Thursday 7 April 2011

Page 1

ŸÊª¬È⁄U

ªÈL§flÊ⁄U, | •¬˝Ò‹ wÆvv

epaper:www.dainik1857.com

¬Î ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ê D »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë 3

fl·¸ w •¥∑§ v}v

¬ÎDU vw

¬˝Ë-`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË¥ ‚ÊÁŸÿÊ

ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ÊŒÍ

“Œ’¥ª” ∑§Ë “⁄Uí¡Ù” ÿÊŸË ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê •Á÷Ÿÿ ‚ •¬ŸÊ ‹Ù„Ê ◊ŸflÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ »Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ◊¥ •¬ŸÊ ¡‹flÊ ÁŒπÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò¥– ÷‹ „Ë ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê “Œ’¥ª” ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •ı⁄U “¡Ù∑§⁄U” Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ fl •÷Ë ‚ •¬Ÿ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÊSÃÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò¥–

¬Î D 7

“¡ÿ „Ù ◊ËÁ«ÿÊ” 4 ‚ÁøŸ ÷Ê⁄Uà ⁄UàŸ ∑§ •Êº‡Ê¸ ©Uê◊˺flÊ⁄U 8 ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù ‚ ‚Ã∑¸§ÃÊ Áfl÷ʪ ªÊÿ’! 9 ∞„U◊ÊŸ ∑§Ê ‚¥ªËà ‡ÊÊ vz ◊߸U ∑§Ê 12

•ÛÊÊ-◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ê vz Á◊Ÿ≈U ‚¥flÊŒ

•ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Á◊‹Ã ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ‚ °â. °Ù. çßÙæðÎ

‚ÙÁŸÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U „‹Ê∑§ÊŸ

¡¬Ë •flÃÊ⁄U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U!-w Á’À∑ȧ‹, ŒËUflÊ⁄U ¬⁄U Á‹πÊ „U⁄U ‡ÊéŒ ‚„U◊Áà ‚Íø∑§ „ÒU– ◊Ò¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ÿÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ √ÿÁQ§àfl ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ ÿ„U ÁøÁqUà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U Á∑§ „U¡Ê⁄‘U ◊„UÊà◊Ê øÍ¥Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U “•Á„¥U‚Ê” •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ◊„¥UªÊ߸U ‚ òÊSà „UÊ, ÁŸ¡Êà ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë øÊ„UÃË „Ò, fl„U “∑˝§Ê¥ÁÔ ∑§ ◊¥òÊ ’Á„Uø∑§ •ÛÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ¬Ë¿U π«∏Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ „UÊ ¡Ê∞ªË– •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ Ã’ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‚fl¸Sfl àÿʪ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU¥- ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ—SflÊÕ¸, ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl ‚◊ÊÁ# ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ ‚– ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ •Êª ’…∏U ∑§„UË¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ê •Ê‹◊ ∞‚Ê „ÒU •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÷Ë Á∑§ ÿÊÇÿ- “‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚ȬÊòÊ ¡„UÊ¥ ‚ÊÁŸÿÊ „U≈UÊ•Ê” •¥äÊ∑ͧ¬ ◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê M§¬ Á‚‚Á∑§ÿÊ¥ Ÿ ‹ ‹– ÷⁄UŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê „ÒU¥, fl„UË¥ •ÿÊÇÿ-∑ȧ¬ÊòÊ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‹Í≈U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ÷⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∞∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚Ë „UË ÃÊ •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë ÕË Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê •Ê∞ªÊ ¡’ ÿÊÇÿÃÊ ¬⁄U •ÿÊÇÿÃÊ „UÊflË „UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄‘UªË– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊŸfl ¡’ Áø¥ÉÊÊ«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ •ÿÊÇÿ-∑ȧ¬ÊòÊ ∑§ •äÊËŸSÕ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ÕË¥– ÄÿÊ ⁄UÊC˛U¬Áà •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ‚flÊ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ‚÷Ë ŸÃ◊SÃ∑§! ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ øÊÒÕ SÃ¥÷ ∑§ M§¬ ◊¥ Sflÿ¥ ¬⁄U •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ËÁ«UÿÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ⁄‘¥UªŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U ÕÊ– SflÊÕ¸, ‹Ê‹ø •ÊÒ⁄U ÷ÿ ∑§ Á◊üÊáÊ ∑§ ¬˝Áà ∞‚Ë ‹Ê‹È¬ÃÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– Œ‡Ê ¬⁄U •‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ÕÊ¬, •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë fl¥Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Á„Uà Sfl-¡ÊªÎà ’«∏ ŸÃÊ ¡‹Ê¥ ◊¥ ∆Í¥U‚ ÁŒ∞ ªÿ– •π’Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ’¥ÁŒ‡Ê, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÃÊ‹! ‹Á∑§Ÿ “¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ” ∑§Ê ◊¥òÊ „U⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ ◊Ÿ-ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ– ¡ŸÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Á‚¥„UÊ‚Ÿ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¥Ã× ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒË ªß¸U¥– πÒ⁄U, ’ÊÃ¥ flø◊ÊŸ ∑§Ê‹π¥«U ∑§Ë– •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ‹Ê∑§¬Ê‹ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‹Ê∑§÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ßU‚◊¥ ª‹Ã ÄÿÊ? ∑¥§Œ˝ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•Ê¡ πÊ‚

∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬˝ÅÿÊà ªÊ¥œËflÊŒË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ •ı⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ‚ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚⁄U∑§Ê⁄U „‹Ê∑§ÊŸ „ÙŸ ‹ªË „Ò– ÿͬË∞ øÿ⁄U ¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË fl ©Ÿ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ (•ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ), ‚ÙÁŸÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U „≈UÊ•Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ’ŸÃÊ ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ •Ê◊ ¡Ÿ ÃÙ ¡È«∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¿ÊòÊ ÷Ë ¡È«∏Ÿ ‹ª „Ò¥– Á¡‚ Á’„Ê⁄U ‚ v~|y ◊¥ ¡.¬Ë. •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸ ÕË, fl„Ê¥ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U vv •¬˝Ò‹ ‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ¡.¬Ë. ‚◊Õ¸∑§ vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∞¢ª, Á¡‚◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ flÊÁ„ŸË ∑‘§ ⁄UÊíÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ ∑§ÊM§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¿ÊòÊ, Á‡ÊˇÊ∑§, fl∑§Ë‹ •ÊÁŒ ‚¥ª∆ŸÙ¢ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ©.¬˝.◊¥ ÃÙ •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê»§Ë •Êª ’…∏

¿ÊòÊ ∑§⁄UŸ ‹ª •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ÉÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË πÈÁ»§ÿÊ øı∑§‚Ë ’…∏Ë |y ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ¡¬Ë |w fl·¸ ∑‘§ Õ ,•ÛÊÊ ÷Ë |w fl·¸ ∑‘§ „Ò¥

ªÿÊ „Ò– ‹πŸ™§ Áfl.Áfl.◊¥ z •¬˝Ò‹ vv ∑§Ù ’Ò∆∑§ „È߸, Á¡‚◊¥ ‹πŸ™§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ≈UËø⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡ãŒ˝ ’„ÊŒÈ⁄U fl •ãÿ ∑§ß¸ •äÿʬ∑§Ù¥, ¿ÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •Êª ’…∏ÊŸ, ‚ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ

’ŸÊ߸ „ÒU– œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ‡ÊÈM§ „Ë „Ù ªÿÊ „Ò– |y ◊¥ ¡.¬Ë. •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ ⁄U„ ⁄UÊ¡Ëfl „◊ ∑‘§‡Êfl •ı⁄U •Áπ‹‡Ê ‚ÄU‚ŸÊ •ÊÁŒ ‹πŸ™§ ◊¥ ªÙ◊ÃË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÛÊÊ

