Contral2008

Outdoor Salotti - Lounge Sets Ambra pag. 20-21 Corinto pag. 16-17 Havana pag. 14-15 Lotus pag. 6-7 Malib첫 pag. 8-9 Royal 5 Deluxe pag. 18-19 Stockholm pag. 10-11 Tahiti pag. 12-13 Teorema pag. 2/5 Lettini Prendisole - Sunloungers Dialogo pag. 28-29 Havana pag. 26-27 Malindi pag. 22/25 Sedie e poltroncine Sidechairs and armchairs Alba pag. 60 Alessia pag. 34-35 Amalfi pag. 62-63 Amanda pag. 50 Ambra pag. 51 Anna pag. 59 Athena pag. 52-53 Betty pag. 76-77 Cortina pag. 44 Diva pag. 36-37 Giada pag. 60 Giulia pag. 58 Glory pag. 33 Jenny pag. 79 Lara pag. 48-49 Lotus Dining pag. 46 Malaga Alu pag. 73 Mary pag. 78 Medi Teak pag. 57 Medi Tex pag. 55 Medi Tex Deluxe pag. 54/56 Merano pag. 44 Musica pag. 42 Nizza pag. 68-69 Nizza Alu pag. 73 Nizza Teak pag. 74 Opera pag. 43 Oslo Teak pag. 75 Portofino pag. 38-39 Portofino Deluxe pag. 39 Rialto pag. 71 Rialto Alu pag. 72 Rialto Teak pag. 74

Indoor Royal 1 Alu Royal 1 Deluxe Royal 5 Deluxe Ruby Siena Silvia Sinfonia Sorrento Stella Stockholm Dining Tiziana Venezia Venezia Alu

pag. 61 pag. 61 pag. 19 pag. 32 pag. 64-65 pag. 66-67 pag. 40-41 pag. 62-63 pag. 37 pag. 47 pag. 45 pag. 70 pag. 72

Sgabelli - Bar stools Alaska pag. 87 Alaska Colour pag. 85 Jazz pag. 82 Las Vegas pag. 86-87 Margarita Set pag. 80-81 New Tango pag. 88 New Tango Alu pag. 89 Pub pag. 83 Thai pag. 90 Tokio Big pag. 84

Sedie e poltroncine Sidechairs and armchairs Ascott pag. 132 Camilla pag. 122-123 Majestic pag. 130-133 Ornella pag. 120 Savoy pag. 131-133 Serena pag. 121 Sgabelli - Bar stools Alex pag. 126 Daniel pag. 127 Johnny pag. 128 Max pag. 125 Ted pag. 124 Basi per tavoli - Table bases Ducale pag. 129 Ducale Bar pag. 129 Tavoli per banchetti pag. 134 Banquet Tables Accessori Accessories

pag. 135

Basi per tavoli - Table bases Bologna pag. 112-113 Boomerang pag. 103 Capri pag. 108-109 Capri Rattan pag. 98 Corsica pag. 104-105 Creta pag. 106-107 Cypro pag. 110-111 Garden pag. 94-95 Itaca pag. 102 Lugano pag. 101 MDT pag. 96 Melody pag. 97 Piramide pag. 99 Prince pag. 92-93 Royal pag. 91 Sistema pieghevole pag. 105 Stockholm pag. 100 Swing Bar pag. 98 Piani per tavoli - Table tops Inox pag. 117 Teak pag. 117 Werzalit pag. 114/116

1

Teorema Lounge

2

3

Teorema Lounge

68

75

75

67

68

67

75

68

75

ART. 537/Dx Poltrona Laterale destra (seduti-seated) cm 67x75x68H

Pcs 1 Kg 17 Mc 0,37

ART. 537/Sx Poltrona Laterale sinistra (seduti-seated) cm 67x75x68H

Pcs 1 Kg 17 Mc 0,37

ART. 538 Poltrona Centrale cm 59x75x68H

Pcs 1 Kg 14 Mc 0,33

ART. 539 Tavolino cm 59x67x31H

Pcs 1 Kg 15,5 Mc 0,17

ART. 540 Angolo cm 55x55x46H

Pcs 1 Kg 13,5 Mc 0,18

59

31 59

46 55

Pcs 1 Kg 20 Mc 0,42

75

68

67

ART. 536 Poltrona cm 75x75x68H

55

ART. 1522 Cuscino per tavolino (optional) cm 59x67x12,5H

4

5

Lotus Lounge

74

84

83

ART. 524 Poltrona cm 83x84x74H Pcs 1 Kg 13 Mc 0,55

74

46

46

60

ART. 525 Tavolino Ă˜ cm 60x46H Pcs 1 Kg 8 Mc 0,18

65

72

ART. 526 Sgabello cm 72x65x46H Pcs 1 Kg 9 Mc 0,23

85

145

ART. 528 Divano 2 posti cm 145x85x74H

ART. 1520 Cuscino per schienale (optional) cm 50x50

Pcs 1 Kg 24 Mc 1

7

Malibù Lounge © Registred copyright

83

ART. 505 Poltrona cm 80x75x83H 75

80

ART. 506 Sofà 2 posti cm 147x76x83H

83

76

45 61

Pcs 1 Kg 18 Mc 0,31

100

ART. 508 Angolo cm 49x49x45H

45

8

Pcs 1 Kg 18,5 Mc 0,96

147

ART. 507 Tavolino cm 100x61x45H

49

Pcs 1 Kg 10,5 Mc 0,54

49

Pcs 1 Kg 9 Mc 0,13

Stockholm Lounge Š Registred copyright

80

ART. 510 Poltrona cm 57x68x80H 68

57

ART. 511 SofĂ 2 posti cm 124x68x80H

80

68

ART. 512 Tavolino cm 100x57,5x40H

57,5

Pcs 1 Kg 22 Mc 0,28

100

ART. 513 Angolo cm 50x57,5x40H

40

57,5

Pcs 1 Kg 12,5 Mc 0,13

50

ART. 514 Tavolo quadrato cm 70x70x40H

40

Stockholm, set-relax, di linea evoluta ed essenziale, mantiene un comfort tradizionale. La struttura della base in acciaio inox lo rende molto robusto e ne esalta il design nordico Stockholm is a relaxed-set, and the traditional comfort is kept even with the newness of the design. The stainless steel base make this set extremely strong and highlight the "Nordic" design

Pcs 1 Kg 22 Mc 0,70

124

40

70

Pcs 1 Kg 13,5 Mc 0,33

Pcs 1 Kg 20 Mc 0,23

70

ART. 1521 Cuscino per schienale (optional) cm 40x40

Bianco

Nero 10

11

Tahiti Lounge set

ART. 550 Set Tahiti 2 poltrone + 1 sofà + 1 tavolino 2 lounge chairs + 1 sofà + 1 coffee table

Pcs 1 Kg 48 Mc 1,50

Poltrona cm 65x74x83H

83

Nr. 5 74

65

Sofà 2 posti cm 130x75x83H

83

Nr. 5 130

75

Tavolino cm 91x55x44H

44

55

Safari

Ice

12

91

Havana Lounge

ART. 500 Poltrona cm 66x72x88H

88

72

88

132

72

ART. 502 Tavolino cm 92x54x46H

46

54

92

ART. 503 Angolo cm 46x46x46H

46

Elegante composizione di vari elementi, realizzati con struttura in alluminio e rivestimento in polietilene. Cuscineria in poliestere.

