A
B \û\û bMaû^ _âeì_òZ
cû^a ]cð
cìk MêReûUú iõKk^ : Wû. ^úeìaj^ @cú^ @^êaû\ : cjûcôûMY
C
D
_âKûgK : gâú @RòZþ iò. _ùUf \û\û bMaû^ @ûeû]^û UâÁ 5, ccZû _ûKð ùiûiûAUú, ^aMêReûU KùfR _Q, Ciàû^_êeû, @jc\ûaû\þ-380014, MêRêeûU ù`û^þ : (079) 39830100
All Rights reserved - Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist- Gandhinagar-382421, Gujarat, India
No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission from the holder of the copy right.
_â[c iõÄeY : ajò iõLýû 1000
^ùb´e 2016
bûa cìfý : ‘_ec aò^d’ Gaõ ‘cêñ KòQò c¤ RûYò ^ûjó’, Gjò bûa! \âaý cìfý : 10 Uuû cê\âK : @´û I`þùiUþ _ûgßð^û[ Pû´ið, ^ì@û eòRbð aýûu _ûL, A^þKcþUýûKè, @jc\ûaû\þ - 380014 ù`û^ : (079) 27542964
Zâòcª
^ùcû @eòjõZûYõ ^ùcû iò¡ûYõ ^ùcû @ûdeòdûYõ ^ùcû Ca|ûdûYõ ^ùcû ùfûG iaßiûjêYõ Gùiû _ ^cêKÑûùeû, iaß _ûa®YûiùYû cwkûYõ P iùaßiòõ, _XcõjaA jaAcwkcþ cwkcþûû11ûû _Xcõ ^ùcûbMaùZ bMaùZaûiê aûiêùù\aûd \aûdûû2ûû 2 ^ùcû ^cügòagòûd aûdûû 33 ûû ^cü ûû Rd iyò\û^¦ ûû
"\û\û bMaû^' KòG? Rê^þ 1958e GK i§ýûe _ûLû_ûLô Q@Uû icd, bòWÿùe beò ùjûA[ôaû iêeZ ijee ùefùIß ùÁi^þ, _äûUþ`cð ^´e 3e ùa C_ùe aiò[ôaû gâú @´ûfûfþ cêfþRúbûB _ùUfþ eì_ú ù\jc¦òeùe _âûKéZòK eì_ùe, @Kâc eì_ùe, ùKùZ R^àeê aýq ùjaû_ûAñ @ûZêe "\û\û bMaû^' _ì‰ð eì_ùe _âKU ùjùf û Gaõ _âKéZò iRòðZ Kfû @¤ûcôe @nêZ @û½~ðý û GK N ûùe Zûuê aògß \gð^ ùjfû û "cêñ KòG? bMaû^ KòG? RMZ KòG PfûCQò? Kcð K'Y? cêqò K'Y?' AZýû\ò RMZe icÉ @û¤ûcôòK _âgÜe iõ_ì‰ð ejiý _âKU ùjfû û Gjò_eò _âKéZ,ò aògß i¹êLùe GK @\ßòZúd _ì‰ð \gð^ _âÉêZ Kfû Gaõ Zûjûe cû¤c ùjùf gâú @´ûfûfþ cìfþRúbûB _ùUf, ~òG MêReûUe PùeûZe ùlZâe bû\eY Mûñ'e _ûUú\ûe,KõUâûKÖ aýaiûd Keòaûaûfû, Z[û_ò _ì‰ð eì_ùe aúZeûM _êeêh! "aýû_ûeùe ]cð ejòaû CPòZþ, ]cðùe aýû_ûe ^êùjñ', Gjò iò¡û« ij ùi iûeû Rúa^ aòZûAùf û Rúa^ùe ùKùa c¤ KûjûeòVûeê _Aiû ù^A ^ûjû«ò, aeõ ^òR ùeûRMûeeê bqcû^uê ~ûZâû KeûC[ôùfö Zûuê ù~_eò _âû¯ ùjfû, ùijò_eò ùKak \êA N ûùe @^ý cêcêlêcû^uê c¤ ùi @ûcômû^e _âû¯ò KeûC[ôùf, Zûue @nêZ iò¡ ùjûA[ôaû mû^ _âùdûM \ßûeû û ZûjûKê @Kâc cûMð Kjòùf û @Kâc, @[ðûZþ aò^û Kâcùe Gaõ Kâc @[ðûZþ iòXÿò _ùe iòXÿò, Kâcû^êiûùe C_eKê PXÿòaû û @Kâc @[ðûZþ fò`Ö cûMð, iUð KUþ û ùi ^òùR _âùZýKuê "\û\û bMaû^ KòG?'e ejiý RYûAaûKê ~ûA Kjê[ôùf ù~, ""G ~òG @û_Yuê ù\Lû~ûCQ«ò ùi \û\û bMaû^ ^êjñ«ò, ùi Z "G.Gcþ. _ùUfþ' @ùU û cêñ mû^ú_êeêh @ùU Gaõ bòZùe ~òG _âKU ùjûAQ«ò, ùi "\û\û bMaû^' @U«ò û \û\û bMaû^ Z' PC\ ùfûKe ^û[ @U«ò û ùi @û_Yu bòZùe c¤ @Q«ò, icÉu bòZùe @Q«ò û @û_Yu bòZùe @aýq eì_ùe @Q«ò Gaõ "GVûùe' ùcû bòZùe iõ_ì‰ð eì_ùe aýq ùjûAQ«ò û \û\û bMaû^uê cêñ c¤ ^cÄûe Kùeö''
@ûcômû^ _âû¯ò _ûAñ _âZýl fòuþ “cêñ Z KòQò ùfûKuê ^òR jûZùe iò¡ò _â\û^ Keòaòö _ùe @^êMûcú \eKûe Kò ^ûjó? _ùe ùfûKuê cûMð Z \eKûe ^û?” - \û\ûgâú _ec _ìRý \û\ûgâú Mûñ’-Mûñ’ , ù\g-aòù\g _eòbâcY Keò cêcêlêcû^uê iZþiw Gaõ @ûcômû^e _âû¯ò KeûC[ôùfö ùi ^òRe Rúa^ Kûk c¤ùe _ìRý Wû. ^úeìaj^ @cú^(^úeìcûñ)uê @ûcômû^ _âû¯ò KeûAaûe mû^iò¡ò _â\û^ Keò[ôùfö \û\ûgâúu ù\j aòfd _ùe ^úeìcû ùijò_eò cêcêlêcû^uê iZþiw Gaõ @ûcômû^e _âû¯ò, ^òcò bûaùe KeûC[ôùfö _ìRý \ú_KbûB ù\gûBuê \û\ûgâú iZþiw Keòaû _ûAñ iò¡ò _â\û^ Keò[ôùfö ^úeìcûñu C_iÚòZòùe jó Zûue @ûgúaðû\ \ßûeû _ìRý \ú_KbûB ù\g-aòù\gùe @ù^K RûMûKê ~ûA cêcêlêcû^uê @ûcômû^ _âû¯ò KeûC[ôùf, ~ûjû ^úeìcûu ù\jaòfd _ùe @ûRò c¤ Pûfê@Qòö Gjò @ûcômû^ _âû¯ò _ùe jRûe jRûe cêcêlê iõiûeùe ejò, ^òR e iûõiûeòK \ûdò ß aj^ Keò c¤ cêq ejò @ûcôe cYZûe @^êba KeêQ«òö Mâ^Úù e cê\âòZ aûYú ùcûlû[ðúcû^uþê cûMð\gð^ _ûAñ @Zý« C_ù~ûMú iò¡ ùja, Kò«ê ùcûl_âû¯ò _ûAñ @ûcômû^ _âû¯ Keòaû @Zý« @ûagýK @ùUö @Kâc cûMð \ßûeû @ûcômû^ _âû¯òe cûMð @ûRò c¤ ùLûfû@Qòö ù~_eò _â{ßkòZ \ú_ jó @^ý \ú_Kê _â{ßkòZ Keò_ûùe, ùijò_eò _âZýl @ûcômû^úuVûeê @ûcômû^ _âû¯ Keò jó ^òRe @ûcôû RûMéZ ùjûA_ûùe û
^òùa\^ @ûcôaòmû^ú gâú @´ûfûf cìfþRúbûA _ùUf, ~ûjûuê ùfûùK ‘\û\û bMaû^’ ^ûcùe c¤ RûY«ò,Zûu gâúcìLeê @¤ûcô Z[û aýajûe mû^ ic§úd ù~Cñ aûYú aûjûeòQò, ùiiaêKê ùeKWð Keò,iKõk^ Z[û iµû\^ Keò _êÉK eì_ùe _âKûgòZ Keû~ûCQòö _âÉêZ @^êaû\ùe Gjû aòùgh ¤û^ eLû~ûAQò ù~, _ûVKuê \û\ûgâúue jñò aûYú gêYû~ûCQò,G_eò @^êba ùjC,ù~Cñ KûeYeê ùaû] jêG KòQò RûMûùe @^êaû\e aûKý eP^û IWòÿ@û aýûKeY @^êiûùe ZéUò_‰ ì ð fûMò_ûùe,Kò«ê GVûùe bûa^ûKê aêSò _Xû~òa ùZùa @]ôK fûbKûeú ùjaö mû^úu aûYúKê IWÿò@û bûhûùe ~[û[ð eì_ùe @^êaû\ Keòaûe _â d ûi Keû~ûAQòö _â É êZ _êÉ Kùe @ù^K RûMûùe a§^úùe \gðû~ûA[ôaû g± aû aûKý _ec_ìRý \û\ûgâúu \ßûeû Kêjû~ûA[ôaû aûKýKê @]ôK ÆÁZû_ìaðK aêSûAaû ùjZê ùfLû~ûAQòö ù~ùa Kò KòQò RûMûùe AõeûRú g±Kê IWÿò@û @[ðeì_ùe eLû~ûAQòö \û\ûgâúu gâúcìLeê aûjûeò[ôaû KòQò MêReûZú g± ù~còZòKê ùicòZò eLû~ûAQò,KûeY ùi g±MêWÿòK _ûAñ IWÿò@ûùe G_eò KòQò g± ^ûjó,~ûjû Zûjûe _ì‰ð @[ð ù\A_ûeòaö @^êaû\R^òZ ZéUò _ûAñ @û_Yu _ûLùe lcû_âû[ðú @Uêö
iµû\Kúd cYòh Rúa^ Z’ icùÉ RòCñQ«òö R^à ùjùf, _Xÿòùf, ·Kòeú Kùf, aûjûùjùf, aû_û ùjùf, ùRùR ùjùf @ûC _êYò ùKûùKA CVòMfûö Rúa^e K’Y Gjò Kâc ùjûA[ôa? Gjòbkò Rúa^ RòAñaûe @[ð K’Y? R^à KûjóKò ù^aûKê _ùW? Rúa^ùe K’Y _âû¯ Keòaûe @Qò? c^êhý ù\je _âû¯ò ùjûAQò G[ô_ûAñ ^òùR cû^a ]cðùe ejòaû CPòZþö cû^aZû ejòaû CPòZþ, ùZùa~ûA Rúa^ ]^ý ùjfû Kêjû~ûGö cû^aZûe _eòbûhû ^òR C_eê jó iÚòe Keòaûe @Qòö ‘~\ò ùcûùZ ùKjò \êüL \òG ùZùa ùcûùZ bf fûùM ^ûjó, G[ô_ûAñ ùcûùZ KûjûKê \êüL ^ù\aû CPòZþ’ö Gjò iò¡û« Rúa^ùe _âùZýK aýajûeùe ~ûjûKê `òUþ(KâòdûKûeú) ùjûAMfû, Zû’ Vûùe _ìeû cû^aZû @ûiòMfûö cYòh Rúa^ Z’ ·eò MZòe RõKi^þ, ùK¦âiÚû^ @ùUö ùiVûeê ·eòMZò Kê ~òaû _ûAñ QûW @Qò, Kò«ê ù~Cñ KûeYe ùia^ Keò[ôa, ùijò MZòùe ~òaûKê _ùWÿö cû^a ]cðùe ejòa ùZùa _êYò[ùe cYòh R^à ù\Lôa @ûC cû^a ]cðeê aòPkòZ ùjûAMf ùZùa _gê _lú R^à còkòaö cû^a ]cðeê c¤ @ûMKê, iê_e jêýcû^(ù\÷aúMêYaûfû c^êhý)e ]cðùe @ûiòa, @ûC _ìeû Rúa^ _ùeû_Kûe ùjZê aòZûAa ùZùa ù\aMZòùe R^à jêGö cYòh Rúa^ùe ~\ò @ûcômû^úu _ûLeê @ûcô]cð _âû¯ Keòù^a, ùZùa @«Zü ùcûlMZò-_ec_\ _âû¯ Keò_ûeòaö _ec_ìRý \û\ûgâú Z’, cYòh ^òR cû^a ]cðùe _âMZò Keê, G_eò iê¦e icS iZiw \ßûeû _âû¯ KeûAQ«òö ùi iaê _âÉêZ iõKk^ùe @uòZ ùjûAQòö ùijò icS @ûRòKûfòe _òfû @ûC ~êaKcû^u _~ðý« _j ôa ùZùa Rúa^e _âûe¸eê jó ùicûù^ cû^a ]cðùe @ûiò~òùa, ùZùa Gjò cYòh Rúa^Kê iû[ðK Keò ]^ý ùjûA~òùa, Gjò @bý[ð^ûö
-Wÿû. ^úeìaj^ @cú^