•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ z •¬˝Ò‹ vv ‚ œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ „È∞ „Ò¥– ߟ∑‘§ ¿ÊòÊ, Á‡ÊˇÊ∑§, fl∑§Ë‹ fl ÿÈflÊ ‚ÊÕË ¡ª„-¡ª„ œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊ¡Ëfl „◊ ∑‘§‡Êfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡.¬Ë. Ÿ v~|y ◊¥ ¡’ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÃÙ ◊⁄UË ¡◊ÊŸÃ ÷Ë ¡éà „Ù ¡Ê∞ªË— „¡Ê⁄U ¬flÊ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U ªÁ∆à ◊¥ÁòÊ‚◊Í„ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ ∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ê ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ªÊ¥œËflÊŒË •ı⁄U flÁ⁄UD ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ‚¥‚ŒËÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U fl„ øÈŸÊfl ‹«∏¥ª ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà „Ù ¡Ê∞ªË– ∑§⁄UË’ zÆÆÆ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U •¬Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ¡¥ª ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ⁄U¥ª ÁŒπÊŸ ‹ªÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ¬⁄U ªÁ∆à ◊¥ÁòÊ‚◊Í„ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ◊¥ÁòÊ‚◊Í„ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ª«U∑§⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UhÊ≈UŸ

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê |Æ ÁŒfl‚Ëÿ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë “¡Ÿ‚¥ÉÊ·¸” •Ê⁄Uê÷ Ÿß¸UÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë •‚¥ÃÊ· •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ’Ëø ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÃ „ÈU∞§ |Æ ÁŒfl‚Ëÿ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë “¡Ÿ‚¥ÉÊ·¸” •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË, Ÿß¸U ÁŒÑË ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ŒË¬ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ŒË¬ ¡‹Ê ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞– ßU‚ ‚◊ÿ flÁ⁄UDU ŸÃÊ Áfl¡ãŒ˝ ¡‹Ê ∑§⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– üÊË ª«U∑§⁄UË Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË ªÈ#, Áfl¡ÿ ◊‹„UÊòÊÊ, ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«U∑§⁄U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U •»§‚⁄U ∑§Ë „àÿÊ

‚ËflË‚Ë ∑§Ù •Á÷ÿÙª ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Ê ߥáÊ⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ ¬Ífl¸

⁄UÊ¥øË(éÿÍ⁄UÊ)–¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ øÃ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ ŒÙ •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U ∑‘§ ©¬ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ∑§Ù ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¤ÊÊ⁄U𥫠¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§. ◊ÁÑ∑§ Ÿ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U ∑‘§ ©¬ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ◊ŸÙ¡ •Ù¤ÊÊ ∑§Ë „àÿÊ ªÙ‹Ë ‹ªŸ ‚ „È߸ „Ò, ¡’Á∑§ ∑§¥¬ŸË w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚ËflË‚Ë Á¬¿‹ øÊ⁄U ◊„ËŸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ •Ê߸∞∞‚ •ı⁄U •Ê߸•Ê⁄U∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊à flÁ⁄UD ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ yz ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Á÷ÿÙª ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÙª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Áfl÷ʪ٥ ‚ •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¡È∑§Ê◊, ’ÈπÊ⁄U ∑§ ß‹Ê¡ ◊¥ „UË πÊ‹Ë „UÙ ¡Ê ⁄U„UË ¡’

ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U øÊ⁄U •ãÿ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥ ¡Ë¬-≈˛U∑§ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ { ◊Îà v{ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ÷¥«Ê⁄UÊ(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ÃÈ◊‚⁄U ÄU‚Ë‹ fl ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊ˬ ∑§ ‚◊ˬ Áø¥øÙ‹Ë ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UË ∑§◊Ê¥«U⁄U ¡Ë¬ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ≈˛U∑§ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŸ ‚ ßU‚ ÷Ë·áÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ¡Ë¬ ◊¥ ‚flÊ⁄U ¬Ê¥ø ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË fl ∞∑§ ’Ê⁄UÊÃË ∑§Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– fl„UË¥ v{ ’Ê⁄UÊÃË ª¥÷Ë⁄U M§¬ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

◊Ê. ‚ÈÁŸ‹’Ê’Í ∑§ŒÊ⁄ ÁfläÊÊÿ∑§, ‚ÊflŸ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

