cêñ KòG?
\û\û bMaû^ _âeì_òZ
cêñ KòG? iõKk^ : Wû. ^úeêaj^ @cú^
_âKûgK : gâú @RòZþ iò. _ùUf \û\û bMaû^ @ûeû]^û UâÁ 5, ccZû _ûKð ùiûiûAU, ^aMêReûU KùfR _Q, Ciàû^_êeû, @jc\ûaû\þ-380014, MêRêeûU ù`û^þ : (079) 39830100
All Rights reserved - Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist- Gandhinagar-382421, Gujarat, India No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission from the holder of the copyrights.
_â[c iõÄeY : ajò iõLýû 1000
cA 2016
bûa cìfý : ‘_ec aò^d’ Gaõ ‘cêñ KòQò c¤ RûYò ^ûjó’, Gjò bûa! \âaý cìfý : 15 Uuû cê\âK : @´û I`þùiUþ _ûgßð^û[ Pû´ið, ^ê@û eòRbð aýûu _ûL, A^þKcþUýûKè, @jc\ûaû\þ - 380014 ù`û^ : (079) 27542964
Zâòcª
^ùcû @eòjõZûYõ ^ùcû iò¡ûYõ ^ùcû @ûdeòdûYõ ^ùcû Ca|ûdûYõ ^ùcû ùfûG iaßiûjêYõ Gùiû _ ^cêKÑûùeû, iaß _ûa®YûiùYû cwkûYõ P iùaßiòõ, _Xcõ jaA cwkcþ 1 ^ùcû bMaùZ aûiêù\aûd 2 ^cü gòaûd 3 ûû Rd iyò\û^¦ ûû
@ûcômû^ _âû¯ò _ûAñ _âZýl fòuþ “cêñ Z KòQò ùfûKuê ^òR jûZùe iò¡ò _â\û^ KeòaûKê ~ûCQòö _ùe @^êMûcú \eKûe Kò ^ûjó? _ùe ùfûKuê cûMð Z \eKûe ^û?” - \û\ûgâú _ec _ìRý \û\ûgâú Mûñ’-Mûñ’, ù\g-aòù\g _eòbâcY Keò cêcêlêcû^uê iZþiw Gaõ @ûcômû^e _âû¯ò KeûC[ôùfö ùi ^òRe Rúa^ Kûk c¤ùe _ìRý Wû. ^úeìaj^ @cú^ (^úeìcûñ)uê @ûcômû^ _âû¯ò KeûAaûe mû^iò¡ò _â\û^ Keò[ôùfö \û\ûgâúu ù\j aòfd _ùe ^úeìcû ùijò_eò cêcêlêcû^uê iZþiw Gaõ @ûcômû^e _âû¯ò, ^òcò bûaùe KeûC[ôùfö _ìRý \ú_KbûB ù\gûBuê \û\ûgâú iZþiw Keòaû _ûAñ iò¡ò _â\û^ Keò[ôùfö ^úeìcûñu C_iÚòZòùe jó Zûue @ûgúaðû\ \ßûeû _ìRý \ú_KbûB ù\g-aòù\gùe @ù^K RûMûKê ~ûA cêcêlêcû^uê @ûcômû^ _âû¯ò KeûC[ôùf, ~ûjû ^úeìcûu ù\jaòfd _ùe @ûRò c¤ Pûfê@Qòö Gjò @ûcômû^ _âû¯ò _ùe jRûe jRûe cêcêlê iõiûeùe ejò, ^òRe iûõiûeòK \ûdòZß aj^ Keò c¤ cêq ejò @ûcôecYZûe @^êba KeêQ«òö Mâ^Úùe cê\âòZ aûYú ùcûlû[ðúcû^uþê cûMð\gð^ _ûAñ @Zý« C_ù~ûMú iò¡ ùja, Kò«ê ùcûl_âû¯ò _ûAñ @ûcômû^ _âû¯ Keòaû @Zý« @ûagýK @ùUö @Kâc cûMð \ßûeû @ûcômû^ _âû¯òe cûMð @ûRò c¤ ùLûfû @Qòö ù~_eò _â{ßkòZ \ú_ jó @^ý \ú_Kê _â{ßkòZ Keò_ûùe, ùijò_eò _âZýl @ûcômû^úuVûeê @ûcômû^ _âû¯ò Keò jó ^òRe @ûcôû RûMéZ ùjûA_ûùe û
English Books of Akram Vignan of Dada Bhagwan 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
17.
Adjust Everywhere Avoid Clashes The Fault is of the Sufferer Whatever Happened is Justice Who am I ? Ahimsa : Non-Violence Anger Aptavani - 1 Aptavani - 2 Aptavani - 4 Aptavani - 5 Aptavani - 6 Aptavani - 8 Aptavani - 9 Autobiography of Gnani Purush A.M.Patel Brahmacharya : Celibacy Attained with Understanding Death : Before, During & After...
18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
33. 34.
Flawless Vision Generation Gap Harmony in Marriage Life without Conflict Money Noble Use of Money Pratikraman: The master key that resolves all conflicts Pure Love Right Understanding to Help Others Science of Karma Science of Speech Shree Simandhar Swami : The Living God The Essence of All Religion The Guru and The Disciple Trimantra: The Mantra that removes all worldly obstacles Worries Self realisation
Magazines in Every Month
Dadavani (Hindi, English & Gujurati) for followers
Akram Express (Hindi, English & Gujurati) for Kids
Akram Youth (English) for youth.
IWÿò@û _êÉK @ûcôiûlû}ûe ö GWÿRÁ Gbòâùjßdûe ö cêñ KòG?
^òùa\^ @ûcômû^ú gâú @´ûfûfþ cìfRúbûB _ùUf, ~ûjûuê ùfûùK ‘\û\û bMaû^’ ^ûcùe c¤ RûY«ò, Zû’u gâúcêLeê @ûcôZ ß ic§ùe ù~Cñ aûYú aûjûeò [ôfû, ZûjûKê ùeKWð Keò iõKk^ Z[û iõ_û\^ Keò Mâ^Úcû^uùe _âKûgòZ Keû~ûAQòö ‘cêñ KòG?’ _êÉKùe @ûcôû, @ûcômû^ Z[û RMZK ðû aòhdùe icÉ cìk K[û iõlò¯ eì_ùe iõKkòZ Keû~ûAQòû Ròmûiê _ûVKuê @¤d^ Keòaû icdùe jòñ @ûcôiûlû}ûee bìcòKû ^ò½òZ ùjûA~ûG, Gjû @ù^Kue @^êba @ùUö ‘@´ûfûfþ bûB’uê icùÉ ‘\û\ûRú’ Kjê[ôùfö ‘\û\ûRú’ @[ðûZþ _òZûcj Gaõ ‘\û\û bMaû^’ Z ùi bòZeaûfû _ecôûcûuê Kjê[ôùfö geúe bMaû^ ùjûA_ûeòa ^ûjó, Zûjû Z’ aò^ûgú @ùUö bMaû^ Z’ @aò^ûgú @U«ò Gaõ Zû’uê ùi ‘\û\û bMaû^’ Kjê[ôùf, ~òG icÉ Rúacû^u bòZùe @Q«òö _âÉêZ @^êaû\ùe Gjû aòùgh ¤û^ eLû~ûAQò ù~, _ûVKuê \û\ûRúu aûYú gêYû~òaû_eò @^êba ùjCö Zûue jò¦òbûhû aòhdùe ùi Kjê[ôùf ù~ “ùcûe jò¦ú @[ðûZþ MêReûUú, jò¦ú Gaõ AõeûRúe còK èPþe (cògâY) @ùU, cûZâ ù~ùZùaùk ‘Uò’(Pû) Zò@ûeò ùja, ùiùZùaùk bf fûMòaö” mû^úu aûYúKê IWò@û bûhûùe jò¦ú ‘ùc÷ñ ùKø^ jêñ’ _êÉKeê ~[û[ð eì_ùe @^êaû\ Keòaûe _âdZÜ Keû~ûAQò cûZâ \û\ûgâúu @ûcômû^e iVòKþ ccð, ù~_eò KjòQ«ò ùi_eò, @û_Yuê MêReûUú bûhûùe jó @aMZ ùjaö ù~Cñcû^uê mû^e MbúeZûKê ~òaûe @Qò, mû^e _âKéZ ccð aêSòaûe @Qò, ùicûù^ G[ô_ûAñ MêRêeûUú bûhû gòL«ê,Gjû @ûce ^câ aò^Zúö @^êaû\ R^òZ ZîUò _ûAñ @û_Yu _ûLùe lcû_âû[ðú @Uêö
iµû\Kúd Rúa^ùe ~ûjû KòQò aò iûcþ^ûùe @ûiòQò, Zûjûe _ì‰ð eì_ùe eòdfûAùRi^þ (@^êba) ^ Keò c^êhý ZûjûKê @û_YûG ^ûjóö iaê eòd fûAùRi^þ Kf, cûZâ ‘ùifþ ` ’ (^òR )e jó eòdfûAùRi^þ Keò ^ûjñö @^« R^àeê "cêñ KòG' Zûjûe _eòPd @UKò ejòQò, G[ô_ûAñ Z’ Gjò bUKòaûe @« ùjC ^ûjó! Zûjûe _eòPd Kò_eò ùja? ~ûjûKê ^òR e _eòP d ùjûAiûeòQ ò, ùijò aýqò @^ý aýqòcû^uê ijRùe _eòPd KeûA_ûeòaö G_eò aòbêZò @[ðûZþ Êdõ ‘mû^ú’ jòñ! mû^ú_êeêh, @[ðûZþ ~ûjûuê Gjò iõiûeùe KòQò aò RûYòaû _ûAñ, Kò´û KòQò c¤ Keòaû _ûAñ aûKò ^ûjó, ùi! G_eò mû^ú_êeêh _ec _ìRý \û\ûgâú, Gjò Kûkùe @ûc c¤Kê @ûiò, @ûceò bûhûùe, @ûùc aêSò _ûeòaû bkò G_eò iek bûhûùe, icÉue cìk _âgÜ "cêñ KòG’ e icû]û^ ijRZûe ij Kjò[û’«ò ö ùKak GZòK ^êùjñ, Gjò iõiûe K'Y @ùU? Kò_eò Pûfê @Qò? K ðû KòG? bMaû^ K'Y? ùcûl K'Y? mû^ú_êeêh KûjûKê Kêj«ò? iúc§e Êûcú KòG? i^Ú, Mêeê Gaõ mû^ú_êeêh c¤ùe _û[ðKý K'Y? mû^úuê Kò_eò PòjÜòaû? mû^ú K'Y Keò _ûe«ò? _ec _ìRý \û\ûgâúue @KâccûMð K'Y? KâcòK eì_ùe Z’ ùcûl cûMðùe @^« R^àeê PXÿòÿ @ûiêQê, Kò«ê ‘fò`Ö’ (GfòùbUeþ) _eò c¤ ùcûl cûMð [ûA _ûùe ^û? @Kâc cûMð \ßûeû, Gjò ~êMùe, iõiûeùe ejò c¤ ùcûl @Qò Gaõ ùcûl Kò_eò _âû¯ Keò ùja Gjûe iµì‰ð ùaû] Gaõ iVòKþ \òMe _âû¯ò _ec _ìRý \û\ûgâú KeûAQ«òö
‘cêñ KòG'e _eòPd _ùe Kò_eò @^êbìZò eùj, iõiûe aýajûe ^òaðûj Keò c¤ iõ_ì‰ð ^òùfð_ @ûcôiÚòZòe @^êbìZòùe ejò ùjaö @û]ô, aýû]ô Gaõ C_û]ôùe c¤ ^òe«e Êicû]ôùe ejò ùja, Gjû @Kâc aòmû^ _âû¯ò _ùe jRûe jRûe cjûcôûue @^êba @ùU! Gjò iaêe _âû¯ò _ûAñ _âÉêZ iõKk^ ùcûlû[ðôcû^u _ûAñ ùcûl cûMðùe _âKûg ɸ ùjûA \òM \gð^ Keê, Gjû jó @bý[ð^ûö -Wû. ^úeêaj^ @cú^ue Rd iyò\û^¦
cêñ KòG? (1) cêñ KòG? bò^Ü @ùU ^ûc Gaõ ‘^òùR’ \û\ûgâú : @û_Yu ^ûc K’Y? _âgÜK ðû : ùcûe ^ûc P¦êfûf @ùUö \û\ûgâú : K’Y iZùe @û_Y P¦êfûf @U«ò? _âgÜK ðû : jñ @ûmûö \û\ûgâú : P¦êfûf Z’ @û_Yu ^ûc @ùUö P¦êfûf @û_Yu ^ûc ^êùjñ Kò? @û_Y ‘^òùR’ P¦êfûf @U«ò ^û @û_Yu ^ûc P¦êfûf @ùU? _âgÜK ðû : Zûjû Z’ ^ûc @ùUö \û\ûgâú : jñ, ùZùa _êYò ‘@û_Y’ KòG? ~\ò ‘P¦êfûf’ @û_Yu ^ûc @ùU ùZùa ‘@û_Y’ KòG? @û_Yue ‘^ûc’Gaõ ‘@û_Y’ K’Y @fMû ^êùjñ? ‘@û_Y’ ~\ò ^ûcVûeê @fMû Zûjûùjùf ‘@û_Y’ (^òùR) KòG? Gjò K[û @û_Y aêSò _ûeêQ«ò ^û, cêñ K’Y KjòaûKê ·jêñQò? ‘Gjû ùcûe Phcû’ Kjòaû cûùZâ Phcû Gaõ cêñ @fMû ùjC@Qò ^û? ùijò_eò jó @û_Y (^òùR) ^ûc Vûeê @fMû @U«ò, G_eò Gùa fûMê^ûjó Kò? C\ûjeY Êeì_ ù\Kû^e ^ûc ‘ùRù^eûfþ ùUâWið’, Gjû KòQò bìfþ ^êùjñö Kò«ê @ûùc ~\ò Zûjûe cûfòKKê Kjòaû ù~ ‘ùj! ùRù^eûfþ ùUâWið, GVûKê @ûiö’ ùZùa cûfòK K’Y Kjòùa ù~ ‘ùcûe ^ûc Z’ Rd«úfûf @ùU Gaõ ùRù^eûf ùUâWið Z ùcûe ù\ûKû^e ^ûc @ùUö’
2
cêñ KòG?
@[ðûZþ ù\ûKû^e ^ûc @fMû Gaõ cûfòK Zû’ Vûeê @fMû, cûf (Ròò^òh, \âaý) @fMû, iaê @fMû @fMû ^û’? @û_Yuê K’Y fûMêQò? _âgÜK ðû : iZ K[ûö \û\ûgâú : Kò«ê GVò Z’, ‘cêñ jó P¦êfûf @ùU’ G_eò Kjòùa û @[ðûZþ ù\ûKû^e ùaûWÿð c¤ cêñ, Gaõ cûfòK c¤ cêñ ! @û_Y P¦êfûf @U«ò, Zûjû Z’ @û_Yuê PòjÜòaûe iû]^ @ùUö
_âbûa _WêQò, ùZùa @ûcôÊeì_ ^êùjñ jñ, @û_Y P¦êfûf aòfþKêfþ ^êùjñ, G_eò c¤ ^êùjñö @û_Y P¦êfûf @U«ò, cûZâ ‘aûd eòùfUòbþ bêý _GYÖ’ (aýajûeòK \éÁò)eê dê @ûeþ P¦êfûf, ARþ KùeKÖö _âgÜK ðû : cêñ Z’ @ûcôû @ùU, Kò«þê ^ûcUò P¦êfûfö \û\ûgâú : jñ, Kò«ê Gùa ~\ò KòG ‘P¦êfûf’Kê Mûkò \ò@«ò ùZùa @û_Yu C_ùe _âbûa _Wòa Kò ^ûjó? _âgÜK ðû : _âbûa Z ùja jòñö \û\ûgâú : ùZùa Z @û_Y ‘P¦êfûf’ @U«ò, ‘@ûcôû’ ^êjñ«òö @ûcûô ~\ò ùjûA[ûù« ùZùa _âbûa _Wò^[û«û, Kò«ê _âbûa _WêQò, ùZYê @û_Y P¦êfûf jòñ @U«òö P¦êfûf ^ûcùe ~\ò KòG Mûkòò\òG ùZùa @û_Y Zû’Kê ]eò^ò@«òö P¦êfûf ^ûcùe ~\ò KòG IfUû-iò]û Kêùj ùZùa @û_Y Kû^Úùe Kû^ fMûA gêY«òö cêñ Kêù j ù~ ‘bûB, Kû^Ú @û_Yuê K’Y KjêQ ò?’ ùiùZùaùk Kjòùa ‘^ûjó, Kû^Ú ^êùjñ, bòZùe ùcûe K[û PûfòQòö Zûjû cêñ gêYêQòö’ Kûjû K[û PûfòQò? ùZùa Kjòùa ‘P¦êfûfeö’ @ûùe, Kò«ê @û_Y P¦êfûf ^êj«òö ~\ò @û_Y @ûcôû ùjûA[ûù« ùZùa P¦êfûfe K[û ^òR C_ùe ù^A ^[ûù«ö
3
cêñ KòG? _âgÜK ðû : aûÉaùe ‘cêñ @ûcôû jó @ùU’ ^û?
\û\ûgâú : Gùa @û_Y @ûcôû ùjûA ^ûjû«ò ^û? P¦êfûf jòñ @U«ò ^û? ‘cêñ P¦êfûf’ Gjû @ûùeû_òZ bûa @ùUö @û_Yuê ‘cêñ P¦êfûf jó @ùU’ Gjò aòfò`þ (cû^ýZû) Ne KeòiûeòfûYò, Gjû ewþ aòfò`þ @ùUö
(2) aòfò`þ - ewþ, eûAU ùKùZ MêWòG ewþ aòfò`þ ‘cêñ P¦êfûf @ùU’ Gjò cû^ýZû, Gjò aòfò`þ Z’ @û_Yuê eûZòùe ^ò\ùe c¤ ~ûC ^ûjó ^û! _êYò ùfûùK @ûce aûjûNe KeûA @ûcKê Kêj«ò ù~, ‘Zê Z Gjò Èúe Êûcú @Uêö’ G[ô_ûAñ @ûùc _êYò ißûcòZß cû^òù^fêö Zûjû _ùe ‘cêñ Zûjûe Êûcú @ùU, Êûcú @ùU’ G_eò Keò[û@ö ùKjò K’Y iaê\ò^ _ûAñ Êûcú ùjûA ejò_ûùe? WÿûAùaûið (QûWÿ_Zâ) ùjaû _e\ò^ Zûjûe Êûcú ùjûA ejòa Kò? @[ðûZþ Gjòiaê ewþþ aòfò`þ Ne Keò aiò~ûAQòö ‘cêñ P¦êfûf @ùU’ Gjû ewþþ aòfò`þ @ùUö Zûjû _ùe ‘Gjò Èúe Êûcú @ùU’ Gjû \ßòZúd ewþþ aòfò`þö ‘cêñ ùa÷¾a @ùU’ Gjû ZéZúd ewþ aòfò`þö ‘cêñ IKòf @ùU’ Gjû PZê[ð ewþ aòfò`þö ‘cêñ Gjò _òfûUòe `û\e (_òZû) @ùU’ Gjû _ c ewþ aòfò`þö ‘Zûjûe cûcêñ @ùU’ Gjû h ewþ aòfò`þ ö ‘cêñ ùMûeû @ùU’ Gjû i¯c ewþ aòfò`þö ‘cêñ _Añ·kògú ahðe @ùU’ Gjû @Ác ewþ aòfò`þö ‘cêñ Gjûe bûMò\ûe @ùU’ Gjû c¤ ewþ aòfò`þö ‘cêñ A^þKcþùUKè ù_de @ùU’ ~\ò G_eò @û_Y Kêj«ò ùZùa Gjû c¤ ewþ aòfò`þ @ùUö Gjò_eò ùKùZMêWÿòG ewþ aòfò`þ Ne Keò aiò~ûA[ôa?
4
cêñ KòG?