oeoe YeieJeeve HeÀeGv[sMeve kesÀ Âeje ÒekeÀeefMele HegmlekeWÀ 1. %eeveer Heg©<e keÀer Hen®eeve 2. meJe& og:Kees mes cegeqkeÌle 3. keÀce& keÀe efme×eble 4. DeelceyeesOe 5. ceQ keÀewve nBt? 6.Jele&ceeve leerLe&keÀbj Þeer meercebOej mJeeceer 7.Yegieles Gmeer keÀer Yetue 8. S[pemì SJejerJns³ej 9. ìkeÀjeJe ìeefueS 10. ngDee mees v³ee³e 11. ef®eblee 12. ¬eÀesOe 13. Òeefle¬eÀceCe 14. oeoe YeieJeeve keÀewve? 15. HewmeeW keÀe J³eJenej 16. Deble: keÀjCe keÀe mJe©He 17. peiele keÀlee& 18. ef$eceb$e 19. YeeJevee mes megOejs pevceeWpevce 20. ceelee-efH elee Deewj ye®®eeW keÀe J³eJenej 21. Òesce 22. mecePe mes ÒeeHle ye´ïe®e³e& 23. oeve
24. ceeveJe Oece& 25. mesJee-HejesHekeÀej 26. ce=l³eg mece³e, Henues Deewj He½eele 27. efvepeoes<e oMe&ve mes...efveoex<e 28. Heefle-Heeqlve keÀe efoJ³e J³eJenej 29. keÌuesMe jefnle peerJeve 30. ieg©-efMe<³e 31. Deefnbmee 32. mel³e-Demel³e kesÀ jnm³e 33. ®ecelkeÀej 34. HeeHe-HegC³e 35. JeeCeer,J³eJenej ceW... 36. keÀce& keÀe efJe%eeve 37. DeeHleJeeCeer - 1 38. DeeHleJeeCeer - 2 39. DeeHleJeeCeer - 3 40. DeeHleJeeCeer - 4 41. DeeHleJeeCeer - 5 42. DeeHleJeeCeer - 6 43. DeeHleJeeCeer - 7 44. DeeHleJeeCeer - 8 45. mecePe mes ÒeeHle ye´ïe®e³e& (HetJee&Oe&GÊejeOe&)
• \û\û bMaû^ `ûCùŠg^ \ßûeû MêReûUú bûhûùe aò 55 _êÉK _âKûgòZ ùjûAQòö ùIßaiûAUþ www.dadabhagwan.org ùe c¤ @û_Y G icÉ _êÉK _âû¯ Keò_ûeòùaö • \û\û bMaû^ `ûCùŠg^ \ßûeû _âùZýK cûi jò¦ú, MêReûUú Z[û AõeûRú bûhûùe “\û\ûaûYú” cûMûRò^þ _âKûgòZ ùjCQòö
IWÿò@û _êÉK : 1) @ûcôiûlûKôûe 2) NhðY Uûk«ê 3) cêñ KòG? 4) GWÿRhÖ Gbâòùjßdûe 5) Pò«û 6)cû^a ]cð 7) ùKâû]
cû^a ]cð cû^aZûe ù¤d _âgÜK ðû : cYòh Rúa^e ù¤d K’Y? \û\ûgâú: cû^aZûe _·g _âZògZ @u còkòaû \eKûeö ù~Cñ cû^a ]cð @Qò,ùi[ôùe _·g _âZògZ @u @ûiòaû \eKûe, Gjû cYòh Rúa^e ù¤d @ùUö @ûC ~\ò Cy ù¤d eLê[ôa ùZùa ^ùa _âZògZ @u @ûiòaû \eKûeö cû^aZûe MêY Z’ ejòaû \eKûe ^û? ~\ò cû^aZû jó ^ûjó, ùZùa cYòh Rúa^e ù¤d ùKCñVò ejòfû? G Z’ fûA`þ(Rúa^) _ìeû `âûKþPe ùjûA~ûAQòö K’Y _ûAñ RúCñQ«ò, Zûjûe c¤ icS ^ûjóö c^êhýiûe K’Y? ù~Cñ MZòùe ~òaûKê [ôa ùijò MZò còkê @[aû ùcûl _ûAaûe [ôa ùZùa ùcûl còkêö
Zûjû i^Ú icûMceê @ûùi _âgÜK ðû : c^êhý Rúa^e ~ûjû ù¤d @ùU, Zûjû _âû¯ Keòaû _ûAñ K’Y Keòaû @^òaû~ðý @ùU @ûC ùKùZ icd _~ðý«? \û\ûgâú: cû^aZûe ùKCñ ùKCñ MêY @Qò @ûC Zûjû Kò_eò _âû¯ ùja, Giaê RûYòaû CPòZþö ~òG cû^aZûe MêYùe iµ‰ð ùjûA[ôùa, G_eò i^Ú_êeêh [ôùa, Zûu _ûLùe ~ûA ZêcKê aiòaû CPòZþö
Gjû ùjCQò _âKéZ cû^a ]cð Gùa ùKCñ ]cðe _ûk^ KeêQ? _âgÜK ðû : cû^a ]cðe _ûk^ KeêQòö \û\ûgâú: cû^a ]cð KûjûKê Kêj«ò? _âgÜK ðû : aûiþ, gû«ò! \û\ûgâú : ^û, gû«ò Z’ cû^a ]cð _ûk«ò Zûjûe `k @ùUö Kò«ê cû^a ]cð @[ðûZþ @û_Y K’Y _ûk^ Ke«ò? _âgÜK ðû : _ûk^ Keòaû bkò KòQò ^ûjóö ùKøYiò iµâ\ûd ^eLôaû, aûiþö RûZòùb\ ^eLôaû, Zûjû cû^a ]cðö
2
cû^a ]cð
\û\ûgâú : ^û, Zûjû cû^a ]cð ^êùjñö _âgÜK ðû : ùZùa _êYò cû^a ]cð K’Y? \û\ûgâú : cû^a ]cð @[ðû Zþ K’Y ùi aòh dùe @Ì-ajêZ @ûùfûP^û Keòaûö _ìeû K[û Z’ ajêZ aWÿ @ùU, Kò«ê @ûùc @Ì @ûùfûP^û Keòaûö ùKøYiò c^êhýKê @ûc ^òcò eê \êüL ^ ùjC; @^ý Rúacû^u K[û Z’ QûWÿò \ò@, Kò«ê ~\ò ùKak cYòhcû^uê i¸ûkòù^aû ù~ ‘ùcû ^òcò eê ùicû^uê \êüL ^ùjaû jó CPòZþ’, Zûjû cû^a]cð @ùUö aûÉaùe cû^a ]cð KûjûKê Kêjû~ûG? ~\ò @û_Y ùiVþ ùjûA[ôùa @ûC ·KeKê ajêZ ]cKûC[ôùa ùi icdùe @û_Yuê G_eò aò·e @ûiòaû CPòZþ ù~, ‘~\ò cêñ ·Ke ùjûA[û«ò ùZùa K’Y ùjûA[û«û?’ GZòKò aò·e @ûiòa ùZùa _êYò @û_Y ZûKê c~ðýû\ûùe ejò ]cKûAùa, @]ôK Kjòùa ^ûjó, ~\ò @û_Y Kûjûe lZò Keê[ôùa ùZùa ùijò icdùe @û_Yuê G aò·e @ûùi ù~ ‘cêñ iûcÜûaûfûe lZò KeêQò, Kò«ê ~\ò ùKjò ùcûe lZò Kùe ùZùa K’Y ùja?’ cû^a ]cð @[ðûZþ, @ûcKê ~ûjû _i¦ Zûjû ùfûKuê ù\aû @ûC @ûcKê ~ûjû _i¦ ^êùjñ Zûjû ùfûKuê ù\aû ^ûjóö @ûc C_eKê ùKjò Kû\ê@ `òwê Zûjû @ûcKê _i¦ ^êùjñ ùZùa @ûcKê @^ýcû^u C_eKê Kû\ê@ ^`òwòaû CPòZþö @ûcKê ùKjò Mûkò Kùe Zûjû @ûcKê bf fûùM^ûjó, ùZùa _êYò @ûùc @^ý KûjûKê Mûkò ^ù\aû CPòZþö cû^a ]cð @[ðûZþ, @ûcKê ~ûjû eêPê ^ûjó Zûjû @^ýcû^u ij Keòaû ^ûjóö @ûcKê ~ûjû bffûùM Zûjûjó @^ýcû^u ij Keòaû, Zûjûe ^ûc cû^a ]cðö G_eò Lô@ûf ejêQò ^û ^ûjó? KûjûeòKê jAeûY KeêQ? ^û, ùZùa Z’ bf K[û! ‘ùcû KûeYeê KûjûeòKê @iêaò]û ^ ùjC’, iaêùaùk G_eò eêùj ùZùa Kûc ùjûAMfû!
eûÉûùe Uuû còùk ùZùa... Kûjûe _¦e jRûe Uuû, gùj-gùj Uuû KûMRe GK aòWÿû @ûcKê eûÉûùe còùk, ùiùZùaùk @ûc c^ùe G aò·e @ûiòaû CPòZþ ù~ ‘~\ò
cû^a ]cð
3
ùcûe GùZ Uuû jRò~òa ùZùa ùcûùZ ùKùZ \êüL ùja? ùZùa _êYò G Uuû ~ûje ùjûA[ôa Zû’Kê ùKùZ \êüL ùjC[ôôa?’ G[ô_ûAñ @ûcKê Lae KûMRùe aòmû_^ ù\aû CPòZþ ù~, Gjò aòmû_^e Lyðù\A, _âcûY ù\A @û_Yue aòWÿû ù^A~û«êö aûiþ, Gjò_eò cû^aZû aêSòaûe @Qòö KûjóKò^û ù~_eò @ûcKê \êüL ùjCQò ùijò_eò iûcÜûaûfûKê c¤ \êüL ùjC[ôa, GZòKò Z @ûùc aêSò_ûeêQ«ò ^û? Gjòbkò _âùZýK K[ûùe @û_Yuê G_eò aòPûe @ûiòaû CPòZö Kò«ê @ûRòKûfò Z G cû^aZû aòiàéZ ùjûAMfûYò, jRòMfûYò! Gjûe _eòYûc Êeì_ G \êüLcûù^ @Q«ò iaê! ùfûùK Z’ ùKak ^òRe Êû[ðùe jó _WÿòQ«òö Zûjû cû^aZû Kêjû~ûG ^ûjóö Gùa Z’ ùfûùK G_eò cû^êQ«ò ù~ ‘~ûjû còkòfû Zûjû cûMYû @ùU ^û!’ @ûùe bûA! ùicòZòùe Z’ ~\ò ùZûe KòQò jRòMfû, ùZùa Zûjû @^ý _ûAñ cûMYû jó ùjfû ^û!’ _âgÜK ðû : Kò«ê ùcûùZ G ù~Cñ Uuû còkòfû, @ûC KòQò ^Kùf, ùcû _ûLùe eLôaò ^ûjó, Kò«ê Meòau c¤ùe aû òù\aò ùZùa? \û\ûgâú: ^ûñ, Meòau c¤ùe ^êjñ, ùi Uuû Zû cûfòK _ûLùe Kò_eò _j òa Zû’Kê ùLûRò Laeù\A Zû’ _ûLùe _j ûA ù\aö Z[û_ò ~\ò ùi ùfûKe VòKYû ^còùk, ùi _eù\gú ùjûA[ôa, ùZùa _êYò @ûcKê ùi Uuûe C_ù~ûM ùKøYiò bfKûc _ûAñ Keòaû CPòZþ, Kò«ê ^òR _ûLùe ^eLôaû CPòZþö @ûC ~\ò Zê ù c Kûjûe ù`eûA[ô a ùZùa Zê c Kê c¤ ù`eûAaûaûfû còkò~òùaö Zêùc jó ù`eûAa^ò ùZùa _êYò Zêce Kò_eò còkòa? @Zü @ûcKê ^òRe Pò«û]ûeû a\kûAaû CPòZþö G_eò Z Pkòa ^ûjó ^û! GjûKê cûMð jó Kêjû~òa^ò ^û?! GùZ iûeû Uuû ùeûRMûe KeêQ Z[û_ò iêLô ^ûjñ, Gjû Kò_eò?! Gùa ~\ò @û_Y KûjûVê \ê A jRûe Uuû @ûYò [ ô ù a @ûC ù`eûAaûe iêaò]û ùjC^ûjó Gaõ c^ùe G_eò bûa ùjfû, “Gùa cêñ Zû’Kê Kò_eò ù`eûAaò? Zû’Kê ‘^û’ Kjòù\aûö” G_eò bûa @ûiòaû lYò c^ùe aò·e @ûùi ù~ ~\ò ùcû _ûLeê ùKjò ù^A~ûA[ôa Gaõ ùi G_eò
4
cû^a ]cð
bûa Keòa ùZùa ùcûe K’Y \gû ùja? @[ðûZþ, bûa ^ aòMòWÿê Gjò_eò @ûùc ejòaû, Zûjû cû^a ]cð @ùUö KûjûeòKê \êüL ^ ùjC, Zûjû iaêVê aWÿ mû^ @ùUö GZòKò i¸ûkò ù^aö bfû K¦cìk ^LûC[ôa, Kò«ê cû^aZûe _ûk^ Keòaû ^ @ûùi ùZùa aý[ð @ùUö GcòZò Z’ ùfûKue jWÿ_Keò LûAaûaûfû @ù^K @Q«ò, ù~Cñcûù^ ùfûKcû^ue jWÿ_Keò _gêMZòùe ~ûAQ«ò @ûC Gùa _~ðý« ù`eò ^ûjû«òö Gjû Z’ iaê ^òdc @û]ûeùe ·ùf, GVûùe @§ûe ^Meú ^ûjóö GVò M_ Pkòa^òö _âgÜK ðû : jñ, ÊbûaòK eûRêZò @ùU! \û\ûgâú : jñ, ÊbûaòK eûRêZò @ùUö ù_ûfþ(aûjû^û) Pùk ^ûjóö aêSò_ûeòf? ‘ùcûùZ ù~ZòKò \êüL ùjCQò, ùiZòKò ZûKê c¤ ùjC[ôa ^û ^ûjó?’ ~ûjûKê G_eò aò·e @ûùi ùicûù^ icùÉ cû^a ]cðò @U«ò, @^ý[û cû^a ]cð Kò_eò Kêjû~òa?
