Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount www.dakotacountytribune.com
NEWS Area baptist church grows Berean Baptist Church in Burnsville is growing as other Christian congregations across the country are losing membership. Page 2A
OPINION University can’t afford misstep After a string of bad news stories, the University of Minnesota and President Eric Kaler need stability. Page 4A
THISWEEKEND
Coffee house sounds abound Julida Alter and Sean Alter of The Blacksmith’s Daughters are set to perform Friday, March 17, at BlueNose Coffee in Farmington. Page 15A
SPORTS
Tigers earn ďŹ fth place Farmington, celebrated heartily after defeating Eastview 3-0 in the Class AA fifth-place game Saturday at Ridder Arena. Page 9A
PUBLIC NOTICE The Dakota County Tribune is an official newspaper of the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District. Page 10A
INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . . 9A Public Notices . . . . . . 10A Classifieds . . . . . . . . . 11A Announcements . . . . 14A
News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-392-6862 Delivery 763-712-3544
and the surrounding areas March 2, 2017 • Volume 132 • Number 1
Go green for a special day Rosemount Rotary fundraiser includes food, music, fun
District 196 aims to bring more perspectives in curriculum
by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Rosemount Rotary is the small club that aims to make a big impact in the community. That’s the way Rotary member Lisa Lusk describes the club, which will have its largest fundraising event of the year Saturday, March 18, during the Irish for a Day Soiree at the Rosemount Community Center. The evening of entertainment that will start at 5:30 p.m. and is suitable for an adult night out will include dinner, a cash bar, music, a drawing for prizes, silent auction and a chance to catch up with friends and neighbors while supporting Rotary’s community causes. “We are hoping it continues to gain some traction in the community,� Lusk said of the event’s fifth year. “The people who have come, they enjoy it. We would love to see it grow.� Lusk said having an Irish focused event on the St. Patrick’s Day weekend was a natural for Rosemount, which honors its founders’ heritage in many ways. The event includes many nods to that heritage. Aside from the wearing of the green by attendees, the Irish band Legacy will kick off the evening playing traditional Irish music and other selections during the cocktail hour. Dinner, catered by Rosemount’s Las Tortillas, will start at 7 p.m. Back by popular demand will be the FunKeys dueling piano show, which caps the evening with the musical fun starting after 8 p.m. Lusk describes the duo as part comedians and part very accomplished musicians.
Equity strategies described
by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The Irish for a Soiree includes opportunities for friends and neighbors to connect and listen to Irish music from the band Legacy (at left). Photos submitted
“They will play anything that can engage the audience in a sing along or banter with them,� Lusk said. She said people who attend will probably know all of the songs they play as they cover such artists and Billy Joel, Neil Diamond and Frank Sinatra. While people will walk away with memories, some of have the luck of the Irish will leave the night with even more than that. The grand prize for a drawing is a trip for two to Ireland. The package includes airline travel vouchers, a four-night stay at a bed-andbreakfast and car rental. Other prizes include a 60-inch high definition Smart TV, small
electronics and the Wall of Wine. Tickets for the prize drawing are available before and during the event. At the end of the night, while people will embrace the fun, Lusk hopes they also recognize the important work they are supporting. “We’ve done a couple of visioning sessions,� Lusk said. “The common theme through all three of those has been the passion for serving youth and families.� The fundraiser will support a variety of projects that have “a strong focus on youth and families,� Lusk said. See IRISH, 8A
Achievement and Integration strategies are being assessed in the Rosemount-Apple ValleyEagan School District through test scores, graduation rates and other data. For Integration & Educational Equity Coordinator Carita Green, one important measure often doesn’t show up in statistics. It’s found in the stories of each student. It’s reflected in the three graduates who emailed her a photo of them meeting together as University of Minnesota students still using the AVID support model for students in the academic middle. It’s found in another graduate who was ready to drop an AP psychology class in high school but persevered after working with Green and the teacher to overcome her stumbling block. As a college student, she told Green she was excelling in psychology. It’s seen in the way a student who became blind after a medical issue had the support of a multicultural family advocate, teachers and family to continue to advance in elementary school. With a population of more than 28,000 students, the district has stories like these developing each day through programs advanced by state AI funds, which totaled $4.3 million this academic year based on various racial and economic demographic data. See EQUITY, 10A
Farmington man convicted for hit-and-run death Sentencing is May 10 by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
After a week of testimony and more than 17 hours of deliberations over three days, a Scott County jury on Feb. 24 convicted Matthew Keely Hartley, 34, of Farmington, on three counts of criminal vehicular homicide in the Sept. 25 hitand-run crash that killed Mollie Mahowald, 24, of Lakeville. Mollie’s father, Pete Mahowald, said the family was happy with the verdict and grateful to jurors for their time and careful review of the evidence, which included Hartley’s testimony and that of 22 witnesses for the prosecution. During deliberations, the six-man, six-woman jury twice briefly convened in the courtroom to review a short video clip of Hartley and friend Joshua Plan revving their
motorcycles before vaulted Mahowald quickly driving about 20-30 feet. east from the Elko Elko New Market New Market bar officers racing to Captain Black’s the scene to assist around 2:20 a.m. Mahowald reportSept. 25. ed Hartley passing The video Mollie them at a high rate shows some of the Mahowald of speed. spectators gathHartley testified ered as music plays and he did not see the police Hartley and Plan rev their and he was traveling about motorcycles. Some in the 30 mph. crowd shouted profaneJurors also reviewed a laced comments about 911 audio of a distraught their safety on the road. man reporting he had wit“Don’t (expletive) die!� nessed a motorcyclist hit a one yelled. female pedestrian “headNot recorded was what on� and take off. happened seconds later, Hartley, of Farmingwhen Hartley struck pe- ton, testified he saw a girl destrian Mahowald, an in front of him but did not Army specialist and Iraq know he struck her until War veteran. police tracked him down Witnesses testified after the next day. the crash Hartley, who was Hartley told the jury on probation for a 2012 he hid his dirty, damaged DWI charge in Dakota motorcycle first alongside County, scrambled to his a road, then under a canoe motorcycle and hastily left at his residence, covering the scene as Mahowald a protruding handlebar lay dying in the street and with a garbage can lid to many people were scream- keep it from the rain. ing at Hartley to stop. Hartley denied drinkCourt documents say ing any alcohol before the the impact of the crash incident, said he did not
know police were searching for him and testified he was taking a walk when they came to his residence that afternoon with a search warrant. After police located and arrested Hartley about 14 hours after the crash, he received medical treatment for an injured ankle. Hartley was convicted of all charges except one count of criminal vehicular homicide associated with being under the influence of alcohol. Scott County Attorney Mike Budka said outside the courtroom after the verdict was read, the family was emotional, hugging each other and wiping tears. Pete Mahowald said several jurors also hugged family members and expressed sympathy for their loss. Budka said Hartley is expected to be sentenced to the statutory maximum of 15 years in prison. He said he was pleased with the verdict and noted the
diligence of the police in gathering witnesses and evidence. “This was a difficult case in the fact that Mr. Hartley fled the scene,� Budka said. “Law enforcement did a really good job in tracking him down and getting me everything that I needed to make this presentation to the jury.� Hartley has an extensive criminal record. Court documents show he has been convicted of and/or pleaded guilty to more than 50 charges, many felonies, in dozens of criminal cases including domestic abuse, burglary, terrorist threats, obscene or harassing phone calls, financial transaction fraud, theft, DWI and driving after suspension. Sentencing is scheduled for May 10. “I’m glad this is over for the family,� Budka said. “It’s a long time coming.� Contact Laura Adelmann at laura.adelmann@ecm-inc.com.
$ / " a Â?eĂ“ 0̞žnĂ? Až¡ -Ă?¨ƒĂ?Až Z /Â?eÂ?ÂŁÂƒ nÓÓ¨£Ó Â?Ă?Ă?ÂŒeAĂś -AĂ?Ă?Â?nĂ“ Z AĂ?Ă?n˜ /A[Â?ÂŁÂƒĂ™Â ÂŽ Ă™:0 Ažn ˜Â?ÂŁÂ?[Ă“ -AĂ“Ă?ĂŚĂ?n I ¨þÓĂ?A˜˜ ¨AĂ?eÂ?ÂŁÂƒ Z -ĂŚQ˜Â?[ 2Ă?AÂ?˜ /Â?eÂ?ÂŁÂƒ QĂś ¡¡Ă?½ I !ĂŚ[ÂŒ !¨Ă?nz
A fee is charged at some locations to cover distribution costs.
Ă˜~ÂŻÂ˝Ă¤Ă¤Ă˜Â˝Ă¤ĂźĂ¤Ă— Z ôôô½ÓÌ££ÜÓÂ?enĂ“Ă?AQ˜nÓ½¨Ă?ƒ &
!""'! !
$
¨[AĂ?ne Â?ÂŁ QnAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ˜ /¨Ónž¨Ì£Ă?b !" ¨£ Ă—~ Ă?¨˜˜Â?ÂŁÂƒ A[Ă?nÓ½ :n ¨||nĂ? A ĂłAĂ?Â?nĂ?Ăś ¨| A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Â?nĂ“ |¨Ă? A£Ü¨£n Ă´ÂŒÂ¨ ÂŒAĂ“ A Â˜Â¨Ăłn |¨Ă? άĂ?Ă“nĂ“ AÂŁe AÂŁÂ?žAÂ˜Ă“z :n ÂŒnÂ˜Âˇ A˜˜ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ˜nĂłnÂ˜Ă“ |Ă?¨ž QnƒÂ?ÂŁÂŁnĂ?Ă“ Ă?¨ AeĂłAÂŁ[ne Ă?Â?enĂ?Ó½
2A
March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Church stands out for its growth Neighborhood controversy behind it, Berean looks to the future by John Gessner SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
A lone oak tree in the parking lot of Berean Baptist Church marks the spot where the first chapel house, a one-story rambler, was built in 1963. It eventually became the church’s youth house and in 2000 was removed and paved over for parking. “That was sad,� recalled Kay Larson, managing director of church operations, who began attending the Burnsville church in 1992. “It was a very emotional day.� Wistfulness is understandable for longtime members of a church founded by 13 people, some of whom mortgaged their houses to buy farmland for a church home at what is now 309 County Road 42 E. But 10 building projects later, Berean is in a position many other churches might envy. A drop in the Christian share of the U.S. population has been driven mainly by losses in the mainline Catholic and Protestant faiths, the Pew Research Center reported in 2015. Evangelical Protestants, including Baptists, held their own from 2007 to 2014, falling only slightly as a share of the population. Berean, meanwhile, reports that its worship at-
: "2
0Â?ÂŁÂƒÂ˜n AžÂ?Â˜Ăś ¨Ă? 2Â¨Ă´ÂŁÂŒÂ¨ÂžnĂ“ ÂŁĂś ¨£eÂ?Ă?Â?¨£ Ă™ ÂŁĂś -Ă?Â?[n /AÂŁÂƒn ÂŁĂś 0Â?Ă?ĂŚAĂ?Â?¨£ Ă“Ă?AĂ?n v Â?ó¨Ă?[n v 0άĂ?Ă? 0A˜n 0ÂŒnĂ?Â?|| 0A˜n ÂŽ ¨Ă?n[Â˜Â¨Ă“ĂŚĂ?n v ¨Ă? ÂŁĂś $Ă?ÂŒnĂ? Â?Ă“Ă?Ă?nĂ“Ă“ne 0Â?Ă?ĂŚAĂ?Â?¨£
:n ÂŒAĂłn [AĂ“ÂŒ QĂŚĂśnĂ?Ă“ Ă?ÂŒAĂ? [AÂŁ [Â˜Â¨Ă“n Ă„ĂŚÂ?[Â—Â˜Ăśz
$/ / $" "2 --$ "2! "2 2$ 0 400 <$4/ $-2 $"0
ĂŚĂ?[Â&#x152;Â?ÂŁĂ&#x201C;¨£ I Ă?ÂŁĂ?Ăş ¨Â&#x152;ÂŁ ĂŚĂ?[Â&#x152;Â?ÂŁĂ&#x201C;¨£ ¤ äÂ&#x17D;ääĂ&#x;Â&#x17D;¯ßäß v Â?Ă?n[Ă?
¨Â&#x152;£½ ĂŚĂ?[Â&#x152;Â?ÂŁĂ&#x201C;¨£O/nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C;½£nĂ? ôôô½ ĂŚĂ?[Â&#x152;Â?ÂŁĂ&#x201C;¨£ ÂŁe Ă?ÂŁĂ?ú½[¨Â&#x17E;
/ Ă&#x2122;! ; /nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C;
ÂŻ~ ~ÂŻ ¨Ì£enĂ?Ă&#x201C; AÂŁnb ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśb !" ~~¯ä A[Â&#x152; $|}[n ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś $Ă´ÂŁne I $¡nĂ?AĂ?ne
Photo by John Gessner
The Rev. Wes Feltner has overseen a reported 30 percent rise in worship attendance since coming to Beran Baptist Church in January 2014. tendance has grown by 30 percent since 2014, and member giving by 24 percent. The church has expanded its worship space to a â&#x20AC;&#x153;simulcastâ&#x20AC;? location in rented space at Kenwood Trail Middle School in Lakeville. Now Berean is planning a 30,000 square-foot expansion on churchowned land in Burnsville. The projectâ&#x20AC;&#x2122;s centerpiece is a 1,046-seat worship auditorium west of the current church building, across Plymouth Avenue. The City Council approved the expansion Feb. 21, capping months of neighborhood controversy over what some nearby residents called an imposing â&#x20AC;&#x153;megachurchâ&#x20AC;? project. The approved plans include generous screening and traffic-control measures to guide churchgoers away from the adjacent Interlachen Woods neighborhood. Bereanâ&#x20AC;&#x2122;s lasting appeal, said elder board Vice Chair Craig Eiter, lies chiefly in a foundational belief in biblical literalism thatâ&#x20AC;&#x2122;s no different now than it was in 1963, even as the church has made giant leaps in worship style, marketing, video and social media. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a very different world than even 25 years ago,â&#x20AC;? said Eiter, of Prior Lake. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s much more complex than it used to be. And I think the complexity can cause pain and it makes life hard to understand sometimes. And at the root at what we believe the Bible says is, â&#x20AC;&#x2DC;There is hope,â&#x20AC;&#x2122; and the hope is in the person of Jesus, who died for our sins.â&#x20AC;? The churchâ&#x20AC;&#x2122;s unabated growth, Eiter said, is also the byproduct of an un-
usually committed congregation and a history of charismatic head pastors. The last three are the Rev. Jerry Sheveland, 1981 to 1991, who went on to lead the Baptist General Conference; the Rev. Roger Thompson, 1991 to 2014, who remains on staff; and the Rev. Wes Feltner, who came to Berean in January 2014 from a church in Decatur, Ill. To his credit, Thompson volunteered to step aside to make way for a new head pastor and a new chapter for the church, Eiter said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m pretty driven and passionate and very much concerned about leadership. Iâ&#x20AC;&#x2122;m not big on status quo,â&#x20AC;? said Feltner, 38. â&#x20AC;&#x153;And so it just seemed like a beautiful fit for how God had wired me and what the church was looking for, in an area, the Twin Cities, that we felt would give us a great opportunity to reach people that a more rural setting would not.â&#x20AC;? Berean has resisted the advice of post-modern â&#x20AC;&#x153;church expertsâ&#x20AC;? who say the way to reach people today is by â&#x20AC;&#x153;softening your convictions,â&#x20AC;? Feltner said. â&#x20AC;&#x153;And so, where many mainline churches have said, â&#x20AC;&#x2DC;Letâ&#x20AC;&#x2122;s soften it to reach people,â&#x20AC;&#x2122; weâ&#x20AC;&#x2122;ve actually said, â&#x20AC;&#x2DC;No, weâ&#x20AC;&#x2122;ve got to hold to whatâ&#x20AC;&#x2122;s true, but we need to make sure â&#x20AC;&#x201D; 1st Corinthians 13 â&#x20AC;&#x201D; that we do this in love, that we do it in a kind way,â&#x20AC;? said Feltner, of Elko. â&#x20AC;&#x153;Because I think the other extreme is truth that just bashes people over the head and doesnâ&#x20AC;&#x2122;t meet them where they are. Weâ&#x20AC;&#x2122;re trying to hold that uncompromised middle ground, which is that weâ&#x20AC;&#x2122;re still going to be truthful, but weâ&#x20AC;&#x2122;re going
to be very gracious and kind â&#x20AC;&#x201D; at least thatâ&#x20AC;&#x2122;s our desire â&#x20AC;&#x201D; in how we have that conversation.â&#x20AC;? Also, modernity matters. â&#x20AC;&#x153;We are very intentional about our social media, Facebook, Twitter, the whole gamut,â&#x20AC;? said Feltner, who leads a staff of 40. â&#x20AC;&#x153;We have people dedicated to that. We have what you would even call â&#x20AC;&#x2DC;rebranded.â&#x20AC;&#x2122; Weâ&#x20AC;&#x2122;ve updated everything (such as) logos and things like that.â&#x20AC;? Bereanâ&#x20AC;&#x2122;s average weekend worship attendance is 2,400 people, including 300 at the Lakeville campus, said Larson, of Farmington. With the addition, the church could accommodate up to 4,500 per weekend, Eiter said, between its current sanctuary, a gym space used for worship simulcasts, the new auditorium and the Lakeville site. Church leaders didnâ&#x20AC;&#x2122;t set attendance goals, he said. â&#x20AC;&#x153;Our primary purpose is we have no room and weâ&#x20AC;&#x2122;re growing,â&#x20AC;? Feltner said. â&#x20AC;&#x153;At some point you have to say we simply canâ&#x20AC;&#x2122;t keep adding services and adding services without expanding our facility.â&#x20AC;? The church had already retired its old debt when members voted to approve $18 million in new debt in February 2016, Larson said. Leaders expect to spend $11 million to $13 million on the addition. Future remote locations are possible for Berean, which has also planted new churches in past years. Contact John Gessner at john.gessner@ecm-inc.com or 952-846-2031.
<¨Ì AÂŁe ܨÌĂ? |Ă?Â?nÂŁe Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; nA[Â&#x152; Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?Â&#x152;n Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă´nnÂ&#x2014; ĂŚÂ&#x17E;¡ 0Ă?AĂ?Ă? -Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E; |¨Ă?
nQ 0½ /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă? Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ? ¨Ă&#x201C;Ă? ä~Â&#x2DC;QĂ&#x201C;z
$" < kä~ß
AĂ?Â&#x152;Ăś ½
Ă´Â&#x152;nÂŁ ܨÌ Ă&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁ Ì¡ Ă?¨Â&#x192;nĂ?Â&#x152;nĂ?z
/¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă? Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ? ¨Ă&#x201C;Ă? ÂŻĂ&#x;Â&#x2DC;QĂ&#x201C; I ä Ă&#x201C;Â?ĂşnĂ&#x201C;z
2Ă&#x152;0 "$2 2$$ 2 z nĂ? ܨÌĂ? Q¨eĂś Â?ÂŁ Ă&#x201C;Â&#x152;A¡n |¨Ă?Ă? Ă?Â&#x152;n Ă´AĂ?Â&#x17E; Ă´nAĂ?Â&#x152;nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨ÌĂ?Ă?
$||nĂ? AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n |¨Ă? " : [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;ܽ ¨£Â&#x2DC;Ăś þ¡Â?Ă?nĂ&#x201C; Ă&#x;Ă&#x2122;Ă&#x;ÂŻĂ&#x2122;ÂŻĂ&#x2014;
ÂŻ~ߤ Â&#x2DC;AĂ?nĂ? Ăłn /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?b !" ~~ĂźĂ&#x2DC;s šĂ&#x2DC;~ÂŻÂş Ă&#x2DC;ßßÂ&#x17D;~¤ ¤ Photo by John Gessner
! ! ! " !
Kay Larson is managing director of church operations at Berean Baptist. Craig Eiter is vice chair of the churchâ&#x20AC;&#x2122;s elder board.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE March 2, 2017
Crops Day will cover soils, irrigation, weeds
Eagan hit-and-run victim back on his bike Red Cross blood drive at MHC Software on anniversary of crash by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Itâ&#x20AC;&#x2122;s been about a year since Bryan Joas took bike ride that was cut short. Joas, who lives in Eagan, was riding his bike March 8, 2016, when he was struck by a vehicle in a hit-and-run accident that left him with life-threatening injuries. He spent the rest of the spring in the hospital recovering from the traumatic experience undergoing 12 surgeries. During his recovery, he required at least 35 units of blood and 11 units of platelets. Heâ&#x20AC;&#x2122;s been back to work since September, but heâ&#x20AC;&#x2122;s still in the midst of his recovery. â&#x20AC;&#x153;The new normal is the last six months,â&#x20AC;? Joas said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ll have some ongoing medical things Iâ&#x20AC;&#x2122;ll have to deal with the rest of my life, but all things considered Iâ&#x20AC;&#x2122;m pretty lucky. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s still some physical rebuilding of strength and mobility, but Iâ&#x20AC;&#x2122;m working at it.â&#x20AC;? While the hit-and-run happened while he was on the bike, Joas has no qualms about getting back on. Heâ&#x20AC;&#x2122;s already been back on his bike for short rides. â&#x20AC;&#x153;It feels pretty comfortable to ride a bike,â&#x20AC;? Joas said. â&#x20AC;&#x153;Obviously Iâ&#x20AC;&#x2122;m not as fast as I was when I got hit. But Iâ&#x20AC;&#x2122;ve raced since I was 18. I went on a lot of group rides and long trips. Itâ&#x20AC;&#x2122;s always good to get out an push yourself like anyone would. Itâ&#x20AC;&#x2122;s been part of my life forever.â&#x20AC;? He doesnâ&#x20AC;&#x2122;t have any memory of the accident, so he said he didnâ&#x20AC;&#x2122;t have any anxiety getting back on the bike. The individual driving the vehicle who hit Joas still hasnâ&#x20AC;&#x2122;t been identified.
File photo
A photo of Bryan Joas before the hit-and-run crash that injured him. Joas is back on his bike nearly a year later. A reward was offered for information leading to the identification of the driver who hit Joas in Eureka Township on March 8, 2016, on 250th Street West just west of Highview Avenue. Witnesses described the vehicle as a silver or light-colored truck with loud exhaust. â&#x20AC;&#x153;I havenâ&#x20AC;&#x2122;t had any vindictive motive trying to find the person,â&#x20AC;? Joas said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m more focused on passing the next physical test Iâ&#x20AC;&#x2122;ve had. I havenâ&#x20AC;&#x2122;t gone back. Even if they found the person, itâ&#x20AC;&#x2122;s not really going to help me individually.â&#x20AC;? One thing he wishes he could do was donate blood, but he canâ&#x20AC;&#x2122;t right now. He said he never expected to need as much blood as he did during his recovery. â&#x20AC;&#x153;It opened my eyes,â&#x20AC;? Joas said. â&#x20AC;&#x153;Of all the procedures I had and talented doctors that helped me, if they didnâ&#x20AC;&#x2122;t have blood, they wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t have been able to do any work.â&#x20AC;? So if thereâ&#x20AC;&#x2122;s one thing people could do to support Joas, it would be to donate blood. His place of employment, MHC Software, is holding a blood drive on the anniversary of the crash 1-7 p.m. March 8
at 12000 Portland Ave. in Burnsville. To make an appointment to donate, use the Red Cross Blood Donor App and use sponsor code JoasStrongBV, visit redcrossblood.org or call 1-800-RED CROSS (1800-733-2767). According to the Red Cross, a patient in the U.S. needs a blood transfusion ever two seconds. â&#x20AC;&#x153;If you canâ&#x20AC;&#x2122;t give to this blood drive, try to find one that you can, if youâ&#x20AC;&#x2122;re able to,â&#x20AC;? Joas said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s the biggest support you can give to accident victims. I expect there are other people who donâ&#x20AC;&#x2122;t envision they would need it. They donâ&#x20AC;&#x2122;t know if itâ&#x20AC;&#x2122;s going to be a family member or a stranger who needs it next.â&#x20AC;? The blood collected March 8 may help many types of patients including accident and trauma victims, cancer patients, organ transplant recipients, premature babies and patients with blood diseases, such as leukemia, sickle cell disease and more. All blood types are needed, but Type O negative and Type AB plasma are always particularly welcome because when thereâ&#x20AC;&#x2122;s no time to determine a patientâ&#x20AC;&#x2122;s blood
type, emergency personnel reach for those types because they can be given to a patient with any blood type. A blood donor card or driverâ&#x20AC;&#x2122;s license or two other forms of identification are required at checkin. Individuals who are 17 years of age in most states (16 with parental consent where allowed by state law), weigh at least 110 pounds and are in generally good health may be eligible to donate blood. High school students and other donors 18 years of age and younger also have to meet certain height and weight requirements. Blood donors can now save time at their next donation by using RapidPass to complete their pre-donation reading and health history questionnaire online, on the day of their donation, prior to arriving at the blood drive. To get started and learn more, visit redcrossblood.org/ RapidPass and follow the instructions on the site. For more information, visit redcross.org or cruzrojaamericana.org, or visit us on Twitter at @RedCross. Contact Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
Rosemount child to be honored at arthritis walk The Arthritis Foundation has named Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s Kenley Huss the Youth Honoree for the 2017 Walk to Cure Juvenile Arthritis March 4 at Mall of America in Bloomington. When Kenley was 14 months old she was unable to walk or bear much weight on her legs without experiencing pain. Doctors initially found no cause, but the pain and high fevers continued. Once her knee stopped
moving when she was trying to walk, doctors told Kenleyâ&#x20AC;&#x2122;s family that she might have juvenile arthritis and after six weeks she was officially diagnosed with oligoarticular juvenile idiopathic arthritis. Treatment included steroid injections in her joints for which she had to be put under anesthesia. Over the course of 15 months, Kenley had injections in her knees, one wrist, one ankle, a big toe and a pinky finger and was
given medication. Kenley has had a couple of small flares the past year. Now 6, sheâ&#x20AC;&#x2122;s into remission with no medication for a year. The Kenleyâ&#x20AC;&#x2122;s Krew Walk to Cure JA team includes 75 people who raised more than $11,000 in 2015 alone. This year, they hope to surpass their goal once again. In the U.S., more than 50 million adults and 300,000 children live with
arthritis. Costing the U.S. economy $156 billion dollars a year, arthritis affects one in five Americans and causes more activity limitation than heart disease, cancer or diabetes. Nationally sponsored by Amgen, locals can register for the Walk to Cure Juvenile Arthritis and learn more about the event by visiting http://walktocurejuvenilearthritis. kintera.org or contacting Brittany Fornengo at 651229-5364.
For the 11th year, Crops Day will bring University of Minnesota and agency specialists to Dakota County to share local research results and crop management strategies with producers and other agricultural professionals. Topics this year will include soil health and nitrogen fertilizer research, understanding corn root zone water use, the nitrogen fertilizer management plan in Dakota County, energy conservation, citizen involvement in local watershed planning and weed control. Crops Day will be held Wednesday, March 15, 9 a.m. to 1 p.m., at the Dakota Electric Association, 4300 220th St. W., Farmington. This event is free and open to the public. Lunch will be provided, thanks to sponsorship by the Dakota Electric Association and Kimmes-Bauer Well Drilling. Drop-ins are welcome, but if possible pre-registration is requested for food-planning purposes. The Southeast Minnesota Irrigators Association will also hold its annual meeting after lunch. To RSVP, contact Jackie at 651-463-6319 or jbauer@dakotaelectric. com. Event schedule: â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Splitting nitrogen applications: When are they worth your time?,â&#x20AC;? Dr. Fabian Fernandez, nutrient management specialist, University of Minnesota Extension
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Rolling out the nitrogen fertilizer management plan in Dakota County,â&#x20AC;? Ron Struss, supervisor, Fertilizer Field Unit, Minnesota Department of Agriculture â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Understanding nitrogen best management practices for Dakota County,â&#x20AC;? Gregory Klinger, Ag Water Quality Protection University of Minnesota Extension â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Understanding corn root zone water use, evapotranspiration and yield,â&#x20AC;? Jeppe Kjaersgaard, research specialist, Minnesota Department of Agriculture â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Are you resistance ready? Weed control update for corn and soybeans,â&#x20AC;? Lisa Behnken, regional extension crops educator, University of Minnesota Extension â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Unlocking the secrets to soil health: Soil health tips for Dakota County,â&#x20AC;? Kristin Brennan, assistant state soil scientist/soil health specialist, USDA-NRCS â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s watershed strategy: Why should farmers in Dakota County care?,â&#x20AC;? Ashley Gallagher, resource conservationist, Dakota County Soil & Water Conservation District â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;NRCS, and FSA updates,â&#x20AC;? Michelle Wohlers, district conservationist, NRCS; and Scott Newberg, FSA â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Energy conservation programs,â&#x20AC;? Mike Plutowski, Dakota Electric Association â&#x20AC;˘ Lunch with the experts and trade show
Bluebird training session set Thousands of bluebirds will soon make their annual trip to Minnesota, and volunteers can learn how to support them in a class on March 22. Participants can spend as little as 20 to 30 minutes once a month in neighborhood parks in Rosemount and Apple Valley to monitor the bluebird population. The work helps the small birds survive in the midst of competing species and predators. Nest boxes have been located in Ailesbury, Bloomfield, Erickson, Innisfree, Schwarz Pond, Shannon, and Winds parks in Rosemount. They are also located in Delaney, Diamond Path, Huntington, and Tintah parks in Apple Valley. Bluebirds typically
5GOKPCTU #EVKXKVKGU
winter in Kansas and Missouri and spend April to August in Minnesota, where they raise their young. The 90-minute training session is 6:30 p.m. Wednesday, March 22, at the Robert Trail Library, 14395 S. Robert Trail, Rosemount. The instructor will be David Schmidt, a Minnesota master naturalist who is Dakota County coordinator for the Minnesota Bluebird Recovery Program. Attendees are asked to RSVP to bluebirdsafe@ gmail.com. To learn about other volunteer opportunities, contact Diane Erickson, volunteer engagement manager, at derickson@ wspmn.gov, or 651-2084840.
(TKFC[
/CTEJ (TKFC[ R O 5CVWTFC[ C O R O 1XGT XGPFQTU YKNN UJQYECUG VJGKT RTQFWEVU CPF UGTXKEGU HQT CNN [QWT JQOG NGKUWTG PGGFU
R O ;GCT 4QWPF %QORQUVKPI 2TGUGPVGF D[ $CTD 9GDD &CMQVC %QWPV[ /CUVGT 4GE[ENGT %QORQUVGT
5CVWTFC[ C O R O 'CICPĹ&#x2030;U +PFQQT /CTMGV C O 6QRKE 6$&
-RLQ RXU WHDP RI VWURQJ DV D KDLUVW\OLVW QDLO WHFKQLFLDQ PDVVDJH WKHUDSLVW RU UHFHSWLRQLVW
&CMQVC %QWPV[ /CUVGT )CTFGPGTU
0QQP 6QRKE 6$&
$SSO\ RQOLQH DW FROHVVDORQ FRP RU DW DQ\ RI RXU ÂżYH ORFDWLRQV
&CMQVC %QWPV[ /CUVGT )CTFGPGTU
R O 5QNCT
(TGG #FOKUUKQP
!#
2TGUGPVGF D[ 5CTCJ 9JGDDG #NN 'PGTI[ 5QNCT
YYY GCICPEKXKECTGPC EQO 'CICP %KXKE #TGPC Ĺ? 2KNQV -PQD 4F
3A
".+ $"'+ +' % -& # ##-
" (+" ".'+ % -& ,
' %) #& #, /
+ + " %) #& )
' +$ + % -& --) ,#/
4A
March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion University, Kaler can’t afford a third strike For the University of Minnesota, there is much work to be done to regain the trust of students, parents and the state at large. It can start with a recalibration of the U’s moral compass. Ten Gopher football players were identified and investigated, along with a juvenile recruit, following sexual assault allegations. Four of the players have been expelled and two suspended upon recommendations by the University of Minnesota’s Office of Equal Opportunity and Affirmative Action. Minnesotans are all investors in the University, whether by writing tuition checks or having our tax dollars subsidize the institution. That is why we deserve a clear plan on how the school will repair trust in the institution and hold student-athletes to a higher standard going forward. In September, a woman alleged that multiple players pressured her to have sex and she was too intoxicated to give consent. This put the U of M under the microscope for the last six months, revealing disgusting behavior and absent accountability. The controversy peaked in December when remaining members of the team announced a boycott of the Holiday Bowl, a move supported by some coaching staff, including Head Coach Tracy Claeys. After a copy of a lengthy report following the University’s investigation
ECM Editorial was leaked to news outlet KSTP, the players ended the boycott. Claeys was fired a week after the bowl game. While the Minneapolis Police Department investigated and Hennepin County Attorney Mike Freeman twice reviewed the case, no criminal charges were filed. Still, the damning 80-page report from the University made it clear that the players involved did not live up to the school’s code of conduct for student athletes. Freeman called their behavior “deplorable.” Although the University’s core functions are education and research, we cannot dismiss the power of athletics and how they lend to the U’s brand. The University’s high-profile sports teams are the most familiar faces to the public and their closest connection to the maroon and gold. Of late, there have been some poor ambassadors on the football fields, basketball courts, wrestling mats -- and in the school’s top administration. This comes on the heels of a scandal involving one of the school’s top administrators, former Athletic Director Norwood Teague, who resigned after it was revealed he sexually harassed women he worked with. This was the first strike against Uni-
versity President Eric Kaler, who then brought in Mark Coyle to lead the athletic department and turn things around. We are entitled to expect him to get it right. In September, Coyle fired longtime wrestling coach J Robinson following an investigation into players’ use and sale of Xanax, a prescription sedative. Among the many failures in lack of oversight by the University, it is unacceptable for a juvenile recruit to be turned loose without responsible supervision. We expect changes in protocol to be made. At a public speaking engagement in Oakdale early this year, Coyle admitted the last seven months had been the toughest of his life. “The last five weeks have rocked me,” he said. Coyle emphasized that accountability needs to be shown by student athletes, adding that the word has lost its meaning. “It should be a privilege for athletes to put on that M jersey,” Coyle said. We agree, and point out that a privilege is distinctly different from a right. Just because a student is not charged with a crime does not mean there shouldn’t be significant repercussions. Coyle said he is responsible for developing and enforcing the student athlete code of conduct. The University is well within bounds to bench, or turf, athletes who do not live
up to the school’s standards. We need to see the rules enforced, along with recruitment of student-athletes who are of the quality in talent and character that will make that the school, and the state, proud. Now that a coaching change is in place with the hiring of P.J. Fleck, it’s time for the University to present a comprehensive plan on how it will hold its student-athletes and staff accountable going forward. Sadly, all of these incidents take the spotlight away from deserving students and athletes who are working hard to achieve degrees in the classroom and success in highly competitive athletics. This is the second major incident on President Kaler’s watch. Clearly, it’s time for a major culture change. Despite some raising concerns about their involvement, the University’s Board of Regents must play an important role in the turnaround. Kaler, and the Regents, are ultimately responsible for making sure the University of Minnesota is a safe place for all students to learn, and where women are respected. There will be no excuse for a third strike. This is an opinion of the ECM Editorial Board. Sun Thisweek and the Dakota County Tribune are part of ECM Publishers Inc.
Courage and compassion overcome cowardice by Joe Nathan SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
When they said “no,” I knew it was not a drill. The “no” came in response to my request the morning of Feb. 21 to quickly grab my sweatshirt, hanging in a locker at the St. Paul Jewish Community Center. About 20 of us had been exercising there. Suddenly, JCC staff told all of us we needed to leave the building – “Now!” As we walked out, we were accompanied by little children. Some walked. Some were wheeled out in baby buggies or cribs. It was quite a crew on the sidewalk, from infants to people I’d say were well over 70. The JCC staff smiled and explained we were going to visit the firefighters. We walked half a block to St. Paul Fire Station 19. The firefighters warmly welcomed all of us – the children, the seniors, the JCC staff. They moved one of their trucks to provide room and put down mats on the concrete floor for the
Sun Thisweek Columnist
Joe Nathan children to sit on. Then two of them, Martha Fecht and Todd Hanson, began giving the youngsters a demonstration of what firefighters wear when they go to a fire. The children were fascinated. After the demonstration, firefighters brought out a video player and arranged for the youngsters to watch a movie. Firefighters also gave the youngsters a snack. Everything was calm and positive. After about an hour, I left, as I had an appointment. Walking back toward my car, I saw seven or eight police cars around the JCC. One policeman explained that he was sorry but I would not be able to go into the JCC for that sweatshirt.
