí Úèëßõ ±õÀ çõÀLÍõÝ áëÛ Üâõ Èõ ±Þõ ÖÜÞõÝ áëÛ Üâõ Èõ. ±ëËáí Þ×í ß ëù, Àù´ äÂÖ. iëëÞ VäwÕÞí Úèëß Þ°ÀÖë (ìÞÀËÖë) ½õ´±õ, Úç. ÉõËáù Þ°À çõÀLÍõÝ Þë ßèõäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ÀõäâiëëÞ ÀèõäëÝ. ±õËáù áëÛ ±Þõ ±ëÉ\ÚëÉ\ äëÖëäßHë Öù çëß<_ ÀõäâiëëÞ ±õ äVÖð É\Øí Èõ ±Þõ ÀõäâiëëÞ ßèõ É. ±õÜë_ ÕëÈù äëÖëäßHëÞù Îõß ! ÕHë VäwÕ ±õ äVÖð É\Øí Èõ. ÀõäâiëëÞ ±õËáõ ÚÔë Þ°ÀÞù áëÛ ÜâäëÞù ±Þõ Öõ çÜ°Þõ ÕëÈ\_, É iëõÝù {âÀäë. ±ÜÞõ ÚÔë iëõÝù {â@Ýë çÜFÝë äÃßÞù áëÛ ÞèÙ. Þ×í ÕHë CëHëë Âßë iëõÝù {â@Ýë, Öõ×í Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ FÝëßõ Öí×*Àßù ìäÇßÖë ±õäð_ ±Üëßí äëHëíÜë_ ÖÜÞõ Þäð_ Þäð_ çë_ÛâäëÞð_ Üâõ Àõ Þäë Þäë ¬Íë ¬Íë Õù´LËù ½Hëäë äëÖëäßHë áëBÝð_... Üâõ . ÚÔí Þäí Þäí äëÖù ±Þõ åëVhëÞí ØëØëlí Ñ äëÖëäßHë ÚÔð_ èëÉßí×í ÇõLÉ ÚèëßÞí É ÚÔí äëÖù ! ±õ Öù ÀõäâiëëÞÞë ×´ ½Ý. ÕHë ±ë Öí×*ÀßÞð_ äëÖëäßHë Öù ÚÔë ÕÝëýÝ Èõ, ÕHë ç_ÕñHëý VäwÕõ {â@Ýð_ Þ×í. ±ÞïûÀQÕõßõÚá (çßÂëäí Þ åÀëÝ Öõäð_) èùÝ. Çëß ìÍÃþí ±ùÈ\_ ß ëð_. ±õËáõ èð_ iëëÞí Õðvæ ÀQÕõß É Þë Àßí åÀëÝ. Öí×*ÀßÞõ Øõè èμ ÖßíÀõ ß ëù È\_. Öõ×í èð_ Üëßí ½ÖÞõ ÛÃäëÞ ÛÃäëÞ ! ÀèõäÍëäÖù Þ×í. ½õ ÜÞõ ÕùÖëÞõ ÀõäâiëëÞ ØëØë ÛÃäëÞ Öõ É ÇúØ áùÀÞë Þë× ÕþÃË ×Ýð_ èùÖ Öù ÛÃäëÞ ÀèõäëÖ, ÕHë ±ë ÀëâÜë_ ×ëÝ ±õäð_ Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ Àèù Èù Àõ ÇúØ áùÀÞù ÔHëí ÕþÃË ×Ýù Èõ ±õËáõ åð_ ? ØëØë ÛÃäëÞÞí èëÉßíÞí ±ÞðÛñìÖ ØëØëlí Ñ ±õ ÚÔð_ ÖÜëßëÜë_ ÕHë Èõ. ÇúØ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞí èëÉßíÜë_ Éõ ±ëÞ_ØÞí ÒìÎìá_BçÓ (±ÞðÛñìÖ) ×ëÝ Èõ ±õ ÕHë ±õËáí áùÀÞù ÔHëí ÕþÃË ×Ýù Öõ åð_, Àõ FÝë_ dá VÀõáÜë_ (ÕñHëý ßíÖõ) ÕùÖõ èëÉß ×Ýë Èõ. FÝë_ ÚÔí OÝñËíeá (çð_Øß) Èõ ! ±ëäßHë Þ×í ß ëð_. ØëØëlí Ñ èë, Öù ±õ ÛÃäëÞ Àõäë èåõ ? Éõ ±ëIÜë ½õ´ åÀõ ±õÞõ ÀõäâiëëÞ ÛÃäëÞÞí OÝñËí ½õ´±õ Þõ, Öù ±ëÕHëÞõ ÛñÂõÝ Þë áëÃõ, Ößç Þë áëÃõ. Àåí ÉwìßÝëÖ Þë ÀèõäëÝ Èõ. Öõ×í ±Üõ À ëð_ Þõ, ±ÜÞõ ÀõäâiëëÞ ÕÍõ. ±Þõ ±ëÞ_Ø, ±ëÞ_Ø Þõ ±ëÞ_Ø É ß ëë Àßõ, ÕEÝð_ Þ×í. ±ëËáð_ ÚÔð_ iëëÞ èùäë ÈÖë_ ±Üëßõ ÚÔð_ ÉÃÖ ØåýÞÜë_ ±ëTÝð_ ÕHë iëëÞÜë_ Þ×í ±õäí OÝñËí Èõ. 14

É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí ±ëTÝð_. ±Þõ ÀõäâiëëÞ Àõäð_ èùÝ ? Ào´ ÚëÀí É ÚÔð_. ±õ É ÕñHëý Øåë ! ÕñHëý Øåë ±õËáõ åð_ Àõ Þ ßèõ. ±õËáõ ±Üõ çÜ° ÃÝë Àõ ±ëËáõ ±ë ±ë ÚÔð_ ìÞØùýæ ½õÝð_, ÕÈí ±Þ_Ö åã@Ö±ù èùÝ ìÍÃþí±õ ±ëäíÞõ ¶Ûð_ ß ëð_ èäõ. ±ë Öù hëHëçù Õëß äÃßÞí ! ÈMÕÞ ±Üõ Àèí ØíÔð_, ÕHë hëHëçù çkëëäÞ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ åã@Ö±ù Àõäí èùÝ ? ×Öð_ Þ×í ÕëÈ\_ ±Þõ ±ëÕHëõ Àßäð_Ý Þ×í. Üëßí ±ëÕHëÞõ ±õ åã@Ö±ùÞí ÚÔí ÂÚß ÕÍõ Þõ ? ´EÈë±õÝ ÞèÙ. Üëßõ åð_ ? èõ TÝäãV×Ö, Öëßõ ØëØëlí Ñ ÚÔí Úèð åã@Ö±ù èùÝ. ÕHë ÃßÉ èùÝ IÝëßõ ÀßÉõ Þõ ! ±ëÕHëõ Öù ÃëÍíÜë_ ±õ ÚÔí ±ë ç_çëßÜë_×í Üð@Ö ÀßÞëßí åã@Ö±ù ÚõÌë, ÕÈí ÃëÍíäëâëÞõ Ûë_ÉÃÍ ! èùÝ. ±ëäí ç_çëßí åã@Ö±ù ÞèÙ. ±õËáõ ÚÔëÞõ ÕðVÖÀÜë_ ÉõÜ áAÝð_ Èõ Àõ ±Üõ Ò±õ.±õÜ. ±ÍÇHë èùÝ Öù Öõ ÕþÜëHëõ ÀëÏí ±ëÕõ Þõ, Àõ Û´, ÕËõáÓ Èí±õ ±Þõ ÜèÙ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÕþÃË Öð_ ±ëÜ ÀßÉõ, Öð_ ±ëÜ ÀßÉõ. ×Ýõáë Èõ ±Þõ Öõ ÇúØ áùÀÞù Þë× Èõ. ±õËáõ Õþ f ÞÀÖëý Ñ ±õ Ë áõ åã@Ö±ù ±ëÕÞõ Éõ @ÝëßõÝ çë_ÛâäëÜë_ Þë ±ëTÝð_ èùÝ ±õäë ±ë ±ÞðÛäÜë_ ±ëäõ ? ±èÙ ÕþÃË ×Ýõáë Èõ. ØëØëlí Ñ ÚÔí ±ÞðÛäÜë_ ±ëäõ ±Þõ ±õÀ Ûë´ ÜÞõ ÀèõÖëÓÖë, Àõ ÖÜëßí Õëçõ Úõçäë×í ±õÀØÜ åë_ìÖ ×´ ô. IÝëßõ À ëð_, ÇúØ ÕþÃË ×ëÝ. áùÀÞë Þë×Þí ½õÍõ èð_ ÚõÌù È\_ Þõ ÖÜõ Üëßí ½õÍõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜèÙ ÕþÃË ×Ýõáë Èõ Öù ±õÞù ÚõÌë Èù. IÝë_ åë_ìÖ Öù åð_, ±ëÞ_Ø äÖõý ! ±Üëßõ ±ÞðÛä ±ëÜ ±õÞí VäçkëëÞõ áíÔõ ßèõ ? Öù ÜèÙ ±Õëß çð äÖýÖð_ èùÝ.ÉõÞõ Àù´ ±ÕõZëë ØëØëlí Ñ ÞèÙ, ÚÔë ½õÍõ ±ÛõØÖë áëÃäí É Þë èùÝ, Éõ ìÞßÕõZë Øåë Èõ. ½õ´±õ. ÇúØ áùÀÞë Þë× ½õÍõ ±ÛõØÖë ÕþfÞÀÖëý Ñ ÇúØ áùÀÞù Þë× ÕþÃË ×Ýù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ Éõ Àèù Èù Àõ ÜèÙ ÇúØ IÝëßõ ÖÜÞõ ÂÚß ÕÍí, ±õ åõÞë×í ÂÚß ÕÍí ? áùÀÞù Þë× ÕþÃË ×´ ÃÝù, Öù ±õ ÇúØ áùÀÞù ±õ äÂÖõ åð_ ±ÞðÛä ×Ýù ? Þë× É ±ëÕÞõ ±ÞðÛäÜë_ ±ëäõ Èõ, ±õ À´ ßíÖõ ØëØëlí Ñ ÚÔë É ±ÞðÛä ×ëÝ Þõ ! ±ÞðÛäÜë_ ±ëäõ Èõ ? ±õ ØåëÞí åã@Ö ÕùÖëÞõ μIÕLÞ ×Ýõáí ØõÂëÝ ØëØëlí Ñ ±õÀÖë áëÃäí ½õ´±õ, ÉÃÖÞë Þõ ! ±õ åã@Ö±ù ÚÔí ç_ÕñHëý åã@Ö μIÕLÞ °äÜëhë ½õÍõ ±õÀÖë áëÃäí ½õ´±õ. ÛõØëÛõØ ×Öí ØõÂëÝ. ÕHë ÉÃÖÞõ ÀëÜÞð_ ÞèÙ. ÉÃÖ Þë áëÃäë ½õ´±õ. Öù ÕúØûïÃìáÀ äVÖð Âùâõ. ±ë ±èÙ ÇúØ áùÀÞù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ëÜ VÕWË ±õÀÖë áëÃõ Þë× ÕþÃË ×Ýù Èõ, ±õäð_ çÜ°Þõ ½õ ØåýÞ Àßí ½Ý Öù ÀSÝëHë ×´ ½Ý ! ±ëÕÞõ ? ØëØëlí Ñ ±õÀÖë É áëBÝë Àßõ. ±õËáõ