Elegant set of several components, with frame of aluminium and covering in polyethylene. Polyester cushion.

Natural

Java 14

Nr. 5

Pcs 1 Kg 20 Mc 0,90

Nr. 5

66

ART. 501 SofĂ 2 posti cm 132x72x88H

46

Pcs 2 Kg 21 Mc 0,60

46

Corinto Lounge

ART. 520 Poltrona cm 82x77x71H

71

77

82

ART. 521 SofĂ 2 posti cm 162x77x71H

71

77

ART. 522 Tavolino cm 105x66x52H

Il design di questo set coniuga la linea classica alla moda attuale, ottenendo cosĂŹ un prestigioso effetto abbinato ad un elevato comfort. Struttura in alluminio e rivestimento in polietilene.

Cuscineria in tessuto idrorepellente. Piedini in teak.

The look of the set has a feeling of classical design mixed with contemporary fashion, and the results is the perfect combination of luxury effects and supreme comfort. Frame of aluminium and covering in polyethylene. Cushions in waterproofer fabric.

Feet in teak.

Pcs 1 Kg 23 Mc 0,27

105

ART. 523 Angolo cm 60x60x52H

52

60

Pcs 1 Kg 24 Mc 0,80

162

52

66

Pcs 1 Kg 13,5 Mc 0,45

Pcs 1 Kg 15 Mc 0,17

60

Safari

Ice

16

17

Royal 5 Deluxe

Tubo di alluminio Ø 32 mm.

Spessore mm. 1,5. Rivestimento in polietilene Aluminium tube Ø 32 mm.

Thickness mm. 1,5. Covering in polyethylene

A

D B C

A cm 80 B cm 64 C cm 56 D cm 47

Kg 5,5

Nr. 6

Pcs 10 Kg 67 Mc 1,70

ART. 728

Divano 2 posti. Tubo di alluminio Ø 32 mm.

Spessore mm 1,5. Rivestimento in polietilene Sofa 2 seats. Aluminium tube Ø 32 mm.

Thickness mm. 1,5. Covering in polyethylene

A

A cm 80 B cm 64 C cm 125 B C D cm 106 D

Kg 9,5

Nr. 6

Pcs 1 Kg 12 Mc 0,70

ART. 729

Pcs 1 Kg 9,5 Mc 0,25

Struttura di alluminio. Rivestimento in polietilene. Dimensioni cm 89x52x47H Aluminium table frame. Covering in polyethylene. Size cm 89x52x47H

ART. 730

19

Ambra Lounge Telaio di alluminio, verniciatura poliestere, rivestimento in polietilene. Braccioli in teak naturale Aluminium frame, polyester powder coating, covering in polyethylene. Natural teak armrest

ART. 517 A

A cm 86 B cm 75 C cm 68 B C D cm 61 D

Kg 7

Nr. 7

ART. 518 Tavolino cm 60x60x45H

Pcs 2 Kg 18 Mc 0,60

Pcs 1 Kg 10 Mc 0,18

ART. 518 21

Malindi Sunlounger parasol

34

207

59

ART. 605/P Lettino Parasol cm 207x59x34H Pcs 4 Kg 46 Mc 1

Nr. 10

ART. 607 Tavolino Teak cm 46x46x45H 45

46

Lettino prendisole: telaio in alluminio verniciato a polveri poliesteri. Rivestimento in tessuto plastico a doppia trama “Batyline”. 4 posizioni schienale Sunlounger: Aluminium frame, polyester powder coating.

Covering in a two-shot plastic fabric “Batyline”. Back adjustable in 4 position

22

Pcs 4 Kg 16 Mc 0,35 46

ART. 606 Tavolino Alu cm 46x46x45H 45

46

Pcs 4 Kg 16 Mc 0,35 46

23

Malindi Sunlounger

34

34 45

207 59

ART. 605/06 Lettino tex miele cm 207x59x34H Pcs 4 Kg 42 Mc 1 24

Nr. 12

45

46

46

ART. 606 Tavolino Alu cm 46x46x45H Pcs 4 Kg 16 Mc 0,35

46

207 46

ART. 607 Tavolino Teak cm 46x46x45H Pcs 4 Kg 16 Mc 0,35

59

ART. 605/10 Lettino tex bianco cm 207x59x34H Pcs 4 Kg 42 Mc 1

Nr. 12 25

Havana Sunlounger

ART. 600 Lettino cm 200x73x35H 35

Pcs 2 Kg 41 Mc 0,60

73 200

ART. 503 Angolo cm 46x46x46H

46

46

Pcs 1 Kg 8,5 Mc 0,14

46

ART. 1523 Cuscino (optional)

Natural

Java

27

Dialogo Sunlounger

ART. 620 Lettino Dialogo cm 226x77x54H Pcs 1 Kg 20 Mc 1

Nero

Canapa

28

Ruby

Glory

ART. 764/BCO

ART. 763/BCO

ART. 764/BL

ART. 763/BL

A cm 88 B cm 59 D A C cm 47 B C D cm 45

Kg 4

Nr. 10

Pcs 5 Kg 24 Mc 0,50

Bianco

A

Nero

A cm 88 B cm 59 C cm 59 B C D cm 45 D

Kg 4,7

Nr. 8

Pcs 4 Kg 23 Mc 0,60

33

Alessia

ART. 789/SAF

ART. 1524 Cuscino (optional)

ART. 789/BCO

A

D B C

A cm 80 B cm 63 C cm 60 D cm 47

Kg 7

Pcs 2 Kg 18 Mc 0,60

35

Stella

ART. 790/BCO

ART. 790/SAF A

D B C

A cm 88 B cm 60 C cm 48 D cm 45

Kg 3,5

Pcs 2 Kg 10,4 Mc 0,33

ART. 1525 Cuscino (optional)

