Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount and the surrounding areas www.dakotacountytribune.com
NEWS Area pastors bless pets St. Joseph Catholic Church in Rosemount holds its annual Blessing of the Animals. Page 2A
OPINION Obermueller is board’s choice The newspaper’s editorial board endorses Mike Obermueller in the 2nd District. Page 4A
October 16, 2014 • Volume 129 • Number 33
Homecoming prank gone wrong in Farmington Kidnapping charges not being considered after seniors and juniors have ‘war’ by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Part of a “war” between the junior and senior class took a turn for the worse in many ways during Farmington’s homecoming. The Farmington Police Department reported as part of a prank involving a group of 17 seniors, four juniors hands were zip-tied and two juniors were forced into a trunk and two in the back seat of a car. The group piled into a number of cars and went for a joyride on Sept. 27. The joy may have never started for the juniors, but it came to an end for everyone when two of
the cars in the caravan collided. There were no injuries and minimal property damage. The individuals scattered and the juniors were long gone by the time police officers arrived. From there, the police department realized it was more than a fender bender. Farmington Chief of Police Brian Lindquist said he suspects the individuals were cooperative during questioning. Of the 17 students, several could be looking at serious charges. The Farmington Police Department is working with the Dakota County Attorney’s Office to determine what charges may ap-
ply and to whom. The majority of those who may face charges are seniors ages 17 and 18. “Obviously some of the students that are not 18 will not be prosecuted by the county attorney,” Lindquist said. “But we’re looking at this as one collective event.” Potential charges include disorderly conduct, reckless driving and assault. “If you want to get crazy you could look at kidnapping but it’s not on the table,” Lindquist said. “It’s not even a topic for consideration. But we’re looking at all possibilities. We’re not in the business of retribution. We’re in the business of changing con-
duct.” Lindquist said the situation could have ended much worse. “But the grace of God, like most of these things, they’re a few inches away from being really bad,” Lindquist said. “It’s one of those things they’ll look back and think how goofy and dumb was that. … If the accident hadn’t taken place, would we have even known? There’s a 50-50 chance we wouldn’t.” The there no reports of any other such incidents related to Farmington’s homecoming week. Email Andy Rogers andy.rogers@ecm-inc.com.
Board confirms gymnastics coach nonrenewal
THISWEEKEND
Lynn Bauman won’t be back as head varsity coach
Folk music in Lakeville
by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Folk artist Dennis Warner is bringing his fun-filled live show to the stage of the Lakeville Area Arts Center. Page 17A
SPORTS
The Rosemount High School marching band placed first in Class AAA at the Youth in Music contest in Farmington on Oct. 11. (Photo courtesy of Dave Andrews)
Rosemount wins Youth in Music
Irish boys soccer to state The Rosemount boys soccer team plays role of underdog in upsets in section tournament. Page 10A
ONLINE To receive a feed of breaking news stories, follow us at twitter.com/ SunThisweek. Discuss stories with us at facebook.com/ SunThisweek.
PUBLIC NOTICE The Dakota County Tribune is a legal newspaper for the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District.
INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . 10A Announcements . . . . 11A Public Notices . . . . . . 12A Classifieds . . . . . . . . . 13A
at
Things were buzzing Saturday after the Rosemount High School marching band won the 2014 Class AAA Youth in Music championship in Farmington. The group’s 2014 program – “The Queen,” built on music from Stravinsky’s “The Rite of Spring,” Imogen Heap’s “Aha!,” “The Flight of the Bumblebee” and “God Save the Queen” – topped a field of four Class AAA bands before a sold-out audience at the Farmington High School Tiger Stadium. Chippewa Falls, Wis., The Farmington High School marching band played in exhibition at the Youth in Music contest in Farmington on Oct. 11. (Photo courtesy of Dave Andrews) See BAND, 8A
Lynn Bauman made her case to the Farmington School Board on Monday that she would like her old job back, but the board stood by its initial decision. For the first time in eight years, someone new will be the head coach of the varsity gymnastics team at the high school. Farmington Athletic Director Bill Tschida will recommend to the board that Amanda Lund will be the new varsity gymnastics head coach for the 2014-15 season. Bauman was the longtime varsity coach at the high school, but the board approved her non-renewal 5-0 on Sept. 22 as part of the consent agenda. Board Chair Tera Lee was absent. Coaches are on year-toyear contracts. After reviewing the reasons and speaking with friends and family, Bauman decided to appeal. She said she received plenty of support from the community. “I can’t go anywhere in Farmington,” she said. “People are either giving See COACH, 8A
Rosemount accepts bid for activity center Building would be attached to city-run Steeple Center by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Though a bid to construct a proposed activity center addition to the city-owned Steeple Center is 1.1 percent over the projected budget amount, the Rosemount City Council approved the bid at its Monday, Oct. 7 meeting. The bid of $2.39 million from Ebert Construction of Corcoran exceeded the projected budget by $270,000. City Administrator Dwight Johnson said construction bids are running higher than expected in other similar city projects, so the result was not unexpected. Council Member Kim Shoe-
The Rosemount City Council approved a bid Tuesday, Oct. 7, to have an activity center addition built attached to the city-run Steeple Center. (Graphic submitted) Corrigan pointed out that city officials will work with Ebert to refine the plan and possibly reduce the budget. The total package includes
a base bid of $2.09 million and The base bid includes enclosing $301,994 spread out among 12 al- the top floor but not the interior ternate options, including finishing work. the interior rooms of the second See CENTER, 8A floor.
$·n£ ¨æÓn
News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2011 Classified Advertising 952-846-2000 Delivery 952-846-2070
|¨Ï Ï Ó £ ÏAenÓ ¤ ¯ä ä 9 Ó ÝAÝ ¨£ Ï ónb !n£e¨ÝA n ÝÓ ó Ó ÝAÝ ¨£½£nÝ
Ø ¯ Øsß ¯×üü
2ænÓeAöb $[ݨQnÏ äsb × ·½ ½
2A
October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Sun peeks out for animal blessing in Rosemount St. Joseph holds annual ecumenical event, more planned in the coming months by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
People may take for granted the ways in which the pets entrusted to their care enhance their daily lives. From dogs encouraging their owners to take them on walks to cats perching up on a lap for a little of that human touch, pets can keep people active and lower one’s blood pressure, if just for a little while. St. Joseph Catholic Church in Rosemount paid tribute to pets throughout the area on Saturday, Oct. 4, with its annual Blessing of the Animals. Though it was chilly day, plenty of people and their pets turned out for the event that also included the fundraiser St. Joseph School “Marathon.� “Many animals of all shapes and sizes were well-blessed by the growing number of clergy coming to this annual blessing,� said the Rev. Paul Jarvis, pastor at St. Joseph. Jarvis says the Blessing of the Animals is another example of ecumenical efforts in the area as clergy from six different churches helped blessed the animals. They included: the Rev. Karen Bruins, from Rosemount United Methodist in Rosemount; Deacon
The Rev. Paul Jarvis, pastor at St. Joseph Catholic Church, gathers with some friends at the Blessing of the Animals on Oct. 4. (Photo contributed by Matt Weber Photography) Gorger Nugent, from All mal blessing was to take More events Saints Catholic Church in place, the sky opened and Jarvis said there are Lakeville; Deacon Dave the sun came down on many more ecumenical Nowak and Deacon Jim all those gathered,â€? Jar- events at Dakota County McLaughlin from Nativ- vis said. “The same thing churches in the coming ity Catholic Church in happened last year, when months. Bloomington; Jarvis, the the drizzly rain stopped They include: Rev. Bob Schwartz and just before the blessing. • TaizĂŠ Ecumenical Deacon Steve Boatwright ‌ St. Francis must’ve ar- Prayer Service on Tuesfrom St. Joseph; the Rev. ranged that.â€? days at 6:30 p.m. – Nov. Bob Toner, retired nonAlso participating in 11 at St. Joseph and Dec. denominational Chris- the event were Last Hope 9 at St. John Neumann tian pastor; and Monsi- animal rescue and adop- Catholic Church, 4030 gnor Anthony Dinze and tion services and Flue- Pilot Knob Road, Eagan. the Rev. Joseph Moreno, gel’s Farm, Garden & Pet, The service features Church of St. Anthony handing out pet treats. simple, meditative TaizĂŠ Old Catholic Community More information music. The form was of West St. Paul. about Last Hope is at developed by the TaizĂŠ The day marked the www.last-hope.org. community, an ecumeniFeast Day of St. FranMore about St. Fran- cal monastic order in cis of Assisi, patron and cis is at http://library.cac. TaizĂŠ, France. Each liturlover of all animals. org/alternativewayfran- gy includes 40-45 minutes “Just when the ani- cis. of music, scripture, inter-
cessory prayer and silent meditation. • Thanksgiving Eve Ecumenical Prayer Service – 7 p.m. Wednesday, Nov. 26, Rosemount United Methodist Church, 14770 Canada Ave., with Jarvis preaching. People are invited to bring food and cash contributions for the local food shelf to this service and for the Thanksgiving Day Mass at St. Joseph at 8:30 a.m. Thursday, Nov. 27. RUMC is collecting photos of “Beauty and Thanksgivingâ€? or images of what makes one say “Thank you, Lordâ€? from area residents that will be part of a slideshow during that Thanksgiving Eve service. Photos in JPEG format can be emailed to t h a n k s g iv i n g @ ro s e mountumc.org. • Rosemount’s Christmas Tree Lighting Ceremony – 5 p.m. Friday, Dec. 5. Mayor Bill Droste invites area residents to join in the Christmas singing and lighting. Normally held at the Steeple Center, this year it will be held at the Rosemount Community Center. Area churches’ choirs interested in singing should contact Patty Stibal at St. Joseph at 651-423-4402. • Week of Prayer for Christian Unity – Jan. 18-25. All congregations are encouraged to
pray for unity. The unity theme this year: “Give me to drink.â€? “Jesus said to her: ‘Give me to drink.’ â€? (John 4:7) For more information, visit http:// www.cicts.org/default. asp?id=444. • Carrying the Cross in ‘The Crosswalk’ – 10 a.m. to around noon, Good Friday, April 3, beginning in the parking lot of Easter Lutheran Church, 4200 Pilot Knob Road, Eagan, and ending at Crossroads Church, 4100 Lexington Way, Eagan. During the walk with the cross participants will be given a chance to share in carrying the cross. At different points along the way, participants will stop for a short time of prayer, reading and singing. A large cross will be carried on the 3-mile route. Community members are invited to join in walking the whole route or just a portion. Vans will be available along the way to return people to their starting point, the Easter Church parking lot, or another place on the route. Those leaving early for the noon hour’s Stations of the Cross at St. Joseph can also take a van back to Easter’s parking lot. Tad Johnson is at tad. johnson@ecm-inc.com.
District 196 enrollment up slightly for second year by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Enrollment in the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District increased slightly this year when compared to 2013. According to the district’s official October enrollment report, which
was presented at the Oct. 13 School Board meeting, enrollment increased by 0.77 percent (210 students) to 27,412 students. The district’s total enrollment is 380 students higher than projected two years ago, Finance Director Jeff Solomon said. This represents the second consecutive increase
after nearly a decade of annual declines in enrollment. District 196 continues to be the fourth largest public school district in Minnesota. The district’s enrollment peaked in the 2003-04 school year with 28,572 students, which is about 1,200 more than this school year. The largest class in
+E;- t n A`\ ~Ĺ‘Ă ÄœĹłĹ‘ \V - ;`t
the district is ninth grade with 2,164 students, while the smallest is first grade with 1,880 students. District 196 also saw increasing diversity this year. Students of color now represent 31.7 percent of the district’s total enrollment, which is a 1.6 percent increase from last year and nearly double
what it was 10 years ago. The district’s percentage of students of color exceeded the state average of 25 percent. Of the total enrollment, 12.7 percent of district students are black (up 0.6 percent); 10 percent are Asian (up 0.5 percent); 8 percent are Hispanic (up 0.4 percent)
and 1 percent are American Indian (up 0.1 percent). The percentage of students who qualify for free or reduced-price meals remained the same when compared to last year at 24 percent of total enrollment, which is lower than the state average of 35.5 percent. It is more than double what it was 10 years ago. Students who receive special education services account for 15.7 percent of total enrollment, which is a 0.1 percent decrease from last year. Slightly more students — 5.7 percent of total enrollment — receive English Language Learner services, which is a 0.3 percent increase from last year. Jessica Harper is at jess i c a . h a r p e r @ e c m - i n c. com or facebook.com/sunthisweek.
Z \ Zn `E tĂ” + VVt +E;- tĂ” -ĹĽ þŗ ĹĽĂľÄ?Ă ĹĽÄœ ľą~Ä” Ć‹ÄœĹłĹ‘ ÄœĹ‘ÄľÄœĹ‘~ĹĽĂ +ÄœÄ…ĂľÂ´~Ć‹ V~Ĺ‘ĹĽĆ‹Ă” pĂ°Ă ĹĽĂ°Ă Ĺ‘ þż þŗ ÄœĹłĹ‘ ˜~Ä”ĹƒĹłĂ ĹĽ Ĺ‘ÄœÄœÄ? ~ĹĽ Ĺ‘Ć‹Ĺ—ĹĽ~Ä… ;~ÄƒĂ ÄœĹ‘ ~ĹĽ ÄœĹłĹ‘ ĹłÂ¤Äƒ +þąą ;Ĝ¤~ĹĽĂľÄœÄ”Âą ÄœĹłĹ‘ Ĺ—~Ä…Ă Ĺ— Ĺ—ĹĽ~Ă˜Ă˜ ¤~Ä” ~ŗŗþŗż Ć‹ÄœĹł Ă˜Ĺ‘ÄœÄ? Ĺ—ĹĽ~Ĺ‘ĹĽ ĹĽÄœ ÚĔþŗðğ
'ÄœĹ‘ Ä?ÄœĹ‘Ă ĂľÄ”Ă˜ÄœĹ‘Ä?~ĹĽĂľÄœÄ” ľąà ~ŗà ¤~Ä…Ä… Ăľ~Ĕà °
ĖÞŰğåŊŰğĹ&#x;ĂžĹ&#x;Ĺ&#x; ĸà ƉżğŊĚ ¤őƋŗż~Ä…Ä…~ÄƒĂ Ă¤ÄœÄ…Ă˜Â¤ÄœĹłĹ‘Ĺ—Ă ÄźÂ¤ÄœÄ?
ÂŁĂˆĂ‡Ă“x Â˜Â˜ĂƒLĂ€ÂœÂœÂŽ ,` >ÂŽiĂ›ÂˆÂ?Â?i] xxä{{
eÂ?AÂŁnO[Ă?ÜÓĂ?A˜˜A—nƒ¨˜|[¨ÌĂ?Ă“n½[¨ž
"
!
# ! # $
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 16, 2014
Farmington middle schools could go to block scheduling School Board sets budget retreat for January by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
When students step into the halls of one of Farmington’s middle schools next fall, their schedule might look different. Using information from a parent survey in 2013 and the district’s strategic plan, a middle school redesign committee consisting of 12 parents, 12 staff members and five administrators formed last year review the middle school’s curriculum and schedule. They saw short class times, too many transitions, little flexibility and not enough exploration, so they devised a plan emphasizing customized learning, collaboration, flexibility and exploration. For the 2015-16 school year, middle school principals Chris Bussmann and Dan Miller presented a potential redesigned 88-minute block schedule to the Farmington School Board on Monday. “Students want to have opportunities to pursue those things that they’re interested in, pursue those things that are their spark, as well as demonstrating what they’re learning in various ways,� Miller said. The changes in the schedule include longer class periods, fewer transitions and more flexibility. The schedule intends to feature more collaboration, progress monitoring and multi-age learning groups. Bussmann said, “While students what a choice and a voice, they need a lot of help knowing what that means and help get that going. They’re not ready to just start running with it. It’s something we can help as a facilitate.� The proposed changes also allow for more time in English for eighth grade, and smaller periods for classes such as music and physical education.
Students would still begin the day with multi-age Tiger Time. The three grades would also have exploratory wheel class every other day featuring four to five extracurricular activities. They would have an intervention and transition class time as would all students. It would offer the opportunity to catch up in subjects they’re behind in, learn life skills and research. “We have put an intervention period in place but it comes in the expense of something,� Bussmann said. “We go to the parents and say: ‘We want to offer you the opportunity to offer more math enrichment, but it’s at the expense of music or an exploratory piece.’ � The middle school staff is already preparing for the redesign and course development, but Bussmann said there’s still plenty of work to do. The board didn’t vote on the measure as it was an informational presentation.
Retreat The School Board is planning a two-part retreat in January to discuss a 10year plan prioritizing future expenses and finding ways to pay for them. The district is expecting several large expenditures that may include security projects, upgrading kindergarten classrooms, iPad lease renewal, upgrades in technology, maintenance, increases in the general fund, and unfunded liabilities such as Other Post Employment Benefits. The board hopes to prioritize using a cause and effect matrix based on consensus, not on emotion, according to Board Member Laura Beem, speaking during Monday’s meeting. To pay for these items, the board will look to
bonding, levies, reducing costs and selling assets not being used such as land. The outcome won’t be binding. “We’re not going to walk out with a specific plan but we’ll be able to give the administration direction what we want to do,� Beem said. A few of the items are not negotiable. The district is obligated to fund OPEB, which is approximately $14 million. The program was discontinued, but there are still employees grandfathered into the program. “We made the decision when we offered the benefit,� Beem said. The board funded less than half of OPEB in 2009 and unless the board finds a new way to fund the balance, a significant portion will be funded through existing resources. “We’re already starting to formulate in our head what needs to come first,� Superintendent Jay Haugen said at a Sept. 8 meeting. “We have competing priorities, but OPEB is not going away. It’s not something we’re choosing. We will pay for it one way or the other.� Board Member Julie Singewald said the reason a previous board didn’t fund the full amount was because it was uncomfortable raising taxes higher without the residents’ input. Other options such as adding more room for kindergarten might put off the need for building another school, Beem said. One of the options is to propose an operating referendum vote, which could be in 2015. Board Chair Tera Lee recognized in September there’s a hostility in Farmington for any sort of tax hike. She said the district should conduct information sessions to educate the public on the issues and to hear the public’s priorities.
3A
District 196 schools continue to improve on state accountability standards by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Reward, Celebration Eligible, Continuous Improvement, Focus or Priority. District 196 has 10 Title I schools — Cedar Park, Deerwood, Echo Park, Glacier Hills, Greenleaf, Oak Ridge, Parkview, Rosemount, Southview and Westview. Not all Title 1 schools receive a designation nor do any schools that do not receive Title 1 funding. Reward schools are the highest-performing 15 percent of Title I schools in the state. Greenleaf received this designation for the third consecutive year. Rosemount Elementary also received the designation. Celebration Eligible Schools are the highest-performing 15 to 25 percent of Title 1 schools in the sate. Cedar Park STEM, Echo Park, Oak Ridge, and Glacier Hills Arts and Science received this designation. Last year Westview was the only school to receive a Continuous Improvement designation, which is given to schools in the lowest-performing 10 to 25 percent. The school was removed from the designation this year after making significant improvements, particularly in the area of growth in achievement and achievement gap reduction, which both doubled. The school’s growth score jumped from 7.91 in 2013 to 17.23 in 2014 while is achievement gap score rose from 7.70 to 18.54. Despite the improvements, the school didn’t score high enough to become a Celebration Eligible School so it didn’t receive any designation. Deerwood, Parkview and Southview didn’t receive designations. No District 196 schools received the lowest-performing designations of Continuous Improvement, Focus and Priority. The MMR is part of the state’s waiver that replaced federal standards under the No Child Left Behind law.
Schools within the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District continue to make improvements on Minnesota’s accountability standards. More than half (18 of 31) schools in the district improved their overall scores over the past three years on the Multiple Measurement Rating assessment, according to data released by the Minnesota Department of Education. “The district has become renown for its continuous improvement,� said Michelle DeMers, assessment coordinator for District 196. The MMR – which rolled out in 2012 – is based on the results of the Minnesota Comprehensive Assessments in math and reading, the academic growth of individual students, graduation rates and the scope of a school’s achievement gap between upper-income white students and lower-income minorities. All Minnesota public schools receive an MMR score, which is represented as a percentage that is calculated from points earned in the aforementioned areas. Previously schools received up to 25 points for each area, which was changed this year to 50 points. The Department of Education recalculated scores from previous years to account for the change. Scores were also calculated this year by combining MCA scores for 2013 and 2014 and comparing those scores with the combined MCA scores for 2010 and 2011. None of the 13 schools that failed to show improvement were penalized. DeMers said the district plans to continue to focus on ensuring equity among students and plans to implement its literacy collaborative, which uses research-based instruction to help students improve their reading proficiency. Schools with high concentrations of poverty that receive federal Title I fund- Jessica Harper is at jessica.harper@ecming may also receive a designation as inc.com or facebook.com/sunthisweek.
-A�e eón���Ónžn£�
;927( IRU
'(1,6(
3$&.$5'
6WDWH 5HSUHVHQWDWLYH 'LVWULFW % $SSOH 9DOOH\ &RDWHV 5RVHPRXQW
ZZZ SDFNDUGIRUKRXVH FRP
$ + $ $ ) $
x /RQJ WLPH UHVLGHQW RI 5RVHPRXQW x *UDGXDWH RI &ROOHJH RI 6W &DWKHULQH x 5HJLVWHUHG 1XUVH ZLWK RYHU \HDUV H[SHULHQFH 0RWKHU *UDQGPRWKHU )ULHQG 1HLJKERU 3UHSDUHGAÂŁe DQG¡AÂ?e 3DLG |¨Ă? IRU QĂś E\-A[—AĂ?e 3DFNDUG|¨Ă? IRU ¨ÌÓnb +RXVH -Ă?n¡AĂ?ne ÂŻÂ ~Ăź~ 0 /¨QnĂ?Ă? 2Ă?AÂ?˜b /¨Ónž¨Ì£Ă?b !" ~~ĂźĂ˜s
' $ $ $ + '
( $ , ,
$ $ ' + " "!
$+ &
( &, (
&, % ' $ ' $ * &,
4A
October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion Folks will get a fairer shake from Obermueller In a healing but still perilous economy, residents of Minnesota’s 2nd Congressional District would get a better shot at prosperity under policies promoted by the challenger in the Nov. 4 election — Democrat Mike Obermueller. Students, wage-earners, immigrants, people needing affordable health care, seniors and people nearing retirement would get a fairer shake from Obermueller than from the incumbent, Republican John Kline. Obermueller also appears more willing to seize whatever middle ground is to be had in a fractious Congress, though Kline — now a powerful committee chair — has made bipartisan strides over his six-term career while bringing considerable influence to issues important to his district, such as No Child Left Behind and federal job-training programs. Between two capable candidates and a neophyte — Paula Overby, running under the Independence Party banner — our endorsement goes to Obermueller, who lost to Kline two years ago. The ambitious, 41-year-old Eagan attorney is finally paying off all his student loans, even as he and his wife consider a near future as empty-nesters. Raised on a Wisconsin dairy farm, he worked his way through college and law school before settling in Eagan, where he’s been active in the Dakota County Regional Chamber of Commerce, the Knights of Columbus, the Eagan Art Festival and the Eagan Athletic Association.
ECM Editorial Obermueller served one term in the state House of Representatives, elected in 2008 and swept from his swing-district seat two years later when Republicans gained control of the House. As a DFL legislator he voted against several of his party’s tax-raising initiatives but for a vetoed 2009 budget fix that would have imposed $1 billion in new taxes on the state’s highest earners. As we said two years ago, Obermueller’s views and political instincts are a rebuke of the obstructionism that has discredited the Republican House majority in Washington. His leading pitch in this election is shoring up the middle class, which includes supporting a $10.10 federal minimum wage. It’s a fitting message for a district that still tilts Republican (Kline won 54 percent of the vote in 2012) but has grown more diverse since political boundaries were redrawn after 2010. Obermueller stands with the Affordable Care Act, which Kline and House Republicans have tried to repeal or gut, while rightly criticizing its disastrous rollout and shortage of cost-controlling reforms. “What the Affordable Care Act has done is bend the cost curve down somewhat in terms of the overall cost for health care,” Obermueller told ECM Publishers
news staffers in Dakota County. “Those numbers are coming down compared to where they would have been without it.” He says clamping down on Medicare and Medicaid fraud and ending porkbarrel defense spending that doesn’t strengthen our forces would yield savings better directed to making college more affordable, fully funding the federal government’s obligation for special education and fixing infrastructure. He opposes the “premium-support,” or voucher, model of Medicare that Kline and House Republicans have voted for. To shore up Social Security, he would remove the cap on payroll taxes for people earning at least $350,000 a year. He supports getting undocumented immigrants “out of the shadows” by clearing a path to citizenship. He wants to cut the corporate tax rate, a rare instance of agreement with his chief opponent. Kline, a retired Marine Corps colonel who lives in Burnsville, is reliably conservative and proud of it. Deep divisions in the country and in Congress, coupled with an abundance of safe House seats, make legislating a struggle, he said. “My message is that despite that angst and gridlock, I have been delivering bipartisan legislation that’s been signed into law to benefit my constituents,” Kline said. As chairman of the House Education and the Workforce committee, Kline was instrumental in last year’s passage of the
Workforce Innovation and Opportunity Act, which streamlined a bulky array of federal workforce training programs. He led efforts to curtail a federal college-loan interest rate hike and tie the rate to the 10-year Treasury benchmark. The successful legislation earned him a rare visit to a White House signing ceremony with President Obama. Critics charge that Kline is too cozy with the for-profit colleges, some of whose business and recruiting tactics and suspect degree programs have drawn fire from several quarters, including the Obama administration, U.S. Sen. Tom Harkin and Minnesota’s own attorney general. Kline, admitting there may be some bad apples, strongly defends the for-profit industry as a nimble, career-focused cog in the higher-educaton system. He has pushed back against administration efforts to tie “gainful employment” standards to eligibility for federal student aid. We wish Kline would dedicate a fraction of the effort to reforming an industry that has left too many students illprepared and debt-burdened that he has to defending business as usual. Overby, the Independence candidate, jumped to the third party after failing to defeat Obermueller in a DFL endorsement contest. Hers is largely a campaign of dissent against the influence of money and corporate interests on politics.
Letters Fogarty supports incumbents To the editor: As Election Day draws near I would like to take time to wholeheartedly endorse the current members of the Farmington School Board. Brian Treakle, Melissa Sauser, and Tera Schmitz Lee have done a remarkable job in serving our school district for the last four years, and I would love to see their great work continue. They have worked hard to reduce debt, increase education outcomes and expand options for our students. They are national leaders when it comes to technology and have made Farmington a “technology” immersion district. Teaching them the language of the future. In addition, they have worked hard to create opportunities for all local government bodies to work together on programming and projects making tax dollars go further and increase intergovernmental communication. Please join me on Nov. 4 and cast a vote for Brian Treakle, Melissa Sauser and Tera Schmitz Lee. CHRISTY JO FOGARTY Farmington
Re-elect Sauser to board To the editor: We are writing this letter to ask voters to join me in supporting Melissa Sauser for another term on the Farmington School Board. Melissa is a great listener and she understands the complexities of special education. She serves on the Special Education Advisory Council as both a board member and as parent. Melissa’s
unique position allows her to both empathize with our dilemmas and to be able to help find the best solution for our needs. Her knowledge of services our district offers is very valuable. Melissa understands that all students learn differently and she knows the importance of plans being developed and followed to help our students succeed. When we have discussed a specific issue with her she genuinely cares about our student’s specific need. Join me in voting to reelect Melissa Sauser.
ball coach. He went from Division I basketball to fourth-grade traveling team. “What was he thinking?” was pretty much the universal response to his decision. Don’t get me wrong, Steve is and was an amazing basketball coach, he didn’t leave because he couldn’t do the job. He moved here for family, for his kids, and he still got to do what he loved — help young people grow into responsible adults. One of the first talks he had with us has stuck with me ever since. He told us we had to have our priorities straight. “No matter how much you like basketball, it doesn’t come first. Family, friends, and your school work comes before basketball.” It was simple, but it was just the tip of the iceberg. Over eight years he stuck with us and taught us how to be men. He is not just a coach, he is a mentor, friend, and above all a good person. Politics can change you and we should choose the leaders for tomorrow based on the people they are today. Steve has shown a commitment to this community and the children growing up in it. He works extremely hard for the benefits of others. My story is not unique, I expect all of my teammates have similar thoughts, same with anyone else lucky enough to have interacted with him. He’s that kind of person, the kind of person that we should trust to make decisions for our children and the environment they grow up in. It’s time for a change in the tide. Elect Steve Corraro for the Farmington School Board.
ROCHELLE TILLISON Farmington
Corraro a mentor, leader To the editor: College basketball coaches commonly speak of “coaching mentors” who helped lay the foundation for their success. When I speak about mentors, Steve Corraro is always the first name that I mention. Apart from my parents, I cannot think of another individual who helped lay the foundation of my current and future successes. I first met Steve when I was trying out for the fifth-grade boys Farmington travel basketball team. Steve was my coach for four years. After I stopped playing for him, Steve continued to mentor me. Due to his rich history in coaching college basketball, he has been an instrumental resource and mentor for me as I continue climbing the coaching ladder at the collegiate level. Steve has many positive attributes as a friend, coach and leader. His passion to help others reach their fullest potential, both collectively and individually, is unmatched. It is by no mistake that he is in a managerial position with
Thomson Reuters. Steve excels in bringing out the absolute best in the people that he has the ability to influence. Steve is considerate and compassionate toward others’ opinions and beliefs, but possesses the courage to make decisions free of personal bias and/or political favor. He believes in the power of educating youths by providing educators with the resources to empower our young people. Steve is a family man above all, married to his wife of 25plus years, Toni. Together, they have two children, Drew and Kamryn, who have combined for 24-plus years of experience in the Farmington Public School District. Steve is as great a person as he is a leader and educator. He may not always tell you precisely what you want to hear, but rest assured, he will tell you exactly what you need to hear in an effort to accomplish the task at hand. I can say with absolute certainty that he has played in pivotal role in shaping me into the young man that I am today. A vote for Steve
Corraro for District 192 public education. Melissa is a person of School Board will be a vote to support students in high integrity, an individual committed to her the most positive way. family, church, community and our children. BeTREVOR DAVIS Farmington High School sides all of her work at the board level, she also rolls class of 2008 up her sleeves and gets involved by volunteering in Melissa her children’s schools. Sauser: a true So, there you have it, a person who volunteers at a leader personal level to a School To the editor: Board member who serves Melissa Sauser is a our entire community. An woman of action, and individual who is accountwe know that our actions able and understands that speak louder than our our resources must be words. In my work as a used effectively and effiBurnsville-Eagan-Savage ciently to achieve what is School Board director, best for all of our children. I have worked with Me- Vote for Melissa Sauser to lissa on many education lead us into the future. issues. Examples of Melissa’s leadership include RON HILL her work as our represen- Savage tative on the Minnesota School Boards Association. Second, her work as Elect Corraro our representative to In- for School termediate School District 917, which provides Board special programming for To the editor: Steve Corraro moved our children. And third, her outstanding work as to Farmington to start a JOSH PETERSON a director on the Farm- life with his loving wife, Farmington ington School Board. She Toni, 16 years ago. Before has worked hard to put the moving here he had been See LETTERS, 5A word “public” back into a big-time college basket-
Dakota County
Tribune A division of ECM Publishers, Inc.
Andy Rogers | FARMINGTON NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR/ROSEMOUNT | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com PUBLISHER. . . . . . . . PRESIDENT . . . . . . . . GENERAL MANAGER. . FARMINGTON EDITOR . ROSEMOUNT EDITOR .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . Julian Andersen Marge Winkelman . . . . . Mark Weber . . . . .Andy Rogers . . . . .Tad Johnson
SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick
15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010
Election Letters The Oct. 23 and 24 editions of the Dakota County Tribune and Sun Thisweek are the last editions for election-related letters. Letters that respond to information in a previous letter will be considered for print in the Oct. 30 and 31 editions.
Letters to the editor policy Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 16, 2014
5A
Letters LETTERS, from 4A
Re-elect Sauser
emergency allergy medication. Consumers? Wills voted against: kill switches to discourage cellphone theft; and regulations on short-term lenders. Working people? Wills voted against: raising the minimum wage; child care workers making their own decision to unionize or not; and allowing citizens to set her salary. Families? Wills voted against: access to affordable health care for all Minnesotans; the Health and Human Services budget; and marriage equality. If voters are still asking who Wills is for, it probably isn’t them.
To the editor: We support re-electing Melissa Sauser to the Farmington School Board. We have gotten to know Melissa while volunteering with the PTP. Melissa makes an effort to attend a couple meetings a year. Not only does she drop by, but she also signs up to volunteer. Melissa has volunteered for our events serving food and playing games with the students. Often times she would volunteer at our school after having been at another school’s activity right before. Please support Melissa Sauser for another term on the Farmington School Board. MARYKAY CARTER She truly cares and wants Rosemount each child in Farmington to succeed.
Celebration Church planted as Assemblies of God
JESSI and NEIL DEPLAZES SERENA ANDERSON KERRI COLLIER LINDRA FRAME DONNA HUBBEL JILL LIEBERS ANGIE SCOTT Farmington
Voters should review Wills’ voting record To the editor: A recent letter writer praised state Rep. Anna Wills, R-Apple Valley, for sponsoring a funding bill for the Minnesota Zoo, but seemed unaware that Wills voted against that same funding. This bait and switch is not unique in Wills’ voting record. In the past two years she has sponsored or co-sponsored at least eight bills which she then voted against. A brief overview of her actual votes in the past two years might tell us who Wills really represents. Veterans? Wills voted against funding her own bill to aid veterans in crisis. Students? Wills voted against: the K-12 education budget; funding for higher education; establishing antibullying policies; improved funding for school lunches; and having schools stock
To the editor: This is a statement from Lowell Lundstrom Ministries and Celebration Church. Celebration Church, although it is only 18 years old, represents a legacy that goes back 57 years to the vision of evangelist Lowell Lundstrom. After many years of great evangelistic efforts, he planted the Celebration Church to function as a local Assemblies of God ministry to the greater Minneapolis area. Through the mission outreach of the church, thousands have also been touched around the world through the compassion and generosity of the church. Today, though the church has endured a difficult pastoral transition, the ministry of Celebration Church continues steadfastly in the same vision that began the work. Many of the leaders, board members and elders provide a continuity of leadership that goes back to the establishment of the church. At the same time, new leaders have been raised up to support the vision. The mandates of the
Voters should review Wills’ voting record
Great Commission remain the same in the 21st century as when Christ walked the earth. Celebration Church is committed to sharing his good news wherever there is a receptive heart to receive it.
fer you, for starters to above immigrant requirements. Can we really afford a government that does not believe in the truths imbedded in the Constitution? There is a saying that goes like this: People will always get the JIM OLSON government they deserve. Cannon Falls Do you deserve what we Editor’s note: The author is have now? Celebration Church chairman HENRY JANDEWERTH of the board. Eagan
Eagan Relay walker goes to Congress
To the editor: A recent letter writer praised state Rep. Anna Wills, R-Apple Valley, for sponsoring a funding bill for the Minnesota Zoo, but seemed unaware that Wills voted against that same funding. This bait and switch is not unique in Wills’ voting record. In the past two years she has sponsored or co-sponsored at least eight bills which she then voted against. A brief overview of her actual votes in the past two years might tell us who Wills really represents. Veterans? Wills voted against funding her own bill to aid veterans in crisis. Students? Wills voted against: the K-12 education budget; funding for higher education; establishing antibullying policies; improved funding for school lunches; and having schools stock emergency allergy medication. Consumers? Wills voted against: kill switches to discourage cellphone theft; and regulations on short-term lenders. Working people? Wills voted against: raising the minimum wage; child care workers making their own decision to unionize or not; and allowing citizens to set her salary. Families? Wills voted against: access to affordable health care for all Minnesotans; the Health and Human Services budget; and marriage equality. If voters are still asking who Wills is for, it probably isn’t them.
Immigration, the Wills supports Constitution interchange To the editor: This letter is on behalf reconstruction of every legal immigrant who has in the past applied for permission to enter the USA. It was a laborious process that required among other things proving that they were of good moral standing, had no criminal record and would not become a charge of the USA citizen (taxpayer). After entering the country they were required to support themselves and their family. In addition they were expected to assimilate into society which meant their willingness to learn the English language as a foundation to achieve that. The help to do that was, at best, confined to evening classes for immigrants (ESL in today’s terms). No other considerations or privileges were expected or given. We applied ourselves, gratefully, to have been given the opportunity. Most of all we understood that we were expected to be lawful, that is to say we understood that the Constitution of the United States governed every one of us. It was not a living document to be adjusted or changed based on some activist’s idea of what should be an adjustment to our “enlightened� 21st century mores. Our Founding Fathers knew what they were doing and were blessed with insight and integrity that few (I don’t know of any) politicians, or dare I say statesmen, are endowed with. Our present White House is devoid of the requirements that our Constitution calls for. Their lawlessness can be traced on a daily basis. I re-
MARYKAY CARTER Rosemount
To the editor: A Minnesota Department of Transportation study was conducted in 2002 that identified several safety and traffic problems associated with the Highway 52 and County Road 42 interchange. There is no left turn lane on County Road 42 for a driver trying to access Highway 52 north. The amount of westbound traffic during rush hour frequently causes backups since vehicles continuing eastbound cannot get past the vehicles waiting to turn. This interchange has several other visibility problems, i.e. turning onto eastbound 42 from the 52 south exit, and should be considered for upgrades. State Rep. Anna Wills, R-Apple Valley, working with Rosemount Mayor Bill Droste, was the chief author a bill during 2013 (House File 1368) to obtain $25 million in state funding to reconstruct the 52 and 42 interchange. Amazingly this bill was not even given a hearing by the DFL controlled Minnesota House. Wills is focused on the right priorities and is not giving up and will continue to seek the funding needed to fix this long recognized transportation problem. This problem was recognized 12 years ago and it is way past time to do something about it. Her support of district issues is why I am supporting Wills for re-election to House District 57B.
