Ö_hëí Ñ ìÍQÕá ÜèõÖë äæý Ñ 22, ±_À Ñ 1 çâ_à ±_À Ñ 253
çMËõQÚß 2016 ç_ÕÀó çñhë Ñ
±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí,
±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. ÎùÞ Ñ (079) 39830100 email:dadavani@dadabhagwan.org www.dadabhagwan.org ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500
Printed & Published by
Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14.
Owned by
Mahavideh Foundation 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14.
Printed at
Amba Offset Basement, Parshvanath Chambers, Nr.RBI, Usmanpura, Ahmedabad-14.
ØëØëäëHëí ÀÖëýÕHëëÞí ÈëÝëÜë_ μÈßÖù ÜíÌù ßç ÒÃäýßçÓ ç_ÕëØÀíÝ ±KÝëIÜ ÜëÃõý äâõáë °ä FÝëßõ ±õÜÞë KÝõÝÞí ÕþëãMÖ ÜëËõ ÜùZëÜëÃýÞí çë_ÀÍí ÀõÍí±ùÜë_×í Õçëß ×ëÝ Èõ, IÝëßõ ÀõËáíÝ äëß ÇÏõ Èõ Þõ ÀõËáíÝ äëß ÕÍõ Èõ. ±ë ÜëÃõý V×ñâwÕõ Öù ÕùÖëÞð_ çäýVä °äÞ èùÜëäõ Èõ ÈÖë_ ÔëÝðý* ÕìßHëëÜ ÜõâääëÜë_ åð_ ÚëÔÀ Èõ ? ÜùZëÜëÃýÞë ÚëÔÀ ÀëßHëùÜë_Þð_ ±õÀ ÀëßHë Èõ ÒÃäýßç.Ó Ãäý ±õËáõ ÒFÝë_ ÕùÖõ Þ×í ÀßÖùÓ IÝë_ ±ëÃâ Òèð_ Àßð_ È\_Ó ±õäð_ ÜëÞäð_. Öõ äÂÖõ Éõ ßç μIÕLÞ ×ëÝ Èõ ÜèÙ, Öõ ßç Èõ Ãäýßç. ±ëÂí ØðìÞÝëÞù ÜíÌëÜë_ ÜíÌù ßç Àõ ÉõÞí ÜíÌëåÞí Àù´ ½õÍõ çßÂëÜHëí É Þë ×ëÝ. ÀÝù ßç Èõ ±õ ? ØëØëlí Àèõ Èõ, ±õ ÜíÌù ßç Èõ ÒÃäýßç.Ó Úí° ÚÔí ÜíÌëå Ãäýßç çëÜõ ÎíÀí áëÃõ Èõ. ÒÀù´Àõ Úç ±ëËáð_ É Àèõäð_ ½õ´±õ Àõ ÖÜõ Úèð çßç çܽäù Èù, ÖÜõ Úèð ½Hëù ÈùÓ Úç, Õñß_ð ×´ ÃÝð_ ! ÜèÙ ÃáÃìáÝë ×ëÝ É, ±_Øß ÃÜõ Þõ ÕÈí ÜèÙ ßç {ßõ. ±õÞõ ÜèÙ ÃÜõ ±õËáõ Õñß_ð ×´ ÃÝð_. ÜèÙ ±_Øß ÇëÂí É áíÔð_, ±õ ÜèÙ Cëß Àßí Éåõ. åw±ëÖ ±èÙ×í ×ëÝ ±Þõ ÕÈí ±õ ±_ÔëßëÜë_ ßèõ ±õËáõ äÔõ, ÕÈí ÕÈÍëË ÂëÝ Èõ. ÕßÜ ÕñFÝ ØëØëlí ±èoÀëßÞë μØûÛä V×ëÞ×í Üë_ÍíÞõ ÖõÞë ìäVÖëßÞë çÜÃþ Íëâë_-Õë_ØÍë_ ÂðSáë Àßõ Èõ, ÉõÜ Àõ ±èÜû, ±èoÀëß, ÜëÞ-±ìÛÜëÞVäÜëÞ, Ãäýßç-ÃëßäÖë.
À<á 28 ÕõÉ Àäß ÕõÉ çë×õ
±ë ÜíÌëåÜë_ ÒÜõî ÀÝð*Ó, Òèð_ Àß_ð È\_Ó ±ë ÚùáÖë_Þí çë×õ ÀÖëýÕHëëÞù Ãäýßç μIÕLÞ ×ëÝ. ±õ ÀßÖù Þ×í ÕHë ÕùÖõ ±õÜ ÜëÞõ Èõ Àõ Ò±ë èð_ Àß_ð È\_.Ó ±ë ßç ±õÀáù É ±õäù Èõ Àõ Éõ Àù´Þõ ÈùÍäù ÃÜÖù Þ×í. ÉõÞë ÜñâÜë_ ÀÖëýÕHëëÞí Ûþë_ìÖÞí ìÚáíÎ ÚõÌí Èõ ±õÞð_ ½õÂÜ çܽäÖë ØëØëlí Àèõ Èõ, Ãäýßç ±õ ±ëäÖë ÛäÞë ÚíÉÞð_ ÀëßHë Èõ. ÖõÞõ á´Þõ ±ë ç_çëß ¶Ûù ×ëÝ Èõ.
áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) 15 äæý ÛëßÖ Ñ 750 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 100 ÕëμLÍ äëìæýÀ çPÝ ÛëßÖ Ñ 100 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 10 ÕëμLÍ D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÎëμLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.
ÕþVÖðÖ ±_ÀÜë_ ¬ÍëHëÜë_ Ãäýßç ÀùÞõ Àèõäù, ±õÞí áëZëìHëÀÖë, μØëèßHë, ½õÂÜ Þõ ±õÞõ ìÞÜñýâ Àßäë ÜëËõÞí iëëÞÇëäí±ù ìäVI²ÖwÕõ çßâ ÛëæëÜë_ ±èÙ TÝ@Ö ×´ Èõ ±Þõ ±ë Ãäýßç Àõäí ßíÖõ çëÔÀÞõ ±ëIÜçëÔÞë ÀßÖë ÚëÔÀ ÀëßHë ÚÞí ±ëäßHë áëäõõ Èõ, Öõ çÜ°Þõ ±õÞõ ìÞÜñýâ ÀßäëÞù Õðvæë×ý åw ×ëÝ ±õ ±ìÖ ±ëäUÝÀ Èõ. ±ë Õðvæë×ýÜë_ ÞÎù Àßäë ÀßÖë ÂùË ÀõÜ ±ËÀëäëÝ ±õ É ±ìÖ ÜèIäÞð_ Èõ. ±èÙ ÕßÜ ÕñFÝ ØëØëlíÞí äëHëíÞõ çÜÉ çÜÉ Àßäë×í Ào´À ½B²ìÖ μIÕLÞ ×ëÝ ±Þõ ±ë ÜíÌëåäëâë Øùæù ±ùâÂäëÞù Þäù ¼ãWËÀùHë Üâõ ±Þõ ±õÞí çëÜõ ½B²ìÖ ßëÂí Ý×ë×ý ÕìßHëëÜ Üõâäí åÀëÝ ±õ É xØÝÞí Õþë×ýÞë. ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø.
Published at
Mahavideh Foundation 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14.
çMËõQÚß 2016
3
ØëØëäëHëí
ÀÖëýÕHëëÞí ÈëÝëÜë_ μÈßÖù ÜíÌù ßç ÒÃäýßçÓ ÀÖëýÕHëëÞë ±èoÀëßõ μÕÉõ Ãäýßç ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±Üõ ±ë ç_çëß TÝäèëßÜë_
ì¿Ýë±ùÞë ÃäýÜë_ Ò±ëÜ ÀÝð* Þõ ÖõÜ ÀÝð* Þõ Îáëb_ ÀÝð*Ó Þõ Cëõáù ×´Þõ ÎÝëý Àßõ.
Ào´ ÕHë çëßð_ ÀëÜ Àßí±õ Öù ±ë ÒÜõî ÀÝð*Ó ±õäð_ ÀëÜ ÀÝëýÞù Ãäý ×´ ½Ý, ±õÞð_ ÀëßHë åð_ ?
iëëÞ çÀá ÞÝ çëÔÞ çëÔù, ì¿Ýë iëëÞÀí Øëçí; ì¿Ýë ÀßÖ ÔßÖð_ èõ ÜÜÖë, Ýèí Ãáõ Üõî Îë_çí.
ØëØëlí Ñ ±ë Öù Øõ è Àßõ Èõ , Øõ è Þë
ÒiëëÞÛëä iëëÞ çÚ Üë_èíÓ, ÚÔëÜë_ iëëÞ ±õËáõ ±ëIÜë Àèù, iëëÞ Àèù ±õ ÚÔë °äÜëhëÞí ÜèÙ ßèõáù Èõ. Òìåä çëÔÞ çØèí±õ (l©í±õ).Ó ±õ ÜùZëÞ_ð çëÔÞ (±õÞë Õß) l©ë ßëÂäë Éõäí Èõ. ÒÞëÜ Ûõ çõÓ, Âëáí Ûí Üë_Ãäë×í ÀëÜ ±ëÕHë_ð ×åõ ÞèÙ. Ûëä çë×õ ßèõä_ð ½õ´±õ äíÖßëÃÖë×í, μØëçíÞ Ûëäõ. ÒiëëÞ çÀá ÞÝ çëÔÞ çëÔù.Ó ±õËáõ ÚÔí ìÍÃþí±ùÞ_ð iëëÞ, 360 ìÍÃþí±ùÞ_ð iëëÞ èùä_ð ½õ´±õ, ÞèÙ Öù ÜÖÛõØ ÕÍõ. 120 äëâë ½õÍõ ÜÖÛõØ ÕÍõ, 300 äëâë ½õÍõ ÜÖÛõØ ÕÍõ. Òì¿Ýë iëëÞ Àí Øëçí.Ó iëëÞ çÜÉ ÕÍõÞõ Öù ì¿Ýë ±õÞí Üõâõ ÕëÈâ ±ëäõ. Òì¿Ýë ÀßÖ ÔßÖð_ èõ ÜÜÖë, Ýèí Ãáõ Üõî Îë_çí.Ó ì¿Ýë±ù Àßõ É Èõ ÚÔí ±Þõ ÕÈí ÒÜõî ±ë ÀÝð*, ±ëÜ ÀÝð* Þõ ÖõÜ ÀÝð*Ó ±õ ÃâëÜë_ Îë_çí ±ëäí. Àßõ Èõ Úí½õ, μØÝÀÜýý ±Þõ ÕëÈ\_ Àèõ Èõ, ÒÜõî ÀßíÓ, ±õ ÃâëÜë_ Îë_çí ±ëäí.
ÒVÕõßÕëËóçÓ (ìäÛëÃù) Àßõ Èõ Þõ ±èoÀëß Üëhë Ò´Ãù´{ÜÓ (±èoÀëß) É Àßõ Èõ Àõ ÒÜõî ÀÝð* !Ó ÒÜõî ÀÝð*Ó ±õ ½Ý ÞèÙ. Òèð_ Àßðo È\_Ó ±õ ½Ý ÞèÙ. ±ëÜë_×í Ãäýßç ÕõØë ×ëÝ Èõ Þõ ÖõÞõ á´Þõ É °äí ß ëù Èõ. ÒÜõî ÀÝð*, Üõî ØðÑ ÛùÃTÝð_, Üõî çð ÛùÃTÝð_Ó, Öõ Ãäýßç ÇëÂí áõ Èõ. ±ë Ãäýßç ÉõÞù ÃÝù, Öõ ç_çëß×í È^Ëuù. ±ë Ãäýßç ±Þ_Ö ±äÖëß×í åë×í ÇëÂõ Èõ ? ÀëßHë ±ëIÜßç @ÝëßõÝ ÇëAÝù É Þ×í. FÝë_ çðÔí ±ë ÉÃÖÜë_ Òèð_ ÀÖëý È\_, èð_ Ào´ ÕHë Àßí åÀ<_ È\_Ó ±õ Éõ Éõ ±HëçÜÉHë Èõ, ±õ ±iëëÞ Øñß ×ëÝ ÞèÙ, IÝë_ çðÔí ±ëIÜëÝ ÞèÙ ÉÍõ Þõ ±ëIÜëÞí äëÖõÝ ÞèÙ ÉÍõ. Òèð_ É ÀÖëý È\_Ó ±õ ÛëVÝÜëÞ ÕìßHëëÜ Èõ, Ý×ë×ý ÕßìHëëÜ Þ×í. Ý×ë×ýÜë_ Öù ÕùÖõ ÀÖëý Èõ É ÞèÙ. Òèð_ Àß_ð È\_Ó ±õ ÛëÞ ¶Íí ½Ý ±Þõ ÒÀùHë Àßõ ÈõÓ ±õ ½Hëí ½Ý, ±õÞù μÀõá ±ëäõ.
Ãäýßç çõ Ãáõ Üõî Îë_çí ÕþfÞÀÖëý Ñ (ØëØë, ±õ ç_ØÛýÜë_ Õõáð_ À ëð_ Èõ
Þõ Àõ) ÕßÕìßHëìÖ ±ÕÞí Àß ÜëÞõ, ì¿Ýë Ãäõó Cëõáù... ±õ çܽäù. ØëØëlí Ñ Àßõ Èõ Úí½õ ±Þõ ±ëÕHëõ Àèí±õ,
ÒÜõî ÀÝð*.Ó ±õ ÕßÕìßHëìÖ ÀèõäëÝ Èõ. ÕßÕìßHëìÖ Ò±ÕÞí ÀßíÓ ÜëÞõ ±õËáõ Àõ ±ë Üëßí VäÕìßHëìÖ, ±õËáõ Üõî ÀÝð*. ÕÈí ì¿Ýë Ãäõý Cëõáù ±õËáõ 4
ì¿Ýë Üëhë ç_çëßÞõ ±Íõ Èõ. ÀëßHë Àõ ±è_Àëß ìçäëÝ Àù³ Àßí åÀõ ±õÜ Þ×í. ±õ ±è_Àëß ì¿Ýë É Àßõ Èõ, Éõ ç_çëß ±×õý Èõ. ì¿Ýë Öù ±õäð_ Èõ Þõ Àõ ÉõÞõ åù èùÝ ØõäÃìÖÜë_ ÉäëÞë ÖõÞõ ÜëËõ Èõ. ÚëÀí ÛÃäëÞõ ±ë iëëÞ Úèëß ÕëÍõáð_ Èõ Àõ Üëßë ÀÜýÞë μØÝ×í ׳ ß ëð_ Èõ ±õäð_ ½Hëù. ÕHë ±ë Öù ÒÜëßë ÀÜýÞë μØÝÓ Öù Ûñáí É ½Ý Èõ Þõ Àèõåõ, Òèð_ É Àß_ð È\_.Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÜë_ (ì¿ÝëÜë_) ÜÜÖë åOØ
±ëTÝù Þõ, ±õÞù ±×ý ÀßùÞõ ! çMËõQÚß 2016
ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ÜÜÖë ±õËáõ Òè_ð Àß_ð È\_.Ó Òè_ð Àß_ð ØëØëlí Ñ ÕHë ±ëÕÞõ åð_ áëÃõ Èõ ? ±IÝëßõ È\_Ó ÖõÞ_ð ÞëÜ ÜÜÖë ÀèõäëÝ. ÜÜÖ, Üõî ±ëÜ ÀÝð* ÖÜëßù ±ÞðÛä åð_ Àèõ Èõ ? Þõ ÖõÜ ÀÝð*. Òè_ð Àß_ð È\_Ó ±õ ÜÜÖë. Òì¿Ýë ÀßÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±IÝëß çðÔí Éõ ÀZëë Èõ ±õ èö, ÔßÖ èõ ÜÜÖë.Ó ÒÜõî ÀÝð*Ó ±õä_ð. ÒÝèí Ãáõ Üõî ÕþÜëHëõ Öù ±õÜ áëÃõ Èõ Àõ Èí±õ É ÀÖëý ! Îë_çí.Ó Öõ Îë_çí ±ëäí. ÜÎÖ Èõ Þõ ? çùÞëÞí ØëØëlí Ñ Éõ Éõ ì¿Ýë ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ ±õ Îë_çí ÚÖëäõ, çùÞëÞí ÕHë Îë_çí Öù Èõ Þõ ? Òì¿Ýë, ìÚÞë iëëÞ ÞèÙ ÀÚèð.Ó ì¿Ýë, iëëÞ äÃß èùÝ ÚÔë ÕþÀòìÖÞë ÞëÇ Èõ. ÕþÀòìÖ ÞëÇõ Èõ ±Þõ ÕùÖõ åÀõ É ÞèÙ. ì¿Ýë iëëÞÞí Øëçí Èõ. ÖÜõ ±èÙ×í Àèõ Èõ Àõ ÒÜõî ÀÝðô.Ó ±õÞð_ ÞëÜ Öõ Ãäý ÀèõäëÝ. VËõåÞ ÉäëÞ_ð iëëÞ ½HÝ_ð ±õËáõ ì¿Ýë ±õÞí Øëçí ±õÞð_ ÞëÜ É ´Ãù´{Ü ! É Èõ. ì¿Ýë ±õËáõ äëÖ @Ýë_ ô ? ±õÀ äëß ±è_Àëß Ú_Ô Àßäù çèõáù ½HëäëÞí Éwß. ±õÞõ ½Hëí Þ èùÝ Öù ±õ Øëçí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õ ÀÖëýÕHëë çë×õ ±èÜûÞù À´ ÉBÝë±õ ½Ý ! Òì¿Ýë iëëÞ Øùμ ìÜáÖ ßèÖ èö, FÝ_ð Éáßç Éá Üë_èí.Ó ì¿Ýë Þõ iëëÞ, ÕëHëíÜë_ Ûëä ç_ÀâëÝõáù Èõ. ÉõÜ Éáßç ßèõá_ð ÖõÜ iëëÞÜë_ ì¿Ýë ßèõáí É Èõ. ØëØëlí Ñ èë, Öõ ? ±KÝëIÜ äVÖð ±õ ì¿Ýë Þ×í, ±õ Öù ¼ãWË Èõ. ÉÃÖÞë áùÀùÞí ç_çëß ¼ãWË Èõ. Ò¿ìÜÀ ÜëÃýÓ ÀßäëÞù Èõ Þõ Ò±¿Ü ÜëÃýÓ çÜÉäëÞù Èõ, çÜÉ×í åÜëäëÞð_ Èõ. Ò±¿ÜÓ ±õ ì¿ÝëÜëÃý Þ×í, ÒçÜÛëäõ ìÞÀëáÓ ÀßäëÞù ÜëÃý Èõ. Ò±¿Ü iëëÞÓ É VäÝ_ ì¿ÝëÀëßí Èõ. ±ëÂë ÉÃÖÞë ÜÞðWÝù ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝëÞí ±äV×ëÞõ ÕùÖëÞí ì¿Ýë ÜëÞõ Èõ. ÒßíÝáí VÕíìÀoÃÓ (Âßë ±×ýÜë_) ÒÕùÖõÓ ìÀoìÇÖûÜëhë ÀÖëý VäwÕõ Èõ É ÞèÙ. ÚÔë ±iëëÞ ØåëÞë VÕ_ØÞù Èõ.
ÀÖëýÕb_ ±õ É ´Ãù´{Ü èäõ ÂßõÂß ÀÖëý Èõ Àõ ÞèÙ ÜëHëç, ±õ ÖÜÞõ åð_ áëÃõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Èõ ±Þõ Þ×í. ØëØëlí Ñ ÀÝë ÛëÃÜë_ Èõ ±Þõ ÀÝë ÛëÃÜë_
Þ×í ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ½õ iëëÞ×í ÜëÞõ Öù ÕùÖõ ÀÖëý
Þ×í ±Þõ ±iëëÞ×í ÉÍwÕõ Éõ ×Öð_ èùÝ, ±õÜë_ ½õ ÕùÖõ ÜëÞõ Àõ Òèð_ Àß<_ È\_Ó Öù Èõ. çMËõQÚß 2016
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ç_çëßí °äù Âßë_, ±õÞõ Éõ
ÀÖëýÕHëëÞù Àõ Éõ À_´ ±èÜû èùÝ Èõ Öõ ÜíËëäí Øõäù ±õ À_´ çèõáí äVÖð Þ×í. ØëØëlí Ñ Þë, çèõáëÜë_ çèõáí äVÖð É ±õ
Èõ. çèÉÜë_ çèÉ äVÖð ±õ ±è_Àëß Ú_Ô Àßäù Öõ ! ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛ Ú_Ô Àßäë ±õ ÚÔð_ çèÉÜë_ çèÉ äVÖð Èõ. ÚëÀí ÀWËõ ÀßíÞõ Àù´ ØèëÍùÝ ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛ ½Ý ÞèÙ. ÃÜõ ±õËáë ÀWË çõäõ, ÃÜõ ÖõËáë ÀWË Àßõ ÖùÝ ±õ ±è_Àëß ½Ý ÞèÙ.
±èoÀëß, ÜëÞ, ±ìÛÜëÞ, Ãäý... ±õÀ Þ×í ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, Ôëßù Àõ Üõî Úèð çëßð_
±ùÕßõåÞ ÀÝ*ð èùÝ ±Þõ Àèð_ Àõ ÒÚèð çëßð_ ±ùÕßõåÞ ÀÝýð_Ó Öù áùÀ Àèõåõ Àõ ±ë Öù Úèð ±ìÛÜëÞí Èõ. ØëØëlí Ñ èë, ±õäð_ Àèõ IÝëßõ ±ìÛÜëÞí
Àèõ Èõ, ÕHë ±èÙ ±èoÀëß Üñâ äVÖð Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±èoÀëß, ÜëÞ Þõ ±ìÛÜëÞ, 5
ØëØëäëHëí ±õÜë_ Îõß åù ? ±õ ÕÈí ÜëÞÜë_×í É ±ìÛÜëÞ çìèÖ Èõ ±õ ±ìÛÜëÞ ×Ýð_. FÝëßõ ±èoÀëß ±õÀáù èùÝ, ÜÜÖë äÃß èùÝ, Öù ±õ ±èoÀëß ÀèõäëÝ. ÉLÜÖð_ èåõ Þõ ? ØëØëlí Ñ Þë, ±ìÛÜëÞ @Ýëßõ ÉLÜõ ?
