‚¢¬ÊŒ∑§ — Á«Uꬋ ◊„UÃÊ fl·¸ — vv •¢∑§ — y •π¢«U ∑˝§◊Ê¢∑§ — vwy »§⁄Ufl⁄UË wÆv{ ‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄ Á‚≈UË, •„◊ŒÊflÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊß-fl, ¬Ù.•Ù.— •«UÊ‹¡, Á¡.— ªÊ¢œËŸª⁄U-x}wywv. »§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ
ŒÊŒÊflÊáÊË •¬◊ÊŸ ¬øÊ•Ù „°U‚à ◊Èπ ‚
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U •Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞° „UÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥U, fl„UÊ° ’ÈÁh ∑§Ê ø‹áÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U »§ÊÿŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ãı‹ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¡„UÊ° πÈŒ ∑§Ù ◊ÊŸ Á◊‹, ©U‚Ë ∑§Ù Á„UÃ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÃË „ÒU– ¡’Á∑§ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ (ŒÊŒÊüÊË) ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, §“•¬◊ÊŸ „UË ’„ÈUà Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU–” ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ÃÙU •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§«∏UflÊ-◊ËΔUÊ ⁄U‚ email: dadavani@dadabhagwan.org „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸ mÊ⁄UÊ ◊Í‹ flSÃÈ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, •’ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄U‚ πË¥ø ‹ŸÊ „ÒU– www.dadabhagwan.org ß‚ flÀ«¸U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬ÒŒÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¡Ù „U◊ ◊¥ Œπ‹ ∑§⁄U ‚∑§– ÃÙ Á»§⁄U •¬◊ÊŸ ŒÊŒÊflÊáÊË ‚¢’¢œË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ Á‹∞— ÄÿÙ¥ •ÊÃÊ „ÒU? ©U‚◊¥ ◊Í‹ Á„U‚Ê’ πÈŒ ∑§Ê „UË „ÒU– fl„U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ }vzzÆÆ|zÆÆ „ÒU– fl„U Á„U‚Ê’ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ¬⁄U Á»§⁄U ∑§Ù߸ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– •ª⁄U ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ •ı⁄U „U◊¥ ¬‚¢Œ Printed & Published by Ÿ„UË¥ „UÙ, ÃÙ ©U‚ ¡◊Ê „UË ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ÒŸ¥ ©U‚ ∑§’ ŒË ÕË? „U◊¥ Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation ÃÙ ÃÈ⁄U¢Ã ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ŸË Á∑§ Á„U‚Ê’ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê– Á»§⁄U ‚ ©UœÊ⁄UË ∑§⁄U¥ª ÃÙ fl ’„UËπÊà ø‹Ã 5, Mamtapark Society, ⁄U„U¥ª– ©U‚∑§ ’¡Êÿ •ª⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ª¥ ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ê •¢Ã •Ê ¡Ê∞ªÊ– Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14. ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ¡’ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’U „U◊Ê⁄UÊ ∞Ä‚‚ ( ÊM§⁄Uà ‚ ÿÊŒÊ) •„¢U∑§Ê⁄U Owned by Áfl‹ÿ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ÄÿÊ Á’ª«∏U ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU? •ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Ãÿ ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ ∑§Ù߸ Mahavideh Foundation 5, Mamtapark Society, ¡Ù ∑ȧ¿ ÷ËU ∑§«∏UflÊ Œ fl„U ¬Í⁄UÊ ¬Ë ‹ŸÊ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ¬Ë U¬Ê∞°ª– ÿ„U ∑§«∏UflË ŒflÊ߸ •ª⁄U Bh. Navgujarat College, ◊ÊÁ»§∑§ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U •ãÿ Œπ‹ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË Ÿ! ß‚ËÁ‹∞ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ù Usmanpura, Ahmedabad-14. Printed at ©U¬∑§Ê⁄UË ◊ÊŸ∑§⁄U, „°U‚Ã-„°U‚à •¬◊ÊŸ ¬øÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U fl„UÊ° ∞‚Ë ¡ÊªÎÁà Amba Offset Ÿ„UË¥ ⁄U„U •ı⁄U ∑§÷Ë ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ◊Ÿ ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„U, flÊáÊË ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞, Basement, Parshvanath Chambers, Nr.RBI, Œ„U ‚ ÷Ë ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞, ÃÙ fl„U ∑§◊ ÊÙ⁄UË „ÒU– fl„UÊ° ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– Usmanpura, Ahmedabad-14. ∑§Ù߸ „U◊¥ ªÊ‹Ë ŒÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U „U◊Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊¥ Published at Mahavideh Foundation ◊Ÿ ◊¥ ÷Êfl Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏UŸÊ „ÒU ’ÁÀ∑§§ ∑§„UŸÊ „ÒU, “©U‚∑§Ê ÷‹Ê „UÙ Á∑§ ◊È¤Ê ∑§◊¸ ‚ ◊ÈÄà 5, Mamtapark Society, Á∑§ÿÊ–” •ı⁄U •ª⁄U ÷Êfl Á’ª«∏U ¡Ê∞ ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „UË ‚ÈœÊ⁄U ‹ŸÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË •àÿ¢Ã ∑§L§áÊÊ Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14. ‚ ∑§„Uà „Ò¥U, “◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ, ÃÙ ÿ„U ∑§‹Ê ‚Ëπ ‹Ù–” Total 32 pages including cover ¡Ù •¬◊ÊŸ ∑§⁄U, ©U‚ “√ÿflÁSÕÔ ∑§„U∑§⁄UU ¡Ê°ø ∑§⁄UŸË „ÒU Á∑§, “ÿ„U ªÙ‹Ë •Ê߸ ∑Ò§‚? ‚’ÁS∑˝§å‡ÊŸ (‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§) ∑§„U Ê ° ‚ •Ê߸? ◊Ê⁄UŸfl Ê‹Ê ∑§ıŸ „ÒU? ÄÿÊ „ÈU•Ê? Á∑§‚ ‹ªË? „U◊ ∑§ıŸ?” ¡Ò‚- ¡Ò‚ ª„U⁄UÊ߸ 15 ‚Ê‹ ◊¥ ¡Ê∞°ª flÒ‚- flÒ‚ “◊Í‹ flSÃÈ” ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªË– øÊ„U ∑Ò§‚ ÷Ë •¬◊ÊŸ ∑§ •fl‚⁄U •Ê∞°, ÷Ê⁄Uà — 750 L§¬ÿ ÿÍ.∞‚.∞. — 150 «UÊÚ‹⁄U ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UË ‚◊ÊÁœ Œ‡ÊÊ øÁ‹Ã Ÿ „UÙ, ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ „U◊ ‚„UË ⁄UÊSà ¬⁄U „ÒU¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÿÍ.∑§. — 100 ¬Ê©Uã«U Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê „U◊ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©UŸ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ë fl„U •ŸÈ÷fl ∑§ˇÊÊ ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸ •ı⁄U flÊÁ·¸∑§ Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥ ◊,¥ ¡„UÊ-° ¡„UÊ° •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’Ê∑§Ë „ÒU– ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ, ◊Ê⁄U, ÷Ê⁄Uà — 100 L§¬ÿ ‹Í≈U ‹ ÃÙ ÷Ë ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ „UÙ, ⁄Uʪ-m· Ÿ „UÙ¥ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ •mÒà „UÙ ª∞– ÿÍ.∞‚.∞. — 15 «UÊÚ‹⁄U ÿÍ.∑§. — 10 ¬Ê©Uã«U ¬˝SÃÈà ‚¢∑§‹Ÿ ◊¥ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ÊªÎÁà ÷Ê⁄Uà ◊¥ D.D. / M.O. ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ‚ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚◊¤Ê ÿ„UÊ° ‚¢∑§Á‹Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU– “◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ¡ÙU ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÙ, fl„UË •èÿÕ¸ŸÊ– ‚ ‚¢¬∑¸§‚ÍòÊ ∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡¢– - ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
»§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
3
ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚... “ŒÊŒÊflÊáÊË” ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã ¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝Ë ◊͋× ªÈ¡⁄UÊÃË “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§Ê Á„UãŒË M§¬Ê¢Ã⁄U „ÒU– ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ‡ÊéŒ ÿÊ ÃÙ •¢ª˝ ÊË ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU¢ •ÕflÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ S¬CÔU ∑§⁄UŸ „UÃÈ flÎÁhà Á∑§∞ ª∞ flÊÄÿÊ¢‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U “•Êà◊Ê” ‡ÊéŒ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË •ı⁄U ‚¢S∑Χà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁÀ‹¢ª ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ø¢ŒÍ÷Ê߸ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈU•Ê „ÒU , fl„UÊ° ¬⁄U ¬ÊΔU∑§ πÈŒ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥– “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§ ß‚ •¢∑§ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ ‚◊¤Ê ¬Ê∞° ÃÙ ¬˝àÿˇÊ ‚à‚¢ª ◊¥ ¬œÊ⁄U∑§⁄U ‚◊ʜʟ ¬˝Êåà ∑§⁄¥U – •ŸÈflÊŒ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ Ê⁄U •Ê∞ ÃÙ „U◊¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑¥§ ∞‚Ë ˇÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „U◊ •Ê¬∑§ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „ÒU–
•¬◊ÊŸ ¬øÊ•Ù „°U‚à ◊Èπ ‚ Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U ‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U, •‚⁄U ∑§Ë ßã≈UÁã‚≈UË ¡’ „U◊ ôÊÊŸ ŒÃ „ÒU¥ Ÿ, Ã’ (•Ê¬∑§Ù) ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÊ (¡ÊªÎÁÃ) ’ÒΔU ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‹ˇÊ, fl„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU •’ ߟ ¬Ê°ø •ÊôÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬˝ªÁà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UÙª •ı⁄U ¡Ò‚- ¡Ò‚ ¡ÊªÎÁà ©Uà¬ÛÊ „UÙªË flÒ‚- flÒ‚ •ŸÈ÷fl ’…∏UÃÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ©U‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U „U◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©UÃŸË •ŸÈ÷fl ∑§ˇÊÊ ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸ •ı⁄U Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê, ¡„UÊ°-¡„UÊ° •‚⁄U „UÙ ¡Ê∞, fl„U ∑§ˇÊÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •‚⁄U Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ÃÙ fl„U flÊSÃfl ◊¥ •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚, ©UŒÊ‚ËŸ ÷Êfl ¡ÊªŸ ‚ fl„U øË Ê „ÈU߸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ fl„U ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊU „ÒU– Á»§⁄U ¡’ ÕÙ«∏UÊ ‚Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU Ÿ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ÷ʪ (•‚⁄U „UÙŸÊ) ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ¡„UÊ° •ŸÈ÷fl ∑§ìÊÊ „UÙ, fl„U ÷ʪ •÷Ë ∑§ìÊÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§Ê •ŸÈ÷fl ΔUË∑§ „ÒU–” •Êà◊Ê Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU–
•ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U ∑Ò§‚ ¬ÃÊ ø‹ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ‚’ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •ÊôÊÊ ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ „Ò–U ©U‚‚ ‚◊ÊÁœ ⁄U„UÃË „ÒU, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U– ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ÿÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U ∑§„U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ! ◊Ê⁄U, ‹Í≈U ‹ Á»§⁄U ÷Ë ⁄Uʪ-m· Ÿ „UÙ, fl„U „ÒU ©U‚∑§Ê Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U– Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U øÊÁ„U∞ Ÿ? ⁄UÙŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ê⁄¥U •ı⁄U fl„U ⁄UÙ∞, fl„U ÃÙ •ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù◊‹ „UÙªÊ ÃÙ ⁄UÙ∞ªÊ •ı⁄U ◊ Ê’Íà „UÙªÊ ÃÙ „°U‚ªÊ– fl„U Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ⁄Uʪ-m· ª∞ ÿÊ Ÿ„UË¥? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ŒÊŒÊ, ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U (∞‚Ê) „ÈU•Ê Ÿ Á∑§ ∑§Ù߸ „U◊¥ ªÊ‹Ë Œ ÃÙU „U◊Ê⁄UÊ ø„U⁄UÊ Á’ª«∏U ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà ⁄Uʪm· Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÄÿÊ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U „ÒU Á∑§ •Êª ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥, fl„U ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞?
ŒÊŒÊüÊË — (ßßË) •÷Ë ∑§◊Ë „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ÃÙ ø„U⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UªÊ– •÷Ë ø„U⁄UÊ Á’ª«∏ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÙ∞ ÃÙ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ê⁄U ‚„UŸ Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞, ß‚Á‹∞ ⁄UÙ∞ ÃÙ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — fl„U Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U ÃÙ •Êà◊Ê „UË „ÒU– fl„U ’ÃÊ ŒÃÊ „ÒU Á∑§, “•÷Ë ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„UÊ° Ã∑§
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ø„U⁄UÊ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ∑§◊ ÊÙ⁄UË „ÒU?
4
»§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊüÊË — ∑§◊ ÊÙ⁄UË „Ë „ÒU Ÿ! flŸÊ¸ •ı⁄U ÄÿÊ ‚÷Ë ‹Ùª ’ÒΔU „UÙ¥, ©UŸ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ŒÙ-ÃËŸ „ÒU? •¬◊ÊŸ ¬øÊŸÊ, fl„U ÃÙ ◊„UÊŸ ’‹flÊŸ¬ŸÊ „ÒU– ’Ê⁄U •ª⁄U •Ê¬∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U Œ, ©U‚Ë ÁŒŸ, ©U‚ ∞∑§ „UË ÉÊ¢≈U ◊¥, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, fl„U •ª⁄U ⁄UÊ„U ø‹Ã „ÈU∞ •Ê¬ ‚ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§, ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? “•Ê¬ ŸÊ‹Êÿ∑§ „UÙ, øÙ⁄U „UÙ, ’Œ◊Ê‡Ê „UÙ,” ∞‚Ë ªÊÁ‹ÿÊ° Œ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù flËÃ⁄UʪÃÊ ⁄U„U ÃÙ ¡ÊŸŸÊ Á∑§ ß‚ ’Êà ◊¥ •Ê¬ ©Uß „UË ÷ªflÊŸ ’Ÿ ª∞– Á¡ÃŸË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •Ê¬ ¡Ëà ª∞ ©UÃŸË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •Ê¬ ÷ªflÊŸ ’Ÿ ª∞ •ı⁄U ¡ªÃ˜ ¡Ëà Á‹ÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ¬Íáʸ ÷ªflÊŸ ’Ÿ ª∞, Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ
Œπ‹ ◊¥ ◊Í‹ Á„U‚Ê’ πÈŒ ∑§Ê „UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ∑§„U Œ, ©U‚◊¥ (Ã’) ‚◊ʜʟ ∑Ò§‚ ⁄Uπ¥U? ‚◊÷Êfl ∑Ò§‚ ⁄Uπ¥? ŒÊŒÊüÊË — •¬ŸÊ ôÊÊŸ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU? ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– flÀ«¸U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬ÒŒÊ „UË Ÿ„UË¥ „È•Ê „ÒU Á∑§ ¡Ù •Ê¬◊¥ ∑ȧ¿U Œπ‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ù! ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ◊¥ Œπ‹ ∑§⁄U ‚∑§ ∞‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ÃÙ Á»§⁄U ÿ„U Œπ‹ ÄÿÙ¥ •ÊÃË „ÒU? •Ê¬◊¥ ¡Ù Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U •Ê¬∑§ Á‹∞ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ◊Í‹ Á„U‚Ê’ •Ê¬ „UË ∑§Ê „ÒU– ∑§Ù߸ ©UÀ≈UÊ ∑§⁄U ÿÊ ‚ËœÊ ∑§⁄U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ Á„U‚Ê’ •Ê¬ „UË ∑§Ê „ÒU •ı⁄U fl„U ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U Á„U‚Ê’ ¬Í⁄UÊ „UÙà „UË („ÈU•Ê Á∑§) Á»§⁄U ∑§Ù߸ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ß‚ËÁ‹∞ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏UŸÊ ’∑§Ê⁄U „ÒU– ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ ‚ flʬ‚ ªÈŸÊ„U π«∏UÊ „U٪ʖ ß‚Á‹∞ ß‚◊¥ ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÁflôÊÊŸ „ÒU, ÿ„U ‚’ ‚◊¤Ê ‹Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ŒŸ •Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ „U◊¥ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U •¬ŸË ¬„U‹ ∑§Ë Á◊S≈U∑§ „ÒU? ß‚Á‹∞ „U◊¥ ©U‚∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ (ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ) ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
•¬◊ÊŸ fl„U •¬Ÿ „UË ∑§ÊÚ Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù߸ •ë¿UÊ »¢§Ä‡ÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „UÙ •ı⁄U •Ê¬∑§ »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§ ŒÙ ©U¬Êÿ „ÒU¥, ÿÊ ÃÙ •¬◊ÊŸ ¬Ë (‚„UŸ ∑§⁄U) ‹Ù, ÿÊ Á»§⁄U •¬◊ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÙ– ŒÊŒÊüÊË — ©U‚U ¬Ë ‹ŸÊ ÷Ë ªÈŸÊ„U „ÒU– Á»§⁄U ÃÙ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ©U‚ ¬⁄U ’Ò⁄U ’…∏UªÊ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ò⁄U ’…∏UªÊ– •ı⁄U •ª⁄U ©U‚∑§ •¬◊ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬◊ÊŸ ∑§⁄Ùª, ÃÙ ÷Ë ªÈŸÊ„U „ÒU– ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, fl„U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊÃÊ „Í°U Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ, ÃÙ „U◊¥ (‚ÙøŸÊ øÊÁ„U∞) Á∑§ ÿ„U •¬◊ÊŸ ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ÷Ê߸ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ◊⁄U Á„US‚ ◊¥ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ª∞? ∞‚Ê ‚ÙøŸ ¬⁄U (‹ªªÊ Á∑§) ÄÿÊ ∑§Ù߸ ∑§ÊÚ Ê¡ „UÙ¥ª? •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ, fl„U ∑§Êÿ¸ „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§ÊÚ Ê ÃÙ „UÙªÊ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U٪ʖ ŒÊŒÊüÊË — •’ fl„U ∑§ÊÚ Ê •ã«U⁄U ª˝Ê©Uã« (‚͡◊ ◊¥)U „ÒU– „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ß‚∑§Ê ∑§ÊÚ Ê ÄÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ÊM§⁄U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ∑§ÊÚ Ê ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU, ß»§Ä≈U „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ©U‚‚ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “•ÊÚ‹⁄UÊß≈U (ΔUË∑§ „ÒU), •Ê¬∑§Ê •ı⁄U ◊⁄UÊ Á„U‚Ê’ øÈ∑§ ªÿÊ–” •’ •ª⁄U •Ê¬∑§§ ÃËŸ •¬◊ÊŸ Á∑§∞ „UÙ¥, ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê°ø ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ÃËŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ¬Ê°ø ©UœÊ⁄U ŒÃÊ „ÒU! ÃÙ ÄÿÊ ¡Ù ¬Ê°ø ©UœÊ⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U, flU flʬ‚ Ÿ„UË¥ •Ê∞°ª? •Ã— ¡Ù ∑§ÊÚ Ê¡ Á∑§∞ Õ fl ∑§ÊÚ Ê¡ ÄÿÊ ∑§◊ ŒÈ—πŒÊ߸ „Ò¥U Á∑§ Á»§⁄U ‚ Ÿ∞ ∑§ÊÚ Ê π«∏U ∑§⁄¥U? Ÿ„UË¥, ©U‚∑§Ê ∞ã«U (•¢Ã) ‹Ê ŒŸÊ „ÒU– ◊⁄UË ’Êà •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê߸ Á∑§ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U? ‚ËœÊ •ı⁄U ‚⁄U‹ ◊ʪ¸– 5
