I SEMI DI
guida alle sementi: ortaggi erbe aromatiche fiori legumi tappeti erbosi
CATALOGO GENERALE
e v i t r O menti
Se
Busta Termosaldata cm 13x20 EAN UNIX ORTAGGI 8014968000332
ESPOSITORE A 56 GANCI per foro europa dim. cm 96x50x228
disponibile ESPOSITORE A 32 GANCI per foro europa dim. cm 60x56x190
2 ORTAGGI - guida alle sementi
Cod. BL0011 WATERMELON PASTÈQUE WASSERMELONE SANDÍA MELÂNCIA KAPΠOΥZI LUBENICA PEPENE VERDE APБУЗ ДИНИ
8
Cod. S BL0021 WATERMELON PASTÈQUE WASSERMELONE SANDÍA MELÂNCIA KAPΠOΥZI LUBENICA PEPENE VERDE APБУЗ ДИНИ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-V
III-V
III-V
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-VIII
VI-VIII
VI-VIII
014968 005016
8
Cod. BL0031 ASPARAGUS ASPERGE SPARGEL ESPÁRRAGO ESPARGO EΠAPAΓΓI SPARGLA BELUŠ SPARANGHEL CПAPЖA АСПЕРЖИ
8
8
014968 018191
Cod. BL1491 BEETROOT BETTERAVE ROUGE ROTE RÜBE REMOLACHA DE MESA BETERRABA DE MESA ΠATZAPI CIKLA RDEČA PESA SFECLA ROSIE CBEКЛA САЛАТНО ЦВЕКЛО
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-IV
II-V / IX-XI
II-V / IX-XI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
IV-V (2° Anno - 2nd year)
150 giorni dopo la semina 150 days after seeding
150 giorni dopo la semina 150 days after seeding
014968 005030
8
014968 005047
Cod. BL0061 BASIL BASILIC BASILIKUM ALBAHACA MANJERICÃO BAΣIΛIKOΣ BOSILIAK BAZILIKA BUSUIOC БAЗИЛИК БОСИЛЕК
8
014968 018207
Cod. BL1331 BASIL BASILIC BASILIKUM ALBAHACA MANJERICÃO BAΣIΛIKOΣ BOSILIAK BAZILIKA BUSUIOC БAЗИЛИК БОСИЛЕК
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VIII
III-VIII
III-VIII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-VIII / IX-XI
VI-VIII / IX-XI
VI-VIII / IX-XI
014968 005054
8
Cod. BL0071 SWISS CHARD POIRÉE MANGOLD ACELGA ΣEΣKOYΛO BLITVA SFECLA CBEКЛA МАНГОЛД
8
014968 005023
Cod. BL0041 BEETROOT BETTERAVE ROUGE ROTE RÜBE REMOLACHA DE MESA BETERRABA DE MESA ΠATZAPI CIKLA RDEČA PESA SFECLA ROSIE CBEКЛA САЛАТНО ЦВЕКЛО
Cod. BL0051 BASIL BASILIC BASILIKUM ALBAHACA MANJERICÃO BAΣIΛIKOΣ BOSILIAK BAZILIKA BUSUIOC БAЗИЛИК БОСИЛЕК
8
Cod. BL1581 WATERMELON PASTÈQUE WASSERMELONE SANDÍA MELÂNCIA KAPΠOΥZI LUBENICA PEPENE VERDE APБУЗ ДИНИ
014968 005061
Cod. BL0081 SWISS CHARD POIRÉE MANGOLD ACELGA ΣEΣKOYΛO BLITVA SFECLA CBEКЛA МАНГОЛД
8
014968 009007
Cod. BL0091 SWISS CHARD POIRÉE MANGOLD ACELGA ΣEΣKOYΛO BLITVA SFECLA CBEКЛA МАНГОЛД
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VIII / IX-XI
III-VIII / IX-XI
III-VIII / IX-XI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
2 mesi dopo la semina 2 months after seeding
2 mesi dopo la semina 2 months after seeding
2 mesi dopola semina 2 months after seeding
014968 005078
8
014968 005085
8
014968 005092
3 ORTAGGI - guida alle sementi
Cod. BL0101 ARTICHOKE ARTICHAUT ARTISCHOCKE ALCACHOFA ALCACHOFRA AΓKINAPA ARTIČOK ARTIČOKA ANGHINARE APTИШOK
8
Cod. BL0111 CARDOON CARDON KARDONENARTICHOCKE CARDO AΓPIAΓKΥNAPA STRIČAK KARDIJ CARDON APTИШOK ИCПAHCKИЙ КАРДОН
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-IV
III-IV
II-VIII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
III-VIII
IX-II
90 giorni dopo la semina 90 days after seeding
014968 005108
8
Cod. BL0131 CARROT CAROTTE MÖHRE ZANAHORIA CENOURA KAPOTO MRKVA KORENČEK MORCOV MOPKOBЬ МОРКОВИ
8
014968 005122
Cod. BL1191 BRUSSELS SPROUTS CHOU DE BRUXELLES ROSENKOHL COL DE BRUSELAS COUVE DE BRUSELAS ΛAXANAKI BPΥΞEΛΛΩN KUPUS BRSTIČNI OHROVT VARZA DE BRUXELLES KOЧAHHAЯ KAПУCTA БРЮКСЕЛСКО ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-VIII
II-VIII
V-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
90 giorni dopo la semina 90 days after seeding
90 giorni dopo la semina 90 days after seeding
X-XII
014968 005139
8
014968 018658
Cod. BL0161 CABBAGE CHOU CABUS WEISSKOHL COL REPOLLO COUVE-REPOLHO ΛAXANO KUPUS ZELJE VARZA ALBA KOЧAHHAЯ KAПУCTA ЗЕЛЕ
8
014968 018665
Cod. BL1221 CABBAGE CHOU CABUS WEISSKOHL COL REPOLLO COUVE-REPOLHO ΛAXANO KUPUS ZELJE VARZA ALBA KOЧAHHAЯ KAПУCTA ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
V-VIII
III-V
V-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
X-XII
VIII-X
X-XII
014968 005146
8
014968 005160
Cod. BL1691 CABBAGE CHOU CABUS WEISSKOHL COL REPOLLO COUVE-REPOLHO ΛAXANO KUPUS ZELJE VARZA ALBA KOЧAHHAЯ KAПУCTA ЗЕЛЕ
8
014968 018672
Cod. BL1591 CABBAGE CHOU CABUS ROTKOHL COL REPOLLO COUVE-REPOLHO ΛAXANO KUPUS ZELJE VARZA ROSIE KOЧAHHAЯ KAПУCTA ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
V-VII
IV-V
V-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
X-XII
IX-X
X-XII
014968 018214
8
4 ORTAGGI - guida alle sementi
8
SEMINA - SOWING
Cod. BL1201 CABBAGE CHOU CABUS WEISSKOHL COL REPOLLO COUVE-REPOLHO ΛAXANO KUPUS ZELJE VARZA ALBA KOЧAHHAЯ KAПУCTA ЗЕЛЕ
8
014968 005115
Cod. BL1501 CARROT CAROTTE MÖHRE ZANAHORIA CENOURA KAPOTO MRKVA KORENČEK MORCOV MOPKOBЬ МОРКОВИ
Cod. BL0141 SPROUTING BROCCOLI BROCOLI BROKKOLI BRÓCULI COUVE BROCULO MΠPOKOΛO KELJ PUPČAR BROKOLI BROCOLI БPOKKOЛИ БРОКОЛИ
8
Cod. BL0121 CARROT CAROTTE MÖHRE ZANAHORIA CENOURA KAPOTO MRKVA KORENČEK MORCOV MOPKOBЬ МОРКОВИ
014968 019112
8
014968 018221
Cod. BL0151 CAULIFLOWER CHOU-FLEUR BLUMENKOHL COLIFLOR COUVE-FLOR KOΥNOΥΠIΔI CVJETAČA CVETAČA CONOPIDA БPЮCCEЛЬCKAЯ KAПУCTA ЦВЕТНО ЗЕЛЕ
8
Cod. BL0171 CAULIFLOWER CHOU-FLEUR BLUMENKOHL COLIFLOR COUVE-FLOR KOΥNOΥΠIΔI CVJETAČA CVETAČA CONOPIDA БPЮCCEЛЬCKAЯ KAПУCTA ЦВЕТНО ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
V-VII
V-VI
V
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
X-XII
IX-X
IX-X
014968 005153
8
Cod. BL1161 CAULIFLOWER CHOU-FLEUR BLUMENKOHL COLIFLOR COUVE-FLOR KOΥNOΥΠIΔI CVJETAČA CVETAČA CONOPIDA БPЮCCEЛЬCKAЯ KAПУCTA ЦВЕТНО ЗЕЛЕ
8
8
014968 005184
Cod. BL0191 SAVOY CABBAGE CHOU DE MILAN WIRSING COL DE MILÁN COUVE LOMBARDA ΛAXANO THΣ ΣABOIAΣ KELJ OHROVT VARZA CREATA DE MILANO KAПУCTA САВОЙСКО ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
VII
V-VI
VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
XI
X-XI
XI-III
014968 018290
8
014968 018689
Cod. BL1291 KOHLRABI CHOU-RAVE KOHLRABI COL-RÁBANO COUVE-RABANO ΓOΥΛI KOLERABA KOLERABICA GULIE KAПУCTA PEПA AЛАБАШ
8
014968 005191
Cod. BL1231 KALE CHOU FRISÉ GRÜNKOHL REPOLLO COUVE PORTUGUESA ГOГГYΛOKPAMBH STOČNI KELJ LISNATI OHROVT VARZA CREATA KAПУCTA ЛИСТНО ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
V-VI
V-VI
V-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VIII-IX
VIII-IX
VIII-X
014968 018313
8
Cod. BL0201 PICKLING CORNICHON EINLEGEGURKE PEPINILLO CORNICHON AΓΓOΥPAKI TOΥPΣI KRASTAVAC KUMARA CASTRAVETI OГУPEЦ КОРНИШОНИ
8
014968 005177
Cod. BL1211 CAULIFLOWER CHOU-FLEUR BLUMENKOHL COLIFLOR COUVE-FLOR KOΥNOΥΠIΔI CVJETAČA CVETAČA CONOPIDA БPЮCCEЛЬCKAЯ KAПУCTA ЦВЕТНО ЗЕЛЕ
Cod. BL1271 KOHLRABI CHOU-RAVE KOHLRABI COL-RÁBANO COUVE-RABANO ΓOΥΛI KOLERABA KOLERABICA GULIE KAПУCTA PEПA AЛАБАШ
8
Cod. BL0181 CAULIFLOWER CHOU-FLEUR BLUMENKOHL COLIFLOR COUVE-FLOR KOΥNOΥΠIΔI CVJETAČA CVETAČA CONOPIDA БPЮCCEЛЬCKAЯ KAПУCTA ЦВЕТНО ЗЕЛЕ
014968 018696
Cod. BL0211 CUCUMBER CONCOMBRE SALAT GURKE PEPINO AΓΓOΥPI KRASTAVAC KUMARA CASTRAVETI OГУPEЦ КРАСТАВИЦИ
8
014968 018702
Cod. BL0221 CUCUMBER CONCOMBRE SALAT GURKE PEPINO AΓΓOΥPI KRASTAVAC KUMARA CASTRAVETI OГУPEЦ КРАСТАВИЦИ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
V-VI
III-VI
III-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-VIII
VI-VIII
VI-VIII
014968 005207
8
014968 005214
8
014968 005221
5 ORTAGGI - guida alle sementi
Cod. BL1281 CUCUMBER CONCOMBRE SALAT GURKE PEPINO ΞΥΛAΓΓOΥPO KRASTAVAC KUMARA CASTRAVETI OГУPEЦ КРАСТАВИЦИ
8
Cod. BL1341 CUCUMBER CONCOMBRE SALAT GURKE PEPINO AΓΓOΥPI KRASTAVAC KUMARA CASTRAVETI OГУPEЦ КРАСТАВИЦИ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VI
III-VI
III-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-VIII
VI-VIII
VI-VIII
014968 018238
8
Cod. BL0231 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA PAΔIKI RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
8
014968 006686
Cod. BL0251 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VIII
III-VIII
VI-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VIII-XII