ºflÊ∞¢ º ⁄U„UË¥ ºº¸ ‚È·◊Ê ÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á¡¢ºªË ◊¥ ¿UÙ≈UË-◊Ù≈UË øÙ≈¥U ‹ªÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË øÙ≈¥U ’«∏UÊ ºº¸ º ⁄U„UË „Ò¥U– fl¡„U, «U≈UÊÚ‹, ¬≈˜U≈UË ◊⁄U„U◊ „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ¬Ÿ Á∑§‹⁄U ‚÷Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ «U…∏U ‚ ºÙªÈŸ Ã∑§ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ¡È∑§Ê◊, ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë ¡Ù ºflÊ∞¢ Æz-vÆ L§¬∞ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¢, •’ wÆ-wz L§¬∞ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ß‚∑§Ë fl¡„U flÒ≈ •ı⁄U øÈ¢ªË ∑§Ù ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ºflÊ•Ù¢ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „UÙŸ flÊ‹ ‚ÊÀ≈U ∑§ ⁄‘U≈U •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „Ò¥U–

ºflÊ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ÃË‚ »§Ë‚ºË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê

•ÛÊÊ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ©¬flÊ‚ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê ŒŒ¸ ¬Èáÿ ¬˝‚ÍŸ flÊ¡¬ÿË

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– Á‚»§¸ ¬ãŒ˝„ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ’ÊÃøËà Ÿ „Ë •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ’Ëø ‹∑§Ë⁄U πË¢ø ŒË– ◊Ê◊‹Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ ∑§‚Ÿ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ©‚ ◊‚ıŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÕÊ, Á¡‚‚ •Ê◊ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê ‚¥SÕÊ•Ù¢ ¬⁄U ‚ ©∆ÃÊ ÷⁄UÙ‚Ê ŒÙ’Ê⁄UÊ ¡Êª– vz Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑ȧ¿ ß‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ „È߸– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË — “‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù ¡«∏U ‚ Á◊≈UÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ øÊÁ„ÿ–” „◊ ÃÙ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– „◊Ÿ ÿ„Ë ‹«Ê߸ ‹«∏UË „Ò– ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿ„ ∑§Ê◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬ „◊¥ ’ÃÊ∞¢, ©‚◊¥ ∑Ò§‚ •Êª ’…∏¥U, Á¡‚‚ ‚„◊Áà ’Ÿ •ı⁄U Áflœÿ∑§ •≈U∑‘§ ÷Ë Ÿ„Ë¥! •ãŸÊ — ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë! ¡’ Ã∑§ ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „⁄U ‚¥SÕÊ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ‚Ùø Ÿ„Ë¥ „ÙªË, Ã’ Ã∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË — ÄUÿÊ •Ê¬ øÊ„Ã „Ò¥U Á∑§ ¡Ù SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ∞¢ „Ò¢, ©ã„¢ ÷Ë ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ •Ê∞¢? •ãŸÊ — ¡Ë! ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ¡Ò‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∞∑§ SflÊÿûÊ ¡Ê¥ø ∞¥¡‚Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ‚ûÊÊ •¬ŸË •¥ªÈ‹Ë ¬⁄U ©‚ ŸøÊÃË „Ò •ı⁄U fl„ ŸÊ ŸÊø ÃÙ Á»§⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ’Ê’È•Ù¢ ∑§Ë ÷Ë πÒ⁄U Ÿ„Ë¥! ¬˝œÊŸ◊¢òÊË — øÁ‹ÿ! ∆Ë∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ÃÙ ‚„◊Áà ’ŸŸË øÊÁ„ÿ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê∆ ◊¥òÊË ’∑§ÊÿŒÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢ ÃÙ ©ã„¢ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ŒËÁ¡∞ •ı⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl Œ ŒËÁ¡ÿ– •ãŸÊ — Ÿ„Ë¢! ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ÷Ë „ÙŸË øÊÁ„ÿ– Ã÷Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„⁄U ‹Ùª ÄUÿÊ ‚ÙøÃ „Ò¢! ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ò∆ ‹ÙªÙ¢ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑Ò§‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË — ...‹Á∑§Ÿ ◊¥òÊË ÷Ë ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑‘§ „Ë ŸÈ◊ÊßãŒ „Ò¢ •ı⁄U •Ê¬ •‹ª ‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ŸÈ◊ÊßãŒÙ¢ ∑§Ù ∑§„Ê¢ ‚ ‹Ê∞¢ª– •ãŸÊ — ŸÈ◊ÊßãŒªË ∑§Ê ◊Ë’, Á‚»¸§ ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‡ÊÊ¥ÁÃ÷Í·áÊ ¡Ë ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¢ •ı⁄U ©ã„Ù¢Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U Ã∑§ ¬⁄U •¥ªÈ‹Ë ©∆ÊÿË– ¡ŸÃÊ ÷Ë ‚ÙøÃË ÕË Á∑§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ÷˝C˝ÊøÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚ ÁŒŸ ∑§ıŸ ∑§„ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÃÙ Á∑§‚Ë ◊¥òÊË Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ¥ÁÃ÷Í·áÊ ¡Ë ∑‘§ ÃÊ‹ ∆Ù¢∑§∑§⁄U ∑§„Ê– ...ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ¡Ù ‹Ùª •‹ª-•‹ª ˇÊòÊÙ¢ ‚ ¡È«∏U „È∞ „Ò¢ •ı⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò¢, ©ã„¢ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ù«∏UÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ÃÙ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ •Êœ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË „Ù¢ •ı⁄U •Êœ •‚‹ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ŸÈ◊ÊßãŒ, ¡Ù ©Ÿ ‚flÊ‹Ù¢ ∑§Ù ©∆UÊ ⁄U„ „Ò¢, Á¡‚ ¬⁄U ‚ ‚ûÊÊ Ÿ •Ê¥π¢ ◊Í¥ŒË „È߸ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË — ÿ„ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „Ò!! ¡’ Œ‡Ê ∑‘§ •Ê∆ flÁ⁄Uc∆U ◊¥òÊË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ’ŸË ∑§◊≈UË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑Ò§‚ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÁfläÊÊÿ∑§, ‚ÊflŸ⁄U ˇÊòÊ