‘cêñ’ e iÚû^ _eòa ð^ ‘cêñ P¦êfûf @ùU’ Gjû @jõKûe @ùUö KûeY ù~CñVûùe ‘cêñ’ ^ûjó, ùiVûùe ‘cêñ’ùaûfò @ûùeû_Y Keòaû jó @jõKûe @ùUö _âgÜK ðû : ‘ cêñ P¦êfûf @ùU’ Kjòùf, G[ôùe @jõKûe ùKCñVê @ûiòfû? ‘cêñ GcòZò @ùU, cêñ ùicòZò @ùU’ G_eò Kjòùf Zûjû @fMû K[û, Kò«ê ijReì_ùe ~\ò Kêjû~ûG, G[ôùe @jõKûe ùKCñVê @ûiòfû? \û\ûgâú : ijR bûaùe Kjòùf c¤ K’Y @jõKûe Pûfò~òa? ‘ùcûe ^ûc P¦êfûf @ùU’ G_eò ijR eì_ùe Kjòaû c¤ @jõKûe jó @ùUö KûeY @û_Y ‘~ûjû @U«ò’ Zûjû RûY«ò ^ûjó Gaõ ‘~ûjû ^êjñ«ò’ Zûjûe @ûùeû_Y KeêQ«ò, Gjû iaê @jõKûe jó @ùU ^û! ‘@û_Y P¦êfûf @U«ò’ Gjû WâûcûUòKþ aÉê @ùUö @[ðûZþ ‘cêñ P¦êfûf @ùU’ G_eò Kjòaûùe KòQò bìfþ ^ûjó Kò«ê ‘cêñ P¦êfûf @ùU’ G_eò aòfò`þ ^ ejòaû CPòZþö _âgÜK ðû : jñ, ^ùPZþ ‘cêñ’ _\ @ûiò~òaö \û\ûgâú : ‘cêñ’ ‘cêñ’ iÚû^ùe aiòùf Zûjû @jõKûe ^êùjñö ‘cêñ’ cìk iÚû^ùe ^ûjó, @ûùeû_òZ iÚû^ùe @Qòö ùZYê @jõKûe @ùUö ~\ò @ûùeû_òZ iÚû^eê ‘cêñ’ CVò~ûA, cìk iÚû^ùe aiò~ûG, ùZùa @jõKûe Pûfò~òaö @[ðûZþ ‘cêñ’Kê aûjûe Keòaûe ^ûjó, ‘cêñ’Kê Zûjûe GKRûKÖ ù_äiþ (~[û[ð iÚû^)ùe eLôaûe @Qòö
‘^òùR’ ^òR Vûeê @RYû? Gjû Z @^« R^àeê, ^òùR, ‘^òR’Vûeê Mê¯ (@RYû) ejòaûe ùPÁû @ùUö ^òùR, ‘^òR’ Vûeê Mê¯ eùj Gaõ @^ý iaêKòQò RûùY, ùZùa Gjû @û½~ðý jó @ùU ^û! ^òùR, ^òR Vûeê ùKùZ icd _~ðý« @RYû ejòùa? ùKùa _~ðý« ejòùa? ‘^òùR KòG’ Gjû RûYòaû _ûAñ jó
cêñ KòG?
5
Gjò R^à @ùUö ‘^òùR KòG’ Zûjû ùLûRòaû _ûAñ jó c^êhý R^à ùjûAQòö ^ùjùf, ùi _~ðý« bUKê[ôùa (Nêeò aêfê[ôùa)ö ‘cêñ KòG’ Zûjû RûYòaûKê _Wòa ^û? @û_Y ‘Êdõ KòG’ Gjû RûYòaûKê _Wÿòa ^û ^ûjó ?
(3) ‘I’ Gaõ ‘My’Kê @fMû Keòaûe _âùdûM ùi_ûùeU, ‘I’ @ûŠþ ‘My’(@fMû Ke«ê ‘cê ñ ’ Gaõ ‘ùcûe’) @û_Yuê ~\ò Kêjû~ûG, Separate ‘I’ and ‘My’ with Separator, ùZùa @û_Y ‘I’ Gaõ ‘My’ Kê ùi_ûùeUþ Keò_ûeòùa Kò? ‘I’ @ûŠþ ‘My’Kê ùi_ûùeUþ Keòaû \eKûe Kò ^êùjñ? RMZùe ùKùa ^û ùKùa Z’ RûYòaûKê _Wòa ^û! ùi_ûùeUþ ‘I’ Gaõ ‘My’ö ù~_eò lúe _ûAñ separator @Qò ^û, ùi[ôeê fjêYò ùi_ûùeUþ Keû~ûG ^û? Gjò_eò jó GjûKê @fMû KeòaûKê ùjaö @û_Yu _ûLùe ‘My’ bkò KòQò aÉê @Qò Kò? ‘I’ ùKak @Qò ^û Zûjû ijòZ ‘My’ c¤ @Qò? _âgÜK ðû : ‘My’ iû[ôùe ejòa ^û! \û\ûgâú : K’Y K’Y ‘My’ @û_Yue _ûLùe @Qò? _âgÜK ðû : ùcûe Ne Gaõ Nee icÉ aÉêö \û\ûgâú : iaê @û_Yue Kêjû~òa? @ûC IßûA`þ (Èú) Kûjûe Kêjû~òa? _âgÜK ðû : ùi c¤ ùcûeö \û\ûgâú : Gaõ _òfûcûù^ Kûjûe? _âgÜK ðû : ùicûù^ c¤ ùcûeö \û\ûgâú : @ûC Gjò NYÖû Kûjûe?
6
cêñ KòG?
_âgÜK ðû : Gjû c¤ ùcûeö \û\ûgâú : @ûC Gjò jûZ Kûjûe? _âgÜK ðû : jûZ c¤ ùcûeö \û\ûgâú : _êYò ‘ùcûe cêŠ, ùcûe geúe, ùcûe _û\, ùcûe Kû^, ùcûe @ûLô’Gjò_eò Kjòùa û Gjò geúee icÉ aÉêKê ‘ùcûe’ KjêQ«ò, ùZùa ‘ùcûe’ Kjòaûaûfû ‘@û_Y’ KòG? Gjû Pò«û Keò ^ûjû«ò? ‘‘My’ ù^cþ ARþ P¦êfûf’ Kjòaû Gaõ _êYò ‘cêñ P¦êfûfþ @ùU’, Kjòaû K’Y aòùeû]ûbûh fûMê^ûjó? _âgÜK ðû : fûMêQò Z’û \û\ûgâú : @û_Y P¦êfûfþ @U«ò, Kò«ê G[ôùe ‘I’ @ûŠ ‘My’ Cbd @Qòö Gjò ‘I’ @ûŠ ‘My’e \êA ùefùIßfûA^þ @fMû jó @U«ò û _ûeûfûfþ (icû«e) jó ejò[ûG, ùKùa aò GKûKûe jêG ^ûjóö Z[û_ò @û_Y GKûKûe cû^êQ«ò, GjûKê aêSò G[ôeê ‘My’Kê ùi_ûùeUþ Keò\ò@«êö @û_Yue ù~Cñ ‘My’ @Qò ^û, Zû’Kê ùMûUòG _ùU eL«êö ‘My’ jûUð (jé\d), ùZùa Zû’Kê ùMûUòG _ùU eL«êö Gjò geúeeê @ûC K’Y K’Y ùi_ûùeUþ KeòaûKê ùja? _âgÜK ðû : ùMûWÿ, A¦âúdMêWòKê û \û\ûgâú : jñ, iaêMêWÿòKêö _û A¦âúd, _û Kùcð¦âúd iaêö @ûC _êYò ‘cûA cûAŠþ’ Kêj«ò ^û ‘@ûA @ûcþ cûAŠþ’ Kêj«ò? _âgÜK ðû : ‘cûA cûAŠ’ Kêj«ò ö \û\ûgâú : ùcûe aê¡ò Kêj«ò ^û? _âgÜK ðû : jñ û \û\ûgâú : ùcûe PòZþ Kêj«ò ^û? _âgÜK ðû : jñ û
cêñ KòG?
7
\û\ûgâú : _êYò ‘cûA AùMûARòcþ’ Kêj«ò ^û ‘@ûA @ûcþ AùMûARòcþ’ Kêj«ò? _âgÜK ðû : ‘cûA AùMûARòcþ’ û \û\ûgâú : ‘cûA AùMûARòcþ’ Kjòaû ùZùa ZûjûKê @fMû Keò_ûeòaûö Kò«ê Gjûe @ûMKê ~ûjû @Qò, ùi[ôùe @û_Yu @õg K’Y, Gjû @û_Y RûYò ^ûjû«òö ùi[ô_ûAñ Z’ _ì‰ð eì_ ùe ùi_ûùei^þ ùjûA_ûùe ^ûjóö @û_Y, @û_Yue KòQò iúcû _~ðý« jó RûYòQ«òö @û_Y iÚìkaÉê jó RûYòQ«ò, iìlàe _eòPd jó ^ûjóö iìlàKê @fMû Keòaû, _êYò iìlàZeKê @fMû Keòaû,Zû’_ùe ~ûA iìlàZcKê @fMû Keòaû Zûjû Z’ mû^ú_êeêhue Kûc @ùUö Kò«ê ùMûUòG-ùMûUòG Keò icÉ ùÇdûe_ûUði þ ~\ò @fMû KeòPûfòaû ùZùa ‘I’ Gaõ ‘My’ \êùjñ @fMû ùjûA_ûeòa ^û? ‘I’ Gaõ ‘My’ \êjóuê @fMû Keòaû _ùe ùghùe K’Y a ôa?‘My’ Kê ùMûUòG _ùU eLôaû _ùe ùghùe K’Y a ôfû? _âgÜK ðû : ‘I’ ö \û\ûgâú : ùijò ‘I’ jòñ ùjCQ«ò @û_Yö aûiþ, ùijò ‘I’Kê jó eòdfûAR (@^êba) Keòaûe @Qòö _âgÜK ðû : ùZùa ùi_ûùeUþ Keòiûeò Gjû aêSòaûKê ùja ù~ ~ûjû @agòÁûõg ejòfû Zûjû ‘cêñ’ @ùU? \û\ûgâú : jñ, ùi_ûùeUþ Keòaû _ùe ~ûjû aûKò ejòa, Zûjû @û_Y ‘^òùR @U«ò’,‘I’ @û_Y ^òùR jó @U«òö Zû’e VòKYû Z’ RûYòaûKê ùja ^û? Gjû ijR eûÉû @ùU ^û? ‘I’ Gaõ ‘My’ @fMû Keòaû ~\ò? _âgÜK ðû : GcòZò Z’ eûÉû ijR @ùU, Kò«ê ùijò iêlàZe Gaõ iìlàZc c¤ @fMû ùjùf Z? Zûjû mû^úu aò^û ùja^ûjó ^û?
8
cêñ KòG?
\û\ûgâú : jñ, Zûjû mû^ú_êeêh Kjòù\ùa û ùi[ô_ûAñ cêñ Kêùj ù~, Separate ‘I’ and ‘My’ with Gnani’s separator. Gjò ùi_ûùeUeKê gûÈKûe K’Y Kêj«ò? ùb\mû^ Kêj«òö aò^û ùb\mû^ \ßûeû @û_Y Kò_eò @fMû Keòùa? ùKCñ ùKCñ aÉê @û_Yue Gaõ ùKCñ iaê @û_Yue ^êùjñ,Gjò \êAUòe ùb\mû^ @û_Yue ^ûjóö ùb\mû^ @[ûðZþ Gjû iaê ‘ùcûe’ Gaõ ‘cêñ’ GjûVûeê @fMû @ùUö ùi[ô_ûAñ mû^ú_êeêhu _ûLùe, Zûue iû^ò¤ùe ejòùf ùb\mû^ _âû¯ò ùjûA~òa, Gaõ _êYò @ûce (‘I’ Gaõ ‘My’) ùi_ûùeUþ ùjûA~òaö ‘I’ Gaõ ‘My’Kê @fMû Keòaû, ùZùa Gjû ajêZ ijR @ùU ^û? cêñ Gjò C_ûd KjòQò, Gjò @^êiûùe @û¤ûcô iek @ùU ^û KVò^ @ùU? ^ùPZþ Gjò Kûke ùfûKcû^ue gûÈ _Xÿê _Xÿê _âûY Pûfò~òaö _âgÜK ðû : @û_Yu _eò aýqòue @ûagýK ùja ^û, aêSòaû ^òcù«? \û\ûgâú : jñ @ûagýK ùjaö Kò«ê mû^ú_êeêh Z @]ôK [û@û«ò ^ûjó ^û! cûZâ ù~ùZùaùk ùKjò [ôùa, ùijò icdùe @ûùc @ûce Kûc Keòù^aû \eKûeö mû^ú_êeêhue ‘ùi_ûùeUe’ ù^A~û@û«ê Nù \êA NYÖû _ûAñ, Zûjûe bWÿû ^’ [ûG ! Zûjû \ßûeû ùi_ûùeUþ Keò^ò@«êö Gjû \ßûeû ‘I’ @fMû ùjûA~òa,^ ùjùf ùja ^ûjó ^û! ‘I’ @fMû ùjaû _ùe iaê Kûc ùjûA~òaö iaê gûÈe iûe GZòKò jó @ùUö @ûcôû ùjaûe @Qò ùZùa ‘ùcûe’ (My) iaêKòQò ic_òðZ Keòù\aûKê _Wòaö mû^ú_êeêhuê ‘My’ ic_ðY Keòù \ùf, ùZùa ùKak ‘I’ @û_Yu _ûLùe ejòaö ‘I’ with ‘My’ Zûjû Rúaûcôûö ‘cêñ @Qò Gaõ Gjû iaê ùcûe @ùU’ Gjû Rúaûcôû \gû Gaõ ‘ùKak cêñ jó @Qò Gaõ Gjû iaê ùcûe ^êùjñ’ Gjû _ecûcôû \gûö @[ðûZþ ‘My’ ù~ûMêñ ùcûl ùjC ^ûjóö ‘cêñ KòG’ e mû^ ùjaû _ùe ‘My’ Pûfò~ûGö ‘My’ PûfòMfû @[ðûZþ iaê PûfòMfûö
9
cêñ KòG?
‘My’ ARþ eòùfUòaþ Wÿò_ûUðùcYÖ @ûŠþ ‘I’ ARþ eòdfö @[ðûZþ ‘I’ ùUµeûeú ^êùjñ, ‘I’ ARþ _ecûù^YÖö ‘My’ ARþ ùUµeûeúö @[ðûZþ @û_Yuê ‘I’Kê ùLûRò aûjûe KeòaûKê ùjaö
(4) iõiûeùe D_eú KòG? mû^ú jó _eòPd Keû«ò ‘cêñ’ e _âgÜK ðû : ‘cêñ KòG’ Gjû RûYòaû _ûAñ ~ûjûiaê K[û @Qò, Zûjû Gjò iõiûeùe ejò Kò_eò i¸a ùjûA_ûeòa? \û\ûgâú : ùZùa ùKCñVûùe ejò ZûjûKê RûYò_ûeòaû? iõiûeKê QûWÿò @ûC KòQò ~ûMû @Qò Kò ù~CñVûùe ejòùja? Gjò RMZùe icùÉ iõiûeú jó @U«ò Gaõ icùÉ iõiûeùe jó eêj«òö GVûùe ‘cêñ KòG’ Gjû RûYòaû _ûAñ còkò_ûeòaö ‘@û_Y KòG’ Gjû aêSòaûe aòmû^ GVûùe @Qòö GVûKê @ûiòùf, cêñ @û_Yuê _eòPd KeûA ù\aòö @ûC GVûùe cêñ @û_Yuê ~ûjûiaê _PûeêQò, Zûjû cûù^ cêñ @û_Yuê Kjê ^ûjó ù~ @û_Y ùijò_eò Ke«êö @û_Yu \ßûeû ùjûA_ûeòa, G_eò ^êùjñö @[ðûZþ cêñ @û_Yuê K’Y KjêQò ù~ cêñ @û_Yu _ûAñ iaê Keòù\aòö G[ô_ûAñ @û_Y Pò«û Ke«ê ^ûjóö _â[ùc aêSò~û@û«ê ù~ aûÉaùe ‘@ûùc’ K’Y @Uê Gaõ K’Y RûYòaû ù~ûMý @ùU? iVòKþ K[û K’Y? KùeKÖù^iþ K’Y? \ê^ò@û K’Y? Gjû iaê K’Y? _ecûcôû K’Y? _ecûcôû @Q«ò? _ecûcôû @Q«ò jó Gaõ ùi @û_Yu _ûLùe jó @Q«òö aûjûùe ùKCñVò ùLûRêQ«ò? cûZâ ùKjò ~\ò Gjò KaûU ùLûfòù\ùa ùZùa @ûùc \gð^ Keò_ûeòaû ^û! Gjò KaûU G_eò a¦ ùjûA~ûAQò ù~ ùKùa aò ^òR\ßûeû ùLûfò ùjûA_ûeòa jó ^ûjó ö Gjû Z’ ~òG _ûeò ùjûA iûeòQ«ò, ùijò_eò ZeYZûeY mû^ú_êeêhue Kûc @ùUö
10
cêñ KòG?
^òRe bìfþMêWÿòK jó ^òRe D_eú bMaû^ Z’ @û_Yu Êeì_ @ùUö @û_Yu D_eú jó ùKjò ^ûjû«òö ùKjò aû_ c¤ D_eú ^ûjû«òö @û_Yue ùKjò KòQ ò Keò_ûeòaûaûfû ^ûjû«òö @û_Y jòñ ÊZª @U«ò, ùKak @û_Yue bìfþ _ûAñ @û_Y a§û ùjûAQ«òö @û_Yu D_eú ùKjò ^ûjû«ò Gaõ @û_Yu C_ùe ùKøYiò Rúae \Lf (jÉùl_) c¤ ^ûjóö GùZ iaê Rúa @Q«ò, cûZâ ùKøYiò Rúae @û_Yu eûÉûùe \Lf ^ûjóö @ûC Gjò ùfûKcûù^ ù~Cñ \Lf KeêQ«ò, Zûjû @û_Yue bìfþ _ûAñ \Lf KeêQ«òö @û_Y ù~Cñ (_ìaðeê) \Lf Keò[ôùf, Gjû Zûjûe `k @ùUö Gjû cêñ ^òùR ‘ù\LôKeò’ KjêQòö cêñ Gjò \êAUò aûKý C_ùe MýûùeYÖò ù\CQò, Gjû \ßûeû c^êhý cêq ejò_ûeòaö cêñ K’Y KjêQò ù~, ‘@û_Yu D_eú \ê^ò@ûùe ùKjò ^ûjû«òö @û_Yu D_eú @û_Yu aäŠið Gaõ @û_Yu còiþùUKþi @U«òö Gjò \êAUò ~\ò ejòùa ^ûjó ùZùa @û_Y _ecûcôû jó @U«òö’ Gaõ ‘@û_Yu eûÉûùe Kûjûeò UòùK c¤ \Lf ^ûjóö ùKøYiò Rúa ùKøYi RúaKê Kò ôZcûZâ c¤ \Lf Keò_ûeòa G_eò iÚòZòùe ^ûjó, G_eò Gjò RMZ @ùUö’ Gjò \êA aûKý iaê icû]û^ @ûYòù\aö
(5) RMZùe K ðû KòG? RMZ K ðûe aûÉaòKZû `ýûKÖ K[û ^ RûYòaû \ßûeû jòñ Gjò iaêRUòkZû ùjûAQòö Gùa @û_Y, ‘~ûjû RûYòQ«ò’ Zûjû RûYòùa,^û ‘~ûjû RûYò ^ûjû«ò’ Zûjû RûYòùa?
cêñ KòG?
11
RMZ K’Y? Kò_eò Zò@ûeò ùjfû? Zò@ûeò Keòaûaûfû KòG? @ûcKê Gjòò RMZ ijòZ K’Y ù^aû-ù\aûe @Qò? @ûc ijòZ @ûc iµKòðZcû^u K’Y ù^aû–ù\aûe @Qò? aòRòù^iþ ùKCñ @û]ûeùe ùjCQò? cêñ K ðû @ùU ^û @ûC KòG K ðû @ùU? Gjò iaê RûYòaû Z’ Reêeú ^û? _âgÜK ðû : jñ @ûmûö \û\ûgâú : G[ô_ûAñ _âûe¸eê @û_Yuê K’Y RûYòaû \eKûe, Zûjû aòhdùe _â[ùc @ûùfûP^û Keòaûö RMZ KòG Zò@ûeò Keò[ôa, @û_Yuê K’Y fûMêQò? KòG Zò@ûeò Keò[ôa G_eò RUòkZûe RMZ? @û_Yu K’Y cZ? _âgÜK ðû : Bgße jó Zò@ûeò Keò[ôùaö \û\ûgâú : ùZùa iûeû iõiûeKê Pò«ûùe KûjóKò eLôùf? Pò«ûeê cêq @aiÚû jó ^ûjóö _âgÜK ðû : iaêùfûK Pò«û jó KeêQ«ò ^û’? \û\ûgâú : jñ, cûZâ iòG ~\ò Gjò iõiûe Zò@ûeò Kùf ùZùa Pò«ûaûfû KûjóKò Zò@ûeò Kùf? Zûuê ]eò@ûY, iòaò@ûAaûfûuê _VûAö Kò«ê bMaû^ ù\ûhú jó ^êj«ò ! GjûZ ùfûKcûù^ Zû’uê ù\ûhú Keò ù\AQ«òö aûÉaùe, MWþ ARþ ^Uþ KâòùdUe @`þ \òiþ IßûfWð @ûUþ @fö I^þfú iûA ò`òKþ ieKcþùÁ^þiòdûf GbòùW^è @ùUö @[ðûZþ Gjû Z iaê _âKéZòe eP^û @ùUö ZûjûKê MêRêeûUúùe cêñ ‘aýaiÚòZ gqò’ Kêùjö Gjû Z’ ajêZ iìlà K[û @ùUö
12
cêñ KòG?