Àù´Þù Øùæ Àåð_ ØõÂëÝ ÞèÙ, ìÞØùýæ É ØõÂëÝ É\áë´ 2022

±ëäë ÛÃäëÞ ÜYÝë ÕÈí ÉäëÚØëßí ±õÜÞí ÜèÙ ÇúØ áùÀÞù Þë× ÕþÃË ×Ýù Èõ, 15


ØëØëäëHëí ±õÞí ÃõßõLËí èð_ ±ëÕð_ È\_. ÀëßHë Àõ ±õ èÉ\ ãV×ìÖ ÕþÜëHëõ ±õ ÕþÃË ×ëÝ ±Þõ Öõ ÕþÜëHëõ ÜÞõ èμ ÇõÖäõ Èõ, Üëßí Ûñá ØõÂëÍõ Èõ èÉ\Ý ! ÖÜÞõ ØõÂëÍõ. Üëßí Ûñáù À´ ? çñZÜÖÜ Ûñáù, Éõ ÉÃÖÞõ ±õËáõ ±Üëßí ±õÀ ÕHë V×ñâ Ûñá Þ×í, ÞðÀçëÞÀÖëý Þë èùÝ ÖùÝ Ûñá ÃHëëÖí èùÝ, ±õÀ ÕHë çñZÜ Ûñá Þ×í. ±Üëßí Éõ çñZÜÖß ±õ Ûñáù ÚÖëäõ, IÝëßõ ±õ ÇúØ áùÀÞù Þë× Þõ çñZÜÖÜ Ûñáù, Éõ äSÍóÜë_ Àù´Þõ ÞðÀçëÞ Þ Àõäù èåõ Öõ ? ±õËáõ ±ëäù Þë× ±Üõ ½õÝõáù. Àßõ ±õäí Ûñáù, ÖõÞù ÕþÀëå ÜÞõ ±ë ØõÂëÍõ Èõ ! ±õËáõ ±Üëßõ Þë× ×äëÞí ´EÈë É ÞèÙ ×Ýõáí. ÖõÞë Õß×í èð_ ½b_ Àõ Ò±õÓ ÕùÖõ ÕþÀëå ±ëÕÞëß ÛÃäëÞ ×äëÞí ´EÈë É Þ×í ×Ýõáí. ±ëäë Àõäë èåõ ! ÛÃäëÞ ÜYÝë ÕÈí ±ëÕHëõ åð_ ÀëÜ ÛÃäëÞ FÝë_ çðÔí Øùæù Èõ, IÝë_ çðÔí ÕñHëý Øåë ×´±õ ? ±ë ÉäëÚØëßíÜë_ ÀùHë ÕÍõ ? ÕùÖëÞí ÀèõäëÝ ÞèÙ. ±õ ÚÔë É Øùæù ½Ý ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜõ ÉäëÚØëßíÜë_×í ÈËÀí Öù IÝëßõ ±õ Øåë μIÕLÞ ×ëÝ ÕùÖëÞí, IÝë_ çðÔí åÀåù ÞèÙ. Ûáõ ÃÜõ Öõ çñZÜÖÜ Øùæ èùÝ ÕHë Øùæ Èõ ØëØëlí Ñ Þë, ÈËÀí åÀäëÞí ±õ äëÖ IÝë_ çðÔí ±õ Øåë ÕùÖëÞí ÀèõäëÝ ÞèÙ. ÕùÖëÞð_ ÞèÙ, ÕHë ±ë ÛÃäëÞ ÖßíÀõÞí ÉäëÚØëßí, ±õ Àèõäð_ ±õ ½õÂÜ Èõ. áùÀùÞõ çÜÉHë Þë èùÝ ÞÀëÜí ÉäëÚØëßí ÀùHë áõ ? ÜèÙ Èõ ÛÃäëÞ, Öù ½õÂÜØëßí áõ, ÕHë çÜÉHëäëâù Öù Àù´ ±õ Þë èùÝ Öù áõäí ÕÍõ ! ÜèÙ ÛÃäëÞ ÕþÃË ½õÂÜØëßí áõ ÞèÙ Þõ ! Þë ×Ýë èùÖ Öù áõäí ÕÍõ. ÕþÃË ×Ýë Èõ, ÕÈí Ûñáù ØõÂëÍÞëß ÇúØ áùÀÞù Þë× åð_ Àßäë ±õ ÉäëÚØëßí á´±õ ? CëßÜë_ åõÌ ÚõÌë èùÝ Öù ÕÈí ±ëÕHëõ åõÌë´ ÀßíÞõ ÀëÜ É åð_ Üëßí Éõ çñZÜÖß Þõ çñZÜÖÜ Ûñá èùÝ, Èõ ? Èù Þõ, åõÌ ÀÝëý Àßåõ ! Éõ ÀõäâiëëÞÞõ ßùÀÖí èùÝ, ÀõäâiëëÞÞõ ±ë_Ößõ ÇúØ áùÀÞù Þë× ±Üëßí ÜèÙ ÕñHëý ÕþÃË ±õäí Ûñá èùÝ, Öõ Ûñá ÒÛÃäëÞÓ ÒÜÞõÓ ØõÂëÍõ. ×Ýù Èõ. ÈÖë_ ±õ ÕØ Üëv_ Þ×í ±õÜ Àèí±õ IÝëßõ Òèð_Ó ½b_ Þõ, Àõ ÒÜëßù μÕßí Èõ ±ë.Ó ±õäí Èí±õ, ±õÞð_ åð_ ÀëßHë ? ±ÜëßëÜë_ ìÀoìÇÖïûÜëhë Þë ÂÚß ÕÍõ ? ±ëÕHëí Ûñá ØõÂëÍõ ±õ ÛÃäëÞ ÕHë Øùæù Éõ Èõ, ÉõÞõ ±ë ÉÃÖ çÜ° Þë åÀõ μÕßí Âßù Àõ ÞèÙ ? ±õäë ØùæÞõ, ±õ çñZÜÖÜ Øùæù, Öõ ÕHë Ò±õÓ ±ÜÞõ ØõÂëÍõ Èõ. çñZÜÖÜ ÚÔë É Øùæù ØõÂëÍõ, ±õÀõÝ ÚëÀí Þë ßèõ. ±õËáõ Ò±õÓ ØõÂëÍÞëß Èõ ±Þõ Ò±ÜõÓ ½HëÞëß Èí±õ. ±õÜÞë ØõÂëÍäë×í ±Üõ ±ë ØùæÞõ ½HÝù. ÖõÞë μÕß×í èð_ ½b_ Àõ ±ë Ò±õÓ ÕùÖõ ÕþÀëå ±ëÕÞëßë Àõäë èåõ ? ±õËáõ ÜèÙ Èõ ±õ ÕñHëý ±äÖëß Èõ, ÕñHëý Øåë Èõ, ÕñHëý ÕþÃË Èõ ! ±Þõ Öõ ±ÜÞõ ÚÔë Øùæ ØõÂëÍuë äÃß ßèõ ÞèÙ. ±ë ÖÜÞõ ÖÜëßí 16

ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ÚßëÚß Èõ. ØëØëlí Ñ Öõ×í ±Üõ Àèí±õ Èí±õ Þõ Àõ,

±ë Ûñá Éõ ±ÜÞõ ØõÂëÍõ Èõ ±õ ÇúØ áùÀÞù Þë× Èõ. ±õ ÇúØ áùÀÞë Þë×Þë ØåýÞ Àßù. Ûñá ØõÂëÍÞëß ÀùHë Èõ ? ÇúØ áùÀÞù Þë× ! ±Þõ ±õ ØëØë ÛÃäëÞ Öù Üõî ½õÝõáë Èõ, ç_ÕñHëý ØåëÜë_ Èõ ±_Øß, ±õÞí ÃõßõLËí ±ëÕð_ È\_. èð_ É ±õÜÞõ ÛÉ\_ È\_ Þõ ! ±Þõ ÖÜÞõÝ Àèð_ È\_ É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí Àõ ÒÛ´, ÖÜõ ØåýÞ Àßí ½ä.Ó ØëØë ÛÃäëÞ Þ×í, Öõ ÖÜõ iëëÞí ÕðvæÞõ åð_ ÜëÕí åÀäëÞë 360 ìÍÃþí Þõ Üëßõ 356 ìÍÃþí Èõ. ±õËáõ ±Üõ Èù ? {äõßíÕb_ Èõ ÖÜëßëÜë_ ? ±SÝë, ÜÞõ Úõ É\Øë Èí±õ, ±õ Õðßäëß ×´ ÃÝð_ Àõ ÞèÙ ? ÜëÕäë É´å Öù Öëßí É ÜìÖ ÜÕë´ Éåõ. ±õÞë ÀßÖë_ ÚÔí É ±ëÍë´±ùÞõ (Üð_Ú´Þí) ÕþfÞÀÖëý Ñ èëVÖù Þõ ! äë_ØßëÞí ÂëÍíÜë_ ÕùËáð_ äëâíÞõ ÞëÂí ±ëä ØëØëlí Ñ ±Üõ Úõ É\Øë Èí±õ. ÜèÙ ÕþÃË ±Þõ Õë_çßù ×´Þõ, çíÔù ×´Þõ Òèð_ Àåð_ É ×Ýõáë Èõ ±õ ØëØë ÛÃäëÞ Èõ. ±õ ç_ÕñHëý ÕþÃË ½HëÖù Þ×íÓ Àèí Øõ ±Þõ Ò±Þ_Ö ÀëâÞí ×´ ÃÝë Èõ, {âèâ FÝùìÖ VäwÕ ! ÛËÀëÜHëÜë_×í ÈùÍëäùÓ ±õÜ Àèõ. Úç ±õËáð_ É Àèõ ±õËáõ ±Üõ Öëßù μÀõá áëäí ÞëÂíåð_. ØëØëÞë ØåýÞ ÒÌõÌÓÞõ ÕèùîÇõ iëëÞí Õðvæ Çëèõ çù Àßõ, ÀëßHë Àõ ÜùZëØëÞÞð_ ÜèÙ Éõ ÚõÌë Èõ ØëØë ÛÃäëÞ, ±õ Üëßë áëÝçLç ±õÜÞë èë×Üë_ èùÝ ! ÕHë ÛÃäëÞ Èõ. ÕHë ±õ μÕßíÕb_ Þë Àèõ Èõ, ±Üëßë Õë_Ç É ìÜìÞËÞë ØåýÞ×í ÖÜëv_ ÒÖÜõ Üëßë μÕßí.Ó Üõî À ëð_, ÒÀõÜ ±õÜ ?Ó IÝëßõ Àèõ Àõ ÒÖÜõ ÜÞõ Úèð ØèëÍë μÕßí ÖßíÀõ ÛFÝù ÛäùÛäÞð_ ÀSÝëHë ×ëÝ ÖõÜ Èõ. ±èÙ ÚÔë É Èõ. ÜëËõ èäõ Üëßõ ÖÜÞõ μÕßí ÖßíÀõ ßëÂäëÞë ÛÃäëÞÞë ØåýÞ ×ëÝ ÖõÜ Èõ. ÖÜëßõ ÉõÞë ØåýÞ Àõ ÖÜõ ±ë áùÀùÞð_ ÀSÝëHë Àßù.Ó Üõî À ëð_, ÒÖÜõ Àßäë èùÝ Öõ Àß½õ. ÀSÝëHë Àßù Þõ !Ó Öù Àèõ Èõ, ÒÜëßë×í åí ±ë ÒØëØëÓÞí ±Þõ ÖõÜÞë ÜèëIÜë±ùÞí ßíÖõ ÀSÝëHë ×ëÝ ? Üëßõ Öù äëHëí ÞèÙ, Àåð_Ý èäë×í É ÉÃÖ ÀSÝëHë ×´ Éåõ. èð_ ìÞìÜkë ÞèÙ.Ó ±õËáõ ÛÃäëÞõ ±ÜÞõ μÕßíÞð_ ÕØ ½Öõ È\_, ÀÖëý Þ×í. ±èÙ Öù ÉõÞõ ÛëäÞë ×´Þõ ±ëMÝð_. ÖõÜHëõ À ëð_ Àõ Ò±Üõ Õëhë åùÔÖë èÖë, ÒØëØëÓÞë Øåý Þ ÀÝëý Öù ±õ Øåý Þ ÒÌõ Ì ÓÞõ Öõ ±ÜÞõ ÖÜëßëÜë_ ØõÂëÝð_. ±Üõ Öù èäõ ç_ÕñHëý Õèù_Çõ Èõ. äíÖßëà ״ ÜùZëÜë_ ÚõÌë Èí±õ. èäõ ±Üõ ÒØëØëÞëÓ ØõèÜ_ìØßÞë ØåýÞ Àßí áõ½õ Àù´Þð_Ý Àë_´ Ôùâí Þë åÀí±õ. ÜëËõ ÖÜõ ÕþÃË ÖÜÞõ ÃQÝð_ Àõ ÚÔð_ ? VäwÕõ çäý åã@ÖÜëÞ Èù. ØõèÔëßí èùäë ÈÖë_ ç_ÕñHëý äíÖßëà Èù. Öõ×í ±Üõ ÖÜÞõ ±Üëv_Ý ÕþfÞÀÖëý Ñ ÃÜäë-Þë ÃÜäëÞí äVÖð É μÕßíÕb_ ±ëÕí±õ Èí±õ Þõ ÖÜõ ÉÃÖÞð_ ÀSÝëHë @Ýë_ ßèí ? ØðáýÛ ±õäë ±ëÕÞë ØåýÞ ±ÜÞõ Àßù !Ó Öõ ±Üõ ÛÃäëÞÞëÝ μÕßí ×Ýë Èí±õ ! ×´ ÃÝë. ÇúØ áùÀÞë Þë×Þë, ±Üõ ±ëÉõ μÕßí Èí±õ. ØëØëlí Ñ ÀSÝëHë ×´ ÃÝð_. çäý ìçì© çìèÖ ±ë iëëÞëäÖëß ÕþÃËuù Èõ ! Üñ±ë, Öëßù ØíäÍù çâÃëäíÞõ ÇëáÖù ×ë, Úèð ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞë ØåýÞ×í Üëßë ±ëIÜëÞð_ ÎõîØ ÎõîØ Þë Àßíå. ÀSÝëHë ×´ ÃÝð_ ±õäð_ èð_ ÜëÞð_ È\_. äHëÖùSÝë Þõ äHëÜëMÝë iëëÞí Õðvæ, ÖõÜÞí Öð_ åð_ ìÀoÜÖ ÀßäëÞù Èõ ? Cëõß ÚëÝÍí Öù ÖÞõ ËöÍÀëäí ½Ý Èõ Àõ ÖÜëßëÜë_ ±yá É\áë´ 2022