C]ûe @ûYò[ôaû Uuû ^ù`eûAaû ùZùa? ~\ò @ûcKê ùKjò \g jRûe Uuû ù\A[ôa @ûC @ûùc ZûKê ù`eûAaû ^ûjó, ùZùa ùijò icdùe @ûc c^ùe aò·e @ûiòaû CPòZþ ù~ ‘~\ò cêñ KûjûKê ù\A[ôaò @ûC ùi ùcûùZ ù`eûAa ^ûjó, ùZùa ùcûùZ ùKùZ \êüL ùja? G[ô_ûAñ ù~ùZ gúNâ i¸a, ZûKê ù`eûA ù\aòö’ ^òR _ûLùe eLôaû ^ûjóö cû^a ]cð @[ðûZ K’Y? ù~Cñ \êüL @ûcKê jêG ùijò \êüL iûcÜûaûfûKê c¤ jêGö Kò«ê cû^a ]cð _âùZýKue @fMû@fMû ùjûA[ûGö ~ûjûe ù~_eò ùWbf_ùc (@û«eòK aòKûg)@ùU Zû’e ùi_eò cû^a ]cð @ùUö cû^a ]cð GK _âKûee ùjûA^[ûGö KûjûeòKê \êüL ù\aû icdùe ^òR c^ùe G_eò jêG ù~, ‘ùcûùZ \êüL ù\ùf K’Y ùja?’ @Zü _êYò \êüL ù\aû a¦ Keò\òG, Zûjû cû^aZû @ùUö
@Zò[ô NeKê @ûi«ò ùZùa... @ûùc ~\ò Kûjûeò Nùe @Zò[ô ùjûA[ôaû ùZùa @ûcKê @ûcªKe
cû^a ]cð
5
aò·e Keòaû CPòZþ ù~, @ûc Nùe _¦e \ò^ @Zò[ô ejòùa ùZùa K’Y ùja? G[ô_ûAñ @ûcªK C_ùe ùaûS ùja ^ûjóö \êA\ò^ ejòaû _ùe aûjû^û a^ûA ùjûùUfKê ·fò~òaö ùfûùK ^òR iêLùe jó cMÜ @Q«òö @^ýcû^u iêLùe ùcû iêL @Qò, Gbkò K[û \ìe ùjûA·fòQòö ‘@^ýcû^u iêLùe cêñ iêLô’ G_eò iaê @ûce GVò LZcþ ùjûAMfûYò Gaõ ^òR iêLùe jó cMÜ[û«ò ù~ ùcûùZ Pû’ còkòMfû, aûiþ! ZêcKê @^ý KòQò ¤û^ eLôaûe @ûagýKZû ^ûjóö ‘K¦cìk LûAaû CPòZþ ^êùjñ’ ~\ò Gjû ^ RûYòa Z[û_ò Pkòa, Kò«ê GZòKò RûYòù^a ùZùa ajêZ ùjûAMfûö @û_Yuê ù~Cñ \êüL jêG ùi_eò KûjûKê ^ùjC, Gjò_eò ejòaû, ZûjûKê cû^a ]cð Kêjû~ûGö ùKak GZòKò jó ]cð _ûkòaû ùZùa ajêZ ùjûAMfûö Gùa Gbkò Kkò~êMùe ù~Cñcûù^ cû^a ]cð _ûkê[ôùa, ùicû^uê ùcûl _ûAñ cêje cûeòù\aûKê _ùWÿ Kò«ê iZý~êMùe ùKak cû^a ]cð _ûkòùf Pkê^[ôfûö Gjû Z’ Gùa, Gjò Kûkùe, Kcþ _âZògZ cûKð ùjaû _ùe c¤ _ûiþ KeòaûKê _WêQòö cêñ K’Y KjòaûKê ·jêñQò Zêùc aêSò_ûeêQ? GYê _û_ ùKCñ[ôùe @Qò Gaõ ùKCñ[ôùe _û_ ^ûjó, Zûjû aêSò~û@ö
@^ýZâ \éÁò aòMûWÿòf, ùiVò cû^a ]cðeê Ijeòf _êYò GjûVê @]ôKZe cû^a ]cð cûù^ K’Y ù~ ùKCñ Èú Kê ù\LôKeò @ûKhðY jêG ùZùa Zêe« aò·e Keòaû ù~ ~\ò ùcû bCYúKê ùKjò G_eò Leû_ ^Reùe ù\ùL ùZùa K’Y ùja? ùcûùZ \êüL ùjaö G_eò aò·e Keòaû, Zûjûe ^ûc cû^a ]cðö ‘G[ô_ûAñ ,ùcûùZ ùKøYiò ÈúKê Leû_ ^Reùe ^ù\Lôaû CPòZþ’, G_eò _½ûZû_ Kùeö G_eò Zû’e ùWÿbf_ùc ùjûA[ôaû CPòZþ ^û? cû^aZû cûù^ K’Y? ^òR Èú C_ùe ùKjò \éÁ ò aòM ûùWÿ ùiùZùaùk ^òRKê bffûùM ^ûjó, ùZùa Gjòbkò ùi c¤ iûcÜûaûfûe Èú C_ùe \éÁò ^ aòMûWêö ^òR Sò@ C_ùe ùKjò \éÁò aòMûùWÿ ùiùZùaùk
6
cû^a ]cð
^òRKê bf fûùM^ûjó, ùZùa ùijòbkò ùi @^ýcû^u Sò@ C_ùe \éÁò ^ aòMûWÿêö KûjóKò^û Gjò K[û iað\û ]ýû^ùe ejòaû CPòZþ ù~ ~\ò cêñ Kûjûe Sò@ C_ùe \éÁò aòMûWÿòaò ùZùa ùKjò ùcû Sò@ C_ùe ^ò½d \éÁò aòMûWÿòaö G_eò Lô@ûf ùe ejòaû CPòZþ, ùZùa Zûjû cû^a ]cð Kêjû~òaö cû^a ]cð cûù^, ~ûjû @ûcKê _i¦ ^êùjñ Zûjû @^ýcû^u ij Keòaû ^ûjóö cû^a ]cð fòcòU(iúcû)ùe @Qò, fòcòUeê aûjûùe ^êùjñ,Kò«ê ùiZòKò ~\ò ùi Kùe ùZùa ajêZ ùjûAMfûö ^òR Èú ùjûA[ôa ùZùa bMaû^ Kêj«ò ù~ Zê aòaûj KeòQê ZûKê iõiûe ÊúKûe KeòQò, ùZû ggêe Neaûfû ÊúKûe KeòQ«ò, ùZû _eòaûeR^ ÊúKûe KeòQ«ò, icùÉ ÊúKûe Ke«òö ÈúKê ù^A iòù^cû ù\LôaûKê ~òaû ùZùa ùKjò @ûwêkò CVûAa? @ûC ~\ò _e ÈúKê ù^A ~òaû ùZùa? _âgÜK ðû : @ûùceòKûùe G[ô_ûAñ @û_ ò CVû«ò ^ûjóö \û\ûgâú : @ûùceò K ûùe G[ô _ ûAñ @û_ ò CVû«ò ^ûjó, Kò « ê jò¦êÉû^ùe @û_ ò CVûAùa ^û? Gjû VòKþ K[û, Kò«ê ùiVûKûe ùfûùK GK[û aêS«ò ^ûjó ö Kò«ê @ûùc ù~Cñ ù\gùe R^à ùjûAQ«ò, ùiVûùe G_eò aýajûe _ûAñ @û_ ò CVû«ò ^û! @ûC G_eò @û_ òR^K Kû~ðý ù\ûh @ùUö GVûùe Z 80 _â Z ògZ ùfûùK _gêM Zòù e ~òa ûKê @Q«òö a ðc û^e 80 _â ZògZ c^êh ý! KûjóKò^ û c^êhý R^à _ûAKeò K’Y KeêQ«ò? ùZùa Kjòa û @_cògâY KeêQ«ò, @YjKÑþ(aò^û jKþ e)e ùbûMêQ«ò, @YjKÑe fêUò ù^CQ«ò, @YjKÑe _âû¯ Keòaû _ûAñ Azû KeêQ«ò, G_eò aò·e KeêQ«ò @[aû _eÈú C_ùe \éÁò aòMûWêQ«òö c^êhýKê ^òR Èú ùbûMòaûe jKÑ @Qò, Kò«ê @YjKÑe,_e Èú C_ùe \éÁò c¤ aòMûWÿò _ûeòaû ^ûjó, ùi[ô_ûAñ c¤ \Š còùkö ùKak \éÁò aòMûWÿòùf Zûjûe c¤ \Š, Zû’Kê _gêM Zò _â û ¯ jêG ö KûjóK ò^ û Zûjû _ûgaZû Kêjû~ûGö (_âKéZùe) cû^aZû [ôaû CPòZþö cû^a ]cðe @[ð K’Y? jKÑe ùbûMòaû Zûjû cû^a ]cð G_eò
cû^a ]cð
7
Zêùc ÊúKûeêQ ^û ^ûjó? _âgÜK ðû : VòKþ K[ûö \û\ûgâú: @ûC @YjKÑ aòhdùe? _âgÜK ðû : ÊúKûeòaû CPòZþ ^êùjñö _gêMZòùe ~òùa, Gjûe KòQò _âcûY @Qò? \û\ûgâú: jñ, _âcûY ijòZ @Qòö aò^û _âcûY, GcòZò jó M® cûeò _ûeòa ò^òö cYòhZß ùKùa _~ðý« ejòa? ‘@YjKÑe Kò‚òZcûZâ ^ùbûùM’ ùi _~ðý« cYòhZß ejòaö ^òR jKÑe ùbûùM, ùi c^êhý R^à _ûG, @YjKÑe ùbûùM ùi _gêMZòùe ~ûGö ^òR jKÑeê @^ýcû^uê ù\Aù\a ùZùa ù\aMZò ùja @ûC cûe_òUþ Keò @YjKÑe ù^A~òaû ùZùa ^KðMZò còùkö
cû^aZûe @[ð cû^aZû cûù^, ‘ùcûe ~ûjû @ùU ZûKê cêñ ùbûMòaò @ûC ùZûe ~ûjû @ùU ZûKê Zê ùbûM’ö ùcû bûMùe ~ûjû @ûiòfû Zûjû ùcûe @ûC ùZû bûMùe ~ûjû @ûiòfû Zûjû ùZûeö _e Rò^òh _âZò \éÁò ^Keòaû, Gjû cû^aZûe @[ðö @ûC _ûgaZû cûù^ ‘ùcûe Zûjû c¤ ùcûe @ûC ùZûe Zûjû c¤ ùcûe!’ @ûC ù\÷÷aúMêY KûjûKê Kjòaû?‘ùZûe Zûjû ùZûe,Kò«ê ~ûjû ùcûe Zûjû c¤ ùZûeö’ ù~Cñcûù^ _ùeû_Kûeú @U«ò ùicûù^ ^òRe ùjûA[ôa, Zûjû c¤ @^ýcû^uê ù\A\ò@«òö G_eò ù\÷aMêYaûfû c¤ [û’«ò ^û ^[û«ò? @ûRòKûfò K’Y @û_Yuê cû^aZû ù\Lû~ûCQò ùKCñVò? _âgÜK ðû : ùKCñVò ù\LôaûKê còkêQò @ûC ùKCñVò ù\LôaûKê còkê ^ûjó c¤ö \û\ûgâú: ùKCñ c^êhýe _ûgaZû ù\LôQ? ù~ùZùaùk ùi gòw aêfûG ùZùa K’Y @ûùc aêSò ~òaû^ò ù~ G cAñhò _eò @ùU, G[ô_ûAñ gòw cûeòaûKê @ûiêQò! ùiùZùaùk @ûcKê jUò~òaû CPòZþö G_eò _gêZûaûfû c^êhý Z eûRûKê c¤ QûùW ^ûjóö iûcÜûeê ~\ò eûRû @ûiê[ôùa Z[û_ò cAñhòe
8
cû^a ]cð
bûA cÉúùe ·fê[ôa, ùiVûùe eûRûKê aêfòKeò ~òaûKê _ùWÿ Kò«ê ùi jùU ^ûjóö
Gjû cû^aZûVê c¤ aWÿ MêY @ùU _êYò cû^aZûVê c¤ Cy, G_eò ‘iê_e jêýcû^’(ù\÷aú cû^a) KòG Kêjû~òa? Zêùc \g [e ùKøYiò aýqòe lZò Ke, Z[û_ò,ù~ùZùaùk ZêcKê \eKûe [ôôa ùiùZùaùk ùi aýqò ZêcKê iûjû~ý Kùe! Zêùc _êYò Zû’e lZò Ke, ùZùa c¤ Zêce Kûc[ôa ùZùa ùijò icdùe ùi Zêce ‘ùjfÝ’(iûjû~ý) Kùeö Zû’e Êbûa jó ùjfÝ Keòaû @ùUö G[ô_ûAñ @ûùc aêSòù^aû ù~ G c^êhý ‘iê_e jêýcû^’ @ùUö Gjû ù\÷aúMêY Kêjû~ûGö G_eò cYòh Z’ ùKùa-ùKcòZò jó [û’«òö Gùa Z G_eò cYòh còkê ^ûjû«ò ^û! KûjóKò^û fùl cYòhùe RùY @ù] G_eò ùjûA[ôùa, G_eò Gjûe @ûKûe ùjûAMfûYòö cû^aZûe ]cð aòeê¡ùe ùKøYiò c¤ ]cðe @ûPeY Kùe, ~\ò _ûgaòK ]cðe @ûPeY Kùe ùZùa _gêùe ~ûG, ~\ò eûli ]cðe @ûPeY Kùe ùZùa eûliùe ~ûG @[ðûZþ ^KðMZòùe ~ûG @ûC ~\ò iê_e jêýcû^ ]cðe @ûPeY Kùe ùZùa ù\aMZòùe ~ûGö Gjû Zêùc aêSòf, cêñ ~ûjû KjòaûKê ·jêñQò?