ZûjûKê ùcûl Kêjû~ûA _ûeòa^ò ùQûU _òfû c¤ Kjò[ûG ù~, ‘bMaû^ Zò@ûeò KeòQ«ò’ö aWÿ i^Ú c¤ Kêj«ò ‘bMaû^ Zò@ûeò KeòQ«ò’ö Gjò K[û ùføKòK @ùU, @ùføKòK (eòdfþ) ^êùjñö bMaû^ ~\ò KâòùdUe (K ðû) ùjûA[ûù« ùZùa iaêùak _ûAñ @ûce D_eú ejò[ûù« Gaõ ùcûl _eò KòQò aÉê ^ [û’«ûö Kò«ê ùcûl @Qòö bMaû^ KâòùdUe ^êj«òö ùcûlKê aêSòaûaûfû aýqò bMaû^uê KâòùdUe cû^«ò ^ûjóö ‘ùcûl’ Gaõ ‘bMaû^ KâòùdUe’ Gjò \êAUò aòùeû]ûbûhò K[û @ùUö KâòùdUe Z’ iaêùak _ûAñ C_Kûeú ùjfû Gaõ C_Kûeú ùjfû ùi[ô_ûAñ ùgh _~ðý« D_eúKê D_eú jó ejòaö
ùZùa bMaû^uê KòG Zò@ûeò Kfû? bMaû^ iéÁò KeòQ«ò ùaûfò, ~\ò G_eò @ùføKòK bûùa Kjòaû ùZùa ‘fRòKþ’ ùfûKcûù^ @ûcKê _Pûeòùa ‘bMaû^uê KòG iéÁò Kfû?’ ùi[ô_ûAñ _âgÜ iéÁò ùjCQòö ùfûKcûù^ ùcûùZ Kêj«ò, ù~ ‘@ûcKê fûMêQò bMaû^ jó \ê^ò@ûe K ðû @U«òö @û_Y Z’ c^û KeêQ«ò, Kò«ê @û_Yu K[û ißúKûe ùjC^ûjóö’ ùZùa cêñ _Pûùe, ~\ò cêñ ißúKûe Kùe ù~ bMaû^ K ðû @U«ò, ùZùa ùijò bMaû^uê KòG iéÁò Kfû? Gjû @û_Y ùcûùZ Kêj«êö @ûC ùijò iéÁò KeòaûaûfûKê KòG _êYò iéÁò Kfû? ùKjò c¤ iéÁòK ðû ùjùf Zû’e iéÁòK ðû [ôaû \eKûe, Gjû ‘ùfûRòKþ’ @ùUö cûZâ Gjûe GŠþ (@«) jó @ûiòa ^ûjó, ùi[ô_ûAñ Gjò K[û bìfþ @ùUö
@û\ò ^ûjó, Kò @« ^ûjó, RMZe @[ðûZþ ùKjò Zò@ûeò ^ Keò Zò@ûeò ùjûAQò,GjûKê ùKjò Zò@ûeò Keò ^ûjû«òö ùKjò Zò@ûeò Keò ^ûjû«ò, ùi[ô_ûAñ Gùa KûjûKê _·eòaò
13
cêñ KòG?
Gjò aòhdùe ? cêñ c¤ ùLûRê[ôfò ù~ KòG Gjûe \ûdú @ùU, ~òG Gjò iaê Sûùcfû ePòQò! cêñ iaê iÚû^ùe ùLûRòfò,Kò«ê ùKCñVûùe còkòfû ^ûjóö cêñ ‘`ùe^þ’e iûA^UòÁcû^uê Kjòfò ù~, ‘MWþ KâòùdUe @ùU, GjûKê _âcûYòZ Keòaû _ûAñ @û_Y ùcû ijòZ KòQò icd @ûùfûP^û Ke«êö ~\ò iòG KâòùdUe @U«ò ùZùa ùcûùZ Kêj«ê ùi ùKCñ ciòjûùe Zò@ûeò Keò[ôùfö ùZùa ùicûù^ Kêj«ò, ‘ciòjû @ûcKê RYû^ûjóö’ cêñ _Pûeòfò, ‘Kò«ê Zûjûe aòMò^òwþ ùjûA[ôfû ^û’ ^ûjó?’ ùZùa ùicûù^ Kjòùf ‘jñ aòMò^òwþ ùjûAQòö KâòùdUe KjêQ, @[ðûZþ aòMò^òwþ ùjûA[ôa jñò!’ ‘~ûjûe aòMò^òwþ [ôa, Zûjûe @« c¤ [ôaö Kò«ê Gjû Z’ aò^û GŠþaûfû RMZ @ùUö aòMò^òwþ ùjûA^ûjó ùZùa GŠþ ùKCñVê @ûiòa? Gjû Z’ @^û\ò @^« @ùUö ~ûjûe aòMò^òwþ ùjûA^ûjó, ZûjûKê Zò@ûeò Keòaûaûfû ùKjò ùjûA_ûeòùa^ò, G_eò @û_Yuê fûMê^ûjó?
bMaû^u iVòKþ VòKYû Zû’_ùe Gjò `ùe^eþ iûA^UòÁcûù^ ùcûùZ _·eòùf ù~, ‘ùZùa K’Y bMaû^ ^ûjû«ò?’ ùiùZùaùk cêñ Kjòfò, ‘bMaû^ ~\ò ^’ [ûù«, ùZùa Gjò RMZùe ù~Cñ bûa^û @Qò, iêL Gaõ \êüLe ù~Cñ @^êba ùjCQò, ùijò iaêe KòQò @^êba jòñ ùjûA^[û«ûö ùi[ô_ûAñ bMaû^ @agý @Q«òö’ ùicûù^ ùcûùZ _·eòùf ‘bMaû^ ùKCñVûùe eêj«ò?’ cêñ Kjòfò, ‘@û_Yuê ùKCñVò fûMêQò?’ Zû’_ùe ùicûù^ Kjòùf ‘C_ùe’ö cêñ _·eòfò, ‘ùi C_ùe ùKCñVûùe @Q«ò? Zûue Mkò ^´e ùKùZ? ùKCñ Mkòùe eêj«ò, @û_Y RûYòQ«ò? ùiVûùe PòVò _j ôfû bkò @û_Yu _ûLùe iVòKþ @ûùWâiþ @Qò? C_ùe Z’ ùKjò aû_ c¤ ^ûjóö iaê iÚû^ cêñ aêfò @ûiòfòö iaêùfûK Kjê[ôùf C_ùe @Q«ò, C_eKê @ûwêVò ù\LûC[ôùfö Gjû \ßûeû ùcûùZ fûMòfû ù~ iaêùfûK KjêQ«ò, ùi[ô_ûAñ KòQò ejò[ôaû \eKûeö ùi[ô_ûAñ cêñ C_ùe iaê RûMû ùLûRò
14
cêñ KòG?
@ûiòfò, ùZùa C_ùe Z’ Lûfò @ûKûg jó @Qò, C_ùe ùKjò còkòùf ^ûjóö C_ùe Z ùKjò eêj«ò ^ûjóö Gùa ùijò `ùe^eþ iûA òÁcûù^ ùcûùZ Kjòùf ‘bMaû^ue iVòK @ûùWâi þ Kjòùa?’ cêñ Kjòf ò ‘ùfLô^ò@«êö God is in every creature, whether ‘visible’ or ‘inivisible’ not in creation’ (bMaû^, @ûLôùe ù\Lû~ûC[ôaû aû’ ^ ù\Lû~ûC[ôaû, _âùZýK Rúa c¤ùe aò\ýcû^ @U«ò, cûZâ cû^a ^òcòðZ ùKøYiò aÉêùe ^ûjû«òö) Gjò ùU_þù eKWðeKê ‘KâòG i^’ Kêjû~ûA[ûGö ù~ùZiaê ùc^þùcW (cû^a ^òcòðZ) aÉê @Qò, c^êhý \ßûeû Zò@ûeò ùjûA[ôaû aÉê @Qò, ùi[ôùe bMaû^ ^ûjû«ò ö ~ûjû _ûâKéZòK eP^û @ùU, ùi[ôùe bMaû^ @Q«òö
c^ @^êKìke iò¡û« ùKùZ MêWÿòG iõù~ûM GKûVò ùjaû _ùe ùKøYiò Kû~ðý ùjûA[ûG, @[ðûZþ Gjû iûA^Uò`òKþ ieKcþÁû^þiòdûfþ GbòùW^è @ùUö G[ôùe AùMûARòcþ Keò, ‘cêñ Keòfò’ Kjò @ûùeû_Y Ke«òö cûZâ bf ùjùf ‘cêñ Keòfò’ Gaõ Leû_ ùjùf ‘ùcûe iõù~ûM Gùa VòKþ ^ûjó’ G_eò ùfûKcûù^ Kêj«ò ^û’? iõù~ûMKê ùfûKcûù^ cû^«ò ^û’? _âgÜK ðû : jñö \û\ûgâú : fûb ~\ò jêG ùZùa Zûjûe Maðei ^òùR PûùL Gaõ ~\ò lZò ùjûA~ûG ùZùa KòQò aûjû^û a^ûGö cêñ _Pûùe, ‘ùiVRú, G_eò Gùa KûjóKò ùjûAMfû?’ ùZùa ùi Kêj«ò, ‘bMaû^ eêiòQ«òö’ _âgÜK ðû : c^ @^êKìke iò¡û« ùjûAMfûö \û\ûgâú : jñ, c^ @^êKìk, cûZâ G_eò @ûùeû_ Zûu C_ùe (bMaû^ C_ùe) fMûAaû CPòZþ ^êjñö IKòf C_ùe @ûùeû_ fMûAaû
15
cêñ KòG?
Kò´û @ûC Kûjû C_ùe @ûùeû_ Zûjû Z’ VòKþ @ùU, cûZâ bMaû^u C_ùe @ûùeû_ K’Y Keò_ûeòaû? IKòf Z \ûaòKeò jòiûa cûMòa Kò«ê bMaû^u _ûAñ KòG \ûaòKeòa? Gjûe `kÊeì_ Z’ _e R^àùe (iõiûee) bdue a§^ còkòaö bMaû^u C_ùe K’Y @ûùeû_ fMûAaû CPòZþ? _âgÜK ðû : fMûAaû CPòZþ ^êùjñ û \û\ûgâú : ^’ ùjùf Kjòa, ‘Áûið ù`aùeafþ (Mâj @^êKêk) ^ûjóö’ @[aû Kjòa ‘@õgú\ûe ùZXû @ùUö’ ^ûjòñ Z’ ‘_ê@e ùaûjê @gêb @ùU’ G_eò Kêùjö cûZâ ^òR cêŠ C_eKê @ûiòaûKê \òG ^ûjó ! ^òRKê ùKùa ù\ûhú iûaýÉ Kùe ^ûjóö Gjò aòhdùe ùcûe RùY `ùe^þ (aòù\gú) aûfûu ijòZ K[ûaû ðû ùjûA[ôfûö ùi _·eòùf ù~ ‘@û_Yu AŠò@û^ ùfûK ^òRe ù\ûh ^òR C_eKê KûjóKò ^ò@«ò ^ûjóö’ cêñ Kjòfò,‘Gjû jó AŠò@û^ _Rfþ @ùUö AŠò@û^þue iaêVûeê aWÿ _Rfþ (_âùjkòKû) ~\ò KòQò [ûG ùZùa, Gjû jó @ùUö’
iûA ò`òKþ ieKcþÁû^þiòdf GbòùW^è G[ô_ûAñ @ûùfûP^û Ke«ê, ~ûjû KòQò c¤ @ûùfûP^û Keòaûe @Qò iaê Ke«êö G_eò @ûùfûP^û Ke«ê ~ûjû\ßûeû @û_Yue iaê iõgd \ìe ùjûA~òaö _âgÜK ðû: Gjò ‘iûA^Uò`òKþ ieKcþÁ û^þi òd ûfþ GbòùW^è’ aêSò_ûeòfò ^ûjóö \û\ûgâú : Gjû iaê iûA ò`òKþ ieKcþÁ û^þiòdûfþ Gbòù W^è (ùa÷mû^òK iõù~ûM ~êq _âcûY) C_ùe @û]ûeòZ @ùUö iõiûeùe ùMûUòG c¤ _ecûYê ùP¬þ ùjaû i¸a ^êùjñ û Gùa ~\ò @û_Y ùbûR^ Keòaû _ûAñ aiòùa, ùZùa @û_Yuê RYû^ûjó ù~ cêñ K’Y LûAaûKê ~ûCQò? Zò@ûeò
16
cêñ KòG?
KeòaûaûfûKê K’Y RYû@Qò ù~ Kûfò LûAaû _ûAñ K’Y e§û ùja? Gjò iaê Kò_eò ùjûA~ûCQò, Gjû @Ra @ùUö @û_Yu \ßûeû ùKùZ Lò@û~òa Gaõ ùKùZ ^ûjó, Gjû iaê _ecûYê cûZâ, ^ò½òZ @ùUö @û_Y @ûRò ùcûùZ ùbUòùf ^û, Gjû ùKCñ @û]ûe \ßûeû ùbUò_ûeòùf? I^þfú iûA ò`òKþ ieKcþÁû^þiòdûfþ GbòùW^è @ùUö @Zò @Zò Mêjý KûeY @ùUö ùijò KûeYKê ùLûRò aûjûe Ke«êö _âgÜK ðû : Kò«ê Gjû ùLûRòaê Kò_eò? \û\ûgâú : ù~_eò Gùa @û_Y GVûKê @ûiòùf, ùi[ôùe @û_Yu @]ô^ùe KòQò ^ûjóö Zûjû Z’ @û_Yue cû^ýZû @ùU, AùMûARòcKeê þ Q«ò ù~, ‘cêñ @ûiòfò Gaõ Mfòö’Gjû ù~Cñ @û_Y KjêQ«ò, ‘cêñ @ûiòfò’ cûZâ cêñ ~\ò Kjòaò, ‘Kûfò KûjóKò @ûiò ^[ôùf?’ ùZùa ‘G_eò’ _û\ ù\LûAùa, G[ôeê K’Y aêSû~òa? _âgÜK ðû : _û\ aò§ê[ôfûö \û\ûgâú : jñ, _û\ aò§ê[ôfûö _û\e aûjû^û KeêQ ùZùa @ûùc aêSò~òaû ^ûjó Kò @ûiòaûaûfû @û_Y, ^û’ _û\? _âgÜK ðû : Kò«ê ‘cêñ jó @ûiòfò’ ùaûfò Kêjû~òa ^û’? \û\ûgâú : @û_Y jòñ @ûiòùfö ^êùjñ? ~\ò _û\ aò§ê[ûG ùZùa c¤ @û_Y @ûiòùa? _âgÜK ðû : ùcûe ^òRe Azû[ôfû @ûiòaû _ûAñ, ùi[ô_ûAñ @ûiòfòö \û\ûgâú : jñ, Azû [ôfû @û_Yue, ùi[ô_ûAñ @ûiòùfö Kò«ê Gjò _û\ @û\ò iaê VòKþ [ôfû, ùi[ô_ûAñ @û_Y @ûiò_ûeòùf ^û? VòKþ ^’[û«û ~\ò? _âgÜK ðû : ùZùa Z’ @ûiò _ûeò ^[û«òö VòKþ K[ûö
17
cêñ KòG?
\û\ûgâú : ùZùa K’Y @û_Y GKêUò@û @ûiò _ûeò[ûù«? ù~_eò RùY aýqò gMWÿùe aiò GVûKê @ûiòùf Gaõ Kjòùf ‘cêñ @ûiòfò, cêñ @ûiòfòö’ ùiùZùaùk cêñ _Pûeòfò, ‘@û_Yue _û\ùe Z’ _ûeûfòiòiþ ùjûAQò, @û_Y @ûiòùf Kò_eò?’ ùiùZùaùk ùi Kjòùa, ‘gMWÿùe @ûiòfòö Kò«ê cêñ jó @ûiòfò, cêñ jòñ @ûiòfòö’ ‘@ûùe! cûZâ gMWÿ @ûiòfû ^û’ @û_Y @ûiòùf?’ ùZùa ùi Kêùj, ‘gMWÿ @ûiòfûö’ _êYò cêñ Kêùj Kò, ‘gMWÿ @ûiòfû Kò ak\ @ûiòùf?’ @[ðûZþ Gjò K[û Z ùKCñVê ùKCñ _~ðý«! cûZâ ù\L«ê IfUû cû^òù^ùf ^û’! iaê iõù~ûM @^êKìk ùjùf, ùZùa @ûiòùja, ^ùPZþ @ûiòùja ^ûjóö ~\ò cêŠ aò§ê[ôa ùZùa, @û_Y @ûiò[ôùf c¤ _êYò Pûfò~òùaö ~\ò @ûùc jó @ûiòaû aû’ ~òaû aûfû ùjûA[û’ù«, ùZùa cêŠ aò§ûe aûjû^û Keò _ûeòaû ^ûjó ^û? @ûùe, ùZùa cêŠ @ûiò[ôfû ^û’ @û_Y @ûiò[ôùf? ~\ò ùKjò eûÉûùe ùbUòùa Gaõ Kjòùa, ‘Pûf«ê P¦êfûf ùcû ijòZ’ ùZùa c¤ @û_Y ù`eò~òùaö ùi[ô_ûAñ ~\ò iõù~ûM @^êKìk [ôa, GVûùe _j ôaû _~ðý« ùKjò @UKûAaûaûfû ^ còkòùa ùZùa ~ûA @û_Y GVûKê @ûiò_ûeòùaö
^òRe i û ùKùZ? @û_Y Z’ ùKùa LûA aò ^ûjû«ò ^û! Gjû Z’ iaê P¦êfûf Lû@û«ò Gaõ @û_Y c^ùe cû^êQ«ò ù~ cêñ LûAfòö P¦êfûf Lû@û«ò Gaõ ùiø·kd c¤ P¦êfûf ~û@û«òö aò^û KûeYùe G[ôùe @û_Y `iò ~ûAQ«òö Gjû @û_Y aêSò _ûeêQ«ò Z’? _âgÜK ðû : aêSûA \ò@«êö
18
cêñ KòG?
\û\ûgâú : Gjò iõiûeùe ùKøYiò c^êhý R^à ùjûA^ûjó ~ûjûe ùiøPûkd ~òaû _ûAñ ^òRe ÊZª i û @Qò ö ùiøPûkd ~òaû _ûAñ c¤ Kûjûeò ÊZª i û ^ûjó, ùZùa _êYò @ûC ùKCñ i û [ôa? Gjû Z, ù~ _~ðý« @û_Yu Azû @^êiûùe @Ì ajêZ ùjC[ûG, ùZùa c^ùe cû^ò ^ò@«ò ù~ ùcû \ßûeû jó iaêKòQò ùjCQòö ùKùa ~\ò @UKò~òa ^û’, ùZùa RûYò_ûeòùaö cêñ `ùe^þeê eòU‰ð ùjûA[ôaû \g-aûe RY WÿKÖeuê GVò aùeû\ûKê WÿKûA[ôfò ö ùicû^uê cêñ Kjòf ò, ‘@û_Yue ùiøPûkd ~òaû_ûAñ c¤ ÊZª gqò ^ûjóö’ Gjû gêYò ùicû^u c¤ùe jfPf _WÿòMfûö Zûjû_ùe Kjòfò, Zûjû Z’ ù~ùa @UK~òa ùiùZùaùk RYû_Wÿòaö ùiùZùaùk ùiVûùe Kûjûe ùjfþ_ (iûjû~ý) ù^aûKê _Wÿòaö ùi[ô_ûAñ Gjû @û_Yue ÊZª gqò jó ^êùjñö GjûZ’ @û_Y bâû«òùe _âKéZòe gqòKê ^òRe gqò ùaûfò cû^ò ù^AQ«òö _e i ûKê ^òRe i û ùaûfò cû^òaû Zûjûe ^ûc bâû«ò @ùUö Gjò K[û @Ì ajêZ @û_Y aêSò_ûeòùf ^û’? \êA@Yû aû Pûeò@Yû, ù~ZòKò ùjC aêSò_ûeòùf Z? _âgÜK ðû : jñ ,aêSò_ûeòfòö \û\ûgâú : ùiZòKò aêSò_ûeòùf c¤ icû]û^ ùjûA~òaö Gjò ùfûKcûù^ ù~Cñ Kêj«ò ù~, ‘cêñ GùZ Z_ Kfò, GùZ R_ Kfò, C_aûi Kfò’ Gjû iaê bâû«ò @ùUö Z[û_ò RMZ Z’ ù~_eò @ùU ùi_eò jó ejòaö @jõKûe ^’ Keò ejòa ^ûjóö Êbûa @ùU ^û?
K ðû, ù^÷÷cò òK K ðû... _âgÜK ðû : ~\ò aûÉaùe ^òùR K ðû ^ùêjñ, ùZùa _êYò K ðû KòG? Gaõ Zû’e Êeì_ K’Y?