To the editor: I traveled to Washington, D.C., recently to join more than 600 American Cancer Society Cancer Action Network volunteers from across the country urging Congress to support lifesaving policies that help people prevent and fight cancer. I called on lawmakers to protect federal funding for cancer research and prevention programs, cosponsor legislation to improve patient quality of life and remove cost barriers to colorectal cancer screenings for seniors. I met with Sens. Al Franken and Amy Klobuchar, and made it clear that Congress needs to put partisanship aside on behalf of cancer patients and nearly 14 million cancer survivors in the United States and make cancer a top national priority. I let our lawmakers know that people and families touched by cancer in Minnesota and in every state across are counting on them to support legislation that would help make cancer history. With one in two men and one in three women being diagnosed with cancer in their lifetime, we can’t let another year pass without making the fight against cancer a national priority. I know I made a difference, and I encourage everyone to get involved and make their voice heard. KAYLA HANSEN Eagan
Little !AĂ?Ă?
$/ 9 ! <$/ Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â? Â&#x17E;n |¨Ă? A Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n nAenĂ?Ă&#x201C;Â&#x152; Â?¡½
TIMOTHY HAYES Rosemount
-Ă?n¡AĂ?ne AÂŁe ¡AÂ?e |¨Ă? QĂś Ă?Â&#x152;n Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n |¨Ă? AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n AÂ&#x17E;¡AÂ?Â&#x192;ÂŁ ¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?nnb -½$½ ¨þ Ă&#x2DC;~Ăźb AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß  - 9 /2 0 ! "2
& ) "! " )- " !! '") &" '' "! ! "!"
" $ $ " " $ $
$ !
" $ " ! !
" $ ! " " $ # $
" $
-7%&& 0 ' %( *( (2% &.
/ $ -/ 111111111111 $ -/ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
! $ ! !
!
$ " $
4
1111111111111111111 .& " . $ $ 0- /5 # 11111111111111111111111111
/ -,. ! 111111111111111111111111111111111111 $/ -,. ! 11111111111111111111111111111111111
- / / /0.
$ ", " ' ) & ) "! " )- " !! '") "& % $ # & &* $ & & * & & & & ! & #"$ * $ &# $
! -- .&$0. ,. 0
#& & & &*"$
# & #* ) # & $ ' & # #
'& # + & $ $ '# ! # & # & $ & & & * $ # & !
--
- 5$0 / - "+
2 - --
$3
2$-
" ! " 0 " ! " 1111111111111111111111111111111111111111111111111
.
$
. " $. $&5 $ 5$0- . - & & -)
/ 0" -. " 0/ $- 6 " - *0 ./ / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ $- /. .. ". /$ - ! / /
$ ) ## !' )" ) ' ' ) & & ) "!% $ #"$ # $ #
# & & # )# && $&#' & $! * *
- ! ". $ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 " 0-/ - 0/ $- 6 " - *0 ./
' * $'#( ( #$ #
( # # !
/ / / $ $3 " .&$. / $" $ / - ! / - ! ". ! 111111111111111111111111111111111111111) 3 " !" 5 " $ -! .. / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ " / - ! /$-5 -$! "5 !. /$ / $"/- -5 " 0 "
$ ) ' ) "') "& & ) "!% $ # #$ & $& $ $ #( $ ! & ' $ # ( & * # &
/5 " !. - / /$ / . &! "/ " ./$- $ / - ! / - ! ".)
" /0- 111111111111111111111111111111111111111111111111 / 111111111111111111111111111111111111
& # & $$ #* #$
# # & # $' & # '# ! # # #$ ) ) $ $ #( $ # !
/" .. " /0- 1111111111111111111111111111111111111111 / 111111111111111111111111111111111111 - .. 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
$ ", " " &% $ '& & # $&# & # & & '# # $&
& ! $ & #$
$" '
!,, # #$ ! ( #$ $ && ' & # # $! & $ & # ' # $ & & $ #( $&$! ) # $& # * ' $ * ' ) & $ + #$
# #&
& # $&# & !
(1111111111111111111111111111
! - .. 11111111111111111111111111111
$ & 1 &%12 2 & 12 *( /
! 11111111111111111111111111111111111111111111 / $". & 111111111111111111111111111111111111 - .. 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
$ ) & ) ! )' " #& # - ! "& ' &+ '% $ # * & # ( $ &) &$ & # ( $ $&# $$ # $'#( ( #$ ' # & $ & & $ #( $ )
# # &
& *"$ $&!
$" '
(111111111111111111111111111111
$
0 8*50 *5 (*2 ' ' 0 5(2%& 2#%1
*0' %1 *( %& ( 0 "%120 2%*( %1 0 %6 /
$ & ! &! "& % $ ' *
# ( $ & * '#
& $ # ( $ & '$ & # & $ &* ! !
,0%& 50 500 (2 0 ' 2%*( # 0" %1 + 3) / - 2%6 + 49+! $ ,0% %1 + ) /. 3 . /$ &- - ./ - 3 / / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ )
./- / $"
& ) "! " )-" $ "
/$ 0. / / ! $ / )
!! #" ' # % % $ ( ' '$ * " & & & %
* *) # ** ( ' ' '$ *! & "& &**
! # ! * ( ' '$ % & & **
&"" -! & # ! % ) ' ( ) !"% "* % **
% )77
3 . /$ &- & 5 $- !5 . - ! / $" 0" -./ " !5 &- & 5! "/ 3 & " " ".0- " &$ 5
111111111111
3 . /$ - ./ - / / . / ! 0/ "$/ &- & 5
$/ 1111111111
0+(!
6A
October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Council candidates talk budget, business at forum Three candidates vie for two spots in Farmington by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Keeping the budget and taxes low while improving the business climate were the main themes of the Farmington City Council forum on Oct. 8 at Farmington City Hall. The race features one incumbent Jason Bartholomay, who has served four years, and two newcomers, Tim Pitcher and Dave McMillen. They are running for two four-year terms, and residents can vote for two. Voting locations are available at mnvotesinfo.sos. state.mn.us. The forum is
available to watch online at www.dcrchamber.com. Bartholomay touted his record of being a fiscal conservative and the cityâ&#x20AC;&#x2122;s accomplishments while he was on the council of reducing the cityâ&#x20AC;&#x2122;s debt and growing partnerships â&#x20AC;&#x201C; items he says he plans to continue if heâ&#x20AC;&#x2122;s re-elected. McMillen spoke about his knowledge of the cityâ&#x20AC;&#x2122;s amenities and residentsâ&#x20AC;&#x2122; desires as a member of the Parks and Recreation Commission and Heritage Preservation Society. He said his goal is to listen to residents, continue with the cityâ&#x20AC;&#x2122;s strategic plan, and improve and enhance amenities. Pitcher said heâ&#x20AC;&#x2122;s strong at getting cross-functional groups to find solutions and said he hopes to bring
efficiency to the council. He spoke of having ethical values, and said heâ&#x20AC;&#x2122;s an efficient person living 100 percent debt free.
Property taxes Keeping property taxes under control was a central topic. One way candidates said to address that is to improve the business climate and increase the tax base. Pitcher said heâ&#x20AC;&#x2122;s talked to hundreds of residents who overwhelmingly have told him to try to control and reduce property taxes. He said he keeps his budget as tight as possible in his personal life thanks to being raised by Depression-era parents. With residents travelling to Apple Valley to buy
&KULVWLDQ /LIH &KXUFK
Worship Directory
Kent Boyum - Pastor
SUNDAY SCHOOL - 9 AM WORSHIP - 10 AM EVENING WORSHIP - 6:30 PM WED. FAMILY NIGHT - 6:30 PM
Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Email Jeanne.Cannon@ecm-inc.com or call 952-392-6875 for rates and informatilon.
651 . 463 . 4545
christianlifeag.org W K 6 W : )$ 5 0 , 1 * 7 2 1
# " ! "
! # $$ ! # $ $$ $
& ( &
! ' ) %) & $ %)
! #
$ $ $ $
& ! ( ' ! ( ' " %)
& # #
! % ! "
" "% "% ( '! " ! ( ! " % ' "" % ! % "
& # & ( #
Splash pad While nothing has been made official, the city is moving forward with replacing the current municipal pool with a splash pad. The idea of funding a larger water park and recreation facility might be put on the ballot as a bond referendum question in 2016. The decision is in the hands of a future council. McMillen is a member of the pool committee that recommended a larger water park. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve been working on the plan to get a whole pool in here,â&#x20AC;? McMillen said. â&#x20AC;&#x153;The decision to move ahead with no pool and a splash pad is not the way to go.â&#x20AC;? As the incumbent, Bartholomay said as a council has to balance wants versus needs. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a difference between a $10 million pool and a $600,000 splash pad,â&#x20AC;? Bartholomay said. Pitcher was not directly asked about the pool situation during the forum.
The question of what city services the candidates would eliminate or add also received varying answers. McMillen was concerned that there wasnâ&#x20AC;&#x2122;t enough public transportation in Farmington. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s an issue with seniors and people without a car who canâ&#x20AC;&#x2122;t get around,â&#x20AC;? McMillen said. â&#x20AC;&#x153;It might not be a cityâ&#x20AC;&#x2122;s responsibility, but perhaps a state or county. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s a service that should be looked at.â&#x20AC;? Pitcher said the city is providing a whole lot of services that government shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be providing. He was concerned that Farmington operates municipal liquor stores. Email Andy Rogers at â&#x20AC;&#x153;I think we should at andy.rogers@ecm-inc.com.
Million-dollar question
Dakota Electric Association Board members learn about the Farmington Veteransâ&#x20AC;&#x2122; Memorial from Leon Orr, chairman of the project, at a recent visit. The cooperative helped with the project through financial donations totaling $6,000 and by storing the
%( ! # ' '
& $( (
Changes in service
least have the discussion if the city should have a monopoly on off-sale liquor sales,â&#x20AC;? Pitcher said. Bartholomay said he felt the services being offered in Farmington was about right. He added that the council keeps a close eye on the liquor store operations stating profits have been growing and they go toward maintaining parks.
Dakota Electric sponsors memorial
% " '% ! '!
dents and business owners will see tax relief,â&#x20AC;? Bartholomay said. He also said some could be used for fire equipment. McMillen would make sure that the fire departments and police departments are have current technology advancements and rescue equipment. With any leftover, he would put into an emergency fund. Pitcher said the safety of the streets and intersections is of concern. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve heard from many residents that say we donâ&#x20AC;&#x2122;t have the proper intersections controlled correctly,â&#x20AC;? Pitcher said. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t want to wait until someone is killed to take action.â&#x20AC;?
One of the few questions that allowed for varying responses was â&#x20AC;&#x153;What would you do with $1 million?â&#x20AC;? Bartholomay said he would look to pay down the cityâ&#x20AC;&#x2122;s debt. â&#x20AC;&#x153;Sooner we get it paid down, the sooner the resi-
socks, Pitcher said Farmington needs to attract more businesses. Bartholomay said he prioritizes needs versus wants. Lowering and controlling the city debt load will lead to more businesses, he said. â&#x20AC;&#x153;We need to lower taxes and decrease the burden on commercial business,â&#x20AC;? Bartholomay said. He highlighted the fact that the cityâ&#x20AC;&#x2122;s general fund did not go into the negative before receiving June taxes for the first time in more than a decade. He also said he proposed the Economic Development Authority to bring in more business leaders during his tenure. McMillen said the city needs to be innovative and balance needs versus burdens. He recognized business is not growing as it should and said collaboration with city staff and business leaders as a solution. â&#x20AC;&#x153;Businesses come in and leave,â&#x20AC;? McMillen said. â&#x20AC;&#x153;We need to think outside the box and do some just plain communication to get business here and keep them here.â&#x20AC;?
" **
( '% ! '! !
))) " !
pavers and the folded granite flag at the companyâ&#x20AC;&#x2122;s warehouse during construction. Dakota Electric has several veterans that have worked at the company over the years as well as family members of employees who have served. â&#x20AC;&#x153;We are proud to be one of the many supporters of
this beautiful monument,â&#x20AC;? Dakota Electric CEO Greg Miller said. â&#x20AC;&#x153;This is a wonderful memorial to say â&#x20AC;&#x2DC;thank youâ&#x20AC;&#x2122; to our service men and women and provide a memorial that will help generations of our children remember those who helped keep us free.â&#x20AC;?
7 % " 4 4 $) . 46. "4 !5:/
'6# % # "4,
* '9 8 - $"0 . # 4 '6 ,+
% " " ! $ # " & " % " " # " " " $ % # $
. '7 $ % 0 . (0 4
'% 9 '8%
9$ %40
%4 . 04
(
(
## '. 9'6. "% '8 " %'0"0
.
::!2 (! 1&
7 B/&7 8 ..:.:."3 -< @ )& A&<$ -<$ 7 - 78 -7 /7&-7 /?7 $ 8 83 ?7 $ 8 " A&+ -A8 + 7 &@ !<$ A&+ -A -7 7 3 7 A&+ -A *?8< ) 88 <$ + -7 4? ) <- <$ )-A 8< -8< A&+ -A &+ <$ /7-' <3 - *-+ C -A+ + .> *-+<$8 +- / C* +<8 +- &+< 7 8< A$ + C-? /?7 $ 8 -?7 -7 *-7 A&+ -A8 -7 / <&- --78 <A + .E:!:." ..:.:." A&<$ //7-@ 7 &<3 - .93 =2 8 - :.:." 8? ' < <- $ +# 3 / C* +< < 7*8 7-* E <- .> *-+<$83 +< 7 8< 7? 8 7-* < - /?7 $ 8 ?< A &@ & / & &+ ?)) A&<$&+ .> *-+<$83 @ &) ) -+)C < / 7<& &/ <&+# )- <&-+83 C-?7 )- ) + A ) C + 78 + )- <&-+ -7 < &)83 & +8 .=E, =: >99,!.3 B )? 8 &+8?7 + A-7( / 7 =>! 3993 -* + A ) C + 78 + )- <&-+8 7 &+ / + +<)C -A+ + -/ 7 < 3 5 6 &8 7 #&8< 7 <7 * 7( - <$ 3 3 +@&7-+* +< ) 7-< <&-+ # + C3 5 + A ) C + 78 +6 + )) -<$ 7 * 7(8 A$ 7 +-< 7 <7 * 7(8 - + 78 + -7/-7 <&-+3 >E." + 78 + -7/-7 <&-+3 )) 7&#$<8 7 8 7@ 3 >E." ?7# 3 )) 7&#$<8 7 8 7@ 3 >! 0 : : .E.: 3 3>: ""E%E 1 /7 88?7 & 7 +<& ) //)& <- <$ A&+ -A8 0" 6 B " 6 8&D 1 &+ <$ ) -+ 8<7? <?7 ) < 8< -+)C3 -8< + A ) C + 78 + -? ) %$?+# /& <?7 + 8 * +< A&+ -A8 * < <$&8 8<7? <?7 ) / 7 -7* + 3 */ 7 <?7 / 7 -7* + < 8< &+ & 7 +<& ) $ * 73 )&*&< A 77 +<C -7 < &)83
Little DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 16, 2014
!AĂ?Ă?
The buzz at St. Joseph School Seventh-grade students learn about beekeeping by Kelly Roche SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Beez Kneez, a Minnesota education group advocating on behalf of bees during the current critical bee population crash, came to St. Joseph Churchâ&#x20AC;&#x2122;s parish school to educate seventh-graders on the care of bees, and their importance to Minnesota agriculture and agribusiness. Three months ago St. Joseph Church parishioners â&#x20AC;&#x201C; the Francois family â&#x20AC;&#x201C; donated a beehive to the parishâ&#x20AC;&#x2122;s community garden, which grows food for the homeless and flowers for the homebound. The beehive was dedicated in honor of St. Ambrose, the patron saint of bees and beekeepers. These buzzy premier pollinators are not only beneficial to the gardens and farms and fruit trees, they have been fascinating St. Joseph seventh-graders and other students who have been benefitting from presentations given by parish beekeepers â&#x20AC;&#x201C; Craig Francois and his teen-daughter, Rebecca. In the classroom, the seventh-grade students not only learned about the importance of bees to Minnesotans, they better understood their plight. Beekeepers lose 30 percent of their hives every winter. Minnesota Environmental Partnership surveys the public to see what people care about environmentally, and Minnesotans responded that pollinators are something we care a lot about â&#x20AC;&#x201C; the issue survey respondents cared the most about in addition to water quality. Just as the Rev. Paul Jarvis, pastor of St. Joseph, has been challenging Dakota County churches and schools to responsibly bring bee hives to their campuses,
7A
$/ 9 ! <$/ Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â? Â&#x17E;n |¨Ă? A Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n nAenĂ?Ă&#x201C;Â&#x152; Â?¡½ -Ă?n¡AĂ?ne AÂŁe ¡AÂ?e |¨Ă? QĂś Ă?Â&#x152;n Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n |¨Ă? AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n AÂ&#x17E;¡AÂ?Â&#x192;ÂŁ ¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?nnb -½$½ ¨þ Ă&#x2DC;~Ăźb AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß  - 9 /2 0 ! "2
$ % ! # &!# # & % &
! $ &
&! ( -!) - (! & ! " & ( ! #
& ( + % ! (! ( (! & )&& -!)% "!( ( # (. ), % & ( ! % % "% & ( * ( & ! ( * * & & & % (! ! ) ( % ! ( ! &) ( ( ! + ( -!)#
Seventh-grade students at St. Joseph School in Rosemount learned about beekeeping from Beez Kneez during an Oct. 8 visit to the school. (Photo submitted) heâ&#x20AC;&#x2122;s challenged studentsâ&#x20AC;&#x2122; families to acquire beehives for their properties, if appropriate. He explained that in Minneapolis, many residents are placing beehives on roofs. The class also participated in hands-on learning around the parishâ&#x20AC;&#x2122;s hive. With students and teachers in protective white gear, they learned that helping bees requires more than creating more hives and training more beekeepers. Bees need more food to eat â&#x20AC;Ś and more clean food. As St. Joseph students opened up the parish hive to look at the queen bee and observe the worker bees behavior, educator Erin Rupp of Beez Kneez explained that bees need more flowers in ecosystems, as well as flowers that havenâ&#x20AC;&#x2122;t been treated with pesticides. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s scientific consensus around neonicin-
toid pesticides and their toxicity to bees. This chemical toxicity and a parasite called a varroa mite that lives and reproduces in a colony weakens bees to diseases. During their handson lesson, students asked about the difference between bees and wasps and hornets. They found out that after a hairy blackand-yellow bee stings in protection of the hive, she dies. No bee is looking for trouble. Wasps, hornets and yellow jackets are carnivores and sting to eat. They can also sting multiple times. When asked by Jarvis whether they were a little scared at first, the students admitted they were initially. But then they became comfortable around the bees. On the warm October day, the students noticed the relatively large packets of pollen on the beesâ&#x20AC;&#x2122;
hind legs. A couple of students expressed interest in becoming beekeepers either with the parishâ&#x20AC;&#x2122;s beehive or with their own. Those interested in learning how to become a beekeeper can take a short course at the University of Minnesota in beekeeping in northern climates. More is at http://beelab. umn.edu. At the end of the lesson, Jarvis asked Rupp if she knew who the patron saint of bees and beekeepers is. Several students helped her out by blurting out the answer for her: â&#x20AC;&#x153;St. Ambrose!â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Well, even I learned something today,â&#x20AC;? Rupp said. More information is at www.thebeezkneezdelivery.com.
# % !% % &) (& ! !( ) % ( )()% !)( ! # ! % !* %- ! & !% !&(& % % ) && "%! ( - &( ( + !% %) # ! ! +- % & "!%( ( & ! & !) !( & &! - ! * %( & (&# - &&! ( + ( ! % & &( ( & + % + ! !( ( ! # %- &$#
Kelly Roche is St. Joseph School assistant principal.
%# # $( % # (!
Seniors Farmington seniors The Rambling River Center is located at 325 Oak St. For more information on trips, programs and other activities, call 651280-6970. Monday, Oct. 20 â&#x20AC;&#x201C; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Welcome Coffee, 10 a.m.; Dulcimer Club, 10 a.m.; Day Old Bread, 10 a.m.; Recycled Cards, 12:30 p.m.; 500 Cards, 12:30 p.m.; Line Dancing, 1:30 p.m. Tuesday, Oct. 21 â&#x20AC;&#x201C; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Fitness Center Orientation, 9:30 a.m.; Chair Exercise, 10 a.m.; Wood Carving, 1 p.m.; Lady Slipper Trip, 1:30 p.m.; Table Tennis, 2 p.m.; Yoga Class, 6 p.m. Wednesday, Oct. 22 â&#x20AC;&#x201C; Wii Games, 9 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Sit -nStitch, 9:30 a.m.; Seniors on the Move Fitness, 10 a.m.; Day Old Bread, 10 a.m.;
# & # & % # # % # ' #&
Medicare, 10:30 a.m.; Lap Robes, 1 p.m.; Bridge, 1 p.m.; Medicare, 5:30 p.m. Thursday, Oct. 23 â&#x20AC;&#x201C; Zumba Gold, 9:15 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.; SNAP, 9:30 a.m.; EZ Play, 10 a.m.; Newsletter Fold, 10:30 a.m.; Pinochle, 12:30 p.m.; Table Tennis, 2 p.m. Friday, Oct. 24 â&#x20AC;&#x201C; Wii Games, 9 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Day Old Bread, 9:30 a.m.; Recycled Bingo, 1 p.m. Rambling River Center Financial Support Program â&#x20AC;&#x201C; Contact Nicole at 651280-6971 for information.
Bridge, 9 a.m., Rosemount Community Center; 500, 1 p.m., RCC. Tuesday, Oct. 21 â&#x20AC;&#x201C; Coffee, 8 a.m. to 1 p.m., Rosemount Cub; Bid Euchre, 9 a.m., RCC; Crafts, 1 p.m., RCC. Wednesday, Oct. 22 â&#x20AC;&#x201C; RAS Walking Club, 9 a.m., RCC south parking lot; Velvet Tones, 10 a.m.; Card Bingo, 1 p.m. Thursday, Oct. 23 â&#x20AC;&#x201C; Advisory Board, 9 a.m.; Cribbage, 9 a.m., Do Drop Inn; Golf, 10 a.m., Fountain Valley in Farmington. Friday, Oct. 24 â&#x20AC;&#x201C; Euchre, 9 a.m.; Lunch Out, 11:30 a.m., Long Branch in Farmington; Bowling, 1 p.m., Apple Place in Apple Valley. The Rosemount Area Seniors â&#x20AC;&#x153;Do Drop Innâ&#x20AC;? is open to senior citizens 9 a.m. to 4 p.m., Monday through Friday. The room is located in the Rosemount Community Center.
Rosemount The following activities are sponsored by the Rosemount Parks and Recreation Department and the Rosemount Area Seniors. For more information, call the Rosemount Parks and Recreation Department at 651-322-6000. Monday, Oct. 20 â&#x20AC;&#x201C;
# ! # $ &
% "'
% # "'
%
3, "%4 % % - " 3- 0% %' $ $ "- 0 -%,0 $ $3 ,7 29&9 %, %$ #'%,0 $0 , -%$ % "' ! ' 7%3, % - ''7 $ "0 7 - '%-- " ( %5 5 % 0 0* 7 , 0 $ 0 , %# 5 7 ,%# %# ( $ 3- 5 !$%5 0 0 4 ,7 % - 3$ )3 5 0 "%, %3, 3 -0 6' , $ - 0% $ 4 3 "(
# ) & ' # # ) ((( ( # # # ! $ $!
% , $ 29 999 -)3 , 0 % $ %%, $ %30 %%, -' - 0% ',%4 % 5 0 0 $ 0- % '" 7( "" 7 $ " 7 " 7 7- , -%# % 0 -0 %,#- % 6 , - ,%3$ %0 %$"7 % - 0 , " 4 -0, - $ %, %# 0 ,%3 6 , - $ # $0 " 0 4 07 0 $ , - - % +- %$ $ $ " 07 $ ',%4 - % - 0 %''%,03$ 07 0% " ,$ -% " -! ""- ,%# %0 , % -( $ 0+- 3$ %$+0 5%,,7 7%3, % - - 7 3 -0 - -- -- %, %#' 0 " 07 7 %3, -0 -% 7%3, % 5 "" '" 7 5 0 $ 5 , $ - 5 % - , - # " , '" 7 -07" -( $ - 07 - %3, # $ %$ ,$ -% "" '" 7 ,%3'- , -3' ,4 - 7 3# $ " 7 % 0 "" 0 # -( 7%3+, % $ %30 % 0%5$ 5 ' #' , 7%3, '%% 5 0 $ ', 4 0 -3 0 5 , +"" $ %7 0 # 0, 0 -%%0 $ #3- 0% , " 6 # $ "%0- % "%4 ,%# %3, -0 ( 363,7 3 0 - % , $ -3 0 $0 ,0 $# $0
$ 5 #- -% 7%3 $ ! $ %$ 7%3, ', %3- ' 0 5 $ 7%3+, %$ 0 ,% ( 3" $ ''% $0# $0 5 0 %3, ',% -- %$ " 07" -0 $ 0% # ! 7%3, '3' " " ! +- 0%' % ( 0,3"7 ' ,-%$ " 8 6' , $ $ $ ' % ,- , 30- 0 ' ! - - $ 0, 0# $0- # -- 0%%0 ,3- $ $ #%, ( 5 # $0 %$ 0 0 0 7 "" %# 5 0 60, "%4 3 - $ ! -- -* %0 %$"7 % 5 5 $0 7%3, % 0% "%%! - -0 5 5 $0 # 0% " - -0 0%%( 4 ,7%$ "%4 - %% % $ %3, ',% , #- 5 "" '30 7%3, % %$ 0 ' 0 0% '%- 0 4 4 %,( ,%# '3''7 0 ,%3 3"0 %% %3, " 6 " 0, $ $ %'0 %$- 3 "0 %$ '%- 0 4 , $ %, # $0 , ' 0 0 %$ $ -! ""- 3 " $ 5 "" 0 ' , 0"7 $0% 7%3, - 3" ( % 5 0 , 7%3+, "%%! $ 0% -' $ 5 %3,- %, 5 7- 5 5 "" 0, 0 7%3, % - 0% "363,7 , - 0 7 5 , %3, %5$( 30 %$+0 0 ! %3, 5%, %, 0 6' , $ $ " 0 -%,0 %, 7%3,- " ( 0%' $ %, 0%3, %, "" 3- 5 0 )3 -0 %$- 5 +, , 1. 7- 7 , 0% - ,4 - 7%3, % +- %# 5 7 ,%# %# (
8A
October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The Eastview High School marching band placed third in Class AAA at the Youth in Music contest in Farmington on Oct. 11. (Photo courtesy of Dave Andrews) The Rosemount High School marching band performed its routine called â&#x20AC;&#x153;The Queenâ&#x20AC;? during the Youth in Music contest in Farmington on Oct. 11. (Photo courtesy of Dave Andrews) BAND, from 1A took the Class AA title, and Hastings captured the Class A crown. It was the 10th annual Youth In Music championships, which also crowned the Minnesota state champions. Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s 10-minute presentation gave the impression of moving a queen beeâ&#x20AC;&#x2122;s hive across the field, the show ending with the entire band covered in bright-yellow â&#x20AC;&#x153;honey.â&#x20AC;? Their score of 90.0 points out of a possible 100 was one point better than Eden Prairieâ&#x20AC;&#x2122;s. Eastview took
COACH, from 1A me hugs or putting their arm around me.â&#x20AC;? In a phone interview before the board meeting, Bauman said none of the reasons had anything to do with her being the varsity coach. â&#x20AC;&#x153;It had to do with my last six weeks at Community Education,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;The stuff theyâ&#x20AC;&#x2122;re claiming to take away my coaching position is ridiculous.â&#x20AC;? Bauman was also the director for Farmington Community Educationâ&#x20AC;&#x2122;s Twist N Tumble gymnastics program, which is also part of the district, but left during the summer to start the Farmington Gymnastics Center. During Mondayâ&#x20AC;&#x2122;s meeting, the board approved the
third place, and Marshall was fourth. In Class A, Hastings was followed by Minnetonka in second place, and Champlin Park in third. Other bands competing in Class A were from Blaine, Pipestone, Coon Rapids, Anoka and Andover. In addition to naming the performance champions for the year, Youth In Music also presented its annual Hall of Fame and other service awards. â&#x20AC;&#x153;Yimmiesâ&#x20AC;? went to Rosemount for best drum majors, Minnetonka for top solo performer, and
Chippewa Falls for Outstanding School Spirit. Rosemount also won caption awards for winds and colorguard. Two of the four scholarships awarded went to Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s Kari Felland and Tony Hanto. Farmington performed in exhibition at the show since it was the host team. The championship show was moved to Farmington after nine years at the HHH Metrodome in downtown Minneapolis. Show presenters hope to move into the new Vikings The Farmington High School marching band hosted the Youth in Music contest for the stadium 2016. first time on Oct. 11. (Photo courtesy of Dave Andrews)
reasons for Baumanâ&#x20AC;&#x2122;s nonrenewal 5-1 with Lee voting no. The board didnâ&#x20AC;&#x2122;t list the reasons because itâ&#x20AC;&#x2122;s against the stateâ&#x20AC;&#x2122;s privacy law, but Bauman offered them up during a public hearing. She said one of the reasons was a fight over the name Twist N Tumble with Community Education and that she tried to trade the name for some equipment. She admitted she took down a poster and put tape over the Twist N Tumble on three other posters. â&#x20AC;&#x153;I told them I owned the (Twist N Tumble) name and asked them not to use it anymore,â&#x20AC;? she said. She said she since signed the name over to Community Education. She said the piece of equipment was something she and her coaches had fundraised for
and her understanding was it was not purchased with district funds. She also said one of the reasons was a theft of a cabinet, which she said she received from a janitor who was throwing it out in 2012. When parents packed it up, a Community Education worker helped open the door and a janitor said there wasnâ&#x20AC;&#x2122;t a problem. When she was accused of stealing, she said she returned the cabinet. She also said she recommended a coach in March who wasnâ&#x20AC;&#x2122;t approved after the district conducted a background check, calling it a â&#x20AC;&#x153;misunderstanding.â&#x20AC;? She also spoke of her accomplishments stating that her gymnasts have performed well athletically and in the classroom.
Bauman said she contacted about 10 lawyers, but she was unable to retain anyone because she was told it was too short of notice or they would be out of town. The meeting was adjourned without any member taking up a motion to reinstate Bauman. Baumanâ&#x20AC;&#x2122;s daughter is on the team, and Bauman said she plans on being an active volunteer. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m still going to be around,â&#x20AC;? Bauman said. â&#x20AC;&#x153;Whoever, whatever, Iâ&#x20AC;&#x2122;ll help out and volunteer. My daughter will still be on the team. Even though she doesnâ&#x20AC;&#x2122;t want to if Iâ&#x20AC;&#x2122;m not there, but Iâ&#x20AC;&#x2122;ll probably make her.â&#x20AC;?
CENTER, from 1A
ters as recent community projects. The city of Rosemount is working with a private developer to build a 90-unit senior living building adjacent to the Steeple Center. Rosemount Senior Living Associates I is planning to build The Rosemount at Steeple Center with a new expected timeline approved by the council at its Sept. 16 meeting. It is expected construction will begin on the senior living project on Dec. 1, not Sept. 1 as previously expected. The date of substantial completion of minimum improvements has been moved from Dec. 31, 2015, to April 1, 2016.
Johnson said an additional $300,000 was included in the cityâ&#x20AC;&#x2122;s Capital Improvement Plan to cover the total bid amount. The project will provide space for senior programs, arts and cultural activities and other community groups. The first floor is expected to include a cybercafe, large meeting room or classroom, kitchen, restrooms, office, conference room, storage space and elevator. A finished second floor would include two meeting or classrooms, restrooms and storage. Ebert has experience in working with cities as its Email Andy Rogers at lists the St. Michael and Email Tad Johnson at andy.rogers@ecm-inc.com. Braham community cen- tad.johnson@ecm-inc.com.
Little !AĂ?Ă?
$/ 9 ! <$/ Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â? Â&#x17E;n |¨Ă? A Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n nAenĂ?Ă&#x201C;Â&#x152; Â?¡½ -Ă?n¡AĂ?ne AÂŁe ¡AÂ?e |¨Ă? QĂś Ă?Â&#x152;n Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n |¨Ă? AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n AÂ&#x17E;¡AÂ?Â&#x192;ÂŁ ¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?nnb -½$½ ¨þ Ă&#x2DC;~Ăźb AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß  - 9 /2 0 ! "2
^ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x;ĹśĹ? ŽƾĆ&#x152; Ä?ŽžžƾŜĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021; ĨŽĆ&#x152; Ď°ĎŹ Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć?Í&#x2022; ŽŜÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜ Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x201A; Ć&#x;ĹľÄ&#x17E;Í&#x2014; ŽŜÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÍ&#x203A;Ć? Ĺ&#x161;ŽžÄ&#x17E; Ä?ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2022; ŽŜÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÍ&#x203A;Ć? Ç&#x2021;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161; ĹľĹ˝Ç Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ˝Ć&#x152; Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç Ä&#x201A;ĹŻĹŹ Ć?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2022; ŽŜÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÍ&#x203A;Ć? Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ĺ˝Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Í&#x2022; ŽŜÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÍ&#x203A;Ć? Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹŹ ĨĆ&#x152;Žž Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ç&#x20AC;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2022; ŽŜÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÍ&#x203A;Ć? Ç&#x20AC;ŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Í&#x2DC;
Ć?Ć?Ĺ?Ć?Ć&#x;ĹśĹ? ^Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ˝Ć&#x152;Ć?
^ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x;ĹśĹ? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?
^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ŽžžƾŜĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021;
,ŽžÄ&#x17E; ^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;Ć? dĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ KĆľĆ&#x161;Ä&#x161;ŽŽĆ&#x152; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? ^Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ?ĹśĹ? Î&#x2DC; sĹ?Ć?Ĺ?Ć&#x;ĹśĹ?
^ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161; 'Ć&#x152;ŽƾĆ&#x2030;Ć? Ĺ˝Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; ^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ ^Ä&#x17E;Ć?Ć?Ĺ?ŽŜĆ?
^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; ŽŽĆ&#x152;Ä&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä&#x161;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ? sŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; KĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? /ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Î&#x2DC; ZÄ&#x17E;Ć?ŽƾĆ&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć?
Í&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x2021;ŽŜÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x161; Zd^ Ĺ?Ć? Ć?Ĺ˝ ĨĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;ĹŻÇ&#x2021; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x2030;ĨƾůÍ&#x2DC; WĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x2030; ĆľĆ&#x2030; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?ŽŽÄ&#x161; Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹÍ&#x2DC;Í&#x;
Í&#x17E; Zd^ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ä&#x161; ĹľÄ&#x17E; ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺś Ĺ&#x161;Ĺ˝Ç Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä?ĹŻÄ&#x17E;ĹľĆ? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ä&#x161;ĹŠĆľĆ?Ć&#x161;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2DC;Í&#x;
Í&#x17E;/ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A; Ç&#x20AC;ŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĨŽĆ&#x152; Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC; Zd^ Ĺ?Ć? Ä&#x201A; Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ç&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜÍ&#x160;Í&#x;
>>
ϲϹĎͲϰϹϹͲĎϹϲϏ
Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x161;Ĺ˝Ç ĹśĹŻĹ˝Ä&#x201A;Ä&#x161; ŽƾĆ&#x152; &Z ώϏͲĆ&#x2030;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; ZÄ&#x17E;Ć?ŽƾĆ&#x152;Ä?Ä&#x17E; 'ĆľĹ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2DC;
s/^/d Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć?Ä?ŽŜŜÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ć?Í&#x2DC;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 16, 2014
Veterans draped in Quilts of Valor Eagan resident has quilt made for her hero brother by Sue Austreng SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Eagan resident Rose Dukatz sees her older brother as her hero. “He’s my brother, my father, my best friend,” Dukatz said, describing the heroic role Richard Hirschey played in her life as the two were raised by a single mother in South Minneapolis in the 1940s. Rich cared for Rose, 11 years his junior, while their mother worked long hours doing manual labor to make ends meet. He’d make sure she got to school and that she did her homework. He would prepare meals and take care of things around the house. He would take Rose on his bicycle to watch him play baseball. “He gave me everything. When Mom was gone, he’d watch me, take care of me ... He was my brother, my father, my best friend,” Rose said. Rose will tell you Rich, a resident of Coon Rapids since 1958, fits the hero bill in more ways than just as her older brother. He volunteered for the draft at 18 years old, then served during the Korean War as an infantry soldier. “I carried a submachine gun, I guess you could call it. Weighed 24 pounds fully loaded, shoots 650 rounds per minute ... We prepared continually for war,” said Rich. “But I’m not a hero, I’m just one of 30,000 other guys doing what we were trained to do, doing what we had to do.” Following his military service, Rich went to Dunwoody and then worked as a sheetmetal worker, spending 17 years serving as an officer on the health and welfare committee fighting for, among other things, equal benefits for women. He’s also fought for a better life for children in the world’s impoverished countries, sponsoring children “who do not
Korean War veteran and Coon Rapids resident Richard Hirschey wraps himself in a Quilt of Valor, a handmade gift from his sister Rose Dukatz of Eagan. (Photo by Sue Austreng) have the luxury we have in The mission of the this country,” Rose said. foundation is to cover serRose wanted her broth- vice members and veterer to have evidence of his ans touched by war with heroic ways in her life and comforting and healing in the lives of others, so handmade quilts. she presented him with a “Quilts of Valor are handmade Quilts of Val- stitched with love, prayers or quilt late last month. and healing thoughts,” “He is a humble man Rose said. “Our troops who doesn’t think he has who have been touched done anything special for by war are awarded this someone else. I can’t be- tangible token of appregin to tell you the impact ciation that unequivocally he has had on my life and says, ‘Thank you for your many he has come in con- service, sacrifice and valtact with over the years,” or.’ said Rose, a prolific seam“Of everything I’ve stress who learned of the ever sewed, this was the Quilts of Valor Foun- most emotional ... Lots dation from a quilting of love went into it,” Rose friend. said. “It’s the most beautiful Quilts are awarded thing, isn’t it?” Rich said, at many different levels; his hands resting on the some go to military hosred, white and blue, star- pitals where chaplains stitched quilt draped over award them to service him in his Coon Rapids members; they may be living room last week. awarded at VAs or inRose chose the fabric dividually; they may be and did the piecing and awarded to entire service stitching for her brother’s units returning from dequilt. The quilting was ployment. done by Cheri Berrisford As of August 2014, of the Quilting Cottage. more than 105,000 quilts Quilting to honor and have been awarded by comfort those touched by Quilts of Valor. war, Quilts of Valor was To learn more about created by Blue Star Mom Quilts of Valor, visit Catherine Roberts after QOVF.org. her son returned from a year-long deployment in Sue Austreng is at sue.ausIraq in 2003. treng@ecm-inc.com.