ù~ZòKò RûYòQ«ò, ùiZòKò ùicûù^ ]cð gòLû«ò GVûùe i^Ú _êeêh Gaõ mû^ú_êeêh R^à ^ò@«ò Gaõ ùicûù^ ùfûKcû^uê fûb _j û«òö ùicûù^ ^òùR _ûeò ùjûA iûeòQ«ò Gaõ @^ýcû^uê c¤ _ûeò KeûA \ò@«òö ^òùR ù~_eò ùjûAQ«ò ùi_eò KeûA \ò@«òö ^òùR ~\ò cû^a ]cð _ûkê[ôùa, ùZùa ùi cû^a ]cð gòLû«òö GjûVê @]ôKZe ~\ò ùi ù\÷aú ]cðe _ûk^ Keê[ôùa ùZùa ù\÷aú ]cð gòLû«òö ‘@Zò cû^a’(iê_e jêýcû^) e ]cð RûYò[ôùa ùZùa @Zò cû^a ]cð gòLû«ò, @[ðûZþ ù~Cñ ù~Cñ ]cð RûYòQ«ò, Zûjûjó ùicûù^ gòLû«òö ~\ò icÉ @af´^eê cêqZûe mû^ RûYò[ôùa, ùi cêq ùjûA[ôùa, ùZùa ùi cêqZûe mû^ c¤ gòLûA \ò@«òö
cû^a ]cð
9
G_eò @ùU _ûgaZûe ]cð _âgÜK ðû : _âKéZ ]cð Z cû^a ]cð @ùUö Gùa ùi[ôùe Lûiþ Gjû RûYòaûe @Qò ù~, _âKéZ cû^a ]cð @[ðûZþ ‘@ûc\ßûeû KûjûeòKê c¤ \êüL ^ ùjC’ö Gjû Zûjûe iaêVê aW @û]ûe @ùUö flàúe, i ûe, ùa÷bae, Giaêe \êeì_ù~ûM ^ Keòaû CPòZþö ùicû^ue i\ê_ù~ûM Keòaû CPòZþö Giaê cû^a ]cðe iò¡û« @ùU, G_eò cêñ cûù^, ùZùa @û_YuVê RûYòaûKê ·jêñQò ù~ K’Y Gjû VòKþ @ùU? \û\ûgâú : _âKéZ cû^a ]cð Gjû ù~ ùKøYiò c¤ RúaKê Kò ôZþ cûZâ c¤ \êüL ^ù\aû CPòZþö ùKjò @ûcKê \êüL \òG ùZùa ùi _ûgaZû KeêQò Kò«ê ~\ò cû^aZû eLôaûe @Qò ùZùa @ûcKê _ûgaZû ^Keòaû CPò Z þ ö @ûC cû^a]cð e bf bûaùe _ûk^ Keò a û ùZùa _ê Y ò ùcûl_âû¯òùe aòk´ jêG ^ûjóö cû^a ]cð jó ~\ò aêSòù^aû ùZùa ajêZ ùjûAMfûö @^ý ùKøYiò ]cð aêSòaû bkò jó ^êjñö cû^a ]cð @[ðûZþ _ûgaZû ^Keòaû, Zûjû cû^a ]cð @ùUö ~\ò @ûcKê ùKjò Mûkò \òG ùZùa Zûjû _ûgaZû @ùU, Kò«ê @ûùc _ûgaZû Keòaû ^ûjó, @ûùc c^êhý _eò icZû eLôaû @ûC ZûKê _·eòaû ù~, ‘bûA, ùcûe ù\ûh K’Y? Zê ùcûùZ Kjòaê ùZùa cêñ ^òR ù\ûh iê]ûeò ù^aò’ö cû^a ]cð G_eò ùjaû CPòZþ ù~, KûjûeòKê @ûc\ßûeû Kò ôZþ cûZâ \êüL ^ùjaö Kûjû\ßûeû @ûcKê \êüL jêG ùZùa Zûjû Zû’e _ûgaòK ]cð @ùUö ùiùZùaùk Zûjû a\kùe @ûùc _ûgaòK ]cð Keò_ûeòaû ^ûjóö _ûgaòK iûcÜûùe _ûgaòK ^ùjaû, Gjû cû^a ]cðö @û_Y aêSò_ûeêQ«ò? cû^a ]cðùe ‘ù~còZòKê ùicòZò’ Pùk ^ûjóö ùKjò @ûcKê Mûkò ù\a Gaõ @ûùc Zû’Kê Mûkò ù\aû, ùKjò c^êhý @ûcKê cûeòa ùZùa @ûùc Zû’Kê cûeòaû, _êYò Z’ @ûùc _gê ùjûAMùf ^û! cû^a ]cð ùKCñVò ejòfû? GYê ]cð G_eò ùjaû CPòZþ ù~ KûjûeòKê \êüL ^ùjaö Kêjû~ûCQò cYòh Kò«ê cYòh ß Z’ ·fò~ûAQò ùZùa _êYò ùi ùKCñ Kûce? ù~Cñ eûgòùe ùZf jó ^[ôa, ùZùa ùi eûgò ùKCñ Kûce? ZûjûKê eûgò Kò_eò Kjòaû? Zû’e cYòh ß Z’ ·fò~ûAQòö cYòh ß _â[ùc
10
cû^a ]cð
\eKûeö ùi[ô_ ûAñ iò ù ^cûaûfû MûCQ«ò ^û, ‘KòZ ^û a\f Mdû A^þiû^þ...’ ùZùa _êYò ejòfû K’Y? A^þiû^þ a\kò Mfû ùZùa icÉ _ê¬ò jRòMfû! Gùa ùKcòZò ùa_ûe Keòaê, bûA?
@ŠejýûŠ ij K ðaý aj^... _âgÜK ðû : @ûc Zùk ùKjò Kûc Keê[ôa, @ûc _ê@ ùjC aû @`òiùe ùKjò ùjC, @aû ùKjò c¤ ùjC ~\ò ùi ^òRe K ðaý bêfò ~ûA[ôa ùZùa ùijò icdùe @ûùc ZûKê iVòKþ C_ù\g \ò@«òö Gùa Gjû\ßûeû ZûKê \êüL jêG ùZùa ùiùZùaùk aòùeû]ûbûi C_ô^Ü ùjC[ôaû _eò fûùMö ùiVûùe K’Y Keòaû CPòZþ? \û\ûgâú: ùi[ôùe @iêaò]û ^ûjóö Zêce \éÁò VòKþ @Qò ùi _~ðý« @iêaò]û ^ûjóö Kò«ê Zû’ C_ùe Zêce _ûgaZûe, \êüL ù\aûe CùŸgý ^[ôaû CPòZþö @ûC aòùeû]ûbûi C_ô^Ü jêG ùZùa _êYò @ûcKê ZûuVûeê lcû cûMòù^aû CPòZþ @[ðûZþ ùi bìfþ ÊúKûe Keò^ò@ö cû^a]cð _ìeûùjaû CPòZþö
·Ke \ßûeû ^Á ùjûA~ûG, ùZùa... G ùfûKcû^u c¤ùe cZùb\ KûjóKò jêG? _âgÜK ðû : cZùb\ ùjaûe KûeY Êû[ð @ùUö \û\ûgâú: Êû[ð Z’ ZûKê Kêjû~ûG ù~ SMWû ^Keòaûö Êû[ðùe iað\û iêL [ûGö _âgÜK ðû : Kò«ê @û¤ûcôòK Êû[ð ùjûA[ôùf ùi[ôeê iêL còùkö ùbøZòK Êû[ð ùjûA[ôùf Z’ ùi[ôeê \êüL jó còùk ^û! \û\ûgâú: jñ, Kò«ê ùbøZòK Êû[ð c¤ VòKþ @ùUö ^òRe ù~Cñ iêL @Qò Zûjû ·fò ^~ûC, Kcþ ^ ùjCö ùi iêL aXê, G_eò ejò[ûG, Kò«ê G ùKæg ùjaû\ßûeû ùbøZòK iêL ·fò~ûGö Èú jûZeê Mäûi Liò _ùWÿ @ûC ùi[ôù e 20 Uuûe lZò ùjC[ôa ùZùa Zêe« cù^cù^ @ûKêkòZ ùjûA~ûG ù~, ‘ùKûWÿòG Uuû ^Á Keòù\fûö’ @ûùe cìLð, GjûKê ^Á ùjaû Kêj«ò^ò, G Z’ Zûu jûZeê Liò _Wÿòfû, ~\ò ùZû jûZeê Liò _Wÿò[û«û
cû^a ]cð
11
ùZùa Zê K’Y ^ýûd Keò[û«ê? ùijòbkò @ûcKê ^ýûd Keòaû CPòZþö Kò«ê ùiVûùe @ûùc G_eò ^ýûd Ke«ò ù~, ‘G jó ^Á Kfû’ö Kò«ê K’Y ùi ùKCñ aûjûe aýqò? @ûC ~\ò aûjûe aýqò ùjûA[ôa ùZùa c¤, ·Ke ùjûA[ôa ùZùa c¤ G_eò ^Keòaû CPòZþö KûjóKò^û ùi ùKCñ ^òdc @û]ûeùe Liò_ùWÿ, ùi _KûA\òG ^û Liò_ùWÿ,Gjûe aò·e Keòaû CPòZþ ^êùjñ? ·Ke K’Y RûYò-gêYò _KûA\òG? GYê ùKCñ ]cðe _ûk^ Keòaûe @Qò? ùKjò c¤ lZò _j ûG, ùKjò c¤ ùa÷eú ^Re @ûùi ùZùa aûÉaùe ùi @ûce ùa÷eú ^êùjñö lZò ùKjò KeûA_ûeòa G_eò i¸a ^êùjñö G[ô_ûAñ Zû’ _âZò ù\ßh ^ùjaû CPòZþö _êYò bfû ùi @ûc Ne ùfûK jê@«ê aû ·Ke jûZeê Mäûi Liò_Wê, ùZùa c¤ Zûjû ùi ·Ke _KûG ^ûjóö ùi _KûAaûaûfû ùKjò @^ý RùY @ùUö G[ô_ûAñ ·Ke C_ùe ùagú ùKâû] Keòa ^ûjóö ZûKê ]ôùe Kjòa, ‘bûA UòùK ]úùe ·f, ùZû _û\ùe ù`ûWò ùjûA^ò Z?’ G_eò _·eòaö @ûce \g-aûeUò Mäûi bûwò~ûG ùZùa bòZùe KêXÿ^-Rk^ @ûe¸ ùjûA~ûGö @Zò[ô ~\ò aiò[ôùa ùi _~ðý« ùKâû] Kùe ^ûjó Kò«ê (bòZùe) Rkê[ûGö @ûC @Zò[ô ~òaû _ùe, _êYò Zêe« Zû’ K[û aêSò \òGö G_eò Keòaûe @ûagýKZû ^ûjóö Gjû iaêVê aWÿ @_eû] @ùUö KòG KeêQò Gjû RûYò ^ûjòñö RMZ, @ûLôKê ~ûjû ù\Lû~ûG ùi ^òcò Kê jó cûeòaû _ûAñ ù\øùWö cêñ GZòKò ùQûU-ùQûU _òfûuê Kjòfò ù~ ~û, G Mäûi aûjûùe ù`û_ûWò ù\A @ûùi, ùZùa ùi cêŠ GcòZò jfûAfû, c^û Keòù\fûö ùKjò ^Á Ke«ò ^ûjóö ùMûUòG _òfûKê cêñ Kjòfò ‘Gjû \û\ûu ù~ûZû GjûKê aûjûùe ù`û_ûWò ù\A @ûi’û ùi cêŠ jfûA Kjòfû, ‘dûKê ù`û_ûWÿ«ò ^ûjó’ö ùKùZ iVòKþ icS! @[ðûZþ, GcòZò jó ùKjò ù`û_ûW«ò ^ûjóö ·Ke c¤ bûùw ^ûjóö G Z’ cìLð ùfûK, ·KeKê aòaâZ Keò_Kû«òö @ûùe, Zê ù~ùa ·Ke ùjaê ùZùa ùZûùZ RYû _Wÿòaö GYê @ûùc G_eò ^Keòaû ùZùa @ûce ùKùa ·Ke ùjaûe _ûkò @ûiòùf @ûcKê bf ùiVþ còkòaö ^òRKê @^ýcû^u RûMûùe eLôaû Zûjû cû^a ]cðö @^ý ]cð Z
12
cû^a ]cð
_êYò @¤ûcô, Zûjû Z’ ZûjûVê @ûMe K[ûö Kò«ê GZòKò cû^a ]cð Z @ûiòaû CPòZþö