VIII-XII
IX-X
014968 005238
8
014968 005245
Cod. BL1551 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
8
014968 005252
Cod. BL0271 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
VII-IX
VII-IX
VII-VIII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
XI-III
XI-III
XI-III
014968 005269
8
014968 018719
Cod. BL0291 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
8
014968 005276
Cod. BL0301 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
VII-VIII
VII
V-XII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
X-III
X-III
30 giorni dopo la semina 30 days after seeding
014968 005283
8
6 ORTAGGI - guida alle sementi
8
SEMINA - SOWING
Cod. BL0281 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
8
014968 009021
Cod. BL0241 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA PAΔIKI ГIГAΣ RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
Cod. BL0261 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
8
Cod. BL2553 CUCUMBER CONCOMBRE SALAT GURKE PEPINO AΓΓOΥPI KRASTAVAC KUMARA CASTRAVETI OГУPEЦ КРАСТАВИЦИ
014968 005290
8
014968 005306
Cod. BL0311 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
8
Cod. BL1511 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VII
III-VII
III-VIII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
20-30 giorni dopo la semina 20-30 days after seeding
20-30 giorni dopo la semina 20-30 days after seeding
X-III
014968 005313
8
Cod. BL0331 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
8
8
014968 005320
Cod. BL0351 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
VII-VIII
I-XII
VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
IX-XII
40-50 giorni dopo la semina 40-50 days after seeding
XI-II
014968 005337
8
014968 005344
Cod. BL1401 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA PAΔIKI ITAΛIKO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
8
014968 005351
Cod. BL1451 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
I-XII
V-VIII
VII-VIII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
40-50 giorni dopo la semina 40-50 days after seeding
VIII-XII
IX-XII
014968 009014
8
Cod. BL0381 ONION OIGNON ZWIEBEL CEBOLLA CEBOLA KPEMMΥΔI LUK ČEBULA CEAPA ЛУK
8
014968 018726
Cod. BL0341 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA PAΔIKI HMEPO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
Cod. BL1381 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA PAΔIKI KOKKINO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
8
Cod. BL0321 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA PAΔIKI AГPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
014968 009038
Cod. BL0391 ONION OIGNON ZWIEBEL CEBOLLA CEBOLA KPEMMΥΔI LUK ČEBULA CEAPA ЛУK
8
014968 009045
Cod. BL0401 ONION OIGNON ZWIEBEL CEBOLLA CEBOLA KPEMMΥΔI LUK ČEBULA CEAPA ЛУK
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
I-II
VIII-X
I-II
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VII-VIII
V
VII-VIII
014968 005382
8
014968 005399
8
014968 005405
7 ORTAGGI - guida alle sementi
Cod. BL0411 ONION OIGNON ZWIEBEL CEBOLLA CEBOLA KPEMMΥΔI LUK ČEBULA CEAPA ЛУK
8
Cod. BL0361 ONION OIGNON ZWIEBEL CEBOLLA CEBOLA KPEMMΥΔI LUK ČEBULA CEAPA ЛУK
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-VIII
IX
I-II
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
60 giorni dopo la semina 60 days after seeding
VI-VII
VII-VIII
014968 005412
8
Cod. BL1241 ONION OIGNON ZWIEBEL CEBOLLA CEBOLA KPEMMΥΔI LUK ČEBULA CEAPA ЛУK
8
Cod. BL1301 ONION OIGNON ZWIEBEL CEBOLLA CEBOLA KPEMMΥΔI LUK ČEBULA CEAPA ЛУK
014968 018733
Cod. BL0421 ENDIVE CHICORÉE FRISÉE KRAUSBLÄTTRIGE ENDIVIE ESCAROLA DE HOJA RIZADA CHICORIA FRISADA ANTIΔI KATΣAPO ENDIVIJA CICOARE CREATA ЗHДИBИЙ ЕНДИВИЯ
8
014968 018740
Cod. BL0431 ENDIVE CHICORÉE FRISÉE KRAUSBLÄTTRIGE ENDIVIE ESCAROLA DE HOJA RIZADA CHICORIA FRISADA ANTIΔI KATΣAPO ENDIVIJA CICOARE CREATA ЗHДИBИЙ ЕНДИВИЯ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-VIII
VII-VIII
I-XII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
IV-X
X
40 giorni dopo la semina 40 days after seeding
014968 018757
8
014968 005429
8
014968 005436
Cod. BL0441 ENDIVE SCAROLE CHICORÉE SCAROLE GANZBLÄTTRIGE ENDIVIE ESCAROLA DE HOJA LISA CHICORIA LISA ANTIΔI AΓPIO ENDIVIJA SKAROLA ENDIVIJA CICOARE SCAROLE ЗHДИBИЙ ЕНДИВИЯ
Cod. BL0451 ENDIVE SCAROLE CHICORÉE SCAROLE GANZBLÄTTRIGE ENDIVIE ESCAROLA DE HOJA LISA CHICORIA LISA ANTIΔI AΓPIO ENDIVIJA SKAROLA ENDIVIJA CICOARE SCAROLE ЗHДИBИЙ ЕНДИВИЯ
Cod. BL0461 ENDIVE SCAROLE CHICORÉE SCAROLE GANZBLÄTTRIGE ENDIVIE ESCAROLA DE HOJA LISA CHICORIA LISA ANTIΔI AΓPIO ENDIVIJA SKAROLA ENDIVIJA CICOARE SCAROLE ЗHДИBИЙ ЕНДИВИЯ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
V-VIII
VIII
V-VIII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VII-X
XI-XII
VII-XI
8
014968 005443
8
Cod. BL0471 FENNEL FENOUIL FENCHEL HINOJO FUNCHO ΦINOKIO KOMORAČ FENICUL ФEHXEЛЬ РЕЗЕНЕ
8
Cod. BL0481 FENNEL FENOUIL FENCHEL HINOJO FUNCHO ΦINOKIO KOMORAČ FENICUL ФEHXEЛЬ РЕЗЕНЕ
8
014968 005467
Cod. BL0491 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
VII-VIII
VII-VIII
III-IV
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
X-XI
XII-I
IV-V
014968 005474
8
8 ORTAGGI - guida alle sementi
014968 005450
014968 005481
8
014968 005498
Cod. BL0501 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
8
Cod. BL0511 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IX-XI
VIII-IX
III-X
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
XI-II
XI-XII
III-XII
014968 005504
8
Cod. BL0531 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
8
8
014968 005528
Cod. BL0551 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТАEКЛA
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VIII
III-VIII
II-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
V-X
III-X
XII-II
014968 005535
8
014968 005542
Cod. BL0571 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
8
014968 005559
Cod. BL0581 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-XI
III-VII
III-VIII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
V-XII
VI-X
V-X
014968 005566
8
Cod. BL0591 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
8
014968 005511
Cod. BL0541 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
Cod. BL0561 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
8
Cod. BL0521 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
014968 005573
Cod. BL0601 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
8
014968 005580
Cod. BL1601 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-XI
III-X
IV-XI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
30 giorni dopo la semina 30 days after seeding
IV-XI
30 giorni dopo la semina 30 days after seeding
014968 005597
8
014968 005603
8
014968 018764
9 ORTAGGI - guida alle sementi
Cod. BL1641 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
8
Cod. BL1651 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-VIII
IV-IX
II-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
IV-XII
30 giorni dopo la semina 30 days after seeding
XII-II
014968 018771
8
Cod. BL0611 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
8
014968 018795
Cod. BL1461 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-XI
III-IX
III-V
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
25 giorni dopo la semina 25 days after seeding
V-XI
VI-IX
014968 005610
8
014968 005627
Cod. BL1481 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
8
014968 009076
Cod. BL0631 EGG PLANT AUBERGINE EIERFRUCHT BERENJENA BERINGELA MEΛITZANA PATLIDŽAN JAJČEVEC VINETE БAKЛAЖAH ПАТЛАДЖАН
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VII
III-V
II-V
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-X
VI-IX
VII-X
014968 009052
8
014968 009069
Cod. BL1391 EGG PLANT AUBERGINE EIERFRUCHT BERENJENA BERINGELA MEΛITZANA PATLIDŽAN JAJČEVEC VINETE БAKЛAЖAH ПАТЛАДЖАН
8
014968 005634
Cod. BL2583 EGG PLANT AUBERGINE EIERFRUCHT BERENJENA BERINGELA MEΛITZANA PATLIDŽAN JAJČEVEC VINETE БAKЛAЖAH ПАТЛАДЖАН
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-IV