Later that day, newspapers reported that there had been a bomb threat at the JCC. Some individual or group of cowards had called it in. Apparently, this has happened throughout the country. The Council on American-Islamic Relations announced a $5,000 reward for the arrest and conviction of the person or persons who threatened to bomb the JCC’s. “It is the duty of American Muslims to offer support to the Jewish community and any minority group targeted in the recent spike in hate crimes nationwide,” said CAIR National Executive Director Nihad Awad in a press release, found at http://bit.ly/2mck8iO. Steve Hunegs, executive director of the Jewish Community Relations Council of Minnesota and the Dakotas, told me by phone there has been “a wonderful reservoir of support” from community members for Jewish people. Political leaders, including St. Paul Mayor Chris Coleman and President Donald Trump, had condemned anti-Semitism. These statements are welcome. But
what most impressed me was the calm courage of the JCC staff and the compassion of the St. Paul firefighters. Richard Ritter, a St. Paul firefighter and paramedic, told me that the firehouse is a “safe haven” for anyone in need. My hope and prayer is not just the firehouse but America can continue to be a “safe haven.” We can’t and won’t solve all the world’s problems. But creative collaborations, like those between the JCC and St. Paul Fire, help. And with the kind of courage and compassion I saw displayed, we will challenge, reduce and someday, overcome prejudice, cowardice and hatred. Joe Nathan, formerly a Minnesota public school teacher, administrator and PTA president, is director of the Center for School Change. Reactions are welcome at joe@centerforschoolchange.org. Columns reflect the opinion of the author.
Letters Huge problems with these ideas To the editor: In an interview published Feb. 23, U.S. Rep. Jason Lewis proposes that the Affordable Care Act should be replaced with interstate health insurance policies paid for by tax credits based on age. There are huge problems with these ideas. Currently, health insurance is regulated on a state by state basis in accordance with the 1945 McCarran Ferguson Act. Thus, if a California health plan wants to compete in Minnesota, it will be subject to Minnesota’s health insurance requirements. For Lewis’ interstate plan to work, it would require federal oversight. And permitting coverage to continue when a person moves to another state is useless when the medical network offered by the plan in Minnesota does not exist when the
person moves to California. Lewis’ plan permits individuals to choose the coverages they want. The purpose of insurance is to spread the financial risk of health issues across the population covered by the plan. Without mandatory minimum coverages, spreading the risk is not achieved which results in adverse selection, higher costs, and market instability. Paying for health care with tax credits based on age isn’t a better plan. Middle-aged people already have higher health care costs so returning to age rating means even higher premiums. Besides, a tax credit does not help anyone who can’t afford to pay the premiums in the first place. And it certainly does not help those who file no tax return. Finally, Lewis does not address eliminating lifetime caps, combining insurance pools to spread costs, block grants for
Medicaid or negotiating Medicare drug prices. Mr. Lewis should follow through on his promise to hold a town hall. He could learn a lot by listening to his constituents on health care as well as many other issues that Congress is debating now. He can’t represent us if he refuses to listen to us. DEE RICHARDS Eagan
Don’t mind the weather? To the editor: Recently, I’ve been engrossed in reading about ecological systems, and I learned that spring ephemeral plants — plants that begin and complete their entire growth and reproduction cycles before the time that canopy trees “leaf out” — such as wild onions, are vital in nutrient retention for forest communities. This is so because spring snow-melt and rain events wash over
Dakota County
Tribune A division of ECM Publishers, Inc.
Andy Rogers | ROSEMOUNT NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com Maren Bauer | FARMINGTON NEWS | 952-846-2028 | maren.bauer@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com PUBLISHER & PRESIDENT . . . Marge Winkelman GENERAL MANAGER. . . . . . . . . . . . Mark Weber ROSEMOUNT EDITOR . . . . . . . . . . .Andy Rogers FARMINGTON/DISTRICT 192 EDITOR . Maren Bauer DISTRICT 196 NEWS . . . . . . . . . . .Tad Johnson
SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick
15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010
the previous year’s decomposing leaf litter, washing away vital plant nutrients into streams and rivers before the ecological community is awake enough to absorb and recycle these nutrients back into living matter (potassium, nitrogen, phosphorus, calcium, magnesium, etc.). Spring ephemerals put a plug in this springtime drain, and to significant effect. Plants such as ramps have adapted to take advantage of both the abundant sunlight and readily available nutrients of early spring, and by doing so they actually help out the entire ecological community by preventing the leaching and encouraging the recycling of community’s hard-won nutrients (nutrients accumulated over thousands of years; mined by plant roots from the bedrock, and/or collected from the atmosphere by plant’s leaves). As I was walking through the woods of Lebanon Hills Regional Park last week, I excitedly looked on the ground for tender green evidence of these spring ephemeral plants. We found none; mid-February is simply too early for our shortlived friends to wake up from their lengthy slumber. What we did find was many a puddle and rivulet, en route, carrying particles of sand and mud to lower ground. The question we’re left
with: what will happen to this ecosystem? Will there be a net loss of nutrients? Will the spring ephemerals quickly adapt and wake up mid-February next year? If they do, will their exposed bodies be killed during a March cold-spell before they finish their cycle? We can’t be sure. How can our human communities adapt to changing and unstable conditions, like the spring ephemeral must if it is to survive and thrive? In the obscure face of climate change, what are the building blocks that we need for the assembly of a resilient, just, inclusive and healthy future? RYAN FRANKE Eagan
Health care questions
mented by a Republican governor, Mitt Romney in Massachusetts. When the Democrats put that idea into the ACA, the Republicans rejected it. Now that they have the power to repeal (or “replace” or “repair,” depending on who’s talking), what have they come up with? As far as I can tell, here’s the GOP’s so-called solution for health insurance. First, let the forprofit companies sell insurance everywhere, which means paying lawyers to negotiate with providers everywhere. (That would probably also cause more confusion for consumers trying to determine what’s “in network.”) Next, let insurance companies avoid the high risk consumers, i.e., the costly ones, by putting them into a special government insurance pool. And, finally, perhaps provide some people government assistance to pay for premiums. In short, they want to use our tax dollars to help insurance companies and shareholders make money. As a sole proprietor, I’ve been purchasing individual health insurance for more than 20 years. Personally, I’d much rather have my premiums put toward health care for all, and not healthy profits for a few.
To the editor: U.S. Rep. Jason Lewis says he wants to repeal the Affordable Care Act yet keep the “popular provisions”: covering people with pre-existing conditions and letting children up to age 26 be covered by their parents’ insurance. Well, those are also the expensive provisions, which is why some insurance companies are withdrawing from the market. It only works if everyone is required to buy health insurance — which, one may JUDITH NOLLET recall, was a plan origi- Eagan nally set forth and imple-
The newspaper welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. The newspaper reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE March 2, 2017
5A
Eagan Foundation awards grants The Eagan Foundation announced the recipients of $13,000 in funding to 18 local nonprofits last week, marking the foundationâ&#x20AC;&#x2122;s largest annual grant cycle in its 27-year history. The funding will support a variety of initiatives. Grants were distributed in an event Feb. 23 in the Eagan Room at City Hall. â&#x20AC;&#x153;At last yearâ&#x20AC;&#x2122;s fundraiser, many generous individuals stepped forward to donate to our community grants program, said David Lutz, chair of the Community Grants Committee. â&#x20AC;&#x153;Through their generosity, we were able to achieve over a 50 percent increase our grants program for 2017. We asked, the community clearly responded, and weâ&#x20AC;&#x2122;re honored to be the trusted steward of their funds.â&#x20AC;? Grant recipients and their projects are: â&#x20AC;˘ 360 Communities: groceries for clients to prepare meals. â&#x20AC;˘ Advent Cares: supplies needed for a communitywide day of service. â&#x20AC;˘ Adventures in Learning: field trips for summer grade school programs for English language learners.
â&#x20AC;˘ Art Works Eagan: a series of community workshops and final art show. â&#x20AC;˘ Bowls for Brain Power: clay and glaze for a student-community event to make handmade pottery bowls. â&#x20AC;˘ Caponi Art Park: support for performances and events and signage to help with park navigation. â&#x20AC;˘ DARTS: multicultural and diverse books for Learning Buddies program. â&#x20AC;˘ Eagan Art Festival: support for hands-on art activities. â&#x20AC;˘ Eagan High School Forensics Boosters: laptops for use by debate students from families in need. â&#x20AC;˘ Eaganâ&#x20AC;&#x2122;s Mens Chorus: support for the Eaganâ&#x20AC;&#x2122;s Mens Chorus concerts at senior citizens facilities in Eagan or Dakota County during 2017. â&#x20AC;˘ Eagan Theater Company: two lapel microphones and period-specific costumes for upcoming theater performances. â&#x20AC;˘ Eaganâ&#x20AC;&#x2122;s July 4th FunFest: support for the Eagan FunFest Ambassador and Candidate Program. â&#x20AC;˘ The Link: support for Lincoln Place apartments
for youth experiencing homelessness. â&#x20AC;˘ Loaves and Fishes: building materials for a shed for food shelf garden. â&#x20AC;˘ Meals on Wheels in NW Dakota County: additional meal enhancements. â&#x20AC;˘ Reaching Up Ministries: supplies and healthy snacks for homework help program. â&#x20AC;˘ TreeHouse Inc.: support for a one-to-one mentoring program for at-risk teenagers. For more information on any of the organizations, or to inquire how to volunteer or become a board member with the Eagan Foundation, contact admin@eaganfoundation.org or visit www. eaganfoundation.org. Founded in 1990, the foundation is a nonprofit, community-building organization whose vision is to make Eagan the best place to live, learn, work, and play. Its mission is investing in Eaganâ&#x20AC;&#x2122;s future by providing community connections, grants and scholarships. The foundation has raised and reinvested nearly $1,4 million in the community.
Military Appreciation Dinner is March 16 March 2017 is a special time for the Apple Valley Beyond the Yellow Ribbon as it will observe and celebrate its five-year anniversary. A special celebration is planned at 5:30 p.m. March 16 during the Military Appreciation Dinner, with special speakers at the Apple Valley American Legion Post 1776. The meals are free to veterans, active duty and their families. Pre-registration is requested at yellowribbonav@gmail.com or leave a message at 952-923-5014. Recently board members provided its annual update to the Apple Valley City Council. President Paul Chellsen
briefed the council on a roundup of activities that have included recognizing and honoring veterans and their families; supporting veteran, active duty and family activities; building partnerships to assist veterans, active military and their families; and providing direct assistance and resources. Some recent examples include: â&#x20AC;˘ Last month the group helped with a car payment, snow removal, and assisting with landlord issues. Those in need of assistance, know of a military family needing help, or can volunteer with snow removal, transportation, home repairs, or car repairs should call 952-
923-5014. â&#x20AC;˘ The monthly Military Appreciation Dinners are growing in attendance, but always need volunteers. â&#x20AC;˘ State Rep. Erin Maye Quade, DFL-Apple Valley, is part of the Veterans Committee in the House, and is hosting legislative discussion groups. This group plans on meeting twice a month â&#x20AC;&#x201C; and local residents are encouraged to be part of it. Other upcoming events are April 20 Military Appreciation Dinner at 5:30 p.m. and April 8 Home and Garden Show at the Apple Valley Dakota County Western Service Center.
#
" " $ ' "
-2+1 '((5( 6 75$&725
-2+1 '((5( ; 75$&725
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
KS ´ 0RZHU 'HFN <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
KS ´ 0RZHU 'HFN <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
-2+1 '((5( = 0 1(: 7851 -2+1 '((5( = 5 =(52 7851 1(: 02'(/ 1(: 02'(/ Â&#x2021; ´ 0RZHU 'HFN
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
´ 0RZHU 'HFN KS PSK <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
KS PSK <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?"
-2+1 '((5( = % =(52 7851
-2+1 '((5( ( 75$&725
-2+1 '((5( ( 75$&725
-2+1 '((5( ( 75$&725
Â&#x2C6; " 02
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2C6;" 02 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6WN ´ 0RZHU 'HFN KS PSK <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
KS :' &\OLQGHU 'LHVHO +\GURVWDWLF
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
& $ &
Â&#x2C6; Â? #
Â&#x2C6;!Â?!#
6$9( Â&#x2C6; # Â&#x2026;
6$9( Â&#x2C6; Â? # Â&#x2026; Â&#x2C6; 02
-2+1 '((5( 0 75$&725 KS :' &\OLQGHU 'LHVHO ) 5
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
Â&#x2C6; 02
6$9( Â&#x2C6;!"#Â&#x2026;
& $ &
6$9( Â&#x2C6; Â? #!Â&#x2026;
-2+1 '((5( ( 75$&725
& $ &
/($6( )25
Â&#x2C6;#Â? Â&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2018;
)25 02
Â&#x2C6;# # 02
Â&#x2C6; 02
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; :' 2SHQ 6WDWLRQ
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; 02
25 )25 02
75$&725 /2$'(5 3$&.$*(
& $ &
Â&#x2C6; Â?!
Â&#x2C6; #Â?
25 )25 02
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; KS Â&#x2021; :'
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; "# 02 6WN :' &RPIRUW &DE KS
75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3$&.$*(
& $ &
Â&#x2C6; Â? #!
25 )25 02
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6WN :' 2QO\ +RXUV KS IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; "Â?
Â&#x2C6; #Â?
Âľ -2+1 '((5( ( 75$&725 -2+1 '((5( ( 75$&725 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
& $ &
KS :' &\OLQGHU 'LHVHO +\GURVWDWLF
Â&#x2C6; #Â?
25 )25 02
Â&#x2C6; 02
Â&#x2C6;# 02
Â&#x2C6; "Â? "
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6;"Â? Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2C6;# 02
6$9( Â&#x2C6;!Â?! Â&#x2026;
<($5 +56 3(5 <($5
-2+1 '((5( 0 75$&725
-2+1 '((5( ;89 L *$725
-2+1 '((5( ;89 L 6 *$725 -2+1 '((5( 56; L *$725
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6WN :' KS &DE ZLWK $LU 6
& $ &
Â&#x2C6;" Â?
Â&#x2C6;# Â?"
6WN 2QO\ +RXUV *UHHQ <HOORZ $OOR\ :KHHOV PSK KS
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6WN *UHHQ <HOORZ 3RZHU 6WHHULQJ /LIW PSK KS IRU PR
Â&#x2C6; !Â?"#
)25 02
Â&#x2C6; Â? 02 6$9( Â&#x2C6;!Â? Â&#x2026;
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; #Â?
82 ) 0
Â&#x2C6; 02
6WN *UHHQ <HOORZ 3RZHU 6WHHULQJ PSK KS IRU PR
Â&#x2C6; Â?
6$9( Â&#x2C6; Â?!# Â&#x2026;
Â&#x2C6; Â?"
Â&#x2C6; # 02
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
635,1* 9$//(<
3/$,19,(:
67 &+$5/(6
:$1$0,1*2
/(52<
$867,1
1257+),(/'
&$/('21,$
6 6HFWLRQ $YH
&R 5G
+Z\
+Z\ %OYG
: 0DLQ 6W
WK 6W 1:
1RUWKÂżHOG %OYG
1 +Z\
ZZZ 6(0$(TXLS FRP
#
& " # $ ' " $ & " & # % !
6DOH HQGV 0DUFK )LQDQFLQJ RSWLRQV VXEMHFW WR DSSURYHG FUHGLW E\ -RKQ 'HHUH )LQDQFLDO 6RPH UHVWULFWLRQV DSSO\ RWKHU VSHFLDO UDWHV DQG WHUPV PD\ EH DYDLODEOH VR VHH \RXU GHDOHU IRU GHWDLOV DQG RWKHU ÂżQDQFLQJ RSWLRQV $YDLODEOH DW SDUWLFLSDWLQJ GHDOHUV 3ULFHV DQG PRGHOV PD\ YDU\ E\ GHDOHU 9DOLG RQO\ DW SDUWLFLSDWLQJ 86 'HDOHUV $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
6A
March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
2 : 4" 0 ¨ÜAÂ&#x2DC;b en¡nÂŁeAQÂ&#x2DC;nb 2Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?ô¨Ă?Ă?Â&#x152;Ăśb Ă&#x201C;¨Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n e¨Â&#x192;t
0ĂŚÂŁeAĂś :¨Ă?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ saĂ&#x;ĂźAÂ&#x17E; 2Ă?AeÂ?Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; :¨Ă?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ ¤aĂ&#x;ĂźAÂ&#x17E; eĂŚ[AĂ?Â?¨£ AÂŁe nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ôĂ&#x201C;Â&#x152;Â?¡ ÂŻĂźa AÂ&#x17E; "¨£Â&#x17D;2Ă?AeÂ?Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; :¨Ă?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ ¤ äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;ÂŻÂ&#x17D;ääsĂ&#x;
ôôô½:Â?[Â&#x2014;Â&#x2DC;ĂŚÂŁe AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;ܽ ¨Â&#x17E; 2¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;b ¨£e¨Ă&#x201C;
¨Ì£Ă?Ă?Ăś ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;b ĂľÂ?Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; ¨QQĂś AĂ?Â&#x17E;Ă&#x201C;b AÂŁeĂ&#x2122; AÂ&#x2014;nĂ&#x201C;Â&#x152;¨Ă?n
äĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;¤¯ -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;QĂŚĂ?Ăś ĂłnÂŁĂŚn Z AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ß Â
ôôô½[Â&#x152;Ă?Â?Ă&#x201C;Ă?Â?AÂŁÂ?AÂ&#x2DC;ĂŚĂ?Â&#x152;nĂ?AÂŁ[Â&#x152;ĂŚĂ?[Â&#x152;½¨Ă?Â&#x192;
0Â?ÂŁ[n ¯¤Ă&#x2014;Ă&#x;
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;s Â&#x17D; ~sÂ
-/ / /
$!!4" 2< 0 $$ ¨Ă?Ă?nĂ?Ăś |¨Ă? ä߯Ă&#x2014;Â&#x17D;ä߯s 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; <nAĂ? -Ă?AÂ?Ă?Â?n Ă?nnÂ&#x2014; ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; [¨£eĂŚ[Ă? Â?Ă?Ă&#x201C; Â&#x2DC;¨Ă?Ă?nĂ?Ăś |¨Ă? AeÂ&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; ¨£
!$" <b ! / ÂŻĂ&#x;b ä߯Ă&#x2014;½ š0ĂŚ[[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;|ĂŚÂ&#x2DC; A¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn £¨Ă?Â?}ne Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? AĂ´Aܺ½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; |¨Ă? Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;¨Ă?Ă?nĂ?Ăś Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e Qn Ă?n[nÂ?Ăłne QĂś  ¡Â&#x17E; ¨£
2 4/0 <b ! / ¤b ä߯Ă&#x2014; 0Â?QÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ¨| [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś nÂŁĂ?¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;ne Ă&#x201C;Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂŁe [Â&#x152;Â?Â&#x2DC;eĂ?nÂŁ ¨| Ă&#x201C;Ă?A|| Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x152;AĂłn ¡Ă?Â?¨Ă?Â?Ă?Ăś Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Â?ÂŁenĂ?Â&#x192;AĂ?Ă?nÂŁ Â&#x2DC;¨Ă?Ă?nĂ?ܽ
¡¡Â&#x2DC;Ăś Â?Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?nÂ&#x2DC;Ăśz
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂźĂ&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2DC; Â&#x17D;¤Ă&#x2DC; ß |¨Ă? AÂŁ A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½
ôôô½¡Ă?AÂ?Ă?Â?n[Ă?nnÂ&#x2014;½¨Ă?Â&#x192; -Ă?AÂ?Ă?Â?n Ă?nnÂ&#x2014; ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; e¨nĂ&#x201C; £¨Ă? eÂ?Ă&#x201C;[Ă?Â?Â&#x17E;Â?ÂŁAĂ?n ¨£ Ă?Â&#x152;n QAĂ&#x201C;Â?Ă&#x201C; ¨| Ă?A[nb [Ă?nneb [¨Â&#x2DC;¨Ă?b Ă&#x201C;nþÌAÂ&#x2DC; ¨Ă?Â?nÂŁĂ?AĂ?Â?¨£b eÂ?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăśb ÂŁAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; ¨Ă? nĂ?Â&#x152;ÂŁÂ?[ ¨Ă?Â?Â&#x192;Â?ÂŁ Â?ÂŁ Â?Ă?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E; AeÂ&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; ¨Ă? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ?½
,Q *ROI &OXE 6HOHFWLRQ LV 9HU\ ,PSRUWDQW ZÄ&#x17E;ĨĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ?ĹŻÇ&#x2021; ĨĨŽĆ&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; DÄ&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030;Í&#x160; ^Ä&#x17E;ĹľĹ?ͲWĆ&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E; ĹŻĆľÄ? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹľĆ&#x2030;Ĺ?ŽŜĆ?Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030; ŽƾĆ&#x152;Ć?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ĺ?Ĩƾů ĹŻĆľÄ? ,ŽƾĆ?Ä&#x17E; ^ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ?ĹśĹ?ĹśĹ? &Ä&#x201A;ĹľĹ?ĹŻÇ&#x2021; &Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;ĹŻÇ&#x2021; EĹ?Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; ^Ć&#x161;Ä&#x201A;ĨĨ ĹśÇ&#x2021;Ç Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; ,Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; ŽĨ ,Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä? EĹ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ĺ&#x161;ĨĹ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;
,Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?Ć? tĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; zŽƾ Ä&#x17E;ůŽŜĹ?Í&#x160; 1RUWKILHOG *ROI &OXE LV WKH &OXE WR 6HOHFW ϳϏϳ WĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E; ^Ć&#x161; EĹ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ĺ&#x161;ĨĹ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Í&#x2022; DE ϹϹϏϹϳ ϹϏϳÍ&#x2DC;ϲϰϹÍ&#x2DC;ϰϏώϲ Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x161; Ďą
Lakeville couple sentenced for theft from parents Shannon, Ted Thompson entered guilty pleas by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Shannon and Theodore Thompson pleaded guilty and were sentenced Feb. 28 for stealing over $60,000 from Shannonâ&#x20AC;&#x2122;s elderly Lakeville parents after her father became ill and eventually died in 2014. Dakota County District Judge Michael Baxter sentenced each to five days in jail and 30 days of electronic home monitoring and ordered them to pay $47,443 in restitution. Dakota County Attorney James Backstrom said some of the money was recovered through insurance.
Shannon Theodore Thompson Thompson The Thompsons, of Rosemount, moved in with Shannon Thompsonâ&#x20AC;&#x2122;s father after he was diagnosed with cancer. According to criminal complaints, the couple repeatedly forged her motherâ&#x20AC;&#x2122;s signature and deposited multiple checks issued to the mother or forged by them from her account into their own accounts for about a year after her father died. Shannon Thompsonâ&#x20AC;&#x2122;s mother reportedly thought the couple were paying her household bills and mortgage, but discovered the bills were going unpaid.
Dakota County Regional Chamber to host seventh annual WomEnâ&#x20AC;&#x2122;s Conference
The Dakota County Regional Chamber of Commerce is hosting its seventh annual WomEnâ&#x20AC;&#x2122;s Conference on March 9 at the Best Western Premier Nicollet Inn in Burnsville. The eventâ&#x20AC;&#x2122;s mission is to connect women and enrich their personal and professional lives by providing the tools and resources to fulfill their aspirations. This event has been attended by approximately 150 businesswomen from various companies throughout the metro area. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s nonprofit partner is the DCR Charitable Foundation. Funds raised will be used to give five, $500 scholarships to deserving female students attend-
ing high school in the Dakota County region. The five students who will be awarded this yearâ&#x20AC;&#x2122;s scholarships are: Victoria Almquist, Farmington High School; Rachel Bloom, Henry Sibley High School; Sarah Crippes, Apple Valley High School; Callie Gudmonson, Burnsville High School; and Kaitlyn Stock, Rosemount High School. New this year, the chamber will be presenting the Women of Excellence Awards that honor women who are leaders and mentors in both their profession and in the communities they live and work in. The winners will be recognized and featured on a panel during lunch. Tickets will be available for the full conference as well as the lunch portion only, which is open to all. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s winners include: â&#x20AC;˘ Michele Boston, No Time for Poverty â&#x20AC;˘ Monica Engel, Blue Cross and Blue Shield of Minnesota
! &!
* &"
*HWWLQJ \RXU WD[HV GRQH LVQ W HQRXJK \RX QHHG \RXU
A criminal complaint stated Shannon Thompsonâ&#x20AC;&#x2122;s mother was afraid of the couple, who prevented her from seeing her other two daughters. In a statement, Backstrom called financial theft from the elderly and vulnerable â&#x20AC;&#x153;a significant and growing problem.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;It is disturbing to see thefts like this from an older parent by a daughter and her husband,â&#x20AC;? Backstrom said. â&#x20AC;&#x153;We are pleased to have held this couple responsible for their actions.â&#x20AC;? Backstrom thanked Lakeville police for their investigation and Assistant County Attorney Tori Stewart, who prosecuted the case. Contact Laura Adelmann at laura.adelmann@ecm-inc.com.
Scholarship winners announced
7$;(6 $5( &203/,&$7('
The mother also discovered changes were made regarding how her regular income was being handled. Posts on Shannon Thompsonâ&#x20AC;&#x2122;s Facebook page describe the stress of caring for her father until his death on Feb. 10, 2014. On dates following his death, the Facebook posts include details of the couple taking several vacations, including to Europe and an all-inclusive, adults-only resort, and making purchases that included a new truck, a motorcycle, a large television and a hot tub. Shannon Thompson also used her mother to obtain a pain pill prescription from her doctor, and told her she would do all the talking and she would kick her mother out of the house if she did not go along with the story.
( ' #& & ) & (, )! "* ''# ( $ $ ( ! ) +++ )
WD[HV GRQH ULJKW 7KDW V ZKHUH ZH FRPH LQ :H KLUH DQG
â&#x20AC;˘ Roz Peterson, Cerron Properties and state representative The conference will also include keynote speaker Holly Hoffman who will share her message of positivity, determination and confidence. Hoffman was the last remaining member of the Espada Tribe and the last woman standing on Season 21 of CBSâ&#x20AC;&#x2122; hit reality show â&#x20AC;&#x153;Survivor Nicaragua.â&#x20AC;? Her talk will focus on the idea that as people survive lifeâ&#x20AC;&#x2122;s challenges, they come face to face with fear and uncertainty. She will address how challenges allow people to step out of their comfort zones and push themselves above and beyond self-limitations. Attendees will participate in breakout sessions and can browse the interactive Health and Wellness Marketplace, all with a focus on energizing, educating and empowering. Multiple local businesses have already provided
financial support to the event through sponsorship, including Anchor Bank and UTC Aerospace. Additional sponsors include: Blue Cross Blue Shield Minnesota, Fairview Ridges Hospital, Minnesota Vikings, Skyline Exhibits, Sun Thisweek and the Dakota County Tribune, Vision Source Yankee and Rosemount Eye Clinics, Dakota Electric Association, Eagan YMCA, Gateway Bank, Home Federal Savings Bank, Minnesota Energy Resources, Rasmussen College, Superior Service Center, Thomson Reuters, Wings Financial Credit Union, and Xcel Energy. Sponsorship opportunities are available. For more information regarding registration, sponsorship or scholarships, contact the chamber office at 651-452-9872 or visit http://www.dcrchamber.com/womens-conference.cfm.
Tax Guide
2017
Tax & Accounting Services
WUDLQ WKH PRVW TXDOLILHG WD[ SURIHVVLRQDOV WR HQVXUH \RX FODLP HYHU\ FUHGLW DQG GHGXFWLRQ \RX GHVHUYH VR \RX JHW \RXU PD[LPXP UHIXQG *XDUDQWHHG u
<285 /2&$/ 2)),&( 6
.(1:22' 75$,/ 67( /$.(9,//( 01
u,I \RX GLVFRYHU DQ + 5 %ORFN HUURU RQ \RXU UHWXUQ WKDW HQWLWOHV \RX WR D ODUJHU UHIXQG RU VPDOOHU WD[ OLDELOLW\ ZH OO UHIXQG WKH WD[ SUHS IHH IRU WKDW UHWXUQ 5HIXQG FODLPV PXVW EH PDGH GXULQJ WKH FDOHQGDU \HDU LQ ZKLFK WKH UHWXUQ ZDV SUHSDUHG 2%73 % k +5% 7D[ *URXS ,QF
7$; (67$7( 7$; 352%/(06" 75867 7$;
&DOO 7RGD\
6WDXEHU &3$ 3$ ::: 67$8%(5&3$ &20 [Ĺ&#x2013;ĘĄ QÇ&#x2039;čŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞĸ Ȱʲʲʲ qƎʨƚÇ&#x2039;Č´ČĄĆ&#x2018; vÇ&#x2039;ŠĹ&#x192; {Č´Ć&#x2DC;ČĄĹ&#x2013; ȨȰʲĚ XĆ&#x2DC;ƞƞĹ&#x2013;ČĄÇ&#x2039;ƞƪŠĚ X[ ŸŸȨʲŸ
&DOO 7RGD\
"nĂ´ ¨[AĂ?Â?¨£ äßßß -Â&#x2DC;ĂśÂ&#x17E;¨ÌĂ?Â&#x152; /¨Aeb 0ĂŚÂ?Ă?n Ă&#x;äßb !Â?ÂŁÂŁnĂ?¨£Â&#x2014;Ab !" Ă&#x;Ăź
6WDXEHU &3$ 3$ ::: 67$8%(5&3$ &20
0Ă?AĂŚQnĂ? - b - :AĂ&#x201C; 9¨Ă?ne
Ă&#x2030; nĂ&#x201C;Ă? 2AĂľ -Ă?n¡AĂ?AĂ?Â?¨£Ă&#x160; Ăś 2Â&#x152;n /nAenĂ?Ă&#x201C;Ă&#x152; ¨| 0ĂŚÂŁ "nĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C;
FIND YOUR TAX SERVICES HERE
DAKOTA COUNTY TRIBUNE March 2, 2017
Candidate for governor to be in Eagan On Saturday, March 11, Minnesota State Auditor Rebecca Otto will be at Lakeside Pointe Apartments community room in Eagan from 1:30-3 p.m. as part of her statewide listening tour in Eagan. Otto has announced she is running for governor in 2018. â&#x20AC;&#x153;My campaign is going to look a little bit different,â&#x20AC;? Otto said in making her campaign announcement. â&#x20AC;&#x153;I think thereâ&#x20AC;&#x2122;s been a lot of talk lately and not enough listening and truly understanding votersâ&#x20AC;&#x2122; concerns throughout the state.â&#x20AC;? Otto said rather than just telling people what she thinks, she wants to hear peopleâ&#x20AC;&#x2122;s hopes and dreams for Minnesota, and what they would like to see changed. Several listening sessions have already been held across the state, including Rochester, Redwood Falls, Duluth, Bemidji, and the Twin Cities, as well as sessions via Facebook Live and phone. Otto is a winner of the National Award for Excellence in Accountability, was elected president of the National State Auditors Association, and has been named one of the 15 most influential Government Auditors in America. People can follow Ottoâ&#x20AC;&#x2122;s listening tour on Facebook and Twitter at the hashtag #RebeccaListens or at the website RebeccaListens.com. Lakeside Pointe Apartments is at 1200 Town Centre Drive.
7A
CR 42 bridge project back on track Lane closures begin April 17 by John Gessner SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Bridge repairs and road construction will challenge motorists this spring at County Road 42 and Interstate 35W in Burnsville. The westbound lanes of the County Road 42 bridge will be closed from April 17, when work begins, to May 22. The eastbound lanes will be closed from May 22 to June 21. Detours will cause some congestion on local streets, said John Sass, project manager for the Dakota County Transportation Department. The bridge carries more than 50,000 vehicle trips a day on the countyâ&#x20AC;&#x2122;s principal east-west roadway. â&#x20AC;&#x153;The first three days
will be ugly,â&#x20AC;? Sass said. â&#x20AC;&#x153;But then people will figure out the route that they prefer, and theyâ&#x20AC;&#x2122;ll generally stick to it.â&#x20AC;? The $2.3 million project was originally scheduled for last summer. But officials decided to hold off because the busy summer schedules of the few contractors that do bridge deck overlays would have pushed up costs, Sass said. The project was bid for this spring instead, when contractors wonâ&#x20AC;&#x2122;t be as busy. The project includes new concrete mill and overlay on the 28-yearold deck, which officials say has been deteriorated by deicing salts. Replacing the deck now will add about 30 years of bridge life, Sass said. Without a new overlay, the bridge would have to be replaced in 15 to 20 years,
he said. Bridge joints and sidewalks will also be repaired. The project includes a 500-foot extension of the eastbound County Road left-turn lane motorists use to access northbound I-35W. Heavy use of the dual left-turn lanes by vehicles coming from the Burnsville Center area causes backups of eastbound through traffic, particularly in the lane next to the turn lanes. The backups often extend into the Aldrich Avenue intersection. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re trying to get that left-turning movement out of the through traffic in that area,â&#x20AC;? Sass said. The project also includes reconstruction of the traffic signal at Buck Hill Road and the southbound I-35W ramp. Dakota County has
Local efforts underway to address aging population City profiles highlight key components of an age-friendly community
research and relevant data to customize profiles for each city. Each profile includes a cityâ&#x20AC;&#x2122;s changing population data, housing performance score, types of housing, transit options, land use, walkability score, and other indicators, including indicators from AARPâ&#x20AC;&#x2122;s Livability Index. Age-friendly policies are also highlighted. City profiles will be a resource and a strategic planning tool to help communities measure their progress in becoming more age-friendly as they undertake a comprehensive planning process through 2018, according to Luce. The Communities for a Lifetime Initiative aims to engage communities in active planning, sharing best practice models, and by partnering on age-friendly projects. Residents can view all of the profiles by searching City Profiles Project at www.co.dakota.mn.us. For more information on the Dakota County Communities for a Lifetime City Profiles Project, or to schedule an overview presentation on a particular cityâ&#x20AC;&#x2122;s profile, contact Luce at jess.luce@co.dakota. mn.us or 651-554-6130.
The population is aging. This is true across the nation and in most communities in Minnesota. Dakota County leaders say that cities need to reflect this changing demographic landscape to help people stay safe, healthy, and living independently in their communities. For that reason, Dakota Countyâ&#x20AC;&#x2122;s Communities for a Lifetime Initiative has completed profiles for the 11 major cities in Dakota County. The profiles highlight key components of an agefriendly community. The goal is to increase awareness of future demographic changes and their implications, and to provide a menu of options for how communities can respond to the changes based on Wildlife their strengths and gaps. The initiativeâ&#x20AC;&#x2122;s manager, Jess Luce, refuge to worked with city managers and host weekend planners to finalize the profiles. Feedback and suggested changes events from city and county staff were The Minnesota Valley incorporated, along with current National Wildlife Refuge will host its annual Ado Leopold celebration this weekend. The events are in honor of a man who is considered the father of modImmunization ern wildlife management. Farmington He was a University of KCs to host clinics Wisconsin professor and Dakota County Public is known for his book â&#x20AC;&#x153;A pancake Health provides low-cost Sand County Almanac,â&#x20AC;? breakfast immunizations, includwhich advocates his idea The Farmington ing flu vaccine, for eliof a â&#x20AC;&#x153;land ethic.â&#x20AC;? Knights of Columbus gible children and adults. Activities will be held will hosting a pancake Check www.dakotacoun9 a.m. to 6 p.m. Saturday, breakfast Sunday, March ty.us (search â&#x20AC;&#x153;vaccinesâ&#x20AC;?) March 4, at the refugeâ&#x20AC;&#x2122;s 5, from 9 a.m. to noon at or call 952-891-7528 for Bloomington Education the Church of St. Michael, eligibility guidelines, vacand Visitor Center, 3815 22120 Denmark Ave., cine availability or to American Blvd. E. Farmington. schedule an appointment. Indoor activities inThe Knights will be March clinics at Daclude crafts and other serving pancakes, French kota County Western Serhands-on activities, begin- toast, sausage links, and vice Center, 14955 Galaxning at 9 a.m. scrambled eggs. Coffee, ie Ave., Suite 286, Apple Several presentations juice and water will also be Valley: will also be held, begin- provided. Good will offerâ&#x20AC;&#x201C; Tuesday, March 14, ning at 10 a.m., including ings will be accepted. All by appointment only. presentations on monarch proceeds will go toward â&#x20AC;&#x201C; Tuesday, March 21, recovery, bats, aquatic in- local charitable efforts. walk-in from 4-6 p.m. vasive species detection The Knights of Columâ&#x20AC;&#x201C; Tuesday, March 28, and wetland restoration. bus is a Catholic fraternal by appointment only. The presentation will nonprofit charitable serBring all immunizarange from 30-90 minutes. vice organization. Funds tion records with you to Information about each raised by the Knights are the clinic. A donation of dayâ&#x20AC;&#x2122;s events, as well as reg- donated to a variety of $20 for each vaccination istration for Friday night, worthy causes in need of is suggested. For more is available online at bit.ly/ assistance. information, call 952-891mvrefuge. 7999.