ØëØëlí Ñ ±ë ØåýÞ×í É ×´ ½Ý. ÕHë

±ë ØåýÞ ÀßÖë ±ëäÍäð_ ½õ´±õ. ±Üõ èμ ±ë ÛÃäëÞÞë ØåýÞ Àßí±õ Èí±õ. åõÞõ áíÔõ 17


ØëØëäëHëí Àßí±õ ±õ ½Hëù Èù ÖÜõ ? ±Üõ ±ë ±_Øß ±ëÞõ Àõ ÒÛ´, ±ùâÂëHë Àßí áõ Þõ ØåýÞ ÀßÉõ çëèõÚÞõ ÞÜVÀëß Àßí±õ Èí±õ, åð_ ÀëÜ ? IÝë_ ÚßùÚßÓ, ±õËáõ ±õÞð_ ÃëÍ<_ Çëáõ. ÇúØ áùÀÞù Þë× ÕþÃË ×Ýù Èõ. Éõ ±IÝ_Ö ±ë ÖÜëßù Ào´À ìÞ Ý èåõ Öõ×í ±ë ÀSÝëHëÀëßí VäwÕõ Èõ ! ±ëÂù ÀìâÝðÃÞù iëëÞí Õðvæ ÜYÝë, ÞèÙ Öù iëëÞí ÕðvæÞë ØåýÞ Þëå Àßäëäëâù Èõ . ÀìâÝð à Üë_ çÖï û Ý ð à Þð _ ØðáýÛ, ØðáýÛ, çù äÂÖ ØðáýÛ ÀòÕëâðØõäõ À ëë ÛëÞ Àßëäõ Èõ. çÖïûÝðÃõÝ ±ëäù LèùÖù ±õäð_ Èõ. ÒÉõ çëßë ÀëâÜë_ ÕHë ØðáýÛ Öõ ±ë ÀëâÜë_ ÛëÞ Àßëäõ Èõ. çðáÛ ÀõÜ ÀßíÞõ ×ëÝÓ Àèõ Èõ. ±ë Öù Ào´À Øç áë äßç ÕÈí ±ëÉõ ±ë ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ±ëTÝë Èõ ! ÕþIÝZë ÛÃäëÞ ±ëTÝë Èõ Þõ ÖõÞð_ ±ë Øõè Öù Ü_ìØß Èõ, Öù Öõ Ü_ìØß Þëå ×´ ½Ý Öõ Õèõáë_ Ü_ìØßÜë_ ÚõÌõáë ÕþÃË ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞë ØåýÞ Àßí áõ½õ. Úþ›ç_Ú_Ô ±õäù Úë_Ôí áõ½õ Àõ {ëÍ-ÕëÞ, Õåð-ÕZëí - ÚÔõ ÛÃäëÞ ØõÂëÝ ! ÀëÇù ç_Ú_Ô Úë_Ôåù Öù ØèëÍù ÞèÙ äâõ, ÜëËõ ÕëÀù ç_Ú_Ô Úë_Ôí áõ½õ.

iëëÞÞë ØåýÞ ÜëËõ Éwßí iëëÞíÞë ØåýÞ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞë ØåýÞ Àßäë ±ëäõ Èõ Öõ

iëëÞíÞë ØåýÞ Àßõ Èõ Àõ iëëÞíÞë iëëÞÞë Àßõ Èõ ? ØëØëlí Ñ ±õ iëëÞí Þõ iëëÞÞõ ÚõμÞõ Àßõ

Èõ. Úõμ Þë Àßõ Öù ±Ôñv_ ßèõ. iëëÞíÞë ØåýÞ Àßõ ÖõÞí Éwß, ±Þõ iëëÞÞë ØåýÞ @Ýëßõ ×ëÝ ? iëëÞíÞë ØåýÞ Õèõáë Àßõ, IÝëß ÕÈí iëëÞÞë ØåýÞ ×ëÝ. ±õ ìääõÀ Èõ, ìäÞÝ Èõ, ±õËáù ìäÞÝ ½õ´±õ ½õÍõ. ÛëÞ çìèÖ É\±ù Öù ÖÜëßù μÀõá ±ëäåõ, ÞèÙ Öù Àáõ@Ëß É\±ù Öù Àáõ@Ëß Éõäë ×åù. iëëÞÞí ÕþëãMïÖ Àßäë ÜëËõ ÒiëëÞíÓÞõ ±ùâÂ, Úí½õ Àù´ ßVÖù Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞíÞõ ±ùâÂäë ±õ É ÜùËí

äëÖ Èõ, ±õÜ Àèõäð_ Èõ Þõ ±ëÕÞð_ ? ØëØëlí Ñ èë, ±õ É ÜùËí äëÖ Èõ, Úèð

ÜùËí äëÖ ! ±ùâÂíÞõ ÚõÍë Õëß ×´ ½Ý ! ÕHë èäõ ±ùâÂëHë Þë ÕÍõ Öù ÖÜëßë Éõäë Àèõ Þõ 18

çëÇí ±ëßëÔÞë Àßí Öõ×í, ÞèÙ Öù iëëÞí Õðvæ ÛõÃë ×Öë èåõ ? ÀòÕëâðØõäõ åð_ À ëð_ Èõ Àõ iëëÞí Õðvæ Öù ØõèÔëßí ÕßÜëIÜë É Èõ. ±IÝëßõ Îßí ÜÞðWÝÕb_ Üâäð_ ÜðUÀõá Èõ. Öõ ±ë ÉÜëÞëÜë_ ÖÜõ ÜÞõ ÛõÃë ×Ýë ±õ É ÜùËí ±½ÝÚí Èõ ! ÀùìË ÉLÜùÞí, ÀõËáí ÜùËí ÃÉÚÞí ÕðHÝö èùÝ IÝëßõ ÛõÃë ×ëÝ ÜÞõ. ÞèÙ Öù ±ë ØëØëÞë ØåýÞ Þë ×ëÝ, ÉõÞí ÜèÙ ±ëÂë Úþ›ë_ÍÞù ÛÃäëÞ dSáí (ç_ÕñHëý) ÕþÃË ×´ ÃÝù Èõ ! Éõ ÜëÃõ ±õ ±ëÕäë ÖöÝëß Èõ. Öõ ÛõÃë É Þë ×ëÝ ÖÜÞõ. ±ë Öù ÖÜÞõ ÀÝë ÀëßHë×í ÛõÃë ×Ýë ? ±õÝ ÖÜëßí ÉÚßÉVÖ ÜùËí ÕðHÝö×í. ÀùÓÀ É äÂÖ ±ëäù ÇúØ áùÀÞù Þë× ÕþÃË ×ëÝ Èõ. èð_ ½Öõ ½õ´Þõ Àèð_ È\_.

è½ßù äæùý çðÔí çñZÜ ØëØë ßèõåõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë ÛÃäëÞ Öù ÇúØ áùÀÞë

Þë× Èõ, ±õÞë ìçäëÝ ±Üëßõ ÚíÉ\_ åð_ ½õ´±õ ? ØëØëlí Ñ ÇúØ áùÀÞù Þë× Èõ ÕHë ±õ

±ëÕHëë èë×Üë_ ÕÀÍëÝ åí ßíÖõ ? ±ë ØõèÜ_ìØß Èõ IÝë_ çðÔí ÕÀÍëÝ. ÕÈí ±ë Ü_ìØß É ¶Íí ÃÝð_ Öù ? èë, ±ë ±ë_Âõ ØõÂëÖëÞõ É ØëØë ÜëÞõ Èõ. ÚëÀí, Üñâ ØëØë ÛÃäëÞ É\Øë. ±ë ØõÂëÝ ±õ ØëØë É\Øë ±Þõ ÕëÈù äEÇõÞù ÛëÃ, çñZÜ ØëØë. É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù Éõ ±ëÕõ ÛëäÞë Àèí, ±õ èëÉßíÜë_ ±õÀ ÕHë T²ìkë ìÚáÀ<á μÈëâë ÜëßÖí ÛëäÞë À´ èùäí CëËõ, çñZÜ ØëØëÞí ? Þ×í Þõ Éõäë ÖÜõ Éåù ±õËáõ ÕëÈâ ±ë Ûë´ ØëØëlí Ñ FÝë_ çðÔí ìÞìØKÝëçÞ ßèõ, IÝë_ ½Hëõ Àõ ÌõßÞë Ìõß, ÚÔð_ åw ×´ ½Ý ÕÈí, çðÔí Àù´ ½ÖÞù äë_Ôù ÞèÙ ±ëäõ. ±ë V×ñâ ßùgÉØù ¿Ü ! èëÉßí Âùâõ Öù äë_Ôù ±ëäåõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ ±ë É ÜñìÖýÞð_ ìÞìØKÝëçÞ

èåõ, Öù äë_Ôù ÞèÙ ±ëäõ ? ØëØëlí Ñ ÎVËó@áëç ßèõåõ, èë´@áëç

ßèõåõ. èëáÖð_-ÇëáÖð_, ÚùáÖð_ ÚÔð_ ßèõåõ. ±õ ½õÍõ ØõÂëÝ ±õËáð_ É ÞèÙ, ÕùÖëÞí ½õÍõ É áëÃõ ±õäð_. äëÖù èμ ÀßÖë ØõÂëÝ. Öõ ÀëÝÜ ËÀõ. ±Üõ Þë èùÝ ÖùÝ çñZÜ ØëØë è½ßù äæùý çðÔí Çëáåõ.

ØåýÞõ Üâõ ±çá ÇöÖLÝ åã@Ö ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ë ìÞìØKÝëçÞ ×ëÝ

Èõ ±ëÕÞð_, ±ëÕÞë ØåýÞ ×ëÝ Èõ ±õ åð_ Èõ ? ±çá ÇöÖLÝ Öõ åð_ Èõ ? ØëØëlí Ñ ±Üëßí åã@Ö ìÍßõ@Ë (çíÔí)

ÕþëMïÖ ×´ ½Ý. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öõ ±çá ÇöÖLÝ Èõ ? ØëØëlí Ñ ±õ ìÞìØKÝëçÞ Àßù Þõ, ±õËáõ

±çá ÇöÖLÝ åã@Ö ÜèÙ μIÕLÞ ×´ ½Ý. ÜèÙ ±ë ìÞìØKÝëçÞÜë_ ÇöÖLÝ çë×õ ±ëTÝð_. ±õËáõ ÖÜÞõ ±_Øß åã@Ö ÉÚßÉVÖ äÔí ½Ý. ØëØë ÛÃäëÞÞõ ÝëØ Àßù ±õËáõ ±õÜÞë ÕßÜëb ÖÜëßëÜë_ ÂõîÇëÝ, ÝëØ ÀßÖëÞí çë×õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ çíÜ_Ôß VäëÜí ? ØëØëlí Ñ èë, ±õÜÞõ ÝëØ ÀßÖëÞí çë×õ

±õÜÞë ÕþIÝZë ÕßÜëb Õõçõ.

V×ñâ äËëäù, çñZÜÜë_ Õþäõåù ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õäð_ ÀõÜ ±ë ÖÜëßí É\áë´ 2022

ØëØëlí Ñ ±Üëßí çñZÜ èëÉßí ßëÂí åÀù,

Öù ±õäð_ Þë ×ëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, çñZÜ èëÉßí ±õËáõ Àõäí

ßíÖõ ßëÂäëÞí ? ØëØëlí Ñ ±ë_ ÜÙÇí±õ Þõ ØëØë ØõÂëÝ.

FÝë_ É\±õ IÝë_ ØëØë ØõÂëÝ. ØëØë ØõÂëÝ ±õËáõ ÖÜëßõ ½õÂÜØëßí ÞèÙ. V×ñâÞù ÎëÝØù ×ëÝ, ÕHë ÕÈí çñZÜÜë_ Éäð_ ½õ´±õ. ÒØëØë ÛÃäëÞÞõ ÞÜVÀëß Àv_ È\_Ó ±õÜ ÚùSÝë ÕÈí ÒØëØëÓ ØõÂëäë ½õ´±õ, äÃß ÎùËõ ÒØëØëÓ ØõÂëäë ½õ´±õ. FÝë_ çðÔí ØëØë ½Öõ èùÝ IÝë_ çðÔí Öõ V×ñâ Èõ. V×ñâÜë_×í çñZÜÜë_ Éäð_ ½õ´±õ. V×ñâ Öù ÜYÝð_, ÕHë èäõ çñZÜÜë_ Éäð_ ½õ´±õ ±Þõ ØëØë èëÉß Þë èùÝ IÝëßõ Öù çñZÜÞù É ÕþÝùà åw Àßí Øõäù ½õ´±õ ±Þõ ±ë çñZÜÖß ±Þõ çñZÜÖÜÜë_ ÉäëÞù ÕþÝùà Àßäù ½õ´±õ.