II-V
II-IV
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VII-X
VII-X
VIII-X
014968 005641
8
10 ORTAGGI - guida alle sementi
8
SEMINA - SOWING
Cod. BL0641 EGG PLANT AUBERGINE EIERFRUCHT BERENJENA BERINGELA MEΛITZANA PATLIDŽAN JAJČEVEC VINETE БAKЛAЖAH ПАТЛАДЖАН
8
014968 018788
Cod. BL0621 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
Cod. BL1471 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
8
Cod. BL1661 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
014968 009090
8
014968 006716
Cod. BL2593 EGG PLANT AUBERGINE EIERFRUCHT BERENJENA BERINGELA MEΛITZANA PATLIDŽAN JAJČEVEC VINETE БAKЛAЖAH ПАТЛАДЖАН
8
Cod. BL0651 MELON MELONE MÉLON MELÃO ΠEΠONI DINJA MELONA PEPENE GALBEN ДЬIHЯ ПЪПЕШИ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-IV
IV-VI
IV-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VIII-XI
VII-VIII
VII-IX
014968 006723
8
Cod. BL2603 MELON MELONE MÉLON MELÃO ΠEΠONI DINJA MELONA PEPENE GALBEN ДЬIHЯ ПЪПЕШИ
8
8
014968 005665
Cod. BL0681 MELON MELONE MÉLON MELÃO ΠEΠONI DINJA MELONA PEPENE GALBEN ДЬIHЯ ПЪПЕШИ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-VI
IV-VI
III-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VII-VIII
VII-VIII
VII-IX
014968 006730
8
014968 018801
Cod. BL0701 CHICORY CHICORÉE BLATTZICHORIE ACHICORIA CHICORIA XIXOPIO RADIČ CICOARE ЦИKOPИЙ ЦИКОРИЯ
8
014968 018818
Cod. BL1531 SALAD SEED MIX MESCLUN SAMEN MISCHUNG MISCELÁNEA MISTURA MIΓMA ΣAΛATAΣ SMJESA MEŠANICA CAЛAT CБOPHЬIЙ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-X
III-VIII
III-IX
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
III-X
30 giorni dopo la semina 30 days after seeding
30 giorni dopo la semina 30 days after seeding
014968 005696
8
Cod. BL0711 PEPPER POIVRON PAPRIKA PIMIENTO PIMENTÃO ΠIΠEPIA PAPRIKA FEFERONI ARDEI ПEPEЦ ПИПЕР
8
014968 005658
Cod. BL0671 MELON MELONE MÉLON MELÃO ΠEΠONI DINJA MELONA PEPENE GALBEN ДЬIHЯ ПЪПЕШИ
Cod. BL0691 LETTUCE LAITUE SALAT LECHUGA ALFACE MAPOΥΛI SALATA SOLATA SALATA CAЛAT САЛАТА
8
Cod. BL0661 MELON MELONE MÉLON MELÃO ΠEΠONI DINJA MELONA PEPENE GALBEN ДЬIHЯ ПЪПЕШИ
014968 005702
Cod. BL0721 PEPPER POIVRON PAPRIKA PIMIENTO PIMENTÃO ΠIΠEPIA PAPRIKA FEFERONI ARDEI ПEPEЦ ПИПЕР
8
014968 018825
Cod. BL0731 PEPPER POIVRON PAPRIKA PIMIENTO PIMENTÃO ΠIΠEPIA PAPRIKA FEFERONI ARDEI ПEPEЦ ПИПЕР
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-IV
II-IV
IV-V
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VII-IX
VII-IX
VII-IX
014968 005719
8
014968 005726
8
014968 005733
11 ORTAGGI - guida alle sementi
Cod. BL0761 PEPPER POIVRON PAPRIKA PIMIENTO PIMENTÃO ΠIΠEPIA PAPRIKA FEFERONI ARDEI ПEPEЦ ПИПЕР
8
Cod. BL1361 PEPPER POIVRON PAPRIKA PIMIENTO PIMENTÃO ΠIΠEPIA PAPRIKA FEFERONI ARDEI ПEPEЦ ПИПЕР
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-IV
II-IV
IV-V
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
80-90 giorni dopo li trapianto 80-90 days after the transplant
VII-IX
VII-IX
014968 018832
8
Cod. BL0741 PEPPER POIVRON PAPRIKA PIMIENTO PIMENTÃO ΠIΠEPIA PAPRIKA FEFERONI ARDEI ПEPEЦ ПИПЕР
8
014968 018856
Cod. BL1351 PEPPER POIVRON PAPRIKA PIMIENTO PIMENTÃO ΠIΠEPIA PAPRIKA FEFERONI ARDEI ПEPEЦ ПИПЕР
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-V
II-IV
II-IV
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VII-IX
VII-IX
VII-IX
014968 005740
8
014968 005757
Cod. BL1711 PEPPER POIVRON PAPRIKA PIMIENTO PIMENTÃO ΠIΠEPIA PAPRIKA FEFERONI ARDEI ПEPEЦ ПИПЕР
8
014968 018863
Cod. BL0771 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-V
II-V
II-III
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VII-IX
VII-IX
90-100 giorni dopo il trapianto 90-100 days after the transplant
014968 019129
8
014968 019136
Cod. BL1611 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
8
014968 005771
Cod. BL0791 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V
III-V
III-V
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-IX
VI-IX
VI-IX
014968 005788
8
12 ORTAGGI - guida alle sementi
8
SEMINA - SOWING
Cod. BL0781 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
8
014968 018849
Cod. BL0751 PEPPER POIVRON PAPRIKA PIMIENTO PIMENTÃO ΠIΠEPIA PAPRIKA FEFERONI ARDEI ПEPEЦ ПИПЕР
Cod. BL1701 PEPPER POIVRON PAPRIKA PIMIENTO PIMENTÃO ΠIΠEPIA PAPRIKA FEFERONI ARDEI ПEPEЦ ПИПЕР
8
Cod. BL1251 PEPPER POIVRON PAPRIKA PIMIENTO PIMENTÃO ΠIΠEPIA PAPRIKA FEFERONI ARDEI ПEPEЦ ПИПЕР
014968 018245
8
014968 005795
Cod. BL1541 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
8
Cod. BL0801 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V
III-V
II-III
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-IX
VI-IX
90-100 giorni dopo il trapianto 90-100 days after the transplant
014968 018870
8
Cod. BL0821 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
8
8
014968 005818
Cod. BL0841 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V
II-III
II-III
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-IX
90-100 giorni dopo il trapianto 90-100 days after the transplant
90-100 giorni dopo il trapianto 90-100 days after the transplant
014968 005825
8
014968 005832
Cod. BL2623 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
8
014968 005849
Cod. BL0851 LEEK POIREAU PORREE PUERRO ALHO PORRO ΠPAΣΣO PORILUK POR PRAZ ЛУK-ПOPEЙ ПРАЗ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V
III-IV
III-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-IX
VII-IX
VII-II
014968 019143
8
Cod. BL1371 LEEK POIREAU PORREE PUERRO ALHO PORRO ΠPAΣΣO PORILUK POR PRAZ ЛУK-ПOPEЙ ПРАЗ
8
014968 005801
Cod. BL0831 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
Cod. BL1721 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
8
Cod. BL0811 TOMATO TOMATE TOMATA RAJČICA PARADIŽNIK ROSII ПOMИДOP ДОМАТ
014968 006754
Cod. BL0861 PARSLEY PERSIL PETERSILIE PEREJIL SALSA MAïNTANOΣ PERŠIN PETERŠILJ PATRUNJEL ПETPУШKA МАГДАНОЗ
8
014968 005856
Cod. BL0871 PARSLEY PERSIL PETERSILIE PEREJIL SALSA MAïNTANOΣ PERŠIN PETERŠILJ PATRUNJEL ПETPУШKA МАГДАНОЗ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
V-VI
III-X
III-X
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
X-XII
I-XII
I-XII
014968 018887
8
014968 005863
8
014968 005870
13 ORTAGGI - guida alle sementi
Cod. BL1411 PARSLEY PERSIL PETERSILIE PEREJIL SALSA MAïNTANOΣ PERŠIN PETERŠILJ PATRUNJEL ПETPУШKA МАГДАНОЗ
8
Cod. BL1671 PARSLEY ROOTS PERSIL RACINE PETERSILIENWURZELN PEREJIL RAÍCES SALSA RAÍZES MAÏNTANOΣ ΡIΖΕΣ PERŠIN KORIJEN PETERŠILJ KORENINE PATRUNJEL ПETPУШKA МАГДАНОЗ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-X
II-IX
VIII-X
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
I-XII
IV-XI
IX-XI / XII-II
014968 022587
8
Cod. BL0891 BROCCOLI RAAB NAVET À JET VERD BLATTSTIELGEMÜSE NABO GRELOS NABO DE GRELOS BPOΥBA REPINE CIME BROKOLETI NAPI BEPXУШIKИ PEПЬI ТУРНЕПС
8
014968 005887
Cod. BL0911 TURNIP NAVET HERBSTRÜBE NABO PEBA REPA NAP PEKA ТУРНЕПС
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
VIII-X
VIII-X
VII-VIII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
IX-XI / XII-II
IX-XI / XII-II
X-I
014968 005894
8
014968 005900
Cod. BL0931 LEAF TURNIP NAVET À FEUILLES BLATT HERBSTRÜBE NABO FORRAJERO NABIÇA ΣINAΠI REPA NAP PEKA РЕПИЦА
8
014968 005917
Cod. BL0941 RADISH RADIS REDIES RABANITO RABANETE PAΠANI ROTKVIJCA REDKVICA RIDICHI PEДИC РЕПИЧКИ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
VII-VIII
VII-VIII
I-IV / VIII-X
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
X-I
X-I
45 giorni dopo la semina 45 days after seeding
014968 018900
8
014968 018917
Cod. BL0961 RADISH RADIS REDIES RABANITO RABANETE PAΠANI ROTKVIJCA REDKVICA RIDICHI PEДИC РЕПИЧКИ
8
014968 005948
Cod. BL0971 RADISH RADIS REDIES RABANITO RABANETE PAΠANI ROTKVIJCA REDKVICA RIDICHI PEДИC РЕПИЧКИ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-IV / VII-IX
II-IV / VII-IX
II-IV / VII-IX
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
III-VI / IX-XII
III-VI / IX-XII
III-VI / IX-XII
014968 005955
8
14 ORTAGGI - guida alle sementi
8
SEMINA - SOWING