ŒÊŒÊflÊáÊË fl„U •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë øË Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl„U ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ •ı⁄U fl„U „U◊¥ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ¡◊Ê „UË ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU, ¡Ê°ø Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË •Ê¬∑§ „UË ∑§ÊÚ Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– fl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ȫà ‹ŸÊ „ÒU, ÃÙ flʬ‚ Ÿ∞ ∑§ÊÚ Ê π«∏U Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– „U◊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§’ ŒË ÕË, „U◊¥ ÃÙ ÃÈ⁄¢Ã „UË ¡◊Ê ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ∑§ ‚◊ÿ •ÊßS∑˝§Ë◊ πÊŸ ø‹ ¡Ê∞° •ı⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU Á∑§ Á„U‚Ê’ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ– „UÙ≈U‹ ◊¥ ÉÊÍ◊¥ •ı⁄U Á»§⁄U ŸÊ¬Ê‚ „UÙ ¡Ê∞°, ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù߸ ∑§„UªÊ, “ß‚‚ ◊È¤Ê •’ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ ∑§Ê ÄÿÊ ªÈŸÊ„U (ŒÙ·)? „U◊Ÿ π⁄UÊ’ ∑§ÊÚ Ê¡ Á∑§∞ „Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ªÊ‹Ë ÄÿÙ¥ Œ ªÿÊ?” fl„U ß‚ËÁ‹∞ ß»§Ä≈U π⁄UÊ’ •ÊÿÊ– •’ Á»§⁄U ‚ ∑§ÊÚ Ê¡ •ª⁄U •Ê¡ ∑§ ’„UËπÊà ∑§Ê Á„U‚Ê’ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ÃÙ (ß»§Ä≈U) Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– Á¬¿U‹ ’„UËπÊà ∑§Ê Á„U‚Ê’ „U٪ʖ •ı⁄U ©U‚∑§ ÿ„UÊ° Á„U‚Ê’ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊Ê ∑§⁄UÙ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞ ’ªÒ⁄U, ÿÙ¥ „UË ∑§Ù߸ •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ∞ªÊ– “•ª⁄U •Ê¬ ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ flÀ«¸U ◊¥ ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–” ß‚∑§Ë ªÊ⁄Uã≈UË Á‹π ŒÃÊ „Í°U •ı⁄U “•ª⁄U ŸÊ◊ ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ •Ê¬∑§Ê ŒÙ· „ÒU–” ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù fl„U ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU, Á»§⁄U ‚ ©UœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ŒÙ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ¡Ê∞ •ı⁄U Á»§⁄U flʬ‚ ¬Ê°ø Œ¥ª, ÃÙ Á»§⁄U flʬ‚ •Ê∞°ªË– ß‚∑§ ’¡Êÿ „U◊Ê⁄UÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U „UË ’¢Œ– Á»§⁄U ‚ (ªÊÁ‹ÿÊ°U) •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ª ÃÙ ŒÙ ªÊÁ‹ÿÊ° ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ŸË „ÒU– flʬ‚ ¬Ê°ø ŒÙª ÃÙ Á»§⁄U flʬ‚ ¬Ê°ø •Ê∞°ªË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË fl ŒÙ „UË ªÊÁ‹ÿÊ° •Ê߸, fl Á„U‚Ê’ ‚ •Ê߸? ŒÊŒÊüÊË — Á’ŸÊ Á„U‚Ê’ ∑§ ∑§Ù߸ øË Ê •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË– fl„U ß»§Ä≈U „ÒU, Áfl‚¡¸Ÿ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ Á„U‚Ê’ ‚ •Ê߸ „ÒU– Ã’ ∑§„UªÊ Á∑§, “ÄÿÊ ◊ÒŸ¥ ’„UËπÊà Œπ ’ªÒ⁄U Á‹π „Ò¥U?” •⁄U, Á’ŸÊ Á„U‚Ê’ ∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, ß‚ËÁ‹∞ ÃÍ •’ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ Ÿ– “•ë¿UÊ ‚Ê„U’, ¡◊Ê ∑§⁄U ‹Í°ªÊ” ∑§„UÃÊ „Ò– •ª⁄U ¬Ê°ø ŒŸË „ÒU ÃÙ Œ, ÃÈ¤Ê ¬‚¢Œ „UÙ ÃÙ– √ÿʬÊ⁄U, ‚ıŒÊ ¬‚¢Œ „UÙ ÃÙ ©UœÊ⁄UË ø…∏UÊU– πÈŒ ∑§Ù ªÊ‹Ë ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ê°ø ŒÃÊ „ÒU– ¡Ù πÈŒ ∑§Ù ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÒ, fl„U •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ªÈŸÊ„U „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙUŸÊ øÊÁ„U∞– •ª⁄U ∑§Ù߸ „U◊¥ Œ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙU fl„U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU– ©U‚ ∞‚Ê ¬Í¿UŸ ◊à ¡ÊŸÊ Á∑§ “ÃÍ ÄÿÙ¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU,” ©U‚ ¡◊Ê „UË ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU– 6
ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ Á’ŸÊ Á„U‚Ê’ ∑§ ÃÙ •Ê°π¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË¥– ÃÙ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÄÿÊ Á’ŸÊ Á„U‚Ê’ ∑§ „UÙÃÊ „UÙªÊ? •Ê¬Ÿ Á¡ÃŸÊ-Á¡ÃŸÊ Á¡‚-Á¡‚ ∑§Ù ÁŒÿÊ „UÙªÊ, ©UßÊ-©UÃŸÊ fl„U •Ê¬∑§Ù flʬ‚ ∑§⁄UªÊ– Ã’ •Ê¬ ©U‚ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ– πÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U Á∑§ „UÊ! •’ Á„U‚Ê’ ¬Í⁄UÊ „U٪ʖ flŸÊ¸ ÿÁŒ ÷Í‹ ∑§⁄¥Uª, ÃÙ Á»§⁄U ‚ ÷ÈÈªÃŸÊ ¬«∏UªÊ „UË– „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¿U«∏¥U ÃÙ ©U‚∑§ »§‹ SflM§¬ ∑§Ù߸ „U◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë •ª⁄U „U◊ Ÿ„UË¥ ¿U«∏¥Uª, ÃÙ ∑§Ù߸ „U◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ŒªÊ! •Ê¬ SflâòÊ „UË „UÙ– Á¡ÃŸË ÷Í‹¥ ∑§Ë „Ò¥U ©UÃŸË ÷ÈªÃŸË ÃÙ ¬«∏¥UªË Ÿ! ¡’ ‚ ÿ„U ¡ÊŸÊ Á∑§ •Ê¬ SflâòÊ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§Œ◊ (Á’À∑ȧ‹) SflâòÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ª∞ „UÙ– •Ê¬ SflâòÊ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ∑§„UÙª Á∑§ ÿ„U √ÿÁÄà „U◊Ê⁄UÊ •¬◊ÊŸ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ªÿÊ? •⁄U ÷Ê߸, ©U‚ •¬◊ÊŸ ∑§Ù •Ê¬ πÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹Ù– ‹Ùª ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ŒŸ •Ê∞°, fl„U ’„UËπÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹Ù– ¬„U‹ ¡Ù ◊Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ, fl„UË flʬ‚ •ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ÉÊ«∏UË „U◊¥ fl„U ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ ß‚ËÁ‹∞ Á»§⁄U ‚ ©U‚ Œ ŒÃ „Ò¥U ß‚Á‹∞ Á»§⁄U •ÊªU √ÿʬÊ⁄U ÊÊ⁄UË ⁄U„UÊ– ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ •ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê¬∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU Á∑§, “÷Ê߸, •ë¿UÊ „ÈU•Ê– ◊⁄U ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ∑§Ë fl¡„U ‚, ◊⁄U Á∑§∞ ∑§Ê »§‹ ◊È¤Ê Á◊‹ŸÊ ÕÊ, ©U‚◊¥ ÃÍ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ªÿÊ– ÃÍŸ ◊È¤Ê ©U‚ »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊflÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©UŸ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Ÿ, ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§◊¸ ‚ ¿ÈU«∏UflÊÿÊ! ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ Ã⁄UÊ ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃÊ ∑§Ê– ∞∑§ ÊÄ≈U (ÿÕÊÕ¸), ¡Ò‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ flÒ‚Ê „Í°U–” ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ „U◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU, ÃÙ •Ê¬∑§Ë •‚⁄U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÷Í‹¥ πà◊ „UÙ¥ªË, flŸÊ¸ ÷Í‹ πà◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥– ©UœÊ⁄U ’¢Œ, ¡◊Ê øÊ‹Í ÃÙ •Ê∞ªÊ •¢Ã ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ ’Ê⁄U ¡◊Ê ∑§⁄¥U, ŒÙ ’Ê⁄U ¡◊Ê ∑§⁄¥U, ‚ı ’Ê⁄U ¡◊Ê ∑§⁄¥U, ∞‚ „U⁄U ’Ê⁄U ¡◊Ê „UË ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Á»§⁄U ‚ ©UœÊ⁄U ŒÙª ÃÙ Á»§⁄U fl πÊà ø‹Ã ⁄U„¥Uª– ©U‚∑§ ’¡Êÿ, “‹Êπ ’Ê⁄U ÃÍ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ Ÿ, „U◊ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹¥ª,” ∞‚Ê ⁄U„UÊ ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê •¢Ã •Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ßß ‚Ê‹ ’Ëà ª∞ Á»§⁄U ÷Ë •÷Ë Ã∑§ •¢Ã Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •ãÿ ∑ȧ¿U ‚ÙøŸU ∑§ ’¡Êÿ ◊⁄U ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ, (ÃÙ) •¢Ã •Ê ¡Ê∞ªÊ– •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡◊Ê Á∑§∞ „Ò¥U, ∞‚ ’„ÈUà ‚Ê⁄U– „U◊ •≈˜UΔUÊß‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ŸÿÊ ©UœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ŒÃ– ÃÙ ‚÷Ë ’„UËπÊà Á∑§ÃŸ ‚Ê»§ „UÙ ª∞– ©UœÊ⁄U ŒŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ¡◊Ê „UË ∑§⁄à ⁄U„U– “„U◊Ÿ” “¬≈U‹” ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§, “÷Ê߸, ¡Ù ∑§Ù߸ ŒŸ •Ê∞, ©U‚∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ–” ◊ʪ¸ •Ê‚ÊŸ „ÒU Ÿ! •ÕʸØ ∞‚Ê „ÒU •¬ŸÊ ÁflôÊÊŸU– •ı⁄U ’„ËUπÊà ∑§ Á„U‚Ê’ ¬Í⁄U ÃÙ „UÙŸ „UË øÊÁ„U∞ Ÿ? •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙŸ „UË øÊÁ„∞– ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U •¬Ÿ ¬«∏UÙ‚Ë ‚ ∑§„UŸÊU Á∑§ “•Ê¬ ‚È’„U-‚È’„U ◊È¤Ê ¬Ê°ø ªÊÁ‹ÿÊ° ŒŸÊ–” Ã’ fl„U ÄÿÊ ∑§„UªÊ Á∑§, “◊Ò¥ ÄÿÊ »§Ê‹ÃÍ ’ÒΔUÊ „Í°U?” •ÕʸØ ¡„UÊ° Á„U‚Ê’ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë ŒªÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! •ı⁄U ¡„UÊ° Á„U‚Ê’ „ÒU, fl„U ¿UÙ«∏UªÊ Ÿ„UË¥U–
•Ê∞°ª Á„U‚Ê’ ÉÊ⁄U ’ÒΔU ªÊÁ‹ÿÊ° ŒŸ ∑§ Á‹∞ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Á∑§⁄UÊ∞U ¬⁄U ⁄Uπ¥ ÃÙ „U◊¥ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „UÙªÊ? ÄÿÙ¥? »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ∑§Ê •‚⁄U „UË Ÿ„UË¥ „U٪ʖ Á∑§⁄UÊ∞U ¬⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ ∑§Ê ÄÿÊ •‚⁄U? ÃÙ ÿ„U •¬Ÿ •Ê¬ •‚⁄U „UÙ, ∞‚Ê Á◊‹ Ã’ „U◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞U Á∑§ ÷Ê߸, ¬Ò‚Ê ŒŸ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ ‹Ù– ◊⁄UÊ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU ? •Ê¬∑§Ù fl„U ¿UÙ«∏UªÊ ÃÙ Ÿ„UË¥– ß‚∑§ ’¡Êÿ •ë¿UË Ã⁄U„U πÊ ‹ŸÊ Ÿ •Ê⁄UÊ◊ ‚! •ı⁄U ÁŸÁpà „ÒU, Á»§⁄UU Á∑§⁄UÊ∞U ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚Á‹∞ ∞∑§ ÊÄ≈U „ÒU– ©U‚ ÉÊ«∏UË, fl„U „U◊Ê⁄UË Á∑§ÃŸË ‡ÊÁÄÃ, Á∑§ÃŸÊ ’Ò‹ã‚-‡ÊË≈U ’…∏UÊ ŒªÊ? ’…∏U ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ’…∏UªÊ? •Ê¬ Ãÿ ∑§⁄Ùª Ÿ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ¡◊Ê „UÙªÊ „U◊‡ÊÊ– Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙ (ÃÙ) ÄÿÊ „UÙªÊ? ∑§„UÃÊ „ÒU, ÄÿÊ „UÙªÊ? „U◊ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Ò¥U, ’Ê∑§Ë ÄÿÊ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU? •ÕʸØ (•¬◊ÊŸ) •’ ÉÊ⁄U ’ÒΔU •Ê∞ Ÿ, ÃÙ SflË∑§Ê⁄U ‹ŸÊ– ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ? „U◊ Á∑§⁄UÊ∞U ¬⁄U ⁄U𥪠ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ– fl„U Á∑§⁄UÊ∞UflÊ‹Ê ªÊÁ‹ÿÊ° Á∑§ÃŸË •ı⁄U ∑Ò§‚Ë Œ, ÄÿÊ ¬ÃÊ? ∑Ò§‚Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UªÊ? „U◊ ÷Ë ‚◊¤Ê ¡Ê∞°ª Á∑§ “÷Ê߸, ÿ„U Á∑§⁄UÊ∞flÊ‹Ê „ÒU, ∑§Ù߸ ’⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚◊¥ Á◊ø˸ Ÿ„UË¥ «U‹Ë „UÙÃË Ÿ? ¡’Á∑§ „U◊¥ ÃÙ flÒ‚Ê øÊÁ„U∞ Á¡‚◊¥ Á◊ø˸-Áflø˸ ΔUË∑§ ‚ «UÊ‹Ë „ÈU߸ „UÙ– Á∑§⁄UÊ∞UflÊ‹Ê Á◊ø˸ ΔUË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃÊ Ÿ! ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ÉÊ⁄U ’ÒΔ •¬◊ÊŸfl¬◊ÊŸ flªÒ⁄U„U •Ê ¡Ê∞ ÃÙ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ– ◊⁄UÊ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU? “ø¢ŒÍ÷Ê߸” •¬◊ÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥Uª ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª?
πÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ‹Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥Uª– ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’⁄UÃŸÊ „UÙUÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥– fl„U ÃÙ ¡’ •Ê∞ Ã’ øÊ„U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ, øÊ„U ∑Ò§‚Ê ÷Ë „UÙ, fl„U „U◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU, ÃÙ fl„U 7
ŒÊŒÊflÊáÊË ‡ÊÁÄà Œ∑§⁄U ¡Ê∞ªÊ– ’Ò‹ã‚-‡ÊË≈U ◊¥ „U◊¥ ß‚ Ã⁄U»§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ “‚Ù ◊Ã, ¡Êª ¡Ê–” Á¡ÃŸÊ Á◊‹ªÊ, ©UÃŸË „UË „U◊¥ ‡ÊÁÄà ŒªÊ– •ª⁄U ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, “¡ÊªÙ, ¡ÊªÙ–” ∞∑§ ’Ê⁄U •¬◊ÊŸ ◊¥ ‚◊ÃÊ ⁄U„UË Ÿ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ã— •ª⁄U ∑§Ù߸ „U◊¥ ªÊ‹Ë Œ ŒÙ •¬◊ÊŸ (◊¥ ‚◊ÃÊ ⁄UπŸ) ∑§Ë ‡ÊÁÄà •Ê∞ªË, ÃÙ „U◊¥ πÈ‡Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ Á„U‚Ê’ øÈ∑§ ∞‚Ê ÁŸÿ◊ „ÒU– ◊ÁÀ≈UÁå‹∑§‡ÊŸ (ªÈáÊÊ∑§Ê⁄U) ∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ÁŸÿ◊ „ÒU– ÃÙ ∞‚Ê ‹Ê÷ ÄÿÙ¥ Ÿ ‹¥? •¬◊ÊŸ ‚ ∑§„UŸÊU “ÉÊ⁄U ’ÒΔU, ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥, ¡’ •ÊŸÊ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •ı⁄U πÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U „UÙ Ã’ •ÊŸÊ ÷Ê߸–” ‹ŸÊ „ÒU Á∑§ ø‹Ù, ßÃŸÊ Á¬¿U‹Ê Á„U‚Ê’ •ÊÿÊ– ©UœÊ⁄U ŒË „ÈU߸ ⁄U∑§◊ «ÍU’ ¡Ê∞ ©U‚∑§ ’¡Êÿ Á¡ÃŸË flʬ‚ ©U‚∑§Ê Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU, •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§Êœ „UÙ ÃÙ •ë¿UÊ– •÷Ë ÿ„U •Ê߸ ©UÃŸË •ë¿UËU Ÿ! ß‚Á‹∞ ’„UËπÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ∑§Á‹ÿȪ „ÒU, ŒÍ·◊∑§Ê‹ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÙ-øÊ⁄U ‹ŸÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ ©UœÊ⁄U ÁŒÿÊ „UÙªÊ ©UÃŸÊ „UË flʬ‚ “Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U” „UÙà „UË „Ò¥U, ∞∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ! Ÿ„UË¥ ÃÙ „U◊¥ •Ê∞ªÊ– ©UœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ fl„U Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ∑§ıŸ ŸÊ¬ªÊ? Á∑§‚Ë ∑§Ù Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ⁄Uπ¥, ÃÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ ß‚◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÄÿÊ „ÒU? ∑§⁄UªÊ! Á∑§⁄UÊÿflÊ‹Ê •¬ŸÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UªÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë, “‚◊÷Êfl ‚ ©U‚∑§Ê ◊È°„U »Í§‹Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ß‚Á‹∞ „U◊ ‚◊¤Ê ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U◊Ê⁄UË flÎÁûÊ „UÙÃË „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ¡Ê∞°ª Á∑§ ÿ„U ’ŸÊfl≈UË „ÒU! •ı⁄U ÿ„U ÃÙ “∞Ä ÊÄ≈U”! ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà „U◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U, •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ◊È°„U-flÈ°„U »Í§‹Ê „ÈU•Ê, •Ê°π¥ ‹Ê‹, ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ „U◊¥? ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ ¡’Á∑§ ÿ„U ÃÙ „U◊¥ ◊Èçà ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU! ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– fl„U •¬ŸÊ Á„U‚Ê’ „ÒU, ◊Èçà ◊¥ ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ◊ÊŸ ◊Èçà ◊¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¬◊ÊŸ ÃÙ •Ê¬∑§ ¬Ê°ø ‚ı (L§¬∞) ŒŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– fl„U ÃÙ, •ª⁄U ¬„U‹ ÁŒÿÊ „UÙªÊ Ã÷Ë ŒªÊ– ÷ªflÊŸ Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, “•ª⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ÁŒÿÊ „È•Ê ‹ ‹Ù–”
ÃÙ ©U‚∑§Ê “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UŸÊ „ÒU •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê ÁŸÁpà ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ÁŸÿ◊ ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞, •ı⁄U •¬Ÿ •Ê¬ •¬ŸÊ “¬ Ê‹” “‚ÊÚÀfl” ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ (©U‹¤ÊŸ ‚È‹¤ÊÊà ⁄U„UŸÊ) øÊÁ„U∞–
¬˝Êåà ‚¢ÿ٪٥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ ‹Ù
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà •¬ŸÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U „U◊¥ •¬◊ÊŸ ‹ª, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU?