19
cêñ KòG?
\û\ûgâú : G_eò ù~, ù^÷cò òK K ðû Z’ ^òùR jó @ùUö ^òùR ÊZª K ðû Z’ ^êùjñ, cûZâ ù^÷cò òK K ðû @ùUö @[ðûZþ _ûfðûùc âò _¡Zò @^êiûùe K ðû @ùUö _ûfðûùc âò _¡Zò @[ðûZþ? ù~_eò _ûfðûùc ùe icÉue ùbûUòõ jêG Gaõ ùghùe ^òRe ùbûU jêG, ùijò @û]ûeùe Kêùj ù~ Gjû Z’ ùcûùZ KeòaûKê _Wÿòaö ùijò jòiûaùe K ðû jêGö Gjò_eò ù~ûR^ûe iRð^ jêGö ù~ûR^û Keòaûaûfû ^òùR jó @ùUö K ðû_Y ùKak ù~ûR^ûùe jòñ [ûGö ù~ûR^ûùe Zû’e \ÉLZ [ûGö Kò«ê iõiûeùe ùfûùK Gjû RûY«ò ^ûjóö ù~_eò ùQûU KµêýUe(P¦êfûfþ)eê `òWþ ùjûA aûjûùe Gaõ aWÿ KµêýUe(iûA ò`òKþ ieKcþÁû^þiòdûfþ GbòùW^è)ùe `òWÿþ ùjûA~ûG, Gjò_eò Gjò ù~ûR^û iRð^ ùjûA aWÿ KµêýUeKê Pûfò~ûGö aWÿ KµêýUe _êYò Zûjûe aòiRð^ Kùeö GYê Gjò R^àe _ìeû fûA`þ aòiRð^ Êeì_ @ùU, ~ûjûe iRð^ _ìað R^àùe ùjûA~ûA[ûGö G[ô_ûAñ Gjò R^àùe R^àVûeê céZêý _~ðý« aòiRð^ Êeì_ @ùUö ^òR jûZùe KòQò c¤ ^ûjó, iaê _ei ûùe jó @Qòö [ùe ~\ò ù~ûR^û ùjûA~ûG ùZùa iaê _ei ûKê Pûfò~ûGö eì_Kùe, _eòYûcùe ùijò _ei ûe jó eûRêZò Pûùfö @[ðûZþ _eòYûc @fMû @ùUö _eòYûc _ei ûe @]ô^ @ùUö @û_Y aêSò_ûeêQ«ò Z’? Gjò K[û ajêZ Mj^ @ùUö
K ðû_\eê Kcð a§^ _âgÜK ðû : Kcðe a§^eê cêq ùjaû _ûAñ K’Y KeòaûKê _Wòa? \û\ûgâú : Gjò ù~Cñ Kcð, Zûjû K ðûe @]ô^ @ùUö GYê K ðû ùjùf jó Kcð a§^ ùjaö ~\ò K ðû ùja ^ûjó, ùZùa Kcð a§^ ùja ^ûjóö K ðû Kò_eò? @ûùeû_òZ bûaùe ~ûA aiòùf, ùi[ô_ûAñ K ðû ùjùfö ^òRe cìk ÊbûaKê ~\ò @ûiòaû ùZùa ^òùR K ðû jòñ ^êùjñö ‘cêñ Keòfò’ G_eò Kjòfû ùi[ô_ûAñ K ðû ùjfûö @[ðûZþ KcðKê @û]ûe ù\fûö Gùa ^òùR K ðû ^ùjùf Kcð aòiRð^ ùjûA~ûG, ^òeû]ûe Keòù\aû
20
cêñ KòG?
ùZùa Kcðe aòiRð^ ùjûA~òaö @[ðûZþ ù~ùZ _~ðý« K ðû_Y @Qò ùiùZ _~ðý« Kcð @Qòö ‘QêùU ù\jû¤ûiþ ùZû ù^jó K ðû Zê Kcð, ù^jó ùbûqû Zê CiKû, djò ]cð Kû ccðö’ -gâúc\þ eûRP¦â a ðcû^ @û_Y ‘cêñ P¦êfûf @ùU’ G_eò cû^òù^AQ«ò, ùi[ô_ûAñ iaê GKûKûe ùjûA~ûAQòö bòZùe \êAUò aÉê @fMû @fMû @ùUö @û_Y @fMû Gaõ P¦êfûf @fMû @ùUö Kò«ê ù~ _~ðý« @û_Y Gjû RûYò^ûjû«ò, ùiùZùak _~ðý« K’Y Keòùja? mû^ú_êeêh ùb\ aòm û^ \ß ûeû @fMû Keò \ ò@ «ò , _ùe ù~ùZùaùk ‘@û_Y’ (‘P¦êfûf’Vûeê) @fMû ùjûA~û@û«ò, ùiùZùaùk ‘@û_Yuê’ KòQò aò KeòaûKê _ùWÿ ^ûjóö iaê ‘P¦êfûf’ Keò[û«òö
(6) ùb\mû^ KòG Keû«ò? @ûcôû-@^ûcôûe ùa÷mû^òK aòbûR^ ù~_eò Gjò cê\òùe iê^û Gaõ Z´û Cbd cògò ejòQò, ZûjûKê ~\ò @ûùc MñûKê ù^A KûjûKê Kjòaû ù~, ‘bûB, @fMû @fMû Keò\ò@«ê ^û! ùZùa K’Y ùKjò aò Keò_ûeòùa? KòG Keò_ûeòa? _âgÜK ðû : aYò@û jó Keò_ûeòaö \û\ûgâú : ~ûjûe Gjò Kûc @ùU, ~òG G[ôùe GKè_Uð (\l) @ùU iòG iê^û Gaõ Z´û \êAUòKê @fMû Keò_ûeòaö 100 eê 100 bûM iê^û @fMû Keòù\a, KûeY ùi \êAUòe MêY]cð RûYòQò ù~ iê^ûe MêY]cð G_eò @ùU Gaõ Z´ûe MêY]cð G_eò @ùUö ùijò_eò mû^ú_êeêh @ûcôûe MêY]cðKê RûYò[û’«ò Gaõ @^ûcôûe MêY]cð c¤ RûYò[û’«òö
21
cêñ KòG?
ù~_eò cê\òùe iê^û Gaõ Z´ûe ‘còKèPe’(cògâY) [ôùf c¤ ZûjûKê @fMû Keû~ûA_ûeòaö ~\ò iê^û Gaõ Z´û \êAUò KµûCŠ (ù~øMòK) Êeì_ ùjûA~û@û«û, ùZùa ZûjûKê @fMû Keòùja ^ûjóö KûeY Gjû\ßûeû MêY]cð @fMû _âKûee ùjûA~ûGö ùijò_eò Rúa c¤ùe ùPZ^ Gaõ @ùPZ^e còKèPe @Qò, ùicûù^ KµûCŠ Êeì_ ùjûA^ûjû«òö ùi[ô_ûAñ _ê^aððûe ÊbûaKê ù`eòùjaö KµûCŠ ùjûA[û@û«û ~\ò ùZùa RûYò ùjûA^[û«ûö ùPZ^e MêY]cð c¤ RYû_Wò ^[û«û Gaõ @ùPZ^e MêY]cð c¤ RYû_Wò^[û«û Gaõ ZéZ úd _âKûe MêY]cð C_ô^Ü ùjûA~ûA[û«ûö Kò«ê G_eò ^êùjñö Zûjû Z’ ùKak ‘còKèPe’ ùjûAQòö ùi[ô_ûAñ mû^ú_êeêh @fMû Keòù\ùf @ûcôûe _eòPd ùjûA~ûGö
mû^aò]ô K’Y? _âgÜK ðû : @û_Yue mû^aò]ô K’Y? \û\ûgâú : mû^aò]ô Z’ ùi_ûùei^ (@fMû) Kùe, _ê\þMfþ (@^ûcôû) Gaõ @ûcôûKê! gê¡ ùPZ^ Gaõ _ê\þMfþ \êjóue ùi_ûùei^þö _âgÜK ðû : Gjò iò¡û« Z’ VòKþ jó @ùU Kò«ê Gjûe _¡Zò K’Y? \û\ûgâú : G[ôùe ù^aû-ù\aû _eò KòQò ùjûA^[ûG, ùKak GVûùe aiò ù~còZò Kê ùicòZò Kjòaû @ûagýK (‘cêñ KòG’ Zûjûe _eòPd, mû^ KeûAaû, \êA NYÖûe mû^ _âùdûM ùjûA[ûGö G[ôùe @VPûkòg (48) cò^òUþ @ûcôû-@^ûcôûe ùb\ Keê[ôaû ùb\ aòmû^e aûKý KêjûA[ûC, ~ûjû icÉuê KjòaûKê _Wÿò[ûGö Zûjû_ùe GK NYÖûùe _û Uò @ûmûe C\ûjeY ù\A aòÉûe eì_ùe aêSû~ûG, ù~ Gùa @agòÁ Rúa^ Kò_eò @ZòaûjòZ Keòùa ~ûjû\ßûeû ^ìZ^ Kcðe a§^ ^ ùjûA _êeêYû Kcð _ì‰ð eì_ùe ùgh ùjûA~ûG, Gjû ijòZ ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’e flý iaê icd _ûAñ ejò[ûG!)
22
cêñ KòG?
@ûagýKZû Mêeêue? mû^úue? _âgÜK ðû : \û\ûRúuê ùbUòaû _ìaðeê ~\ò @ûC KûjûKê Mêeê cû^òQò ùZùa Zû’ue K’Y Keòaò? \û\ûgâú : Zû’u ^òKUKê ~òa, Gaõ ^~òaûe @Qò ~\ò ùZùa, ~òaûe @ûagýK c¤ ^ûjóö Zêùc ~òaû _ûAñ PûjêñQ ~\ò ~û@ Gaõ ^ ~òaû _ûAñ PûjêñQ ~\ò ^ ~ûA_ûeö Zû’uê \êüL ^ ùjC, ùi[ô_ûAñ ~òaû \eKûeö @ûcKê aò^d eLôaû CPòZþö GVûùe ‘@ûcômû^’ ù^aû icdùe ùcûùZ ~\ò ùKjò _Pûùe ù~, ‘Gùa cêñ ùcûe Mêeêuê QûWÿòù\aò?’ ùZùa cêñ Kêùj, ‘QûW«ê ^ûjó bûBö @ûùe, ùijò Mêeêue _âZû_eê jó Zêùc GùZ _~ðý« _j ô_ûeòQö’ Mêeêu KûeYeê c^êhý KòQò c~ðýû\ûùe ejò_ûeò[ûGö Mêeê ^[ôùf, c~ðýû\û c¤ ejòa ^ûjóö Gaõ Mêeêuê Kjòaû CPòZþ ù~ ‘ùcûùZ mû^ú _êeêh còkòQ«òö Zû’ue \gð^ Keòaû _ûAñ ~ûCQòö’ KòQò ùfûK Z Zûu Mêeêuê ùcû ^òKUKê ù^A @ûi«ò, KûeY Mêeêuê c¤ ‘ùcûl’ \eKûe ^û! iõiûee mû^ c¤ Mêeê aò^û jêG ^ûjó Gaõ ùcûle mû^ c¤ Mêeê aò^û jêG ^ûjóö aýajûee Mêeê ‘aýajûe’ _ûAñ @U«ò Gaõ mû^ú_êeêh ‘^ò½d’ _ûAñ @U«òö aýajûe eòùfUòb (@ûù_lòK) @ùU Gaõ ^ò½d eòdfþ (aûÉa) @ùUö eòùfUòbþ ^òcù« Mêeê \eKûe Gaõ eòdfþ ^òcù« mû^ú _êeêh \eKûeö
(7) ùcûle Êeì_ K’Y? ù¤d ùKak Gjûjòñ ùjaû CPòZþ _âgÜK ðû : c^êhýe ù¤d K’Y ùjaû CPòZþ? \û\ûgâú : ùcûlùe ~òaû _ûAñ jó ! Gjò ù¤d ejòaû CPòZþö @û_Yuê c¤ ùcûlùe ~òaûe @Qò ^û? ùKùa _~ðý« bUKòùa (Nìeò
23
cêñ KòG?
aêfòùa)? @^« R^àeê bUKò, bUKò... bUKòaûùe @ûC KòQò aûKò jó eLô ^ûjûñ«ò ^û! ZòdðP (_gê) MZòùe, c^êhýMZòùe, ù\aMZòùe, iaêRûMû bUKò PûfòQ«òö ùKCñ[ô_ûAñ bUKòaûKê _Wòfû? KûeY ‘cêñ KòG’ GZòKò jó RûYòùf ^ûjòñö ^òRe Êeì_Kê jó PòjÜò _ûeòùf ^ûjóö ^òRe Êeì_Kê RûYòaû CPòZþö ‘^òùR KòG’ Zûjû RûYòaû CPòZþ ^êùjñ Kò? GùZ aêfòùf Z[û_ò @û_Y RûYò _ûeòùf ^ûjòñ? ùKak Uuû ùeûRMûe _Qùe _WÿòQ«ò? ùcûl ^òcù« c¤ @Ì ajêZ Keòaû CPòZþ Kò ^êùjñ? _âgÜK ðû : Keòaû CPòZþö \û\ûgâú : @[ðûZþ ÊZª ùjaûe @ûagýK @Qò ^û’? G_eò _eû]ô^ ùjûA ùKùZ _~ðý« ejòùa? _âgÜK ðû : ÊZª ùjaûe @ûagýK ^ûjó cûZâ ÊZª ùjaû _ûAñ ùaû]e @ûagýK @Qò, G_eò ùcûe cû^ýZû @ùUö \û\ûgâú : jñ, ùijò ùaû]e jó @ûagýKZû @Qòö ùijò ùaû]Kê ~\ò @ûùc RûYòù^aû ùZùa ajêZ ùjûAMfû, ~\òaû ÊZª ùjûA ^ _ûe«òö ÊZª ùjûA_ûe«ò Kò ^ ùjûA_ûe«ò Zûjû _e K[ûö Kò«ê ùijò ùaû]e @ûagýKZû Z’ @Qò ^û? _â[ùc ùaû] _âû¯ ùjûAMùf, ùZùa ajêZ ùjûAMfûö
‘Êbûa’ùe @ûiòaû _ûAñ _eògâc ^ûjó ùcûl @[ðûZþ ^òRe ÊbûaKê @ûiòaû Gaõ iõiûe @[ðûZ ^òRe aòùgh bûaKê ~òaûö ùZùa ijR K’Y? Êbûaùe ejòaû! @[ðûZþ ùcûl KVò^ ^êùjñö iõiûe iaê icdùe KVò^ ùjûA ejòQòö ùcûl Z’ ùLPòWò a^ûAaû Vûeê c¤ ijR @ùUö ùLPòWò _ûAñ Z’ KûV @ûYòaûKê _ùWÿ, Wûfò-PûCk @ûYòaûKê _ùWÿ, KùXA @ûYòaûKê _ùWÿ, _ûYò @ûYòaûKê _ùWÿ, ùZùa ~ûA ùLPòWò jêGö Kò«ê ùcûl Z’ ùLPòWòVûeê c¤ ijR @ùU Kò«ê
24
cêñ KòG?
ùcûl\ûZû mû^ú còkòaû \eKûeö ^ùPZþ ùcûl K\û_ò ùjûA _ûeòa ^ûjòñö ùKûUò ùKûUò R^à ù^fû _ùe c¤ ùjûA _ûeòa ^ûjòñö @^« R^à Z’ ùjûA MfûYò ^û’?
_eògâc \ßûeû ùcûl _âû¯ jêG ^ûjó Gjû ~ûjû cêñ KjêQò ^û, ù~ ùcû ^òKUKê @ûiò ùcûl ù^A~û@, ùZùa ùfûKcûù^ c^ùe bûa«ò ù~ ‘G_eò \ò@û~ûC[ôaû ùcûl ùKCñ KûcKê, ^òR _eògâc aò^û?’ ‘ùZùa bûB, _eògâc Keò _âû¯ Ke«êö ù\L«ê, Zûjûe aêSûcYû ùKùZ aXÿò@û (!) @ùU?’ aûKò _eògâc \ßûeû KòQò c¤ còkòaûe ^ûjóö _eògâc \ßûeû ùKùa KûjûKê ùcûl còkò ^ûjóö _âgÜK ðû : ùcûl \ò@û aû ^ò@û~ûA _ûeòa Kò? \û\ûgâú : ZûjûKê ù^aû-ù\aûe ùjûA ^[ûGö GjûZ ù^÷cò òK @ùUö @û_Y ùcûùZ ùbUòùf, Gjû ^òcò @ùUö ^òcò Reêeú @ùUö aûKò, ^û’ Z’ ùKjò ù\aûaûfû @Qò Gaõ ^û’ ùKjò ù^aûaûfû @Qòö ù\aûaûfû KûjûKê Kêjû~òa ? ~\ò ùKjò ^òR Nee aÉê \òG, ùZùa Zûuê ù\aûaûfû Kêjû~ûGö Kò«ê ùcûl Z’ @û_Yu Nùe jó @Qò, ùcûùZ Z’ Lûfò @û_Yuê ù\LûAù\aûe @Qò, eòdfûARþ KeûAù\aûe @Qòö @[ðûZþ ù^aû-ù\aû jó ^ûjó, cêñ Z’ ùKak ^òcò @ùUö
ùcûl @[ðûZþ i^ûZ^ iêL _âgÜK ðû : ùcûl _âû¯ Keò K’Y Keòaû? \û\ûgâú : KòQ ò aýqò ùcûùZ ùbUòùf Kêj«ò ù~ ùcûe ùcûl \eKûe ^ûjóö ùZùa cêñ Kêù j ù~, ‘bûB, @û_Yuê ùcûle @ûagýKZû ^ûjó Kò«ê iêL \eKûe Kò ^ûjó? ^û \êü L _i¦ @ùU?’ ùZùa Kêj«ò, ‘^ûjó, iêL Z PûjêñQò û’ cêñ Kjòf ò, ‘iêL @Ì-ajêZ Kcþ ùjùf Pkòa?’
25
cêñ KòG?
ùZùa ùi Kêj«ò ‘^ûjó, iêL Z’ _êeû jó \eKûeö’ Zû’ _ùe cêñ Kêùj, ‘Zûjû ùjùf @ûùc iêL aòhdùe jó @ûùfûP^û Keòaû ^û! ùcûl K[û QûWò \ò@«êö’ ùcûl K’Y, Gjò ùfûKcûù^ aêS«ò jòñ ^ûjóö g±ùe Kêj«ò GZòKò jóö ùfûùK G_eò aêS«ò ù~ ùcûl ^ûcùe ùKøYiò iÚû^ @Qò Gaõ ùiVûKê ~òaû \ßûeû @ûcKê ùcûle cRû @ûiòa! cûZâ Gjû iaê G_eò ^êù jñö
ùcûl, \êAUò ùÁRþùe _âgÜK ðû : ùcûle @[ð, @ûùc iû]ûeYZ ‘R^à-ceYeê cêqò’, ùaûfò Kjò[ûCö \û\ûgâú : jñ, Gjû iZ @ùUö Kò«ê ~ûjû @«òc cêqò @ùU, Zûjû ùiùKŠûeú ùÁRþ @ùUö Kò«ê _â[c ùÁRþùe, _â[c ùcûl @[ðûZþ iõiûeú \êüLe @bûa ùjûA[ûGö iõiûee \êüLùe c¤ \êüL Ægð Kùe^ûjó, C_û]ôùe c¤ icû]ô ejò[ûG, Zûjû _â[c ùcûl @ùUö Gaõ _ùe Gjò geúe QûWÿòù\aû _ùe @ûZý«òK ùcûl jêGö Kò«ê _â[c ùcûl GjòVûùe ùjûA~òaû CPòZþö ùcûe ùcûl ùjûA ~ûAQò ^û! iõiûeùe ejòfû _ùe c¤ iõiûe QêñG ^ûjó, G_eò ùcûl ùjûA~òaû CPòZþö Gjò @Kâc aòmû^ \ßûeû G_eò ùjûA_ûeòaö
a ô[ôaûùaùk jó cêqò _âgÜK ðû : ~ûjû cêqò aû’ ùcûl @ùU, Zûjû a ô[ôaûùaùk cêqò ^û céZêý _ùe cêqò @ùU? \û\ûgâú : ceòaû _½ûZþ cêqò ùKCñ Kûcùe? ceòaû _ùe cêqò ùja,G_eò Kjò ùfûKcû^uê `iûCQ«òö @ûùe, ùcûùZ GjòVûùe KòQò ù\Lû@ ^û ! KòQòùjùf Z’ ißû\ PLû@, KòQò _âcûY Z’ Kêjö ùiVûùe ùcûl ùja, Zûjûe K’Y VòKYû? G_eò C]ûeò@û ùcûl @ûùc K’Y
26
cêñ KòG?