Diva

ART. 791/BCO

A

D B C

ART. 791/SAF

A cm 88 B cm 61 C cm 60 D cm 45

Kg 6

Pcs 2 Kg 16,4 Mc 0,50

ART. 1526 Cuscino (optional) 37

Portofino

ART. 780/BCO

A

ART. 780/BL

A cm 94 B cm 60 C cm 46 B C D cm 44

Nr. 6

Pcs 3 Kg 16 Mc 0,50

Nr. 6

Pcs 3 Kg 16 Mc 0,50

D

Kg 4,5

Portofino Deluxe

A

A cm 94 B cm 60 C cm 46 B C D cm 44 D

Kg 4,5

ART. 781 38

39

Sinfonia

ART. 761/BCO

ART. 761/BL

A

D B C

A cm 86 B cm 60 C cm 55 D cm 47

Kg 5,5

Nr. 7

Pcs 4 Kg 26 Mc 0,60

ART. 761/NAT

40

41

Musica

Opera

ART. 760/BCO

ART. 760/BL

ART. 762/NAT

ART. 760/NAT A

D B C

A cm 76 B cm 54 C cm 46 D cm 45

Kg 4

Nr. 8

Pcs 4 Kg 19 Mc 0,40

ART. 762/BL A

D B C

A cm 86 B cm 56 C cm 45 D cm 45

Kg 4

Nr. 8

Pcs 4 Kg 20 Mc 0,50

43

Merano

Tiziana

A

A cm 86 B cm 56 C cm 45 B C D cm 45 D

Kg 4

Nr. 8

Pcs 4 Kg 20 Mc 0,50

ART. 775

Cortina

ART. 783/SAF

ART. 783/BL

A

A

A cm 86 B cm 60 C cm 55 B C D cm 47 D

Kg 5,5

Nr. 7

Pcs 4 Kg 26 Mc 0,60

ART. 776

44

A cm 78 B cm 67 C cm 62,5 B C D cm 46,5 D

Kg 5

Nr. 8

Pcs 4 Kg 22 Mc 0,50

Lotus Dining

Stockholm Dining

Struttura interna in alluminio, struttura esterna in acciaio inox.

Cuscini in tessuto poliestere idrorepellente Inside frame in aluminium, outside frame in stainless steel.

Cushions in polyester fabric water repellent

Art. 527/BCO

Art. 516 Art. 527BL A

D B C

46

A cm 75 B cm 60 C cm 58 D cm 50

Kg 5

Pcs 1 Kg 7 Mc 0,28

A

D B C

A cm 77 B cm 61 C cm 56 D cm 47

Kg 9

Pcs 1 Kg 11 Mc 0,29

47

Lara

Art. 737/BL

Art. 737/BCO

Bianco

Nero A

D B C

A cm 88 B cm 61 C cm 56 D cm 46

Kg 4,2

Nr. 7

Pcs 4 Kg 21 Mc 0,60

49

Amanda

Ambra

ART. 784/BL

ART. 785

ART. 784/SAF

Telaio di alluminio, verniciatura poliestere, rivestimento in polietilene. Braccioli in teak naturale Aluminium frame, polyester powder coating, covering in polyethylene. Natural teak armrest

Safari

A

Nero 50

A cm 86 B cm 62 C cm 57 B C D cm 49 D

Kg 4

Nr. 10

Pcs 30 Kg 135 Mc 2,60

A

A cm 83 B cm 54 C cm 55 B C D cm 48 D

Kg 4

Nr. 6

Pcs 24 Kg 112 Mc 3,00

51

Athena

Telaio di alluminio, verniciatura poliestere, rivestimento in polietilene. Braccioli in teak naturale Aluminium frame, polyester powder coating, covering in polyethylene. Natural teak armrest

ART. 757/AT

ART. 757/SL

ART. 757/JV

A cm 89 B cm 58 D A C cm 56 B C D cm 47

Kg 4

Nr. 8

Pcs 40 Kg 176 Mc 2,60

53

Medi Tex deluxe

15 Bamboo

14 Marrone-Brown Telaio di alluminio, verniciatura poliestere, rivestimento in tessuto PVC. Braccioli in teak Aluminium frame, polyester powder coating, covering in PVC fabric. Teak armrest

ART. 752/14

Medi Tex ART. 752/15

05 Melange

A

ART. 754/05

A cm 84 B cm 58 C cm 57 B C D cm 49 D

Kg 4,4

Nr. 8

Pcs 4 Kg 20,5 Mc 0,40

55

Medi Tex deluxe

Medi Teak

Telaio di alluminio, verniciatura poliestere Seduta, schienale e braccioli in teak naturale Aluminium frame, polyester powder coating Seat, back and armrest in natural teak

ART. 752/10

ART. 756

A

A

A cm 84 B cm 58 C cm 57 B C D cm 49 D

Kg 4,4

Nr. 8

Pcs 4 Kg 20,5 Mc 0,40

A cm 84 B cm 58 C cm 57 B C D cm 49 D

Kg 6

Nr. 8

Pcs 4 Kg 27 Mc 0,40

Giulia

Anna

Telaio in alluminio verniciato tinta mogano.

Rivestimento in polietilene effetto “LOOM” Aluminium frame, varnished mahogany wooden look. Covering in polyethylene “LOOM” look Telaio in alluminio verniciato tinta mogano.

Rivestimento in polietilene effetto “LOOM” Aluminium frame, varnished mahogany wooden look. Covering in polyethylene “LOOM” look

ART. 786/BRW

ART. 787/NAT A

ART. 786/NAT

D B C

A cm 83 B cm 53 C cm 43 D cm 43

Kg 4,8

Pcs 2 Kg 12 Mc 0,28

ART. 1527 Cuscino Optional in tessuto poliestere idrorepellente Optional cushion in polyester fabric, water repellent

A

D B C

58

A cm 83 B cm 53 C cm 54 D cm 43

Kg 5,5

Pcs 2 Kg 13 Mc 0,45

ART. 787/BRW

59

Alba

Royal 1 Alu

Tubo di alluminio anodizzato Ø 32 mm.

Spessore mm 1,5. Rivestimento in polietilene Anodised aluminium tube Ø 32 mm.

Thickness mm 1,5. Covering in polyethylene Telaio di alluminio,verniciatura poliestere.

Rivestimento in polietilene Aluminium frame, polyester powder coating.

Covering in polyethylene

A

A

D B C

A cm 89 B cm 61 C cm 45 D cm 44

Kg 3,7

Nr. 8

A cm 92 B cm 55 C cm 51 B C D cm 44 D

Kg 4

Nr. 9

Pcs 12 Kg 60 Mc 1,70

Pcs 4 Kg 18 Mc 0,50

ART. 733

ART. 777

Royal 1 Deluxe

Giada

Tubo di alluminio Ø 32 mm.

Spessore mm 1,5. Rivestimento in polietilene Aluminium tube Ø 32 mm.

Thickness mm 1,5.Covering in polyethylene

A

D B C

A cm 89 B cm 60 C cm 55 D cm 45

Kg 4,4

Nr. 7

Pcs 4 Kg 20 Mc 0,60 A cm 92 B cm 55 D A C cm 51 B C D cm 44

Kg 4

Nr. 9

Pcs 12 Kg 60 Mc 1,70

ART. 778 ART. 732 60

61

Amalfi

Tubo di alluminio Ø 28 mm. Spessore mm. 1,5.

Rivestimento in tessuto PVC. Aluminium tube Ø 28 mm. Thickness mm. 1,5.

Covering in PVC fabric

A

A cm 92 B cm 54 C cm 41 B C D cm 40 D

Kg 4,7

Nr. 6

Pcs 12 Kg 73 Mc 2,20

ART. 772/12

Sorrento

Sedie e poltroncine con struttura in alluminio verniciato a polveri poliesteri, decorazione a mano effetto "bamboo" protetta da vernice acrilica trasparente.