•ª⁄U ◊Ò¥ •¬◊ÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§M°§, ∑§‹ ¬¬⁄U (•π’Ê⁄U) ◊¥ ≈Uã«U⁄U ÷⁄U ŒÍ° Á∑§ ◊È¤Ê •¬◊ÊŸ Œ ¡Ê•Ù, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ »§Ê‹ÃÍU Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ËΔU ¬Ë¿U ¡Ù ’Ù‹ŸÊ „ÒU ÃÙ ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ◊È°„U ¬⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ªÊ– ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë »§Ê‹ÃÍ Ÿ„UË¥ ’ÒΔUÊ „ÒU– •¬ŸÊ „UË Á„U‚Ê’ „U◊¥ ŒÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ »§Ê‹ÃÍ „UÙªÊ ∞‚Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞? ◊ÊŸ•¬◊ÊŸ (ÃÙ) „U◊¥ ¡ÊªÎà ⁄Uπà „Ò¥U– 8
ŒÊŒÊüÊË — ‚ø ◊¥ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’ •Ê¬∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Áfl‹ÿ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, •ı⁄U fl„U ÷Ë “«˛UÊ◊Á≈U∑§” •„¢U∑§Ê⁄U– Á¡ÃŸÊ ∞Ä‚‚ •„¢U∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU fl„U Áfl‹ÿ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ÄÿÊ Á’ª«∏U ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU? ÿ ∑§◊¸ ¿ÍU≈UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ „Ò¥U– „U◊¥ ÃÙ, ¿UÙ≈UÊ ’ëøÊ ‚Ê◊Ÿ „UÙ ÃÙ ÷Ë ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞, “•’ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ∑§⁄U–” »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊflÊáÊË „°U‚∑§⁄U ¬ËŸÊ „ÒU! ’‚, ßÃŸÊ „UË ∑§„Uà „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ÄÿÊ •¬◊ÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ’…∏UªË ‡ÊÁÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ËÃË „ÒU? ⁄UÙà „ÈU∞ Á∑§, “ß‚Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ √ÿÍ ¬Ùßã≈U ∑§ •ı⁄U ß‚Ÿ ÿ„U Á¬‹ÊÿÊ •ı⁄U fl„U Á¬‹ÊÿÊ–” πÈŒ ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ’«∏UÊ ¿UÙ≈U ∑§Ë ÷Í‹ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU, ¬Ê‚ ∞∑§ •ÊŸ¢Œ ÃÙ „ÒU „UË, ‹Á∑§Ÿ „°‚Ÿ ‚ ©U‚∑§Ê ¿UÙ≈UÊ •¬Ÿ ‚ ¿UÙ≈U ∑§Ë ÷Í‹ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU, ÃÙ ∞‚Ê ‚Êß∑§ÊÚ‹ÙÁ¡∑§‹ (◊ÊŸÁ‚∑§) •ÊŸ¢Œ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „Ò¥U? ‚Êß∑§ÊÚ‹Ù¡Ë (◊ÊŸ‚ ‡ÊÊSòÊ) ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§, ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ ’«∏UÊ ¿UÙ≈U “•Ê¬ „°U‚Ùª ÃÙ •Ê¬∑§Ù •ÊŸ¢Œ Á◊‹ªÊ–” •ı⁄U fl„U ∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’«∏UÊ ¿UÙ≈U ∑§Ë ÷Í‹ ÁŸ∑§Ê‹, ©U‚∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ÊŸ¢Œ ÃÙ •¬Ÿ ¬Ê‚ „ÒU „UË, ◊Í‹ ’¡Êÿ „U◊ ∑§„U Œ¥, “◊⁄UË „UË ÷Í‹–” ÿÁŒ ÷Í‹ „U◊Ê⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ÊŸ¢Œ •ı⁄U ÿ„U ‚Êß∑§ÊÚ‹ÙÁ¡∑§‹ •ÊŸ¢Œ, Á‚⁄U ¬⁄U ‹ ‹¥, ÃÙ ©U‚∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§‹ •Ê∞– „U◊ ÄÿÊ ŒÙŸÙ¥ Á◊‹ ¡Ê∞° ÃÙ Á»§⁄U øÊÿ Á∑§ÃŸË •ë¿UË ’ŸªË? ∑§⁄Uà „Ò¥U? ŒÍ‚⁄UÊ ÿÁŒ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§, ÃÙ „U◊ •ë¿UË Ÿ„UË¥ ’ŸªË? •¬Ÿ Á‚⁄U ‹ ‹Ã „Ò¥U, •ÊÒ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ë¿UË ’ŸªË– ÄÿÙ¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒŸ ¡Ê∞°? „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÃÙ ‚ʪ⁄U ‚◊ÊŸ ŒÊŒÊüÊË — ¡’Á∑§ ©U‚◊¥ ÃÙ øÊÿ Á’ª«∏U ¡ÊÃË ¬≈U „ÒU– ŒÁπ∞ Ÿ, ß‚U ◊È°’߸ ∑§Ë ‚÷Ë ª≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË „ÒU •ı⁄U ‚’ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÿ ÄÿÊ ∑§„Uà ‚ʪ⁄U •¬Ÿ ◊¥ ‚◊Ê ‹ÃÊ „ÒU Ÿ? flÒ‚ „UË „U◊¥ ÷Ë ¬Ë „Ò¥U Á∑§, “„°U‚∑§⁄U ÷ȪÃÙ–” ‹ŸÊ „ÒU– ß‚‚ ÄÿÊ „UÙªÊ Á∑§ ߟ ’ìÊÙ¥ ¬⁄U, •ÊÒ⁄U ‚’ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏UªÊ– fl ÷Ë ‚Ë𥪖 ’ìÊ ÷Ë ‚◊¤Ê Á„U‚Ê’flÊ‹Ê „ÒU ÃÙ ¬ËŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ „UË ¡Ê∞°ª Á∑§ ߟ∑§Ê ¬≈U ‚ʪ⁄U ‚◊ÊŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á¡ÃŸÊ „U◊ ŸË‹∑¢§ΔU „Ò¥U– ’ø¬Ÿ ‚ ¡Ù ÷Ë ∑§Ù߸ Ê„U⁄U •Ê∞ ©UÃŸÊ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹Ù– √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU Á∑§ Œ ªÿÊ, fl„U „U◊ „°U‚Ã-„°U‚à •ı⁄U ™§U¬⁄U ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê πÈŒ ∑§Ë ‡ÊÁÄà Œ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– Œ∑§⁄U ¬Ë ª∞, ß‚Á‹∞ „UË „U◊ ŸË‹∑¢§ΔU „ÈU∞– ß‚Á‹∞ •¬◊ÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ù „°U‚Ã-„°U‚Ö Ê„U⁄U ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬ËŸÊ „UË ¬«∏U ªÊ– Á„U‚Ê’Ë „ÒU, ’Ê∑§Ë ⁄U„UÊ ßÃŸÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ß‚Á‹∞ åÿÊ‹Ê ÃÙ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ „UË– Á»§⁄U •Ê¬ ∑§Áfl⁄UÊ¡ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? „°U‚Ã-„°U‚à ¬Ë∞° ÿÊ ◊È°„U Á’ªÊ«∏U∑§⁄U ¬Ë∞°, ¬ËŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ „UË– •⁄U, •Ê¬ ‹Êπ ¬ËŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„¥U, Ã’ ÷Ë ““„°‚à ◊Èπ ¤Ê⁄U ¬Ëfl, ŸË‹∑¢§ΔUË πÊŸŒÊŸ– ‹Ùª Ê’⁄UŒSÃË Á¬‹Ê∞°ª– ÃÙ Á»§⁄U „°U‚Ã-„°U‚à ¬Ë∑§⁄U ÁŸS¬Î„U •ÿÊø∑§Ÿ, π¬ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ-ÃÊŸ–”” ™§U¬⁄U ‚ ©Uã„¥U •Ê‡ÊËflʸŒ Œ∑§⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬Ë∞°? ß‚∑§ •’ •¬ŸÊ ßÃŸÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ’Ê∑§Ë ⁄U„UÊ Á∑§ “„°U‚à Á’ŸÊ ŸË‹∑¢§ΔU ∑Ò§‚ „UÙ ¬Ê∞°ª? ¡Ù åÿÊ‹Ê Œ ¡Êà „ÒU¥, ◊Èπ ‚ Ê„U⁄U ¬Ë•Ù” ∑§÷Ë ’≈U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ◊Ã÷Œ fl ÃÙ •Ê¬∑§Ù ™°§øÊ ¬Œ ŒŸ •Êà „ÒU¥– fl„UÊU° ¬⁄U ÿÁŒ •Ê¬ „UÙ ¡Ê∞, ’≈UÊ ÁflL§h „UÙ ¡Ê∞, ÃÙ Á»§⁄U ¡Ù “åÿÊ‹Ê” ◊È„° U Á’ªÊ«∏U¥ ª, ÃÙ fl„U ¬Œ •Ê¬‚ ŒÍ⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– (•¬◊ÊŸ) Œ ¡Ê∞, fl„U ¬ËŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? ⁄UÙÕʇÊËflʸŒ Œ∑§⁄U ’ŸÙ ◊„UÊŒfl ¡Ë ⁄UÙà ÷Ë ¬ËŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? fl„U “åÿÊ‹Ê” ÕÙ«∏U „UË ÿ ‚÷Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „Ò¥U Ÿ, fl •Ê∑§⁄U ßÃŸË ’«∏UË ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ¬ËŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? ∑§«∏UflË «UÙ Ê Œ ¡Êà „Ò¥U ©U‚ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ¬Ë ‹ŸÊ „ÒU, ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ¬ËŸÊ ¬«∏UªÊ– fl„U ÷Ë •Ê‡ÊËflʸŒ Œ∑§⁄U Á∑§ “•ë¿UÊ „ÈU•Ê, ÃÍ ◊È¤Ê ŒÊŒÊüÊË — ŒÈÁŸÿÊ ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U ¬ËÃË „ÒU, „U◊¥ ◊„UÊŒfl ¡Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚ËÁ‹∞ Ã⁄UÊ »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
9
ŒÊŒÊflÊáÊË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù, ∑§«∏UflÊ Á¬‹ÊŸflÊ‹ ÷‹Ê „UÙ– ßÃŸÊ Ã⁄UÊ ©U¬∑§Ê⁄U–” ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Ë ‹ŸÊ ∑§Ù ÷Ë Á⁄U∞ćʟ (¬˝ÁÃÉÊÙ·, ¬˝àÿÊÉÊÊÃ) •Ê∞ªÊ •ı⁄U „ÒU– •Ê¬ ¬Ë ‚∑§Ùª? fl„U ÷Ë ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚ ÷Ë •ë¿UÊ ‹ªªÊ– fl„U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ ÃÙ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ¬Ë ‚∑¥§ª– ÷Ë ‚◊¤Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ∑§«∏UflÊ Á¬‹Ê ⁄U„UÊ „Í°U, fl„U ◊⁄UË ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÃÙ ¬ËŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÙ– ßÄ∑§Ë‚ ∑§◊ ÊÙ⁄UË „ÒU •ı⁄U fl„U „°U‚à ◊Èπ ‚ ¬Ë ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ø‹Ÿ Œ¥ ÃÙ ’Ÿ ª∞ ◊„UÊŒfl ¡Ë– fl„U ‚’ ’„ÈUà ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë „ÒU– Ê„U⁄U Á»§⁄U ÿ„UÊ° (ª‹ ◊¥) „U Ê◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •ª⁄U „U◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§«∏UflÊ ¬ËŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „U⁄UÊ, „U⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊSÃÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU ÿÊ •Ê‚ÊŸ „UÙ ÃÙ „U◊ •¬Ÿ •Ê¬ Á¬∞°ª ÄÿÊ? ÿ„U ÃÙ ‚Ê◊Ÿ „ÒU? ÄÿÊ ∑§„Uà „UÙU? ‚ ∑§«∏UflÊ Á¬‹Êà „Ò¥U fl„U ÃÙ Á∑§ÃŸÊ ©U¬∑§Ê⁄UË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ê¢≈U ∑§Ë ŸÙ∑§flÊ‹Ê „ÒU– ¬⁄UÙ‚ŸflÊ‹Ê ÃÙ “◊Ê°” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U fl„U Á‹∞ ’ªÒ⁄U ø‹ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ŸË‹∑¢§ΔU ’ŸŸ ∑§«∏UflÊ ¬ËŸÊ ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÿ„U ‹«˜U«ÍU πÊŸ ∑§Ê π‹ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– „ÒU flŸÊ¸ ‹Ùª ∑§’ ∑§ ◊„UÊŒfl ¡Ë ’Ÿ øÈ∑§ „UÙÖ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„UÊŒfl ¡Ë ’ŸŸÊ ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU ∑§«∏UflÊ„U≈U ∑§Ë Á◊ΔUÊ‚ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ù ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ „ÒU Ÿ, ßÁ‚‹∞ ‹ı≈U (•ı⁄U fl„U ÷Ë Á»§⁄U) ∑§ÙÀ«U Á«˛¢U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U •Êà „Ò¥U– ’Ÿ ‚∑§Ùª •Ê¬? ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÙ Ÿ! •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ë ‹ŸÊ „ÒU– œË⁄U-œË⁄U ¬ËŸÊ „ÒU, ∞∑§Œ◊ ‚ Ÿ„UË¥– Œ∑§⁄U ‹ ‹ŸÊ „ÒU Á∑§ ÃÍ ◊È¤Ê ◊„UÊŒfl ¡Ë ’ŸÊŸ ∑§ •ª⁄U ∞∑§Œ◊ ‚ ¬Ë ‹ ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ Á∑§ ÿ„U Á‹∞ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ •Ê¬∑§Ù ¬‚¢Œ •Ê߸ ’ÊÃ? ÷ÿ÷Ëà „ÒU– ß‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ΔUË∑§ „ÒU– M§Áø Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§«∏UflÊ „UÙ ÃÙ ∞∑§Œ◊ ‚ ¬Ë ‹ÃÊ „ÒU– “•⁄U ÷Ê߸, ∞∑§Œ◊ ‚ ÄÿÙ¥ ¬Ë ⁄U„UÊ „ÒU? œË⁄U-œË⁄U ¬Ë ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê? ’Êà „ÒU ÃÙ ∑§ÁΔUŸ ‹Á∑§Ÿ Ÿ” ∑§„UŸÊ „ÒU– ∑§«∏UflÊ„U≈U ∑§Ë Á◊ΔUÊ‚ ¬ÃÊ ø‹ªË– ‚„UË „ÒU Ÿ? ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U „U◊ ∞∑§Œ◊ ‚ ¬Ë ‹¥ª, ÃÙ ¡Ù ∑§«∏UflË øË Ê ◊Ò¥ „UË ‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ◊Ò¥ „UË ŸË‹∑¢§ΔU, ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ë Á◊ΔUÊ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á¡‚-Á¡‚Ÿ Ê„U⁄U Á¬‹ÊÿÊ ∑§«∏Ufl ∑§Ù ¬øÊŸÊ ‚Ëπ ‹Ù fl„U ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¬Ë ª∞– •ı⁄U •ª⁄U •Ê¬ ¬Ë ¡Ê∞° “„U◊U¢” ÃÙ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§Ù ∑§„U ŒŸÊ „ÒU Á∑§ “ÃÈ¤Ê ÃÙ •Ê¬ ÷Ë ‡Ê¢∑§⁄U ’Ÿ ¡Ê•Ùª– ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ, ∑§Ù߸ ‚ı ’Ê⁄U ÿ„U ∑§«∏UflÊ ¬ËŸÊ ¬«∏UªÊ–” ’‚, Á»§⁄U ©U‚∑§Ë •¬◊ÊŸ ∑§⁄ ÃÙ ÷Ë •Ê‡ÊËflʸŒ Œ∑§⁄U, ‚◊÷Êfl ‚ ‚Ê⁄UÊ •ÊŒÃ „UÙ ¡Ê∞ªË– ’ìÊ ∑§Ù ∑§«∏UflË ŒflÊ߸ Ê’⁄UŒSÃË Ê„U⁄U ¬Ë ¡Ê•Ùª ÃÙ •Ê¬ ‡Ê¢∑§⁄U ’Ÿ ¡Ê•Ùª– ÿÙ¥ Á¬‹ÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ‹Á∑§ŸU ÿÁŒ fl„U ‚◊¤Ê ¡Ê∞ Á∑§ ‚◊÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „Ò¥U, ÿ„U (◊⁄U Á‹∞) Á„UÃ∑§⁄U „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U Ê’⁄UŒSÃË Ã’ ‚◊÷Êfl •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ Á‚»¸§ ‚◊÷Êfl ⁄UπŸ Á¬‹ÊŸË Ÿ„Ë¥U ¬«∏UÃË– •¬Ÿ •Ê¬ ¬Ë ‹ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¡Ê∞°ª ÃÙ Áfl·◊÷Êfl „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê⁄U ŸÄ∑§Ë Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ¡Ù ÷Ë ∑§«∏UflÊ Á¬‹Ê∞ ©U‚ ∑§«∏Ufl ∑§Ù ¬øÊ∞ ÃÙ ’Ÿ ŸË‹∑¢§ΔU ¬Ë ‹ŸÊ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U Á¬ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ËΔUÊ ÃÙ ¬Ë ‚∑§Ã •ª⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ∑§«∏UflÊ Á¬‹Ê∞ •ı⁄U •Ê¬ „Ò¥, ‹Á∑§ŸU ∑§«∏UflÊ ¬ËŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë „°‚Ã-„°U‚à •Ê‡ÊËflʸŒ Œ∑§⁄U ¬Ë ¡Ê•Ù ÃÙ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ¬ËŸÊ „UË ¬«∏UªÊ Ÿ? ÿ„U ÃÙ Á»§⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê „ÒU, •Ê¬∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U œÈ‹ªÊ •ı⁄U •Ê¬ ©Uß ◊ÈÄà „UÙ¥ª ß‚Á‹∞ ¬ËŸ ∑§Ë ¬˝ÒÁÄ≈U‚ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„U∞ Ÿ? 10
»§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊflÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ÁÀ∑§ •Ê¬Ÿ ÃÙ ∑§„UÊ „ÒU Ÿ Á∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ê ’„ÈUà ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ªÊ– ÿÁŒ ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ù ∑§«∏UflÊ Á¬‹Ê•Ù, Ã’ ¡ÈŒÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞U– ßÃŸÊ »§ÊÿŒ◊¢Œ „ÒU, ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸ⁄U‚ ∑§⁄UŸ „°U‚à ∞‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Èπ „UË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬Ë∞°? ŒÊŒÊüÊË — “fl„U” (◊Ÿ) ∑§«∏UflÊ ¬Ë∞ Ã’ „U◊¥ ∞‚ ÃÊÁ‹ÿÊ° ’¡ÊŸË øÊÁ„U∞, “„¢U, •’ ÁΔU∑§ÊŸ •Ê∞! ©U‚∑§ Á’ŸÊ ÃÈ◊U ÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U •Ê•Ù ∞‚ Õ Ÿ„UË¥!”
¡Ò‚- ÃÒ‚ ∑§⁄U∑§ ‚Ê⁄UÊ ⁄U‚ Á¬ÉÊ‹Ê Œ,¥ ÃÙ ÁŸ∑§ÊU‹ „UÙ ¡Ê∞– •„¢U∑§Ê⁄U ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§Ê „ÒU, flŸÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‚»¸§ ÁŸ⁄U‚ ’ŸÊ ŒŸÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ÊÕ ◊¥ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ •¢Œ⁄UU?
•„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê Sfl÷Êfl „Ò Á∑§U ŸÊ≈U∑§Ëÿ M§¬ ‚ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ŒªÊ– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ∑§«∏UflÊ◊ËΔÊU ⁄U‚ ÁŸ⁄U‚ „UÙ ªÿÊ „UÙ ÃÙ! •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù πà◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ©U‚, ÁŸ⁄U‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ( •„¢U∑§Ê⁄U ‚¢¬Íáʸ ÁŸ⁄U‚ „ÈU•Ê, ÃÙ ‚◊¤ÊÙ •Êà◊Ê ¬Íáʸ „UÙ ªÿÊ– ßÃŸÊ ŸÄ∑§Ë ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ÁŸ⁄U‚ ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U fl„U ÁŸ⁄U‚ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UªÊ–
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ∑§„UÊ Á∑§ ’…∏U •Êª– Á»§⁄U ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ⁄U„ªÊ, ŒÈ—π S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– “’„ÈUà ⁄Uı’ ◊Ê⁄UÃ Õ Ÿ, ‹Ù, •’ SflÊŒ øπÙ!” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ∑§„UŸÊ „ÒU? ∞‚Ê ∑§„UŸ ‚ ÄÿÊ ß»§Ä≈U (•‚⁄U) „UÙªÊ •¢Œ⁄U? ŒÊŒÊüÊË — ∑§„UŸ ‚ •¢Œ⁄U ‚’∑ȧ¿U ‡Êʢà „UÙ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ •’ „UÊÕ ◊¥ ‚ ‹ªÊ◊ ªß¸– ◊Ÿ-flŸ ‚’∑ȧ¿U ‡Êʢà „UÙ ¡Ê∞ªÊU– ÿ„U ∑§«∏UflË ŒflÊ߸ ÿÁŒ ⁄UÊ‚ •Ê ¡Ê∞, ÃÙ Á»§⁄U •ı⁄U ∑§Ù߸ ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË Ÿ? Á»§⁄U •’ •Ê¬∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ „U◊Ê⁄UÊ „UË ◊ÈŸÊ»§Ê „ÒU– Á¡ÃŸÊ ◊ËΔUÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ∑§«∏UflÊ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬„U‹ ∑§«∏UflÊ ¬øÊ ‹Ù, Á»§⁄U ◊ËΔUÊ ‚„U¡ „UË ÁŸ∑§‹ªÊ– ©U‚ ¬øÊŸÊ ’„ÈUà ÷Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– ∑§«∏UflË ŒflÊ߸ ¬ø ªß¸, ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– »Í§‹ ‹Ã ‚◊ÿ „U⁄U ∑§Ù߸ „°U‚ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ¬àÕ⁄U ¬«∏¥ Ã’?