News Briefs
¯ß¤ä¯ Ăľ[nÂ&#x2DC;Ă&#x201C;Â?¨Ă? Â&#x2DC;Ăłeb ¨¡Â&#x2014;Â?ÂŁĂ&#x201C;b !" ~~Ă&#x; Ă&#x;
hosted two meetings on the project with area businesses, and the Burnsville Chamber of Commerce held one in November, chamber President Jennifer Harmening said. Now the chamber is gearing up with email blasts and website postings about the project, she said. The city of Burnsville has relaxed its temporary sign regulations to allow businesses to guide motorists to their doors, Harmening said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;ll be short, but painful,â&#x20AC;? she said. The county will discuss the project with Burnsvilleâ&#x20AC;&#x2122;s police and fire departments and other ambulance services that travel to nearby Fairview Ridges Hospital in Burnsville. â&#x20AC;&#x153;The hospital isnâ&#x20AC;&#x2122;t so impacted with the west-
bound closure, but with the eastbound closure, there will be directional signing to the hospital,â&#x20AC;? Sass said. Roads that will carry detoured traffic include Burnhaven Drive, Aldrich Avenue, Nicollet Avenue, Buck Hill Road and Southcross Drive and 150th Street West, according to the county. The bridge is owned by the Minnesota Department of Transportation, whose share of the project is about $1.5 million, Sass said. The county will pay $413,000 and the city $338,000, he said. Project information is at www.co.dakota.mn.us/ Transportation/PlannedConstruction/CR42I35WBurnsville. Contact John Gessner at john.gessner@ecm-inc. com or 952-846-2031.
Senate District 57 joint town hall slated State Sen. Greg Clausen, DFL-Apple Valley, Rep. Erin Maye Quade, DFL-Apple Valley, and Rep. Anna Wills, RRosemount, will hold a town hall meeting at 1:30 p.m. Saturday, March 11, at Falcon Ridge Middle School, 12900 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley. This is not the first time that Clausen and Wills have held joint town halls. Since both were elected, they have made these joint appearances regular occurrences. â&#x20AC;&#x153;I look forward to speaking with my constituents directly and hearing their priorities for the session,â&#x20AC;? Clausen said. â&#x20AC;&#x153;I believe government and elected officials should be transparent and accessible,â&#x20AC;? Maye Quade said. â&#x20AC;&#x153;To advance both fundamentals, Iâ&#x20AC;&#x2122;ve ensured Iâ&#x20AC;&#x2122;m available each week, in district, to my constituents to discuss issues, hear ideas and debrief the weekly legislative agenda. I am excited to join Sen. Clau-
sen and Rep. Wills in a bipartisan, bicameral event to further learn from â&#x20AC;&#x201D; and elevate the voices of â&#x20AC;&#x201D; our constituents in the Minnesota Legislatureâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m looking forward to visiting with constituents and hearing their thoughts and concerns about whatâ&#x20AC;&#x2122;s happening up at the Capitol,â&#x20AC;? Wills said. â&#x20AC;&#x153;This is a great way to hear from our community and to let constituents know what Iâ&#x20AC;&#x2122;m working on as their state representative.â&#x20AC;? Clausen can be contacted at 2233 Minnesota Senate Building, St. Paul, MN 55155; Sen. Greg.Clausen@Senate.mn, or 651-296-4120. Maye Quade can be contacted at 389 State Office Building, St. Paul, MN 55155; Rep.Erin.Mayequade@house. mn, or 651-296-5506. Wills can be contacted at 491 State Office Building, St. Paul, MN 55155; Rep.Anna. Wills@house.mn, or (651)296-4306.
Ă&#x17E; iĂ&#x192;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x20AC; -Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i ,Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;t
2
: $"/ $
))@ & @ &
9 ++
94 = @& 7
&&Â&#x153;H+@Â&#x153; )Â&#x153; =
y½Â?Ă&#x2039;²²
'PS B MJNJUFE UJNF POMZ
8BMMFZF 'JOHFST t Ă?nAene 0Â&#x152;Ă?Â?Â&#x17E;¡ 4ISJNQ 4DBNQJ t #SPJMFE 4ISJNQ ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C;a 0¨Ì¡ ¨Ă? 0AÂ&#x2DC;Ae I Â&#x152;¨Â?[n ¨| -¨Ă?AĂ?¨z
ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E; 0Â&#x152;¨ônĂ? ÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;ĂŚĂ?nĂ&#x201C; A[Ă?¨Ă?Ăś 2Ă?AÂ?ÂŁne ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ?Ă&#x201C; Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nĂ&#x201C;
¤~äÂ&#x17D;¤Ă&#x;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x;ääĂ&#x; ôôô½Â&#x192;Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;AÂŁeÂ&#x17E;Â?Ă?Ă?¨Ă?¨ÌĂ?Â&#x2DC;nĂ?½[¨Â&#x17E;
ón Ü �� AÜ A Ì Ü äß
¡ Â?Â&#x2DC;
0
 Ă&#x2DC;ä~ "Â?[¨Â&#x2DC;Ă&#x201C; /¨Ae S AÂ&#x192;AÂŁb !"
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; ~ Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2014;  : : :½ 0 - / 0 / $ ½ $ !
8A
March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
IRISH, from 1A
source Centerâ&#x20AC;&#x2122;s food shelf and the Armful of Love program. Lusk said Rotary also uses the event as a way to recruit more members. â&#x20AC;&#x153;For me the whole service above self should be the driving factor for people wanting to join,â&#x20AC;? Lusk said. People who are interested in joining Rotary can go online to its website at rosemountrotary.org. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s where people can also purchase tickets for the event, which close $45 each.
The Rotary supports such local projects as Codyâ&#x20AC;&#x2122;s Closet, which provides clothes and other essentials to students in need at Rosemount High School. Each November, the Rotary selects a group of RHS students to go through an ethics course developed by Eagan Rotary members. The club also pays for students to participate in a camp focused on entrepreneurial endeavors. It is hosting the first youth foreign exchange Contact Tad Johnson at tad. Photo submitted johnson@ecm-inc.com or at students this year. Back by popular demand will be the FunKeys dueling piano show, which caps the Irish for a Day Soiree with the twitter.com/editorTJ. The club supports 360 musical fun starting after 8 p.m. Communities Family Re-
$¡nÂŁ ¨ÌĂ&#x201C;n ¨£ 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśb !AĂ?[Â&#x152;  Ă?Â&#x152;
Seniors
|Ă?¨Â&#x17E; ¯äaßß-!Â&#x17D;äaßß-!
DFL Senior Caucus
nAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ&#x2DC; ¡Ă?Â?ĂłAĂ?nÂ&#x2DC;Ăś Ă&#x201C;Â?Ă?ĂŚAĂ?ne ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăśz 4ÂŁÂ?Ă&#x201E;ĂŚn |nAĂ?ĂŚĂ?nĂ&#x201C; AÂŁe Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś Ì¡Â&#x192;Ă?AenĂ&#x201C;z ĂŚÂ?Â&#x2DC;Ă? Â?ÂŁ äßßĂ&#x2014;b  /b  b Ă&#x; / / b k ¯¤b¤ßß½ ¯¤Ă&#x2DC;¤ Â&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Ăłnb AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b !" ßäÂ
¨Ă? ¡Ă?Â?ĂłAĂ?n Ă&#x201C;Â&#x152;¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n [¨£Ă?A[Ă? ĂŚeA Ă?nÂ&#x17E;nĂśnĂłA
¨Â&#x2DC;eĂ´nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AÂŁÂ&#x2014;nĂ? ĂŚĂ?ÂŁnĂ? AĂ? Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ä Â&#x17D;äsäĂ&#x2014;
Sara Schwiebert, senior development officer at Fairview Foundation, will be the guest speaker at the noon Wednesday, March 8, meeting of the DFL Senior Caucus, South Metro Chapter, at the Apple Valley Pizza Ranch, 15662 Pilot Knob, Apple Valley, 952-431-3333. Buffet lunch is available for purchase. The chapter meets the second Wednesday of every month. All are welcome.
Farmington The Rambling River Center is located at 325 Oak St. For more information on trips, programs and other activities, call 651-280-6970.
Rosemount
The following activities are sponsored by the Rosemount Parks and Recreation Department and the Rosemount Area Seniors. For more information, call the Rosemount Parks and Recreation Department at 651-322-6000. Monday, March 6 â&#x20AC;&#x201C;
Bridge, 9 a.m.; Tax Assistance, 9 a.m.; 500, 1 p.m.; Zumba Gold, 3 p.m. Tuesday, March 7 â&#x20AC;&#x201C; Coffee at Cub, 8 a.m.; Bid Euchre, 9 a.m.; Blood Pressure Clinic, 11 a.m.; Monthly Luncheon & Meeting, 11:30 a.m. Wednesday, March 8 â&#x20AC;&#x201C; Breakfast Out, Dennyâ&#x20AC;&#x2122;s Apple Valley, 9 a.m.; Quilting Club, 1 p.m.; Mexican Train Dominoes, 1 p.m. Thursday, March 9 â&#x20AC;&#x201C; Cribbage, 9 a.m.; Pinochle, 1 p.m. Friday, March 10 â&#x20AC;&#x201C; Euchre, 9 a.m. The Rosemount Area Seniors are located in the Steeple Center, 14375 S. Robert Trail. Cards and games take place in Room 100. Check room schedules at the facility for locations of other programs and activities.
Apple Valley The Apple Valley Senior Center, 14601 Hayes Road, is home to the following activities, which are organized and run by the Apple Valley Seniors and Apple Valley Parks and Recreation. The facility is open 9 a.m. to 4 p.m.
Monday through Friday. For information, call 952953-2345 or go to www. cityofapplevalley.org.
Sunrise Stretch, 8:30 a.m.; Painting, 9 a.m.; Knitters, 9:30 a.m.; Hand & Foot, 12:15 p.m.; SS Flex.
Burnsville
Eagan
The Burnsville Senior Center is located in the Diamondhead Education Center at 200 W. Burnsville Parkway. Call 952707-4120 for information about the following senior events. Monday, March 6 â&#x20AC;&#x201C; Sunrise Stretch, 8:30 a.m.; Cribbage, 10 a.m.; Pinochle, 12:45 p.m.; Coffee Talk â&#x20AC;&#x201C; Stay-Go, 2 p.m.; SS Flex. Tuesday, March 7 â&#x20AC;&#x201C; Irish Lunch, 10 a.m.; Scrabble, 10:30 a.m.; Duplicate Bridge, 12:30 p.m.; Defensive Driving Refresher, 5:30 p.m.; Line Dancing; SS Yoga. Wednesday, March 8 â&#x20AC;&#x201C; Woodcarvers, 8 a.m.; Sunrise Stretch, 8:30 a.m.; Taxes, 9 a.m. to noon; Cribbage, 10 a.m.; Chair Tai Chi, 11 a.m.; 500, 12:45 p.m.; Hearing Clinic, 1 p.m.; SS Flex. Thursday, March 9 â&#x20AC;&#x201C; Fun & Friendship (program, entertainment, lunch, cards and bingo), 11 a.m.; Wood Carving, 6 p.m.; SS Yoga. Friday, March 10 â&#x20AC;&#x201C;
The Eagan Parks and Recreation Department offers programs for seniors in the Lone Oak Room at the Eagan Community Center, 1501 Central Parkway. Call 651-675-5500 for more information. Monday, March 6 â&#x20AC;&#x201C; Mahjong, 9 a.m.; Zumba (Oasis), 9 a.m.; F&Fab, 10 a.m.; FFL (Oasis), 11 a.m.; Presentation: Chinese Medicine, 1 p.m. Tuesday, March 7 â&#x20AC;&#x201C; Quilting, 9:30 a.m.; Euchre/500, 12:45 p.m.; Book Club No. 1, 1 p.m. Wednesday, March 8 â&#x20AC;&#x201C; Coffee, Conversations & Games, 9 a.m.; Bring a Treat Wednesday; Blood Pressure Checks, 10 a.m.; Hand & Foot, 12:45 p.m. Thursday, March 9 â&#x20AC;&#x201C; Dominoes, 9 a.m.; Nimble Fingers, 9:30 a.m.; Bridge, 12:45 p.m. Friday, March 10 â&#x20AC;&#x201C; Food for Brain, 9:30 a.m.; Zumba (Oasis), 10:15 a.m.; S/B/Yoga (Oasis), 11:10 a.m.; Bingo, 1 p.m.
VDOH
& % % # # ! & $
& # # & # ! & "%
1 " #) 2%/ %#!2 0 "%#- ! -
!! %( ''% #-" # -) ( & %#
% & ' " !( ! % ) ) ( " !" # & # % % $ &
. 3 *33 &
&
%# 2 %1#
2" #-)
#- ( )-
%( & 2 (
# # # % $ # " # # #
% % % * '! ) " " ! % " " " ! % %" !
& 33 + & *$ *
1 =+"1 2 858*59?*3- )7 ; %" <"7! )7! 1 ) 12 )1 +1")1 +:1 ! 2 2- 7 9 ? ) ! <"' )< ' 3?? ) ! + 7") ))1 ' *9 &)'7!2 ') + >& '72 ') "'7 1 27 <! ' >): +:1 ! 2 )1 &)1 <"' )<2 )1 + 7") ))12 7< ' 85*59?*3 858*59?*3 <"7! ++1); 1 "7- ) *4-4 , 2 ) 45*59?* 2: # 7 7) ! ' - '7 1 27 1: 2 1)& 7 ) +:1 ! 2 :7 < "; " + " "' :%% <"7!"' *9 &)'7!2- ;"' 2 )&+ 1"2)' "2 2 )' 7! +:1 ! 2 ) 2"' % :'"7 7 1 :% 1 %"27 +1" - ; "% % )'%> 7 + 17" "+ 7"' %) 7")'2- >):1 %) % ' < % > ' 12 ' %) 7")' )1 7 "%2- " '2 *8?( 85 944( *- = %: 2 "'2:1 ' <)1$ + 1 89 -44- %% )7! 1 %" '2 ':& 12 ; "% % :+)' 1 .: 27- )& ' < % > ' 12 ' %) 7")'2 1 "' + ' '7%> )<' ' )+ 1 7 - / ' < % > ' 12 '0 ' %% )7! 1 & 1$2 <! 1 ')7 1 71 & 1$2 ) ' 12 ' )1+)1 7")'- 9?*3 ' 12 ' )1+)1 7")'- %% 1" !72 1 2 1; - 9?*3 :1 - %% 1" !72 1 2 1; -
DAKOTA COUNTY TRIBUNE March 2, 2017
9A
Sports Tigers view state tourney as a building block Consistent success is girls hockey goal by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Some of the teams that regularly appear in the state girls hockey tournament might sneer at a consolation championship. Not Farmington, which celebrated heartily after defeating Eastview 3-0 in the Class AA fifth-place game Saturday at Ridder Arena. But as enthusiastic as the Tigers were about winning a trophy at state, they clearly have bigger ambitions. With all but one player eligible to return from a team that was 1812-2, Farmington figures to be one of the state’s top-ranked teams at the beginning of the 2016-17 season. They want to get to a point where they’re not going nine years between state tournament appearances (before last week, Farmington’s last trip to state was in 2008). “What these girls did here was a great stepping stone,” Tigers coach Jon Holmes said following Saturday’s victory. “There’s been a foundation set prior to these girls getting here. In our postgame speech, we asked them to do three things – first, remember those who paved the path to get here, starting with (Farmington hockey legend) Amber Hegland, who’s coaching up at Maple Grove now. She played with the boys. She’s a phenomenal hockey player. “No. 2, we want them to enjoy this moment, and No. 3, we want to make sure we’re opening doors for the next group to come.” Farmington’s goal, going back to Louis Schmitz, one of the coaches for
Mike Shaughnessy
Farmington captain Emily Rubins carries the puck out of the Tigers’ zone during the Class AA girls hockey quarterfinals against Edina. whom the community’s hockey arena is named, was to pattern its hockey programs after a town such as Warroad, were tradition is honored and younger players are nurtured. Holmes, who has been girls hockey head coach for 10 years, said that goal is in sight. “We’ve got strong youth numbers and we’ve got really great leaders,” Holmes said. Having success in a state tournament will help on the Tigers’ path to their long-term goal. In addition to winning their final two games of the season, the Tigers gave eventual Class AA champion Edina its closest game at state. Farmington held the Hornets to a 1-1 tie after two periods before the No. 1-ranked Hornets scored three goals in 1 minute, 58 seconds in the third period to win 4-1 in the quarterfinal round Feb. 23 at Xcel Energy Center. Edina outshot Farmington 53-16 but junior goalie Abby Bollig kept the Tigers in the game, making 53 saves. Several of Bollig’s saves had her coach drawing comparisons to Dominik Hasek, the acrobatic Hall of Fame
goalie who played 16 years in the NHL. “It was a lot of shots, but it was exciting no matter what happened,” Bollig said. “We went into the third period 1-1. Between periods, we said if we could have had that, we would have jumped on it and taken it,” Holmes said. “It was, I’d say, primarily because of a very strong effort on Abby’s part.” Farmington also was the only team to score against Edina in the state tournament. That happened in the second period when junior forward Ellie Moser, the Tigers’ leading scorer, knocked in an unassisted, shorthanded goal. Moser chipped the puck past an Edina defender, then reached it at the same time as Hornets goalie Abby Goldstein. The puck floated into the air and when it landed, Moser swatted it into an open net. “The goaltender came out and I thought, ‘Well, OK, this isn’t going to work,’” Moser said. “I saw it in the air, and it was like slow motion. After it went in, I just lost my mind.” Emily Auge played goal in the consolation
semifinals against Forest Lake on Feb. 24 at Ridder Arena and made 31 saves in the Tigers’ 1-0 victory. Moser scored the game’s only goal on a power play at 12:40 of the second period. Bailey Kelley had an assist. Farmington’s game against Eastview on Saturday was the teams’ third meeting of the season; they had split two South Suburban Conference
games. Brenna Fuhrman scored on the power play at 10:09 of the second period to put the Tigers in front. Marissa Agerter scored with five seconds left in the second period and Carly Lancaster added an empty-net goal with 55 seconds remaining. Bollig stopped all 23 Eastview shots. Megan Bernu assisted on the Tigers’ first goal and Emily Rubins assisted on the final goal. Bollig and Moser were named to the all-tournament team. Both are members of a junior class that will supply leadership for Farmington next season – and began doing so this season. “I didn’t have any concerns with a young team coming in,” Holmes said. “There’s a lot to be said for having seniors, but we have a large junior class and they started to play like seniors by mid-January.” The Tigers finished with 10 victories in their final 13 games after floundering below .500 in early January. Holmes brought
in a sports psychologist to help with the Tigers’ mental outlook, and eventually the players’ talent surfaced. “We had high expectations coming into this season, so I learned a lot early in the season when we weren’t getting the success we all thought we would have,” Holmes said. “That was tough, more so for the girls than for me, because I knew the talent was there. But they stuck with it.” Next year, the Tigers will expect to have success from the start. “Managing that is going to be key,” Holmes said. “We’re going to have to show up every game because this conference is tough. Case in point, here we are in the consolation championship game against Eastview, a foe of ours all year long. “It’s going to be tough, but at the same time it’s going to be fun. The girls are definitely up to that task.” Contact Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
Mike Shaughnessy
Farmington goalie Abby Bollig makes a glove save during the Tigers’ 4-1 loss to Edina at the state tournament. Bollig made 49 saves in that game, had a shutout against Eastview two days later, and was named to the all-tournament team.
State swimming meet is this weekend at ‘U’ by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Mike Shaughnessy
Lauren Slayton (above) of Farmington competes on floor exercise at the state Class AA gymnastics meet Saturday at the University of Minnesota. Rosemount junior Josie Schlie (right), making her fifth appearance at state, does her uneven bars routine.
Farmington, Rosemount gymnasts place in top 10 Irish’s Schlie takes 3rd on floor exercise by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Two of the South Suburban Conference’s best gymnasts, Farmington senior Amanda Davenport and Rosemount junior Josie Schlie, finished in the top 10 in the all-around at the state Class AA meet Saturday night. Davenport scored 37.65 in the all-around at the University of Minnesota Sports Pavilion, finishing one place out of a medal. A score of 37.90 or higher was required to finish in
the top six. Davenport performed consistently, scoring at least 9.25 in every event with a high of 9.5 on vault. Schlie, competing at state for the fifth time, took ninth place with 37.45 for the highest allaround finish of her career. Also competing in the state all-around was Eagan senior Megan Harrold, who was 19th with 36.675. Schlie medaled on floor exercise, finishing third with 9.625. Class AA allaround champion Chancey Neu of Champlin Park also won floor with 9.725. Eagan ninth-grader Teagan Ramboldt was fifth
with 9.575, good enough for a medal. Farmington junior Lauren Slayton was ninth with 9.5 and Davenport was 13th with 9.45. Davenport scored 9.45 on uneven bars to place 13th. Schlie placed 20th with 9.25 and Harrold was 29th with 8.4. Schlie scored 9.475 on vault, good for 13th place. Harrold was 17th with 9.45 and Slayton was 18th with 9.425. Eastview junior Bailey Davidson scored 9.325 on balance beam to finish 10th. Davenport was 13th with 9.25. Schlie fell during her routine, dropping her score to 9.1. The fall might have cost Schlie a
chance to medal on beam and in the all-around. Class AA team champion Lakeville North had two medalists in the individual competition. Anna Altermatt (38.075) and Rachel Steiner (37.925) were third and fifth in the all-around. Steiner placed second on floor (9.675) and bars (9.75). Altermatt scored 9.6 on bars to take fourth. Steiner was fourth on vault with 9.625. Lakeville South sophomore Kari Wenzel earned a fifth-place medal on beam, scoring 9.45. Contact Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
After smashing two records at the Section 1AA boys swimming and diving meet, Lakeville North sophomore Andrew Trepanier looks to add to his medal collection at the state meet this weekend at the University of Minnesota. Trepanier had winning times of 20.81 seconds in the 50-yard freestyle and 49.16 in the 100 butterfly at the Section 1AA finals Saturday in Rochester. Both were section records, and the butterfly time earns automatic AllAmerica status. Trepanier now holds three records in Section 1AA, including the 100 freestyle mark he set last year (he did not defend his championship in that event this year, opting instead to swim the butterfly). Trepanier, who also swam on two state-qualifying Lakeville North relays, finished second in the 50 and 100 freestyle races at state last year. This year he’s the No. 2 seed in the 50 freestyle behind defending champion Jordan Greenberg of Eden Prairie. Trepanier is the top seed in the butterfly, with defending champion Joshua Withers of Eden Prairie at No. 3. Eastview senior Sam Pekarek is seeded second in the 100 breaststroke, an event where he finished second at state last year. That could set up another duel with Minnetonka senior Corey Lau, who is the No. 1 seed and defending champion. Eagan’s Quenton Steffen is seeded fourth in the breaststroke. Eagan also is seeded fourth in the 200 freestyle
relay. The Wildcats, who won the Section 3AA team championship, are seeking their third podium finish at state as a team after taking the 2015 Class AA championship and placing third last year. Preliminaries will be 6 p.m. Thursday at the University of Minnesota Aquatic Center. Swimming preliminaries are 6 p.m. Friday, with swimming and diving finals at 6 p.m. Saturday. Following is a list of state qualifiers from the Sun Thisweek and Dakota County Tribune coverage area:
Section 3AA Rosemount Stephen Satnik, second in diving, 375.60. Grant Toenges, second in 100 butterfly, 52.54; first in 100 backstroke, 53.61.
Section 1AA Farmington Austin Kueck, first in 200 freestyle, 1:46.70; first in 500 freestyle, 4:48.42. Seth Krause, fourth in diving, 324.40. Ben Gunderson, second in 100 freestyle, 48.52; fifth in 100 backstroke, 53.38.
Lakeville South Brady Torborg, Jake Berg, Andrew Lind, Tate Leverenz, first in 200 medley relay, 1:38.01. Torborg, second in 100 butterfly, 51.66; third in 100 backstroke, 52.16. Lind, fourth in 100 butterfly, 52.69. Berg, second in 100 breaststroke, 1:01.26. Lind, Leverenz, Ray Bares, Torborg, first in 400 freestyle relay, 3:14.35.
10A
March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Business Calendar To submit items for the Business Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com. Apple Valley Chamber of Commerce events: â&#x20AC;˘ Tuesday, March 7, 7:30-9 a.m., Chamber Coffee Connection, Pure Barre, 15594 Pilot Knob Road, Suite 300, Apple Valley. Free. Information: fabiana@applevalleychamber.com. â&#x20AC;˘ Thursday, March 16, 5-7 p.m., Chamber Business After Hours, Think Mutual Bank, 15751 Emperor Ave., Apple Valley. Free. Information: fabiana@applevalleychamber.com. Burnsville Chamber of Commerce events: â&#x20AC;˘ Wednesday, March 8, 8-9 a.m., AM Coffee Break, Diamondhead Education Center, 200 W. Burnsville Parkway, Burnsville. Information: Tricia Andrews at tricia@burnsville chamber.com. Dakota County Regional Chamber of Commerce events: â&#x20AC;˘ Wednesday, March 8, 8-9 a.m., Eagan Business Council, Argosy University, 1515 Central Parkway, Eagan. Free to attend, but RSVP requested. Information: Vicki Stute at 651452-9872 or vstute@dcrchamber.com. â&#x20AC;˘ Wednesday, March 8, 10:45 a.m. to 6:30 p.m., Business Day at the Capitol, InterContinental Saint Paul Riverfront, 11 E. Kellogg Blvd., St. Paul. Cost: $75 members, $100 nonmembers; luncheon and keynote only: $55 members, $80 nonmembers. Information: 651-452-9872 or info@dcrchamber.com. â&#x20AC;˘ Thursday, March 9, 10:45 a.m. to 5 p.m., The WomEnâ&#x20AC;&#x2122;s Conference, Best Western Premier Nicollet Inn, 14201 Nicollet Ave., Burnsville. Cost: $139 members, $159 nonmembers; lunch only: $40. Information: Emily Corson at 651-288-9202 or ecorson@dcrchamber.com. â&#x20AC;˘ Friday, March 10, 8:30-9:30 a.m., Farmington State of the City Address, Farmington City Hall, 430 Third St. Free to attend, but RSVP requested. Information: 651-452-9872 or info@dcrchamber.com. Lakeville Area Chamber of Commerce events: â&#x20AC;˘ Wednesday, March 8, 8-9 a.m., Morning Brew, Firefly Credit Union, 17533 Cedar Ave., Lakeville. Information: Amy Green at 952-469-2020 or amy@lakevil lechambercvb.org. â&#x20AC;˘ Saturday, March 11, 9 a.m. to 3 p.m., 2017 Landscape & Home Expo and Consumer Showcase, Lakeville North High School, 19600 Ipava Ave. Information: Tim Roche at 952-469-2020 or info@lakevil lechambercvb.org. â&#x20AC;˘ Thursday, March 16, 11:30 a.m. to 1 p.m., State of the Business Community, Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. Cost: $30 members, $40 nonmembers. Information: Amy Green at 952-469-2020 or amy@lakevil lechambercvb.org.
Lenten fish fry at Rosemount VFW Rosemount VFW Post 9433 will offer a Lenten fish fry 5-8 p.m. Fridays, March 3 through April 14. All meals include soup and salad bar. Meal prices range from $10.95 to $15.95. The VFW is at 2625 120th St. W., Rosemount. Call 651-423-9938 for more information.
LEGAL NOTICES INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 ROSEMOUNT-APPLE VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS CALL FOR BIDS SUPPLEMENTAL PUPIL TRANSPORTATION SERVICE Notice is hereby given that bids will be received for Supplemental Pupil Transportation Service by Independent School District 196 at the District Office (3455 153rd Street West, Rosemount, MN 55068) in the Vermillion Conference Room, until 10:00 AM, Tuesday, March 28, 2017, at which time and place bids will be publicly opened and read aloud. Complete instructions on how to obtain Bid specifications can be found at: http://www.district196. org/District/LegalNotices/index. cfm. A pre-bid meeting will be held on Monday, March 20, 2017 at 11:00 A.M. Attendees are to meet at the District Office (3455 153rd Street, Rosemount, MN 55068) in the 196 Conference Room. The School Board of Independent School District 196 reserves the right to reject any or all Bids and to waive any informalities. Gary Huusko, Board Clerk Independent School District 196 Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 2017 657925
Pine Bend fire chief to retire after 27 years Flint Hills Resources Pine Bend refinery announced this week the retirement of its longtime fire chief Pete Herpst, who is stepping down after being a key part of the refineryâ&#x20AC;&#x2122;s fire department for more than a quarter century. The military veteran, handyman, and longtime volunteer firefighter joined the Pine Bend team in 1990. He managed a crew of 132 individuals, including 87 volunteers, who keep the refinery safe for its workforce and onsite contractors as well as assist local municipalities in responding to incidents. In addition, the Pine Bend refinery fire department provides free training sessions for firefighters from around the Midwest. â&#x20AC;&#x153;This is a bittersweet day for me because itâ&#x20AC;&#x2122;s hard to say goodbye to the wonderful people at Pine Bend that I have been fortunate to collaborate with every day,â&#x20AC;? said Herpst, who lives in Prescott, Wis. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve had a wonderful career and have accomplished so much thanks to the trust Flint Hills Resources placed in me. Iâ&#x20AC;&#x2122;m looking forward to spending more time with family, friends, and in my woodshop of course.â&#x20AC;?
EQUITY, from 1A (See related story from Feb. 17.) Though AI funding comprises about 1 percent of the districtâ&#x20AC;&#x2122;s total annual budget, it aims to have a big impact on student success. This followup story will look as some of the specific strategies of AI funding and how they are attempting to reduce the achievement gap between white and minority students and the test score disparity between students who receive free and reduced price lunch and those who do not. A future story will look at an analysis of test score data.
In the classroom While more than 50 percent of AI funding supports transportation and programs at the districtâ&#x20AC;&#x2122;s magnet schools, which has led to a greater racial balance in the schools, other continuing efforts include curriculum development, staffing for 10 multicultural family advocates and a 2017-18 plan to have Equity Partner stipends for staff at each school. In recent years, district staff have undergone cultural proficiency training, which aims to help teachers encourage student participation by empowering them to share their diverse perspectives. â&#x20AC;&#x153;Cultural proficiency helps you understand why you are doing those tips,â&#x20AC;? Green said. â&#x20AC;&#x153;It is learning not from the outside in, but from the inside out.â&#x20AC;? Past training efforts have helped teachers learn specific ways to integrate different cultures into the curriculum (i.e. tips), but cultural proficiency helps change a mindset, accord-
9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă&#x201C;Â?Ă?n I Ă?n[nÂ?Ăłn A / ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn Ă&#x201E;̨Ă?n½ AÂ&#x17D;Â&#x2013;¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;½[¨Â&#x17E;
I -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; /nÂ&#x17E;¨enÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; !¨enĂ?ÂŁÂ?Ăşn <¨ÌĂ? nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;
#mÄľÄ&#x153;Īǡ >ǾğĂ&#x201E;° x >ĹŞĂ&#x201E;Ć&#x2022;mĆżĂ&#x201E;°
Ă&#x201E;Ä&#x153;ÄŞÄ&#x153;ÄźÄ&#x201A; 0Ĺ?Â&#x201A;Ć&#x17E;Š dmÄŞÄŞĹŞmĹŞĂ&#x201E;Ć&#x2022; KĂ&#x201E;ÄľĹ?Ç´mÄŞ x KĂ&#x201E;ÄŞmĆżĂ&#x201E;° Ć&#x2022;ǡǾmÄŞÄŞ (Ć&#x17E;Ć&#x17E;Ç&#x153;Ă&#x201E;Ć&#x17E;Ĺť PĹŞĂ&#x201E;Â&#x2022;Ä&#x153;mÄŞÄ&#x153;ÇźĂ&#x201E; Ä&#x153;Äź Ć?1ÄźĹ?Â&#x2022;Ĩ Ĺ?Ǿğ Ă&#x201E;Ä&#x153;ÄŞÄ&#x153;ÄźÄ&#x201A;Ć? UĂ&#x201E;ǜƿÇ&#x153;Ć&#x2022;Ă&#x201E;° Ă&#x201E;Ä&#x153;ÄŞÄ&#x153;ÄźÄ&#x201A;Ć&#x17E; x dmĆżĂ&#x201E;Ć&#x2022; mÄľmÄ&#x201A;Ă&#x201E;° Ă&#x201E;Ä&#x153;ÄŞÄ&#x153;ÄźÄ&#x201A;Ć&#x17E; #Ç&#x153;ÄŞÄŞ PĂ&#x201E;Ć&#x2022;Ç´Ä&#x153;Â&#x2022;Ă&#x201E; ImÄ&#x153;ğƿÄ&#x153;ÄźÄ&#x201A; Ĺ?ğƿĆ&#x2022;mÂ&#x2022;ĆżĹ?Ć&#x2022;Ĺť
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x;sÂ&#x17D;¯¤sÂŻ
nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a Â&#x2013;AÂ&#x17E;nĂ&#x201C;O[ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Â&#x152;AÂ&#x17E;½£nĂ? 3Ä&#x153;Â&#x2022;Ă&#x201E;ÄźĆ&#x17E;Ă&#x201E;° x (ÄźĆ&#x17E;Ç&#x153;Ć&#x2022;Ă&#x201E;°
Photo submitted
Longtime Flint Hills Resources Pine Bend refinery fire chief Pete Herpst is retiring after being a key part of the refineryâ&#x20AC;&#x2122;s fire department for more than a quarter century. Herpst is known at Flint Hills for his commitment to training future generations of firefighters. Throughout his career, he regularly hosted firefighters from stations of all sizes to practice extinguishing fires, defensive cooling, and teamwork exercises. â&#x20AC;&#x153;All of us here at the Pine Bend refinery extend our warmest wishes to Pete and our most heartfelt thanks for his 27 years of service,â&#x20AC;? said Geoff Glasrud, vice president and manufacturing manager of Flint Hills Resources Pine Bend. â&#x20AC;&#x153;Pete was instrumental in creating our fire training grounds, which has provided hundreds of free training session for
ing to Green In recent years, for example, teachers have included a wider range of literary works into an English curriculum, and cultural proficiency helps teachers recognize cultural aspects in the works to bring into the discussion. Green says when students see themselves in the curriculum they can learn more about their own heritage and that of others. â&#x20AC;&#x153;When you value diversity, it not only benefits students of color but it benefits everyone,â&#x20AC;? Green said. â&#x20AC;&#x153;It makes for a more interesting end product.â&#x20AC;? Research has shown that a curriculum that includes more cultural perspectives results in students who participate more in class, earn better grades and score higher on standardized tests. Teachers have to create a safe place in the classroom where participation is encouraged and supported in order for students to find value in their own work and progress. She used the â&#x20AC;&#x153;communityâ&#x20AC;? classroom unit of study in elementary schools as an example. Since the early grades keep the same group of students together throughout the school day, the classroom â&#x20AC;&#x153;communityâ&#x20AC;? structure is an important building block for success in academics, according to Green. Green said teachers show the young students that: â&#x20AC;&#x153;This is our community. This is how we work together. Differences actually help to bring that out.â&#x20AC;? She said students should feel â&#x20AC;&#x153;whole and valuedâ&#x20AC;? so they can succeed. â&#x20AC;&#x153;You have to dig in
deep,â&#x20AC;? Green said. â&#x20AC;&#x153;You have to get know each individual in the classroom.â&#x20AC;? While teachers were already making these connections with each student, Green said that cultural proficiency helps teachers see the class from each studentâ&#x20AC;&#x2122;s perspective. The district will be tracking test scores and other data to see what impact the changes will have. â&#x20AC;&#x153;It is going to take time,â&#x20AC;? Green said. â&#x20AC;&#x153;It is different from what we have learned in the past.â&#x20AC;? Equity Partners To build off the districtâ&#x20AC;&#x2122;s use of 10 multicultural family advocates, who have worked in the districtâ&#x20AC;&#x2122;s 35 schools in recent years helping diverse students and their parents navigate school operations, any challenges and academic hurdles, Equity Partners will start their work in the 2017-18 school year. Equity Partners is modeled after a program in the Burnsville-Eagan-Savage School District that allows a current staff member a 0.2 full-time equivalent stipend to serve as an equity resource for staff and teachers. The staff member will endeavor to ensure there is a consistent application curriculum changes based on the AI strategy. They also will serve as a resource in addressing topics of concern in classrooms, Green said. As the district surveyed teachers through the AI program update, many were saying that they were having difficulty addressing uncomfortable situations based on diversity when they surfaced in the classroom, according to Green. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s when the Equity Partners idea sur-
3DLG $GYHUWLVHPHQW
$ - 3DLQWLQJ LV D IDPLO\ RZQHG DQG RSHU DWHG EXVLQHVV WKDW ZDV VWDUWHG \HDUV DJR ZLWK P\ VRQV $QGUHZ -HUHPLDK DQG 'DYLG ,Q WRGD\ÂśV HFRQRPLF FOLPDWH ZH KDYH PDLQ WDLQHG D KHDOWK\ EXVLQHVV GXH WR RXU SURIHV VLRQDO DSSURDFK DQG ZRUN HWKLF WKDW FDUULHV WKH KLJKHVW VWDQGDUGV RI TXDOLW\ IRU HYHU\ MRE :H KDYH WKULYHG RYHU WKH \HDUV EHFDXVH RI WKH YROXPH RI FDOOEDFNV DQG FXVWRPHU UHIHUUDOV IURP SUHYLRXVO\ FRQWUDFWHG MREV 1R FRQWUDFW LV WRR ELJ RU WRR VPDOO IRU RXU FRPSDQ\ $ - 3DLQWLQJ RSHUDWHV DV D OLFHQVHG DQG LQVXUHG SDLQWLQJ FRPSDQ\ WKDW RIIHUV WUDLQHG DQG VNLOOHG MRXUQH\PDQ HPSOR\HHÂśV WR SDLQW DQG UHPRGHO \RXU KRPH RU EXVLQHVV $OO RI RXU HPSOR\HHÂśV KDYH EHHQ ZLWK WKH FRPSDQ\ IRU VHYHUDO \HDUV DQG HDFK KDV EHHQ WUDLQHG WR WKH KLJKHVW VWDQGDUGV :H WDNH SULGH LQ WKH KRQHVW\ LQWHJULW\ DQG FKDUDFWHU RI WKH \RXQJ PHQ ZH KDYH HPSOR\HG 0\ VRQ $QGUHZ LV D KLJKO\ VNLOOHG DQG WUDLQHG FDUSHQWHU +H DOVR GRHV WDSLQJ NQRFN GRZQ FHLOLQJV WLOLQJ FRXQWHUWRSV DQG RIIHUV PDQ\ W\SHV RI FXVWRP FDUSHQWU\ $Q GUHZ RSHUDWHV D SURIHVVLRQDO VSUD\ ERRWK RII VLWH IRU ÂżQLVKHV RQ FDELQHWU\ DQG IXUQLWXUH +LV FXUUHQW IRFXV LV RQ UHPRGHOLQJ XSGDW LQJ DQG PRGHUQL]LQJ KRPHV DQG EXVLQHVVHV $QGUHZÂśV SHUIHFWLRQLVW DSSURDFK WR HYHU\
MRE DQG WKH H[WHQW RI KLV VNLOO VHW KDYH PDGH KLP RQH RI WKH EHVW FUDIWVPDQ LQ WKH 7ZLQ &LWLHV 0\ RWKHU WZR VRQV UXQ WKH SDLQWLQJ HQG RI WKH EXVLQHVV DQG DUH DOVR SURIHVVLRQDOO\ WUDLQHG $UWLVWV -HUHPLDK DWWHQGHG WKH 0LQ QHDSROLV &ROOHJH RI $UW DQG 'HVLJQ DQG ODWHU VWXGLHG XQGHU WKH PHQWRUVKLS RI WKH QDWLRQ DOO\ UHQRZQHG SRUWUDLW DQG IUHVFR SDLQWHU 0DUN %DOPD 'DYLG VLPLODUO\ ZDV DFFHSWHG LQWR D IXOO WLPH PDVWHU DSSUHQWLFHVKLS SUR JUDP DW WKH \RXQJ DJH RI DW WKH KLJKO\ UHVSHFWHG $WHOLHU /DFN 6WXGLR 7KH\ IRO ORZHG LQ WKH IDPLO\ WUDGLWLRQ RI PDVWHULQJ D SURIHVVLRQDO FUDIW DQG VNLOO ZKLFK WKH\ KDYH EURXJKW WR RXU FRPSDQ\ %HWZHHQ WKH WZR WKH\ RIIHU \HDUV RI H[SHULHQFH SDLQWLQJ LQWHULRU DQG H[WHULRU KRPHV LQ WKH PHWUR DUHD ZLWK RXU IDPLO\ EXVLQHVV $ - 3DLQWLQJ WDNHV JUHDW SULGH LQ RXU DELO LW\ WR PDNH D WUXH DQG ODVWLQJ LPSUHVVLRQ RQ \RX , FDQÂśW WHOO \RX KRZ PDQ\ OHWWHUV DQG FDOOV , KDYH UHFHLYHG RYHU WKH \HDUV IURP FXVWRPHUV ZKR MXVW ZDQWHG WR VKDUH ZLWK PH ZKDW D JUHDW MRE ZH GLG :H KRSH WR KDYH WKH RSSRUWXQLW\ WR GR VR ZLWK \RX DV ZHOO :H DUH RQO\ D FDOO RU H PDLO DZD\ WR RIIHU \RX D IUHH HVWLPDWH RI RXU SURIHVVLRQDO VHUYLFHV
thousands of firefighters from across the Midwest.â&#x20AC;? Herpst will be replaced by veteran Flint Hills employee Ed Steele, who has worked at the Pine Bend refinery for nearly 20 years. Steele has worked in a variety of roles during his career at Pine Bend, including production specialist, shift safety, fire department battalion chief, refinery shift manager, and day process production manager. Flint Hills Resources Pine Bend refinery produces transportation fuels used throughout the Midwest, including most of Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s gasoline, diesel fuel, jet fuel, as well as other products people rely
on such as propane and asphalt. Pine Bend has a capacity of 339,000 barrels per day and is among the cleanest, most efficient, and safest oil refineries in the country. Flint Hills Resources directly and indirectly supports more than 4,000 Minnesota jobs and has invested nearly $1.7 billion on upgrades and improvements to its Minnesota facilities since 2010. With 1,300 full-time employees, the Flint Hills Resources Pine Bend refinery is one of the largest employers in Dakota County.