ÜÜÖë èùÝ Öù ±ìÛÜëÞ ÉLÜõ. ±èoÀëß É\Øí Øåë Èõ ±Þõ ±ìÛÜëÞ É\Øí Øåë Èõ. ±ë ±ëÕHëë áùÀùÞõ Àåð_ ÛëÞ Öù Èõ É ÞèÙ, ÂßõÂßð_ ÛëÞ Þ×í. ÌùÀëÌùÀ Àßõ ! ±èoÀëß ÀùÞõ Àèõäù, ±ìÛÜëÞ ÀùÞõ Àèõäð_, ÜëÞ ÀùÞõ Àèõäð_, Ãäý ÀùÞõ Àèõäù, ±õ Öù ÚÔë ½Ö½ÖÞë åOØù Èõ. áùÀ Öù Ãäý ±Þõ ÃëßäÖë, ±õ ÚÔð_ ÕùÖëÞí Ûëæë×í çÜÉõ Þõ ? ±ìÛÜëÞÞõ Ãäý Àèõ ±õäë áùÀ Èõ ±ëÕHëë.
±èoÀëß ±HëçÜÉHë×í, ±ìÛÜëÞ çÜÉHë×í ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ØëØë, ±èoÀëß Þõ ±ìÛÜëÞÜë_
åð_ Îõß ? ØëØëlí Ñ èäõ ±ë ±ìÛÜëÞ ±Þõ ±èoÀëßÜë_ Îõß åð_ èåõ ? IÝëßõ Àèõ, Òèð_ Ç_ØðÛë´Ó… ±õ ±èoÀëß.
FÝë_ Þ×í IÝë_ ÖÜõ ±ëßùÕ Àßù Àõ Òèð_ È\_,Ó ±õÞð_ ÞëÜ ±èoÀëß ±Þõ ±ë Üëßë Ú_Ãáë, ±ë Üëßí ÜùËßù ±õÜ ØõÂëÍõ, ±õ ±ìÛÜëÞ ! äVÖð Öù ±õÞí Õëçõ Èõ, ÕHë ±õÞð_ ±ëßùÕHë ÀßíÞõ ÕùÖëÞù ØõÂëä Àßäù Ãäý ÇëÂäë ÜëËõ, ±õ ±ìÛÜëÞ ÀèõäëÝ. IÝëßõ Ôùâë äëâ ÀõÜ Þ×í ØõÂëÍÖë ? ÒÉ\±ù, Üëßë Ôùâë äëâ ±ëTÝë !Ó ÕHë ±IÝëßõ Öù áùÀ Àëâë Àßí áëäõ ÕëÈë, èo ! ß_Ãí áëäõ ! ±õËáõ ±èoÀëß Öù ±HëçÜÉHë×í ×Ýõáù Èõ ±Þõ ±ìÛÜëÞ Öù çÜÉHëÕñäýÀ. ÕùÖõ Ãäýßç áõ Èõ Àõ ±ë Üëßí äëÍí É\±ù, ±ë É\±ù, Öõ É\±ù.Ó ±õËáõ ±ëÕHëõ ½Hëí±õ Àõ ±ìÛÜëÞ ÇÍuð_ Èõ ±ëÞõ. ±èoÀëß, ÕÈí ±õ ÜÜÖë VäwÕÞí çë×õ ×Ýù ±õËáõ ±ìÛÜëÞ ¶Ûð_ ×Ýð_, Ào´ ÕHë ÜÜÖë, ÃÜõ Öõ ½ÖÞí ! ±õËáõ Àù´ ÕHë ÕþÀëßÞí ÜÜÖë 6 … Ç_ØðÛë´Þí ÉBÝë±õ äëÇÀõ ÕùÖëÞð_ ÞëÜ çÜÉäð_.
±èoÀëß Öù ÀëÏí ÞÂëÝ Þõ ±ìÛÜëÞ Öù Üèë ØðÑÂØëÝí. À<ØßÖÞù Ô_Ôù åð_ Èõ ? ±ìÛÜëÞÞõ É μÖëßäëÞù Ô_Ôù Èõ. ±ìÛÜëÞ äÔõ Àõ ÕÍuù É Èõ. Üëßõ áëÕùË μÕß×í ! ±èoÀëßÞù äë_Ôù Þ×í. ±ìÛÜëÞ Àßõ Àõ ÞíÇõ ÉäëÞí ÖöÝëßí ×´. ÞÜþÖë ßëÂäí ½õ´±õ. ÉõÜ ÉõÜ ±ëÕHëí Õëçõ ìäåõæ çë_çëìßÀ çëÔÞù èùÝÞõ, ÖõÜ ÞÜþÖë èùäí CëËõ.
ÕúØûÃìáÀ äõ´ËÞõ ÕùÖëÞð_ ÜëÞäð_ ±õ ±ìÛÜëÞ ±ë ±ìÛÜëÞ ±õËáõ ÖÜÞõ çܽÝð_ Þõ ? Àõ ÕúØûÃìáÀ Òäõ´ËÓ (Üèkä)Þõ ÕùÖëÞð_ Òäõ´ËÓ ÜëÞäð_ Öõ. Òèð_ ÜùËù È\_Ó ±õÜ ÜëÞäð_, ÕÈí çùÞëÞí ÉHëçù, CëìÍÝëâ, Cëßë_ Þõ ±õ ÚÔð_ Éõ ÕúØûÃìáÀ Òäõ ´ ËÓ Èõ ±õ Þ õ ÕùÖëÞð _ Òäõ ´ ËÓ ÜëÞäð _ , Öõ ±ìÛÜëÞ ! ±ë Ú_ÃáëÞð_ Òäõ´ËÓ Èõ ±õÞõ ÕùÖëÞð_ É Òäõ´ËÓ ±õ ÜëÞõ. ±ëÕHëë áùÀ Öù Ò±ë Üëßë Ú_Ãáë É\±ù Þõ ±ëÜ É\±ù Þõ ÖõÜ É\±ù ! ±ë Üëßë Ú_Ãáë Àõäë çßç Èõ !Ó ±õäð_ Úùáõ Öù Àù´ Àèõåõ Àõ ±èoÀëß Úùáõ Èõ. Àù´ Àèõ, Ò±ë ±èoÀëßí Èõ.Ó Þë, ±õ ±ìÛÜëÞí ÀèõäëÝ. ±ìÛÜëÞÜë_ Öù, ±õ ßçõÝ Úèð ÜíÌù èùÝ. Ò±ë Üëßë Ú_ÃáëÓ ±õÜ Àèõ Àõ ÖßÖ ÜèÙ ÜíÌëå äÖõý. ±õËáõ ÕÈí ±õÞõ ÒèõäÜùßÓ(±ë´V¿íÜ)Þí ÕõÌ Ëõä ÕÍí ½Ý. ±õ Öù ±èÙ ìèÖëìèÖÞð_ ÛëÞ Þ×í, ±õÞð_ ÀëßHë Èõ Àõ ±½B²ìÖ Èõ. ç_ÕñHëý ½B²ìÖ äÖõý, IÝëßõ ÕùÖëÞí ±õÀ ÕHë Ûñá Þë ×ëÝ. ±õÀ ÕHë Ûñá ×ëÝ ±õ ±½B²ìÖ Èõ. Øùæ Âëáí ÀÝëý äÃß ìÞØùýæ Þë ×äëÝ.
±èoÀëßÞí åñLÝ ÖßÎ Ýëhëë FÝë_ çðÔí ±ÜÞõ ÒiëëÞÓ ÞèùÖð_ ×Ýð_, IÝë_ çðÔí ØõèëìÛÜëÞ ÞèùÖð_ ÃÝð_. ¶áË<_ Õëåõß èÖð_ çMËõQÚß 2016
ØëØëäëHëí Þõ, Öõ çäëåõß ×Ýð_ èÖð_. ÉLQÝù IÝëßõ Õëåõß èÖð_, Ò±ë Üõî Àõäð_ çßç ÀÝð* Èõ !Ó Öõ èð_ çÜÉ\, Àõ ±ë ÕÈí ÉõÜ ÜùËù ×Ýù ±õÜ çäëåõß ×Öð_ ÃÝð_. Õëåõß ÀÝëýÞù ±õÞõ Ãäý èùÝ. äÀíá ±ëäõ Þõ Öõ Àèõåõ, èÖð_ ÖõÝ ÀöÍÖð_ èÖð_ Öù çäëåõß åð_ ÞèÙ ÀöÍuð_ èùÝ ? Ò±ë Üõî ÖÞõ Àõäí ßíÖõ °ÖëÍuù ±õ èð_ É ½b_ È\_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÜë_ Éõ ÖÜõ ÀíÔð_ Àõ ÖÞõ ±yá Þ×í Þõ !Ó ±õ Ãäýßç áíÔù ÀèõäëÝ, ØõèëìÛÜëÞ ÕëåõßÞð_ çäëåõß ×´ ÃÝð_ ±Þõ ÕÈí ±õ ±ìÛÜëÞ Þë ÀèõäëÝ. çܽÝð_Þõ ÖÜÞõ ? ±õÞð_ åñLÝ Àõäí ßíÖõ ×Ýð_ ? ØëØëlí Ñ ±ùìÇ_Öð_ É ! Üõî Öù ±ëÜë_ Àåð_
Þ×í ÀÝð*. ÒÔíç ´{ ÚË ÞõÇßáÓ (À<ØßÖí ßíÖõ) ×´ ÃÝð_. ±õËáõ áùÀùÞõ èð_ Àèð_ È\_ Àõ ÞÀá Àßäë Éõäí Þ×í ±ë. ÒÞõÇßáÓ Èõ, ÕÈí ±õÜë_ Öð_ åð_ Àßíå ? èäõ Üëßí Õëçõ ±ëä, èð_ ÖÞõ ßVÖù ØõÂëÍíå. ÜÞõ ßVÖù ÉÍuù Èõ. ÚëÀí, èð_ Éõ ßVÖõ ÃÝù È\_ Öõ ßVÖõ Öð_ Àßäë É´å Öù ÜëÝùý É´å. ÀëßHë Àõ Üëßõ Öù ÕëåõßÞõ ÚØáõ çäëåõß ×Ýð_, Öõ Üëßë×í çèÞ ÞèùÖð_ ×Öð_. ±õ ìØäçù ÀõÜ ÀëÏäë Öõ Öù èð_ É ½b_. ÕþfÞÀÖëý Ñ Õõáð_ À ëð_ Èõ Þõ, ÒØõèëìÛÜëÞ èÖð_
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ë VäÕþå_çë Þõ Ãäýßç
±õÀ É ÀèõäëÝÞõ ? ØëØëlí Ñ Þë, VäÕþå_çë ±õËáõ Àù´À Àèõ
Àõ ÒÖð_ Úèð Íë ëù Èõ Þõ Öð_ Úèð áëÝÀ ÜëHëç Èõ Þõ Öëßë Éõäë ÜëHëç @Ýë_×í Üâõ !Ó ±õ VäÕþå_çë ! ±õäð_ Àèõ ±õËáõ ÕÈí ÚíÉ\_ ÚÔð_ ìäçëßõ ÕÍí ½Ý. ÖÜëßõ ±ëÂù ìØäç ÀëÜ Àßëääð_ èùÝ Öù ±õ ÀßõÝ Âßù. ±Þõ Ãäýßç ±õËáõ ÒÜõî Àõäð_ çßç ÀÝð* ! Àõäð_ ±ëÜ ÀÝð* !Ó Éõ ÀëÜ ÀÝð* èùÝ Þõ, Öõ ÒÀõäð_ çßç ÈõÓ ±õÜ ±õÞù ßç ÇëÂõ, ±õ Ãäýßç !
ÒÜõî ÀÝð*Ó ±õÞð_ ÞëÜ Ãäý
Õðvæë×ý ìØäç-ßëÖ À´ ÚëÉ\ É´ ß ëù Èõ ? åñLÝ ÖßÎ É´ ß ëù Èõ. Õèõáë_ åð_ ×Öð_ èÖð_ ? Àõ ÜHëÞù Úõ ÜHë ×ëÝ, Öõ ÖßÎ ÉÖð_ èÖð_. èäõ åñLÝ ÖßÎ É´ ß ëë Èù. ±õÞõ ±ëÕHëõ ±õÜ Àèí±õ Àõ èäõ åù μÕëÝ ? ÖùÝ Öõ Ào´ äâõ ÞèÙ. ±õËáõ ±IÝëßõ Õ©ìÖçß É Èõ. åñLÝ ÖßÎ É´ ß ëù Èõ ±Þõ ±õ ×äëÞð_ É !
Ò³Ãù´{ÜÓ åë×í ÕõÌù Èõ ? ±iëëÞÖëÞõ á´Þõ. åõÞí ±iëëÞÖë ? ±ë ÚÔð_ ÀùHë Àßõ Èõ Öõ ±iëëÞÖë Èõ. Öõ×í Þßìç_è ÜèõÖë åð_ Àèõ Èõ ? ÒÒèð_ Àßð_, èð_ Àßð_ ±õ É ±iëëÞÖë, åÀËÞù Ûëß FÝÜ rëÞ ÖëHëõ, V²ãWË Ü_ÍëHë Èõ çäý ±õHëí Õõßõ, ½õÃí ½õÃõrßë ÀùÓÀ ½Hëõ.ÓÓ åð_ ÂùË<_ Àèõ Èõ ±ë Þßìç_è ÜèõÖë ? IÝëßõ ÀõËáëÀ Àèõ Èõ Àõ ÒÜõî ±ë ÀÝð*, Üõî VäëKÝëÝ ÀÝùý, Üõî ÖÕ ÀÝð*, Üõî ÉÕ ÀÝë*Ó Öõ ÀÝð_ çëÇð_ ? ±õËáõ Òèð_ Àßð_, èð_ Àßð_Ó ±õ ±iëëÞÖë, Öõ åí ßíÖõ ÕëÜõ ÜëHëç ? ±Þõ Ãäý ±õËáõ åð_ ? Àõ ÕùÖõ ÀßÖù Þ×í IÝë_ ÒÜõî ÀÝð*Ó ±õÜ Àèõ, ±õÞð_ ÞëÜ Ãäý. ÕùÖõ ÀßÖù Þ×í, Ò´Ë èõÕLçÓ (×´ ß ëð_) Èõ.
Îõß, Ãäý ±Þõ ±ìÛÜëÞÜë_
Õë ßÖáõ ±ìÛÜëÞ, 40 ßÖáõ Ãäýßç
Õëåõß, ìäzë ÛHëÖë_ äKÝð_ åõß ±Þõ Ãðv ×Ýù IÝë_ ÜHëÜë_ ÃÝù.Ó èäõ ±õÜë_×í åñLÝ μÕß Àõäí ßíÖõ ±äëÝ ±õ É ÜèkäÞð_. ØëØëlí Ñ èäõ ±ë ÒiëëÞÓ ÕÈí ÖÜëßù
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Ãäý ±Þõ ±ìÛÜëÞ, ±õÜë_
Ào´ Îõß Âßù ? ØëØëlí Ñ Úèð Îõß. Ãäý Öù ÀùÞõ ÀèõäëÝ Àõ çMËõQÚß 2016
ÕþfÞÀÖëý Ñ (ØëØë, èÉ\ ±õÞù äÔëßõ ÎùÍ
ÕëÍùÞõ. ØëØëlí Ñ ±ìÛÜëÞ Þõ Ãäý Úõμ çëÜçëÜë 7
ØëØëäëHëí hëëÉäëÜë_ ÜñÀí±õ Öù ÀõËáð_ ×ëÝ ? ±õÀ ÚëÉ\ ßõBÝðáß èùÝ, ÚÔë_ ç_½õÃù Õë_çßë èùÝ IÝëßõ ×ëÝ hëëÉäëÜë_ Ãäý ÜñÀí±õ Þõ ±õÀ ÚëÉ\ ±ìÛÜëÞ Èõ. ÖõÜë_ ÖÜõ ±õÀáë åð_ Àßäë Üë×õ áù Èù ? ±õËáõ ÜñÀí±õ Öù ? ±ìÛÜëÞ Õë ßÖá ×ëÝ ±Þõ Ãäý ±ë Õßçkëë±õ ÀÝð*, ±õÜë_ ÖÜëßð_ åð_ ? ±õäð_ Üë×õ Çëáíç ßÖá ×ëÝ. áõ Àõ Þë áõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ À´ ßíÖõ ±õ çܽäù. ÒÃäýßçÓ ±õ ±õÀ ½ÖÞù ±õäù ÜíÌù ßç ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ, áùÀ Öù ±ìÛÜëÞÞõ Èõ, ±õ Ãäýßç ÇëÂäù Èõ ±Þõ ÃäýßçÞõ á´Þõ çÜÉÖð_ Þ×í, ÃäýÞõ çÜÉÖð_ Þ×í. Ãäý ±õËáõ ±ë ç_çëß ¶Ûù ß ëù Èõ. ØëwÞõ áíÔõ, ÚíÍí±ùÞõ ±ìÛÜëÞ ÞèÙ. ±ìÛÜëÞ åOØ É\Øù, Ãäý É\Øù, áíÔõ Àõ ÇëÞõ áíÔõ ±ë ç_çëß ¶Ûù Þ×í ß ëù, ÕHë ±ë ÃäýßçÞõ á´Þõ ¶Ûù ß ëù Èõ. ±ë ßç ±èoÀëßõÝ É\Øù. ±õÀáù É ±õäù Èõ Àõ Àù´Þõ ÈùÍäëÞù ÃÜÖù Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù Ãäý ±õËáõ èð_ÕØ ? Òèð_ Àß_ð È\_Ó Öõ Ãäýßç ØëØëlí Ñ Þë, èð_ÕØ ±õËáõ ±èoÀëß ÀèõäëÝ. ±ë ÉÃÖÜë_ Éõ Éõ ì¿Ýë±ù ØõÂëÝ Èõ, ±õ Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó ±õ ±èoÀëß ÀèõäëÝ. äÂÖõ ÖÜëßëÜë_ ±ìÛÜëÞ Þë ÕHë èùÝ, Ãäý ÕHë Þë ÕñßHë Àßõáí ÃáÞ ×´ ßèí Èõ, ±õÜë_ Àåð_ áõäëèùÝ. FÝë_ ÕùÖõ Þ×í IÝë_ èð_ ÜëÞäð_, ±õÞð_ ÞëÜ Øõäë Þ×í ÜëHëçÞõ. ±õÜë_ É ±õ ±èoÀëß Àßõ Èõ èð_ÕØ. Éõ VäÕØ Çñ@Ýë ±õ èð_ÕØÜë_ èùÝ. Ãäýßç Öù Àõ ÒÜõî çëÜëìÝÀ ÀÝð*Ó, ±õÞë×í ìèçëÚ Ú_ÔëÝù ! Úèð ÇíÀHëù èùÝ. ±ë ±ìÛÜëÞ Öù Ûùâù ßç {ÕËëÝù ! ÃäýßçÜë_ É Ü{ë ÀÝëý Àßõ ! ìÚÇëßù, Õë ßÖá Þõ Ãäýßç Öù Çëáíç ßÖá ! èäõõ Ãäý ±õËáõ åð_ ? ±ë Éõ TÝëAÝëÞ ±ëÕõ ÕÈí ÜèëßëÉ Àèõ, ÒÀõäð_ çßç TÝëAÝëÞ ±ÕëÝð_ ØðìÞÝëÞù çú×í ÜíÌù ßç ±õ Ãäýßç ±ëÉÓ, Öõ Ãäý. ±õÞõ çëÇð_ ÜëÞõáð_ Öõ Ãäý. ÒÜõî ±ë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Éßë ÃäýßçÞù ØëÂáù ÀÝð*, Öõ ÀÝð*Ó ±õÞð_ ÞëÜ Ãäý. Õõáð_ ÀßÖë_Þí çë×õ ±ëÕí çܽäù. É Ãäýßç μIÕLÞ ×ëÝ, ±õ Éõ ÀÖëýÕHëëÞù Ãäýßç ØëØëlí Ñ ±ëÕHëõ ÕñÈí±õ Àõ ÒçëèõÚ, Çëß μIÕLÞ ×ëÝ, ±õ ÇëÂõ ±õËáõ ±õÞõ ܽ ±ëäõ. ±õ çëÜëìÝÀ ÖÜõ ÀÝë* ?Ó IÝëßõ ±õ Àèõ, ÒÚíÉ\_ ÀùHë ÕùÖõ ÀßÖù Þ×í ÕHë ±õ ±õÜ ÜëÞõ Èõ Àõ Ò±ë èð_ ÀßÞëß ? èð_ É ÀßÞëßù Þõ !Ó IÝëßõ ±ëÕHëõ Àß_ð È\_.Ó ±õËáõ Ãäýßç μIÕLÞ ×ëÝ Èõ ±Þõ ±õÞõ çÜ°±õ Þõ Àõ ±ëÞõ ÀõËáù ÀõÎ Èõ ! ÜÞÜë_ ÕùÖëÞí á´Þõ ±õ ÕÈí Òèð_ Àß_ð È\_Ó ÚùSÝë Àßõ. ½ÖÞõ åð_Ýõ ÜëÞí ÚõÌù èùÝ ! ÕHë ÚíÉõ ØèëÍõ ±ëßùìÕÖ Ûëä Àßí Ãäýßç ÇëÂõ ±ëÕHëõ Àèí±õ, ÒÀõÜ, ±ëÉõ ÀõËáí çëÜëìÝÀ Àßí ?Ó IÝëßõ ±õ Àèõåõ, Ò±ëÉ Öù Õà ØðÑÂõ Èõ, ±õÀõÝ ±ë Öù Ò³Ãù´{ÜÓ ÀÝëý Àßõ Èõ Âëáí. ±ë Þ×í Àßí.Ó ÞèÙ Öù Àèõåõ, ÒÜëßð_ Üë×ð_ ØðÑÂõ Èõ.Ó ÚÔð_ Àßõ Èõ ÒçëÝãLËìÎÀ çßÀÜVËõãLåÝá ±õìäÍLçÓ Öù Àëáõ çëÜëìÝÀ ÕÃõ Àßí èÖí Àõ ÖÜõ Àßí èÖí ? ÕHë ÒÕùÖõÓ Àèõ Èõ Àõ Òèð_ Àßð_ È\_Ó Öõ Ãäýßç ! ÀùHëõ Àßí èÖí ? ½õ ÖÜõ Àßí èùÝ Öù ÕÃÞð_ ÚèëÞð_ ±ìÛÜëÞÜë_ ±õäð_ Þë ½Hëõ Àõ Ò±ë ÚÔëÞù ÀÖëý Þë ÀëÏåù. ±ë Öù Õà Õë_çßë Èõ, Üë×ð_ Õë_çßð_ èð_ È\_Ó ±Þõ Ãäýßç Öù Òèð_ ÀÖëý È\_Ó ±õäð_ ÜëÞõ. Èõ, ÕõËÜë_ ØðÑÂÖð_ Þ×í Öõ×í çëÜëìÝÀ ×Ýð_. ÚÔð_ ±õËáõ ±õÀÞù ÀÖëý ±õËáõ ±ëÂë Úþ›ë_ÍÞù ÀÖëýÝ 8
çMËõQÚß 2016
