MANUAL DE SEÑALÉTICA
PARQUE DE LA INDEPENDENCIA
ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. Introducción
8. Materiales
35
9. Las señales
37
9.4 4° grado
1.1 La ciudad de Rosario
7
1.2 El Parque de la Independencia
9
9.1 1° grado
11
9.1.1
Grilla
39
9.1.2
Aplicación y emplazamiento
41
10. Merchandising
67
43
11. Folleto
69
2. El parque y sus señales 3. ¿Qué proponemos? 3.1 Recorrido del parque
13
3.2 Circuito para personas con movilidad
9.1.3 Armado 9.2 2° grado
reducida
15
9.2.1 Grilla
45
3.3 Las señales y sus funciones
17
9.2.2
47
4. Infografía
Aplicación y emplazamiento
9.2.3 Armado
49
4.1 Principal
19
4.2 Por sectores
27
9.3.1 Grilla
51
5. Tipografía
29
9.3.2
55
6. Color
31
9.3.3 Armado
7. Iconografía
33
9.3 3° grado
Aplicación y emplazamiento
57
9.4.1 Grilla
59
9.4.2
63
Aplicación y emplazamiento
9.4.3 Armado
65
1.1
INTRODUCCIÓN La ciudad de Rosario
Manual de señalética • Parque de la Independencia
La ciudad de Rosario está ubicada en el centro-este argentino, en la provincia de Santa Fe. Es la tercera ciudad más poblada de Argentina después de Buenos Aires y Córdoba, y constituye un importante centro cultural, económico, educativo, financiero y de entretenimiento, formando parte del denominado Triángulo Agrario, junto con las localidades de Pergamino y Venado Tuerto.
el crecimiento vegetativo, se estimó que en 2014 tenía una población de 964 833.
Está situada sobre la margen occidental del río Paraná, en la Hidrovía Paraná - Paraguay. Sobre dicho río está enclavado un puerto de 140 ha que maneja tanto cargas generales como a granel.
Foco educativo y cultural, cuenta además con importantes museos y bibliotecas, y su infraestructura turística incluye circuitos arquitectónicos, paseos, bulevares y parques.
Junto a varias localidades de la zona conforma el área metropolitana del Gran Rosario que es el tercer conglomerado urbano del país. El Censo Nacional de Población de 2010 estableció una población para el departamento Rosario (compuesto por la ciudad de Rosario y otros 23 municipios más) de 1 193 697 personas, según datos proporcionados por el INDEC (Instituto Nacional de Estadística y Censos). Según el mismo censo, el municipio de Rosario contaba con 948 312 habitantes. Basándose en
La ciudad de Rosario es conocida como la Cuna de la Bandera Argentina, siendo su edificación más conocida el Monumento a la Bandera.
La ciudad forma parte de una región de gran importancia económica. Cerca del 70 % de la producción del país de cereales se exporta por su puerto. Genera el segundo PGB urbano de Argentina después del Gran Buenos Aires.