Ã’ „UÙªÊ •„¢U∑§Ê⁄U ÁŸ⁄U‚ ∑§«∏Ufl-◊ËΔU •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Œ ◊¥ ‚ •Ê¬∑§Ù Áπ‚∑§ŸÊ „ÒU Ÿ? Á»§⁄U ©U‚◊¥ ¬Ò⁄U ÄÿÙ¥ ⁄Uπà „Ò¥U? ŸÄ∑§Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ¬Ò⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ? Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã– M§ΔUŸÊ ∑§’ „UÙÃÊ „ÒU? ¡’ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§«∏UflÊ ¬⁄UÙ‚ ÁŒÿÊ Ã’– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù πÈŒ ÁŸ⁄U‚ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ ∑§Êÿ¸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÁŸ⁄U‚ ∑§⁄U ŒÃÊ „UÙ, ÃÙ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU– ©U‚‚ •„¢U∑§Ê⁄U ŸÊ≈U∑§Ëÿ ⁄U„UªÊ •ı⁄U »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ôÊÊŸ ‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄U‚ πË¥ø ‹Ù ◊Í‹ flSÃÈ ¬Ê ª∞, Á»§⁄U •’ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄U‚ πË¥ø ‹ŸÊ „ÒU– ⁄UÊ„U ø‹Ã ∑§Ù߸ ∑§„U, “•⁄U, •Ê¬ ∑§◊•Ä‹ „ÒU¢, ‚Ëœ øÁ‹∞–” ©U‚ ‚◊ÿ •„¢U∑§Ê⁄U π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U •„¢U∑§Ê⁄U ‚„U¡ „UË ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÈS‚Ê •ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ªÈS‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÄÿÊ ⁄U„UÊ? „U◊¥ •’ ªÈS‚Ê ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ù ⁄U‚ „ÒU, ©U‚ πË¥ø ‹ŸÊ „ÒU– •¬◊ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ‹Á∑§ŸU „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ fl„U ÃÙ ’„ÈUà „ÁÀ¬¢ª (◊ŒŒ M§¬) „ÒU– ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§«∏UflÊ-◊ËΔUÊ ⁄U‚ „ÒU– •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑§«∏UflÊ ⁄U‚ πË¥øŸ •ÊÿÊ „Ò– “•Ê¬ ∑§◊•Ä‹ „Ò¥U”, ∞‚Ê ∑§„UÊ, ◊Ë’, ‚Ê◊ŸflÊ‹ Ÿ fl„U ⁄U‚ πË¥ø Á‹ÿÊ– Á¡ÃŸÊ ⁄U‚ πË¥ø Á‹ÿÊ ©UÃŸÊ •„¢U∑§Ê⁄U ≈ÍU≈UÊ •ı⁄U fl„U ÷Ë Á’ŸÊ ◊„UŸÃ ∑§ ŒÍ‚⁄U Ÿ πË¥ø ÁŒÿÊ– •„¢U∑§Ê⁄U ÃÙ ⁄U‚flÊ‹Ê „ÒU– ¡’ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸ∑§Ê‹ Ã’ •ªŸ ‹ªÃË „Ò ß‚Á‹∞ ¡ÊŸ∑§⁄U ‚„U¡ M§¬ ‚ •„¢U∑§Ê⁄ ∑§ÙU ∑§≈UŸ ŒŸÊ– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ‚„U¡ M§¬ ‚ πË¥ø ŒÃÊ „UÙ, ©U‚‚ ’…∏U∑§⁄U •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ‚Ê◊ŸflÊ‹ Ÿ Á∑§ÃŸË ’«∏UË „UÀ¬ (◊ŒŒ) ∑§Ë ∑§„U‹Ê∞ªË– 11
ŒÊŒÊflÊáÊË „U◊¥ Á¡‚ œÙŸÊ ÕÊ, ©U‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥ Ÿ œÙ ÁŒÿÊ, ©UŒÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄UªÊ, ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë ŒªÊ– fl„UË „U◊Ê⁄UÊ ◊ÈŸÊ»§Ê– „U◊ ôÊʟˬÈL§· •’Èœ „UÙà „Ò¥U ÿ ‚÷Ë ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ù ÷Ë „Ò¥U Ÿ, ‹Á∑§Ÿ fl •ı⁄U ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ßÃŸË ‡ÊÁÄà „UÙÃË „ÒU Á∑§ fl πÈŒ •¬Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ¬Œ ∑§Ê »§ ʸ ÁŸ÷Êà „Ò¥U, ©U‚Ë Ã⁄U„U „UË •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄U‚ πË¥ø ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡’Á∑§ •Ê¬∑§ „U◊¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê »§ ʸ ÁŸ÷ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ß‚ fl¡„U ‚ ¬Ê‚ ∞‚Ë ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ÃÙ ∑§Ù߸ πÈŒ ÿ„U ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ¡Êà Á∑§ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U–” ÿÙ¥ ÷Í‹ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄U‚ πË¥øŸ ¡ÊŸ ‚ ÕÙ«∏U „UË ø‹ªÊ? ‚’ ‹ˇÊ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU! •Ê∞, ÃÙ πÈ‡Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬∑§Ë Á∑§ÃŸË ◊„UŸÃ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U”, Ã’ Ã∑§ ‚’ ∑§«∏UflÊ ‹ªÃÊ ’ø ¡Ê∞? •Ê¬∑§Ê ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞– „U◊¥ ÃÙ, „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÃÙ ÿ„U ‚’ •◊Îà „UÙ ªÿÊ „ÒU! »§ÊÿŒÊ ∑§„UÊ° „ÈU•Ê ÿ„UË ŒπŸÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ $ª Ê’ ∑§Ê ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ, ∑§«∏UflÊ-◊ËΔUÊ fl ‚Ê⁄U m¢m „Ò¥U– ¡Ù •’ ◊ÈŸÊ»§Ê „ÈU•Ê ∞‚Ê ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄„UU, „U◊ m¢mÊÃËà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ÃÙ ÿ„U ‚à‚¢ª ’Ëø ◊¥ ◊ÊŸ ÷¢ª „UÙ ¡Ê∞, ÃÙ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ? •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù m¢mÊÃËà Œ‡ÊÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ÃÙ ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»§Ê „ÒU, ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ „UË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸË „ÒU Ÿ? •Ê ¡Ê∞, ÃÙ Á»§⁄U ÉÊÊ≈U ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Ÿ? ¡„UÊ° ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U, fl„UÊ° ∑§⁄UŸÊ „ÒU ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •„¢U∑§Ê⁄U œÈ‹ ÃÙ ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U Sfl-¬Œ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU Ã’ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „U◊ ÁflÁœ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§ “◊Ò¥ ‹ªÃÊ, ÃÙ Ã’ fl„UÊ° ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U,” ÃÙ Á»§⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ŒÊŒÊüÊË — ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÿÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê? “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ’Ù‹Ã ÃÙ „Ò¥U, •¬◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU Ã’ „U◊‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Ÿ? ÃÙ Á»§⁄U ©U‚Ë ¬Œ ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU Ÿ? ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U œÈ‹flÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ∑§ΔUÙ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÒ‚Ë flÊáÊË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU, ÁŸpÿ ∑§⁄¥U, ÃÙ œÈ‹ªÊ „UË– flÊáÊË ‚ “•≈ÒU∑§” („U◊‹Ê) „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ Á÷πÊ⁄UË ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊÿÊ „UÙ •ı⁄U ªŒ˜ŒË ŒÊŒÊüÊË — ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ê flÒ‚Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? ¬⁄U ’ÒΔUŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ ∞‚Ê ∑§„U Á∑§ “◊Ò¥ Á÷πÊ⁄UË „Í°U,” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË–¥ flÒ‚Ë flÊáÊË ÁŸ∑§‹Ÿ ÃÙ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ ΔUË∑§ „UÙªÊ ÄÿÊ? “‡ÊÈhÊà◊Ê” ∑§Ê ¬Œ ∑§ ’ÊŒ πÈŒ ∑§Ù Á’À∑ȧ‹ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë „U◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚Ë flÊáÊË ÁŸ∑§‹ŸÊ fl„ ÃÙU •‚¢ÿ◊ „ÒU Ÿ? ß‚‚ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ¡‹ ‚ ¿ÍU≈U ∑§⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Ÿ? ¡Ê∞, ÃÙ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ⁄ÊUÃ-ÁŒŸ fl„U ÷Í‹ÃÊ ŒÊŒÊüÊË — ‹Á∑§Ÿ “»§S≈¸U” (¬„U‹Ê) ‚¢ÿ◊ Ÿ„UË¥ Ÿ Á∑§ ◊Ò¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „Í°U, Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃÊ Ÿ? fl„U ÿÊŸË •¢Œ⁄U ∞‚Ê ‹ªŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥U øÍ∑§ÃÊ– „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU?” ÿ„U ¬„U‹Ê •ª⁄U ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U Ÿ ÃÙ, “◊Ò¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „Í°U”U ∞‚Ê ‚¢ÿ◊ ‡ÊÈM§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ìÊÊ ‚¢ÿ◊ fl„UË ∑§„U‹ÊÃÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U „UË ¡flÊ’ ŒÃÊ „ÒU– ÿÊŸË „U◊ ‡ÊÈhÊà◊Ê ’Ÿ „ÒU– Á»§⁄ œË⁄U-œË⁄U “‹ÊS≈U” (•¢ÁÃ◊) ‚¢ÿ◊U •Ê∞ªÊ– ª∞ Ÿ, ÃÙ „U◊¥ “‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ‚◊¤Ê∑§⁄U „UË ¡flÊ’ ŒŸÊ „ÒU– ¡Ù ’Ÿ ª∞ ©U‚Ë M§¬ ∑§Ê „ÒU ÿ„,U ‚◊¤Ê ‹Ù– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§÷Ë U•ª⁄U ∑§Ù߸ ∞‚Ê •¬◊ÊŸ ’Ê„U⁄U ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ „UÙ¥ ÃÙ fl„U •‹ª øË Ê „ÒU, fl ∑§⁄U Œ, Ã’ fl„UÊ° ◊Ÿ ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, flÊáÊË ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ÷Ë ¬˝’‹ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§◊¸ ∑§ ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÙÃÊ– 12
»§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U „UÙ ªÿÊ, ©U‚◊¥ „ÒU •ı⁄U Á„U‚Ê’ •¬ŸÊ „UË „ÒU– ÿ„U ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ù „UË ∑§Ê≈UŸ Œı«∏Uà „Ò¥U •ı⁄U ©U‚Ë ∑§ ¤Êª«∏U „Ò¥U– „U◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •⁄U! Œ„U ‚ ÷Ë ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë fl„U Á¡ÃŸË-Á¡ÃŸË ‡ÊÁÄà „ÒU, ©U‚Ë ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ ∑§⁄UÙ ‚Ê»§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄ „UÙÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÁÄà ©Uà¬ÛÊU ÿ„U ÃÙ ¡¢¡Ê‹ „ÒU ‚Ê⁄UÊ– ÃÈ¤Ê ©UŸ∑§ Á‹∞ „UÙ ªß¸ „ÒU, ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ‚ ÷Ë ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ Á¡ÃŸ (©UÀ≈U) ÁfløÊ⁄U •Ê∞°, ©Uß ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? ◊Ÿ ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U „UÙÃÊ ⁄U„UŸ „Ò¥U– ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ⁄U„U, flÊáÊË ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞, •⁄U! Œ„U ‚ ÷Ë ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ– ©Uã„¥U ÃÈ⁄¢Uà Á◊≈UÊ ŒŸÊ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÊ° „ÒU– ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ‚ Á»§⁄U „U◊Ê⁄U •≈ÒU∑§ ∑§ ‚Ê⁄U π«∏UË „UÙ ªß¸, ÃÙ fl„UÊ° ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁfløÊ⁄UU ’¢Œ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ©U‚‚ Á»§⁄ ◊Ÿ ◊¥ m· Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ ‚Ê»§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– „UÙÃÊ– Á¡Ÿ∑§ ¬˝Áà ◊Ÿ Áø…∏UÃÊ „UÒ ÃÙ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ fl„U ÃÙ ÁŸ∑§‹ ’ªÒ⁄U ⁄U„UªÊ Ÿ„UË¥ Ÿ! ∑§⁄Ÿ ‚ fl„U Á»§⁄U ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ •≈ÒU∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ∑ȧ¿U „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ ¡Ù „U◊¥ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÁŸêŸ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ‚„UŸ ∑§⁄U ‹,¥ ÃÙ ©U‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ¡ÊÁÃflÊ‹ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U „U◊ ‹Ùª ‡ÊéŒ ‚ ∑§„Uà „Ò¥U •Ê¬? ◊Ê⁄à „Ò¥U, flŸÊ¸ ◊Ÿ ‚ ◊Ê⁄Uà „Ò¥U– ‡ÊéŒ ‚ ◊Ê⁄Uà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄Ã? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ê⁄Uà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÕʸØ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê „U◊Ê⁄UÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ „U◊¥ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ªÈŸ„UªÊ⁄U ∑§ıŸ „ÒU? fl„U ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê ªÈŸ„UªÊ⁄U „ÒU ÿÊ ÷ȪßflÊ‹Ê ªÈŸ„UªÊ⁄U „ÒU? ÿ„U ¬„U‹Ê Á«UÁ‚ ÊŸ (ÁŸáʸÿ) „U◊¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ªÈŸ„UªÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ∞∑§ ‚ã≈U (¬˝ÁÇÊÃ) ÷Ë ªÈŸ„UªÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„U ÁŸÁ◊ûÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ „UË ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ÁŸÁ◊ûÊ •Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U •¬ŸÊ „UË ªÈŸÊ„U „ÒU– •’ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ß‚Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ π⁄UÊ’ ÷Êfl „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©U‚∑§ ¬˝Áà ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U •Ê ¡Ê∞ Á∑§ “ŸÊ‹Êÿ∑§ „ÒU, ‹ÈìÊÊ „ÒU” ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞ •ı⁄U •Ê¬ ©U‚∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „UÙ ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ê∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ªÊ‹Ë ŒÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U •¬ŸÊ „UË Á„U‚Ê’ „ÒU, fl„U √ÿÁÄà ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU– Ê’ ∑§Ê≈U ‹ ÃÙ ∑§Ê≈UŸflÊ‹Ê ÁŸÁ◊ûÊ »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊüÊË — ÿ ’„UŸ¥ ÃÙ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§, “•÷Ë ÷Ë ∑§‹¡ ‚ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃÊ, ∞‚Ë øÙ≈U ‹ªË „ÒU ◊Ȥʖ” ∞‚ ‡ÊéŒ ’Ù‹Ã „Ò¥U– •ı⁄U ¡Ù ◊Ÿ ‚ ◊Ê⁄Uà „Ò¥U, fl ÷Ë ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ „UË ‹Ùª „UÙà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ ‚ ÿÊŸË Á’ŸÊ ’Ù‹ „UË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — •ª⁄U ‡ÊéŒ ’Ù‹¥ª Ÿ, ÃÙ fl„U •ª⁄U ∞‚Ë „UÙ Á∑§ „UÊflË „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄UU ©U‚ ◊Ÿ ‚ ◊Ê⁄Uà „Ò¥U– ¬Áà ÷Ë •ª⁄U ¬àŸË ¬⁄U „UÊflË „UÙ ¡Ê∞ ∞‚Ê „UÙ ÃÙ fl„U ◊Ÿ ‚ ◊Ê⁄UÃË „ÒU, “¡’ ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ Ã’ ◊Ò¥ ©U‚ ‚ËœÊ ∑§M°§ªË–” Á»§⁄U ◊ı∑§Ê …Í°U…UÃË „ÒU–
‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÙ ◊Ÿ ∑§ S¬¢ŒŸÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ù߸ ’È⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË „UÙ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà •Ê¬∑§ Á‹∞ ’È⁄UÊ ’Ù‹ ÿÊ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§ Á⁄U∞ćʟ ‚ •¢Œ⁄U „U◊¥ ¡Ù ªÈS‚Ê •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¡Ë÷ ‚ ‡ÊéŒ ’È‹flÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ •¢Œ⁄U ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “ÿ„U ª‹Ã „ÒU,” ÃÙ ÿÊŒÊ ŒÙ· ’Ù‹Ÿ ‚ ‹ªÃÊ „ÒU ÿÊ ¡Ù ◊Ÿ ‚ Á∑§∞, ©U‚‚ ‹ªÃÊ „ÒU? 13
ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊüÊË — •ª⁄U ¡Ë÷ ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ÿ, ÃÙ fl„U ∑§ ©UŒÿ „Ò¥U •ı⁄U fl ÁŸÁ◊ûÊ „Ò¥U– ‚◊¤ÊŒÊ⁄U √ÿÁÄà ¤Êª«∏UÊ Ã÷Ë Á„U‚Ê’ Œ∑§⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ◊Ÿ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ Ÿ„UË¥ Œı«∏UÃÊ– ‚ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ¤Êª«∏UÊ •Êª ’…∏UªÊ– ¡Ë÷ ‚ ∑§⁄à „Ò¥U ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃÊ „ÒU ÿÊ •Ê¬∑§Ê Ÿ, fl„U ÃÙ „U◊Ÿ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ‚ ∑§„UÊ „ÒU ß‚Á‹∞ fl„U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U •Ê¬∑§ ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ∑§Ë ÷Ë Œ ŒÃÊ „ÒU– ÃÈ⁄¢Uà ©U‚∑§Ê »§‹ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl¡„U ‚ „ÒU– fl„U ’øÊ⁄UÊ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊòÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ¡Ù ◊Ÿ ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ ©U‚∑§Ê »§‹ ÃÙ ¡’ fl„U »§‹ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UË ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬∑§ªÊ, Ã’–U •÷Ë ’Ë¡ ⁄UÙ¬Ê fl„U ∑§ÊÚ Ê Ê ∑§„U‹ÊÃÊ •Ê¬∑§Ù ªÈŸÊ„U ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ªÈŸÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§ÊÚ Ê Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏U, ©U‚∑§ Á‹∞ •ª⁄U ◊Ÿ ⁄U„UÊ, fl„UÊ° ªÈŸÊ„U ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– •Ê¬ •ª⁄U Á‚»¸§ ‚ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ◊Ÿ ‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßÃŸÊ „UË ∑§⁄UÙ Ÿ, •Ê¬ Á‚»¸§ ◊⁄U ßß flÊÄÿ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚◊¥ ∑§÷Ë „U◊¥ ’È⁄UÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ßÃŸÊ ‚’ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ß‚◊¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹Ùª „Ò–¥ fl ◊ÙˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃ– ∞‚Ê ’ÈÁhflÊ‹Ê ¡ªÃ˜ „ÒU ‚Ê⁄UÊ– ß‚ËÁ‹∞ ß‚◊¥ ‚ ∞‚ ‚ÊflœÊŸ „UÙ∑§⁄U ø‹ŸÊ „ÒU, ‚◊≈U∑§⁄U ø‹ŸÊ „ÒU, ‚¢∑§È Áøà „UÙ∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ „ÒU–
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÙ Ÿ Á∑§, “¡Ù ‚’ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ◊⁄U ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ∑§Ê ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU–” •ª⁄U ßÃŸÊ „UË ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÙ Ÿ ÃÙ •Ê¬ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê•Ùª– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ◊È¤Ê ¬⁄U ¡Ù ‚÷Ë (•≈ÒU∑§) ∑§⁄UÃ Õ Ÿ, (fl) Á»§⁄U Õ∑§ ª∞– „U◊Ê⁄UË Ã⁄U»§ ‚ •≈ÒU∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ Ÿ! ‚Ê◊Ÿ „U◊‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ „U◊Ê⁄UÊ! •ª⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚ „U◊ „U◊‹Ê ∑§⁄¥U Ÿ ÃÙ ÿ ‹Ùª Õ∑¥§ª Ÿ„UË¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „U◊¥ Á∑§‚ øË Ê ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, Á‚»¸§ ◊Ÿ ◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË–
ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ß‚Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ “ß‚◊¥ ◊⁄U ∑§◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ ÕÊ, ß‚ fl¡„U ‚ ÿ„U •Ê Á◊‹Ê •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê ∑§◊¸ ’Ê°œŸÊ ¬«∏UÊ– ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§M°§ Á∑§ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊⁄U ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ∞‚Ê ∑§◊¸ ’Ê°œŸÊ ¬«∏U–”
ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ ◊¥ ‹ª ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ’Ê„U⁄U ‚ •≈ÒU∑§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÿ„U ¡ªÃ˜ Õ∑§ªÊ Ÿ„UË–¥ •¢Œ⁄U ¡Ù ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU–
ÁŸÁ◊ûÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU •¬Ÿ „UË ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U ÷Ë •ª⁄U ∑§Ù߸ ÁŸÁ◊ûÊ Á◊‹ ¡Ê∞ •ı⁄U ∑§·ÊÿU „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ÷‹ „UË ∑§·Êÿ „Ù ¡Ê∞– ÁŸÁ◊ûÊ ∑§·Êÿ π«∏U „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á‚»¸§ •Ê¬Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÄÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •Ê¬∑§ ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ „ÒU– •Ê¬ ÄÿÙ¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙà „UÙ? •Ê¬∑§ ∑§◊¸ 14