Cod. BL0951 RADISH RADIS REDIES RABANITO RABANETE PAΠANI ROTKVIJCA REDKVICA RIDICHI PEДИC РЕПИЧКИ
8
014968 018894
Cod. BL0901 BROCCOLI RAAB NAVET À JET VERD BLATTSTIELGEMÜSE NABO GRELOS NABO DE GRELOS BPOΥBA REPINE CIME BROKOLETI NAPI BEPXУШIKИ PEПЬI ТУРНЕПС
Cod. BL0921 TURNIP NAVET HERBSTRÜBE NABO PEBA REPA NAP PEKA ТУРНЕПС
8
Cod. BL0881 BROCCOLI RAAB NAVET À JET VERD BLATTSTIELGEMÜSE NABO GRELOS NABO DE GRELOS BPOΥBA REPINE CIME BROKOLETI NAPI BEPXУШIKИ PEПЬI ТУРНЕПС
014968 005962
8
014968 005979
Cod. BL1621 RADISH RADIS REDIES RABANITO RABANETE PAΠANI ROTKVIJCA REDKVICA RIDICHI PEДИC РЕПИЧКИ
8
Cod. BL1631 RADISH RADIS REDIES RABANITO RABANETE PAΠANI ROTKVIJCA REDKVICA RIDICHI PEДИC РЕПИЧКИ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-IV / VII-IX
II-IV / VII-IX
II-X
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
III-VI / IX-XII
III-VI / IX-XII
I-XII
014968 018252
8
Cod. BL0991 WILD ROCKET ROQUETTE SAUVAGE WILD RAUKE ROQUETA SALVAJA RUCULA SELVAGEM POKA ROZGA RUKOLA ERUCA ИHДAУ ПOCEBHOЙ ЕРУКА
8
8
014968 005986
Cod. BL1011 CELERY CÉLERI SELLERIE APIO AIPO ΣEΛINO CELER ZELENA TELINA CEЛЬДEPEЙ ЦЕЛИНА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-X
III-VI / VIII-IX
II-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
I-XII
VI-XI
IX-I
014968 005993
8
014968 006006
Cod. BL1261 CELERIAC CÉLERI RAVE KNOLLEN-SELLERIE APIO NABO AIPO-NABO ΣEΛINOPIZA GLAVNATI CELER GOMOLJNA ZELEN TELINA CEЛЬДEPEЙ PEПA ЦЕЛИНА
8
014968 005009
Cod. BL1031 SPINACH ÉPINARD SPINAT ESPINACA ESPINAFRE ΣΠANAKI ŠPINAT ŠPINAČA SPANAC ШПИHAT СПАНАК
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-VI
II-VI
II-V / IX-X
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
IX-I
IX-I
IV-V / X-XII
014968 006013
8
Cod. BL1041 SPINACH ÉPINARD SPINAT ESPINACA ESPINAFRE ΣΠANAKI ŠPINAT ŠPINAČA SPANAC ШПИHAT СПАНАК
8
014968 018269
Cod. BL1001 CELERY CÉLERI SELLERIE APIO AIPO ΣEΛINO CELER ZELENA TELINA CEЛЬДEPEЙ ЦЕЛИНА
Cod. BL1021 CELERY CÉLERI SELLERIE APIO AIPO ΣEΛINO CELER ZELENA TELINA CEЛЬДEPEЙ ЦЕЛИНА
8
Cod. BL0981 CULTIVATED ROCKET ROQUETTE COLTIVEE RAUKE ROQUETA RUCULA POKA ROZGA RUKOLA ERUCA ИHДAУ ПOCEBHOЙ ЕРУКА
014968 018276
Cod. BL1051 SPINACH ÉPINARD SPINAT ESPINACA ESPINAFRE ΣΠANAKI ŠPINAT ŠPINAČA SPANAC ШПИHAT СПАНАК
8
014968 006020
Cod. BL2643 SPINACH ÉPINARD SPINAT ESPINACA ESPINAFRE ΣΠANAKI ŠPINAT ŠPINAČA SPANAC ШПИHAT СПАНАК
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-V / IX-X
II-V / IX-X
II-V / IX-X
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
IV-V / X-XII
IV-V / X-XII
IV-V / X-XII
014968 006037
8
014968 006044
8
014968 006778
15 ORTAGGI - guida alle sementi
Cod. BL1061 CORN SALAD MÂCHE FELDSALAD HIERBA DE LOS CANÓNIGOS VALERIANA BAΛEPIANA MATOVILAC MOTOVILEC FETICA BAЛEPЬЯHA ПОЛСКА САЛАТА
8
Cod. BL1421 CORN SALAD MÂCHE FELDSALAD HIERBA DE LOS CANÓNIGOS VALERIANA BAΛEPIANA MATOVILAC MOTOVILEC FETICA BAЛEPЬЯHA ПОЛСКА САЛАТА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-V / VII-X
II-V / VII-X
IV-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
III-V / IX-XII
III-V / IX-XII
IX-XI
014968 006051
8
Cod. BL1081 PUMPKIN POTIRON KÜRBIS CALABAZA ABÓBORA KOΛOKΥθI TIKVA BUČA DOVLEAC TЬIKBA ТИКВА
8
014968 006068
Cod. BL1681 PUMPKIN POTIRON KÜRBIS CALABAZA ABÓBORA KOΛOKΥθI TIKVA BUČA DOVLEAC TЬIKBA ТИКВА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-VI
IV-VI
IV-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
IX-XI
IX-XI
IX-XI
014968 006075
8
014968 018931
Cod. BL1091 MARROW COURGETTE SPEISEKÜRBIS CALABACÍN ABOBORINHA KOΛOKΥθAKI TIKVICA BUČKA DOVLECEI ЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
8
014968 018948
Cod. BL1101 MARROW COURGETTE SPEISEKÜRBIS CALABACÍN ABOBORINHA KOΛOKΥθAKI TIKVICA BUČKA DOVLECEI ЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-VI
II-V / VIII-IX
II-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
IX-XI
V-VII / X-IX
V-VII / X-IX
014968 018955
8
014968 006082
Cod. BL1121 BEETROOT BETTERAVE ROUGE ROTE RÜBE REMOLACHA DE MESA BETERRABA DE MESA ΠATZAPI CIKLA RDEČA PESA SFECLA ROSIE CBEКЛA CBEКЛA
8
014968 006099
Cod. BL1131 BEETROOT BETTERAVE ROUGE ROTE RÜBE REMOLACHA DE MESA BETERRABA DE MESA ΠATZAPI CIKLA RDEČA PESA SFECLA ROSIE CBEКЛA CBEКЛA
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-V / VIII-IX
II-V / VIII-IX
II-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
V-VII / X-IX
V-VII / X-IX
V-VII / X-IX
014968 006105
8
16 ORTAGGI - guida alle sementi
8
SEMINA - SOWING
Cod. BL1111 BEETROOT BETTERAVE ROUGE ROTE RÜBE REMOLACHA DE MESA BETERRABA DE MESA ΠATZAPI CIKLA RDEČA PESA SFECLA ROSIE CBEКЛA CBEКЛA
8
014968 018924
Cod. BL1561 PUMPKIN POTIRON KÜRBIS CALABAZA ABÓBORA KOΛOKΥθA TIKVA BUČA DOVLEAC TЬIKBA ТИКВА МУСКАТНА
Cod. BL1181 PUMPKIN POTIRON KÜRBIS CALABAZA ABÓBORA KOΛOKΥθA TIKVA BUČA DOVLEAC TЬIKBA ТИКВА МУСКАТНА
8
Cod. BL1071 PUMPKIN POTIRON KÜRBIS CALABAZA ABÓBORA KOΛOKΥθA TIKVA BUČA DOVLEAC TЬIKBA ТИКВА
014968 006112
8
014968 006129
Cod. BL1141 MARROW COURGETTE SPEISEKÜRBIS CALABACÍN ABOBORINHA KOΛOKΥθAKI TIKVICA BUČKA DOVLECEI ЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
8
Cod. BL1151 MARROW COURGETTE SPEISEKÜRBIS CALABACÍN ABOBORINHA KOΛOKΥθAKI TIKVICA BUČKA DOVLECEI ЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
Cod. BL2653 MARROW COURGETTE SPEISEKÜRBIS CALABACÍN ABOBORINHA KOΛOKΥθAKI TIKVICA BUČKA DOVLECEI ЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-V / VIII-IX
II-V / VIII-IX
II-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
V-VII / X-IX
V-VII / X-IX
V-VII / X-IX
014968 006136
8
014968 009083
8
014968 006785
Cod. BL2663 MARROW COURGETTE SPEISEKÜRBIS CALABACÍN ABOBORINHA KOΛOKΥθAKI TIKVICA BUČKA DOVLECEI ЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
Busta Termosaldata cm 13x20 EAN UNIX AROMI 8014968000349
SEMINA - SOWING
II-V / VIII-IX RACCOLTA - HARVEST
V-VII / X-IX
8
014968 006792
i t n e m Se e h c i t a m o r A e Erb Cod. BL4195 SORREL OSEILLE SAUERAMPFER ACEDERA AZEDA ΛAΠΑΤΟ KISELICA NAVADNA KISLICA MĂCRIŞ ЩАВЕЛЬ КИСЛЫЙ КИСЕЛЕЦ
8
Cod. BL1321 AMARANTH AMARANTE ZURÜCKGEKRÜMMTER FUCHSSCHWANZ BLEDO AMARANTO BΛHTO HRAPAVI ŠTIR ŠČIR ŞTIR ЩИРИЦА ЗАПРОКИНУТАЯ ПЛЕВЕЛИ
Cod. BL4015 DILL ANETH DILL ENELDO ANETO ANHΘO KOPER KOPAR MARAR УKOП КОПЪР
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V / X-XII
II-V / IX-X
III-XI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
V-VII / XII-II
VI-VII / X
V-X
014968 019228
8
014968 009175
8
014968 006525
17 ERBE AROMATICHE - guida alle sementi
Cod. BL4205 ANISE ANIS ANIZ ΓΛΥΚAΝΙΣΟ JANEŽ ANASON АНИС АНАСОН
8
Cod. BL4135 BASIL BASILIC BASILIKUM ALBAHACA MANJERICÃO BAΣIΛIKOΣ BOSILIAK BAZILIKA BUSUIOC БAЗИЛИК БОСИЛЕК
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-V
II-V
III-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-IX
V-X
V-VIII
014968 019235
8
Cod. BL4035 CHAMOMILE CAMOMILLE KAMILLE MANZANILLA CAMOMILA XAMOMHΛI KAMILICA MUSETEL POMAШKA ЛАЙКА
8
8
014968 006532
Cod. BL4225 CORIANDER CORIANDRE KORIANDER CILANTRO COENTRO ΚOPIANΔΟΛO KORIJANDAR KORIANDER CORINADRU KOPИAHAP КОРИАНДЪР
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VI
III-VI
III-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-IX
IV-VII
VI-VIII
014968 006549
8
014968 019242
Cod. BL4055 CHIVES CIBOULETTE SCHNITTLAUCH CEBOLLINO CEBOLINHO ΠPAΣOΥΛIΔA DROBNJAK LUK VLASAC ARPAGIC ЛУК СКОРОДА СИБИРСКИ ЛУК
8
014968 019259
Cod. BL4065 CAT’S GRASS HERBE AUX CHATS KATZENGRAS HIERBA POR GATOS ERVA DOS GATOS ΓATOXOPTO MAČJA TRAVA TRAVA ZA MAČKE KOШAЧЬЯ MЯTA
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
I-XII
III-VIII
I-XII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
I-XII
III-XII
I-XII
8
014968 006563
8
014968 006570
014968 006556
Cod. BL4145 WILD FENNEL FENOUIL SAUVAGE WILDEM FENCHEL HINOJO SILVESTRE FUNCHO SELVAGEM ΜAΡΑΘΟΣ DIVLJI KOROMAČ KOROMAČEM FENICUL ФЕНХЕЛЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ РЕЗЕНЕ
8
014968 018306
Cod. BL4215 CHERVIL CERFEUIL WILDE MALVE CERAFOLIO CEREFÓLIO ΑΝΘΡIΣΚΟΣ KRASULJICA PRAVA KREBULJICA ASMAŢUCHI КЕРВЕЛЬ АЖУРНЫЙ КЕРВЕЛ