ù~ZòKò PeòZâak, ùiZòKò a ð^ _âgÜK ðû : Kò«ê G K[û aêSòaû iù ß c¤ @ù^K [e @ûcKê G_eò eêùj ^ûjó, Zûjûe KûeY K’Y? \û\ûgâú: KûeY G mû^ RYû jñò ^ûjóö _âKéZ mû^ RYû ^ûjóö ù~Cñ mû^ RYû @Qò Zûjû ùKak _êÉK \ßûeû _âû¯ ùjûA[ôaû mû^, ùKøYiò Kßûfú`ûAWÿ(ù~ûMý) MêeêuVûeê RûYò ^ûjóö Kßûfú`ûAWÿ Mêeê @[ðûZ ùi ~ûjû ~ûjû aZû«ò Zûjû @ûcKê bòZùe GKþRûKÖ (~[û[ð eì_ùe) ùjûA~ûGö @ûC ~\ò cêñ aòWÿò _òA ·fò[ôaò @ûC @û_Yuê Kjòaò ù~, ‘aòWÿò QûWÿò\ò@’ ùZùa Zûjûe KòQò _eòYûc @ûùi ^ûjóö ùi[ô_ûAñ Z’ PeòZâak \eKûeö ùi _ûAñ Z Mêeê iµì‰ð PeòZâakaûfû ùjûA[ôùa, ùZùa ~ûA @ûc \ßûeû _ûk^ ùja, @^ý[û GcòZò jó _ûk^ ùja^òö @û_Y ^òR _òfûKê Kjòùa ù~ Gjò ùaûZfùe aòh @Qòö ù\Lþ, ]kû ù\Lû~ûCQò ^û! Zê dûKê QêAñaê^òö ùZùa ùi aûkK K’Y _·ùe? aòh cûù^ K’Y? ùiùZùaùk @û_Y aZû«ò ù~ aòhcûù^ dûKê _òAùf ceò~û«òö ùZùa ùi _êYò _·ùe, ‘ceò~òaûcûù^ K’Y?’ ùiùZùaùk @û_Y Kêj«ò, “Kûfò ùiVûùe Zûuê aû§òKeò ù^A~ûC[ôùf ^û, Zê Kjê[ôfê ^ò@ ^ûjó ^ò@ ^ûjó, ceòMùf ùijò_eò ù^A~û«òö” Gjû\ßûeû ùi aêSò_ûùe @ûC _êYò ZûKê QêGñ ^ûjóö mû^ aêSûjê@û ùjaû \eKûeö [ùe aZûA \ò@ûMfû, ‘Gjû aòh @ùU’! _ùe ùi mû^ ZêcKê jûRòe ejòaû \eKûe @ûC ù~Cñ mû^ jûRòe ejê^[ôa, Zûjû mû^ jó ^êùjñ, Zûjû @mû^ @ùUö GVûeê @jc\ûaû\ ~òaûe mû^, @û_Yuê ^Kþiû @û\ò \ò@ûMfû @ûC _êYò Zû @^êiûùe ~\ò @jc\ûaû\ ^ @ûùi ùZùa ùi ^Kiû jòñ bêfþ @ùU, GKþRûKÖ @ûiòaû \eKûeö
·eò MZòùe bUKòaûe KûeY... _âgÜK ðû : c^êhýe K ðaý i´§ùe @û_Y KòQò aZû«êö
cû^a ]cð
13
\û\ûgâú: c^êhýe K ðaýùe, ~ûjûKê _êYò c^êhý jó ùjaûKê [ôa Zû’e fòcòU(iúcû) aZûCQòö C_eKê PXÿòaûe ^[ôa @[aû ZkKê Liòaûe ^[ôa, C_ùe ù\aMZò @Qò @ûC Zùk _gêMZò @Qò @ûC Zû’Vê Zùk ^KðMZò @Qòö G_eò MZòiaê @Qòö @û_Y c^êhýu aòhdùe _·eêQ«ò? _âgÜK ðû : ù\j @Qò ùi _~ðý« Z’ c^êhýu _eò K ðaý _ûk^ KeòaûKê ùja ^û? \û\ûgâú: c^êhýe K ðaý _ûk^ KeêQ«ò, ùi[ô_ûAñ Z’ c^êhý ùjùfö ùi[ôùe @ûùc C ú‰ð ùjûAQ«ò, Z Gùa ùKCñ[ôùe C ú‰ð ùjaûe @Qò? iõiûe \êA _âKûeùe Pûfò[ûGö GK, c^êhý R^àùe @ûiòaû_ùe ùKâWÿòU Rcû Ke«ò, ùZùa CyMZòùe ~û’«òö ùWaòU Rcû Ke«ò ùZùa ZkKê ~û@û«ò @ûC ~\ò ùKâWÿòU-ùWaòU \êAUò~ûK aýû_ûe a¦ Keòù\aû ùZùa cêqò ùjûA~ûGö G _û Uò iûeû RûMû ùLûfû @Qòö ·eòUò MZò @Qòö ajêZ ùKâWÿòU [ôa ùZùa ù\aMZò còùkö ùKâWÿòU @]ôK @ûC ùWaòU Kcþ [ôa ùZùa c^êhýMZò còùkö ùWaòU @]ôK @ûC ùKâWÿòU Kcþ [ôa ùZùa _gêMZò @ûC iµì‰ðZdû ùWaòU ùiVûùe ^KðMZòö G ·eòUò MZò @ûC _û ^´eaûfû ù~Cñ @Qò Zûjû ùcûlMZòö G ·eòUò~ûK MZò c^êhý _âû¯ Keò _ûeòùa @ûC _û ^´e MZò Z’ jò¦êÉû^e c^êhý jó _âû¯ Keò_ûeòùa ‘ùÆgûf `e AŠò@û’(Lûiþ jò¦êÉû^ _ûAñ) @^ýcû^u _ûAñ Zûjû ^êùjñö Gùa ~\ò Zû’Kê c^êhý ùjaûe @Qò ùZùa ZûKê MêeêR^cû^ue cû-aû_ûue ùiaû Keò a û CPò Z þ , Mê e êu e ùiaû Keò a û CPò Z þ ö ùfûKcû^u _âZò IafûARòwþ ù^Pe(_ùeû_Kûeú Êbûa) eLôaû CPòZþö aýajûe G_eò eLôaû CPòZþ ù~, \g \ò@ @ûC \g ^ò@ö Gjò_eò aýajûe gê¡ eLôaû ùZùa iûcÜûaûfû ijòZ KòQò ù\aû-ù^aû eêùj ^ûjóö Gjò_eò aýajûe Ke, iµì‰ ð gê¡ aýajûeö cû^aZûùe Z, KûjûKê cûeòaû icdùe @aû cûeòaû _ìaðeê Lô@ûf @ûùiö cû^aZû [ôa ùZùa Lô@ûf @ûiòaû jó CPòZþ ù~, ~\ò ùKjò ùcûùZ cûeòa ùZùa K’Y ùja? G Lô@ûf _â[ùc @ûiòaû CPòZþ ùZùa ~ûA cû^a]cð ejò _ûeòa, ^ùPZ ejòa ^ûjóö G[ôùe ejò iaê aýajûe Keû~òa ùZùa _êYò c^êhýZß _âû¯ ùja,
14
cû^a ]cð
^ùPZþ c^êhýZß _êYò [ùe _âû¯ ùjaû c¤ KÁiû¤ @ùUö ~ûjûKê Gjûe Lae ^ûjó ù~ Gjûe _eòYûc K’Y ùja, ùZùa ùi c^êhý jó Kêjû~ûG ^ûjóö ùLûfû @ûLôùe gê@«ò Zûjû @RûMéZò, ùi c^êhý Kêjû~ûG ^ûjóö \ò^iûeû @YjKÑe ùbûMòaû aòhdùe bûaê[û«ò, @_cògâY Ke«ò, ùicûù^ iaê _gêMZòùe ~û«òö GVûeê, c^êhýeê iò]û _gêMZòùe ~ûA ùiVûùe _êYò ùbûùMö ^òR iêL @^ýcû^uê ù\A\òG, ^òR jKÑe iêL c¤ @^ýcû^uê ù\A \òG ùZùa ùi iê_e jýêcû^ Kêjû~ûG @ûC G[ô_ûAñ ù\aMZòùe ~ûGö ^òRKê ù~Cñ iêL ùbûMòaûKê [ôa, ^òR _ûAñ ~ûjû Zò@ûeò ùjûAQò, Zûjû ^òRe \eKûe [ôa Z[û_ò @^ýcû^uê ù\A\òG, ùi iê_e jêýcû^ @ùUö GYê ù\aMZò _âû¯ Kùeö @ûC ~òG @^[ð lZò _j ûG, ^òRKê KòQò `ûA\û ùjC^[ôa Z[û_ò iûcÜûaûfûKê ajêZ lZò _j ûG , ùi ^KðMZòùe ~ûGö ù~Cñ ùfûK @YjKÑe ùbûM«ò, ùicûù^ Z’ ^òR `ûA\û _ûAñ ùbûM«ò G[ô_ûAñ _gêMZòùe ~û’«òö Kò«ê ù~Cñcûù^ aò^û KòQò KûeYùe ùfûKu Ne Rûkò_Kû«ò, G_eò @^ý Kûc Ke«ò, \wû-`iû\ Ke«ò, ùicûù^ icùÉ ^Kðe @]ôK ûeú @U«òö ~òG @^ý Rúae _â ûY ^ò@«ò @[aû ù_ûLeúùe aòh cògû«ò, @[aû Kì@ùe G_eò KòQò _Kû«ò, ùicûù^ icùÉ ^Kðe @]ôKûeú @U«òö iaê Ròù¹\ûeú(\ûdú ßbûe)@ûc ^òRe jó @ùUö G iõiûeùe GK aûk i\ég Ròù¹\ûeú c¤ ^òRe jó @ùUö _âKéZòe Nùe ZòùkcûZâ c¤ @^ýûd ^ûjóö GVò c^êhýcû^u bòZùe K\ûPòZ @^ýûd [ôa, Kò«ê _âKéZòe Ne iµì‰ð ^ýûdiwZ @ùUö ùKùa c¤ @^ýûd ùjûA ^ûjóö iaê ^ýûdùe jó eêùj @ûC ~ûjû ùjC@Qò Zûjû c¤ ^ýûd jó ùjC@Qò, G_eò ~\ò aêSû_ùWÿ ùZùa Zûjû ‘mû^’ Kêjû~ûGö ~ûjû ùjC@Qò ‘Zûjû bìfþ ùjfû, Gjû bìfþ ùjfû, Gjû VòKþ ùjfû’ G_eò Kê j«ò Zûjû ‘@mû^’ Kêjû~ûGö ~ûjû ùjC@Qò Zûjû KùeKÖ(iVòK) jó @ùUö
cû^a ]cð
15
@ŠejýûŠ ij cû^a ]cð ~\ò ùKjò ^òR C_ùe ùKâû] Kùe Zûjû @ûc\ßûeû ijò jêG ^ûjó Kò«ê \ò^iûeû @^ý C_ùe ùKâû] Keò ·fò[û«òö @ûùe! G Kò aê¡ò? Gjû cû^a ]cð Kêjû~ûG ^ûjóö ^òR C_ùe ~\ò ùKjò Zòùk-cûZâ ùKâû] Kùe ùZùa ijò _ûùe^ûjó @ûC ùijò c^êhý \ò^iûeû icÉu C_ùe ùKâû] Keò·fò[ûG, KûeY ùicûù^ Zêc @]ô^ùe @Q«ò G[ô_ûAñ ^û? @]ô^ÉKê cûeòaû Z’ ajêZ aWÿ @_eû] Kêjû~ûGö cûeòaûe @Qò ùZùa C_eú(@ûc C_ùe ~òG @Qò) Kê cûe! bMaû^uê @[aû C_eúKê , KûjóKò^û ùicûù^ Zêce C_eú @U«ò, gqòcû^ @U«òö G Z’ @ŠejýûŠ @gq @ùU, G[ô_ûAñ Rúa^iûeû ZûKê Mûkò Keê[ûGö cêñ Z, @ŠejýûŠ bfû ù~bkò c¤ ù\ûhú ùjûA[ûC, Z[û_ò ZûKê a ûAQò, Kò«ê C_eú Z’ bfû ùKùZaò bf [ûC Z[û_ò ùcûùZ C_eú ù_ûhûG ^ûjó @ûC ùcûùZ Kûjûe C_eú ùjaûe ^ûjóö C_eú ~\ò bf ùjûA[a ùZùa ùcûe KòQò @iêaò]û ^ûjó, Kò«ê Zûjûe G @[ð ^êjñ ù~ ùi iaêùaùk G_eò ejòaö ùi ùKùa @ûcKê gêYûA _ûùe c¤ö C_eú KòG Kêjû~ûG ù~ ~òG @ŠejýûŠ Kê i¸ûùk! ùi _âKéZ C_eúö cêñ _âKéZ C_eú ùLûRêQòö ùcû C_eú ùjû Kò«ê _âKéZ C_eú ùjû! Zê @ûcKê ]cKûAaê, K’Y @ûùc GA[ô_ûAñ R^à ùjûAQê? GcòZò Zê @ûcKê K’Y ù\A_ùKAaê? Zêc _ûLùe ùKjò ·Kòeú Keê[ôa ùZùa ZûKê ùKùa c¤ ZòeÄéZ Keòa ^ûjó, PòWÿûAa ^ûjóö icÉuê icû^ _ìaðK eLôaö KòG RûùY KûjûVê Kò fûb ùjûA~òa!
_âùZýK aMðùe cû^a ]cð _âgÜK ðû : c^êhý MZòe PC\ fl ù~û^ò, ùfdið(Ée) @Qò, Kò«ê GcòZò cû^a RûZòKê ù\Lôaû ùZùa aûùdûùfûRúKûfú(ùR÷aòK) Z’ Kûjû c¤ùe KòQò @«e ^Re @ûùi ^ûjó, icùÉ icû^ fûM«ò Kò«ê G[ôeê Gjû aêSòùjCQò ù~, aûùdûùfûRòKûf @«e bfû ^[ûC, Kò«ê ùicû^ue ù~Cñ cû^iòK...