Chairs and armchairs with aluminium structures, varnished in a polyester powder coating, painted by hand with a "bamboo" effect, finish and protected by a transparent acrylic coating.

Tubo di alluminio Ø 28 mm. Spessore mm. 1,5.

Rivestimento in tessuto PVC Aluminium tube Ø 28 mm. Thickness mm. 1,5.

Covering in PVC fabric

A cm 92 B cm 54 D A C cm 54 B C D cm 42

Kg 5,2

Nr. 6

Pcs 8 Kg 55 Mc 1,60

ART. 773/12

63

Siena

Siena

Tubo di alluminio Ă˜ 28 mm. Spessore mm. 1,5.

Rivestimento in tessuto PVC Aluminium tube Ă˜ 28 mm. Thickness mm. 1,5.

Covering in PVC fabric

14 Marrone - Brown

15 Bamboo

ART. 770/15

ART. 770/12

ART. 770/09

* ART. 770/14

A

ART. 770/02

64

*

minimo 96 pz. Termine di consegna 10/12 settimane * Ordine Minimum order 96 pcs. Delivery time 10/12 weeks

A cm 82 B cm 58 C cm 57 B C D cm 41 D

Kg 4

Nr. 6

Pcs 10 Kg 53 Mc 1,70

ART. 770/11 65

Silvia

Tubo di alluminio anodizzato Ø mm 30. Spessore mm 1,8 Tube of anodised aluminium Ø mm 30. Thickness mm 1,8

ART. 708/06

ART. 708/11

A cm 81 B cm 58 D A C cm 48 B C D cm 45

Copyright 03/2000

Kg 5

Nr. 8

Pcs 32 Kg 175 Mc 2,50

ART. 708/02

67

Nizza

Tubo di alluminio anodizzato Ø mm 28. Spessore mm 1,8 Tube of anodised aluminium Ø mm 28. Thickness mm 1,8

ART. 704/08

ART. 704/06

ART. 704/01

ART. 704/11

ART. 704/09

A

ART. 704/02

A cm 73 B cm 55 C cm 52 B C D cm 43 D

Kg 3,8

Nr. 12

Pcs 36 Kg 155 Mc 2,50

ART. 704/07 68

69

Venezia

Rialto

Tubo di alluminio anodizzato a sezione ellittica mm 38x17 con rinforzi interni. Spessore mm 1,5 Tube of anodised aluminium of elliptical section mm 38x17 with inside reinforcements.Thickness mm 1,5

Tubo di alluminio anodizzato a sezione ellittica mm 38x17 con rinforzi interni. Spessore mm 1,5 Tube of anodised aluminium of elliptical section mm 38x17 with inside reinforcements. Thickness mm 1,5

Copyright 03/2000

ART. 706/01 ART. 706/02 ART. 710/06

ART. 710/01

ART. 706/06

ART. 706/09 A

70

A cm 74 B cm 52 C cm 55 B C D cm 45 D

Kg 4

Nr. 12

Pcs 40 Kg 180 Mc 2,50

A

ART. 710/11

A cm 75 B cm 49 C cm 55 B C D cm 43 D

Kg 4

Nr. 12

Pcs 40 Kg 176 Mc 2,50

71

Rialto Alu

Nizza Alu

Copyright 03/2000

Seduta e schienale in doghe di alluminio trafilato.

Tubo di alluminio anodizzato a sezione ellittica mm 38x17 con rinforzi interni. Spessore mm 1,5 Seat and back in drawn aluminium slats. Tube of anodised aluminium of elliptical section mm 38x17 with inside reinforcements. Thickness mm 1,5

A

A cm 75 B cm 49 C cm 55 B C D cm 43 D

Kg 3,5

Nr. 12

Seduta e schienale in doghe di alluminio trafilato.

Tubo di alluminio anodizzato Ø mm 28. Spessore mm 1,8 Seat and back in drawn aluminium slats. Tube of anodised aluminium Ø mm 28. Thickness mm 1,8

Pcs 40 Kg 156 Mc 2,50

ART. 711

A

A cm 72 B cm 55 C cm 52 B C D cm 43 D

Kg 3

Nr. 12

Pcs 36 Kg 125 Mc 2,50

ART. 705

Malaga Alu

Venezia Alu

Seduta e schienale in doghe di alluminio trafilato. Tubo di alluminio anodizzato Ø mm 25. Spessore mm 2 Seat and back in drawn aluminium slats. Tube of anodised aluminium Ø mm 25. Thickness mm 2

Seduta e schienale in doghe di alluminio trafilato.

Tubo di alluminio anodizzato a sezione ellittica mm 38x17 con rinforzi interni. Spessore mm 1,5 Seat and back in drawn aluminium slats. Tube of anodised aluminium of elliptical section mm 38x17 with inside reinforcements.Thickness mm 1,5

A

A cm 73 B cm 52 C cm 55 B C D cm 45 D

Kg 3

Nr. 12

Pcs 40 Kg 140 Mc 2,50

A

A cm 77 B cm 54 C cm 47 B C D cm 40 D

Kg 3

Nr. 12

Pcs 36 Kg 124 Mc 2,50

ART. 707 ART. 716

72

73

Nizza teak

Oslo Teak

Seduta e schienale in doghe di teak naturale. Tubo di alluminio anodizzato Ø mm 28. Spessore mm 1,8 Seat and back in natural teak slats. Tube of anodised aluminium Ø mm 28. Thickness mm 1,8

A

A cm 73 B cm 60 C cm 52 B C D cm 41 D

Kg 3,8

Nr. 12

Seduta e schienale in doghe di teak naturale. Tubo di alluminio anodizzato Ø mm 25. Spessore mm 2 Seat and back in natural teak slats. Tube of anodised aluminium Ø mm 25. Thickness mm 2

Pcs 36 Kg 155 Mc 2,50

A

Art. 702 ART. 713

Rialto teak

Seduta e schienale in doghe di teak naturale. Tubo di alluminio anodizzato a sezione ellittica mm 38x17 con rinforzi interni.

Spessore mm 1,5 Seat and back in natural teak slats. Tube of anodised aluminium of elliptical section mm 38x17 with inside reinforcements. Thickness mm 1,5

A cm 75 B cm 49 D A C cm 55 B C D cm 43

Copyright 03/2000

Art. 712 74

Kg 4

Nr. 12

Pcs 40 Kg 176 Mc 2,50

A cm 80 B cm 45 C cm 42 B C D cm 38 D

Kg 3,2

Nr. 7

Pcs 28 Kg 106 Mc 2,30

Betty

ART. 400/11

ART. 400/08 A

ART. 400/03

ART. 400/13

ART. 400/16 76

A cm 83 B cm 52 C cm 55 B C D cm 44 D

Kg 3,8

Nr. 10

Pcs 40 Kg 170 Mc 3,00

Mary

Jenny

ART. 405/11

ART. 406/07

ART. 405/02

ART. 405/20

ART. 406/08

ART. 406/11

ART. 405/08 ART. 406/20

ART. 406/02 A

78

A cm 72,5 B cm 53 C cm 60 B C D cm 43 D

Kg 2,4

Nr. 8

Pcs 24 Kg 74 Mc 2,50

A

A cm 80 B cm 49 C cm 44 B C D cm 43 D

Kg 2,4

Nr. 10

Pcs 24 Kg 74 Mc 1,90

ART. 405/07 79

Set Margarita

Composizione di 1 tavolo e 4 sgabelli. Struttura in alluminio, rivestimento in polietilene. Poggiapiedi in acciaio inox.