Cod. BL4045 GARDEN CRESS CRESSON ALÉNOIS GARTENKRESSE MASTUERZO AGRIÃO KAPΔAMO VRTNA KREŠA GRBAČ CRESON KPECC BOДЯHOЙ ГРАДИНСКИ КРЕС
8
Cod. BL4025 BORAGE BOURRACHE BORRETSCH BORRAJA BORRAGEM ГAPΥΦAΛO ΠOITΩN BOREČ BORAŽINA LIMBA MIELULUI ОГУРЕЧНАЯ ТРАВА АГУРОЧНІК
Cod. BL4075 LAVENDER LAVANDE LAVENDEL LAVÁNDULA LAVANDA ΛEBANTA SIVKA LAVANDA LEVĂNŢICĂ ЗEMЛЯHИKA ЛАВАНДУЛА
Cod. BL4235 MAJORAN MARJOLAINE WILDER MAJORAN MEJORANA MANJERONA ΜΑTΖΟΥΡAΝΑ MAŽURAN MAJORON MAGHIRANUL MAЙOPAH
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V
III-VIII
II-IV
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-IX
V-VIII
IV-VII
014968 018283
8
18 ERBE AROMATICHE - guida alle sementi
014968 006587
8
014968 019266
Cod. BL4155 SWEET CORN MAIS SUCRÉ ZUCKERMAIS MAÍZ DULCE MILHO KAΛAMΠOKI KUKURUZ SLATKI OKRASNA KORUZA PORUMB CЛAДKAЯ CTOЛOBAЯ KУKУPУЭA ЦАРЕВИЦА
8
Cod. BL4245 LEMON BALM MÉLISSE ZITRONENMELISSE MELISA ERVA-CIDREIRA ΜΕΛΙΣΣOΧΟΡΤΟ MATIČNJAK ROINIŢĂ МЕЛИССА МАТОЧИНА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-V
III-VI
I-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VIII-IX
I-XII
VIII-IX
014968 019020
8
Cod. BL1311 LADY’S FINGER GOMBO OKRA QUIMBOMBO QUIABO MΠAMIA OKRA BAMJA BAMĂ БАМИЯ БАМЯ
8
014968 019273
8
Cod. BL4095 WILD MARJORAM ORIGAN DOST ORÉGANO OREGÃOS PIΓANH DOBRA MISEL VRANILOVKA SOVÂRF ДУШИЦА БЯЛ РИГАН
014968 006594
Cod. BL4105 ROSEMARY ROMARIN ROSMARIN ROMERO ALECRIM ΔENTPOΛIBANO ROŽMARIN RUŽMARIN ROZMARIN РОЗМАРИН ЛЕКАРСТВЕННЫЙ РОЗМАРИН
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VI
II-VI
III-V
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VII-IX
V-XI
I-XII
014968 009137
8
Cod. BL4185 FIELD POPPY COQUELICOT KLATSCHMOHN AMAPOLA SILVESTRE PAPOULA ΠΑΠΑΡΟΥΝΑ POLJSKI MAK MAK MAC МАК САМОСЕЙКА ПОЛСКИ МАК
8
Cod. BL4085 MINT MENTHE MINZE MENTA MORTELÃ META METVICA MENTHA MЯTA МЕНТА
014968 006600
8
Cod. BL4115 SAGE SAUGE SALBEI SALVIA SALVA ΦAΣKOMHΛIA PRAVA KADULJA ŽALFIJA SALVIE ШАЛФЕЙ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ ГРАДИНСКИ ЧАЙ
014968 006617
Cod. BL4165 BLADDER CAMPION SILENE TAUBENKROPF GARICOTAS HIERBA DE LAS PIEDRAS ΣIΛHNH H ΦΥΣKΩΔHΣ SILENE CTPИДOЛO СМОЛЁВКА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VIII
III-V
III-IV / IX-X
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
III-V
I-XII
III-VI
014968 019044
8
Cod. BL4175 DANDELION PISSENLIT LÖWENZAHN DIENTE DE LEÓN DENTE DE LEÃO TAPAΞAKO REGRAT MASLAČAK PĂPĂDIE ОДУВАНЧИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ ГЛУХАРЧЕ
8
014968 006624
8
014968 019037
Cod. BL4125 THYME THYM THYMIAN TOMILLO TOMILHO ΦΥMAPI MATERINA DUŠICA MAJČINA DUŠICA CIMBRU TИMЬЯH МАЩЕРКА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-IV
II-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
V-VI
IV-X
014968 019013
8
014968 006631
19 ERBE AROMATICHE - guida alle sementi
i r o i F i t Semen i l a t n e m e Orna
Busta Termosaldata cm 13x20 EAN UNIX FIORI 8014968000349
Cod. BL3014 ALYSSUM ALYSSE STEINKRAUT ALISO ALISSO AΛIΣΣO GROBELJNIK RUŠELJK ALBITA БУРАЧОК AЛИСУМ
SEMINA - SOWING
III-V FIORITURA - FLOWERING
V-VII
8
Cod. BL3394 ALYSSUM ALYSSE STEINKRAUT ALISO ALISSO AΛIΣΣO GROBELJNIK RUŠELJK ALBITA БУРАЧОК AЛИСУМ
8
Cod. BL3024 ASTER REINE-MARGUERITE ASTER CORONADO SECIAS AΣTPO NEBINA ASTRA OCHIUL BOULUI ACTPA АСТРИ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V
II-V
II-V
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
V-VII
VII-IX
VII-IX
014968 018375
8
014968 006150
Cod. BL3494 COLUMBINE ANCOLIE AKELEI AQUILEIA AQUILEGIA AKOΥIΛEZIA ORLICA PAKUJAC CĂLDĂRUŞĂ ВОДОСБОР КАНДИЛКА
8
014968 006167
Cod. BL3054 SNAPDRAGON MUFLIER LÖWENMAUL BOCA DE DRAGON BOCAS DE LOBO ΣKIΛAKI ŽABICA GURA LEULUI ЛЬBИHЬIЙ ЗEB КУЧЕНЦЕ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-V
III-VIII
II-V / IX-X
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
VII-IX
III-VIII (2° Anno - 2nd year)
V-VIII
014968 006174
8
20 FIORI - guida alle sementi
Cod. BL3034 ASTER REINE-MARGUERITE ASTER CORONADO SECIAS AΣTPO NEBINA ASTRA OCHIUL BOULUI ACTPA АСТРИ
SEMINA - SOWING
Cod. BL3044 ASTER REINE-MARGUERITE ASTER CORONADO SECIAS AΣTPO NEBINA ASTRA OCHIUL BOULUI ACTPA АСТРИ
8
014968 006143
014968 018382
8
014968 006181
Cod. BL3614 CONVOLVULUS BELLE DE JOUR WINDE DON DIEGO DE DÍA BONS DIAS ΩPAIA THΣ HMEPAΣ OKRASNI SLAK ŠUMARICA CONVOLVOLUS BЬIOH ГРАМОФОНЧЕ
8
Cod. BL3434 MARVEL OF PERU BELLE DE NUIT WUNDERBLUME DON DIEGO DE NOCHE BOAS NOITES ΩPAIA THΣ NΥXTAΣ VEČEMICA NOČURAK FRUMOASA NOPTII HOЧEЦBET МИРАБИЛИС
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-V
II-IV
III-V
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
VI-VII
IV-VIII
VI-XI
014968 019150
8
Cod. BL3074 POT MARIGOLD SOUCI RINGELBLUME CALÉNDULA MARAVILHAS KAΛENTOΥΛA RIGELIC NEVEN GALBENELE HOГOTKИ НЕВЕН
8
8
014968 006198
Cod. BL3094 COCKSCOMB AMARANTHE HAHNENKAMM CRESTA DE GALLO CRESTA DE GALO ZEΛOΣIA (ΛIPΥ) CELOZIJA PLIMOSA CELOSIA PLUMOSA CREASTA COCOSULUI ЧEЛOЗИЯ ПЕТЛЬОВ ГРЕБЕН
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V / IX-XI
III-VI
III-IV
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
IV-X
VI-X
VI-X
014968 006204
8
014968 006211
Cod. BL3554 CYCLAMEN ALPENVEILCHEN CICLAMINO ΚΥΚΛAΜΙΝΟ CIKLAME CIKLAMA CICLAMEN ЦИКЛАМЕН ЦИКЛАМА
8
014968 006228
Cod. BL3104 CINERARIA CINÉRAIRE TZENEPAΛIA CINERARIJA SPĂLACIOASĂ ЦИHEAPИЙ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V
VI-VIII
III-V
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
VI-X
IX-II
VI-IX
014968 018405
8
Cod. BL3114 COLEUS BUNTLIPPE KOΛEOΣ PISANA KOPRIVA KOLEUS COLEUS KOЛEУC КОПРИВКА
8
014968 018399
Cod. BL3084 MORNING GLORY CLOCHETTE TRICHTERWINDE CAMPANILLA IPOMEA IΠOMEA LEPI SLAK ZVONČIČI ZORELE ИПOMEЯ ГРАМОФОНЧЕ
Cod. BL3424 CELOSIA FEDERBUSCH ZEΛOΣIA (ΦΩTIA) CELOZIJA VISOKA KRESTA CREASTA COCOSULUI ЧEЛOЗИЯ ЦЕЛОЗИЯ
8
Cod. BL3064 CACTUS CACTOS MIΓMA KAKTΩN KAKTUS KAKTУC
014968 018412
Cod. BL3444 COSMOS SCHMUCKKÖRBCHEN COSMOS DEL JAPÓN COSMOS DE JAPÃO KOΣMOΣ KOZMEJA DRAGULJCA MARARITE KOCMEЯ КОСМОС
8
014968 006235
Cod. BL3624 CATHEDRAL BELLS COBÉA GLOCKENREBE COBEA KOBEJA КОБЕЯ ЛАЗЯЩАЯ КОБЕЯ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-IV
III-V
III-IV
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
VII-X
VI-X
VII-X
014968 006242
8
014968 018429
8
014968 019167
21 FIORI - guida alle sementi
Cod. BL3124 DAHLIA DAHLIE DALIA NTAΛIA DALIJA DALIE ГEOPГИН ДАЛИЯ
8
Cod. BL3134 STRAWFLOWER IMMORTELLE STROHBLUME SIEMPREVIVA INMORTAL AΛIXPIΣO SUHA MAČKE NEPOVEN IMORTELE ЦMИH ХЕЛИХРИЗУМ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-V
III-V
III-V
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
RACCOLTA - HARVEST
VII-X
VIII-X
V-VI
014968 006259
8
014968 006266
8
014968 006273
Cod. BL3584 INDIAN PINK OEILLET DE CHINE CHINESERNELKE CLAVEL CHINO CRAVO da CHINA ΓAPΥΦAΛO KINEZIKO KITAJSKI NAGELJ KINENSI KARANFIL GAROAFE CHINEZESTI ГBOЗДИKA KИTAЙCKAЯ КАРАМФИЛ
Cod. BL3154 CARNATION OEILLET CHABAUD GARTENNELKE CLAVEL GIGANTE CRAVO CHABAUD ΓAPΥΦAΛO VRTNI NAGELJ KARANFIL GAROAFE ГBOЗДИKA CAДOBAЯ ГРАДИНСКИ КАРАМФИЛ
Cod. BL3164 SWEET WILLIAM OEILLET DE POÈTE BARTNELKE CLAVEL DE POETA CRAVO POETA ΓAPΥΦAΛO ΠOIHTΩN TURŠKI NAGELJ KARANFIL GAROFITA DE GRADINA ГBOЗДИKA TУPEЦKAЯ БРАДАТ КАРАМФИЛ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-IV
III-VIII
III-VIII
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
VI-XI
VI-XI (2° Anno - 2nd year)
VI-XI (2° Anno - 2nd year)
8
014968 018436
8
Cod. BL3174 GAZANIA GAZANIE MITTAGSGOLD ΓKAZANIA GAZANIJA PODNEVNO ZLATO ГAЗAHИЯ ЛЕТЕН ГЕРБЕР
8
8
014968 006280
Cod. BL3184 AFRICAN DAISY GERBERA ZEPMΠEPA XEPБEPA ГЕРБЕРА ГЕРБЕР
8
014968 006297
Cod. BL3194 SUNFLOWER SOLEIL SONNENBLUME GIRASOL GIRASSOL HΛIANΘOΣ SONČNICA SUNCOKRET FLOAREA SOARELUI ПOДCOЛHEЧHИK СЛЪНЧОГЛЕД
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-IV
III-V
III-V
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
V-IX
VI-IX (2° Anno - 2nd year)
VI-VIII
014968 006303
8
Cod. BL3464 SUNFLOWER SOLEIL SONNENBLUME GIRASOL GIRASSOL HΛIANΘOΣ SONČNICA SUNCOKRET FLOAREA SOARELUI ПOДCOЛHEЧHИK СЛЪНЧОГЛЕД
014968 006310