ØëØëäëHëí èð_ È\_ ±õäð_ ÜëÞõ. ±õËáõ Ãäýßç Öù ÚÔõ Úèð çðÔí Ãäýßç áõ Èõ. ±õ Öù Éõ áÍë´ μÕß èÖë, ÖõÜHëõ ÕèùîÇõ Èõ. Ãäý ÀßÖë èåõ Àù´ ? ±ßõ, ÚÔí ÜëÝëý. ßë½ äÃß ÀëÜÞí ½õÂÜØëßí áõ Èõ ! ÜëÝëý ÚëÚÖÜë_ Ãäý Èõ. Òèð_ Àßð_ È\_Ó ±õ ÛëÞ, ±õ ÚÔð_ èùÝ Õõáë áÍäöÝë±ù±õ, ÕHë ßë½ Àèõ Àõ ÒÜõî Ãäý ÀèõäëÝ. ÜëÝëý.Ó ±ëäð_ Ãë_Í<_ É Úùáõ Èõ. ±õ áùÀùÞõ Îâ Àõäð_ Ãäý ±õËáõ åð_ ±õ ÖÜÞõ çܽäð_. Àù´ Üâõ Èõ ? ±ëÞë×í ÜëßÞëß Èõ ±õ È^Ëí ½Ý. ìÞÝÜ ±ëÕHëÞõ Àèõåõ, ÒÜõî Çëß çëÜëìÝÀ Àßí.Ó Öõ CëÍí±õ åð_ Èõ Àõ Éõ ±èoÀëß äèùßí áõ, ÖõÞë Üë×õ ±õÞë_ ÜùÏë Õß ±ëÜ ÂñÚ ±ëÞ_Ø ØõÂëÖù èùÝ. ½õÂÜØëßí ×ëÝ. ÒÜõî ÜëÝð*Ó IÝëßõ Àèõ Àõ áõ. èäõ ÒÜõî Çëß çëÜëìÝÀ ÀÝëýÓ ÀèõÖëÞí çë×õ ±ëÜ ±ëÂð_ ÃðMÖ ÖIä áùÀù çÜÉõ ÞèÙÞõ ! ÒËë´ËÓ ×´ ½Ý ±Þõ ±ëÕHëõ ÕñÈí±õ, Ò±ëHëõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Þõ ½õÂÜØëßí Öù ìäÇëßõ É ÀõËáí çëÜëìÝÀ Àßí ?Ó IÝëßõ ±õ Àèõ, Ò±õÞë×í ÞèÙ. ×Öí Þ×í, ±õÀ É Àßí Èõ ±õHëõ.Ó ±õÀ çëÜëìÝÀ ØëØëlí Ñ ÛëÞ É Þ èùÝÞõ ! ±ë Öù ±õÜ Àßí èùÝ ÖõÞí Õß Éßë ØÝë ÂëÝ. Àèõ, Ò±ëÞë×í É ½Hëõ Àõ ±ùèùèù ! ±ë ØðìÞÝëÜë_ Üëßí ±ëÚw ìÚÇëßë×í ×Öð_ Þ×í.Ó Õèõáí ØÝë ±ëäõ Þõ ÕÈí äÔí ô. èë, ±õÀ ÚëÉ\ ±ëÚw äÔí ô, ÕHë ìÖßVÀëß ±ëäõ. ±õÞí ÜèÙ VÕÔëýÞí Ûë_ÉÃÍù ßèõ ±õÞð_ Îâ ±ëäåõ. Öõ Öëßõ ±õÀáëÞõ É ÛùÃääëÞð_. ÕëÈí. ±õÀ ±õ, ÚíÉ\_ ÒÜõî ÀßíÓ ÖõÞù Ãäý ßèõ, Ãäý ±èoÀëß Éõ Àßõ, ÖõÞõ ±õÞð_ Îâ Üâõ. ×Öð_ èùÝ ±õÞí ÇëÂõ. ±õËáõ Ãäýßç×í ¶Ûð_ ß ëð_ Èõ, Öõ ±ëÕHëí Üõâõ, ÀÜýÞë μØÝõ ßë½ ÚÞëTÝë ±õÜÞõ ÕHë ±õ É Ûñá Èõ Þõ ! ÖõÜë_ ÛÃäëÞ åð_ Àßõ ? ±èoÀëß Àßõ, ÒÜõî ÀÝð* !Ó Àõ Üëß ÕÍuù. ±õËáõ ÀÖëý ÂßõÂß Þ×í ±ëÕHëõ. ÀÖëý Úí° Ûë_ÉÃÍ Üëhë Òèð_ Àßð_ È\_Ó ±õËáí É É äVÖð Èõ. ±ë ±ëÕHëõ ±ëßùÕ Àßí±õ Èí±õ, ±ëßùìÕÖ Ûëä Àßí±õ Èí±õ Àõ Òèð_ Àßð_ È\_ ±ë.Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù Üëßë ÕùÖëÞë ÉÃÖÞù èð_ ±õÞù Ãäýßç ÇëÂäëÞù Üâõ. ±õäù Ãäýßç Öù Àõäí ßíÖõ ±Þõ ÀõËáë ±_åõ ÀÖëý È\_ ? Úèð ÜíÌù áëÃõ ÕëÈù ±Þõ Öõ×í ÀÜý Ú_ÔëÝ. ØëØëlí Ñ èäõ ±õ ÕùÖõ ÉÃÖÞù ÀÖëý Þ×í Ãäýßç ÇëAÝù, ±ëßùìÕÖ Ûëä ÀÝùý Àõ ÀÜý Ú_ÔëÝð_. ÈÖë_ Òèð_ Àß_ð È\_Ó ±õäð_ ±õ ÜëÞõ Èõ. Ûþë_ìÖ×í ±õäð_ ÒÜõî ÀÝð*ÓÞë ÃäýßçÞí ½õÂÜØëßí ÜëÞõ Èõ Àõ Ò±ë ÚÔð_ èð_ Àßí ß ëù È\_.Ó ç_Íëç èð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ½õ ±ëÕHëõ ÀÖëý Þ×í Öù Éõ É´ ±ëTÝù, ßëhëõ ¬Cëí ÃÝù èð_, ¶Ìuù èð_. èäõ ÀÜý ±ëÕHëõ ±äUÝÕHëõ Àßí±õ Èí±õ, ÖõÞë Îâ ±ë äSÍýÜë_ Àù´ ÜëHëç ±õäù Þ×í Àõ ¬CëäëÞí åã@Ö ÔßëäÖù èùÝ, ¶ÌäëÞí åã@Ö ÔßëäÖù ±ëÕHëõ ÀõÜ ÛùÃääëÞë ? èùÝ. ç_Íëç ÉäëÞí åã@Ö ÔßëäÖù èùÝ ±õäù ØëØëlí Ñ Ò±ë Üõî ÀÝð*.Ó ÕùÖõ ÀÖëý Èõ ÞèÙ Àù´ ÜëHëç Èõ ÞèÙ. ±õ ÎùßõÞÞë Øë@Öß ÛõÃë ÈÖë_Ý ÒÜõî ÀÝð*Ó ±õÜ Àèõ Èõ, ±õÞù Ãäýßç ÇëÂõ Èõ. ÀßíÞõ Üõî À ëð_ IÝëßõ ¬Çë-ÞíÇë ×äë Üë_Íuë. IÝëßõ ±õËáõ ÉäëÚØëßí ÕÈí ±õÞí ßèõ Èõ. ±ÜÞõ ±õ Üõî À ëð_, Ò±õ ÖÜëßõ ±ËÀåõ IÝëßõ ÂÚß ÕÍåõ. Ãäýßç Þë ×ëÝ ±õËáõ ±ÜÞõ ÉäëÚØëßí ±ëäõ ÞèÙ. ç_Íëç ÉäëÞí åã@Ö Öëßí Õëçõ FÝë_ çðÔí À<ØßÖõ ±ë ßë½ åð_ Àèõ Èõ Àõ ÒÜõî áëÂù ÜëHëçùÞõ ±ëÕí Èõ IÝë_ çðÔí. ±Þõ FÝëßõ ±ËÀõ IÝëßõ ? Üëßí ÞëAÝë.Ó ßë½ Öù Âëáí ±èoÀëß É Àßõ Èõ, IÝëßõ ÂÚß ÕÍõÞõ, ±ëÕHëí åã@Ö ÞèùÖí ?Ó çMËõQÚß 2016
9
ØëØëäëHëí ìäÇëßù Öù Âßë Éßë ! IÝëßõ Àèõ, ÒÝç, ±ëTÝù È\_, Öõ ÜùZëÞõ ÜëËõ É ±ëTÝù èù´å Þõ !Ó Ýç.Ó Üõî À ëð_, ÒIÝëßõ ÖÜõ ÔùYÝð_ åð_ ±õ Àèù.Ó IÝëßõ IÝëßõ Üõî À ëð_, ÒåõÞõ ÜëËõ ±õ Öù ÖÜõ ½Hëù. ÖÜÞõ Àèõ Àõ Ò±Üõ ÚÔëÞõ ÜËëÍí±õ.Ó Üõî À ëð_ Àõ ÒÖð_ Öù èÉ\ ÀÝù ßç ÇëÂäëÞù ÃÜõ Èõ, ±õ åð_ ÂÚß ìÞìÜkë È\_ Üñ±ë, Öð_ äâí ÀùHë ÜËëÍÞëßù ? Öð_ ÕÍõ ? ±ë wìÕÝëÞù ßç Þë ÃQÝù, ÕHë Úí½ Öù Þäù Ào´×í Õë@Ýù Þõ Öëßí ÚõÞ åð_ Àßäë Üßí ½Ö½ÖÞë ßç èùÝ Èõ Þõ ½Ö½ÖÞí ÀíìÖý±ù ½Ý ? Öëßë ÚëÕë åð_ Àßäë Üßí ½Ý ?Ó ±ëäí èùÝ Èõ.Ó FÝë_ çðÔí Ãäýßç ÇëÂõ Èõ, IÝë_ çðÔí ÜùZëÞí äëÖù Àù´±õ Àßäí ÞèÙ. ÃÝë ÜùËë ÜËëÍäëäëâë ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë Öù ÕÈí ìäiëëÞÞë Éõ
ÕþÝùÃù ±Üõ Àßí±õ ±õÞù Àù´ ±×ý É ÞèÙ, ÚÔð_ ÃùÌäõáð_ É Èõ ? ØëØëlí Ñ ±õ ±õÜ É Èõ. ±ë Öù äEÇõ ±ë
´Ãù´{Ü Àßí ÂëÝ Èõ ±õËáð_ É Èõ. ±ë äEÇõ ´Ãù´{Ü ±õËáõ Ãäýßç ÇëÂí ½Ý Èõ. ÖÜÞõ ÀõÜ áëÃõ Èõ ? ±ëÕHëí åã@Ö Þ×í ±õÜ ÂÚß ÕÍí ½ÝÞõ ? ±ëÜë_ À´ åã@Ö Èõ ? ±õËáõ ±ë ÚÔð_ ´Ë èõÕLç, ×´ ß ëð_ Èõ ±Þõ ÖÜõ μÕß×í Àèù Èù Àõ Òèð_ Àß_ð È\_.Ó ±ë Úç ±õËáí É Ûë_ÉÃÍ Èõ. áíÜÍù ÕëÞõ ÕëÞõ Þõ Íëâõ Íëâõ ÀÍäù ×ëÝ, Öõ Ü ë_ Öõ Þ ù ÀÝù Õð ß ð æ ë×ý ? ±õ Öù ÚíÉÜë_ ÕÍõáð_ ÕþÃË ×ëÝ Èõ. ÖõÜ ÜÞðWÝù ÕùÖëÞë ÕþëÀòÖ VäÛëä×í äÖõý Èõ Þõ Üëhë ÒÜõî ÀÝð*ÓÞù ±èoÀëß Àßõ Èõ.
Ãäýßç ÇëÂõ IÝë_ çðÔí ÜùZë ß ëù Øñß èäõ ±ëÞë ÀÖëýÕHëëÞù ßç ÇëÂõ Èõ Öõ×í °äëÝ Èõ ±ë áùÀù×í. ±IÝëßõ ±ë ÚÔë çëÔð-ç_LÝëçí±ù åõÞë Õß °äõ Èõ ? ±õ åð_ ÂëÝ Èõ ? Ãäýßç ÕíÞõ É °äõ Èõ ±ë ÚÔë. ±IÝëßõÝ åëVhëùÞë ÜùËë ÜùËë äë_ÇÞëßë èùÝ, ÕHë ÒÜõî ÀÝð*Ó ±õÞë ±ëÔëßõ °äõ Èõ, ±õÞí ÜVÖíÜë_ ! ±ë Ãäýßç ±ëÃâ ±õÞõ Àåð_ ÃÜÖð_ Þ×í. Ãäýßç Úèð ÃÜõ Èõ ±õÞõ. ±õ Àèõåõ, ÒÜõî IÝëà ÀÝùý. VhëíÞù IÝëà ÀÝùý, ÀßùÍù wìÕÝë ÈùÍíÞõ 10
Ãäýßç ÇëÂí Ü{ë ÜëHëõ Ãäý ±õËáõ ÒFÝë_ ÕùÖõ Þ×í ÀßÖùÓ IÝë_ ±ëÃâ ÒÀßõ ÈõÓ ±õäð_ ÜëÞäð_. Öõ äÂÖõ ßç μIÕLÞ ×ëÝ Èõ ÜèÙ, Ãäýßç μIÕLÞ ×ëÝ Èõ. Öõ Úèð ÜíÌ<_ áëÃõ Èõ. ±õËáõ ±õÞõ ܽ ±ëäõ Èõ Àõ Üõî ÀÝð* ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë äëÖëäßHë ÕHë ±õäð_ Èõ Àõ
ìÞìÜkëÞõ ÇùîËí ÕÍõ, èëßÖùßë Àßõ, ÜëÞÕhëù ±ëÕõ Àõ ÒÖÜõ É ÀÝð*.Ó ØëØëlí Ñ èë, ÒÖÜõ É ÀÝð*, ÖÜõ É ÀÝð*Ó
±õÜ ÀßíÞõ ÇùîËí ÕÍõ. Àù´Þð_ çëßð_ ÀÝð* Þõ, ±õÞù Ãäý áõ. ÕëÈ\_ ÂßëÚ ÀÝð* ÖõÞùÝ Ãäý áõ, ±õËáõ Àõ ÛáÛáëÞõ Üõî Üëßí ÞëÂõáë. ÛáÛáëÞõ Üõî líÜ_Ö ÚÞëäí ØíÔõáë, Õöçëäëâë ÚÞëäí ØíÔë, ±õäù Ãäý áõ. Àù´ ÉBÝë±õ ÕëÞ Þë Üâõ Þõ Àù´ ÕëÞ á´ ±ëTÝð_ èùÝ Öù Öõ Úõ-hëHë äÂÖ Ãë´ Úùáõ, ÒÀù´ ÉBÝë±õ ÞèùÖð_ ÜâÖð_, èo !Ó ±õ Ãäýßç. Òèð_ èÖù Öõ á´ ±ëTÝù, ÞèÙ Öù ±ë ÌõÀëb_ Þë ÕÍÖÓ Àèõ. ±õ Ãäýßç ÇëÂõ, Úèð Ü{ë ±ëäõ.
±èoÀëß×í ÇëÂõ Ãäýßç ÃäýßçÜë_ ÒÜõî ±ë ÈùÍuð_, Üõî ±ë ÈùÍuð_, ÚËëÀë ÈùÍuë, À_ØÜñâ ÞëÜõÝ ÞèÙ, ßùÉ Çùìäèëß Àß_ð È\_Ó Àèõ. Öù ±õÜë_ Üèëäíß ÛÃäëÞÞõõ åù μÕÀëß ? Öëßë ÕùÖëÞë èëßïð Àß_ð È\_. ½Hëõ ÛÃäëÞ çMËõQÚß 2016
ØëØëäëHëí μÕß μÕÀëß Þë ÀßÖù èùÝ ? ÒßùÉ ÛÃäëÞÞù ØëØëlí Ñ ÒÜõî ÌíÀ ÀÝð*Ó ±õäù Ãäýßç ÂëÝ. Àèõáù Çùìäèëß Àß_ð È\_.Ó ±SÝë Üñ±ë, ÕHë Öõ ÜÞÜë_ ±ëÞ_Ø ×ëÝ åë×í ? Öù Àèõ, ÒÀÏí Üõî ÀßíÓ ÛÃäëÞÞõ åð_ ±õÜë_ ? ÖÞõ áëÛ ×ëÝ. Çùìäèëß ±õäð_ ±õÞõ áëÃõ Èõ ±Þõ ÚíÉõ ØèëÍõ ÀÏí ÚÃÍí Àß_ð Öù ßëÖõ °äÍ<_ ÜùÏëÜë_ Þë ½Ý, ÚíÉ\_ Þë ½Ý. ½Ý Öù Àèõ Àõ Òèð_ åð_ Àß_ð ?Ó ÂùßëÀ ÕÇõ çëßù. ±õ Öù çëÝLç Èõ, ±õÜë_ ±ë Öù ÕùÖõ Þ×í ÀßÖë, ±õ çëÝãLËìÎÀ ÛÃäëÞÞõ åð_ áõäëØõäë ? Øõè çëßù ßèõ Öù ÖÞõ çßÀÜVËõãLåÝá ±õìäÍLç Àßõ Èõ. ÜÞ-Úðì©-ìÇkëÎëÝØù. ±ë ØèëÍõ ØèëÍõ Âë³ áõÞõ ÈëÞùÜëÞù. ±è_Àëß, èë×-Õà ÛõÃë ×´Þõ Àßõ Èõ. ÞèÙ Öù ØèëÍõ Âë³ áõ , Öõ ±Éäëâõ ÕÇõ Ý çëß_ ð . ßë´ @Ýë_ ÜñÀí èùÝ ±õ É ÝëØ Þë ±ëäõ. ±ë Öù çñÝýÞëßëÝHëÞí èëÉßíÜë_ ÂùßëÀ ÕÇõ Èõ. ±õÀ Öù ÕùÖõ Ãäýßç ÛùÃäõ Èõ. Ãäýßç Úèð ÜíÌù áëÃõ Èõ. ÕëÇÞ åã@Ö çëßí ßèõ ±Þõ ÚíÉ\_ ÜèÙ °äÍ<_ÀÜëÝ IÝëßõ Òèð_ ÀÜëÝùÓ Àèí Ãäýßç ÛùÃäõ ÚíäÍ<_ ÕõËÜë_ ½Ý ÞèÙ. ±õËáõ Õõáù ÀùÏ-ÚùÏ Þë ×ëÝ. ½Ö ½ÖÞë ßùÃù ¶Ûë ×ëÝ Èõ Þõ ? Þõ ÂùË ½Ý IÝëßõ ØðÑÂí ×´ ½Ý. ±ëßùÕ Àßõ ÖõÞë×í ØðÑÂù Èõ. ÛÃäëÞ Öù ÕßÜëÞ_Øí Èõ ±Þõ ±è_Àëß Ãäýßç ÇëAÝë äÃß ßèõ ÞèÙ Þõ ! ±õ É ÕùÖëÞð_ VäwÕ Èõ. çñ{×í μÀõáëÖë ÀëÜùÞù ÂëÝ Ãäýßç ÕùÖõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, CëHëí äÂÖ ÕÈí ±õÜ ×ëÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëõ À_´À ÀëÜ Àßí±õÞõ, Àõ Îë´á ±õÀõ ÀÝð* Èõ Þõ ! ±õ Úõμ ×Öð_ èÖð_. Õõáð_ ±õËáõ ±õÜë_ Àù´ äÂÖ Úðì©×í ÀëÜ ×ëÝ ±Þõ áëÃõ Âß_ð, ÇùîËõ Âß_ð. èë, Üõî ÀÝð* èÖð_ ±õÜ ! ÜíÌ<_ Àù´ äÂÖ CëHëëÞõ çñ{ èùÝ ±õËáõ ±_Öß çñ{. áëÃõ. ±õËáõ Üõî Üëß_ð À ëð_ Àõ ÒÜÞõ çñ{ ÕÍí ½Ý ±õÜ ØëØëlí Ñ ±õ É Ãäýßç ±Þõ Öõ ÖÜÞõ È^Ëäë À_´Ó ±Þõ ÀëÜ ÖßÖ ×´ ½Ý. ÕHë ±õ çñ{ ÕÍõ ±Þõ ÕÈí ÕùÖõ ÜëÞõ Àõ Ò±ë ÜÞõ ±ëäÍõ Èõ, Üõî Þë Øõ. ÀÝð*.Ó ±õ@EÝð±áí (ÂßõÂß) çñ{ ÀßëäÖí èùÝ. iëëÞíÞí äëÖ Úðì©×í Þë Çëâåù ÕÈí ±õ Öù ×ëÝ ±Þõ ½õÍõ ÕëÈù Ãäýßç ÇëÂõ Àõ èäõ ±ë ÚÔð_ ÇëSÝë É ÀßäëÞð_. ±õÜë_ ÕùÖõ ÒÜÞõ Àõäð_ çßç ±ëäÍõ Èõ ! Àù´Þõ Þ×í ±ëäÍÖð_ ±õäð_ ÜÞõ ±ëäÍõ Èõ.Ó ±Þõ ±ëÜ Èõ, ÖõÜ Èõ Þõ ±õ ÇáëäÖù É Þ×í. ±ë Öù Éßë Ãäýßç ÇëÂäëÞí ÚÔð_. ±õ Ãäýßç ÜèÙ ÕÈí ÜíÌù áëBÝë Àßõ ±Þõ Ëõä ÕÍõáí Þõ ! ±õËáõ Úí½Þù ±ëÌçùÞù ÕÃëß Üëßí ÕëÍõ ±ëÕHëÞõ. ÕÈí ±ëÂù ±õÞù ±èoÀëß ßèõ. ØõÂõ Þõ, ±õËáõ ÜÞÜë_ ±õÜ ×ëÝ Àõ Ò±ëÕHëÞõ Öù ±Ïëßçù Üâõ Èõ ±õËáõ ±ëÕHëÞõ äë_Ôù Þ×í, ±ëÞõ ØëØëlí Ñ ±õËáõ ±õÜë_ Ãäýßç ÇëÂí±õ Öù ±ëÌçù É Üâõ Èõ !Ó ±õ ÇëSÝð_ ! ½Hëõ ±Ïëßçù Èí±õ ±ëÕHëõ. ±õ ÃäýßçÞõ á´Þõ ±ë ÇùîËí ßèõ. μÕß Àù´ μÕßí É Þë èùÝÞõ, ±õäð_ ! FÝë_ μÕßí ±õ ßç È^Ëí ½ÝÞõ Öù ±õÞõ (Ç_ØðÞõ) äÏí±õ, Öù èùÝ Þõ, IÝë_ VÕÔëý èùÝ É ! IÝë_ ¶Ûë ßèõäëÞð_ ±ëÕHëÞõ ±õ ßç ±ëäõ ÞèÙ. ±õËáõ Õõáð_ ܽ Þë ÀëßHë É åð_ ±ëÕHëõ ? ±ë Ào´ ÒßõçÀùçýÓÜë_ ±ëTÝë ±ëäõ. ܽ ½Ý ÕHë ±õÞí (Ç_Øð) ½õÍõ È^Ëë Èí±õ ? ±ëÕHëõ åð_ ÒßõçÀùçýÓÞë CëùÍë Èí±õ ? ±õÞë ×´±õÞõ ! Öù É ØëØëÞí ±ëiëë ÕâëÝÞõ ! ÀßÖë_ IÝë_ Àèí Øõ Þõ, Òèð_ çëä Üñß È\_.Ó ±Üõ Öù Àèí Ø´±õ Èí±õ Þõ, Àõ ÒÛ´, ±ÜëßëÜë_ ±yá ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. çMËõQÚß 2016
11
ØëØëäëHëí Þ×í. ±ÜëßëÜë_ ±ë ÚÔë TÝäèëßÞí çÜÉHë ÞèÙ Üèëßë½õÞí ±õÀ Ûñá Àõ Éõ μØÝÀÜýÞù Ãäý áõ Èõ, Þõ !Ó ±Þõ ±õ ÇùAÂí É äëÖ Àßí Ø´±õ Èí±õ ±õ ½õ Ûñá ×Öí èùÝ ±Þõ ÖõËáí ±õÀ É Ûñá ½õ Þõ ! IÝëßõ É ±ÜÞõ ±õ ÈùÍõ Þõ ! ±ëäð_ Àèí±õ Ûë_Ãõ Öù Öù ÀëÜ É ×´ ½Ý ! μØÝÀÜýÞù Ãäý ÜèëßëÉÞõ Èõ Àõ ÞèÙ ±õËáð_ É ½õäëÞð_ èùÝ, ÚíÉ\_ IÝëßõ μÕëìÔ Üð@Ö ×´±õ Þõ ! ±Þõ ±õäð_ Èõ, ±ÜÞõ Öù ØëÏí ÀßÖë_ ÕHë ÚèëßÞð_ Àåð_ É ½õäëÞð_ Þë èùÝ. Þ×í ±ëäÍÖí. IÝëßõ ±ë OáõÍ×í Èùáë´ ½Ý Èõ Þõ ! ±Þõ ÉõÞõ ØëÏí ÀßÖë_ ±ëäÍõ ±õäù ÜëHëç ÕHë ±Üõ ½õÝù Þ×í (Àõ ÉõÞõ @ÝëßõÝ ÈùáëÝð_ Þ èùÝ) ! ±ë Öù ÜÞÜë_ åð_ Ýõ Ò³Ãù´{ÜÓ á´Þõ ÎÝëý Àßõ Èõ ! ±ëäð_ Öù Üëßë Éõäë É Àù´À Àèõ Þõ ! ÚëÀí, çëÜõ Öù ±ëÂí ØðìÞÝë Èõ. ×ùÍë_ CëHëë_ ÜëHëç èùÝ Öù Öù ÒäùìËoÃÓ Üâõ, ÕHë ±ë Öù ÒäùìËoÃÓÜë_ èð_ ±õÀáù É ×ª. ±õËáõ ÕÈí èð_ ÚñÜ Üëßð_ ÞèÙ, ÇñÕ ßèð_. ÀëßHë Àõ ÒäùìËoÃÓÜë_ èð_ ±õÀáù É ±ëäð_. ÚëÀí, ±ëäí ÇõÖäHëí ÀùHë ±ëÕõ ? ±Þõ èð_ @Ýë_ ÇõÖäHëí ±ëÕäë Úõçð_ ? ±õËáõ Àõäí ØðìÞÝëÜë_ ±ëäí ÎçëÝë Èí±õ ! ±ë äëÖù çë_ÛâäëÞí ÖÜÞõ ÃÜõ Èõ ? ÀoËëâù Þ×í ±ëäÖù ? ±Þõ ±ë äëÖÞõ Çëâåù ÞèÙ, Çëâäë Þë ßèõåù. ±õÜ Þõ ±õÜ ÜèÙ ÞëÂí Øõ½õ, ÞèÙ Öù ½õÂÜØëßí ÖÜëßí ±ëäåõ. ±ë Öù ±èÙ ÒMÝë"ßÓ äVÖð Èõ, ±õÞõ Úðì©×í åð_ ÇëâäëÞí ?