faced. â&#x20AC;&#x153;We want to help them understand how to communicate with students in an appropriate way,â&#x20AC;? Green said. Green said the Equity Partners will have a positive influence in the schools since they will be a current staff member who is there throughout the school day, along with already understanding the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s culture and its staff and students. Another way in which they are going to help out is encouraging diverse students to get involved in students groups and cocurriculars with an academic focus. A September 2016 review reported that a Texas A&M study called Project Achieve found â&#x20AC;&#x153;there is a definite effect of participation on important outcomes like reading and math achievement, course grades, sense of belonging to school and academic self-concept.â&#x20AC;? The district aims to capitalize on such outcomes. The districtâ&#x20AC;&#x2122;s multicultural family advocates communicate with parents of diverse backgrounds on a regular basis. The district, in which there are 100 different languages spoken, will use AI funds to endeavor to improve its communication with Spanish- and Somalispeaking families in two elementary schools. A pilot project for 2017-18 will make all print and online communications available in Spanish and Somali at Oak Ridge and Echo Park elementary schools. Oak Ridge School of Leadership, Environmental and Health Sciences is located in Eagan,
and Echo Park School of Leadership, Engineering and Technology is in Burnsville. Communication with parents in the early years is an effort to get them involved in their childâ&#x20AC;&#x2122;s learning, which the district aims to improve upon in the 2017-18 AI program. Improved communication in the elementary schools aims to lead to more parent participation in homework, school projects and volunteerism. Green said there are many strategies teachers have used to improve homework success and parent engagement. Some teachers have flipped their classroom and allow students to do their â&#x20AC;&#x153;homeworkâ&#x20AC;? in class and send information home that supplements the learning through reading assignments. She said increasing number of retired District 196 teachers are volunteering in schools after classes are done for the day to help students with homework. In Rosemount Middle School, students can stay after school to get homework help with the reward of having time to play in the gym after their work is done. Brad Shafer, assistant administrator and athletic director at the school, said the program has been very successful. AI funding has been consistent in the past three years. District 196â&#x20AC;&#x2122;s funding was $4.03 million in 2015-16, $4.3 million in 2016-17, $4.5 million for 2017-18. Contact Tad Johnson at tad. johnson@ecm-inc.com or at twitter.com/editorTJ.
0-/ " - "2 " 0- 0z äß <nAĂ?Ă&#x201C; þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n <¨Ì AÂŁ 2Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?z
ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? I n[Â&#x2014; :¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? ä߯Ă&#x2014;½ ÂŻ~Âź $ : 2 2 0
/Â?[Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;e /nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ? nÂ&#x192;Ă?nne 0Â&#x152;¨¡ 2nA[Â&#x152;nĂ? Z /AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Z /AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨£ ÂŁÂ&#x192;Â?nĂ&#x152;Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C;Ă? Z äÂ&#x17D;<nAĂ? ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Z ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă?Ă&#x2122; ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; I /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C; Z n[Â&#x2014; ¡¨ônĂ? Ă´AĂ&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă&#x201C;AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;
Z :¨¨e /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C; Z nAe nĂ?Ă?Â?|Â?ne Z Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nĂ&#x201C; Z -¨¡[¨Ă?ÂŁ [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC;
ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; :¨Ă?Â&#x2014;Â&#x17E;AÂŁĂ&#x201C; ¨Â&#x17E;¡½
/Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂś
-AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; 0¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ÂŁ[½ Ă&#x2030;-Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; 0nĂ?ĂłÂ?[n AĂ? AÂŁ ||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n /AĂ?nĂ&#x160;
¯~Ÿ $ £�n��¨ �:
¨¨Â&#x2014;n ¨Ă?Â&#x2014; e :Â?ÂŁĂ?n Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă?
Ă&#x2DC;¯ä½sĂ&#x;¤½ääĂ&#x;¤ ôôô½Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂśÂ&#x17E;£½[¨Â&#x17E;
DAKOTA COUNTY TRIBUNE March 2, 2017
auto
employment
â&#x20AC;˘
Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks
By Phone:
952-392-6888
By FAX:
952-941-5431
By Mail:
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes
Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.
Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.
Eden Prairie
10917 Valley View Road 952-392-6888
HOW TO PAY
1000 WHEELS
4500 RENTALS / REAL ESTATE
1020 Junkers & Repairables
4570 Storage For Rent
$$$ UP TO $7,500 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715
Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122;. Call 507-744-4947 leave message.
2003 Chevrolet Silverado, 2500HD, 4WD, Mileage 214K. Runs good. $2,500. 612-366-1582
3500 MERCHANDISE 3540 Firewood
5000 SERVICES 5080 Child & Adult Care Responsible Female caregiver will provide care for the Elderly. 651-454-2728
5110 Building & Remodeling 5 Star Home Services Windows, Doors, Additions Decks, Garages, Kitchens, Home Remodeling, Basements, Painting & Siding Repair, Handyman Services 651 442-1400/952 855-2550
Ideal Firewood
Lic #BC708390
Season Special - Dry Oak & Oak Mixed 4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;x16â&#x20AC;? $120; or 2 for $220 Free delivery
5140 Carpet, Floor & Tile
952-881-2122 763-381-1269
Above All Hardwood Floors
3600 Miscellaneous For Sale Wanted: Record albums & 45s - RnB, soul, Rocknâ&#x20AC;&#x2122;Roll, jazz, international, 50s thru 80s. Call 612-247-2766
3620 Music Instruments Wurlitzer Baby Grand Piano: Exc. condition! Appraised $4,650; will sell for $1,950 Call 480-471-1771, 952-942-7279 Picts avail.
Weâ&#x20AC;&#x2122;re
BIGGER
than you think! Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds 952-392-6888
Installation-Sanding-Finishing
â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663) r*OTUBMM r3FĂŞOJTI r3FQBJS r 4FSWJOH UIF BSFB GPS PWFS ZST IBQQZ DVTUPNFST 4BUJTGBDUJPO HVBSBOUFFE 7JTJU PVS 4IPXSPPN
952-683-9779
Escobar Hardwood Floors, LLC We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB
Professional w/15 yrs exp.
952-292-2349 SANDING-REFINISHING
4010 Auctions Commercial Restaurant Equipment Auctions 800+ Lot of New-Like New Scratch and Dent Restaurant Equipment Stillwater, MN 100 Room Hotel and Conference Center Menomonie, WI More Information at
AcesBid.com 4030 Garage & Estate Sales 3 Sisters Estate Company
r IFMQJOH TFOJPST EPXOTJ[F r QSFQBSF BOZ FTUBUF GPS MJRVJEBUJPO r CZ PVU PS UPUBM FTUBUF DMFBO PVU -FU T NFFU! 763-443-0519 Blmgtn Rummage Sale 60 + Families! 3/9 9am7pm; 3/10 9am-5pm; 3/11 ($3/bag sale) 9am2pm. Infant-Adult cloz, Toys, Books, Tools, A/V Equip, HH and Kitchen items & much more! 9801 France Ave. South Fridley - MOVING SALE 3/11&12, 9-3. ALL MUST GO www.oldisknew. com/Upcoming-Sales 7569 Jackson St NE New Brighton - ESTATE SALE, 3/4 & 5, 9a-4p. 100+ pics www.oldisknew.com/ Upcoming-Sales 2013 29th Ave NW, New Brighton
1020 Junkers & Repairables
Since 1951
952-888-9070
5160 Commercial & Residential Cleaning Professional Cleaning w/o paying the high price Honest, dep, reas. Exc. refs Therese 952-898-4616
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng CONCRETE & MASONRY
Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John 952-882-0775Â?612-875-1277
4510 Apartments/ Condos For Rent
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
5220 Electrical
Owners on job site
5260 Garage Doors
r 4UBNQFE $PODSFUF r 4UBOEBSE $PODSFUF r %SJWFXBZT r 'JSF 1JUT 1BUJPT r "UIMFUJD $PVSUT r 4UFQT 8BMLT r 'MPPST "QSPOT
GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776
952-985-5516
www.mdconcrete.net Â?Concrete, Chimneys,Â? brick, stone, Drain Tile New or Repair Â?Christian Brothers Â? Construction Minn Lic BCď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;
Â?ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2030;-ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039; Â?
Â&#x2122; Kali Concrete Â&#x2122; Driveways, Sidewalks, Garage Floors and More Free Est! 30+ yrs. exp.
5280 Handyperson
Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Wall/Ceiling Repair/Texture
Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring
Having a Garage Sale?
MDH Lead Supervisor
952-392-6888
#1 Home Repair
No job too small!!
â&#x20AC;&#x153;As owner, Iâ&#x20AC;&#x2122;m always on site!â&#x20AC;? 9Driveways 9Sidewalks 9Patios 9Steps 9Floors 9Stamped 612-756-3060 30+yrs exp
Quality Work @ Competitive Prices! We Do It All!
kelly@omalleyconcrete.com
R.A.M. CONSTRUCTION All Home Modifications
V Lowell Russell V V Concrete V BBB A+ Rating Angies List Honor Roll
100% Satisfaction Guaranteed
952-451-3792 Specializing in Handicap Assesabilty for all ages
Lic-Bond-Ins
Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com
Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237
info@staincrete.com
Home Tune-up
952-461-3710
Rick Concrete & Masonry
All Types of Concrete Work! Additions, driveways, patios, stamped & colored. Tear out & replace
612-382-5953
Ceiling Renewal Expert Drywall & plaster skimcoating. Knockdown texture or smooth ceiling. Drywall hang & tape. Painting. Water damage repair. Call Gary @ 612-940-3458
: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0 !" Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne nAÂ&#x2DC;nĂ? M AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? .̨Ă?n
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ääÂ&#x17D;ÂŻsßß
;2½ ä
ôôô½Ì¡ÌÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă?¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490
Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters A Family Operated Business No Subcontractors Used
INTERIOR " EXTERIOR
Major Credit Cards Accepted
Ext/Int, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings.
952-432-2605 DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING *OU &YU r 'SFF &TU r :ST 8JMM NFFU PS CFBU BOZ QSJDF -JD *OT $PNQMFUF )BOEZNBO 4WD 7JTB .$ 952-469-6800
Insurance Claims, Tearoffs, BBB A+, Angies List A+, Certifâ&#x20AC;&#x2122;d GAF Installer 50 yr warranty Insured, Lic # BC170064 952-891-8586
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
:Â&#x152;Ăś :AÂ?Ă? /¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;
2nAĂ?Â&#x17D;¨||Ă&#x201C; I "nĂ´ ¨£Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£ 0Â?eÂ?ÂŁÂ&#x192; I ĂŚĂ?Ă?nĂ?Ă&#x201C; $ĂłnĂ? äß ĂśĂ?Ă&#x201C; nþ¡½ Ă?nn nĂ&#x201C;Ă?½ /¨eÂŁnĂś $Â&#x2DC;enÂŁQĂŚĂ?Â&#x192;
Earth To Earth Consulting Lic. & Ins., Over 20 yrs. exp. Pavers, Lndscapng & Decks earthtoearthmn.com or call 763 232-2209
5370 Painting & Decorating
.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤
¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;b ÂŁ[½ :n 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ăşn ÂŁa
ĂŚ[Â&#x2014;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? AĂ?AÂ&#x192;n Â&#x2DC;¨[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă? :nĂ? AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /nĂ&#x201C;ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ?AÂ&#x192;nĂ&#x2122; AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C; š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Âş Z
¨£ene Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sä Â&#x17D;äĂ&#x2014;Ă&#x2DC;¤ Z ¤~äÂ&#x17D;¤ä¤Â&#x17D;Ă&#x;ää ôôô½Â&#x192;AĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? ! !
$0 For Estimate Timberline
Tree & Landscape. Spring Discount - 25% Off
Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding 612-644-8035 Remove Large Trees & Stumps CHEAP!!
â&#x2014;&#x2020; 651-338-5881 â&#x2014;&#x2020; Expâ&#x20AC;&#x2122;d. Prof., Lic., Insâ&#x20AC;&#x2122;d. Reasonable Rates. absolutetreeservicemn.com
Easy Tree Service, LLC Trim/Removal. Lic/Ins Eugene 651-855-8189
Silver Fox Services Tree Trimming/Removal Fully Licensed & Insured BBB Accredited Registered W/Dept of Ag. Located in Bloomington
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;ä¯ßÂ&#x17D;~äĂ&#x2DC;Ă&#x2014; ¤~äÂ&#x17D;  Ă&#x;Â&#x17D;¤¤~Ă&#x2014; Â?[ § ÂŻ Ă&#x2DC;sĂ&#x; Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 37 Yrs Exp. A+ Rating BBB
5420 Tree Care & Stump Removal
*A and K PAINTING* Book Spring Painting Now!
Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic
â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding Gutters â&#x2014;&#x2020; Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.
612-869-1177
Family Owned & Operated
:n 2AÂ&#x2014;n AĂ?n ¨| ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E;Ă&#x201C; $||nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n nĂ&#x201C;Ă? ĂľĂ?nÂŁene !AÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?nĂ?Ă&#x201C; :AĂ?Ă?AÂŁĂ?Ăś
Free Est. Open 8am-7pm 952-883-0671 612-715-2105
Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
5370 Painting & Decorating
% % )%
Your One-Stop
"'"!**
" ' ' !& "# ' & ' (((
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
SPOT for â&#x20AC;˘ Business Services â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Child Care
! ' #!,' ,#'( 5340 Landscaping
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
$ # !
H20 Damage-Plaster Repair Wallpaper Removal
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
â&#x20AC;˘ Real Estate
â&#x20AC;˘ Rentals
5210 Drywall
Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne
Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures
5380 Plumbing
r 'JY *U r 3FQMBDF *U r 6QHSBEF *U 0WFS :ST &YQ *OT E Ron 612-221-9480
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
1020 Junkers & Repairables
Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
Ray 612-281-7077
Carpentry Baths & Tile Windows Water/Fire Damage Doors
From the Unique to the Ordinary
612â&#x20AC;˘390â&#x20AC;˘6845
5370 Painting & Decorating
Home repair, sheet rock, painting, bath remodels, tile, floor sanding & more! Refs/Ins. Senior Disc. 952-220-8820
Kelly Oâ&#x20AC;&#x2122;Malley
Z Z Z Z Z Z
5370 Painting & Decorating
1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010
SERVICES & POLICIES
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more
#1 Good Handyman
Advertise your sale with us
k ßß en¡¨Ă&#x201C;Â?Ă? AÂŁe
¤ äÂ&#x17D; Ă&#x;äÂ&#x17D;Ă&#x;¯ß¯
Merchandise Mover
$54
**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776
PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879
ôôô½Â&#x192;AĂŚÂ&#x192;Â&#x152;AÂŁ[¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?nĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E;
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Private party only
Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook
Ă&#x; /Ă&#x2122;ä [¨£e¨Â&#x17D;Ă&#x201C;Ă?ĂśÂ&#x2DC;n A¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; AĂ?Ă?A[Â&#x152;ne Â&#x192;AĂ?AÂ&#x192;n½
0 ! / 02 2 0 ÂŻĂ&#x;Ă&#x; ß -AĂ?Â&#x2014;ô¨¨e Ă?½
$54
Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting 0 Stress! 110% Satisfaction!
#BC679426
612 247-2565 or Kaliconcrete.com
2Â&#x17D;o $Ă&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2018;ÂĽAÂ&#x161;
Transportation
DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385
A+ BBB Member
3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506
$" !$"2 / "2 / z
INDEX â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Sporting â&#x20AC;˘ Farm â&#x20AC;˘ Pets â&#x20AC;˘ Announcements â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Sales â&#x20AC;˘ Rentals/Real Estate â&#x20AC;˘ Services â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Network Ads
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
Duffyâ&#x20AC;&#x2122;s Hardwood Floors
Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service
4000 SALES
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes â&#x20AC;˘ Rain Insurance â&#x20AC;&#x201C; we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.
*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.
LOCATION
1060 Trucks/Pickups
real estate â&#x20AC;˘ business services
Garage$52 Sales $50 Package Package
In Person:
theadspider.com
classifieds
ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;
TO PLACE YOUR AD Deadline:
â&#x20AC;˘
11A
%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11 - 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )
5420 Tree Care & Stump Removal
5420 Tree Care & Stump Removal
0nÂŁÂ?¨Ă? Â?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă?Ă&#x201C;
â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Automotive
, e an ad To plac ly d t a frien contac ntative represe today!
SUN Thisweek 952
392-6888
12A
March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
5500 EMPLOYMENT 5510 Full-time AGRONOMY OFFICE POSITION Counter Sales Inventory / Accounting Duties/Responsibilities: r "TTJTUJOH XBMLmJO USBŁD XJUI UVSG BOE BHSJDVMUVSBM QSPEVDUT r 3FDFJWJOH EFMJWFSJOH NFTTBHFT UP BQQSPQSJBUF QFSTPOOFM r "TTJTU X DVTUPNFS CJMMJOH BOE JOWFOUPSZ BVEJUT r "TTJTU X QFTUJDJEF GFSUJMJ[FS BQQMJDBUJPO SFQPSUT r "TTJTU X TDIFEVMJOH PG EFMJWFSJFT HFOFSBM PŁDF EVUJFT HeMQGVM TLJMM TFUT r 8JOEPXT ESJWFO JOWFOUPSZ BOE JOWPJDJOH TPGUXBSF r 4USPOH DPNNVOJDBUJPO TLJMMT r #BTJD VOEFSTUBOEJOH PG IPX QMBOUT HSPX r 5FDIOJDBM SFBEJOH BOE HFOFSBM NBUI TLJMMT PlFBTF WJTJU PVS BHSPOPNZ PŁDF GPS BO BQQMJDBUJPO FBSNFST .JMM &MFWBUPS *OD %BOWJMMF "WF $BTUMF 3PDL ./ 1IPOF
5510 Full-time
5510 Full-time Surgery Scheduler
5530 Full-time or Part-time
5520 Part-time Food Demos! On call or as work is avail thruout metro. $10-$11/hr. 952-381-7926
Seeking a full-time employee 40 hours per week for a busy southern suburb surgeon’s office 8:30 to 5/5:30. Medical office as well as previous surgery scheduling experience preferable. The employee will be scheduling surgery, light transcription, as well as dealing with the many details involved with the position. Helpful to be fluent in computer scheduling programs. We are seeking a detailed, personable, motivated individual with a positive attitude and someone who works well with a team. Please fax resume with qualifications & references to: (952) 435-6287
TEACHERS & ASSISTANT TEACHERS New Horizon Academy in EAGAN, BURNSVILLE & LAKEVILLE are now accepting applications! Must be lead teacher qualified under MN Rule 3. Previous experience & 2-4 year degree in ECE or related field. 401K, health, dental and life insurance, a positive and rewarding work environment and much more! For more information contact Kim at: 612-749-4128 or apply online: www. newhorizonacademy.net/ careers E.O.E
TURN YOUR CAR INTO CASH!
5540 Healthcare
0[ ¨¨ æÓ Ï ónÏ
Nests for every
Want to make a difference in people’s lives in the comforts of their home?
Niche
Sun•Thisweek Classifieds 952-392-6888
Caregivers needed for gentleman in his home. 15-30 hrs a week. Contact Don 651-307-1271 or nurse Jessica 651-387-9420.
5510 Full-time
5510 Full-time
Excellent Benefit Packages for full & part time positions Flexible Scheduling www.hiawathahomecare.com
5520 Part-time
¨Q Ý AÝ "æÏÝæÏnÓ Ý n 0¨æ CDL A Drivers & Trainees! Earn $65,000+ in 2017! McLane is hiring CDL A Drivers and Driver Trainees to join their team. Driver Teammates enjoy: r'VMM #FOFêUT %BZ r*OEVTUSZ -FBEJOH L r1BJE 7BDBUJPOT )PMJEBZT Trainees receive: r1BJE $%- " %SJWFS 5SBJOJOH 4DIPPM r IS XIJMF BUUFOEJOH McLane’s Teammates have SBJTFE PWFS NJMMJPO UP IFMQ UIF $IJMESFO T .JSBDMF /FUXPSL )PTQJUBMT JO UIF DPNNVOJUJFT JO XIJDI UIFZ XPSL #F QBSU PG TPNFUIJOH bigger. "QQMJDBOU 3FRVJSFNFOUT :FBST PG "HF )4 %JQMPNB 4BGF %SJWJOH .JMFT 'PS NPSF JOGP DBMM +JN 3PCCJOT APPLY TODAY .PO 'SJ BN UP QN 4BU BN UP QN .D-BOF $PNQBOZ 8 UI 4USFFU /PSUIêFME ./ %SJWFST Text driver to 82257 or "11-: /08 BU XXX ESJWFGPSNDMBOF DPN HPUP NJOOFTPUB .D-BOF JT BO &0& Finished Carpenters - Exp
Immediate Openings Top Pay for Top Performers!
FT Year Rnd Work. Health, dental, Vacation, Holiday Pay, 401k & gas card! Work in West & So. Metro. Call or text 612.328.3140 or Schwieterscompanies.com
Insulator, FT batting, blowing spray foam. DOT Med Card a plus. Exp a plus, will train. 612-490-5100
Now Hiring All Positions! Warehouse, Assembly, Quality Assurance, Maintenance & Sanitation r 1By Range: $11-$20/hrly r 50 referral bonus! r $PNQSFIFOTJWF #FOFêUT QBDLBHF Buddy’s kitchen, Inc. is a ready-to-eat USDA facilJUZ UIBU NBLFT GSP[FO GPPE QSPEVDUT APPLY at: 12105 /JDPMMFU "WF 4 #VSOTWJMMF ./ 0S POMJOF BU
www.joinbuddys.com
n[¨ n A ¨ n £ÓÝnAe / ónÏ 0!z <¨æÌ Óæ··¨ÏÝ Ón£ ¨ÏÓ £ Ý n Ï ¨ nÓ Qö ·Ï¨ó e £ [¨ ·A£ ¨£Ó · A£e Ïn AÝ ¨£Ó · QAÓne [AÏn½ "¨ ne [A en Ïnn £n[nÓÓAÏö½ æ 2ÏA £ £ ·Ï¨ó ene½ ¨ £ æÓ |¨Ï A ¨Q Ý AÝ £æÏÝæÏnÓ Ý n Ó¨æ ½ ¨ n £ÓÝnAe 0n£ ¨Ï AÏn ÝÝ·ÓaÙÙôôô½ ¨ n £ÓÝnAe½[¨ Ù ü Ù
A 2¨eAöa ¤ ä½ss佤ßüü
!! && "" * $ !$ $ ( $ ! & ! ! ! % ! " " $ " % $ %! $ " & !) !' ! % ( $ %"$ ! " !& " " ! % ! & ! " & ! " $ ! %" " %!" ! " " ! $ !" ) % & !) $ ) % & %$"$ %"$ ! " !& " "
" # % $
0[ ÝÝö I 0¨£Ó
Ó Ónn £ Ó[ ¨¨ QæÓ eÏ ónÏÓ Ý¨ ÓnÏón Ý n A nó n 0[ ¨¨ ÓÝÏ [ݽ
Ó[¨ónÏ A ÏnôAÏe £ ·¨Ó Ý ¨£ Ý AÝ ¨||nÏÓa Z -A e 2ÏA £ £ $£Ó Ýn ÝÏA £ £ I ÝnÓÝ £ Z !¨£eAö Ý Ï¨æ Ï eAö ô¨Ï ônn Z ¨ eAöÓ I £¨£ Ó[ ¨¨ eAöÓ ¨|| Z 0æ nÏÓ ¨|| ¹ | enÓ Ïneº Z Ï £ ö¨æÏ eÓ ¨£ Ý n QæÓ !æÓÝ Qn A ÓA|n A£e en·n£eAQ n eÏ ónϽ A·· [A£ÝÓ AÏn ÓæQ n[Ý Ý¨ A ·Ïn n · ¨ö n£Ý eÏæ Ó[Ïnn£ A£e QA[ Ϩæ£e [ n[ ½
A£e eAÝnÓ Ó ¨æ e A·· ö ¨£ £na
Hiawatha HomeCare is now hiring motivated RNs and LPNs in your vicinity to join our team of professionals!
ôôô½Ó[ ÝÝöA£eÓ¨£Ó½[¨ $Ï £ ·nÏÓ¨£a ää×~ü - ÓQæÏö ón½ A nó nb !" ~~ü ¤~ä ¤s~ ×~¯Ø £ · ¨önn $ô£ne ¨ ·A£ö
Minimal Commute
5520 Part-time
5530 Full-time or Part-time
0[ ÝÝö I 0¨£Ó Ó A£ nÄæA ¨··¨ÏÝæ£ Ýö n · ¨önÏ
Turn to Sun•Thisweek Classifieds Real Estate & Rentals
5520 Part-time
Are you interested in becoming a moonlighter? Are you looking for another job to supplement your income? If so, U-Haul is the right place for you! Whether your “regular” job is a full-time or part-time position at another company, being in the military, going to school or being a stay-at-home parent, the flexible schedules available at U-Haul will make it possible for you to join our team. We have a variety of positions available for moonlighters and the flexible schedules we offer provide many options. A valid Minnesota driver’s license is required. Apply at : uhaul.com today !
" :0- - /
// /0
¨ ö¨æ Aón Ó¨ n Ó·AÏn Ý n I ôA£Ý ݨ
AÏ£ Ó¨ n nõÝÏA [AÓ Å 5SPVU #SPPL $JSDMF t 4U 1BVM ./ DDISJTUJOTFO!DBSMJOTBMFT DPN
AÓÓ ¨[A Ï ónÏÓ ö A£ æ QnÏ AÓ Qnn£ A nAenÏ £ Ý n ÏnÓ en£Ý A Qæ e £ AÝnÏ A Ó AÏ nÝ |¨Ï ¨Ïn Ý A£ ¯üü önAÏÓb I ônÌÏn Aee £ £æ nϨæÓ ¯ÓÝ 0 |Ý Ï ónÏÓ Ý¨ ¨æÏ ÝnA £
A£ AÓÓn£ I 0ݽ ¨æ Ó -AÏ z enA [A£e eAÝnÓ ô Aón A AÓÓ
ôÙ[ nA£ eÏ ó £ Ïn[¨Ïeb Qn AQ n ݨ ·nÏ|¨Ï nAóö |Ý £ I Aón ¨¨e [¨ æ£ [AÝ ¨£ Ó Ó½ | ö¨æÌÏn A AÏe ô¨Ï nÏ Ý AÝÌÓ ónÏÓAÝ n n£¨æ ݨ nAÏ£ ¨æÏ æ Ý · n Ýö·nÓ ¨| ón [ nÓb Ý n£ ônÌón ¨Ý ¨··¨ÏÝæ£ Ý nÓ |¨Ï ö¨æz 0ÝAÏÝ £ ôA n Ó k¯¤ k䯽~ü ·nÏ ¨æÏ I ·Aö ·Ï¨ ÏnÓ Ó ¨£ Ó QAÓne ¨£ ·nÏ|¨Ï A£[n½ :n A Ó¨ ¨||nÏ A£ nõ[n n£Ý Qn£n| Ý ·A[ A nz .æA }ne [A£e eAÝnÓb · nAÓn A·· ö £ ·nÏÓ¨£ ¨Ï ¨£ £n½ ö A£ æ QnÏ ¨ ·A£ö ¯s¤üü :nÓÝ ×sÝ 0Ý
A£ AÓÓn£b !" ~~߯×
! 02/ 42 $" Ó ¨¨ £ |¨Ï ö¨æz :n [æÏÏn£Ý ö Aón 2 æÏÓ½Ù Ï ½ en ónÏö ϨæÝnÓ½
¤~ä s Ø äü×ü Ýö· [A ϨæÝn ÝA nÓ ä ݨ ¨æÏÓ½ n ónÏö Ý n |ÏA nÓ AÏn ¨£ n£¨æ ݨ A ¨ô | nõ Q Ýö |¨Ï ö¨æÏ Ó[ neæ n½ ón æÓ A [A |¨Ï ¨Ïn enÝA Ó½
! 02/ 42 $"
Ïæ Ïnn :¨Ï · A[n
5520 Part-time
5520 Part-time
ö A£ /¨¨}£ I 0 e £ ~ßäü :nÓÝ äßÏe 0ݽ 0æ Ýn ¯sü 0ݽ ¨æ Ó -AÏ b !" ~~ ¯Ø
¤~ä ×ü ßØ × ôôô½ ö A£ æ QnϽ[¨ ÄæA $··¨ÏÝæ£ Ýö · ¨önÏ
!ęÞÄŴŜČÄ !ħþČħÞÞŜČħþ ÞÄĉħČÄȦħ 2 n $ôAݨ££A -æQ [ 4Ý Ý nÓ ¹$-4º AÓ A£ ¨·n£ £ |¨Ï A£ n[ÝÏ [ £ £nnÏ £ 2n[ £ [ A£½ 2 Ó ·¨Ó Ý ¨£ ·nÏ|¨Ï Ó }n e n£ £nnÏ £ b ÓÝA £ A£e £Ó·n[Ý ¨£Ó ¨£ Ý n n[ÝÏ [ 0öÓÝn Ó½ .æA }[AÝ ¨£Ó |¨Ï Ý Ó ·¨Ó Ý ¨£ AÏn Ý n |¨ ¨ô £ a Z 2ô¨ ¹äº ÓÓ¨[ AÝnÓ n Ïnn £ £ £nnÏ £ Ó ÏnÄæ Ïne Z ¨Q nõ·nÏ n£[n AÝ A£ 4Ý Ýö £ £ £nnÏ £ Ó enÓ Ïne½ Z 9A e ! ££nÓ¨ÝA AÓÓ É Ê Ï ónÏÓ [n£Ón Ó ÏnÄæ Ïne½ Z :¨Ï £ £¨ô ne n ¨| 0/ b b ! [ϨӨ|Ý $|}[n 0æ Ýn Ó ÏnÄæ Ïne½ | £ÝnÏnÓÝneb A£ n · ¨ö n£Ý A·· [AÝ ¨£ [A£ Qn · [ ne æ· AÝ ¨æÏ ¨|}[n AÝ äüs 0½ :A £æÝ ón£ænb $/ ¨QÝA £ne |Ϩ ¨æÏ ônQÓ Ýn AÝa ôôô½¨ôAݨ££AæÝ Ý nÓ½[¨ /nÝæÏ£ A·· [AÝ ¨£Ó ݨa æ A£ /nÓ¨æÏ[n !A£A nÏ $ôAݨ££A -æQ [ 4Ý Ý nÓ äüs 0½ :A £æÝ ón£æn -½$½ ¨õ süü $ôAݨ££Ab !" ~~üØü !AeÓ¨£ O¨ôAݨ££AæÝ Ý nÓ½[¨ ~ü× Ø ~ ¯ ¨Ï Ø ~ ss
Reimbursed Volunteer Positions: Senior Corps is looking for volunteers 55+ to assist seniors throughout Dakota County. Volunteers receive a tax-free stipend, mileage reimbursement & other benefits. Contact Kate Lecher 651-310-9447 or Kate.Lecher@lssmn.org
¨ · nÝne A·· [AÝ ¨£Ó æÓÝ Qn Ïn[n óne Qö !¨£eAöb !AÏ[ Øb äü¯×½
5510 Full-time
ÄæA $··¨ÏÝæ£ Ýö · ¨önÏ $ !Ù Ù Ù9
% $ #' &! # # & ! # ! !