16
cû^a ]cð
\û\ûgâú: Zûjû ùWbf_þùc (@û«eòK aòKûg) @ùUö Zûjûe ùb\ GùZ iaê @Qòö _âgÜK ðû : @fMû-@fMû ùfdið ùjaû iù ß aûùdûùfûRúKûfú icùÉ icû^ jó @U«ò ùZùa _êYò Zûjûe ùKøYiò GK Kc^þ(Common) ]cð ùjûA_ûeòa ^û? \û\ûgâú:Kc^þ ]cð Z’ cû^a ]cð, ùi ^òR icS @^êiûùe cû^a ]cð _ûùkö _âùZýK c^êhý ^òR icS @^êiûùe cû^a ]cð _ûùk, Kò«ê ~òG _âKéZ @[ðùe cû^a ]cð _ûkê[ôùa, ùi iaêVê C c Kêjû~û«òö cû^a ]cð Z’ ajêZ ùgâ @ùU Kò«ê cû^a ]cðùe ejòa ùZùa ^û! ùfûKcû^u c¤ùe @ûC cû^a ]cð ejòQò ùKCñVò? cû^a ]cð Z ajêZ iê¦e @ùU Kò«ê Zûjû ùWÿbf_ùc @^êiûùe ùjûA[ûGö @ûùceúKû^þcû^u cû^a ]cð @fMû @ûC @ûce cû^a ]cð @fMû ùjûA[ûGö _âgÜK ðû : ùi[ôùe c¤ `eK @Qò, \û\ûRú? Kòbkò `eK @Qò? \û\ûgâú: ajêZ `eK [ûGö @ûce ccZû @ûC Zûue ccZûùe `eK [ûGö @ûc cûZû-_òZûu _âZò @ûce ù~ZòKò ccZû [ûG Zûue ùiZòKò ^[ûGö G[ô_ûAñ ccZû Kc ùjaû \ßûeû bûaùe `eK ùjûA[ûG, ùiZòKò Kc ùjûA[ûGö _âg ÜK ð û : ù~ZòK ò ccZû Kc jê G ùiZòK ò bûaùe `eK _Wÿò~ûG? \û\ûgâú: ùijò cûZâûùe cû^a ]cð [ûGö @Zü @ûc bkò cû^a ]cð ^[ûG, ùicûù^ Z’ cû^a]cðùe jó @Q«òö _ûLû_ûLô 80 _âZògZ ùfûK cû^a ]cðùe jó @Q«ò, ùKak @ûc ùfûKcûù^ jó ^ûjû«òö @^ý icùÉ ùicû^u jòiûaùe Z cû^a ]cðùe jó @Q«òö
cû^aZûe _âKûe, @fMû-@fMû _âg ÜK ð û : G ù~Cñ cû^a ùMûÂò iaê @Q«ò, ùicû^ue icSgqò, bfû ùR÷^ jê@«ê, ùa÷¾ a jê@«ê, Lâ úÁúdû^ jê@«ê, Zûjû
cû^a ]cð
17
icÉuVûùe GK icû^ jó @ùU ^û? \û\ûgâú: G_eò @ùU ù~ ù~_eò ùWbf_ùc ùjûA[ôa, ùi_eò Zû’e icSgqò ùjûA[ûGö mû^ú, ùi c¤ c^êhý jó @U«ò ^û! mû^úe cû^aZû, @mû^úe cû^aZû, _û_úe cû^aZû, _êYýgûkúe cû^aZû, icÉu cû^aZû @fMû-@fMû ùjûA[ûGö c^êhý GK _âKûee @U«ò, Z[û_ò! mû^ú_êeêhu cû^aZû @fMû _âKûe ùjûA[ûG Gaõ @mû^úe cû^aZû @fMû _âKûe ùjûA[ûGö cû^aZû icÉu _ûLùe [ûG, @mû^ú _ûLùe c¤ cû^aZû [ûGö ù~Cñcûù^ @^ùWbf_(@aòKgòZ) @U«ò Zûue c¤ cû^aZû, Kò«ê ùi cû^aZû @fMû _âKûe ùjûA[ûGö Zûjû @^ùWbf_ @ûC Gjû ùWbf_ö @ûC _û_úe cû^aZû @[ðûZþ, @ûcKê ~\ò iûcÜûùe ù·e còùk, ùZùa Zû’e cû^aZû Kò_eò Kjòa? ‘Vò@û ùjûA eêjö’ @ûùc aêSòù^aû ù~, Gjû Zû’e cû^aZû @ùUö Zû’e cû^aZû @ûùc ù\Lôù^ùf ^û? ùi ~\ò Kêùj, ‘ù\A\ò@’ ùZùa @ûùc Kjòaû, ‘G ù^ bûA, gúNâ ù^ö’ @ûcKê Zê ùbUòfê, Zûjû ùZûe _êYý @ùU ^û! cê´ûAùe RùY aýûKêkZûaûfû(@]úe) aýqò, aýûKêkZûaûfû, ùi ùcûùZ Kjòfû ù~, ‘Gùa Z UýûKèúùe aêfò _ûeòaû^òö’ cêñ _·eòfò ‘K’Y ùjfû bûA? GùZ iûeû UýûKèú @Qò @ûC aêfò _ûeòaû^ò, G_eò K’Y ùjfû? KòQò ^ì@û ieKûeú Kû^ê^ @ûiòQò Kò?’ ùiùZùaùk ùi Kjòfû, ‘^û, UýûKèúaûfû fêUò ù^CQ«òö UýûKèúùe cûeò-_òUò fêUò ù^CQ«òö’ ‘@ûùe G_eò ^òùaðû]Zûe K[û @û_Y ùKùa _~ðý« Keê[ôùa?’ fêUòaû ^òdc @^êiûùe jêG ^û ^òdc aûjûùe? _âZò\ò^ ·eòRY ùfûK fêUû ùjC[ôùa, Gùa ùi _êeÄûe @û_Yuê còkòa,Gjûe aògßûi @û_Yuê ùKcòZò ùjûAMfû? ùi _êeÄûe Z’ ùKCñ jòiûaaûfûKê ùKCñ \ò^ còùk, K’Y iaê\ò^ _êeÄûe còkê[ôa? G LâúÁúdû^ c¤ _ê^Rð^à aêS«ò ^ûjóö bfû Zêùc ùKùZ c¤ Zûuê Kêj ù~ Zêùc _ê^Rð^à KûjóKò aêSê^ûjñ? Z[û_ò ùicûù^ cû^«ò ^ûjóö Kò«ê @ûùc (ùicûù^ bìfþ @U«ò) G_eò Kjò_ûeòaû ^ûjñ, KûjóKò^û Gjû
18
cû^a ]cð
cû^aZûe aòeê¡ @ùUö KòQò aò Kjòaû \ßûeû ~\ò iûcÜûaûfûKê Zòùk c¤ \êüL ùja, Zûjû cû^a ]cðe aòeê¡ @ùUö @û_Yuê ùicû^uê ù_ûâiôûjòZ Keòaû CPòZþö
Gjò_eò bêfòMùf cû^a ]cð cû^a ]cð cêLýaÉê @ùUö cû^a ]cð GK icû^ ^êùjñö KûjóKò^û, RùY dêùeû_úd^ @û_Yu _âZò cû^a ]cð iµ^Ü Kùe @ûC @û_Y Zû’ ij cû^a ]cð iµ^Ü Keòùa ùZùa \êjóu c¤ùe aWÿ `eK ùjaö KûeY Gjû _Qùe Zû’e bûa^û K’Y @ûC Zêce bûa^û K’Yö KûeY @û_Y ùWbf_þW @U«ò, @¤ûcô ù~CñVò ‘ùWbf_’ ùjûAQò ùi ù\ge @U«òö G[ô_ûAñ @ûce iõÄûe ajêZ Cy _âKûe @ùUö ~\ò cû^a ]cðùe [ôa, ùZùa @ûce iõÄûe Z’ GùZ Cyû @ùU ù~ Zûjûe iúcû ^ûjóö Kò«ê ùfûb Gaõ fûfP KûeYeê ùfûùK cû^a ]cð bêfò MùfYòö @ûce GVò ùKâû]-cû^-cûdû-ùfûb ‘`êfäú ùWbf_’(_ì‰ð aòKgòZ) @U«òö G[ô_ûAñ GVûKûe ùfûùK G cû^a ]cð bêfò ~ûAQ«ò, Kò«ê ùcûle @]ôKûeú @agý @U«òö KûjóKò^û GVò ùWbf_ ùjfû ùiùaVûeê jó ùcûle @]ôKûeú ùjûAMfûö ùicûù^ ùcûle @]ôKûeú ^êj«òö ùicûù^ ]cðe @]ôKûeú, Kò«ê ùcûle @]ôKûeú ^êjñ«òö
cû^aZûe aòùgh icS _âgÜK ðû : bò^Ü bò^Ü cû^aZûe flY UòùK aòÉûe _êaðK aêSû«ê û \û\ûgâú: cû^aZûe ùMâWÿ(Klû) bò^Ü bò^Ü @ùUö _âùZýK ù\ge cû^aZû ùi ù\ge ùWùbf_ùc @^êiûùe iaê ùMâWÿ ùjûA[ûGö cû^aZû @[ðûZþ ^òRe ùMâWÿ iÚòe KeòaûKê jêG ù~, ~\ò @ûcKê cû^aZû @ûYòaûe @Qò, ùZùa ‘ùcûùZ ~ûjû @^êKìk ùjCQò Zûjû jó cê iûcÜûaûfû ijòZ Keòa ò’ö @ûcKê ~ûjû @^êKìk ùijò_eò @^êK ìk iõù~ûM @ûùc iûcÜûaûfû ijòZ aýajûeùe @ûYòaû, Zûjû cû^aZûö G[ô_ûAñ icÉu cû^aZû @fMû-@fMû ùjûA[ûGö cû^aZû icÉue GK icû^ ùjûA^[ûG, ùicû^u ùMâùWÿi^ @^êiûùe ùjûA[ûGö
cû^a ]cð
19
^òRKê ~ûjû @^êKìk jêG ùijò_eò @^ýcû^u _âZò eLôaû CPòZþ ù~ ~\ò ùcûùZ \êüL ùjCQò, ùZùa Zû’Kê \êüL K’Y _ûAñ ùja^ûjñ? @ûce ùKjò KòQò ù·eòKeò ^òG Z’ @ûcKê \êüL jêG, ùZùa Kûjûe ù·eò Keòaû icdùe @ûcKê aò·e @ûiòaû CPòZþ ù~, ‘^û! KûjûKê \êüL ùjC G_eò ùKcòZò Keò_ûeòaû?’ ~\ò ùKjò còQ Kjòùf @ûcKê \üL jêG ùZùa @ûcKê c¤ Kûjû ij G_eò Keòaû _ìaðeê aò·e Keòaû CPòZþö _âùZýK ù\ge, _âùZýK c^êhýe cû^aZûe ùMâWÿi^ bò^Ü-bò^Ü ùjûA[ûGö cû^aZû @[ðûZþ ‘^òRKê ~ûjû _i¦ @ûùi ùijò_eò aýajûe @^ýcû^u ij Keòaûö’ G ùQûU aýûLýû bf, Kò«ê _âùZýK ù\ge ùfûKuê @fMû-@fMû \eKûeö ^òRKê ~ûjû @^êKìk ^@ûùi, ùi_eò _âZòKìk aýajûe @^ýcû^u ij ^Keòaû CPòZþö ^òRKê @^êKìk ùjC[ôaû_eò aýajûe @^ýcû^u ij Keòaû CPòZþö ~\ò cêñ Zêc NeKê @ûiòfò ùiùZùaùk Zêùc ‘@ûi«ê ,ai«ê’ Kjòf @ûC Zûjû ùcûùZ bf fûMê[ôa, ùZùa ùcû NeKê ù~ùa ùKjò @ûùi ùiùZùaùk ùcûùZ c¤ Zû’Kê ‘@ûi«ê, ai«ê’ G_eò Kjòaû CPòZþ, Gjû jó cû^aZûö _êYò @ûc NeKê ùKjò @ûiòùf, @ûùc G_eò Kjòaû ^ûjó @ûC ùicû^uVê @ûgû Keòaû, Zûjû cû^aZû Kêjû~ûG ^ûjóö @ûùc Kûjû NeKê @Zò[ô ùjûA ~ûA[ôaû @ûC ùicûù^ bf ùbûR^ Keû«ê G_eò @ûgû Keòaû, ùZùa @ûcKê c¤ aò·e Keòaû CPòZþ ù~, @ûc NeKê ù~ùa ùKjò @Z[ô @ûiòùa, Zûuê bf ùbûR^ KeûAaûö ù~_eò \eKûe ùijò_eò Keòaû Zûjû cû^aZû @ùUö ^òRKê iûcÜû aûfû RûMûùe eLô iaê aýajûe Keòa û, Zûjû cû^aZû! cû^aZû _âùZýKue @fMû-@fMû ùjûA[ûG, jò¦êue @fMû, cêifcû^ue @fMû, LâúÁúdû^ue @fMû, icÉue @fMû-@fMû @ùUö ùR÷^cû^u cû^aZû c¤ @fMû @ùUö GcòZò ^òRKê @_cû^ bffûùM ^ûjó @ûC ùfûKcû^ue @_cû^ Keòa ûùe gêeaúe ùjûA[ûG, Zûjû cû^aZû Kò_ eò Kêjû~òa? @[ðûZþ _âùZýK K[ûùe aò·e _ìaðK aýajûe Keòaû, Zûjû cû^aZû Kêjû~ûGö
20
cû^a ]cð
iõùl_ùe, _âùZýKue cû^aZû ^òR @^êiûùe ùjûA[ûGö ‘cêñ KûjûeòKê \êüL ù\aò^ûjó’, Zûjû cû^aZûe aûCŠâú(iúcû) @ùU Gaõ ùi aûCŠâú _âùZýKue @fMû-@fMû ùjûA[ûGö cû^aZûe ùKøYiò ùG÷÷KúK cû_\Š ^ûjóö ‘~ûjû\ßûeû ùcûùZ \êüL jêG, ùi_eò \êüL cêñ @^ý KûjûKê ù\aò ^ûjóö ùKjò ùcûùZ Gbkò \êüL ù\a ùZùa K’Y ùja? ùi[ô_ûAñ ùibkò \êüL cêñ KûjûKê ù\aò ^ûjóö’ ùi ^òRe ù~ZòKò ùWbf_ùc ùjûA[ôa, ùi @^êiûùe Kùeö
iêL còùk, ù\A Keò iêL _âgÜK ðû : cêñ RûYòQò ù~ Kûjûeò c^Kê \êüL ^ ùja, Gjò_eò a òaûe @Qò, ùi iaê cû^aZûe ]cð RûYòQòö \û\ûgâú: ùi Z iaê cû^aZûe ]cð @ùUö cû^a ]cðe @[ð K’Y? @ûùc iûcÜûaûfûKê iêL ù\aû ùZùa @ûcKê iêL còkò·fòaö ~\ò @ûùc iêL ù\aûe aýajûe Keòaû ùZùa aýajûeùe @ûcKê iêL _âû¯ ùja @ûC \êüL ù\aûe aýajûe Keòaû ùZùa aýajûeùe \êüL _âû¯ ùjaö G[ô_ûAñ ~\ò @ûcKê iêL \eKûe ùZùa aýajûeùe icÉuê iêL \ò@ @ûC \êüL \eKûe ùZùa \êüL \ò@ö @ûC ~\ò @ûcôûe ÊbûaòK ]cð RûYòù^aû ùZùa _êYò ^òe«e iêLe @^êba ùjaö _âgÜK ðû : icÉuê iêL _j ûAaûe gqò _âû¯ ùjC, G_eò _âû[ð^û Keòaû CPòZþ ^û? \û\ûgâú: jñ, G_eò _âû[ð^û Keò _ûeòaû!