ÃäýßçÞí Ûñá Ûë_Ãõ Öù ÀëÜ ×´ ½Ý ±ëÂð_ ÉÃÖ ÕþëÀòÖ ÃðHëùÜë_ É Èõ. ±ëÂð_ ÉÃÖ ÛÜßÍë ÈëÕ Èõ. ±ë Öù çëÜëìÝÀ-ÕþìÖ¿ÜHë ÕþÀòìÖ Àßëäõ ±Þõ ÕùÖëÞõ Üë×õ áõ Èõ Þõ Àèõ Èõ Àõ ÒÜõî ÀÝð* !Ó Öõ ÛÃäëÞÞõ ÕñÈõ Öù ÛÃäëÞ Àèõ Àõ Ò±ë Öù Öð_ Àë_´ É ÀßÖù Þ×í.Ó ±ë Àù´ ìØäç Õà ÎëËÖù èùÝ Öù Àèõ, Òèð_ åð_ Àßð_ ?Ó ÕþÀòìÖ ÕßëHëõ Àßëäõ Èõ Þõ Àèõ Èõ Àõ ÒÜõî ÀÝð* !Ó ±Þõ Öõ×í Öù ±õ ±ëäÖë ±äÖëßÞð_ ÚíÉ ÞëÂõ Èõ. ±ë Öù μØÝÀÜý×í ×ëÝ ±Þõ ±õÞù Ãäý áõ. ±ë μØÝÀÜýÞù Ãäý áõ, ±õÞõ çëÔð åí ßíÖõ ÀèõäëÝ ? çëÔð 12
ÀÜýÞë μØÝõ Ú_ÔÞ, Ãäýßç ÇëÂäë×í ±ë μØÝÀÜýÞù Ãäý ±õ åð_ ±õäð_ çÜÉõ ±õÀ<_Ý ÜëHëç ? ìèLØðVÖëÞÜë_ ÀÝù ÜëHëç çÜ° åÀõ ±ëÞõ ? ±õ Öù ±Üõ ÎùÍ ÕëÍí±õ IÝëßõ çܽÝ. åëVhëÜë_ áAÝð_ Èõ Àõ ÀÜýÞë μØÝõ, ÕHë ÀÜý åð_ ? ±õÞõ çÜFÝë äÃß ÀùÞõ ÀÜý Àèõäë Öõ ? ÀÜýÞë μØÝ Öõ åð_ ÕHë ÀÜý Öõ åð_ ? áùÀ Àèõ Èõ, ÒÜëßë ÀÜýÞë μØÝõ ÜÞõ ±ëÜ ×ëÝÓ ÕHë μØÝÀÜý åð_ ? ±Þõ Öð_ μØÝ åð_ çÜFÝù È\_ ? Öù Àèõ, ÒÞë çëèõÚ, ±õ Öù Ào´ çÜÉÖù Þ×í. áùÀ Úùáõ Èõ ±õËáõ èð_Ý Úùáð_ È\_.Ó çëÔð Üèëßë½õÝ ±õÜ Àèõ Èõ Àõ ÒáùÀ Úùáõ Èõ ±õËáõ èð_ Úùáð_ È\_.Ó ½õ ÀÜýÞë μØÝõ ×Öð_ èùÝ Öù ÀÜý Þë Àßíå èäõ. IÝëßõ Àèõ, ÒÀÜý ÀÝëý äÃß ÀõÜ Çëáõ ?Ó ±SÝë, ÀÜý Àßõ Èõ, Öõ Öð_ Þ×í ÀßÖù ±ë. ±ëÞù ÀÖëý Öð_ Þ×í ! IÝëßõ Àèõ, ÒÞë, çëèõÚõ, ±õ ÜÞõ çܽÖð_ Þ×í. èð_ ½Öõ É Àß_ð È\_ Þõ ÖÜõ Àèù Àõ Þ×í ÀßÖë, Úõ åí ßíÖõ ÜÞëÝ ?Ó ±õËáõ ±õÞõ ÎùÍ ÕÍõ Öù ÕÍõ. ÞèÙ Öù çëÔð-ÜèëßëÉõÝ Àèõ Èõ, ÒÛ´, ÀÖëý Öù Âßë. Üõî ÖÕ ÀÝð*, ±ë ÚÔí çëÜëìÝÀ Üõî Àßí.Ó ÛÃäëÞÞõ ÕñÈí±õ Àõ ÒÜèëßëÉ çëèõÚõ ±ë åð_ ÀÝð* ? ±ë Ç_Øðáëáõ çëÜëìÝÀ ÀÝð* ±Þõ ±ëÜHëõ (ÜèëßëÉõ) ÀÝð*.Ó Öù ÒÇ_Øðáëá È^Ëõ Èõ ±Þõ ±ë ÜèëßëÉ Ú_ÔëÝ ÈõÓ Àèõ Èõ. ÜèëßëÉ çëèõÚ ÕñÈõ Àõ ÒçëèõÚ, ÀõÜ èð_ Ú_Ôëμ È\_ ?Ó IÝëßõ Àèõ, Ò±ë ÖÕ, çëÜëìÝÀ-ÚëÜëìÝÀ Éõ Àßù Èù, ÖõÞù Ãäýßç ÇëÂù Èù ÖÜõ.Ó Ãäý áõäë×í åð_ ×Ýð_ ? Àõ Ãâë_ ÕÀÍëÝë. çMËõQÚß 2016
ØëØëäëHëí ÜùZëÞð_ Öù @Ýë_ ÃÝð_, ÕHë ÜùZëÜë_ áë ±äÖëß ÀèõäëÝ ? ±ë μØÝ Àßõ Èõ Þõ ÕëÈù Öð_ Àèð_ È\_, Öõ î ±_ Ö ßëÝ ÕëÍuë. çëÜëìÝÀÞù Ãäý ÀÝùý ! ÒÜõî ÀÝð*.Ó ç_çëßÞù Ãäý ×ëÝ ! Àèõåõ, Ò±Üõ ÎáëHëí ÉBÝë±õ ÜËuù μØÝÀÜýÞù Ãäý ßõ ÃÝë.Ó ±ùèùèù, IÝë_ ÉäëÞùÝ Ãäý áíÔù ! ±Þõ ÀòÕëâðØõäÞõ Òèð_ Àßð_ È\_Ó ±õ ÛëÞ ÃÝð_ IÝëßõ ½Hëõ Àåð_ ÀÜë´ ÃÝë Þë èùÝ ! ½Hëõ ìÇ_Öë-ËëÏ çëÇð_ çÜìÀÖ ×Ýð_, IÝëßõ ±õÜHëõ åð_ À ëð_ Àõ ¶Íí ô Þë èùÝ ! ±õ Ãäý ÀèõäëÝ. ÒØç äæõó ßõ Ôëßë μSáçí, Ãäý Þ Àßõ Öù ØåýÞ Âðáõ ÜËuù μØÝÀÜý Þ ù Ãäý ßõ . ±ë ÚÔë °äùÞõ ÕHë μØÝÀÜýÞù Ãäý Þë ÔLÝ ßõ ! ìØäç ±ë ±èù !Ó ÜËõ. ÀùÓÀÞõ Ãäý ±ùÈù-äkëù èùÝ, ÕHë ±õÞù Ãäý Éõ Øç äæõý Ôëßë μSáçí ±Þõ μØÝÀÜýÞù ÜËõ ÞèÙ. Ãäý ÜËuù. Àßõ Èõ μØÝÀÜý ±Þõ Òèð_ Àß_ð È\_Ó ÜëÞõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ØëÂáù ±ëÕíÞõ çܽäù. ±õ Ãäý ±ÜÞõ È^Ëí ÃÝù, Àèõ Èõ. èäõ áùÀù çÜÉõ ±ë À_³ çÜÉHë Þë ÕÍí. É\Ø_ð. ±õ Öù Úèëß ±×ý É É\Øí ½ÖÞù ×ëÝ Èõ, ØëØëlí Ñ Òèð_ Àßð_ È\_Ó ±õÞù Ãäý ß ëë É ÕHë èð_ Öù Üñâ ±×ýÞõ çÜ° ÃÝõáù Àõ ±ë åð_ Àßõ. Òèð_ Àß_ð È\_Ó, Ò±ë çëÜëìÝÀ Üõî ÀßíÓ ÖõÞù Ãäý Àèõäë Üë_Ãõ Èõ ! ßèõ. ±ë ÕþìÖ¿ÜHë ÀÝð* ÖõÞù Ãäý ßèõ, ±ë VäëKÝëÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞù ±×ý ±ëÕ çܽäùÞõ. ÀÝð* ÖõÞù Ãäý ßèõ. ØëØëlí Ñ èë, Òèð_ Àß_ð È\_Ó ±õÞ_ð ÞëÜ ÛÃäëÞõ åð_ À ëð_ÓÖð_, Àõ ÒçëÔð-±ëÇëÝùý μØÝÀÜýÞù Ãäý. ÒÀùHë Àßõ ÈõÓ ±õ äëÖ É\Øí Èõ μØÝÀÜýÞù Ãäý Þ Àßõ Öù ±Üëß_ð ØåýÞ ÕëÜåõ.Ó ÕHë Òèð_ Àß_ð È\_Ó ±õ Ãäý Öù ÜËí ÃÝù. ±õ Úèð μØÝÀÜýÞù Ãäý Àßõ ±Þõ ØåýÞ ÕëÜõ, ±õ @ÝëßõÝ ÜùËëÜë_ ÜùË<_ äë@Ý Èõ. ±õÞõ É Õèõáð_ çÜìÀÖ ÚÞõ ÞèÙ. ÀèõäëÜë_ ±ëTÝð_. Þë ÕõçëÝ IÝë_ çðÔí çQÝÀûIäÞë À<_ÍëâëÜë_ μØÝÀÜý×í ±VÖÀÜý çðÔí ÀÜý ÀèõäëÝ. ÜèëßëÉ åð_ Àèõ ? ÒIÝëà ÀÝùý Üõî. Úößí ÈùÍí, ÈùÀßë_ ÈùÍuë, Cëß ÈùÍuð_, ÀßùÍù wìÕÝë ÈùÍuë.Ó ±ë Úùáõ Èõ Þõ, Öõ CëÍí±õ Ãäýßç ÜYÝë (ÇëAÝë) Àßõ. Öõ ±ë Ãäýßç Úèð ÜíÌù. ÚÔë ÛÃäëÞ Àèõ Èõ, Ò@ÝëßõÝ çQÝÀûIäÞë ÕÃáëÜë_ Öëßë×í ±ëäí åÀëåõ ÞèÙ, Ãäýßç ÇëÂð_ È\_ IÝë_ çðÔí.Ó áë ±äÖëß ÖÕ-IÝëà Àßõ, ÖùÝ Ãäýßç ÇëÂõ Èõ IÝë_ çðÔí çQÝÀûIäÞë À<_ÍëâëÜë_ Õõçí åÀëÝ ÞèÙ. Ãäýßç çÜFÝë ÖÜõ ? åë×í ±õÞõ Ãäýßç çMËõQÚß 2016
ÀÜýÞù μØÝ ×Ýù IÝë_×í, ÕÈí ±VÖÀÜý çðÔí ßèõ. èäõ μØÝÀÜý ±õ ÕùÖëÞë ÀÜýÞð_ ÕìßHëëÜ Èõ, Þäð_ ÀÜý Þ×í ±õ. ±õËáõ ±õÞù Ãäý ÜËí ÃÝù. ±ë Àßõ Èõ Úí½õ Þõ Àèõ Èõ Àõ Òèð_ Àß_ð È\_.Ó ±õ Ãäý ±ÜÞõ ÜËí ÃÝù, Éõ ÉÃÖ ±ëÂëÞõ Èõ. ±ëÂð_ ÉÃÖ μØÝÀÜýÞë Ãäýäëâð_. ±õÜë_ ±õÀ_<Ý ±ÕäëØ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ FÝë_ çðÔí ÕùÖõ ÒVä-VäwÕÓ ×ëÝ ÞèÙ IÝë_ çðÔí Úí° ÉBÝë±õ Èõ Þõ Úí° ÉBÝë±õ Èõ ±õËáõ Ãäý ß ëë äÃß èùÝ ÞèÙ. 13
ØëØëäëHëí Òßùîà ìÚìáÎÓ IÝë_ çðÔí É Ãäýßç ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞí Ò×íÝßíÓ ÕþÜëHëõ Öù
ÒTÝäãV×ÖÓ Çáëäõ Èõ, ÖùÝ Ãäýßç ×Ýë É Àßõ Þõ, ±õÞëÜë_ VäVäwÕ ×Ýë ÕÈí ÕHë ? ØëØëlí Ñ Þë, Ãäý ×ëÝ É ÞèÙ Þõ ! Ãäý
Öù, FÝë_ çðÔí Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó ±õäð_ ÒìÍçë´ÍÓ ×ëÝ IÝë_ çðÔí É Ãäý Èõ. Òßùîà ìÚáíÎÓ (ÂùËí ÜëLÝÖë) Èõ IÝë_ çðÔí Ãäý Èõ ±Þõ Òßùîà ìÚáíÎÓ Ã´ ±õËáõ Ãäý ßèõÖù É Þ×í.
ç_ÝÜ çð μÕÉÖë È^Ëõ Ãäýßç Òèð_ Ç_ØðÛë´ Þ×í, Ç_ØðÛë´ Öù Âëáí ÍÿëÜõìËÀ (ÞëËÀíÝ) ÈõÓ ±õäð_ ÛëÞ ±ëääð_ ½õ´±õ. ÕÈí ±_Øß ç_ÝÜ äIÝëý Àßõ ±Þõ ±_ØßÞù, ±ë_ÖìßÀ ç_ÝÜ äIÝùý ±õËáõ ÕÈí Ãäýßç Þë ÇëÂõ. ç_ÝÜÞð_ çð ±õËáð_ ÚÔð_ μÕÉõ Àõ ±õÞõ Ãäýßç ÇëÂäëÞí Éwß É Þë ÕÍõ. ±ë Öù ±õÞõ çð Þ×í, Öõ×í ±õ Ãäýßç ÇëÂõ Èõ. Àù´ ÕHë ½ÖÞð_ çð Þë èùÝ IÝëßõ ±ëäð_ ±ë çð Öù Âßð_ É Þõ !
äëHëíÞí ÜVÖí×í Âçõ ±ëãIÜÀ ±ëÞ_Ø ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕõ Àèõáð_ Àõ äëHëíÜë_
çð Þë áëÃäð_ ½õ´±õ. Öù äëHëíÜë_ çð Àõäí ßíÖõ áõäëÝ, ±õ Éßë ØëÂáù ±ëÕíÞõ çܽäùÞõ ! ØëØëlí Ñ ±õ ÚùáÖù èùÝÞõ, Öõ ÚÔëÞõ ܽ
±ëäÖí èùÝ. ±õËáõ ±õÞõ ÕùÖëÞëÜë_ çð äÖõý ±Þõ äÔð Úùá Úùá ÀÝëý Àßõ. ±õÞõ Àèí±õ, èäõ Ú_Ô ßëÂù ÖùÝ Úùáõ, ±õÞõ çð äÖõý Èõ ±õËáõ. ±ÜÞõ äëHëíÞð_ çð äÖõý É è_Üõåë_ Úùáí±õ ±õËáõ. ÕHë Öõ Öù ±Üõ åð_ Àèí±õ Èí±õ äëHëíÞõ Àõ ±ë Öù ËõÕßõÀÍý Úùáõ Èõ. ±õËáõ ÕÈí ±Üõ È^Ëí É´±õ Èí±õ. ËõÕßõÀÍý Úùáõ Èõ ±õËáõ È^Ë<_ ÕÍí ½Ý. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õ äëHëíÞù Ãäýßç áõ ? 14
ØëØëlí Ñ èë, Ãäýßç. äëHëí Öù Éõ ÚùáõÞõ,
Öõ çëÜë Âððå ×´ ½Ý Öõ CëÍí±õ ±ëÞõ ÜèÙ ±ëÞ_Ø μIÕLÞ ×ëÝ. ±õËáõ Õõáù ±ëIÜëÞù ±ëÞ_Ø Âçí ½Ý Öõ CëÍí±õ. ±ëÞõ ÇëÂäëÞí Ëõä ÕÍí Èõ Þõ ±ë !
