ŸÊª¬È⁄U
’ÈäÊflÊ⁄U, xÆ ◊Êø¸ wÆvv
epaper:www.dainik1857.com
fl·¸ w •¥∑§ v|x
¬Î ÃÙ •¬Ÿ ¬Áà D ∑§Ù ◊Ê⁄U 3
¬ÎDU vw
‚¬ŸÊ Ÿ ¬Î Œπ¥ ß◊⁄UÊŸ — D ∑§Á¬‹ 7
«Ê‹Í¥ªË — ‚ÙŸ◊
‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄U •’ Ã∑§ fl„ çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊¥ „Ë ŒÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§, ©ã„¥ •Ê¡ ÷Ë Á»§À◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ¡ÀŒË „Ë ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ÕÒ¥∑§ ÿÍ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÙŸ◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡’ •Ê¬∑§Ë ©◊˝ v} ‚ wz ∑‘§ ’Ëø „ÙÃË „Ò, Ã’ „Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „Ò– Ã’ •Ê¬ ßß ÿ¥ª „Ùà „Ò¥ Á∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ «⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊ª⁄U ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊ ’Œ‹Êfl ‚ «⁄U ¡Êà „Ò¥–
◊Ê¥ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U, ◊È¤Ê ◊⁄U ’≈U ‚ ’øÊ•Ù 5 üÊË‹¥∑§Ê »§Êߟ‹ ◊¥
U8
“◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ’¡≈U ¬ÈŸ— ¬‡Ê ∑§⁄UflÊ∞¢ª” 9 Á¡‹ ◊¥ πÁŸ¡ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê ŒÊ„UŸ
12
÷Ê⁄Uà flÀ«¸U ∑§¬ ¡ËÃÊ, ÃÙ ◊Ò¥ ∑§¬«∏ ©UÃÊ⁄U Ÿ¥ªË „UÊ ¡Ê©U¥ªË — ¬ÍŸ◊ ¬Ê¥«U
÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø
◊„UÊ¡¥ª,◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊,◊„UÊ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ∑§ ’Ëø ‚◊Ë»§Êߟ‹ Ÿ„UË¥ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù¬Ÿ⁄U fl ◊äÿ∑˝§◊ ∑§Ê ÃÙ«∏ ¬Ê∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ Á∑˝§∑‘§≈U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÿ„ ◊Òø Á∑§‚Ë ◊„Ê‚¥ª˝Ê◊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ©ê◊ˌ٥ ∑§Ê ’Ù¤Ê Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U ßÁÄʂ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ¡’ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ù¥ªË Ã’ ‚Ë◊Ê ∑‘§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ¡Ò‚ Á¡¥ŒªË Õ◊ ¡Ê∞ªË– Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥ø •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ Á∑˝§∑‘§≈U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÿ„ ◊Òø Á∑§‚Ë ◊„Ê‚¥ª˝Ê◊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê ÿ„ «˛Ë◊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ „Ò Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ÃÊ∑§Ã ◊¥ ¡’⁄UŒSà ◊È∑§Ê’‹Ê „٪ʖ ÿ„ ∞‚Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „Ò Á¡‚◊¥
∑§Ù߸ ÷Ë ≈UË◊ „Ê⁄U ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •Ê»§⁄UËŒË ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃ ÷Ê⁄Uà Ÿ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •¬Ÿ ¬„È¥øŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ‚÷Ë øÊ⁄UÙ¥ ◊È∑§Ê’‹ Á∑§ÃŸÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ ¡Ëà „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ◊Ê‹Í◊ „Ò „Ò– ¡’ ‚ ߟ ŒÙŸÙ¥ Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á∑§ ’«∏ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’Ëø ‚◊Ë»§Êߟ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∑Ò§‚ ◊È∑§Ê’‹Ê Ãÿ „È•Ê „Ò Ã’ ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË ¡Ê Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ◊Ҍʟ ‚ ‹∑§⁄U ‚^ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ’„Èà ∑ȧ¿ ‚∑§ÃË „Ò– w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
Œ’Êfl ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥, ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ „◊— œÙŸË ‚„ ◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ ◊Òø ∑§Ë ¬Ífl¸‚¥äÿÊ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ◊¥ Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– „◊ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ Á◊‹ ⁄U„ ¬˝øÊ⁄U ÿÊ Œ’Êfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ π‹ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „◊Ê⁄U ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ’„Èà •Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ „◊¥ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– flÒ‚ ÷Ë ÿ„ ‚’ ÃÙ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„Ê „Ò– „◊ ∑‘§fl‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑‘§ ◊Òø ¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ „◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U
◊È∑§Ê’‹Ê •„◊, ŸÊÚ◊¸‹ Á∑˝§∑‘§≈U
Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊Òø ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ◊Òø „٪ʖ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U Á‹∞ „⁄U ◊Òø ◊„àfl¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò– ¡’ ‚Ê‹ wÆÆ| ◊¥ „◊ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ∑§Ê »§Êߟ‹ π‹ ⁄U„ Õ Ã’ ©‚ ◊Òø ∑§Ù ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ÷Ë •ÄU‚⁄U ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Òø ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ‹Ùª ∑§„Ÿ ‹ª¥ª Á∑§ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê »§Êߟ‹ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Òø „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊Òø ÷Ë ’Ê∑§Ë ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– •ãÿ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ„ ÷Ë zÆ •Ùfl⁄U ∑§Ê „Ò w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬¥¡Ê’ ÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ (¬Ë‚Ë∞) ◊Ҍʟ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë ÁflE∑§¬ wÆvv ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¬⁄U Œ’Êfl „٪ʖ •»§⁄UËŒË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ
•Ê‡ÊÊ ‚ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸ „Ò, Á‹„Ê¡Ê fl„ •¬ŸÊ ‚ÁøŸ ∑§Ë ‚¥øÈ⁄UË ¬⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ π‹ π‹ªË– ‹Á∑§Ÿ „Ù „ÑÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ŒŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹ ◊¥ª‹ÊflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÙ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ò– „◊ ÿ„Ê¥ ∑§Ê»§Ë ‹È໧ ‹ ⁄U„ „Ò¥– „◊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ π‹ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
ŸÊª¬È⁄U ◊¥ vÆÆ ∑§⁄UÊ«U ∑§Ê ‚^UÊ ‚¥Ã⁄UÊŸª⁄UË ◊¥ ‚^UÊ’Ê¡Ê⁄U ª⁄U◊ •¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– xÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ◊Òø ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U ‚^UÊ ¡ªÃ ◊¥ ’„ÈUà ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚^UÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¡È«U ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ◊Òø ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ vÆÆ ∑§⁄UÊ«U ∑§Ê ‚^UÊ ‹ªÊ „ÒU– ßU‚ ∑§ Á‹∞ ’È∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚^UÊ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ¬„U‹ ‚ „UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë •ª⁄U ◊ÊŸ ÃÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ „U⁄U ˇÊòÊ ‚
‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ Ÿ •¬Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ ¡Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§Ê»§Ë ¬„U‹ „UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚◊ÿ ‡Ê„U⁄U ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ zÆ ‚ vÆÆ Á∑§‹Ê Á◊≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U »§Ê◊¸ „UÊ™§‚, …U∏Ê’, πà •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ¿UÊ≈UË ◊Ê≈UË ¡ª„U ¡„UÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ’È∑§ ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§Êã≈˛UÄ≈U ’Á‚‚ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ¡Ê SÕÊŸ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ œÈ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬Ê∑§ ∑§Ê ◊„Ê◊È∑§Ê’‹Ê ¬¥¡Ê’ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ◊Ҍʟ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑§¬-wÆ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«⁄UÊŸ ‹ªÊ „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ø¥«Ëª…∏ ‚Á„à ◊Ù„Ê‹Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U •Ê¥œË •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ª⁄U¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸– ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ‹ª÷ª Ÿı ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË „È߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚È’„ „ÙÃ-„Ùà ◊ı‚◊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Òø ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚Á„à w},ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ß‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ù •Êª •ÊßZU •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË
‚ÁøŸ ∑§ ’Ñ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿ’ ∑§ ª¥Œ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¡È•Ê ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ë ‚^UÊ üÊáÊË ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚’ ‚ íÿÊŒÊ ÷Êfl flÊ‹ ’Ñ’Ê¡Ê¥ ◊¥ ¬„U‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ‚ÁøŸ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ‚„Uflʪ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ◊¥ ¬„U‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
’«∏ ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ flÊÃÊŸÈ∑ȧÁ‹Ã •ÊÒ⁄U z S≈UÊ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’«∏ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U πÊ‚ ßUãáÊ◊Êà Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ’«∏ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∞‚ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U «UÊ‹Ë ªß¸U „ÒU ¡Ê Á‚»¸§ ßUŸ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl÷ªÃ •ÊÒ⁄U ©UŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª– ∞‚ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿÊ ‡Ê„U⁄U w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’Ê¡ Ÿ¡⁄U ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¡„UÊ¥ ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‚Èπ ‚ÈÁfläÊÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßãáÊ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„UË¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U πÊ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ’π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »§Ò‹Ê ÁŒÿÊ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒÊŸ Á∑§∞ •¬Ÿ Á≈U∑§≈U ø¥«Ëª…∏ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¿Áfl ŒÈ‡◊Ÿ ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ◊øË „È߸ „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ Á≈U∑§≈U Œ‡Ê ∑§Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∞∑§ ‹Êπ Ã∑§ ∑§Ê Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ∑§È¿ ‹Ùª ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë≈U ¿Ù«∏∑§⁄U „◊ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ∞‚ ÷Ë „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á≈U∑§≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚Ë Á∑˝§∑‘§≈U »Ò§ã‚ ∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒ∞– Ã⁄U„ ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ÁŒ‹Ë¬ πÛÊÊ Ÿ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ⁄U¥ª◊¥ø ‚ ¡È«∏ ‚ÈŒ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ Á≈U∑§≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »Ò§Ÿ ∑§Ù Œ •¬ŸÊ •ı⁄U ’≈U ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒÿÊ– πÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U »Ò§ã‚ ∑§Ù ŒÊŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ ◊¥ Œ ÁŒÿÊ– ©ã„¥ ß‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ◊Ù„Ÿ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ‚ π⁄UÊ’ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊‹’ ∑§Ê …⁄U” „È߸ Œ‡Ê ∑§Ë ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Êà ‚◊¥Œ⁄U ¬Ê⁄U ‚ •Ê∞ ÁR§∑‘§≈U Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ Á◊‹Ë, Á¡‚◊¥ •¬ŸË ¡«∏Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝◊Ë •ı⁄U ¬Ê∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ πÛÊÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •◊ÎÂ⁄U ◊¥ „ÊÚ∑§Ë ◊Òø ŒπŸ •ÊÃÊ ’‡ÊËL§gËŸ πÊŸ ∑§Ù ÷Ë •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÁŒπÊŸ „Ò– fl„Ë¥ ŒÍŸ S∑§Í‹ ‚ ¬…∏ •ı⁄U ߥÁ«ÿÊ-¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ „Ê߸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà „Á⁄UmÊ⁄U ÁSÕà ÁŸ◊¸‹ •πÊ«∏Ê ∑‘§ flÙÀ≈U¡ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈U ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥ ◊„¥Ã ⁄U¥¡ÿ ‚Ù…∏Ë Ÿ ÷Ë •¬Ÿ z Á◊‹ ªÿÊ– ©ã„¥ ÿ„ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§Ê „Ë Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊Òø Á≈U∑§≈U •Êª ’…∏ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÈÀ∑§ „Ò–
•◊Á⁄U∑§Ê ‚ •Ê∞ »Ò§Ÿ ∑§Ù Á◊‹Ê ¬Ê‚