Keòaû? C]ûe fûbKûeú ùjûA^[ûGö ùi[ô_ûAñ Kýûiþ (^M\) jó bf @ùUö @ûce GVûùe a ô[ôfû ùaùk jó cêqò ùjaû \eKûe, ù~_eò R^K eûRûue cêqò @û_Y gêYòQ«ò ^û ^ûjó? _âgÜK ðû : jñ gêYòQòö
(8) @Kâc cûMð K’Y @ùU? @Kâc mû^ \ßûeû @iû]ûeY iò¡ò _âgÜK ðû : Kò«ê Gjò iõiûeùe ejò G_eò @ûcômû^ còkò_ûeòa Kò? \û\ûgâú : jñ, G_eò eûÉû @Qòö iõiûeùe ejò GZòKò jó ^êùjñ, IßûA` (_^ôú) ijòZ ejò c¤ @ûcômû^ còkò_ûeòaö ùKak iõiûeùe ejòKeò jó ^êùjñ, cûZâ _ê@-Sò@u aòaûj KeûA, icÉ Kû~ðý Keòaû iùw iùw c¤ @ûcômû^ ùjûA_ûeòaö cêñ iõiûeùe ejò jó @û_Yuê Gjû KeûA\òGö iõiûeùe, @[ðûZþ iòù^cû ù\Lô~òaû AZýû\ò iaê @û_Yuê QûWþ ù\CQòö _ê@-Sò@uê aûjûKeû«ê Gaõ bffêMû _ò§ò aûjûKeû«êö _êYò GjûVûeê @]ôK @ûC K’Y Mýûùe ò PûjêñQ«ò? _âgÜK ðû : GùZ iaê QûWþ còkòa, ùZùa Z’ ^ò½òZ @ûcôûùe ejòùjaö \û\ûgâú : iaêKòQò QûWþ! Gjû @_aû\ cûMð @ùUö @û_Yuê KòQò _eògâc Keòaûe ^ûjóö @û_Yuê @ûcôû c¤ @û_Yu jûZùe ù\A ù\aò, Zûjû_ùe @ûcôûe ecYZûùe ejòùa Gaõ Gjò fò`Öùe aiòejòùaö @û_Yuê @ûC KòQò c¤ Keòaûe ^ûjóö Zû’_ùe @û_Yuê Kcð a§^ jó ùja ^ûjóö ùMûUòG jó R^àe Kcð a§^ ùja, Zûjû c¤ ùcûe @ûmû _ûk^ ù~ûMêñö ùcûe @ûmûùe ejòaû G[ô_ûAñ @ûagýK ù~, fò`Öùe aiòaû icdùe ~\ò jûZ G_U-ùi_U Keòùa, ùZùa @iêaò]ûùe _Wÿò~òùa ^û!
cêñ KòG?
27
_âgÜK ðû : @[ðûZþ _eR^à ùja ^ò½d? \û\ûgâú : _ìaðR^à c¤ [ôfû Gaõ Gùa _eR^à c¤ @Qò Kò«ê Gjò mû^ G_eò @ùU ù~ Gùa ùMûUòG Kò´û \êAUò R^à jó aûKò ejòaö _â[ùc @mû^eê cêqò ùjûA~ûGö _ùe ùMûUòG Kò´û \êAUò R^àùe @«òc cêqò còkò~òaö ùMûUòG R^à Z’ ^ò½òZ ejòa, Gjò Kûk G_eò @ùUö @û_Y ùMûUòG \ò^ ùcû _ûLKê @ûi«êö cêñ ùMûUòG \ò^ iÚòe Keòaò, ùijò \ò^ @û_Yuê @ûiòaûKê ùjaö ùijò \ò^ icÉue eiò (\CWÿò) _Q@ûWÿê KûUò \òGö _âZò\ò^ KûùU ^ûjóö iaê\ò^ Z’iZþiwe icÉ aòhd @ûùfûP^û jêG, Kò«ê ùMûUòG \ò^ ^ò½d Keû~ûG, ùijò \ò^ ùaäWÿþ \ßûeû G_eò a§^ KûUò \òG (mû^aò]ô \ßûeû Êeì_mû^ _âû¯ò KeûA \ò@û~ûG) @ûC KòQò ^ûjóö _ùe Zêe« jó @û_Y aêSò~òùa ù~ Gjòiaê ùLûfòMfûö Gjò @^êba ùjfû _ùe iùw iùw Kjòùa cêq ùjûAMfòö @[ðûZþ cêq ùjûAMfò ùaûfò bû^þ ùjaû \eKûeö cêq ùjaû, Gjû ùKøYiò M_ ^êùjñö @[ðûZþ cêñ @û_Yuê cêq KeûA\òGö ù~Cñ \ò^ Gjò ‘mû^’ \òG, ùijò \ò^ K’Y jêG? mû^ûMÜúùe Zû’e ù~Cñ Kcð[ûG, Zûjû biàúbêZ ùjûA~ûGö \êA _âKûee Kcð biàúbêZ ùjûA~ûG Gaõ ùMûUòG _âKûe Kcð aûKò eùjö ù~Cñ Kcð aû¿eì_ú @ùU, Zûjûe ^ûg ùjûA~ûGö Gaõ ù~Cñ Kcð Rkeì_ú @ùU, Zûjûe c¤ ^ûg ùjûA~ûG Kò«ê ù~Cñ Kcð ae`eì_ú @ùU, Zûjûe ^ûg jêG ^ûjóö ae`eì_ú ù~Cñ Kcð [ûG, ZûjûKê ùbûMòaûKê jó _Wòÿ[ûGö KûeY Zûjû ~cûU ùjûA~ûA[ûGö ù~Cñ Kcð `kù\aû _ûAñ _âÉêZ ùjûA~ûA[ûG, Zûjû @ûC QûùWÿ ^ûjòñö Kò«ê Rk I aû¿ Êeì_ ù~Cñ Kcð [ûG, ZûjûKê mû^ûMÜú CWÿûA \òGö ùZYê mû^ _ûAaû _ùe ùfûKcûù^ GKû[ùe jûfêKû ùjûA~û@û«ò, Zûue RûMéZò GKû[ùe aXÿò~ûGö KûeY ù~ùZùak _~ðý« Kcð biàúbêZ jêG ^ûjòñ, ùiùZùak _~ðý« c^êhýe RûMéZò aXÿò_ûeòa
28
cêñ KòG?
^ûjó! ae`eì_ú Kcð @Qò Zûjû @ûcKê ùbûMòaûKê jó _Wÿòaö Gaõ _êYò Zûjû c¤ iek eúZòùe Kò_eò ùbûMòaû, Zûjûe icÉ eûÉû cêñ aZûA ù\AQò ù~, “bûB, Gjò ‘\û\û bMaû^ Kò @iúc Rd RdKûe ùjû’ MûAa, Zâòcª CyûeY Keòa, ^@ Kfc _Xòaö” cêñ mû^ \òG, Zûjû \ßûeû Kcð biàúbìZ ùjûA~ûG Gaõ ùijò icdùe ajêZ @ûaeY ^Á ùjûA~ûGö ùiùZùaùk bMaû^ue Ké_ûùjaû cûùZâ ùi ^òùR RûMéZ ùjûA~ûGö ùijò RûMéZò @ûC ~ûG ^ûjó, [ùe RûMâZ ùjaû_ùe Zûjû @ûC ~ûG^ûjóö ^òe«e RûMéZ ejòù jaö @[ðûZþ ^òe«e _âZ úZò ejòa jó ö _âZ úZò ùKùZùaùk ejò_ûeòa? RûMéZò [ôa ùZùa _âZúZò ejò_ûeòaö _â[ùc RûMéZò, Zû’_ùe _âZúZòö _ùe @^êba, flý Gaõ _âZúZò Gjò Zòù^ûUò ejòaö _âZúZò iaê icd _ûAñ ejòaö flý Z’ ùaùk ùaùk ejòaö ùKøYiò ]§ûùe aû’ Kûcùe aýÉ ejò[ôùf flý eùj ^ûjó Gaõ Kûc ùgh ùjaû _ùe _êYò flý @ûiò~ûGö Gaõ @^êba ùKùZùaùk jêG ù~, ù~ùZùaùk icÉ Kûceê ^òaéZ ùjûA, GKû«ùe aiò[ôùa ùiùZùaùk @^êbae Êû\ @ûiòaö @^êba Z’ aXÿòPûfò[ûG, KûeY _â[ùc P¦êfûf K’Y [ôùf Gaõ @ûRò P¦êfûf K’Y @U«ò, Zûjû aêSòùjCQòö ùZùa Gjò _eòa ð^ Kò_eò? @ûcô-@^êba \ßûeûö _ìaðeê ù\jû¤ûie @^êba [ôfû Gaõ Gùa Gjû @ûcô-@^êba @ùUö _âgÜK ðû : @ûcôûe @^êba ùjaû _ùe K’Y ùjûA[ûGö \û\ûgâú : @ûcôûe @^êba ùjûAMfû, @[ðûZþ ù\jû¤ûi \ìe ùjûAMfûö ù\jû¤ûi \ìe ùjûAMfû, @[ðûZþ Kcð a§^ a¦ ùjûAMfûö _êYò @ûC K’Y \eKûe?
29
cêñ KòG?
@ûcôû-@^ûcôû c¤ùe ùb\ ùeLû Gjû @Kâc aòmû^ @ùU, ùi[ô_ûAñ GùZ gúNâ icKòZ ùjûA~ûGö ^ùPZþ @ûRò KâcòK cûMðùe icKòZ ùjûA_ûeòa G_eò i¸a jó ^êùjñ û Gjò @Kâc aòmû^ Z’ ajêZ CyùKûUúe aòmû^ @ùUö @ûcôû Gaõ @^ûcôû c¤ùe @[ðûZþ @û_Yue Gaõ @^ýe Rò^òh G_eò \êAUòe aòbûR^ Keò\òGö ‘Gjò’ bûM @û_Yue Gaõ ‘Gjû’ @û_Yue ^êùjñ, @ûC cSòùe fûA^þ @`þ WÿòcûùKði^þ, ùb\ùeLû UûYò\òG ùiVûùeö Zû’_ùe _ùWûgúu ùlZe ùbŠò @ûùc LûA_ûeòaû ^ûjó ^û?
cûMð : ‘Kâc’ Gaõ ‘@Kâc’ Zú[ðuecû^ue ù~Cñ mû^ @ùU Zûjû KâcòK mû^ @ùUö KâcòK @[ðûZþ gòXÿò _ùe gòXÿò PXÿòaûö ù~ùZ ù~ùZ _eòMâj Kcþ KeòPûfòùa, ùiùZ ùiùZ ùcûle ^òKU _j ô~òùa, Zûjû c¤ f´û icd _ùeö ù~ùaKò Gjò @Kâc aòmû^ cûù^ K’Y? gòXÿò PXÿòaûe ^ûjó, fò`Öùe aiò~òaûe @Qò Gaõ aûe cjfû C_eKê PXÿò~òaûe @Qò, G_eò Gjò fò`Ö cûMð aûjûeò @Qòö ù~Cñcûù^ Gjò fò`Öùe aiòMùf ùicû^ue KfýûY ùjûAMfûö cêñ Z’ ^òcò @ùUö ~òG Gjò fò`Öùe aiòMùf, Zûue icû]û^ ùjûAMfû ^û’! icû]û^ Z’ aûjûeKeòaûKê _Wÿòa ^û’? @ûùc ùcûlùe ~òaûaûfû jó @Uê, ùijò fò`Öùe aiò[ôaûe _âcûY Z’ [ôaû \eKûe ^û \eKûe ^ûjó? Zûjûe _âcûY @[ðûZþ ùKûâ]-cû^-cûdû-ùfûb ùjC^[ôa, @û ð¤û^-ùeø\â¤û^ ùjC^[ôaö @[ðûZþ _ìeû Kûc ùjûAMfû ^û’?
~òG ‘ùcûùZ’ ùbUòfû ùi jó _ûZâ _âgÜK ðû :Gjò cûMð GùZ ijR @ùU, ùZùa @]ôKûe (_ûZâZû) bkò KòQò ù\LôaûKê _Wÿòa Kò ^ûjó? icÉu _ûAñ K’Y Gjû i¸a?
30
cêñ KòG?
\û\ûgâú : ùfûùK ùcûùZ _Pûe«ò ù~, ‘cêñ @]ôKûeú (_ûZâ) @ùU Kò?’ ùiùZùaùk cêñ Kêù j, ‘ùcûùZ ùbUòfê, ùi[ô_ûAñ Zê @]ôKûeúö’ Gbkò ùbUòaûe _Qùe, iûA^þUò`òKþ ieKcÁû^iòdûf GbòùW^èe jûZ @Qòö ùi[ô_ûAñ ùcûùZ ù~Cñcûù^ ùbUòùf, ùicû^uê @]ôKûeú aêSû~òaö ~òG ùbUò ^ûjó iòG @]ôKûeú ^êùjñö ùi ùKCñ @û]ûe \ßûeû ùbùU? ùi @]ôKûeú @ùU, ùijò @û]ûe \ßûeû Z ùi ùcû ijòZ ùbùUö ùcûùZ ùbUòaû _ùe c¤ ~\ò Zû’Kê _âû¯ ^jêG, ùZùa Zû’e @«eûd Kcð aû]K @ùUö
Kâcùe ‘KeòaûKê _ùWÿ’ Gaõ @Kâcùe... RùY bûB [ùe _âgÜ Keòùf ù~ Kâc Gaõ @Kâc c¤ùe _û[ðKý K’Y? ùZùa cêñ Kjòfò ù~, Kâc @[ðûZþ icùÉ Kêj«ò ù~ IfUû (bìfþ) QûWÿ«ê Gaõ iò]û (iVòKþ) Ke«êö icùÉ Gjû jòñ Kêj«ò aûe´ûe, Zûjûe ^ûc KâcòKcûMðö Kâc @[ðûZþ icùÉ QûWÿòaûKê Kêj«ò, Gjò K_U-ùfûb QûWÿ«ê Gaõ bf Ke«êö Gjû jó @û_Y @ûRò _~ðý« ù\Lô @ûiòQ«ò ^û’? Gaõ Gjò @Kâc @[ðûZþ, Keòaûe ^ûjóö Kùeûcò-Kùeûiò-KùeûZò ^ûjó! _ùKUþcûeþ ùjûAMùf @Kâcùe Kjòùa, ‘iòG ù^A^ûjó Kò ùcûe ~ûA^ûjó’ Gaõ Kâcùe Z’ G_eò Kjòùa ù~, ‘iòG ù^AMfû Gaõ ùcûe PûfòMfûö’ Gjò @Kâc aòmû^ fUâú icû^ @ùUö fUâúùe _êeÄûe còùk, ùi[ôùe iòG ùKøYiò _eògâc Keò[ôfû Kò? Uuû iòG ù\A[ôfû Gaõ @^ýcûù^ c¤ ù\A[ôùf, Kò«ê Zû’e Kûc ùjûAMfûö ùijò_eò Gjò @Kâc aòmû^, Zêe« jó ùcûl ù\A \òG, ^M\ jó!
@Kâc \ßûeû @cìfý _eòa ð^ @Kâc aòmû^Kê Z’ ajêZ aWÿ @ûgð~ý Kêjû~ûGö Gjò ‘mû^’ ù^aû _e \ò^Vûeê jó c^êhýe _eòa ð^ ùjûA~ûGö Gjû gêYòaû cûùZâ ùfûKuê Gjò aòmû^ ißúKûe ùjûA~ûG Gaõ GVûKê UûYòùjûA @ûi«òö
31
cêñ KòG?
@Kâc cûMð, aògßiûeû Gjò iõù~ûM Z’ ajêZ CyùKûUúe @ùUö G_eò @^ý ùKøYiò iÚû^ùe ùjûA^ûjóö RùY jó c^êhý ùKak, ‘\û\ûRú’ jòñ Gjò Kû~ðý Keò_ûeòQ«ò, @^ý ùKjò Keò_ûeòùa ^ûjóö _âgÜK ðû : _ùe c¤ \û\ûRúue Ké_û ejòa ^û’? @û_Yu _ùe K’Y ùja? \û\ûgâú : Gjò cûMð Z’ Pûfê ejò[ôaö ùcûe Azû @Qò ù~ ùKjò c¤ _âÉêZ ùjûA~ûC, _ùe cûMð PkûAaûaûfû \eKûe ^û’ ^ûjó? _âgÜK ðû : \eKûe ^û’! \û\ûgâú : ùcûe Azû _ì‰ð ùjûA~òaö _âgÜK ðû : ‘@Kâc aòmû^’ ~\ò Pûfê ejòa, ùZùa Zûjû ^òcò \ßûeû Pûfêejòa! \û\ûgâú : ‘@Kâc aòmû^’ Pûfêejò[ôa jó ö @Kâc aòmû^ ahð\êAahð G_eò Pûfêejòa ùZùa iûeû \ê^ò@ûùe Gjûe jó K[û @ûùfûP^û ùja, Gaõ _j ô~òa Pec iúcû _~ðý« (Pûeò @ûWÿKê _âPûe ùjûA~òa)ö KûeY ù~_eò còQ K[û cêŠùe PXÿò Kêùj, ùijò_eò iZ K[û c¤ cêŠùe PXÿò Kêùjö iZ K[ûe @ck aòk´ùe jêG Gaõ còQ K[ûe @ck gúNâ jêGö
@Kâc \ßûeû Èúue c¤ ùcûl ùfûùK Kêj«ò ù~ ùcûl _êeêhue jó jêG, Èúcû^ue ùcûl ^ûjóö Gjò aòhdùe cêñ ùicû^uê Kêùj ù~ Èúcû^ue c¤ ùcûl ùjûA[ûGö KûjóKò ùja ^ûjó? ùZùa Kêj«ò ù~, ùicû^ue K_U Gaõ ùcûje Mâ^Úú ajêZ aWÿ @ùUö _êeêhue ùQûU Mâ^Úú ùjûA[ûG, Z’ ùicû^ue Ifê@ _eò aWÿ Mâ^Úú ùjûA[ûGö
32
cêñ KòG?