ÀëÝÜÞë ØëØë Âùâí ÀëÏäë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë V×ñâ ØëØë Éåõ ÕÈí ±ëÕHëõ

åð_ Àßíåð_, ±õÞù ØëØë ÉäëÚ ±ëÕõ Èõ ? ØëØëlí Ñ èo, ±ëÕHëõ Öù ÀëÝÜÞë ØëØë

Âùâí ÀëÏäëÞë. ±ë ØëØë Öù Èùîkëõß äæýÞë, Öõ Øõè È^Ëõ Þõ ÃÚÍí ÕÍõ, ±õÞð_ åð_ ÀèõäëÝ ? ±õÞë ÀßÖë_ ±ëÕHëõ ÀëÝÜÞë ØëØë Âùâí ÀëÏuë èùÝ Öù Ûë_ÉÃÍ Âßí ÕÈí ? ÕÈí ß ëë Öù çù äæý Èù Þõ °äõ, ±ëÕHëÞõ äë_Ôù Þ×í. ÕHë ±ëÕHëõ ±ëÕb_ Âùâí ÀëÏíÞõ Úõçäð_. 19


ØëØëäëHëí Õë_Ç ±ëiëë ÕëâÖù èùÝ Öù ±õ ±Üëßí ØëØëlí Ñ ±õÞí Üõâõ É Çëáõ. áùÀ Àèõ Èõ ÕþIÝZë èëÉßí Èõ ! ÕþIÝZëÕb_ çñÇäõ Èõ ±õ. Þõ, Àõ Ò±ë åí ±½ÝÚí Èõ ? ±Üõ Þë Àèí±õ ±ëÕHëÞõ Õë_Ç ±ëiëë ±ëÕíÞõ ÃÝõáë Èõ, ÕÈí ÖùÝ ±õ AÝëáÜë_ É ßèõ Èõ.Ó ±ëÕHëÞõ åð_ ? ±õ ÕùÖõ É Èõ Þõ ! ÜëËõ ÀëÜ ÞíÀâí ÃÝð_ èäõ. ÒØëØë, ØëØëÓ ±Üëßí ±ëiëë ±õ Ò±ÜõÓ É Èí±õ, ÒÕùÖõÓ ÀÝëý Àßù, Òåð©ëIÜë, åð©ëIÜëÓ ÀÝëý Àßù. ØëØë É Èí±õ. ±Üëßí Õë_Ç ±ëiëëÜë_ ßèõäëÞù ÕþÝIïÞ ±õ É åð©ëIÜë Èõ. Àßù. Ò±ÜëßëÓ Õë_Ç ÒÎoÍëÜõLËáÓ äë@Ýù Èõ. ±ùâAÝë Úë±õ ÒÜëßù ÛÃäëÞ Öð_ È\_Ó ±õÞë×í ±ëÂë äSÍóÞõ ÀëÜ ÀëÏí áõäð_ èùÝ Öù ±ë Öù ÚÔë ØõèÞõ ÞÜVÀëß Àßõ Èõ, ÖõÜÞõ ÖõÜ ×´ åÀõ ÖõÜ Èõ. ÒiëëÞí ÕðvæÓÞí ±ëiëëÕñäýÀ ÌõÌÞð_ Àßäð_ èùÝ Öõ Àßí áõäëÝ, ±õäù äÂÖ Îßí Øõè çëßù Üâåõ. Àù³ ±_Øß ÚõÌõáë ÛÃäëÞÞë Öù ØåýÞ ÀßÖð_ É Þ×í. ØõèÞõ ÞÜVÀëß Þ×í Îßí Þë Üâõ ! ÀßäëÞë, ±_ Ø ß Úõ Ì õ á ë ÛÃäëÞÞõ ÞÜVÀëß Îßí ÞèÙ Üâõ, ±ëäë MÝë"ß ÛÃäëÞ ÀßäëÞë Èõ. Öõ É çëÇë ÞÜVÀëß Èõ. ØõèÞõ ±ë ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Îßí ÞèÙ Üâõ, ±ëäë ÞÜVÀëß Àßäë×í ç_çëß Üâõ Þõ ÇöÖLÝÞõ ÞÜVÀëß MÝë"ß ÛÃäëÞ ! ÀëßHë Àõ Úí½ ÛÃäëÞ Öù ±õäð_ Àßäë×í ÜùZë Üâõ. Àèõ, èð_ ÕùÖõ É ÛÃäëÞ È\_ ±Þõ èð_ É ±ëÞù áùÀù Ào´ ØõèÞõ ÞÜVÀëß Àßõ Èõ ? Þë, ±õ ÀÖëý-èÖëý È\_ ÕHë èð_ Öù ±õäð_ ÀèõÖù É Þ×í Þõ ! Öù ÕñFÝ ÃðHëùÞõ á´Þõ ÞÜVÀëß Àßõ Èõ. ±Üõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, Þë. ±Üëßë ÚëÞõ Àèõáð_, Òèäõ ÖÜëßõ Úèëß ØåýÞ ØëØëlí Ñ Éõ Èõ ±õÞõ Àèð_ È\_ Þõ Àõ ±ë ÀßäëÞí Éwß Èõ ÞèÙ. èäõ CëßÜë_ É ØåýÞ èoÍÿõÍ ÕßçõLË ÛÃäëÞ Èõ. Úí½ Àù´ ÛÃäëÞÞð_ Àß½õ.Ó Öõ ±Üëßë Úë ßùÉ ±ÜÞõ ÞÜVÀëß ÀßÖë. ÂùË<_ Þ×í. ÖtÞ çëÇí äëÖ Èõ. ÕHë ±õ ÕùÖëÞõ Úë Öù ÀQMáíË ÜëÞÖëÓÖë, Àõ ÒÖð_ ÛÃäëÞ, ÛÃäëÞ Àèõ Èõ ±õËáõ ±ëÕHëÞõ ±õËáù ÕñHëý Üëßù ÛÃäëÞ Öð_ È\_.Ó Üõî À ëð_ÓÖð_Ý Âv_ Àõ ÒÖÜëßõ áëÛ Üâõ ÞèÙ. ±Þõ ±ë Öù åð_ ±ë Ýý ×ëÝ, IÝë_ ÛÃäëÞ ±ëTÝë Èõ.Ó IÝëßõ ±õ Àèõ, Òèë, Üëßõ ±õ ÀèõäëÝ ÞèÙ ! IÝë_ ±ëTÝë Èõ.Ó Úë ÜëÞÖëÓÖë, ÕHë Úí½ ÚÔëÞõ ØëØë ÛÃäëÞ Öõ×í É ÚÔëÞõ ØõÂëÝ Èõ Þõ ! ÞèÙ Öù ØëØë ÛÃäëÞ ØõÂëÝ É ÞèÙ Þõ ! ÇùäíçõÝ ÀáëÀ ØëØë ÛÃäëÞ AÝëáÜë_ ßèõ Èõ, åë×í ? Àù´ ßèõáë ÞèÙ ±IÝëß çðÔíÜë_. ÚÔëÞð_ VÜßHë Àßäð_ ÕÍõ, ±ë ±õÞí Üõâõ ±ëäõ. ±ë Öù ìäVÜßHë É Þë ×ëÝ ±Þõ Õõáð_ VÜßHë Öù ÝëØ ÀßäëÞð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Öù ±õÞí Üõâõ É Çëáð

×´ ½Ý. 20

åí ßíÖõ çÜÉHë ÕÍõ, ìÚÇëßëÞõ ? çÜÉHë ÕÍäí ½õ´±õ Àõ Þë ÕÍäí ½õ´±õ ? çÜÉHë ÕÍuë äÃß åð_ Àßõ Öõ ? èíßù èùÝ ÖùÝ á´ ½Ý Õõáù, Úõ ìÚãVÀË ±ëÕíÞõ. á´ áõ Þõ Àõ Þë á´ áõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ á´ áõ. ØëØëlí Ñ ±ë ØðìÞÝëÞí ±½ÝÚí ÀèõäëÝ,

±ë ØëØë ÛÃäëÞ ! ±ë ÒØëØë ÛÃäëÞÞõ ÞÜVÀëß Àv_ È\_Ó É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí Úùáð_ È\_, Öõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞõ ÖÜõ ±ùâÂù Èù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üõ ÚÔë ØëØë ÕþIÝõÞù ßëà ±ë Öù Ò±õ. ±õÜ. ÕËõáÓ Èõ ±Þõ ÕãOáÀ ËÿVË ÉõËáù ÛõÃù Àßí±õ Èí±õ, Öõ ÕÈí Úí½ ÛäÜë_ Èõ ±Þõ Øõßëçß Èõ. çð_ØßÜë_ çð_Øß ±ë ØõßëçßÜë_ ±õ ßëà ÕëÈù Âëáí ×åõ Þõ ? ÇúØ áùÀÞù Þë× ÚõÌù Èõ ! ±ëÂë äSÍóÞð_ ÀSÝëHë ØëØëlí Ñ Üëßë Õß ßëà Èõ Þõ, ±õ çíÜ_Ôß Àßäë ÜëËõ ±ëÉ èëÉß ×Ýë Èõ ±ë Ü_ìØßÜë_, Öõ VäëÜí μÕß É ÕèùîÇõ Èõ. ±Üõ ÕHë ØåýÞ Àßí±õ Èí±õ. ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞõ ÞÜVÀëß Àßí±õ Èí±õ ±Þõ ±ë ÚÔë ÔÜýÞí ÜèëIÜë±ù Ñ ÉÝ çãEÇØëÞ_ Ø ! μLÞìÖ ÜëËõ ±ë ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÕþÃË ×Ýë Èõ. (±ëIÜùSáëç×í) ØëØëÞõ ÞÜVÀëß ÀõËáí äÂÖ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üëßõ ØëØë ÛÃäëÞÞõ ÞÜVÀëß

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ØëØëÝ çíÜ_Ôß VäëÜí

Éõäë ×åõ Þõ ?

ÀõËáí äëß Àßäë, Éõ×í ÀßíÞõ ±Üëßù Öëß ÖÜëßí ½õÍõ ßùÉ ½õÍëÝ ?

±õ Èõ É Þõ ÕÈí, ±ëÕHëõ ×´Þõ åð_ ÀëÜ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÕÈí ÃHëäëÜë_ CëHëù äÂÖ

ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ÖÜõ ×´ ÃÝõáë Àèõäë±ù ?

Éåõ. çù äÂÖ Àèí±õ Öù ÕëÈù ÃHë ÃHë Àßåõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ØëØë°, ±ë çíÜ_Ôß VäëÜíÞð_

Öù ÃHëäð_ É ÕÍõ Èõ Çëáíç äëß. ØëØëlí Ñ ±õÜÞë ÜëËõ ÃHë½õ. ØëØë Öù

ìÞß_Öß ßèõäë É ½õ´±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ìÞß_Öß ßèõäë ½õ´±õ, ÚßùÚß

Èõ. ±õ ßèõ É Èõ. ØëØëlí Ñ çíÜ_Ôß VäëÜí ÜëËõ ßëÂäð_ èùÝ

Öù Çëáíç äÂÖ, ±õÀ-Úõ-hëHë-Çëß... Úùáäð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëõ ÞÜVÀëßìäìÔ Úùáí±õ,

Õ_Ç ÕßÜõãWË ÛÃäëÞÞõ, Ÿ ÕßÜõãWË, Öí×*Àß çëèõÚùÞõ, åëçÞ Øõä-Øõäí±ùÞõ ÞÜVÀëß Àßí±õ, IÝëßõ ±_Øß ¼ãWË çëÜõ åð_ èùäð_ ½õ´±õ ? ØëØëlí Ñ ÞÉß çëÜõ ØëØëÞí ÜñìÖý èùäí

½õ´±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÎùËù ? ØëØëlí Ñ ìÇhëÕË, ÎùËù. É\áë´ 2022

ØëØëlí Ñ ±õäð_ ×´Þõ Üëßõ åð_ ÀëÜ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±ëÕHëõ Öù ±ë áùÀùÞð_ ÀSÝëHë

×ëÝ, ±õ ±ëÕHëí ÛëäÞë.

Öëßí É ÛëäÞë, ÖÞõ Üâõ çù ÃHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞí ±ç_à èùÝ Öù ±õÜÞõ Àù´

ÕHë ½ÖÞí TÝäèëßÞí áõäëØõäë ÞèÙ èùÝ, Öù èäõ ÞÜVÀëß Àßí±õ Öù ±õ Àõäí ßíÖõ VäíÀëßõ ? ØëØëlí Ñ VäíÀëßõ ÞèÙ, ±õ Öù äíÖßëÃ.

ìßËÞý ìä× ×õî@ç. ½õ ±õÀ Ãëâ Úùáð_ Öù çù Ãëâù ×´Þõ ÕëÈí. ±õÀ ÞÜVÀëß Àv_ Öù çù ÞÜVÀëß ×´Þõ ÕëÈë. Öëßí Éõ ÛëäÞë-´EÈë Èõ, çù ÃHëí ×´Þõ ÕëÈí Üâõ. ±õÀ Àë_Àßí Üëv_ Öù çù Àë_Àßí ÕëÈí, ìßËÞý ìä× ×õî@ç. ÕþfÞÀÖëý Ñ èoÍÿõÍ Ëë´Qç (çù äÂÖ) ? ØëØëlí Ñ èoÍÿõÍ Ëë´Qç. ±õËáõ ÖÞõ ÌíÀ

áëÃõ Öù Àë_Àßí Üëß, ÌíÀ áëÃõ Öù eá ÇÏëä ±Þõ ÌíÀ áëÃõ Öù Ào´ ´EÈëÕñäýÀ ÞÜVÀëß Àß. ±õËáõ Öð_ Éõäð_ ÜëÃð_ ±õäð_, ÜùZë ÜëÃð_ Öù ÜùZë Üâõ. 21