ÃäýßçÞí ÃõáÜë_ Òèð_ÓÞõ ÇùîËí ÕÍõ Ò±ë èð_ Úùáð_ È\_, èð_ ±ë Àv_ È\_Ó ±õ Öù Âëáí Òèð_ÓÞù äâÃëÍ Èõ, ÛñÖÞù äâÃëÍ ÕõÌù ±õËáð_ É Èõ. ÒÖÜõ çëv_ ÚùSÝëÓ ±õäð_ çë_ÛâÖë_Þí çë×õ É Òèð_, èð_Ó ÇùîËí ÕÍõ. Òèð_ Àõäð_ çßç ÚùSÝù !Ó Öõ çëv_ Úùáõ, ÖõÞù Éå ÂëÝ. IÝëßõ ÂßëÚõÝ ÚùáÖë èåù Þõ, ÜëËõ ÖÜõ ±ëÞõ çßç ÚùSÝë Àèù Èù Þõ ? Öù ÂßëÚ áëÃõ Öõ CëÍí±õ ÀùHë ÚùáÖð_ èåõ ? ±ë äÀíáùÝ ÀùËóÜë_ ÚùáíÞõ Õõáë ±çíáÞõ ìÉÖëÍõ Þõ ÕÈí ÕëÈë Àèõ, ÒÜõî Àõäð_ MáíìÍ_à (ØáíáÚë°) ÀÝð* èÖð_ ! Öõ_ çë_ÛYÝð_ èÖð_ Þõ ?Ó IÝëßõ Õõáù Àèõåõ, Òèë, çëèõÚ. Úèð çßç MáíìÍoà ÀÝð* èÖð_.Ó ±õËáõ äÀíáõÝ Ãäýßç áõ. ÕHë ±ë ËõÕßõÀÍó Úùáõ Èõ, ÖõÜë_ åð_ ßùÎ Üëßõ Èõ ? Öõ ±õÀ äÀíá ±õÞë ±çíáÞõ Àèõ Èõ, ÒÜõî ÖÞõ ±ëÉõ ìÉÖëÍuù.Ó IÝëßõ ±çíá Àèõ Èõ, ÒçëèõÚ, ×õî@ç (±ëÛëß).Ó IÝëßõ äÀíá Àèõ Èõ, ÒÂëáí ×õî@ç ?Ó IÝëßõ Õõáë±õ hëHëçù wìÕÝë äÔëßõ ±ëMÝë ±Þõ ÕÈí Úí½õ Àõç èÖù Þõ, ÖõÜë_ èëßí ÃÝë. èëßíÞõ ÕëÈë ±ëTÝë IÝëßõ Õõáë ±çíáõ À ëð_ Àõ ÒçëèõÚ èäõ ×õî@ç ±ëÕäëÞð_ Àõ ÖÜÞõ ?Ó IÝëßõ äÀíá Àèõ Èõ, ÒÞë, Öð_ èëßí ÃÝù. Öëv_ ÞçíÚ äë_À<_ Èõ.Ó áõ ! ±äâð_ MáíìÍ_à ×ëÝ IÝëßõ ±ëäð_ Àèõåõ ±Þõ çëv_ MáíìÍ_à ×ëÝ IÝëßõ ÒÜõî ÀÝð*, èð_ ÚùSÝùÓ Àèõåõ. Éå ÂëäëÞí ÛëäÞë ! ±ÕÉåÞë ÀëÜí ×äð_ Þ×í. ÉåÞë ÀëÜí ! °Öõ IÝëßõ Ãäý á´ áõ ±Þõ èëßõ IÝëßõ ±ëäð_ ±äâð_ Úùáõ. çMËõQÚß 2016
ØëØëäëHëí ±õÞõ Àèí±õ Àõ Îßí Öð_ ±õ É äë@Ýù Úùáí ½õ ìäßùÔëÛëç äÖýÞ ! ±ëÞõ °äÞ É ÀõÜ ÀèõäëÝ ? ±Þõ ÞçíÚ É èùÝ Öù äÀíá @Ýë_ ÃÝë ? ½, Öù ±õÞõ ±õÀ<_Ý äë@Ý ÚùáÖë_ ±ëäÍõ ÞèÙ. ±õ °ÖäëÜë_ äÀíá èÖë ±Þõ èëßäëÜë_ äÀíá ÞèÙ ? ÛëæHë Àßí ß ëù èùÝ ÕÈí ±õÞõ ±ëÕHëõ Àèí±õ Àõ ÞçíÚ ? ÜùËë_ ìÉÖëÍÞëßë ±ëTÝë ! ìÉÖëÍÞëßë Àõ ÒÎßí Úùáù ½õ´±õ.Ó Öù ±õ åð_ Àèõ ? ÒÞë Öù Îßí èßëäõ ÞèÙ Þõ ! Öù ±SÝë, Öð_ ÚùáÖù èÖù ±ëäÍõ.Ó ±õÞë ÀßÖë_ VÀ>áÞë ÈùÀßë_ çëßë_ Àõ çëèõÚ Àõ Úí½õ Àù´ ÚùáÖù èÖù ? ±Þõ ÞçíÚÞõ åð_ Àßäë Àèõ Àõ Ò±õÝ Îßí Úùáí ½Ó, Öù ±õ Îßí Úùáí É\±õ Èõ ? ±ë Öù ËõÕßõÀÍó Èõ, ÕHë ìÚÇëßëÞõ ÂÚß ½Ý. ÃùÂõáð_ èùÝ Þõ, ÈùÀßë_±ù±õ Öù ! ±õÞù Þ×í Àõ ±ë °IÝù èÖù ÖõÝ ±ùìßìÉÞá ËõÕßõÀÍó×í ÚÔëÞõ Ãäýßç μIÕLÞ ×ëÝ Àõ Òèð_ Àõäð_ çßç ÚùSÝù !Ó ÕÈí ±äâð_ Úùáõ, IÝëßõ Òèð_ åð_ Àv_Ó ±Þõ èëÝùý ÖõÝ ±ùìßìÉÞá ËõÕßõÀÍó×í. Àèõåõ. ±õäð_ Þë èùäð_ ½õ´±õ. ±ë TÝëAÝëÞ ±ëÕõ ÃäýßçÞí ÜVÖíÜë_ ÛëÞ ÛñSÝù Èõ Öõ ÀùHë ±ëÕõ Èõ ? ±ëIÜë ±ëÕõ Èõ ? ±ëIÜëÜë_ ±Üëßõ çëßí äëHëí çë×õ áõäëØõäë Þ×í ±Þõ äëHëí ÞëÜÞù ÃðHë É Þ×í. Öù Öð_ Àõäí ßíÖõ Úùáõ ? ±Üëßõ ÂßëÚ äëHëí çë×õÝ áõäëØõäë Þ×í. äëHëí ÜëËõ Òèð_ TÝëAÝëÞ Àv_ È\_Ó ±õ äëÖ É^Ìí Èõ. çëßí ÞíÀâõ ÖùÝ Üëßí ÞèÙ Þõ ÂßëÚ ÞíÀâõ ÖùÝ Ãäýßç×í ÇÏõ ÀõÎ Üëßí ÞèÙ. ±Üõ Öù çëßí èùÝ ÖùÝ ÒÜëßíÓ Þë åëVhëiëëÞ Öù CëHëë ±äÖëß×í äë_Ç äë_Ç Àèí±õ Þõ ÂßëÚ èùÝ ÖùÝ ÒÜëßíÓ Þë Àèí±õ. Éõ ÞíÀâõ ±õ çëÇí, Àßõ@Ë ! ±Üõ ±ëÞù Ãäý á´±õ ÀÝëý, ÕHë Àåð_ ØèëÍù Þë äYÝù. Öõ×í ÀòÕëâðØõäõ ÞèÙ Àõ ÒÀõä_ð çëv_ ÚùSÝùÓ Þõ ±õä_ð Öõä._ð ÀëßHë Àõ Üëßí À ëð_ Þõ, ÒåëVhëiëëÞ×í ìÞäõÍù Þ×í, ±ÞðÛäiëëÞ×í ìÞäõÍù Èõ. ÜëËõ iëëÞí Õëçõ ½.Ó åð_ ÀëÜ ÕðVÖÀÜë_ äëHëí Þ×í, ÕÈí Üëßë×í ÚùáëÝ É ÀõÜ ÀßíÞõ ? Üë×ë_ ÎùÍ ÎùÍ Àßõ Èõ Þõ ±ë_Âù ÚÃëÍõ Èõ ? Öõ ±õÞð_ ÜëìáÀíÕb_ ÞèÙ. çëÇù ÉäëÚ èùÝ ±Ü×ù äÃß ÀëÜÞù Ãë Ãë Àßõ Èõ ! ÕÈí ÜÞÜë_ Àõ Ûñáäëâù èùÝ, ÕHë ËõÕßõÀÍóÞù. äÂëHëÖù èùÝ ÀõÎ äKÝë Àßõ. Òèð_ ½b_ È\_Ó ±õÞù ÀõÎ äÔõ. ±õ Öù Àõ ÂßëÚ ÀèõÖù èùÝ, ÖùÝ ±ùìßìÉÞá ËõÕßõÀÍóÞð_. ÜùËù ÀõÎ ! Õõáë ØëwìÍÝëÞõ Öù ±õÀ Íùá ÕëHëí Öõ×í ÖÜõ Éå ±ëÕù Öù ±õÞí ±ÜÞõ Éwß Þ×í. ßõÍí±õ Þõ, Öù ÖßÖ ¶Ößí ½Ý ÕHë ±ëÜÞõ ÀõÎ ÀëßHë Àõ ±ë ËõÕßõÀÍó Úùáõ Èõ, ±õÜë_ ±Üëßõ åð_ ¶Ößõ ÞèÙ. μÕß×í ÛÃäëÞ ±ëäõ ÖùÝ ÀõÎ Þë áõäëØõäë ? ±Þõ ±ÕÉå ±ëÕù ÖùÝ ±ÜÞõ ¶Ößõ. ÛÃäëÞÜë_Ýõ ÀSÕÞë Àßõ ! ÀëßHë Àõ Òèð_ áõäëØõäë Þ×í. ½b_ È\_ÓÞù ÀõÎ ÇÏuù Èõ Þõ ! ±ë áùÀùÞù @Ýëßõ ±Þõ áùÀùÞõ ÕùÖõ ×ùÍ<_À çëß_ð Úùáõ Þõ, ÕÈí Õëß ±ëäõ ? ÒÀõäð_ çßç ÚùSÝù ÚÔð_ !Ó ±õ Ãäýßç ÇëÂõ. ±õÞí ±õ Ãäýßç ÇëÂäë×í É ÀõÎ ÇÏuë Àßõ. ÜVÖíÜë_ É èùÝ, ÚÔð_ Ûñáí ÃÝù èùÝ. ÕÈí Úèð ÀõÎí ×´ ½Ý. Öõ ÀõÎ åí ßíÖõ ¶Ößõ ÒÜõî ÀÝð*Ó ±õ ±ëÕõ ±ëÔëß ÃäýßçÞõ
èäõ ? ÜùèÞù ÀõÎ Éõ ÇÏõáù, Öõ åí ßíÖõ ¶Ößõ ?
±ë ÚÔë ±õÞõ ±ëÔëß ±ëMÝë Àßõ Èõ Àõ Ò±ë Üõî TÝëAÝëÞ ÀÝð* èÖð_, Öõ ÀõËáð_ çð_Øß ÀÝð* èÖð_ !Ó ±õ ÚÔë ±ëÔëß ±ëÕõ !
±Þõ ±õÞí ÕëÈâ ½õÍõ ½õÍõ ÕëÈí ÜëÞÞí ÛëäÞë ! Ãäýßç Öù ÇëÂäëÞí Ëõä Èõ É Þõ, Àõ Ãäýßç ÇëÂäëÞù ÈùÍí ØõÖë èåõ ? Ãäýßç ÈùÍõ
çMËõQÚß 2016
15
ØëØëäëHëí ÞèÙ Þõ ! ±õ Öù Úèð ÜíÌù èùÝ. ÒÜõî ±ëÜ ÀÝð* ±Ãß ±ùÞ ìÎáÜ, Ûëä wÕõ Öõ ÝùÉÞë±ùÞõ Þõ ÖõÜ ÀÝð*Ó ÚùáíÞõ Ãäýßç ÇÏuë É Àßõ. ÕùÖëÞð_ ÕëÀÖë_ áÃÛà ÕEÇíç-hëíç äæý, Àù´ Çëáíç Àßõáð_ Àù´Þõ Àèí ÚÖëäõ, Öõ CëÍí±õ ±õÞõ Àõäù äæõý ÕHë çù äæýÞí ±_Øß ÚÔí ÝùÉÞë±ù ÕëÀí ±ëÞ_Ø ×ëÝ Èõ ! Úèð ±ëÞ_Ø ×ëÝ Èõ, ÞèÙ ? ½Ý. IÝë_ çðÔí ±õ wÕÀ ±õÀØÜ Þë ×ëÝ. ±õËáõ èäõ ±õ Ãäý ±Üëßí Õëçõ Þë èùÝ. Àù´ ±õ ÕñäýÛäÞí ÝùÉÞë ÕëÀíÞõ ±ë ÛäÜë_ ±ëÕHëÞõ Îâ ÇëÂäë Üâõ Èõ. ì¿Ýë ÒÜõî Àßí ÈõÓ ±õäð_ ±ÜëßëÜë_ Þë èùÝ. Ãäýßç×í ±ëäÖë ÛäÞë_ ÚíÉ ×ëÝ ÇëÉý ÖÜõ Úùáù Èù, TÝëAÝëÞ çë_Ûâù Èù, ÚÔð_ Àßù Èù, ±õ ÚÔëÜë_ ÇõÖÞ Èõ ÞèÙ. TÝëAÝëÞ Éõ Àßõ Èõ, ÖõÜë_Ý ÇõÖÞ Þ×í ±Þõ ±õÜë_ ±ëÂð_Ý ÇõÖÞ ÜëÞí ÚõÌë_ Èõ ! Òèð_ É È\_Ó ±Þõ ±õÞõ çðÔëßõ Èõ, ±õÞõ ãV×ß Àßõ Èõ. ±SÝë, ÇõÖÞ É LèùÝ ±ë Öù ! ±ë Öù Õëäß ÇõÖÞ Èõ ! ÖÜõ Éõ äÖùý Èù Öõ Úõ ÛëÃÜë_ ÈõÑ ±õÀ Öù ìÞ õÖÞ ÇõÖÞ ±Þõ ÚíÉ\_ ÇõÖÞ, ÕHë ÖÜõ ÕùÖõ ìÞ õÖÞ ÇõÖÞÞõ ÇõÖÞ ÜëÞù Èù. ìÞ õÖÞ ÇõÖÞ ±õ ìÜÀõìÞÀá ÇõÖÞ Èõ. ÚèëßÞù ÚÔù É Ûëà ÕHë ìÜÀõìÞÀá Èõ. V×ñâ ÜåíÞßíÞõ èõîÍá Üëßäð_ ÕÍõ Èõ, FÝëßõ çñZÜ ÜåíÞßíÞõ Öð_ èõîÍá ÜëßíÞõ É áëTÝù Èõ. ±IÝëßõ ¹ÔHë ÕñÝëý É Àßõ Èõ ÕHë èõLÍá ÜëßäëÞð_ Þ×í. çñZÜ ÜåíÞßí ±õ ìÜÀõìÞÀá ÇõÖÞ Èõ, ÕHë IÝë_ ÒÜõî ÀÝðÓ* ±õÜ Ãäý áõ Èõ Öõ×í ÇëÉý ×ëÝ Èõ ±Þõ ±ëäÖë ÛäÞë_ ÚíÉ ÕÍõ Èõ. ±ëÂð_ ÉÃÖ ±ÇõÖÞÞõ ÇõÖÞ ÜëÞõ Èõ ±Þõ ì¿ÝëÜë_ ±ëIÜë ÜëÞõ Èõ. ì¿ÝëÜë_ ±ëIÜë èùÝ ÞèÙ ±Þõ ±ëIÜëÜë_ ì¿Ýë èùÝ ÞèÙ, ÕHë ±ëäí äëÖ @Ýëßõ çÜ½Ý ?
Ãäýßç ±õ É ±ëÝùÉÞ èäõ TÝäãV×Ö ÀëÝØõçß Èõ ÕëÈ\_. TÝäãV×Ö ÃMÕð_ Þ×í ±ë. ÀëÝØõçß ±õËáõ åð_ ? ÃÝë ±äÖëßõ Éõ ±ëÕHëõ ÝùÉÞë±ù CëÍõáí èùÝ Èõ, ±ùÞ ÕõÕß 16
ÝùÉÞë ±õÀáí É CëÍë´ ½Ý Èõ, ÚíÉ\_ Àåð_ ±ëÕHëë×í ×Öð_ Þ×í. ÚíÉ\_ ±õÞí Üõâõ ×Ýë Àßõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õäð_ ÕHë ÚÞõ Þõ, Àõ
Íë÷@ËßíÜë_ À_ËëYÝù, ÕÈí ÝùÉÞë Àßõ äÀíáëÖÜë_ çð Èõ, Öù ±ë Íë÷@Ëßí È^Ëõ Þõ äÀíáëÖ ÃþèHë ×ëÝ ±õäð_ ÚÞõ ? ØëØëlí Ñ ÚÔð_ ÉõËáð_ ÉõËáð_ ±õHëõ Éõäð_ ÇíÖÝðô
Èõ ±õ ìÇÖßëÜHë ÕþÜëHëõ ÝùÉÞëÚ© ±ëÝùÉÞ Àßõáð_ Èõ. Àù´ ÜëìáÀ Þ×í. ÜßäëÞð_-ÚßäëÞð_ ÚÔð_ ±ëÝùÉÞ ÕùÖõ Þyí ÀÝëý ÕþÜëHëõ É ±ëäõ Èõ. ÒØäëÂëÞð_ Üëßõ çÕÞõÝ ½õ´±õ É ÞèÙÓ, Àèõåõ. Öù ±ëäõÝ ÞèÙ çÕÞõ, Cëõß Øäë±ù ÂëÝë ÀßÖù èùÝ. ÚÔù ÖÜëßù É Âõá Èõ ±ë. Ò±ëäí ÁõLÇÀË ½õ´±õÓ Öõ Þyí Àßõáð_. ÕÈí ±ë ØëÏí ±ëËáí É ßëÂõ. ±ë ìÍ{ë´Þ Èõ ±Þõ Ãë_ݽ (è½Ü) ±õäð_ É Àßí ±ëÕõ. èäõ ÚÔë äÀíáùÞõ ÚõçëÍíÞõ Àèí±õ, Ò±ë èÍÖëá åí ßíÖõ ÕëÍõ Èõ Öõ ÀèùÓ. ±õ Öù ìÍ{ë´Þ Èõ, ±õÜë_ ÖÜõ åð_ ÀÝðô ? Ò±Üõ èÍÖëá ÕëÍí èÖíÓ Àèõåõ. ±ë ÕÈí Õùáíçäëâë ÕÀÍäë ±ëäõ IÝëßõ ±ëÜ ±ëÜ (±ë°°) ÀÝëý Àßõ, È^Ëí Éäë çëv. Üñâ äVÖð Þë çÜÉõÞõ, IÝëßõ ±è_Àëß Àßõ Þõ Ãäýßç ÇëÂõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ Ãäýßç ±õÀ ÕþÀëßÞë
±ëÝùÉÞÞù ÛëÃ É ÃHëëÝ ? ØëØëlí Ñ ÞèÙ, ±ëÝùÉÞ Ûëà ÞèÙ, ±õ
É ±ëÝùÉÞ Èõ. çMËõQÚß 2016
ØëØëäëHëí wÕÀÞù Ãäýßç áõ Èõ, Öù ±ëÝùÉÞÞð_ Îâ ±õÞõ ÀÖëýÕØÜë_ ÝùÉÞëÞõ ±ëÔëß ±ÕëÝ wÕÀ ±ëäõ Èõ. ÕHë wÕÀÞë ÃäýßçÞð_ Îâ åð_ ±ëäõ Éõäí ±ë ÝùÉÞë CëÍë´Þõ, Öõ ±õ CëÍõáí ÀèõäëÝ ±Þõ IÝë_ ÀÖëýÕØ Þ×í èùÖð_. ±èÙ ±ëÃâ Èõ ±õÞõ ? ÕÈí ±õ ÀÖëý ÜëÞõ Èõ. èäõ ÝùÉÞë CëÍõáí ±õËáõ ØëØëlí Ñ ±ëäÖù Ûä èÉ\ ×ëÝ. ±õÞí Üõâõ ×Ýë É ÀßäëÞð_ Èõ. ±õËáõ ÝùÉÞë ±õÀáí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÞð_ ±ëÝùÉÞ Þ×í èùÖð_ É CëÍë´ ½Ý Èõ, ÖõÝ ±ëÕHëë ±õÀáë×í ÞèÙ ÕëÈí, Þõ ! ÞöìÜìkëÀ ßíÖõ. ½õ ±õÀáë×í ÝùÉÞë CëÍëÖí èùÝ Öù ØëØëlí Ñ ±ëÝùÉÞ Öù ÕÈí ±õÞë×í ×´ ÕùÖëÞí Ôëßõáí Àßõ. ÕHë ÕëÈ\_ ìÞìÜkë Èõ ÕëÈâ ±õäð_ É ÕÈí. ±õËáõ ÕÈí ÚÔë ÞöìÜìkëÀ ç_½õÃù×í ½Ý ÜèÙ. ÉõÞù Ãäýßç áõ Þõ ±õ ±õÞõ ÃÜõ Èõ, É ÚÔð_ CëÍëÝ. ÕHë Ôëßõáð_ Çëáõ ÞèÙ Àåð_Ý. ÀëÝý Öõ ±ëÃâ ±ëäåõ. äÂÖõ ìÞìÜkë ÞèÙ ÕùÖõ ! FÝëßõ Õðvæë×ý (ÀÜý ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ äÔëßõ ÜÉÚñÖ ×ëÝ. ÇëÉý) ×ëÝ Öõ äÂÖõ ÕùÖõ ìÞìÜkë Èõ. ØëØëlí Ñ ±õäð_ É ÕëÈ\_ Îßí ÛõÃð_ ×ëÝ. FÝë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÝùÉÞë äÂÖõ ÕùÖõ ìÞìÜkë Þ×í ÃÜÖð_ IÝë_ ÒÞ×í ÃÜÖð_Ó ±õäù Ãäýßç ÀßíÞõ Âßù ? Àßõ. ØëØëlí Ñ ÝùÉÞë äÂÖõ ìÞìÜkë, ÀëÝý äÂÖõ ç_çëßÞð_ ÚíÉ Ãäý Èõ, ±èoÀëß Þ×í ìÞìÜkë ÞèÙ. ÀëÝý À<ØßÖí ßíÖõ ×Ýë Àßõ Èõ ±Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Ãäý áõäù, ±õ Öù ÂùË<_ É ÀèõäëÝ ÖõÞõ ÕùÖõ ÜëÞõ Èõ Àõ ÒÜõ_ ÀÝðô.Ó Öõ Ãäý áõäë×í ÃäýßçÞù ±ëÞ_Ø ±ëäõ Èõ, Öõ çëèõÚÞõ ±õÞù Þäù Þõ ? ±ëäÖù Ûä Üâõ Èõ. ØëØëlí Ñ Ãäý×í ç_çëß ¶Ûù ß ëù Èõ. ÀÖëý ×äð_ ±õËáõ åð_ ? ÝùÉÞëÞõ ±ëÔëß ç_çëßÞð_ ÚíÉ É Ãäý Èõ, ±èoÀëß Þ×í. ±ëÕäù. ±ÀÖëý ×äð_ ±õËáõ åð_ ? ÝùÉÞëÞõ ìÞßëÔëß ÕþfÞÀÖëý Ñ Ãäý ±õ ÚíÉ Èõ, ±õ À´ ßíÖõ ? Àßí Øõäí. ØëØëlí Ñ Úí° (TÝäãV×Ö) åã@ÖÞë ÝùÉÞë CëÍÖí äÂÖõ ÚÔð_ ÎõßÎëß ×ëÝ, ÕHë ±ëÔíÞ Çëáõ Èõ ±ë ÚÔð_. ´rßõÝ Þ×í ÀÖëý, Þ×í ÝùÉÞë wÕÀÜë_ ±ëääë Üë_Íí IÝë_ ÎõßÎëß Þë ×ëÝ. ÖÜõ ±ëÞë ÀÖëý. Ò±ëÞë ÀÖëý ÖÜõ ÈùÓ ±õäð_ ÜëÞù ÀëßHë Àõ ±ë ÉÃÖ ÕùÖõ çñZÜÜë_×í V×ñâ ×Ýõáð_ Èù, Öõ É Èõ Öõ ÚíÉ Èõ ±ëäÖë ÛäÞð_ ! çÜÉäð_ Èõ. ±õËáõ ÒçõÀLÍ VËõÉÓÜë_ ±ëäõáð_ Èõ, ÒÎVËý É ÕÍåõÞõ ±õÀ ØëÓÍù ? Éõ ÕùÖëÞù ÃðÞù ´rß VËõÉÓÜë_ Þ×í. ÒÎVËý VËõÉÓÜë_ ÚØáëÝ. Éõ V×ñâ Õß Þìè ÞëÂí ØõÖë_ ÕùÖëÞë μÕß áõåõ, ÖõÞõ À<ØßÖ Èõ Öõ ÒTÝäãV×ÖÓÞõ ÖëÚõ Èõ, Þõ ±õ@{õ@Ë (Ý×ë×ý) ÜëÎ Àßåõ. ÛÃäëÞ Àõ Éõ À_´ É ÀßÖë_ Þ×í, ÖõÞõ Èõ ±Þõ çñZÜ Èõ Öõ ÕùÖõ CëÍõ Èõ. ÒÛÃäëÞ Àßõ ÈõÓ ÖõÜ ÀèõÞëßÞõ Úèð ÜùËí ½õÂÜØëßí Èõ ! ÃäýßçÞð_ Îâ ±ëäÖù Ûä ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÜë_ Úõ äVÖð ÚÞõ Èõ Þõ ? ±õÀ
Öù ±ëÝùÉÞ Àßõ Èõ ±õ ÕþÜëHëõ wÕÀ ±ëäõ Èõ ±Þõ çMËõQÚß 2016
±èoÀëßÜë_ VäëØ èùÖù Þ×í. ±õËáõ ±èoÀëß ÚõVäëØ Èõ ±Þõ ±ë Ãäýßç VäëìØWË Èõ, Úèð É 17
ØëØëäëHëí VäëìØWË ! ÜëÞ-±ìÛÜëÞ ±õ VäëìØWË Âßð_, ÕHë ØëØëlí Ñ èë, ÉLÜ×í É á´ ±ëäõáë Èõ. Ãäý ÉõËáð_ ÞèÙ. Ãäý Éõäí Öù Àù´ VäëìØWË äVÖð ÕHë ±õ ÛëÞ Þ×í ßèõÖð_ Þõ ! ±Þõ Ãäýßç ÇëAÝë É Àßõ Èõ. Ãäýßç ÇëÂäëÞù Ò±õÞõÓ Úèð ÃÜõ Èõ. É Þ×í. ÖÜõ ÇëÂõáù èåõÞõ ×ùÍù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÇëÂõáù. ØëØëlí Ñ ±õ Ü ? ÜíÌù Àõ ä ù áëÃõ ?