9A
10A
October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Sports Irish are full of surprises in section tourney Three straight upsets send boys soccer team to state by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Rosemount did everything right in the Section 3AA boys soccer playoffs – except the celebratory water-splashing of its coach. Following the Irish’s 2-1 victory over Park of Cottage Grove in the section final, three players went after coach Mike Floersch with the water jug, but the contents made only glancing contact with the back of Floersch’s jacket. “They think I’m old, but I’m too fast,” Floersch said. It was time for levity and celebration for the Irish, which qualified for the state tournament for the second time in school history. In a Class AA boys tournament that will feature three undefeated teams, Rosemount is the
Rosemount’s Kohl Sparrman (left) and Park of Cottage Grove goalkeeper Jake Lopez collide near the goal during the Section 3AA boys soccer championship game Tuesday night. Sparrman’s shot went just wide of the goal. Park defender Yemi Adewola (right) also is involved in the play. (Photo by Mike Shaughnessy) underdog story. The Irish finished eighth in the 10team South Suburban Conference but will be the league’s only representative at state. Rosemount also is the only team in the Class AA tourney with a losing record (7-8-3).
Not that the records matter to the Irish now. They replaced most of the starters from last year’s team and the coaches were braced for the resulting slow start. The Irish lost their first five games. They picked up a cou-
ple of victories in early September, then “we went into a slump,” Floresch said. “But it was a slump only because we kept hitting posts. For a while there, we were hitting a minimum of three posts every game.
Close races in SSC cross country Irish dethroned as boys champs SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Girls race “They ran an amazing race last Friday,” Lakeville South coach Jessica Just said of the girls team’s performance. Eagan coach Lisa Langenhahn couldn’t find fault with anything her team did, either. “We ran well, ran as a team, did all the things you need to do to win a meet,” Langenhahn said. “We had several girls who ran their best times on that course.”
by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Three teams from the South Suburban Conference will compete in the state Class AA True Team girls swimming meet Thursday at the University of Minnesota. Rosemount, Lakeville North and Farmington all advanced by winning section meets Saturday. Rosemount is eighth and Lakeville North ninth in this week’s state coaches association Class AA rankings, and Irish coach Jake Kemna said his team’s goal is to place in the top six at the True Team finals. Lake Conference schools Wayzata, Edina, Minnetonka and Eden Prairie occupy the top four
Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
Irish, Panthers looking to start playoffs at home by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Abigail Bollig (left) of Farmington runs the girls varsity race at the South Suburban Conference championships. (Photo by Mike Shaughnessy) South’s top finisher was senior Kaytlyn Larson, who was fourth overall in 14 minutes, 49 seconds in the 4,000-meter race. Senior Annie Brekken (15:00.90) and ninthgrader Patty Jo English (15:06.40) were eighth and ninth. Brianne Brewster (15:09.30) was 11th, and Lauren Geary (15:36.10) placed 20th. Bailey Brewster (29th) and Cassie Jenny (34th) earned honorable mention all-conference. Eagan’s top five runners finished in the top 18. Anna Van Wyk, a senior, was third in 14:40.20, and senior Kelli Praska was sixth in 14:56.20. Danielle Marshall, a junior, took 13th in 15:40.90. The Wildcats’ Katie Koprowski (15:30.60) and Aryn Embretson (15:31.20) were 17th and 18th. A 16th-place finish
by ninth-grader Sydney Hansen (15:29.40) helped Rosemount to fifth in the team standings with 130 points. Elizabeth Evenocheck, Sydney Regalado and Dani Follett-Dion all placed in the top 30. Farmington eighthgrader Lauren Peterson was individual runner-up in 14:40.00, 19 seconds behind Misgen. Peterson was the only runner in the top 40 for the Tigers, who finished ninth with 216 points.
Boys race
Shakopee finished with 72 points to Rosemount’s 78. Four runners earned all-conference honors for the Irish: seniors Alex Berhe (second, 16:33.70), Samuel Ivanecky (fifth, 16:45.40), Clayton Smith (16th, 17:20.80) and Ryan Brumm (17th, 17:21.90). Burnsville’s Mahmoud, who finished eighth in last year’s conference meet, took first this year’s 5,000-meter race in 16:24.00, almost 10 seconds ahead of Berhe. Senior Justin Hyytinen (seventh, 17:03.20) and junior Alex Hart (12th, 17:12.20) were all-conference runners for Farmington, which was seventh in the team standings with 172 points.
Rosemount had been the only team to win the South Suburban Conference boys team championship until Friday, when Shakopee broke the Irish’s four-year streak. The No. 5 runners proved to be Email Mike Shaughnessy at critical; Shakopee’s fin- mike.shaughnessy@ecmished 26th overall while inc.com. Rosemount’s was 38th.
Three SSC schools go to True Team finals Irish, Panthers, Tigers win their sections
the ball and knocking it in. Floersch said the Irish are reaping the benefits of not getting down on themselves when the losses piled up early in the season. “I’m not sure I’ve had a team that did so many things together,” the coach said. “When we lost a game, it was like, ‘OK, we lost because we made some mistakes. If we fix those, we’ll be fine.’ ” Rosemount will play in the state quarterfinals next week. The date, location and opponent will be determined later this week. The Irish’s last trip to the state tournament was in 2006. “Last time, we lost in the first round,” Floersch said. “These guys’ goal is to go farther. They want to make it to St. Cloud (for the semifinals).”
Rosemount, LV North likely to be top two seeds in Section 3
by Mike Shaughnessy Lakeville South and Eagan swapped the lead back and forth before South pushed to the front to repeat at South Suburban Conference girls cross country champion. In what was a two-team race for the championship, both schools placed five runners on the all-conference team at Friday’s meet at Eagan High School. South finished with 52 points to Eagan’s 57, and both were well in front of third-place Eastview (119). Shakopee, Rosemount and Prior Lake battled for the boys team championship, with Shakopee, a new South Suburban member this season, winning by six points over Rosemount. Tess Misgen of Shakopee and Faysal Mahmoud of Burnsville were the individual champions of the South Suburban varsity races.
“Then we played Burnsville (in the final regular-season game) and won 8-0. It seemed like the glass barrier finally broke.” In the section tournament, the Irish avenged regular-season losses to three different teams. They beat third-seeded Eastview, last year’s state runner-up, on penalty kicks in the first round. Next was a 2-1 victory over No. 2-seeded Eagan. The championship game was against No. 1-seeded Park on the Wolfpack’s home field. Park scored early in the first half, but Rosemount responded with a goal by Colin Mitchell in the 22nd minute. Kohl Sparrman’s pass found Mitchell about 12 yards in front of the Park goal. Sparrman also helped set up the game-winner with 12 minutes, 51 seconds remaining. He fired a long throw-in to a group of players in front of the Park goal, with Samuel Heupel getting his foot on
spots in the state rankings, and all four qualified for the True Team finals, which will start at 6 p.m. at the University of Minnesota Aquatic Center.
Section 3AA Rosemount won a close competition with East Ridge at the Section 3AA meet Saturday, scoring 1,003 points to the Raptors’ 980. “All of our girls had a good meet, but one event that was really important for us was the 100 butterfly, where we went 1-2-3,” said Kemna, in his first year as Rosemount head coach after serving as an assistant coach at East Ridge. “Those were huge points for us. But it still came down to the last event, and our B relay in the 400 free(style) relay finished ahead of East Ridge’s B relay.” Grace Herron (1 minute, 0.09 seconds), Anna
Wenman (1:01.09) and Michelle Simms (1:02.18) swept the top three places in the 100-yard butterfly. In the 400 freestyle relay, Rosemount’s A relay of Herron, Anna Johnston, Cassandra Hutchins and Megan Wenman took first in 3:43.54 and the B relay of Shannon Lunn, Carissa Boerboom, Amber O’Brien and Simms placed fifth. Rosemount also took first in the other two relays. Simms, Hutchins, Megan Wenman and Macy Klein took the 200 medley relay in 1:54.66. Herron, Klein, Johnston and Megan Wenman won the 200 freestyle relay in 1:41.81. Megan Wenman won the 200 individual medley in 1:56.71 and the 100 freestyle in 53.05. Herron won the 50 freestyle in 25.15. Eastview placed fifth of six teams in the section meet with 588 points. The
Lightning’s Maggie Webster was second in the 200 freestyle (2:02.36) and 100 freestyle (55.94).
Section 1AA Farmington pulled away from the field in the Section 1AA meet, finishing more than 100 points ahead of runner-up Hastings, the host school. The Tigers won one individual event – the 200 freestyle, where Kirsten Kracke, Ellie Sundet, Mari Dougherty and Chelsea Gehrke finished in 1:44.38. Kracke, Emily Ley, Dougherty and Grace Roach were second in the 400 freestyle relay. Gehrke (200 individual medley) and Kracke (50 freestyle) were runners-up in individual events. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
With section football playoffs starting next week, Rosemount and Lakeville North have taken steps toward assuring themselves of playing at home in the first two rounds. The Irish (7-0) and Panthers (6-1) appear likely to be the top two seeds in Class 6A, Section 3, regardless of the outcomes of their final regular-season games Wednesday night. The next-best records among Section 3 teams belong to Eastview and Eagan, both of which are 4-3. Class 6A playoffs begin Friday, Oct. 24. Section 3 teams – Rosemount, Lakeville North, Eagan, Eastview, Lakeville South, Burnsville and Farmington from the South Suburban Conference and Park from the Suburban East – will play within the section in the first round. Winners play “crossover” games against teams from Section 6 in the second round Oct. 31. Section 6 teams are South Suburban members Prior Lake and Shakopee, Lake Conference members Eden Prairie, Hopkins, Minnetonka, Wayzata and Edina, and Robbinsdale Armstrong from the North Suburban. The two highest Section 3 seeds after the firstround games would be at home for the crossover round against Section 6 teams, meaning that if Rosemount and North win in the first round they’re almost certain to be at home in the second round. Rosemount had some business to finish in South Suburban Conference play when it played host to Shakopee on Wednesday in the regular-season finale (that game took place after this edition went to press). A victory would give the Irish their second consecutive conference championship, while a Shakopee upset would give Lakeville North and Prior Lake a chance to catch or pass the Irish.
the third when it struck with a 27-yard touchdown pass from Jackson Erdmann to Dimitri Williams. About three minutes later, a 57-yard touchdown pass from Erdmann to Williams pushed Rosemount’s lead to three scores. Williams also had rushing touchdowns of 1 yard in the third quarter and 2 yards in the fourth. Williams finished with four receptions for 91 yards and 87 yards rushing on 16 carries. Lowell Green rushed for 51 yards and Tyler Hartigan had three receptions for 64 yards. Lakeville South was 2-5 going into Wednesday’s game at Farmington.
LV North 42 Burnsville 13 Burnsville became only the second team this season to score two touchdowns in a game against Lakeville North. Problem was, it scarcely mattered because the Blaze’s scores didn’t come until the fourth quarter, after North had piled up a 42-point lead. North scored five touchdowns in the first half. Drew Stewart (1 yard), Luke Branson (10 yards) and Riley Crawford (43 yards) scored on the ground. Junior wide receiver David Lindstrand had two touchdown catches, one of 32 yards on an option pass from Kyle Rhodus and the other a 41-yard pass from Stewart.
Prior Lake 60 Farmington 7
Prior Lake scored on its first seven possessions in rolling to victory. Turnovers and short punts troubled the Tigers, although they were able to move the ball in the second half. Farmington rushed for 166 yards, with Christian Groves gaining 114 on 18 carries. Kole Hinrichsen completed a 12-yard pass to Kevin Robertson in the fourth quarter for the Tigers’ score. Farmington (0-7) played host to Lakeville South on Wednesday in Rosemount 28 both teams’ final regularLakeville South 7 season game. The Class Unlike some previous 6A playoffs start Oct. 24. Rosemount opponents, Mike Lakeville South kept it Email at close into the third quar- Shaughnessy mike.shaughnessy@ecmter of last Friday’s game. Rosemount held a 7-0 inc.com. lead midway through
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 16, 2014
Farmington School Board candidates speak of future at forum Four vying for three spots in the Nov. 4 election by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The Farmington School Board candidates spoke of why theyâ&#x20AC;&#x2122;re running for office during a forum on Oct. 8 at Farmington City Hall. The School Board race features three incumbents and one challenger vying for three four-year terms. Incumbents running for re-election include Chairwoman Tera Lee along Melissa Sauser and Brian Treakle. The are running for their second terms. The challenger is Steve Corarro. Residents will vote for three of the four candidates on Nov. 4. Voting locations are listed at mnvotesinfo.sos.state.mn.us. The forum is available to watch online at www. dcrchamber.com.
Goals if elected Corraro said his goals if elected would be to prioritize finances, decrease the cost of education and improve communication with the community. Corraro often spoke of metrics during the forum. â&#x20AC;&#x153;Right now, we donâ&#x20AC;&#x2122;t have really too many metrics to decide academically what weâ&#x20AC;&#x2122;re going to do or financially what weâ&#x20AC;&#x2122;re going to do,â&#x20AC;? he said. Lee is proud of the districtâ&#x20AC;&#x2122;s move toward customizing education and wants the district to continue to become a school of choice. â&#x20AC;&#x153;I think itâ&#x20AC;&#x2122;s important to give our students the best thatâ&#x20AC;&#x2122;s unique and individual to them and find a way to finance that thatâ&#x20AC;&#x2122;s fiscally responsible,â&#x20AC;? Lee said. Sauser said her desire is to keep the budget low without compromising the academic success and safety of the students. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been an advocate for transparency,â&#x20AC;? Sauser
said. Treakle said he has a record of proven fiscal responsibility and creativity. â&#x20AC;&#x153;We have to make sure the dollars are used to the benefit our students,â&#x20AC;? Treakle said. â&#x20AC;&#x153;Our biggest mission is that the money is properly used. Itâ&#x20AC;&#x2122;s more than just performing well on standardized tests.â&#x20AC;?
Million dollars â&#x20AC;&#x153;What would you do with a million dollars?â&#x20AC;? received a unique answers from the candidates. Corraro suggested an amphitheater in a park, saying thereâ&#x20AC;&#x2122;s no central location in Farmington and it would serve the whole community. Lee said she would defer to the board, noting that her priorities are fixing the school buildings, student safety and lowering class size. As fun idea, Sauser suggested a community center. She also said Farmington Community Education is â&#x20AC;&#x153;getting pushed into smaller and smaller places. I would like to find a bigger place for them.â&#x20AC;? Treakle said he would improve security and buildings with the money.
Judging success
rigor here.â&#x20AC;? Sauser said the district performs authentic assessments on a daily basis, especially with iPads. Treakle brought up a scenario where a highperforming art student wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t show up on an MCA test. â&#x20AC;&#x153;We canâ&#x20AC;&#x2122;t just judge with an MCA test,â&#x20AC;? Treakle said. â&#x20AC;&#x153;The engagement part is the most important thing.â&#x20AC;? Corraro said they have too many measurements. â&#x20AC;&#x153;We should narrow it down to a couple measurements,â&#x20AC;? Corraro said. â&#x20AC;&#x153;Look at all these tests. Are they taking away from learning?â&#x20AC;? Security All of the candidates said safety is priority to them. Corraro said that he spoke with several teachers and principals, and his conclusion what there was a communication breakdown. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t feel comfortable as a district that weâ&#x20AC;&#x2122;re ready if something does happen,â&#x20AC;? Corraro said. The incumbents spoke of all the efforts theyâ&#x20AC;&#x2122;ve already done to improve school safety. Lee said that two years ago they had a districtwide assessment with outside help. Sauser said all of the buildings have lock-down drills and theyâ&#x20AC;&#x2122;re up to code. She said there still needs to be some remodeling of the buildings. Treakle said the district has had active shooter training. â&#x20AC;&#x153;We kept quiet because you donâ&#x20AC;&#x2122;t want to expose our security holes,â&#x20AC;? Treakle said.
has made in recent years, Corraro said he wished the district did more research before purchasing the Angus property, which is 188-acre property near Castle Rock Township the board purchased 10 years ago for future expansion. Sauser and Lee said they regret that it took so long for the board to come together before accomplishing their goals. Four years ago Treakle, Sauser and Lee were newcomers to a board that was coming off a challenging few years. â&#x20AC;&#x153;I wish we would have done that sooner,â&#x20AC;? Lee said. â&#x20AC;&#x153;The first six months were kind of rough. If we could have done that from day one, we could have accomplished much more.â&#x20AC;? Treakle has no regrets. â&#x20AC;&#x153;It was rough, but it was necessary to get us where we are today,â&#x20AC;? Treakle said. On the flip side of the question, Lee was proud of the decision to put the past in the past and move forward. Sauser was proud that Farmington has become an innovative district focused on customized teaching. Corraro said he felt the individualized learning with iPads is a step in the right direction. Treakle said the hiring of Superintendent Jay Haugen was a move he was most proud of because of his shared vision with the board. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re headed there fast,â&#x20AC;? Treakle said. â&#x20AC;&#x153;Now people are coming here. We turned Farmington from a cellar dweller to one of the leaders in the state.â&#x20AC;?
A hot topic was how to judge teachersâ&#x20AC;&#x2122; and studentsâ&#x20AC;&#x2122; achievement within the district. Lee said her philosophy is to find every childâ&#x20AC;&#x2122;s spark. â&#x20AC;&#x153;Adults have different strengths and weakness and our students are the same,â&#x20AC;? Lee said. â&#x20AC;&#x153;We have to find what that spark is. If itâ&#x20AC;&#x2122;s music and art and they can be successful with, we have to help nourish it. Not to Regrets, ignore math, writing, but successes Email Andy Rogers at we have all sorts of difandy.rogers@ecm-inc. When asked if they com. ferent ways we measure students. We have created disagreed or regretted any decisions the board
Obituaries
5REHUW / :LONLQV 2I (DJDQ SDVVHG DZD\ SHDFH IXOO\ RQ 2FWREHU VXUURXQGHG E\ KLV IDPLO\ DQG IULHQGV +H LV SUH FHGHG LQ GHDWK E\ KLV SDUHQWV /HVOLH DQG /XHOOD VLVWHUV *ODG\V .XQGVRQ DQG 1RUPD 5LFKDUG 2VERUQ +H LV VXUYLYHG E\ KLV ORYLQJ ZLIH RI \HDUV 0DUJDUHW FKLOGUHQ 0LFKDHO 0DULH %ULDQ 5RQGD 6X]DQQH -LP 6DQGHUV DQG 1LFROH 6WHYH 3RUWHU JUDQG FKLOGUHQ (WKDQ -DUHG /L]]\ -HVVL &DOYLQ DQG &KDUOLH PDQ\ QLHFHV QHSKHZV RWKHU UHODWLYHV DQG IULHQGV 5REHUW VHUYHG KLV FRXQWU\ LQ WKH 86 $UP\ 0HPRULDO VHUYLFH ZLOO EH KHOG DW $0 6DWXUGD\ 2FWREHU DW &KULVW /XWKHUDQ &KXUFK 'LIĂ&#x20AC;H\ 5G (DJDQ ZLWK D YLVLWD WLRQ RQ )ULGD\ IURP 30 DW WKH :KLWH )XQHUDO +RPH 3HQQRFN $YH $SSOH 9DOOH\ DQG KU SULRU WR VHUYLFH DW FKXUFK
Little !AĂ?Ă?
$/ 9 ! <$/ Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â? Â&#x17E;n |¨Ă? A Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n nAenĂ?Ă&#x201C;Â&#x152; Â?¡½ -Ă?n¡AĂ?ne AÂŁe ¡AÂ?e |¨Ă? QĂś Ă?Â&#x152;n Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n |¨Ă? AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n AÂ&#x17E;¡AÂ?Â&#x192;ÂŁ ¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?nnb -½$½ ¨þ Ă&#x2DC;~Ăźb AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß  - 9 /2 0 ! "2
'RQ¡W /RRN /LNH D *KRVW IRU +DOORZHHQ
WK 6W Â&#x2021; )DUPLQJWRQ
% . ' * ! / * % #! ' *#' ( *# * *& - ! #-* *'# ' (& -(* $ #' # ' !( !(-' ' . '& ** ! ( #'* * ! #' #' ! #' * #!& & # ' '' $' & & #- ! * (* '* * 0 # % ! % ! . '0 (* * #!(
# # +1 1 #! & #( . $$+ #'
#' ! #'
# %# "11 %# # ! $,$
* #! ///& . ' & #
>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E; >Ă&#x153; Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Vi U Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?` -Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; U *>Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Â&#x2C6;Â&#x201C;i U `Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; U i`Â&#x2C6;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;>Â? >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi U Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?` Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;`Ă&#x17E; U *Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; iVĂ&#x20AC;ii VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;
1- ", , " -1 / / "
Â&#x2C6;Â&#x17D;i Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;`> >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> -Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;`>J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
-Â&#x2026;>Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> -Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i >Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?Â?Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> ,Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; VV>Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?Â?Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
ÂŁĂ&#x2021; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŤÂŤÂ?i 6>Â?Â?iĂ&#x17E; N Â&#x2122;xĂ&#x201C;°{Ă&#x17D;Ă&#x201C;°Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;
11A
,Ă&#x17E;>Â&#x2DC; Â&#x2C6;iĂ&#x192; Ă&#x20AC;LÂ&#x2C6;iĂ&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
, / +$ $ $ %( + ( # ( +$
)0 !0 )0 # # * 00 )0 "# #
- / (# $ . % ( $ $ %( + ( #
+ ( ( ( (+ ( " $ (+ / / /% /
!*00 , + # %( (# + !! # & ! ! *!
12A
October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
News Briefs Halloween Walk
% * .# -+ ('.(%# 1 1+ (6 - * 8& '1.+
) /+9/ ('1!%8 8& '1
/ 99 -.(' % ( ' -ONTH 4ERM s !02
. #1 (- 6! 1 5 - 8(4 ' #1,. 4.4 %%8 1! ' 4.#' - #1 - +
)" 99"3 "2 3 '$ .& -1 %#5 6 %%+
!02 !NNUAL 0ERCENTAGE 2ATE 2ATES SHOWN CURRENT AS OF AND SUBJECT TO CHANGE 1 ' - 4' -6-#1#' 4# %#' . **%8+ ('1!%8 * 8& '1 %#.1 #. **-(7#& 1 ' #' %4 . #' % - #1 # '.4- ' + 1! - &(4'1. 1 -&. 5 #% % + & -
# . %( 1 #' **% %% 8 ' #' ( ! .1 - 1 4%
Farmingtonâ&#x20AC;&#x2122;s annual Halloween Walk will be 5:30-7 p.m. Friday, Oct. 24, at Dodge Middle School, 4200 208th St. W., Farmington. The event will be held in the gym and participants are asked to enter the doors on the west side of the building. Children are encouraged to wear their costumes and to bring their trick and treat bags and a non-perishable food item for the Farmington Food Shelf. Costumed characters, local businesses and organizations will hand out free, safe candy. Parents should accompany their children. This event is sponsored by Farmington Parks and Recreation Department, Farmington Community Education and local businesses and organizations. More information is at www.farmingtonCE. com or 651-460-3200.
Mondays, Nov. 3-Dec. 15, at the Rosemount Ice Arena. Cost: $75 (includes five free open skates). The registration deadline is Thursday, Oct. 30. One Book, One Rosemount, 6:30-8 p.m. Thursday, Oct. 23, at the Rosemount Community Center. Author Grace Lin will present her book, â&#x20AC;&#x153;Where the Mountain Meets the Moon.â&#x20AC;? One Book, One Rosemount is a collaborative community effort to promote reading as well as to provide cultural and educational activities for all ages.
Armful of Love program Starting Thursday, Oct. 16, Dakota County families who are financially unable to provide holiday gifts for their children may call 952-985-4065 to schedule an eligibility appointment through the Armful of Love program offered through 360 Communities.
Pig roast at Legion
Lone Oak Tea Party
The Rosemount American Legion, 14590 Burma Ave., will hold a pig roast Saturday, Oct. 25. Activities include bingo at 2 p.m. and a bean bag tournament at 3 p.m. Food will be served at 4 p.m. until itâ&#x20AC;&#x2122;s gone. Karaoke will begin at 9 p.m. Call 651-423-3380 with questions.
The Lone Oak Tea Party in Eagan will have an event at 6 p.m. Tuesday, Oct. 21, at Casperâ&#x20AC;&#x2122;s Restaurant in Eagan. Guest speakers are Bob Davis, radio show and podcast professional, and Dave Benner, defender of U.S. Constitution. Core principles of the Lone Oak Tea Party in Eagan are fiscal responsibility, limited Constitutional government and free markets.
Parks and Recreation Register for the following Rosemount Parks and Recreation programs online at www.ci.rosemount.mn.us, at the parks and recreation office, or call 651-3226000 for more information. Stars, Planets and Stories, ages 3.5-6, 10-11:30 a.m. Mondays, Nov. 3-17, Rosemount Community Center. Join Science Explorers for a fun-filled trip to the stars. Participants will learn about gravity, the moonâ&#x20AC;&#x2122;s phases, constellations, planets and the solar system. Cost is $39. The registration deadline is Oct. 27. Friday Night Live, for youths in grades 6-8, 7-9:30 p.m. Friday, Oct. 24. Halloween party at the Rosemount Community Center with music, dancing and games. Concessions will be available for a nominal fee. Come dressed in a costume â&#x20AC;&#x201C; prizes will be awarded. Cost is $2 or free with donation of two non-perishable food items. Halloween Trail, for preschool through middle-school aged youths, 6-8 p.m. Saturday, Oct. 25. The trail will begin at the Park and Ride parking lot on Highway 3, wind its way through Central Park and exit on 145th Street. Volunteers will pass out candy; donations will be accepted at the trail entrance. Participants should wear a Halloween costume and dress for the weather. Learn to Skate Lessons, Session 2,
Used stroller drive BabyLove in Eagan will be collecting used strollers at its open house from 2-4 p.m. Sunday, Oct. 19. All strollers collected will go to community organizations and nonprofits that work with atrisk mothers. Strollers should be clean and not be recalled due to safety issues. BabyLove is located at 4590 Scott Trail, Suite 102, Eagan.
Farm rental info Landlords, farmers and agribusiness professionals can attend a free informational meeting on farm rental agreements provided by the University of Minnesota Extension. Meetings will be Nov. 10 at 9:30 a.m. in Farmington at the Dakota County Extension and Conservation Center and at 2 p.m. in Northfield at the Northfield Public Library. David Bau, Extension educator, will provide ways to determine a fair 2015 farm land rental rate for both parties, including worksheets and fact sheets. In case of inclement weather, contact the farm information line at 1-800-2329077.
Community Education
#- ' " - *&(
( #, ' * ! " " # ! ! '( $%
!* !%% *&, / &# * # '&/ ) &&' ) ,!. &. )% 1 &-) $ $ ) &/% )*( * ). &$$-%!,! * %&, *,& " &# )*( -) )&&,* )-% % ) ,!&%* '( & , ) / #! , , *, !-$ , &$ &$!% % , *, &) , * &&# '# 1( - # , )! * , , &-%,1 !)( , !%" &%&$! . #&'$ %, % $ % % / ,&)1 &) % / ) *, -) %, !% 1&-) % ! &) && ( , $#- ' ("&* +(* *' *.% *&( $#(( *.%
' * , ' " ' . #- ' " - *&( $#(( ) #!, # ,)! &&' ) ,!. ))&/ &&' ) ,!. % ( # ,)! &&' ) ,!. )&/% &-%,1 -) # # ,)! # **& ! ,!&% &%% 0-* % ) 1 &&' ) ,!. ! , &/ ) )&/ !% &/ ) "&, # ,)! **& ! ,!&% *, %,) # % ) 1 ) , -) # # ,)! **& ! ,!&% && - &-%,1 &&' ) ,!. # ,)! **& ! ,!&% , * %,) ' &&' ) ,!. # ,)! # **& ! ,!&% % !1& ! &/ ) &&' ) ,!. " &-%,)1 &/ ) " !&% # ,)! &&' ) ,!. & &&' ) ,!. &/ ) **& ! ,!&% " ) &&' ) ,!.
!## * % ) 1 &&' ) ,!. !%% *&, ## 1 # ,)! &&' ) ,!. & # * &&' ) ,!. # ,)! &), , * # ,)! &&' ) ,!. % ( /&& # ,)! &&' ) ,!. -% *,&% # ,)! **& ! ,!&% &-, %,) # # ,)! **& ! ,!&% , )%* # ,)! **& ! ,!&% , # * &&' ) ,!. # ,)! & % # ,)! &&' ) ,!. )! , %% '!% &&' ) ,!. # ,)! **& ! ,!&%
) ,)!. ) % ) 1( &$
District 196 Community Education will offer the following classes. To register, or for more information, call 651423-7920 or visit www.district196.org/ce. Gift Embellishments for Birthdays, Weddings, Showers and More, 6-8:30 p.m. Wednesday, Oct. 22, Scott Highlands Middle School, $29. Fall Foliage Workshop: Create Furniture, 9 a.m. to 5 p.m. Saturday, Oct. 25, McNeely Farm near Red Wing, $129, $15 additional person. Knitting: Beyond the Basics, 6-8 p.m. Tuesdays, Oct. 28 to Nov. 18 (skip Nov. 4), Scott Highlands Middle School, $39. Organize Your Photos, 6:30-9 p.m. Thursday, Oct. 23, Falcon Ridge Middle School, $39, $12 additional person. Photography Level 2: Peter Wong, 6:30-9 p.m. Mondays, Oct. 20 and 27,
and 8 a.m. to 1 p.m. Saturday, Oct. 25, Falcon Ridge Middle School, $99. Home Winemaking, 10 a.m. to noon Saturday, Oct. 25, Seasons at Apple Valley, 15359 Founders Lane, Apple Valley, $29. Metro Dining Club Cards are available for purchase for $24 at District Office East, Community Education, 15180 Canada Ave., on the second floor in Rosemount; Falcon Ridge Middle School in the Community Education office, 12900 Johnny Cake Ridge Road; and Cedar Valley Learning Center, 14420 Glenda Drive, Apple Valley. The cards feature two-for-one dining or 50 percent off meals on a monthly basis and include 166 cards for area restaurants. Proceeds support scholarships for children and families.
LEGAL NOTICES INTERMEDIATE SCHOOL DISTRICT NO. 917 OCTOBER 7, 2014 REGULAR BOARD MINUTES This is a summary of the Intermediate School District 917 Regular School Board Meeting on Tuesday, October 7, 2014, with full text available for public inspection on the district website at www.isd917. k12.mn.us or the District Office at 1300 145th Street East, Rosemount, MN 55068. The meeting was called to order at 5:15 PM. Board members present: Dick Bergstrom, Bob Erickson, Ron Hill, Jill Lewis, Dan Cater, Deb Clark, Vanda Pressnall, Melissa Sauser, Joanne Mansur, and administrators were present. Absent: none. Good news reports were presented. The following Consent Agenda items were approved: minutes, personnel, bills to be paid, investment report, and wire transfers. Recommended actions approved: Donations, Assurance of Compliance, Classified School Year Contract 2014-2016; Medical, Dental, Life, AD&D and LTD group insurance renewals; and temporary work agreement. Adjournment at 6:26 PM. Published in the Dakota County Tribune October 16, 2014 294220
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 (LAKEVILLE AREA PUBLIC SCHOOLS) NOTICE OF GENERAL ELECTION STATE OF MINNESOTA NOTICE IS HEREBY GIVEN that a general election has been called and will be held in conjunction with the state general election in and for Independent School District No. 194 (Lakeville Area Public Schools), State of Minnesota, on Tuesday, the 4th day of November, 2014, for the purpose of electing three (3) Board of Education members for four (4) year terms. The ballot shall provide as follows: GENERAL ELECTION NOVEMBER 4, 2014 INSTRUCTIONS TO VOTERS To vote, completely ďŹ ll in the oval(s) next to your choice(s) like this: BOARD OF EDUCATION MEMBER VOTE FOR UP TO THREE MARK PRIORE MICHELLE VOLK JIM SKELLY JACKIE L. CRAIG RANDY PRONSCHINSKE KATHY LEWIS write-in, if any write-in, if any write-in, if any The precincts and polling places and voting hours at those polling places for this general election shall be the same as those for the state general election. Any eligible voter residing in the school district may vote at said election at the polling place designated for the precinct in which he or she resides. A voter must be registered to vote to be eligible to vote in this election. An unregistered individual may register to vote at the polling place on election day. Dated: August 12, 2014. BY ORDER OF THE BOARD OF EDUCATION /s/ Michelle Volk School District Clerk Independent School District No. 194 (Lakeville Area Public Schools) State of Minnesota Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 2014 296047
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 16, 2014
auto
employment
â&#x20AC;˘
TO PLACE YOUR AD Ads may be placed Monday through Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. at Apple Valley location and 8:00 a.m. to 5:00 p.m. at Eden Prairie location. Deadline: Display: Tuesday 4 pm* Line Ads: Wednesday 12 pm* * Earlier on holiday weeks
By Phone: 952-846-2000 or 952-392-6888 By FAX:
952-846-2010 or 952-941-5431
By Mail:
15322 Galaxie Ave., Ste. 219 Apple Valley, MN 55124
classifieds
real estate â&#x20AC;˘ business services
Garage Sales $52 Package $50 Package
â&#x20AC;˘ 3 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes â&#x20AC;˘ Rain Insurance â&#x20AC;&#x201C; we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.
*Garage Sale Kits
In Person:
Visit our Apple Valley or Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit. sunthisweek.com or minnlocal.com
INDEX
ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2030;-ď&#x2122;&#x2026;ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x192; or ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;
â&#x20AC;˘ 3 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344
Website: Email:
â&#x20AC;˘
can be picked up at the $42 Package Eden Prairie office.
Additional Lines $10.00 Ads will also appear on sunthisweek & minnlocal.com each Wednesday by 9:00 a.m.
HOW TO PAY
class.thisweek@ecm-inc.com
13A
Transportation $54
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Private party only
Merchandise Mover $54
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Sporting â&#x20AC;˘ Farm â&#x20AC;˘ Pets â&#x20AC;˘ Announcements â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Sales â&#x20AC;˘ Rentals/Real Estate â&#x20AC;˘ Services â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Network Ads
1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010
SERVICES & POLICIES Sun Thisweek reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Thisweek will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
" % & **
# #* # ## ))) ( '% ! (
1000 WHEELS 1010 Vehicles 2000 Chevrolet Blazer, 4 wh dr. New tires, fuel pump white. Exc. cond. 59,500 mi. $5950 Sold it!
2003 Jaguar XK8 Convertible, 129M, stored winters, extremely nice condition! Moving. $9,495/BO.
Call 763-219-5271 2009 Lincoln MKS, 28,000 miles, $20,000/BO cashiers check only. 952-926-8034
1020 Junkers & Repairables $$$ $200 - $10,000 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715 $225+ for most Vehicles Â?Free TowingÂ? 651-769-0857
1060 Trucks/Pickups 2002 Chevrolet Silverado V8 2 whl dr. Ext cab & cap. 148k mi. Exc. cond. Sold it in 2 Days! 2005 Chevrolet Silverado Pick up. 35k mi. Exc. cond. 952-432-7496
1070 Trailers FREE Boat Trailer and Boat Docking Arms. 952-545-8696
1500 SPORTING 1560 Sporting Goods American Security Products 14 Gun Fireproof Safe w/ many addl. storage shelves, all carpeted. Exc cond! Pd. $1250; first $750 cash takes. Winchester Rifle model 88 308 cal. (pre â&#x20AC;&#x2DC;64 collectorâ&#x20AC;&#x2122;s sepcial) $750 cash. Call Jack 952-927-8200
3500 MERCHANDISE 3510 Antiques & Collectibles
3610 Miscellaneous Wanted
4030 Garage & Estate Sales
4520 Townhomes/Dbls/ Duplexes For Rent
5150 Chimney & Fireplace Services
â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;
* WANTED *
LAKEVILLE, Oct 17th, 18th & 19th 9-5pm, Large Estate Sale! Everything must go! Exceptional antique furn./tools! Crafting items too. Fishing equip. Prev. Antique Dealers! Beleek pcs. also! 10095 Oak Shore Drive
AV TH! 2BR/1.5 BA, Fplc., W/D, lg. Kitch, $1250+utils. 651-437-8627
Full Time - Professional Ser.
Historic Downtown Carver 7 Vintage Shops Open 3 Days Every Month! Thurs (10-5); Fri-Sat (10-4)
US Coins, Collections, Proof & Mint Sets. Also Currency & Tokens & Gold Coins Will Travel. 30 yrs exp Cash! Dick 612-986-2566
3510 Antiques & Collectibles Vintage & Antique Sales
October 16, 17, 18 Facebook: The Occasional Shops of Carver
4000 SALES
3540 Firewood
4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets
â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;
Ideal Firewood Dry Oak & Oak Mixed 4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;x16â&#x20AC;? $125; Quantity discounts! Free Delivery. 952-881-2122 763-381-1269
3580 Household/ Furnishings 2 swivel rockers, recliner, 2 book shelves, L seat, stereo cab, day bed 763-443-4116 5 PIECE OAK STANLEY BR Set headboard, dresser, chest of drawers, nite stand mirror, $250. 763-443-4277 BR Set, solid oak, 4 pc: Full sz. bed, drssr w/ lrg. mirror, chest of drwrs & nitestand, $550. 2 Recl. chairs (1 lthr), $100 each. 952-927-8200 Downsizing! Priced to Sell! All Oak furn. China Hutch w/server. 2 TV Cabinets. Gliding rocker, Adj Dbl Bed, Kenmore Toaster/ Oven, 2 Book cases, 2 end tables w/glass, 42â&#x20AC;? Table w/4 chrs & hutch. Queen bed frame, Dresser, tall Comp. Cabinet. Lazy Boy Leather Rocker, sm Shelf. Burnsville Apt. 107 call 952-890-8793 DR Set, solid oak, Tbl with 2 glass inlays, 2 ext., & 4 chairs, $500. 952-881-5558 Household Moving Sale! Full size bed set $350, Log sofa w/3 tables $950, 42â&#x20AC;? Rattan table & 4 chairs $350, Tea cart $35 Antique stool $35. 952-891-2035
QN. PILLOWTOP SET New In Plastic!! $150 MUST SELL!! 763-360-3829
3600 Miscellaneous For Sale Bosh DW & GE Refrigerator, both white & like new cond! Please call between 8am-Noon; 952-926-4605
MN Twins - Authenticated Hall of Fame Bert Blyleven signature on Rawling Baseball $200/BO 952-935-7606
DR Tbl (walnut)w/2 lvs., & 6 chrs, $500. Hutch-lighted w/drwrs & shelves, $500. 21 cubic chest freezer, $40. All exc cond! 952-473-6928
1020 Junkers & Repairables
1020 Junkers & Repairables
: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0 !" Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne nAÂ&#x2DC;nĂ? M AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? .̨Ă?n
Fall Sale Prior Lake, October 24-26, 8:005:00. Over 20 crafters. Fall & Christmas decor, Jewelry, Soaps, Crafts, Vintage, Pet Accessories, Furniture, and much more. 2290 233rd Street E.