Èú c¤ ùcûlùe ~òaö icùÉ c^ûKùf c¤, Èú ùcûl _ûAñ ù~ûMý @ùUö KûeY ùi @ûcôû @ùU Gaõ _êeêhu ijòZ iõ_Kðùe @ûiò@Qò, ùi[ô_ûAñ Zû’e c¤ Kûc ùjûA~òa, cûZâ Èú _âKéZòùe ùcûj akaû^ ùjûA[ôaûeê @]ôK icd fûMòaö
Kûc KeûA ^ò@«ê ù~ùZùaùk @ûagýK ùiùZùaùk ^òRe Kûc KeûA ^ò@«êö G_eò c¤ ^êùjñ ù~ @û_Y @ûiòùa jóö @û_Yuê VòKþ fûMêQò ùZùa @ûi«ê! @ûC iõiûe _i¦ fûMêQò, ù_ûgCQò, ùiùZ _~ðý« ùijò aýû_ûe PûfêeLö ùcûe ùicòZò KòQò ^ûjòñ ù~ @û_Y G_eò jó Ke«êö Gaõ cêñ @û_Yuê PòVò c¤ ùfLê^ûjóö GVûKê @ûiòQ ùZùa @û_Yuê Kjòaò ù~ ‘bûB, fûb CVûA ^ò@«êö’ GZòKò jó @û_Yuê Kjòaòö jRûe jRûe ahðeê Gbkò aòmû^ _âKU ùjûA^ûjóö G[ô_ûAñ cêñ KjêQò ù~ _ùe ~ûjû ùjCQò ùjC, Kò«ê Gjò Kûc KeûA ù^aû CPòZþö
(9) ‘mû^ú_êeêh’ KòG? i^Ú_êeêh : mû^ú_êeêh _âgÜK ðû : Gjò ù~Cñcûù^ iaê i^Ú ùjûA~ûAQ«ò, ùicû^u Gaõ mû^úu c¤ùe @«e ùKùZ? \û\ûgâú : i^Ú Kûjûe ^ûc, ~òG Leû_ QWÿû«ò Gaõ bf gòLû«òö Leû_ Kûceê \ìùeA \ò@«ò Gaõ bf Kûc Keòaû _ûAñ gòLû«ò, ùicû^uê i^Ú Kêjû~ûG û _âgÜK ðû : @[ðûZþ _û_ Kcðeê ~òG a ûA[û’«ò, iòG i^Ú @U«ò? \û\ûgâú : jñ, _û_ Kcðeê ~òG a û«ò iòG i^Ú @U«ò, Kò«ê _û__êYý Cbdeê ~òG a û«ò, Zû’u ^ûc mû^ú_êeêh @ùUö
33
cêñ KòG?
i^Ú_êeêh iVòKþ eûÉû ù\Lû«ò Gaõ mû^ú_êeêh cêqò \ò@«òö i^Úuê _[ôK Kêjû~ûGö _[ôK @[ðûZþ iòG ^òùR Pûf«ò Gaõ @^ý _[ôKcû^uê Kêj«ò, ‘Pûf, Zêùc ùcû ijòZö’Gaõ mû^ú_êeêhuê Z’ ùgh ùÁi^þ Kêjû~òa, ùiVûùe Z’ @ûc Kûc ùjûA~òaö _âKéZ i^Ú KòG @U«ò? ~òG ccZû aòjú^ @U«òö @ûC @^ý ù~Cñcûù^ @Q«ò, ùicû^ue @Ì ajêZ ccZû ejò[ûGö Gaõ _âKéZ mû^ú KòG? ~ûjûe @jõKûe Gaõ ccZû Cbd ^[ûGö G[ô_ûAñ i^Úcû^uê mû^ú_êeêh Kêjû~ûA _ûeòa ^ûjóö i^Úcû^uê @ûcôûe @^êba ùjûA^[ûGö ùijò i^Úcûù^ c¤ ùKùa ~\ò ùKøYiò mû^ú_êeêhuê ùbU«ò, ùZùa Zûue Kûc ùjûA~òaö i^Úcû^uê c¤ mû^ú_êeêhu @ûagýKZû @Qòö icÉuê GVûKê @ûiòaûKê _Wÿòa, ^ùjùf cêqò jó ^ûjòñ ^û! _âùZýKue Azû Gjû jó ùjûA[ûGö mû^ú_êeêhuê \ê^ò@ûe @û½~ðý Kêjû~ûGö mû^ú_êeêhuê _âKU \ú_ ùaûfò Kêjû~ûGö
mû^ú_êeêhue _eòPd _âgÜK ðû : mû^ú_êeêhuê Kò_eò PòjÜò _ûeòaû? \û\ûgâú : Kò_eò PòjÜò_ûeòùa? mû^ú_êeêhuê Z’ aò^û KòQò Keò c¤ PòjÜòùja,G_eò @U«ò ùiö Zûue iêM§ jó, PòjÜòùjaû_eò ùjûA[ûGö Zûue aûZûaeY @fMû _âKûee ùjûA[ûGö Zûue aûYú c¤ @fMû _âKûe ùjûA[ûGö Zûue g±eê RYû_Wÿò~ûGö @ûùe! Zûue @ûLôKê ù\Lôaû cûùZâ RYû _Wò~òaö mû^úu ^òKUùe ajêZ aògßi^údZû [ûG, Rae\É aògßi^údZû! Gaõ Zûue _âùZýK g± gûÈeì_ú ùjûA[ûG ~\ò aêSò_ûeòùa Z’ö Zûue aûYú-aýajûe Gaõ aò^d cù^ûje ùjûA[ûG, c^Kê jeY Keòù^fû bkò ùjûA[ûGö G_eò ajêZ _âKûee flY @Qòö
34
cêñ KòG?
mû^ú_êeêhue aê¡ò Kò ôZcûZâ ^’[ûG! iòG @aê¡ @U«òö aê¡ò Kò ôZþcûZâ ^[ôaûbkò ùfûK ùKùZ RY [ôùa? ùKùa ùKùZùaùk, G_eò Kûjûe R^à ùjûA[ûG Gaõ ùiùZùaùk ùfûKcû^ue KfýûY ùjûA~ûG û ùiùZùaùk fl fl c^êhý (iõiûe iûMe) _jñeò _ûe ùjûA~û@û«òö mû^ú_êeêh @jõKûe aòjú^ @U«ò, Kò ôZþcûZâ c¤ @jõKûe ^[ûGö G_eò Z’ @jõKûe aòjú^ c^êhý ùKjò c¤ Gjò iõiûeùe ^[û’«òö ùKak mû^ú_êeêh jó @jõKûe aòjú^ @U«òö mû^ú_êeêh jRûe jRûe ahðùe [ùe-@ù] R^à jê@«òö aûKò i^Ú, gûÈmû^ú Z’ @ù^K jê@«òö @ûce GVûùe gûÈe mû^ú ajêZ @Q«ò Kò«ê @ûcôûe mû^ú ^ûjû«òö ~òG @ûcôûe mû^ú @U«ò, ùi Z’ _ec iêLô ùjûA[û«ò, Zûuê Kò ôZcûZâ c¤ \êüL eêùj^ûjó û ùi[ô_ûAñ ùiVûùe @ûce KfýûY ùjûA~ûG û ~òG ^òRe KfýûY Keò aiòQ«ò, ùi jó @ûce KfýûY Keò_ ûeòù aö ~òG ^òù R _ûeò ùjûA~ûAQ«ò, ùi jó @ûcKê _ûeò KeûA_ûeòùaö ^ùPZþ ~òG ^òùR aêWÿò ~ûCQ«ò, iòG ùKùa c¤ _ûeò KeûA_ûeòùa ^ûjóö
(10) ‘\û\û bMaû^’ KòG? ‘cêñ’ Gaõ ‘\û\û bMaû^’, ^êùjñ GK ùe _âgÜK ðû : ùZùa @û_Y bMaû^ Kò_eò Kêjû~ûCQ«ò? \û\ûgâú : cêñ ^òùR bMaû^ ^êùjñö bMaû^uê, ‘\û\û bMaû^’uê Z’ cêñ c¤ ^cÄûe Kùeö cêñ ^òùR Zò^ògj Q_^ WòMâúùe @Qò Gaõ ‘\û\û bMaû^’ Zò^ògj hûVòG WòMâúùe @Q«òö ùcûe Pûeò WòMâú Kcþ @Qò, ùi[ô_ûAñ cêñ ‘\û\û bMaû^’uê ^cÄûe Kùeö
cêñ KòG?
35
_âgÜK ðû : Zûjû K’Y _ûAñ? \û\ûgâú : KûeY ùcûùZ Z’ Pûeò WòMâú _ìeY Keòaûe @Qòö ùcûùZ _ìeY Z’ KeòaûKê _Wÿòa ^û’? Pûeò WòMâú Kcþ ejòfû, _ûiþ ùjûA_ûeòfò ^ûjó cûZâ _ûiþ ^ ùjûA cêqò @Qò Kò? _âgÜK ðû : @û_Yuê bMaû^ ùjaûe ùcûj @Qò Kò? \û\ûgâú : ùcûùZ Z’ bMaû^ ùjaû ajêZ ùaûSeì_ú fûùMö cêñ Z’ fNêZc _êeêh @ùUö Gjò \ê^ò@ûùe ùcû Vûeê fNê ùKjò ^ûjó, G_eò fNêZc cêñ @ùUö @[ðûZþ bMaû^ ùjaû ùcûùZ ùaûS_eò fûùM, IfUû fûR fûùM! _âgÜK ðû : bMaû^ ^ ùjaûe @Qò ùZùa _êYò Gjò Pûeò WòMâú _êeû Keòaû _ûAñ KûjóKò _êehû[ð KeêQ«ò? \û\ûgâú : Zûjû Z’ ùcûlùe ~òaû _ûAñö cêñ bMaû^ ùjûA K’Y Keòaò? bMaû^ @[ðûZþ, ù~Cñcûù^ bMaZþ MêY ]ûeY Ke«ò, ùicûù^ icùÉ bMaû^ @U«òö ‘bMaû^’ g± aòùghY @ùUö ù~ ùKøYiò c^êhý Zûjûe ù~ûMý ùjùf, ùZùa ùfûKcûù^ Zû’uê bMaû^ Kêj«ò jóö
GVûùe _âKU ùjûAQ«ò, PC\ ùfûKe ^û[ _âgÜK ðû : ‘\û\û bMaû^’ g±e _âùdûM Kûjû_ûAñ Keû~ûAQò? \û\ûgâú : ‘\û\û bMaû^’u _ûAñ! ùcû _ûAñ ^êùjñ, cêñ Z’ mû^ú_êeêh @ùUö _âgÜK ðû : ùKCñ bMaû^? \û\ûgâú : ‘\û\û bMaû^’, ~òG PC\ ùfûKe ^û[ @U«òö ùi @û_Yu bòZùe c¤ @Q«ò, Kò«ê @û_Yu bòZùe _âKU ùjûA ^ûjû«òö
36
cêñ KòG?
@û_Yu c¤ùe @aýq eì_ùe ejòQ«ò Gaõ GVûùe aýq ùjûAQ«òö ~òG aýq ùjûAQ«ò, iòG `k \ò@«ò, G_eò @ùUö [ùe ~\ò cûZâ Zûue ^ûc ù^ùa ùZùa c¤ @û_Yue Kûc ùjûA~òa, G_eò @ùUö cûZâ PòjÜòiûeò ~\ò Kjòùa ùZùa KfýûY ùjûA~òa Gaõ iõiûeòK aÉêe ~\ò @iêaò]û @Qò ùZùa Zûjû c¤ \ìe ùjûA~òaö Kò«ê ùi[ôùe ùfûb Keòùa ^ûjó Gaõ ùfûb Keòùa ùZùa ùi[ôùe @« jó @ûiòa ^ûjóö @û_Y aêSò _ûeòùf Kò, ‘\û\û bMaû^’ K’Y @U«ò? Gjû ~ûjû ù\Lû~ûCQ«ò, ùi ‘\û\û bMaû^’ ^êj«òö @û_Yuê, Gjû ~ûjû ù\Lû~ûCQ«ò, Zû’uê ‘\û\û bMaû^’ ùaûfò aêSê[ôùa, ^û’? cûZâ Gjò ù\Lû~òaûaûfû Z’ bû\eY(MêReûUe GK Mûñ)e _ùUf @ùUö cêñ ‘mû^ú_êeêh’ @ùU Gaõ ‘\û\û bMaû^’ Z’ ~òG bòZùe aiòQ«ò, bòZùe _âKU ùjûAQ«ò, iòG @U«òö PC\ ùfûKe ^û[ _âKU ùjûAQ«ò, Zû’uê cêñ ^òùR ù\LôQò, ^òùR @^êba KeòQòö ùi[ô_ûAñ cêñ Mýûùe ú ijòZ KjêQò ù~ ùi bòZùe _âKU ùjûAQ«òö Gaõ Gjò iaê K[û KòG KjêQò? ‘ùU_þùeKWðe’ K[û KjêQòö KûeY ‘\û\û bMaû^’uVûùe Kjòaûe gqò ^ûjó Gaõ Gjò ‘_ùUf’ Z’ ùU_ùeKWðe @û]ûeùe KjêQ«òö KûeY ‘bMaû^’ Gaõ ‘_ùUf’ \êùjñ @fMû ùjûA~ûAQ«ò, ùi[ô_ûAñ ùiVûùe @jõKûe Keòùja ^ûjóö Gjò ùU_þùeKWðe ~ûjû Kêùj, Zûjûe cêñ mûZû-\âÁû eêùjö @û_Yue c¤ ùU_þùeKWðe KjêQò, Kò«ê @û_Yu c^ùe ‘cêñ KjêQò’ G_eò Maðei C_ô^Ü ùjCQòö aûKò, ùcûùZ c¤ \û\û bMaû^uê ^cÄûe KeòaûKê _ùWÿö ùcûe \û\û bMaû^u ijòZ Rê\û_Y (bò^ÜZû)e aýajûe ùjûA[ûGö aýajûe jó bò^ÜZûe @ùUö Kò«ê ùfûùK G_eò aêS«ò ù~, AG ^òùR jòñ ‘\û\û bMaû^’ @U«òö ^û, ^òùR Kò_eò \û\û bMaû^ ùjûA_ûeòaò? AG Z’ _ùUf bû\eYeö
37
cêñ KòG?
(11) iúc§e Êûcú KòG? Zú[ðue bMaû^ gâú iúc§e Êûcú _âgÜK ðû : iúc§e Êûcú KòG @U«ò, Gjû aêSûAaû _ûAñ Ké_û Keòùa? \û\ûgâú : iúc§e Êûcú a ðcû^e Zú[ðue iûjòa @U«òö ùi @^ýùlZâù e @Q«òö ù~_eò Ehbù\a bMaû^ ùjùf, cjûaúe bMaû^ ùjùf, ùijò_eò iúc§e Êûcú Zú[ðue @U«òö ~òG @ûRò c¤ cjûaòù\j ùlZâùe aòPeY KeêQ«òö aûKò, cjûaúe bMaû^ Z’ iaê Kjò ~ûAQ«òö Kò«ê ùfûKue aêSûcYû ùZXÿû ùja ùZùa K’Y ùjûA_ûeòa? G[ô_ûAñ `k_âû¯ò ùjC^ûjó ^û’? bMaû^ cjûaúe Kjò~ûA[ôùf ù~ ‘Gùa Paòg _ì‰ð ùjCQò, Gùa (beZ ùlZâùe) Zú[ðue R^à ùjùa ^ûjó, ùi[ô_ûAñ cjûaòù\j ùlZâùe ù~Cñ Zú[ðue @Q«ò, Zû’uê @ûeû]^û Keòaö ùiVûùe a ðcû^ Zú[ðue @Q«ò, Zû’ue bR^ Ke«êö’ Kò«ê Gjû Z’ Gùa ùfûKue flýùe jó ^ûjóö @ûC Gjò Paòg RYuê jó Zú[ðue Kêj«ò, iaêùfûK!
iàeYùe Z’ iúc§e Êûcú jó ùfûKcûù^ ùcûùZ Kêj«ò ù~ @û_Y iúc§e Êûcúue bR^ KûjóKò KeûCQ«òö Paòg Zú[ðuecû^ue KûjóKò KeûC^ûjû«ò? cêñ Kjòfò, Paòg Zú[ðueuê c¤ _âû[ð^û Keò[ûG cûZâ eúZò @^êiûùe Keò[ûGö iúc§e Êûcúue @]ôK Keò[ûGö iòG a ðcû^ Zú[ðue Kêjû~û@û«ò Gaõ Gjò ‘^ùcû @eòjõZûYõ’ Zû’uê jó _jù ö ^aKûe cª _Xÿòaû icdùe
38
cêñ KòG?
iúc§e Êûcú flýùe ejòaû CPòZþ, ùZùa ~ûA @û_Yue ^aKûe cª gê¡ ùjfû ùaûfò Kêjû~òaö
EYû^êa§, beZ ùlZâe _âgÜK ðû : iúc§e Êûcúue a‰ð^û Ke«êö \û\ûgâ ú : iúc§e Êûcúue adi (@ûdê ) a ð cû^ 1,75,000 ahð @ùUö ùi c¤ Ehbù\a bMaû^u _eò @U«òö Ehbù\a bMaû^ iûeû aâjàûŠe bMaû^ Kêjû~û@û«òö ùijò_eò AG c¤ iûeû aâjàûŠe bMaû^ @U«òö ùi @ûce GVûùe ^ûjû«ò Kò«ê @^ýbìcòùe, cjûaòù\j ùlZâùe @Q«ò ù~CñVòKê c^êhý ~ûA_ûeòa ^ûjóö mû^ú (uê ~\ò bMaû^u Vûeê KòQò _âgÜe C e _·eòaûe @Qò) ^òRe gqò ùiVûKê _Vû«ò, Zûjû _Pûeò Keò @ûùiö ùiVûKê Gjò iÚk ì ù\j ijòZ ~ûA_ûeòaû ^ûjó, cûZâ ùiVûùe R^à ùjaû _ùe ~ûA_ûeòaûö ~\ò GVûeê ùiVûe bìcòKê ~òaû _ûAñ C_~êq ùjûA~òùa ùZùa ùiVûùe R^à c¤ ùjûA[ûGö _âûd @ùXÿA jRûe ahð ùja, @ûce GVûùe beZ ùlZâùe Zú[ðueu R^à ùjaû a ðcû^ _ûAñ a¦þ ùjûA~ûAQòö Zú[ðue @[ðûZþ Pec, ‘`êf cê^þ’ (_ì‰ð P¦â)ö cûZâ ùiVûùe cjûaòù\j ùlZâùe iaêùak _ûAñ Zú[ðue eêj«òö iúc§e Êûcú ùiVûùe @ûRò c¤ RúaòZ @Q«òö @ûc _eò jó ù\j @ùU, iaê KòQò @ùUö
(12) ‘@Kâc cûMð’ ùLûfû jòñ @Qò _Qùe mû^úcû^ue aõgûakú cêñ ùcû _Qùe mû^úcû^ue aõgûakú QûWÿò ù\A~òaòö ùcûe C eû]ôKûeú QûWÿò ù\A~òaò Gaõ Zûjû_ùe mû^úcû^ue fòuþ Pûfê
39
cêñ KòG?
ejòaö ùi[ô_ûAñ iRúa^ cì òð ùLûRòaö Zûjû aò^û icû]û^ còkò_ûeòa G_eò ^êùjñö cêñ Z’ KòQò ùfûKuê ^òR jûZùe iò¡ò _â\û^ KeòaûKê ~ûCQòö _Qùe ùKjò \eKûe Kò ^ûjó? _Qùe ùfûKuê cûMð Z’ \eKûe ^û’?
~ûjûKê RMZ ißúKûe Keòa, Zû’e Pûfòa _âgÜK ðû : @û_Y KjêQ«ò ù~ ùcû _Qùe Pûkòg-_Pûg jRûe Kû¦òaûaûfû [ôùa cûZâ gòhý RùY c¤ ^ [ôaö G[ôùe @û_Y K’Y Kjòaû _ûAñ PûjêñQ«ò? \û\ûgâú : ùcûe gòhý ùKjò ^[ôùaö Gjû ùKøYiò Mû\ò ^êùjñö Mû\ò ùja ùZùa C eû]ôKûeú ùja^û! ùKjò iµKðúd eì_ùe C eû]ôKûeú ùjaû _ûAñ @ûiòa ^û’! GVûùe Z’ ~òG ÊúKû~ðý ùja, Zû’e Pûfòaö ~òG icÉue gòhý ùja, Zû’e Kûc ùjaö GVûùe Z’ ùfûùK ~ûjûKê ÊúKûe Keòùa, Zû’e Pûfòaö ~òG fNêZc ùja, Zû’Kê RMZ ÊúKûe Keòaö
(13) @ûcô\éÁò ùjaû _½ûZ... @ûcô_âû¯òe flY ‘mû^’ còkòaû _ìaðeê @û_Y P¦êfûf [ôùf Gaõ Gùa mû^ ù^aû _ùe gê¡ûcôû ùjûAMùf, ùZùa @^êb aùe KòQò `eKþ (Z`ûZþ) fûMêQò Kò? _âgÜK ðû : jñ @ûmûö \û\ûgâú : ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’, Gjò bû^þ (flý) @û_Yuê ùKùZ icd ejêQò?