ÖáäëßÞí Ôëß μÕßÞë ÜÔ Éõäù ÜíÌù áëÃõ ! ÃYÝð_ áëÃõ ±Þõ ÕëÈí °ÛõÝ ÀÕëÝ ÉßëÀ. °Û ÀÕëÝÞõ ÖõÞí SèëÝ Úâõ ±Þõ ÕëÈ\_ ÃYÝð_ áëÃõ. ÀÝð_ çëß_ð ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÀõÝ ÞèÙ. ØëØëlí Ñ ÀõÜ ? ÃYÝ_ð ÞèÙ çëß_ð ? ÃYÝ_ð
Öù ÚÔëÝ Õç_Ø Àßõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë °Û ÀÕëÝ ÕÈí. ØëØëlí Ñ ±õËáõ ½õÍõ èùÝ É Þõ, °Û ÀÕëÝ
Öù Âßí É Þõ ! ÀëßHë Àõ ±ë ç_çëßÞë çðÂù Èõ Þõ, Öõ ÃMÕë Þ×í. áùÞ μÕß Èõ, ìßÕõ (ÕßÖ) Àßäë ÕÍåõ. ÉõËáí äÔëßõ áùÞ áõåù ±õËá_ð äÔëßõ ìßÕõ Àßä_ð ÕÍåõ.
Ãäýßç ÇëÂäëÞí Ëõäõ ¶Ûù ß ëù ç_çëß ÕþfÞÀÖëý Ñ ç_çëßÞë çðÂù Áí ±ë÷Î ÀùVË
(ÜÎÖ) @Ýëßõ Üâõáë ÀèõäëÝ ? ØëØëlí Ñ ç_çëßÞë çðÂù Éõ ìÍVÇëÉý É Èõ
Þõ, ±õ Áí ±ë÷Î ÀùVË É Èõ. ÕHë ìÍVÇëÉýÜë_ ÇëÉý Þ ×ëÝ Öù Áí ±ë÷Î ÀùVË Èõ, ÞèÙ Öù 100 äëÕÝëý ±Þõ ½õÍõ ½õÍõ ´EÈë ×´ ô Öù ÕëÈ\_ ÇëÉý ×´ ÃÝ_ð. ´EÈë μIÕLÞ ×ëÝ Þõ ±õÜë_×í Öù ? ±ëÕHëõ iëëÞ Èõ Öù μIÕLÞ Þë ×ëÝ, ÞèÙ Öù ´EÈë μIÕLÞ ×´ ½ÝÞõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±ë Öù ÚÔð_ ÉLÜ×í É á´
±ëäõáë èùÝ Þõ ? 18
±Þõ Ãäýßç ÇëÂäëÞí Ëõä Èõ Þõ, IÝë_ çðÔí ±ë ç_çëß ¶Ûù ßèõ Èõ. äëÖ Öù çÜÉäí ÕÍåõ Þõ ? ±õÜ Þõ ±õÜ ÃMÕð_ Çëáõ Ào´ ?
ÃþèHë-IÝëÃÞë ìç©ë_ÖÜë_ Þë èùÝ Ãäýßç ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÉõ çäëßõ Õõáí Þäí äëÖ
ÞíÀâõáí. äÀíáÕb_ ±õÀõ ÈùÍuð_ Àèõåõ, Öõ ÃþèHë Àßõáð_ ±õ È^Ëuð_ ÕHë ±õ äëÖÜë_ ±õäð_ ÞíÀYÝð_ Àõ Öõî IÝëà ÀÝùý, ÕHë Öð_ ÃþèÞëßù èÖù IÝëßõ É Öõî IÝëà ÀÝùý. ±õËáõ ±õ äëÖ ±õÞë×í ±ëÂù ÚÔù ÎùÍ ÕÍuù, Õõáù ±ëÂù ìç©ë_Ö É ÂðSáù ×´ ÃÝù. ØëØëlí Ñ ±ëÂù ìç©ë_Ö ÂðSáù ×´ ÃÝù.
±ëÉõ É ×Ýù, Àù´ ØèëÍù Þ×í ×Ýù. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öõ ÃþèHë Àßõáð_ ±õ ÜñÀëÝð_, ±õÜë_
Ãäýßç áõäëÞù É @Ýë_ ß ëù ? Úùáäë Éõäð_ åð_ ß ëð_ ? ÕùÖõ ÃðÞõÃëß Èõ, ÃþèHë ÀÝð* ±õ É. ØëØëlí Ñ èë, áùÀùÞõõ ÃäýßçÞí äëÖ Öù
Éäë Øù ÕHë Àèõäë Éõäð_Ý åð_ ß ëð_ ? áíÔõáð_ ÕëÈ\_ ÜñÀí ØíÔð_ ±õÜë_ Öõî åù ÃðÞù ÀÝùý ? ÕþfÞÀÖëý Ñ áíÔð_ ±õ É ÃðÞù ÀÝùý èÖù. ØëØëlí Ñ èë, áíÔð_ ±õ ÃðÞù ÀÝùý èÖù.
Öõ ÈùÍäëÞù äÂÖ ±ëTÝù Þõ ÈõäËõ. áíÔð_ É Þë èùÝ Öù Ûë_ÉÃÍ É ÞèÙÞõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ØëØë, ÉõHëõ IÝëà ÀÝùý èùÝ
±õ Éõ ÒÜõî IÝëà ÀÝùý, IÝëà ÀÝùýÓ ±õäð_ ÚùáÞëßÞõ ±ë äVÖðÞí FÝëßõ çÜÉ ÕÍõ IÝëßõ ±õÜ É áëÃõÞõ Àõ èð_ @Ýë_ ¬Ôë ±ë_ÀÍë ±ë ÚÔë ÃHÝë ÀßÖù èÖù ! ØëØëlí Ñ èë, ÕHë ÂßõÂß ±õ ±õÜ ÜëÞõ çMËõQÚß 2016
ØëØëäëHëí Èõ Àõ Üõî IÝëà ÀÝùý ! IÝëßõ Üñ±ë Àèõ, IÝëà åõÞù Ò±ë ÚëÕ° ! Úößë_-ÈùÀßë_ åí ßíÖõ IÝëà ×ëÝ ?Ó Àèõåõ ±õËáõ ÚëÕ° Âðå. ±õËáõ Çëáõ ÕÈí ÃëÍ<_. ÀÝùý ? èÖð_ ÖõÞù IÝëà Àßí åÀõ ÞèÙ Àù´ ! ÃþèHë Àßõáð_ ÖõÞù É IÝëà Àßõ Èõ. èÖð_ ÖõÞù IÝëà åí ßíÖõ Àßí åÀëÝ ? ±ëIÜë ±õ èÖù É, ±õ ÖõÞù IÝëà åí ßíÖõ Àßí åÀõ ? ±ë ÕÈí ±IÝëßÞë Öõî Éõ ÃþèHë Àßõáð_ ÖõÞù É Èõ Öõ IÝëà ÀÝùý. ±õËáõ iëëÞ ±ëÕÖí äÂÖõ Þ×í ÀèõÖë Àõ ÃþèHë-IÝëà ÀßäëÞð_ Ú_Ô ×´ ÃÝð_ Èõ, ±õÞù ÀÍëÀ>Ëù Þ×í èäõ !
ÉÃÖÜë_×í áíÔõáð_ ÉÃÖÞõ ÕëÈ\_ ±ëÕí Ø´±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ À ëð_ ÉõËáð_ ÃþèHë Àßõ, ÉõËáð_
áíÔõáð_ ±ë ÉÃÖÜë_×í, ±õ ÕëÈ\_ ±ëÕí Ø´±õ ±õËáõ ÀõäâiëëÞ. ØëØëlí Ñ ±õ ÀõäâiëëÞ, Úç ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ë μÕß×í ±õÀ É
äë@ÝÜë_ ±ëÂù Üñâ ìç©ë_Ö ±ùÕÞ ×´ ½Ý. ØëØëlí Ñ èë, ÚÔëÝ ±ùÕÞ (ÂðSáë) ×´
½Ý. ÕHë ±ë äëÖ Âßí ÞíÀâí. ÜÞõÝ ±½ÝÚí áëÃí Àõ Ûë´, ±ë äëÖ Àõäí ÞíÀâí Èõ ±õÜ ! ±õËáõ äëÖ ±ëÜÞë μÕß ÞíÀâí ! ±õÜÞë ÜÞÜë_ åð_ áëÃõ Àõ äÀíáëÖ ÈùÍí, ±ë ÚÔð_ ÈùÍuð_ ! äÀíáëÖ ÃþèHë Àßí Öù ÈùÍí, ÞèÙ Öù èÜHëõ Íë÷@Ëßí ÃþèHë ÀßíÞõ äÀíáëÖ Àõäí ßíÖõ ÈùÍù ? ±ë ÖÜõ ÃþèHë ÀÝð* Öõ ÈùÍuð_ ! áùÀ Àèõ Èõ Þõ, ±ë ±Üëßë Éõäë Àèõ, ÒÔ_Ôë-Ú_Ôë ÚÔð_ ÈùÍí ØíÔð_.Ó Öõ Üñ±ë, ÃþèHë ÀÝëýÓÖë Öù ÈùÍuë. Öõ Öð_ ±ë äëÖ É @Ýë_ Àßõ Èõ ? ½õÂÜØëßíÜë_ ±ëäí É´å. ÀëÝØëÞí ÀáÜ áëÃð ×åõ, ÉõÜ Çùßí ÀßÞëß ÜëHëç ±õ ÇùßíÞí äëÖ É μÍëÍí Øõ Èõ Þõ ? ±õäí ßíÖõ ±ë äëÖ μÍëÍí Øõ, Üñ±ë ! ±ë Öð_ Úùáíå É ÞèÙ. Üõßí Ûí ÇñÕ Þõ Öõßí Ûí ÇñÕ Àèí Ø´±õ. ±ë Öù Ãäýßç ÇëÂäëÞí Ëõä ±Þõ áùÀùÝ çëÜë, çMËõQÚß 2016
Ãäýßç ËëâäëÞù μÕëÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Ãäýßç ÇëÂäëÞí ËõäÞð_
ÀëßHë åð_ ? ±õÞõ ËëâäëÞù μÕëÝ åð_ ? ØëØëlí Ñ ±õ Þ í ÕëÈâ ±èo À ëß Èõ ,
Ò´Ãù´{ÜÓ Èõ Àõ Òèð_ Ào´À È\_.Ó FÝë_ ±èoÀëß èùÝ, IÝë_ Ãäý èùÝ É. ±èoÀëß É Þë èùÝ Öù Ãäý èùÝ @Ýë_×í ? ±õËáõ ±õÜÞõ (ÜèëIÜëÞõ) Ãäý Þ×í. ±õÞõ ËëâäëÞù μÕëÝ åð_ ? ±õ Öù ÚÔð_ ÖÜÞõ ±ë ÒiëëÞÓ ÕÈí Ëëâí ÞëAÝð_ Èõ. èäõ Éõ ÒìÍVÇëÉýÓ wÕõ ß ëð_ Èõ Öõ É ß ëð_ Þõ ! Ò±õÞë×íÓ Ò±ëÕHëõÓ ÈõËë ßèõäð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õ ÒìÍVÇëÉýÓÜë_Ý ±ëÜ
½B²Ö Àõäí ßíÖõ ßèõäð_ ? ØëØëlí Ñ ½B²ìÖ ÀùÞõ ÀèõäëÝ Àõ ¬CëÖù
Þ×í, ±õÞõ ½B²ìÖ ÀèõäëÝ. ½B²ìÖ èùÝ Öù Çùß Õõçí Þë ½Ý. ±ë ÒÇ_ØðÛë´Ó Éõ Àßõ, ±õ Ò±ëÕHëõÓ ½õÝë ÀßäëÞð_. ÒÇ_ØðÛë´Ó Ãäýßç ÇëÂõ Èõ ÖõÝ ½õÝë ÀßäëÞð_ ±Þõ VäÕþå_çë çë_ÛâäëÜë_ Âðå ×ëÝ Èõ ÖõÝ ½õÝë ÀßäëÞð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕùÖõ ±õÀ çëßð_ ÀëÝý ÀÝð* èùÝ Öù
Úí½Þõ ÀèõÝ Âßù, Øç ÉHëÞõ Àèí ±ëäõ Àõ ÒÜõî ±ëäð_ ÀÝð*, ±ëäð_ ÀÝð*.Ó ±õäð_Ýõ Àèõäë´ ½Ý, Öù åð_ Àßäð_ ? ØëØëlí Ñ èë, ÕHë Àèõ Öù É ±õÞõ Ãäýßç
×ëÝ Þõ ! Ãäýßç ±õÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ Úí½Þõ Àèõ ±õËáõ Ãäýßç μIÕLÞ ×ëÝ. IÝëßõ ±õÞõ ܽ ±ëäõ. ±Þõ Àù´ ¬Cëí ÃÝù èùÝ Þõ, Öù ×ùÍíäëß ÕÈí ±õÞõ ¶ÌëÍíÞõ ÕHë Àèõ, IÝëßõ É ÈùÍõ ! 19
ØëØëäëHëí ÞèÙ ±Þõ ÇÂëÝ Öù ÖßÖ ÕþìÖ¿ÜHë Àßõ. äÂÖõ ÃäýßçÜë_ ±èoÀëßÞõ äÏäð_ Ào´À ÇùîËuð_, Õèõáë_Þë ±PÝëç×í T²ìkë±ù ±õ ÚëÉ\ ÕþfÞÀÖëý Ñ Ãäýßç áõäë´ ½Ý Öù ÕÈí äâí ô èùÝ, Öù ÖßÖ μÂëÍí ÞëÂõ. ±õËáõ (Îë´á Þ_. 1 Þõ) äÏäð_ ? Ãäýßç ±ëÕHëë ÒiëëÞÓ áíÔõáë ÒÜèëIÜë±ùÓ ÇëÂõ ØëØëlí Ñ ×ùÍ<_À äÏäð_ ½õ´±õ Àõ Àõäë ÜëHëç ÞèÙ, Úí½ ÚÔë áùÀù Ãäýßç ÇëÂõ. ÀëßHë Àõ Èù ? åð_ ±ëÜë_ ܽ ÀëÏí ÖÜõ ? ßVÖù ÉÍuù Þ×í Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ äÏäëÞð_ LèùÖð_ ×Öð_, ØëØë.
½HëäëÞð_ ×ëÝ. ±õÀ ÚëÉ\ ÜíÌëåõÝ áõäëÝ ±Þõ Úí° ÚëÉ\ ÕëÈ\_ ÂÚßõÝ ÕÍõ, ÕHë ±ØÚØ ßèõ, ØëØë. äÏäëÞð_ Þë ×ëÝ. ±õËáõ ±õ ÜíÌ<_ áëÃõ ±õËáõ äÏëÝ ÞèÙ. ØëØëlí Ñ Þë, ×ùÍíäëß ÕÈí äÏäð_. ±Þõ
iëëÞ ÖÜëßõ èëÉß ßëÂäð_ Àõ ±ë Éõ Ûñá ×Öí èÖí ±õ Ûñá, èäõ ±èÙ×í (±õÜë_×í) Úèëß ÞíÀâäð_ Èõ.