Tavolo cm 74x74x110H - Sgabello cm 33x33x76H Set of 1 table and 4 barstools. Aluminium frame, covering in polyethylene. Footrest in stainless steel.

Table cm 74x74x110H - Barstool cm 33x33x76H

ART. 666

Pcs 1 Kg 55 Mc 0,70

81

Jazz

Pub

Telaio in alluminio, rivestimento in polietilene.

Poggiapiedi in acciaio inox.

Aluminium frame, covering in polyethylene.

Footrest in stainless steel.

ART. 660/JV

ART. 661/JV ART. 660/BCO

ART. 661/BCO

ART. 661/BL E cm 77

ART. 660/BL E

82

Kg 6,5

Pcs 1 Kg 9,5 Mc 0,22

B

A cm 76

A B 36x36

Kg 4,5

Pcs 1 Kg 6 Mc 0,14

83

Tokio big

Alaska color

Tubo di alluminio anodizzato Ø mm 28. Spessore mm 1,8. Seduta in Werzalit.

Anodised aluminium tube Ø mm 28. Thickness mm 1,8. Seat in Werzalit.

Struttura in alluminio anodizzato. Tubo Ø mm 28.

Spessore mm 1,8. Seduta in Werzalit.

Frame of anodised aluminium. Tube Ø mm 28.

Thickness mm 1,8. Seat in Werzalit.

B

B

Pcs 1 Kg 4,5 Mc 0,16

A cm 77 A B Ø cm 34 Kg 3

A cm 80 A B Ø cm 34 Kg 7,2

Pcs 1 Kg 9 Mc 0,20

ART. 655 ART. 654

Cod. 326

84

Cod. 337

Cod. 325

Cod. 328

Cod. 343

Cod. 055

Cod. 114

Cod. 303

85

Las Vegas

Tubo di alluminio anodizzato Ø mm 28. Spessore mm 1,8.

Tube of anodised aluminium Ø mm 28. Thickness mm 1,8.

E cm 79 E

Kg 3,5

Pcs 4 Kg 17 Mc 0,40

ART. 650

Alaska

Struttura e seduta in alluminio anodizzato.

Tubo Ø mm 28. Spessore mm 1,8.

Frame and seat of anodised aluminium.

Tube Ø mm 28. Thickness mm 1,8.

B

A cm 76

A B Ø cm 34

Kg 6

Pcs 1 Kg 8 Mc 0,20

ART. 653

87

New Tango

New Tango Alu

Tubo di alluminio anodizzato Ø 28 mm. Spessore mm 1,8.

Tube of anodised aluminium Ø 28 mm. Thickness mm 1,8.

Tubo di alluminio anodizzato Ø 28 mm. Spessore mm 1,8.

Tube of anodised aluminium Ø 28 mm. Thickness mm 1,8.

E cm 77 E

Kg 4

Pcs 4 Kg 19 Mc 0,40

ART. 652

ART. 651/01

E cm 77 E

Kg 5

Pcs 4 Kg 23 Mc 0,40

ART. 651/06 88

89

Thai

Royal base

Basi per tavoli in alluminio Aluminium table bases

Struttura in alluminio verniciato a polveri poliesteri.

Rivestimento in polietilene.

Aluminium structure varnished in a polyester powder coating. Covering in polyethylene.

B

A cm 77

A B Ø cm 34

Kg 3,3

ART. 922/80ML H cm 71 per/for Ø cm 80-90-80x80

Pcs 1 Kg 5 Mc 0,16

ART. 664

90

ART. 922/80DB H cm 71 per/for Ø cm 80-90-80x80

91

Prince base Basi per tavoli in alluminio Aluminium table bases

ART. 920/ML H cm 71 per/for cm 110x70-120x80 cm 146x94-160x97 ART. 918/ML H cm 71 per/for Ø cm 60-70

ART. 920/DB H cm 71 per/for cm 110x70-120x80 cm 146x94-160x97

ART. 918/DB H cm 71 per/for Ø cm 60-70

ART. 919/DB H cm 71 per/for Ø cm 70-80-90 60x60-70x70-80x80

92

ART. 919/ML H cm 71 per/for Ø cm 70-80-90 60x60-70x70-80x80

93

Garden base Basi per tavoli in alluminio Aluminium table bases

ART. 917/SL H cm 71 per/for cm 110x70-120x80 cm 146x94-160x97

ART. 915/SL H cm 71per/for Ø cm 60-70

ART. 917/AT H cm 71 per/for cm 110x70-120x80 cm 146x94-160x97

ART. 915/AT H cm 71 per/for Ø cm 60-70

ART. 916/AT H cm 71 per/for Ø cm 80-90-100 60x60-70x70-80x80

ART. 916/SL H cm 71 per/for Ø cm 80-90-100 60x60-70x70-80x80

94

95

MDT Base

Melody base

Struttura di alluminio verniciato poliestere.

Polyester powder coated table frame.

ART. 876/BCO Base Bianco 80x80x73H Table frame White 80x80x73H Pcs 1 Kg 7 Mc 0,04

Kg 5,5

Art. 882/BCO

Art. 881/BCO ART. 876/BCO

ART. 875/SL Base Silver 70x70x73H Table frame Silver 70x70x73H

Kg 5

Pcs 1 Kg 6,5 Mc 0,03

ART. 876/SL Base Silver 80x80x73H Table frame Silver 80x80x73H ART. 875/SL ART. 876/SL

Kg 5,5

Art. 881/BL

Art. 882/BL

Pcs 1 Kg 7 Mc 0,04

ART. 875/AT Base Antracite 70x70x73H Table frame Anthracite 70x70x73H

Kg 5

Pcs 1 Kg 6,5 Mc 0,03

ART. 876/AT Base Antracite 80x80x73H Table frame Anthracite 80x80x73H ART. 875/AT ART. 876/AT 96

Kg 5,5

Pcs 1 Kg 7 Mc 0,04

Art. 882/NAT

Art. 881/NAT ART. 881/BCO/BL/NAT H cm 73 per/for cm 80x80

Pcs 1 Kg 7 Mc 0,08

ART. 882/BCO/BL/NAT H cm 73 per/for cm 120x80

Pcs 1 Kg 7,5 Mc 0,12

97

Capri 4 rattan base

Piramide base

Safari

Base in alluminio anodizzato, con zavorra in acciaio galvanizzato. Colonna in alluminio con rivestimento in polietilene.

