Saturday 8 January 2011

Page 1

ŸÊª¬È⁄U

epaper:www.dainik1857.com fl·¸ w •¥∑§ ~y ¬ÎDU vw

‡ÊÁŸflÊ⁄U,} ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

¬Î ∑ȧ¿U ÃÊ D ‡Ê◊¸ ∑§⁄UÊ 7

‚ÁøŸ •ı⁄U ¡ÒÄ‚ ¬Î ∑Ò§Á‹‚ ∑§Ê ¿ÊÿÊ D ⁄U„Ê ¡ÊŒÍ 11

‡ÊÁ‹¸Ÿ

•Êß≈U◊ ª‹¸ ‡ÊÁ‹¸Ÿ øÙ¬«∏Ê ∑§Ê ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U fl„ π’⁄U Ÿ ’Ÿ ∞‚Ê ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ‡ÊÁ‹¸Ÿ Ÿ ∑§È¿ ∞‚Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ª∞– ‡ÊÁ‹¸Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ŸÿÊ •Ê©≈UÁ»§≈U ¬„ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ–

◊„UŸÃ Á∑§‚Ë ∑§Ë, ∑§◊Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë 3 ◊„UÊ’„U‚-Œ‡Ê ◊¥ ÁÃ⁄¥Uª ¬⁄U ÄÿÊ¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊?6 ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ¡ ‚◊¤ÊŸ •ŸÍ∆UË S¬äÊʸ 10 ‚¢¬˝ª ¬⁄U „U◊‹ ∑§⁄UªË ÷Ê¡¬ÊU 12

•Ê¡ πÊ‚...

ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ‚¬ŸÊ „ÈU•Ê ¬Í⁄UÊ ¬ÍÁø ‚ ßÕŸÊÚ‹ •Ê¬ÍÁø ‡ÊÈM§ — ÁŒfl ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê¡¬Ê ¬˝ÁáÊà ⁄UÊc≈˛UËÿ ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË •ÊÉÊÊ«∏UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬≈˛UÊ‹ ◊¥ z ¬˝.‡Ê. ßÕŸÊÚ‹ Á◊‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ß‚ fl·¸ ‚ ‚„UË ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ •◊‹ „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ‚ ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÍÁø ¬Êfl⁄U ∞¢«U ‡ÊȪ⁄U Á‹Á◊≈U«U Ÿ „UÊ‹ „UË x ŸÊ◊Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ßÕŸÊÚ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄U ¬ÍÁø ¬ÍÁø ¬Êfl⁄U ∞¢«U ‚◊Í„U ∑§ ‚fl¸‚flʸ ‡ÊȪ⁄U Á‹Á◊≈U«U Ÿ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ „UÊ‹ „UË x ŸÊ◊Ë ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê

ßÕŸÊÚ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄U ¬ÍÁø ‚◊Í„U ∑§ ‚fl¸‚flʸ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË mÊ⁄UÊ ŒπÊ ªÿÊ ‚¬ŸÊ ‚ø ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– mÊ⁄UÊ ŒπÊ ªÿÊ ‚¬ŸÊ ‚ø ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÍÁø ©UlÊª ‚◊Í„U ∑§ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ‚¢øÊ‹∑§ ‚ÈœË⁄U ÁŒfl Ÿ ŒË– ÁŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ªÛÊ ∑§Ë Á¬⁄UÊ߸ ∑§ ‚◊ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ flÊ‹ ◊ÊÚ‹Á‚‚ ÿÊ ªÛÊ ∑§ ⁄U‚ ‚ ÷Ë ßÕŸÊÚ‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ∑¥§º˝ ◊¥ ¡’ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ŒSÕ ÕË Ã’ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ߸∑§ Ÿ ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬≈˛UÊ‹ ◊¥ z ¬˝.‡Ê. ßÕŸÊ‹ Á◊‹ÊŸÊ ’¢œŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ŸÊ߸∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∞◊.∑§. •ááÊÊ ¬ÊÁ≈U‹, ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ ‚◊Êfl‡Ê flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË– ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ©UlÊ¡∑§Ê¥ Ÿ Sflʪà ∑§⁄U ßÕŸÊÚ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ÁŒπÊ߸– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ∑ȧ‹ }z ©UlÊ¡∑§ ß‚∑§ Á‹∞ •Êª •Ê∞– ß‚ ’Ëø ∑¥§º˝ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê߸– ◊Ááʇʢ∑§⁄U •ƒÿ⁄U ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ’Ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ßÕŸÊ‹ ‚¢’¢œË ∑§Ë ªß¸ ‚ÅÃË ∑§Ê Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ßÕŸÊÚ‹ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË– ‹Á∑§Ÿ ‚Ÿ˜Ô wÆÆ{ ‚ „UË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ßÕŸÊÚ‹ ‹ŸÊ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U Ÿ ∑§fl‹ ßÕŸÊÚ‹ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ëø ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ ßÕŸÊÚ‹ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê ß‚ fl·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈŸ— ∞∑§ ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§Ë– ß‚◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U, Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, ◊È⁄U‹Ë Œfl«∏UÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ß‚ ‚Á◊Áà ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ ’ÊŒ ß‚ fl·¸ ‚ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§ ÷«∏U∑§, ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ◊Ë≈U⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ flÊ‹ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ã¡ ∑§Ë ªß¸ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ „ÒU– ªÈS‚Ê∞ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ⁄UÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ Sflÿ¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ •Áœ∑§ ÿÊòÊË ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê≈UÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË Á’ŸÊ ◊Ë≈U⁄U flÊ‹Ë ◊ÈÁ„U◊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „ÈU∞ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê || •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë– ∑§ß¸ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ ß‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê •ª⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ ÃÊ ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ß‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ øÊÒ∑§ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬⁄UÁ◊≈U flÊ‹ •Ê≈UÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ŸÍ∆UÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ß¸ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ •flÒœ …¢Uª ‚ ŒÊÒ«∏U ⁄U„U Á’ŸÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ÿÊÃÊÿÊÃ

‹Ê‡Ê ∑§Ê Ã∑§ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ!

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ‚ ◊øÊ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ øÊÒ∑§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

’ÊÁœÃ „UÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢UøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ê w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∞∑§ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§ ◊ŸË· ©UÖ¡ÒŸ∑§⁄U Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹Ê ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ë ∞∑§ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ŒÊSÃÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U ∞∑§ ‹Ê‡Ê ∑§Ê •Ê≈UÊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Áª^ÔUËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ë •Ê≈UÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê– ◊Ë≈U⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ‹Ê‡Ê •Ê≈UÊ ◊¥ „UË •≈U∑§Ë ⁄U„U ªß¸– ¬àÕ⁄UÁŒ‹ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ©U‚ •Ê≈UÊ ‚ ¡’⁄UŸ ©UÃ⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •ãÿ flÊ„UŸ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ©U‚ •Êª ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ◊ŸË· ∑§Ë •Ê≈UÊ ∑§Ê øÊ‹ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U „UË ◊ÊŸ–

¬Ê‹∑§◊¢òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ·

„U◊ ÃÒÿÊ⁄U, ¡ŸÃÊ Áfl⁄UÊœ ◊¥

ŸÊª¬È⁄U ∑§ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ã¡Ë ‚ ⁄UÊ· ¬Ÿ¬ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê≈Ê øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË ©Uã„¥U ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U „UË ©U¡Ê«∏UŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬Ê‹∑§◊¢òÊË Ÿ ¬„U‹ •Ê◊ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ∑§Ê߸ ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË Ÿ ©UŸ ¬⁄UÁ◊≈UœÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË ¡Ê ∑§÷Ë •Ê≈UÊ ø‹ÊÃ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ‚ ÉÊÍ◊Ã ⁄U„UÃ „Ò¥– ∑§Ê⁄U flÊ‹Ê¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U Ã◊Ê◊ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ∑Ò§‚ „U‹ „UÊ¥ªË?

•Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ‹Êª ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ „UË ß‚∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹Ÿ ◊¥ „U◊¥ ∑§Ê߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË Á∑§ •Ê≈UÊ flÊ‹Ê ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹– fl„U ÷ÊflÃÊfl ∑§⁄UÃË „ÒU– „U◊ •ª⁄U ◊Ë≈U⁄U ¬⁄U •«∏U ª∞ ÃÊ „U◊ ¬⁄U ÷Íπ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê∞ªË–

•ı⁄U •Áœ∑§ ’…∏UË Á∆U∆ÈU⁄UŸ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ z.| Á«U.‚. Ã∑§U ©UÃ⁄UÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§ß¸ Á¡‹ ‡ÊËË„U⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ Ÿª⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄– Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ ’ʺ ∆¢U«U ∑§Ë ◊Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ºÍ‚⁄U ÁºŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „UÙ ⁄U„U Ãʬ◊ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ‚Á„Uà Áflº÷¸ ∑§ •ãÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ÷Ë Á∆U∆ÈU⁄UŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– Áflº÷¸ ∑§ ¬Ê¢ø Á¡‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‡ÊËË„U⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ⁄U„U– ߟ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ z ‚ | Á«Uª˝Ë Ã∑§ ∑§◊ „UÙ ªÿÊ–

◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄UÊ {.x Ã∑§ ©UÃ⁄UŸ ∑§ ’ʺ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„U z.| ¬⁄U ÉÊ‚⁄U ªÿÊ ¡Ù ‚Ê◊Êãÿ ‚ { Á«Uª˝Ë ∑§◊ ÕÊ– ©Uê◊˺ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U flÎÁº˜œ „U٪˖ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚’‚ ∑§◊ Ãʬ◊ÊŸ •∑§Ù‹Ê •ı⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊËË„U⁄U ∑§Ê •‚⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬⁄U ‚Ê»§ ÁºπÊ߸ º ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊà vv ’¡Ã Ã∑§ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Áflº÷¸ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ

•∑§Ù‹Ê •◊⁄UÊflÃË ’È‹…UÊŸÊ ’˝rÊÔ¬È⁄UË ø¢Œ˝¬È⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ ŸÊª¬È⁄U flÊÁ‡Ê◊ flœÊ¸ ÿflÃ◊Ê‹

¬ÈáÊ •„U◊ºŸª⁄U ¡‹ªÊ¢fl ∑§ÙÀ„UʬÈ⁄U ◊„UÊ’‹‡fl⁄U ◊Ê‹ªÊ¢fl ŸÊÁ‚∑§ ‚ًʬÈ⁄U ◊È¢’߸ •ı⁄¢UªÊ’ʺ ¬⁄U÷áÊË

z.|(-|) ~.w ~.Æ (-{) }.| }.Æ (-z) |.{ (-z) z.| (-{) ~.w |.Æ {.{ (-})

z.x (-{) v.| (-vÆ) y.x (-}) vw.z (-w) vÆ.Æ (-y) |.Æ (-y) y.y (-{) }.| (-|) v~.y (-v) {.~ (-x) {.v (-|)

‹ªÊÃÊ⁄U ~x.wz ÉÊ¥≈U ªÊÿŸ ‚ÈŸË‹ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ ’ŸÊÿÊ Áfl‡fl ∑§ËÁø◊ÊŸ ŸÊª¬È⁄U(‚¢flʺºÊÃÊ)– ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Á‚hU ªÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ~x.wz ÉÊ¥≈U ªÊŸÊ ªÊ∑§⁄U ÁflE Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ê ŸÿÊ ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ¬küÊË Áfl‡flÁflÅÿÊà ¬ÊE¸ªÊÿ∑§ ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ªÊŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ê | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê }.xÆ ’¡ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– •øÊŸ∑§ SflÊSâÿ ◊¥ •Ê߸ „ÈU߸U Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œπ-⁄‘Uπ ∑§⁄U ⁄U„U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U

©Uã„¥U •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË „UÊS¬Ë≈U‹ ∞¥«U Á⁄U‚ø¸ ßUÁãS≈U≈˜UÿÍ≈U ◊¥ Œπ-⁄‘Uπ ∑§ Á‹∞ ÷⁄UÃË ⁄UπÊ ªÿÊ– •’ ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ∆UË∑§ „ÒU– ªÊÿ∑§ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ fl Á◊òÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U «U≈U ⁄„U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U | ’¡ ‚ „UË ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«∏ ªß¸U ÕË– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ©U¬ÁSÕà Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ’…∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª «…∏U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ªÊÿŸ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– •ÊÁπ⁄U ◊¥ •¬ŸË w ¬⁄U ¡Ê⁄UË ¬˝Ê. fl¥‡ÊäÊÊ⁄UË Á◊üÊÊ