LAKEVILLE: Huge Garage Sale! Covers 2000sf! Oct 15th -18th 8-5pm, Antiques, vintage & collectibles, old pictures, cloz child. & adlts. Household furn, vintage toys & collectibles, vanity & vanity tops, sm appliances, sporting gds, sinks, & too much to list! 8719 190th St. Lakeville. Watch for Signs!
ôôô½Ì¡ÌÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă?¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
2510 Pets
2510 Pets
!.+ 2 & & % + 0) !+ % ! & 0 +& +! # & / %1 # %&! & +&$ ! & . # .# & +! 0 + !% !.& % & + + .% &/ # !0 !0
1+ + 1 % !# $ &+ !# & # %+ % 0 + + + 1 !1 / !.% ! & &! # 1+ $ -' ( " -,2 - , !% !% !$ & ! 0 0 0 + + ##
1 + ! + .% &/ + ! ! +.% 1 %! "" ,# $
Farmington-mfd hme,3Br, 2Ba, CA, Adorable! outdr pool, comm,rm, $950 mo. + utilities- 612-869-3558
4570 Storage For Rent
4030 Garage & Estate Sales APPLE VALLEY: 13789 Guild Ave 10/23 - 25th 8-4pm, Lots furn. Holiday Hallow. & Xmas. Lots HH! BLOOMINGTON Oct. 15-16 (8-5) Coca-Cola & collectibles, cloz, misc. 100th St. & 10th Ave. Bloomington, Huge Sale! 10/16-18, 8-5. Tlz, collect. dye cast, cars, furn, & cloz. Antiques 9805 1st Ave S Brooklyn Center 10-17/18 17th 9-4, 18th 9-2. Huge Estate Sale! Hide a bed couch, kitch tbl, enter cntrs, marble top tbl, HH, holiday decor & much more! Many new items. All priced to sell. 5906 Washburn Ave N Burnsville 5 family sale! 10/16-17, 8am-4pm. Beautiful home & Xmas furnishings with china cabinets, designer purses, brand new attic pull-down stairs; brand new, never used Husqvarna Viking sewing machine; furn ++! 1404 Forest Park Lane Crystal Yard Sale - HUGE Variety! Avon collectibles 10/23-24 (10-6); 10/25 (9-1) 2938 Edgewood Ave. No. Crystal: 10/16-18, (10-4). Furn, collect., elec., vint. kitch, linens, tlz, appl & more! 3844 Georgia Ave N
Moving Sale - Grant, MN, 10/18-19, 9am3pm. Lots of unique items, see www.oldis knew.com 9285 84th St.
Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122;. Call 507-744-4947 leave message.
New Hope, 10/16 - 10/18, 8:00 - 4:00 pm. Crafterâ&#x20AC;&#x2122;s/ Garage Sale Seamstress / Moving Fabric, Yard, Notions, Furn, HH, Tools, Table Saw, Tread Mill, Scooter. 8209 39th Ave No
5000 SERVICES
Orono, Oct ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2030; & ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x160;, ď&#x2122;&#x2039;-ď&#x2122;&#x2021; HH, framed art, 20 cu.ft refrig, 10.3 cu.ft.chest freezer, patio table, futon, collectibles, tools, powerwasher, lawnmowr, yd wagon. Cash only. 4220 Chippewa Ln ST LOUIS PARK St Louis Park Union Church
3700 Alabama Ave. So. PreSale:10/16 (5-8) $3 Adm. Sale: 10/17 (2-7pm); and $4 Bag Sale 10/18 (9am-12)
5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating H & H Blacktopping 612-861-6009 5120 Cabinetry & Countertops DREXLER CABINETS Custom Cabinet Making, Laminate Countertops, Refacing. 952-881-5331
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
4500 RENTALS / REAL ESTATE 4510 Apartments/ Condos For Rent AV: 1 BR Condo, W/D, firepl. No pets. Avl 11/1. $775 952-942-5328
Edina, October 18, 9 to 3. Furniture, jewelry, books, a bit of everything! 7151 York Ave S.
Burnsville- 2 Br, 1 Ba, split level quad, 2 car gar., finished basement. Avail 11/1. No Section 8s please. $1,000/mo. 310-923-2124
4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets
4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets
;=FL=FFA9D D9C=K % @M?@=K H9NADDAGF !Eh\Zm^] hg ma^ ehp^k e^o^e% [^mp^^g <an\d >' <a^^l^ J'<nf[^kl"
""" ! !
4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets
Free Ests. 10% Off W/Ad
Call 952-758-7585
5160 Commercial & Residential Cleaning
5280 Handyperson
Clean Team - Mother/ daughter crew. 10 yrs exp. 952-431-4885
0 Stress! 110% Satisfaction!
Not enough time in the day? Let Rosie do the cleaning! 651-238-4576 THE CLEAN TEAM Making homes shine since 1994. Honest, Reliable, Detailed. Rena: 763-545-8035
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng CONCRETE & MASONRY
Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John 952-882-0775
V Lowell Russell V V Concrete V BBB A+ Rating Angies List Honor Roll
From the Unique to the Ordinary
Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com
952-461-3710
info@staincrete.com
Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Wall/Ceiling Repair/Texture
Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring #BC679426
MDH Lead Supervisor
Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook 100% Satisfaction Guaranteed
952-451-3792 R.A.M. CONSTRUCTION Any & All Home Repairs Dumpster Service Carpentry Baths &Tile Windows Water/Fire Damage Doors
Lic-Bond-Ins Visa Accepted
952-484-3337 Call Ray
R&J Construction
* Decks * Basements *Kitchen/Bath Remod *Roofing & Siding *All Types of Tile Free Quotes & Ideas
A-1 Work Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman
No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! Free Estimates.
Above All Hardwood Floors
DECK CLEANING & STAINING
Ray 612-281-7077
â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663) All Carpet & Vinyl Services. www.allcarpetmn.com, 952-898-4444
Sun Classifieds
WORK! 952.846-2000 Escobar Hardwood Floors Carpet & Ceramic Tile We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB
Professional and Prompt Guaranteed Results.
â&#x2014;&#x2020;651-699-3504 â&#x2014;&#x2020;952-352-9986 www.rooftodeck.com Code #78
5210 Drywall PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879
5220 Electrical
5% Discount With Ad
Ed McDonald 763-464-9959
DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385
SANDING-REFINISHING
JNH Electric 612-743-7922
952-292-2349
â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; MAC TILE â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; mactilemn.com
Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service 952-888-9070
5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating
4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets
" ! #
Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237 or Dave 612-481-7258 HOME HANDYMAN Small repairs, Light Painting, General Main., Experienced & Very Reasonable.
651-387-9453
Professional w/12 yrs exp.
4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets
londonairechimney service.com
Lic/ins/bonded Res/Com All Jobs...All Sizes
5190 Decks
Since 1951
Certified/Registered/Insured 30 Yrs Exp. Phil 651-699-3373
TEAM ELECTRIC teamelectricmn.com
5140 Carpet, Floor & Tile Installation-Sanding-Finishing
;2½ ä
Farmington, Newly Updated Single Family Home. 3Br/2Ba, ++++. Must see! Call for appointment 612-804-7591
Lakeville: Indoor Boat Storage: $20 per boat foot. 952-985-5020
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ääÂ&#x17D;ÂŻsßß
4530 Houses For Rent
SWEEP - INSP. - REPAIR
5220 Electrical
BondedyInsured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197
Home Tune-up â&#x20AC;˘ Fix It â&#x20AC;˘ Replace It â&#x20AC;˘ Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Insâ&#x20AC;&#x2122;d Ron 612-221-9480 PROFESSIONAL HOME IMPROVEMENT! Dependable, quality, timely. 30 years experience. Free Estimates Contact Jon 651-600-8820
5340 Landscaping LANDSCAPES BY LORA landscapesbylora.com Quality work @ competitive prices. 14+ yrs exp.! 612-644-3580 Modern Landscapes
â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Paver Patios â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Committed to
Lew Electric: Resid & Comm. Service, Service Upgrades, Remodels. Old or New Constr. Free Ests. Bonded/Insured Lic#CA05011 612-801-5364
Excellenceâ&#x20AC;? â&#x20AC;˘ Fall Pricing 612-205-9953 modernlandscapes.biz
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
14A
October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
5340 Landscaping
5370 Painting & Decorating
5420 Tree Care & Stump Removal
RETAINING WALLS
DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING
$0 For Estimate Timberline
Int/Ext â&#x20AC;˘ Free Est. â&#x20AC;˘ 23 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC 952-469-6800
Fall Discount - 25% Off
Water Features & Pavers. 30+ Yrs Exp /Owner Operator
763-420-3036 952-240-5533
Offering Complete Landscape Services apluslandscapecreations.com
**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776
Tree & Landscape. Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding 612-644-8035 Remove Large
Trees & Stumps CHEAP!!
612-275-2574
5380 Plumbing
Trimming & Removal Free Estimates & Insured
$45 Lawn Aerations Multi Neighbor Discount Mark 651-245-7876
SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490
A Good Job!! 15 yrs exp. Thomas Tree Service Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming
20% off-New Customers Fall Clean-ups, Gutter Cleaning, Brush Removal Sod & All Types of Landscaping. 612-990-0945
CAYERING LAWN SERVICE â&#x20AC;˘Fall Clean-ups â&#x20AC;˘Leaf Pile Pickup â&#x20AC;˘Snowplowing â&#x20AC;˘ Holiday Lighting Res. & Commercial Call Tim 952-212-6390 Fall Cleanups, Gutter Clean, Snowplowing. Sr Disc. Insâ&#x20AC;&#x2122;d 612-810-2059 Green & Black LLC â&#x20AC;˘ Fall Cleanup â&#x20AC;˘ Irrigation Blowout â&#x20AC;˘ Snow Plowing Licâ&#x20AC;&#x2122;d, Ins. 651-356-9193 Irrigation Blowouts starting at $50. Fenne Outdoor Services 952-292-0544
5370 Painting & Decorating 3 Interior Rooms/$250 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
A Family Operated Business
NEED A ROOF? Dun-Rite Roofing/Siding Locally owned & operated! 952-461-5155 Lic# 2017781 www.DunRiteMN.com Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156
â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding Gutters â&#x2014;&#x2020; Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.
612-869-1177
612â&#x20AC;˘390â&#x20AC;˘6845
INTERIOR EXTERIOR *A and K PAINTING* Int/Ext Painting/Staining & Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Bond Major Credit Card Accepted
â&#x20AC;&#x153;Apple Valley Paintingâ&#x20AC;? INT/EXT Quality work Lowest prices 612-516-7633
Snow Plowing Senior Discount. Insured.
612-810-2059
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
! " ) "%!' %
'%% !" ( ! +!" * ! "% + '!
Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting
Int/Ext, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings. We accept Visa/MC/Discvr.,
952-432-2605 Jackâ&#x20AC;&#x2122;s Twin City Painting Great Work/Fair Price, Free Est/Ins/Specials! Visa/MC /Disc 612-501-6449
# & "'!
!AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n Ă?nn "¨£Â&#x17D; Â&#x2DC;¨Â&#x192; ĂŚĂ?Ă?nĂ? $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś Â&#x192;ĂŚĂ?Ă?nĂ? [¨ónĂ?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? QnÂŁn}Ă? ܨÌ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂśnAĂ? Â&#x2DC;¨£Â&#x192;
5370 Painting & Decorating
š ¨Ă?Â&#x17E;nĂ?Â&#x2DC;Ăś ¨þĂ&#x152;Ă&#x201C; Â&#x2DC;¨ôĂ?Â?Ă?n ĂŚĂ?Ă?nĂ?Ă&#x201C;Âş
5370 Painting & Decorating
0Ă?nĂłn ¨þ Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; sĂźÂ&#x17D;Ă&#x;ÂŻ~ ¨[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś $Ă´ÂŁne AÂŁe $¡nĂ?AĂ?ne
5370 Painting & Decorating
"
Al & Richâ&#x20AC;&#x2122;s Low Cost Stump Removal, Portable Mach. Prof. tree trimming â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ 952-469-2634 â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘
Call Jeff for
Stump Removal 9 Narrow Access 9 Backyards 9 Fully Insured
Jeff 612-578-5299
! ! ! !
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
Now Hiring: FT Trim Carpenters Wages DOE, Benefits. Please contact me at sci@integra.net or call Pat 612-490-6292
Free Ests. Licâ&#x20AC;&#x2122;d & Insâ&#x20AC;&#x2122;d 952-888-5123
Sparkling Clean Window Washing Free ests. Insâ&#x20AC;&#x2122;d. 952-451-1294
5420 Tree Care & Stump Removal
5420 Tree Care & Stump Removal
hlOeH H 0! e!hlOe l6OK eOO.6K0 ÂĽ h6 6K0 ÂĽ }6K O}h
.e!! !hl6H l!h Â?[ § Ă&#x2DC;Ă&#x2014;¤Ă&#x;
Ä&#x2020;ČħĎÄ&#x2021; Ă&#x2039;Ă&#x2039;Ĺ&#x2039;Ă&#x203A;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ă&#x17D;ÄŽ ÂĽ Ä&#x2020;ĂąĂ&#x2039;ÄłÄ&#x2021; Ă&#x17D;ČħĂ&#x203A;ČħĹ&#x2039;Ăź Ä&#x2020;ħĂ&#x2039;ĂźÄ&#x2021; ijijßĂ&#x203A;ijħĹ&#x2039;Ĺ&#x2039; ÄŽĂ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; {Ă&#x153;ŒäĢÂ&#x153;ÄľÄ&#x17E;Ă? DÂ&#x2039;ðš hÄľĂ&#x153;ďš Ă&#x17D;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ă&#x203A;ÄŽĂ&#x2039;Ăź ÂĽ aĂĽĹ&#x2026;ÍþľďĂ&#x2122; HK Ă&#x2039;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x17D;ÄŚ
-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
5510 Full-time
5510 Full-time
ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n 2¨Ü¨Ă?A ĂŚĂ?¨ 0AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; 9nĂ?Ăś Â&#x2DC;ĂŚ[Ă?AĂ?Â?Ăłn [AĂ?nnĂ? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś |¨Ă? Ă?Â&#x152;n Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£½ :n Â&#x152;AĂłn ¨£n ¨| Ă?Â&#x152;n QnĂ&#x201C;Ă? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Â&#x2DC;Â?ÂŁnĂ&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n :¨Ă?Â&#x2DC;eb AĂ? ¨£n ¨| Ă?Â&#x152;n |AĂ&#x201C;Ă?nĂ&#x201C;Ă? Â&#x192;Ă?¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192; enAÂ&#x2DC;nĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡Ă&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n !Â?eÂ&#x17D;:nĂ&#x201C;Ă?½ <¨Ì -Ă?¨óÂ?ena $Ă?Â&#x192;AÂŁÂ?ĂşAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b Ă?Â&#x152;n AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś Ă?¨ Â?ÂŁĂ?nĂ?A[Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¡n¨¡Â&#x2DC;nb ¡Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; A¡¡nAĂ?AÂŁ[nb AÂŁe Ă?Â&#x152;n eĂ?Â?Ăłn Ă?¨ Qn Ă?Â&#x152;n QnĂ&#x201C;Ă?½ :n ¡Ă?¨óÂ?ena !AÂŁAÂ&#x192;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă?b ¨£Â&#x17D; Â&#x192;¨Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;b nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[nb  ß¯ b 0¨Â&#x2DC;Â?e ¡AĂś ¡Â&#x2DC;AÂŁb ĂŚÂ&#x192;n Â?ÂŁĂłnÂŁĂ?¨Ă?ܽ -n¨¡Â&#x2DC;n Â&#x17E;AÂ&#x2014;n Â&#x192;Ă?nAĂ? Â&#x17E;¨£nĂś Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; QĂŚĂ&#x201C;Â?Â&#x17D; ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;b [AÂŁ ܨÌĂ&#x2026; "¨ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?Ă&#x201C; ÂŁn[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AĂ?Ăśb Ă´n [AÂŁ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ ܨÌ Ă&#x201C;ĂŚ[[nnezz 2Â&#x152;¨Ă&#x201C;n Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?Ăłn AĂ?Ă?Â?Ă?ĂŚenĂ&#x201C; AÂŁe A Ă&#x201C;¨Â&#x2DC;Â?e ô¨Ă?Â&#x2014; nĂ?Â&#x152;Â?[ ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? A [¨£}enÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; Â?ÂŁĂ?nĂ?ĂłÂ?nô½
Z !A[Â&#x152;Â?ÂŁn $¡nĂ?AĂ?¨Ă?Ă&#x201C; Z 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?AÂŁĂ&#x201C; Z :AĂ?nÂ&#x152;¨ÌĂ&#x201C;n Z Ă?A¡Â&#x152;Â?[ nĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁ Z Ă&#x201C;Ă&#x201C;nÂ&#x17E;QÂ&#x2DC;Ăś Z -Ă?¨eĂŚ[Ă?Â?¨£ Z AQ¨Ă?nĂ?Ă&#x201C;
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; nÂŁĂ?nĂ?
ôôô½[¨Ă?nĂ&#x201C;Ă?A||½[¨Â&#x17E; ¤~äÂ&#x17D; sĂ&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2014; ß
:Ĺ˝Ĺ?Ĺś ŽƾĆ&#x152; ĨÄ&#x201A;Ć?Ć&#x161;ͲĹ?Ć&#x152;Ĺ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹľÍ&#x160; d Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä?ĆľĆ?Ć&#x161;Žž ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻÇ Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;Ć? ĨŽĆ&#x152; Ć?ŽžÄ&#x17E; ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŻÄ&#x161;Í&#x203A;Ć? Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030; Ä?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? ĨĆ&#x152;Žž ÄŽÇ&#x20AC;Ä&#x17E; ĨÄ&#x201A;Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;ŽƾĹ?Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; DĹ?Ä&#x161;Ç Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Í&#x2014; Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x161; >Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ć?Í&#x2022; DEÍ&#x2022; >Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Í&#x2022; DEÍ&#x2022; KĆ&#x161;Ć?Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ˝Í&#x2022; DEÍ&#x2022; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; tÄ&#x201A;Ć?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x161;ŽŜÍ&#x2022; />Í&#x2DC; tÄ&#x17E; Ĺ?ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ĺ?Ĺś ŽƾĆ&#x152; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x2022; ŽƾĆ&#x152; Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x2030;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ŽƾĆ&#x152; ĨÄ&#x201A;Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; d Ĺ?Ć? Ä&#x201A; Ç Ĺ&#x161;ŽůůÇ&#x2021;Í˛Ĺ˝Ç ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161; Ć?ĆľÄ?Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021; ŽĨ KĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152; dÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻ Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜÍ&#x2022; Ä&#x201A; Ć&#x2030;ĆľÄ?ĹŻĹ?Ä?ĹŻÇ&#x2021; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ä&#x201A;ĹśÇ&#x2021;Í&#x2DC; dĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; ŽĨ Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ä?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;ŽŜÍ?
>Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺś Ä&#x201A; ĹśÄ&#x17E;Ç Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;Ć&#x161; d Í&#x160; tÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹĹ?ĹśĹ? ĎŽĹśÄ&#x161; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĎŻĆ&#x152;Ä&#x161; Ć?Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺ&#x152; Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;ĹŻĹ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć? ĨŽĆ&#x152; Ä&#x201A; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; ŽĨ Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;ŽŜĆ?Í&#x2022; Ć?ĆľÄ?Ĺ&#x161; Ä&#x201A;Ć? tÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2022; DÄ&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; DÄ&#x201A;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; WĆ&#x152;Ĺ˝Ä&#x161;ĆľÄ?Ͳ Ć&#x;ŽŜ KĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ć?Í&#x160; WĹ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;ŽŜĆ? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?žžÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÇ&#x2021; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻÄ&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; ŜŽ Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ĺ?Ć? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2DC; tÄ&#x17E; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÍ&#x160; tÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹŻĆ?Ĺ˝ ŽčÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ç Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;ĹśĹ? Ä&#x201A;Ć&#x161; ΨĎĎąÍ&#x2DC;ϳϰ͏Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x152; ĨŽĆ&#x152; ĎŽĹśÄ&#x161; Î&#x2DC; ĎŻĆ&#x152;Ä&#x161; Ć?Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺ&#x152;Í&#x2022; Ä&#x201A; Ĩƾůů Ä?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;ÄŽĆ&#x161;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä?ĹŹÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2022; Ď°ĎŹĎ͞ŏͿ Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÍ&#x2022; Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ä?ĹŹ Ć&#x2030;ĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹľÍ&#x2022; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜÍ&#x2DC; ĹŻĹŻ Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;ŽŜĆ? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A; Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161; Ć?Ä?Ĺ&#x161;ŽŽů Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x2030;ůŽžÄ&#x201A; Ĺ˝Ć&#x152; ' Í&#x2DC; /ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Í? Ä&#x201A;ĹŻĹŻ ĎͲϴϲϲͲϹϲώͲϯϾϴϲ Ĺ˝Ć&#x152; Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻÇ&#x2021; ŽŜůĹ?ĹśÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x161;Í&#x2014;
Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä?Ć&#x161;Ä&#x161;žĨĹ?Í&#x2DC;Ä?Žž͏Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;ĹŻĹ˝Ç&#x2021;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;ͺŽĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; ĹŻĹŻ ŽčÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä?ŽŜĆ&#x;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; ŽŜ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć?ĆľÄ?Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć?Ĩƾů Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ĺ?ĹśĹ? ŽĨ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;ͲÄ&#x17E;ĹľĆ&#x2030;ĹŻĹ˝Ç&#x2021;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x161;Ć&#x152;ĆľĹ? Ć?Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC;
!( $
( & ! %
' ! #
! # " !
# " ! # & " ! ! # ! " ! " ! " ! # ! ! % % $ $ ! ! " ! ! " ! ' ! ! ! ! # ! & ! ! ! ! # "! ! ! ! ! # & ! ! ( ! $ ! !! % & ' $ ! # "
Sales Manager ECM Publishers, Inc. is seeking an innovative strategic leader to develop and achieve business goals in newspaper, print and online sales. Working with the outside sales team out of our Coon Rapids Minnesota office, this person will operate closely with the General Manager to develop new markets, new product initiatives and successfully coach the sales team in achieving effective levels of performance. Qualified candidates must be able to demonstrate the following skills, abilities and experiences: â&#x20AC;˘ Entrepreneurial spirit, ability to think creatively with an eye for achieving business goals â&#x20AC;˘ 5+ years sales experience, with at least 2 years in sales management â&#x20AC;˘ Solid knowledge of the publishing industry â&#x20AC;˘ Demonstrated ability to lead and get results through others â&#x20AC;˘ Build lasting relationships with local businesspeople â&#x20AC;˘ Motivated by the success of your team â&#x20AC;˘ Excellent verbal and written communication, presentation and consulting skills We offer a competitive compensation and benefit package. We are looking for a team player who is motivated to exceed goals. If you are interested, please send your resume to: employment.resumes1@gmail.com.
* ,'! ! &' ' ' & ) + + ) + & & *& * *&& ) ,'! ! &' ' & & $ *& ,'! ! &' & )) ) %* ). -)& . ,' + & $
&. ! *' )' * / $ *& ' & ! *' ' + & . &' -! & & ! &) . *) " ' # !. ) & %* & $ * ) ' ' * '* ) )) & ) & ') & '* ,& ) ' ! ' )
2SHUDWLRQDO 7HDP /HDGHU
1RULGLDQ +HDOWKFDUH 6ROXWLRQV 1RULGLDQ
LV FKDQJLQJ WKH KHDOWK FDUH ODQGVFDSH E\ HIIHFWLYHO\ DGPLQLVWHULQJ KHDOWK LQVXUDQFH :HÂśUH JHWWLQJ PRUH ZRUN HYHU\ GD\ VR ZH QHHG WHDP PHPEHUV WR MRLQ XV LQ D ZLGH YDULHW\ RI JRRG FDUHHUV $OO WHDP PHPEHUV VKDUH IUHVK WKLQNLQJ DQG D FDQ GR VSLULW SOXV HQMR\ FRPSHWLWLYH SD\ KHDOWK DQG ZHOOQHVV EHQHÂżWV WLPH DZD\ IURP ZRUN DQG JLYLQJ EDFN WR RXU FRPPXQLWLHV 6HH DOO RSHQ SRVLWLRQV DW 1RULGLDQ FRP MREV DQG FKHFN RXW WKLV RSSRUWXQLW\
$¡nĂ?AĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; 2nAÂ&#x17E; nAenĂ? $V DQ 2SHUDWLRQDO 7HDP /HDGHU \RX ZLOO JXLGH VWDII DQG HQVXUH ZRUNORDGV DUH FXUUHQW DQG ZLWKLQ EXGJHW 7KH VXFFHVVIXO FDQGLGDWH ZLOO KDYH D IRXU \HDU GHJUHH LQ EXVLQHVV RU HTXLYDOHQW OHDGHUVKLS H[SHULHQFH LQ D UHOHYDQW DUHD ([FHOOHQW LQWHUSHUVRQDO VNLOOV ZULWWHQ DQG RUDO FRPPXQLFDWLRQ VNLOOV DV ZHOO DV RUJDQL]DWLRQ OHDGHUVKLS VNLOOV DUH UHTXLUHG
ZZZ QRULGLDQ FRP MREV
Daikin Applied Faribault, MN 2nd shift PRODUCTION POSITIONS (4:30 p.m. to 3:00 a.m. M-Th and OT as needed) Daikin Applied (formerly McQuay International), a member of the Daikin Group, a Fortune 1000 company and the largest air conditioning, heating, ventilation and refrigeration company in the world, has openings at the Faribault, Minnesota manufacturing facility. Daikin Applied offers outstanding opportunities for people who are seeking challenging and rewarding positions. We are looking for people with an excellent work ethic, a desire to perform work in a collaborative team environment, and the ability to help our Company grow. If you are seeking job satisfaction and the feeling of pride that comes with working for an industry global leader, and have a high school diploma or GED and relevant work experience, we encourage you to apply for positions with us. Currently accepting applications for the following: â&#x20AC;˘ Assembly â&#x20AC;˘ CNC Operator/Master Brake Operator Successful candidates will need to be able to pass a background check, pre-employment physical testing, and a drug/alcohol screen. We offer an excellent starting wage and benefit package. Qualified candidates are invited to stop by and complete an application between 7:30 a.m. and 4:00 p.m. Monday â&#x20AC;&#x201C; Friday, or apply on line at www.daikinapplied. com.
Daikin Applied 300 24th St. NW Faribault, MN 55021 At Daikin Applied, we recognize and value diversity. We are an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. Minorities, Women, Veterans, Disabilities
7<& '+ ) $ , * 78 /C& //: .>7 0 <. -CC ', .,>8 8 8., * ) $ *'? 7B 7'? 78 1 . 4>'7 2 .+0 <'<'? B 8., * 7 <.7& 7 '* 7 7'? 78 1 5 62 =": .>7 .7) '$%<8 .+ ? 7B B . 00*B < A< 5 (. 86 <. 99-# .7 ?'8'< >08(. 83 .+:07',< < , 7 + 88 $ < 7 < 8 00*B3 . +.7 <% , ., + 88 $ 3 A< <. 99-# <. , * .7 < A< !.7 % *03 >** < 7+8 , 07'? B 0.*' B %<<0 ::@@@3 99-#3+. '
5510 Full-time
"$: / " a
Ă&#x201C;Â&#x2014; |¨Ă? Ă?ĂśAÂŁĂ? -n¡¡Â?ÂŁ ¨Ă? Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; AĂ?Â&#x17E;nĂ? ¤~äÂ&#x17D; Ă&#x;~Â&#x17D;säßß
7R OHDUQ PRUH DERXW WKLV SRVLWLRQ DQG WR FRPSOHWH DQ DSSOLFDWLRQ RQOLQH JR WR
-Ă?¨eĂŚ[Ă?Â?¨£ AÂŁe ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ? 0nĂ?ĂłÂ?[n
Call: 952-944-7863
zĂ&#x160;ç Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2013;½Â&#x203A;ĂŁÂ&#x203A; hĂ?Í&#x2DC;
6R GR ZH
0šðšÄ&#x17E;Â&#x2039;ĂĽ þðďÄ&#x17E;Â&#x2039;ÂŚÄŹĂľÄ&#x17E;Ģ
* >ÂĽÂ&#x192;¨
Âş iwÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} +Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; Â&#x2C6;Â&#x2DC; }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VĂ&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â? *iÂ&#x153;ÂŤÂ?i] *Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Vi >Â&#x2DC;` *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;°
Inspector- Quality
5440 Window Cleaning
:DQW ZRUN WKDW WUXO\ KHOSV SHRSOH ZKLOH \RX JHW UHZDUGV FROODERUDWH ZLWK RWKHU EROG WKLQNHUV DQG KDYH RSSRUWXQLWLHV WR DGYDQFH"
!" Â?[nÂŁĂ&#x201C;n § Ă&#x2DC;Ă&#x;¤Ă&#x;ÂŻs S AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß Â
!- AĂ?Â&#x17E;Ă&#x201C;b ¨ÌĂ? ¨| Â&#x17E;Q¨Üb Â?Ă&#x201C; [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă?Â?Â&#x17E;n $2/ Ă´AĂ?nĂ? Â&#x152;AĂŚÂ&#x2DC; eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ |¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;¨ô Ă?Â&#x152;n Ă?AÂ?Â&#x2DC;Ă?¨Ae Â&#x192;Ă?Â?ÂŁenĂ?Ă&#x201C; ¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;¨ônĂ?  s Ă&#x201C;Ă?AĂ?nĂ&#x201C; AÂŁe ¡Ă?¨óÂ?en Ă´AĂ?nĂ? Ă?¨ Ă?Â&#x152;nÂ&#x17E;½ 2Â&#x152;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ Â?Ă&#x201C; Ă&#x2DC; Ă´nnÂ&#x2014;Ă&#x201C; ¨£b ä Ă´nnÂ&#x2014;Ă&#x201C; ¨|| Ă?¨Ă?AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Ă?AĂłnÂ&#x2DC; AÂŁe Â&#x2DC;¨eÂ&#x192;Â?ÂŁÂ&#x192; ¡Ă?¨óÂ?ene½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; A Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;AĂ?Â?ne ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ ¡Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C;½ -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; !- AĂ?Â&#x17E;Ă&#x201C; AĂ? š~ĂźĂ&#x2014;Âş Ă&#x2DC;Ă&#x2014; Â&#x17D;Ă&#x;¤äß |¨Ă? AÂŁ A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½
Holiday Stationstore Eagan currently has a rewarding opportunity for a career minded, energetic individual that enjoys working with the public. For consideration please send your updated resume and/ or contact information to: Sbouley65@gmail.com Control for CNC Machine Shop in W. Bloomington.
/RFDWHG LQ (DJDQ 01
AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś $Ă´ÂŁneĂ&#x2122;$¡nĂ?AĂ?ne u Ă&#x;Ăź <nAĂ?Ă&#x201C; þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¤~äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;¤Â&#x17D;~ää¯ S ôôô½AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨£Ă&#x201C;nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
4 Â&#x17D;2 ! $2/ : 2 / 4
/ 9 /0 "
5510 Full-time
STUMP GRINDING Free Ests. Best $$ Insâ&#x20AC;&#x2122;d Brett 612-290-1213
* ' &' ' &* & , & ! $
& ! . ) &* ' & & %* & $
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
Free Ests 952-440-6104
5500 EMPLOYMENT
Cashier/Customer Service
Visit us at SunThisweek.com
Roofing/Tear-offs New Construction BBB Free Est. MC/Visa Lic # BC170064 No Subcontractors Used. Ins. 952-891-8586
5410 Snow Removal
H20 Damage-Plaster Repair Wallpaper Removal
Lot Clearing/Stump Removal
NOVAK STUMP REMOVAL
Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 34 Yrs Exp. A+ Rating BBB
Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures
ArborBarberMN.com 612-702-1230 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding.
AJâ&#x20AC;&#x2122;s Tree Service
5350 Lawn & Garden Services
A Happy Yard -
5420 Tree Care & Stump Removal
2Â&#x152;n "¨Ă?Â?eÂ?AÂŁ [¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?nĂ&#x201C; AĂ?n AÂŁ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?ĂśĂ&#x2122; |}Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?Ăłn [Ă?Â?¨£ Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?½
'8 , 4> * 00.7<>,'<B +0*.B 7 & 7 : .*.7:7 *'$'.,:8 A: , <'., * .7'$',:? < 7 ,: '8 '*'<B3
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 16, 2014
5510 Full-time
5510 Full-time
5510 Full-time
5510 Full-time
Finish Carpenters
Schwieters Co. is hiring finish carpenters. Benefits: medical/dental/401k/ holiday/vacation/tools. Year round work throughout the metro area. Please call 612-328-3140 to schedule an interview. Finishcarpenters.com
Framing Carpenter Position Are you unhappy where you are currently working??? We are looking for some who has passion for building and wants a place there is an opportunity to advance their career. We are a residential remodeling and new home construction company located in Burnsville and work all year round with great pay. Please call 612-999-5206
NOW HIRING! Diesel Technicians In Burnsville and Mankato, MN! $1,000 Sign On Bonus! Requirements Over 21 Years Old Competitive Wages, Great Benefits! Call or apply online for immediate consideration! 1-877-220-5627 jobs.wm.com Media Code: 6EN EOE M/F/D/V
5520 Part-time
SELL IT, BUY IT in Sun Classifieds
952.846-2000 or SunThisweek.com
Greenway Research Lab (a personal care product manufacturer) in Burnsville is hiring individuals to work our production line. Starting pay is $10.00 per hour. Hours - Monday through Thursday 6:00am to 4:30pm Friday Mandatory overtime. Must be able to lift 50 lbs. Communicate effectively! Excellent attendance and reliable transportation! Email resume: kwick@roccoaltobelli.com, stop in and fill out an app. or fax resume to 952-8828292.