$ # # # % % #' # % # ! $ #' $ ! # ! ! #! % $! $ #' % #! & ! # ! ' $# ! ! $ # ' # # ! ! # ! # #!
% $ #' &! ! ! # & &! & # !# # # # $ #' $ !
!& ! ! & $ ! & $$ ' & $* (! $ # # &! ! ! $ #$ #' ) ' $ ! ! ! $ &
% " ' # $ ! $ ! &
[Njʡ :ƘȄƘƾƃ ƕ
aaN qva !{{av{ Ė {:!Q !v{ q©Ȅȡ ƘƹŖ NjȄ {Ŗ©ȌNjƾ©Ʈ ǤNjȌƘȡƘNjƾȌǮ 3ȄŖ©ȡ ʡNjȄƪ ŖƾʠƘȄNjƾƹŖƾȡ Ė īNjƹǤŖȡƘȡƘʠŖ ĠŖƾŖŷȡ Ǥ©īƪ©ƃŖ ©ʨ Ė ŖʠŖƾƘƾƃ ƑNjȴȄȌ ŖƾŃƘƾƃ Ġʨ ŞǤƹů Nj ©ǤǤƮʨĸ Ȅ :NjȴȄ ʡʡʡǮƹ©īƪƘƾǮīNjƹ aȄ ©ǤǤƮʨ Ƙƾ ǤŖȄȌNjƾ XNjƾƕ2ȄƘ ǃ©ƹƕžǤƹ ©ȡĸ X©īƪƘƾ !Ńȴī©ȡƘNjƾ©Ʈ vŖȌNjȴȄīŖȌ ȨŸʲŸ NjǮ vŃǮ žȰ ŖȌȡĹ ȴȄƾȌʠƘƮƮŖĹ X[ ŸŸȨʲș
QQ >[ Q {> ! v!{av Ǥ©īƪ©ƃŖȌ ©ȡ {©ƾŃ©ƮȌĹ ȄŖ©ƹȌĹ {ŖīȄŖȡȌĹ vƘȴĹ ©ȄīŖƮNjĹ aīīƘŃŖƾȡ©Ʈ ©ƾŃ ƹ©ƾʨ ƹNjȄŖǮ qȴƾȡ© ©ƾ©Ĺ XŖʦƘīNjĹ L©ƹ©Ƙī© ©ƾŃ ƹ©ƾʨ Njű ȡƑŖ ©ȄƘĠĠŖ©ƾ ƘȌƮ©ƾŃȌǮ {Ŗ©ȄīƑ ©ʠ©ƘƮ©ĠƮŖ NjǤȡƘNjƾȌ űNjȄ ȰʲǙȔ ©ƾŃ { ! ©ȡ ʡʡʡǮ[ qȡȄ©ʠŖƮǮīNjƹ
ȰʲʲǙů 3ŖƾȴƘƾŖ aǤǤNjȄȡȴƾƘȡʨǮ {ȡ©Ȅȡ ©ƮƮ ǙƕŞŞŞƕȔȔșƕȔȔȔǙǮ ʡʡʡǮ >ƹƹŖŃƘ©ȡŖƮʨů ʡʡʡǮ NjȄƪƘƾƃaǤǤǮ ©ȌƑž Ƙ©ĠŖȡƘī{ȴǤǤƮƘŖȌǮīNjƹ īNjƹ ŖƮƮ ǤƑNjƾŖ ĠƘƮƮ ȡNjNj ƑƘƃƑǺ ©ƮƮ 2v!! > 3v q>QQ{ žŞ q>QQ{ ǵ ƾNjʡ ©ƾŃ ȌŖŖ ƑNjʡ ʨNjȴ ī©ƾ Ȍ©ʠŖǮ ž 2v!!ů > 3v ǙʲʲX3ȝ > Q>{ [©ȡƘNjƾ©Ʈ ž3 īNjʠŖȄ©ƃŖ űNjȄ ƮŖȌȌů Ȱʲƹƃ 2ȄŖŖ qƘƮƮȌů [Nj Ƒ©ȌȌƮŖĹ ŞŸŸƕșșȨƕʲǙȰʲ ƘȌīȄŖŖȡ {ƑƘǤǤƘƾƃǮ {©ʠŖ [NjʡǮ ©ƮƮ X©ƪŖ © NjƾƾŖīȡƘNjƾǮ vŖ©Ʈ qŖNjǤƮŖĹ NjŃ©ʨ ǙƕŞŞŞƕžǙʲƕʲŸǙž 2ƮƘȄȡʨ Ƒ©ȡǮ XŖŖȡ ȌƘƾƃƮŖȌ ȄƘƃƑȡ
Njƾ©ȡŖ NjȴȄ ©Ȅ ȡNj ŖȡŖȄ©ƾȌ NjŃ©ʨů :ŖƮǤ ©ƾŃ {ȴǤǤNjȄȡ NjȴȄ ŖȡŖȄ©ƾȌǮ 2©Ȍȡ ƕ 2v!! ǤƘīƪ ȴǤǮ Ǚʲʲǭ ȡ©ʦ ŃŖŃȴīȡƘĠƮŖǮ ©ƮƮ ǙƕŞʲʲƕ ȰžŸƕʲȨǃŞ
> 3v ǙʲʲX3 ©ƾŃ > Q>{ Ȱʲƹƃů žʲ qƘƮƮȌ ǵ Ǚʲ 2v!!Ǯ {q! > Q őǃǃǮʲʲ Ǚʲʲǭ ƃȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃǮ 2v!! {ƑƘǤǤƘƾƃů ȰžȝȔ QQĸ ǙƕŞŞŞƕȰȰȨƕŞŞǙŞ :©ĠƮ©ƹNjȌ !ȌǤ©ƾNjƮǮ
v{ȝ v N{ [ ! ůůů ƮƮ X©ƪŖȝXNjŃŖƮȌ ȰʲʲʲƕȰʲǙŸů ƾʨ NjƾŃƘȡƘNjƾǮ vȴƾƾƘƾƃ NjȄ [NjȡǮ NjƹǤŖȡƘȡƘʠŖ aŴŖȄů 2ȄŖŖ NjʡƘƾƃů ŖȁȄŖ [©ȡƘNjƾʡƘŃŖů ©ƮƮ [Njʡĸ ǙƕŞŞŞƕžǙșƕȰȨȨʲǮ
> 3v Ė > Q>{ů Ÿʲ ǤƘƮƮȌ űNjȄ őǃŸǮ Ǚʲʲ ǤƘƮƮȌ űNjȄ őǙŸʲ 2v!! ȌƑƘǤǤƘƾƃǮ [a ǤȄŖȌīȄƘǤȡƘNjƾȌ ƾŖŖŃŖŃǮ XNjƾŖʨ Ġ©īƪ ƃȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃů ǙƕŞȔȔƕȔžȨƕ ŸžǙǃ
v> !v v >[!!{ [!! ! ů QŖ©Ȅƾ ȡNj ŃȄƘʠŖ űNjȄ {ȡŖʠŖƾȌ Ȅ©ƾȌǤNjȄȡů [a ! q!v>![ ! [!! ! ů [Ŗʡ ŃȄƘʠŖȄȌ Ŗ©Ȅƾ őǃʲʲǵ ǤŖȄ ʡŖŖƪů q > Q v >[>[3ů {ȡŖʠŖƾȌ īNjʠŖȄȌ ©ƮƮ īNjȌȡȌů ǙƕŞŞŞƕȔȨžƕșȔǙž ŃȄƘʠŖžȌȡŖʠŖƾȌǮīNjƹ >vQ>[! X! : [> v >[>[3 ƕ 3Ŗȡ 2 īŖȄȡƘŷī©ȡƘNjƾǮ ǤǤȄNjʠŖŃ űNjȄ ƹƘƮƘȡ©Ȅʨ ĠŖƾŖŷȡȌǮ 2Ƙƾ©ƾīƘ©Ʈ ƘŃ Ƙű ǹȴ©ƮƘŷŖŃǮ LNjĠ ǤƮ©īŖƹŖƾȡ ©ȌȌƘȌȡ©ƾīŖǮ ©ƮƮ ʠƘ©ȡƘNjƾ >ƾȌȡƘȡȴȡŖ Njű X©ƘƾȡŖƾ©ƾīŖ ŞŞŞƕșŞșƕǙȔʲž X N! Xa[! X >Q>[3 qa{ v {ů 3ȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃ QŖƃƘȡƘƹ©ȡŖ aǤǤNjȄȡȴƾƘȡʨů ʡʡʡǮ qNjȌȡī©ȄŃȌ Nj Ŗ©ƮȡƑǮīNjƹ !©Ȅƾ XȴƮȡƘǤƮŖ őȰŸʲ q©ʨƹŖƾȡȌ ©ƘƮʨů ʡʡʡǮȰŸʲqŖȄ ©ʨ{ʨȌȡŖƹǮīNjƹ :NjƹŖ NjȄƪŖȄȌ ȄƃŖƾȡƮʨ [ŖŖŃŖŃů ʡʡʡǮQŖƃƘȡaƾƮƘƾŖ NjȄƪǮīNjƹ q > >[ [ !ů X©ƪŖ őǙʲʲʲ ŖŖƪ X©ƘƮƘƾƃ ȄNjīƑȴȄŖȌ 2ȄNjƹ :NjƹŖů [a !ʦǤŖȄƘŖƾīŖ vŖǹȴƘȄŖŃǮ :ŖƮǤƘƾƃ ƑNjƹŖ ʡNjȄƪŖȄȌ ȌƘƾīŖ
ƾNjʡů ©ƮƮ QƘʠŖQƘƾƪȌǮ Ȅʨ Ƙȡ 2v!!Ǯ ©ƮƮ [a ĸ ©ƮƮ ǙƕŞȔȔƕȔȨȔƕǃžžȔ ǙŞǵ > 3v ŸȰ q>QQ{ ǵ ž 2v!!ů > 3v ǙʲʲX3ȝ > Q>{ Ȱʲƹƃ 2ȄŖŖ qƘƮƮȌů [Nj Ƒ©ȌȌƮŖĹ ƘȌīȄŖŖȡ {ƑƘǤǤƘƾƃǮ {©ʠŖ [NjʡǮ őǃǃǮʲʲ ©ƮƮ NjŃ©ʨ ǙƕŞʲʲƕȰǙȨƕșȰʲȰ
[ ! aQ L q [!{! Xa av Q!{ N { N> ¤Ǚƕ a 3![ ƕ ƾʨȡƘƹŖǮ ƾʨʡƑŖȄŖǮ ǃʲʲ ǦǙǃȔȰƕȔŸǩĹ N¤ǃʲʲĹ N¤Ǚʲʲʲ [Nj ȡ©ƾƪȌ ȡNj ȄŖŷƮƮǮ [Nj ŃŖƮƘʠŖȄƘŖȌǮ ǦǙǃȔșƕǙǃŞȰǩĹ ¤ǙvĹ N¤ ǙʲʲʲXNȰ ƑŖ ƮƮƕ[Ŗʡ >ƾNjƃŖƾ aƾŖ 3ž ƘȌ ǦǙǃȔǃĹŞʲǩĹ ǙƕșŸʲĹ :ǙƕŸʲʲ NjƾƮʨ ȰǮŞ ǤNjȴƾŃȌů 2 ©ǤǤȄNjʠŖŃů ǦǙǃșǃƕȔȰǩĹ :ȰƕȔŸʲ ǦǙǃȔȰƕǙǃȔŸǩĹ 2v!! ƘƾűNj ƪƘȡĸ ŞžžƕŸŸŞƕȔžŞȰ {ǙƕȰŸʲĹ {ȰƕȨŸʲĹ {ȨƕžʲʲĹ N:ȰŸʲĹ Ƙ©ƃƾNjȌŖŃ ʡƘȡƑ XŖȌNjȡƑŖƮƘNjƹ© NjȄ N:žʲʲĹ { ¤ N>ƕ3{žʲʲĹ 3 ȨŞʲĹ ȌĠŖȌȡNjȌ Qȴƾƃ ©ƾīŖȄǺ >ű ȌNjĹ ʨNjȴ :a[ ƕ ȔŸʲN ǦǙǃșǃƕǙǃȔșǩĹ Ǚʲʲʲ ǦǙǃȔǃĹŞʲǩ {:ůů ǙƕŞʲʲƕ ©ƾŃ ʨNjȴȄ ű©ƹƘƮʨ ƹ©ʨ ĠŖ ŖƾȡƘȡƮŖŃ ȔȔȰƕǙǙžȰ ǙƕȨǙʲƕȔȰǙƕʲȔȰș ȴȌ©Ğ ȡNj © ȌȴĠȌȡ©ƾȡƘ©Ʈ ŷƾ©ƾīƘ©Ʈ ©ʡ©ȄŃǮ Ŗ ī©ƾ ƑŖƮǤ ʨNjȴ ƃŖȡ ī©ȌƑ ǹȴƘīƪů īƮ©ȌȌƘīȄȴƾƾŖȄȌǮīNjƹ ©ƮƮ ȰžȝȔĸ ŞžžƕŞșŸƕžȨȨș a[ ! >X!{: v!{ ©ȄȌ NjȄ vŖ©Ʈ !Ȍȡ©ȡŖǮ 2©Ȍȡ ©ƾŃ !©ȌʨǮ ©ʦ ©ƮƮ ©ƾ©Ń© Ȅȴƃ ŖƾȡŖȄ ȡNj ŖŃȴīȡƘĠƮŖǮ ©ƮƮ NjŃ©ʨů ǙƕŞʲʲƕ ŷƾŃ ŴNjȄŃ©ĠƮŖ >ƾȡŖȄƾ©ȡƘNjƾ©Ʈ ȨșȨƕșȨǙǃ Njƾ©ȡŖ {Ǯ aX XŖŃƘī©ȡƘNjƾȌů {©űŖĹ ȄŖƮƘ©ĠƮŖ Ė ©ŴNjȄŃ©ĠƮŖů qƮȴȌĹ ƃŖȡ © 2v!! ȰʲǙȔ ©ƮŖƾŃ©Ȅů ©ƮƮ ŞŸŸƕȨŞǃƕȨŞșȰ [Njʡů
©ȌƑ űNjȄ ȴƾŖʦǤƘȄŖŃ > ! > !{ { v>q{ů 2ȄŖŖ {ƑƘǤǤƘƾƃĹ ŖȌȡ qȄƘīŖȌ Ė Ȱž ƑȄ Ǥ©ʨƹŖƾȡů ©ƮƮ ǙƕŞŸŸƕžžʲƕžʲʲǙ ʡʡʡǮ ŖȌȡ{ȡȄƘǤ{Ŗ©ȄīƑǮīNjƹǮ :©ĠƮ© !ȌǤ©ƾNjƮǮ
{: 2av v{ĸ Ŗ ȴʨ ƾʨ NjƾŃƘȡƘNjƾ ŖƑƘīƮŖĹ Ȱʲʲʲ ©ƾŃ [ŖʡŖȄǮ [©ȡƘNjƾȁȌ NjǤ ©Ȅ ȴʨŖȄů 2ȄŖŖ NjʡƘƾƃ 2ȄNjƹ ƾʨʡƑŖȄŖů ©ƮƮ :!va X>Q!{ ƕ ȡNj ŷƾŃ Njȴȡ ƹNjȄŖ [Njʡĸ ǙƕŞʲʲƕŞșžƕŸǃșʲǮ ©ĠNjȴȡ ƑNjʡ ʨNjȴ ī©ƾ ƑŖƮǤ NjȴȄ ȌŖȄʠƘīŖ ƹŖƹĠŖȄȌĹ ʠŖȡŖȄ©ƾȌ ©ƾŃ {: q > űNjȄ ȴƾŖʦǤƘȄŖŃĹ ȡƑŖƘȄ ű©ƹƘƮƘŖȌ Ƙƾ ȡƑŖƘȄ ȡƘƹŖ Njű ȌŖ©ƮŖŃ > ! > !{ { v>q{ů ƾŖŖŃĹ ʠƘȌƘȡ ȡƑŖ 2ƘȌƑŖȄ :NjȴȌŖ Ǚ q X![ Ė qv!q > ʡŖĠȌƘȡŖ ©ȡ ʡʡʡǮŷȌƑŖȄƑNjȴȌŖǮNjȄƃ ȌƑƘǤǤƘƾƃǮ :>3:!{ qv> !{ů
DAKOTA COUNTY TRIBUNE March 2, 2017
Awareness raised
Pipeline meeting is March 6
Photo submitted
The 360 Communities Domestic and Sexual Violence Awareness Luncheon was attended by 330 people representing law enforcement, elected officials, members of the violence prevention movement, and concerned citizens. The program included guest speakers Minnesota Department of Public Safety Commissioner Mona Dohman (below, left) and Gender Violence Institute co-founder Chuck Derry (upper right in group photo). The theme was â&#x20AC;&#x153;Out of the Shadows and into the Light.â&#x20AC;? Speakers talked about how to engage others as allies in a world when there is more media coverage of domestic and sexual violence. 360 Communities honored First Sgt. John Thompson (below, right) of the Minnesota National Guard with the Community Caring Award, in recognition of his work to end domestic and sexual violence. Thompson is a sexual assault responder in the Guard and also volunteers with 360 Communities as a sexual assault services advocate. He is pictured with 360 Communities Director of Violence Prevention Ann Sheridan and 360 Communities President and CEO Jeff Mortensen.
South metro church coalition to present clean energy event Shepherd of the Lake Lutheran Church supported by InterFaith Creation Care South Metro will present â&#x20AC;&#x153;We Can Do This: A Clean Energy Future!â&#x20AC;? at Shepherd of the Lake Lutheran Church in
Prior Lake on Earth Day, April 22. University of Minnesota teaching professor Dr. Jay Coggins will speak. He researches air and water policy, air pollution and public health. As an envi-
ronmental economist he explains market-based approaches to environmental protection. His presentation will emphasize that a clean energy future is now. This event is free and open to the public. It will
13A
take place 10-11 a.m. at the church at 3611 North Berens Road N.W. The event is supported by InterFaith Creation Care: South Metro, which is represented by Creation Care groups from 10 faith
communities located in Rosemount, Eagan, Apple Valley, Burnsville, Bloomington, Lakeville and Prior Lake.
The Burnsville Parks and Natural Resources Commission will host an informational meeting on a proposed Xcel Energy gas pipeline project Monday, March 6, beginning at 5:30 p.m. at City Hall, 100 Civic Center Parkway. Xcel is proposing to construct a new gas pipeline to serve the Black Dog Power Plant in Burnsville. The pipeline is part of the plantâ&#x20AC;&#x2122;s conversion from coal to gas power generation. The pipeline is not proposed to be placed on any private property. To keep it as far from private property as possible, the city and Xcel have determined that the most feasible option with the least impact is to place it in the Highway 13 right of way and use an existing easement through Tennisioux and Black Dog parks. The Minnesota Public Utilities Commission approved a routing permit for the project on Feb. 23. Xcel staff will be available at 5:30 p.m. March 6 to meet with the public and answer questions. At 6:30 p.m., as part of the Parks and Natural Resources Commission meeting, city staff will provide an update on required city approval for the project. Xcel will give an informational presentation to the commission and be available for questions. In conjunction with the project, the city is evaluating the feasibility of a future trail connecting Highway 13 to Black Dog Park via Tennisioux Park. Future trail planning will include public involvement. If you have questions or concerns or are unable to attend the meeting and would like to comment, contact Burnsville Public Works Director Steve Albrecht at 952-895-4544 or at steve.albrecht@burnsvillemn.gov.
[!Â&#x201A; { v{Č?Â&#x201A;vÂ&#x2030; N{ Â&#x2DC; [Â&#x201A;! ĹŻĹŻĹŻ ĆŽĆŽ XŠƪĹ&#x2013;Č&#x152;Č?XÇ&#x2039;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;ĆŽČ&#x152; ȰʲʲʲĆ&#x2022; ȰʲÇ&#x2122;Č&#x2122;ĹŻ ƞʨ Ç&#x2039;ĆžĹ&#x192;Ć&#x2DC;ČĄĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞǎ vȴƞƞĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Ç&#x2039;Č&#x201E; [Ç&#x2039;ČĄÇŽ Â&#x201A;Ç&#x2039;Ǥ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018; qŠĆ&#x2DC;Ĺ&#x192;ĹŻ 2Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; Â&#x201A;Ç&#x2039;ĘĄĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192;ĹŻ Â&#x2DC;Ĺ&#x2013;Č Č&#x201E;Ĺ&#x2013; [ŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞʥĆ&#x2DC;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;ĹŻ ŠƎƎ [Ç&#x2039;ʥĸ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ć&#x2022;Ç&#x192;Ĺ&#x17E;ŸĆ&#x2022;Ç&#x2122;Ĺ&#x17E;ʲČ&#x2122;
ŠǤǤƎĆ&#x2DC;čŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž ČĄÇ&#x2039;Ĺ&#x192;Šʨů
{ǤĹ&#x2013;ÄŤČĄČ&#x201E;Č´Ćš Â&#x201A;Č&#x201E;Ć&#x2DC;ǤƎĹ&#x2013; qƎŠʨ Â&#x201A;Â&#x2014;Äš >ƞȥĹ&#x2013;Č&#x201E;ĆžĹ&#x2013;ČĄ Ä&#x2013; Â&#x2014;Ç&#x2039;Ć&#x2DC;ÄŤĹ&#x2013; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; Ĺ&#x2018;Č°Ç&#x192;ÇŽÇ&#x192;Ç&#x192; Ĺ&#x2013;Šǎ Č&#x2122;ʲ X ǤĹ&#x2013;Č&#x201E; Č&#x152;Ĺ&#x2013;ÄŤÇ&#x2039;ĆžĹ&#x192; Č&#x152;ǤĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; [Ç&#x2039; ÄŤÇ&#x2039;ƞȥČ&#x201E;Ščȥ Ç&#x2039;Č&#x201E; ÄŤÇ&#x2039;ƚƚĆ&#x2DC;ČĄĆšĹ&#x2013;ƞȥǎ Â&#x2DC;Ĺ&#x2013; Ä Č´Ę¨ ʨÇ&#x2039;Č´Č&#x201E; Ĺ&#x2013;ĘŚĆ&#x2DC;Č&#x152;ČĄĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; ÄŤÇ&#x2039;ƞȥČ&#x201E;Ščȥ ȴǤ ČĄÇ&#x2039; Ĺ&#x2018;Ÿʲʲů Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;ŸŸĆ&#x2022; Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013; ĘĄĆ&#x2DC;ČĄĆ&#x2018; Â&#x2030;Ä Ĺ&#x2013;Č&#x201E;ÇŽ Â&#x;Ç&#x2039;Č´Č ĆŽĆŽ ĆžĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; Č&#x2122;ŸȰĆ&#x2022;Ç&#x192;ȨʲŞ Š {ƚŠČ&#x201E;ȥǤĆ&#x2018;Ç&#x2039;ĆžĹ&#x2013;ÇŽ >ČĄČ Č&#x152; Źȴƞ ŠƞĹ&#x192; Â&#x2014;!vÂ&#x201A;>{! ČĄÇ&#x2039; Ç&#x2122;ʲ XĆ&#x2DC;ĆŽĆŽĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž Ĺ&#x2013;ŠČ&#x152;ʨǎ 2Ç&#x2039;Č&#x201E; ĆšÇ&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x2013; Ć&#x2DC;ƞŹÇ&#x2039;Č&#x201E;ƚŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞĚ :Ç&#x2039;ĆšĹ&#x2013;Č&#x152; ŠčČ&#x201E;Ç&#x2039;Č&#x152;Č&#x152; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; Â&#x2030;{ ĹŻ čŠƎƎĸ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;ŞŞĆ&#x2022;Č&#x201D;ʲʲĆ&#x2022;Ĺ&#x17E;Ç&#x192;ȨČ&#x2122; qƎŠčĹ&#x2013; ʨÇ&#x2039;Č´Č&#x201E; ŠĹ&#x192; Ć&#x2DC;Ćž Ç&#x2039;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Ç&#x2122;Şʲ
Â&#x2014;> 3v Ç&#x2122;ʲʲX3 ŠƞĹ&#x192; > Q>{ ȰʲƚĆ&#x192;ĹŻ Ÿʲ qĆ&#x2DC;ĆŽĆŽČ&#x152; Ĺ&#x2018;Ç&#x192;Ç&#x192;ǎʲʲ 2v!! {Ć&#x2018;Ć&#x2DC;ǤǤĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192;ĹŻ Ç&#x2122;Ę˛Ę˛Ç Ć&#x192;ȴŠČ&#x201E;ŠƞȥĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;ÇŽ QQ [aÂ&#x2DC;ĹŻ Ç&#x2122; Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;Č&#x2122;Č&#x2122;Ć&#x2022;ȨÇ&#x2122;Č°Ć&#x2022; Č&#x2122;ʲČ&#x2122;Ç&#x2122; :ÂŠÄ ĆŽÂŠĆšÇ&#x2039;Č&#x152; !Č&#x152;ǤŠƞÇ&#x2039;ĆŽ
ÄŤÇ&#x2039;ƚƚȴƞĆ&#x2DC;ȥʨ ĆžĹ&#x2013;ĘĄČ&#x152;ǤŠǤĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;Äš ĘĄĆ&#x2DC;ČĄĆ&#x2018; ÄŤĆ&#x2DC;Č&#x201E;čȴƎŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž ČĄÇ&#x2039;ȥŠƎĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Ç&#x2039;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Ç&#x2122;ʲ ĆšĆ&#x2DC;ĆŽĆŽĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž Ć&#x2018;Ç&#x2039;ĆšĹ&#x2013;Č&#x152;ÇŽ Ç&#x2039;ƞȥŠčȥ >ĆžĹ&#x192;Ĺ&#x2013;ǤĹ&#x2013;ĆžĹ&#x192;Ĺ&#x2013;ƞȥ 2Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; qŠǤĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; Ç&#x2039;Ĺą ĆšĹ&#x2013;Č&#x201E;Ć&#x2DC;čŠ >2q Šȥ Ĺ&#x192;ŠƞĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;ĆŽĆŽĹ&#x2013;Ä Č´Č&#x201E;ĆžĹ&#x2013;ČĄČĄĆ&#x2022;Ć&#x2DC;ŹǤŠÄ&#x17E;ĆŽĆ&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013;ÇŽ ÄŤÇ&#x2039;Ćš Ç&#x2039;Č&#x201E; Ę Ć&#x2DC;Č&#x152;Ć&#x2DC;ČĄ Ç&#x2039;Č´Č&#x201E; ĘĄĹ&#x2013;Ä Č&#x152;Ć&#x2DC;ČĄĹ&#x2013; čŠĹ&#x192;ĆžĹ&#x2013;ȥŠĹ&#x192;Č&#x152;ÇŽÄŤÇ&#x2039;Ćš ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; ĆšÇ&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x2013; Ć&#x2DC;ƞŹÇ&#x2039;Č&#x201E;ƚŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž
3Ç&#x2039;ČĄ NĆžĹ&#x2013;Ĺ&#x2013; qŠĆ&#x2DC;ƞǺ Ščƪ qŠĆ&#x2DC;ƞǺ {Ć&#x2018;Ç&#x2039;Č´ĆŽĹ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; qŠĆ&#x2DC;ƞǺ 3Ĺ&#x2013;ČĄ Š ǤŠĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x2022; Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ĆŽĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Ę Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Ä Č&#x201E;ŠčĹ&#x2013; Šȥ ĆŽĆ&#x2DC;ČĄČĄĆŽĹ&#x2013; Ç&#x2039;Č&#x201E; [a ÄŤÇ&#x2039;Č&#x152;ČĄ ČĄÇ&#x2039; ʨÇ&#x2039;Č´ÇŽ XĹ&#x2013;Ĺ&#x192;Ć&#x2DC;čŠČ&#x201E;Ĺ&#x2013; qŠȥĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;ƞȥČ&#x152; ŠƎƎ :Ĺ&#x2013;ŠƎȥĆ&#x2018; :Ç&#x2039;ČĄĆŽĆ&#x2DC;ĆžĹ&#x2013; Â&#x2DC;ŠƞȥČ&#x152; ČĄÇ&#x2039; ǤȴČ&#x201E;ÄŤĆ&#x2018;ŠČ&#x152;Ĺ&#x2013; ĆšĆ&#x2DC;ĆžĹ&#x2013;Č&#x201E;ŠƎČ&#x152; [Ç&#x2039;ĘĄĹŻ Ç&#x2122;Ć&#x2022; Ĺ&#x17E;ŞŞĆ&#x2022;ŸʲȰĆ&#x2022;Ç&#x2122;Ĺ&#x17E;ʲÇ&#x192; ŠƞĹ&#x192; Ç&#x2039;ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Ç&#x2039;Ć&#x2DC;ĆŽ ŠƞĹ&#x192; Ć&#x192;ŠČ&#x152; Ć&#x2DC;ƞȥĹ&#x2013;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Č&#x152;ČĄČ&#x152;ÇŽ {Ĺ&#x2013;ĆžĹ&#x192; Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;ȥŠĆ&#x2DC;ĆŽČ&#x152; ČĄÇ&#x2039; XŠƪĹ&#x2013; Š Ç&#x2039;ƞƞĹ&#x2013;ÄŤČĄĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞǎ vĹ&#x2013;ŠƎ qÇŽaÇŽ Ç&#x2039;ĘŚ Ç&#x2122;ȨŸŸČ&#x201D; Ĺ&#x2013;ĆžĘ Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Äš Ç&#x2039;ÇŽ qĹ&#x2013;Ç&#x2039;ǤƎĹ&#x2013;Äš 2ĆŽĆ&#x2DC;Č&#x201E;ȥʨ Ć&#x2018;Šȥǎ XĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;ČĄ Ĺ&#x17E;ʲȰʲÇ&#x2122; Č&#x152;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192;ĆŽĹ&#x2013;Č&#x152; Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ć&#x192;Ć&#x2018;ČĄ ĆžÇ&#x2039;ĘĄĹŻ ŠƎƎ QĆ&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013;QĆ&#x2DC;ƞƪČ&#x152;ÇŽ Â&#x201A;Č&#x201E;ʨ Ć&#x2DC;ČĄ 2v!!ÇŽ ŠƎƎ [aÂ&#x2DC;ĸ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ć&#x2022;Ç&#x192;ʲÇ&#x192;Ć&#x2022;Ç&#x192;Ç&#x192;ʲŸ Ç&#x2122;Ĺ&#x17E;Ǿǎ QČ´ĆžĆ&#x192; ŠƞčĹ&#x2013;Č&#x201E;Çş ĆžĹ&#x192; Ć&#x192;Ĺ&#x2013; Č&#x2122;ʲǾǺ Â&#x;Ç&#x2039;Č´ ĆžĹ&#x192; Â&#x;Ç&#x2039;Č´Č&#x201E; 2ŠƚĆ&#x2DC;Ǝʨ XŠʨ Ĺ&#x2013; !ƞȥĆ&#x2DC;ČĄĆŽĹ&#x2013;Ĺ&#x192; Â&#x201A;Ç&#x2039; {Ć&#x2DC;Ć&#x192;ĆžĆ&#x2DC;ĹąĆ&#x2DC;čŠƞȥ ŠČ&#x152;Ć&#x2018; ʥŠČ&#x201E;Ĺ&#x192;ÇŽ ŠƎƎ Ĺ&#x17E;Č&#x2122;Č&#x2122;Ć&#x2022;ŞȰĹ&#x17E;Ć&#x2022;Ç&#x2122;Č&#x2122;ȨÇ&#x192; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; >ƞŹÇ&#x2039;Č&#x201E;ƚŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞǎ [Ç&#x2039; vĆ&#x2DC;Č&#x152;ĆŞÇŽ [Ç&#x2039; XÇ&#x2039;ĆžĹ&#x2013;ʨ aČ´ČĄ aĹą qÇ&#x2039;ÄŤĆŞĹ&#x2013;ČĄÇŽ {a > Q {! Â&#x2030;v>Â&#x201A;Â&#x; >{ >Q>Â&#x201A;Â&#x; ![!2>Â&#x201A;{ÇŽ Â&#x2030;ĆžÂŠÄ ĆŽĹ&#x2013; ČĄÇ&#x2039; ĘĄÇ&#x2039;Č&#x201E;ĆŞÇş Ĺ&#x2013;ĆžĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; Ä Ĺ&#x2013;ĆžĹ&#x2013;ĹąĆ&#x2DC;ČĄČ&#x152;Çş Â&#x2DC;Ĺ&#x2013; Šƞ :Ĺ&#x2013;ƎǤů Â&#x2DC;>[ Ç&#x2039;Č&#x201E; qŠʨ [Ç&#x2039;ČĄĆ&#x2018;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192;ĹŻ Ç&#x2039;ƞȥŠčȥ Ć&#x2DC;ĆŽĆŽ 3Ç&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x192;Ç&#x2039;Ćž Ä&#x2013; Č&#x152;Č&#x152;Ç&#x2039;ÄŤĆ&#x2DC;ŠȥĹ&#x2013;Č&#x152; Šȥ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;ŸŸĆ&#x2022; ĹžÇ&#x192;Ĺ&#x17E;Ć&#x2022;Č&#x2122;ȨȰȨ ČĄÇ&#x2039; Č&#x152;ȥŠČ&#x201E;ČĄ ʨÇ&#x2039;Č´Č&#x201E;
{: q > Ć&#x2022; ȴǤ ČĄÇ&#x2039; Ĺ&#x2018;ȰŸČ? Ç&#x2039;ĘŚ ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; Č´ĆžĹ&#x2013;ʌǤĆ&#x2DC;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Äš Č&#x152;Ĺ&#x2013;ŠƎĹ&#x2013;Ĺ&#x192; > !Â&#x201A;> Â&#x201A;!{Â&#x201A; {Â&#x201A;v>q{ÇŽ Ç&#x2122;Ć&#x2022; Â&#x; q Â&#x;X![Â&#x201A;ÇŽ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;ʲʲĆ&#x2022;ȨČ&#x201D;Ç&#x2122;Ć&#x2022; Ç&#x2122;Ç&#x2122;ȨČ&#x2122; vĹ&#x2013;ŠĹ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Ĺ&#x192;Ę Ć&#x2DC;Č&#x152;Ç&#x2039;Č&#x201E;ʨĸ Â&#x201A;Ć&#x2018;Ĺ&#x2013;
[ŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞŠƎ Â&#x201A;Č&#x201E;ŠĹ&#x192;Ĺ&#x2013; Č&#x152;Č&#x152;Ç&#x2039;ÄŤĆ&#x2DC;ŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž ĘĄĹ&#x2013; Ä Ĺ&#x2013;ĆŽÇ&#x2039;ĆžĆ&#x192; ČĄÇ&#x2039; Ć&#x2018;ŠČ&#x152; ǤȴČ&#x201E;ÄŤĆ&#x2018;ŠČ&#x152;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; ÂŠÄ Ç&#x2039;Ę Ĺ&#x2013; čƎŠČ&#x152;Č&#x152;Ć&#x2DC;ĹąĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Č&#x152;ÇŽ Ĺ&#x2013;ČĄĹ&#x2013;Č&#x201E;ĆšĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; Ę ÂŠĆŽČ´Ĺ&#x2013; Ç&#x2039;Ĺą ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ć&#x2DC;Č&#x201E; Č&#x152;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Ę Ć&#x2DC;ÄŤĹ&#x2013; Ç&#x2039;Č&#x201E; ǤČ&#x201E;Ç&#x2039;Ĺ&#x192;Č´ÄŤČĄ Ć&#x2DC;Č&#x152; ŠĹ&#x192;Ę Ć&#x2DC;Č&#x152;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; Ä Ę¨ ČĄĆ&#x2018;Ć&#x2DC;Č&#x152; Ç¤Č´Ä ĆŽĆ&#x2DC;čŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞǎ >Ćž Ç&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; ČĄÇ&#x2039; ÂŠĘ Ç&#x2039;Ć&#x2DC;Ĺ&#x192; ĆšĆ&#x2DC;Č&#x152;Č´ĆžĹ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;ȥŠƞĹ&#x192;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192;Č&#x152;Äš Č&#x152;Ç&#x2039;ĆšĹ&#x2013; ŠĹ&#x192;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E;ČĄĆ&#x2DC;Č&#x152;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; Ĺ&#x192;Ç&#x2039; ĆžÇ&#x2039;ČĄ Ç&#x2039;ŹŹĹ&#x2013;Č&#x201E; Ĺ&#x2013;ƚǤƎÇ&#x2039;ʨƚĹ&#x2013;ƞȥ Ä Č´ČĄ Č&#x201E;ŠȥĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Č&#x152;ȴǤǤƎʨ ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ŠĹ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; ĘĄĆ&#x2DC;ČĄĆ&#x2018; ƚŠƞȴŠƎČ&#x152;Äš Ĺ&#x192;Ć&#x2DC;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ÄŤČĄÇ&#x2039;Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ĺ&#x2013;Č&#x152; ŠƞĹ&#x192; Ç&#x2039;ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; ƚŠȥĹ&#x2013;Č&#x201E;Ć&#x2DC;ŠƎČ&#x152; Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x152;Ć&#x2DC;Ć&#x192;ĆžĹ&#x2013;Ĺ&#x192; ČĄÇ&#x2039; Ć&#x2018;Ĺ&#x2013;ƎǤ ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ć&#x2DC;Č&#x201E; ÄŤĆŽĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;ƞȥČ&#x152; Ĺ&#x2013;Č&#x152;ČĄÂŠÄ ĆŽĆ&#x2DC;Č&#x152;Ć&#x2018; ƚŠĆ&#x2DC;ĆŽ Ç&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Č&#x152;Ĺ&#x2013;ĆŽĆŽĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; ŠƞĹ&#x192; Ç&#x2039;ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Ä Č´Č&#x152;Ć&#x2DC;ĆžĹ&#x2013;Č&#x152;Č&#x152;Ĺ&#x2013;Č&#x152; Šȥ Ć&#x2018;Ç&#x2039;ĆšĹ&#x2013;ÇŽ Â&#x2030;ĆžĹ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; [a ÄŤĆ&#x2DC;Č&#x201E;ÄŤČ´ĆšČ&#x152;ȥŠƞčĹ&#x2013; Č&#x152;Ć&#x2018;Ç&#x2039;Č´ĆŽĹ&#x192; ʨÇ&#x2039;Č´ Č&#x152;Ĺ&#x2013;ĆžĹ&#x192; Šƞʨ ĆšÇ&#x2039;ĆžĹ&#x2013;ʨ Ć&#x2DC;Ćž ŠĹ&#x192;Ę ÂŠĆžÄŤĹ&#x2013; Ç&#x2039;Č&#x201E; Ć&#x192;Ć&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; ÄŤĆŽĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;ƞȥ ʨÇ&#x2039;Č´Č&#x201E; ÄŤĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;ÄŤĆŞĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192;Äš ĆŽĆ&#x2DC;ÄŤĹ&#x2013;ĆžČ&#x152;Ĺ&#x2013; > Äš Ç&#x2039;Č&#x201E; ÄŤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Ć&#x2DC;ČĄ čŠČ&#x201E;Ĺ&#x192; ĆžČ´ĆšÄ Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;ÇŽ ĆŽČ&#x152;Ç&#x2039; Ä Ĺ&#x2013;ʥŠČ&#x201E;Ĺ&#x2013; Ç&#x2039;Ĺą ŠĹ&#x192;Č&#x152; ČĄĆ&#x2018;Šȥ čƎŠĆ&#x2DC;Ćš ČĄÇ&#x2039; Ć&#x192;ȴŠČ&#x201E;ŠƞȥĹ&#x2013;Ĺ&#x2013; ĆŽÇ&#x2039;ŠƞČ&#x152; Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ć&#x192;ŠČ&#x201E;Ĺ&#x192;ĆŽĹ&#x2013;Č&#x152;Č&#x152; Ç&#x2039;Ĺą ÄŤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Ć&#x2DC;ČĄ ŠƞĹ&#x192; ĆžÇ&#x2039;ČĄĹ&#x2013; ČĄĆ&#x2018;Šȥ Ć&#x2DC;Ĺą Š ÄŤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Ć&#x2DC;ČĄ Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ǤŠĆ&#x2DC;Č&#x201E; ÄŤÇ&#x2039;ƚǤŠƞʨ Ĺ&#x192;Ç&#x2039;Ĺ&#x2013;Č&#x152; Ä Č´Č&#x152;Ć&#x2DC;ĆžĹ&#x2013;Č&#x152;Č&#x152; Ç&#x2039;ƞƎʨ Ç&#x2039;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; ǤĆ&#x2018;Ç&#x2039;ĆžĹ&#x2013; Ć&#x2DC;ČĄ Ć&#x2DC;Č&#x152; Ć&#x2DC;ĆŽĆŽĹ&#x2013;Ć&#x192;ŠƎ ČĄÇ&#x2039; Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ǚȴĹ&#x2013;Č&#x152;ČĄ Šƞʨ ĆšÇ&#x2039;ĆžĹ&#x2013;ʨ Ä Ĺ&#x2013;ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x2013; Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;ĆŽĆ&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Ć&#x2DC;ČĄČ&#x152; Č&#x152;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Ę Ć&#x2DC;ÄŤĹ&#x2013;ÇŽ ĆŽĆŽ ŹȴƞĹ&#x192;Č&#x152; ŠČ&#x201E;Ĺ&#x2013; Ä ÂŠČ&#x152;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; Ć&#x2DC;Ćž Â&#x2030;{ Ĺ&#x192;Ç&#x2039;ƎƎŠČ&#x201E;Č&#x152;ÇŽ Â&#x201A;Ç&#x2039;ĆŽĆŽ ĹąČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; ĆžČ´ĆšÄ Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; ƚŠʨ Ç&#x2039;Č&#x201E; ƚŠʨ ĆžÇ&#x2039;ČĄ Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ŠčĆ&#x2018; ŠƞŠĹ&#x192;Šǎ
'/2.1;/'06
*'.2 9#06'& &4+8'45
/+5%'..#0'175
B**'?(+ ?9 C *(,% .00.9?B,(?F <G' G &.B9:=D ) /@' /#=&.B9 :? 9?(,% + * **.D , 0 ( *. %(,% -#3 0 ( & *?&= ,? * $G/1)2 0 ( ?(+ .!!4 , 4 (, ..0 9:?.D, =;GG'GA-A (,!. 9 D 00*( ?.9:4 .+ DDD49 D 00*( ?.9:4 .+
; #GG :(%,'.,' .,B:4 ( * , "?: ., F / 9, <#)5 (, F.B9 "9:? F 9 B 9 ,? 0 F4 9."? :& 9(,% $G/) D(?& .+0 ,F + ? & +.9 .9 +.9 (,!.9+ ' ?(., ** (+ . (,: ,.D A#@=#/A'/ ;
?9B ) .9 . ? ?. 9(? % .9 & *(, 4 9 @' F C ?(., ? E ' B ?( * !9 ?.D(,% ** 0 0 9' D.9) ? ) , 9 .! GG=$@-'/;@#
'06'46#+0/'06 '8'065 %/ %,
D *. ?(., B * (9 ? , 9 : E0. ,? 9 #/#G * (** ,? 9 B * (9 4 9( @' 0+ ? - +' #0+ B, - +'@0+4 +(::(., ; 1/$ , 9 2 BF= **= 9 4 <G =;#A'<<;; DDD4 . , 9. .4 .+
/+5%'..#0'175
. E0 9( , (: 9 6B(9 B? F.B8** , + 9?0&., 4 ?8: !B, , :F4 .9 +.9 (,!.9+ ?(., ** GG=-/A'@<$ & ) (,7 &.B* 9 (,7 ? 0 (,'9 *( C(,% 9 ' *(??* .9 ,. .:? ?. F.B4 ( 9 0 ?( ,?: ** & *?& &.?*(, ,.D GG=;##'< G;
,*F @-4--=+.4 *B: /$4--=+. ,' ? 9, ? 1D& 9 C (*24 9 ?9 +' (,%4 9 ,:? ** 1B0 ?. < 9..+:24 9 ' 4 ** GG=A-;' ;G< C ** .B9 *( ,: , ( , , ,' ? 9, ?(., * 0& 9+ F .+0 9 09( : , % ? A#4GG F.B9 "9:? 09 : 9(0?(., ** ;;=A/G'AA#; 9.+. . AG/;A#