Rúa^ aýajûeùe ~[û[ð cû^a ]cð _âgÜK ðû : Gùa ~ûjûKê c^êhýe cìk @ûagýKZû Kêj«ò, ùi ùbûR^, _ûYò, @ûeûc @û\òe aýaiÚû @ûC _âùZýK c^êhýuê @ûieû còkê, ùi[ô_ûAñ ùPÁûKeòaû cû^a ]cð Kêjû~ûGö \û\ûgâú : cû^a ]cð Z Rò^òh jó @fMû @ùUö cû^a ]cð Z G_~ðý« @ùU ù~, G \ê^ò@ûùe flàúe ù~Cñ bûMaû @Qò, Zûjû _âûKéZòK bûMaû @ùUö ùi[ôùe ùcû bûMùe ~ûjû [ûG Zûjû ZêcKê ù\aûKê _ùWÿö
cû^a ]cð
21
G[ô_ûAñ ùcûùZ ùfûb Keòaûe @ûagýKZû jó ^ûjóö ùfûb ^ejòa Zûjû cû^a ]cð Kêjû~ûGö GùZ iaê Z’ ùjûA_ûeòa^ò, Kò«ê c^êhý ~\ò KòQò iúcû _~ðý« _ûk^ Kùe ùZùa c¤ ajêZ ùjûAMfûö _âgÜK ðû : ùZùa Zûjûe @[ð GA@û ùjfû ù~ ù~còZò-ù~còZò Khûd ejòZ ùjûA·fòaê, Zûjû cû^a ]cð @ùU? \û\ûgâú : ^û, G_eò ùja ùZùa Z _êYò ùi aúZeûM ]cðùe @ûiòMfûö cû^a ]cð @[ðûZþ ùKak GZòKò ù~ Èú ij ejòaû, _òfûcû^u ij ejòaû, @cêK iûwùe ejòaû, Z^àdûKûe ùjûA~òaû, aûjûKeûAaû, Giaê bòZùe KhûdejòZ ùjaûe _âgÜjó ^ûjó, Kò«ê @û_Yuê ù~còZò \êüL jêG ùicòZò @^ýcû^uê c¤ \êüL ùja, G_eò cû^òKeò @û_Y ·fòùaö _âgÜK ðû : jñ, Kò«ê ùi[ôùe _êYò GAdû ùjfû ^û, ù~ ]eò^ò@ @ûcKê ùbûK fûMòfû, ùbûK GK_âKûe \êüL @ùUö Zû’ _ûAñ @ûc _ûLùe iû]^ @Qò, @ûùc Lû@û«òö Kò«ê ~ûjû _ûLùe ùi iû]^ ^ûjó ZûKê Zûjû ù\aû, @ûcKê ù~Cñ \êüL ùjCQò Zûjû @^ýcû^uê ^ùjC G_eò Keòaû, Zûjû c¤ GK \òMeê cû^aZû jó ùjfû ^û? \û\ûgâú : ^û, Gjû @û_Y ù~Cñ cû^êQ«ò ^û, Zûjû cû^aZû ^êùjñö _âKéZòe ^òdc G_eò @ùU ù~, ùi _âùZýKuê ùicû^ue ùbûR^ _j ûA \òGö ùMûUòG c¤ Mñû jò¦êÉû^ùe G_eò ^ûjó, ù~CñVûùe ùKøYiò c^êhýKê ùKjò LûAaû _j ûAaû _ûAñ ~ûC[ôa, K_Wû _j ûAaû _ûAñ ~ûC[ôaö G_eò KòQò ^ûjóö Gjû Z’ ùKak Gjò ijeùe [ûG, GK _â K ûe _âZò_û\^(_âZòÂû) KeòQ«ò! G Z’ aý_ûeú Xw @û_YûAQ«ò ù~ ùicû^u _ûAñ Uuû GKûVò Keòaûö @iêaò]û Z ùKCñVò @Qò? iû]ûeY R^Zû, ù~Cñcûù^ cûMò_ûeê ^ûjû«ò, KòQò Kjò_ûeê ^ûjû«ò, ùiVûùe @iêaò]û @Qòö aûKò iaê RûMû G[ôùe Kò @iêaò]û @Qò? G Z’ aò^û KûeYùe ]eò aiòQ«ò, ùaKûeùe! _âgÜK ðû : G_eò ùKCñcûù^? \û\ûgâú : @ûce icÉ iû]ûeY aMð G_eò jó @ùUö ùiVòKê
22
cû^a ]cð
~û@û«ê Gaõ _·e«ê ù~, bûA Zêc Kê K’Y @iêaò] û @Qò? @ûC G ùfûKcû^uê, ~ûjûuê @û_Y KjêQ«ò ^û ù~ Gcû^u _ûAñ \û^ Keòaû CPòZþ, ùicûù^ Z c\_òAKeò cRû CWÿûCQ«òö _âgÜK ðû : Zûjû VòKþ Kò«ê @û_Y ù~Cñ Kjòùf ù~ iû]ûeY ùfûKuê \eKûe @Qò, ùZùa ùicû^uê ù\aû Zûjû ]cð ùjfû ^û? \û\ûgâú :jñ, Kò«ê ùi[ôùe cû^a ]cðe K’Y ù^aû-ù\aû? cû^a ]cðe @[ð K’Y ù~ ù~còZò ùcûùZ \êüL ùjCQò ùicòZò @^ýc^uê c¤ ùjC[ôa ùi[ô_ûAñ G_eò \êüL ^ ùjC ùijò_eò aýajûe Keòaû CPòZþö _âgÜK ðû : Gjòbkò jó ùjfû ^û? KûjûKê K_Wÿû ^[ôa... \û\ûgâú : ^û, Zûjû \dûkêe flY ùjfûö iaê ùfûK \dû Kò_eò ù\LûA _ûeòùa? Zûjû Z ~òG _Aiûaûfû ùjûA[ôa ùi jó Keò_ûeòaö _âgÜK ðû : iûcû^ý c^êhýKê VòKþùe _âû¯ ùjC, @ûagýKZû iaê _ì‰ð ùjC, G[ô_ûAñ iûcûRòK ÉeKê C_eKê CVûAaû _ûAñ ùPÁû Keòaû, Zûjû VòKþ? iûcûRòK Ée CVûAaû @[ðûZþ, @ûùc ieKûe C_ùe ·_ _KûAaû ù~ GcòZò Ke, G ùfûKcû^uê \ò@ö G_eò Keòaû cû^a ]cðùe @ûùi? \û\ûgâú : ^ûö ùi iaê cò[ýû @jõKûe @ùU, G ùfûKueö icûRùiaû Ke«ò, Zûjû Z ùfûKue ùiaû KeêQò, G_eò Kêjû~òa @[aû \dûKeêQò, iù´\^û ù\LûCQò G_eò Kêjû~òa, Kò«ê cû^a ]cð Z icÉuê Ægð Kùeö ùcû N û jRò~òa ùZùa cêñ aêSòaò ù~, ùKjò cû^a ]cðaûfû [ôa ùZùa ùcû N û còkòaö @ûC ùibkò ù~Cñcûù^ c¤ ùiaû Keê[ôùa, ùicûù^ Kêùiaû KeêQ«òö RYuê cêñ Kjòfò, ‘G K’Y KeêQ? ùicû^uê Giaê K’Y _ûAñ ù\CQ? G_eò \ò@û~ûG! @ûiòùf aWÿ ùiaû Keòaûaûfû! ùiaK @ûiòùf! K’Y ù\LôKò ùiaû Keòaû _ûAñ aûjûeòQ?’ ùfûKue Uuû bêf eûÉûùe ~ûCQò @ûC ùfûùK ù\A@ûiêQ«ò c¤ö _âgÜK ðû : Kò«ê @ûRò ZûjûKê jó cû^a ]cð Kêjû~ûGö \û\ûgâú : cYòh cû^uê LZc Keò_ KûCQ, Zêùc ùicû^uê
cû^a ]cð
23
a òaûKê c¤ ù\C ^ûjñö ùi ùfûKKê cêñ ajêZ Mûkò ù\fòö Kòbkò ùfûK Zêùc? ZêcKê G_eò KòG gòLûAfû? ùfûKcû^u _ûLeê _Aiû @ûYòaû @ûC ^òR \éÁòùe ~òG Meòa fûùM ZûKê WûKòKeò ù\aûö @ûùe, Zûjûe [ùcðûcòUe (cû_\Š) K’Y? G Meòa fûMòfû G[ô_ûAñ ZûKê ù\aû @ûC G fûMòfû ^ûjó G[ô_ûAñ K’Y ZûKê ù\aû ^ûjó? ~ûjûKê KÁe VòKþ bûaùe a‰ð^û Keòaû @ûiòfû ^ûjó, ZûKê ù\aû ^ûjó @ûC @^ýKê bf Kjòaû @ûiòfû, ZûKê ù\aûö @ûiòfû aWÿ [ùcðûcòUeaûfû! _ùe ùi ùcûùZ Kjòfû @û_Y ùcûùZ @^ý KòQò eûÉû ù\Lû«êö cêñ Kjòfò, G ùfûK geúe jòiûaùe ZûMWÿû @Qò, Zû’Kê ^òR Uuûùe jRûùe-ù\XÿjRûee GK ùVfû @ûYò ù\a, @ûC \êAgj Uuû ^M\ ù\AKeò Kjòa ù~ _eòaû-_Zâ ù^A @ûY @ûC aòKòaû @ûe¸ Keòù\ö @ûC ZûKê Kjòa ù~, G ùVfûe bWÿû aûa\ûùe _âZò \êA ·eò \ò^ùe _·h Uuû ù\A @ûiòaêö _âgÜK ðû : `âú ù\aê ^ûjóö Zû’Kê G_eò C_ôû\^e iû]^ ù\aêö \û\ûgâú : jñ, ^ùPZ GcòZò Z Zêùc Zû’Kê ùaKûe a^CQö iûeû iõiûeùe ùKCñVò ùaKûeú ^ûjó, G_eò ùaKûeú Zêùc iéÁò KeòQö Gjû @ûc ieKûe aòÉûe KeòQ«òö Giaê Keò, G Z’ ùbûU ù^aû _ûAñ G iaê ùZû`û^ ·fòQòö cû^a ]cð Z’ ùi`iûAWÿ jó ù\LûGö _âgÜK ðû : Gjû VòKþ K[û ù~ @ûùc \dû ù\LûAùf ùi[ôùe GK _âKûee G_eò bûa^û jêG ù~ ùi @^ý Kûjû ù~ûMêñ a òQòö \û\ûgâú : ZûKê LûAaû-_òAaû _ûAñ còkòMfû, G[ô_ûAñ _êYò ~\ò Zûu bòZùe ùKjò c\ eLô[ôa, ùiVûùe ~ûA aùi Gaõ LûA-_òA cRû CWÿûGö _âgÜK ðû : jñ G_eò _ò@«ò, Zûjûe C_ù~ûM Gbkò jêGö \û\ûgâú : ~\ò GcòZò ùjCQò, ùZùa ùicû^uê aòMûWÿòaû CPòZþ ^êùjñö ~\ò @ûùc KûjûKê iê]ûeò_ûeòaû ^ûjó ùZùa ZûKê aòMûWÿòaû c¤ @^êP òZþö Zûjû Kò_eò? G ùfûKcûù^ ù~Cñ ùiaû KeêQ«ò ùicûù^
24
cû^a ]cð
@^ýcû^uVûeê K_Wÿû @ûYò G_eò ùfûKuê \ò@«ò, Kò«ê G_eò ù^C[ôaû ùfûùK K_Wÿû aòKòKeò Kõiûaûi^ ^ò@«ò, _Aiû ^ò@«òö G_eò ^Keò ùicû^uê KòQò Kûcùe fMûA \ò@ö Gbkò K_Wÿû @ûC LûAaû ù\aû, cû^a ]cð ^êjñö ùicû^uê KòQò Kûcùe fMû@ö _âgÜK ðû : @û_Y ù~Cñ KjêQ«ò ùi K[ûKê icùÉ ÊúKûe KeêQ«ò @ûC ùi[ôùe Z’ ùKak \û^ ù\A ùicû^uê _wê a^ûCQ«òö \û\ûgâú : ùi[ô_ûAñ Giaê _wê_Y @ûRò @Qòö GùZ @]ôK \dûkê ùfûK, Kò«ê G_eò \dû Keòaûe @ûagýKZû ^ûjóö ZûKê ùMûUòG ùVfû @ûYò \ò@, gûM-_eòaû @ûYò\ò@, \òù^ aòKòa, Zû’ _e\ò^ aòKòa Zû’ ùeûRMûe @ûe¸ ùjûAMfûö G_eò ajêZ eûÉû @Qòö