Base in anodised aluminium, weighted with galvanized steel. Aluminium pole covered in polyethylene.

Art. 890/JV Art. 890/BCO Art. 890/BCO/BL/JV H cm 73 - Kg 7,5 per/for Ă˜ cm 80-60x60 70x70-80x80

Art. 890/BL

Basi ad iniezione di alluminio verniciato poliestere.

Zavorra in ghisa verniciata. Fusto tubolare in alluminio rivestito in polietilene.

Aluminium injection bases, varnished in a polyester powder coating, weighted with lacquered cast iron.

Aluminium tube, covered in polyethylene.

Bianco

Pcs 1 Kg 8,5 Mc 0,04

Java

Swing bar base Nero ART. 886/BL

ART. 886/JV

Art. 880/JV Art. 880/BCO

ART. 886/SAF Art. 880/BCO/BL/JV H cm 113 - Kg 8,5 per/for Ă˜ cm 70-70x70

Art. 880/BL 98

Pcs 1 Kg 10 Mc 0,05

ART. 886/BCO

Art. 886/BCO/BL/JV/SAF cm 40x40x73H - Kg 17 per/for cm 70x70-80x80

Pcs 1 Kg 19 Mc 0,04

99

Stockholm base

Basi in alluminio anodizzato, con zavorra in acciaio galvanizzato. Tubo di alluminio anodizzato o verniciato effetto mogano.

Bases in anodised aluminium, weighted with galvanized steel. Tube of anodised aluminium or varnished “mahogany” wooden look.

Lugano base

Base realizzata interamente in acciaio inox, con zavorra di acciaio galvanizzato Table base entirely made of stainless steel, weighted with galvanized steel

ART. 936/AL cm 40x40x73H - Kg 14,5 per/for cm 70x70-80x80

ART. 907

ART. 907 Base Stockholm cm 47x47x73H - Kg. 26 per/for Ø cm 90-80x80 90x90-100x100

Pcs 1 Kg 28 Mc 0,03

Pcs 1 Kg 16 Mc 0,02

ART. 932/AL cm 40x40x73H - Kg 14,5 per/for cm 70x70-80x80

ART. 931/AL Ø cm 42x73H - Kg 13 per/for Ø cm 70-80 Pcs 1 Kg 14,5 Mc 0,02

Pcs 1 Kg 16 Mc 0,02

ART. 933/AL cm 75x40x73H - Kg 28,5 per/for cm 120x80-140x80

ART. 934/AL cm 40x40x110H - Kg 15,5 per/for Ø cm 70-80 60x60-70x70-80x80 Pcs 1 Kg 18 Mc 0,03

Pcs 1 Kg 30 Mc 0,04

100

101

Itaca base

Boomerang base

© Brevettato - Patented

© Brevettato - Patented

Base in alluminio pressofuso, spazzolato e verniciato.

Tubo di alluminio anodizzato. Sistema pieghevole.

Polished and lacquered cast aluminium base. Anodised aluminium tube. Folding System.

Base in alluminio pressofuso, spazzolato e verniciato. Zavorra in ghisa verniciata. Tubo di alluminio anodizzato. Sistema pieghevole Polished and lacquered cast aluminium base, weighted with lacquered cast iron. Anodised aluminium tube. Folding System

ART. 899 Itaca H cm 71 - Kg 6,5 per/for Ø cm 60-70-80 Pcs 1 Kg 8 Mc 0,04

ART. 900 Boomerang H cm 71 - Kg 5,5 Ø cm 90-100 per/for cm 60x60-70x70-80x80 Pcs 1 Kg 6,8 Mc 0,05

102

103

ART. 902/BAR Corsica Bar H cm 113 - Kg 9,5 per/for Ø cm 60-70-60x60-70x70

ART. 904 Corsica Bar 2 H cm 113 - Kg 12 per/for Ø cm 60-70

Pcs 1 Kg 11 Mc 0,05

Corsica base

Pcs 1 Kg 13,6 Mc 0,05

Basi in ghisa rivestita di acciaio inox e fusto tubolare in alluminio anodizzato Ø mm 60 Cast iron bases with stainless steel covering and anodised aluminium tube Ø mm 60

ART. 902 Corsica 4 H cm 71- Kg 8,5 per/for Ø cm 80-60x60-70x70-80x80 Pcs 1 Kg 10 Mc 0,04

ART. 901 Corsica 3 H cm 71- Kg 7,5 per/for Ø cm 60-70 Pcs 1 Kg 9 Mc 0,04

ART. 903 Corsica 2+2 H cm 71- Kg 12 per/for cm 110x70-120x80 Pcs 1 Kg 13,5 Mc 0,04

© Brevettato-Patented ART. 950 Sistema pieghevole Folding System per/for Corsica, Creta, Capri.

104

105

Creta base © Brevettato-Patented

Basi in ghisa rivestita di acciaio inox e fusto tubolare in alluminio anodizzato Ø mm 60 Cast iron bases with stainless steel covering and anodised aluminium tube Ø mm 60

ART. 896 Creta 4 H cm 71- Kg 9,5 per/for Ø cm 80-60x60-70x70-80x80

ART. 898 Creta Bar H cm 113 - Kg 10 per/for/ Ø cm 60-70-60x60-70x70

Pcs 1 Kg 10,5 Mc 0,04

Pcs 1 Kg 11,3 Mc 0,05

ART. 897 Creta 2+2 H cm 71- Kg 12 per/for/ cm 110x70-120x80 Pcs 1 Kg 12,7 Mc 0,05

ART. 895 Creta 3 H cm 71- Kg. 7,5 per/for Ø cm 60-70 Pcs 1 Kg 8,3 Mc 0,04

106

107

Capri Silver base

Base ad iniezione di alluminio verniciato poliestere.

Zavorra in ghisa verniciata. Fusto tubolare in alluminio Ø mm 60 Aluminium injection base polyster powder coating, weighted with lacquered cast iron. Aluminium tube Ø mm 60

ART. 893 Capri 2+2 Silver H cm 71- Kg 6 per/for cm 110x70-120x80 Pcs 1 Kg 7 Mc 0,03

ART. 891 Capri 3 Silver H cm 71- Kg 6 per/for Ø cm 60-70 Pcs 1 Kg 7 Mc 0,04

ART. 892 Capri 4 Silver H cm 71 - Kg 7,5 per/for Ø cm 80-60x60-70x70-80x80 Pcs 1 Kg 8,5 Mc 0,04

108

109

Cypro base

Base Cypro 3 Telaio in tubo di alluminio anodizzato, impilabile Frame in anodised aluminium, stackable

ART. 905-60 per/for Ø 60 - H cm 71 Tubo/Tube Ø 25 x 1,5 mm ART. 905-70 per/for Ø 70 - H cm 71 Tubo/Tube Ø 28 x 1,5 mm ART. 905-80 per/for Ø 80 - H cm 71 Tubo/Tube Ø 30 x 1,8 mm

Base Cypro 4 Telaio in tubo di alluminio anodizzato, impilabile Frame in anodised aluminium, stackable