00 9 "4 0 ¨Ă? AÂŁ ¨Â&#x2DC;enĂ? [AĂ?b Q¨AĂ? ¨Ă? /9Ă&#x2026; ¨ Ă?Â&#x152;n Â&#x152;ĂŚÂ&#x17E;AÂŁn Ă?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;½ ¨£AĂ?n Â?Ă? Ă?¨ Ă?Â&#x152;n ĂŚÂ&#x17E;AÂŁn 0¨[Â?nĂ?ܽ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D; sßßÂ&#x17D;  Ă&#x;ĂźÂ&#x17D;¤Ă&#x;¤s
$" 2 <$4/ / 2$
/ 2<½ /n[nÂ?Ăłn Â&#x17E;AĂľÂ?Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17E; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn ¨| Ă´Ă?Â?Ă?n ¨|| |¨Ă? ܨÌĂ? Ă?AĂľnĂ&#x201C;½ /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? £¨Ă?z Â&#x2DC;Â&#x2DC; [¨£eÂ?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; A[[n¡Ă?ne½ Ă?nn ¡Â?[Â&#x2014;Ì¡½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ s  Â&#x17D; ä¯sÂ&#x17D;¤ Â
$" 2 <$4/ / Â&#x17D; sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2DC;ÂŻĂ&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2DC;äĂ&#x2DC;Ă&#x2DC; 02 / 2$: " Â&#x17D;ä Â&#x152;Ă? /nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;n !AĂľÂ?Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17E; 2AĂľ neĂŚ[Ă?Â?¨£ Â&#x17D; 4" 2 / 02 " / "a -Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?nAĂ&#x201C;Ă? AÂŁ[nĂ? ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ I 0Ì¡¡¨Ă?Ă? -Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;Ă&#x201C; 0Ă?¨¡ ¡AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? ;- "0 9 42$ / - /0z nĂ? eÂ?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă?ne Ă´AĂ?Ă?AÂŁĂ?Ăś [¨ónĂ?AÂ&#x192;n |Ă?¨Â&#x17E; Ă?Â&#x152;n Ă´Â&#x152;¨Â&#x2DC;nĂ&#x201C;AÂ&#x2DC;n Ă&#x201C;¨ÌĂ?[nb AÂŁe e¨£Ă&#x152;Ă? ¡AĂś |¨Ă? nþ¡nÂŁĂ&#x201C;Â?Ăłn [¨ónĂ?ne Ă?n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;z 0Ă?AĂ?Ă? Ă&#x201C;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; £¨ôz
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;ä¯ßÂ&#x17D;ĂźĂ&#x;ÂŻs $ / 9 /0 : "2 z n ܨÌĂ? ¨ô£ Q¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;½ Â&#x2DC;nĂľÂ?QÂ&#x2DC;n Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C;½ 4ÂŁÂ&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne nAĂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡¨Ă?nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC;½ !ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn ä¯ Ă´Â?Ă?Â&#x152; ĂłAÂ&#x2DC;Â?e 4½0½ eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C; Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;nb Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n I Ă?nÂ&#x2DC;Â?AQÂ&#x2DC;n ĂłnÂ&#x152;Â?[Â&#x2DC;n½ sssÂ&#x17D;Ă&#x;äĂ&#x2DC;Â&#x17D; sä - " 9 " z !AÂ&#x2014;n k¯ßßß :nnÂ&#x2014;Â&#x2DC;Ăś !AÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨[Â&#x152;ĂŚĂ?nĂ&#x201C; Ă?¨Â&#x17E; ¨Â&#x17E;nz "¨ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ nÂ&#x2DC;¡Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;¨Â&#x17E;n ô¨Ă?Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â?ÂŁ[n äß߯z nÂŁĂŚÂ?ÂŁn $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?ܽ 0Ă?AĂ?Ă? Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?nÂ&#x2DC;Ăśz ôôô½!AÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x17E;¡A£Ü½"nĂ?
402$! / 0 /9 / -/ 0 "2 2 9 2/ " " z $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁn 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x192;nĂ?Ă&#x201C; ܨÌ Â&#x2013;¨Q Ă?nAeĂś Â?ÂŁ Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;Ă&#x201C;z " " 9 |¨Ă? Ă?Â&#x152;¨Ă&#x201C;n Ă´Â&#x152;¨ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?|Ăśz 0
Â?¡Â&#x2DC;¨Â&#x17E;AĂ&#x2122; Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne I - Ă&#x2122; ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? ÂŁnnenezÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D; ¯äÂ&#x17D;Ă&#x2014;¯äß / " ! "
2/ " " v nĂ? 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?AÂŁ [nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£½ ¡¡Ă?¨óne |¨Ă? Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â?Ă?AĂ?Ăś QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C;½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; Â?e Â?| Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne½ ¨Q ¡Â&#x2DC;A[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;sÂŻsÂ&#x17D;ĂźĂ&#x2014;sĂ&#x; ôôô½ Â?Ăľ nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; 0Ă?¨¡ $9 /- < " |¨Ă? ܨÌĂ? ¡Ă?nĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C;z 0 9 z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨ÌĂ? Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne AÂŁAeÂ?AÂŁ AÂŁe ÂŁĂ?nĂ?ÂŁAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; ¡Â&#x152;AĂ?Â&#x17E;A[Ăśb [¨Â&#x17E;¡AĂ?n ¡Ă?Â?[nĂ&#x201C; AÂŁe Â&#x192;nĂ? kä ½ßß $ ܨÌĂ? }Ă?Ă&#x201C;Ă? ¡Ă?nĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£z
ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; ¯sÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014; -Ă?¨Â&#x17E;¨ ¨en
ä߯Ă&#x2DC;ä ¨Ă? ÂŁnn -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; A[Â&#x2014; -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; 0Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;enĂ? -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; nĂ? A ¡AÂ?ÂŁÂ&#x17D; Ă?nÂ&#x2DC;Â?nĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; QĂ?A[n Â&#x17D;Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n ¨Ă? "$ [¨Ă&#x201C;Ă? Ă?¨ ܨ̽ !neÂ?[AĂ?n -AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;
nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x2DC;Â?ÂŁn "¨ôz ÂŻÂ&#x17D; sßßÂ&#x17D;¤ßßÂ&#x17D;  ßĂ&#x2DC; 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; 0- Â&#x17D; k¤¤½ßß½ / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z s  Â&#x17D; sĂ&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x;¤¤ $;< " Â&#x17D; ÂŁĂśĂ?Â?Â&#x17E;n½ £ÜôÂ&#x152;nĂ?n½ "¨ Ă?AÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C; Ă?¨ Ă?n}Â&#x2DC;Â&#x2DC;½ "¨ enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?nĂ&#x201C;½ $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś  ½s ¡¨Ì£eĂ&#x201C; AÂŁe A¡¡Ă?¨óne |¨Ă? AÂ?Ă? Ă?Ă?AĂłnÂ&#x2DC;z !AĂś Qn [¨ónĂ?ne QĂś Â&#x17E;neÂ?[AĂ?n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? / Â?ÂŁ|¨ Â&#x2014;Â?Ă?a sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x2014;sÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x;ÂŻĂ&#x; 22 "2 $" 0!$ /0a 0Ă?¨¡ Ă&#x201C;Â&#x17E;¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; 2 ;Â&#x17D; / z
Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ¡Ă?¨ónÂŁ I ¡¡Ă?¨ónez !¨Ă?n n||n[Ă?Â?Ăłn Ă?Â&#x152;AÂŁ ¡AĂ?[Â&#x152; ¨Ă? Â&#x192;ĂŚÂ&#x17E;z AĂ&#x201C;Ă? A[Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; v "¨ 0Â?en ||n[Ă?Ă&#x201C;½ ssÂź Ă&#x201C;ĂŚ[[nĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă?AĂ?nz ĂŚĂ&#x201C;Ă? k¯½Ă&#x2DC;Ă&#x2014; ¡nĂ? eAĂśz s  Â&#x17D; 䯠Â&#x17D;äĂ&#x2014;ÂŻĂź
0 29 v 02 9 /z $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś kĂ&#x;¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨½ -Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; k¯ ½¤¤Ă&#x2122; Â&#x17E;¨ ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? šôÂ&#x152;nĂ?n AĂłAÂ?Â&#x2DC;½º / 0Ă?Ă?nAÂ&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;½ / ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; šÌ¡ Ă?¨ Ă&#x2DC; Ă?¨¨Â&#x17E;Ă&#x201C;½º / Â&#x17D; 9/ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; 2¨eAĂś sßßÂ&#x17D;äĂ&#x2014;sÂ&#x17D;¯ ß¯ 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; 0- Â&#x17D; k¤¤½ßß½ / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z s Â&#x17D;  ß¤Â&#x17D; ¯Ă&#x;ä 02 ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ?z ĂŚÂ&#x192;Â&#x152;nĂ&#x201C;"nĂ? 0AĂ?nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?Ă?n ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ?½ Â?Â&#x192;Â&#x152;Â&#x17D;0¡nne½ ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n £ÜôÂ&#x152;nĂ?nz 0¡nneĂ&#x201C; Ă?¨ ÂŻ Â&#x17E;Q¡Ă&#x201C;½ 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k ¤½¤¤Ă&#x2122; Â&#x17E;¨½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne 2Â?Â&#x17E;n -Ă?Â?[nĂ&#x2026; s Â&#x17D;Ă&#x2DC;ĂźĂ&#x;Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x;sĂ&#x2014; 4 2 ! 2 4" |Ă?¨Â&#x17E;
/ 29 I 2I2½ äÂ&#x17D;<nAĂ? -Ă?Â?[n ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Â&#x17D; ĂŚĂ&#x201C;Ă? ks¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š29Ă&#x2122;|AĂ&#x201C;Ă? Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ?Ă&#x2122;¡Â&#x152;¨£nÂş / :Â&#x152;¨Â&#x2DC;nÂ&#x17D; ¨Â&#x17E;n nÂŁÂ?n Â&#x17D; 9/ 4¡Â&#x192;Ă?Aen½ "nĂ´ ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; $ÂŁÂ&#x2DC;ܽ
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; 2¨eAĂś ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014;Â&#x17D; ¯Ă&#x2DC;¤ [¨Ă?ÂŁ 0Ă?AÂ?Ă?Â&#x2DC;Â?|Ă?Ă&#x201C;½ 2Â&#x152;n $/ Ă&#x201C;¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£ Ă?¨ ܨÌĂ? Ă&#x201C;Ă?AÂ?Ă?Ă&#x201C;z NN Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne Ă?Â?Â&#x17E;n Â&#x17D;kä Ăź $|| <¨ÌĂ? 0Ă?AÂ?Ă?Â&#x2DC;Â?|Ă? -ĂŚĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;nzNN ĂŚĂś Â?Ă?n[Ă? I 0 9 ½ -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;ß Â&#x17D;  s¤ |¨Ă? / 9
AÂŁe QĂ?¨[Â&#x152;ĂŚĂ?n
0 $4"2 / / ½ ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;Ă?Â?[ I ÂŁĂ?nĂ?ÂŁAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; nĂ? Ì¡ Ă?¨ Ă&#x2DC; ÂźN ¨|| ¨£ ¡Â&#x152;¨£n Q¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;½ Â&#x152;nA¡ Â&#x2DC;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă&#x201C;b
¨£n /Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2DC; ¤Â&#x17D;Ă&#x2014; Ă&#x;s Â&#x2DC;Â&#x2DC; 2Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ăśz AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? 0ĂśĂ&#x201C;Ă?nÂ&#x17E;Ă&#x201C; ÂŁ[½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; |¨Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| ܨÌĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ÂŁnneĂ&#x201C;z :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨}ÂŁÂ&#x192;b Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;b 0Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?AÂ&#x2DC; /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;b ĂŚÂ&#x17E;Â?eÂ?Ă?Ăś AÂŁe !¨Â&#x2DC;e ¨£Ă?Ă?¨Â&#x2DC; / 02 ! 2 0z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;¤¤sÂ&#x17D; Ă&#x2014;Â
Â?ÂŁe Ă?Â&#x152;n /Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? AĂ?¡nĂ?b Â&#x2DC;¨¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; I :Â?ÂŁe¨ô 2Ă?nAĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;½ Ă&#x201C;Â&#x2014; AQ¨ÌĂ? ¨ÌĂ? ߟ ¨|| Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; I ¨ÌĂ? ¨ô -Ă?Â?[n ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn½ $||nĂ? þ¡Â?Ă?nĂ&#x201C; 0¨¨£½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ô ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D; ¤ßĂ&#x2DC;Â&#x17D;ÂŻssĂ&#x2014; 0A|n 0Ă?n¡ :AÂ&#x2DC;Â&#x2014;Â&#x17D; ÂŁ 2ĂŚQ Â&#x2DC;nĂ?Ă? |¨Ă? 0nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x201C;½ AĂ?Â&#x152;Ă?¨¨Â&#x17E; |AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; [AÂŁ Qn |AĂ?AÂ&#x2DC;½ ¡¡Ă?¨óne QĂś Ă?Ă?Â&#x152;Ă?Â?Ă?Â?Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£½ 2Â&#x152;nĂ?A¡nĂŚĂ?Â?[ nĂ?Ă&#x201C;½ nĂ&#x201C;Ă&#x201C; 2Â&#x152;AÂŁ  £[Â&#x152; 0Ă?n¡Â&#x17D; £½:Â?en
¨¨Ă?½ ÂŁĂ?Â?Â&#x17D;0Â&#x2DC;Â?¡ Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C;½ Â&#x17E;nĂ?Â?[AÂŁ !Aen½ ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚene½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;ÂŻ Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2014;sĂ&#x2DC; |¨Ă? kĂ&#x2014; Ăź $||½ 4¡eAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ܨÌĂ? QAĂ?Â&#x152;Ă?¨¨Â&#x17E; e¨nĂ&#x201C; £¨Ă? Â&#x152;AĂłn Ă?¨ Qn nþ¡nÂŁĂ&#x201C;Â?Ăłn ¨Ă? Ă?AÂ&#x2014;n Ă´nnÂ&#x2014;Ă&#x201C; Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n½ AĂ?Â&#x152;:Ă?A¡Ă&#x201C; Â&#x17E;AÂ&#x2014;nĂ&#x201C; Â?Ă? nAĂ&#x201C;ܽ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; s Â&#x17D; ß¯Â&#x17D; Ă&#x2014;ä¤Ă&#x2014; Ă?¨eAĂś |¨Ă? A |Ă?nn Â?ÂŁ Â&#x152;¨Â&#x17E;n [¨£Ă&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?AĂ?Â?¨£½ 0$ 0 4/ 2<
0 2< " 20½ 4ÂŁAQÂ&#x2DC;n Ă?¨ ô¨Ă?Â&#x2014;Ă&#x2026; nÂŁÂ?ne QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2026; :n AÂŁ nÂ&#x2DC;¡z : " ¨Ă? -AĂś "¨Ă?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;z ¨£Ă?A[Ă? Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨Ă?e¨£ I Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?nĂ&#x201C; AĂ? ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;ĂźĂ&#x2DC;Â&#x17D;sĂ&#x2014; ä Ă?¨ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? ܨÌĂ? A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?¨eAĂśz 0nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ܨÌĂ? Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?ne Ă&#x201C;nĂ?Ă?Â&#x2DC;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨Ă? AÂŁÂŁĂŚÂ?Ă?Ăś ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; |¨Ă? 0 "$:½ <¨Ì e¨£Ă&#x152;Ă? Â&#x152;AĂłn Ă?¨ Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? ܨÌĂ? |ĂŚĂ?ĂŚĂ?n ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂŁĂś Â&#x2DC;¨£Â&#x192;nĂ?z
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;äsĂ&#x;Â&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2DC;߯
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ô Ă?¨ Ă&#x201C;n[ĂŚĂ?n A Ă&#x201C;Ì¡nĂ? Â&#x2DC;¨ô Ă?AĂ?n ¨£ ܨÌĂ? !¨Ă?Ă?Â&#x192;AÂ&#x192;n½ ¨£Ă&#x152;Ă? Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? /AĂ?nĂ&#x201C; Ă?¨ Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;n½ [Ă? "¨ôz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;s ¤Â&#x17D;¤ Ă&#x;¤ -AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨¨ Â&#x17E;ĂŚ[Â&#x152; |¨Ă? 0/Â&#x17D;ää ¨Ă? Ă&#x201C;Â?Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;AĂ? Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152;Â&#x17D;Ă?Â?Ă&#x201C;Â&#x2014; [AĂ? Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[nĂ&#x2026;
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "$: Ă?¨ Ă&#x201C;nn Â&#x152;¨ô Ă´n [¨ÌÂ&#x2DC;e Ă&#x201C;AĂłn ܨÌ Â&#x17E;¨£nĂś 2$ < ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; s ¤Â&#x17D;ÂŻ äÂ
¨ ܨÌ ¨ôn ¨ónĂ? kÂŻĂźbßßß Ă?¨ Ă?Â&#x152;n /0 ¨Ă? 0Ă?AĂ?n Â?ÂŁ QA[Â&#x2014; Ă?AĂľnĂ&#x201C;Ă&#x2026; $ĂŚĂ? }Ă?Â&#x17E; ô¨Ă?Â&#x2014;Ă&#x201C; Ă?¨ Ă?neĂŚ[n Ă?Â&#x152;n Ă?AĂľ QÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨Ă? ĂşnĂ?¨ Â?Ă? ¨ÌĂ? [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?nÂ&#x2DC;Ăś 02½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ô s Â&#x17D;Ă&#x2DC;ߤÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x;Ă&#x2DC; 024 "2 $ " - <! "20 Â&#x192;¨Ă? ܨÌ e¨ô£Ă&#x2026; :n [AÂŁ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Ă?neĂŚ[n ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; I Â&#x192;nĂ? }ÂŁAÂŁ[nĂ&#x201C; ĂŚÂŁenĂ? [¨£Ă?Ă?¨Â&#x2DC;b [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;asssÂ&#x17D;Ă&#x2DC;¤ßÂ&#x17D;Ă&#x2014;¤¯ ĂŚÂŁÂ&#x192; AÂŁ[nĂ?Ă&#x2026; ÂŁe Ă&#x2DC;ßà <nAĂ?Ă&#x201C; $Â&#x2DC;eĂ&#x2026; | 0¨b <¨Ì ÂŁe <¨ÌĂ? AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś !AĂś n ÂŁĂ?Â?Ă?Â&#x2DC;ne 2¨ 0Â?Â&#x192;ÂŁÂ?}[AÂŁĂ? AĂ&#x201C;Â&#x152; Ă´AĂ?e½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2014;ÂŻĂźÂ&#x17D; s¤ 2¨ nAĂ?ÂŁ !¨Ă?n½ "¨ /Â?Ă&#x201C;Â&#x2014;½ "¨ !¨£nĂś $ĂŚĂ? $| -¨[Â&#x2014;nĂ?½ - $/ !$!½ 2Â&#x152;n ÂŁAĂ?Â?¨£Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x2DC;AĂ?Â&#x192;nĂ&#x201C;Ă? Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă? Â&#x2DC;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?n|nĂ?Ă?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ ¨£Ă?A[Ă? ¨ÌĂ? Ă?Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?nebÂ&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; nþ¡nĂ?Ă?Ă&#x201C; Ă?¨eAĂśz $ĂŚĂ? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n Â?Ă&#x201C; / Ă&#x2122;£¨ ¨QÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;AĂ?Â?¨£½
ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;ÂŻĂ&#x2014;Â&#x17D;ä¤ß
14A
March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
theater and arts briefs Eagan theater bridges relationships
The 10th annual intergenerational theater production at The Commons on Marice, an Eagan senior living community, is
titled â&#x20AC;&#x153;For Feetâ&#x20AC;&#x2122;s Sake.â&#x20AC;? This is a funny, poignant take on the classic tale of â&#x20AC;&#x153;The Little Mermaid.â&#x20AC;? Actors include participants from the community, senior residents from The Commons at Marice, and children and staff
Obituaries
Alice M. Pivec Alice M. Pivec, age 80, of Lakeville, passed away peacefully at her home on February 23, 2017. Alice is preceded in death by her husband, Robert; son, Tim Pivec, and brothers, Francis and Thomas Mahowald. She is survived by her loving children: Steve (Cindy), Sue Pivec (Glenn Jochim), Tom Pivec (Pamela Footh); grandchildren: Matthew (Emily), Jessica, and Sarah; siblings, Bernard (Judy), Lloyd (Jan)and Michael (Sharon), and Barbara Mahowald; sister-in-law, Maryann Mahowald and special care taker, Carol Orndorff, also by other loving relatives and friends. Mass of Christian Burial was held 11 AM Monday February 27, 2017 at All Saints Catholic Church, 19795 Holyoke Ave., Lakeville, MN (952-469-2723). Visitation from 3-7 PM Sunday (2/26) at White Funeral Home, 20134 Kenwood Tr., Lakeville, and also 1 hour prior to Mass at church. Interment All Saints Cemetery. Condolences: www.whitefuneralhomes.com White Funeral Home Lakeville 952-469-2723
Marilyn T. VanVoltenberg
Marilyn T. VanVoltenberg, age RI 1RUWKÂżHOG SDVVHG DZD\ SHDFHIXOO\ )HEUXDU\ 3UHFHGHG LQ GHDWK E\ KHU SDUHQWV )UDQFLV DQG /HWW\ :HEHU DQG KHU EURWKHU 5LFKDUG 0DULO\Q LV VXUYLYHG E\ KHU KXVEDQG 0HOYLQ FKLOGUHQ 0DWWKHZ 0DVRQ +HDWKHU DQG 0HODQLH 'DQ +XHEO JUDQGFKLOGUHQ $GG\VRQ 0HUFHGHV /H[XV DQG 1HYDHK DOVR E\ RWKHU UHODWLYHV DQG IULHQGV 0HPRULDO 6HUYLFH ZDV KHOG 30 0RQGD\ )HEUXDU\ DW :KLWH )XQHUDO +RPH .HQZRRG 7U /DNHYLOOH $ JDWKHULQJ RI IDPLO\ DQG IULHQGV ZDV IURP 30 SULRU WR VHUYLFH 2QOLQH FRQGROHQFHV DW ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP White Funeral Home /DNHYLOOH
Raymond â&#x20AC;&#x153;Rayâ&#x20AC;? W. Terwilliger Creative and Gentle Soul Ray completed his life journey on Feb. 18, 2017, surrounded by family and loved ones. Born Sept. 1, 1924, in Parker, SD, he was the third of four children of James H. and Emma Terwilliger. Raymond married the love of his life, Georgia D. Wiedenman, on Sept. 19, 1944, in San Diego, CA, while he was serving with the U.S. Navy. At an early age, Ray learned how to repair and build almost anything, and after his father died in 1937, he worked odd jobs and hired out as a farm laborer to help support the family. Following the end of WWII, Georgia and Ray farmed for several years in South Dakota, then resettled in Minnesota in 1953, later building the family home near Savage. He worked for 27 years at the Minneapolis Institute of Arts, where he quickly rose in rank from building maintenance staff to Building Superintendent, a position he held until his retirement in 1982. His creative craftsmanship and impeccable work ethic were widely recognized and his skills were sought out for many especially challenging custom design projects. In 1982, he partnered with his son, Scott, in the founding of Sunray Wood Products, Inc. (later Sunray Custom Cabinets and Furniture). Rayâ&#x20AC;&#x2122;s talents, curiosity, and keen eye for design kept him creating art works well into his 90s. After his retirement, Ray spent his remaining years doing what mattered most â&#x20AC;&#x201C; spending time with family, and immersing himself in his many creative pursuits, including iron work, sculpture, woodcarving, macrame, jewelry, stained glass, and designing and building scale models of boats, tractors and trucks. He was a master problem-solver and loved the challenge of designing and building the perfect solution to most any problem. He was an artist and crafts-person and we are blessed to be surrounded by his many pieces of art. He was the quintessential partner, father, grandfather and great grandfather. His greatest joy was time spent with family and he relished every opportunity to do so. Ray and Georgia enjoyed countless days of sailing on Lake Pepin, VKDULQJ DGYHQWXUHV ZLWK IDPLO\ DQG IULHQGV DERDUG ÂżUVW WKH Georgie Girl, then the Keokia, for nearly 20 years. They traveled throughout the U.S., and enjoyed many trips to the Hawaiian Islands to spend time with Charlene and her family. Although he enjoyed exploring the quiet corners of the world, he was most at home in his shop or on his sailboat. He will be remembered for his quiet strength, his inquisitive, creative mind, and his calm and caring presence. He has been a gift to his family, his friends, and to the world, and he will be sorely missed. He is at peace, and continues to bless our world with his spirit and his legacy. Predeceased by his wife, Georgia; his parents; and siblings, Doreen (Howard) Hanson and James (Jean) Terwilliger. Survived by his brother Gordon (Lieselotte) Terwilliger. He will be sorely missed by his children, Charlene (Cal) Hoe, Pamela (Sonny Haas) Terwilliger, and Scott (Peg) Terwilliger. He was immensely proud of his grandchildren Kala (Kapua) Hoe, Liko (Hoku) Hoe, Kawai (Kaiuâ&#x20AC;&#x2122;lani Murphy) Hoe, Brian (John Leaderbrand) Martodam, Craig (Sara) Martodam, Shana (Jeff) Schmidt, Alisa (Jim Carter) Martodam, Kelly (Matt) Davis, Kristofer (Ashley) Terwilliger, and Nikolas (Anthea Young) Terwilliger; and great grandchildren Kahiwa and Maile Emma Hoe, Ola and Ulu Hoe, Keenan Walker, Marla, Avery, and unborn baby Schmidt, Bailey, Blake, Brayden and Chase Davis, Kinsley Terwilliger, and Austin and Jade Terwilliger. A memorial service and celebration of Rayâ&#x20AC;&#x2122;s life will be Friday, July 21, 2017, 2-7 p.m., at Cleary Lake Regional Park Pavilion, Prior Lake. Memorials preferred to the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association or the charity of your choice.
Classical Connections from the Intergenerational Learning Center, ranging from 8 to 65 years old. Performances will be at The Commons on Marice, 1380 Marice Drive, Eagan. Show times are 7:30 p.m. Friday, March 3; 3:30 and 7:30 p.m. Saturday, March 4; 7:30 p.m. Friday, March 10; and 3:30 p.m. Saturday, March 11. Tickets can be picked up in advance for $6 with a food donation. Will-call tickets are $8 with a food donation. All food donations will go toward 360 Communityâ&#x20AC;&#x2122;s Our Daily Bread Food Shelf in Dakota County. Tickets can also be purchased at the door for $10. To order tickets, call 612-508-9278.