±ëÕHëõ LèùÝ ±ë ÃäýßçÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ Öõ CëHëíäëß èð_ Àèð_ È\_ Àõ ÒÚõç
Þõ ÈëÞùÜëÞù, ±yáÞù Àù×âù !Ó ØëØëlí Ñ èë. Ò±yáÞù Àù×âùÓ Àèí±õ
±õËáõ ßëÃõ ÕÍõ. äõÇõ Öù Çëß ±ëÞëÝ Þë ±ëäõ, ±õÜ Àèí Øõäð_. Õèõáë_ ÀèõÖë èÖë Àõ ±yáÞë ÚëßØëÞ ±ëTÝë Èõ ! èäõ ±õ Ãäýßç ÜíÌù ±ëäÖù èåõ Àõ ÀÍäù èåõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜíÌëå áëÃõ. ÕHë ±õ Ãäýßç
Þë áõäëÝ, ±õÞë ÜëËõ åð_ Àßäð_ ? ØëØëlí Ñ ÀßäëÞð_ Àåð_ ÞèÙ, ±ëÕb_ iëëÞ
½HëäëÞð_. ÃäýßçÞõ ÇëÂÞëßë Ò±ëÕHëõÓ LèùÝ ! Ò±ëÕHëõÓ ÀùHë Èí±õ, ±õÞð_ áZë ßëÂäð_ ÕÍõ. ±õÜë_ Àåð_ ÀßäëÞð_ èùÖð_ É Þ×í Þõ ! ±ëÕb_ ÒiëëÞÓ É ±õäð_ Èõ Àõ Ãäýßç ÇÂëÝ 20
ìÍVÇëÉý ÕþÀòìÖÜë_ Þ ÜëHëù ÜíÌëå Àù´ ÕHë ÕþT²ìkëÞí ÕþÀòìÖ É ¶Ûí ×Ýõáí Èõ. Öõ ÕþÀòìÖ ÀßëäÍëäõ IÝë_ çðÔí Àßäð_ ÕHë μkëõÉÞ ÞèÙ ±ëÕäð_. ÜèÙ ßç Þë áõäù. ±ë ìèÖÀëßí ÕþT²ìkë Þ×í. Éõ ÀëÝý Àßí åÀù Þõ, Öõ ìÍVÇëÉý ×ëÝ Èõ. Éõ ÀëÝý ÖÜëßë×í ×´ ß ëð_ Èõ ±õ ìÍVÇëÉý Èõ, ÕHë ±õÜë_ ÖÜõ Éõ ßç áù Èù Öõ ßç Þë áõåù. ±ë ßç áõ ä ë Éõ ä í ÇíÉ LèùÝ. ±ë ÖÜÞõ ÛËÀëäíÞõ ÎõîÀí Øõåõ. ÜíÌ<_ áëÃõ, VäëìØWË áëÃõ, Öõ ÕëÍí Øõ ! ±ë Éõ ÕþÀòìÖ ¶Ûí ×Ýõáí Èõ Þõ, Öõ ±õÞë ÀÖëý ÖÜõ ±IÝëßõ Þ×í. ±ë Öù ìÍVÇëÉý Èõ. ±õËáõ ±Üõ äÏí±õ ÞèÙ Àõ ±ëäð_ ×Ýð_ ÖõÜë_ ÕHë ÖÜÞõ ±õLÀßõÉ (ÕþùIçëìèÖ) ÕHë Þë Àßí±õ. ÖÜÞõ ÜÞÜë_ ±õäð_ áëÃõ Àõ åð_Ý ×´ ÃÝð_ ±ë ! Öù ¬Ôð_ ÚëÎí Üëßåù ! çÜFÝë äÃßÞð_, ÀùÞõ ÀõËáí Øäë ±ëÕäí ±õ ½Hëù ÞèÙ ±Þõ ÃÜõ ÖõÞõ Øäë ±ëÕí Øõåù, ±õ ÖÜëßð_ ÀëÜ ÞèÙ. ±ë Öù ÚÔð_ ÕþÀòìÖ Èõ, ±õÞõ μØëçíÞ Ûëäõ ½õÝë Àßù. Úèð ³LËßõVË (ßç) Þë áõäù. ±ë ÕþÀòìÖ×í Àù´Þõ ÞðÀçëÞ Þë ×ëÝ ±õ ½õ´ áõäð_. ÕùÖëÞð_ Éõ ÀëÝý èùÝ ±õ Àßäð_. ±ë Öù Üë×õ ÕÍõáí Ûßõáí ÕþÀòìÖ Èõ, È^ËÀù Þ×í. Âùâí ÀëÏåõ ±äâð_ ±Þõ IÝë_ É´ ±ëäåõ. VäëØ ÕÍõ, ±õÜë_ ÜíÌëå áëÃõ. ±ë ÜíÌëå ÕëÈí ÕþëÀòìÖÀ ÜíÌëå, ±ëIÜëÞí ÜíÌëå LèùÝ. èÉ\ Úèð ÀßäëÞð_ ÚëÀí Èõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞð_ ìäÃÖäëß ÉHëëäù. çMËõQÚß 2016
ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ±ë Õë_Ç ±ëiëë É ÖÜõ ÚÔë Ãäýßç μIÕLÞ ×ëÝ Èõ ±Þõ ÂùË ½Ý IÝëßõ åð_ ÕëâùÞõ, ±õÜë_ É Èõ Öõ ¬Íë ¶Ößù. è° Õë_Ç Àèõ Èõ ? ÒÛÃäëÞõ ÀÝð*.Ó Üõß Ãë_ìÍÝë, ÀÜëäëÞù ×Ýù IÝëßõ ÒÜõî ÀÝð*Ó ÀèõÖù èÖù. ±ë Ãäýßç μIÕLÞ ±ëiëë É Õñßí ÕâëÖí Þ×í Þõ ? ×ëÝ, Öõ CëÍí±õ ÜíÌëå áëÃõ. FÝë_ ÜíÌ<_ áëÃõ Þõ, ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚÔí Ûñáù ×ëÝ Öõ ±ëÕÞõ IÝë_ ½Hëäð_ Àõ ±ë Üëß ÕÍäëÞù ×Ýù. ÚÖëääëÞð_ ±ë É ÀëßHë Èõ. ±ÜÞõ ÕþùÕß (ÝùBÝ) IÝë_ ÂñÚ ÂñÚ ÇõÖíÞõ Çëáäð_ ÜëÃýØåýÞ Üâåõ É ±èÙÝë, ±õäù ±ÜÞõ ¼Ï ìärëç Èõ. Ào´ ÕHë ÞèÙ È^ÕëääëÞð_ ÀëßHë É ±õËáõ ÕñHëý ÀëÜ Àßí áõäð_ èùÝ Öù ÇõÖÖë ±ë ! ßèõ½õ. Àù´ ÉBÝë±õ äëÖÇíÖ ÚÞÖë_ çðÔí Àßäí ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÕÈí FÝëßõ ÜíÌëå áëÃõ ÞèÙ. ±õËáõ áùÀùÞõ ±ë iëëÞ çܽääë Þë Éåù. Þõ, Öõ È^ÕëäÖù ×ëÝ ±Üëßë×í. ÚëÀí åw±ëÖ ÞèÙ Öù ±ùâÞð_ ×´ Éåõ Íùâ ! ±õÀ åOØ èùÝ IÝë_ çðÔí ±ÜÞõ ÕñÈõ. ÕÈí Úèð ÜíÌëå áëÃõ äíÖßëÃÞí äëHëí Úùáäí Þõ, ±õ Öù Úèð ÜùËëÜë_ ÜùËí ÜðUÀõáí ! ±õËáõ È^ÕëäÖù ×ëÝ. ÇõÖíÞõ Çëá½õ. áùÀ Öù ÇùîËí ÕÍõ, áùÀÞõ åð_ ? áùÀ Öù ½Hëõ ÜíÌ<_ áëBÝð_ IÝë_ ÕÍõ Üëß Àõ ±ëÕHëÞõ Ào´À Üëá Üâåõ ! Ào´À Üâõ ±õËáë ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±ë ÚÔë Øùæù ÕHë ÕùÖëÞë ÜëËõ áùÀ ÇùîËí ÕÍõ Àõ Þë ÇùîËí ÕÍõ ? ÕHë áùÀùÞõ ØõÂëäë ½õ´±õ Þõ ? Àèí Øõäð_ Àõ ÒÜëßð_ ±ëÜë_ ÀëÜ ÞèÙ.Ó ±ZëßõÝ ÚùáëÝ ÞèÙ, ÞèÙ Öù ±õÜë_ ÕùÖëÞõ ±ùâÞð_ ×´ ½Ý Íùâ ! ØëØëlí Ñ ØõÂëÝ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë Éõ ±ÞðÛä ×Ýë èùÝ, ±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±èoÀëß ÕHë ØõÂëäù ½õ´±õ Þõ ? ÀèõäëÝ Þõ ? ØëØëlí Ñ ±õÝ ØõÂëÝ Èõ Þõ ! ØëØëlí Ñ iëëÞÞù ±ÞðÛä èùÝ ÞèÙ. ±ë ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÕÈí ±õÞõ ÕÍí ÉäëÞð_ åð_ Öù äëÖ ÚÔí ÞíÀâõ, ±õ åOØù ±Üëßë Àèõáë ÀëßHë èùÝ ? ÞíÀâõ. Öõ åOØù ¶Ãí ÞíÀâõ ÚÔë. ÚëÀí, ±ÞðÛä ØëØëlí Ñ ±õ ±èoÀëß É ÂùßëÀ á´ ½Ý äVÖð Öù ÔíÜõ ÔíÜõ ×ëÝ. ±ë ÚÔù. ±ë Ãäýßç Àßëäõ ÈõÞõ, Öõ ±èoÀëß É ±õËáõ ±ëÂð_ äíÖßëà ìäiëëÞ èëÉß ×äð_ ±ë ÚÔð_ ÀßëäÍëäõ ±ëÕHëí Õëçõ Àõ Ò±ë Öù Úèð ½õ´±õ. ìäiëëÞÞù ±_å Àù´Þõ ÂÚß Èõ ÞèÙ. ±ë çëßð_ Èõ, Úèð çëßð_ Èõ, áùÀùÞõ ÃQÝð_.Ó Öù ±Üëßí äëHëí ÕõÌõáí ±õ ÞíÀâõ Èõ ±Þõ Àù´À ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ±èoÀëßÞù ßç Éõ äÔëßõ ÜùËù ìÖçÜëßÂë_ ±ëäõ Þõ, Öù ÖùÍí É ÕëÍõ, hëHë ÇëÂí ½Ý, ±õÞõ áíÔõ ÕëÈ\_ ±ëäð_ ÕÍäëÞð_ ×ëÝ É åOØÜë_ ÖùÍí ÕëÍõ. Úðì©ÃQÝ Çëáõ ÞèÙ Þõ ! Úðì©ÃQÝ Öù ÉÃÖÞí Õëçõ Þ×í ? ±ßõ, ÜùËë_ ÜùËë_ Þõ ? åëVhëùÞë åëVhëù ÜðÂÕëÌäëâë Èõ ! ±õ ±õÀ åOØ ØëØëlí Ñ èëVÖù Þõ ! ±ë Öù ÚÔí ÜíÌëå Úùáõ Öù Ãñ_Çë´ Éåù. ±ëäõ. ÉõÜ ±ë áùÀ Àèõ ÈõÞõ, Ò±ë Üõî ÀÝð*.Ó Öõ ±ë Öù ±Üëßð_ ±ëÕõáð_ ÒiëëÞÓ ÕìßHëëÜ ÀÝëýÞù Ãäý μIÕLÞ ×ëÝ Èõ. ÀÜëÝù IÝë_ çðÔí çMËõQÚß 2016
21
ØëØëäëHëí ÕëQÝð_. Öõ ÕìßHëëÜ ÕëÜíÞõ ±õÞõ Îßí ¶Ãõ ÕëÈ\_ ½õ´±õ. ±ë ÇëÂõ Èõ Öõ Òèð_ LèùÝÓ ±Þõ ½õ ÒÜõî ±ë. ±Üëßð_ ±ëÕõáð_ ÚíÉ wÕõ ÕÍuð_ èùÝ, Öõ Îßí ÇëAÝùÓ ±õäð_ Àèõ Öù ÕÈí ÕùÖõ É ×´ ÃÝù. ÖõÞù ¶Ãõ. IÝëßõ ÒØëØë° ±õÜ ÀèõÖë èÖëÓ ±õÜ äëÖ Ãäýßç ÇëÂõ ÕHë ±õÞë ÜÞÜë_ ±õÜ Àõ ±ë èð_ É Àßù, ÕHë Éõ ±ëÜ äëHëí Veßõ, Öõ ×ùÍë ØèëÍë Öù È\_. èäõ ±ëÕb_ iëëÞ åð_ Àèõ Èõ ? ±õ Ò±ë èð_ ±õÜ áëÃåõ Àõ ±ë ÒØëØë°Ó Éõäð_ É Úùáí ß ëë LèùÝÓ ±õËáð_ É Àèõ. ±õ çÜ°Þõ IÝë_ È^Ë<_ ßèõäëÞð_ Èõ. ÕÈí ÀÝõ ÃëÜ á´ Éåõ ! ×ùÍë ØèëÍë ÕÈí ±Þõ çÜÛëäõ ìÞÀëá ÀßäëÞù. Òèð_ ±ë LèùÝÓ ÀßíÞõ çÜÛëäõ ìÞÀëá ÀßäëÞù. ÕÈëÍõ, ±õ Öù ÈùÍõ ÞèÙ Þõ ! ÜëËõ ½õ ÕñHëý ÀëÜ Àßäð_ èùÝ Þõ, Öù ±õÀ É äëÖ ÝëØ ßëÂäí Àõ Àù´ ÕñÈõ Öù Àèí±õ, Òèð_ Þë ½b_, ØëØë° Õëçõ ½ä.Ó
ìÍVÇëÉý VäwÕõ ½õäù ÃäýßçÞõ
μÕÝùà ÇñÀëäõ ±õ ÀÇßù ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕõ ÕßÜ ìØäçõ Ë>_Àí
ÍõìÎÞõåÞ (TÝëAÝë) ±ëÕõáí Àõ Üñâ μÕÝùÃÜë_ Àù´ ÕHë äVÖð ßèõäë Þë Øõ, ±õ ÚÔù É ÀÇßù.
ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ±ë ÒìÍVÇëÉýÓ VäwÕõ FÝëßõ
ØëØëlí Ñ èë, μÕÝùÃÜë_ ßèõäë Þë Øõ ±õ
èùÝ, ±õÞõ çÖÖ ½õÝë Àßõ, Öù ±õ ½õäëÞð_ À´ ßíÖõ ×ëÝ ?
ÀÇßù. ±õ ÀÇßù Âáëç ×´ ÃÝù Èõ. ±ëÕHëõ Öù çëÎõÝ ÀßäëÞð_ Þë èùÝ, ±ëÕHëõ Öù Ò½õäëÞð_Ó ! ±Ãß Éõ ±ëäõ Öõ ÒÜëßð_ VäwÕ ÞèÙÓ À ëð_ ±õËáõ È^Ëë. ØðÑ ±ëäõ, çð ±ëäõ, ¿ùÔ ±ëäõ, ÚíÉ\_ ±ëäõ ÖùÝ ÕHë Éõ ±ëäõ Öõ ÒÜëßð_ VäwÕ LèùÝÓ ±õäí ½B²ìÖ ßèõäí ½õ´±õ.
ØëØëlí Ñ ±ë ÒìÎSÜÓ μÖëßí èùÝ Þõ, ±õÞõ
±ëÕHëõ ½õÝë Àßí±õ Þõ, Öù ±õÜë_ åð_ äÕßëÝ ? ±ë V×ñâ ±ë_ äÕßëÝ ±Þõ ±_ØßÞí ±ë_ÂõÝ äÕßëÝ Èõ, ÚLÞõ äÕßëÝ Èõ. Éwß èùÝ Öù ±ë μÕßÞù ÛëÃ, V×ñâ äVÖðÞõ ÜëËõ ±ë ±ë_ äÕßëÝ ±Þõ çñZÜÞõ ÜëËõ Öù ±_ØßÞí ±ë_Â×í çܽÝ. Öõ ½õÝë ÀßäëÞð_ Àõ ±ë ÕðØûïÃá åð_ Àßí À ëð_ Èõ, ±õËáð_ É ! åð_ Àßí ß ëð_ Èõ ±õËáð_ É ½HëäëÞð_. ±ëÜë_ äÔð Ãäýßç ÇëÂõ Èõ ±õ ÚÔð_Ý ±ëÕHëõ ½õÝë Àßäð_ ±Þõ ÕÈí Éßë Àèõäð_ Ýõ Âßð_, ÒÇ_ØðÛë´, åð_ Àßäë èÉ\ ±ëäð_ ±ë ÇëÂù Èù ? Éßë Õë_çßë Çëáù Þõ !Ó ±õÜ Àèõäð_, Úç.
ÇëÂÞëß Öõ Òèð_ LèùÝÓ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ ±õ ÕHë ÀíÔð_ Àõ Ãäýßç
ÇëAÝù, ÕHë ±õ ½õÝù Àõ ±ëHëõ Ãäýßç ÇëAÝù. ±õËáõ ±õ È^Ë<_ ÕÍí ÃÝð_ ÀèõäëÝÞõ ? ØëØëlí Ñ ÇëÂÞëß Öõ Òèð_ LèùÝÓ ±õäð_ èùäð_ 22
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±õ áõÕëÝÜëÞ Ûëäù ±õ É
ÚÔù Õñ_½õ Þõ ÀÇßù Þõ ? ØëØëlí Ñ IÝëßõ ÚíÉ\ _ åð _ ? áõ Õ õ ±õ
áõÕëÝÜëÞ Ûëäù ±Þõ ìÞáõýÕ ßëÂõ ±õ μÕÝùÃ. ±ë Öù Úõ-hëHë ìÜìÞË ßèõ, ±õäù μÕÝùà ÀëÝÜ ßèõ ÞèÙ Þõ !