7
1.2
INTRODUCCIÓN El parque de la Independencia Fue el primer parque de la ciudad, necesario para convertirse en el gran pulmón verde en un territorio donde la población se había triplicado en pocos años. Abiertos los Boulevares Santafesino (actual Bv. Oroño) y Argentino (actual Av. Pellegrini), en la intersección de ambos se formaron cuatro plazoletas constituyendo, una gran plaza, llamada Independencia. Dicha plaza se convertiría en el origen del Parque de la Independencia. Durante la intendencia de Don Luis Lamas se decide el proyecto. El plano presentado lleva la firma del Arquitecto y Paisajista Carlos Thays (conocido por su trabajo del Jardín Botánico de Buenos Aires, y muchos otros). El 24 de Agosto de 1900, la Ley Provincial N° 1035, autoriza a la Municipalidad de Rosario expropiar terrenos con destino a la formación del Parque que se denominará Parque de la Independencia. El predio de unas 100 hectáreas comienza a ser intervenido en 1901, construyéndose las avenidas interiores, el lago, la montañita y se aprueba la construcción de la Escuela de Jardinería Municipal. Manual de señalética • Parque de la Independencia
Fue inaugurado el 1 de Enero de 1902. Esa noche la población entera de Rosario se había dado cita en el lugar. La fiesta de inauguración obtuvo un brillante éxito. Carruajes, tranvías y un ejército de peatones se dirigieron hacia el Parque. Se formó un cordón inmenso de gente alrededor del Lago, en las pendientes de la montañita llamaban la atención millares de farolitos chinescos desparramados entre las plantas. Se observaban con admiración las luces de bengala, y el gran foco eléctrico colocado en la cima que emitía rayos luminosos de colores. El lago era surcado por infinidad de pequeñas góndolas iluminadas y dos pequeños buques realizaron un cañoneo de cohetes; y en el pequeño islote, lleno de luces y adornos diversos, se quemaban fuegos de artificio. A partir de entonces se realizaron múltiples intervenciones, ampliándolo y dotándolo de nuevas obras paisajistas, tecnológicas, de estatuaria, etc. Actualmente las 126 ha constan de una magnífica arboleda que incluye, entre sus especies, tipas, eucaliptos, nogales, magnolias, sauces y palmeras. 9
2
EL PARQUE Y SUS SEÑALES De acuerdo a la ubicación de las señales que posee el parque, podemos ingresar al mismo a través del Boulevard Oroño. Allí, en su intersección con la Av. Pellegrini, encontramos lo que solía ser una señal en la que existía un plano del parque y sus espacios, lo cual indicaría que ese es el acceso principal al parque. Al adentrarnos en las diferentes zonas del parque pudimos observar que sólo algunas de las zonas poseen señales informativas sobre los mismos. Los monumentos y diferentes espacios, carecen en su mayoría de señales identificatorias para el usuario o para la persona que se moviliza por los diferentes caminos que tiene a disposición de acuerdo al diseño del parque.
observamos que la señalética es poca. Faltan indicaciones en los caminos que los individuos deben recorrer para llegar a los espacios que desean así como las explicaciones correspondientes. Análisis de las señales Las señales encontradas en el parque se presentaban en un estado deteriorado debido quizás, a la falta de mantenimiento. Pudimos observar que la ubicación de las mismas en general no favorecía a una mejor comprensión del parque ni de sus espacios o monumentos. Asimismo, encontramos zonas donde el emplazamiento de señales era necesario como el caso de algunas estatuas.
Análisis del recorrido ya planteado • De acuerdo al emplazamiento de las señales, se podría decir que no existe un recorrido establecido para conocer y movilizarse por el parque. • Hay ausencia de señales orientadoras para el público que lo recorre a pie en todas las zonas. • En el sector correspondiente a la Plaza Italia, la cual está planteada como un lugar especialmente diseñado para personas con movilidad reducida, Manual de señalética • Parque de la Independencia
11
3.1
¿QUÉ PROPONEMOS? Recorrido del parque Se propone un recorrido con dos ingresos principales: Bv. Oroño y Av. Pellegrini y Bv. Oroño y Bv. 27 de Febrero. Se indica (dentro de las infografías por sector) además de acuerdo a las condiciones y los caminos diseñados dentro del parque, un recorrido especial para las personas que poseen capacidad de movilidad reducida. Se proponen señales orientadoras e informativas de 4 grados diferentes que ayuden a localizar e informarse sobre los diferentes espacios, monumentos o instalaciones que posee el parque.