ART. 906-60 per/for 60x60 - H cm 71 Tubo/Tube Ø 28 x 1,5 mm ART. 906-70 per/for 70x70 - H cm 71 Tubo/Tube Ø 30 x 1,8 mm ART. 906-80 per/for 80x80 - H cm 71 Tubo/Tube Ø 30 x 1,8 mm

111

Bologna base ART. 929 Bologna rettangolare nero pieghevole/folding H cm 71- Kg 9,5 per/for cm 110x70-120x80 Pcs 1 Kg 11 Mc 0,04

ART. 925 Bologna 3 nero ART. 925/DB Bologna 3 bamboo pieghevole/folding H cm 71 - Kg 5,6 per/for Ø cm. 60-70 Basi ad iniezione di alluminio verniciate a polveri poliesteri Aluminium injection bases varnished in a polyester powder coating

Pcs 1 Kg 6,4 Mc 0,04

ART. 925

ART. 925/DB

ART. 927 Bologna 4 nero ART. 927/DB Bologna 4 bamboo pieghevole/folding H cm 71- Kg 7 per/for Ø cm 80 60x60-70x70-80x80 Pcs 1 Kg 8 Mc 0,05

ART. 927

ART. 927/DB 112

ART. 928 Bologna 4 grande nero H cm 71- Kg 8,5 per/for Ø cm 90-100-80x80-90x90 Pcs 1 Kg 9,4 Mc 0,05

ART. 924 Bologna Bar Nero H cm 113 - Kg 8 per/for Ø cm 60-70-60x60-70x70 Pcs 1 Kg 9 Mc 0,07

113

Piani per tavoli - Table tops 180 °C

Standard

Standard

Bianco

Stratos

Catalano

Onice

Blu

Orange

Marmo Genova

Granito

Rosso

Giallo

Travertino

Bosco

Ø cm 60 Ø cm 70 Ø cm 80 Ø cm 100

Piazza

Verde chiaro

Ø cm 60 Ø cm 70 Ø cm 80 Ø cm 100

Mogano

Radica

cm 60x60 cm 70x70 cm 80x80

Nero

Wengè

cm 60x60 cm 70x70 cm 80x80

Romano Mare

Romano Mattone

cm 110x70 cm 120x80

Dunas

Canneto

Listelli

cm 110x70 cm 120x80

I piani di tonalità scura non sono consigliati per l’esposizione diretta o indiretta ai raggi solari, poiché si possono deformare a causa dell’alta temperatura accumulata. Una eventuale deformazione fino a 4-5 millimetri è da considerarsi fisiologica, e non potrà essere causa di reclami e/o contestazioni.

Dark shade tops should not be exposed to direct or indirect sun rays, because long time exposure to high temperature will cause warping. Any possible warping of up to 4-5 millimetres is considered to be a natural and acceptable process and therefore cannot be claimed against and/or disputed.

114

Dunas Bordeaux

Ø cm 60 Ø cm 70 Ø cm 80

cm 60x60 cm 70x70 cm 80x80

cm 120x80

115

Piani per tavoli - Table tops

Piani per tavoli - Table tops 180 °C

Extra Inox - Inox tops

Bordo arrotondato Curved edge Shadow

Glamour

Ø cm 60 Ø cm 70 Ø cm 80

cm 60x60 cm 70x70 cm 80x80

Florence

I piani di tonalità scura non sono consigliati per l’esposizione diretta o indiretta ai raggi solari, poiché si possono deformare a causa dell’alta temperatura accumulata. Una eventuale deformazione fino a 4-5 millimetri è da considerarsi fisiologica, e non potrà essere causa di reclami e/o contestazioni.

Dark shade tops should not be exposed to direct or indirect sun rays, because long time exposure to high temperature will cause warping. Any possible warping of up to 4-5 millimetres is considered to be a natural and acceptable process and therefore cannot be claimed against and/or disputed.

Ø cm 60 Ø cm 70 Ø cm 80

- Art. 995/60 - Art. 995/70 - Art. 995/80

cm 60x60 - Art. 996/60 cm 70x70 - Art. 996/70 cm 80x80 - Art. 996/80 cm 110x70 - Art. 997 cm 120x80 - Art. 998

Rattan antracite

Teak naturale - Teak tops

Piani in compresso fenolico, con superficie melaminica. Spessore mm 12 Tops made of compressed phenolic resin with a melamine surface. Thickness mm 12

Vengono forniti senza alcun trattamento Supplied without any treatment Ø cm 60 Ø cm 70 Ø cm 80

- Art. 980/60 - Art. 980/70 - Art. 980/80

cm 60x60 - Art. 981/60 cm 70x70 - Art. 981/70 cm 80x80 - Art. 981/80 Ø cm 60 Ø cm 69 Ø cm 80 Wengè

116

cm 60x60 cm 69x69 cm 80x80

cm 120x80

cm 120x80 - Art. 982

Alpi

117

Indoor

Serena

Sedia in pelle rigenerata, con struttura in acciaio cromato. Impilabile.

Chair in regenereted leather, with chromiumplated steel frame. Stackable.

Indoor

Ornella

Sedia in pelle rigenerata, con struttura in acciaio cromato.

Chair in regenereted leather, with chromiumplated steel frame.

ART. 302/COF

ART. 303/BL

ART. 302/BL

A

A cm 87 B cm 55 C cm 47 B C D cm 47 D

Kg 8

Nr. 8

Pcs 4 Kg 36 Mc 0,43

A

ART. 303/COF

D B C

A cm 87 B cm 55 C cm 51 D cm 47

Kg 10,2

Pcs 2 Kg 24 Mc 0,35

121

Indoor

Camilla

Sedia in pelle rigenerata, con struttura in acciaio cromato. Impilabile.

Chair in regenereted leather, with chromiumplated steel frame. Stackable.

ART. 300/BL ART. 300/COF

A

122

A cm 91 B cm 53 C cm 52 B C D cm 47 D

Kg 7,5

Nr. 8

Pcs 4 Kg 34,5 Mc 0,43

123

Max

Indoor

Ted

Struttura in acciaio cromato. Sistema Up & Down (da cm 76 a cm 51) con pompa a gas.

Chromium-plated steel frame. Up & Down system (from cm 76 to cm 51) with gas-pump.

ART. 321/10

ART. 321/07

ART. 320/07 cm. 76

ART. 320/10

cm. 51

Struttura in acciaio cromato. Sistema Up & Down (da cm 80 a cm 54) con pompa a gas.

Chromium-plated steel frame. Up & Down system (from cm 80 to cm 54) with gas-pump.

E

E cm 76/51

Kg 15,5

Pcs 1 Kg 19 Mc 0,16

E

E cm 80/54

Kg 18,5

cm. 80 cm. 54

Pcs 1 Kg 22 Mc 0,19

125

Daniel

Indoor

Alex

Struttura in acciaio cromato.

Chromium-plated steel frame.

ART. 324/87 ART. 324/86

ART. 323/10

ART. 323/07

Struttura in acciaio cromato.