5520 Part-time
/[Â&#x17D;Â Â&#x2018;ĂĄĂĄĂž I /ÂŞÂĽĂ&#x2014; /[Â&#x17D;ÂŞÂŞÂ&#x161; ĂŹĂ&#x2014;nĂ&#x2014;b ÂĽ[Ă 0 "$: / " 40 / 9 /0z
0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă? k¯ ½ ß -nĂ? ¨ÌĂ? ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨£ÌĂ&#x201C;
Z!¨£eAĂś Â&#x17D; Ă?Â?eAĂś Â&#x17E;¨Ă?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; I A|Ă?nĂ?£¨¨£ Ă?¨ÌĂ?nĂ&#x201C; Z ß¯ I nĂľÂ?QÂ&#x2DC;n Ă&#x201C;¡nÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ&#x201C; Z ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;ne ¡AĂś |¨Ă? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Z-AÂ?e ¨£ Ă&#x201C;Â?Ă?n Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Z eĂłAÂŁ[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C; -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x17D;Â&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ?a ôôô½Ă&#x201C;[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?ĂśAÂŁeĂ&#x201C;¨£Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; ¨Ă? AĂ?a ääĂ&#x2014;~Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;QĂŚĂ?Ăś Ăłnb AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n -Ă?nÂ&#x17D;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? eĂ?ĂŚÂ&#x192; Ă?nĂ&#x201C;Ă? Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne
$
5520 Part-time
Northwest Respiratory Services has immediate openings for Medical Biller positions in our Bloomington office: Private Pay Billers & Nursing Home Billers. Job Requirements: The ideal candidates will be detail-oriented, highly organized and able to multitask. You must also have excellent telephone skills and be able to work independently. Previous medical, billing and/or insurance experience is preferred, but not required. Experience with Brightree software is a plus! Interested candidates, please apply today: www.nwrespiratory.com EOE/M/F/Vet/Disabled
5520 Part-time
"ĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ?a -AĂ?Ă? 2Â?Â&#x17E;n
AĂśĂ&#x201C; AÂŁe ĂłnÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; š ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂş QnÂŁnĂşnĂ? /Â?eÂ&#x192;nĂ&#x201C; AĂ?n nÂŁĂ?nĂ? Â&#x152;AĂ&#x201C; AÂŁ nĂľ[Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨¡Â&#x17D; ¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n |¨Ă? nĂ?Ă?Â?}ne "ĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ Â&#x2013;¨Â?ÂŁ ¨ÌĂ? Ă?nAÂ&#x17E; ¨£ Ă?Â&#x152;n eAĂś šĂ&#x2DC;aĂ&#x;Ăź Ă?¨ Ă&#x; ¡Â&#x17E;Âş AÂŁe nĂłnÂ&#x17D; ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă? šäaĂ&#x;Ăź Ă?¨ ÂŻÂŻ ¡Â&#x17E;º½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; nĂłnĂ?Ăś ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Ă´nnÂ&#x2014;nÂŁe AÂŁe Ă?¨Ă?AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C;½ Ă&#x2030;2Â&#x152;n ¡Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?Ăś Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen ¡Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152; Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś ¨| [AĂ?n Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; [AĂ?nĂ&#x201C; QAĂ&#x201C;ne ¨£ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ăşne [AĂ?n ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ&#x160; | ܨÌ ¡¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;nĂ&#x201C;n Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; AÂŁe Ă&#x201C;Â&#x152;AĂ?n ¨ÌĂ? ¡Ă?Â?ÂŁ[Â?¡Â&#x2DC;nĂ&#x201C; ¨| Â?Â&#x192;ÂŁÂ?Ă?Ăśb ÂŁĂ?nÂ&#x192;Ă?Â?Ă?Ăśb 0nĂ?ĂłÂ?[n AÂŁe ¨Â&#x17E;¡AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£ Ă´nĂ&#x152;e Â&#x2DC;¨ón Ă?¨ Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2014; Ă?¨ ܨ̽ ¡Â&#x17D; ¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn Â?ÂŁ Â&#x192;¨¨e Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨£ Ă?Â&#x152;n !" " /nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?ܽ -AĂ?Ă? Ă?Â?Â&#x17E;n AÂŁe |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â?Â&#x17E;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½ -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n A¡¡Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ AĂ?a ÂŻĂ&#x;säß ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Ă?Â?Ăłnb ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x2014; ¨Ă? nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ܨÌĂ? Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨ /¡nÂ?Ă?nĂ?ÂŻO|AÂ?Ă?ĂłÂ?nô½¨Ă?Â&#x192;
- ! ( / - ! ) $& % & "" "
! ( ( - ( / ) +! 0 $& % $ & ""2 % .() )) )- - $ & "" *% !(- !)# - ) ) '. ##!(-. -1 # !1 (
2Â&#x152;n Â?Ă?Ăś ¨| ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n Â?Ă&#x201C; [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś A[[n¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; |¨Ă? Ă?Â&#x152;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ ¨|a
¨en ÂŁ|¨Ă?[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ÂŁĂ&#x201C;¡n[Ă?¨Ă? /nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ? -AĂ?Ă?Â&#x17D;2Â?Â&#x17E;nb ĂśnAĂ?Â&#x17D;Ă?¨Ì£eb šäß Â&#x152;Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă´Â&#x2014;Âş Ă´Ă&#x2122;QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C; 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; 0AÂ&#x2DC;AĂ?Ăśa käĂ&#x2DC;½s¤Â&#x17D;Ă&#x;¯½ß¤Â&#x17D;Ă&#x2122;Â&#x152;Ă? $.½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ô¨Ă?Â&#x2014; Â?ÂŁ ¨ÌĂ? Â?[nÂŁĂ&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ¨en ÂŁ|¨Ă?[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? eÂ?ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?¨£½ ¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n AÂŁ ¨£Â&#x17D;Â&#x2DC;Â?ÂŁn A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?¨ Qn [¨£Ă&#x201C;Â?enĂ?ne½ ¨Ă? [¨Â&#x17E;Â&#x17D; ¡Â&#x2DC;nĂ?n Â&#x2013;¨Q enĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ AÂŁe Ă?¨ A¡¡Â&#x2DC;Ăśb ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? Ă?Â&#x152;n Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n AĂ?a ôô½QĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n½¨Ă?Â&#x192;
Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; eAĂ?n |¨Ă? A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; ÂŻÂŻĂ&#x2122;Ă&#x;Ă&#x2122;¯ ½ ÂŁ Ă&#x2122; $ Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
7-* * ,
6 ,9
Â&#x153; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x192;ÂŤ>Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i E Ă&#x153;>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153;
>Ă&#x20AC;Â&#x2DC; Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;i iĂ?Ă&#x152;Ă&#x20AC;> V>Ă&#x192;Â&#x2026;Âś -/, 1/ " Â&#x2C6;Ă&#x192; Â?Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;t 7i VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i 7i`Ă&#x2030;/Â&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192; `iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC;\
Â?Â?Â?Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2122;~Ă&#x17D;Â?Â&#x2122;
¨Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n 2Ă?Â?ÂŁÂ?Ă?Ăś 2nAÂ&#x17E; k ßß 0Â?Â&#x192;ÂŁÂ&#x17D;¨£ ¨£ÌĂ&#x201C; " / Ă&#x2122; " Â&#x17D; -AĂ?Ă?Â&#x17D;Ă?Â?Â&#x17E;n Â&#x2DC;nĂľÂ?QÂ&#x2DC;n 0[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;
:n AĂ?n Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; ÂŁĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ Ă&#x201C;nĂ?Ăłn AĂ? ¨ÌĂ? Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă? [AÂ&#x17E;¡ÌĂ&#x201C;½ Â&#x17E;¡Ă?¨ón A Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś ¨| Â&#x2DC;Â?|n QĂś AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? eAÂ?Â&#x2DC;Ăś Â&#x192;Ă?¨¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;b eÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;b AÂ&#x17E;QĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£b nĂ?[½ AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn ¨£ Ă?Â&#x152;n !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A /nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?ܽ n[¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; A "ĂŚĂ?Ă&#x201C;nĂ&#x2026; 2Ă?Â?ÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x192;Ă?AÂŁĂ?Ă&#x201C; 2 $40 " 0 ¨| kkk Â?ÂŁ nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨Ünn 0 $ /0 -0 nĂłnĂ?Ăś ĂśnAĂ?z :n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Ă?nÂ?Â&#x17E;QĂŚĂ?Ă&#x201C;n |¨Ă? " / [¨ÌĂ?Ă&#x201C;nĂ&#x201C; AÂŁe Ă?nĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;z ¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁna ôôô½Ă&#x201C;|Â&#x152;Ă&#x201C;½¨Ă?Â&#x192;Ă&#x2122;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? $Ă&#x2122;
5530 Full-time or Part-time
$Ă? AĂ?a 2/ " 2< !-40 Ă&#x; ¯ß ä¯Ă&#x;Ă?Â&#x152; 0Ă?Ă?nnĂ? :nĂ&#x201C;Ă? AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b !" ßäÂ
5530 Full-time or Part-time
( ) + % # % %% % ( ( ! # & # $ ) +$ ) # '& #$ $& ! ( # &" &+ & ' & & $ ! '$" '& $ ' & ( & #+ # ' $ !# ! #&+ $ ) # ## $ & )" &$ ' & $'# , ! ( & " '# + ! + $'# & ) & & $" % % ( & ( & " + " %( + '# + ! +" ' * " # + ! & # +$ & "
-/, 1/ "
Ă&#x20AC;Ă&#x2022;} Ă&#x20AC;ii 7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;ÂŤÂ?>Vi
/nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ? Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ?Ă&#x201C;a ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AÂŁe -AĂ?Ă? 2Â?Â&#x17E;n š AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂş 2Â&#x152;n ¨Ì£Ă?AÂ?ÂŁĂ&#x201C; AĂ? ¨Ă&#x201C;AÂŁÂŁAz 0nÂŁÂ?¨Ă? Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ AÂ&#x2014;nĂłÂ&#x17D; Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n Â?Ă&#x201C; [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ?n Ă?Ă?nÂŁeAÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ Â&#x2013;¨Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă?nAÂ&#x17E;½ ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AÂŁe ¡AĂ?Ă? Ă?Â?Â&#x17E;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; AĂ?n AĂłAÂ?Â&#x2DC;Â&#x17D; AQÂ&#x2DC;n ¨£ Ă?Â&#x152;n eAĂśb nĂłnÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ¨ónĂ?ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă? Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă?½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n |¨Ă? ¡Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; nĂľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁĂ? Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ? [AĂ?nb e¨[ĂŚÂ&#x17E;nÂŁĂ?AĂ?Â?¨£ AÂŁe AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; eAÂ?Â&#x2DC;Ăś A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C;½ .ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen ¨Ă?Â&#x192;AÂŁÂ?ĂşAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b Ă&#x201C;Ì¡nĂ?Q ¡n¨¡Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b AÂŁe AĂ?Ă?nÂŁĂ?Â?¨£ Ă?¨ enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n AĂ&#x201C; A ¨Â&#x17E;n nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; Â?en ¨Ă? " / ¡Ă?n|nĂ?Ă?ne½ -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n A¡¡Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ AĂ? ¤s Ăź ÂŻĂ&#x2DC;Ă&#x;Ă?e 0Ă?Ă?nnĂ? :nĂ&#x201C;Ă?b AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ß  ¨Ă? Ă&#x201C;nÂŁe ܨÌĂ? Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨ nQnÂŁnĂşnĂ?Â&#x2013;¨QĂ&#x201C;O|AÂ?Ă?ĂłÂ?nô½¨Ă?Â&#x192;
Â&#x192;Ă?¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;b ÂŁAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś Ă?n[¨Â&#x192;ÂŁÂ?Ăşne [AĂ?AÂ&#x2DC;¨Â&#x192; AÂŁe Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? Ă?nĂ?AÂ?Â&#x2DC;nĂ? Â?Ă&#x201C; £¨ô Â&#x152;Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? ¨ÌĂ? ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; nÂŁĂ?nĂ? |¨Ă?a
ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â?Â&#x17E;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; ÂŻÂŻĂ&#x2122;Ă&#x; v Â&#x17E;Â?e AÂŁ ä߯ "¨ nĂłnÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b 0AĂ?½ ¨£ Ă?¨Ă?AĂ?Â?¨£½ 0nĂ?ĂłÂ?[n nþ¡½ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡|ĂŚÂ&#x2DC;½ :n Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?Ăłn Ă?¨ QĂŚÂ?Â&#x2DC;e Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡Ă&#x201C; AÂŁe ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?n A |ĂŚÂŁ AÂŁe ĂŚÂŁÂ?Ă&#x201E;ĂŚn nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[nz ¡¡Â&#x2DC;Ăś AÂŁe ĂłÂ?nĂ´ |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; AĂ? ôôô½£¨Ă?Ă?Â&#x152;nĂ?ÂŁĂ?¨¨Â&#x2DC;½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;[AĂ?nnĂ?Ă&#x201C;
Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[ ! Ă&#x2122; -" Z /n|½ §¯¯Ă&#x2DC; Â&#x17D;eAĂś Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C;b  eAĂśĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă´nnÂ&#x2014;b š¯½ß 2 Âş Z /n|½ §¯¯Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;!¨£eAĂś AÂŁe :ne½ Â&#x17E;¨Ă?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; š½ä 2 Âş
¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; ¨¨e 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Â&#x17D; -AĂ?Ă?Â&#x17D;2Â?Â&#x17E;n :¨Ă?Â&#x2014; Â?ÂŁ A ÂŁnĂ´ |A[Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś Ă&#x201C;ĂŚĂ?Ă?¨Ì£ene QĂś |Ă?Â?nÂŁeÂ&#x2DC;Ăś AÂŁe Ă´nÂ&#x2DC;[¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă?A|| ¡Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152; Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś AÂŁe A[[¨Â&#x17E;Â&#x17E;¨eAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17E;nAÂ&#x2DC; ¨¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Ă?¨ Ă?Â&#x152;n ¡AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; ¨| "¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;e ¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; AÂŁe Ă?Â&#x152;n Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁ ¨ÌĂ? ¨£Â&#x192; 2nĂ?Â&#x17E; nÂŁĂ?nĂ?½
"ĂŚĂ?Ă?Â?Ă?Â?¨£ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; /n¡½ š/n|½ §¯¯Ă&#x2DC;ÂŻÂş Z AĂśĂ&#x201C;b äß Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă´nnÂ&#x2014; Z 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă?¨Â&#x2DC;n ¡Â&#x2DC;AĂśĂ&#x201C; AÂŁ Â?Â&#x17E;¡¨Ă?Ă?AÂŁĂ? Ă?¨Â&#x2DC;n Â?ÂŁ ¨ÌĂ? /¨¨Â&#x17E; 0nĂ?ĂłÂ?[n Â?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;b ¡Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; nĂľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁĂ? [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n Ă?¨ ¨ÌĂ? ¡AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n Ă?AÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17E;nAÂ&#x2DC; ¨Ă?enĂ?Ă&#x201C; AÂŁe enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17E;nAÂ&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ ¡AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă?¨¨Â&#x17E;Ă&#x201C;
"ĂŚĂ?Ă?Â?Ă?Â?¨£ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Â?en š/n|½ §¯¯ ßº Z 0[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;ne Ă?¨ }Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â?ÂŁ |¨Ă? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnnĂ&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â?Â&#x17E;n ¨||b Ă?Ü¡Â?[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś Ă&#x;Â&#x17D; eAĂśĂ&#x201C;Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; Z nĂś Ă?¨Â&#x2DC;n Â?ÂŁ ¡Ă?n¡AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¡AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; |¨¨eb Ă´AĂ&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; eÂ?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ&#x201C;b AÂŁe Ă&#x201C;nĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ì¡ AÂŁe enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17E;nAÂ&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ ¨£Â&#x192; 2nĂ?Â&#x17E; AĂ?n nÂŁĂ?nĂ?
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ôôô½£¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;eÂ&#x152;¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC;½¨Ă?Â&#x192; |¨Ă? |ĂŚĂ?Ă?Â&#x152;nĂ? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n AÂŁ ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£z "¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;e ¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; I Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; AÂŁ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
South Metro based Garage Door Company is seeking a motivated Installer/Service Technician. For details call:
952-888-1110
Fitness Coach -PT Fitness Center in Burnsville Welcyon, Fitness After 50, is looking for customer focused people who are passionate about fitness and wellness, have a positive attitude and a friendly, outgoing demeanor. Job duties include: coaching members in their customized workout routine, integrating wellness & healthy lifestyle choices, instructing group fitness classes and selling memberships. Knowledge about needs of the older adult and basic computer skills helpful. Please send resume to: Burnsville@welcyon.com
Ă&#x152;JanitorialĂ&#x152; Up to ď&#x2122;&#x201C;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2021; an hour Twin Cities Multi-million dollar Home Improvement Company ranked in the Top 100 largest remodeling companies in the US. A great place to work & build a career. Due to an over-abundance of leads, we are in need of two more sales people to add to our siding & window division. Qualifications: *Desire to be successful *Willingness to learn *Competitive nature *Career oriented *Reliable transportation) WE OFFER: *Qualified appointments *Paid training *$100,000+ income potential
Apply today, start tonight. Call 763-427-9657 ext. 104
Nurseâ&#x20AC;&#x2122;s Aide WANTED Overnights 651-999-9131
Check us out online at sunthisweek.com theadspider.com Packaging & Shipping SEASONAL PT - Monday - Friday Permanent position possible. Email: HR@IDSHOST.COM 952-224-2535
Administrative Assistant PT-Lakeville-Immediate Opening! Duties include: answering phones & light office work. Please email: sheryl@radleinsurance. com or call: 952-435-3622
VOLT IS NOW HIRING! Volt Workforce Solutions is on-site at Emerson in Chanhassen & we are recruiting for Assembly positions. The assignments are long term, full-time, & have good possibility of hire by the client. - REQUIREMENTS * 18+ years of age * HS diploma/GED reqâ&#x20AC;&#x2122;d * Solid work history Employment is contingent upon successful completion of a drug screen & background check. Call 952-949-5069 to start the application process Volt is an Equal Opportunity Employer.
5520 Part-time
5520 Part-time
*$1,000 Hiring Bonus
*Continuous training *Management Support If you are seeking a change to a strong, reputable company, in a recession proof multi-billion dollar industry, please call Shawn or Ryan: 651-784-2646.
5520 Part-time
5530 Full-time or Part-time General
DISMANTLER
Job duties are: Dismantling automotive vehicles and warehousing parts. Job requirements are: Must have your own tools, some mechanical experience, reliable and dependable. Must be able to lift and carry 50 pounds. Benefits include: Paid holiday and vacation, uniforms and a health insurance plan. Starting wage is $15 and up depending on exp. Apply at: Metro Auto Salvage, Inc. 11710 E. 263rd St. Lakeville, MN 952-461-8285
Houseaides FT & PT Community Assisted Living is looking for Houseaides to work in our residential homes taking care of 5/6 Seniors in Farmington & Apple Valley. We have openings for PT Evenings, & FT, PT Nights. All shifts include E/O weekend. Min. starting wage $11.40 hour. Call 952-440-3955 for application address.
5540 Healthcare LPN Pediatrics FT M-F & rotate Sat amâ&#x20AC;&#x2122;s Asst Drs/proc /EMR Call: 952-278-6950/ email: medicalrecords@ southdalepeds.com
LOOK for a new pet in Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
MT/MLT FT Peds/Allgy. Highly complex lab. EMR/LIS. Exc Benef
Medicalrecords@ southdalepeds.com or Fax: 952-278-6947
5520 Part-time
Part â&#x20AC;&#x201C;Time Operations Supervisor Assistant Owatonna, Minnesota Come discover your direction at Holland! Holland, Inc., is a recognized leader in next-day delivery, quality handling, and on-time performance in the LTL industry. Holland is looking to hire a Part-Time Operation Supervisor Assistant at our facility in Owatonna, Minnesota. This position will be responsible for providing support for the daily operations of the terminal. The successful candidate will have office/computer skills and experience in the transportation industry is a plus. Starting rate of pay for qualified candidates is up to $16.00 per hour. If you are interested in applying, please go on-line to:
http://www.hollandregional.com/careers YRC Worldwide is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer Minorities/Females/Persons with Disabilities/Protected Veterans
" 2 0 4" .4 $-2 $"0 nĂ? ĂŚĂ&#x201C; Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡z -nĂ?Ă&#x201C;¨£AÂ&#x2DC;Â?Ăşne Ae¨¡Ă?Â?¨£ ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ&#x201C;½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[nb Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă?nÂ&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£ AÂŁe Â&#x17E;¨Ă?n½ <¨Ì enĂ&#x201C;nĂ?Ăłn Ă?Â&#x152;n QnĂ&#x201C;Ă?½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; }Ă?Ă&#x201C;Ă?z ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x;Ă&#x2014;Â&#x17D;säßß ä Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C; Â&#x152;¨Ă?Â&#x2DC;Â?ÂŁn½ 2$- 0 $/ /0 ÂŁĂś AĂ?Ă&#x2122;2Ă?ĂŚ[Â&#x2014;b /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? "¨Ă?½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? "02 "2 ¨||nĂ?a ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;  Â&#x17D;Ă&#x2DC;¤ ÂŻ
0 29 / 2 / 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š|¨Ă? ¯ä Â&#x17E;¨Ă&#x201C;½º I Â?Â&#x192;Â&#x152; 0¡nne ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯ ½¤ Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; šôÂ&#x152;nĂ?n AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½º 0 9 z Ă&#x201C;Â&#x2014; Q¨ÌĂ? 0 ! < ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£z
"¨ôz ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2DC;ÂŻ Â&#x17D; ßĂ&#x2DC;Â
0 29 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š|¨Ă? ¯ä Â&#x17E;¨Ă&#x201C;½º 0 9 z /nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ? -Ă?Â?[n kĂ&#x;佤¤ Ă&#x201C;Â&#x2014; Q¨ÌĂ? / 0 ! < ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£z "¨ôz sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D; Ă&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;¤Ă&#x2DC; ¤ 9 2 $" ! "4 24/ "
/ /0 nĂ? Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?ne QĂś Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AĂ&#x201C; [nĂ?Ă?Â?}ne 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?A£½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; AÂ?e |¨Ă? Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne Ă&#x201C;Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă&#x201C;½ ¨Q ¡Â&#x2DC;A[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2DC;äßÂ
"¨Ă?Ă?Â&#x152;nĂ?ÂŁ 2¨¨Â&#x2DC; Ă Ă&#x201E;ĂŚÂ?¡Â&#x17E;nÂŁĂ? äsßß 0¨ÌĂ?Â&#x152;[Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă? :nĂ&#x201C;Ă? ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~Ă&#x;ĂźĂ&#x2DC; Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ? I Ă?ĂŚÂ&#x192; Ă?nn :¨Ă?Â&#x2014;¡Â&#x2DC;A[n
ĂŚĂ&#x201C; Ă?Â?ĂłnĂ?
/" 4- 2$ k¯¤½~Ăź Â&#x152;Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; Q¨£ÌĂ&#x201C;z :n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014; |¨Ă?Ă´AĂ?e Ă?¨ ܨÌ QnÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨ÌĂ? ÂŁnĂľĂ? -Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; Ă?Â?ĂłnĂ?
0 $/ /0 9 /2 0 2$ ÂŻĂź ! $" ÂŁĂś !AÂ&#x2014;n ¨Ă? !¨enÂ&#x2DC;z Ă?nn 2¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;½ 0nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; $! 0 /$00 2 40 z Â?Ă? 2$ <½ ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂŁĂ? ¨||nĂ?a ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;sĂ&#x2DC; Â&#x17D; Ă&#x2014;s -Â&#x2DC;A[n ܨÌĂ? Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? ÂŻÂ Ăź [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C;b Ă´Â?Ă?Â&#x152; [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ Ă?¨Ă?AÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨ónĂ? ÂŻĂź Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½ ¨£Ă?A[Ă? 22 "2 $"a 9 / " 0 ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Ă?nn -A¡nĂ?Ă&#x201C; ¨| Â&#x17E;nĂ?Â?[A 40 /0z - AĂ? eAÂŁÂ?nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nQĂŚĂ?ÂŁnĂ?Ă?Â&#x17D;Â?|¡AOÂ&#x2DC;Â?Ăłn½[¨Â&#x17E; ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n [AeÂŁnĂ?AeĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E; |¨Ă? [Â&#x152;nA¡nĂ? AÂ&#x2DC;Ă?nĂ?ÂŁAĂ?Â?Ăłn Ă?¨ Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152; eĂ?ĂŚÂ&#x192;Ă&#x201C;Ă?¨Ă?n Â&#x17E;¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£½ ¡Ă?Â?[nĂ&#x201C;z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; Â&#x17D; k¤¤ / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßß -nĂ?[nÂŁĂ? ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½
"$:a ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;¤ ¯Â&#x17D; Ă&#x2014;Â
/nAenĂ? eĂłÂ?Ă&#x201C;¨Ă?Ăśa 2Â&#x152;n "AĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; 2Ă?Aen Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?Â?¨£ Ă´n QnÂ&#x2DC;¨£Â&#x192; Ă?¨ Â&#x152;AĂ&#x201C; ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;ne Ă?Â&#x152;n AQ¨ón [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}neĂ&#x201C;½ nĂ?nĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn ¨| Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n ¨Ă? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Â?Ă&#x201C; AeĂłÂ?Ă&#x201C;ne ! $"" 2 $"½ / QĂś Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½ ÂŁ ¨Ă?enĂ? Ă?¨ Aó¨Â?e - $- b /2< 2½ Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;ĂŚÂŁenĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;nĂ?Ă&#x201C; e¨ !nnĂ? Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;nĂ&#x201C; Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? £¨ôz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ăłn Â?ÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C;½ £¨Ă? ¨||nĂ? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? QĂŚĂ? Ă?AĂ?Â&#x152;nĂ? Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Ăś 2Ă?Ăś Â?Ă? / ½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "$:a ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;¤ß¤Â&#x17D; Ă?Â&#x152;n Ă?nAenĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;AÂŁĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C;b eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Â&#x17E;AĂ?nĂ?Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; enĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Ă?¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? ¤¤ß ÂŻsà ½ [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; nĂ&#x201C;Ă?AQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ¨Ă?enĂ? Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; AĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n½ 4ÂŁenĂ? "$
0 -
[Â?Ă?[ĂŚÂ&#x17E;Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e ܨÌ Ă&#x201C;nÂŁe AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Ì¡ Ă?¨ kä Ă&#x2122; ¨þ |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?neb Â?ÂŁ AeĂłAÂŁ[n ¨Ă? Â&#x192;Â?Ăłn Ă?Â&#x152;n [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ? ܨÌĂ? [Â&#x152;n[Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă&#x201C;nAÂ&#x2DC;ne 2 2 02 02/ -0½ Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;n b ¨Ă? [Ă?neÂ?Ă? [AĂ?e ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;½ Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨ ÂŻÂ&#x17D; <- <! "2½¯Â&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2014;ÂŻÂ&#x17D;ÂŻÂŻĂ&#x;Ă&#x2DC; QnĂ´AĂ?n ¨| AeĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? [Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E; Ă?¨ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Â&#x2DC;¨AÂŁĂ&#x201C; Ă?nÂ&#x192;AĂ?eÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨| [Ă?neÂ?Ă? AÂŁe £¨Ă?n Ă?Â&#x152;AĂ? : "20 2$ -4/ 0 ! " / 0 Â?| A [Ă?neÂ?Ă? Ă?n¡AÂ?Ă? [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś e¨nĂ&#x201C; QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Ăś ¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n ¡Â&#x152;¨£n Â?Ă? Â?Ă&#x201C; Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;AÂ&#x2DC; Ă?¨ Ă?nĂ&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă? AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨Â?Â&#x2DC; AÂŁe Â&#x192;AĂ&#x201C; Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?Ă&#x201C;½ 0nÂŁe AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Qn|¨Ă?n enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ -½$½ ¨þ ÂŻĂ&#x; Ă&#x2014; nÂŁĂłnĂ?b ¨½ |ĂŚÂŁeĂ&#x201C; AĂ?n QAĂ&#x201C;ne Â?ÂŁ 40 e¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Ă&#x201C;½ 2¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; |Ă?nn sßä߯ ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂś ¨Ă? Â&#x17E;AĂś £¨Ă? Ă?nA[Â&#x152; AÂŁAeA½
W W: y
ÂŁQ¨Ì£e 0AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; /n¡Ă&#x201C;
ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â?Â&#x17E;n AÂŁe -AĂ?Ă? Ă?Â?Â&#x17E;n Ă&#x;Ăź ĂłnÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AÂŁe Ă´nnÂ&#x2014;nÂŁeĂ&#x201C; ¨£ Ă?¨Ă?AĂ?Â?¨£½ Ăľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁĂ? nAĂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡¨Ă?nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC;½ ¨ÌĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă´AÂ&#x192;n Ă [¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£½ "¨ [¨Â&#x2DC;e [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;½
0nAĂ&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ? 0nĂ?ĂłÂ?[n /n¡Ă&#x201C;
AĂ? AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; !neÂ?[AÂ&#x2DC; Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[ Â?ÂŁ "¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;e
RN, Director of Resident Care Kingsley Shores Senior Living in Lakeville, MN is seeking a full time RN. Minimum of two yearsâ&#x20AC;&#x2122; experience in Home Care or Assisted Living. This position supervises all nursing staff and assures regulatory compliance and training. For an exciting and challenging opportunity with competitive salary and benefits, send resumes to: jjohnson@ silvercrestproperties.com
5520 Part-time
&' & ',, + *
Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă?Â&#x2C6;|Ă&#x2022;|Â&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă?Â&#x161;Ă&#x2030; Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x2C6;V>Â? Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;i Ă&#x152;>Â&#x17D;iĂ&#x192; Ă&#x201C; Ă&#x152;Â&#x153; { Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;° iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i vĂ&#x20AC;>Â&#x201C;iĂ&#x192; >Ă&#x20AC;i Â?Â&#x153;Â&#x2DC;} iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x153; >Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; vÂ?iĂ?Â&#x2C6;LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x192;VÂ&#x2026;i`Ă&#x2022;Â?i° Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Ă&#x2022;Ă&#x192; > V>Â?Â? vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i `iĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;°
5510 Full-time
15A
ot 0W W ǡ ^Wy: t:W0 ^oĹľ  :^Wǡ  ŠĆ&#x2018;Ć? ̹źȜů Ă?ŠČ&#x201A;źƣĹ&#x203A; ŠÄ&#x201A;ĆśÇ&#x2014;ȜźƜƣ Ä&#x153;ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ȜǨ ůƜƜČ&#x2039;Ä&#x153; ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; ĞŠĆ&#x153;ĹşĆ&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039; WŠȜźƜƣŴ ̹źÄ&#x201A;Ä&#x153;Ǩ M:Â&#x2014;:W0 Â?o Wy y o : Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; É&#x2039;Ĺ&#x2019;ČĽČ&#x201D; Ă&#x192;Ă&#x192;̸ǿČ&#x2039; ^ĆŁÄ&#x153;  Č&#x201A;É&#x201D;Ä&#x153; 0źĞȜ Ä&#x201A;ĆśÇ&#x2014;ȜźƜƣČ&#x2039; ĤČ?Č?Ĺ´ Ĺ&#x2019;Ç&#x2021;ȽŴČ?É&#x2039;ĆŠČ? Â&#x2014;ƜźÄ&#x201A; :ĆŁ :Ć&#x2018;Ć&#x2018;źƣƜźČ&#x2039;ČĽWÄ&#x153;Ěą TÄ&#x153;̜źĂ?Ɯȼ :ĆŁÄ&#x201A;źŠƣŠ t  :t T W o t T W yĂť MM :W MÂ&#x2C6;y:Â&#x2014; TÄ&#x153;ŠĆ&#x2018;Č&#x2039;Ăť ČśČ&#x201A;ŠƣČ&#x2039;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;ȜŠȜźƜƣÝ ŠĂ?Ȝź̰źȜźÄ&#x153;Č&#x2039; Ä&#x201A;ŠźĆ&#x2018;̸Ǩ yĹŻĆśČ&#x201A;Čś MÄ&#x153;ŠČ&#x2039;Ä&#x153;Č&#x2039;Ǩ TƜƣȜůĆ&#x2018;̸ Č&#x2039;Ç&#x2014;Ä&#x153;Ă?źŠĆ&#x2018;Č&#x2039;Äť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2122;ĤČ?Č?Ç&#x; ȽȽĤŴÉ&#x2039;Č?Í&#x192;Č&#x201D; 7:07 y 7^^M :oM^T /t^T 7^T Č? Ĺ´ Ĥ ĚąÄ&#x153;Ä&#x153;Ć?Č&#x2039;Ǩ t : Ǩ 0Ä&#x153;Čś /É&#x201D;ČśÉ&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x153;Äť /t Č&#x201A;ĆśĂ?ĹŻÉ&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x153;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;Č?Ĺ&#x2019;ŴĤȽȽÍ&#x192;Ǩ Ä&#x153;ĆŁĹ´ Ć&#x2039;ŠĆ&#x153;źƣ /Č&#x201A;ŠƣĆ?Ć&#x2018;źƣ 7y ̹̹̹ǨÄ&#x201A;ĹşÇ&#x2014;Ć&#x2018;ĆśĆ&#x153;ŠĞČ&#x201A;ĆśĆ&#x153;Ĺ´ ĹŻĆśĆ&#x153;Ä&#x153;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; tyČĽÂ tÂ&#x2C6; Jy Â&#x2DC; W ĝ  ^o Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018; o : Äť tÉ&#x201D;ƣƣźƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x201A; WƜȜÝ Ć&#x2018;Ć&#x2018; Â&#x;Ä&#x153;ŠČ&#x201A;Č&#x2039;Ăť TŠĆ?Ä&#x153;Č&#x2039;Ăť TĆśÄ&#x201A;Ĺ´ Ä&#x153;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ǩ /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;  Ɯ̹źƣĹ&#x203A;Äť Â&#x2DC;Ä&#x153;ÇżČ&#x201A;Ä&#x153; MĆśĂ?ŠĆ&#x2018;Äť Č&#x201D; Š̸Č&#x2039;ČĽ Â&#x2DC;Ä&#x153;Ä&#x153;Ć?Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;  ƜĆ&#x2018;Ć&#x2018; /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Ăş Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĹ&#x2019;Ç&#x2021;Č?Ĺ´É&#x2039;ȽȽÍ&#x192; 0  y7  ^ Â&#x; ĞƜČ&#x201A; Šƣ̸ Ă?ŠČ&#x201A;ČĽČśČ&#x201A;É&#x201D;Ă?Ć?Ǩ : ̹źĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ă&#x192;É&#x201D;̸ ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; Ă?ŠČ&#x201A; ȜƜŴ Ä&#x201A;Š̸Ǩ ƣ̸ ƜƣÄ&#x201A;źȜźƜƣǨ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;ŴĤČ?Ĺ&#x2019;Ĺ´Ĺ&#x2021;Č&#x201D;ĆŠČ? ĆśČ&#x201A; ̹̹̹ǨĂ?ŠČ&#x201A;Ă&#x192;É&#x201D;̸Ĺ&#x203A;É&#x201D;̸ǨĂ?ĆśĆ&#x153;
Â&#x2014;: 0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;T0 ^t : M:y É&#x2039;Í&#x192;T0 Ĺ&#x2019;Í&#x192;  y Dz Ç&#x2021;Í&#x192; /t Äť Ć&#x2018;Ć&#x2018; ĞƜČ&#x201A; Ä&#x2018;ĆŠĆŠ źƣĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x201A;źƣĹ&#x203A; yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Äť ĹşČ&#x2039;Ă?Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;ȜÝ /ŠČ&#x2039;Čś yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĤȽČ?Ĺ´Í&#x192;Č&#x201D;ĤÍ&#x192;
0Ä&#x153;Čś MĹşĹ&#x203A;ůȜƣźƣĹ&#x203A; /ŠČ&#x2039;Čś 7ĹşĹ&#x203A;ĹŻ yÇ&#x2014;Ä&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A; :ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ĆŁÄ&#x153;ȜǨ  ¡ Â&#x2C6;Ĺ´Â&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;Ä&#x153; oĆ&#x2018;ŠƣČ&#x2039; Č&#x2039;ȜŠČ&#x201A;ȜźƣĹ&#x203A; ŠȜ Ä&#x2018;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;ǨƊĹ&#x2021;ČĽĆ&#x153;Ɯĝ Â&#x2C6;W M ¡ Č&#x2039;Š̰Ä&#x153; Ć&#x153;ĆśČ&#x201A;Ä&#x153; ̹źȜů  ¡ :ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ĆŁÄ&#x153;ȜDzoůƜƣÄ&#x153;Dz Â&#x2014;Ǩ MM W^Â&#x2DC;Ǩ ^ÄżÄ&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ĆŁÄ&#x201A; yƜƜƣĝ ĤĹ&#x2021;Ĺ&#x2021;ŴƊĤÍ&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2021;Ç&#x2021;É&#x2039;Č?