Manual de señalética • Parque de la Independencia
13
3.2
¿QUÉ PROPONEMOS? Circuito para personas con movilidad reducida Se propone un sistema de señalética que accesible para de personas que poseen capacidad de movilidad reducida. Para ello, se analizaron y determinaron los recorridos posibles para este grupo dentro del parque. La Plaza Italia, diseñada previamente como un espacio para personas con capacidades diferentes, es indicada de manera especial en las infografías En ella se presentarán señales que tienen en cuenta las especificaciones correspondientes para que puedan ser leídas por personas con capacidad de movilidad reducida. En los recorridos específicos, de las demás zonas del parque, para personas con movilidad reducida, también se tendrán en cuenta la indicaciones de la altura de la señal (menor a 1,60 m) y el ángulo de la señal (60°).
Manual de señalética • Parque de la Independencia
15
3.3
¿QUÉ PROPONEMOS? Las señales y sus funciones Si bien las señales de este sistema tienen la función de guiarnos e informarnos, se propuso como característica particular de este sistema de señalética para el Parque de la Independencia de Rosario, que cada señal cumpla a su vez una función de utilitario como por ejemplo que en su extensión se convierta en un banco para descanso. De acuerdo a lo analizado en el parque, las funciones que pueden cumplir las señales son: 1) Banco 2) Cesto de basura 3) Bebedero para personas y perros 4) Contenedor con bolsas para recoger la materia fecal de los perros 5) Bicicletero
Manual de señalética • Parque de la Independencia
17
4.1
INFOGRAFÍA Principal - plano del parque La infografía que se presenta a la izquierda corresponde al plano del parque. La misma muestra la división del predio en cuatro sectores: el francés, el italiano, el inglés y el español. En cada sector se indican los espacios o instalaciones principales. Se utilizan iconos para identificar los espacios, monumentos e instalaciones y cada sector corresponde a un color. Se indica mediante el uso de una línea punteada, el sector diseñado especialmente para personas con capacidades diferentes. Asimismo, en las infografías de cada sector se indicarán los recorridos que pueden realizar de manera cómoda las personas con movilidad reducida.
Manual de señalética • Parque de la Independencia
19
4.2
INFOGRAFÍA Sectores Se propone una infografía para cada sector, donde a diferencia de la general, se indicarán los monumentos y estatuas y todas las instalaciones o espacios que se encuentren en el mismo. Además, se detallará en estas infografías los recorridos que pueden realizar de manera cómoda y segura las personas con capacidad de movilidad reducida (caminos ya diseñados en el parque). Infografía Sector Inglés El sector inglés está formado por dos importantes instituciones que identifican a la comunidad inglesa de principios de siglo: el Club Atlético Newell´s Old Boys y el Hipódromo.
Manual de señalética • Parque de la Independencia
21
4.2
INFOGRAFÍA Sectores Infografía Sector Español El sector español es representado por el Jardín del Rosedal, donde se halla una fuente de cerámicos donados por la corona española. Incluye el Jardín Botánico, el Museo de la Ciudad y la Dirección de Tránsito. Además se encuentra en el mismo, el sector donde se ubica el ex Parque de Diversiones.
Manual de señalética • Parque de la Independencia
23
4.2
INFOGRAFÍA Sectores Infografía Sector Italiano El sector italiano toma forma a partir de la plaza donde se alza la figura del libertador Garibaldi. Incluye el Club Atlético Gimnasia y Esgrima de Rosario, la Plaza Italia (que es una plaza accesible), la Plaza Intendente Lamas y la Plaza Del Foro Vélez Sardfield.
Manual de señalética • Parque de la Independencia
25
4.2
INFOGRAFÍA Sectores Infografía Sector Francés El sector francés es un área inspirada en los jardines palaciegos de tierras galas. Incluye el Palomar en la Plaza Isaac Newell, junto con juegos gratuitos y otros pagos.