‚¢ÉÊ ŸÃÊ •‚Ë◊ÊŸ¥Œ Ÿ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§Ê ¡È◊¸ ∑§’Í‹Ê Ã„U‹∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ŒÊflÊ Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ (•Ê⁄U∞‚∞‚) ∑‘§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ŸÃÊ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ Ÿ ◊Á¡S≈˛≈U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§’Í‹Ê „Ò Á∑§ fl„ •ı⁄U Á„¥ŒÍ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊Ê‹ªÊ¥fl, ‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚, •¡◊⁄U •ı⁄U ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‚Ê#ÊÁ„∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Ä‹∑§Ê Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •‚Ë◊ÊŸ¥Œ mÊ⁄UÊ „SÃÊˇÊÁ⁄Uà yw ¬ÛÊÙ¥ flÊ‹ ∑§’Í‹ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝Áà „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •‚Ë◊ÊŸ¥Œ mÊ⁄UÊ ¡È◊¸ ∑§’Í‹Ÿ ‚ “Á„¥ŒÈàfl •ÊÃ¥∑§Ë Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÙ¥” ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „Ù ªÿÊ– •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ªÃ v} ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚¥Á„ÃÊ (‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v{y ∑‘§ Äà Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UË¥ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ’Ãı⁄U ‚Êˇÿ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •‚Ë◊ÊŸ¥Œ Ÿ ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’◊ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Ä‹Ê¡⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U wv ∑§Ê ‚ÈŸflÊ߸

∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‹¢’Ë „ÈU߸ •ÊL§Á· ∑§Ë ∑§„ÊŸË Áfl‡Ê· ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑§ „ÁÕÿÊ⁄ Ÿ Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑§Ê ©º˜º‡ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ‹ªŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ª⁄ •¬ŸË •ÊÒ∑§Êà ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê߸ „Ò– •ÊL§Á· ⁄Ê¡‡Ê ËflÊ⁄ ∑§Ê ∑§ÊÁË ‚ÊÁ’à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ËflÊ⁄ „àÿÊ∑§Ê¢« ¬⁄ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑§ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò ÃÊ ß‚∑§ Á‹∞ fl„ ‚Ê⁄Ë ∑§Ê⁄áÊ ◊Ê◊‹Ê ’¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒÃ ‚◊ÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ªË– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ÊL§Á· ∑§ Á¬ÃÊ ¬„‹ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ Ä‹Ê¡⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ⁄Ê¡‡Ê ⁄Ê¡‡Ê ËflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ ŸÈ¬Í⁄ ËflÊ⁄ ¬⁄ ‚¢Œ„ ËflÊ⁄ ¬⁄ Á‚»¸§ ‚¢Œ„ ¡ÊÁ„⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ ŸÈ¬Í⁄ ËflÊ⁄ ¬⁄ ÷Ë ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÊŸ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ©‹¤ÊÊflÊ¢ ∑§ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ê⁄áÊ •’ ©‚∑§Ë Ä‹Ê¡⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ’ÿÊŸ ÷Ë wv ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ‚ÈŸflÊ߸ „ÊªË– •’ ß‚ ’Ëø ∞∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ’ÿÊŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑˝§Êß◊ éÿÍ⁄Ê ∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ‚Ê»§-‚Ê»§ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞Ÿ. ∑§. ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÃÊ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê „Ò ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡‡Ê ËflÊ⁄ ∑§Ê Á∑§ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ •ÊL§Á· ∑§Ë „àÿÊ Á∑§‚Ÿ ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê •ÊL§Á· ∑§Ë „àÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ fl„ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ‹ÊøÊ⁄ „Ò– ‹ÊøÊ⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚Á‹∞ ÷Ë „Ò •Á÷ÿÈÄà ◊ÊŸÃË „Ò •ÊÒ⁄U Œ⁄•‚‹ ÄÿÊ¢Á∑§ ©‚Ÿ ŸÊ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë øÊ„ Á¡ÃŸË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë „Ê ◊ª⁄ ©‚∑§ ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÃË „Ò Á∑§ ⁄Ê¡‡Ê ËflÊ⁄ ¬Ê‚ ŸÊ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê v{ ÁŒŸ Ã∑§ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÊ, „àÿÊ•Ê¢ ∑§ •Á÷ÿÈÄç ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ò ÷Ë Ÿ„Ë¥– •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ŸÊ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¢ ŒÃ ŒÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ „àÿÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ©‚Ë ∑§Ë ‹Êߟ ¬⁄ ø‹Ÿ ‹ªË „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U ‚Á„Uà Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ¿Uʬ ŸÊª¬È⁄U/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ŸÊª¬È⁄U, •◊⁄UÊflÃË, •∑§Ê‹Ê ‚Á„Uà ¬¥¡Ê’, ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U, „Á⁄UÿÊáÊÊ ÃÕÊ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ vz ‚ •Áœ∑§ ÕÙ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ËʇÊË ‹Ë „Ò ÃÊÁ∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¡◊ÊπÙ⁄UË ∑§Ù ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑‘§– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ (¡Ê¥ø ‡ÊÊπÊ) ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈM§ „È•Ê •ı⁄U ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊπÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ÿ∑‘§‹ ∑§‚ŸÊ „Ò– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∑§‹◊ŸÊ ◊¥ w åÿÊ¡ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ SÕÊŸËÿ •Êÿ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U

◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ¡◊ÊπÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ •◊⁄UÊflÃË-•∑§Ê‹Ê ∑§ åÿÊ¡ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ªÊ¡ ŸÊª¬È⁄U-•◊⁄UÊflÃË ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ •◊⁄UÊflÃË •ÊÒ⁄U •∑§Ê‹Ê ◊¥ ÷Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ŸÊÁ‚∑§, ‹Ê‚‹ªÊ¢fl ◊¥ ÷Ë •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ¿Uʬ ◊Ê⁄U– •Êÿ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ËʇÊË •÷Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •Êÿ∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ßŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸, πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ∑§Êª¡Ë ÃÕÊ flÊSÃÁfl∑§ ©¬‹éœÃÊ ¡Ê¥øË ¡Ê ‚∑‘§– Áfl÷ʪ Ÿ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§ w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÃËŸ äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ v} ‚Ê‹Ê¥ ‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§

⁄‘U‹ mÊ⁄UÊ

ŸÊª¬È⁄U ‚ y ÿÊòÊË ¬⁄U xw ÁŒŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ¬⁄U |ÆÆÆ/- ∑§Ë ¿ÍU≈U Ÿ¬Ê‹ „UflÊ߸U ÿÊòÊÊ ∑§Ë wz ÁŒŸ L§. vy~ÆÆ/- ◊ÊòÊ ‚¥∑˝§Ê¥Áà ª¥ªÊ‚ʪ⁄U, Ÿflflcʸ ©Uà‚fl, ªÊflÊ, ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ, ⁄UÊ◊p⁄U◊˜, ÃËŸ äÊÊ◊, vv íÿÊÁøÁ‹¥ª, Ÿ¬Ê‹, ª¥ªÊ‚ʪ⁄U, xw/wz ÁŒŸvÆ ¡Ÿfl⁄UË, √ŒÊ⁄U∑§Ê, ⁄UÊ◊E⁄U◊, ¡ÇÊÛÊÊÕ, ªÊflÊ, ™§≈UË, ◊Ò‚Í⁄U, wv/ v}, S¬‡Ê‹ •ÊÚ»§⁄U Ÿ¬Ê‹ ÿÊòÊÊ „UflÊ߸U ÿÊòÊÊ »˝§Ëvv ÁŒŸ } ¡Ÿfl⁄UË, ⁄UÊ◊E⁄U◊, ¡ÇÊÛÊÊÕ, Ÿ¬Ê‹, ª¥ªÊ‚ʪ⁄U v} ÁŒŸ (⁄U„UŸÊ, πÊŸÊ, ◊Á«U∑§‹ ‚ÈÁfläÊÊ + ÉÊ⁄U ◊ÁãŒ⁄UÊ Ã∑§ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ¬Ò∑§¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹– ) ’ÈÁ∑¥§ª ¬˝Ê⁄¥÷