8
014968 006327
Cod. BL3204 BABY’S BREATH GYPSOPHILE SCHLEIERKRAUT GIPSÓFILA GIPSOFILA ΓΥΨOΦIΛA PAJČOLANKA GIZOFILA FLOAREA MIRESEI КАЧИМ ГИПСОФИЛА
Cod. BL3474 BABY’S BREATH GYPSOPHILE SCHLEIERKRAUT GIPSÓFILA GIPSOFILA ΓΥΨOΦIΛA PAJČOLANKA GIZOFILA FLOAREA MIRESEI КАЧИМ ГИПСОФИЛА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V
V-VII
III-VI
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
VI-VIII
VI-IX
V-IX
014968 018443
8
22 FIORI - guida alle sementi
Cod. BL3144 STRAWBERRY FRAISIER ERDBEERE FRESA MORANGO ΦPAOYΛAI JAGODA FRAGI ЗEMЛЯHИKA ОРСКА ЯГОДА
014968 006334
8
014968 018450
Cod. BL3484 BABY’S BREATH GYPSOPHILE SCHLEIERKRAUT GIPSÓFILA GIPSOFILA ΓΥΨOΦIΛA PAJČOLANKA GIZOFILA FLOAREA MIRESEI КАЧИМ ГИПСОФИЛА
8
Cod. BL3214 BUSY LIZZIE IMPATIENTE FLEIFLIGES LIESCHEN ALEGRIA DE LAS CASAS MELINDRES IMΠATIENΣ NEDOTIKA VRIJEDNI LIŠAJ IMPATIENS ИMПATИEHC ИМПАСИАНС
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VI
II-IV
IV
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
V-IX
VI-X
XII
014968 018467
8
Cod. BL3224 EDGING LOBELIA LOBÉLIE MÄNNERTREU LOBELIA ΛOMΠEΛIA LOBELIJA MUŠKA VJERNOST LOBELIE ЛOБEЛИЯ
8
014968 006341
Cod. BL3504 LUPIN LUPINE STAUDENLUPINE LUPINO TREMOÇO ΛOΥΠINO VOLČJIR BOB LUPINA LUPIN PEREN ЛIOПИH ЛУПИНА
8
014968 018474
Cod. BL3514 ORNAMENTAL CORN MAIS D’ORNEMENT ZIERMAIS MAÍZ DE ADORNO MILHO DECORATIVO KAΛAMΠOKI KAΛΛΩΠIΣTIKO OKRASNI KUKURUZ OKRASNA KORUZA PORUMB ORNAMENTAL KУKУPУЗA ЦАРЕВИЦА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-IV
III-IV
III-V
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
RACCOLTA - HARVEST
VI-X
VI-VIII (2° Anno - 2nd year)
IX-XI
014968 006358
8
Cod. BL3234 DAISY PÂQUERETTE MAFLLIEBCHEN MARGARITA MARGARIDA MAPΓAPITA MARJETICA MARGERITA MARGARETE HИBЯHHИK ПАРИЧКИ
8
Cod. BL3404 SUMMER CYPRESS CYPRESS D’ÉTÉ SOMMERZYPRESSE MIRABEL DE CIPRÉS CHOUPO NEGRO KOXIA ΚΥΠΑΡIΣΣAKΙ CEMPRES GODIŠNJI LETNA CIPRESA KOXИЯ BEHИЧНAЯ
014968 018481
Cod. BL3524 DOUBLE DAISY PÂQUERETTE MAFLLIEBCHEN MARGARITA MARGARIDA MΠEΛΛA ΔIΠΛH MARJETICA MARGERITA MARGARETE HИBЯHHИK ПАРИЧКИ
8
014968 018498
Cod. BL3634 MESEMBRYANTHEMO FICOIDE MITTAGSBLUME TAPIZ MAGICO ERVA-DO-ORVALHO ΜΕΣEΜΡΙAΝΘΕΜΟ PODNEVNO CVIJEĆE MESEMBRIANTEMĂ МЕЗЕМБРИАНТЕМУМ МЕСЕМБИАНТЕМ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-VIII
V-VI
III-IV
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
III-VIII (2° Anno - 2nd year)
III-IX (2° Anno - 2nd year)
V-X
014968 006365
8
Cod. BL3244 FORGET-ME-NOT MYOSOTIS VERGIFLMEINNICHT MIOSOTIS MIOSÓTIS MH ME ΛHΣMONEI SPOMINČICA NEZABORAVAK NU MA UITA HEЗAБУДKA НЕЗАБРАВКА
014968 018504
Cod. BL3534 ROCK FLOWERS FLEURS ROCK ROCK BLUMEN FLORES DE ROCK FLORES ROCK MIГMA BPAXOKHПΩH ROCK CVIJEĆE ROCK CVETJE AMESTEC DE FLORI DE STANCA CMECЬ ЦBETOB ЦВЕТЕН МИКС ЗА АЛПИНЕУМ
8
014968 019174
Cod. BL3544 CLIMBING FLOWERS FLEURS GRIMPANTES KLETTERN BLUMEN FLORES TREPADORAS FLORES TREPADEIRA MIГMA ΑΝΑΡIXΩMENΩN PENJANJE CVIJEĆE PLEZANJE CVETJE AMESTEC DE FLORI CMECЬ ЦBETOB ЦВЕТЕН МИКС
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-IV
III-V
IV-V
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
VI-VII
III-V (2° Anno - 2nd year)
FIORITURA - FLOWERING
8
014968 006372
8
014968 018511
VI-X
8
014968 018528
23 FIORI - guida alle sementi
Cod. BL3254 NASTURTIUM CAPUCINE KAPUZINERKRESSE CAPUCHINA CHAGAS KAΠOΥTΣΥINO KAPUCINKA DRAGOLJUB CONDURUL DOAMNEI HACTУPЦИЯ ЛАТИНКА
8
Cod. BL3264 PASSION FLOWER FLEUR DE LA PASSION PASSIONBLUME PASIONARIA PASSIFLORA ΠAΣΣIΦΛOPA PASIFLORA PASIJONKA PASIFLORA СТРАСТОЦВЕТ ПАСИФЛОРА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-IV
III-IV
III-IV
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
V-VIII
VII-IX
VII-IX
014968 006389
8
Cod. BL3274 PETUNIA PÉTUNIA PETUNIE ΠETOΥNIA PETUNIJA ПETУHИЯ
8
014968 018535
Cod. BL3644 ANNUAL PHLOX PHLOX FLAMMENBLUME FLOX ΦΛOΞ PLARNENKA PLAMENAC FLOX ФЛOKC
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V
III-V
IV
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
VI-X
VI-X
VI-IX
014968 006402
8
014968 018542
Cod. BL3294 MOSS ROSE POURPIER PORTULAKRÖSCHEN FLOR DE UN DÍA PORTULACA ΠOPTOΥΛAKA KURJA NOGA TUŠAK FLOARE DE PIATRA ПOPTУЛAK КАЛДЪРЪМЧЕ
8
014968 019181
Cod. BL3654 PRIMROSE PRIMEVÈRE KISSENPRIMEL PRIMAVERA PRÍMULA ΠΡIMOYΛA JAGLAC JEGLIČ PRIMULA ПЕРВОЦВЕТ ИГЛИКА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-V / IX-XI
IV-V
III-V
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
III-V
VII-IX
III-IV (2° Anno - 2nd year)
014968 006419
8
014968 006426
Cod. BL3574 LARKSPUR PIED D’ALOUETTE RITTERSPORN ESPUELA ESPORA ΔEΛΦINAKI OSTROČNIK ŚELEBIJN PERČIN DELPHINIUM ДEЛЬФИHИУM РАЛИЦА
8
014968 019198
Cod. BL3314 SEE LAVENDER LIMONIUM MEERLAVENDEL LIMONIO ESTATICE ΣTATIKH ŽREBICA STATICE SARATURICA CTATИЧE ЛИМОНИУМ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-V
IX-III
III-V
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
VI-X
VI-VIII
VI-VIII
014968 006433
8
24 FIORI - guida alle sementi
8
SEMINA - SOWING
Cod. BL3304 SCARLET SAGE SAUGE FEUERSALBEI SALVIA ESCARLATA SALVIA SPLENDENS ΣAΛBIA H ΛAMIΠEPH BELA KADULJA ŽALIJA SALVIA ШAЛФЕЙ CПЛEHДEHC ПЛАМЪК
8
014968 006396
Cod. BL3564 PETUNIA PÉTUNIA PETUNIE ΠETOΥNIA PETUNIJA ПETУHИЯ
Cod. BL3284 SWEET PEA POIS DE SENTEUR EDELWICKE GUISANTE DE OLOR ERVILHAS DE CHEIRO MOΣXOMΠIZEΛO DIŠEČI GRAŠEK PLEMENITA GRAHORICA LINTE ODORATA ДУШИCTЬIЙ ГOPOШEK ДЕКОРАТИВЕН ГРАХ
8
Cod. BL3454 ORNAMENTAL PEPPER PIMENT D’ORNEMENT ZIERPFEFFER PIMIENTO DE ADORNO PIMENTO ORNAMENTAL ΠIΠEPITΣA ΔIAKOΣMHTIKH UKRASNE PAPRIKA OKRASNE PAPRIKA ARDEI ORNAMENTAL ПEPEЦ ДЕКОРАТИВЕН ПИПЕР
014968 018559
8
014968 006440
Cod. BL3324 TALL MARIGOLD ROSE D’INDE SAMTBLUME CLAVEL DE MORO CRAVOS TUNICOS KATHΦEΣ TURŠKE INDIJSKI KARANFIL CRATIE ГBOЗДИK ТАГЕТЕС
8
Cod. BL3334 VERVAIN VERVEINE DES JARDINS EISENKRAUT VERBENA VERBENAS BEPBENA MAČKOTELJ SPORIŠ VERBINA BEPБEHA
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-V
IV-V
III-IV
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
VII-X
V-X
VI-IX
014968 006457
8
Cod. BL3344 PANSY PENSÉE STIEFMÜTTERCHEN PENSAMIENTO AMOR PERFEITO ΠANΣEΣ MONOΣ MAČEHA MAČUHICA PANSELE AHIOTИHЬI ГЛAЗKИ ТЕМЕНУГА
8
8
014968 018566
Cod. BL3354 STOCK GIROFLEE LEVKOJE ALHELI ENCARNADO GOIVOS BIOΛETA ΔIΠΛH FAJGETJ ŠEBOJ MICSUNELE ЛEBKOЙ CEДOЙ ШИБОЙ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
VII-VIII
III-V / IX-XI
III-V / IX-XI
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
III-VI
III-V
III-VIII
014968 006471
8
014968 018573
Cod. BL3374 ZINNIA ZINNIE ZINIA CINIJA CINIA CARCIUMARESE ЦИHHИЯ ЦИНИЯ
8
014968 006488
Cod. BL3604 ZINNIA ZINNIE ZINIA CINIJA CINIA CARCIUMARESE ЦИHHИЯ ЦИНИЯ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-V
IV-V
IV-V
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
FIORITURA - FLOWERING
VII-IX
VII-IX
VII-IX
014968 006495
8
Cod. BL3384 ORNAMENTAL GOURDS COURGE D’ORNEMENT ZIERKÜRBIS CALABACITAS DE ADORNO ABÓBORA ORNAMENTAL ΔIAKOΣMHTIKH KOΛOKΥθA BUČKE ZA OKRAS UKRASNE TIKVICE DOVLECEL ORNAMENTAL TЬIKBA ДEKOPATИBHAЯ ДЕКОРАТИВНИ ТИКВИЧКИ
8
014968 006464
Cod. BL3594 SWEET VIOLET VIOLETTE DUFTVEILCHEN VIOLETA MENEΞEΣ APΩMATIKOΣ LJUBIĆICA VIJOLICA TOPORAS ФИАЛКА ДУШИСТАЯ ГОРСКА ТЕМЕНУГА
Cod. BL3364 ZINNIA ZINNIE ZINIA CINIJA CINIA CARCIUMARESE ЦИHHИЯ ЦИНИЯ
8
Cod. BL3414 PERIWINKLE PERVENCHE VINCA VINCAPERVINCA PERVINCA POΔAΛOΣ-XPΩMATIΣMENOΣ NIZKA VINICA VINCA NISKA VINCA ROSEA БАРВИНОК ВИНКА
014968 006501
Cod. BL3664 PUMPKIN POTIRON KÜRBIS CALABAZA ABÓBORA KOΛOKΥθA TIKVA BUČA DOVLEAC TЬIKBA ТИКВА
8
014968 018580
Cod. BL3674 LOOFAH LUFFA SCHWAMMKÜRBIS LUFA ΛOΥθA ΦΥYIKO ΣΦOΥΓΓAPI LUFE ЛЮФФА ЛУФА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-V
IV-VII
IV-VI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VII-X
VIII-XI
X-II
014968 006518
8
014968 019204
8
014968 019211
25 FIORI - guida alle sementi
i m u g e ti L
Semen
Cod. BL550 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
Disponibilità in vasta gamma di confezioni e grammature
SEMINA - SOWING
IV-VII RACCOLTA - HARVEST
VI-XI
LEGENDA: BUSTA
250g
