Sunday 7 November 2010

Page 1

ŸÊª¬È⁄U

www.dainik1857.com fl·¸ w •¥∑§ xw ¬ÎDU vw

⁄UÁflflÊ⁄U,| Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

¬Î D

¡‚Ë •ı⁄U ∑‘§Ÿ Ÿ ¬Î ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù D ‚¥∑§≈U ‚ ©’Ê⁄UÊ 11

•Ê’Ê◊Ê ¬⁄ ÷⁄Ê‚ ∑§Ë 7 ‚Ë◊Ê∞¢ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ê œÊπ ◊¢ ⁄πŸ ◊¢ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¬È⁄ÊŸË ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ∑§Ê „Ë ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ «Áfl« ∑§Ê‹◊Ÿ „«‹Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ê⁄à ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ê–

‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê

4

¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ŒË¬Êfl‹Ë •èÊÿÊ⁄Uáÿ ◊¥ U 5 Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ· U 6 ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ „UË ‹ªÊ߸U «Ë¬Ë«Ë‚Ë »§¥« ∑§Ê ∑Ò¥§øËUU 12

•◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø yy „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UË’ vÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ( yy „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ) ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ߟ ∑§⁄UÊ⁄UÙ¢ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ zÆ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ¬ÒŒÊ „Ù¥ªË– ÿÍ∞‚-ߥÁ«ÿÊ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ê©¥Á‚‹ ◊Ë≈U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà √ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ „≈UÊ∞, ’Œ‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“∞‚Ë ∑§Ù߸ fl¡„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ≈UÊÚ¬ ≈˛Á«¥ª ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U (•÷Ë ÷Ê⁄Uà vw fl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò) Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ–

•◊Á⁄U∑§Ê ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ ∑§Á◊Á≈UÿÊ¥ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ê߸ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ≈˛« ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ù–” ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ M§‹ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ‚ «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù •ı⁄U ß‚⁄UÙ ¡Ò‚ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ≈˛Ê¥‚»§⁄U ¬⁄U ‹ªË ⁄UÙ∑§ „≈U ‚∑§ÃË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¬„‹ „Ë ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ …Ë‹ ∑‘§ ’Œ‹ •◊Á⁄U∑§Ê «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù •ı⁄U ß‚⁄UÙ ¡Ò‚ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ„⁄U ∑§Ê◊ (‚Òãÿ-•‚ÒãÿÊ) ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „Ù ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ⁄UÙ∑§ „≈UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥

•Ê©≈U‚ÙÁ‚Zª ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò, ≈˛« ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∞∑§Ã⁄U»§Ê L§π ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ ªÁÇÊË‹ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ •ª‹ z ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê- ÷Ê⁄Uà √ÿʬÊ⁄U ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŸfl‡Ê •ı⁄U Á’¡Ÿ‚ ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U ÿ„Ê¥ ¬„È¥øŸ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ ∑§ß¸ «Ë‹ „È߸ „Ò¥– ’Ùߥª ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Œ¡¸ŸÙ¥ å‹Ÿ ’øªË, ÃÙ ¡Ë߸ Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ß‹ÁÄU≈˛∑§ ߥ¡Ÿ ’øŸ ∑§Ê ‚ıŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ ∑§⁄UÊ⁄U y ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬Ê≈U˸ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ◊È¥’߸U ∑§ ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ „UflÊ߸U •aU ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬%Ë Á◊‡Ê‹ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ø√„UÊáÊ –

“ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ ◊Èê’߸ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊¥‚Í’”— •Ù’Ê◊Ê ◊Èê’߸– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Èê’߸ „◊‹ ∑§Ë ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ù Œ„‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥‚Í’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– •Ù’Ê◊Ê •¬ŸË ¬%Ë Á◊‡Ê‹ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ◊Èê’߸ ¬„È¥ø ª∞– ◊Èê’߸ ∑‘§ ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ∞ÿ⁄U»§Ù‚¸-flŸ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÙ¬„⁄U vw.zÆ ’¡ ©Ã⁄UÊ– „flÊ߸ •a ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë •ªflÊŸË ∑‘§ Á‹∞ •À¬‚¥Åÿ∑§ ∞fl¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ◊Ê◊‹Ù¥ y ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊflÊŒË ‹Ê∑§Ã¢òÊ •¢‡ÊÍ Á‚¢„ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø ÷Ë ß‚ ‚◊ÿ •ë¿Ë πÊ‚Ë ’øÒŸË ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò– ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¢ ¬Ê≈˸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑ȧ¿ ¡M§⁄Ë »Ò§‚‹ „Ê¢ª •ÊÒ⁄ πÊ‹Ë ¬Œ ÷⁄Ÿ ÃÕÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ߢáÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ◊ª⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë

ÿÊ¡ŸÊ∞¢ „Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ∑§¢Œ˝ ◊¢ ⁄„Ë¥– •’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚¢ª∆Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ◊ª⁄ Á¡‚ Ã⁄„ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë •Áœfl‡ÊŸ „È•Ê ©‚ ŒπÃ „È∞ ÖÿÊŒÊ ©ê◊ËŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¢ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§ y ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∑§Ê◊∆UË ∑§Ê ¬˝Á‚h

“„U≈˜UÿÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄U’«∏UËflÊ‹Ê” ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U ãUÅ÷UØæ ×ãUæÚUæÁ ÚUÕǸUèßæÜæ S¬‡Ê‹ ∑§Ê¡Í ∑§Ã‹Ë ∞fl¢ ºÍœ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Á◊∆UÊßÿÊ°

ÒÜ‘ÀðU¼æÚU ÚUÕǸUèÓ ÁŸ∑§Ê‹‚ ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚, ßÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U ŸÃÊ¡Ë øı∑§ fl ∑§Ê∆UË •Ù‹Ë,∑§Ê◊∆UË. ◊Ù.— ~}wxvx~}Æx, sunday open ~}wx{zy|xÆ

⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê◊∆UË ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê

ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈ÷ë¿UÊ

üÊË ‡Ê⁄UŒø¥Œ˝¡Ë ¬flÊ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑Χ·Ë ◊¥òÊË ∑§Ê◊∆UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬Ê≈UË‹ ‚ øøʸ ∑§⁄UÃ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl

Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÄUÁŒ‹ ‚

‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§ ‡ÊÈ÷ ◊È„ÈUø ¬⁄U

hm{X©H $ew^H$m_ZmE§ hm{X©H $ew^H$m_ZmE§

ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ Ÿflfl·¸ ∑§Ë

ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ Ÿflfl·¸ ∑§Ë

ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ Ÿflfl·¸ ∑§Ë

Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÄUÁŒ‹ ‚

Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÄUÁŒ‹ ‚

hm{X©H $ew^H$m_ZmE§ hm{X©H $ew^H$m_ZmE§

Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÄUÁŒ‹ ‚

hm{X©H $ew^H$m_ZmE§

•Ÿ¥Ã‹Ê‹ ÿÊŒfl, ◊„UÊ◊¥òÊË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ª˝ÊÁ◊áÊ Á∑§‚ÊŸ •ÊÉÊÊ«UË

∑§‡Êfl⁄UÊfl ªflÃ äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ, ÿ⁄Uπ«UÊ, ∑§Ê◊∆UË

©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl •äÿˇÊ, ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U

øÊÒäÊ⁄UË ªÊ¬Ê‹Á‚¥ª ÿÊŒfl

•‚‹◊ πÊÚ ¬∆UÊŸ

©U¬ÊäÿˇÊ, ¿UÊflŸË ¬Á⁄U·Œ, ∑§Ê◊∆UË

fl⁄UËDU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË, ∑§Ê◊∆UË

‚ÊÒ. ◊◊ÃÊ ∆UÊ∑ͧ⁄U ‚ŒSÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÊª¬È⁄U Á¡.ª˝Ê. ◊¥òÊË ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ‚ŒSÿ, ŒˇÊÃÊ ‚Á◊ÃË ∑§Ê◊∆UË

ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ Ÿflfl·¸ ∑§Ë

ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË, •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ’¥ª, Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥Œ ÁŸ◊∑§⁄U ‚ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ‹Ã „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl

‚È⁄‘U‡Ê÷Ê™§ π⁄Ufl«U, ‡ÊÊÁ„UŒ •ÅÃ⁄U, •flÃÊ⁄UÁ‚¥ª ∑ȧ∑§, „U◊ËŒ ÷Ê߸U •¥‚Ê⁄UË, ‚ÁflÃÊÃÊ߸U •Êª˝, ŒÈªÊ¸ÃÊ߸U ∑§Ê‚Ê⁄‘U, •ÃÈ‹ π⁄Ufl«U, ‡Êπ åÿÊL§, ⁄UÊ¡‡Ê ¤ÊÊ«∏U∑§⁄U, ⁄UÊ¡È ’ÊflŸ∑§⁄U


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.