‚¥ ¬ ∑¸§

üÊË ’Ê‹Ê¡Ë øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑¥§. (⁄UÁ¡) yÆz, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ¬ËÿÍ· Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡ª«U (◊. ¬˝.) ◊Ê. Æ~y|~Æw~}z}

„UÊ¡Ë •éŒÈ‹ „U◊ËŒ÷Ê߸U

‚¥SÕʬ∑§, ‡Ê⁄UŒ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ’. Á‡Ê. ‚¥SÕÊ, Œfl‹Ë •äÿˇÊ, fläÊʸ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË (•À¬‚¥ÅÿÊ¥∑§ Áfl÷ʪ) “Problems of Minority Community, various welfare schemes run by Government and the role of Social Worker’s thereof”.

ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚◊Ê¡‚fl∑§ ÃÕÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∞fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§Êà◊ÃÊ, •π¥«UÃÊ (∑§ÊÒ◊Ë ÿ∑§¡„UÃË) ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ (∑ȧ‹ Á„UãŒ)

•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •Ê¬ Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ‚ÊŒ⁄U •Ê◊¥ÁòÊà „Ò¥– •Ê¬∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ßU‚ ¬Í⁄‘U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ª⁄UË◊Ê fl „U◊Ê⁄‘U ◊ŸÊ’‹ ∑§Ê ‚¥’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªË– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÊ — ◊Ê. ŸÊ. »§ÊÒ¡ËÿÊ πÊŸ, ⁄UÊíÿ◊¥òÊË, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ — ◊Ê. ∞◊. ∞◊. ‡Êπ, •Ê◊ŒÊ⁄U, •äÿˇÊ, ◊. ¬˝. ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •À¬‚¥ÅÿÊ¥∑§ Áfl÷ʪ, ◊È¥’߸U ¬˝◊Èπ •ÁÃÕË — ◊Ê. ŸÊ. ⁄UáÊ¡ËÃŒÊŒÊ ∑§Ê¥’›, ⁄UÊíÿ◊¥òÊË, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ◊Ê. ŸÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝¡Ë ◊È›∑§, ⁄UÊíÿ◊¥òÊË, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ÃÕÊ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË, fläÊʸ Á¡‹UÊ ◊Ê. ‚ʪ⁄U’Ê’Í ◊ÉÊ, ◊Ê¡Ë •Ê◊ŒÊ⁄U ◊Ê. ¬˝Ê. ‚È⁄‘U‡Ê÷Ê™§ Œ‡Ê◊Èπ, •Ê◊ŒÊ⁄U, fläÊʸ, Áfl‡Ê· •ÁÃÕË — ◊Ê. •ŸÈ¬∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl (•Êÿ. ∞. ∞‚.) Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, fläÊʸ. ◊Ê. ∞‚. ∞◊. flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ¬Ê‹Ë‚ •ÁäÊˇÊ∑§, fläÊʸ. ◊Ê. «UÊ. ◊Ê„Uê◊Œ ŸŒË◊, ◊„UÊ‚Áøfl, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË, ◊È¥’߸U. ◊Ê. «UÊ. ◊Ê„Uê◊Œ ŸŒË◊, ◊„UÊ‚Áøfl, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË, ◊ÈÈ¥’߸U. ◊Ê. «UÊ. ‡Ê∑§Ë‹ ‚ûÊÊ⁄U, Á‚Ÿ≈U ‚ŒSÿ, ⁄UÊ. ÃÈ. ◊. ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U. ◊Ê. «UÊ. fl¡Ê„Uà Á◊¤Êʸ, ‚¥øÊ‹∑§, •. ÷Ê. πÊŒË ∞á«U „Úã«UË∑˝§Êç≈U, ◊Ê. ‡Êπ „ÈU‚Ÿ, ‚◊Ê¡‚fl∑§, ŸÊª¬È⁄U. ◊Ê. ∞«U. Á»§⁄UŒÊÒ‚ Á◊¤Êʸ, ‚◊Ê¡‚fl∑§, ŸÊª¬È⁄U. ◊Ê. ¬˝Ê. •‚‹◊ ’Ê⁄UË, ¬˝ÊøÊÿ¸, ¡Ë. ∞‚. ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ÊÚ‹¡, fläÊʸ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.