y t :TT :  MÂ&#x;Äť 0Č&#x201A;Ä&#x153;ŠȜ Ć&#x153;ƜƣÄ&#x153;̸ ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; ĹŻĆśĆ&#x153;Ä&#x153; ̹źȜů ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; /t T J ^WW  :^WǨ t M o ^oM Ăť Ć&#x153;ŠźĆ&#x2018;Ä&#x153;Č&#x201A; Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĹ&#x203A;Č&#x201A;ŠĆ&#x153;Ǩ M:Â&#x2014; ĆśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ŠȜƜČ&#x201A;Č&#x2039; Š̰ŠźĆ&#x2018;Ĺ´ /M:t Â&#x; 7  Ǩ ŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ƣƜ̹ĝ ĤČ?Č?Ĺ´Č&#x201D;ĤÍ&#x192;Ĺ´Í&#x192;Ĺ&#x2021;ĤÍ&#x192; Ä&#x153;̜ȜǨÇ&#x2021;Ç&#x2021;Í&#x192; ĆśČ&#x201A; Ě°ĹşČ&#x2039;źȜ TÄ&#x153;Ä&#x153;Čś Č&#x2039;źƣĹ&#x203A;Ć&#x2018;Ä&#x153;Č&#x2039; Č&#x201A;ĹşĹ&#x203A;ĹŻČś ƣƜ̹ĝ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Mź̰Ä&#x153;MźƣĆ?Č&#x2039;Ǩ ̹̹̹ǨÇ&#x2014;ŠĂ?ĹşĹ&#x192;Ă?Ă&#x192;Č&#x201A;ĆśĂ?ĹŻÉ&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153;  Č&#x201A;̸ źȜ /t Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; W^Â&#x2DC;Ăş ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´Č&#x201D;Č˝Č&#x201D;Ĺ´ ĆŠĹ&#x2019;Ĺ&#x2019;Č&#x201D; Ç&#x2021;ĤDz Â&#x2DC;^tJ  7^T ĝĝ Ä&#x2018;Ĺ&#x2021;Č&#x201D;Í&#x192;ČĽÂ&#x2DC; JMÂ&#x;¿¿ Ä&#x2018;Ĺ&#x2021;Č&#x201D;Í&#x192;ČĽÂ&#x2DC; JMÂ&#x;¿¿ yy T M:W0 7t:y Ŵ T y ^t  :^Wy Dz 0t  T^W Â&#x; ̹źȜů Â&#x2014;źŠĹ&#x203A;Č&#x201A;Š Â&#x2C6;Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;Äť Â&#x2014;źŠĹ&#x203A;Č&#x201A;Š Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Ć&#x153;Ĺ&#x203A;ČĽ źŠĆ&#x2018;ĹşČ&#x2039; ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; 7^T T :M t ot^0t T Dz 7^T É&#x2039;Í&#x192;Ć&#x153;Ĺ&#x203A; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2019; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; ƜƣĆ&#x2018;̸ Ä&#x2018;ƊƊǨÍ&#x192;Í&#x192;Ǩ WĆś Ç&#x2014;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ă?Č&#x201A;ĹşÇ&#x2014;Ĺ´ ȜźƜƣ WÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Äť ĹşČ&#x2039;Ă?Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Čś yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;  Â&#x;o:W0 ot^0t TǨ o ȼ/ Ǩ  ƜÄ&#x201A;Š̸ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;Ç&#x2021;ȽŴČ?É&#x2039;Í&#x192;É&#x2039;Ǩ /t y W ^̹ƣÄ&#x153;Č&#x201A; ^Ç&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ŠȜƜČ&#x201A;Č&#x2039; WÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A; yŠ̰Ä&#x153;Ăť yŠ̰Ä&#x153;Ăť yŠ̰Ä&#x153;Äť :Ć&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;źŠȜÄ&#x153;Ć&#x2018;̸ źƣ  Ä&#x153;̜ŠČ&#x2039;Äť tÄ&#x153;ÇśÉ&#x201D;ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039; ČśČ&#x201A;ŠĂ?ȜƜČ&#x201A;Ăť Ă&#x192;Ć&#x2018;Ɯ̹Ä&#x153;Č&#x201A;Ăť Ç&#x2014;ĆŁÄ&#x153;É&#x201D;Ć&#x153;ŠȜźĂ? y7 /^t tyĂş ČśČ&#x201A;ŠźĆ&#x2018;Ä&#x153;Č&#x201A;Ǩ yȜźƣĹ&#x203A; yÄ&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153;Č&#x2039; oŠ̸Č&#x2039; ĤÍ&#x192;njǨǨǨÂ&#x2C6;ĆŁĆ&#x2018;ĹşĆ&#x153;Ĺ´ Ć&#x2018;Ć&#x2018; ŠČ&#x201A;Č&#x2039;ČĽÂ Č&#x201A;É&#x201D;Ă?Ć?Č&#x2039; Â&#x2DC;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x201A;Ǩ tÉ&#x201D;ƣƣźƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x201A; źȜÄ&#x153;Ä&#x201A; Â&#x2DC;ĆśČ&#x201A;Ć? É&#x2039;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;Ĺ´É&#x2039;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ĺ´Ç&#x2021;ƊĤĹ&#x2021; WƜȜĝ  ƜÇ&#x2014; ĆśĆ&#x2018;Ć&#x2018;ŠČ&#x201A; oŠźÄ&#x201A;Ǩ Â&#x2DC;Ä&#x153; ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;  Ɯ Â&#x;ĆśÉ&#x201D;Äť :tM:W T WÂ&#x2C6;/  Â&#x2C6;t:W0 t ty ƣ̸ TŠĆ?Ä&#x153;ČĽTĆśÄ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; /ĆśČ&#x201A; :ĆŁČ&#x2039;ȜŠƣȜ ^ÄżÄ&#x153;Č&#x201A;Ăş yȜŠČ&#x201A;Čś 7Ä&#x153;Č&#x201A;Ä&#x153; Ä° 0Ä&#x153;Čś ČśČ&#x201A;ŠźƣÄ&#x153;Ä&#x201A; ŠČ&#x2039; / Ă?Ä&#x153;Č&#x201A;ȜźĹ&#x192;Ä&#x153;Ä&#x201A; Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;ŴĤČ?Ĺ&#x2019;Ĺ´Ĺ&#x2021;ĆŠČ?Í&#x192; ̰źŠȜźƜƣ  Ä&#x153;Ă?ĹŻĆŁĹşĂ?źŠƣǨ /źƣŠƣĂ?źŠĆ&#x2018; ŠźÄ&#x201A; ĞƜČ&#x201A; ÇśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;ĹşĹ&#x192;Ä&#x153;Ä&#x201A; Č&#x2039;ČśÉ&#x201D;Ä&#x201A;Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x2039;Ǩ HĆśĂ&#x192; Ç&#x2014;Ć&#x2018;ŠĂ?Ä&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś ŠČ&#x2039;Č&#x2039;ĹşČ&#x2039;Ĺ´ Â&#x2DC; W H o W y T^ ^t Â&#x; M y ȜŠƣĂ?Ä&#x153;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ̰źŠȜźƜƣ :ĆŁČ&#x2039;ȜźȜÉ&#x201D;ČśÄ&#x153; ƜĞ TŠźƣȜÄ&#x153;Ĺ´ Ç&#x2021;ĆŠČ?Č&#x201D;ĹľÇ&#x2021;ƊĤÉ&#x2039; ^WMÂ&#x; J Â&#x2DC; y J: ¤Ç&#x2021;Ĺ´ĆŠÍ&#x192;Í&#x192;Ăť J¤ƊÍ&#x192;Í&#x192;Ăť J¤Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192;Ăť ¤Ç&#x2021;tĂť ƣŠƣĂ?Ä&#x153; ĤĤĤŴČ?ĤČ?Ĺ´Ç&#x2021;Č&#x201D;Í&#x192;Ĺ&#x2019; J¤Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192;TJ::Ăť Â&#x2DC;Ç&#x2021;Ĺ´Č?Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť 7Ç&#x2021;Ĺ´Ĺ&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Ăť 7É&#x2039;Ĺ´Č&#x201D;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť Â&#x2C6;W M ¡ y Â&#x2014; ^W Â&#x;^Â&#x2C6;t  Â&#x2014;Ăť :W tĹľ yÇ&#x2021;Ĺ´É&#x2039;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť yÉ&#x2039;Ĺ´Č˝Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť yȽŴĹ&#x2019;Í&#x192;Í&#x192; yÉ&#x201D;ĚżÉ&#x201D;Ć?źÝ 0yĹ&#x2019;Í&#x192;Í&#x192;Ăť W  Ý o7^W ĝĝĝ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; É&#x201D;ĆŁÄ&#x201A;Ć&#x2018;Ä&#x153; Ä&#x153;ŠĆ&#x2018;Č&#x2039; W^Â&#x2DC; ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;ŠČ&#x201A;Ä&#x153; ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; 0 ȽĤÍ&#x192;Ăť 7ƜƣÄ&#x201A;Š Č&#x201D;Ĺ&#x2021;Í&#x192; Ç&#x2122;Ç&#x2021;ĆŠČ?ĆŠĹ´Ç&#x2021;ĆŠČ&#x201D;Č?Ç&#x; ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;ŠƣźÄ&#x153;Č&#x2039;Ăť oŠĂ?Ć?ŠĹ&#x203A;Ä&#x153;Č&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; oČ&#x201A;ĹşĂ?Ä&#x153;Č&#x2039;Äť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; y7Ǩ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;Č&#x201D;É&#x2039;Ĺ´Ç&#x2021;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;É&#x2039;Ăť Ç&#x2021;Ĺ´Č˝Ç&#x2021;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;É&#x2039;Ç&#x2021;Ĺ´Í&#x192;Č&#x201D;É&#x2039;Č? É&#x201D;Č&#x2039;ŠĂ&#x20AC;Ă?Ć&#x2018;ŠČ&#x2039;Č&#x2039;ĹşĂ?Č&#x201A;É&#x201D;ĆŁĆŁÄ&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴƊĤČ?ŴȽƊĹ&#x2021;Č&#x201D;  ^ Â&#x;Äť
W t :WyÂ&#x2C6;t W ǡ MƜ̹Ä&#x153;Č&#x2039;Čś Ɯ̹ƣ oŠ̸Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś Ĺ´ ŠƣĂ?Ä&#x153;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ä&#x201A;ǡ yȜŠȜÄ&#x153; MÄ&#x153;ȜȜÄ&#x153;Č&#x201A;ČĽytČ&#x201D;Ç&#x2021;ǡ Ă?Ă?ĹşÄ&#x201A;Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x2039;ǡ  źĂ?Ć?Ä&#x153;ČśČ&#x2039;ǡ Â&#x2C6;:ǡ :ĆŁČ&#x2039;ȜŠƣȜ Ɯ̰Ä&#x153;Č&#x201A;ŠĹ&#x203A;Ä&#x153;Äť ̹̹̹Ǩ:ĆŁČ&#x2039;É&#x201D;Ĺ´ Č&#x201A;Ä&#x153; ŠČ&#x201A;ǨĂ?ĆśĆ&#x153;  ƜĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ĺ´/Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴȽĹ&#x2021;ĤŴÍ&#x192;ĆŠÍ&#x192;Ĥ y7 o : Ĺľ Â&#x2C6;o  ^ Ä&#x2018;É&#x2039;Ĺ&#x2021;ČĽ ^Â? ĞƜČ&#x201A; É&#x201D;ĆŁÄ&#x153;ĚśÇ&#x2014;ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ăť Č&#x2039;Ä&#x153;ŠĆ&#x2018;Ä&#x153;Ä&#x201A; :  :  y Â&#x2014;: 0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;T0 W : M:y É&#x2039;Í&#x192;T0Äť y t:oyÄť Ç&#x2021; Â&#x; o Â&#x;T W ¡ ot o : Č&#x2039;ĹŻĹşÇ&#x2014;Ĺ´ Ĺ&#x2019;Í&#x192; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; Dz Ç&#x2021;Í&#x192; /t Ǩ yo : M Ä&#x2018;ƊƊǨÍ&#x192;Í&#x192; Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;ÇŚ Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ y ot: yÄť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;Č&#x201D;Č?Ĺ´Č&#x201D;Č&#x201D;Č&#x201D;Ç&#x2021;Ǩ Ĺ&#x203A;É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ /t yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Äť É&#x2039;Ĺ&#x2019;ČĽČ&#x201D; MM ̹̹̹Ǩ ŠČ&#x2039;ĹŻĹ&#x2019; źŠĂ&#x192;Ä&#x153;ȜźĂ?yÉ&#x201D;Ç&#x2014;Ç&#x2014;Ć&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; W^Â&#x2DC;Äť Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴÉ&#x2039;É&#x2039;ȽŴĤĤÇ&#x2021;Ĥ
7^ My /^t 7 t^ y Ä° ȜƜ Ĺ&#x192;ĆŁÄ&#x201A; ĆśÉ&#x201D;Čś Ć&#x153;ĆśČ&#x201A;Ä&#x153; ŠĂ&#x192;ĆśÉ&#x201D;Čś ůƜ̹ ̸ƜÉ&#x201D; Ă?Šƣ ĹŻÄ&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014; ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ĺ´ Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; Ć&#x153;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;Ăť Ě°Ä&#x153;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; ȜůÄ&#x153;ĹşČ&#x201A; ĞŠĆ&#x153;źŴ Ć&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039; źƣ ȜůÄ&#x153;ĹşČ&#x201A; ȜźĆ&#x153;Ä&#x153; ƜĞ ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ăť Ě°ĹşČ&#x2039;źȜ ȜůÄ&#x153; /ĹşČ&#x2039;ĹŻÄ&#x153;Č&#x201A; 7ĆśÉ&#x201D;Č&#x2039;Ä&#x153; ĚąÄ&#x153;Ă&#x192;Č&#x2039;źȜÄ&#x153; ŠȜ ̹̹̹ǨĹ&#x192;Č&#x2039;ĹŻÄ&#x153;Č&#x201A;ĹŻĆśÉ&#x201D;Č&#x2039;Ä&#x153;ǨƜČ&#x201A;Ĺ&#x203A;
/[Â&#x17D;Â Â&#x2018;ĂĄĂĄĂž I /ÂŞÂĽĂ&#x2014;
Â?Ă&#x201C; Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ Â?Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?nÂ&#x2DC;Ăś Â&#x152;Â?Ă?n eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C; |¨Ă? 2Ă?AÂŁĂ&#x201C;Â?Ă? Ă?¨ÌĂ?nĂ&#x201C; ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x17D;2Â?Â&#x17E;na Â&#x2DC;Â?Â&#x192;Â?QÂ&#x2DC;n |¨Ă? nAĂ?Â&#x152; nÂŁn}Ă?Ă&#x201C; I -2$z -AĂ?Ă?Â&#x17D;2Â?Â&#x17E;na <¨Ì [AÂŁ eĂ?Â?Ăłn nÂ?Ă?Â&#x152;nĂ? Â&#x17E;¨Ă?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? A|Ă?nĂ?£¨¨£ š¨Ă? Q¨Ă?Â&#x152;Âş Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă?Ă&#x201C; Qn|¨Ă?n ¨Ă? A|Ă?nĂ? ܨÌĂ? [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ? Â&#x2013;¨Q½ ¨Q ¨||nĂ?Ă&#x201C; ܨÌa Z kĂ&#x2014;~Ăź Ă&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁÂ&#x17D;¨£ Q¨£ÌĂ&#x201C; Â?| [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś ¡¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;
Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¡AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂŁÂ&#x192;nĂ? nÂŁe¨Ă?Ă&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Z 0A|nĂ?Ăś ÂŁ[nÂŁĂ?Â?ĂłnĂ&#x201C; Z4ÂŁÂ?|¨Ă?Â&#x17E;Ă&#x201C; ¡Ă?¨óÂ?ene Z -AÂ?e 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17D; ¨£Ă&#x201C;Â?Ă?n Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă?nĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Z  ß¯ ¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Â&#x17E;AĂ?[Â&#x152; Z-AĂś |¨Ă? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Z nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; nÂŁn}Ă?Ă&#x201C; I -2$ š|ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă?Â?Â&#x17E;nÂş /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;a QÂ&#x2DC;n Ă?¨ ¡AĂ&#x201C;Ă&#x201C; A $2 ¡Â&#x152;ĂśĂ&#x201C;Â?[AÂ&#x2DC; AÂŁe
Ă?ĂŚÂ&#x192; Ă&#x201C;[Ă?nn£½ ¨¨e eĂ?Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?n[¨Ă?eb ô¨Ă?Â&#x2014; Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă?¨Ă?Ăś AÂŁe QA[Â&#x2014;Â&#x192;Ă?¨Ì£e
¡¡Â&#x2DC;Ăś Ă?a $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ? Ă&#x201C;[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?ĂśAÂŁeĂ&#x201C;¨£Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; ¨Ă? Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ AĂ? Ă&#x;Ă&#x2DC;ßß Â&#x2DC;A[Â&#x2014;Â&#x152;AĂ´Â&#x2014; /e½ AÂ&#x192;AÂŁb !" ~~¯ää ÂŻÂŻ~~Ăź /Ì¡¡ Ă?Â?Ăłn ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x2014; 0[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; A |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n Ă?Ă?AÂŁĂ&#x201C;¡¨Ă?Ă?AĂ?Â?¨£ [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Â?ÂŁ AÂ&#x192;AÂŁb ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n AÂŁe AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n½ 0nĂ?ĂłÂ?[n ¡Ă?¨óÂ?ene Ă?¨ /nÂ&#x192;Â?¨£AÂ&#x2DC; 2Ă?AÂŁĂ&#x201C;Â?Ă? $¡nĂ?AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;b 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă?Ă&#x201C; AÂŁe Â&#x152;AĂ?Ă?nĂ? ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C;½ 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? Ă&#x201C;[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?ĂśAÂŁeĂ&#x201C;¨£Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; |¨Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C;½ $
-+ !/<! +$! ! -A) (!/A< $1; *C * 1D/A G! DA+E! / !;;+A1;H / (!; 31* <+A+1/<7 -! <! -- +. >2C?"I=*'>B2
$;1. 1/-H 'B0=7II ,! < E! .1/* !H F+A) H1D; 1F/ / .+--7 DA -D.* !; /H +.!/<+1/7 / <A1 , ;! H A1 <)+37 ;!! /$1? "II?&="*2B>B GA7BII FFF7 1;F11 F.+--<7 1.
A ;A+/( A 20700?.1/A) 4$1; 2C .1<75 +() 3!! /A!;/!A <A ;A* +/( A 2'70&?.1/A) 4F)!;! E +-* -!75 E!# <, 1DA < .! H /* <A -- A+1/# -- /1F# "II?C0=*"=I>
! 1.! ;+E!; $1; A!E!/< ; /<* 31;A# 1 !G3!;+!/ ! /!! ! # !F ;+E* !;< ! ;/ "II8 3!; F!!,7 +
A; +/+/(# A!E!/< 1E!;< -- 1<A<# """?&"0*0>== ;+E!'<A!E!/<7 1.
!A F)1-!*)1.! A!--+A! <H<A!. +/* <A --! A /1 1<A / 3;1(; ..+/( <A ;A+/( A 20700?.17 ;!! ? 3(; !< <1 -- /1F "==?B'C*IB&>
+( A;1D -! F+A) A)! : A13 F (! /, -!E+!< -+!/< D +A< D/%-! A G ;!AD;/< 3 H;1-- +<<D!< ;!<1-E! A G ! A $ <A7 !!/ 1/ 7 7 -- "II?'IC*I=BC
+< H1D; )1+ ! $1; < $! / $$1; * -! .! + A+1/<7 D; -+ !/<! / * + / . +- 1; !; 3) ;. H F+-- 3;1* E+ ! H1D F+A) < E+/(< 1$ D3 A1 =&6 1/ -- H1D; .! + A+1/ /!! <7 -- A1* H "II?C&0*2I0> $1; 2I7II 1$$ H1D; %;<A 3;!< ;+3A+1/ / $;!! <)+33+/(7
A;D , 1; 1 A A1 !;+A (! 1; )! -+/ 7 ;!! B H E A+1/ A G !* D A+ -! $;!! A1F+/( -- 3 3!;* F1;, A ,!/ ;! 1$ "II?'B0*2=B&
F+A) +/ + 1 1A+ H<A!. / <D<A +/ D;/< A! ;< 1; 3D/ AD;!< 1$ 1;* ( /< -11 E!<<!-< 1; +/A!<A+/!< ;!9D+;+/( +A+1/ -13!/<D;(!;H / 1.3-+ A+1/<: 1D . H ! !/A+A-! A1 1.3!/< A+1/7 - AA1;/!H ) ;-!< 1)/<1/ "II?&B&*&=C=
A1 ;! ) <A A!F+ ! D +!/ ! 1$ B .+--+1/ ;! !;<###
October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Books Kent Stever, 7-8 p.m. Monday, Oct. 20, Heritage Library, 20085 Heritage Drive, Lakeville. Lakeville author Stever will discuss and read from his book â&#x20AC;&#x153;Growing Up on the Mississippi,â&#x20AC;? sharing charming stories of small-town life in Winona in the 1950s. Free. Information: 952891-0370. Grace Lin, 6:30-8 p.m. Thursday, Oct. 23, Rosemount Community Center, 13885 S. Robert Trail. Lin presents her book â&#x20AC;&#x153;Where the Mountain Meets the Moonâ&#x20AC;? at the finale of One Book One Rosemount. Information: (651) 322-6000. Mystery Writers Workshop with author Marilyn Jax, 1-4 p.m. Saturday, Oct. 25, Barnes & Noble, 14880 Florence Trail, Apple Valley. Free. Comedy Julian McCullough and Kevin Iso, 7 and 9:30 p.m. Friday, Oct. 17, and Saturday, Oct. 18, at Mystic Lake in Prior Lake. Mature audiences only. Tickets: $19. Information: 952445-9000. Byron Bowers and Jon Rudnitsky, 7 and 9:30 p.m. Friday, Oct. 24, and Saturday, Oct. 25, at Mystic Lake in Prior Lake. Mature audiences only. Tickets: $19. Information: 952445-9000. Exhibits A pastel exhibit by Rosemount artist Rita Beyer Corrigan will be on display through October at the Robert Trail Library in Rosemount. Events/festivals Harvest Festival, 10 a.m. to 4 p.m., Oct. 18-19, Dakota City Heritage Village, 4008 220th St. W., on the fairgrounds in Farmington. Information: dakotacity. org or 651-460-8050. Valleyscare Halloween Haunt, Oct. 16-18, 24-25, 31, Nov. 1, Valleyfair, Shakopee. Ages 13 and older. Information: https://www.valleyfair.com. Planet Spooky, Oct. 18-19, 25-26, Valleyfair, Shakopee. Daytime family Halloween fun. Information: https://www.valleyfair.com. Halloween at the Art Park, 1-4 p.m. Saturday, Oct. 25, Caponi Art Park, 1220 Diffley Road, Eagan. Information: 651454-9412, www.caponiartpark. org. Burnsvilleâ&#x20AC;&#x2122;s Halloween Fest, 6-8 p.m. Friday, Oct. 24, at Nicollet Commons Park, 12550 Nicollet Ave., Burnsville. Includes an illuminated treat trail around the park, entertainment by Kidsdance, face painting and more. Cost: $5 per family. Burnsville Ice Centerâ&#x20AC;&#x2122;s Halloween celebration, noon to 1:30 p.m. Sunday, Oct. 26, 251 Civic Center Parkway. Features trick-or-treating, discounted skate rentals and pri-
vate lessons for new skaters. Free admission. Eaganâ&#x20AC;&#x2122;s Halloween Hodgepodge, 3-7 p.m. Sunday, Oct. 26, at the Eagan Community Center, 1501 Central Parkway. Features 20 carnival games, family dance, trick or treating, creepy crafts, face painting and other fun family activities. Information: 651675-5500. Farmingtonâ&#x20AC;&#x2122;s Halloween Walk, 5:30-7 p.m. Friday, Oct. 24, Dodge Middle School. Free. Food shelf items will be accepted. Information: 651-280-6850. Farmingtonâ&#x20AC;&#x2122;s Halloween Skate, 7-8:30 p.m. Friday, Oct. 24, Schmitz-Maki Arena, 114 W. Spruce St. Free with food shelf donation. Information: 651-280-6960. Lakevilleâ&#x20AC;&#x2122;s Haunted Forest, 5:30-8:30 p.m. Saturday, Oct. 25, Steve Michaud Park, 17100 Ipava Ave. Cost: $10 per carload or $3 per person plus a nonperishable food item for the community food shelf. Information: 952-985-4400. Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s Haunted Woods Trail, 6-8 p.m. Saturday, Oct. 25, in the park and ride lot at 14375 S. Robert Trail across from Steeple Center. Information: 651-322-6011. HowlZooWeen, Oct. 1-31, Minnesota Zoo, Apple Valley. Information: mnzoo.org. Nightmare on Zoo Boulevard, 7-10 p.m. Thursday, Oct. 30, Minnesota Zoo, Apple Valley. Halloween party for ages 21-plus. Information: mnzoo. org.
Fish Point Road S.E., Prior Lake. Tickets: $12 adults, $10 students and seniors, $8 children 12 and under. Information: www.plplayers.org.
Workshops/classes/other Creative Landscape Techniques, 9 a.m. to 4 p.m. Saturday, Oct. 25, offered by the Eagan Art House at Eagan Civic Arena Mezzanine. Presented by watercolor artist David Smith. Cost: $55, includes watercolor paper. Registration required at 651-675-5500. The Eagan Art House offers art classes for all ages, www.cityofeagan.com/index. p h p / re c re a t i o n / e a g a n - a r t house, 651-675-5500. Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952-953-2385. Ages 12-18. Dan Petrov Art Studio, Burnsville, offers oil painting classes with continuous enrollment in fall/winter semester for beginners, intermediate and advanced oil painting students. Information: Dan Petrov, www. danpetrovart.com, 763-8432734. Open Painting Studio of Dan Petrov, 9 a.m. to 1 p.m. Saturdays, Oct. 18 and 25, for collectors and potential students. Private visits of the studio at 150 Travelers Trail, Suite 405, Burnsville, can be arranged in advance by calling 763-843-2734. Drawing & Painting (adults and teens) with Christine TierMusic ney, 9 a.m. to noon WednesBenefit Blues Bash to days, River Ridge Arts Building, stamp out hunger, 2-7 p.m. Burnsville. Information: www. Sunday, Nov. 9, Whiskey Junc- christinetierney.com, 612-210tion, 901 Cedar Ave. S., Min- 3377. neapolis. Presented by Fruit of Brushworks School of the Vine Food Shelf, Burnsville. Art Burnsville offers fine art Tickets are $15 at the door. education through drawing and painting. Classes for adults Theater and teens. Information: Patricia â&#x20AC;&#x153;An Evening with Mark Schwartz, www.BrushworksSTwainâ&#x20AC;? with Michael Bateson, choolofArt.com, 651-214-4732. 7 p.m. Saturday, Oct. 18, and Soy candle making class2 p.m. Sunday, Oct. 19, in the es held weekly in Eagan near Black Box Theatre at Ames 55 and Yankee Doodle. Call JaCenter, 12600 Nicollet Ave., mie at 651-315-4849 for dates Burnsville. Information: www. and times. $10 per person. ames-center.com. Presented by Making Scents in â&#x20AC;&#x153;Little Shop of Horrors,â&#x20AC;? Minnesota. presented by Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s CasCountry line dance classtle Theater, Oct. 16-25 at the es held for intermediates MonLakeville Area Arts Center. In- days 1:30-4 p.m. at Rambling formation: www.childrenscas- River Center, 325 Oak St., tletheater.org. Farmington, $5/class. Call Marâ&#x20AC;&#x153;Spank! The Fifty Shades ilyn 651-463-7833. Parody,â&#x20AC;? 7:30 p.m. WednesCountry line dance classday, Oct. 22, Ames Center, es on Wednesdays at the 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Lakeville Senior Center, 20110 Tickets: $30-$50 at the box of- Holyoke Ave. Beginners, 9-10 fice or Ticketmaster.com. Infor- a.m.; Intermediate, 10 a.m. to mation: www.spankshow.com. noon. $5/class. Call Marilyn â&#x20AC;&#x153;Discover DaVinci & Mi- 651-463-7833. chelangelo Side by Side,â&#x20AC;? The Lakeville Area Arts 7:30 p.m. Friday, Oct. 24, Ames Center offers arts classes for Center, 12600 Nicollet Ave., all ages, www.lakevillemn.gov, Burnsville. Tickets: $20-$40 at 952-985-4640. Rosemount History Book the box office or Ticketmaster. Club meets 6:30-8 p.m. the com. â&#x20AC;&#x153;The Legend of Sleepy second Tuesday of each month Hollow,â&#x20AC;? presented by the at the Robert Trail Library. InforPrior Lake Players, 7 p.m. Oct. mation: John Loch, 952-25524-25, and 2 p.m. Oct. 26, Twin 8545 or jjloch@charter.net. Oaks Middle School, 15860
theater and arts briefs Christmas with Ole and Lena
â&#x20AC;&#x153;Ole & Lenaâ&#x20AC;&#x2122;s Family Christmasâ&#x20AC;? comes to Ames Center in Burnsville for Dec. 17-18 performances on the main stage. Tickets can be purchased at the box office, by phone at 952-895-4680, or online at Ticketmaster.com. (Photo submitted)
â&#x20AC;&#x2DC;An Evening with Mark Twainâ&#x20AC;&#x2122;
Harvest Festival
Actor and writer Michael Bateson performs â&#x20AC;&#x153;An Evening with Mark Twainâ&#x20AC;? at 7 p.m. Saturday, Oct. 18, and 2 p.m. Sunday, Oct. 19, at Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Purchase tickets at www. ames-center.com.
â&#x20AC;&#x2DC;The Whole Caboodleâ&#x20AC;&#x2122; Sara Margrethe Oskal presents â&#x20AC;&#x153;The Whole Caboodle,â&#x20AC;? an awardwinning one-woman performance based on the traditional stories of the Sami, the indigenous people of northern Norway, Sweden, Finland, and the Kola Peninsula of Russia, at 6:30 p.m. Thursday, Oct. 23, at Falcon Ridge Middle School Theater. The performance is suitable for ages 13 and up. Admission is free; donations will be accepted to support the work of the organization that arranged Oskalâ&#x20AC;&#x2122;s visit to Minnesota, the SĂĄmi Siida of North America. Oskal was raised in a reindeer-herding family in northern Norway. She is an actress and holds a doctoral degree in performing arts from Oslo National Academy of the Arts.
Burnsville author sci-fi release
tion, go to paragontheaters.com or call 952892-3456.
Burnsville author J. Darnell Johnson has published â&#x20AC;&#x153;The Opening,â&#x20AC;? intertwining his love for African American history and culture with science fiction and fantasy. The book is available at Amazon. com and Lulu.com.
Dakota City Heritage Village is making plans for its annual Harvest Festival 10 a.m. to 4 p.m. Friday, Oct. 17, and Saturday, Oct. 18. The village is located on the Dakota County Fairgrounds in Farmington. Children will be given an activity sheet when they enter. They can participate in many 1900era activities such as shelling corn, making a corn husk doll, making a piece of rope, carrying pails of water with the aid of a shoulder yoke and more. Trolleys will transport guests to the corn field to pick corn. Upon completion of each activity, the childrenâ&#x20AC;&#x2122;s activity sheet will be stamped and can then be redeemed for a ticket to the Christmas in the Village event in December. Food and beverages will be available in the Drug Store. Admission is $5 for adults; $3 for children ages 4 to 12; free for children under 3. Visit www. dakotacity.org or call 651-460-8050, ext. 1 for additional information.
Family night at IMAX
Paragon fall promotions
Harvest Haunting
Paragon Odyssey 15 IMAX movie theater in Burnsville is offering fall promotions, including a contest that gives guests the chance to win free movies for a year. Offers include $6 movie Tuesdays, free concession vouchers with gift card purchase Nov. 1 through Dec. 31, and the Diamond Rewards Loyalty Program where one frequent guest will win free movies for a year. For more informa-
Ghosts and goblins will be in abundance at Harvest Haunting from 5-8 p.m. Saturday, Oct. 25, at the LeDuc Historic Estate, 1629 Vermillion St., Hastings. Haunted tours of the LeDuc House will take place each half hour; when calling 651-4377055 for reservations, guests should indicate which half hour they prefer. Upon arrival, guests
ä 2 20 2$ 0 " !40 4! $ !" : 2 " : 04 0 / -2 $"z
Â&#x2DC;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? ¨| Ă?Â&#x152;n ĂŚĂ?Ă?nĂ?~Â?nĂ&#x201C; $¡nÂŁĂ&#x201C; $[Ă?¨QnĂ? Ă&#x;Ă?e ä߯Â
The IMAX Theatre at the Minnesota Zoo in Apple Valley will host Family Night on Monday, Oct. 20. Admission for the 6:30 p.m. showing of â&#x20AC;&#x153;Galapagos 3D: Natureâ&#x20AC;&#x2122;s Wonderlandâ&#x20AC;? will be $5 per person. Complimentary pizza and beverages will be served in the lobby beginning at 5:45 p.m.
Chekhov at Inver Hills Inver Hills Community College Theatre presents â&#x20AC;&#x153;The Seagullâ&#x20AC;? by Anton Chekhov Nov. 7-15 in the Fine Arts Theatre, 2500 E. 80th St., Inver Grove Heights. The play is a new version translated by Tom Stoppard and directed by George M. Roesler. Performances are 7:30 p.m. Fridays and Saturdays, Nov. 7-8 and 14-15. Tickets are $5 general admission and $4 seniors. Admission is free for students. Purchase tickets at the door.
See BRIEFS, next page
0ĂŚÂŁ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014; Â?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Ìe Ă?¨ Qn ܨÌĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; ÂŁnĂ´Ă&#x201C; Â&#x2DC;nAenĂ?½ :n [¨£Ă?Â?ÂŁĂŚn Ă?¨ Qn A |Ă?nn ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x2013; Â&#x152;¨ônĂłnĂ?b Ă´n Ă?nÂ&#x2DC;Ăś ¨£ ó¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; ¨ÌĂ? Ă?nAenĂ?Ă&#x201C;½ <¨ÌĂ? Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? nÂŁAQÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; ĂŚĂ&#x201C; Ă?¨ [¨£Ă?Â?ÂŁĂŚn Ă?¨ Â&#x192;Ă?¨ô AĂ&#x201C; A [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17D; ÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? AÂŁe QnĂ?Ă?nĂ? Â&#x17E;nnĂ? Ă?Â&#x152;n nþ¡n[Ă?AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ¨| A Ă´nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;ne AÂŁe Â?£ó¨Â&#x2DC;Ăłne ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[½
:Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?½ "¨ Ă?n|ĂŚÂŁeĂ&#x201C; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£½ "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨||nĂ?Ă&#x201C;½
$ / " 0 $ 2$ / Ă&#x;ÂŻb ä߯ ½ [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Â&#x192;nĂ? Ă?Â&#x152;n 0ĂŚÂŁ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014; Â?ÂŁ Â&#x17E;Ăś Â&#x152;¨Â&#x17E;n AÂŁe ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?¨ Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Â&#x17E;Ăś Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A 9¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ ¨£AĂ?Â?¨£½
Â&#x2DC;Â?Ăłn Â?ÂŁ AÂŁ A¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?b [¨£e¨ ¨Ă? Â&#x152;¨Â&#x17E;n ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Â?en Ă?Â&#x152;n [AĂ?Ă?Â?nĂ? [¨ónĂ?AÂ&#x192;n AĂ?nA AÂŁe ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?¨ Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?Â&#x152;n ¡A¡nĂ? Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; A ¨£n ĂśnAĂ? !AÂ?Â&#x2DC; 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£½
$ÂŁn <nAĂ?ĂŤĂŤĂŤĂŤkäĂ&#x2DC;½¤~
$ÂŁn <nAĂ?ĂŤĂŤĂŤĂŤksĂ&#x2014;½ßß
0ĂŚÂŁ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;
2ô¨ <nAĂ?Ă&#x201C;ĂŤĂŤĂŤĂŤkĂ&#x;s½¤~
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn
"AÂ&#x17E;naĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;aĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
Â?Ă?ĂśaĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ?Â?¡aĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ-Â&#x152;¨£naĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;aĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
Â&#x2020; 9 0 Â&#x2020; ! Â&#x2020; ! ; Ă&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122; þ¡ AĂ?naĂŤĂŤĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂŤĂŤ
0n[ §ÍÍÍÍÍÍÍ
š<¨Ì Â&#x17E;AĂś AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ nÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;n A [Â&#x152;n[Â&#x2014;Âş
¯ß¤¯Ă&#x2014; 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś 9Â?nĂ´ /¨Ae S enÂŁ -Ă?AÂ?Ă?Â?nb !" S ~~Ă&#x;  Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D; ä Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x;¤Ă&#x2DC; "¨ /n|ĂŚÂŁeĂ&#x201C; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£½ "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨||nĂ?Ă&#x201C;½ :Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n 0Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; AĂ&#x201C;Ă?½ $ / " 0 $ 2$ / Ă&#x;ÂŻb ä߯ ½
0 !40 4!
16A
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 16, 2014
17A
Thisweekend Folk musician is a veteran of the road Dennis Warner concert Nov. 1 in Lakeville his latest, â&#x20AC;&#x153;Seeds,â&#x20AC;? which was named one of the top CDs of 2012 by folk music chart service Folk DJ. â&#x20AC;&#x153;All my shows are family friendly, but this oneâ&#x20AC;&#x2122;s billed as an adult concert,â&#x20AC;? he said. A seasoned road veteran, Warner performs in about 100 cities each year, and has visited all 50 U.S. states in his tours. â&#x20AC;&#x153;I love it â&#x20AC;&#x201D; I guess itâ&#x20AC;&#x2122;s just seeing other parts of the country, meeting up with old friends and catching up with their lives, and meeting new people,â&#x20AC;? Warner said of his fondness for touring. Tickets for the Lakeville concert are $13 and are available at www. LakevilleAreaArtsCenter.com or at the arts center, 20965 Holyoke Ave., Lakeville. More about Warner is at WarnerSongs.com.
by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Dennis Warner was in for a surprise during his concert at the prestigious Kennedy Center in Washington, D.C. Asked to perform at the Kennedy Center in the early 2000s as part of a series spotlighting â&#x20AC;&#x153;best unknown songwriters,â&#x20AC;? Warner noticed an unusual element in the crowd â&#x20AC;&#x201D; men in tuxedos sipping wine. It turns out the more formally attired members of the audience were actually at the venue to see famed Italian opera singer Luciano Pavarotti, who was set to perform later that night. Warner made it his mission to win them over. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m not used to people showing up in tuxedos to my shows,â&#x20AC;? said the folk musician from Clearwater, Minn. â&#x20AC;&#x153;It took me a while, but by the end of the show they were singing along.â&#x20AC;? Spats and silver tiaras are not required for War-
Dennis Warner, second from right, and his band The Dâ&#x20AC;&#x2122;s specialize in folk and Americana music. Warner has nine CDs under his belt, as well as a childrenâ&#x20AC;&#x2122;s book, â&#x20AC;&#x153;Beads on One String,â&#x20AC;? which is based on one of his songs. (Photo Email Andrew Miller at submitted) andrew.miller@ecm-inc.com. nerâ&#x20AC;&#x2122;s upcoming concert humor and audience be joined by his band The concert will feain Lakeville. participation into his The Dâ&#x20AC;&#x2122;s at the 7:30 p.m. ture music from WarWarner, who blends live performances, will Saturday, Nov. 1, show. nerâ&#x20AC;&#x2122;s nine CDs, including
Oil paintings on exhibit in Lakeville
family calendar To submit items for the Family Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Saturday, Oct. 18 Oktoberfest, noon to 5 p.m., Rosemount VFW, 2625 120th St., Rosemount. Cost: $10 for meal of brat or schnitzel, potato salad, chips, cheesecake and 12-ounce glass of Oktoberfest or pop. Also includes silent auction, meat raffle and bake sale. Sponsored by Rosemount VFW Post 9433 Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Auxiliary. Information: 651-423-9938. Tuesday, Oct. 21 Lone Oak Tea Party event, 6 p.m., Casperâ&#x20AC;&#x2122;s Restaurant, Eagan. Speakers: Bob Davis, radio show and podcast professional, and Dave Benner, defender of the U.S. Constitution.
â&#x20AC;&#x153;Affectionâ&#x20AC;? is among the oil paintings by artist Olesya Anderson on display through November at the Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. Born in Russia, Anderson is the third generation of artists in her family. Inspired by her mother, Tamara Geddes, a portrait artist, she became interested in fine art. Anderson studied drawing and painting in oil at Old Masterâ&#x20AC;&#x2122;s Art School in Russia. She works in a variety of subjects such as still life, portraiture, seascape and landscape. Since moving to the United States, she continues to explore the magic of art. She enjoys teaching art classes through the Lakeville Area Arts Center and painting in her home studio. For more information about the exhibit, call 952-985-4640. (Photo submitted)
22 "2 $" 9 /2 0 /0z Ă&#x2014;~Âź $ 04 4/ " 4 20 / 9 /2 0 " / 4 /0 " 2 / " :0- - / $" / 4 / 0 0½
sߟ $ $2 $4"2< 2/ 4" / /0 -4/ 0 2 0 /9 0 " -/$ 4 20 2 < 0 " 2 / : < - - /z
Saturday, Oct. 25 Dadâ&#x20AC;&#x2122;s Belgian Waffles, Silent Auction & Bake Sale, 8:30-11:30 a.m., Rambling River Center, 325 Oak St., Farmington. Waffle tickets: $9 adults, $8 children, free for ages 5 and younger. Silent auction bidding closes at 11 a.m. Bake sale from 9-11 a.m. Fall cleanup by the Lakeville Friends of the Environment, 9-11 a.m., Steve Michaud Park, 17100 Ipava Ave., Lakeville. Bags supplied; bring your own gloves. Information: Debbie at 952-250-3320. Halloween Party for children up to fifth grade at Eagle View Elementary School, Elko New Market. Session I: 10-11 a.m.; Session II: 11 a.m. to 12 p.m. Cost: $3 if preregistered; $5 at the door or $20 per family. Sponsored by the Elko New Market Community and Civic Events Committee. Information: 952-461-2777. Trunk or Treat event by
Good Shepherd Lutheran Church and School, 4-7 p.m., 151 County Road 42, Burnsville. Children must be accompanied by a parent or guardian. Trunk or treat in the parking lot; games and food inside. Information: www.goodshep.com or 952432-5527. Pig roast by the Rosemount American Legion, 14590 Burma Ave., Rosemount. Bingo, 2 p.m.; bean bag tournament, 3 p.m.; food served at 4 p.m. until itâ&#x20AC;&#x2122;s gone; karaoke, 9 p.m. Information: 651-423-3380. Creatures of the Night, 6:30-8:30 p.m., Lebanon Hills Regional Park Visitor Center, 860 Cliff Road, Eagan. Take a guided night hike in the park and discover how animals adapt to the night and how darkness can play tricks on your senses. Ages 5 and older. Cost: $8. Register at www.co.dakota.mn.us/ parks. Course number 5034. Blood drives The American Red Cross will hold the following blood drives. Call 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) or visit redcrossblood.org to make an appointment or for more information. â&#x20AC;˘ Oct. 18, 10 a.m. to 4 p.m., Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. â&#x20AC;˘ Oct. 20, 9 a.m. to 3 p.m., Eagan City Hall, 3830 Pilot Knob Road, Eagan. â&#x20AC;˘ Oct. 28, 12:30-6:30 p.m., Messiah Lutheran Church, 16725 Highview Ave., Lakeville. â&#x20AC;˘ Oct. 28, 11 a.m. to 4 p.m., Valmont Industries, 20805 Eaton Ave., Farmington. â&#x20AC;˘ Oct. 30, 2-7 p.m., Glendale United Methodist Church, 13550 Glendale Road, Savage. â&#x20AC;˘ Nov. 1, 9 a.m. to 3 p.m., Kowalskiâ&#x20AC;&#x2122;s Market, 1646 Diffley Road, Eagan.
$¡nÂŁ !¨£Â&#x17D;0AĂ?½
Ă&#x2030; Â&#x152;Â?ÂŁnĂ&#x201C;n
ĂŚÂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x160; $[Ă?¨QnĂ? 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;a
ÂŻÂŻ AÂ&#x17E; Ă?¨ ¤ ¡Â&#x17E;
ĂŚÂŁÂ&#x192; ¨
¨ÌQÂ&#x2DC;n
Â?ÂŁnÂ&#x17D; ÂŁ
AĂ?Ă?ĂśÂ&#x17D;$ĂŚĂ?