‚◊ÃʬÍfl¸∑§ „U‹ ‹ •Ê•Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ¡Ù ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ©U¬Êÿ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „U◊¥ ÃÙ ‚„UŸ ∑§⁄U „UË ‹ŸÊ „ÒU, ÿÙ¥ „UË ÁøÀ‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ÷Ë Á»§⁄U ‚◊ÃʬÍfl¸∑§ ‚„UŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊Ÿ ◊¥ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° Œ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚◊ÃʬÍfl¸∑§, Á∑§ ÷Ê߸, “◊⁄Ê ¡Ù ∑§◊¸ ÕÊ, ÃÍŸ ◊È¤Ê ÷ȪÃflÊÿÊ •ı⁄U ◊È¤Ê ∑§◊¸ ‚ ◊ÈÄà Á∑§ÿÊ–” ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ „ÒU– ‚„UŸ ∑§Ù߸ ◊Èçà ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ, fl„U „U◊Ê⁄U „UË ŒÙ· ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊflÊáÊË ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§Ù ∞∑§ √ÿÁÄà vÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÉÊÊà ‹ª ¡Ê∞, ÃÙ ©U‚ ∑Ò§‚ ‚ÈœÊ⁄U¥? ∑Ò§‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ øÊ⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ªÿÊ, •’ ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ∑§Ë fl¡„U ∑§⁄¥U? ‚ fl„U Œ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ „U◊¥ ¡ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊⁄U ŒÊŒÊüÊË — ‚Ê◊ŸflÊ‹ Ÿ •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ „Ò •ı⁄U fl„U ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ „U◊¥ •ÊÉÊÊà ‹ª, Ã’? „ÒU– Ã’ „U◊¥ ◊Ÿ ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ©U‚∑§ ¬˝Áà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ÃÙ ∑Ò§‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ÷Êfl Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏UŸ „Ò¥U ’ÁÀ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ „Ò¥U Á∑§, “©U‚∑§Ê ÷‹Ê „UÙ Á∑§ ◊È¤Ê ß‚ ∑§◊¸ ‚ ◊ÈÄà Á∑§ÿÊ– ŒÊŒÊüÊË — ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ß‚ ∑§◊¸ ‚ ¿ÈU«∏UflÊÿÊ–” „ÒU, ©U‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– “ß‚Ÿ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ!” ¿UÙ«∏UÙ Ÿ! •¬◊ÊŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ∑Ò§‚ ÷Êfl ‚ ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§Ã ÃÙ ÁŸª‹ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ¬Áà •¬◊ÊŸ ∑§⁄U Ã’ ÿÊŒ „Ò¥U? •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ◊⁄U „UË ∑§◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ „ÒU ŒÊŒÊüÊË — fl„U ‚ÈœÊ⁄UªÊ, „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „ÒU– •ı⁄U ¬Áà ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU, ÁŸŒÙ¸· „ÒU– •ı⁄ ¡’U ◊⁄U ∑§◊¸ „U◊¥ ÃÙ ˇÊ◊Ê ŒŸË „ÒU– ∑§ ©UŒÿ ’Œ‹Ã „Ò¥U, Ã’ ¬Áà “•Ê•Ù-•Ê•Ù” ∑§⁄UÃÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ „U◊Ê⁄U Á„US‚ ◊¥ fl„U ˇÊ◊Ê ŒŸ „Ò– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ‚◊ÃÊ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸ’«∏UÊ ‹Ê ∑§Ê ⁄U„UÊ Ÿ? ŒŸÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù „UÙ ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ¡◊Ê ∑§⁄U∑§ ¿ÍU≈U ¡Ê•Ù √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ “ˇÊ◊Ê–” ’Ê∑§Ë øÊ⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° πÊ∑§⁄U ÷Ë ¿ÍU≈U ÃÙ ª∞ Ÿ, ÿÊŸË ÿ„ flË⁄U ¬ÈL§· ∑§Ë ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÀ∑§ „UÙ ª∞ Ÿ •ı⁄U •’ ¿ÍU≈Uà ‚◊ÿ ’Ë¡ Ÿ «U‹¥U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU? ßÃŸÊ „UË ŒπŸÊ „ÒU– ‹Ùª øÊ⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° πÊà ÃÙ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UÀ≈U ’Ë¡ «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U– flʬ‚ ©U‚ ¬Ê°ø ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥ √ÿflÁSÕà „UË „ÒU– ©U‚◊¥ ÃÍŸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ŒÃ „Ò¥U– •⁄U! øÊ⁄U ÃÙ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ©U‚◊¥ ÃÍŸ ŸÿÊ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ‹Á∑§Ÿ Œ ŒË flʬ‚ ¬Ê°ø flʬ‚! ÿ øÊ⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ‚„U¡ ˇÊ◊Ê „UÙÃË „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ‚ ÷Í‹ „UÙ ‹ Ÿ! •ª⁄U ÃȤÊU ‚ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU¢ ÃÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ◊Ÿ ◊¥ ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U, flʬ‚ ©UœÊ⁄U ÄÿÙ¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU? “ Ê⁄UÊ ‚Ê ÷Ë ¬pÊÃʬ ◊à ∑§⁄UŸÊ, ΔUË∑§ „ÒU–” ÿÊŸË ß‚∑§ ¬Ë¿U „U◊Ê⁄UË ‚„U¡ ˇÊ◊Ê „UË „UÙÃË „ÒU– ˇÊ◊Ê ß‚ Ã⁄U„U ÷≈U∑§ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU (•ı⁄U) √ÿÕ¸ ‚„U¡ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ∑§ ªÈŸÊ„Ù¥U ◊¥ fl„U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Êfl ◊à Á’ªÊ«∏UŸÊ •ı⁄U •ª⁄U Á’ª«∏U ¡Ê∞° ÃÙ •Ê¬ „UË Ãÿ ∑§⁄UÙ, ÄÿÊ øÊÁ„U∞? ‚ÈœÊ⁄U ‹ŸÊ, ÃÈ⁄¢Uà „UË– •ı⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ÿ„U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ù߸ „U◊ ¬⁄U ’ÈÁh ‚ ªÙ‹Ë ∑§‹Ê ‚Ëπ ¡Ê•Ù Á∑§ “„U◊ ß‚◊¥ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ø‹ÊÃÊ ⁄U„U •ı⁄U „◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «UÊ‹ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ „U◊¥ ‹¥,” fl„U ∑§‹Ê ôÊʟˬÈL§· Á‚πÊà „Ò¥U Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ– ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ, •ª⁄U ◊ÙˇÊ øÊÁ„U∞ ÃÙ ôÊÊŸË ∑§Ë ˇÊ◊Ê „UÙÃË „Ò ‚„U¡ Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU •ı⁄U •ª⁄U ‚¢‚Ê⁄U øÊÁ„U∞, ÷≈U∑§ŸÊ „UÙ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬◊ÊŸ ∑§ ÷Êfl ‚ πÈŒ ∑§Ù ÃÙ „U◊¥ ÷Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸË øÊÁ„U∞– »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
19
ŒÊŒÊflÊáÊË ’ÈÁh „U◊¥ »°§‚ÊÃË „ÒU Á∑§ “ß‚ ãÿÊÿ ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§ Á¡ÃŸË ’ÈÁh „U◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ?” ß‚Á‹∞ „U◊ ◊Í‹ ’Êà ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ „UÙ ÃÙ? ÿ„U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ’ÈÁh ‚ •Ê¬ •‹ª „UÙ ŒÊŒÊüÊË — ’ÈÁh „UÙ ÃÙ ÷Ë •ª⁄U ◊ÙˇÊ øÊÁ„U∞ ¡Ê•Ù– ’ÈÁh ß‚◊¥ »°§‚ÊÃË „ÒU– ◊ÙˇÊ ¡ÊŸ ◊¥ ’ÈÁh ÃÙ ©U‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU? •ı⁄U •ª⁄U Œπ‹ M§¬ „Ò •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ’ÈÁh ©U‚ „UÀ¬ ∑§⁄UÃË ‚¢‚Ê⁄U øÊÁ„U∞ ÃÙ ©U‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄Uà ⁄U„UÙ– ÄÿÊ øÊÁ„U∞ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „U◊¥ ’ÈÁh ∑§Ê Ÿ„UË¥ •Ê¬∑§Ù? ◊ÊŸŸÊ „ÒU– “„ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ,” “÷Ȫà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹”– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ.... ∑§Ù≈¸U ∑§ ãÿÊÿ ◊¥ ÷Í‹-øÍ∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ãÿÊÿ ◊¥ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÷≈U∑§ŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU ÿÊ ÿ„U (ß‚Á‹∞ ’ÈÁh ∑§Ù) ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚ ∑§Ê≈U ŒŸÊ „ÒU– (◊ÙˇÊ) •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU? ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ◊¥ •Ä‹ ∑§◊ „Ò, ÃÙ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê •‚⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° •‚⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UÊ° „U◊ ¬⁄U ªÙ‹Ë Ÿ ø‹Ê∞,U ∞‚Ë ßë¿UÊ ÷Ë ⁄U„UÃË „ÒU– ‚êÿ∑§˜ ’ÈÁh „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ‚êÿ∑§˜ ’ÈÁh ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ê ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ø‹ªË– ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ∞«U¡S≈U ∑§⁄U •ı⁄U πÈŒ ªÙ‹Ë ø‹ÊUŸ ŒŸË „ÒU– („U◊Ÿ) ¡Ù ªÙÁ‹ÿÊ° ø‹Ê߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ ©UΔUÊ∞,U ©U‚ ‚êÿ∑§˜ ’ÈÁh ∑§„Uà „Ò¥U– ŸÿÊ ÕË¥, ÿ„U ©U‚∑§Ê »§‹ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ªå¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ ∑§⁄¥U •ı⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ fl‚Í‹ ∑§⁄¥U– ß‚ËÁ‹∞ ‹ ‹Ù •ı⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ‹Ù– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù ãÿÊÿË ◊ÊŸŸÊ, fl„U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU ôÊÊŸ– ¡ªÃ˜ „ÒU ãÿÊÿ SflM§¬ ÿ„U ¡ªÃ˜ ∑§Ù߸ ªå¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ªÃ˜ ãÿÊÿ SflM§¬ „Ò– Á’À∑ȧ‹ ∞∑§ ‚∑§ã«U ÷Ë •ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ– •Ê¬∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ÃÙ fl„U •Ê¬∑§Ê „UË ŒÙ· „ÒU– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÙ ∑§ÊŸÍŸ „Ò¥– ∞∑§, fl„U ªÈŸÊ„U ¡Ù ‹Ùª Œπà „Ò¥U– ÃÙ ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„¥Uª Á∑§ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ªÈŸ„UªÊ⁄U „ÒU– •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê ªÈŸÊ„U „ÒU– •Ê¡ •Ê¬ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê ª∞ ß‚Á‹∞ ÿ„U •Ê¬∑§Ê Á„U‚Ê’ øÈ∑§ ªÿÊ– fl„U ¡’ ¬∑§«∏UÊ ¡Ê∞ªÊ Ã’ ©U‚∑§Ê Á„U‚Ê’ fl‚Í‹ „U٪ʖ •Ã— ∑ȧŒ⁄Uà „U◊‡ÊÊ ãÿÊÿ ◊¥ „UË ⁄U„UÃË „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
◊à ‚ÈŸÙ ’ÈÁh ∑§Ë •’ “„ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ” ß‚ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÙ ¬Í⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§ ‚∑§ã«U ÷Ë •ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ãÿÊÿ „UË „UÙ ⁄U„UÊ „Ò– ÿÊŸË Á∑§ 20
∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ãÿÊÿ ∑§Ù •ª⁄U ‚◊¤Ê ‹Ùª ÃÙ •Ê¬ ß‚U ¡ªÃ˜ ‚ ¿ÍU≈U ‚∑§ÙªU– •ª⁄U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù Ê⁄UÊ ‚Ê ÷Ë •ãÿÊÿË ‚◊¤ÊÊ, ÃÙ fl„UË •Ê¬∑§Ê ¡ªÃ˜ ◊¥ ©U‹¤ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù ãÿÊÿË ◊ÊŸŸÊ, ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥ ôÊÊŸU– ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ¡ÊŸŸÊ ©U‚ ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸÊ ©U‚ •ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ŒÍ‚⁄U √ÿÁÄà ∑§Ù ‚Èπ ÁŒÿÊ– ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ß‚ √ÿÁÄà ∑§Ê ÕÙ«∏UÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÃÙ •¬Ÿ ôÊÊŸ mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ê ãÿÊÿ ÄÿÊ „ÒU? (ôÊÊŸ) ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÷Ë ◊ÈÄà „ÈU•ÊU •ı⁄U fl„U ÷Ë ◊ÈÄà „ÈU•ÊU– ÿ„U •¬Ÿ øÊ¡¸ Á∑§∞ „ÈU∞ ÷Êfl ‚ ◊ÈÄà „UÙU ªÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ flÒ‚Ê øÊ¡¸ Á∑§ÿÊ (ÕÊ), fl„U ©U‚◊¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙ ªÿÊ– fl ŒÙŸÙ¥ ◊ÈÄà „UÙU ª∞ Ÿ? ‚Êà ‚ ªÈáÊÊ ∑§Ë „ÈU߸ ‚¢ÅÿÊ ∑§Ù Ÿı ‚ ÷ʪ Œ¥ª ÃÙ ÷ʪ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ, fl„U ÃÙ ‚Êà ‚ ÷ʪ Œ¥ª Ã÷Ë ÷ʪ ‹ªªÊ– »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊflÊáÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË ŒÊŒÊ, ©U‚ ôÊÊŸ ‚ fl„U πÈŒ ÿ„U ÁŒÿÊ „ÈU•Ê flʬ‚ •ÊÿÊ! ÿÁŒ ÿ„U ‚◊¤ÊÙª ÃÙ •Á‹åà ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ? ©U‚‚ ÁŸ‹¸¬ ⁄U„UÃÊ „ÒU fl„U? fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹Ê∞ªÊ– •Ê¡∑§‹ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚Ë ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– Á¡‚∑§ Á‹∞ √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU; ©U‚∑§Ê ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‹Á∑§Ÿ (fl„U) „ÒU „UË ÁŸ‹¸¬– ÁŸpÿ, ÁŸpÿ „ÒU– ÁŸ‹¸¬ „ÒU, •‚¢ª „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„U ÷Ë „ÒU Ÿ! Á„U‚Ê’ øÈ∑§Ã ¡Êà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù •¬◊ÊŸ øÊ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ’Œ‹ ◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄U Á∑§∞ „Ò¥U, fl Á«USøÊ¡¸ •¬◊ÊŸ mÊ⁄UÊ „UË πà◊ „UÙ¥ª Ÿ! ÿÊŸË •ª⁄U ’„UËπÊà ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞°ª ÃÙ •fl‡ÿ ◊ÊŸ ‚ Á∑§∞ „ÈU∞ øÊÁ¡Zª ◊ÊŸ mÊ⁄UÊ „UË πà◊ „UÙ¥ª– „UË ◊ÙˇÊ „U٪ʖ flŸÊ¸ •Ê¬ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ©UŸ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ Œ∑§⁄U •Ê ª∞ •ı⁄U ©Uã„¥U flʬ‚ ‹Ã ‚◊ÿ •Ê¬ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ? Á∑§ø-Á∑§ø ∑§⁄Uà „UÙ ÃÙ fl„U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– √ÿfl„UÊ⁄U ÁŸ—‡Ê· ∑§⁄U ŒÙ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ªÙ‹Ë’Ê⁄U ∑§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? Ÿı „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ Ÿı Ã’ „U◊¥ ’øŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ß‚∑§Ê •Õ¸ ‚ ÷ʪ ‹ªÊŸÊ– •ª⁄U Ÿı ◊¥ ’Ê⁄U„U ‚ ÷ʪ ‹ªÊ∞°ª ÿ„U „ÈU•Ê? ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ãÿÊÿ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU? Ÿı ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÿàŸ ÃÙ, •ª⁄U „UÙ ‚∑§ ÃÙ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’Ê⁄U„U ‚ ÷ʪ ‹ªÊ ŒÙ! fl„UÊ° Á»§⁄U ©U‹¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ (‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê) ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ãÿÊÿ ÃÙ ÄÿÊ ∑§„ÃÊ „ÒU Á∑§ “©Uã„UÙ¥Ÿ ∞‚-∞‚ ∑§„UÊ, •Ê¬∑§Ù ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UÀ≈U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∞‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞–” •Ê¬ ∞∑§ ’Ê⁄U •ª⁄U fl„U ªÙ‹Ë’Ê⁄U ∑§⁄U ÃÙ ÷Ë •Ê¬ ªÙ‹Ë’Ê⁄U ’¢Œ ∑§„UÙª ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ŒÙ ’Ê⁄U ∑§„UªÊ– •Ê¬ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§⁄U ŒÙ– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ªÙ‹Ë’Ê⁄U ∑§⁄UªÊ ÃÙ ©U‚‚ •Êà◊Ê ∑§„UÙª ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê Œ‚ ’Ê⁄U ∑§„UªÊ– ¡’ Ã∑§ ÿ ◊⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ŒÙŸÙ¥ ‹≈˜U≈ÍU ÉÊÍ◊à ⁄U„U¥ª Ã’ Ã∑§ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ¡’ ŒÙŸÙ¥ ’Ù‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄¥Uª ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê •¢Ã „U٪ʖ •ı⁄U •ª⁄U ÷≈U∑§ŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÷Ë ⁄UÊSÃÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÷ʪÊ∑§Ê⁄U „U٪ʖ √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊŸË Á¡‚◊¥ „ÒU– •Ê¬ ’Œ‹ ◊¥ ŒÙ ◊Ê⁄UÙ! ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ „UÙ ‡Ê· Ÿ ’ø, fl„U– •ı⁄U ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏UË „UÙ ÃÙ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U •Ê•Ù– Á»§⁄U flʬ‚ ¿ÈU«∏UflÊŸflÊ‹ Ÿ„UË¥ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– √ÿfl„UÊ⁄U Á◊‹¥ª– ÿ„UÊ° ÃÙ ¿ÈU«∏UflÊŸflÊ‹ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥U, Ã’ ÷Ë ∑§÷Ë •ÊÿÊ „UÙÃÊ Ÿ, •⁄U, •Êœ ÉÊ¢≈U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞‚Ë Á∑§ø-Á∑§ø „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡Ù ’ÈÁh ‚ ªÙ‹Ë’Ê⁄U •ÊÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ‚◊¤Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚ •Ê⁄UÊ◊ ‚ •¢Œ⁄U ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ ⁄U„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ ÄÿÊ? ©U¬‹∑§ (‚ÄUË, Á∑§, “÷‹Ê „UÙ Ã⁄UÊ, ÃÍŸ „U◊¥ ∑§◊¸ ‚ ¿ÈU«∏UflÊÿÊ–” Á¡‚ ™§¬⁄U ™§¬⁄U ‚, ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚)! √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÒ fl„U ŒÙ ªÙ‹Ë’Ê⁄U ∑§⁄UU– (‹Á∑§Ÿ) ‚àÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ‚àÿ „UË ◊ÊŸ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÙ– Á‹ÿÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚àÿ ◊Ë’ “Á⁄U‹Á≈Ufl” ‚àÿ– ÿ„UÊ° ∑§ ŸÙ≈U ‚ìÊ „UÙ¥ ÿÊ ¤ÊÍΔU „UÙ¥ ŒÙŸÙ¥ “fl„UÊ°” ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ŸËø ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ŸÊ „ÒU S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÖ ß‚Á‹∞ ¿UÙ«∏UÙ Ÿ ß‚, ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U „U◊ ◊¥ ‡ÊÁÄà „UÙªË •ı⁄U •Ê¬ “•¬ŸÊ” ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù– √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ Ã÷Ë ŒÙ ªÙ‹Ë’Ê⁄U ∑§⁄¥Uª Ÿ? ÁŒÿÊ „ÈU•Ê flʬ‚ ∑§⁄UŸÊ, fl„U– •÷Ë ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§, “ø¢ŒÍ‹Ê‹ ◊¥ •Ä‹ Ÿ„UË¥ „ÒU” ÃÙ •Ê¬ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ Á∑§ ŒÊŒÊüÊË — ß‚∑§ ’¡Êÿ øȬøʬ ‚ËœË Ã⁄U„U »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
21
ŒÊŒÊflÊáÊË ‚ ¿UÙ«∏U ŒÙ Ÿ– ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ‡Ê⁄U ∑§Ë ÷Í‹ ÄÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑§„UªÊ– ÿ„U ¬˝ÁÃÉÊÙ· Á∑§‚Ë ÁŸ∑§Ê‹ŸË „ÒU? •ë¿U-•ë¿U ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ù¥ Ÿ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ øË Ê ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ◊⁄UÊ πÈŒ ∑§Ê „UË ¬˝ÁÃÉÊÙ· „ÒU, Ÿ! „U◊Ÿ Á Ê¢ŒªË÷⁄U „UÁÕÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÿÊ– ‚Ê⁄U ß‚Á‹∞ ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸÍ°ªÊ– „UÁÕÿÊ⁄U ŸËø ⁄Uπ∑§⁄U ’ÒΔUÊ „Í°U, ˇÊÁòÊÿ „UÙŸ ∑§ ’Êfl ÊÍŒ ÿ„U ¡ªÃ˜ ¬˝ÁÃÉÊÙ· SflM§¬ „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë •Ê∞ ÷Ë! •ª⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê „UÁÕÿÊ⁄U ◊Ê⁄U Ã’ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ fl„U ÃÙ fl„U •Ê¬∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU, ©U‚∑§Ë vÆÆ ¬⁄U‚ã≈U Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÿÊ „ÒU, •ª⁄U ¿ÍU≈UŸÊ „ÒU ÃÙ „UÁÕÿÊ⁄U ¿UÙ«∏U ŒÙ– (¬˝ÁÇÊÃ) ªÊ⁄Uã≈UË Á‹π∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U– ß‚Á‹∞ „U◊ ÷Ë flŸÊ¸ ©UΔUÊ•Ù „UÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U •Ê ¡Ê•Ù! ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÷Ë ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ∑§⁄U ÷Í‹ SflË∑§Ê⁄U ‹Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ Ã∑§‹Ë»§ „UÙªË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§Ù– ÄÿÊ ª‹Ã „ÒU ß‚U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥? „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ã∑§‹Ë»§ Œ∑§⁄U •Ê∞ „UÙ¥, •ı⁄U fl„U flʬ‚ •Ê∞ ÃÙ ©U‚◊¥ ªÈŸÊ„U ÄÿÊ „ÒU? ß‚ËÁ‹∞ ÃÈ⁄¢Uà SflË∑§Ê⁄U ‹Ù– „°U‚à „È∞ SflË∑§Ê⁄U ‹Ù Á∑§ “’„ÈUà ÷‹Ê „UÙ ÷Ê߸ ©U‚∑§Ê–” ’ÈÁh ‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË, flŸÊ¸ ŒÍ‚⁄UË ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UÃÊ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄UU ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ •ı⁄U ’ÈÁh ‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË, fl„U ÃÙ •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ, Á Ê¢ŒÊ ÃÙ ’øU Ÿ! •ı⁄U Á»§⁄U ÿ ‹Ùª Ãı‹∑§⁄U ’Ù‹Ã „Ò¥U ÿÊ ’ªÒ⁄U Ãı‹ ’Ù‹Ã „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ªÒ⁄U Ãı‹– ŒÊŒÊüÊË — Ã’ „U◊¥ ∞‚Ê Á„U‚Ê’ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU Á∑§ ““•ë¿UÊ „ÒU Ÿ, “Á‚»¸§ øÙ⁄U ∑§„U ⁄U„¥U „Ò¥U– ‹ÈìÊ „Ò¥U, ’Œ◊Ê‡Ê „Ò¥U, ŸÊ‹Êÿ∑§ „ÒU–” ∞‚Ê ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ßß ÃÙ •ë¿U „Ò¥U Ÿ–”” flŸÊ¸ ©UŸ∑§Ê ◊È°„U „ÒU Á¡ÃŸÊ øÊ„U ©UÃŸÊ ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uã„¥U „U◊ ÕÙ«∏U „UË ◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U?
•¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊„UÊŸ ©U¬∑§Ê⁄UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “•ÊåÃflÊáÊË” ◊¥ ∞‚Ê Á‹πÊ „ÒU ∑§Ù߸ •ª⁄U ∑§„U Á∑§ “ŒÊŒÊ øÙ⁄U „Ò¥U” ÃÙ ◊„UÊŸ ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ©U‚∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞? 22
øÊÁ„U∞ Ÿ? •ı⁄U Ã÷Ë •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ’„ÈUà •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– „UÊ,° •ª⁄U ©U¬∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÙª ÃÙ ©U‚◊¥ •Ê¬∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U π«∏UÊ „UÙ∑§⁄U m· ◊¥ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „U٪ʖ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU? •Ê¬Ÿ ÁŒflÊ‹Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§, “÷Ê߸ Ã⁄UÊ ©U¬∑§Ê⁄U „ÒU–” ÃÙ Á»§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÁŒflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ªÊ, ß‚Á‹∞– fl„U ÃÙ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ°U ’Ÿ∑§⁄U „UË ⁄U„UªÊ, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „ÒU? ©U‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬«∏UË Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÙ ∑§„UªÊ „UÊ°, ªÒ⁄UÁ Êê◊ŒÊ⁄U flÊÄÿ ∑§ıŸ ’Ù‹ÃÊ „ÒU? Á¡‚ •¬ŸË Á Êê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ’Ù‹ÃÊ „ÒU– ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „U◊ ÷Ë ÷ı¥∑§Ÿ ‹ª, ÃÙ „U◊ ÷Ë ∑ȧûÊ ∑§„U‹Ê∞°ª– ß‚Á‹∞ „U◊¥ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§, “Ã⁄UÊ ©U¬∑§Ê⁄U „ÒU–” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ „U◊Ê⁄U m· ∑§ ÷Êfl ©UŒÿ ◊¥ •Ê∞, ©Uã„¥U „U◊ Œπ¥ •ı⁄U ‡Êʢà ∑§⁄ ŒU, ß‚ËÁ‹∞ „U◊¥ ©U‚∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ¡„UÊ°-¡„UÊ° m· •ÊÃÊ „UÙ fl„UÊ°-fl„UÊ° •¢Œ⁄U ‚ ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ, ÃÙ fl„U m· ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ¬⁄U ÷Ë •÷Êfl „UÙŸ ‹ª ÃÙ ©U‚∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ, Ã’ fl„U •÷Êfl ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁÄà π≈U∑§Ÿ ‹ª Ã’ •ª⁄U ∞‚Ê ⁄U„U Á∑§ fl„U ’„ÈUà •ë¿UÊ ß¢‚ÊŸ „ÒU, fl„U ÃÙ ’„ÈUà ©U¬∑§Ê⁄UË „ÒU, ÃÙ π≈U∑§ŸÊ ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– „U◊¥ ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ „ÒU– ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UªÊ– •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡’ ©U¬∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ, Ã’ •Ê¬∑§Ê ◊ÊŸ πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ! •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ù ©U¬∑§Ê⁄UË ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞, ©U‚∑§ ’¡Êÿ ¡„UÊ° •¬◊ÊŸ „UÙ fl„UÊ° ◊ŸÈcÿ ¬Ë¿U „U≈U ¡ÊÃÊ „ÒU! »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÃË– fl„U ÃÙ “’„ÈUà π⁄UÊ’ „ÒU, π⁄UÊ’ „ÒU,” ∞‚Ê „UË „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∞‚Ë „UÙ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ∑§„U‹flÊÃË „ÒU– Á∑§ øÊ„U Á∑§ÃŸ ÷Ë •¬◊ÊŸ πÊ∞ ÃÙ ÷Ë ¬ø ¡Ê∞– ÿ„U ‚¢⁄UøŸÊ ∑§’ „UÙªË? Ã’, ¡’ •¬◊ÊŸ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ “◊ŸÊ” ∑§⁄U ªË– fl„U ÃÙ „U◊ ¡ÊŸ¥ Á∑§ •Ù„UÙ„UÙ, ¡Ù ŒflÊ߸ Á◊‹ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ∑§„UªË „UË Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ë ‚– fl„U ÃÙ ’ÁÀ∑§ ∞‚Ê ∑§„UªË ÕË, fl„U •Ê¡ Á◊‹Ë „ÒU! Á∑§ “ÿÍ Ê‹‚ (’∑§Ê⁄U) „ÒU, ŸÊ‹Êÿ∑§ „ÒU–” Ã’ „U◊¥ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§, •Êç≈U⁄U •Ù‹ „UË ß Ê ∞ fl⁄UË ªÈ«U ◊Ÿ” ∞«U¡S≈U◊ã≈U ‹∑§⁄U ◊Ÿ fl‡Ê ◊¥ ⁄UπÙ (•ÊÁπ⁄U ÃÙ fl •ë¿U √ÿÁÄà „UË „Ò¥U) •÷Ë •ª⁄U ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ ÃÙ ÷ËÃ⁄U ‚ ◊Ÿ ŒÙÁ·Ã ÃÙ ∑§Ù߸ ÁŒπŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ◊Ÿ ∑§„UªÊ, “◊Ê⁄UÙ ŒÙ œı‹” ÃÙ? ß‚∑§Ê ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ’ÈÁh ◊¥ ÃÙ „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ Á∑§ “ÿ„U ÷Í‹ „UÙ ªß¸– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–” øÊÁ„U∞– ‚÷Ë ¡ª„U ¬⁄U ‚Ê»§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞, flŸÊ¸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U ’ÈÁh ◊¥ ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU? ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ªÈS‚Ê ’…∏UÃÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ÿ ©U¿U‹-∑ͧŒ ◊øÊ ŒªÊ– ŒÊŒÊüÊË — ’ÈÁh ÁÄ‹ÿ⁄U (‚Ê»§) „UÙÃË „ÒU– ∑§Ù߸ ◊È¤Ê ’„ÈUà ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ¡Ê∞ ÃÙ, ©U‚ ◊Ò¥ ∞‚Ê •⁄U, •¬ŸÊ ‚ª ÷Ê߸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë “ÿ„U ŸÊ‹Êÿ∑§ ∑§„UÃÊ „Í°U “fl„U ’„ÈUà •ë¿UÊ ß¢‚ÊŸ „ÒU, ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU, ‹ÈìÊÊ „ÒU” ∞‚ ÷Êfl „UÙ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ ß¢‚ÊŸ ÃÙ Á◊‹ªÊ „UË Ÿ„UË¥–” ¬˝◊ ÷Ë „ÒU, Ã’ „U◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? “fl„U ÃÙ ◊„UÊŸ ©U¬∑§Ê⁄UË „ÒU, ©U‚∑§Ë fl¡„U ‚ ÃÙ „U◊ ¡ËÁflà ⁄U„U,” ∞‚Ê ‚’ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ∞«U¡S≈U◊ã≈U ‹ŸÊ øÊÁ„∞–
•ŸÈ÷fl Á‚h ôÊÊŸË ∑§Ê ¬˝ÿÙª „U◊Ê⁄UË ◊ÊŸË „ÈU߸ øË Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ fl‡Ê „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥– •ª⁄U •÷Ë „U◊¥ ∑§Ù߸ œı‹ ◊Ê⁄U Ÿ ÃÙ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „Ò¥U– ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ÃÙ ÷Ë •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „Ò¥U– ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ Œ Á»§⁄U ÷Ë •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „Ò¥U, ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ∑§Ù– •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •Ê‡ÊËflʸŒ Œ¥ flÒ‚ Á‚»¸§ “ôÊʟˬÈL§·” „Ò¥U– „U◊¥ ΔUË∑§ Ÿ ‹ª ∞‚Ê √ÿÁÄà •Ê∞, ÃÙ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “’„ÈUà ©U¬∑§Ê⁄UË „ÒU ÿ„U ÃÙ–” Ã’ Á»§⁄U ◊Ÿ •ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà •Ê∞ ÃÙ ÷Ë „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “’„ÈUà ©U¬∑§Ê⁄UË ß¢‚ÊŸ „ÒU ÿ„U,” ÃÙ ◊Ÿ •ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ’ÈÁh ∞‚Ê ∑§„UŸ „UË Ÿ„UË¥ »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ŒÙ·? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ŒÊŒÊ, „U◊ ¡’ ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “ÿ„U ’„ÈUà •ë¿UÊ ß¢‚ÊŸ „ÒU,” ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ‚ÊÕ ◊¥ •¢Œ⁄U ∞‚Ê ÁŒπÊÃÊ „ÒU Á∑§, “ÄÿÊ •ë¿UÊ „ÒU? fl„U ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄U ªÿÊ, ©U‚ ∑Ò§‚ •ë¿UÊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?” ŒÊŒÊüÊË — fl„U ∑§„U ÃÙ ÷Ë „U◊ Á»§⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∞«U¡S≈U◊ã≈U ∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥U– ©U‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚’ ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ë ∑§ıŸ ‚Ë ‚◊¤Ê ŒÃ „Ò¥U ©U‚? ŒÊŒÊüÊË — •¢Ã ◊¥ ÿ„U ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U Á∑§, flÊSÃfl ◊¥ •Êà◊Ê ‚, ÁŸpÿ ‚ ÃÙ ‡ÊÈh „ÒU •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ fl„U ’øÊ⁄UÊ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ©U‚ ’øÊ⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ŒÙ·? ∞‚Ê ‚’ ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •¢Ã ◊¥ ©U‚‚ ∑§’Í‹ ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ‚ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ’„ÈUà Ã⁄U„U ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê¬Ÿ ∞‚Ê ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ “fl„U ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU,” Á‚»¸§ ßÃŸÊ ∑§„U ŒŸ ‚ fl„U 23
ŒÊŒÊflÊáÊË (ÁŸÿ◊) ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ, ÃÙ Á»§⁄U ÿ ‚÷Ë ÁŸŒÙ¸· Ÿ„UË¥ ÁŒπªÊ– ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ◊Ÿ Á»§⁄U ø…∏U ¡Ù ªÊÁ‹ÿÊ° •ÊÃË „Ò¥U, fl ‚÷Ë ÃÙ ÕÙ∑§ ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U ’ÒΔUªÊ– ß‚ËÁ‹∞ ©U‚ ‚÷Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê ÁŒπÊ∞°ª Ã’ ÃÙ fl„U √ÿflÁSÕà „UË „ÒU? fl„U ∞‚Ê ∞Ä‚å≈U (∑§’Í‹) ∑§⁄UªÊ Á∑§ “ÁŸŒÙ¸· „ÒU”– ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà •ë¿UË ’Êà ∑§„UË–U „U◊Ê⁄UË ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊Ÿ Á‚»¸§ ßÃŸÊ ‚Ê ∞Ä‚å≈U ‚͡◊ ’Êà ÃÍŸ ¬∑§«∏U ‹Ë– ∞∑§-∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê ∑§⁄UªÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ◊Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∞Ä‚å≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ √ÿflÁSÕà ∑§ ÁŸÿ◊ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ∑§⁄UÃÊ– ÿ„U ôÊÊŸ ∑§Ë „UË ’Êà „ÒU Á∑§, “÷Ê߸, fl„U ÿ„U ∞∑§ ‡ÊéŒ ¡Ù flÊáÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ©U‚ ’øÊ⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ©U‚∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄¥U ÃÙ ¬Í⁄UÊ M§◊ ÷⁄U ŒÙ·?” ¡’ „U◊ ∞‚Ê ∑§„à „Ò¥U Ã’ ∑§„ÃÊ „ÒU, “∞‚Ê ¡Ê∞ªÊ– Á’À∑ȧ‹ ‡ÊÈh ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë Á◊‹Ÿ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ–” √ÿflÁSÕà ∑§ ’ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ, ÃÙ Á»§⁄U ߟU √ÿflÁSÕà ‚◊¤ÊŸ ‚ ⁄U„UªË ÁSÕ⁄UÃÊ •‡ÊÈh ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË ÄÿÊ ∑§⁄UŸË? ∞∑§∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ √ÿflÁSÕà ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ •œËŸ „ÒU– ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª “√ÿflÁSÕà „ÒU” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÖ “¡Ù „ÈU•Ê ‚Ù ΔUË∑§ „ÒU” ∑§„Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ‡ÊÈh ŒÎÁCU ‚ ŒπÙ ‡ÊÈh √ÿflÁSÕà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „ÒU–U •’ “•¬Ÿ ‹Ùª” (•’) Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U ÿÊŒÊ ‚ ÿÊŒÊ øÊ⁄U ’ÊÃÙ¥ ◊¥ √ÿflÁSÕà ‚◊¤Êà „Ò¥U ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ⁄U„UÊ „Ù ÃÙ ©U‚U ªÊ‹Ë ŒŸflÊ‹ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ „UÙŸ ¬⁄U Á„U‹ ¡Êà „Ò¥U Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚ “‡ÊÈhÊà◊Ê” ŒπŸÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÃÈ⁄¢Uà „UË √ÿflÁSÕà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ øÊÁ„∞U– ∑§ıŸ ªÊ‹Ë Œ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ŒπŸÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ÃÙ ÁSÕ⁄UÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Ÿ, Á∑§ÃŸË ’ÊÃ¥ ∑§ıŸ „ÒU, ∞‚Ê ÷Ë ŒπŸÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U– •ª⁄U ∑§Ù߸ √ÿflÁSÕà ‚◊¤Ê ¡Ê∞ Ÿ ÃÙ øÊÁ„∞, ôÊÊŸ– •ı⁄U •¬ŸÊ ôÊÊŸ ‚÷Ë ∑§Ù (ß‚ Ã⁄U„U) ©U‚ ⁄Uʪ-m· „UÙ¥ª „UË Ÿ„UË¥– ¬…∏UÊ „ÒU, ∞‚Ê ÃÙ Ã’ ⁄Uπ ‚∑§, ∞‚Ê „ÒU– ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ √ÿflÁSÕà ∞Ä ÊÄ≈U (¡Ò‚Ê „ÒU ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê „U◊¥ ªÊ‹Ë Œ •ı⁄U ◊Ê⁄U Ã’ ÷Ë ÿ„U flÒ‚Ê) ‚◊¤Ê– ÷Êfl ¿UÙ«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ Á∑§ “fl„U ‡ÊÈh „UË „ÒU–” •Ê¬∑§Ù “√ÿflÁSÕÔ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU? Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§Ù߸ ŒÙÁ·Ã, ÃÙ ŒÙ· Á∑§‚∑§Ê? •¬◊ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏U ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? ¡’ •¬◊ÊŸ „UÙ Ã’ “√ÿflÁSÕà „ÒU” ∑§„U∑§⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, Á»§⁄U ÷Ë ‚÷Ë »§Êß‹¥ „UÙÃË ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ „ÒU ÿÊ “ÿ„U ªÙ‹Ë ‹ªË ∑Ò§‚? •Ê߸ ∑§„UÊ° „Ò¥U, fl „U◊Ê⁄U Á‹∞ øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’È⁄UÊ ∑§⁄¥U, ©UŸ∑§ ‚? ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ? ÄÿÊ „ÈU•Ê? Á∑§‚ ‹ªË? „U◊ ¬˝Áà •¢Œ⁄U ‚ ∞‚Ê ’È⁄UÊ ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§ıŸ?” ¡’ Ã∑§ √ÿflÁSÕà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Ã’ »§Êß‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Ã’ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ÁŸŒÙ¸· Ã∑§ ∞‚ „UË ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “ß‚Ÿ ◊Ê⁄UË „ÒU ◊ȤÊ, ◊Ò¥Ÿ ÁŒπŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚Ê ∞∑§Œ◊ ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ fl„U πÈŒ ŒπÊ „ÒU Ÿ–” •ÕʸØ ÿ„U √ÿflÁSÕà ‚◊¤Ê ªÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ „UÙÃÊ „ÒU– „UÙÃÊ Ÿ, ÃÙ flËÃ⁄Uʪ ’Ÿ ¡ÊÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — ¡ÊªÎÁà ÃÙ „ÒU ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∑§◊ ÊÙ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê Á◊‹Ÿ √ÿflÁSÕà ∑§ •œËŸ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê Á◊‹Ÿ √ÿflÁSÕà ∑§ ‹ÊÚ 24
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ◊¥ Á’ΔUÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§◊ ÊÙ⁄U ÄÿÙ¥ ¬«∏U ¡Êà „Ò¥U? »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ ÃÙ Á»§⁄U ©U‚◊¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃU– “„U◊¥” ¿ÍUÃÊ „UË Ÿ„UË¥, „U◊ flËÃ⁄Uʪ Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ªÊ‹Ë ⁄U„Uà „Ò¥U! „U◊¥ ©U‚ ¬⁄U ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ß‚Á‹∞ ŒË– flÊSÃfl ◊¥ ©U‚ ªÊ‹Ë Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ÃÙ Á»§⁄U ∞∑§ •flÃÊ⁄UË ÿÊ ŒÙ •flÃÊ⁄UË „UÙ∑§⁄U ‚’ πà◊ •¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U „UË „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ÿ„UÊ° ÄÿÙ¥ •Ê∞? „UÙ ¡Ê∞ªÊ! •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU? ŒÙÁ·Ã ∑§Ù߸ „Ò „UË •Ê¬∑§Ù „U◊Ê⁄U “ôÊÊŸ” ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ‚◊¤ÊŸÊ „UÙ Ÿ„UË¥– ÃÙ “√ÿflÁSÕÔ „ÒU, “Á„U‚Ê’ „ÒU”, ∞‚Ê •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ “∑§Ãʸ âÿÙ⁄UË” ŒπË „ÒU ‹Á∑§Ÿ “∑§◊¸ ¬«∏UªÊ– ©U‚‚ •Êª ¡Ê•Ùª Ã’ “◊Í‹ flSÃÈ” ‚◊¤Ê âÿÙ⁄UË” Ÿ„UË¥ ŒπË– “ß‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ ◊¥ •Ê∞ªË– “’øÊŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ’øÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, Á∑§ÿÊ” ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– fl„U „ÒU “∑§Ãʸ âÿÙ⁄UË”– “◊⁄U ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ‚’∑ȧ¿U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ‚ ªÊ‹Ë Œ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U „ÒU “∑§◊¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ÿ„U–” “√ÿflÁSÕÔ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ “√ÿflÁSÕÔ âÿÙ⁄UË”– ∑§◊¸ ∑§Ë âÿÙ⁄UË •ª⁄U ‚◊¤Ê ¡Ê∞ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ •fl‹¢’Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„U ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ©U‚ ∑§Ê Ê⁄UÊ ‚Ê ÷Ë ŒÙ· Ÿ„UË¥ ÁŒπªÊ– ¬Í⁄U ÷ʪ ∑§Ù πÈŒ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ (ÿ) ‚Ê⁄UË ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë „UË Á∑˝§ÿÊ∞° „Ò¥U– ¬ÈL§· ¬Œ ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÙ ¬˝∑ΧÁà (flÊSÃfl ◊¥) ∑§Ù߸ ∑§⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– »Í§‹ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ªÊÁ‹ÿÊ° Œ¥ Ã’ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ⁄U„U ø…∏UÊà „Ò¥U, fl„U ÷Ë ©U‚∑§Ë •flSÕÊ „ÒU, ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄à „Ò¥U, Á∑§ “•Ù„UÙ„UÙ! ÿ„U ∑§Ãʸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄U fl„U ÷Ë ©U‚∑§Ë •flSÕÊ „ÒU– •¢Œ⁄U ‚ ¡’ »Í§‹ ∑§ ⁄U„UË „ÒU–” Ã’ fl„U ¬ÈL§· ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊU– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ©U«∏Uà „Ò¥U, Ã’ ’Ê„U⁄U ‚ ©U‚Ë ‚◊ÿ »Í§‹ Ã∑§ ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ •Ê߸ „ÒU ¬ÈL§· ¡Ò‚Ë, ß‚Á‹∞ ÁfløÁ‹Ã •Ê∑§⁄U Áª⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ¡’ •¢Œ⁄U ¬àÕ⁄U ¡Ò‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë „ÒU ¬ÈL§· „UË– •’ Á¡‚ ÁŸ„UÊ⁄UŸ ©U«∏Uà „Ò¥U Ã’ ’Ê„U⁄U ‚ ÷Ë ¬àÕ⁄U •Ê Áª⁄Uà „Ò¥U, ‚◊ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ÃÈ⁄¢Uà „UË, ÿÙ¥ ‚ÈŸÃ „UË ¬˝∑ΧÁà ‚ •Ê Á◊‹Ã „Ò¥U– ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙ ªÿÊ– ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÁŸ’«∏UÊ ‹Ê ŒŸÊ, ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÿÁŒ „U◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ÃÙ ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ÄÿÙ¥Á∑§ ªÊ‹Ë ŒŸ ∑§Ë ‚ûÊÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„ „Ò¥U, ÿ„U ÃÙ ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl ß‚ •ª⁄U ©U‚Ÿ ŒË ÃÙ, “Œÿ⁄U ß Ê ‚◊ÁÕ¢ª ⁄UÙ¥ª” (fl„UÊ° ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ßÃŸÊ ÉÊ≈UÊ Œ¥ ÃÙ ÷ªflÊŸ ÁŒπÊ߸ ∑§Ù߸ ÷Í‹ „ÒU) ©U‚∑§Ê ÁŸ’«∏UÊ ‹Ê ŒŸÊ– Œ¥ª– Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl ÉÊ≈UÊ Œ¥ ÃÙ ÷ªflÊŸ ÁŒπÊ߸ Œ¥ª– ßÃŸÊ flÊÄÿ ÿÁŒ ∑§÷Ë (‡ÊÊSòÊ ∑§ÊÚ◊Ÿ ‚ã‚ ‚ „U‹ ∑§⁄UÙ ¬˝‡Ÿ ◊¥) „UÙÃÊ Ÿ ÃÙ ÿ ¡Ù Á∑§ÃŸ „UË ‚ÊœÈ „Ò¥U, ÿ ‚÷Ë ∞∑§ ‚Ê„U’ ‚ ∞∑§ √ÿÁÄà •Ê∑§⁄U ©UÀ≈UÊ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ¬«∏UÖ •ª⁄U ßÃŸË „UË Á◊‹Êfl≈U ‚ËœÊ ∑§„UŸ ‹ªÊ– “∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ‚Ê„U’ ⁄UÁ„Uà ’Êà Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UË „UÙÃË ÃÙ! ¬⁄U Ê⁄UÊ ‚Ê ÷Ë •‚⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ŒπÙ “∑§ÊÚ◊Ÿ ‚ã‚” ‚◊¤Ê ‹Ù „U∑§Ë∑§Ã ôÊÊŸË ∑§ ôÊÊŸ ‚ ÕÊ, ß‚Á‹∞! “∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚” ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UË øË Ê „ÒU– ß‚‚ „U◊¥ “∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚” ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „U◊¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ÃÙ „U◊ ‚◊¤Ê ¡Êà Á∑§ ߟ ‚Ê„U’ Ÿ “∑§ÊÚ◊Ÿ ‚ã‚” ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– „Ò¥U Á∑§ ÿ •¢’Ê‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ù ªÊ‹Ë Œ ⁄U„U „Ò¥U, ¬ÈŒ˜ª‹ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U “Á«US∑§⁄U¡” „UË „UÙ ∑§Ù ªÊ‹Ë Œ ⁄U„U „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ù ÃÙ fl ¡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ Ÿ, ÿÙ¥ „UË! Ê’⁄UŒSà “Á«U¬˝‡ÊŸ” •Ê ¡ÊÃÊ– ‚∑§Ã, ¬„UøÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Ÿ! ß‚Á‹∞ “„U◊” »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
25
ŒÊŒÊflÊáÊË ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ©UŸ◊¥ Á«U¬˝‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ◊Ò¥ ÿ„UË Œπ ’ÈÁh§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË ß‚Á‹∞ ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ¬«∏U ¡Êà „Ò¥U– ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á«U¬˝‡ÊŸ •ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? fl„U √ÿÁÄà Á‡ÊˇÊáÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ’ÈÁhU Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ∑ȧ¿U ∑§„U ªÿÊ, Ã’ ÷Ë “Á«U¬˝‡ÊŸ” Ÿ„UË¥ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ’ÈÁh •‹ª øË Ê „ÒU– ◊È¤Ê ¬…∏UŸÊ•ÊÿÊ– Á‹πŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ √ÿÊfl„UÊ⁄ ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„U •ÊÃÊ „ÒU! ◊Á≈˛U∑§ ◊¥ »§‹ „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ √ÿÊfl„UÊ⁄ ∑§ÊÚ◊Ÿ ‚ã‚ •ÕʸØ ∞fl⁄UË√„U⁄U ∞Áå‹∑§’‹ („U⁄U ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ •ÊÃÊ „ÒU– ¡ª„U ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÙÃÊ „ÒU)– Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑§ ‡ÊÊÿŒ „UË Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ◊¥ ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU, ÕÙ«∏UÊ ’„ÈUà ÷Ë– ŸÙŸ‚ã‚ ÷Ë (’ÈÁh„UËŸ ÷Ë) ’„ÈUà ∑§◊ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ∑§ÊÚ◊Ÿ ‚ã‚flÊ‹ ÷Ë ∑§◊ „UÙà „Ò¥U– ŸÙŸ ‚ã‚ ¬Ê°ø¬øÊ‚ ‹Ùª „UÙà „Ò¥U, ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥– ’ËøflÊ‹ ÿÊŒÊ „U Ù Ã „Ò ¥ U , ‚ Á ã‚Á≈U fl (‚¢ fl Œ Ÿ‡ÊË‹)! ÿ ‚÷Ë ‚Áã‚Á≈UflŸ‚ ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§ „Ò¥U– Ê⁄UÊ ∑§„UÊ Á∑§ “ø¢ŒÍ÷Ê߸ ◊¥ •Ä‹ Ÿ„UË¥ „ÒU,” ÃÙ ©U‚ ÁŒŸ fl ¬Í⁄UË ⁄UÊà Ÿ„UË¥ ‚ÙÖ
„U◊¥ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∞‚Ê Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ flÒ‚Ê „UË „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ– ¬„U‹ „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ¡Ù ⁄U„UÃÊ ÕÊ Á∑§ “ÿ„U •ÊŒ◊Ë ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù–” „U◊Ê⁄U fl ÷Êfl ª‹Ã (©UÀ≈U) „UÙ ⁄U„U Õ– fl •’ Ÿ„UË¥ „UÙŸ øÊÁ„∞– fl„U •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U, ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ÃÙ „U◊¥ ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ß‚ËÁ‹∞ ߟ ‚÷Ë ‚ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ “∑§ÊÚ◊Ÿ ‚ã‚” ‚ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UÙ– ∑§Ù߸ √ÿÁÄà øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU Ÿ! •ı⁄U ∑ȧ¿U •Ê¬∑§Ê ¬Èáÿ (!) „UÙªÊ Ã÷Ë ∑§„UªÊ Ÿ! flŸÊ¸ Á’ŸÊ ¬Èáÿ ∑§ ∑§Ù߸ ∑§„UªÊ!
ÁŸpÿ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË
‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ‚È‹¤ÊÊ•Ù •¬◊ÊŸ ∑§ •fl‚⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ÃÙ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄UÙª? ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ° ∑§„U ŒŸÊ Á∑§ “¬‚¢Œ „ÒU–” ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „UÙ Ã’ ÄÿÊ ∑§⁄UÙª? flŸÊ¸ •ª⁄U ∞‚Ê ∑§„¥Uª Á∑§ “¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU” ÃÙ fl„U ∑§øÙ≈UÃÊ ⁄U„UªÊ •¢Œ⁄U– ¬Í⁄UË ⁄UÊà ∑§øÙ≈UÃÊ ⁄U„UªÊ, „ÒU Ÿ! •Ê¬∑§Ù ∑§÷Ë ∑§øÙ≈UÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ß¸ ⁄UÊÃÙ¥ Ã∑§ ∑§øÙ≈UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¤Ê≈U∑§ ‹ªÃ ⁄U„Uà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ‹Ùª Á∑§‚ Ã⁄U„U ÁŒŸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U, fl„UË ŒπÙ Ÿ! ¬…∏U-Á‹π ‹Ùª •¬Ÿ ŒÈ—π ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, „UÙ ‚∑§ Ã’ Ã∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ŒÈ—π ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚ ¬Í⁄UÊ πà◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¡’ πÈŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ø‹ Ã’ Á»§⁄U ©U‹¤Ê ¡Êà „Ò¥U– ¬…∏U-Á‹π ‹ÙªÙ¥ ◊¥ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ 26
•ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§, “•Ê¬∑§Ù √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ •ı⁄U •Ê¬Ÿ „U◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU,” ß‚ Ã⁄U„U ∞‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ‡ÊéŒ ∑§„U, ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „U◊Ê⁄UË ŒÎÁCU ôÊÊŸ ¬⁄U ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ •¬ŸÊ ÿ„U ôÊÊŸ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU? ÃÙ, “ÿ„U »§Êß‹ ∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÙ,” ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ‹Á∑§Ÿ •’ ©U‚Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ, fl„U ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ù ◊Ÿ flªÒ⁄U„U ‚÷Ë „Ò¥U fl ÃÈ⁄¢Uà ¬∑§«∏U ‹Ã „Ò¥U Ÿ, •¢Ã—∑§⁄UáÊ ÃÈ⁄¢Uà ¬∑§«∏U ‹ÃÊ „ÒU– •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ Á‹∞, Á„¢U‚∑§ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •¢Œ⁄U ‚’ Ã◊Ã◊Ê ¡Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ÿ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ¥ •ı⁄U Ãÿ ∑§⁄¥U Á∑§ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ “•Ù„UÙ„UÙ! •¢Œ⁄U ‹Ê‹-‹Ê‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU,” ©U‚ Œπ¥, ÃÙ ©U‚ ÉÊ«∏UË ÿ„U •Êà◊Ê ÁÄ‹ÿ⁄ (‚Ê»§) „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ì ∑§Ù ŒπÃÊ „ÒU, fl„U „ÒU ÁÄ‹ÿ⁄U •Êà◊Ê– fl„U Ã◊Ã◊Ê„U≈U ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ©U‚ ‡ÊÊ¢Áà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë ‚¢ÿÙª •Ê∞, øÊ„U fl„U Ã◊Ã◊ÊŸ ∑§Ê „UÙ ÿÊ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê „UÙ ‹Á∑§Ÿ fl„U „U◊‡ÊÊU ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ©U»§ÊŸ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ Õ◊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ’„ÈUà ì »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊflÊáÊË •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒŸflÊ‹ ¬⁄U m· Ÿ„UË¥– ◊Ÿ ◊¥ ⁄Uʪ-m· ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ Á»§⁄U ÿÙ¥ •èÿÊ‚¬Ífl¸∑§ Œπ¥, Ã’ •ÊŸ¢Œ ⁄UÁ„Uà ⁄U„U∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ì ÃÙ ¡ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– fl„U ì ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÃÙ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU–U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê¬Ÿ ∞‚Ê Á‚πÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •¬ŸÊ „UË flʬ‚ •ÊÿÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ „ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U flʬ‚ •ÊÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©U‚∑§Ù ‹ˇÿ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „Ò¥U ‚÷Ë (flÊÄÿ)– ∞∑§-∞∑§ flÊÄÿ ¬⁄US¬⁄U ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„U ¡Ù ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ „U◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U Ÿ, fl ‚÷Ë ŒflÊ߸ÿÊ° „Ò¥U, •‚‹ ◊¥ ◊Á«UÁ‚Ÿ „ÒU –
⁄Uʪ Ÿ„UË¥, m· Ÿ„UË¥ fl„U ‚◊÷Êfl ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU “»§Êß‹Ù¥ ∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÙ,” ÃÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ‚◊÷Êfl ◊¥ ÄÿÊ •ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚◊÷Êfl ÿÊŸË „U◊¥ •ª⁄U ©U‚ ¬⁄U åÿÊ⁄U •Ê∞ ÃÙ fl„U ª‹Ã „ÒU– åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄U Á∑§ •ë¿UÊ Ÿ ‹ª ÃÙ ©U‚ ¬⁄U m· Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒŸÊ „ÒU– ⁄UÊ ÊË-ŸÊ⁄UÊ Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ •Ê¬Ÿ ¡Ù ‚◊ÃÊ÷Êfl ∑§„UÊ Ÿ, fl„U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃÊU– ŒÊŒÊüÊË — ‚◊ÃÊ÷Êfl ⁄UπŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚◊÷Êfl ‚ »§Êß‹ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‚◊÷Êfl Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ù •ª⁄U ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ Ÿ, ÃÙ ©U‚ ¬⁄U m· Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U ∑§Ù߸ •ë¿UÊ ’Ù‹ ÃÙ ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ „UÙ– •ë¿U ¬⁄U ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ’Í⁄U ¬⁄U m· Ÿ„UË¥, ©U‚ ‚◊÷Êfl ∑§„à „Ò¥U– ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÙ– ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§Ê •Õ¸ (◊Ë’) ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? fl„U ôÊʟˬÈL§· ‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ Ã⁄U»§ ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ⁄U„UÊ „UÙ •ı⁄U ©U‚ Ã⁄U»§ ∑§Ù߸ »Í§‹ ø…∏UÊ ⁄U„UÊ „UÙ, ÃÙ »Í§‹flÊ‹ ¬⁄U ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
Á«UÁ‚ ÊŸ (ÁŸáʸÿ) ‚≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÙ Á∑§ ß‚∑§Ê „U◊¥ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿÊŸË ¬„U‹ •ª⁄U ∑§Ù߸ „°U‚ÃÊ „ÈU•Ê •Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „°U‚à „ÈU∞ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄Uà Ֆ ∑§Ù߸ Áø…∏UÃÊ „ÈU•Ê •Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ Áø…∏U∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÙ ∑§Ù߸U „°U‚ÃÊ „ÈU•Ê •Ê∞ ÃÙ ÷Ë ‚◊÷Êfl ‚, ∑§Ù߸ Áø…∏UÃÊ „ÈU•Ê •Ê∞ ÃÙ ÷Ë ‚◊÷Êfl ‚, „U◊¥ ÃÙ ‚◊÷Êfl ‚ „UË ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •ª⁄U ÿ„UÊ° ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‹Êߟ (∑§ÃÊ⁄U) ‹ªË „UÙ •ı⁄U fl ÁøÀ‹Ê ⁄U„U „UÙ¥, Áø…∏U ⁄U„¥U „UÙ¥ ÃÙ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡Êà „Ò¥U Ÿ! •ª⁄U ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê «¢U«UÊ ◊Ê⁄UªÊ ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U „U◊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U Ÿ! flÒ‚ „UË ÿ„U ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ „ÒU– •ÕʸØ •’ ‚¢¬Íáʸ (‚◊÷Êfl) ⁄U„U ∞‚Ê ∑§⁄UÙ–
’„UËπÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹Ù •Ê¬∑§ ’„UËUπÊà ◊¥ ◊ÊŸ •ı⁄U •¬◊ÊŸ ∑§Ê πÊÃÊ ⁄UπÙ– ¡Ù ∑§Ù߸ ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ Œ∑§⁄U ¡Ê∞ ©U‚ ’„UËπÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄Uà ¡Ê•Ù, ©UœÊ⁄U ◊à ∑§⁄UŸÊ– øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏UÊ ÿÊ ¿UÙ≈UÊ ∑§«∏UflÊ «UÙ Ê ∑§Ù߸ Œ ¡Ê∞, ÃÙ ©U‚ ’„UËπÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ– ŸÄ∑§Ë ∑§⁄UÙ Á∑§ ◊„UËŸ÷⁄U ◊¥ vÆÆ Á¡ÃŸ •¬◊ÊŸ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹Ÿ „Ò¥U– Á¡ÃŸ ÖÿÊŒÊ •Ê∞°, ©UÃŸÊ •Áœ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê– ÿÁŒ vÆÆ ∑§ ’¡Êÿ |ÆU Á◊‹¥, ÃÙ xÆ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ◊„UËŸ ◊¥ vxÆ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ– Á¡‚∑§ πÊà ◊¥ xÆÆ •¬◊ÊŸ ¡◊Ê „UÙ ª∞, ©U‚ Á»§⁄U •¬◊ÊŸ ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– “¡’ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ, Ã’ ∑§Ù߸ •¬◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ”, ÿ„U ÁŸÿ◊ „UË „ÒU– ¡’ Ã∑§ ÷ÿ „UÒ, Ã’ Ã∑§ √ÿʬÊ⁄U– ÷ÿ ªÿÊ Á∑§ √ÿʬÊ⁄U ’¢Œ– fl„U Á»§⁄U ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– - ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ 27