◊Ê. ‚ÈÁŸ‹’Ê’Í ∑§ŒÊ⁄ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

»§S≈¸U ∞«U ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ◊„¢Uª ◊„U¢ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚’‚ íÿÊºÊ ¬≈˜U≈UË, M§ß¸,◊⁄U„U◊, ¬Ê©U«U⁄U, ≈˜UÿÍ’,‹Ù‡ÊŸ, «U≈UÊÚ‹, ’Ò¥«U¡, Á‚Á⁄¢U¡ ¬⁄U ¬«∏UË „ÒU– øÍ¢Á∑§ ‹Ùª ߟ◊¥ ‚ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

⁄UÊÚ-◊Ò≈UÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ’…∏UË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÁºŸÙ¥-ÁºŸ ◊„¢UªË „UÙÃË ºflÊ•Ù¢ ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊÚ-◊Ò≈UÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ‚ÊÕ „UË «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË Áªç≈U Á«U◊Ê¢«U ÷Ë „ÒU– ºflÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∞◊•Ê⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ◊üÊÊ◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Áé¡ÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U, ◊‚Ê‹Ù¥ •ı⁄U πʺ˜ÿ ¬ºÊÕÙZ Ã∑§ ∑§ ºÊ◊ ’…∏U „Ò¥U– ºflÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ߟ øË¡Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ºflÊ•Ù¢ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ wÆ-wz »§Ë‚ºË ∑§Ë ’…∏UÙÃ⁄UË „ÈU߸ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„U «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË Áªç≈U Á«U◊Ê¢«U ÷Ë „ÒU– ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊„¢Uª ‚ ◊„¢Uª Áªç≈U ºÃË „Ò¥U– ߟ ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ºflÊ•Ù¢ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏UÊ∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ ◊Á«U∑§‹ S≈UÙ⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ºflÊ•Ù¢ ¬⁄U ¬„U‹ Á‚»¸§ ‚‹ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í‹ÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ flÒ≈U •ı⁄U øÈ¢ªË ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ Uªß¸ „Ò¥U–

∞ àæéÖð‘ÀéU·¤ ∞

ÁŒ‹Ë¬ ◊„UÊŒfl ÿÊŒfl

∞ àæéÖð‘ÀéU·¤ ∞

‚÷ʬÁÃ, ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, Á¡. ŸÊª¬È⁄U

¡Ë. ∞Ÿ. ÁŸ∑§◊ ª√„U◊¸¥≈U ∑§ÊÚã≈˛ÚÄ≈U⁄U


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.