ØëØëäëHëí ÜèÙäëâë ØëØëÞí É ±ëßÖí μÖëßù Èù. ±ë ÖÜÞõ åã@Ö ÀëÉõ Úùá½õ ÞÜVÀëß É VÕåõý Èõ ±ë äëÖ. Öõ ±ëÜ ØõÂëäÜë_ áùÀùÞõ ØëØë ÛÃäëÞÞð_ ÞëÜ Øõåù Þõ, Öù ÃÜõ ±õÜ áëÃõ Àõ ±ë ØëØëÞí Ûã@Ö Èõ. Þë, ±õäð_ Öõ (ÕìßãV×ìÖÜë_) ÜÞ ãV×ß Þë ×Öð_ èùÝ, ÖõÝ ÞèÙ, ØßõÀ °äÞõ VÕåõý Èõ. ±ë TÝ@Ö ÜëÃý Èõ. ×Ýë Àßõ. ÃÜõ Öõäí ÂßëÚ Õùì{åÞÜë_Ý ÒØëØë ÕùÖõ ÕùÖëÞð_ TÝ@Ö ×´ ß ëð_ Èõ, ìÞß_Öß TÝ@Ö ÛÃäëÞÞõ ÞÜVÀëß Àv_ È\_Ó Úùá½õ. ÀëßHë Àõ ×´ ß ëð_ Èõ. ÇúØ áùÀÞù Þë× Üõî ½Öõ ½õÝù Èõ. ±õÞëÜë_ åð_ ÉõÞõ ÂÚß Þ×í Àõ ±ëÕHëõ ±èÙ ÕùÖõ åã@Ö ÞèÙ èùÝ, ±Þ_Ö åã@ÖÞù Éõ ÔHëí Èõ ! ÕùÖëÞí ÀíÖýÞÛã@Ö Àßí±õ Èí±õ, ±õÞõ Öù ÕÈí Öù èäõ Úùáåù ±õäð_ ? ÂùË É ½Ý Þõ ! ±ë ½HÝë ÕÈí ÂùË Þë Éäë ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. Øù ! ±èÙ Éõ Ûã@Ö Àßõ Èõ, ±õ Üëßë ÜëËõ, Ò±õ. ØëØëlí Ñ ±ë Éõ ÖÜõ ±Þ_Ö åã@Ö Èõ ±õÜ ±õÜ. ÕËõáÓ ÜëËõ Þ×í, ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞí Èõ ! Úùáù Èù, Öõ åã@Ö ÀõËáí ? ÀùÞë Éõäð_ wÕÀ ±Þõ ÒØëØëÓ Öù ÚÔëÜë_ ÚõÌë Èõ, Üëßë ±õÀáëÜë_ Èõ ? ÞëÞë ÈùÀßëÞõ ±ëÕHëõ ÕñÈí±õ Àõ ØìßÝù ÚõÌë Þ×í, ±õ ÖÜëßëÜë_Ý ÚõÌë Èõ, ±ë ÖõÜÞí ½õäë ÃÝù èÖù ? ÀõäÍù ÜùËù èÖù ? Öù Öõ ÖõÞë É Ûã@Ö Èõ ! ±ëßÖí ÚÔð_ ÖõÜÞð_ É Èõ ±Þõ èë× Õèùâë Àßõ ÖõËáù É ØõÂëÍõ, Öõäð_ ±ëÕHëë Öõ×í É ±èÙ ÚÔëÞõ ±ëÞ_Ø ±ëäõ Èõ. ÜèëIÜë±ùÞð_ Èõ. ÕHë ±ëIÜëÜë_ ÃÉÚÞí åã@Ö ÕþfÞÀÖëý Ñ Öõ CëÍí±õ ÚÔë ±ëÞ_ØÜë_ ±ëäí Èõ ! ±Þ_Ö åã@Ö Èõ ! ±ëÂð_ Úþ›ë_Í Íùáëäõ ½Ý Èõ, ±õÞð_ ÀëßHë åð_ ? ÖõËáí åã@Ö Èõ ! ÕHë ÖõÞõ ÖõÞë CëßÞë ÔHëíÞõ ØëØëlí Ñ ÀëßHë Àõ ±ë ÒØëØëÓ ½õ ØõèÔëßí ½õÖë Þ ±ëäÍõ, ÖõÞõ Àù´ åð_ Àßõ ? wÕõ èùÖ Þõ, Öù Öù ÜÞÜë_ ±õÜ ×ëÖ Àõ ÕùÖëÞí ÕùÖõ Öù ±Þ_ÖëÞ_Ö åã@Ö±ùÞù Û_Íëß Èõ, ½ÖÞð_ É Ãë Ãë ÀÝëý Àßõ Èõ ! ÂßõÂß ±ë ±õäð_ Üëhë ÛëÞ ×äð_ ½õ´±õ. ÛëÞ ×Ýë ÕÈí åã@Ö±ù Þ×í ! ÀòWHë ÛÃäëÞõ ÃíÖëÜë_ ±ëäí ßíÖõ ÃëÝð_ ÕþÃË Àßí áõäí ½õ´±õ. Èõ ! ÕHë áùÀùÞõ çÜ½Ý ÞèÙ Þõ ! ÒÖð_Ó É ÀòWHë ÛÃäëÞ Èõ, ÕHë FÝë_ çðÔí VäwÕÞð_ ÛëÞ ÖÜõ VäÝ_ É Èù ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Þë ×Ýð_ èùÝ, IÝë_ çðÔí åí ßíÖõ çÜÉ ÕÍõ ? èäõ ±èÙ ±ëÃâ ±ë Éõ ÜëÃý Èõ Þõ, çë_ÛâÞëßùÝ ÕùÖëÞù çIç_à Àßõ Èõ Þõ ±ë ±¿Ü ìäiëëÞ, ±õ åð_ Àèõäë Üë_Ãõ Èõ Àõ ÕùÖÕùÖëÞð_ ç_Ûëâù. ±Þõ ØëØë ÛÃäëÞÞõ èð_ ÚùáÞëßùÝ ÕùÖëÞù çIç_à Àßõ Èõ. ±ë ìäiëëÞ ÞÜVÀëß Àv_ È\_ ±õ ÉõËáù äÂÖ Úùáù Èù, ±õ ±õäí ½ÖÞð_ Èõ Àõ Àù´ ÜëHëçÞõ ÕëßÀë_ ÜëËõ ÖÜëßë ÜèÙäëâë ØëØëÞð_ É Úùáù Èù. ±ë ÚÔë ÀßäëÞí Éwß Þ×í. ±õÞí Üõâõ ÕùÖõ ÕùÖëÞð_ É ÉÃÖÜë_ Éõ ÚùáëÝ Þõ, ÖõÜë_ åð_ ×ëÝ Àõ Üëßõ Àßí ß ëë Èõ ! ÖÜëv_ ÞëÜ Úùáäð_ ÕÍõ. ±ßõ Üñ±ë, Üëßõ åë ØëØëÞð_ ±ëÜë_ Àåð_ Þ×í. ÕùÖÕùÖëÞð_ ØßõÀÞð_ èëv ÖÜëv_ ÞëÜ Øõäð_ ÕÍõ ? ±ë Öù ØëØëÞð_ Þõ Èõ, ÕþÃË ×äëÞð_. ±èÙ ÚÔíÝ Éõ Éõ Ào´ ì¿Ýë ±õÞð_ ±õÀ É. ±èÙ ±ëßÖí μÖëßù Èù, Öõ ÖÜëßë èùÝ, Öõ ÒÕùÖõÓ ÕùÖëÞí É ì¿Ýë Àßí ß ëë Èõ. 22

É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÖõÝ ±õÜÞëÜë_ ß ëë Èõ ±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÜë_ Öù ÕþÃË ÕðvæÞù ±ëÔëß ½õ´±õ. ±õÞí ÕþÃËÖë, ±õÞð_ É iëëÞ, ±ëÕb_ ÛÃäëÞ, ÖõÞõ É ÕþÃË Àßí ß ëë Èõ ! ÞèÙ, ±õÞí É ±ÞðÛñìÖ Öù ÀëÜ ×ëÝ. ÕþÃË ÕðvæÞë ±ëÔëßõ ÕþIÝZë ±ÞðÛä ØëØëlí Ñ IÝëßõ ±Üõ Àõäë Èí±õ ±õäí ÕÈí ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕ Àèù Èù, ÛÃäëÞ ÂÚß Þë ÕÍí ? ±ëäð_ èùäë ÈÖë_, ±ëËáí ÚÔí ±_Øß ÕþÃË ×´ ÃÝë Èõ, Öù ±õ ÒÕþÃË ×äð_Ó ÔÜëá èùäë ÈÖë_Ý åð©Öë ÉÖí Þ×í. ÖÜÞõ ±õäí ±õËáõ åð_ ? É Øåë ×´ Èõ ÕHë ±ë iëëÞ ßVÖõ ÉÖë ÜYÝð_ ØëØëlí Ñ ÕþIÝZë ±ÞðÛä. ÕßùZë ±ÞðÛä Èõ. ±õËáõ Úèëß Ôñâ ¶Íí Àõ KÝëÞ IÝë_ ÃÝð_, ×ëÝ äÂÖõ, ÕHë ±ë Öù ÕþIÝZë ±ÞðÛä. ÕHë ±õ ½õäëÞð_ ÞèÙ. Ôñâ ¶Íõ, Àë_Àßë ¶Íõ, ÚÔð_ ¶Íõ. ÕHë ±õ iëõÝ Èõ ±Þõ ±ëÕHëõ iëëÖë Èí±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕþIÝZë ? ±ëÕHëõ iëëÖëÕØÜë_ ÚõçíÞõ iëõÝ ½HëäëÞð_ Èõ. ØëØëlí Ñ èo, ±ëIÜëÞù ÕþIÝZë ±ÞðÛä, ÉÃÖ ±ëÂð_ ¶Íõ, Üë-ÚëÕ-ØíÀßë Üßäë ÕÍuë ±ÕßùZë ±ÞðÛñìÖ. èùÝ Þõ IÝë_ iëõÝ-iëëÖëÞù ç_Ú_Ô ßëÂíÞõ ßèõ IÝëßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜëÞë ±ÕßùZë ØåýÞ Àõäí ±ë ìäiëëÞ μIÕLÞ ×ëÝ. ßíÖõ ×ëÝ ? ÕùÖõ iëëÞ çkëëÜëhë Èõ. iëëÖëçkëëÜë_ ß ëë ØëØëlí Ñ ±ëIÜëÞë ±ÕßùZë ØåýÞ ÖÜõ Öù ÜðUÀõáí ¶Íí ô. ÉõËáù ÕñäýÞù ±PÝëç ÀÝëý Èõ ÕHë ÖõÞù AÝëá ßèõÖù Þ×í Þõ ! ±èÙÝë ±äâù èùÝ Þõ, ±õËáð_ ±Íõ. ÖÜëßõ ±ëIÜiëëÞ ×Ýð_ ±õ ±ùÈ\_ ÀèõäëÝ ? äSÍóÜë_ ÕñFÝ ×Ýë ±õäð_ çIç_ÃÜë_ ±ëäù Öù ±õ äëÖ çÜ½Ý ÖÜÞõ. ÕØ ÕþëMïÖ ×Ýð_ Èõ. ÚëÀí ÖÜëßõ ±ëIÜë ÂÂÍõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÕùÖëÞë ±ëIÜVäwÕÞë É Èõ. ±ëIÜë áZëÜë_ ÚõÌù ±õ ÂÂÍõ É Èõ. Úí½ ±ÞðÛä Éõ ×äë ½õ´±õ Öõ Þ×í ×Öë. ÂÂÍõ ±õËáõ ÍÚëÜë_ Ãùâù CëëáíÞõ ÂÂÍëäí±õ Úðì©Þõ çÜÉÜë_ ±ëäõ Èõ ÕHë ±ÞðÛä Þ×í ×Öù. Öù ±äëÉ ±ëäõ, ±õäð_ ÞèÙ. ±õ ±äëÉäëâí ØëØëlí Ñ ±õ É ±ÞðÛä, ±ë ÚÔð_ ½HÝë- äVÖð Þ×í. ½õÝë Àßäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ±ÞðÛä ÀèõäëÝ. Úí½õ ±õÞð_ áZë Àù´Þõ ±õÀ ZëHë ÚõÌõáð_ Þë èùÝ ±ÞðÛä Þë ÀèõäëÝ. ÜÞÜë_ ìäÇëß ÂßëÚ ±ëäõ, Þõ ÖÜëßõ ±ë ÀëÝÜÞð_ áZë ÚõÌ<_. èäõ áZë Àù´ çëßë ìäÇëß ±ëäõ Öõ iëõÝ Èõ ±Þõ ±ëÕHëõ iëëÖë ØèëÍù Þë ÇñÀõ ±õ É ìäiëëÞ Èõ. Èí±õ. ±õ ÚÔë ½õÝë Àßäë, ±õÞð_ ÞëÜ ±ÞðÛä ÕþÃË Øíäë×í ÕþÃËëäù Øíäù ÀèõäëÝ. ÕÈí ÉõÜ ÉõÜ ÔíÜõ ÔíÜõ ±ÞðÛä ±ë ÚÔù ±ëÃâ ÉÖù ½Ý, ÖõÜ ÖõÜ ÂðSáù ±ÞðÛä ÖÜëßí ÜèÙ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÚõÌë Èõ, ×Öù ½Ý. ÕþÃË ±ÞðÛä, ±IÝëßõ ±ë ÕßùZë ±õ É ÇõÖÞ ÕþÛð Èõ, ±õ É ÕßÜëIÜë Èõ. ±ÞðÛä ×ëÝ. (Õèõáë) ÕßùZë ±ÞðÛä ×ëÝ, ±õ É ±Üëßí ÜèÙ ÕþÃË ×Ýë Èõ Þõ ÖÜëßë ÕÈí ±ÕßùZë ×ëÝ, ±õÜ ÀßÖë ÀßÖë ±ëÃâ ÕþÃË ×äëÞë ÚëÀí Èõ. ±ë Öù ÔÜý Þ×í, ±èÙ Öù ÀëÜ ÀëÏí áõäëÞð_ Èõ. @Ýë_ çðÔí äÔÖð_ ½Ý. É\áë´ 2022