cû^a ]cðe ^ògû^ú(flY) _âgÜK ðû : @ûùc ^òR iûwcû^u c¤ùe \û\ûRúu K[û Kjê, ùZùa ùicûù^ Kêj«ò, ‘@ûùc cû^a ]cð _ûk^ KeêQê @ûC GZòKò ~ù[Á @ùU’, GcòZò Kjò K[ûKê Uûkò \ò@«òö \û\ûgâú : jñ, Kò«ê cû^a ]cð _ûkòùa ùZùa cêñ Zûuê ‘bMaû^’ Kjòaòö LûAf, Mûù]ûAf, Pû’ _òAf Zûjû cû^a ]cð ^êùjñö _âgÜK ðû : ^ûö cû^a ]cð @[ðûZþ ùfûùK G_eò KjêQ«ò ù~, _eÆeKê iûjû~ý Keòaû, Kûjûe bf Keòaû, ùfûKu _ûAñ ùjfÝ`êf ùjaûö ùfûùK Giaê Kê cû^a ]cð aêSêQ«òö \û\ûgâú : Zûjû cû^a ]cð ^êùjñö _gê-_lúcûù^ c¤ ^òR _eòaûeKê iûjû~ý Keòaûe icS eL«ò aòPeû! cû^a ]cð @[ðûZþ _âùZýK K[ûùe ZûKê aò·e @ûùi ù~ ùcû ij G_eò ùja ùZùa K’Y ùja? G aò·e _â[ùc ^@ûiòùf ùi cû^a ]cðùe ^ûjóö ùKjò ùcûùZ Mûkò ù\fû, ùi icdùe _âZòaû\ùe cêñ ZûKê Mûkò Keòaû _ìaðeê ùcû c^ùe G_eò jêG ù~, ‘~\ò ùcûùZ GùZ \êüL ùjCQò ùZùa _êYò cêñ Mûkò Kùf ZûKê ùKùZ \êüL ùja!’ G_eò aêSò Keò ùi Mûkò ^ù\A icû]û^ Keò\òGö
cû^a ]cð
25
Gjû cû^a ]cðe _â[c ^ògû^ú @ùUö GAVê cû^a ]cð @ûe¸ jêGö cû^a ]cðe aòM^òwþ(@ûe¸) GjòVûeê jó ùjaû CPòZþ! aòM^òw jó ^ ùja ùZùa ùi cû^a ]cð aêSò jó ^ûjóö _âgÜK ðû : ‘ùcûùZ \êüL jêG ùijò_eò @^ý cû^uê c¤ \êüL jêG’ G ù~Cñ bûa, ùi bûa ù~còZò ù~còZò ùWbf_ jêG, ùZùa _êYò cYòhe cYòh _âZò @]ôKeê @]ôK GKZû ùWbf_ ùjûA ·ùf ^û? \û\ûgâú : Zûjû Z’ ùjûA·ùf, iµì‰ð cû^a ]cðe CKôhð jêGö _âgÜK ðû : jñ Zûjû ijReì_ùe CKôhð ùjûA·ùfö \û\ûgâú : ijReìù_ jêGö
_û_ Kcþ Keòaû, Zûjû _âKéZ cû^a ]cð cû^a ]cð \ßûeû Z’ @ù^K _âgÜe icû]û^ ùjûA~ûG @ûC cû^a ]cð ùfaf(iûù_lòK Ée) ùe ùjaû CPòZþö ùfûùK UúKû Ke«ò, Zûjû cû^a ]cð Kêjû~ûG jó ^ûjóö ùKùZ ùfûKuê ùcûle @ûagýKZû ^ûjó, Kò«ê cû^a ]cð Z’ icÉuê \eKûe ^û! cû^a ]cðùe @ûiòùf ajêZ iûeû _û_ Kcþ ùjûA~ûGö
Zûjû icS\ûeú_ìaðK ùjaû CPòZþö _âgÜK ðû : cû^a ]cðùe, @^ýcû^u _âZò ~\ò @ûce @ù_lû [ôa ù~ ZûKê c¤ Gjòbkò aýajûe Keòaû CPòZþ, ùZùa Zûjû @ù^K [e @Zýû·e a^ò~ûGö \û\ûgâú : ^û! _âùZýKuê cû^a ]cðùe ejòaû CPòZþö iûcÜûaûfûKê G_eò ùjaû \eKûe, ùicòZò ùKøYiò ^òdc ^[ûGö cû^a ]cð @[ðûZþ ^òùR aêSòKeò cû^a ]cðe _ûk^ Keòaû iòùLö _âgÜK ðû : jñ ^òùR aêSòKeò! Kò«ê G Z’ @^ýuê Kêj«ò ù~ ZêcKê G_eò aýajûe Keòaû CPòZþ, GcòZò Keòa, ùicòZò KeòaûKê _Wòaö \û\ûgâú : G_eò Kjòaûe @]ôKûe Kûjûe @Qò? Zêùc K’Y Mb^ðe @U? Zêùc G_eò Kjò _ûeòa ^ûjóö
26
cû^a ]cð
_âgÜK ðû : jñ, G[ô_ûAñ Zûjû @Zýû·e a^ò~ûGö \û\ûgâú : @Zýû·e jó Kêjû~òa! ùLûfû @Zýû·e! Zêùc KûjûKê aû]ý Keò_ûeòa ^ûjóö Zêùc ZûKê aêSûA _ûeòa ù~ bûA, G_eò Keòa ùZùa ZêcKê fûb\ûdK ùja, Zêùc iêLô ùjaö aû¤ Z’ Keò_ûeòaû^ò KûjûeòKêö
G_eò C{ßk Keòaû c^êhý Rúa^... Gjû cYòhZß Kò_eò Kêjû~òa? \ò^iûeû LûA-_òAKeò aêfòùf @ûC RùY \òRYuê Mûkò KeòKò @ûiòùf Gaõ _êYò eûZòùe ùgûAMùf, GjûKê cYòh _Yò@û Kò_eò Kjò_ûeòaû? Gjòbkò cYòh Rúa^Kê f{òZ KeêQ«òö cYòh ß Z’ ZûKê Kêjû~òa ù~, i§ýûùakKê _û -_Pòg-gùj ùfûKuê [Šû _jù A(iêL ù\A) NeKê @ûiò[ôa! @ûC G Z’ cYòh Rúa^Kê f{òZ Kfû!
_êÉK _j û@ Äêf-KùfRùe G Z’ ^òRKê ^ùR K’Y bûaò ù^AQ«ò? KjêQ«ò, ‘@ûùc cû^a @Uêö @ûcKê cû^a ]cð _ûk^ Keòaûe @Qòö’ cêñ Kjòfò, ‘jñ, ^ò½d _ûk^ Keö ^aêSò ajêZ \ò^ Kf, Kò«ê Gùa iVòK aêSòKeò cû^a ]cðe _ûk^ Keòaûe @Qòö’ cû^a ]cð Z’ @Zò ùgâ aÉê @ùUö _âgÜK ðû : Kò«ê \û\ûRú, ùfûùK Z cû^a ]cðe _eòbûhû jó @fMû _âKûee ù\CQ«òö cû^a ]cðKê aòfKêf @fMû _âKûee aêSêQ«òö \û\ûgâú : jñ, Zûjûe ùKøYiò bf _êÉK jó ^ûjóö KòQò i^Ú ùfL«ò Kò«ê Zûjû _ì‰ð eì_ùe ùfûKuê aêSû_ùW ^ûjóö G[ô_ûAñ G_eò ùjaû CPòZþ ù~, _ìeû Rò^òh(K[û) _êÉK eì_ùe _Xÿòa, aêSòa ùZùa ~ûA Zû c^ùe G_eò fûùM ù~ cêñ ~ûjû KòQò cû^êQò ùi iaê bìfþ @ùUö G_eò cû^a ]cðe _êÉK _âÉêZ Keò Äêfe icû^ @ûdêaMðe _òfûcû^uê iòLûAaû CPòZþö RûMéZòe @ûagýKZû @fMû Rò^òh @ùU @ûC G iûAùKûùfûRòKûf Aù`KÖ (cû^iòK _âbûa) @fMû Rò^òh @ùUö Äêfùe G_eò gòLòùf ùicû^uê cù^ ejòaö Kûjûe KòQò Liò_Wÿò[ôaû Rò^òh còkòùf Zûuê Zêe« cù^ _Wÿòa,
cû^a ]cð
27
‘@ûùe,ùcûe Liò_Wÿò[ôùf ùcûùZ ùKcòZò fûMò[û«û? Gjû\ßûeû @^ýcû^uê ùKùZ \êüL ùjC[ôa?’ aûiþ, Gjò iûAùKûùfûRòKf Aù`KÖö G[ôùe RûMéZòe @ûagýKZû ^ûjóö G[ô_ûAñ Gbkò _êÉK Qû_òKeò icÉ ÄêfKùfRùe GK ^òŸðòÁ adi _~ðý« aò\ýû[ðúcû^u _ûAñ C_f² KeûAaû CPòZþö cû^a ]cðe _ûk^ Keòaû ùZùa _êYý Keòaûe @ûagýKZû jó ^ûjóö Zûjû _êYý jó @ùUö cû^a ]cðe Z’ _êÉK ùfLû~òaû \eKûe ù~, cû^a ]cð @[ðûZþ K’Y? Gbkò _êÉK ùfLû~ûC, ù~Cñ _êÉK baòhýZùe c¤ ùfûKcû^uê _Xÿòaû _ûAñ còkòa! _âgÜK ðû : Zûjû Z’ G bûA LaeKûMRùe ùfLôù\ùa ^û? \û\ûgâú : ^û, Zûjû Pkòa ^ûjóö ùfLûjê@û LaeKûMR Z’ eŸòKê ·fò~ûGö G[ô_ûAñ _êÉK Qû_òaû CPòZþö _êYò ùi _êÉK ~\ò Kûjû _ûLùe _Wÿò[ôa ùZùa _êYò Qû_òaûaûfû ùKjò còkò~òaö G[ô_ûAñ cêñ KjêQò ù~ G iaê jRûe jRûe _êÉK iaê @ûcôaûYú _êÉK aû ò ·fö ùMûùU@ù] ejò~ûA[ôa ùZùa baòhýZùe c¤ ùfûKu Kûcùe @ûiòa, ^ùjùf aûKò Giaê Z eŸòùe ·fò~òaö ù~Cñ LaeKûMR ùfLû~ûCQò, Zûjû iê^û _eò ùjûA[ôa, Z[û_ò _e\ò^ eŸòùe aòKòù\ùa @ûc jò¦êÉû^e ùfûK! bòZùe bf _éÂû [ôa ZûKê `ûWòùa ^ûjó, KûjóKò^û eŸòùe ùiZòKò IR^ Kc ùjûA~òa ^û! ùi[ô_ûAñ G cû^a ]cð C_ùe ~\ò _êÉK ùfLû~ûG... _âgÜK ðû : \û\ûRúu aûYú cû^a ]cð C_ùe ajêZ-iûeû [ôa! \û\ûgâú : ajêZ,ajêZ, Kû`ò aûjûeòQòö cêñ ^úeìaj^Kê _âKûgòZ Keòaû _ûAñ Kjòaòö ^úeìaj^Kê Kêj ^û! aûYú aûjûe Keò _êÉK _âÉêZ Keêö cû^aZû ùcûl ^êjñö cû^aZûùe @ûiòaû _½ûZþ ùcûl _âû¯òe _âÉêZò jêG, ^ùjùf ùcûl _âû¯ Keòaû KòQò iek ^êjñö Rd iyò\û^¦
_âû¯òiÚû^ \û\û bMaû^ _eòaûe @WûfR
: Zâòc¦òe,iúc§e iòUú,@jc\ûaû\-Kùfûf jûAùIß, ù_ûÁ-@WÿûfR, Ròfäû-Mû§ò^Me,MêReûU-382421,ù`û^-(079)39830100
eûRùKûU : Zâòc¦òe,@jc\ûaû\-eûRùKûU jûAùIß, ZeNWòdû ùPûKWÿò (iKðf), ù_û-cûfòdûiY,Ròfäû-eûRùKûU,ù`û^-9274111393 bêRþ
: Zâòc¦òe, jòfþ MûùWð^e _Q,Gdûeù_ûUð ùeûW,(02832) 290123
ùMû]âû
: Zâòc¦òe,bûùcdû Mûñ, GKèò@ûA ùMûWûC^þ iûc^ûùe,ùMû]âûö (Rò-_õPcjûf) ù`û^-(02672) 262300
ùcûeþa ú :Zâò c¦òe , ùcûeaú-^afLò jûAùIß, ù_û :Rd_ê e,Rò fä û-eûRùKûU , (02822)297097 @cþùefò
: Zâòc¦òe,fòfòdû ùeûW,aûA_ûi ùPûKWò,LûeûaûWò,9924344460
iêùe¦â^Me :Zâòc¦òe ,iêùe¦â^Me-eûRùKûU jûAùIß,ùfûK aò\ýûkd _ûL,cìkò ùeûW,9879232877 @jc\ûaû\:\û\û \gð ^ ,5,ccZû_ûKð ùiûiûAUú,^a Mê R eûU KùfR _Q,Ciàû^_êeû,@jc\ûaû\-380014,ù`û^-(079)27540408 aùWû\eû
: \û\û c¦òe,17,cûcû Kò ù_ûf-cêjfäþû,eûa_êeû ù_ûfòi ùÁi^ _ûL,ifûU IßûWû,aùWû\eû,9924343335 cê´ûA: 9323528901 , aûwûùfûe :9590979099, ùKûfKZû:03332933885, Rk§e: 9814063043, Rd_ê e:9351408285, jûA\âûaû\ : 9989877786,Aù¦ûe :9893545351 , @ceûaZú : 9422915064,eûd_êe:9329523737 , bòfûB: 9827481336 , \òfäú:9810098564,ùbû_ûfþ: 9425024405,ùP^ÜûB:9380159957 IWògû:8763073111 www.dadabhagwan.org Email : info@dadabhagwan.org