Submitted photo by Sarah Lopez Donovan
Lakeville-based Twin Cities Ballet of Minnesota will present â&#x20AC;&#x153;Classical Connectionsâ&#x20AC;? at 7:30 p.m. March 10-11 at the Cowles Center in Minneapolis. The new production is billed as a professional, mixed program of classical ballet with ties to classical music and literature, and is geared to both long-term ballet enthusiasts and those new to ballet. Tickets are $25-$35 and are available at bit.ly/ClassicalConnections. More about the production is at www.twincitiesballet.org.
theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, Information: 651-423-7501. Sawtooth, 7-9 p.m. Friday, March 3, email: Steeple Center, 14375 S. Robert Trail, darcy.odden@ecm-inc.com. Rosemount. Part of Bluegrass at the Steeple Center series. Tickets: $10 at www. Auditions The Playâ&#x20AC;&#x2122;s the Thing Productions rosemountarts.com or at the door. Wind ensemble concert, 4 p.m. Sunwill hold musical auditions for â&#x20AC;&#x153;Sister Actâ&#x20AC;? March 6-7 at Metcalf Middle School, 2250 day, March 5, Rosemount High School. InDiffley Road, Burnsville. Auditions are by formation: 651-423-7501. Spring band concerts, 6 and 8 p.m. appointment only. Email tpttproductions@ gmail.com for an audition slot and to re- Monday, March 6, Eastview High School. ceive the audition prep. For more infor- Information: 952-431-8900. March Madness band concerts, 6 mation, go to www.theplaysthethingpro and 8 p.m. Monday, March 6, Rosemount ductions.com. High School. Information: 651-423-7501. One Night of Queen with Gary MulBooks Writers Festival and Book Fair, 9:30 len & The Works, 7:30 p.m. Wednesday, a.m. to 4:30 p.m. Saturday, March 18, March 8, Ames Center, 12600 Nicollet Steeple Center, 14375 S. Robert Trail, Ave., Burnsville. Tickets: $30-$50 at the Rosemount. Writing workshops for all box office, Ticketmaster.com or 800-982abilities plus keynote Mark Hirsch, author 2787. Masterworks choir concert, 7 p.m. of â&#x20AC;&#x153;That Tree.â&#x20AC;? Cost: $15, preregister online at www.rosemountwritersfestival.com. Thursday, March 9, Lakeville South High Free book fair with award-winning authors School. Information: 952-232-3300. Jack and Kitty, 10 a.m. Saturday, and publishers. March 11, Northfield Arts Guild Theater, 411 Third St. W., Northfield. Tickets: $10 Call for Artists The Eagan Art Festival, to be held adults, $5 ages 17 and under, free for ages June 24 and 25, is taking applications for 3 and under on a parentâ&#x20AC;&#x2122;s lap. Information: artists and food vendors online at www.ea- NorthfieldArtsGuild.org or 507-645-8877. Lush Country, 6-9 p.m. Saturday, ganartfestival.org. March 11, Valleywood Golf Course Clubhouse, Apple Valley, part of the Frozen Comedy Joel McHale, 8 p.m. Friday, March 3, Apple Concert Series. Free. Food available Mystic Lake, Prior Lake. Tickets: $39. In- for purchase plus full bar service startformation: 952-496-6563 or mysticlake. ing at 5 p.m. Information: http://avarts foundation.org/events/. com. Festival of Music concert, presented by The Velvet Tones, 2 p.m. Sunday, March Dance Classical Connections, presented 12, Eastview High School. Free. Informaby Twin Cities Ballet of Minnesota, 7:30 tion: www.velvettones.org. p.m. March 10-11, The Cowles Center for Dance and the Performing Arts, 528 Hen- Theater Broadway 2017: Planes, Trains and nepin Ave., Minneapolis. Tickets: $25-$35. Automobiles, 7 p.m. Friday and Saturday, Information: http://twincitiesballet.org/. March 3-4; 2 p.m. Sunday, March 5, Apple Valley High School. Tickets: $9 adults, $7 Exhibits Asian brush painting by local artist Jim senior citizens, $5 students at http://seatyMcGuire and pastels by Vicki Wright are ourself.biz/avhs. Information: 952-431on display through March at Steeple Cen- 8200. â&#x20AC;&#x153;Fee, Fi, Fo, Fum!â&#x20AC;? presented by the ter, 14375 S. Robert Trail, Rosemount. Presented by the Rosemount Area Arts Coun- Prior Lake Players, 7 p.m. Friday and Saturday, March 3-4, and 2 p.m. Sunday, cil. Solo exhibit by Burnsville artist Annie March 5, Twin Oaks Middle School, 15860 Young runs to April 28 at the Eagan Com- Fish Point Road S.E., Prior Lake. Tickets: munity Center art gallery, 1501 Central $14 adults, $10 seniors 65 and older and Parkway, Eagan. Information: 651-675- children 12 and younger at www.plplayers. org. 5550. â&#x20AC;&#x153;Same Time, Next Year,â&#x20AC;? presented by the Front Porch Players, 7 p.m. Fridays Music Percussion ensemble concert, 7 p.m. and Saturdays, March 10-11, 17-18, and 2 Friday, March 3, Rosemount High School. p.m. Sundays, March 12 and 19, Steeple
Center, 14375 S. Robert Trail, Rosemount. Tickets/information: www.rosemountarts. com. Workshops/classes/other Yoga, 9:30 a.m. Saturday, March 11, Nutmeg Brewhouse, 1905 County Road 42 W., Burnsville. Cost: $15. RSVP: https://www.facebook.com/ events/618067145052760/. Yoga wind down class is the first Thursday of the month at Precision and Flow Pilates, 13708 County Road 11, Burnsville. Information: www.preci sionandflowpilates.com. Barre classes, six-class session begins 5 p.m. on March 7, $54. Sign up through www.communityed191.org/. Details: https://www.facebook.com/ events/373617246343657/. Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952-953-2385. Ages 12-18. Drawing & Painting (adults and teens) with artist Christine Tierney, classes 9 a.m. to noon Tuesdays and 9 a.m. to noon Wednesdays, River Ridge Studios, 190 S. River Ridge Circle, Burnsville. Information: www.christinetierney.com, 612-210-3377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.Brushworks SchoolofArt.com, 651-214-4732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn. gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-255-8545 or jjloch@ charter.net. SouthSide Writers, Saturday workgroup for aspiring writers, offering critique, submission and manuscript preparation information, support and direction, 10 a.m. to noon, Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. Information: 651-688-0365. Dakota Speakers Toastmasters meets 6-7 p.m. Mondays at Apple Valley Ecumen Seasons Learning Center. Information: http://dakota.toast mastersclubs.org/.
0AĂ?½b ¡Ă?Â?Â&#x2DC; ä¤b ä߯Ă&#x2014; ÂŻÂŻAÂ&#x17E;Â&#x17D;Ă&#x;¡Â&#x17E; S 0¨ÌĂ?Â&#x152;eAÂ&#x2DC;n <! b eÂ?ÂŁA
;-$
ĂľÂ&#x152;Â?QÂ?Ă?¨Ă?Ă&#x201C; Z 0nÂ&#x17E;Â?ÂŁAĂ?Ă&#x201C; Z 0[Ă?nnÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;
ôôô½¨ÌĂ?Â&#x2DC;Â?|nÂ&#x17E;£½[¨Â&#x17E; Ă&#x201C;nÂ&#x17E;Â?ÂŁAĂ?Ă&#x201C; Â&#x152;¨Ă&#x201C;Ă?ne QĂśa
Ă&#x201C;Â?Â&#x2DC;ĂłnĂ? Ă&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;¨Ă?Ă&#x201C;
AÂ&#x192; 0¡¨£Ă&#x201C;¨Ă?a
nAeÂ&#x2DC;Â?ÂŁn Ă?¨ /nĂ&#x201C;nĂ?Ăłn ܨÌĂ? ĂľÂ&#x152;Â?QÂ?Ă?¨Ă? ¨¨Ă?Â&#x152; Â?Ă&#x201C; ¡Ă?Â?Â&#x2DC; ~Ă?Â&#x152;z ¤~äÂ&#x17D;Ă&#x;¤äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;s ß [Â&#x152;nĂ?Â?½¨QA££¨£On[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
DAKOTA COUNTY TRIBUNE March 2, 2017
15A
Thisweekend Concert at BlueNose
family calendar
Julida Alter, left, and Sean Alter of folk-pop band The Blacksmithâ&#x20AC;&#x2122;s Daughters are set to perform 5-6 p.m. Friday, March 17, at BlueNose Coffee in Farmington. The husband-and-wife duo plans to incorporate some Celtic music into the free performance as a nod to St. Patrickâ&#x20AC;&#x2122;s Day, and the coffee shop will have a number of specialty drinks on offer to mark the holiday. Located at 20700 Chippendale Ave., BlueNose Coffee regularly hosts free performances by area musicians. Also scheduled this month are Ben Aaron, 9-11 a.m. March 18, and Alison Cromie, 10-11:30 a.m. March 25. More information is at Facebook.com/BlueNoseCoffee.
To submit items for the brary. Free. Reservations: 651Family Calendar, email: darcy. 438-8080. odden@ecm-inc.com. Wednesday, March 8 Friday, March 3 Legal Assistance of Dakota Fish fry, 5-8 p.m., Rose- County, 4-7 p.m., Galaxie Limount VFW Post 9433, 2625 brary, 14955 Galaxie Ave., Apple 120th St. W., Rosemount. Valley. Receive a free 30-minute All-you-can-eat cod ($11.95), consultation from a volunteer atchoice of baked potato or torney regarding family law matcheesy hash browns, soup and ters such as domestic abuse, salad bar; more menu items custody, child support or visitaavailable. Information: 651- tion. Call 952-891-7135 for more 423-9938. information and to schedule an appointment. Saturday, March 4 â&#x20AC;&#x153;Shoot for the Moonâ&#x20AC;? Friday, March 10 fundraiser by the Mary Moon Fish fry, 5-8 p.m., RoseFoundation, 8 a.m. to 9:30 mount VFW Post 9433, 2625 p.m., Nickelodeon Universe, 120th St. W., Rosemount. Mall of America, Bloomington. All-you-can-eat cod ($11.95), Tickets: www.marymoonfoun- choice of baked potato or dation.org. Proceeds will be cheesy hash browns, soup and donated to Crescent Cove and salad bar; more menu items Child-Family Life Services at available. Information: 651University of Minnesota Ma- 423-9938. sonic Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital. Letâ&#x20AC;&#x2122;s Get Growing Spring Saturday, March 11 Expo, 8 a.m. to 2:30 p.m., Home Improvement and Rosemount Community Center, Design Expo, 10 a.m. to 5 p.m., 13885 S. Robert Trail. Present- Ames Arena, 19900 Ipava Ave., ed by the Master Gardeners Lakeville. Admission: $6 or free of Dakota County. Cost: $35. with a donation for the Moms & Registration required. Informa- Neighbors Food Shelf. Information: 651-480-7700. tion: MediaMaxEvents.com or Community Connections, 952-238-1700. 12-4 p.m., Eagan Community Walk When the Moon Is Center, 1501 Central Parkway. Full, 6-7:30 p.m., Cleary Lake Eagan organizations will be on Regional Park, Prior Lake. Cost: hand to provide information $6. For ages 6 and older; chilabout activities in the com- dren under 17 must be accommunity. Free. Information: 651- panied by a registered adult. 675-5525. Reservations required by two days prior at 763-559-6700, refMonday, March 6 erence activity 244504-00. Legal Assistance of Dakota County, 1-4 p.m., Galaxie Li- Sunday, March 12 brary, 14955 Galaxie Ave., Apple Benefit for David and Kim Valley. Receive a free 30-minute Niedzielski Rosc family, 1-5 consultation from a volunteer at- p.m., Apple Valley American Letorney regarding family law mat- gion, 14521 Granada Drive, Apple ters such as domestic abuse, Valley. To make a donation, go to custody, child support or visita- https://www.gofundme.com/jbtion. Call 952-891-7135 for more rosc?ssid=804924759&pos=1. information and to schedule an appointment. Ongoing Emotions Anonymous Tuesday, March 7 meetings, 7:30-9 p.m. TuesLegal workshop for kinship days at SouthCross Commucaregivers, 10 a.m. to noon, nity Church, 1800 E. County Dakota County Northern Service Road 42 (at Summit Oak Drive), Center, Room 110A, 1 Mendota Apple Valley. EA is a 12-step Road, West St. Paul. Presented program for those seeking by the Dakota County Law Li- emotional health. All are wel-
Photo submitted
come. Information: http://www. emotionsanonymous.org/outof-the-darkness-walks. Friday Evening Open Swims, 6:30-8:30 p.m. March 3, 10, 17; McGuire Middle School. Cost: $4 youth, $6 adult. Organized by Lakeville Area Public Schools Community Education. Learn to Curl Class, one two-hour session, Dakota Curling, 20775 Holt Ave., Lakeville; Wednesday, March 8, 6:30 p.m.; Friday, March 10, 6:30 p.m. Cost: $30 per person ages 13 and up. Registration online at http://dakotacurling.org/l2c/. Blood drives The American Red Cross will hold the following blood drives. Call 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) or visit red crossblood.org to make an appointment or for more information. â&#x20AC;˘ March 3, 11:30 a.m. to 5:30 p.m., Easter Lutheran Church â&#x20AC;&#x201C; By The Lake, 4545 Pilot Knob Road, Eagan. â&#x20AC;˘ March 4, 10:15 a.m. to 4:15 p.m., Burnhaven Library, 1101 W. County Road 42, Burnsville. â&#x20AC;˘ March 6, 9 a.m. to 3 p.m., Minnesota Valley YMCA, 13850 Portland Ave., Burnsville. â&#x20AC;˘ March 6, 12-6 p.m., Chuck & Donâ&#x20AC;&#x2122;s, 1254 Town Centre Drive, Eagan. â&#x20AC;˘ March 8, 1-7 p.m., MHC Software Inc., 12000 Portland Ave. S., Suite 230, Burnsville. â&#x20AC;˘ March 8, 12-6 p.m., American Legion, 12375 Princeton Ave., Savage. â&#x20AC;˘ March 8, 11 a.m. to 5 p.m., SunSource, 12800 Highway 13 S., Savage. â&#x20AC;˘ March 9, 12-6 p.m., Hope Church, 7477 145th St., Apple Valley. â&#x20AC;˘ March 9, 11 a.m. to 5 p.m., Lakeville Fire Department, 20190 Holyoke Ave., Lakeville. â&#x20AC;˘ March 10, 12-6 p.m., Best Western Premier Nicollet Inn, 14201 Nicollet Ave. S., Burnsville. â&#x20AC;˘ March 11, 10 a.m. to 3 p.m., Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan.
Music at the mall Ă&#x2026;Â&#x160; Â&#x203A;Â&#x203A;mÂ&#x203A;_ Ă&#x2026; Ă?ĂŁÄ&#x2018;Č° §ùĂ? Â&#x2013;> ĂŁ Â&#x203A;3 %h>>Ă&#x2014;> ĂŁĂ? Ä&#x2018;Ă&#x2014; Ă?> Ă&#x2026;>Ă?\>%ĂŁ Ă&#x2014;§Â&#x160;ùãm§Â&#x203A;ČŁ % Â&#x160;Â&#x160; \§Ă? Â&#x2013;§Ă?> 3>ĂŁ mÂ&#x160;Ă&#x2014; §Ă? 㧠Ă&#x2026;Â&#x160; %> Â&#x203A; §Ă?3>Ă?ČŁ
Č°Ę˛Ç a22 ƞʨ ŠȥĹ&#x2013;Č&#x201E;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Ç&#x2039;Č&#x201E; qŠČ&#x201E;ȥʨ Â&#x201A;Č&#x201E;Šʨ ÇŚXĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x2DC;ƚȴƚ Ĺ&#x2018;Ÿʲ aČ&#x201E;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;ÇŠ Ç&#x2039;ȴǤÇ&#x2039;Ćž ƚȴČ&#x152;ČĄ Ä Ĺ&#x2013; ǤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Č&#x152;Ĺ&#x2013;ƞȥĹ&#x2013;Ĺ&#x192;ÇŽ QĆ&#x2DC;ĆšĆ&#x2DC;ČĄ Ç&#x2039;ĆžĹ&#x2013; ǤĹ&#x2013;Č&#x201E; Ç&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;ÇŽ [Ç&#x2039;ČĄ Ę ÂŠĆŽĆ&#x2DC;Ĺ&#x192; ĘĄĆ&#x2DC;ČĄĆ&#x2018; Šƞʨ Ç&#x2039;ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Ç&#x2039;Ĺ´Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; Ç&#x2039;Č&#x201E; Ĺ&#x192;Ć&#x2DC;Č&#x152;ÄŤÇ&#x2039;ȴƞȥČ&#x152;ÇŽ !ʌǤĆ&#x2DC;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Č&#x152; ĹžČ?Č°Ç&#x2122;Č?Ç&#x2122;Č&#x201D;ÇŽ
H
´
2Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; {ŠƞĹ&#x192;ĘĄĆ&#x2DC;ÄŤĆ&#x2018; Ç&#x2039;ĆšÄ Ç&#x2039; ÇŚ>ƞčƎȴĹ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x152; ÄŤĆ&#x2018;Ć&#x2DC;ǤČ&#x152; ŠƞĹ&#x192; Ĺ&#x192;Č&#x201E;Ć&#x2DC;ƞƪNJ Â&#x2DC;Ć&#x2018;Ĺ&#x2013;Ćž ʨÇ&#x2039;Č´ ǤȴČ&#x201E;ÄŤĆ&#x2018;ŠČ&#x152;Ĺ&#x2013; Ç&#x2039;ĆžĹ&#x2013; Ç&#x2039;Ĺą Ĺ&#x2013;ǚȴŠƎ Ç&#x2039;Č&#x201E; Ć&#x192;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ŠȥĹ&#x2013;Č&#x201E; Ę ÂŠĆŽČ´Ĺ&#x2013;ÇŽ
Photo submitted
Violinist Mary Edwards was among the 15 students from Burnsville-based Minnesota Valley Conservatory of Music who performed Feb. 18 at the American Girl store in the Mall of America. The students were asked to perform there to mark the release of American Girlâ&#x20AC;&#x2122;s new doll Tenny, who is a musician. To thank them for playing, the store gave each of the students a Tenny doll. Minnesota Valley Conservatory of Music offers private and group music instruction for people of all ages; more information about the school is at www.mnvconservatory.com.
ŠƞƞÇ&#x2039;ČĄ Ä Ĺ&#x2013; ÄŤÇ&#x2039;ĆšÄ Ć&#x2DC;ĆžĹ&#x2013;Ĺ&#x192; ĘĄĆ&#x2DC;ČĄĆ&#x2018; Šƞʨ Ç&#x2039;ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Ç&#x2039;Ĺ´Ĺ&#x2013;Č&#x201E;ÇŽ !ʌǤĆ&#x2DC;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Č&#x152; ĹžČ?Č°Ç&#x2122;Č?Ç&#x2122;Č&#x201D;ÇŽ
Â&#x2014;ŠƎĆ&#x2DC;Ĺ&#x192; Šȥ X{q ŠČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Š ĆŽÇ&#x2039;čŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ĆžČ&#x152;ĸ Č´Č&#x201E;ĆžČ&#x152;Ę Ć&#x2DC;ĆŽĆŽĹ&#x2013;Äš XĆ&#x2DC;ƞƞĹ&#x2013;ČĄÇ&#x2039;ƞƪŠ ŠƞĹ&#x192; vÇ&#x2039;Č&#x152;Ĺ&#x2013;Ę Ć&#x2DC;ĆŽĆŽĹ&#x2013; ĘĄĘĄĘĄÇŽĆ&#x2018;Ç&#x2039;ĆžĹ&#x2013;Ę¨Ä ÂŠĆŞĹ&#x2013;Ĺ&#x192;ÇŽÄŤÇ&#x2039;Ćš
&+226( 21(
ǤǤƎĹ&#x2013; Â&#x2014;ŠƎƎĹ&#x2013;ʨ ĆšĹ&#x2013;Č&#x201E;Ć&#x2DC;čŠƞ QĹ&#x2013;Ć&#x192;Ć&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž
Q![Â&#x201A;![ 2>{: 2vÂ&#x;
´ ? ´ ? ?$ ´? ? ? ?$
2Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ĺ&#x192;ŠʨČ&#x152; Ĺ&#x192;Č´Č&#x201E;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192; QĹ&#x2013;ƞȥ ŸĆ&#x2022;Ç&#x192;Ǥƚ 2Ĺ&#x2013;ŠȥȴČ&#x201E;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192; t 4VSG 5VSG t )BNCVSHFS #BTLFUT t 4ISJNQ $PE t +VNCP 4ISJNQ 4USJQ #BTLFUT t 3JCFZF t "OE NPSF
ƲƲĆ&#x2122;Â&#x;Ç?ȸĆ&#x2122; ŠÇ&#x201A;Ć&#x2122;!Šȼ 2Ć&#x153;Č?Ć&#x2022; 2Č&#x2C6;ĘŹ ȸžžĹ&#x161;ČĽÄ˝ Č?Ç?ȸǨ ŠÇ&#x201A;Ĺ&#x2021; Č?ŠƲŠĹ&#x2021; ĤŠČ&#x2C6; DzDzDzDzDzDzDzDzDzDzDzDzDzDzDzDzDzĹ&#x2022;Ç?Ç?DzÇ&#x2021;Ĺź Ç&#x2122;ŞŸȰÇ&#x2122; 3Č&#x201E;ŠƞŠĹ&#x192;Š Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013;Äš qqQ! Â&#x2014; QQ!Â&#x; Ç&#x192;ŸȰĆ&#x2022;ŞȨÇ&#x2122;Ć&#x2022;Ç&#x2122;Č&#x201D;Č&#x201D;Č&#x2122;
78(6 )5,
7+(1 &+226( 21( 025(
0%7%+2% L 896/)= F &6-) 4%2-2 L :-:3 '09& +6-00)( ',-'/)2 '%)7%6 &3;0 3* 7394
$0 30
FORVHG IRU OXQFK RQ 0RQGD\V
)281'(56 /$1( $33/( 9$//(< ZZZ YLYRPQ FRP
16A
March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
RHS winter guard keeps flags, sabres, rifles flying by Brent Honcharenko
Feb. 11 in Coon Rapids, 74.02; and Winter Music of the Night Feb. 18 at Irondale High School, 71.16. The program is under the direction of Natalie Sterner and Jonathan Glatfelter. Staff members include Ronley Aviles and RHS band director Leon Sieve. Team captains are Jenna Vickery and Amber Billings.
SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The Rosemount High School winter guard team is halfway through its season as team members have set their sights, aims and ambitions high. The team is comprised of 19 members of all grade levels, most of whom performed last fall as part of the award-winning Rosemount High School marching bandâ&#x20AC;&#x2122;s color guard unit. Winter guard is the competitive winter performance season for color guard members to advance, focus and refine their techniques. Team routines are set to a soundtrack as there is no marching band, horn line or drum line. Performances are similar to that of dance productions and incorporate the same equipment used by marching band color guard units; rifles, sabres and flags. Rosemount High Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s 2017 winter guard program is titled â&#x20AC;&#x153;Hope is the Thing with Feathers,â&#x20AC;? inspired by Emily Dickinsonâ&#x20AC;&#x2122;s poem â&#x20AC;&#x153;Hope.â&#x20AC;? Rosemount competes in the North Star Circuit. This is the teamâ&#x20AC;&#x2122;s third consecutive winter guard season and sixth overall since its inaugural season in 2011.
The Rosemount High School winter guard team performs during a recent competition. Photos submitted
The team has completed five competitions so far this season and has five remaining before concluding at the North Star Circuit Finals on April 1 at Eden Prairie High School. Competing in the NSC Scholastic A Class, Rosemount has been successful and has shown continuous improvement. Their competitions and scores include: NSC Premiere Show Jan. 28 in Minnetonka, 59.66; MBI Show Feb. 4 in South St. Paul, 66.79; Eclipse Show Feb. 11 in St. Cloud, 72.49; Colors on the Rapids
District 196 principal is finalist for state award Lisa Carlson, principal of Woodland Elementary in the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District, and a member of the Minnesota Elementary School Principalsâ&#x20AC;&#x2122; Association, is one of three finalists for Minnesota 2017 National Distinguished Principal. Carlson was nominated by Michelle Krell, principal of Kasson-Mantorville Middle School. In her letter of recommendation she wrote: â&#x20AC;&#x153;Lisa is a charismatic leader who has amazing people skills and excels in creating positive, trusting relationships with students, staff, parents, and the community. Lisaâ&#x20AC;&#x2122;s leadership has created a school environment rich in educational opportunities for all students. She has always been a change agent, interested in cutting edge educational strategies and practices. She brings energy to her work that motivates those around her. She is able to collaborate, facilitate buy-in and has this amazing ability to empower others to work their hardest to meet the needs of all students.â&#x20AC;? Woodland Elementary is located in Eagan.
District 196 graduation rates increase, gaps decrease for students of color The overall graduation rate for students in Rosemount-Apple ValleyEagan School District 196 high schools increased from 90 to 92 percent from 2015 to 2016 and the gap in graduation rates between white and non-white students decreased for all but one subgroup of students, according to data released by the Minnesota Department of Education Feb. 23. Of the 2,058 District 196 seniors included in the stateâ&#x20AC;&#x2122;s 2016 graduation data, 1,890 or 92 percent graduated, defined by the state as completing high school in four years. Of the students who did not graduate, 6 percent were continuing school and 2 percent had dropped out. The statewide graduation rate in 2016 was 82 percent, the same as 2015. The stateâ&#x20AC;&#x2122;s goal by 2020 is for school districts to have a graduation rate of at
least 90 percent for all students and at least 85 percent for each subgroup of students. In 2016, District 196 met the state goal for all students and four of the eight subgroups, including Asian/Pacific Islander, white, black and Hispanic students. In District 196, the graduation rates for: â&#x20AC;˘ American Indian/ Alaskan Native students decreased from 80 percent in 2015 to 71 percent in 2016 (statewide 53 percent); â&#x20AC;˘ Asian/Pacific Islander students increased from 90 to 95 percent (statewide 84 percent); â&#x20AC;˘ Black students increased from 78 to 85 percent (statewide 65 percent); â&#x20AC;˘ Hispanic students increased from 72 to 86 percent (statewide 65 percent); â&#x20AC;˘ White students remained at 93 percent (statewide 87 percent); â&#x20AC;˘ Students receiving
English Learner services increased from 72 to 81 percent (statewide 63 percent); â&#x20AC;˘ Students receiving special education services increased from 62 to 72 percent (statewide 61 percent), and â&#x20AC;˘ Students receiving free or reduced-price school meals increased from 75 to 83 percent (statewide 68 percent). The graduation gap for American Indian/Alaskan Native students in District 196 increased from 13 percent in 2015 to 22 percent in 2016 and the graduation rate of Asian/Pacific Islander students exceeded white students by 2 percent. The graduation gap between white students and all other subgroups of students in District 196 decreased last year: â&#x20AC;˘ For black students, from 15 to 8 percent; â&#x20AC;˘ For Hispanic students,
from 21 to 7 percent; â&#x20AC;˘ For students receiving English Learner services, from 21 to 12 percent; â&#x20AC;˘ For students receiving special education services, from 31 to 21 percent, and â&#x20AC;˘ For students receiving free or reduced-price school meals, from 18 to 10 percent. After seeing graduation rates dip slightly from 2013 to 2015, early last school year Superintendent Jane K. Berenz asked the districtâ&#x20AC;&#x2122;s high school administrators what they needed to be more intentional in identifying and supporting seniors who were at risk of not graduating on time, the district said in a press release. The district provided the high schools with some additional funding to support their efforts, which included credit recovery courses during and after school and in some cases on Saturdays,
Č&#x201E; Č´ Ç&#x2039; ʨ Ĺ&#x192; Ćž Š 3 a Č&#x201E; Č´ Â&#x;Ç&#x2039; [!Â&#x2DC;{q q!v Ć&#x2018;ÂŠĘ Ĺ&#x2013; Š ĆŽÇ&#x2039;ČĄ Ć&#x2DC;Ćž ÄŤÇ&#x2039;ƚƚÇ&#x2039;ƞŢ ! Q [ ! q ! Äš Q QaÂ&#x; Ä&#x2013; Â&#x201A;vÂ&#x2030;!ĹŻ
0¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nAÂ&#x2014; -A[Â&#x2014;AÂ&#x192;nĂ&#x201C; I /AĂ?nĂ&#x201C;
k ß $ 2¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;n I
¨Ă?Ă?AÂ&#x192;n /AĂ?nĂ&#x201C;
02 9 4
/ I 0 2
04"Â&#x17D;2 4/0
/ I 0 2
kÂŻĂ&#x2DC;¤
käߤ
k¯¤¤
käĂ&#x;¤
nÂ&#x2DC;ĂŚĂľn -A[Â&#x2014;AÂ&#x192;n Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; ÂŻ ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă?b  ôAĂ?nĂ?¡AĂ?Â&#x2014; ¡AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;b ÂŻ ¡Â?úúAb ÂŻ Â&#x2DC;Â?Ă?nĂ? ¨| ¡¨¡b Ă&#x;Ăź AĂ?[Aen Ă?¨Â&#x2014;nÂŁĂ&#x201C; ¡nĂ? ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă?
nĂ&#x201C;Ă? ¡A[Â&#x2014;AÂ&#x192;n Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; ÂŻ ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă?b Ă&#x2DC; Ă´AĂ?nĂ?¡AĂ?Â&#x2014; ¡AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;b ä ¡Â?úúAĂ&#x201C;b ä Â&#x2DC;Â?Ă?nĂ?Ă&#x201C; ¨| ¡¨¡b Ă&#x2DC;Ăź AĂ?[Aen Ă?¨Â&#x2014;nÂŁĂ&#x201C; ¡nĂ? ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă?
N Ă?nAĂ? 2¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;n I ¨Ă?Ă?AÂ&#x192;n /AĂ?nĂ&#x201C; Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨ ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½ Ăľ[Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C;Â?Ăłn Ă&#x; I  neĂ?¨¨Â&#x17E; 2¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½ $ÂŁnb 2ô¨b ¨ÌĂ? I 0Â?Ăľ neĂ?¨¨Â&#x17E; ¨Ă?Ă?AÂ&#x192;nĂ&#x201C;½
sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x;sĂ&#x2DC;Â&#x17D;~äĂ&#x2DC;Ă&#x; Ă?Ă?¨ôô¨¨e/nĂ&#x201C;¨Ă?Ă?½[¨Â&#x17E;
0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?Qn 2¨eAĂś AÂŁe Ă?n[nÂ?Ăłn A kÂŻ~ :AÂ&#x2DC;Â&#x192;Ă?nnÂŁĂ&#x201C; Â?|Ă? AĂ?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; ܨÌĂ? " : Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£z
9$ 4"2 /< S käĂ&#x2DC;½¤~Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
/02 00 ! S ksĂ&#x2014;Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
ĂŤĂŤĂŤ < 0z [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? Â?ÂŁ Â&#x17E;Ăś Â&#x152;¨Â&#x17E;n AÂŁe Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Â&#x17E;Ăś Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A ¨£nÂ&#x17D;ĂśnAĂ? ó¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ ¨| käĂ&#x2DC;½¤ ½
ĂŤĂŤĂŤ < 0z AÂ&#x17E; A QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;b Â&#x2DC;Â?Ăłn Â?ÂŁ AÂŁ A¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?b Ă?¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;n ¨Ă? AĂ?nA ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Â?en ܨÌĂ? [AĂ?Ă?Â?nĂ? enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś AÂŁe ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?¨ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? A ¨£n ĂśnAĂ? Â?Ă?Ă&#x201C;Ă?Â&#x17D;
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; !AÂ?Â&#x2DC; 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ |¨Ă? ksĂ&#x2014;½ßß½
"AÂ&#x17E;na eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;a
Â?Ă?ĂśĂ&#x2122;0Ă?AĂ?nĂ&#x2122;?Â?¡a -Â&#x152;¨£na Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¡AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; QĂśa ĂŤĂŤ9 0
!AÂ?Â&#x2DC;a  ß¤~ ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C; Â&#x2DC;Ăłe½b ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C;b !" ~~ Ă&#x;Ă&#x;
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C;a Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2014;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;~  $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁna n[Â&#x17E;¡ÌQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; Ă&#x2122; ¨ena ! /ÂŻĂ&#x2014;
4;
04"Â&#x17D;2 4/0
/AĂ?nĂ&#x201C; Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă?ne AĂ?n QAĂ&#x201C;ne ¨£ ¨ÌĂ? nÂ&#x2DC;ĂŚĂľn 0Ă?AÂŁeAĂ?e /¨¨Â&#x17E;Ă&#x201C;½ /AĂ?n Â?Ă&#x201C; ¡nĂ? ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă?b ¡Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; Ă?AĂľ AÂŁe Â?Ă&#x201C; ĂłAÂ&#x2DC;Â?e !AĂ?[Â&#x152; ÂŻĂźÂ&#x17D; ¡Ă?Â?Â&#x2DC; ÂŻĂ&#x2DC;b ä߯Ă&#x2014;½ -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n |¨Ă? Ă´AĂ?nĂ?¡AĂ?Â&#x2014; Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C; ¨| ¨¡nĂ?AĂ?Â?¨£½
Z 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; AÂŁe 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; ¨AĂ?e "nĂ´Ă&#x201C; Z ¨[AÂ&#x2DC; ĂłnÂŁĂ?Ă&#x201C;b ÂŁĂ?nĂ?Ă?AÂ?ÂŁÂ&#x17E;nÂŁĂ? I 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; $||nĂ?Ă&#x201C; Z ¨[AÂ&#x2DC; AÂŁe /nÂ&#x192;Â?¨£AÂ&#x2DC; "nĂ´Ă&#x201C; Z ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?Ăłn 2Â&#x152;nÂ&#x17E;ne 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; 0n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Z ¨[AÂ&#x2DC; ¨QĂ&#x201C; I Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}ne Â?Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; Z Ă?Ă?Ă&#x201C; I ÂŁĂ?nĂ?Ă?AÂ?ÂŁÂ&#x17E;nÂŁĂ? nAĂ?ĂŚĂ?nĂ&#x201C; Z ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś AÂ&#x2DC;nÂŁeAĂ? AÂŁe Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă?Â?n|Ă&#x201C; Z Â?Â&#x192;Â&#x152; 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; 0¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; ¨ónĂ?AÂ&#x192;n
Ă&#x; :AĂśĂ&#x201C; Ă?¨ 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?Qnz
school year began. By the time third trimester begins in mid-March, school leaders hope to have most, if not all of them on track to graduate this spring. The graduation rate of male students in District 196 increased from 87 percent in 2015 to 89 percent in 2016, compared to 79 percent statewide, while the graduation rate of female students in District 196 increased from 93 to 95 percent, compared to 85 percent statewide. The overall graduation rates for each of the districtâ&#x20AC;&#x2122;s four, four-year high schools in 2016 were as follows: Apple Valley High, 93 percent; Eagan High, 96 percent; Eastview High, 97 percent, and Rosemount High, 92 percent.
2Ă?¨¡Â?[AÂ&#x2DC; nĂ?AĂ´AĂś :Â?Ă?Â&#x152; "¨ AÂ&#x192;Â&#x192;AÂ&#x192;n nnĂ&#x201C;
<¨ÌĂ&#x152;Ăłn Â&#x152;nAĂ?e ¨| Ă&#x2030; AÂ&#x2014;n "nĂ´Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2026;
<¨ÌĂ&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x152;AĂłn Ă?¨ Â&#x192;¨ Ă&#x201C;¨Â&#x17E;nĂ´Â&#x152;nĂ?n nÂ&#x2DC;Ă&#x201C;n |¨Ă? Ă?Â&#x152;AĂ?½ nĂ?n Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂ´Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; Ă?nAÂ&#x2DC;½ 0ĂŚÂŁ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014; AÂŁe Ă?Â&#x152;n AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn Ă´Ă?Â?Ă?n ¨ÌĂ? [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?ĂśĂ&#x152;Ă&#x201C; }Ă?Ă&#x201C;Ă? eĂ?A|Ă? ¨| Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă?¨Ă?ܽ :n e¨ Ă?Â&#x152;AĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; |A[Ă?Ă&#x201C;b Qn[AĂŚĂ&#x201C;n Ă´n Â&#x2014;£¨ô ¨ÌĂ? Ă&#x201C;Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x152;AÂŁÂ&#x192; ¨£ Ă?n|Ă?Â?Â&#x192;nĂ?AĂ?¨Ă?Ă&#x201C; AÂŁe nÂŁe Ì¡ Â?ÂŁ Q¨Ì£e ó¨Â&#x2DC;ĂŚÂ&#x17E;nĂ&#x201C; AĂ? ¨ÌĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; Â&#x2DC;Â?QĂ?AĂ?ܽ Â?Ă&#x201C;Ă?¨Ă?Ăś AÂŁe ¡¨Ă&#x201C;Ă?nĂ?Â?Ă?Ăś enÂ&#x17E;AÂŁe Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C; Qn A[[ĂŚĂ?AĂ?n AÂŁe Ă?Ă?ĂŚn½ ÂŁe Ă´n Â&#x2014;£¨ô <$4½ :n Â&#x2014;£¨ô ܨÌ Ă´AÂŁĂ? [Ă?neÂ?QÂ&#x2DC;nb |A[Ă? [Â&#x152;n[Â&#x2014;ne ÂŁnĂ´Ă&#x201C; enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? Ă?¨ ܨÌĂ? e¨¨Ă?Ă&#x201C;Ă?n¡½
and one-on-one tutoring and work completion support. Teachers were also encouraged to give grades of â&#x20AC;&#x153;incompleteâ&#x20AC;? instead of Fs to give more time to students who were close to completing the required coursework. â&#x20AC;&#x153;The focused and intentional efforts of our caring administrators and teachers paid off for many of these students who otherwise might not have graduated on time or at all,â&#x20AC;? Berenz said. â&#x20AC;&#x153;We are proud of the increases achieved last year among all groups of students and are continuing our targeted efforts this year with seniors and juniors who are at not on track to graduate in four years.â&#x20AC;? Apple Valley High School has been providing an hour of support weekly for a group of 25 seniors who were at risk of not graduating when the
ä߯Ă&#x2DC;Â&#x17D;ÂŻĂ&#x2014; eÂ?Ă?Â?¨£ "¨ô ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n
Ć&#x2026; ¢ȿĆ&#x2020;Ĺ&#x161;Č&#x2022; EÎ&#x152;ĆŻČĘ´Ę? Ć&#x2026; ÜǚȿɰɰČ&#x192;ČÇŞ Ĺ 9Č&#x192;ČČ&#x192;ČÇŞ Ć&#x2026; Ę?Ę´Ę? Ĺ EČĘ´ĆŻĘ?Ę´Ĺ&#x161;Č&#x192;ČČŚĆŻČĘ´ Ć&#x2026; 'ČżË?ČĘ´Î&#x201C; }ČÇ&#x201D;ČżĘ?ČŚĹ&#x161;Ę´Č&#x192;ČżČ ĂŤĂŤ!