23


ØëØëäëHëí ÔÜýåëâë±ùÜë_ Úõçí ßèõäëÞð_ ? ÕùÖëÞð_ ÀëÜ çùîMÝð_. ±ë iëëÞ ÀèõäëÝ. iëëÞ ÖÜÞõ ±ëMÝð_, ÕÈí ÀëÏí áõäëÞð_ Èõ ±õËáõ åð_ Àõ ÒiëëÞí Õðß<æÓ ìäiëëÞ VäwÕõ ×åõ eá ÕþÃË, ÕßÎõ@Ë. ±IÝëßõ Õëçõ ÕùÖëÞð_ VäwÕ ½Hëí áõäëÞð_ Èõ. ÒiëëÞí ÖÜëßëÜë_ iëëÞ VäwÕõ Èõ É ÛÃäëÞ, ±õ ìäiëëÞ Õðß<æÓÞù Øíäù ÕþÃËõáù Èõ Öõ Ò±õÞõÓ ÖÜëßù VäwÕ ×åõ ! Öõ ±ë ìäiëëÞ VäwÕ ×Ýõáë ±õËáõ Øíäù ±ÍëÍí Øù, Öù ÖÜëßù Øíäù ÕHë ÕþÃËí ±õ ÛÃäëÞ ÕØ ÀèõäëÝ. ½Ý. ±ë Öù ÀùÓÀ Àëâõ ÒiëëÞí Õðß<æÓ ÕþÃË ±Üëß<_ ±ëÕõáð_ iëëÞ, ±õ Öù ±õ@{õ@Ë ×ëÝ, Øç áë äßçõ ±¿Ü ÒiëëÞëäÖëßÓ ×ëÝ ±õÞí ÉBÝë±õ Èõ. ÖÜÞõ ¼ãWËÃÜ ÉõËáð_ ×Ýð_ IÝëßõ ÀáëÀÜë_ É ÕùÖëÞù ±ëIÜë ÕþÃË ×´ ±õËáð_ ÖÜëß<_. ÚíÉ\_ ¼ãWËÃÜ ×Ýð_ Þ×í. Üñâ åÀõ ÖõÜ ÚÞõ. ÜëËõ É Ò±ÜõÓ Àèí±õ Èí±õ Àõ VäwÕõ Éõ iëëÞ ±ëÕõáð_, ±õ Üñâ VäwÕÞí ÖÜÞõ ÖÜëß<_ ÀëÜ ÀëÏí áù. ±õ@{õ@ËÞõç èÉ\ ±ëäí Þ×í ÕñßõÕñßí. IÝë_ çðÔí ÜèëIÜë±ù ÛÃäëÞ ×åõ ±õÀ ìØÞ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ Éõ À ëð_ Àõ ±ÜÞõ ÚÔëÞõ

ÖÜõ ÛÃäëÞ ÚÞëääë ÜëÃù Èù, ±õ Öù FÝëßõ ÚÞí±õ IÝëßõ Âß<_. ±IÝëßõ Þ×í ×Ýë Þõ ? ØëØëlí Ñ ÕHë ±õ ×åõ Þõ, ÀëßHë Àõ ±ë

±¿Ü ìäiëëÞ Èõ ! Éõ ÚÞëäÞëßù Èõ ±õ ìÞìÜkë Èõ ±Þõ ÚÞäëÞí ÉõÞõ ´EÈë Èõ, ±õ Úõ FÝëßõ ÛõÃë ×Ýë Àßåõ, Öù ±õ ×åõ É ! ÚÞëäÞëß ã@áÝß Èõ ±Þõ ±ëÕb_ ã@áÝß Èõ, ±ëÕHëí ØëÞÖ Úí° Þ×í, ±õËáõ ±õÀ ØèëÍù ÚÔë ±_ÖßëÝ ÖñËí Éåõ Þõ ÛÃäëÞ ×´Þõ ¶Ûù ßèõåõ, Éõ ±ëÕb_ Üñâ VäwÕ É Èõ !

ÕþÃËÞí ±ùâÂëHë ÕÍÖë, ×äëÝ Öõ wÕ ±ë ØëØë ÛÃäëÞ LèùÝ, ÜèÙ Éõ ÕþÃË ×Ýë Èõ, Éõ ±ëÂë Úþ›ë_ÍÞù Þë× Èõ Öõ ØëØë ÛÃäëÞ Èõ ! ÖÜëßëÜë_Ý ±õ ØëØë ÛÃäëÞ Èõ, ÕHë ÕþÃË ×Ýë Þ×í. ±õ ÕñHëý ÕþÀëåÜë_ ±ëäí Éäë ½õ´±õ. èäõ ÕñHëý ÕþÀëåÜë_ ±ëääë Üë_Íåõ. èäõ ±ëÜë_ Úðì© ÕõÌí Àõ ÚÃëÍõ. ±õËáõ Úðì©Þõ Àèí±õ, Öð_ Öëßí Üõâõ ç_çëßÞð_ ÀëÜ ÀÝëý Àß<_ È\_, ±õ ÀÝëý ÀßÉõ, Úë. ±ëÜë_ èë× Cëëáíå ÞèÙ. ìßáõìËä ÚÔð_ ÖÞõ çùîMÝð_. ìßÝá Èõ Öõ iëëÞÞõ 24

äÔõ Èõ ±õäð_ áëÃõ. ÞèÙ Öù ±ë iëëÞ Öù ÖõÞð_ Öõ É Èõ, Üñâ VäwÕõ É Èõ. ÕHë Üñâ VäwÕõ FÝëßõ ±õ@{õ@ËÞõç ±ëäåõ IÝëßõ ÕÈí äÔCëË ÞèÙ ßèõ ÕÈí. ±ë äÔCëË åð_ Èõ ? ÖÜÞõ Éõ ¼ãWË Üâõ Èõ Öõ äÔõ Èõ ØèëÍõ ØèëÍõ. Üñâ VäwÕõ ×äë Üë_Ãõ Èõ. ÉõÜ ±ëMÝð_ èÖð_ ÖõÜ, Öõ VäwÕõ ×äë Üë_Ãõ Èõ.

±õÞí ÕëÈâ iëëÞíÞí ÀvHëë ØðìÞÝëÜë_ Úí½ ÚÔë ÛõÃë ×ëÝ ÕHë èð_-iëëÞí-±_Úëáëá ÛõÃë Þë ×ëÝ. Òèð_Ó ÀùHë ? Òèð_Ó ±õ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ, ±ë iëëÞí Èõ ±Þõ ±_Úëáëá ±õ ÒÕËõáÓ Èõ. èð_-iëëÞí-±_Úëáëá ÛõÃë Þë ×ëÝ. ±ë ½õà Úõçõ ÞèÙ, Úí½ ÚÔë ½õà Úõçõ. ÛÃäëÞ ÕùÖõ èëÉß Þë ×ëÝ. ±ë ×´ ÃÝë Öõ. ±ëÂë Úþ›ë_ÍÞë ÛÃäëÞ èð_ Àèð_ È\_, ±õÞí ÃõßõîËí ±ëÕð_ È\_. ±ë ÉõËáù çë_Ôù Üõâäí áõ ±õËáù ±õÞë ÚëÕÞù. Âßí ßíÖõ ±ë hëHë Öù èð_ ÕëÍ<_ È\_. èð_, iëëÞí ±Þõ ±_Úëáëá - hëHë ÛõØ ÕëÍ<_ È\_ ±õÞí ÕëÈâ ÀvHëë Èõ. Âßí ßíÖõ Úõ É ÛõØ Èõ - ØëØë ÛÃäëÞ ±Þõ ±_Úëáëá, Úõ É Èõ. ÕHë hëHë ÕëÍäëÞë ÕëÈâ ÀëßHë åð_ Àõ ±ë ØðæÜÀëâÞë °ä Èõ Þõ å_Àëäëâë Èõ. äÃß ÀëÜÞí å_Àë±ù×í É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí ±õÞð_ ÚÃÍõ ¶áËë_Þð_. ±õËáõ ±ë É\Øë ÕëÍuë. å_Àë ±ÉäëâëÞù Øíäù Àù´ Îõßù ×Öù Þ×í. ±ë ¶Ûí Þë ×ëÝ Þõ ? Öù çðßÖÞë VËõåÞõ çëÝãLËìÎÀ çßÀÜVËõãLåÝá ±ë ±õÞõ ÌoÍÀ ßèõ. èë, èäõ ±õÞð_ Ãë_ÍÕHë ±õìäÍLç ÛõÃë ×´ ÃÝë Þõ ±ë À<ØßÖí ßíÖõ ¶Ûð_ Þë ×ëÝ ±õËáë èëv. Âßí ßíÖõ Úõ É Èõ μIÕLÞ ×Ýð_ Èõ. Ôíç ´{ ÚË ÞõÇßá. Öù ÕÈí ±ë. ÀòÕëâðØõäõ Öù À ëð_ Èõ, iëëÞí Õðvæ ±õ ØõèÔëßí ±õÞë×í ÉõËáë Øíäë Àßäë èùÝ ÖõËáë ×ëÝ. ÕHë ÕßÜëIÜë É Èõ. ÕHë ±ë hëHë Ûëà ÕëÍuë Èõ. Øíäù É Þë èùÝ Öù Àõäí ßíÖõ ×ëÝ ? ÚëÀí, Cëí ±õÞð_ ÀëßHë ÀvHëë Èõ ±õÞí ÕëÈâ. ±èÙ×í ÛëÃí Öù ÚÔëÝ áùÀù±õ Õñßí ßëAÝë Èõ ! ÕHë ÕþÃËÞí ±ùâÂëHë ÕÍäí ½õ´±õ Þõ ! Þë ½Ý, ±èÙ ±ëäõáù ßÂÍí Þë Üßõ. ÂðSÝð_ ßèVÝ, ±¿Ü ìäiëëÞ ×Àí ±ë Öù äëÖ ÞíÀâí ½Ý ±õËáí çëÇí, ÞèÙ Öù ÞíÀâõ ÞèÙ. ¼ãWË äÃß ÞíÀâÖí Þ×í Àù´ ØèëÍù. ±ë Öù ÖÜëßõ áíÔõ èð_ Àèð_ È\_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±¿Ü ìäiëëÞõ ±ëÂð_ ßèVÝ

iëëÞ ÂðSáð_ ÀÝð* ±_ÖßÞð_. ØëØëlí Ñ ±ë Öù ÂðSáð_ ×Ýõáð_ É ÞèÙ.

FÝëßõ ±ë Öù ÌõÌ çðÔí ÚÔð_ ÕÃáõ ÕÃáð_ Ûßõáð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë åëVhëÜë_ Àõ Àù´ ±ëäð_

±_ØßÞð_ ÚÖëÍí Þ×í å@Ýð_. ØëØëlí Ñ èùÝ É ÞèÙ Þõ ! ½Hëõ É

ÞèÙ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë Èõ Þõ ÕðØûïÃá Èõ ÚÔð_,

Úç. ØëØëlí Ñ ÌõÌ çðÔí ±õ äëÖ èùÝ ±Þõ

ÀõäâiëëÞ ½Hëõ IÝëßõ ±ë Úùáõ ÞèÙ. ±ë Öù ÚùáÖù Þ×í Àù´ ØèëÍù, ±ëÉõ É ÚùSÝù. ÀëßHë Àõ ±Üõ ç_ÕñHëý ØåëÜë_ ßèí±õ, hëHëçù çë_´Ì ±õÀáëÜë_. ±õ ÚõÜë_ Þë ßèí±õ. ±ëÜ hëHëçù ÈMÕÞõ ØåýÞ ×ëÝ ±Þõ hëHëçù çë_´ÌÜë_ Èõ Öõ ±Üõ ßèí±õ. ±õËáõ ±ë ØåýÞ ÀßÞëßÞõ Úèð ÎëÝØù Èõ ! ±IÝëßõ äëÖ ÀßÖí äÂÖõ ±õäù ÎëÝØù Þë ×ëÝ. É\áë´ 2022

Ò±ùâÂëHëÓ ÕÍÖë ÀëÜ ÀëÏí áù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëäí {íHëí äëÖ ÞíÀâõ Þõ,

IÝëßõ ±ëÕÞí ±ùâÂëHë Úèð ¬Çí ÕÍõ Èõ Öõ äÂÖõ, ±ëÕÞí ØåëÞí Úèð ±ØûïÛðÖÖë áëÃõ, Ò±¿Ü ìäiëëÞÓÞí ±½ÝÚí áëÃõ. ØëØëlí Ñ ÚÔëÞõ ±ë ±ùâÂëHë çܽÝ

ÞèÙ. ±ùâÂëHë çÜÉäí ±õ çèõáí äëÖ Èõ ? ±ùâÂëHë çÜÉHë ÕÍí Þõ, ÖõÞõ Öõ wÕ ×´ ½Ý. ±ùâÂëHë ÕÍäí çèõáí äëÖ Þ×í Þõ ! ±Üõ åð_ Àèõäë ÜëÃí±õ Èí±õ ? ÇúØ áùÀÞù Þë× ±ëäí ßíÖõ çëÜù Üâõ ±õäù ÞèùÖù. Öõ ±ë ØëØëÞë ×þð ±ëÕHëÞõ ÛõÃù ×Ýù Èõ. åð_ ×Ýð_ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë ×þð ÛõÃë ×Ýë. ØëØëlí Ñ èë. ±õËáõ ØëØë Àèõ Èõ Àõ

Ûë´, ÀëÜ ÀëÏí áù. åë ÜëËõ ? ±ëäù ±ë Þë× ÛõÃù ÞèÙ ×ëÝ. FÝë_ Þë× ÕþÃË ×ëÝ IÝëßõ ±õ äíÖßëà ×Ýõáë èùÝ. ±Þõ ±èÙ Þë× ÕþÃË ×Ýë Þõ ±ë ÂËÕìËÝë äíÖßëÃ ß ëë ±õËáõ ÕÀÍë´ ÃÝë Èõ. ±õËáõ èð_ Àèð_ È\_ Àõ ÀëÜ ÀëÏí áù. ÚÔð_ ÕñHëëýèðìÖ Àßí ±ëÕåõ. ±Þ_Ö ±äÖëßÞí ÂùËùÝ ÚÔí Ûë_Ãí ÞëÂåõ {ÕëËëÚ_Ô. - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø 25


ØëØëäëHëí ÃðvÕñìHëýÜë ìÞìÜkëõ Öë. 13 É\áë´Þë ßùÉ ìäìäÔ çIç_à çõLËßù ÂëÖõ ×Þëß μÉäHëí çõLËß

çÜÝ

ÀëÝý¿ÜÞð_ çßÞëÜð_

ç_ÕÀó

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß çäëßõ 8 ×í 12-30 ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, ±ÍëáÉ. (±ÜØëäëØ ±Þõ ±ÍëáÉ ±ëçÕëçÞù ìäVÖëß)

9328661166

±Üßõáí ìhëÜ_ìØß

çäëßõ 9 ×í 6

9924344460

±_½ß ìhëÜ_ìØß

çäëßõ 10Ñ30 ×í 7 ÃëÜ-ìçÞðÃþë ÕëìËÝë, ÖëáðÀù-±_½ß.