ŒÊŒÊflÊáÊË ŒÊŒÊ߸ ¡ª∑§ÀÿÊáÊ Á◊‡ÊŸ - ‚à‚¢ª „UÊß‹Ê߸≈˜U‚ z-| ÁŒ‚ê’⁄U — } ‚Ê‹ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ◊äÿ¬˝Œ‚ ∑§ ߢŒı⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚à‚¢ª-ôÊÊŸÁflÁœ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU•Ê– ߢŒı⁄U ∞ÿ⁄U¬ÊÚ≈U¸ ¬⁄U ¬ÍÖÿ üÊË ∑§Ù ◊äÿ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ë ≈˛U«Uˇʟ‹ ¬ÉÊ«∏UË-π‚ ¬„UŸÊ∑§⁄U ‹ª÷ª ‚ı SÕÊÁŸ∑§ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê SflªÃ Á∑§ÿÊ– ôÊÊŸÁflÁœ ‚ ¬„U‹ •ı⁄U ’ÊŒ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬˝‡ŸÙÃ⁄UË ‚à‚¢ª ⁄UπÊ ªÿÊ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ôÊÊŸÁflÁœ ‚ ¬„U‹ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©UΔUŸfl Ê‹ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U∑§⁄U ‚◊ʜʟ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ° ôÊÊŸÁflÁœ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ª÷ª vwzÆ ◊È◊ˇÈ ÊÈ•Ù¥ Ÿ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ë •ı⁄U ôÊÊŸÁflÁœ ∑§ ’ÊŒ •ÊÿÙÁ¡Ã Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ œãÿ „UÙ ª∞– ◊ıÿʸ Á„UÀ‚ ∑§U ¬˝ÁÃÁDUà ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝Êª¢ áÊ ◊¥ ‚flÊÕ˸ ‚à‚¢ª-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê vzÆ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ‹Ê÷ Á‹ÿÊ– ÕÙ«∏U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ߢŒı⁄U ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ë∞Ÿ‚Ë ‚≈¥ U⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ vÆÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ÃÈ⁄U¢Ã „UË ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ~-vv ÁŒ‚ê’⁄UU — z fl·¸ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈UáÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚à‚¢ª-ôÊÊŸÁflÁœ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU•Ê– ¿UÙ≈UÊ ‡Ê„U⁄U „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •àÿ¢Ã ©Uà‚Ê„U ŒπÊ ªÿÊ– vyÆÆ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ Ÿ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ë– •ı⁄U •ÊåìÈòÊ mÊ⁄UÊ »§ÊÚ‹Ù•¬ ‚à‚¢ª ◊¥ ÷Ë ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§∞ „ÈU∞ ◊„UÊà◊Ê •ı⁄U •Áœ∑§ ‚◊¤Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ Õ– ¬ÍÖÿ üÊË SÕÊÁŸ∑§ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Á‚h ⁄UÊáÊ ∑§Ë flÊfl ŒπŸ ª∞– SÕÊÁŸ∑§ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚flÊÕ˸ ‚à‚¢ª Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ’ìÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U– v~-w{ ÁŒ‚ê’⁄U — •«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢∑ȧ‹ ◊¥ ¬Ê⁄UÊÿáÊ ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë ¡Ù ÷ÊflŸÊ ÕË Á∑§ •ÊåÃflÊáÊË üÊáÊË-vy Ã∑§ ¬˝∑§≈U „UÙŸË øÊÁ„∞, fl„U ÷ÊflŸÊ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸– ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •¢’Ê ≈UÊ©UŸ‡Êˬ ◊¥ ÷√ÿ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊÿÊ– Á¡‚◊¥ yÆÆ ’ìÊÙ¥-ÿÈflÊŸÙ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÊåÃflÊáÊË üÊáÊË v ‚ vy ¬ÈSÃ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑ΧÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÍÖÿ ŸËM§ ◊Ê° ∑§ ‚◊¬¸áÊ, üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë •ı⁄U ŒÊŒÊ - ÷ªflÊŸ - ŸËM§ ◊Ê° ∑§Ê ⁄UÕ, •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ‚◊ª˝ ÁflE ◊¥ „UÙ ∞‚Ë ÕË◊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÕ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ Õ– •¢Ã ◊¥ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§Ê ⁄UÕ ÷Ë ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•ÊÊ– Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊà◊Ê ⁄UÙ«U ∑§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ π«∏U „ÈU∞ Õ, ’„ÈUà „UË •ÊŸ¢Œ¬Ífl¸∑§ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©UΔUÊÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞≈UˬË∞‹ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊Ҍʟ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ ÷√ÿ S≈U¡ ¬⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ Ÿ ‚⁄USflÃË fl¢ŒŸÊ ¬⁄U ‚È¢Œ⁄U ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ¬ÍÖÿ ŸËM§ ◊Ê° ∑§ ÿÙªŒÊŸ ¬⁄U ‡ÊÙ≈¸U Áfl«UËÿÙ ÷Ë ÁŒπÊ∞ ª∞– •¢Ã ◊¥ ¬ÍÖÿ üÊË Ÿ •ÊåÃflÊáÊË üÊáÊË-vy ÷ʪ-z ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ ¬Èc¬flÎÁCU ∑§Ë ªß¸– ‹ª÷ª vwÆÆÆ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ß‚ •ÁmÃËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©UΔUÊÿÊ– ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ¬ÍÖÿ ŸËM§ ◊Ê° •ı⁄U ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§Ê ¡Ù ÿÙªŒÊŸ „ÒU ©U‚∑§Ë ‚È¢Œ⁄U ¤ÊÊ°∑§ËflÊ‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ~ ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ‚È¢Œ⁄U «UÊÚÄÿÈ◊ã≈U⁄UË Á»§À◊ ÁŒπÊ߸ ªß¸– ¬Ê⁄UÊÿáÊ ∑§ •ÊΔU ÁŒŸÙ¥ ∑§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬ÃflÊáÊË üÊáÊË vx ¬⁄U flÊ°øŸ-‚à‚¢ª „ÈU∞– ◊„UÊà◊ÊÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ Ÿ∞ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ¬˝ªÁà ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ôÊÊŸ øÊÁ’ÿÊ° Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U– •ãÿ ªÈ¡⁄UÊÃË ¬ÈSÃ∑¥§ •ÊÚÁ«UÿÙ ’È∑§U »§ÊÚ⁄U◊≈U ◊¥ } •ı⁄U ~ Ÿ¢’⁄U ∑§Ë ‚Ë.«UUË ◊¥ ¬ÍÖÿ ŸËM§ ◊Ê° ⁄UÁøà ‚◊¬¸áÊ ¬ŒÙ¥ ∑§Ë Sfl⁄U◊áÊÊ-w} •ÊÚÁ«UÿÙ ‚Ë.«UË ∑§Ê ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ „USÃÙ¥ ‚ Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– w| ÁŒ‚ê’⁄U — ¬ÍÖÿ üÊË mÊ⁄UÊ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¿UÙ≈UË ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDÔUÊ ÁflÁœ ∑§Ë ªß¸– ¬˝ÁÃDÔUÊ ÁflÁœ ∑§ ‚◊ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ M§¬ ‚ ÁflÁœÿÊ° ∑§Ë ÕË¥– ‹ª÷ª vÆv} ¿UÙ≈UË-’«∏UË ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ë ÁflÁœ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ¬˝ˇÊÊ‹-¬Í¡Ÿ-•Ê⁄UÃË ∑§Ë– •¢Ã ◊¥ Á‚⁄U ¬⁄U ◊ÍÁø ⁄Uπ∑§⁄U ◊„UÊà◊Ê ª⁄U’Ê ∑§⁄U∑§ •ÊŸ¢ÁŒÃ „UÙ ©UΔU – ¿UÙ≈U-’«∏U ‚÷Ë ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ¬˝Êáʬ˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©UΔUÊÿÊ– z-| ¡Ÿfl⁄UËU — x ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ŸÁ«UÿÊŒ ◊¥ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§Ê ‚à‚¢ª-ôÊÊŸÁflÁœ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU•Ê– ôÊÊ◊ÁflÁœ ◊¥ }wz ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ Ÿ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ë– ‚flÊÕ˸ ‚à‚¢ª ◊¥ wzÆ SÕÊÁŸ∑§ ◊„UÊà◊Ê Õ– ∞‹∞◊∞ø≈UË ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ‚◊ˇÊ ŸÎàÿ Á∑§ÿÊ– ‚à‚¢ª ∑§ ’ÊŒ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©UΔUÊÿÊ– ŸÁ«UÿÊŒ ∑§ ¬˝Á‚h ‚¢Ã⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¢ ¬ÍÖÿ üÊË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ª∞ •ı⁄U fl„UÊ° ∑§ ‚¢Ã ‚ Á◊‹ Õ– }-vv ¡Ÿfl⁄UË — ’«∏UıŒÊ ◊¥ flÊÉÊÙÁ«UÿÊ ⁄UÙ«U ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚à‚¢ª ôÊÊŸÁflÁœ Œı⁄UÊŸ vwzÆ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ Ÿ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ‚flÊÕ˸ ‚à‚¢ª ◊¥ ‹ª÷ª |ÆÆ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ‚à‚¢ª-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∞‹∞◊∞ø≈UË ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸÊ ¬˝ ÊŸ≈U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Œı⁄UÊŸ „U⁄U ⁄UÙ Ê ¡Ë∞Ÿ‚Ë, Á‚ÁŸÿ⁄U Á‚Á≈U ÊŸ, ◊Í∑§-’œË⁄U S∑ͧ‹ ∞fl¢U •ãÿ S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸•Ù¥ ∑§ ª˝Í¬ Ÿ ‚à‚¢ª SÕ‹ ¬⁄U ¬ÍÖÿ üÊË ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ¬ÍÖÿ üÊË Ÿ ’«∏UıŒÊ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚Êß≈U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§Ë–
28
»§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
ŒÊŒÊflÊáÊË •Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŸËM§ ◊Ê° •ı⁄U ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà •ÊåìÈòÊÙ¢ ∑§ ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ¡’‹¬È⁄U ¬≈UŸÊ Á’„UÊ⁄U ‡Ê⁄UË»§ „U¡Ê⁄U˒ʪ œŸ’ÊŒ ⁄UÊ¢øË ⁄UÊ߬È⁄U ŒÈª¸ ©UÃ߸ ⁄UÊ¡Ÿ¢ŒªÊ°fl flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
w{ »§⁄Ufl⁄UËU U x •¬˝Ò‹U y •¬˝Ò‹U z •¬˝Ò‹U | •¬˝Ò‹U } •¬˝Ò‹U ~-vÆ •¬˝Ò‹U vv •¬˝Ò‹U vw •¬˝Ò‹U vx •¬˝Ò‹U x-y •¬˝Ò‹U
‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§
— — — — — — — — — — —
~ywzv{Æyw} |xzw|wxvxw ~Æ~|x|~~~| ~|~}vw{vÆv ~yxvv~vx|z ~xw|ÆvÆvÆv ~xw~{yyyxx ~xÆÆÆvwxxÆ ~}w|y}vxx{ |}w}yvz||v ~|~zww}zyv
ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U •Êª⁄UÊ ¬Ê‹Ë ¬ÍáÊ ‚ÃÊ⁄UÊ ŸÊÁ‚∑§ •ı⁄¢UªÊ’ÊŒ ¡‹ªÊ°Ôfl •◊⁄UÊflÃË ŸÊª¬È⁄U
z-{ •¬˝Ò‹U ~ •¬˝Ò‹U vÆ •¬˝Ò‹U v| •¬˝Ò‹U } fl vÆ •¬˝Ò‹U ~ •¬˝Ò‹U vv •¬˝Ò‹U vw •¬˝Ò‹U vx •¬˝Ò‹U vz-v{ •¬˝Ò‹U v| •¬˝Ò‹U
‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§ ‚¢¬∑¸§
— — — — — — — — — — —
|xÆ~Æ{v{}x ~yzwzwz~}v ~xv~vw}y{} ~y{vwzvzyw |wv}y|xy{} |Æz}zÆxwxÆ ~Æwvwxwvvv }xÆ}ÆÆ}}~| ~ywwxzy~}z ~ywwxxz~}w ~~|ÆÆz~wxx
‚◊ÿ •ı⁄U SÕ‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U
ßãŒı⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ — w| »§⁄Ufl⁄UËU ‚◊ÿ — ‡ÊÊ◊ z-xÆ ‚ } SÕ‹ — üÊË ◊Ê° ∑§Ÿ∑§E⁄UË ŒflË ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ãº˝, ⁄U«UË◊«U ∑§Ùêå‹ˇÊ ∑§ ¬Ê‚, ¬⁄UŒ‡ÊˬÈ⁄UÊ, ßãŒı⁄U. ßãŒı⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ — w} »§⁄Ufl⁄UËU ‚◊ÿ — ‡ÊÊ◊ y ‚ | SÕ‹ — ªÈ¡⁄UÊÃË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ, ŸÁ‚ÿÊU ⁄UÙ«U, ‚⁄Ufl≈U ’‚ S≈Uã«U, ßãŒı⁄U. ¬≈UŸÊ ÁŒŸÊ¢∑§ — v-w •¬˝Ò‹ - •ÊåìÈòÊÙ¥ ∑§ ‚¢ª ‚à‚¢ª Á‡ÊÁfl⁄U SÕ‹ — ΔUÊ∑ȧ⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§êÿÈÁŸ≈UË „UÙ‹, ∑§ËŒ˜flÊ߬È⁄UË, ßã∑§◊ ≈UˇÊ ∑§ ¬Ê‚, ªÙ‹¢’⁄U (ŸÙÕ¸), ¬≈UŸÊ. ‹πŸı ÁŒŸÊ¢∑§ — v-w •¬˝Ò‹ ‚◊ÿ — ‡ÊÊ◊ y ‚ | SÕ‹ — ◊œÈ⁄U ‚¢ªËà ÁfllÊ‹ÿ, z{x/|y, ÁøòʪÈåà Ÿª⁄U, •Ê‹◊’ʪ, ‹πŸı. ¡‹ªÊ°fl ÁŒŸÊ¢∑§ — vy •¬˝Ò‹ ‚◊ÿ — ‡ÊÊ◊ y ‚ {-xÆ SÕ‹ — ⁄U˪‹ ¬‹‚ „UÙ‹, ÃË‚⁄UË ◊¢¡Ë‹, ’‚ S≈Uã«U ∑§ ¬Ê‚, ∞‚.¬Ë. •ÙÁ»§‚, ¡‹ªÊ°fl.
‚¢¬∑¸§ — ~Æx~~x{v|x ‚¢¬∑¸§ — ~Æx~~x{v|x ‚¢¬∑¸§ —U |xzw|wxvxw ‚¢¬∑¸§ — ~yzw~Æy{z{ ‚¢¬∑¸§ — ~ywwxzy~}z
¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê° ∑§Ù ŒÁπ∞ ≈UË.flË. øÒŸ‹ ¬⁄U... ÷Ê⁄UÃ
UK
“•ÊSÕÊ” ¬⁄U ‚Ù◊ ‚ ‡ÊÁŸ ⁄UÊà vÆ-wÆ ‚ vÆ-yÆ (Á„UãŒË ◊¥) “«UË«UË”-ßÁã«UÿÊU ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U } ‚ }-xÆ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ {-xÆ ‚ | (Á„UãŒË ◊¥) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ”-Á’„UÊ⁄UU ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U | ‚ |-xÆ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ {-xÆ ‚ | (Á„UãŒË ◊¥) “flËŸ‚” ≈UËflË ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U } ‚ }-xÆ (Á„UãŒË ◊¥)
¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§Ù ŒÁπ∞ ≈UË.flË. øÒŸ‹ ¬⁄... “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ”-Ÿ‡ÊŸ‹ ¬⁄U ‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑§˝ ‚È’„U }-xÆ ‚ ~, ‡ÊÁŸ ‚È’„U ~ ‚ ~-xÆ, ⁄UÁfl ‚È’„U {-xÆ ‚ | “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ”-◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬⁄U ‚Ù◊ ‚ ‡ÊÁŸ ŒÙ¬„U⁄U x-xÆ ‚ y, ⁄UÁfl ‡ÊÊ◊U { ‚ {-xÆ (Á„UãŒË ◊¥) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ”-©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà ~-xÆ ‚ vÆ (Á„UãŒË ◊¥) “‚ÊœŸÊ” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‡ÊÊ◊ | ‚ |-xÆ (Á„UãŒË ◊¥) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” Áª⁄UŸÊ⁄U ¬⁄U ◊¢ª‹ ‚ ªÈL§ ⁄UÊà vÆ ‚ vÆ-xÆ, ‡ÊÈ∑˝§ ‚ ⁄UÁfl ⁄UÊà ~-xÆ ‚ vÆ-xÆ (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ”-‚sÔÊÁº˝ ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U | ‚ |-xÆ (◊⁄UÊΔUË ◊¥) USA 'TV Asia' ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ¡, ‚È’„U vv ‚ vv-xÆ EST “∑§‹‚¸” ≈UËflË ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U | ‚ |-xÆ EST (Á„UãŒË ◊¥) USA-UK-Africa-Aus. “•ÊSÕÊ” («UË‡Ê ≈UËflË øŸ‹ }y~-ÿÈ∑§, |v~-ÿÈ∞‚∞) ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà vÆ ‚ vÆ-xÆ (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊) ¥
÷Ê⁄UÃ
ÁflŒ‡ÊÙ ◊¥ ∞fl¢ ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥ ≈UËflË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „ÒU– »§⁄Ufl⁄UËU wÆv{
29
ŒÊŒÊflÊáÊË
•Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊È¢’߸ ÁŒ. w{-w| »§⁄Ufl⁄UËU (‡ÊÈ∑˝§-‡ÊÁŸ), ‡ÊÊ◊ { ‚ ~ - ‚à‚¢ª ÃÕÊ w} »§⁄Ufl⁄UËU (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ z-xÆ ‚ ~ - ôÊÊŸÁflÁœ SÕ‹ — ⁄UÀfl ¬È‹Ë‚ ∑§flÊÿà ª˝Ê©Uã«U, ∑ȧ∑§⁄U¡Ê ≈UÊfl⁄U ∑§ ¬Ë¿U, flÀ‹÷’ʪ ∞Ä‚. ‹Ÿ, ÉÊÊ≈U∑§Ù¬⁄U (ßS≈U). ÁŒ. w~ »§⁄Ufl⁄UËU (‚Ù◊), ‡ÊÊ◊ { ‚ ~ - •ÊåìÈòÊ ‚à‚¢ª SÕ‹ — ÷Í⁄UË’Ÿ ªÙ‹flÊ‹Ê •ÙÁ«U≈UÙ⁄UËÿ◊, ∑§Ê◊Ê ‹Ÿ, ÉÊÊ≈U∑§Ù¬⁄U (flS≈U). ‚¢¬∑¸§ — ~}|~vx|~|v
•¢¡Ê⁄U ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ ◊„UÙà‚fl ÁŒ. U{ ◊Êø¸ wÆv{ (⁄UÁflflÊ⁄U) ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ — ‚È’„U ~-xÆ ‚ v, ¬˝ˇÊÊ‹-¬Í¡Ÿ-Œ‡Ê¸Ÿ-•Ê⁄UÃË — ‡ÊÊ◊ y ‚ |, ÷ÁÄà — ⁄UÊà }-xÆ ‚ vÆ SÕ‹ — •¢¡Ê⁄U ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •¢¡Ê⁄U-◊Èãº˝Ê ⁄UÙ«U, ‚ËŸÙª˝Ê ¬Ê≈UËÿÊ ∑§ ¬Ê‚, ‚ËŸÙª˝Ê ªÊ°fl, ÃÊ.-•¢¡Ê⁄U. ‚¢¬∑¸§ — ~z|yÆÆ}vw{ Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ —1) ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§fl‹ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ⁄UÊÁòÊ •ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªËU– ¡Ù ◊„UÊà◊Ê-◊È◊ÈˇÊÈ ©U‚Ë ÁŒŸ ‚Ëœ „UË ◊„UÙà‚fl SÕ‹ ¬⁄U ¬„È°Uø¥ª, ©UŸ∑§ Á‹∞ ’ÊÕM§◊-≈UÙß‹≈U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ SÕ‹ ¬⁄U ⁄U„UªË– 2) ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U •¢¡Ê⁄U ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ‚ | ∑§Ë◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU– 3) ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU –
y ◊Êø¸U (‡ÊÈ∑§˝ ), ‡ÊÊ◊ y ‚ | - ‚à‚¢ª ÃÕÊ z ◊Êø¸ (‡ÊÁŸ) ‡ÊÊ◊ x-xÆ ‚ |- ôÊÊŸÁflÁœ - SÕÊÁŸ∑§ ◊È◊ˇÈ ÊÈ•Ù¥ ∑§ Á‹∞
•«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ÁŒ. v~ ◊Êø¸ (‡ÊÁŸ), ‚È’„U vÆ ‚ vw - ¬Í. ŸËM§ ◊Ê° ∑§Ë Œ‚flË ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄ S¬. ‚Ë«UË ÃÕÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÊ◊ y-xÆ ‚ vÆ - •ÊåÃÁ‚¢øŸ Ÿÿ ‚Êœ∑§Ù¢ ∑§Ë ‚◊¬¸áÊ ÁflÁœ ÃÕÊ Áfl‡Ê· ÷ÁÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŒ. wÆ ◊Êø¸ (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ y-xÆ ‚ | - ôÊÊŸÁflÁœ
•«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥
PMHT
(¬⁄Uã≈˜U‚ ◊„UÊà◊Ê) Á‡ÊÁfl⁄U
ÁŒ. z-~ ◊߸ (‡ÊÁŸ-’Èœ) - ‚à‚¢ª ‚◊ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ’Ê∑§Ë ‚ÍøŸÊ — v) ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ôÊÊŸ Á‹∞ „ÈU∞ ÁflflÊÁ„Uà ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ „UË ⁄UπË ªß¸ „ÒU– w) Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ Ÿ ÊÁŒ∑§Ë ‚ã≈U⁄U ◊¥ •ı⁄U •ª⁄U Ÿ ÊÁŒ∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ã≈U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ •«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ »§ÙŸ Ÿ¢. (Æ|~) x~}xÆyÆÆ (‚È’„U 9-30 ‚ 12 ÃÕÊ ŒÙ¬„U⁄U 3 ‚ 6) ¬⁄U •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊ∞–
•«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Á„UãŒË ‚à‚¢ª Á‡ÊÁfl⁄U - fl·¸ wÆv{ ‚à‚¢ª Á‡ÊÁfl⁄U ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ
— ÁŒ. w|-w} ÃÕÊ xÆ ◊߸ ôÊÊŸÁflÁœ — ÁŒ. xv ◊߸ - ¬ÍÖÿüÊË ∑§ ‚¢ª ÿÊòÊÊ
— ÁŒ. w~ ◊߸
‚ÍøŸÊ — ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ◊È◊ÈˇÊÈ-◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á„UãŒË ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– Á‡ÊÁfl⁄U-ÿÊòÊÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Êø¸ wÆv{ ∑§ •¢∑§ ◊¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ÿÁŒ •Ê¬ xv ◊߸ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸflÊ‹ „UÙ¢, ÃÙ •Ê¬∑§Ê flʬ‚Ë Á≈U∑§≈U v ¡ÍŸ ∑§Ê ‹¥– ⁄UÀfl Á≈U∑§≈U Á⁄U¤Êfl¸‡ÊŸ øÊ⁄U ◊Á„UŸ ¬„U‹ ∞«UflÊã‚ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¬∑§Ù Á≈U∑§≈U ’È∑§ ∑§⁄Ÿ „UÃÈ ŒË ¡Ê ⁄„UËU „ÒU– ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄UÙ ∑§ ‚¢¬∑¸§ — •«UÊ‹¡ U— (Æ|~) x~}xÆvÆÆ, ⁄UÊ¡∑§Ù≈U U— ~~wyxyxy|}, ÷Í¡ — ~~wyxyzz}}, ªÙœ⁄UÊ — ~|wx|Æ||x}, ◊Ù⁄U’Ë — (Æw}ww)w~|Æ~|, ‚È⁄Uãº˝Ÿª⁄U — ~|x|Æy}xww, •◊⁄U‹Ë — ~~wyxyyy{Æ, •ãÿ ‚ã≈U⁄UÙ¥ ∑§ ‚¢¬∑¸§ — •„◊ŒÊ’ÊŒ— (Æ|~) w|zyÆyÆ}, ◊È¢’߸— ~xwxzw}~Æv, fl«UÙŒ⁄UÊ (ŒÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U) — ~~wyxyxxxz, ÁŒÀ‹Ë— ~}vÆÆ~}z{y, ’Ò¥ª‹Í⁄U— ~z~Æ~|~Æ~~, ∑§Ù‹∑§ÃÊ— ~}xÆÆ~xwxÆ ÿÈ.∞‚.∞.-∑§Ÿ«UÊ— +v }||-zÆz-DADA (xwxw), ÿÈ.∑§.— +yy xxÆ-vvv-DADA (xwxw), •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ— +{v ywvvw|~y|
30
»§⁄Ufl⁄UËU wÆv{