40
cêñ KòG? _âgÜK ðû : GKû«ùe GKêUò@û aiò[ôfûùaùkö
\û\ûgâú : jñö _êYò ùKCñ bûa ejò[ûG? @û_Yuê ùKùa G_eò bûa ejêQò Kò ù~ ‘cêñ P¦êbûB @ùU’? @û_Yuê eò@fò ‘cêñ P¦êbûB @ùU’ G_eò bûa ùKùa ùjûA[ôfû Kò? _âgÜK ðû : mû^ ù^aû_ùe ùjûA^ûjóö \û\ûgâú : ùZùa @û_Y gê¡ûcôû jòñ @U«òö c^êhýKê ùMûUòG jó bûa ejò_ûeòaö @[ðûZþ ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’ Gjû @û_Yuê ^òe«e jó ejêQò û _âgÜK ðû : cûZâ ajêaûe aýajûeùe gê¡ûcôûe bû^þ ejê^ûjóö \û\ûgâú : ùZùa K’Y ‘cêñ P¦êbûB @ùU’ G_eò ¤û^ ejêQò? Zò^ò NYÖû _ûAñ gê¡ûcôûe ¤û^ ejòfû ^ûjó Gaõ Zò^ NYÖû _ùe _Peû~ûG, ‘@û_Y P¦êbûB @U«ò ^û gê¡ûcôû @U«ò?’ ùiùZùaùk K’Y Kjòùa? _âgÜK ðû : gê¡ûcôûö \û\ûgâú : @[ðûZþ ùijò ¤û^ [ôfû jó ö ùKøYiò ùiVþ, ùi c\ _òA[ôùa, ùijò icdùe Zû’u iaê ¤û^ Pûfò~ûA[ûG, cûZâ c\e ^ògû QûWÿò~òaû _ùe... ? _âgÜK ðû : _êYò RûMéZ ùjûA~òùaö \û\ûgâú : ùijò_eò Gjû c¤ @fMû, aûjûee _âbûa @ùUö cêñ ~\ò _Pûùe,aûÉaùe @û_Y ‘P¦êbûB’ @U«ò ^û ‘gê¡ûcôû’ @U«ò? @û_Y Kêj«ò ù~ ‘gê¡ûcôû’ö \ßòZúd \ò^ @û_Yuê _Pûùe ù~ ‘@û_Y aûÉaùe KòG?’ ùZùa @û_Y Kêj«ò ‘gê¡ûcôû’ö _û \ò^ _~ðý« cêñ _Pûeò Pûfò[ûG, Gjû_ùe cêñ aêSò~ûG ù~ @û_Yue Pûaò ùcû _ûLùe @Qòö Zûjû_ùe @bòù~ûM Kùf c¤ cêñ gêYòaò ^ûjó û @û_Y PòfûC[û’«ê _ùQ û
41
cêñ KòG?
còkòfû @_ìað bû^þ (flý) gâúc\þ eûRP¦âRú K’Y Kêj«ò ù~, ‘i\þMêeê ùK C_ù\g ùi @ûdû @_ìað bû^þ, ^òR_\, ^òR cûjú còfû, \êe bdû @mû^ö’ _ìaðeê ù\j¤ûie jòñ bû^þ [ôfûö _ìaðeê ù\jû¤ýûi ejòZ bû^þ ùcûe ^[ôfûö ùijò @_ìað bû^þ, ùijò @ûcôûe bû^þ ùcûùZ ùjûAMfûö ~ûjû ‘^òR’e ^òR_\ [ôfû ù~ ‘cêñ P¦êbûB’G_eò Kjê[ôfû, ùijò ‘cêñ’ Gùa ^òR c¤ùe cògòMfûö ~ûjû ^òR_\ [ôfû, Zûjû ^òR c¤ùe cògòMfû Gaõ ~ûjû @mû^ [ôfû ù~ ‘cêñ P¦êbûB’ Gjò @mû^ \ìe ùjûAMfûö
ZûjûKê Kêjû~ûG ù\jû¤ûi RMZ ù\jû¤ûieê cêq ùjûA_ûeòa ^ûjòñ Gaõ ^òR Êeì_ùe ejò_ûeòa ^ûjóö @û_Y Êeì_ùe ejòùf @[ðûZþ @jõKûe Mfû, ccZû Mfûö ‘cêñ P¦êbûB @ùU’ GjûKê ù\jû¤ûi Kêjû~ûG Gaõ ù~ùaVê ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’ Gjò flý @ûiòfû, ùiùaVê ùKøYiò _âKûee @¤ýûi (bâû«òcd _âZúZò) ejòfû ^ûjóö Gùa KòQò aûKò ejòfû ^ûjóö Z[û_ò c¤ KòQò bìfþbûfþ ùjûAMùf UòùK NêU^þ (bòZùe KÁ) @^êba ùjûA_ûùeû
gê¡ûcôû _\ gê¡ jó @ùU Gjò ‘mû^’ ù^fû _ùe _ìaðeê ù~Cñ bâû«ò [ôfû ù~ ‘cêñ KeêQò’, ùijò bû^þ \ìe ùjûAMfûö ‘gê¡ jó @ùU’,Gjò bû^þ ejòaû _ûAñ ‘gê¡ûcôû’ Kjòfòö Kûjû ijòZ ~ûjû c¤ ùjûA~ûC, ‘P¦êbûB’ @^ýKê Mûkò ù\C, Z[û_ò @û_Y gê¡ @U«òö _ùe ‘@ûùc’ P¦êbûBKê Kjòaû \eKûe ù~ ‘bûB, KûjûKê \êüL _j ôfû bkò @ZòKâcY KûjóKò KeêQ? ùi[ô_ûAñ _âZòKâcY Keö’
42
cêñ KòG?
KûjûKê \êüL _j ôfû bkò G_eò KòQò Kjò ù\A[ôùa, ùZùa ZûjûKê ‘@ZòKâcY Kùf’ ùaûfò Kêjû~ûGö Zûjûe _âZòKâcY Keòaû CPòZþö _âZòKâcY, @[ðûZþ @û_Y ^òùR aêSò_ûeòfû bkò, Zû’uê lcû cûMòaû \eKûeö ù\ûh Kfò, Gjû cêñ aêSò_ûeòfò Gaõ Gùa @ûC G_eò ù\ûh Keòaò ^ûjòñ, G_eò ^ò½d Keòaû CPòZþö G_eò Kfò, Zûjû bìfþ @ùU,G_eò ùjaû CPòZþ ^êùjñö \ßòZúd [e G_eò Keòaò ^ûjó, G_eò _âZòmû Ke«êö Z[û_ò \ßòZúd[e ùijò ù\ûh ~\ò ùjûA~ûG, ùZùa _êYò[ùe _½ûZû_ Ke«êö ù\ûh ù\Lû~òaû cûùZâ ùicû^ue _½ûZû_ Kùf, ùiZòKò ù\ûh Kcþ ùjûA~òaö G_eò Keê Keê ùghùe icÉ ù\ûh ]ôùe ]ôùe ld ùjûA~òaö _âgÜK ðû : ùKøYiò aýqòe _âZòKâcY Kò_eò Keòaû CPòZþ? \û\ûgâú : c^-aP^-Kûdû, bûaKcð-\âaýKcð-ù^ûKcð, (ùijò aýqòue) ^ûc Gaõ Zû’u ^ûce iaðcûdûeê, bò^Ü G_eò Zû’ue gê¡ûcôûuê cù^_Kû«ê, Gaõ _êYò ~ûjû KòQò bìf þ ùjûA~ûAQò Zûjû cù^ _Kû«ê (@ûùfûP^û), ùijò bìfþ _ûAñ cêñ _½ûZû_ KeêQò Gaõ ùi[ô_ûAñ ùcûùZ lcû Ke«ê (_âZòKâcY), @ûC G_eò bìf þ ùja ^ûjòñ G_eò \éXÿ ^ò½d KeêQò, G_eò iÚòe Ke«ê (_âZýûLýû^)ö ‘@û_Y’ ^òùR ‘P¦êb ûB’e mûZû-\âÁû ejòù a I RûYòù a ù~ ‘P¦êbûB’ ùKùZ _âZòKâcY Kùf, ùKùZ iê¦e Kùf, Gaõ ùKùZ [e Kùfö
_âmû bòZeê iûa]û^ KeûG Gjû aòmû^ @ùU G[ô_ûAñ @ûcKê Gjûe @^êba ùjCQò Gaõ bòZeê jó iûa]û^ KeêQòö KâcòKùe Z’ @ûcKê KeòaûKê _ùWÿ @ûC GVûùe bòZeê jòñ ùPZûA [ûGö _âgÜK ðû : Gùa bòZeê ùPZûa^ú còkêQò G_eò @^êba ùjCQòö
43
cêñ KòG?
\û\ûgâú : Gùa @ûcKê Gjò cûMð còkòMfû Gaõ gê¡ûcôûe ù~Cñ aûCŠâò (iúcû-ùeLû) @Qò, Zûjûe _â[c KaûU c¤Kê _âùag còkòMfû, ù~CñVûeê ùKjò aûjûe Keò_ûeòùa ^ûjóö KûjûeòKê aûjûe Kûeòaûe @]ôKûe ^ûjó, G_eò iÚû^ùe @û_Y _âùag _ûAQ«òö aûe´ûe KòG @ûcKê iùPZ^ KeûG? _âmû! mû^ _âû¯ò aò^û _âmûe _âûe¸ jêG ^ûjóö ^ùPZþ _êYò icKòZþ _âû¯ ùjûA[ôùf jó _âmûe _âûe¸ ùjûA[ûGö icKòZþùe _âmûe @ûe¸ ùKCñ_eò ùjûA[ûG? \ßòZúdû Pû¦ _eò @ûe¸ ùjûA[ûG, Kò«ê GVûùe Z’ @ûce _ì‰ð _âmû C_ô^Ü ùjûA~ûGö `êfþ (_ì‰ð) _âmû @[ðûZþ Zûjû ùcûlùe jó ù^A~òaû _ûAñ iûa]û^ Kùeö beZ eûRûuê Z’ ùPZûAaû _ûAñ PûKe eLôaûKê _Wÿê[ôfûö ~òG _âZò _¦e cò^òUùe [ùe @ûIßûRþ ù\C[ôùf ‘beZ eûRû! ùPZþ, ùPZþ, ùPZþ !!!’ Zò^ò[e @ûIßûRþ fMûC[ôùfö ù\L«ê, @û_Yuê Z’ bòZeeê jó _âmû ùPZûA ù\C[ûGö _âmû ^òe«e ùPZûA ù\C[ûG, ù~ ‘Gjû, G_eò ^êùjñ ’ö \ò^iûeû ùPZûA ù\C[ûG Gaõ Gjû jó @ûcôûe @^êba! ^òe«e, iûeû\ò^ @ûcôûe @^êbaö
bòZùe @^êba eêùj jó ù~Cñ\ò^ cêñ mû^ \òG, ùijò eûZòùe ù~Cñ @^êba jêG, Zûjû ~ûG ^ûjóö Kò_eò ~òa?! cêñ ù~Cñ \ò^ mû^ ù\A[ôfò, ùijò eûZòe ù~Cñ @^êb a [ôf û Zûjû iaê\ò^ _ûAñ @ùUö Kò«ê _ê^ü @û_Yue Kcð ùNeò^ò@«òö _ìaðKcð, ~ûjû ùbûMòaû _ûAñ aûKò @Qò, ùijò ‘cûMòaûaûfû’ ùNeò^ò@«ò, ùi[ôùe cêñ K’Y Keòaò? _âgÜK ðû : \û\ûRú, Kò«ê Gùa GùZ ùbûMaUû (iêL aû \êüLe _âbûa, ùbûMòaû) fûMê^ûjó û
44
cêñ KòG?
\û\ûgâú : ^û’ ~\ò Zûjû fûMê^ûjó ùZùa Zûjû @fMû K[û, Kò«ê cûMòaûaûfû @]ôK [ôùa, ùZùa Zû’Kê @]ôK ùNeò^ò@«òö _û aûfûKê _û Uò, \êA aûfûuê \êAUò Gaõ ùKûWÿòG aûfûKê ùKûWÿòGUòö cêñ Z’ @û_Yuê gê¡ûcôû _\ùe aiûAù\fò, cûZâ _êYò ù~ùa _e\ò^eê cûMòaûaûfû @ûi«ò ùZùa UòùK iù`ûùKi^þ ùjaö
Gùa ejòfû K’Y aûKò? Zûjû KâcòK aòmû^ @ùU Gaõ Gjû @Kâc aòmû^ @ùUö Gjò mû^ Z’ aúZeûMcû^ue jòñ @ùUö mû^ùe @«e ^ûjóö ùcûe mû^ _ûA @û_Yuê @ûcôû @^êba ùjûA~òaû_ùe, @ûC ùKCñ Kûc aûKò ejò~ûG? mû^ú _êeêhu ‘@ûmû’e _ûk^ö ‘@ûmû’ jòñ ]cð Gaõ ‘@ûmû’ jòñ Z_ö Gaõ ùcûe @ûmû iõiûe (aýajûe)ùe Kò ôZ cûZâ c¤ aû]K ùjûA ^’[ûGö iõiûeùe ejò c¤ iõiûe Æhð Kùe ^ûjó, G_eò @ùU Gjò @Kâc aòmû^ö ~\ò GKûaZûeú ùjaûe @Qò ùZùa ùcûe Kjòaû @^ê~ûdú @ûmûùe Pûf«ê ^û’! ùZùa Gjò aòmû^ GKûaZûeú @ùUö Gjò aòmû^ @Qò Z[û_ò GVûeê (beZ ùlZâeê) iò]û ùcûlKê ~ûA_ûeòùa, G_eò (i¸a) ^êùjñö
ùcûl cûMðùe @ûmû jó ]cð... ~ûjûKê ùcûlùe ~òaûe @Qò, Zû’Kê Kâòdûe @ûagýK ^û ^ûjóö ~ûjûKê ù\aMZòùe ~òaûe @Qò, ùbøZòK iêLe Kûc^û @Qò, Zû’Kê Kâòdûe @ûagýKZû [ûGö ùcûlùe ~òaûe @Qò, Zû’Kê Z’ mû^ Gaõ mû^úe @ûmû, Gjò \êAUòe @ûagýKZû @Qòö ùcûl cûMðùe Z_-ZýûM KòQò c¤ Keòaûe ^[ûGö cûZâ ~\ò mû^ú_êeêh còkò~û@û«ò ùZùa mû^úue @ûmû jòñ ]cð @ûmû jó Z_ Gaõ Gjû jó mû^, \gð^, PûeòZâ Gaõ Z_ @ùU, ~ûjûe _âZýl `k ùcûl @ùUö
45
cêñ KòG?
‘mû^ú’u _ûLùe _Wÿò eêj«ê mû^úu C_ùe ùKùa aò ù_âc bûa @ûiò^ûjóö mû^úu _âZò ù_âcbûa @ûiòa, ùiùaVê iaê icû]û^ còkò~òaö _âùZýK R^àùe Èú_òfûu QWÿû @ûC KòQò jêG jó ^ûjó ^û’! bMaû^ KjòQ«ò ù~ mû^ú _êeêhuVûeê icKòZþ _âû¯ ùjfû _ùe mû^ú_êeêhu _Qùe fûMò ej«êö _âgÜK ðû : ùKCñ @[ðùe _Qùe fûMò ejòaû \eKûe? \û\ûgâú : _Qùe fûMò ejòaû @[ðûZþ Gjò mû^ còkòaû _½ûZ @ûC KòQò @ûeû]^û jêG ^ûjóö Kò«ê, GjûZ’ @ûùc RûYòQê ù~ Gjû @Kâc @ùUö Gjò ùfûK Z’ @MYòZ ‘`ûAfþ’ ù^A @ûiòQ«òö ùi[ô_ûAñ @û_Yuê `ûAfþcû^u LûZòeþ cêq eLôQò Kò«ê Zûje @[ð G_eò ^êùjñ ù~ Kû~ðý _ìeY ùjûAMfûö @ûRò-Kûfò `ûAfþ ajêZ @Q«ò, ùi[ô_ûAñ ~\ò @û_Yuê GVûùe ùcû _ûLùe eLôaò ùZùa @û_Yue ‘`ûAfþcûù^’ WûKòaû _ûAñ @ûiò~ òù aö ùi[ô_ ûAñ QûWþ ù\AQò ù~ NeKê ~ûA `ûAfþcû^ue icbûaùe ^òKûfþ (^ò_þUûeû aû icû_^) Ke«êö ^ùjùf Z’ _êYò mû^úuVûùe jó _Wòejòaû \eKûeö aûKò, ùcûVûeê ~\ò _ìYð eì_ùe fûb ^ ^ò@û~ûG, ùZùa Gjû ^òe«e eûZò-\ò^ c^ùe @ûiòaû \eKûeö ~\òaû `ûAfþ @Q«ò Kò«ê mû^ú_êeêh KjòQ«ò ^û’, @ûmû ù\AQ«ò ^û’ ù~, `ûAfuê icbûaùe ^òKûfþ(^ò_þUûeû) Ke«ê, ùijò @ûmû jó ]cð @ùU ^û? Zûjû Z’ @ûce ]cð @ùUö Kò«ê Gjû Z’ c^ùe @ûiòaû \eKûe jó ù~ G_eò `ûAfþ Kcþ ùjC, ~ûjû`kùe cêñ fûb CVûA _ûeòaòö
46
cêñ KòG?
Zû’Kê Z’ cjûaòù\j ùlZâ iûcþ^ûùe @ûiòa ~ûjûKê gê¡ ûcôûe flý @ûiò~ûAQòò, iòG GVûùe beZ ùlZâùe ejò _ûeòa jó ^ûjóö ~ûjûKê @ûcôûe flý aiò~ûAQò, iòG cjûaòù\j ùlZâùe _j ô jó ~òa, G_eò ^òdc @ùUö GVûùe Gjò \êhcKûkùe ejò _ûeòa jòñ ^ûjóö ~ûjûuê Gjò gê¡ ûcôûe flý @ûiòQò, ùicûù^ cjûaòù\j ùlZâùe ùMûUòG R^à @[aû \êAUò R^à ù^A, Zú[ðueu \gð^ Keò ùcûlùe Pûfò~òùa, G_eò ijR, iek cûMð Gjû @ùU! ùcûe @ûmûùe eêj«êö @ûmû jó ]cð Gaõ @ûmû jó Z_! icbûaùe ^òKûfþ KeòaûKê _Wòaö ùijò ù~Cñ @ûmû KjòQò, ùi[ôùe ù~ZòKò ejò_ ûeòùa ùiZòKò eêj«ê, _ì‰ð eì_ùe ejòùa ~\ò ùZùa bMaû^ cjûaúeu \gûùe ejò_ûeòù aö @û_Y ‘eòd f’ Gaõ ‘eòùfUòbþ’ ù\Lôù\Lô Pûf«ê, @û_Yue Pò @^ý iÚû^ùe bUKòa ^ûjó, Kò«ê ùijò icdùe c^Kê KòQò @ûiòùf @û_Y iciýûùe _Wÿò~û@û«òö
(14) _û @ûmûe cjZß ‘mû^’e _½ûZ ùKCñ iû]^û _âgÜK ðû : Gjò ‘mû^’e _½ûZ Gùa ùKCñ _âKûee iû]^û Keòaû CPòZ þ? \û\ûgâú : iû]^û Z’, Gjò _û @ûmûe _ûk^ KeêQ«ò ^û’, Zûjû jó! Gùa @ûC ùKøYiò iû]^û ^ [ûGö @^ý iû]^û a§^K ðû @ùUö Gjò _û @ûmû cêq KeûAaö
icû]ô KeûG, G_eò @ûmû _âgÜK ðû : Gjò ù~Cñ _û @ûmû @Qò, Gjû QWÿû @ûC @]ôK KòQò @Qò Kò?
47
cêñ KòG?
\û\ûgâú : _û @ûmû @û_Yu _ûAñ GK aûWÿ @ùU, ~ûjû \ßûeû @û_Yue cûfþ bòZeê ùKjò ùPûeûA ù^A ^~ûGö Gjò aûWÿ eLôaû \ßûeû @û_Yu bòZùe, cêñ ~ûjû ù\AQò Zûjû GKþRûKÖ, ù~_eò @ùU ùijò_eò ejòa, Gaõ ~\ò aûWÿ Xòfû ùjûA~òa ùZùa ùKjò bòZùe _gò aòMûWÿò ù\aö ùiùZùaùk _êYò ùcûùZ eòù_dûe Keòaû _ûAñ @ûiòaûKê _Wÿòaö ùi[ô_ûAñ Gjò _û @ûmûùe ejòaû _~ðý« ^òe«e icû]ôùe ejòùa, cêñ Mýûùe ò ù\CQòö cêñ _û Uò aûKý @û_Yuê ù_âûùUKþi^þ (iêelû) _ûAñ ù\CQòö Gjò mû^ Z’ cêñ @û_Yuê ù\fò Gaõ ‘ùb\mû^’ \ßûeû ‘@fMû’ c¤ Kfòö Kò«ê Gùa Zûjû ‘@fMû’ jó ejê, ùi[ô_ûAñ ù_âûùUKþi^þ ù\CQò KûeY Gjò Kûk ~ûjû Kkò~êM @ùU, Gjò Kkò~êM aûfû Zû’Kê fêUò ^ ^ò@«êö ‘ùaû]aúR’ @uêeòZ ùjfû_ùe _ûYò @û\ò iaê Qò ôaûKê Z _Wòa ^û? aûWÿ KeòaûKê _Wòa ^û ^ûjòñ?
\éXÿ ^ò½d jó @ûmûe _ûk^ KeûAa \û\ûRúu @ûmûe _ûk^ Keòaûe @Qò, Gjû jó iaêVûeê aWÿK[û @ùUö ùcûe @ûmû _ûk^ Keòaûe ^ò½d Keòaû \eKûeö @û_Yuê Gjû ù\Lôaûe ^ûjó ù~ @ûmûe _ûk^ ùjC@Qò ^û’ ^ûjóö @ûmûe _ûk^ ù~ZòKò ùjûA_ûeêQò ùiZòKò VòKþ, Kò«ê @ûùc ^ò½d Keòaû \eKûe ù~ @ûmûe _ûk^ Keòaûe @Qòö _âgÜK ðû : @Ì-ajêZ _ûk^ ùja ~\ò, ùi[ôùe KòQò @iêaò]û ^ûjó Z’? \û\ûgâú : ‘@iêaò]û ^ûjñò’, G_eò ^êùjñö @û_Y ^ò½d Ke«ê ù~ @ûmûe _ûk^ Keòaûe jòñ @Qòö iKûkê jòñ ^ò½d Keòa ù~ ‘_û @ûmûùe jòñ ejòaûe @Qò, _ûk^ Keòaûe jó @Qòö’ ^ò½d Keòaû lYò ùcû
48
cêñ KòG?