9924346622

ÛëØßHë ìhëÜ_ìØß

çäëßõ 9 ×í 12Ñ30 VËõåÞ ßùÍ, Öë. ÚùßçØ, ìÉ. ±ëHë_Ø.

9924343729

ÛðÉ ìhëÜ_ìØß

çäëßõ 8 ×í 1

ìèá ÃëÍóÞ ÕëÈâ, ±õßÕùËó ßùÍ, ÛðÉ.

9998028036

ÚùÍõáí/ÇáëÜáí/äëçHëë çäëßõ 8 ×í 12

ìhëÜ_ìØß, ÇáëÜáí.

9574008355

ÃùÔßë ìhëÜ_ìØß

çäëßõ 10 ×í 4

FIC

½ÜÞÃß ìhëÜ_ìØß

çäëßõ 9 ×í 5

ÇõQÚß ±ùÎ ÀùÜçý Õëçõ, ÜëHëõÀ ÞÃß, ½ÜÞÃß. 9924343687

É^ÞëÃÏ ìhëÜ_ìØß

çäëßõ 9 ×í 5

ÂëÜÔþùâ ÇùÀÍí, ÚëÝ Õëç ßùÍ, É^ÞëÃÏ.

7575806610

ÜùßÚí ìhëÜ_ìØß

çë_Éõ 4 ×í 8

ÞäáÂí ßùÍ, ÉõÕðß ÃëÜ, ÜùßÚí.

9426165522

Üð_Ú´ ìhëÜ_ìØß

çë_Éõ 4 ×í 8Ñ30

·ìæäÞ, ±ìÛÞäÞÃß ßùÍ, ÀëÉ\ÕëÍë, Úùßíäáí-(´). 9323528901

ßëÉÀùË ìhëÜ_ìØß

çäëßõ 8 ×í 5

ÜëìáÝëçHë ÇùÀÍí, ßëÉÀùË-±ÜØëäëØ èë´äõ, ßëÉÀùË. 9825620772

ÚëÝÕëç ÇùÀÍí, áíáíÝë ßùÍ, ±Üßõáí.

ÃùÍëμÞ çëÜõ, ±ÜØëäëØ èë´äõ, ÃùÔßë. 9825431503

çðßõLÄÞÃß ìhëÜ_ìØß çäëßõ 9Ñ30 ×í 6

ßëÉÀùË-Üðâí èë´äõ, Üðâí ßùÍ, çðßõLÄÞÃß.

9106936482

äÍùØßë ìhëÜ_ìØß

äÍùØßë ìhëÜ_ìØß, ÃëÜ - äßHëëÜë.

9428828226

çäëßõ 9 ×í 4Ñ30

μkëß {ùÞ ÀSÝëHëÕðß

çäëßõ 9 ×í 12Ñ30 ÜèëÀëâí Ü_ìØß çëÜõ, ÀSÝëHëÕðß, ìÛáùÍë.

9427336550

ìèoÜÖÞÃß

çäëßõ 9 ×í 12Ñ30 ÜèëÀëâí Ü_ìØß, ÜèëäíßÞÃß, ìèoÜÖÞÃß.

9998687776

´Íß

ÚÕùßõ 3Ñ30 ×í 7

ÀÍí

çäëßõ 9 ×í 12Ñ30 ±ëz Õðvæ Ü_ìØß èùá, ÔßÖí çíËí ßùÍ, ÀÍí.

ÜèõçëHëë

çäëßõ 9 ×í 4

ÜùÍëçë

çäëßõ 8 ×í 11Ñ30 lí äí.±õÇ.Ãë_Ôí Úèõßë-Üð_Ãë åëâë, ±õç.Ëí. VËõLÍ ÕëÈâ, ÜùÍëçë. 6353152294

ÕëáÞÕðß

çäëßõ 8Ñ30 ×í 1

26

2, ÔÞõrß çùçëÝËí ìäÛëÃ-2, ìåáëáõ çùçëÝËíÞí ÚëÉ\Üë_, Âëßí Í<_Ãßí, ´Íß. 9979728950 GIDC

ÀùQÝðìÞËí èùá,

FCI

9773145031

ÃùÍëμÞ ÕëÈâ, ÜùÏõßë ßùÍ, ÜèõçëHëë. 9924134888

áZÜHë ËõÀßí, ìØSèí Øßäë½, ÕëáÞÕðß.

9428194999 É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí ÕëËHë

çäëßõ 9 ×í 4

ÀÍäë ÕëËíØëßÞí äëÍí, çðÛëæ ÇùÀ, ÕëËHë.

9429224833

äÍù×

çäëßõ 8 ×í 11Ñ30 ìç©õrß ÜèëØõä Ü_ìØß, äÍù×.

9904099315

ìä½Õðß

çäëßõ 8Ñ30 ×í 12Ñ30 ÜùÍóÞ çíËí, ìä½Õðß Ûëäçùß ßùÍ, Ûëäçùß.

9879227227

ìäçÞÃß

çäëßõ 8Ñ30 ×í 12 ØëØë ÛÃäëÞ çIç_à ÀõLÄ, Úí½õ Üëâ, ÃùSÍ Àù´Þ ÜëÀõýË, ÖëáðÀë Õ_ÇëÝÖ çëÜõ, VËõåÞ ßùÍ, ìäçÞÃß. 9824066277

ØìZëHë {ùÞ ±_Àáõrß

ÚÕùßõ 3 ×í 7

ÉáëßëÜ Ü_ìØß èùá, É^Þë ìØäë ßùÍ, ÛwÇí ÞëÀë Õëçõ, ±_Àáõrß. 9537977231

ÚëßÍùáí (10 É\áë´ ) ÚÕùßõ 3 ×í 6Ñ30 ÕëËíØëß °Þ èùá, ICICI ÚõîÀÞí Ãáí, ÚëßÍùáí. 9825598668 ÛwÇ

çäëßõ 9 ×í 4Ñ30

À<çðÜ èßÞë× çIç_à èùá, ÜÀÖÜÕðß ßùÍ, ÛwÇ.

ÚíáíÜùßë

çäëßõ 9 ×í 2Ñ30

ÉáëßëÜ ç_Àá < , çùÜÞë× Ü_ìØßÞí ÕëÈâ, ÚíáíÜùßë. 9898264921

ÇíÂáí

çäëßõ 9 ×í 1

Àùâí ÕËõá çÜëÉäëÍí, É^Þë äáçëÍ ßùÍ, ÇíÂáí. 9825775212

Àùç_Úë

çäëßõ 8 ×í 1Ñ45

çßØëßìç_è ßëHëë ÀùQÝðìÞËí èùá, ÖßçëÍí ÞÃß ÕëìáÀë, èë_çùË ßùÍ, ÖßçëÍí-Àùç_Úë, ìÉ. çðßÖ. 9825624395

Þäçëßí

çäëßõ 9Ñ30 ×í 4

ÀÍäë ÕËõá çÜëÉÞí äëÍí, åë_ÖëØõäí ßùÍ, Þäçëßí. 9898264921

çðßÖ (åèõß)

çë_Éõ 4 ×í 10Ñ30

μÜßë SMC ÀùQÝðìÞËí èùá, ÕëçÕùËó ±ùìÎç ÕëÈâ, μÜßë ÃëÜ, ±Ìäë, çðßÖ. 9825329217

çðßÖ (äßëÈë)

çäëßõ 9 ×í 5

çß×ëHëë ±õç±õÜçí ÀùQÝðìÞËí èùá, çß×ëHëë {ñ çëÜõ, ÛÃäëÞÞÃß çùçëÝËí ÕëÈâ, ÃðvÀ<á ßùÍ, çß×ëHëë ÉÀëÖÞëÀë, äßëÈë, çðßÖ. 9574008007

äáçëÍ/ ìÀSáë ÕëßÍí

çäëßõ 9 ×í 1

ÕËõá çÜëÉÞí äëÍí, çßÀëßí äçëèÖÞí çëÜõ, ìÖ×á ßùÍ, äáçëÍ. 9924343245

äëÕí (14 É\áë´ ) çäëßõ 9 ×í 2

GEB

Õëçõ, ±ëìäWÀëß NáõË çëÜõ, 9924348882

302, åÃðÞ VËõÕ-´Þ, ÀùÕßáí ßùÍ, ÜßëÌí åëâëÞí çëÜõ, Ãð_ÉÞ, äëÕí. 9924343455

TÝëßë (10 É\áë´ ) çäëßõ 9Ñ30 ×í 1Ñ30 ±_Úë° Ü_ìØß, ÜùèÜëÝë ÀòÕëÔëÜ èùá, μÞë´ ÞëÀë, TÝëßë. 9879266151 çúßëWËÿ {ùÞ ÛëäÞÃß É\áë´ 2022

çäëßõ 9Ñ30 ×í 6

ìåäåã@Ö èùá, çÀóá Õëçõ, ÛëäÞÃß.

9574008090 27


ØëØëäëHëí ÚùËëØ

çë_Éõ 4 ×í 8

èÞðÜ_ÖÕðßí çIç_à çõLËß, ÖðßÂë ßùÍ, ÚùËëØ.

9824880154

Ôùßë°/çðÕõÍí

çäëßõ 8 ×í 12Ñ30 áõμäë ÕËõá çÜëÉ, ç_VÀòìÖ ÛäÞ ìäÛëÃ-1, Ôùßë°. 9426221492

ÄùHë/Øíä/μÞë

çäëßõ 9Ñ30 ×í 5

ØëØë ØåýÞ èùá, ÄùHë, Öë. Ãíß ÃÏÍë, ìÉ. Ãíß çùÜÞë×. 9408530285

ÃùîÍá

ÚÕùßõ 3 ×í 7

ØëØë ØåýÞ, ÞZëhë ±õÕëËóÜõLË Õëçõ, ÃHëõåÞÃß, Ãð_Øëâë ßùÍ, ÃùîÍá. 9427963767

μÕáõËë/½Ü½õÔÕðß çäëßõ 9 ×í 5

ØëØë ØåýÞ èùá, ±õç. Ëí. Úç VËõLÍ Õëçõ, μÕáõËë. 9722610106

ÉõÖÕðß

çäëßõ 8Ñ30 ×í 12Ñ30 ÕËõá çÜëÉ, ìäÛëà Þ_-1, ÃëÝhëí Ü_ìØß Õëçõ, ÉõÖÕðß. 9898024036

Üë_Ãßùâ

çäëßõ 8Ñ30 ×í 4

ÜðÀõåÛë´ ÀìßÝëHëëäëâëÞë ÍõáëÜë_, Üë_Íäí Øßäë½ Õëçõ, Üë_Ãßùâ. 9033769897

ÕëáíÖëHëë

çäëßõ 9 ×í 1

ÕËõá ÚùÍ`Ã, ±õç. Ëí. ßùÍ, ÕëáíÖëHëë.

ÕùßÚ_Øß

çäëßõ 9 ×í 12Ñ30 ØëØë ÛÃäëÞ Õìßäëß çIç_à ÀõLÄ, ç_LÝëçí ±ëlÜ, ßëÜ ËõÀßí ßùÍ, ÕùßÚ_Øß. 9574001243

ßëÉ\áë

çë_Éõ 4 ×í 7Ñ30

ØëØë ØåýÞ, Õþë×ìÜÀ åëâë Þ_. 4Þí çëÜõ, ½ÎßëÚëØ ßùÍ, ßëÉ\áë. 9824164941

çëäßÀ<_Íáë

çë_Éõ 4 ×í 8

ØëØë ØåýÞ, ÀëÕõáÔëß, çëäßÀ<_Íáë.

9427555476

μÜßëâë

çë_Éõ 4 ×í 8

VäëÜí ÜëÔäëÞ_Ø ±ëlÜ, μÜßëâë.

7575806610

äõßëäâ/Öëáëáë

çäëßõ 9 ×í 5

ËëμÞèùá (äõßëäâ ÞÃß ÕëìáÀë), ÍëÛùß ßùÍ, äõßëäâ. 9426440285

Âë_Ûë

çäëßõ 9Ñ30 ×í 1Ñ30 ØëØë ÛÃäëÞ çIç_à çõLËß, ±ëlÜ Õßë, lí çõäë çLÝëç ±ëlÜ, Âë_Ûë.