Cod. BL551 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
BUSTA
500g
BUSTA
250g
1000g
Cod. BL552 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
Cod. BL553 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-VII
IV-VII
IV-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-XI
VI-XI
VI-XI
250g
500g
BUSTA
Cod. BL575 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
250g
500g
Cod. BL579 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
250g
500g
Cod. BL580 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-VII
IV-VII
IV-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-XI
VI-XI
VI-XI
250g
250g
250g
Cod. BL576 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
Cod. BL554 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
Cod. BL570 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-VII
IV-VII
IV-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-XI
VI-XI
VI-XI
BUSTA
BUSTA
26 LEGUMI - guida alle sementi
250g
BUSTA
Cod. BL555 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
BUSTA
Cod. BL572 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-VII
IV-VII
IV-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-XI
VI-XI
VI-XI
250g
500g
Cod. BL574 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
500g
Cod. BL558 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
Cod. BL559 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-VII
IV-VII
IV-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-XI
VI-XI
VI-XI
500g
Cod. BL562 CLIMBING BEAN HARICOT A RAMES STANGENBOHNE JUDIA DE ENRAME FEIJAO DE TREPAR ANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛI GRAH VISOKI FIŽOL VISOKI FASOLE CATARATOARE ФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯ ФАСУЛ
Cod. BL560 CLIMBING BEAN HARICOT A RAMES STANGENBOHNE JUDIA DE ENRAME FEIJAO DE TREPAR ANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛI GRAH VISOKI FIŽOL VISOKI FASOLE CATARATOARE ФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯ ФАСУЛ
BUSTA
Cod. BL561 CLIMBING BEAN HARICOT A RAMES STANGENBOHNE JUDIA DE ENRAME FEIJAO DE TREPAR ANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛI GRAH VISOKI FIŽOL VISOKI FASOLE CATARATOARE ФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯ ФАСУЛ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-VII
IV-VII
IV-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-XI
VI-XI
VI-XI
250g
Cod. BL563 CLIMBING BEAN HARICOT A RAMES STANGENBOHNE JUDIA DE ENRAME FEIJAO DE TREPAR ANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛI GRAH VISOKI FIŽOL VISOKI FASOLE CATARATOARE ФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯ ФАСУЛ
250g
BUSTA
BUSTA
Cod. BL573 CLIMBING BEAN HARICOT A RAMES STANGENBOHNE JUDIA DE ENRAME FEIJAO DE TREPAR ANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛI GRAH VISOKI FIŽOL VISOKI FASOLE CATARATOARE ФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯ ФАСУЛ
Cod. BL564 CLIMBING BEAN HARICOT A RAMES STANGENBOHNE JUDIA DE ENRAME FEIJAO DE TREPAR ANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛI GRAH VISOKI FIŽOL VISOKI FASOLE CATARATOARE ФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯ ФАСУЛ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-VII
IV-VII
IV-VII
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-XI
VI-XI
VI-XI
250g
1000g
BUSTA
250g
BUSTA
250g
BUSTA
250g
BUSTA
Cod. BL556 DWARF BEAN HARICOT NAIN BUSCHBOHNE JUDIA MATA BAJA FEIJAO ANAO ΦAEIOΛOΣ O NANOΣ GRAH NISKI FIŽOL NIZKI FASOLE PITIC ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA ФАСУЛ
BUSTA
BUSTA
250g
500g
27 LEGUMI - guida alle sementi
Cod. BL565 CLIMBING BEAN HARICOT A RAMES STANGENBOHNE JUDIA DE ENRAME FEIJAO DE TREPAR ANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛI GRAH VISOKI FIŽOL VISOKI FASOLE CATARATOARE ФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯ ФАСУЛ
Cod. BL501 PEA POIS ERBSE GUISANTE ERVILHA APAKAΣ GRAŠAK GRAH MAZARE ГOPOX ГРАХ
Cod. BL502 PEA POIS ERBSE GUISANTE ERVILHA APAKAΣ GRAŠAK GRAH MAZARE ГOPOX ГРАХ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-VII
II-IV / X-XI
II-IV / X-XI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
VI-XI
IV-VII
IV-VII
250g
500g
BUSTA
BUSTA
Cod. BL503 PEA POIS ERBSE GUISANTE ERVILHA APAKAΣ GRAŠAK GRAH MAZARE ГOPOX ГРАХ
Cod. BL504 PEA POIS ERBSE GUISANTE ERVILHA APAKAΣ GRAŠAK GRAH MAZARE ГOPOX ГРАХ
SEMINA - SOWING
RACCOLTA - HARVEST
IV-VII
250g
500g
1000g
250g
II-IV / X-XI
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
IV-VII
500g
250g
Cod. BL531 BROAD BEAN FEVE ACKERBOHNE HABA FAVA KOYKIA BOB БОБ САДОВЫЙ БАКЛА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
II-IV / X-XI
II-IV / X-XI
X-XI / II
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
IV-VII
IV-VII
130 giorni dopo semina 130 days after seeding
250g
500g
1000g
500g
1000g
BUSTA
250g
Cod. BL533 BROAD BEAN FEVE ACKERBOHNE HABA FAVA KOYKIA BOB БОБ САДОВЫЙ БАКЛА
Cod. BL535 BROAD BEAN FEVE ACKERBOHNE HABA FAVA KOYKIA BOB БОБ САДОВЫЙ БАКЛА
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
X-XI / II
VIII-IX
X-XI / II
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
RACCOLTA - HARVEST
130 giorni dopo semina 130 days after seeding
inverno-primavera winter-spring
120 giorni dopo semina 120 days after seeding
500g
500g
28 LEGUMI - guida alle sementi
SEMINA - SOWING
II-IV / X-XI
Cod. BL512 PEA POIS ERBSE GUISANTE ERVILHA APAKAΣ GRAŠAK GRAH MAZARE ГOPOX ГРАХ
Cod. BL532 BROAD BEAN FEVE ACKERBOHNE HABA FAVA KOYKIA BOB БОБ САДОВЫЙ БАКЛА
250g
Cod. BL506 PEA POIS ERBSE GUISANTE ERVILHA APAKAΣ GRAŠAK GRAH MAZARE ГOPOX ГРАХ
IV-VII
Cod. BL505 PEA POIS ERBSE GUISANTE ERVILHA APAKAΣ GRAŠAK GRAH MAZARE ГOPOX ГРАХ
BUSTA
250g
SEMINA - SOWING
II-IV / X-XI
BUSTA
1000g
1000g
1000g
Cod. BL601 KIDNEY WEED DICHONDRA RAMPANT DICHONDRA OREJA DE RATÓN DICONDRA ΔΙΧΌΝΔΡΑ DIHONDRA ДИХОНДРА РЕПЕНС
i s o b r E i t e p p a T to a r P a d e z n e s Es
SEMINA - SOWING
IV-IX
100g
Cod. BL602 WHITE CLOVER TRÈFLE BLANC WEISS-KLEE TRÉBOL BLANCO TREVO BRANCO ΤΡΙΦΎΛΛΙ ΤΟ ΈΡΠΟΝ PLAZEČA DETELJA BIJELA DJETELINA TRIFOI ALB КЛЕВЕР ПОЛЗУЧИЙ ПЪЛЗЯЩА ДЕТЕЛИНА
Cod. BL607 WHITE CLOVER TRÈFLE BLANC WEISS-KLEE TRÉBOL BLANCO TREVO BRANCO ΤΡΙΦΎΛΛΙ ΤΟ ΈΡΠΟΝ PLAZEČA DETELJA BIJELA DJETELINA TRIFOI ALB КЛЕВЕР ПОЛЗУЧИЙ ПЪЛЗЯЩА ДЕТЕЛИНА
Cod. BL609 BERMUDA GRASS CHIENDENT PIED DE POULE HUNDSZAHNGRAS GRAMA GRAMA-BERMUDAS ΓΚΑΖΟΝ ΑΓΡΙΑΔΑ PRSTASTI PESJAK ZUBAČA OBIČNA PIR GROS СВИНОРОЙ ПАЛЬЧАТЫЙ ТРОСКОТ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
IV-V
IV-V
III-X
100g
100g
Cod. BL603 HARDWEARING LAWN SPORTRASEN GAZON A MARCHER PRADO DE PISAR RELVA DE JARDIM ГPAΣIΔI HΛIOΛOΥΣTO TRAJNA TRATINA SPORTNE TERENE ГАЗОН ТРЕВНА ПЛОЩ
100g
Cod. BL604 SUNNY LAWN GAZON ENSOLEILLÉ SONNIGER RASEN PRADO SOLEADO RELVA ENSOLARADA ГPAΣIΔI KATAΠATHΣHΣ SUNČANA TRATINA SONČNE LEGE ГАЗОН ТРЕВНА ПЛОЩ
Cod. BL605 SHADY LAWN GAZON OMBRAGÉ SCHATTEN-RASEN PRADO SOMBREADO RELVA SOMBREADA ГPAΣIΔI ΣKIEPO SJENOVITA TRATINA SENČNE LEGE ГАЗОН ТРЕВНА ПЛОЩ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-X
III-X
III-X
1000g
1000g
1000g
Cod. BL608 PERENIAL RYEGRASS RAY GRASS INGLÉS DEUTSCHES WEIDELGRAS CÉSPED INGLÉS AZEVÉM PERENE ΠOΛYETH HPA ANGLEŠKA LJULKA ENGLESKI LJULJ RAIGRASUL PEREN ПЛЕВЕЛ МНОГОЛЕТНИЙ
Cod. BL614 LAWN GAZON RASEN PRADO RELVA ГPAΣIΔ ГАЗОН ТРЕВНА ПЛОЩ
Cod. BL615 LAWN GAZON RASEN PRADO RELVA ГPAΣIΔ ГАЗОН ТРЕВНА ПЛОЩ
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
SEMINA - SOWING
III-X
III-X
III-X
1000g
1000g
1000g
29 TAPPETI ERBOSI - guida alle sementi
Finestre di Semina Miscuglio OMBREGGIATO e
Clima
e
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
FREDDO FRESCO E PIOVOSO TEMPERATO
SOLEGGIATO ARID
Gen
CALDO FREDDO FRESCO E PIOVOSO TEMPERATO
CAMPI SPORTIVI
CALDO FREDDO
RUSTIK
FRESCO E PIOVOSO TEMPERATO CALDO
Festuca Arundinacea
Loietto Perenne
Cynodon Dactylon
Poa Pratensis
Festuca Ovina
Pianta vigorosa, perenne, radicazione profonda, foglia medio fine, colore verde intenso, crescita medio veloce, resiste al caldo me alla siccità. Numero semi per grammo 500-600.