@ûmûùe @ûiòMf, ùcûùZ GZòKò jó \eKûeö _ûk^ ùjûA_ûeê ^ûjó, Zûjûe KùRRþ (KûeY) ùcûùZ RYû@Qòö ùcûùZ _ûk^ Keòaûe @Qò, G_eò ^ò½d Keòaûe jòñ @Qò ö ùcûe mû^\ßûeû ùcûl Z’ ùja jóö ~\ò ùKjò @ûmûùe ejòa ùZùa Zûjûe ùcûl ùjûA~òa, G[ôùe \ßòc ^ûjóö _êYò ~\ò ùKjò _ûk^ Keê^ûjòñ, Kò«ê ~\ò iòG mû^ ù^AQò ^û’, ùZùa ùKùa ^û ùKùa @uêeòZ ^ ùjûA ejòa jó ^ûjñòö G[ô_ûAñ ùfûùK ùcûùZ Kêj«ò, ù~ ‘mû^ _ûA[ôaû KòQò ùfûK @ûmûe _ûk^ Keê ^ûjû«ò, ùicû^ue K’Y ùja?’ cêñ Kjòfò,‘Gjû Zêce ù\Lôaû @ûagýK ^ûjñò, Gjû ùcûùZ ù\Lôaûe @ûagýK @Qòö mû^ ùcûVûeê ù^A~ûAQ«ò ^û’! ùZû’e lZò Z’ ùjûA ^ûjó ^û?’ KûeY ùcû \ßûeû _û_ biàúbêZ ^ùjûA eùj ^ûjòñö ùcûe Gjò _û Uò aûKýùe ejòùa Z’ _j ô_ûeòùaö cêñ ^òe«e _û aûKýùe jó eùj Gaõ cêñ ù~Cñ[ôùe eùj, ùijò ‘\gû’ (iÚòZò) @û_Yuê ù\AQòö @ûmûùe ejòa ùZùa Kûc ùjaö ^òRe aê¡òùe fùl R^à cêŠ aûùWAùf c¤ KòQò ùja ^ûjóö Gcûù^ Z’ @ûmû c¤ ^òRe aê¡ò @^êiûùe _ûk^ Ke«òöö _êYò, @ûmû c¤ aêS«ò ^òRe aê¡ò @^ê~ûdú ^û! ùi[ô_ûAñ ùiVûùe c¤ UòùK UòùK fòùKRþ ùjC[ûGö Z[û_ò @ûmû _ûk^ _Qùe Zû’e ^òRe bûa G_eò jó [ûG ù~ ‘@ûmû _ûk^ Keòaûe jó @Qòö’ G[ô_ûAñ RûMéZò \eKûeö @ûmû _ûk^ KeòaûKê ~\ò bìfò~òùa ùZùa _âZòKâcY Keòùaö bêfò Z’ ~ûA_ûùe KûeY c^êhý @ùUö Kò«ê bìfò~òaû _ùe _âZòKâcY Ke«ê ù~ ‘ùj \û\ûRú, Gjò \êA NYÖû bìfòMfò, @û_Yue @ûmû bìfòMfòö cûZâ ùcûùZ Z’ @ûmû _ûk^ Keòaûe jó @Qòö ùcûùZ lcû Ke«êö’ ùZùa _ìaðe iaê lcû ùjûAMfûö gùjeê gùj cûKð _ìeûö G[ô_ ûAñ ùRûLôcþ\ûeú(ù\ûhe `kû`ke bd) @ûC ejòf û ^ûjòñö @ûmûùe
49
cêñ KòG?
@ûiò~òùa ùZùa Zû’Kê iûeû IßûfðWþ Ægð Keò _ûeòa ^ûjóö ùcûe @ûmûKê _ûk^ Kùf @û_Yuê KòQò Ægð Keòa ^ûjóö ùZùa K’Y @ûmû ù\aûaûfûKê Ægð Keòa? ^ûñ, KûeY _eùjZê _ûAñ @ùU, G[ô_ûAñ Zû’uê Ægð Keòa ^ûjòñ Gaõ WòùRûfbþ ùjûA~òaö
Gjû Z’ @ùU bMaû^ue @ûmû!!! \û\ûRúue @ûmû _ûk^ Keòaû @[ðûZþ Zûjû ‘G.Gcþ. _ùUf’ue @ûmû ^êùjñö Êdõ ‘\û\û bMaû^’ue, ~òG PC\ ùfûKe ^û[ @U«ò, Zû’ue @ûmû @ùUö Zûjûe Mýûùe ò ù\CQòö Gjû Z’ ùcû cû¤cùe Gjò iaêK[û aûjûeòQòö G[ô_ûAñ @û_Yuê Gjò @ûmûe _ûk^ Keòaûe @Qòö ‘ùcûe @ûmû’ ^êù jñ,Gjû ‘\û\û bMaû^’ue @ûmû @ùUö cêñ c¤ bMaû^ue Gjò @ûmûùe ejêQò ^û! Rd iyò\û^¦
^òZýKâc _âûZü aò]ô gâú iúc§e Êûcúuê ^cÄûe KeêQòö
(5)
aûiôfýcì òð ‘\û\û bMaû^’uê ^cÄûe KeêQòö
(5)
_âû¯ c^-aP^-Kûdû \ßûeû Gjò RMZe ùKøYiò RúaKê Kò ôZþcûZâ c¤ \êüL ^ ùjC, ^ ùjC, ^ ùjCö (5) ùKak gê¡ûcôû @^êba QWû Gjò RMZe ùKøYiò aò^ûgú aÉê ùcûe \eKûe ^ûjóö (5) _âKU mû^ú_êeêh \û\û bMaû^u @ûmûùe jó ^òe«e ejòaû _ûAñ _ec gqò _âû¯ ùjC, _âû¯ ùjC, _âû¯ ùjCö (5) mû^ú_êeêh ‘\û\û bMaû^’u aúZeûM aòmû^e ~[û[ð eì_ùe, iµìYðiaðûw eì_ùe ùKakmû^, ùKak\gð^ Gaõ ùKakPûeòZâùe _eòYc^ ùjC, _eòYc^ ùjC, _eòYc^ ùjCö (5)
^cÄûe aò]ô _âZýl \û\û bMaû^u iûlúùe, a ðcû^ùe cjûaòù\j ùlZâùe aòPeòZ Zú[ðue bMaû^ gâú iúc§e Êûcúuê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (40) _âZýl \û\û bMaû^u iûlúùe, a ðcû^ùe cjûaòù\j ùlZâ Z[û @^ý ùlZâùe aòPeòZ _eùcÁò bMa«cû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (5)
_âZýl \û\û bMaû^u iûlúùe, a ðcû^ùe cjûaòù\j ùlZâ Z[û @^ý ùlZâùe aòPeòZ _ _eùcÁò bMa«cû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (5) _âZýl \û\û bMaû^u iûlúùe a ðcû^ùe cjûaòù\j ùlZâ Z[û @^ý ùlZâùe aòjecû^ Zú[ðue iûjòacû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (5) aúZeûM gûi^ ù\aú-ù\aZûcû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (5) ^ò¿l_ûZú gûi^ ù\aú-ù\aZûcû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (5) Paòg Zú[ðu e bMa«cû^uê @Zý« bqò_ ìa ðK ^cÄûe Keê Q ò ö (5) gâú Ké¾ bMaû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö
(5)
beZ ùlZâùe a ðcû^ aòPeòZ iaðm gâú \û\û bMaû^uê ^ò½d ij @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (5) \û\û bMaû^u iað icKòZ]ûeú cjûcôûcû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (5) icÉ aâjàûŠe RúacûZâe eòdf ißeì_Kê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (5) eòdf ißeì_ jó bMaZþ ißeì_ @ùU, G[ô_ûAñ iûeû aògßKê bMaZ Êeì_ùe \gð^ KeêQòö (5) eòdf ißeì_ jó gê¡ûcôû ißeì_ @ùU, G[ô_ûAñ iûeû aògßKê gê¡ûcôû ißeì_ùe \gð^ KeêQòö (5)
eòdf ißeì_ jó Z ß ißeì_ @ùU, G[ô_ûAñ iûeû aògßKê Z ß mû^eì_ùe \gð^ KeêQòö (5) (a ðcû^ Zú[ðue gâú iúc§e Êûcúuê _ec _ìRý gâú \û\û bMaû^u cû¤cùe _âZýl ^cÄûe _j ô [ûG û a§^úùe ùfLû~ûA[ôaû iõLýû @^êiûùe _âZò\ò^ [ùe _X«êö)
^@ Kfc 1.
ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú Rúaûcôûe Kò ôZcûZâ c¤ @jcþKê \êüL ^ ùjC, \êüL ^ \ò@û~ûC @[aû \êüL ùjaû _âZò @^êùcû\^ ^ Keû~ûC, G_eò _ec gqò \ò@«êö ùcûùZ, ùKøYiò ù\j]ûeú Rúaûcôûe Kò ôZcûZâ c¤ @jcþKê \êüL ^ ùjC, G_eò iýû\aû\ aûYú, iýû\aû\ aýajûe Gaõ iýû\aû\ c^^ Keòaû _ûAñ _ec gqò \ò@«êö
2.
ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ]cðe Kò òZcûZâ c¤ _âcûY LŠ^ ^ ùjC, LŠ^ ^ Keû~ûC @[aû LŠ^ KeûAaû _âZò @^êùcû\^ ^ Keû~ûC, G_eò _ec gqò \ò@«êö ùcûùZ, ùKøYiò ]cðe Kò ôZcûZâ c¤ _âcûY LŠ^ ^ùjC G_eò iýû\aû\ aûYú, iýû\aû\ aýajûe Gaõ iýû\aû\ c^^ Keòaû _ûAñ _ec gqò \ò@«êö
3.
ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú C_ù\gK iû]ê, iû]ßú aû @û·~ðýue @a‰ðaû\, @_eû], @aò^d ^ Keòaû _ûAñ _ec gqò \ò@«êö
4.
ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú Rúaûcôûu _âZò Kò ôZcûZâ c¤ @bûa, ZòeÄûe ùKùaaò ^ Kùe, ^ KeûG, @[aû K ðûu _âZò @^êùcû\^ ^ Kùe,G_eò _ec gqò \ò@«êö
5.
ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú Rúaûcôûu ijòZ ùKùa c¤ KùVûe bûhû, ZõZòfò bûhû ^ Kêùj, ^ KêjûG @[aû Kjòòaû _ûAñ @^êùcû\^û ^ Kùe, G_eò _ec gqò \ò@«êö ùKjò KùVûe bûhû, ZõZòfò bûhû Kêùj ùZùa ùcûùZ cé\ì-ERê bûhû Kjòaû _ûAñ gqò \ò@«êö
6.
ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú Rúaûcôûu _âZò Èú,_êeêh @[aû ^_êõiK, ùKøYiò c¤ fòw]ûeú ùjC, ùZùa Zûu ic§ùe Kò ôZcûZâ c¤ aòhd-aòKûe i´§úd ù\ûh, Azû, ùPÁû @[aû aò·e ic§úd ù\ûh ^ Kùe, ^ KeûG @[aû K ðûu _âZò @^êùcû\^ ^ Kùe,G_eò _ec gqò \ò@«êö ùcûùZ ^òe«e ^òaòðKûe ejòaû _ûAñ _ec gqò \ò@«êö
7.
ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ eiùe fê²_^û ^ ùjC, G_eò gqò \ò@«ê û iceiú @ûjûe ù^aû _ûAñ _ec gqò \ò@«êö
8.
ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú Rúaûcôûu _âZýl @[aû _ùeûl, RúaòZ @[aû céZ, Kûjûeò c¤ Kò ôZcûZâ
c¤ @a‰ðaû\, @_eû], @aò^d ^ Kùe, ^ KeûG @[aû K ðûu _âZò @^êùcû\^û ^ Kùe G_eò _ec gqò \ò@«êö 9.
ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, RMZ KfýûY Keòaûùe ^òcò ùjaû_ûAñ _ec gqò \ò@«ê, gqò \ò@«ê, gqò \ò@«êö
(GZòKò @û_Y \û\û bMaû^uê cûM«êö Gjû _âZò\ò^ ~ªaZþ _Xÿòaûe aÉê ^êùjñ, jé\dùe eLôaûe aÉê @ùUö Gjû _âZ ò\ò^ C_ù~ûM_ìaðK bûa^û Keòaûe aÉê @ùU û GZòKò _ûVùe Zcûcþ gûÈe iûe @ûiò~ûGö)
mû^ iûlû}ûe _âû¯ò ùjZê aýajûe aò]ô (\ò^ùe [ùe _Xÿòùa) _âKU ‘mû^ú_êeêh’ \û\û bMaû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQò, ^cÄûe KeêQò, ^cÄûe KeêQò û ù~Cñcû^uê _âK U ‘mû^ú_êe êh’ \ßû eû ‘iZþ’ _âû ¯ ùjûAQò, ùijò ‘iZþ_ êe êh’cû^uê @Zý« bqòù e ^cÄûe KeêQò, ^cÄûe KeêQò, ^cÄûe KeêQò û icÉ ^ò¿l_ûZú ù\aú-ù\aZûcû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQò, ^cÄûe KeêQò, ^cÄûe KeêQò û ùj _âKU mû^ú_êeêh Z[û ùj iZþ_êeêhMY @ûRòe Gjò Rßk« ^ò@ûñùe Rkê[ôaû RMZe KfýûY Ke«ê, KfýûY Ke«ê, KfýûY Ke«ê Gaõ ùi[ôùe cêñ ^òcò aù^ G_eò gê¡ bûa^ûùe @û_Yu i¹êLùe c^-aP^-Kûdûe GKûMâZûùe _âû[ð^û aò]ô KeêQò û ~ûjû @ûZý«òK eì_ùe i`k ùjC, i`k ùjC, i`k ùjC û ùj \û\û bMaû^! @û_Yu gê¡ mû^ùe @aùfûK^ ùjûA[ôaû Gaõ @û_Yu gâúcêLeê _âKU ùjûA[ôaû gê¡ mû^iìZâ Gjò_eò @ùU :“c^-aP^-Kûdûe Zcûc ùf_ûdcû^ bûa ~ûjû @Qò, ZûjûVûeê ‘gê¡ùPZ^’ iað\û ^òùfð_ jó @ùU û” (3) “c^-aP^-Kûdûe Zcûc iwú Kâòdûcû^uVûeê ‘gê¡ùPZ^’ aòfþKêf @iw jó @ùU û” (3) “c^-aP^-Kûdûe @býûiMêWÿòK ê Gaõ ùicû^ue ÊbûaKê ‘gê¡ùPZ^’ RûùY Gaõ ^òRe ÊbûaKê c¤ ‘gê¡ùPZ^’ RûùY û KûeY ùi Ê-_e _âKûgK @ùU û” (3)
“@ûjûeú @ûjûe Kùe Gaõ ^òeûjûeú ‘gê¡ùPZ^’ ùKak Zû’Kê RûùY û” (3) “iÚì k iõù~ûM, iì l à iõù~ûM, aûYúe iõù~ûM _e @ùU Gaõ _eû]ú^ @ùU, @ûC ‘gê ¡ùPZ^’ Zûjûe ùKak mûZû\â Á û @ùU û” (3) “iÚ ì k ceê iìl à c _~ð ý « Zcûc iõiûeú @aiÚû MêW ÿ òK e ‘gê ¡ ùPZ^’ ùKak mûZû-\â Á û @ùU, Uùuû}ú‰ð @ùU, @û^¦ Êeê_ @ùUö” (3) “c^, aP^, Kûdûe @aiÚûMêWÿòK cûZâ _âKéZòe eP^û (Only Scientific Circumstantial Evidence) @ùU, ~ûjûe ùKjò aû_û c¤ ePòfûaûfû ^ûjó @ûC Zûjû ‘aýaiÚòZ’ @ùU û” (3) “^òù½Z^-ùPZ^e ùMûUòG c¤ MêY ‘gê¡ùPZ^’ùe ^ûjó Gaõ ‘gê¡ùPZ^’e ùMûUòG c¤ MêY ^òù½Z^-ùPZ^ùe ^ûjó û \êùjñ iað\û bò^Ü jó @U«ò û (3) “P k @õge ù~Cñiaê bûa @Qò , ùi iaê ^ò ù ½Z^ùPZ^e bûa @ùU Gaõ ‘gê ¡ ùPZ^’ ~ûjû @Pk @ùU, Zûjûe bûa ^ûjó û” (3) ùj _âbê! ‘gê¡ùPZ^’e bûa C_ùeûq iêZâ @^êiûùe ‘Gjû’ @ùU, bâû«òagZü ùcûùZ ~[û[ð eì_ùe, ù~_eò @ùU ùi_eò, aêSò ùjfû ^ûjóö KûeY ^ò¿l_ûZú bûaùe ùcûùZ ^òùR ^òRe ^òeúlY Keòaûeê aêSû_Wÿòfû ù~ ùcû’Vûeê ùcûe @«eùKæg Z[û ùKæg-ùaùP÷^ò (@aògâû«Zû / Restless) ~ûA^ûjóö ùj _âbê! G[ô_ûAñ ùcûe @«eùKæge gc^ (gû« KeûAaû) ùjZê ùcûùZ _ec gqò \ò@«ê û Gjò gê¡ bûaiaêKê ù~còZò Kò ùicòZò aêSòaû QWÿû Gùa ùcûe @ûC KòQò Kûc^û ^ûjó, cêñ
ùKak ùcûlKûcú @ùU û ùi[ô_ûAñ ùcûe \éXÿ @bòkûgû @Qò ù~ cêñ ‘iZþ_ êeêhcû^ue aò^d’ùe Gaõ ‘mû^ú_êeêhu _ec aò^d’ùe ejòKeò, cêñ KòQò c¤ RûYò ^ûjó, G_eò bûaùe jó eùj û C_ùeûq mû^iêZâe @^êiûùe gê¡ bûa ùcûe gâ¡ûùe Gaõ mû^ùe @ûiò_ûeê ^ûjó û ~\ò ùi iaê bûa ùcûe \éXÿ gâ¡ûùe @ûiòa ùZùa cêñ @^êba Keò_ûeòaò ù~ ùcûùZ ~[û[ð icýK\gð^ ùjûAQò û Gjû _ûAñ \êAUò Rò^òh cêLý @ùUö 1) ‘cêñ _ec-iZý RûYòaûe jó Kûcú @ùU û’ G_eò bûa-^òÂû û 2) ‘_ec-iZý’ ‘mû^ú_êeêh’u @ûmûe iµì‰ð @ûeû]^û \ßûeû jó _âû¯ jêG û ‘mû^ú_êeêh’u _âZýl ù~ûM aò^û @^ý ùKøYiò c¤ cûMð ^ûjó û G[ô_ûAñ cêñ _âZýl ‘mû^ú_êeêh’uê ùLûRòaûùe eùj Gaõ Zûue ù~ûM _âû¯ ùjaû _ùe cêñ Zûueò jó @ûmûe @ûeû]^ûùe ejòaûe \éXÿ ^ò‰ðd^ò½d KeêQò û ùcûe Gjò Kûc^û i`k ùjC, i`k ùjC, i`k ùjCö
@ûcômû^ú _êeêh ‘G.Gcþ. _ùUfþ’u bòZùe _âKU ùjûA[ôaû
“\û\û bMaû^ ùK @iúc Rd RdKûe ùjû” (_âZ\ò ò^ Kcþùi Kcþ \g cò^òUþeê _Pûg cò^òUþ _~ðý« ùRûeþùe ùaûf«ê)
ù~ûMûù~ûM \û\û bMaû^ _eòaûe MêRêìeûU : @WÿûfR Zâòc¦òe - (079) 39830100 eûRùKûU Zâòc¦òe - 9274111393 bêRþ Zâòc¦òe - (02832) 290123 ùMû\âû Zâòc¦òe - (02672) 262300 ùcûeþaò Zâòc¦òe - (02822) 297097 @cþùefò Zâòc¦òe - 9924344460 iêùe¦â^Me Zâòc¦òe - 9879232877 IWÿògû : KUK - 8763090042 bìaù^gße - 8270311961 _ûeû\ßú_ - 9090276204 i´f_êe - 9668159987 aûùfgße - 9658559559 _êeú - 9861470816 aâjà_êe - 9853333355 cê´ûA : 9323528901 aûwûùfûe : 9590979099 ùKûfKZû : 033-32933885 Rk§e : 9814063043 Rd_êe : 9351408285 jûA\âûaû\ : 9989877786 Aù¦ûe : 9893545351 @ceûaZú : 9422915064 eûd_êe : 9329523737 bò fûB : 9827481336 _U^û : 9431015601 Raf_êe : 9425160428 \ò fäú : 9810098564 ùbû_ûfþ : 9425024405 ùP^ÜûB : (044)8919369, 8919253
UK Kenya Australia UAE Singapore New Zealand
: : : : : :
+44 330111 DADA(3232) +254 722 722 063 +61 421127947 +971 557316937 +65 81129229 +64 21 0376434
Germany
: +49 700 32327474
USA-Canada
: Dada Bhagwan Vignan Institute +1 877505 DADA (3232) Email : info@us.dadabhagwan.org
www.dadabhagwan.org Website for Newcomers satsang.dadabhagwan.org Website for Followers dadabhagwan.tv & dadabhagwan.fm Watch Video & Listen Audio kids.dadabhagwan.org Kids websites (3-12 years) youth.dadabhagwan.org Youth Website (13-21 years) store.dadabhagwan.org Online Purchase store Email : info@dadabhagwan.org
cêñ KòG?
cêñ KòG?