Ãäýßç çëÜõ É\ØëÕHëëÞí ½B²ìÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ Éõ åð© μÕÝùÃÜë_ Þ×í ßèõäë
ØõÖð_, ±õ ÚÔí É äVÖð±ù ÀÇßù ? ØëØëlí Ñ èë, ±õËáõ @Ýë_ çðÔí èð_ ØõÂëÍ
ØõÂëÍ Àßð_ ? èäõ ÖÜëßõ ½õäëÞð_ ß ëð_. äëçHëù (ØðÃ*Ôäëâë) çùÍõ (Ã_ÔëÝ)Þõ, Öõ μÚëèäëâë (eà ÇÏõáë) çùÍõ Èõ. ±õ çùÍõ ±õäë äëçHëÜë_ ÂäëÝ ? çMËõQÚß 2016
ØëØëäëHëí ±õ IÝë_ çðÔí åð© ÀßäëÞð_. ±õËáõ ±õÀ Îõßù Õñßð_ Èõ Öõ ÚÔù ÀÇßù ÕÍuù Èõ. ±õÞõ äëâí ÞëÂù Öù åð© Àßí ÞëÂù. @Ýë_ çðÔí èð_ ÖÜÞõ Àèõ Àèõ Àßð_ åð© ×´ Éåù !Ó äëçHëù Cëçí ÞëAÝë_. ±õ Öù ÉõÜ ÖõÜ CëVÝë ±õËáõ ÕÈí Éßë ÜëËí Àù´ Àù´ ØõÂëÝ. Öõ ? Ò±õ Öù ÛíÞë ÈõÓ Àèõåõ. ÒCëçí ÀëÏù, äÔëßõ Cëçí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞèÙ, ØëØë. ±Üõ áÂí áíÔð_ Àõ ÞëÂù.Ó CëßÜë_×í {íHëäËÕñäýÀ ÚÔù ÀÇßù ÀëÏí ÞëÂäëÞù ±õ çܽÝð_ èð_ åð_ Àèõäë Üë_Ãð_ È\_ Öõ ? ±õËáõ Èõ. èäõ Õñ_½õ äëâäëÞù. ±õÞõ Õõáð_ ±õÀ Õñßð_ ×Ýð_ ±õËáõ ØëØëlí Ñ ±ë {íHëí äëÖÜë_ ÖÜëßð_ ÜÃÉ ÚíÉ\_ ØõÂëÍäëÞð_. ±ëÕHëõ ÉõËáð_ É\Øð_ Ò½õ´±õÓ Àõ ÕèùîÇõ ÞèÙ ±õäí äëÖ, çܽõ Èù Þõ ? ½Hëù Èù ±ë ±ëHëõ Ãäýßç ÇëAÝù, ±õËáõ ÕðØûÃá È^Ë<_ ÕÍí Þõ ±ëäí {íHëí äëÖùÜë_ ? ±õ iëëÞíÞð_ ÀëÜ Èõ Þõ ! ½Ý, ÞèÙ Öù È^Ëë Þë ×äëÝ. ±õËáõ Ò½õÝð_Ó ±õËáõ ±õËáõ ±õ áÂí áõäë Éõäð_. ÕÈí ±õ ÖÜëßð_ ÀëÜ ±ëÕHëõ È^Ëë_ ±Þõ ÕðØûÃáõÝ È^ÊË<_ ÕÍí ½Ý. Àßåõ ÚÔð_ ! ±ë äëÖ ÛñáëÝ ÞèÙ ±õÜ À ëð_ èÖð_. ßèõäð_ iëëÖëÕØõ ÕñßHë-ÃáÞÜë_ áÂí áíÔð_ èùÝ Öù ÕÈí ßùÉ äë_Çí±õ Þõ, Öù ½B²ìÖ ßèõ Àõ èäõ åð_ åð_ ß ëð_ ? ÖÕëç Àßù ±ëÕHëõ. ±ë Ûßõáù Üëá èÖù, Öõ Âßí ÕÍäð_ ±õÞð_ ÖÕëç Àßí±õ Öù ÉÍõ ÕëÈ\_. ÜèÙ×í ÛÃäëÞõ À ëð_ ÞëÜ ÕðØûÃá. ÕÈí Âßí ÕÍõ, ±õÞí Üõâõ ÉÖë ßèõ. Àõ Àèí Øù ÚÔëÞõ, ÕÈí ÉäëÚØëßí @Ýë_ çðÔí ÕÈí Îßí ÞëÜ ÞèÙ Øõ ÕëÈë. ßëÂåù ? ÕñßHë ÀÝð* Èõ ÖõÞ_ð ÃáÞ ×ëÝ Èõ ±Þõ ÃáÞ èð_ Ào´ ØõÂëÍäë ÞèÙ ±ëäð_, ÖÜëßõ É ×Ý_ð Èõ ÖõÞ_ð É ÕñßHë ×ëÝ Èõ, Öõ Ö_ð ½õÉõ. ÕùÖõ ØõÂëÍäëÞð_. èäõ Îßí Àèõäð_ ÞèÙ ÕÍõ Þõ Üëßõ ? èäõ iëëÞëÀëß, ±ëIÜëÀëß Èõ, Öõ ZëõhëëÀëß å_ð ÀëÜ ×ëÝ Üëßõ Àèõäë ±ëääð_ Þë ÕÍõ. ÖÜëßõ É ÀèõäëÞð_, Èõ ? ÒÇ_ØðÛë´ ±ëÜ Àßù, ±ëÜ Àßù.Ó ±ë ÀÇßù ÖÜÞõ ÕðØûÃá ÚÔð_ ÕñßHë-ÃáÞ ×Ýë Àßõ Èõ. ±õÞõ ßõBÝðáß ßèõäë Þë Øõ. ±õËáõ CëßÜë_ ÀÇßù Èõ ±õËáõ Ò±ëÕHëõÓ Ò±õÞõÓ Àèí ØõäëÞð_ Àõ ÒÇ_ØðÛë´, É\±ù ½õÝë É Àßù, ±õÜë_ ÍÂù Þë Àßù. ±ë ÕñßHëÀÇßù Èõ èÉ\.Ó IÝëßõ Ç_ØðÛë´ Àèõåõ, ÒÖÜõ åð© ÃáÞÞõ Éõ ½Hëí ß ëù, Öõ iëëÖë-Äpë-ÕßÜëÞ_Øí. ×Ýõ ÜÞõ åð_ ÎëÝØù ?Ó Öù Àèõ, Ò±Üõ åð© ×´±õ Öõ ±ëIÜë É ÕßÜëIÜë Èõ. Öù Öëßð_ ÌõÀëb_ ÕÍí É Éåõ ±õ Çùyç, ±õÞí ÕñßHë-ÃáÞÞù VäëØ ±ëÕHëõ Þ á´±õ. ÃõßLËí.Ó ÕñßHë ×ëÝ IÝëßõ Ãäý Þ á´±õ Þõ ÃáÞ ×ëÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ åð© Öù ±ëÕHëõ Ç_ØðÛë´Þõ É IÝëßõ èÖëå Þ ×´±õ. ÀßäëÞù ÈõÞõ ? ØëØëlí Ñ èo±. Ò±ëÕHëõÓ Öù åð© Èí±õ É,
Ò±ëÕHëõÓ åð©ëIÜë Èí±õ É. èäõ Ç_ØðÛë´ åð_ Àèõ Èõ Àõ Òèð_Ý åð© ×´ ÃÝù È\_.Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÞë, èÉ\ Öù Úèëß×í ÚÔð_ Ôùäë´ ÃÝð_ Èõ, ÕHë èÉ\ Öù ÜèÙ çMËõQÚß 2016
ÖëßHëÞù ÇùÕÍù ÖöÝëß ßëÂù ÉwìßÝëÖÞí äVÖð±ù À<ØßÖ ÖÜÞõ çMáëÝ Àßõ Èõ (Õñßí ÕëÍõ Èõ) ±Þõ ÕùÖõ Àèõ Èõ Àõ Òèð_ Àß_ð È\_.Ó ÚÔð_ ÖöÝëß èùÝ ±õÜë_ ±ëÕHëõ åð_ ÀÝðô ÀèõäëÝ ? Éõ Þ×í ÖöÝëß, ÖõÞë ÜëËõ Àßäð_ ±õ Õðvæë×ý ÀèõäëÝ. 23
ØëØëäëHëí À_ ³ À ÖëßHë Öù ÀëÏäð _ ½õ ³ åõ Þõ ? ±ëÕHëõ èäõ Èí±õ É ÞèÙ Ò±ëÓ, ±õäð_ ìäiëëÞ×í ÖëßHëÞù ÇùÕÍù ½õÍõ ßëÂäù. åëÀ áõäë ÃÝë Öõ ÉHëëÝ. ±ë èð_ Éõ Úùáð_ È\_, Öõ ±ë Üëßð_ ìäiëëÞ Öù ÎßìÉÝëÖ áëääð _ ½õ ³ ±õ ÕHë ßVÖëÜë_ Þ×í, ±ë Öù äíÖßëà ìäiëëÞ Èõ ! Çùäíç ÎáëHëëÛë³±õ ÉõÓ ÉõÓ ÀÝëý, Öõ ÈëÖí ±ëÜ Öí×*ÀßùÞð_ ìäiëëÞ Èõ ! ±Þõ äíÖßëà ìäiëëÞ Õèùâí ׳ ½Ý ! Öõ ÂùË É ½ÝÞõ ? ÜëËõ ìçäëÝ åí ßíÖõ äëÖÞõ ÕëÜõ ÜëHëç ? ÇùÕÍù ½õ³Þõ ÖëßHë ÀëÏäð_ ½õ³±õ Àõ @Ýë_ ÂùË äíÖßëÃùÞí ±ëÃäí åùÔ Ã³ ? áBÞÜë_ ÃÝë Þõ Àù³±õ Ò±ëäù åõÌÓ À ëð_ ±ë Öù Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ×í ÚÔð_ ÂðSáð_ ×´ Àõ ÖõÞí çë×õ É ÖÜõ Ëë³Ë ׳ ÃÝë Öù ½õÞëßù çÜ° ½Ý Àõ åõÌõ ÂùË ÂëÔí ! ±ëÜë_ çëÜëÞí ÃÝ_ð Èõ. ÒÜõîÓ Éõ Ò±ëIÜëÓ ½õÝù Èõ Þõ, ±õ Öù ÎßÉ Èõ Àõ ÖÜÞõ Ò±ëäùÓ Àèõ, ÕHë ÖÜëßõ Ò±ëÞëÓ Éõäù ½õÝù Èõ; Àåð_ É ÀëÜ Þë Àßõ IÝë_ ÀëÇë Þë ÕÍäð_ ½õ³±õ. ±õäë ÕëÀë ׳ ±õäù ±Þõ ±õÞí èëÉßí×í ±èÙ ÚÔí ì¿Ýë±ù ½ä Àõ @Ýë_Ý ÂùË Þë ±ëäõ ! ±õÀ äÂÖ ÂùË ÇëSÝë Àßõ. ÂëÔí, Úõ äÂÖ ÂëÔí, äíç äÂÖ ÂùË ÂëÔí, ÀëÝý ÀßÞëßí åã@Ö Úí° Èõ . ±õ Þ õ ÕHë ÈõäËõ ±ëÕHëõ ÖëßHë ÀëÏäð_ ½õ³±õ Àõ ±ë åëVhëÀëßù±õ ÒÕßçkëëÓ Àèí Èõ. Väçkëë çõSÎ ÉõÓ ÉõÓ Àèõ Èõ Öõ ÜÞõ Àèõ Èõ Àõ ÜèÙäëâëÞõ ßíÝáë´{ (±ëIÜiëëÞ) ×Ýë ÕÈí É ±ëäõ, IÝë_ Àèõ Èõ ? ÒÜèÙÓ ÒÛÃäëÞÓ Úõ Ì ë Èõ , ±õ çðÔí Väçkëë ±ëäõ Þìè. ÚÔð_ ÕßçkëëÜë_ Èõ. Òåð©ëIÜëÓ Èõ. ±ëIÜiëëÞ ×Ýë ÕÈí ÚÔð_ ×ëÝ. ±ÞëìØÀëâ×í ±ë É Ûþë_ìÖ Õõçí ô Èõ ! Öõ Ûþë_ìÖ ÀëÏÖë_Ý Úèð ìäiëëÞ É ÈùÍëäõ Ãäýßç Ëë´Ü áëÃõ. ÀëßHë Àõ ±õËáð_ ÚÔð_ ìÞÀËäÖa Èõ ±ë çëÜëÞõ ÒÀÖëý ÈõÓ ±õäð_ ÜÞëÝ É ÞèÙ Àõ ÕùÖëÞõ ÂÚß Þë ÕÍõ. Ò±ë èð_ Àv_ È\_ Àõ Úí½õ ÖÜëßë×í èäõ. Òèð_ ÀÖëý Þ×íÓ ±õäí ßíÖõ çëÜù ÕHë Àù´ Àßõ Èõ ?Ó ±õ ±IÝ_Ö ìÞÀËäÖa Èõ. ±õËáõ ÀÖëý Þ×í, ÕHë ±õÞõ ÀÖëý ÜëÞù Öù ÖÜõ ÀÖëý É ±ë äíÖßëÃùÞð_ çëÝLç Èõ. Úèð ¬Çí åùÔÂùâ ×´ ÃÝë ! Úí½Þõ ÀÖëý Þë ØõÂõ, Öù ÕùÖõ ±ÀÖëý, Èõ Þõ ÃñÏë×ý Àõäù ? ±IÝ_Ö Ãð ë ! çëÜùÝ ±ÀÖëý. Òèð_ Àß_ð È\_, Öð_ Àßõ Èõ ±Þõ Öõ±ù ±èÙ Öù ÕùÖëÞð_ ÜÞ ±õËáð_ ÜÉÚñÖ Àßí Àßõ ÈõÓ ±õ hëHëõÝ Èõ Öõ ÀÖëýÕØ Þë èùäð_ ½õ´±õ, áõäëÞð_ Èõ Þõ Àõ ±ë ÛäÜë_ Éõ ×ëÝ, Ûáõ Øõè ½Ý ÚÔëÜë_Ý. ÃÜõ Öõ (ç_½õÃùÜë_) Àù´ ÀßÖð_ É Þ×í, ÕHë ±ë ÛäÜë_ Ào´À ÒÀëÜÓ Àßí áª, ±õäð_ Þyí ±õäí ßíÖõ ØõÂëäð_ ½õ´±õ. Àßí ßëÂäð_ ½õ´±õ. ±õËáõ ±õÞí Üõâõ ÀëÜ ×åõ É. èäõ ÉõÜ Èõ ±õÜ ½Hëí±õ Àõ Û´, ±ë ÀÖëý ±ëÕHëõ ±ëÕb_ Þyí Àßí ßëÂäð_ ½õ´±õ. ±ëÕHëí ±ëÕHëõ Þ×í Þõ ±ë Öù ÒTÝäãV×ÖÓ Àßõ Èõ IÝëß×í Ïíáëå Þë ßëÂäí. ±ëäð_ ÕþëMÖ èùÝ IÝëßõ Ïíáëå ±ëÕHëõ È^Ëë ×´±õ. ±õäð_ ìäiëëÞ èùäð_ ½õ´±õ Þë ßëÂäí. ±ëÕHëí Õëçõ. ÕÈí ßëÃ-¦õæ É Þë ×ëÝ Þõ ! - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø ìhëÜ_ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉÑ (079) 39830100; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉ 9924345588; ÃùÔßëÑ 9723707738; ÜùßÚíÑ (02822) 297097; çðßõLÄÞÃßÑ 9737048322, ±ÜßõáíÑ 9924344460 ±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØÑ (079) 27540408; Üð_Ú´Ñ 9323528901; äÍùØßë (ØëØë Ü_ìØß) Ñ 9924343335; U.S.A.-Canada: +1 877-505-DADA (3232); U.K.: +44 330-111-DADA (3232); Australia : +61 421127947
24
çMËõQÚß 2016
ØëØëäëHëí Pujya Deepakbhai's Australia-Fiji-NZ-Malaysia Satsang Schedule 2016 Date
Day
City
From
9-Sep 10-Sep 10-Sep 11-Sep 12-Sep to 15-Sep 16-Sep 17-Sep 17-Sep 18-Sep
Fri Sat Sat Sun Mon
PERTH PERTH PERTH PERTH
Thu Fri Sat Sat Sun
SYDNEY SYDNEY SYDNEY SYDNEY
6-00 PM 10-00 AM 4-00 PM 4-30 PM All Day All Day All Day 7-00 PM 10-00 AM 3-30 PM 4-00 PM
18-Sep
Sun
SUVA
6-00 PM
19-Sep
Mon
BA
7-00 PM
20-Sep 21-Sep 22-Sep 23-Sep 24-Sep 25-Sep 26-Sep
Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon
LAUTOKA LAUTOKA LAUTOKA ROTORUA ROTORUA ROTORUA ROTORUA
7-30 PM 7-30 PM 7-30 PM 8-00 PM All Day 3-00 PM All Day
28-Sep
Wed
MELAKA
7-45 PM
29-Sep 30-Sep
Thu Fri
MELAKA MELAKA
7-45 PM 6-30 PM
SYDNEY
To
Session Title
Venue
Satsang 8-00 PM Bendat Parent and Community Centre 36 12-00 PM Aptaputra Satsang Dodd St, Wembley Perth, WA 6014 Gnanvidhi 7-30 PM Australia Satsang 7-00 PM All Day Mahatma Only Mercure Gerringong Resort, 1 Fern street All Day Gerringong, NSW 2534 | Australia Shibir All Day Satsang 9-30 PM Sant Nirankari Satsang Bhawan, 166 12-00 PM Aptaputra Satsang Glendenning Road, Glendenning, Gnanvidhi 7-00 PM NSW - 2761, Australia Satsang 7-00 PM Shree Laxmi Narayan Mandir, 5 Holland 8-00 PM Aptaputra Satsang Street, Suva, Fiji Shree Radha Krishna Mandir, Ganga Singh 9-00 PM Aptaputra Satsang Street, Ba, Fiji Satsang 9-30 PM Fiji Girmit Centre Hall, Tavakubu Road, Gnanvidhi 10-00 PM Lautoka, Fiji Satsang 9-30 PM 9-30 PM New Zealand Shibir All Day New Zealand Shibir Holiday Inn, 10 Tryon St, Whakarewarewa, Rotorua 3043 New Zealand Gnanvidhi 6-30 PM All Day New Zealand Shibir Gujarati Vanik Sangh, 99-101 Jalan Banda 10-00 PM Satsang Kaba, 75000 Melaka, Malaysia Satsang 10-00 PM Malacca Gujarati Samaj, No 186 Jalan Gnanvidhi 10-00 PM Ujong Pasir, 75050, Melaka, Malaysia
Contact No. & Email +61 430148386 +61 425255677 +61 401367868 perth@au.dadabhagwan.org + 61421127947 + 61402179706 sydney@au.dadabhagwan.org + 61421127947 + 61402179706 +61449629797 sydney@au.dadabhagwan.org +679 9313879 dadabhagwanfiji@gmail.com +679 9313879 dadabhagwanfiji@gmail.com +679 9313879 +679 9447678 dadabhagwanfiji@gmail.com +64 21 037 6434 +64 9 9486119 info@nz.dadabhagwan.org +60126385035 info@sg.dadabhagwan.org +60126385035 info@sg.dadabhagwan.org
ÕñFÝ ÞíßðÜëÞõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß... ÛëßÖ ÒØñßØåýÞÓ - ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ çäëßõ 9 ×í 9-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-897) Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ çë_Éõ 5 ×í 5-30 ÒÇUèÇUèÓ-§ç‹ÇUØæU ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® ÌÍæ àææ× { âð {-x® (çãU‹Îè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-çÕãUæÚUU ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® ÌÍæ àææ× {-x® âð | (çãU‹Îè ×ð´) Ò¥æSÍæÓ ÂÚU âô× âð àæçÙ, ÚUæÌ v®-w® âð v®-y® (çãU‹Îè ×ð´) USA ÒTV AsiaÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7-30 ×í 8 EST Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU âô× âð àæçÙ âéÕãU } âð }-x® (çãU‹Îè ×ð´) U K ÒßèÙâÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU } âð }-x® (çãU‹Îè ×ð´) Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð´) ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß... ÛëßÖÛë ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß çùÜ×í åìÞ, ÚÕùßõ 3-30 ×í 4 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-897) Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ ßëhëõ 8-30 ×í 9 ÒØñßØåýÞÓ-ìÃßÞëß Õß çùÜ ×í Ãðv, ßëhëõ 10 ×í 10-30 ; åð¿ ×í ßìä, ßëhëõ 9-30 ×í 10-30 ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-âsïæç¼ý ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (×ÚUæÆUè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-ÙðàæÙÜ ÂÚU âô× âð àæé·ý¤, âéÕãU }-x® âð ~ ; àæçÙ, âéÕãU ~ âð ~-x® ; ÚUçß, âéÕãU {-x® âð | ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-׊ØÂýÎðàæ ÂÚU âô× âð àæçÙ, ÎôÂãUÚU x-x® âð y ; ÚUçß, àææ×U { âð {-x® (çãU‹Îè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-©UžæÚUÂýÎðàæ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ ÚUæÌ ~-x® âð v® (çãU‹Îè ×ð´) U K ÒäíÞçÓ Ëíäí Õß ØßßùÉ çäëßõ 8-30 ×í 9 (ÃðÉßëÖíÜë_) Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð´) USA Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® EST (çãU‹Îè ×ð´) Singapore Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU y-x® âð z ÌÍæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð´) Australia Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } ÌÍæ âéÕãU v® âð v®-x® (çãU‹Îè ×ð´) New ZealandÒ·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU ~-x® âð v® ÌÍæ ÚUæÌ vw âð vw-x® (çãU‹Îè ×ð´) USA-UK-Africa-Aus. Ò±ëV×ëÓ Õß ØßßùÉ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ìÍå Ëíäí ÇõÞá ÝðÀ-õ 849, Ýð±ç õ ±õ-719)
çMËõQÚß 2016
25
ØëØëäëHëí ±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þë çë_ìÞKÝÜë_ ±ëÃëÜí çIç_à ÀëÝý¿Üù ÕðÞë 21 ±ù@ËùÚß (åð¿), çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ìäåõæ çIç_à 22 ±ù@ËùÚß (åìÞ), çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - çIç_à Ö×ë 23 ±ù@ËùÚß (ßìä), çë_Éõ 5 ×í 8-30 - iëëÞìäìÔ V×â Ñ ÃHëõå Àáë ì¿Íë Ü_Ç, Þèõv VËõìÍÝÜ ÀõQÕç, VäëßÃõË Úç VËõåÞ Õëçõ. ç_ÕÀý Ñ 7218473468 24 ±ù@ËùÚß (çùÜ), çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - ±ëMÖÕðhë çIç_Ã, V×â ÜëËõ ç_ÕÀý Ñ 7218473468
±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß 30 ±ù@ËùÚß (ßìä), ßëhëõ 8-30 ×í 10-30 - ìØäëâí ìÞìÜkëõ ìäåõæ Ûã@Ö 31 ±ù@ËùÚß (çùÜ), çäëßõ 8-30 ×í 1, çë_Éõ 5 ×í 6-30 - ÞñÖÞ äæý ìÞìÜkëõ ÕñÉÞ-Ûã@Ö-ØåýÞ
Þäçëßí 5 ÞäõQÚß (åìÞ) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - çIç_à Ö×ë 6 ÞäõQÚß (ßìä) - çë_Éõ 5 ×í 8-30- iëëÞìäìÔ 7 ÞäõQÚß (çùÜ) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - ±ëMÖÕðhë çIç_à V×â Ñ ç_VÀëß ÛëßÖí èë´VÀ>á, ±ëåëÕðßí Ü_ìØß ßùÍ, Þäçëßí. ç_ÕÀó Ñ 9924343479, 9898694536 ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞÞù 109Üù ÉLÜÉÝ_Öí ÜèùIçä - äáçëÍ åèõßÜë_ Öë. 9 ÞäõQÚß (ÚðÔ) - çë_Éõ 5 äëÃõ - μØûCëëËÞ çÜëßùè ±Þõ çë_Éõ 8-30 ×í 10 - çIç_à Öë. 10 ÞäõQÚß (Ãðv) - çäëßõ 9-30 ×í 12 ; çë_Éõ 7-30 ×í 10 - çIç_à Öë. 11 ÞäõQÚß (åð¿) - çäëßõ 9-30 ×í 12 ; çë_Éõ 7-30 ×í 10 - çIç_à Öë. 12 ÞäõQÚß (åìÞ) - çäëßõ 9-30 ×í 12, çIç_Ã, çë_Éõ 6-30 ×í 10 - iëëÞìäìÔ Öë. 13 ÞäõQÚß (ßìä)- çäëßõ 8 ×í 1, çë_Éõ 4-30 ×í 6-30 - ÉLÜÉÝ_Öí ìÞìÜkëõ ÕñÉÞ-ØåýÞ-Ûã@Ö Öë. 14 ±Þõ 15 ÞäõQÚß - çë_Éõ 5 ×í 10 ìÇSÍÿÞ ÕëÀó ±Þõ ×íÜ ÕëÀó Î@Ö V×ëìÞÀ áùÀù ÜëËõ Çëáð ßèõå.õ
V×â Ñ ±ë´. Õí. Ãë_Ôí èë´VÀ>á çëÜõ, äë_Àí ÞØí Õëçõ, É\Éäë ÃëÜ, ÔßÜÕðß ßùÍ, äáçëÍ. ç_ÕÀó Ñ 9924343245 çñÇÞë±ù- (1) ±ë ÜèùIçäÜë_ Ûëà áõäë Öë. 23 ±ù@ËùÚß 2016 çðÔíÜë_ ÕùÖëÞë çõLËßÜë_ Ö×ë FÝë_ Þ°ÀÜë_ çIç_à çõLËß Þ×í ±õÜHëõ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß 079-39830400 Þ_. (çäëßõ 9 ×í 12 Ö×ë ÚÕùßõ 3 ×í 6) Õß ßìÉVËÿõåÞ Àßëää_ð Éwßí Èõ. (2) Éõ ÜèëIÜë±ù Õëçõ ØëØë ÛÃäëÞ ÕìßäëßÞð_ ÕßÜõÞLË ±ë´-ÀëÍó Èõ, ±õÜHëõ ±ë´-ÀëÍó ±äUÝ çë×õ áõÖë ±ëääð_. (3) ÜèùIçäÜë_ Ûë´±ù-ÚèõÞù ÜëËõ ±áÃ-±áà μÖëßëÞí TÝäV×ë èù´ åÀõ, ÜëËõ ÕùÖÕùÖëÞù çëÜëÞ É\Øù áëääù. (4) ±ùÏäë-Õë×ßäëÞð_, ±õß Õíáù çë×õ áõÖë_ ±ëääð_. ÃëØáëÞí TÝäV×ë Þ×í.
ÀùáÀëÖë 18 ÞäõQÚß (åð¿), çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ìäåõæ çIç_à 19 ÞäõQÚß (åìÞ) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - çIç_à Ö×ë 20 ÞäõQÚß (ßìä) - çë_Éõ 5 ×í 8-30- iëëÞìäìÔ V×â Ñ °.Íí.ìÚßáë çÛëCëß, 29, ±ëåðÖùæ ÇúÔßí ±õäLÝð, ìÚßáë Ü_ìØß ÚëáíÃ_É, ÀùáÀëÖë. 21 ÞäõQÚß (çùÜ) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - ±ëMÖÕðhë çIç_Ã, V×â ÜëËõ ç_ÕÀý Ñ9830093230
ìÛáë´ 22 ÞäõQÚß (Ü_Ãâ) - çë_Éõ 5 ×í 8 - çIç_à Ö×ë 23 ÞäõQÚß (ÚðÔ) - çë_Éõ 4-30 ×í 8- iëëÞìäìÔ 24 ÞäõQÚß (Ãðv) - çë_Éõ 5 ×í 8 - ±ëMÖÕðhë çIç_à V×â Ñ Õùáíç ÃþëμLÍ, çõ@Ëß-6, ìÛáë´, (ÈkëíçÃÏ). ç_ÕÀó Ñ 8349545600
ìØSèí 25-26 Þäõ. (åð¿-åìÞ) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - çIç_à Ö×ë 27 Þäõ. (ßìä) - çë_Éõ 5 ×í 8-30- iëëÞìäìÔ V×â Ñ ÖëáÀËùßë ´LÍùß VËõìÍÝÜ, LÝð ìØSèí. ç_ÕÀó Ñ 9810098564 28 ÞäõQÚß (çùÜ) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - ±ëMÖÕðhë çIç_Ã, V×â ÜëËõ ç_ÕÀý Ñ9810098564 26 çMËõQÚß 2016