9429638542

9427279994

Ôþë_ÃÔþë

çë_Éõ 4 ×í 8

ÉáëßëÜ Ü_ìØß, ÀõìÜÀá ÎëËÀ Õëçõ. ìÚ_Øí Ãõç ±õÉLçí çëÜõ, Ôþë_ÃÔþë. 9427664854

Ôþùá

çë_Éõ 4 ×í 7Ñ30

ýÞ_Ø çùçëÝËí, åõßí Þ_. 1, Âëßäë ßùÍ, Ôþùâ. 7016830756

½ÜÂ_ÛëìâÝë

çäëßõ 8Ñ30 ×í 12Ñ30 ±ëìèß çÜëÉÞí äëÍí, ÉÍõrß ßùÍ, ½Ü Â_ÛëìâÝë. 9624815665

Üë_Íäí

çë_Éõ 5 ×í 8Ñ30

×ëÞÃÏ (14 É\áë´ ) ÚÕùßõ 3 ×í 7 28

áëÂëçß ÇùÀ, Íù. ±õç. Úí. ÜSáí çëèõÚÞë ØäëÂëÞë (ìåä åë_ìÖ ã@áìÞÀ) Õëçõ, Üë_Íäí (ÀEÈ). 9033156847 Õþ½ÕìÖ äëÍí, ßä° ÛÃÖ ÜëÃý, ×ëÞÃÏ.

9879075076 É\áë´ 2022


ØëØëäëHëí çõLËÿá {ùÞ ØëèùØ (10 É\áë´ ) çäëßõ 9 ×í 4

Õþç_à ÕëËa MáùË, ìÇßëÝð èùãVÕËá Õëçõ, Ãùìä_ØÞÃß, ØëèùØ. 9427013319

ÍëÀùß (15 É\áë´ ) ÚÕùßõ 3Ñ30 ×í 7Ñ30 ÚùÖõß ìÞäëçÞí äëÍíÜë_, ÚùÍëHëë çÀóá Õëçõ, ÃëÝhëí Ü_ìØß çëÜõ, ÍëÀùß, Öë. Ìëçßë, ìÉ. ÂõÍë. 9898297606 ±ëHë_Ø

çë_Éõ 4 ×í 7Ñ30

ØëØë ØåýÞ, 11-çëäÞ ÕëÀó, ç_ÀõÖ-ÚëÀßùá ßùÍ, ÞñÕðß ßõìçÍõLçí çëÜõ, ±ëHë_Ø. 9898026589

Úëäâë/ (17 É\áë´ ) çäëßõ 8Ñ30 ×í 12 ±äçß ÕëËa MáùË, Õ_Çåíá çùçëÝËí çëÜõ, ÔùâÀë ßùÍ, Úëäâë. ÔùâÀë 7623877995 ÀÕÍä_É (10 É\áë´ ) çäëßõ 10 ×í 4

áëÝLç @áÚ ËëμÞèùá ÕëÈâ, ßIïÞëÀß ÜëÖë ßùÍ. 9429657315

Àë×áëá

çë_Éõ 5 ×í 9

μÜëÞÃß çùçëÝËí, Õ_ÇäËí, ÞäùØÝ ìäzëáÝ ßùÍ, ÀÌáëá, ìÉ. ÂõÍë. 9925741082

ÞìÍÝëØ

çäëßõ 9 ×í 12Ñ30 OáÍ ÚõîÀ, ç_ÖßëÜ ßùÍ, ÞìÍÝëØ.

9998981965

ÕëØßë

çë_Éõ 7 ×í 10Ñ30

{_Íë åëâë, {_Íë Ú½ß, ÕëØßë.

9824091808

çù°hëë

çë_Éõ 4 ×í 7Ñ30

Âù½´ ÜëÖë Ü_ìØß èùá,

GIDC

Õëçõ, çù°hëë. 9904933759

ìäßÜÃëÜ (10 É\áë´ ) çë_Éõ 4 ×í 7Ñ30 ±ëÞ_Ø ÚëáÜ_ìØß Õþë×ìÜÀ åëâë, áëÔëÕßë Õëçõ, Ëëäß ßùÍ, ìäßÜÃëÜ. 9265632570

ÀEÈ {ùÞ Ãë_ÔíÔëÜ

çë_Éõ 4Ñ30 ×í 7Ñ30 ØëØë ÛÃäëÞ çIç_à ÀõLÄ, ¿ùÜë åùwÜ μÕß, É^Þí ÀùËó Õëçõ, Ãë_ÔíÔëÜ.

9427452848

ØëØëäëHëíÞë äëìæýÀ/15 äæýÞë ÜõÃõì{ÞÞë çPÝù ÜëËõ çñÇÞë ±ëÕÞð_ áäëÉÜ Õñv_ @Ýëßõ ×ëÝ Èõ, Öõ À´ ßíÖõ ½Hëåù ? ±ëÕÞõ IÝë_ ±ëäõá ØëØëäëHëíÞë ÀäßÞë ±õÍÿõç áõÚá ÕßÞë ÜõQÚßåíÕ Þ_ÚßÞë ÈõSáë È ±_À ÖÕëçù. Øë.Ö. DGFT555/08-2028 ±õËáõ ÖÜëv_ áäëÉÜ ±ùÃWË-2028Üë_ Õñv_ ×ëÝ Èõ.

ØëØëäëHëí ÜõÃõ{íÞÞë çPÝù ÜëËõ çñÇÞë ØëØëäëHëíÞë Éõ çPÝùÞõ ±_À Þ ÜâÖë èùÝ ±×äë ÜùÍë ÜâÖë èùÝ, ÖõÜHëõ ±Ãëμ Üâõá ØëØëäëHëíÞë Àäß Õß ±×äë ØëØëäëHëí áäëÉÜ ÛÝëýÞí ßçíØ Õß ÕùÖëÞí ÖÜëÜ ìäÃÖù Éõäí Àõ ÞëÜ, çßÞëÜð_, ÃëÜ/åèõß, ÕíÞÀùÍ ìäÃõßõ ÇõÀ Àßäë. ±õÜë_ Ào´ ÕHë Ûñá èùÝ Öù ÖÜëßù ÃþëèÀ Þ_Úß, Õñv_ ÞëÜ-çßÞëÜð_ (ìÕÞÀùÍ çë×õ) áÂí ÜùÚë´á Þ_. 8155007500 Õß SMS Àßäù. ±ëÕ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßÞë çßÞëÜõ Õhë ¦ëßë ±×äë dadavani@dadabhagwan.org ´Üõá ±ë´-Íí Õß ÕHë ±ë ÜëìèÖí ½Hë Àßí åÀù Èù. Éõ×í ±ëÕÞí ±hëõ ÞùîÔëÝõá ìäÃÖùÜë_ çðÔëßù ×´ åÀõ. ½õ ±ëÕÞõ ØëØëäëHëíÞù ±_À Þ Üâõ Öù μÕßù@Ö Àù´ ÕHë ÜëKÝÜ×í ±ÜùÞõ ½Hë Àßäë ìäÞ_Öí Èõ. ±õ ±_À VËùÀÜë_ èåõ Öù ±ëÕÞõ Îßí×í ÜùÀáäëÜë_ ±ëäåõ. É\áë´ 2022

29


ØëØëäëHëí WƵũLJĂƐŚƌĞĞΖƐ h^ Ͳ ĂŶĂĚĂ 'ŶĂŶǀŝĚŚŝ Θ 'ƵƌƵƉƵƌŶŝŵĂ ^ĐŚĞĚƵůĞ Ͳ ϮϬϮϮ h^ Θ ĂŶĂĚĂ͗ нϭͲϴϳϳͲϱϬϱͲ ;ϯϮϯϮͿ ŵĂŝů Ͳ ŝŶĨŽΛƵƐ͘ĚĂĚĂďŚĂŐǁĂŶ͘ŽƌŐ

ĂƚĞ

ĂLJ

&ƌŽŵ

ǀĞŶƚ

ϴͲ:Ƶů

&ƌŝ

ϴ͗ϯϬ WD

ϭϬ͗ϬϬ WD

WƵũLJĂƐŚƌĞĞ tĞůĐŽŵĞ

ϵͲ:Ƶů

^Ăƚ

ϵͲ:Ƶů

^Ăƚ

ϭϬͲ:Ƶů

^ƵŶ

ϭϬͲ:Ƶů

^ƵŶ

ϭϬ͗ϬϬ D ϭϮ͗ϯϬ WD ϰ͗ϯϬ WD

ϳ͗ϬϬ WD

ϭϬ͗ϬϬ D ϭϮ͗ϯϬ WD ϰ͗ϯϬ WD

ϳ͗ϯϬ WD

^ĂƚƐĂŶŐ ƉƚĂƉƵƚƌĂ ^ĂƚƐĂŶŐ 'ŶĂŶǀŝĚŚŝ WƌĂŶ WƌĂƚŝƐŚƚŚĂ

ϭϭͲ:Ƶů DŽŶ

ϳ͗ϬϬ WD

^ĂƚƐĂŶŐ ;,ŝŶĚŝͿ

ϭϬ͗ϬϬ D ϭϮ͗ϯϬ WD

^ĂƚƐĂŶŐ ;WD,dͿ

ϭϮͲ:Ƶů

dƵĞ

ϭϮͲ:Ƶů

dƵĞ

ϰ͗ϯϬ WD

ϳ͗ϬϬ WD

ϭϯͲ:Ƶů tĞĚ

ϴ͗ϬϬ D

ϵ͗ϯϬ D

ϭϯͲ:Ƶů tĞĚ ϭϬ͗ϬϬ D ϭϮ͗ϯϬ WD ϳ͗ϬϬ WD

^ĂƚƐĂŶŐ

ϭϭͲ:Ƶů DŽŶ ϭϬ͗ϬϬ D ϭϮ͗ϯϬ WD ϰ͗ϯϬ WD

sĞŶƵĞ

;'ƵƌƵƉƵƌŶŝŵĂ ĞůĞďƌĂƚŝŽŶͿ ^ŚĞƌĂƚŽŶ WŚŽĞŶŝdž ŽǁŶƚŽǁŶ ϯϰϬ E͘ ϯƌĚ ^ƚƌĞĞƚ WŚŽĞŶŝdž͕ ϴϱϬϬϰ

^ĂƚƐĂŶŐ WŽŽũĂŶͲ Ăƌƚŝ Θ DĞƐƐĂŐĞ 'ƵƌƵƉƵƌŶŝŵĂ ĂƌƐŚĂŶ 'ƵƌƵƉƵƌŶŝŵĂ ĂƌƐŚĂŶ 'W ^ĞǀĂƌƚŚŝΖƐ YΘ Θ džƉ͘

ϭϯͲ:Ƶů tĞĚ

ϰ͗ϯϬ D

ϭϰͲ:Ƶů

dŚƵ

ϭϬ͗ϯϬ D ϭϮ͗ϬϬ WD

ϭϳͲ:Ƶů

^ƵŶ

ϰ͗ϯϬ WD

ϳ͗ϯϬ WD

'ŶĂŶǀŝĚŚŝ

ϮϯͲ:Ƶů

^Ăƚ

ϱ͗ϬϬ WD

ϴ͗ϬϬ WD

'ŶĂŶǀŝĚŚŝ

:ĂŝŶ ^ŽĐŝĞƚLJ ŽĨ DĞƚƌŽƉŽůŝƚĂŶ ŚŝĐĂŐŽ ϰϯϱ /ůůŝŶŽŝƐ ZƚĞ ϱϵ͕ ĂƌƚůĞƚƚ͕ /> ϲϬϭϬϯ͕ ŚŝĐĂŐŽ͕ /> ^ƌŝŶŐĞƌŝ sŝĚLJĂ ŚĂƌĂƚŝ &ŽƵŶĚĂƚŝŽŶ Ͳ ^s & ϴϬ ƌLJĚŽŶ ƌ͕ ƚŽďŝĐŽŬĞ͕ KE Dϵt ϰEϲ͕ dŽƌŽŶƚŽ͕ ĂŶĂĚĂ

±ëIÜiëëÞí ÕñFÝlí ØíÕÀÛë´Þë çIç_à ÀëÝý¿Üù ±ÍëáÉ 13 ±ùÃWË - çIç_à Ö×ë 14 ±ùÃWË - iëëÞìäìÔ ÕÝðýæHë ÕëßëÝHë - 24 ×í 31 ±ùÃWË Ñ ±ëMÖäëHëí 14 ÛëÃ-3 Ãþ_× Õß çIç_à ÕëßëÝHë ìhëÜ_ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉ Ñ 9328661166-77; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉ 9924345588; ÃùÔßë Ñ 9723707738; ÜùßÚí Ñ 9924341188; çðßõLÄÞÃß Ñ 9737048322; ±Üßõáí Ñ 9924344460; äÍùØßë Ñ 9574001557; ±_½ß Ñ 9924346622 ; ½ÜÞÃß Ñ 9924343687 ; É^ÞëÃÏ Ñ 9924344489; Üð_Ú´ Ñ 9323528901 ±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØ (ØëØë ØåýÞ) Ñ (079) 27540408; äÍùØßë (ØëØë Ü_ìØß) Ñ 9924343335; U.S.A.-Canada: +1 877-505-3232; U.K.: +44 330-111-3232; Australia : +61 402179706

30

É\áë´ 2022




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.