Chromium-plated steel frame.

E

126

E cm 79

Kg 9

Pcs 1 Kg 11 Mc 0,13

ART. 324/80

B

A cm 77

A B cm 36x36

Kg 6

Pcs 1 Kg 7,7 Mc 0,12

Ducale

Indoor

Johnny

Struttura in acciaio cromato. Sistema Up & Down (da cm 80 a cm 55) con pompa a gas.

Chromium-plated steel frame. Up & Down system (from cm 80 to cm 55) with gas-pump.

Basi in acciaio cromato.

Chromium-plated steel table bases.

ART. 322/10 ART. 322/08

cm. 80 cm. 55

ART. 392/40 ART. 392/50

ART. 322/07

ART. 392/40 Base 40x40 H cm 73 - Kg 18 per/for: cm 80x80 max

E

128

E cm 80/55

Kg 18

Pcs 1 Kg 21,5 Mc 0,17

Pcs 1 Kg 19,5 Mc 0,02

ART. 394

ART. 392/50 Base Ducale 50x50 H cm 73 - Kg 25 per/for: cm 100x100 max Pcs 1 Kg 26,5 Mc 0,02

ART. 394 Base Ducale bar Ø 50 H cm 110 - Kg 22 per/for: Ø cm 80 max Pcs 1 Kg 24 Mc 0,03

129

Savoy

Indoor

Majestic

Sedia per conferenze, confortevole e leggera, è realizzata in struttura tubolare di alluminio, spessore 2 mm. Seduta e schienale imbottiti. Impilabile.

Conference chair, light and confortable, made with aluminium tube frame, thickness 2 mm.

Upholstered seat and back. Stackable.

Sedia per conferenze, confortevole e leggera, è realizzata in struttura tubolare di alluminio, spessore 2 mm. Seduta e schienale imbottiti. Impilabile.

Conference chair, light and confortable, made with aluminium tube frame, thickness 2 mm.

Upholstered seat and back. Stackable.

ART. 202/GV

ART. 202/GB

ART. 200/GB

Foam and fabric comply with BS 5852-Part 1-Crib 5.

Certificate available upon request.

ART. 200/GV

Foam and fabric comply with BS 5852-Part 1-Crib 5.

Certificate available upon request.

ART 200/GR

ART. 202/GR

A

130

A cm 91 B cm 59 C cm 45 B C D cm 47 D

Kg 5

Nr. 10

Pcs 40 Kg 216 Mc 3

A

D B C

A cm 92 B cm 59 C cm 45 D cm 47

Kg 5

Nr. 10

Pcs 40 Kg 216 Mc 3

131

Indoor

Ascott

Majestic/Savoy Le sedie Savoy e Majestic vengono anche proposte in versione "solo telaio", per poterle rivestire con qualsiasi tessuto. Oltre al telaio verniciato, completo di piedini e distanziali, il kit comprende i fondelli in legno per seduta e schienale, le imbottiture sagomate e le minuterie per l'assemblaggio.

The chairs Savoy and Majestic are offered also in version "only frame", so that they can be upholstered with any kind of fabric. Beside the painted frame, complete with foot pegs and spacers, the assembling kit includes wooden panels for seat and back, body shaped padding and complete hardware.

Sedia per conferenze, confortevole e leggera, è realizzata in struttura tubolare di alluminio, spessore 2 mm. Seduta e schienale imbottiti. Impilabile.

Il sistema di aggancio metallico è fornito di serie.

Conference chair, light and confortable, made with aluminium tube frame, thickness 2 mm.

Upholstered seat and back. Stackable. Supplied as standard with metal link.

ART. 204/GR

ART. 201

Foam and fabric comply with BS 5852-Part 1-Crib 5.

Certificate available upon request.

ART. 204/SB

A

A cm 88 B cm 57 C cm 45 B C D cm 46 D

Kg 7

Nr. 8

ART. 203

Pcs 4 Kg 32 Mc 0,40

02

04

05

12

Pcs 40 Kg 216 Mc 3

133

Indoor

Tavoli per banchetti

Accessori

ART. 1500 Connettore in plastica Plastic linking clip

Tavoli per banchetti Struttura in acciaio verniciato, piano in legno multistrato, spessore 2 cm con rivestimento soft in pvc bianco e bordi in pvc nero. Pieghevoli.

Banquet tables Painted steel frame, plywood top, thickness 2 cm. with soft white pvc covering and black pvc rims.

Folding.

6 posti/persons : ART. 250 - Ø cm 122 x h76 8 posti/persons : ART. 251 - Ø cm 152 x h76 10 posti/persons : ART. 252 - Ø cm 183 x h76

1 pc - kg 30 - mc 0,25 1 pc - kg 38 - mc 0,38 1 pc - kg 55 - mc 0,53

ART. 1501 Tavoletta ribaltabile Flip top table

ART. 295 Carrello porta sedie Chair trolley 8 posti/persons : ART. 256 - cm 76 x183 x h76 10 posti/persons : ART. 257 - cm 91,5x183 x h76

134

1 pc - kg 32 - mc 0,22 1 pc - kg 40 - mc 0,27

135

Legenda simbologie - Meaning of the symbols

Articoli che possono essere utilizzati alI'interno These products are suitable for indoor

Articoli che possono essere utilizzati alI'esterno coperto These products are suitable for protected outdoor areas

Articoli che possono essere utilizzati all'esterno These products may be used outdoors

Peso in Kg

Weight Kg

Nr. pezzi impilabili

Pieces stackable

A cm ...

B cm ...

C cm ...

D cm ...

A= B= C= D=

Total height Total depth Total width Seat's width

E cm ...

E = Altezza seduta

Seat's height

A cm ...

B cm ...

A = Altezza totale B = Dimensione seduta

Total height Seat's size

Pcs ...

Kg ...

Mc ...

Tipo di imballaggio Nr. pezzi imballati in cartone Peso totale Volume

Packing Nr. of pieces packed in one carton Total weight Volume

Pcs ...

Kg ...

Mc ...

Tipo di imballaggio Nr. pezzi imballati su paletta Peso totale Volume

Packing Nr. of pieces packed in pallet Total weight Volume

Kg ...

Nr. ...

A

D B C

Altezza totale ProfonditĂ totale Larghezza totale Larghezza seduta

E

B A

Le misure riportate nel presente catalogo sono da ritenersi indicative. Tonalità diverse dei materiali, rispetto agli articoli illustrati nel catalogo, non possono dar luogo ad eventuali contestazioni. In qualsiasi momento, Contral può apportare modifiche tecniche agli articoli.

Assicurazione Tutti i nostri prodotti sono assicurati dalla SAI Fondiaria Assicurazioni contro eventuali danni provocati agli utilizzatori.

136

The measurements shown in this catalogue are approximate. Different shades of materials, compared to the items shown in the catalogue, may not be cause for complaints. Contral, at any moment, can make any tecnical changes to the items.

Insurance All our products are covered for public liability by SAI Fondiaria Assicurazioni.