Manual de señalética • Parque de la Independencia
27
5
TIPOGRAFÍA Interstate Light AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnÑñOoPpQqRrSsTtUuV vWwXxYyZz 0123456789.,;:&¿?¡!()/Interstate Regular AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnÑñOoPpQqRrSsTtUu VvWwXxYyZz 0123456789.,;:&¿?¡!()/Interstate Bold AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnÑñOoPpQqRrSsTtUu VvWwXxYyZz 0123456789.,;:&¿?¡!()/-
Manual de señalética • Parque de la Independencia
La tipografía elegida para este sistema de señalética fue la Interstate. Diseñada por Tobias Frere-Jones en los años 1993 y 1994 para la fundición Font Bureau, esta tipografía posee una gran cantidad de variantes de peso y ancho. Está inspirada en el alfabeto utilizado por la Federal Highway Administration (Administración Federal de Autopistas) de los Estados Unidos para la señalización de las carreteras y autopistas que se extienden por sus distintos estados (de ahí viene su nombre). Posee unas formas claras y unos bordes definidos que logran hacerla muy legible en un rápido impacto. En el gráfico a la izquierda podemos observar las diferentes variables que se utilizarán en las señales.
29
6
COLOR La paleta de colores elegida permite diferenciar a cada sector de manera inequívoca de acuerdo a lo indicado en la infografía previamente explicada. R: 191 G: 4 B: 17 C:0 M:100 Y:100 K:0 VINILO: ARLON SERIE 5000 114 TOMATO RED PINTURA: RAL 2002
R: 207 G: 141 B: 29 C:9 M:53 Y:97 K:0 VINILO: ARLON SERIE 5000 109 ORANGE PINTURA: RAL 2003
R: 123 G: 171 B: 57 C:70 M:0 Y:100 K:0 VINILO: ARLON SERIE 5000 164 SPRING GREEN PINTURA: RAL 6018
Los colores corresponden de esta manera: VERDE: USOS GENERALES DEL PARQUE. SEÑALES DE 1° GRADO. EN INFOGRAFÍAS PARA ELEMENTOS QUE INDIQUEN ESPACIOS NATURALES COMO CÉSPED O ARBOLEDAS. ROJO: CORRESPONDE AL SECTOR ITALIANO. NARANJA: CORRESPONDE AL SECTOR ESPAÑOL.
R: 78 G: 58 B: 138 C:82 M:91 Y:0 K:0 VINILO: ARLON SERIE 5000 110 PURPLE PINTURA: RAL 5005
R: 57 G: 161 B: 180 C:90 M:0 Y:31 K:0 VINILO: ARLON SERIE 5000 171 TEAL PINTURA: RAL 5011
R: 33 G: 25 B: 21 C:0 M:0 Y:0 K:100 VINILO: ARLON SERIE 5000 103 BLACK PINTURA: RAL 9011
CELESTE: CORRESPONDE AL SECTOR INGLÉS. VIOLETA: CORRESPONDE AL SECTOR FRANCÉS. NEGRO: PARA TEXTOS EN GENERAL.
R: 255 G: 255 B: 255 C:0 M:0 Y:0 K:0 VINILO: ARLON SERIE 5000 102 WHITE PINTURA: RAL 9010
Manual de señalética • Parque de la Independencia
31
7
ICONOGRAFÍA
Manual de señalética • Parque de la Independencia
33
8
MATERIALES Los materiales a utilizar en este sistema de señales son los siguientes: • Chapa trenzada galvanizada: de espesor de 2 mm, luz de cuadro de 50 mm (C) y ancho del nervio (P) de 20 mm. Será utilizada para las hojas en las señales de 1° y 2° grado. • Plancha de Policarbonato Compacto Lexan: de espesor 10 mm y color cristal. Será utilizada para las infografías que se encuentran en las señales de 1° y 2° grado. • Separadores cilíndricos niquelados: de 16 mm de diámetro y 32 mm de largo. Llevan una varilla de madera enroscada que funciona como tornillo junto con una arandela de ajuste. Serán utilizados para separar las chapas en forma de hojas en la señales de 1° y 2° grado. • Tornillos autoenroscantes + arandela de ajuste: serán utilizados como medio de sujeción de la plancha de policarbonato a la chapa trenzada. • Aluminio MelicBond® Construcción: de 4 mm de espesor. Planchas que serán utilizadas para las hojas de las señales de 3° y 4° grado.