AĂ?nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;
š nn| I Â&#x152;Â?[Â&#x2014;nÂŁ Âş
 Ă&#x;ä¯ Â&#x192;AÂŁ Ă?Â?Ăłn š Ă?Ăś /e  äº 0AĂłAÂ&#x192;nb !" ~~Ă&#x;Ă&#x2014;s
ĂŚĂ&#x201C;Ă? Ă?ô¨ Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;nĂ&#x201C; Ă´nĂ&#x201C;Ă? ¨| ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n nÂŁĂ?nĂ? 0nĂ?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; 0AĂłAÂ&#x192;n I ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Â?ÂŁ[n ¯¤¤Ă&#x2DC;
ôôô½e|¨£Â&#x192;Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; S ¤~äÂ&#x17D;s¤ Â&#x17D;Ăźsßß
: 9 2 / /0 <$4Ă&#x152;/ $$ " $/z
! " ! "
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ܨÌĂ? AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn 0AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; /n¡Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ?AĂ?Â?Ăłn 2$ <z
$/ 0 Ă&#x201C;ĂŚÂŁĂ?Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;½[¨Â&#x17E; 0$4/ 0a AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn
nÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś AÂŁe /nAenĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ 9nĂ?Â?}[AĂ?Â?¨£
nĂ?Ă?Â?}ne ĂŚeÂ?Ă? ¨| Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;b ÂŁ[½ ä߯Ă&#x;
/! " 2$" ¤~ä½s Ă&#x2DC;½ä߯Ă&#x2DC; Â&#x2DC;¨Ă?Â?½Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C;Â&#x2014;nOn[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
" / /
/$0 !$4"2 ¤~ä½s Ă&#x2DC;½ä߯Ă&#x2014; S Â&#x2DC;AÂŁ[n½QAĂ?Â&#x2014;nĂ?On[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
# # # #
* % ! , ! ! * % +% * * % , %
& ! (% (% ! !% ( !) % + % % %, "- * !% ! % ( * , !% (% & ! %, '" % ' -% % % !% &# %
BRIEFS, from previous and 31. These are family friendly tours and should check into the regular tour rates apSimmons Shed (just east ply. There will be guided of the LeDuc House) to tours at 6, 7 and 8 p.m. make sure they are reg- Groups larger than five istered; they will receive should call for a reservainstructions as to where tion at 651-437-7055. to proceed next. Children can wear Children are encour- Halloween costumes; aged to wear Halloween special treats will be ofcostumes and should be fered. For more informaaccompanied by parents. tion, visit www.dakotaThere will be a scary walk history.org. in the LeDuc woods. In the house, there will Celtic music at be readings from Poe, spooky storytelling, and Riverwalk a funny spoof on a seCeltic music by faance. ther-daughter duo Andy Outdoors, sâ&#x20AC;&#x2122;mores and Brynn Artley will will be prepared at an be featured at the Rivopen fire; fresh-squeezed erwalk Market Fair, Satapple juice will be avail- urday, Oct. 18, from 9 able for sampling. For a.m. to 1 p.m. in downmore information, visit town Northfieldâ&#x20AC;&#x2122;s Bridge www.dakotahistory.org. Square. Market fair offerings include semi-precious Candlelight gemstone jewelry, fall tours of LeDuc produce, sweet and saCandlelight tours of vory pastries and more. the LeDuc Historic EsVisit www.Riverwalktate, 1629 Vermillion St., MarketFair.org for inHastings, are available formation. from 6-9 p.m. on Oct. 30
!
"
#
$
# $
"
! !
18A
October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
!#( ! *$( $( ! ,
!! 0 .2& ,)/ )
0 .2& ,)/ )
(
/,! # ( '%(,
) %(
) %(
$
& 2& & 2& /1 %(
*"% &. $$
$ " $ *** ( $ & % " ' " " %( " "
' " " '" % " & " % "% %)% * #
&-$
.2 -. /1 %(
*"% & $$
# " $ *** ( $ & % " ' " " " *$ %( " "
' " " '" % " & " % "% %)% * #
+ ! ( !
%%" "& ) ($*" !
5LFKÃ&#x2019;HOG %ORRPLQJWRQ +RQGD
6 , ( 5 & * 3 1 , / $ / &$87,21 )
2%
0# -!
$ *2
! - (
! !' 0# -! .* ! - ( ! 1
(
9 6<)
! 1 & 9 6<)
! !' &
".. "*
+ ! + !
<,'+ & & "& / (& )0,< 2 ) <<< & & , & **.(8 . "4 4 .(7 , 7/4 4 # $"8 .; .(% $ . /4( #, $ . (. 4 "$/, . :*". / ))2<526<) , 51!%(&4 $ / , )6 <<< %"$ / * . ; ., ) ''' 4(4 $ 7 4 /" &"& "& $7 / (9& * ;% &4 9"4 &( / 7."4; *(/"4, : $7 / 4 : / 4"4$ & $ . /, (. 9 $$!-7 $" $ // /, ."(. / $ / &(4 **$" $ , $ . (. 4 "$/, . :*". / ))2<526<) ,
&' # ' -! -- ' '1 !0 # ! # ! # ! # " " # ! (-'0 - ! ( 1 - ! #
<< 0 4 4 " $ 65
! % ! ))% 2 % ."
/2"
Dakota County
Tribune Section B - Public Notices
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Meadows of Bloomfield Association, (hereinafter the ADeclaration@) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on March 10, 2005, as Document No. 2303036, which covers the following property: Legal Description: Unit No. 905, Meadows of Bloomfield, CIC No. 470 Property Address: 1592 139th Street West, Rosemount, Minnesota 55068 PID: 34-48300-18-905 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of September 29, 2014, from Wells Fargo Bank, N.A., title holder, to Meadows of Bloomfield Association, a Minnesota nonprofit corporation, the amount of $2,966, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from its financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. ‘515B.3-116, said debt creates a lien upon said premises in favor of Meadows of Bloomfield Association, as evidenced by a lien statement recorded on September 9, 2014, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3028710; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on November 25, 2014, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. ‘580.23 is May 25, 2015. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNER’S PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: September 29, 2014 MEADOWS OF BLOOMFIELD ASSOCIATION, Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR MEADOWS OF BLOOMFIELD ASSOCIATION Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 23, 30, November 6, 13, 2014 291989
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 20, 2003 MORTGAGOR: David J. Stanton and Marcia J. Stanton, husband and wife. MORTGAGEE: Washington Mutual Bank, FA. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 27, 2003 Dakota County Recorder, Document No. 2130573. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated November 10, 2012 Recorded November 29, 2012, as Document No. 2911809. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Washington Mutual Bank, FA RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 28620 Chippendale Avenue, Northfield, MN 55057 TAX PARCEL I.D. #: 41.00500.50.010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Beginning at a point which is the intersection of the center line of Highway #218 and the center line of a concrete bridge over a branch ditch, the center of which ditch is the North line of the Northwest Quarter of the Southwest Quarter (NW 1/4 of SW 1/4) of Section Five (5), thence South 5° East 598 feet along the center line of Highway to the North boundary line of a private roadway; thence South 81°45’ East 200 feet; thence North 89° 30’ East 100 feet; thence South 46° 15’ East 150 feet; thence South 62°15’ East 125 feet; thence South 33° 45’ East 128 feet; thence South 69° 45’ East 200 feet; thence North 89°15’ East 150 feet; thence South 62° 30’ East 150 feet: thence North 89° 30’ East 100 feet; thence South 58°15’ East 150 feet; thence North 83° 30’ East 250 feet; thence South 85° East 138 feet to the East line of the Northeast Quarter of the Southwest Quarter (NE1/4 of SW 1/4) of Section Five (5); thence North 5° West along the East line of the Northeast Quarter of the Southwest Quarter (NE 1/4 of SW 1/4) 1140 feet to the Northeast Corner of the Southwest Quarter (SW 1/4) of Section Five (5); thence North 84° 15’ West 1647 feet to the point of beginning, all in Township One Hundred Twelve (112), Range Nineteen (19), Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $363,750.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $301,099.98 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 20, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 20, 2015, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE:None Dated: September 15, 2014 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 14-005427 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 25, October 2, 9, 16, 23, 30, 2014 285521
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Reluminate PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 1408 Northland Drive, Suite 105 Mendota Heights, MN 55120 NAMEHOLDER(S): JCB Enterprises, Inc. 17045 New Market Drive Eden Prairie, MN 55437 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: October 7, 2014 SIGNED BY: Lucas J. Frasz Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 2014 294281
NOTICE OF SHERIFF’S SALE UNDER JUDGMENT AND DECREE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT
A Division of ECM Publishers Inc.
October 16, 2014 | Volume 129 | Number 33
CASE TYPE: 14 Other Civil Court File No.: 19HA-CV-14-1937 Greenleaf IV Townhouse Association, Inc., Plaintiff, vs. Brett A. Bublitz, TCF National Bank, Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. and U.S. Bank, National Association N.D., Defendants. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that by virtue of a Judgment entered in the above-entitled action on August 21, 2014, a certified copy of which has been delivered to me directing the sale of the premises hereinafter described to satisfy the amount found and adjudged due said Plaintiff in the above-entitled action from said Defendants, the Sheriff of Dakota County will sell at a public auction, to the highest bidder for cash, at 10:00 a.m. on October 30, 2014, at the Dakota County Sheriffs Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota the real estate described in said Judgment: Legal Description: Lot 1, Block 4, Townhouse Fourth Addition, Dakota County, Minnesota Address: 7575 Whitney Drive, Apple Valley, Minnesota PID: 01-77000-04-010 Dated this 29 day of August, 2014. Dave Bellows Sheriff of Dakota County By: /s/ Robert Shingledecker Deputy Sheriff Published in the Dakota County Tribune September 11, 18, 25, October 2, 9, 16, 2014 277761
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Morningview Condominium Association (hereinafter the ADeclaration@) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on October 28, 1983, as Document No. 638565, which covers the following property: Legal Description: Unit No. 3201, Morningview Condominium, Condominium No. 60 Property Address: 7624 157th Street, Unit 201, Apple Valley, Minnesota 55124 PID: 01-49100-08-069 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of September 29, 2014, from Christine A. Miller, title holder, to Morningview Condominium Association, a Minnesota nonprofit corporation, the amount of $4,078.89, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from her financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. ‘515B.3-116, said debt creates a lien upon said premises in favor of Morningview Condominium Association, as evidenced by a lien statement recorded on August 20, 2014, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3025920; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on November 25, 2014, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. ‘580.23 is May 25, 2015. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNER’S PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: September 29, 2014 MORNINGVIEW CONDOMINIUM ASSOCIATION, Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR MORNINGVIEW CONDOMINIUM ASSOCIATION Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 23, 30, November 6, 13, 2014 291989
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 23, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $184,000.00 MORTGAGOR(S): Amy Kieffer, single MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Fieldstone Mortgage Company, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 19, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2341613 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: HSBC Mortgage Services, Inc. Dated: June 27, 2013 Recorded: July 02, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2960544 And assigned to: LSF8 Master Participation Trust Dated: May 15, 2014 Recorded: May 19, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3011703 And assigned to: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF8 Master Participation Trust Dated: August 18, 2014 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100052624112023173 Lender or Broker: Fieldstone Mortgage Company Residential Mortgage Servicer: Caliber Home Loans, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 20385 Eaves Way, Farmington, MN 55024-9472 Tax Parcel ID Number: 14 57600 05 011 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: That part of Lot 1, Block 5, Pine Knoll, lying South of a line described as follows: Beginning at a point on the East line of said Lot 1, said point being 75 feet south of the Northeast corner of said Lot 1, running thence Southwesterly in a straight line to a point on the West line of said Lot 1, said point being 137.125 feet South of the Northwest corner of said Lot 1, and there terminating AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $216,622.01 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 14, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 14, 2015, or the next business day if May 14, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 02, 2014 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF8 Master Participation Trust Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd, Suite 200 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 031499F01 Published in the Dakota County Tribune October 2, 9, 16, 23, 30, November 6, 2014 286310
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 30, 2001
MORTGAGOR: David L. Campbell and Kelly K. Campbell, husband and wife. MORTGAGEE: Bank of America, NA. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 13, 2001 Dakota County Recorder, Document No. 1840339. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bank of America, NA RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Bank of America, N.A. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1014 Dwane Street, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 36.70209.13.170 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 17 and Part of Lot 16 lying Easterly of the following described line; to-wit: Commencing at the Southwest corner of said Lot 16, thence Northerly in a straight line to the Northeast corner of said Lot 16, all in Block 13 of South Park Division No. 10, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota. Together with that part of the alley adjacent thereto accruing by reason of vacation thereof. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $138,225.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $124,135.35 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 5, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 5, 2015 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 8, 2014 Bank of America, N.A. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 18 - 14-006247 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 30, November 6, 13, 20, 2014 296634
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 15075 FOLIAGE AVE, APPLE VALLEY, MN 55124 OCTOBER 28, 2014 11:00 AM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 20296: 15075 Foliage Ave, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on October 28, 2014 11:00 AM personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 24-Ritacco, Pat 275-Mueller, Anya 337-Whisby, Laquandra 358-Aupperle, David 359-Jeffers,Deborah 575-Snyder, Ronald 638-Schantzen, Cody 204-Reed, Breanna Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 290541
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 15, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $200,000.00 MORTGAGOR(S): Laura Morsberger and James Morsberger, wife and husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Fremont Investment & Loan, as its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: August 03, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2347128 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. Bank National Association, as Trustee under Pooling and Servicing Agreement dated as of November 1, 2005 MASTR Asset-Backed Securities Trust 2005-FRE1 Mortgage PassThrough Certificates, Series 2005FRE1 Dated: October 23, 2012 Recorded: June 20, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2957676 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100194450001634121 Lender or Broker: Fremont Investment & Loan Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 313 8th St, Farmington, MN 55024-1401 Tax Parcel ID Number: 14-03200-30-010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The North 60 feet of the South 160 feet of that part of the South 1/2 of the North 2/3 of the SW 1/4 of the NW 1/4 lying West of a line parallel with and 233.92 feet East of the East right of way line of Minnesota Trunk Highway Number 3 as laid out and monument in Section 32, Township 114, Range 19, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $224,803.50 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 24, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 24, 2015, or the next business day if April 24, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 29, 2014 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank National Association, as Trustee under Pooling and Servicing Agreement dated as of November 1, 2005 MASTR Asset-Backed Securities Trust 2005-FRE1 Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2005-FRE1 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 8425 Seasons Parkway, Suite 105 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 029509F01 Published in the Dakota County Tribune September 11, 18, 25, October 2, 9, 16, 2014 276640
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 25, 2009 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $175,500.00 MORTGAGOR(S):
Continues Next Page
2B October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE Nicole L Daniels, a single person MORTGAGEE: Homeservices Lending, LLC Series A DBA Edina Realty Mortgage DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 24, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2673697 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Dated: November 06, 2009 Recorded: December 18, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2703331 And assigned to: U.S. Bank National Association Dated: September 18, 2013 Recorded: September 25, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2977812 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100021269120480607 Lender or Broker: Homeservices Lending, LLC Series A DBA Edina Realty Mortgage Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank Home Mortgage, a division of U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 15977 Harmony Way, Apple Valley, MN 55124-7067 Tax Parcel ID Number: 01-45801-08-390 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 39, Block 8, Longridge Second Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $169,869.13 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 31, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 30, 2015, or the next business day if April 30, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 29, 2014 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank National Association Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 8425 Seasons Parkway, Suite 105 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 031545F01 Published in the Dakota County Tribune September 18, 25, October 2, 9, 16, 23, 2014 279448
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No. 19HA-JV-14-2075 In the Matter of the Welfare of G. J. S., Child. TO: Diana Sue Eckdahl Social Worker, Carolyne HizaNyambarya, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section 260C.007: Subd. 6(3), in that the child is without necessary food, clothing, shelter, education, or other required care for the child’s physical or mental health or morals because the child’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. Subd. 6(4), in that the child is without the special care made necessary by a physical, mental, or emotional condition because the child’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on November 5, 2014 at 9:00 am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Diana Sue Eckdahl. Dated: October 10, 2014 By: /s/ Joseph Carter Judge Published in the Dakota County Tribune October 16, 2014 295749
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 11, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $359,650.00 MORTGAGOR(S): Lanette D. Jerstad and Gregory T. Jerstad, wife and husband MORTGAGEE: CitiMortgage, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: December 28, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2392310 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: CitiMortgage, Inc. Residential Mortgage Servicer: CitiMortgage, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 13176 Drumcliffe Path, Rosemount, MN 55068-3169 Tax Parcel ID Number: 34-25106-02-070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 2, Evermoor 7th Addition AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $381,712.41 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 04, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 06, 2014, or the next business day if October 06, 2014 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 20, 2014 MORTGAGEE: CitiMortgage, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Mortgagee 8425 Seasons Parkway, Suite 105 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 029518F01
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 16, 2007 MORTGAGOR: Lori A Madison, and John T Madison, wife and husband as joint tenants. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed April 10, 2007, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 608755 on Certificate of Title No. 109991. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: BAC Home Loans Servicing LP (n/k/a Bank of America, N.A successor by merger). Dated May 20, 2009 Filed June 16, 2009 , as Document No. T645566. And thereafter assigned to: Green Tree Servicing LLC. Dated July 11, 2013 Filed July 31, 2013 , as Document No. T720232. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 1000157-0007933637-2 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: America’s Wholesale Lender RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 850 7th Avenue South, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 36.46000.12.140 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The North half of Lot 14 and all of Lot 13 in Block 12 in Lorraine Park Addition to the City of South St. Paul COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $169,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $183,005.00 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 21, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 21,2015 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 15, 2014 Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 14-006016 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 25, October 2, 9, 16, 23, 30, 2014 284690
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 30, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $83,360.00 MORTGAGOR(S): Heidi J Nordin, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for First Franklin a Division of National City Bank, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: December 29, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2484897 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. BANK, NATIONAL ASSOCIATION, SUCCESSOR TRUSTEE TO BANK OF AMERICA, N.A., SUCCESSOR BY MERGER TO LASALLE BANK, N.A., AS TRUSTEE FOR THE FIRST FRANKLIN MORTGAGE LOAN TRUST, MORTGAGE LOAN ASSET-BACKED CERTIFICATES, SERIES 2007-FF1 Dated: November 27, 2013 Recorded: December 11, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2989863 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100425240011416523 Lender or Broker: First Franklin a Division of National City Bank Residential Mortgage Servicer: Select Portfolio Servicing, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 3155 Coachman Rd Apt 302, Eagan, MN 55121-1869 Tax Parcel ID Number: 10-18100-01-513 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 302A, Coachman Oaks Condominiums, Condominium No. 45, Garage 46, Locker X16, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $84,731.73 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 07, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 07, 2015, or the next business day if May 07, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 25, 2014 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK, NATIONAL ASSOCIATION, SUCCESSOR TRUSTEE TO BANK OF AMERICA, N.A., SUCCESSOR BY MERGER TO LASALLE BANK, N.A., AS TRUSTEE FOR THE FIRST FRANKLIN MORTGAGE LOAN TRUST, MORTGAGE LOAN ASSET-BACKED CERTIFICATES, SERIES 2007-FF1 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd, Suite 200 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 031737F01 Published in the Dakota County Tribune September 25, October 2, 9, 16, 23, 30, 2014 283163
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 15854 CHIPPENDALE AVE W, ROSEMOUNT, MN 55068 OCTOBER 28, 2014 12:00 PM
NOTICE OF SALE
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for April 04, 2014 at 10:00 AM has been postponed by the mortgagor pursuant to Minn. Stat. § 580.07 Subd. 2 September 04, 2014 at 10:00 AM in the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota in said County and State. DATED: March 20, 2014 MORTGAGEE: CitiMortgage, Inc.
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for September 04, 2014 at 10:00 AM has been postponed to October 08, 2014 at 10:00 AM in the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota in said County and State. The redemption period shall be 5 weeks from the date of said sale. DATED: August 29, 2014 MORTGAGEE: CitiMortgage, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Mortgagee: Lawrence A. Wilford James A. Geske 8425 Seasons Parkway, Suite 105 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 029518F01
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for October 08, 2014 at 10:00 AM has been postponed to November 07, 2014 at 10:00 AM in the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota in said County and State. DATED: October 08, 2014 MORTGAGEE: CitiMortgage, Inc. The redemption period shall be 5 weeks from the date of said sale. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Mortgagee: Lawrence A. Wilford James A. Geske 7616 Currell Blvd, Suite 200 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 029518F01 Published in the Dakota County Tribune October 16, 2014 294286
PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Rosemount 25552: 15854 Chippendale Ave W, Rosemount, MN 55068. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on October 28, 2014 at 12:00 PM personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 1305-Gray, Chauncey 3102-Salak, Julie 5111-Schepers, Kimberly 6203-Richards, Jeremiah 7309-Adams, Quentin Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 290561
The contents of the following storage units will be sold to the public using sealed bids. Sale and viewing will be held at 1:00 pm on Tuesday 11/11/14 at the U-Haul Center of Apple Valley, located at 6895 151st Street West. Apple Valley, MN 55124 Unit number 1309 leased by Jennifer Roberts, Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 393.80 Unit number 2100 leased by Shawn Mullin, Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 269.90 Unit number 2408 leased by Mary Wainak, Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 424.85 Unit number 2529-31 leased by, Guadalupe-Dan Laguna Andrade, Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 569.90 Published in the Dakota County Tribune October 16, 30, 2014 286555
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described
mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 28, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $214,000.00 MORTGAGOR(S): Robert W. Dormady and Tamara A. Dormady, Husband and Wife as Joint Tenants MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Countrywide Bank, N.A., its sucessors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 19, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2462196 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: The Bank of New York Mellon FKA The Bank of New York as Trustee for the Certificateholders CWALT, Inc. Alternative Loan Trust 2006-OA17, Mortgage Pass-through Certificates, Series 2006-OA17 Dated: February 08, 2010 Recorded: March 25, 2010 Dakota County Recorder Document Number: 2721183 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 10013370001635976-5 Lender or Broker: Countrywide Bank, N.A. Residential Mortgage Servicer: Select Portfolio Servicing, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 125 6th Ave S, South Saint Paul, MN 550752338 Tax Parcel ID Number: 36.32550.08.080 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7 and the North 1/2 of Lot 8, Block 8 of Hepburn Park, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $300,701.40 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 07, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 07, 2015, or the next business day if May 07, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 25, 2014 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Bank of New York Mellon, f/k/a The Bank of New York, as trustee, on behalf of the holders of the Alternative Loan Trust 2006-OA17, Mortgage Pass Through Certificates Series 2006-OA17 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd, Suite 200 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 012056F06 Published in the Dakota County Tribune September 25, October 2, 9, 16, 23, 30, 2014 284631
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Poor Richard’s Commonhouse PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 251 W. Burnsville Pkwy Burnsville, MN 55337 NAMEHOLDER(S): MJA Restaurants Burnsville, LLC 251 W. Burnsville Pkwy Burnsville, MN 55337 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: October 10, 2014 SIGNED BY: Jillian K. Duffy Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 2014 295748
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 28, 2004 MORTGAGOR: James Yacoub, a single man and Reda Yacoub and Victoria Yacoub, husband and wife. MORTGAGEE: Washington Mutual Bank, FA. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded March 9, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2302926, a portion of the premises originally encumbered by the Mortgage has been released pursuant to Document No. 2902925. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated May 30, 2014 Recorded June 11, 2014, as Document No. 3014873. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Washington Mutual Bank, FA RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 277 Butler Avenue East, West Saint Paul, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 42.83301.02.151 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 14 , except the West 5.5 feet thereof, and Lot 15, except the East 29 feet thereof, Block 2, J.M. Warner’s Subdivision of Lots 26 and 31 Dawson’s Outlots, being premises located on what was formerly Lot 31, Dawson’s Outlots. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $176,250.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $141,202.56 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 2, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 2, 2015, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 29, 2014 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 14-005813 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 2, 9, 16, 23, 30, November 6, 2014 289851
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 5900 148TH STREET W, APPLE VALLEY, MN 55124 OCTOBER 28, 2014 11:30 AM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 25544: 5900 148th Street W, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on October 28, 2014 11:30 AM personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 275-Raehsler, Ernest 278-Nammathao, Issara 307-Svenson, Bradley 515-Gray, Ethan 616-Green, Danira 723-White, Kelley Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 290556
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 16, 2014 3B NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 30, 2003 MORTGAGOR: Foster Duane Solem, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Fremont Investment & Loan. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed March 25, 2003, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 493226 on Certificate of Title No. 74705. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Beal Bank S.S.B. Dated November 12, 2007 Filed April 3, 2008, as Document No. 626093. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100194470000652007 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Fremont Investment & Loan RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: MGC Mortgage, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 2005 East 122nd Street #A17, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02.03610.69.027 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Apartment No. A-17, Regency Condominium Homes, Condominium No. 19, located in Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $62,450.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $59,132.36 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 30, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 30, 2015, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 28, 2014 Beal Bank, S.S.B. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 9 - 14-005548 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 11, 18, 25, October 2, 9, 16, 2014 278666
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 08, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $254,400.00 MORTGAGOR(S): Greg H. Isaak, an unmarried man MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Fieldstone Mortgage company, its successors and/ or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: January 26, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2491755 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. Bank National Association, as Trustee, On Behalf Of The Holders Of The Structured Asset Securities Corporation Mortgage Pass-through Certificates, Series 2007-BC3 Dated: April 29, 2009 Recorded: May 19, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2658035 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100052647028053174 Lender or Broker: Fieldstone Mortgage Company Residential Mortgage Servicer: Select Portfolio Servicing, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 12620 190th St E, Hastings, MN 55033-9311 Tax Parcel ID Number: 25-02200-27-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The East 225 feet of the West 743 feet of the North 484 feet of the Northwest Quarter of Section 22, Township 114, Range 17, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $329,207.77 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 24, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 24, 2015, or the next business day if April 24, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 20, 2014 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank National Association, as Trustee, on Behalf of the Holders of The Structured Asset Securities Corporation Mortgage Passthrough Certificates, Series 2007BC3 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 8425 Seasons Parkway, Suite 105 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 003433F07 Published in the Dakota County Tribune September 11, 18, 25, October 2, 9, 16, 2014 276573
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 03, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $174,000.00 MORTGAGOR(S):Sherwin Pugh, Nethdra Pugh, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for MILA, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 23, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2414646 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: HSBC Bank USA, N.A., as Trustee on behalf of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust and for the registered holders of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust, Series 2006-HE3, Asset Backed PassThrough Certificates Dated: December 22, 2009 Recorded: January 19, 2010 Dakota County Recorder Document Number: 2708724 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1001752-0000294139-4 Lender or Broker: MILA, Inc. Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 533 9th Ave S, South Saint Paul, MN 55075-2719 Tax Parcel ID Number: 367510001090 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 9, Block 1, Tarbox Addition to South St. Paul, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $192,381.00 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 24, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 24, 2015, or the next business day if April 24, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 11, 2014 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: HSBC Bank USA, N.A., as Trustee on behalf of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust and for the registered holders of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust, Series 2006-HE3, Asset Backed Pass-Through Certificates Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd, Suite 200 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 031209F01 Published in the Dakota County Tribune September 11, 18, 25, October 2, 9, 16, 2014 278654
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 2, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $223,503.00 MORTGAGOR(S): Larry A. Freshwater, Sharon L. Freshwater, MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., acting solely as a Nominee for Countrywide Bank, FSB DATE AND PLACE OF FILING: May 19, 2008 as Document Number 2591245 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 22-16703-02-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 2, BLOCK 2, CEDAR HIGHLANDS FOURTH ADDITION, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA ABSTRACT PROPERTY STREET ADDRESS OF PROPERTY: 17165 Gannon Way W., Rosemount, MN 55068 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Carrington Mortgage Services, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Bank of America N.A. TRANSACTION AGENT: None THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: 301,475.62 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 11/14/2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor`s personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: None Minnesota Statute 580.04(b) provides, “If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, the notice must also specify the date on or before which the mortgage must vacate the property if the mortgage is no reinstated under section 580.30 or the property redeemed under section 580.23.” If the statute applies, the time to vacate the property is 11:59 p.m. on May 14, 2015, or the next business day if May 14, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR`S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: September 13, 2014 Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., acting solely as a Nominee for Countrywide Bank, FSB The Wirbicki Law Group LLC, By Kelly Mandelstein, Attorneys for Mortgagee/Mortgage Assignee 33 W. Monroe St., Suite 1140 Chicago, IL 60603 Kelly Mandelstein MN Bar No. 0390198 The Wirbicki Law Group LLC Attorney for Plaintiff 33 W. Monroe St., Suite 1140 Chicago, IL 60603 Phone: 855-891-6777 Fax: 312-572-7823 WN13-0101 “THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE.” Published in the Dakota County Tribune September 18, 25, October 2, 9, 16, 23, 2014 281818
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 24, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $240,000.00 MORTGAGOR(S): Dawn C Helstrom, (A Single Person) MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for M&I Bank FSB, it’s successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: May 19, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2431026 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: HSBC MORTGAGE SERVICES, INC. Dated: August 31, 2012 Recorded: September 05, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2891323 And assigned to: LSF8 MASTER PARTICIPATION TRUST Dated: June 03, 2014 Recorded: June 06, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3014322 And assigned to: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF8 Master Participation Trust Dated: August 25, 2014 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100273100008238863 Lender or Broker: M&I Bank FSB Residential Mortgage Servicer: Caliber Home Loans, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 4315 Sandstone Dr, Eagan, MN 55122-2044 Tax Parcel ID Number: 10-16701-05-180 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 18, Block 5, of Cedar Grove No. 2, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $247,689.82 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 14, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 14, 2015, or the next business day if May 14, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 02, 2014 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF8 Master Participation Trust Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd, Suite 200 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 031570F01 Published in the Dakota County Tribune October 2, 9, 16, 23, 30, November 6, 2014 286051
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 21, 2003 MORTGAGOR: Cherise Hanson and Steven M Warford, both single persons, as joint tenants. MORTGAGEE: Progrowth Bank. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 5, 2003 Dakota County Recorder, Document No. 2089044. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Merchants Bank, National Association. Dated March 21, 2003 Recorded August 5, 2003, as Document No. 2089045. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Progrowth Bank RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Merchants Bank, N.A. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 4986 Boyd Avenue, Inver Grove Heights, MN 55076 TAX PARCEL I.D. #: 20.53600.00.170 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lots 16 & 17, Oakland Park, except portion in parcel 236C shown on plat designated as Minnesota Department of Transportation Right-of-Way No. 19-46, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $206,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $179,220.94 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 13, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 13, 2015, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 9, 2014 Merchants Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 94 - 14-005574 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 18, 25, October 2, 9, 16, 23, 2014 282154
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION
NOTICE OF SALE
(Minn. Stat. § 518B.01, subd. 8) State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: First Court File Number: 19AV-FA-14-2625 Dakota Case Type:Domestic Abuse In the Matter of: Dominique Karen Estis Petitioner vs. Wilfred Kimba Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at 14955 Galaxie Ave. Apple Valley, MN., on October 27, 2014 at 9:00 a.m. and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the Dakota County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s Order. Dated: October 7, 2014 By: /s/ LuAnn Bayer Deputy Court Administrator Published in the Dakota County Tribune October 16, 2014 293757
(Minn. Stat. § 518B.01, subd. 8) State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: 1st Court File Number: 19AV-FA-14-2682 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Sabita Mohan Petitioner vs Ricardo Balkaran Jewram Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at 14955 Galaxie Ave. Apple Valley, MN on November 3, 2014 at 9:00 a.m. and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the Dakota County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s Order. Dated: October 13, 2014 Carolyn Renn/ Valerie Blomquist Court Administrator/Deputy Published in the Dakota County Tribune October 16, 2014 296449
(Minn. Stat. § 518B.01, subd. 8) State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: 1st Court File Number: 19AV-FA-14-2677 Dakota Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Beidula Radae Petitioner Surafiel Negash Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at 14955 Galaxie Ave. Apple Valley, MN on October 30, 2014 at 9:00 a.m. and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the Dakota County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s Order. Dated: October 9, 2014 Carolyn Renn/ Valerie Blomquist Court Administrator/Deputy Published in the Dakota County Tribune October 16, 2014 296818
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 14250 BURNSVILLE PARKWAY W, BURNSVILLE, MN 55306 OCTOBER 27, 2014 11:00 AM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Burnsville 08304: 14250 Burnsville Parkway W, Burnsville, MN 55306. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on October 27, 2014 at 11:00 am personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 1010-Meyers, Todd 1017-Mullin, Sarah 2037-Mudge,Timothy 2038-Jacobs, Karia 3005-Wellhausen, Mike 3009-Wellhausen, Mike 4207-O’Donnell, James 4477-Osterhout, Kimberly 4632-Nold, Brian 4642-Rueb & Karl Law Office 4643-Carlson, Krystal 4796-Dowdell, Lester 4804-Rueb & Karl Law Office 4828-Villegas, Valerie 5123-Brogdon, Calvin Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 290505
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 ROSEMOUNTAPPLE VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS CALL FOR BIDS APPLE VALLEY HIGH SCHOOL FABRICATION LAB REMODEL 14450 HAYES ROAD APPLE VALLEY, MINNESOTA Notice is hereby given that sealed bids will be received for the Apple Valley High School Fabrication Lab Remodel by Independent School District 196, at the Facilities and Grounds Office located at 14445 Diamond Path West, Rosemount, MN 55068, until 2:00 p.m., October 28, 2014, at which time and place bids will be publicly opened and read aloud. A pre-bid meeting is scheduled for October 21, 2014 at 3:00 p.m. at Apple Valley High School, meet at Main Office. Attendance at this meeting is highly recommended. Complete instructions on how to obtain Bidding Documents can be found at: http://www.district196. org/District/LegalNotices/index. cfm A Bid Bond, Certified Check or Cashier’s Check in the amount of 5% of the total bid price, made payable to Independent School District 196, must be submitted with the bid. Gary Huusko, Board Clerk Independent School District 196 Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 290365
The contents of the following storage units will be sold to the public using sealed bids. Sale and viewing will be held at 11:00 am on Thursday 11/13/14 at the UHaul Storage Center of Burnsville, located at 12200 Portland Ave S, Burnsville, MN 55337 Unit number B106 leased by Sandra Pacheco- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 233.80 Unit number B127 leased by Roxanne Martens- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 219.90 Unit number B77 leased by Mary HollandMiscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 450.00 Unit number C249 leased by Janet Henry- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 434.85 Unit number C270 leased by Marcos Carvlho- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 250.70 Unit number B77 leased by Kiara Ross- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 333.80 Unit number C331 leased by Mark Evans- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 704.50 Published in the Dakota County Tribune October 16, 30, 2014 286584
Continues Next Page
4B October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 22, 2009 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $218,935.00 MORTGAGOR(S): Maria-Renee D. Grigsby, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Fairway Independent Mortgage Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 02, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2640363 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: GMAC Mortgage, LLC Dated: March 01, 2012 Recorded: March 23, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2857328 And assigned to: Ocwen Loan Servicing, LLC Dated: July 23, 2013 Recorded: July 29, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2966026 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100392495750003143 Lender or Broker: Fairway Independent Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 882 Cherokee Ave, West St. Paul, MN 55118-1109 Tax Parcel ID Number: 42-34950-06-280 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 28 and the Northerly 15 feet of Lot 27, all in Block 6, of Ickler’s Addition to St. Paul, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $210,171.76 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 14, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 14, 2015, or the next business day if May 14, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 02, 2014 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd, Suite 200 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 031688F01 Published in the Dakota County Tribune October 2, 9, 16, 23, 30, November 6, 2014 289225
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 06, 2009 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $182,012.00 MORTGAGOR(S): Patricia A. Storm, a single woman MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Rescue Mortgage Inc., DBA Mortgage Depot, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: April 16, 2009 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T642256 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: CitiMortgage, Inc. Dated: June 05, 2014 Registered: June 13, 2014 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T732468 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100248900000017138 Lender or Broker: Rescue Mortgage Inc., DBA Mortgage Depot Residential Mortgage Servicer: CitiMortgage, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 141810 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 3837 73rd St E, Inver Grove Heights, MN 550764342 Tax Parcel ID Number: 20-71150-06-150 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Fifteen (15) in Block Six (6) of South Grove, according to the plat thereof on file and of record in the office of the Register of Deeds within and for said County and State. AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $174,425.20 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 24, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 24, 2015, or the next business day if April 24, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 11, 2014 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: CitiMortgage, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd, Suite 200 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 031654F01 Published in the Dakota County Tribune September 12, 19, 26, October 3, 10, 17, 2014 278577