Velocità di crescita, adatto a comporre diversi miscugli, è ideale per rigenerazioni, buona resistenza al calpestio, molto reattivo. Necessita di tagli e concimazioni frequenti. Numero di semi per grammo 600-650.
Pianta stolonifera, ideale in climi caldi, ottima capacità di rigenerarsi, resiste ad un intenso calpestio formando un tappeto denso ed aggressivo. Numero di semi per grammo 4000-4500.
Crescita lenta ma molto stabile, grande velocità nel riparare i danni, forma una cotica molto densa in quanto rizomatosa, sopporta l’ombra e la semi-ombra. Numero di semi per grammo 2600-3000.
Foglia finissima, lenta nella crescita, molto resistente e persistente, si adatta anche ad aree difficili. Numero di per grammo 1700-1900.
Agrostis Tenuis
Festuca Rubra Commutata
Festuca Rubra Rrubra
Poa Trivialis
Dichondra Repens
Foglia fine, compatta, grande adattabilità alle diverse condizioni climatiche. Non sopporta un intenso calpestio. Numero di semi per grammo 4500-5000.
Specie di festuca rossa cespitosa, foglie sottili e fini, resistente al taglio basso. Ottima tolleranza all’ombra e al freddo, ridotte esigenze idriche. Numero di semi per grammo 1200-1400.
Specie rizomatosa e rustica, buona resistenza all’usura, buona capacità di recupero, foglie verde scuro, ottima tolleranza all’ombra, adatta per inerbimenti anti-erosivi. Numero di semi per gr. 9001000.
Essenza con apparato radicale molto superficiale, richiede frequenti irrigazioni e concimazioni. Stolonifera adatta per semine all’ombra. Numero di semi per grammo 4900-5200.
Specie perenne a portamento strisciante, folta, compatta, aderente al terreno. Foglie ovali piccole, pianta da copertura a crescita rapida, non sopporta il gelo ed il forte calpestio. Produce fiori bianchi che sbocciano nell’estate.
30 TAPPETI ERBOSI - guida alle sementi
Guida alla coltivazione degli Ortaggi germinazione
modo e epoca di semina
Specie
Anguria Barbabietola da Orto
nr. di semi per gr
cassone o serra calda
all’aperto in piena terra
20 - 30
mar-apr
mag-ago
apr-giu
trapianto temperatura ottimale
distanze cm
durata giorni
tra le file
sulla fila
24° - 26°
8
170
100
50
mar-apr
mar-giu
apr-giu
10° - 15°
8 - 10
30
15
600 - 800
mar-apr
mag-ago
apr-giu
22° - 25°
4-7
30
20
50
mar-mag
mar-giu
apr-giu
22° - 25°
4
40
30
Carota
800 - 900
--
apr-lug
--
8° - 23°
8 - 11
40
5
Cavolfiore
280 - 350
mag-giu
--
giu-lug
24° - 26°
4
70
70
Cavolo Broccolo
280 - 350
mag-giu
--
giu-ago
24° - 26°
4
50
40
Cavolo Cappuccio
280 - 350
mar-apr
--
mag-ago
24° - 26°
4
70
60
Cavolo Verza
280 - 350
apr-giu
--
giu-ago
24° - 26°
4
50
50
Basilico Bietola da Costa
Cetriolo
30 - 40
gen-apr
apr-giu
mar-mag
24° - 28°
4-5
140
40
500 - 600
mag-lug
giu-ago
giu-ago
22° - 26°
4
40
40
Cipolla
250
--
mar-apr
--
12° - 25°
8 - 10
25
15
Fagioli Rampicanti
3-4
--
apr-ago
--
15° - 25°
6-7
80
30
Cicorie a Palla
Fagiolini Rampicanti
5-6
--
apr-ago
--
15° - 25°
6-7
90
30
Fagiolino Nano
5-6
--
apr-ago
--
15° - 25°
6-7
50
10
Fagiolo Nano
3-4
--
apr-ago
--
15° - 25°
6-7
60
10
0,5 - 1
--
feb-mar
--
10° - 25°
8 - 10
35
20
Fava Finocchio
--
mag-giu
mag-giu
lug-ago
15° - 20°
13
50
20
Indivia
550 - 600
mag-giu
mag-lug
giu-set
20° - 24°
4-5
40
40
Lattuga
700 - 850
mar-giu
mar-lug
apr-ago
14° - 20°
4-5
40
30
Melanzana
190 - 250
feb-apr
--
apr-mag
24° - 28°
10 - 12
80
50
Melone
20 - 30
feb-apr
--
mag-giu
24° - 28°
5-7
150
120
Peperone
150 - 200
feb-apr
--
apr-giu
24° - 28°
9 - 12
80
70
Piselli Nani
3-4
--
feb-apr
--
8° - 24°
5-7
60
5
Piselli Rampicanti
3-4
--
feb-apr
--
8° - 24°
5-7
120
5
Pomodoro
280 - 350
feb-apr
--
apr-giu
22° - 28°
7 - 10
120
70
400
feb-mag
--
apr-lug
12° - 28°
15
75
10
Prezzemolo
500 - 600
--
mar-ago
--
24° - 26°
17 - 21
15
5
Rapa
500 - 700
--
giu-ago
--
15° - 25°
5-6
30
20
Porro
Ravanelli
130
--
feb-ago
--
7° - 32°
3-5
25
5
Rucola
500
--
apr-lug
--
10° - 30°
8 - 10
15
5
Sedano
2500 - 2700
feb-mag
apr-lug
22° - 25°
14 - 20
70
20
Spinacio
100
--
--
7° - 24
6-8
15
10
mar-lug
Valeriana
600
--
apr-lug
--
15° - 22°
7-8
Spaglio
--
Zucca
3-4
mar-mag
apr-mag
mag-lug
24° - 28°
6-8
120
80
Zucchino
5-8
mar-mag
mag-giu
mag-lug
22° - 26°
5-7
120
80
31
Guida alla coltivazione dei Fiori ciclo
impiego
Alisso bianco e viola
3000
annuale
AT
20
feb-mar
apr-mag
mag-ago
Alisso giallo
3000
perenne
AT
20
feb-mar
apr-mag
apr-mag (II anno)
Astro gigante della California
450
annuale
ARV
60
feb-mar
mar-mag
lug-set
Astro nano
450
annuale
B
20
feb-mar
mar-mag
lug-set
--
perenne
B
15
apr-ago
--
apr-mag (II anno)
Bocca di leone alta
7500
annuale
AV
80
gen-feb
apr-mag
giu-ott
Bocca di leone nana
7500
annuale
AV
25
gen-feb
apr-mag
giu-ott
Calendula
150
annuale
AR
40
--
mar-mag
giu-ott
Campanula
4000
biennale
A
60
mag-giu
--
mag-lug (II anno)
Centaurea o Fiordaliso
250
annuale
RT
80
mar-apr
--
giu-set
Garofano dei poeti
950
biennale
AR
50
giu-lug
--
mag-lug (II anno)
--
biennale
V
30/60
feb-mar
--
giu-ott
Gipsophila
2000
perenne
AR
50
--
mar-giu
mag-set (II anno)
Girasole gigante
10/15
annuale
A
180
--
mag-giu
lug-set
VarietĂ
Aubretia
Geranio
altezza cassone cm o serra calda
all’aperto epoca di in piena fioritura terra
Girasole doppio
10/15
annuale
A
120
--
mag-giu
lug-set
Girasole nano
10/15
annuale
A
40
--
mag-giu
lug-set
Godetia
1500
annuale
AV
50
--
mar-mag
giu-ago
Ipomea
40
annuale
A Rm
300
--
apr-mag
lug-set
Lobelia
--
annuale
B
10
feb-mar
--
lug-set
Lupino
50
perenne
A
80/100
mag-giu
--
mag-lug (II anno)
Margherita
700
perenne
AR
70
apr-mag
--
mag-set (II anno)
Margheritina
7000
perenne
T
10/15
giu-lug
--
mar-set (II anno)
Mix giardino roccioso
--
perenne
B
10/30
ago-set
--
apr-ago (II anno)
Mix fiori secchi
--
annuale
R
30/50
feb-mar
--
giu-ott
Nasturzio rampicante
7/9
annuale
Rm
150
--
apr-mag
giu-ott
Nasturzio nano
7/9
annuale
AV
30
--
apr-mag
giu-ott
Petunia
1100
annuale
AV
20
feb
mag
giu-ott
12
annuale
R Rm
120
--
mar-mag
mag-lug
Portulaca
10000
annuale
AV
10/15
feb-mar
mag
lug-set
Semprevivo
1250
annuale
AR
100
feb-apr
apr-mag
giu-set
Speronella
350
perenne
ARV
80/100
--
mar-apr
giu-ago (II anno)
Statice
400
annuale
AT
60
feb-mar
mag-giu
giu-ago
Tageta gigante
300
annuale
ARV
80
feb-mar
apr-giu
giu-ott
Tageta nana
350
annuale
T
25
feb-mar
apr-giu
giu-ott
Viola del pensiero
800
biennale
ATV
15
mar-mag
ago-set
mar-lug (II anno)
Zinnia gigante della California
100
annuale
AR
60/80
feb-mar
apr-mag
lug-set
Zinnia Pon Pon
100
annuale
AR
50/60
feb-mar
apr-mag
lug-set
Zinnia nana
100
annuale
B
20
feb-mar
apr-mag
lug-set
Zucchetta ornamentale
18
annuale
--
--
--
apr-mag
lug-set
Pisello odoroso
HORTUS SEMENTI srl Via Emilia, 1820 - 47020 Longiano (FC) Italia Tel +39 0547 57569 - Fax +39 0547 57499 www.hortus.org - e-mail: hortus@hortus.org
LITOBM
modo e epoca di semina
nr. di semi per gr