Manual de señalética • Parque de la Independencia
35
9.0
LAS SEÑALES Características generales Las señales propuestas para el Parque de la Independencia corresponden, de acuerdo a la clasificación según las características de uso, a la categoría de señales informativas, que son aquellas que brindan al usuario información puntual (en el caso del parque, por ejemplos datos de los monumentos); y de orientación, las que tienen como objeto situar a los usuarios en un entorno (en el caso del parque, serían las infografías y las indicaciones para encontrar monumentos o espacios). Asimismo, de acuerdo a la clasificación según su sistema de sujeción o colación, podemos decir que son señales de tipo autotransporte, debido a que se encuentran ancladas al piso. En este sistema de señalética propuesto, se utilizarán señales de cuatro grados diferentes:
• 3º grado: señales que indican las direcciones de los espacios dentro de un sector. • 4° grado: señales que informan sobre los espacios y monumentos dentro del parque. Respecto a la forma de las señales podemos decir que la misma representa la idea de hojas (forma orgánica). Para la construcción de la señal se utilizó la técnica de plano seriado, con lo cual las hojas son los planos verticales y la columna horizontal, es aquel plano que luego de intersecar a las hojas, genera un objeto (la función de la señal - ej. banco para sentarse). Debido a que cada sector del parque fue marcado con un color para su reconocimiento, las señales que corresponden a 2°, 3° y 4° grado poseen el color del sector al que pertenecen.
• 1º grado: señales que informan sobre la totalidad del parque. • 2º grado: señales que informan sobre cada sector y sus espacios. Manual de señalética • Parque de la Independencia
37
LAS SEÑALES 1º grado - Grillas
Manual de señalética • Parque de la Independencia
39
9.1.2
LAS SEÑALES 1º grado - Aplicación y emplazamiento
Manual de señalética • Parque de la Independencia
41
9.1.3
LAS SEÑALES 1º grado - Armado
Manual de señalética • Parque de la Independencia
43
9.2.1
LAS SEÑALES 2º grado - Grillas
Manual de señalética • Parque de la Independencia
45
9.2.2
LAS SEÑALES 2º grado - Aplicación y emplazamiento
Manual de señalética • Parque de la Independencia
47
9.2.3
LAS SEÑALES 2º grado - Armado
Manual de señalética • Parque de la Independencia
49
9.3.1
LAS SEÑALES 3º grado - Grillas
Manual de señalética • Parque de la Independencia
51
9.3.1
LAS SEÑALES 3º grado - Grillas
Manual de señalética • Parque de la Independencia
53
9.2.2
LAS SEÑALES 3º grado - Aplicación y emplazamiento
Manual de señalética • Parque de la Independencia
55
9.3.3
LAS SEÑALES 3º grado - Armado
Manual de señalética • Parque de la Independencia
57
9.4.1
LAS SEÑALES 4º grado - Grillas
Manual de señalética • Parque de la Independencia
59
9.4.1
LAS SEÑALES 4º grado - Grillas
Manual de señalética • Parque de la Independencia
61
9.4.2
LAS SEÑALES 4º grado - Aplicación y emplazamiento
Manual de señalética • Parque de la Independencia
63
9.4.3
LAS SEÑALES 4º grado - Armado
Manual de señalética • Parque de la Independencia
65
10
MERCHANDISIGN
Manual de señalética • Parque de la Independencia
67
11
FOLLETO INFORMATIVO
Manual de señalética • Parque de la Independencia
69
Fiorenza Daiana, Gobbo Murga Matilde y Scola Chiara Taller de Diseño de Comunicación Visual IV 3° Año - 2015 Lic. en Diseño Gráfico Universidad Abierta Interamericana