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 23, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $141,740.00 MORTGAGOR(S): Mark A. Flascher, a single person and Michaeline M. Snyder, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Prime Mortgage Corporation, its successor and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: January 31, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2401990 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: BAC Home Loans Servicing, LP Dated: June 03, 2009 Recorded: June 09, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2662917 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100103210000126432 Lender or Broker: Prime Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: Bank of America, N.A. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 3521 67th St E, Inver Grove Heights, MN 55076-1606 Tax Parcel ID Number: 20-44352-13-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 13, Lakebridge Patio Homes Third Addition, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $132,640.09 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 24, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 24, 2015, or the next business day if April 24, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 3, 2014 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: BANK OF AMERICA, N.A., successor by merger to BAC Home Loans Servicing, LP Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 8425 Seasons Parkway, Suite 105 Woodbury, MN 55125-4393 (651) 209-3300 File Number: 030189F02 Published in the Dakota County Tribune September 11, 18, 25, October 2, 9, 16, 2014 278011
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 17, 2003 MORTGAGOR: Steven M. Woods and Mary Kay Woods, husband and wife. MORTGAGEE: CitiMortgage, Inc. successor by merger with ABN Amro Mortgage Group, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed March 20, 2003, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 492662 on Certificate of Title No. 135613. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: ABN Amro Mortgage Group, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: CitiMortgage, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 208 Harold Drive, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02.76430.04.070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 4, Timberland-Knoll Acres COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $173,700.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $181,602.26 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 9, 2014 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 9, 2015, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 3, 2014 CitiMortgage, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 10 - 14-006394 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 23, 30, November 6, 13, 2014 293393
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 26, 2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $136,800.00 MORTGAGOR(S):Kevin A. Johnson and Kari A. Johnson, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems Inc., as nominee for Home Town Mortgage Inc. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc MIN#: 100177700000329292 SERVICER: Selene Finance LP LENDER: Home Town Mortgage, Inc. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder , on April 13, 2004, as Document No. 2194419. ASSIGNED TO: Christiana Trust, A Division of Wilmington Savings Fund Society, FSB, as Trustee for Stanwich Mortgage Loan Trust, Series 2012-14 Dated: December 13, 2012 , and recorded December 14, 2012 by Document No. 2915378 . LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No 71, Condominium No. 120, Fairway Village, a Condominium, Dakota County, Minnesota PROPERTY ADDRESS: 8679 BECHTEL AVE 71, INVER GROVE HEIGHTS, MN 55076-0000 PROPERTY I.D: 20-25650-04-071 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Forty-Seven Thousand Six Hundred NinetyEight and 42/100 ($147,698.42) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on November 4, 2014 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 4, 2015, or the next business day if May 4, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 18, 2014 Christiana Trust, A Division of Wilmington Savings Fund Society, FSB, as Trustee for Stanwich Mortgage Loan Trust, Series 2012-14 Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 13MN00064-2 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4484047 Published in the Dakota County Tribune September 18, 25, October 2, 9, 16, 23, 2014 281156
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 12, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $216,000.00 MORTGAGOR(S): Michael C Toner, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Lakeland Mortgage Corporation, its successors and assigns. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100137510000193336 SERVICER: BSI Financial Services, Inc. LENDER: Lakeland Mortgage Corporation. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder , on May 10, 2005, as Document No. 2320534. ASSIGNED TO: DRRF II SPE LLC Dated: June 11, 2014 , and recorded July 14, 2014 by Document No. 3019604 . LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 1, Greyhawk Second Addition, CIC No. 425, according to the recorded plat thereof Dakota County, Minnesota PROPERTY ADDRESS: 1783 TALON TRAIL, EAGAN, MN 55122 PROPERTY I.D: 10-30976-01-020 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Two Hundred Thirty-Two Thousand Nine Hundred Thirteen and 56/100 ($232,913.56) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on November 18, 2014 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 18, 2015, or the next business day if May 18, 2015 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 2, 2014 DRRF II SPE LLC Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 13MN00106-3 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4487394 Published in the Dakota County Tribune October 2, 9, 16, 23, 30, November 6, 2014 287070
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (MINOR NAME CHANGE) MINN. STAT. § 259.10
Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: 2020 Brand Solutions PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 135 Grand Avenue East South Saint Paul, MN 55075 NAMEHOLDER(S): MLCV 20/20 Holdings, LLC 700 Grand Avenue Onamia, MN 56359 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: October 6, 2014 SIGNED BY: Jane M. Long Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 2014 294969
Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: The Birds & The Beasts PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 1811 Livingston West St. Paul, MN 55118 NAMEHOLDER(S): Joan E. Trenerry 1811 Livingston West St. Paul, MN 55118 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: October 10, 2014 SIGNED BY: Virginia A. Dwyer Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 2014 296074
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 ROSEMOUNTAPPLE VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS CALL FOR BIDS PARKVIEW ELEMENTARY 2014 ADDITION
State of Minnesota Dakota County District Court First Judicial District Court File Number: 19AVCV14-2648 Case Type: Name Change In the Matter of the Application of: Lauren Louise Davis On Behalf of: Madison Louise Boyd For a Change of Name to: Madison Louise Davis TO: Mario Boyd 893 Whitney Dr. Apple Valley, MN 55124 An Application for Name Change has been filed by Lauren Louise Davis for a change of name for the minor child(ren) Madison Louise Boyd to Madison Louise Davis. A hearing on this Application will be held at Western Service Center, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN. 55124 on November 17, 2014 at 9:00 a.m. You may obtain a copy of the Application for Name Change from Western Service Center, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN. 55124 If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s Application for a Name Change for the minor child(ren) may be granted. Dated: October 1, 2014 Carolyn M. Renn Court Administrator By: Pam Schadegg Deputy Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 23, 2014 290669
Notice is hereby given bids will be received for the Parkview Elementary – 2014 Addition by Independent School District 196 at the District Office located at 3455 153rd Street W Rosemount, MN 55068 until 2:00 pm on Thursday, October 23rd, 2014 at which time and place bids will be publicly opened and read aloud. A pre-bid conference will be held in the Dakota Conference Room at the District Office, 3455 153rd Street W Rosemount, MN 55068 – at 1pm, on Tuesday, October 14, 2014. Complete instructions on how to obtain Bidding Documents can be found at: http://www.district196. org/District/LegalNotices/index. cfm A Bid Bond, Certified Check or Cashier’s Check in the amount of 5% of the total bid price, made payable to Independent School District 196, must be submitted with the bid. Independent School District 196 reserves the right to reject any or all bids received and to waive informalities and irregularities in the bidding. Gary Huusko, Board Clerk Independent School District 196 Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 290321
SUMMONS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA IN DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HACV-14-2266 Capital Alliance Financial, LLC, Plaintiff, vs. David V. Rucki, Defendant and Third-Party Plaintiff, vs. Sandra S. Grazzini-Rucki, Third-Party Defendant DAVID V. RUCKI’S THIRD-PARTY SUMMONS AGAINST SANDRA S. GRAZZINI-RUCKI YOU ARE HEREBY SUMMONED and required to serve upon Plaintiffs attorney, Joseph M. Jammal, Stenger & Stenger, 218 East Paris Avenue SE, Grand Rapids, Michigan 49546, and upon Lisa M. Elliott, one of the attorneys for the Defendant and Third-Party Plaintiff, your answer to the Third-Party Complaint which is herewith served upon you, within twenty (20) days after service of this Third-Party Complaint on you, exclusive of the date of service. If you fail to do so, judgment by default may be taken against you for the relief demanded in the Third-Party Complaint. There is also served upon you herewith a copy of plaintiffs’ complaint which you may answer. Dated this 11th day of September, 2014 Attorneys for Defendant and ThirdParty Plaintiff David V. Rucki ELLIOTT LAW OFFICES, P.A. By: /s/ Lisa M. Elliott Attorney Registration No.: 201923 2409 West 66th Street Minneapolis, Minnesota 55423 (612) 861-3000 Published in the Dakota County Tribune October 2, 9, 16, 2014 286325
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 2000 OLD COUNTY RD, 34TH PL, BURNSVILLE, MN 55337 OCTOBER 27, 2014 10:30 AM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Burnsville 34104: 2000 Old County Rd, 34th Pl, Burnsville, MN 55337. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on October 27, 2014 at 10:30 am personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: B007-Stickney, Mike B009-Watkins, Jodi B014-Gresham, William C032-Dugan, Erin C045-Dorman, James C051-Nicks,Melissa C082-Horton, Jeremy C085-Towey, Rebecca C088-Grass, Mike C119-Adams, Cosalet C121-Anderson L.U, Pamela A.C D017-Thomas, James D057-Marschall, Tyler D059-Harlin, Alfonzio E091-Ferrier, Kimberly E112-Kenific, Kevin E125-Pyle, Russell E133-Watkins, Molly E134-Gallea, April F015-Fountain, Thelma Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 290495
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Charleswood Crossing Asso-
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 16, 2014 5B ciation, (hereinafter the ADeclaration@) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on January 23, 2006, as Document No. 2398835, which covers the following property: Legal Description: Unit No. 504, Charleswood Crossing, CIC No. 520 Property Address: 19757 Escort Trail, Farmington, Minnesota 55024 PID: 14-16600-10-504 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of September 29, 2014, from Scott R. Morrissey, title holder, to Charleswood Crossing Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $4,897.24, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from his financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. ‘515B.3-116, said debt creates a lien upon said premises in favor of Charleswood Crossing Association, as evidenced by a lien statement recorded on November 1, 2013, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 2984373; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on November 25, 2014, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. ‘580.23 is May 25, 2015. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNER’S PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: September 29, 2014 CHARLESWOOD CROSSING ASSOCIATION, Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR CHARLESWOOD CROSSING ASSOCIATION Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 23, 30, November 6, 13, 2014 291918
NOTICE OF SHERIFF’S SALE UNDER JUDGMENT AND DECREE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Case Type: Lien Foreclosure Court File No. 19HA-CV-14-353 Standard Water Control, Inc., Plaintiff, vs. Dennis Swanson, Anne Swanson, John Doe, and Mary Roe, Defendants. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that under and by virtue of a Judgment and Decree entered in the above entitled action on March 5, 2014, a certified copy of which has been delivered to me directing the sale of the premises hereinafter described to satisfy the amount found and adjudged due to said Plaintiff in the above entitled action from Defendants, Dennis Swanson and Anne Swanson, the Sheriff of Dakota County, Minnesota will sell at public auction, to the highest bidder for cash, on November 12, 2014 at 10 a.m., at Dakota County Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota, the premises and real estate described in said Judgment and Decree located in Dakota County, Minnesota, to-wit: A tract of land in the Southeast Quarter (SE 1/4) of the Northwest Quarter (NW 1/4) of Section Seven (7), Township Twenty-seven (27), Range Twenty-two (22), described as follows: Commencing at the intersection of the north line of said SE 1/4 of NW 1/4 and the center line of State Aid Road No. 26 and running thence Southwesterly along said center line at a distance of 239.2 feet to the actual point of beginning; thence west and parallel to said north line a distance of 214.3 feet; thence South 42° 35’ West a distance of 191.0 feet; thence South 80° 45’ East a distance of 216.3 feet to the center line of said road; thence Northeasterly along said center line a distance of 219.7 feet to the actual point of beginning. Subject to redemption by the owner, its successors or assigns, within six (6) months of the date of an Order by the above-named Court confirming the sale. Dated: September 17, 2014 Dave Bellows Sheriff of Dakota County, Minnesota By:/s/ Robert Shingledecker Deputy Sheriff Published in the Dakota County Tribune September 25, October 2, 9, 16, 23, 30, 2014 283040
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
SUMMONS WITH REAL ESTATE
THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Charlton Place Condominium Owners’ Association, (hereinafter the ADeclaration@) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota as Document No. 2341878, which covers the following property: Legal Description: Unit No. 112 and Garage Unit No. 17, CIC No. 487, Charlton Place Condominium Property Address: 1620 Charlton Street, Unit 112, West St. Paul, Minnesota 55118 PID: 42-48750-02-112 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of August 28, 2014, from Wells Fargo Bank, NA, title holder, to Charlton Place Condominium Owners’ Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $3,463, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from its financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. ‘515B.3-116, said debt creates a lien upon said premises in favor of Charlton Place Condominium Owners’ Association, as evidenced by a lien statement recorded on June 27, 2014, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3017495; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriffs Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on October 30, 2014, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. ‘ 580.23 is April 30, 2015. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. CHARLTON PLACE CONDOMINIUM OWNERS’ ASSOCIATION, Lienor Dated: August 28, 2014 By: /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR CHARLTON PLACE CONDOMINIUM OWNERS’ ASSOCIATION Published in the Dakota County Tribune September 18, 25, October 2, 9, 16, 23, 2014 280807
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. Date: October 13, 2014 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the conditions of that certain Mortgage dated October 8, 2013, executed by Serge Ngouambe and Sakina Ngandu, husband and wife, as Mortgagors, to World Business Lenders, LLC, as Mortgagee, and filed for record on January 17, 2014 as document No. 2994937, in the Office of the Dakota County Recorder. 2. The original principal amount secured by the Mortgage was: $85,976.05. 3. No action or proceeding at law is now pending to recover the debt secured by the Mortgage, or any part thereof. 4. No mortgagor has been released from financial obligation on the mortgage. 5. The holder of the Mortgage has complied with all conditions precedent to acceleration of the debt secured by the Mortgage and foreclosure of the Mortgage, and all notice and other requirements of applicable statutes. 6. At the date of this notice the amount due on the Mortgage, and taxes, if any, paid by the holder of the Mortgage is: $192,119.89. 7. Pursuant to the power of sale in the Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, on the land described as follows: Unit Number 507, Lafayette Park, CIC 370, Dakota County, Minnesota. Street Address: 4741 Blaine Avenue, Inver Grove Heights, MN 55076 Tax I.D. No.: 20-44000-05-507 and will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction on Tuesday, December 2, 2014 at 10:00 o’clock a.m. at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033. 8. The time allowed by law for redemption of Mortgagor or Mortgagor’s personal representatives or assigns is six (6) months after the date of sale. 9. The date on or before which the Mortgagor must vacate the property if the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. § 580.30 or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is June 2, 2015, at 11:59 p.m. If the foregoing date is a Saturday, Sunday, or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. 10. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINN. STAT. § 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Mortgagee or Assignee of Mortgage: By: /s/ Andrew J. Steil #387048 Attorneys for Mortgagee or Assignee of Mortgagee: GRAY, PLANT, MOOTY, MOOTY & BENNETT, P.A. 1010 West St. Germain Street Suite 500 St. Cloud, MN 56301 (320) 252-4414 Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 30, November 6, 13, 20, 2014 296617
State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: First Court File Number: 19AV-FA-14-1251 Case Type: Dissolution without Children In Re the Marriage of Tai Thi Lam, Petitioner and Andy Kirt Vo, Respondent THE STATE OF MINNESOTA TO THE ABOVE-NAMED RESPONDENT: WARNING: Your spouse (husband or wife) has filed a lawsuit against you for dissolution of your marriage. A copy of the paperwork regarding the lawsuit is served on you with this summons. This summons is an official document from the court that affects your rights. Read this summons carefully. If you do not understand it, contact an attorney for legal advice. The Petitioner (your spouse) has filed a lawsuit against you asking for dissolution of your marriage (divorce). A copy of the Petition for Dissolution of Marriage is attached to this Summons. You must serve upon Petitioner and file with the court a written Answer to the Petition for Dissolution of Marriage, and you must pay the required filing fee. Answer forms are available from the court administrator’s office. You must serve your Answer upon Petitioner within thirty (30) days of the date you were served with this Summons, not counting the day of service. If you do not serve and file your Answer, the court may give your spouse everything he or she is asking for in the Petition for Dissolution of Marriage. This proceeding involves, affects, or brings into question the real property located at the following address 15717 Flackwood Trail in Dakota County, State of Minnesota. NOTICE OF TEMPORARY RESTRAINING PROVISIONS Under Minnesota law, service of this summons makes the following requirements apply to both parties to the action, unless they are modified by the court or the proceeding is dismissed: (1) Neither party may dispose of any assets except (a) for the necessities of life or for the necessary generation of income or preservation of assets, (b) by an agreement of the parties in writing, or (c) for retaining counsel to carry on or to contest this proceeding. (2) Neither party may harass the other party. (3) All currently available insurance coverage must be maintained and continued without change in coverage or beneficiary designation. (4) Parties to a marriage dissolution proceeding are encouraged to attempt alternative dispute resolution pursuant to Minnesota law. Alternative dispute resolution includes mediation, arbitration and other processes as set forth in the district court rules. You may contact the court administrator about resources in your area. If you cannot pay for mediation or alternative dispute resolution, in some counties, assistance may be available to you through a nonprofit provider or a court program. If you are a victim of domestic abuse or threats as defined in Minnesota Statutes, Chapter 518B, you are not required to try mediation and you will not be penalized by the court in later proceedings. IF YOU VIOLATE ANY OF THESE PROVISIONS, YOU WILL BE SUBJECT TO SANCTIONS BY THE COURT. Dated: May 12, 2014 By: /s/ Tai Thi Lam Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 23, 2014 293011
DAKOTA COUNTY PUBLIC NOTICE ADVERTISEMENT FOR BIDS DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY (CDA) EAGAN, MN 55123
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS
PUBLIC NOTICE American Towers LLC is proposing to change the lighting type of an existing 115-foot (overall height) monopole telecommunications tower located at 2015-75th Street North East, Inver Grove Heights, Dakota County, Minnesota, Tax Parcel ID 20-83500-01-010. The lighting type of the existing tower structure would be changed from medium intensity white to dual red/white, medium intensity flashing strobes with steady burning red side markers. American Towers LLC seeks comments from all interested persons on any potential significant impact the proposed action could have on the quality of the human environment pursuant to 47 C.F.R. Section 1.1307, including potential impacts to historic or cultural resources that are listed or eligible for listing in the National Register of Historic Places. Interested persons may review the project application pending with the Federal Communications Commission (FCC) at www.fcc. gov/asr/applications by entering Form 854 File No. A0921917. Interested persons may comment or raise environmental impact concerns about the proposed action by filing a Request for Environmental Review with the FCC. The FCC strongly encourages all interested parties to make such filings online, following the instructions found at www.fcc.gov/asr/environmentalrequest. Paper filings can be sent to: FCC Requests for Environmental Review, Attn: Ramon Williams, 445 12th Street SW, Washington, DC 20554. The Request must also be sent to American Towers LLC, by emailing a copy to enviro.services@ americantower.com or mailing a copy to: American Tower, 10 Presidential Way, Woburn, MA 01801 ATTN: Environmental Compliance. Requests or comments may only raise environmental and historic/ cultural resource impact concerns and must be received on or before November 15, 2014. Any local planning/zoning process that may apply to this project is separate from this comment process. Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 30, 2014 294550
Notice is hereby given that sealed bids will be received from qualified vendors for the Lawn and Snow Services Contract in zones 1 & 2. Bids will be received by the Office of the Director of Property Management at the Dakota County Community Development Agency, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123 until 10:30 AM, November 6, 2014. This is a re-bid for zones 1 & 2. At that time (above), the sealed bids will be publicly opened and read aloud. Bids received after this time and date will be rejected. No telephone bids or fax bids will be accepted. Bids shall be on the forms provided for that purpose and according to the bid documents as prepared by the Dakota County CDA, or its representative. A bid tabulation or other bid result will be furnished to those that bid the project. Project specifications, bid forms, bid security, contractor’s qualification statement have been issued and shall be used to be a qualified bid. Sealed bids shall be addressed to: Dakota County CDA 1228 Town Centre Drive Eagan, MN 55123 Attn: Vince Markell/Lawn & Snow Services Contract The project manual and any addendums will be available on our web site at http://www.dakotacda. org/contractors.htm on /after October 16, 2014. The project manual will also be available upon request. The CDA hereby notifies all bidders that in regard to any Contract entered into pursuant to this advertisement, Disadvantaged Business Enterprises (D.M.E.) will be afforded full opportunity to submit bids and / or proposals and will not be subjected to discrimination on the basis of race, color, sex, age, religion, or national origin. The Dakota County CDA reserves the right to reject any and all bids, to waive irregularities and informalities therein and to award the Contract in the best interest of the Dakota County CDA. Contact information: Vince Markell, Facilities Contract Manager Dakota County Community Development Agency vmarkell@dakotacda.state.mn.us 651-675-4507 Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 2014 296497
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-14-748 In Re: Estate of Ronald Marco Nordby, Decedent. Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated September 23, 2008, to which there was no Codicil and no Separate Writing pursuant to Minn. Stat. § 524.2-513. The Registrar accepted the application and appointed Donald William Nordby, whose address is 408 Unique Drive, Burnsville, MN 55337, to serve as the personal representative of the decedent’s estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: October 13, 2014 /s/ Deb Hubley Registrar Carolyn M. Renn Court Administrator FELIX LAW OFFICE, PA Dennis J. Felix, Atty. License #28757 200 East Travelers Trail, Suite 215 Burnsville, MN 55337 952-894-8380 Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 2014 296781
SUMMONS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF RAMSEY DISTRICT COURT SECOND JUDICIAL DISTRICT Type of Case: Personal Injury Anna M. Amundson, Plaintiff, vs. United Airport Transportation Minnesota Inc., and Shishai GoitomGebrehiwot and Devan M. Dyer, Defendants. 1. YOU ARE BEING SUED. The Plaintiff has started a lawsuit against you. The Plaintiffs Complaint against you is attached to this Summons. Do not throw these papers away. They are official papers that affect your rights. You must respond to this lawsuit even though it may not yet be filed with the Court and there may be no Court file number on this Summons. 2. YOU MUST REPLY WITHIN 20 DAYS TO PROTECT YOUR RIGHTS. You must give or mail to the person who signed this Summons a written response called an Answer within 20 days of the date on which you received this Summons. You must send a copy of your Answer to the person who signed this Summons located at Milavetz, Gallop & Milavetz, PA., 1915 57th Avenue North, Brooklyn Center, MN 55430. 3. YOU MUST RESPOND TO EACH CLAIM. The Answer is your written response to the Plaintiff’s Complaint. In your Answer you must state whether you agree or disagree with each paragraph of the Complaint. If you believe the Plaintiffs should not be given everything asked for in the Complaint, you must say so in your Answer. 4. YOU WILL LOSE YOUR CASE IF YOU DO NOT SEND A WRITTEN RESPONSE TO THE COMPLAINT TO THE PERSON WHO SIGNED THE SUMMONS. If you do not Answer within 20 days, you will lose this case. You will not get to tell your side of the story, and the Court may decide against you and award the Plaintiffs everything asked for in the Complaint. If you do not want to contest the claims stated in the Complaint, you do not need to respond. A Default Judgment can then be entered against you for the relief requested in the Complaint. 5. LEGAL ASSISTANCE: You may wish to get legal help from a lawyer. If you do not have a lawyer, the Court Administrator may have information about places where you can get legal assistance. Even if you cannot get legal help, you must still provide a written Answer to protect your rights or you may lose the case. 6. ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION. The parties may agree to or be ordered to participate in an alternative dispute resolution process under Rule 114 of the Minnesota General Rules of Practice. You must still send your written response to the Complaint even if you expect to use alternative means of resolving this dispute. Dated: July 9, 2014 By: /s/ Alan S. Milavetz MILAVETZ, GALLOP & MILAVETZ, P.A. Alan S. Milavetz, Esq., #164677 Attorneys for Plaintiffs 1915 57th Avenue North Brooklyn Center, MN 55430 (763) 560-0000 Published in the Dakota County Tribune October 2, 9, 16, 2014 286813
ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-CV-14-3427 In the Matter of the Petition of: Federal National Mortgage Association, in Relation to Certificate of Title No. 141967 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota legally described us follows: Lot One (1), Block One (1) in Garden Homes Second Addition. TO: DONNA LEA VALENTINE; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you and all persons interested, appear before this Court on the 25th day of November 2014, at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 141967 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Federal National Mortgage Association, free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 734483, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; c) It shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to such party at this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. Dated: September 16, 2014 BY THE COURT /s/ Thomas W. Pugh Judge of District Court By: /s/ James P. O’Connell Examiner of Titles Attorney for Petitioner: David J. Usset Usset, Weingarden & Liebo, PLLP 4500 Park Glen Road, #300 Minneapolis, MN 55416 Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 293078
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND FIRST AND SECOND CODICILS AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-14-733 Estate of Michael L. Erickson Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s will dated December 4, 2001 and codicil(s) to the will, dated June 6, 2005 and March 27, 2012 and separate writings(s) under Minn. Stat 524.2-513 (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Beth Olson whose address is 5320 Irving Avenue South, Minneapolis, MN. 55419 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minn. Stat 501B.41, subd. 5. Dated: October 7, 2014 /s/ Deb Hubley Registrar Carolyn M. Renn Court Administrator Attorney for Personal Representative Dennis M. Patrick Thomsen & Nybeck, P. A. 3600 American Blvd. West Suite 400 Bloomington, MN 55431 Attorney License No: 84347 Telephone: 952-835-7000 FAX; 952-835-9450 Email: dpatrick@tn-law.com Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 2014 294247
DAKOTA COUNTY PUBLIC NOTICE ADVERTISEMENT FOR BIDS DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY (CDA) EAGAN, MN 55123 Notice is hereby given that sealed bids will be received from qualified vendors for Cleaning Contract Services for about (23) family town home, (25) senior housing, and (scattered) public housing sites. Bids will be received by the Office of the Director of Property Management at the Dakota County Community Development Agency, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123 until 11:00 AM, November 6, 2014. At that time, the sealed bids will be publicly opened and read aloud. Bids received after this time and date will be rejected. No telephone bids or fax bids will be accepted. Bids shall be on the forms provided for that purpose and according to the bid documents as prepared by the Dakota County CDA, or its representative. A bid tabulation or other bid result will be furnished to those that bid the project. Project specifications, bid forms, bid security, contractor’s qualification statement have been issued and shall be used to be a qualified bid. Sealed bids shall be addressed to: Dakota County CDA 1228 Town Centre Drive Eagan, MN 55123 Attn: Vince Markell/Cleaning Contract Services The project manual and any addendums will be available on our web site at http://www.dakotacda. org/contractors.htm on/after October 16, 2014. The project manual will also be available upon request. A brief description of the workonce a housing unit is vacant, an order for work is issued. The cleaning must be completed within (10) days. Often this work must be coordinated with other painting and flooring subcontractors. Cleaning and carpet cleaning are the last subcontractors on site. The CDA hereby notifies all bidders that in regard to any Contract entered into pursuant to this advertisement, Disadvantaged Business Enterprises (D.M.E.) will be afforded full opportunity to submit bids and / or proposals and will not be subjected to discrimination on the basis of race, color, sex, age, religion, or national origin. The Dakota County CDA reserves the right to reject any and all bids, to waive irregularities and informalities therein and to award the Contract in the best interest of the Dakota County CDA. For bid documents, contact: Vince Markell, Facilities Contract Manager Dakota County Community Development Agency vmarkell@dakotacda.state.mn.us 651-675-4507 Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 2014 296490
NOTICE OF SALE The contents of the following storage units will be sold to the public using sealed bids. Sale and viewing will be held at 2:00 pm on Wednesday 11/13/14 at the U-Haul Center in Burnsville. Located at 1630 West Hwy 13, Burnsville, MN 55337 Unit number A3061 leased by Joan Boehnke - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 159.90 Unit number A3121 leased by Michael Saice-Miscellaneous
Continues Next Page
6B October 16, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE household and personal goods, Amount Due $ 274.85 Unit number A3126 leased by Erin Young - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 149.95 Unit number B2043 leased by Shearice Williams-Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 469.85 Unit number B2121 leased by Rachel Rohling- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 444.90 Unit number B2186 leased by Greg Murphy- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 249.80 Unit number B2229 & B2615 leased by Mike Olson-Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 399.75 Unit number B2310 leased by Yahel Elirakham- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 359.90 Unit number B2817 leased by Les Jackman- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 304.85 Unit number C1126 leased by Laconnie Battle- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 274.85 Unit number C1145 leased by Charlita Williams -Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 514.80 Unit number C1219 leased by Terria Bell-Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 324.90 Unit number C1302 leased by Brandon Jones - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 159.90 Unit number C1312 leased by David Stevens-Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 223.80 Unit number C1315 leased by Melanie Wennerlyn-Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 339.80 Unit number C1325-28 leased by Richard Zierhut-Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 343.90 Unit number C1633 leased by Dawn Russell-Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 199.85 Published in the Dakota County Tribune October 16, 30, 2014 286671
NOTICE OF INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS (INTESTATE) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-14-635 Estate of David Gene Williams, Decedent Notice is given that an application for informal appointment of personal representative has been filed with the registrar. No will has been presented for probate. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Angela Hope Baumann, whose address is: 1056 Creekview Lane, Belle Plaine, MN 56011 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: September 3, 2014 /s/ Jean Baldwin Registrar Carolyn M. Renn Deputy Court Administrator Attorney for Personal Representative: Omni N. Kiecker, Esq. Kiecker Law Office 1005 Provence Lane Belle Plaine, MN 56011 Attorney License No.: 0386419 Telephone: 952-843-8545 Fax: 952-843-3050 Email: onmi@kieckerlawoffice.com Published in the Dakota County tribune October 9, 16, 2014 293308
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No. : 19HA-PR-14-711 Estate of Gail Lynne Hayes also known as Gail L. Hayes and Gail Hayes Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s will dated June 14, 1999 (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Colleen Hayes whose address is 22 Eastern Point Blvd., Gloucester, MA 01930 as personal representative of the Estate of the Decedent Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minn. Stat. 501B.41, subd. 5. Dated: September 30, 2014 By: /s/ Deb Hubley Registrar Carolyn M. Renn Court Administrator Attorney for Applicant Name: Dale J. Schoonover Fredrikson & Byron, P.A. 200 South Sixth Street #4000 Minneapolis, MN 55402 Attorney License No: 0254745 Telephone: 612-492-7000 FAX: 612-492-7077 Email: dschoonover@fredlaw.com Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 292734
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (Minor Name Change) Minn. Stat. § 259.10 State of Minnesota County Dakota District Court Judicial District: First Court File Number:19AVCV14-2704 Case Type: Name Change In the Matter of the Application of: Kyra Irving On Behalf of: Lyric Marley Bles Stewart For a Change of Name to: Lyric Marley Bles Irving TO: James Stewart An Application for Name Change has been filed by Kyra Irving for a change of name for the minor child(ren) Lyric Marley Bles Stewart to Lyric Marley Bles Irving. A hearing on this Application will be held at Western Service Center, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN 55124 on November 7, 2014 , at 9:00 a.m.. You may obtain a copy of the Application for Name Change from Western Service Center, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN 55124 If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s Application for a Name Change for the minor child(ren) may be granted. Dated: October 1, 2014 Carolyn M. Renn Court Administrator By: Pam Schadegg Deputy Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 23, 2014 291983
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 3735 SIBLEY MEMORIAL HWY, EAGAN, MN 55122. OCTOBER 27, 2014 11:30 AM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Eagan 25548: 3735 Sibley Memorial Hwy, Eagan, MN 55122. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on October 27, 2014 at 11:30 AM personal
property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 110-Stoltz, Matthew 123-Raths, Jordan 125-Baker, Raynal 175-Gillmore, Bernard 217-Davis, Learntine 235-Stone, Tiara 243-Morgan,Bonnie 250-Marx,Jeremy 286-Childress, Marilyn 302-Mcleod,Jennifer 308-Keane, Jacqueline 310-Childress, Marilyn 411-Wright, Don Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 290519
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRSHIP, APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-14-747 Estate of Lonny Vaughn Pommerening, aka Lonny V. Pommerening, aka Lonny E. Pommerening, aka Lonny Pommerening, Decedent It is Ordered and Notice is given that on November 13, 2014 at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of Axl Jon Edwards, whose address is 29164 Casper Avenue, Randolph, MN 55065 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: October 13, 2014 By: /s/ Karen Asphaug Judge of District Court Carolyn M. Renn Court Administrator Attorney for Petitioner Allison J. Gontarek Huemoeller & Gontarek PLC 16670 Franklin Trail, Suite 210 Prior Lake, MN 55372 Attorney License No: 0303276 Telephone: (952) 447-2131 FAX: (952) 447-5628 Email: hg@priorlakelaw.com Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 2014 296830
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (Minn. Stat. § 518B.01, subd. 8) State of Minnesota Dakota County District Court County Judicial District: 1st Court File Number: 19AV-FA-13-1853 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Jody Lynn DeNardo nka Cornell Petitioner Shane Patrick Stevenson Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN, on November 3, 2014 at 9:00 a.m. and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the Dakota County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s Order. Dated: October 13, 2014 Carolyn Renn/ Valerie Blomquist Court Administrator/Deputy Published in the Dakota County Tribune October 16, 2014 296206
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 7233 155TH ST WEST, APPLE
, VALLEY, MN 55124 OCTOBER 28, 2014, 11:00AM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 08302: 7233 155th St West, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on October 28, 2014 at 11:00 am personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 5120-Pudil, Doreen 6003-Putnam, Kenneth Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 290535
AMENDED NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No. 19HA-PR-14-659 Estate of Margaret Ann Rohlf, a/k/a Margaret A. Rohlf, a/k/a Margaret Rohlf, Decedent It is Ordered and Notice is given that on November 13, 2014, at 9:00 A.M., a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the Decedent dated, October 5, 1989 (“Will”), and for the appointment of Kenneth Rohlf, whose address is 3924 Stonebridge Drive North, Eagan, MN 55123, as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: October 10, 2014 BY THE COURT /s/ Joseph Carter Judge of District Court Court Administrator Attorney for the Personal Representative Angela M. Lutz Amann LeVander, Gillen & Miller, P.A. 633 S. Concord Street, Ste 400 South St. Paul, MN 55075 Attorney License No: 249622 Telephone: (651) 451-1831 FAX: (651) 450-7384 Email: aarnann@levander.com Published in the Dakota County Tribune October 16, 23, 2014 295759
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 415 MARIE AVE. E., WEST ST. PAUL, MN 55118 OCTOBER 29, 2014 9:30 AM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at West St. Paul 25559: 415 Marie Ave. E., West St. Paul, MN 55118. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on October 29, 2014 9:30 am personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 1003 - Pfaltzgraff, Pamela 1006 - Monday, Mandy 1011 - ford, Dave 1024 - Winbush, Kevin 1040 - Lopez, Debra 1048 - Birk, Marc 1074 - Mikacevich, David 1102 - Brown, Antoinette 2002 - Marrero, Carlos 2029 - Wertish, Laura 2038 - Broadway, Daxdarail 2060 - Olmanson, Sarah & John 2071 - Arel, Gene 2074 - Moore, Eboni 2095 - Damsgard, Jim 2101 - Brooks, Thomas 3007 - Taylor, James 3016 - Smith, Tami 3019 - Olson, Manette 3028 - Cullom, Chinesta 3035 - Bradley, Quentin 3079 - Pearson, Joshua 3087 - Tye, Mark 4024 - Brandt, Pamela 4035 - Zweber, Sandra 4084 - Peltier, Matthew
4092 - Dunnivant, Barbara 4108 - Augusta, Fazayah 4120 - Calvin, Reginald 4140 - Maloney, William 5010 - Benthin, Marissa 5024 - Curry-Johson, Danika 5034 - Lee, Sharon 5046 - Rankin, Ray 5070 - Lindstrom, Brian 5073 - Espinoza-Day, Phillip 5080 - Johnson, Julie Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 291305
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-14-725 In Re: Estate of Neil Robert Tuma, aka Neil R. Tuma, aka Neil Tuma, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on November 13, 2014 at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at the Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, MN 55033, on a petition for the formal probate of an instrument purporting to be the decedent’s Will dated January 1, 2008, and for the appointment of Margaret Tuma, whose address is 311 Water St. S., Northfield, MN 55057 as personal representative of the decedent’s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent’s estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all necessary acts for the decedent’s estate. Notice is further given that subject to Minn. Stat § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: October 3, 2014 BY THE COURT /s/ Shawn Moynihan Judge of District Court HVISTENDAHL,MOERSCH, DORSEY & HAHN, P.A. Jacqueline A. Dorsey (#302752) 311 Water Street South Northfield, MN 55057 Telephone: 507-645-9358 Facsimile: 507-645-4350 E-mail: jdorsey@hvmd.com Published in the Dakota County tribune October 16, 23, 2014 295770
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No. 19HA-JV-14-1965 In the Matter of the Welfare of M. M. C. and E. M. C., Children. TO: Alyssa Reye Johnson Social Worker, Cajetan Egbujor, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named children are, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section 260C.007: Subd. 6(3), in that the children arc without necessary food, clothing, shelter, education, or other required care for the children’s physical or mental health or morals because the children’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. Subd. 6(8), in that the children are without proper parental care because of the emotional, mental, or physical disability, or state of immaturity of the children’s parent, guardian or other custodian. Subd. 6(9), in that the children are one whose behavior, condition, or environment is such as to be injurious or dangerous to the children or others, including, but not limited to, the exposure of the children to criminal activity in the children’s home. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such children be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on November 5, 2014 at 9:00 am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Alyssa
Reye Johnson. Dated: October 7, 2014 By: /s/ Patrice Sutherland Judge Published in the Dakota County Tribune October 16, 2014 293774
NOTICE AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-14-704 Estate of Mary Pauley Hammer, Decedent It is Ordered and Notice is given that on October 30, 2014, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, on a petition for the formal probate of an instrument purporting to be the decedent’s Will dated December 7, 1987, and for the appointment of Natalie Abderhalden, whose address is 3106 NW 108th Ave., Sunrise, FL 33351 -6863 as personal representative of the decedent’s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent’s estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all necessary acts for the decedent’s estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: September 29, 2014 BY THE COURT /s/ David L. Knutson Judge of District Court Attorney for Petitioner: Carol S. Cooper, C. S. Cooper Law Firm, Ltd. 26437 Galaxie Ave., Farmington, MN 55024 Attorney License No.: 161548 Phone: (651)460-2056 Fax: (651)294-1038 cooper@cscooperlaw.com Published in the Dakota County tribune October 9, 16, 2014 293197
NOTICE AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR DESCENT OF PROPERTY STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-14-707 Estate of HELEN A. HILLSTROM, Decedent A Petition for Determination of Descent has been filed with this Court. The Petition represents that the Decedent died more than three years ago, leaving property in Minnesota and requests the probate of Decedent’s last will, if any, and the descent of such property be determined and assigned by this Court to the persons entitled to the property. Any objections to the Petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper, and no objections are filed or raised, the Petition may be granted. IT IS ORDERED and Notice is farther given, that the Petition will be heard on November 13, 2014, at 9:00 AM by this Court at Dakota County, 1560 Hwy. 55, Hastings, MN 55033. Notice shall be given to all interested persons (Minn. Stat. 524.1 -401) and persons who have filed a demand for notice (Minn. Stat 524.3-204). Notice shall be given by publishing this Notice and Order as provided by law and by mailing a copy of this Notice and Order at least 14 days prior to the hearing date. Dated: September 30, 2014 /s/ Shawn M. Moynihan District Court Judge, Probate Division Carolyn M. Renn Court Administrator Attorney for Petitioner Anne Heimkes Tuttle Tuttle Family Law & Mediation, P. A. 287 Marschall Road, Suite 104 Shakopee, MN 55379 Attorney License No.: 216872 Telephone: 952-746-2350 FAX: 952-746-2353 Email: atuttle@tbattys.com Published in the Dakota County Tribune October 9, 16, 2014 290655
You say you didn’t notice until it was too late to do anything about it? Probably, if you aren’t checking the Public Notice columns of this newspaper regularly. Public Notices are required by state law to protect your rights and to help you function more effectively as a citizen. Access to information about what government agencies are doing is what makes the American the most powerful citizen in the world. The Public Notices give you access to information you need ... about new local laws that will affect you ... about plans for major land use changes ... about where roads will go ... whose land will be condemned ... how your tax dollars will be spent ... about court actions that could be important to you, or just plain interesting. Whether you know them as Public Notices or as “the legals”, it pays you to check the Public Notice columns in this newspaper each issue. What you don’t know might cost you!
Dakota County Tribune and SUN Thisweek • 952-894-1111