Ÿß¸ ÁŒÑË– flÀ«¸U ∑§¬ ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê „ı‚‹Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÊÚ«‹ Ÿ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ◊ÊÚ«‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ÷Ê⁄Uà flÀ«¸U ∑§¬ ¡ËÃÊ, ÃÙ fl„ ãÿÍ« „Ù∑§⁄U πȇÊË ◊ŸÊ∞¥ªË– ß‚ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ¬ÍŸ◊ ¬Ê¥«– ¬ÍŸ◊ ◊ÙS≈U «Ê©Ÿ‹Ù«« ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U øÁø¸Ã ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ∑§È¿ øÁø¸Ã ∑Ò§‹«⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë fl„ ¿Ê߸ ⁄U„Ë ÕË– ¬ÍŸ◊ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ¡’Œ¸Sà »Ò§Ÿ „Ò– ¬ÍŸ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∞‚Ê Á‚»§¸ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê „ı‚‹Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„ ©Ÿ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ¬ÍŸ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê „Ò Á∑§ fl„ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U «˛Á‚¥ª M§◊ ◊¥ ‚Ê⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U¥– ¬ÍŸ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ß¡Ê¡Ã Œ ÃÙ fl„ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ãÿÍ« „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ¬ÍŸ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬Áé‹Á‚≈UË S≈U¥≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ »§È≈U’ÊÚ‹ flÀ«¸U ∑§¬ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë πÈ◊Ê⁄UË ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë ÕË– ◊‡Ê„Í⁄U »§È≈U’ÊÚ‹⁄U •ı⁄U ∑§Ùø ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ flÀ«¸U ∑§¬ ¡ËÃÃË „Ò, ÃÙ fl„ ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U •¡¥¸≈UËŸÊ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬⁄UÊÇfl ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U ‹ÊÚã¡⁄UË ◊ÊÚ«‹ ‹⁄UË‚Ê Á⁄U∑‘§À◊ Ÿ ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬⁄UÊÇfl ∑§Ë ≈UË◊ fl‹¸˜« ∑§¬ ≈˛ÊÚ»§Ë ¡Ëà ‹ÃË „Ò ÃÙ fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U∑§⁄U πȇÊË ◊ŸÊ∞¥ªË–
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË Ÿ ◊¥ª‹Êfl⁄U ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ– •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ‚ ©‚ ©∆Ê∑§⁄U ÃÍ‹ Œ ÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÿ„ π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§ vÆÆfl¥ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ ‚ÁøŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ∑§÷Ë w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
π‹ ¡¥ª ∑§Ê ◊Ҍʟ Ÿ„Ë¥ — ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ ◊⁄U∆ (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ π‹ ∑§Ù π‹ ∑§Ë Ã⁄U„ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, π‹ ∑§Ù߸ ¡¥ª ∑§Ê ◊Ҍʟ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊⁄U∆ ◊¥ ¬⁄UÃʬÈ⁄U ÁSÕà ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ’ŸÊŸ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Á∑˝§∑‘§≈U ‚◊Ë»§Êߟ‹ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Òø ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) •ı⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄UÊà »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ ßÊfl ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË Ÿ ¬„‹ ∑§Ë „Ò– ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ „È∞ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ‡Ê· ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§fl⁄U¡ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË „Ò– ãÿÍ¡ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§fl⁄U¡ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ’˝Ê«∑§ÊS≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄UË Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§ ¬¥¡Ê’ Á∑˝§∑‘§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Á÷«∏Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥–
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÊ∑§Ã
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥
‚Ê‹ v~}x ∑§Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ©‚∑§Ë ‚’‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ©‚∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù¬ÁŸ¥ª ¡Ù«∏Ë ‚ÁøŸ ß∑§ÙŸÊ◊Ë ⁄U≈U (z.w) S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U (xx.| ª¥Œ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (x|~ ⁄UŸ) •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ¬˝Áà Áfl∑‘§≈U) •ı⁄U •ı‚à w ¬⁄U ¡Ê⁄UË (xyw ⁄UŸ) ∑§Ê ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË
‚Ê‹ v~~w ∑§Ë øÒ¥Á¬ÿŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ©‚∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚’‚ •ë¿ ß∑§ÙŸÊ◊Ë ⁄U≈U (y.v) •ı⁄U •ı‚à (wÆ) ‚ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ë •Ù¬ÁŸ¥ª ¡Ù«∏Ë ©‚∑§Ë ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò– flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ù¬Ÿ⁄U ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ ∑‘§ ŸÊ’ÊŒ vvx ⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË w ¬⁄U ¡Ê⁄UË