ĂŤĂŤ ! ;
ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; þ¡ AĂ?na ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤ 0n[ ¨ena ĂŤĂŤĂŤ ĂŤĂŤĂŤĂŤ Â&#x152;AĂłn nÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;ne A [Â&#x152;n[Â&#x2014;  ß¤~ ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C; Â&#x2DC;Ăłe½b ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C;b !" ~~ Ă&#x;Ă&#x; !AÂ?Â&#x2DC; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; |¨Ă?Â&#x17E; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ܨÌĂ? ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?b ¨Ă? Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?Qn ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ? n[Â&#x17E;¡ÌQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; Ă&#x2122; ¨ena ! /ÂŻĂ&#x2014; "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨||nĂ?Ă&#x201C;½ ¨¨e ¨£ ÂŁnĂ´ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;ܽ "¨ [AĂ&#x201C;Â&#x152; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ [AÂŁ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£ £¨Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£½ :Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n 0Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?½ $||nĂ? 9AÂ&#x2DC;Â?e Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; ¡Ă?Â?Â&#x2DC; Ă&#x2014;b ä߯Ă&#x2014;½
ĂŁČ&#x192;Ć&#x2020;Č&#x2019; Ë?É° Î&#x201C;ČżË?Ę? Ć&#x2020;ȿɰÎ&#x201C; ČżÇ&#x201D; ÄľE¢'à °EÇ? Ä&#x201E;Î?Č&#x192;Č 'Č&#x192;Ę´Č&#x192;ĆŻĘ? Ĺ&#x161;Ę´ ČżČĆŻ ČżÇ&#x201D; Ę?ĆŻÎ&#x152;ĆŻĘ?Ĺ&#x161;Č&#x2022; Č&#x2022;ČżĆ&#x2020;Ĺ&#x161;Č&#x2022; 'ÇšĹ&#x161;ȌŝƯĘ?Ę?Ć&#x2013; Ć&#x2020;ČżË?ČĘ´Î&#x201C; ČżÇ&#x2DC;Ć&#x2020;ĆŻĘ? Ĺ&#x161;ČĆ&#x153; Ć&#x2020;ȿȌȌË?ČČ&#x192;Ę´Î&#x201C; ČĆŻÎ?Ę?É°Ĺ&#x161;É°ĆŻĘ? ČżÇ&#x2DC;Ć&#x2020;ĆŻĘ?Éş dČżĘ? Ĺ&#x161; Ć&#x2020;ȿȌɰČ&#x2022;ĆŻĘ´ĆŻ Č&#x2022;Č&#x192;Ę?Ę´ ČżÇ&#x201D; É°Č&#x192;Ć&#x2020;Č&#x2019; Ë?É° Č&#x2022;ČżĆ&#x2020;Ĺ&#x161;Ę´Č&#x192;ČżČĘ?Ć&#x2013; Î&#x152;Č&#x192;Ę?Č&#x192;Ę´ Î?ĆŻČ&#x2022;Ć&#x2020;ȿȌƯʴÎ?Č&#x192;ČĆ&#x2020;Č&#x192;Ę´Č&#x192;ĆŻĘ?ÉşĆ&#x2020;ȿȌɺ ÄľE¢'à °EÇ? Ä&#x201E;Î?Č&#x192;Č 'Č&#x192;Ę´Č&#x192;ĆŻĘ? Č&#x192;Ę? É°Ę?ČżĆ&#x153;Ë?Ć&#x2020;ĆŻĆ&#x153; ĹťÎ&#x201C; ʴǚƯ °ƯʴĘ?ȿɰȿČ&#x2022;Č&#x192;Ę´Ĺ&#x161;Č 'ČżË?ČĆ&#x2020;Č&#x192;Č&#x2022; ČżÇ&#x201D; 'ÇšĹ&#x161;ȌŝƯĘ?Ę? ČżÇ&#x201D; 'ȿȌȌƯĘ?Ć&#x2020;ĆŻĆ&#x2013; Č&#x192;Č É°Ĺ&#x161;Ę?Ę´ČĆŻĘ?Ę?ÇšČ&#x192;É° Î?Č&#x192;Ę´Çš E'° ĂŁË?ĹťČ&#x2022;Č&#x192;Ę?ǚƯĘ?Ę?
Dakota County
Section B - Public Notices
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 20, 2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $317,240.00 MORTGAGOR(S): Brian N. Avakian and Colleen Avakian, husband and wife MORTGAGEE: Accredited Mortgage of Minnesota DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: December 14, 2004 Dakota County Recorder Document Number: 2275961 LOAN MODIFICATION: Dated: March 02, 2012 Recorded: April 25, 2012 Document Number: 2864158 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Fifth Third Mortgage Company Dated: October 21, 2004 Recorded: February 08, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2293728 And assigned to: DLJ Mortgage Capital, Inc Dated: December 10, 2010 Recorded: January 07, 2011 Dakota County Recorder Document Number: 2777881 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Accredited Mortgage of Minnesota Residential Mortgage Servicer: Selene Finance LP Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1219 Balsam Trl E, Eagan, MN 55123-1705 Tax Parcel ID Number: 10-84250-04-080 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 8, Block 4, Wilderness Park Addition, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $354,070.51 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 10, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 11, 2017, or the next business day if September 11, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 23, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: DLJ Mortgage Capital, Inc Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300
File Number: 036480F01 Published in the Dakota County Tribune January 26, February 2, 9, 16, 23, March 2, 2017 645575
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: February 2, 2017 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration for The Pinnacle Deckhomes Association (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 360559 in the Office of the Registrar of Titles of Dakota County, Minnesota, as amended, and also, pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, covering the following property: LEGAL DESCRIPTION: Unit No. 5, CIC No. 204, Pinnacle Deckhomes Condominium, a condominium located in the County of Dakota STREET ADDRESS: 7285 Bond Way, Inver Grove Heights, MN 55076 TAX PARCEL ID NO. 20-58200-03-005 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of May 9, 2016, from Lori A. Wolff, title holder, to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $3,545.00, for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after May 9, 2016, including reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all pre-foreclosure requirements have been met. 5. The owner has not been released from the owner’s financial obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above, and Minn. Stat. §§515B.3115 and 515B.3-116 provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due was recorded on November 29, 2016, as Document No.T770376 in the Dakota County Registrar of Titles’ Office. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriffs Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100 , Hastings, MN 55033, on the 19th day of April, 2017, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, her personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on October 19, 2017, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for The Pinnacle Deckhomes Association Chestnut Cambronne PA The Pinnacle Deckhomes Association By: /s/ Gretchen S. Schellhas Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612)339-7300 (Pinnacle Deckhomes/Wolff / 2014 1040.003) Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 16, 23, 30, April 6, 2017 658420
NOTICE OF SALE SUPERLOCK SELF STORAGE You are hereby notified that SuperLock Self Storage, 14541 Glenda Drive, Apple Valley, MN 55124 will conduct a sale on site on Wednesday March 15, 2017 at 10:00 AM. Unit # 2217
Tenant Luis A. Yanez
Tribune
Description of Items Misc electronics, 15-25 laptop computers, monitors, AC units, tools, shelving, numerous tubs and boxes. 1314 Lucia E. Mendoza Trail bicycle, children’s play kitchen 2223 Robert Hoover Couch, chair, lamp, micro-wave, heater, floor cleaner, 25-40 misc. boxes of household goods. 2413 William W. Johnson Dresser, table, trunk, sofa, bed, 7-15 plastic tubs and boxes of misc. household goods. The contents will be sold for cash at auction to the highest bidder. Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 2017 655887
A Division of ECM Publishers Inc.
March 2, 2017 | Volume 132 | Number 1
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 07/21/2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $488,678.75 MORTGAGOR(S): Craig Diercks and Julie Diercks, husband and wife as joint tenants MORTGAGEE: Wells Fargo Financial Minnesota, Inc. DATE AND PLACE OF FILING: 08/16/2006 as Document No. 2453976 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota The mortgage was assigned for value as follows: Assignee: LSF9 Master Participation Trust Assignment dated: 3/9/2016 Assignment recorded: 06/10/2016 Assignment recording information: Document No. 3132049 Assignee: U.S. Bank Trust, N.A. as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Assignment dated: 12/7/2016 Assignment recorded: 12/28/2016 Assignment recording information: Document No. 3169366 All in the records of the County Recorder in and for Dakota County, Minnesota. TAX PARCEL I.D. NO.: 22 64251 01 130 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 13, BLOCK 1, ROCK ISLAND TOWNHOMES 2ND ADDITION, COMMON INTEREST COMMUNITY NO. 183, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA. ABSTRACT PROPERTY. TAX ID NO. 22-64251-130-01 BEING THE SAME PROPERTY CONVEYED TO CRAIG DIERCKS AND JULIE DIERCKS, AS JOINT TENANTS BY DEED FROM CHARLES W. SKARPHOL AND LINDA G. SKARPHOL, HUSBAND AND WIFE RECORDED 11/17/2005 IN DEED DOCUMENT NO. 2381708. Abstract Property STREET ADDRESS OF PROPERTY: 17037 Kings Ct., Lakeville, MN 55044 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Wells Fargo Financial Minnesota, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Caliber Home Loans THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF 03/08/207: $395,437.66. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 04/17/2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 10/17/2017, or the next business day if 10/17/2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: February 23, 2017 U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust , Mortgagee/Mortgage Assignee The Sayer Law Group, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 16, 23, 30, 2017 654209
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 29, 2014 MORTGAGOR: Richard R Schneider and Samantha K Schneider, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Marketplace Home Mortgage, LLC, a limited liability company its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed October 22, 2014, Dakota County Registrar of Titles, Document No. T737494 on Certificate of Title No. 160581. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated June 18, 2015 Filed June 25, 2015, as Document No. 747237. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100249120000615802 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Marketplace Home Mortgage, LLC, a limited liability company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 8675 135th Street West, Apple Valley, MN 55124 TAX PARCEL I.D. #: 01-30601-01-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Two (2), Block One (1), Golfview Second Addition, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $184,202.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $207,349.15 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 7, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 9, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 1, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-001219 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 9, 16, 23, March 2, 9, 16, 2017 651504
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS
NOT AFFECTED BY THIS ACTION. Notice is hereby given that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 1, 2006 MORTGAGOR: Emma M. Bendickson, a single woman MORTGAGEE: ABN AMRO Mortgage Group, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: February 21, 2006 Dakota County Recorder Document #: 2407308 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Said mortgage was assigned to Wilmington Savings Fund Society, FSB as Trustee for Stanwich Mortgage Loan Trust, Series 2015-3 on May 29, 2015 and said assignment was recorded on June 8, 2015 as Document No. 2407308 and subsequently assigned to AJX Mortgage Trust I, a Delaware Trust, Wilmington Savings Fund Society, FSB, Trustee on August 21, 2015 and said assignment was recorded on December 1, 2015 and given document number 3102758 and subsequently assigned to U.S. Bank National Association, as Indenture Trustee on behalf of and with respect to Ajax Mortgage Loan Trust 2015-C, Mortgage-Backed Notes, Series 2015-C on November 23, 2015 and said assignment was recorded on December 1, 2015 and given document number 3102759. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: MEADOWS OF BLOOMFIELD, CIC 470, UNIT 3202, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA PARCEL ID #: 34-48300-21-202 PROPERTY ADDRESS: 13914 Autumnwood Ct, Rosemount, Minnesota 55068 TRANSACTION AGENT: N/A TRANSACTION AGENT ID NO.: N/A CURRENT MORTGAGE SERVICER: Gregory Funding, LLC NAME OF MORTGAGE ORIGINATOR: ABN AMRO Mortgage Group, Inc. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $186,200.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY PAID BY MORTGAGEE: $152,276.38 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; that no Mortgagors have been released from financial obligation on said Mortgage; that no action or proceeding has been instituted by law to recover that debt secured by said Mortgage, or any part thereof; that all conditions precedent to foreclose of the Mortgage and acceleration of the debt secures thereby have been fulfilled; PURSUANT to the power of sale therein contained, said Mortgage will be foreclosed and the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 30, 2017 at 10:00 am PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, Lobby S-100, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt the debt then secured by the Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of sale by the mortgagor, their personal representatives or assigns. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the mortgagor must vacate the property if the mortgage is not reinstated under Minnesota Statutes section 580.30 of the property redeemed under Minnesota Statutes sections 580.23 is September 30, 2017 at 11:59 p.m. If the foregoing date is Saturday, Sunday, or a legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. MORTGAGOR RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Dated: February 1, 2017 U.S. Bank National Association, as Indenture Trustee on behalf of and with respect to Ajax Mortgage Loan Trust 2015-C, Mortgage-Backed Notes, Series 2015-C Mortgagee Kenneth J. Johnson Minnesota State Bar No. 0246074 Johnson, Blumberg & Associates, LLC Attorney for Mortgagee 230 W. Monroe St., Ste. 1125 Chicago, IL 60606 Phone 312-541-9710 Fax 312-541-9711 Published in the Dakota County Tribune February 9, 16, 23, March 2, 9, 16, 2017 650881
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 08/25/2003 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $129,146.42 MORTGAGOR(S): Douglas S. Maxon and Sharon L. Maxon, husband and wife MORTGAGEE: Household Industrial Finance Company DATE AND PLACE OF FILING: 10/06/2003 as Document No. 2120691 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota The mortgage was assigned for value as follows: Assignee: LSF9 Master Participation Trust Assignment dated: 05/10/2016 Assignment recorded: 07/11/2016 Assignment recording information: Document No. 3137260 Assignee: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Assignment dated: 11/16/2016 Assignment recorded: 12/02/2016 Assignment recording information: Document No. 3164748 All in the records of the County Recorder in and for Dakota County, Minnesota. TAX PARCEL I.D. NO.: 14-19501-08-050 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: REAL PROPERTY IN DAKOTA COUNTY, MINNESOTA, DESCRIBED AS FOLLOWS: LOT FIVE, BLOCK EIGHT, DAKOTA COUNTY ESTATES 2ND ADDITION, ACCORDING TO THE RECORDED PLAT THEREOF. ABSTRACT PROPERTY. TAX MAP OR PARCEL ID NO.: 14-19501-050-08 Abstract Property STREET ADDRESS OF PROPERTY: 5096 Upper 182nd St. W., Farmington, MN 55024 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Household Industrial Finance Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Caliber Home Loans THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF 02/17/2017: $65,534.11. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 04/06/2017 at 10:00am PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 12 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 04/06/2018, or the next business day if 04/06/2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 02/09/2017 U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust, Mortgagee/Mortgage Assignee The Sayer Law Group, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune February 9, 16, 23, March 2, 9, 16, 2017 647659
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage:
Continues Next Page
2B March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE DATE OF MORTGAGE: June 13, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $123,982.00 MORTGAGOR(S): Jacquelyn Cole, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for MidCountry Bank, Federal Savings Bank, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: June 27, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2599070 LOAN MODIFICATION: Dated: May 01, 2016 Recorded: July 06, 2016 Document Number: 3136470 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Ocwen Loan Servicing, LLC Dated: January 13, 2016 Recorded: February 05, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3113121 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100257100030076018 Lender or Broker: MidCountry Bank, Federal Savings Bank Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1320 Willow Trl, Farmington, MN 55024-8451 Tax Parcel ID Number: 14-15303-02-060 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 6, Block 2, Bristol Square 4th Addition, CIC No. 504, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $84,217.47 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 31, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 02, 2017, or the next business day if October 02, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 16, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036968F01 Published in the Dakota County Tribune February 16, 23, March 2, 9, 16, 23, 2017 652563
DAKOTA COUNTY CDA NOTICE OF PUBLIC HEARING ON THE ADOPTION OF A QUALIFIED ALLOCATION PLAN RELATING TO THE ALLOCATION OF LOW INCOME HOUSING TAX CREDITS UNDER SECTION 42 OF THE INTERNAL REVENUE CODE OF 1986, AS AMENDED NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Dakota County Community Development Agency (the “Agency”) will meet on Tuesday, March 21, 2017, at or after 3:30 p.m. at its offices located at 1228 Town Centre Drive, Eagan, Minnesota 55123, for the purpose of conducting a public hearing regarding the adoption of its 2018 Qualified Allocation Plan, which has been prepared in compliance with Section 42 of the Internal Revenue Code of 1986, as amended. Section 42 authorizes housing credit agencies such as the Agency to allocate low income housing tax credits to owners of qualified residential rental projects. The Qualified Allocation Plan establishes selection criteria to be used by the Agency in the allocation of low income housing tax credits in Dakota County. All persons interested may appear and be heard at the time and place set forth above. Dated: March 2, 2017 BY ORDER OF THE DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY BY: /s/ Tony Schertler Executive Director Published in the Dakota County Tribune March 2, 2017 657387
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE:
October 30, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $41,500.00 MORTGAGOR(S): Efrain Soriano Contreras, unmarried MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Harbourton Mortgage Investment Corporation, ISAOA, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: April 23, 2007 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 609461 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as certificate trustee on behalf of Bosco Credit II Trust Series 2010-1 Dated: October 28, 2016 Registered: January 04, 2017 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 771934 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000912-0006002328-4 Lender or Broker: Harbourton Mortgage Investment Corporation, ISAOA Residential Mortgage Servicer: Franklin Credit Management Corporation Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 148548 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 193 Moreland Ave E, West St. Paul, MN 55118-2541 Tax Parcel ID Number: 42-83790-00-160 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The East One Half of Lot 15 and the West One Half of Lot 16, Westchester Heights No. 1, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $26,028.33 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 17, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 19, 2018, or the next business day if March 19, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 31, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Deutsche Bank National Trust Company, as certificate trustee on behalf of Bosco Credit II Trust Series 2010-1 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036290F01 Published in the Dakota County Tribune February 2, 9, 16, 23, March 2, 9, 2017 647132
NOTICE OF ISSUANCE OF HARASSMENT ORDER FOR RELIEF BY PUBLICATION State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: First Court File Number: 19WS-CV-17-87 Case Type: Harassment Leeanne Marie Klingle Petitioner(s) vs. Paul Dodd Respondent(s) To Respondent named above: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that a Harassment Order For Relief has been issued in the above matter. You may request a hearing on this matter if you file a Request For Hearing with the Court within 45 days of issuance of the Harassment Order For Relief. You may obtain a copy of the Harassment Order For Relief from the court administrator’s office at the following address Dakota County District Court (Hastings, West St Paul, Apple Valley). Failure to appear at a scheduled hearing or to obtain a copy of the Harassment Order For Relief will not be a defense to prosecution for Violation of the Court’s order. Dated: February 21, 2017 /s/ Heidi Carstensen Court Administrator /s/ Julianna Mason Deputy Published in the Dakota County Tribune March 2, 2017 656499
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 20, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $629,850.00 MORTGAGOR(S): John O. Hildebrandt and Marlene K. Hildebrandt, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Maribella Mortgage, LLC, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 29, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2345617 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. Bank, N.A., successor trustee to LaSalle Bank National Association, on behalf of the holders of Bear Stearns Asset Backed Securities I Trust 2005-HE10, Asset-Backed Certificates Series 2005-HE10 Dated: March 22, 2012 Recorded: April 02, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2858998 And Corrective Assignment Recorded: November 02, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3159517 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100220710000043246 Lender or Broker: Maribella Mortgage, LLC Residential Mortgage Servicer: Select Portfolio Servicing, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 321 7th St W, Hastings, MN 55033-2006 Tax Parcel ID Number: 19-32150-55-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: All of Lot 4 and the West 18 feet of Lot 3, Block 55, Town of Hastings, according to the recorded plat thereof, and situate in Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $648,056.17 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 24, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 25, 2017, or the next business day if September 25, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 23, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank, N.A., successor trustee to LaSalle Bank National Association, on behalf of the holders of Bear Stearns Asset Backed Securities I Trust 2005-HE10, Asset-Backed Certificates Series 2005-HE10 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 035686F02 Published in the Dakota County Tribune February 9, 16, 23, March 2, 9, 16, 2017 649246
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 14, 2010 MORTGAGOR: Melanie T. Kaiser, a married woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded January 25, 2010 Dakota County Recorder, Document No. 2709937. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Matrix Financial Services Corporation. Dated February 9, 2015 Recorded February 18, 2015, as Document No. 3052867. And thereafter assigned to: Lakeview Loan Servicing, LLC. Dated October 20, 2016 Recorded November 1, 2016, as Document No. 3159145. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100052550285547146 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Rubicon Mortgage Advisors, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Flagstar Bank, FSB MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1775 210th Street East, Farmington, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 12-02600-52-010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The South 330 feet of the West 330 feet of the East half of the Southwest 1/4 of Section 26, Township 114, Range 19, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $360,352.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $352,017.20 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 28, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 30,2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 17, 2017 Lakeview Loan Servicing, LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 92 - 17-001101 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 16, 23, 30, April 6, 2017 658857
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 17, 2005 MORTGAGOR: Jason D. Grovom, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Pioneer Mortgage Corporation its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 21, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2390739. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated November 17, 2016 Recorded November 17, 2016, as Document No. 3162049. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021268000400230 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Pioneer Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 20562 Keystone Avenue, Lakeville, MN 55044 TAX PARCEL I.D. #: 22-48800-02-170 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 17, Block 2, Morgan Square, CIC No. 373, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $187,350.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $185,911.12 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 21, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 23, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 16, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-001218 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 16, 23, 30, 2017 656252
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 23, 2015 MORTGAGOR: Wendy Rogers, a single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Guaranteed Rate, Inc. its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed January 4, 2016, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 755642 on Certificate of Title No. 164179. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated August 31, 2016 Filed September 6, 2016, as Document No. 766047. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100196399008835793 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Guaranteed Rate, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 8635 135th Street West, Apple Valley, MN 55124 TAX PARCEL I.D. #: 01-18151-01-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Two (2), Block One (1), Cobblestones 1 Replat, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $171,830.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $176,223.26 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 14, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 16, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 3, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 16-008289 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 16, 23, March 2, 9, 16, 23, 2017 653679
EUREKA TOWNSHIP NOTICE OF ELECTION AND ANNUAL TOWN MEETING Notice is hereby given that Eureka Township, Dakota County, Minnesota will, on Tuesday, March 14, 2017 conduct its Annual Town Meeting and Election of Town Officers. In case of bad weather, the Annual Town Meeting and Election may be postponed until the following Tuesday, March 21, 2017. The election polls will be open from 7:00 a.m. to 8:00 p.m., at which time the voters will elect: Two (2) Town Supervisor Seats – Three year terms The Annual Meeting will commence at 8:15 p.m. to conduct all necessary business prescribed by law. The Annual Election and Town Meeting will be held at the following location: Eureka Town Hall 25043 Cedar Avenue Board of Canvas will meet on Thursday, March 16, 2017 at 6:00 p.m. in the Eureka Town Hall. Mira Broyles, Clerk Eureka Township Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 2017 656342
NOTICE OF PUBLIC SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that on Thursday, April 13,2017at 1:00 p.m. at the Queen Anne Courts Office at 17701 Kenyon Ave W., Lakeville, Minnesota 55044, the following property will be sold by public auction by the Sheriff of Dakota County: 1972 Rock VIN R2602462 12X60 This sale will be held to satisfy a claim upon the above-described property held by Queen Anne Courts, pursuant to Minnesota Sections 504B.365 and 514. Upon information and belief, this property is owned by Stacey Jean Schlechter, with Troy Randle and Sara Cavannagh being the last lease holders for this home. The amount of the claim against the above referenced properly is $6805.86 computed to the date of sale, exclusive of the expenses of said sale and the advertising thereof, together with the actual expenses of making said sale. Dated: February 21, 2017 Queen Anne Courts 17701 Kenyon Ave W. Lakeville, Minnesota 55044 (952) 435-7979 or (952) 890-8440 Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 16, 2017 656592
NOTICE OF PUBLIC SALE
NOTICE OF SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that on March 31, 2017 at 10:00 a.m. at 4212 E 77th St., Skyline Village MHC, Inver Grove Heights, MN 55076, and the following manufactured home will be sold by public auction by the Sheriff of Dakota County: A 1980 DETRMH manufactured home, 16’x72’, and serial No. MNDH04D34017771A. This sale will be held to satisfy a claim held by Skyline Village MHC, upon the above described property and owned by Marlene Ruth Carter with 1st Secured Party MN Housing Fin Agency. The property has been abandon in the Skyline Village MHC. The amount of the claim against the above referenced property is $2083.92 computed to the date of sale, exclusive of expenses of said sale and the advertising thereof. Date February 27, 2017 Skyline Village MHC (by) a Sue Ludden 7510 Concord Blvd Inver Grove Heights, MN 55076 651-451-2874 Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 16, 2017 658704
Please take notice Central Self Storage - Lakeville Premier located at 21002 Heron Way, Lakeville, MN 55044 intends to hold an auction of the goods stored in the following units in default for non-payment of rent. The sale will occur as an online auction via www.storagetreasures. com on 3/15/2017 at 11:00am. Unless stated otherwise the description of the contents are household goods and furnishings. Mike Hermann; Brent Thompson; Russell Kreuser. All property is being stored at the above self-storage facility. This sale may be withdrawn at any time without notice. Certain terms and conditions apply. See manager for details. Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 2017 654654
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 04, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $153,251.58
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE March 2, 2017 3B MORTGAGOR(S): Jessica R Crowley, unmarried MORTGAGEE: Wells Fargo Financial Minnesota, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 10, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2529399 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: LSF9 Master Participation Trust Dated: March 07, 2016 Recorded: June 14, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3132613 And assigned to: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Dated: December 13, 2016 Recorded: January 11, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3171659 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Wells Fargo Financial Minnesota, Inc. Residential Mortgage Servicer: Caliber Home Loans, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 7691 Whitney Dr, Saint Paul, MN 55124-5404 Tax Parcel ID Number: 01-77000-07-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 7, Townhouse Fourth Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $221,325.58 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 14, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 16, 2017, or the next business day if October 16, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 24, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036438F01 Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 16, 23, 30, April 6, 2017 658718
NOTICE TO CREDITORS: FOREIGN PERSONAL REPRESENTATIVE ACTING IN MINNESOTA STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-122 Estate of Michael A. McGuire Decedent Notice is given that Kathleen A. McGuire residing at 6880 North Fawn Lane, Ouincy, Indiana 47456 is the domiciliary foreign Personal Representative (“Personal Representative”) for the estate of Michael A. McGuire, a resident of the State of Indiana On February 8, 2017, the Personal Representative filed with the Court a document stating an intention to exercise, as to assets in Minnesota, all powers of a local Personal Representative and to maintain actions and proceedings in Minnesota in accordance with Minn. Stat 524.4-205. Notice is also given that any Minnesota creditor who objects to the Personal Representative’s exercise of power over assets in Minnesota must file a written objection within 60 days from the Personal Representative’s filing. If no objections are filed, the representative may, after the expiration of the 60 day period, exercise all powers of a local Personal Representative. Dated: February 15, 2017 /s/ Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Foreign Personal Representative John F. Kelly Campbell Knutson, P.A. 860 Blue Gentian Road, Suite 290 Eagan, MN 55121-1692 Attorney License No: 54768 Telephone: 651-234-6213 FAX: 651-234-6237 Email: jkelly@ck-law.cm Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 2017 654623
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 24, 2005 MORTGAGOR: Remedios F. Tuazon and Francis Y. Tuazon, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 12, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2350592. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Nationstar Mortgage LLC. Dated February 10, 2016 Recorded February 17, 2016, as Document No. 3115025. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100154070001011407 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: American Residential Mortgage, LP, a Limited Partnership RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Nationstar Mortgage LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1576 Oakdale Avenue, West Saint Paul, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 42-02000-13-070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: That part of the North 100 feet of the South 355 feet of the Southwest 1/4 of the Northeast 1/4 lying East of Oakdale Avenue in Section 20, Township 28, Range 22, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $332,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $321,468.92 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 4, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 4,2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 31, 2017 Nationstar Mortgage LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 21 - 17-001118 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 16, 23, March 2, 9, 16, 23, 2017 653671
NOTICE OF SALE Notice is hereby given that the property will be sold on March 15, 2017. The property will be offered online at www.StorageTreasures. com and more information about the sale can be found at that website. The undersigned Acorn Mini Storage will sell at Public Sale by competitive bidding the personal property heretofore stored with the undersigned by: Unit # 3002-Mark Partyka sports equip., televisions, microwave, furniture, boxes of unknown content Unit # 3006- Victor Sanchez power miter boxes, ladders, tile saw, power tools, air compressor, tools, scaffolding, table saw, leaf blower, boxes of unknown content Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 2017 655722
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 19, 2016 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $179,181.00 MORTGAGOR(S): Patricia Martinez Diego, a single person
MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Lake Area Mortgage, a Division of Lake Area Bank, it’s successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: April 22, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3124114 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Stonegate Mortgage Corporation Dated: February 03, 2017 Recorded: February 03, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3176685 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100715800000150679 Lender or Broker: Lake Area Mortgage, a division of Lake Area Bank Residential Mortgage Servicer: Stonegate Mortgage Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 416 2nd Ave S, South Saint Paul, MN 55075-2610 Tax Parcel ID Number: 36-64300-14-261 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The North 1/2 of Lot 25 and all of Lot 26 in Block 14, Riverside Park Addition to City of St. Paul, Dakota County, Minnesota. AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $183,860.47 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 07, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 10, 2017, or the next business day if October 10, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 23, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Stonegate Mortgage Corporation Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037109F01 Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 16, 23, 30, 2017 653917
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY AND DETERMINATION OF HEIRS AND APPOINTMENT OF SUCCESSOR PERSONAL REPRESENTATIVE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-132 Estate of Louis Thatcher Kyte, Jr., Decedent It is Ordered and Notice is given that on March 30, 2017, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota for a hearing on the adjudication of intestacy and determination of heirship of Decedent and for the appointment of Nina M. Barta, whose address is 1761 Gabbro Trail, Eagan, MN 55122 as Successor Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Successor Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Dated: February 17, 2017 BY THE COURT /s/ M. Michael Baxter Judge of District Court Attorney for Successor Personal Representative Marcus Urlaub MONROE MOXNESS BERG, P.A. 7760 France Avenue South, Suite 700 Minneapolis, MN 55435 Attorney License No: 395712 Telephone: (952) 885-5999 FAX: (952) 885-5969 Email: murlaub@mmblawfirm.com Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 2017 657465
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 27, 2006 MORTGAGOR: Gary R. Valentini and Janelle A. Valentini, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded November 21, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2476878. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: New Penn Financial, LLC d/b/a Shellpoint Mortgage Servicing. Dated November 16, 2016 Recorded November 21, 2016, as Document No. 3162654. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100020000351067644 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Burnet Home Loans RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: New Penn Financial LLC dba Shellpoint Mortgage Servicing MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 249 6th Avenue South, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 36-32550-07-140 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 13, Block 7, and the North 1/2 of Lot 14, Block 7 of Hepburn Park Addition to the City of St. Paul COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $193,600.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $197,481.49 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 28, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 30, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 22, 2017 New Penn Financial, LLC DBA Shellpoint Mortgage Servicing Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 164 - 17-001596 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 16, 23, 30, April 6, 2017 658966
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: January 19, 2017 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration for Empire River Preserve Townhome Association, Inc., (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 1965081 on November 25, 2002 in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, as amended and supplemented, and also, pursuant to Minn. Stat. Sec. 515B.3-116, covering the following property: Legal Description: Lot 71, Block 4, Empire River Preserve Townhomes, CIC #386 Street Address: 20052 Cabrilla Way, Farmington, MN 55024, Tax Parcel No. 12-24500-04-071 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of January 19, 2017 from Jaclyn R. Johnson and Bruce W. Johnson, title holders, to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $3,795.00, for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after January 19, 2017 including reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be
added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all pre-foreclosure requirements have been met. 5. The owners have not been released from the owners’ financial obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above, and Minn. Stat. §§515B.3115 and 515B.3-116 provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due as of September 8, 2016 was recorded on September 21, 2016 as Document No. 3150983 in the Office of the Dakota County Recorder. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff Dakota County, at the Dakota County Sheriff’s Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033 on the 5th day of April 2017, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owners, the owners’ personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on October 5, 2017, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Empire River Preserve Townhome Association, Inc. Chestnut Cambronne PA Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) Chestnut Cambronne PA 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612) 339-7300 Empire River Johnson 20141026.007 Published in the Dakota County Tribune February 16, 23, March 2, 9, 16, 23, 2017 653744
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS LAKEVILLE NORTH HIGH SCHOOL LOADING DOCK REPLACEMENT 19600 IPAVA AVENUE LAKEVILLE, MINNESOTA Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for Lakeville North High School Loading Dock Replacement until 2:00 PM local time on March 30, 2017 at the District Office, 8670 210th Street West, Lakeville, Minnesota, 55044, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from PlanWell at https://order.earc.com/arcEOC/Secures/PWELL_ PrivateList.aspx?PrjType=pub Albert Lea Builders Exchange; Austin Builders Exchange; Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; Mid Minnesota Builders Exchange (Willmar, MN). This project includes: Loading dock equipment, bituminous and concrete removal and replacement, soil corrections, storm water drainage work and interior Finishes of Gypsum Board, Paint and Modifications to existing casework, ceilings and electrical systems. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about Mach 3, 2017. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://www.e-arc.com/ mn/saintlouispark and clicking on the PlanWell icon, then the Public Plan Room icon, select Lakeville North High School Loading Dock Replacement. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before August 11, 2017. A pre-bid walkthrough has been scheduled for Wednesday, March 15, 2017 at 8:00 AM. Please meet at the loading dock. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #194 Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 2017 658362
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 05, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $200,000.00 MORTGAGOR(S): Ryan Helgeson and Angela Speed, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for GreenPoint Mortgage Funding, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: August 17, 2007 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 615801 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. Bank Trust National Association, not in its individual capacity but solely as Owner Trustee for Kingsmead Asset Holding Trust Dated: July 14, 2016 Registered: December 21, 2016 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 771358 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100013800924100759 Lender or Broker: GreenPoint Mortgage Funding, Inc. Residential Mortgage Servicer: RoundPoint Mortgage Servicing Corporation Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 139942 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 2103 Caroline Ln, South Saint Paul, MN 55075-1712 Tax Parcel ID Number: 36-53450-12-010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 12, Oak Park Addition, South St. Paul, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $247,442.46 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 31, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 02, 2017, or the next business day if October 02, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 13, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank Trust National Association, not in its individual capacity but solely as Owner Trustee for Kingsmead Asset Holding Trust Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 035901F01 Published in the Dakota County Tribune February 16, 23, March 2, 9, 16, 23, 2017 652548
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 27, 2015 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $171,731.00 MORTGAGOR(S): Miguel Angel Cortes Escandon, a single man MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Movement Mortgage LLC, it’s successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 02, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3088089 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: November 18, 2016 Recorded: November 18, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3162503 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100670800018685149 Lender or Broker: Movement Mortgage LLC
Continues Next Page
4B March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1060 Livingston Ave, West St. Paul, MN 55118-1442 Tax Parcel ID Number: 42-48100-20-010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The North 50 feet of the West Half of Block 20, B. Michel’s Addition to West St. Paul AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $173,580.45 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 07, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 10, 2017, or the next business day if October 10, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 23, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037083F01 Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 16, 23, 30, 2017 655616
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND FIRST CODICIL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-125 Estate of Mildred Theresa O’Brien, also known as Mildred T. O’Brien and Mildred O’Brien, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will, dated February 1, 2001, and Codicil to the Will, dated January 31, 2011, (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Michael J. O’Brien, whose address is 2100 River Hills Drive, Burnsville, MN 55337, as personal representative of the Estate of the Decedent Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minnesota Statutes section 501B.41, subdivision 5. Dated: February 16, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative Cindy J. Ackerman, Esq. Moss & Barnett, A Professional Association 150 South Fifth Street, Suite 1200 Minneapolis, MN 55402 Attorney License No: 301887 Telephone: (612) 877-5330 FAX: (612) 877-5999 Email: cindy.ackerman@lawmoss.com Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 2017 654809
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 11, 2010 MORTGAGOR: James C. Morris, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 21, 2010 Dakota County Recorder, Document No. 2760620. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated November 29, 2016 Recorded December 7, 2016, as Document No. 3165491. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100103210000726181 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: The Business Bank, dba Prime Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3566 Blue Jay Way Unit 205, Eagan, MN 55123 TAX PARCEL I.D. #: 10-45051-04-144 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 8205, Lexington Place Condominium, Condominium File No. 66, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $82,103.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $75,508.12 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 21, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 23, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 13, 2017 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 17-001311 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 16, 23, 30, 2017 656247
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 31, 2015 MORTGAGOR: Bruce Kerwin, single man. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Guaranteed Rate, Inc., its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded September 3, 2015 Dakota County Recorder, Document No. 3088440. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Guaranteed Rate, Inc. Dated November 10, 2016 Recorded November 28, 2016, as Document No. 3163615. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100196399007806829 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Guaranteed Rate, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Guaranteed Rate, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 19 Marcin Hill, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02-20201-01-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 1, DeWitt 2nd Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $237,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $244,605.08 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 14, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 16,2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 6, 2017 Guaranteed Rate, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 9 - 16-007091 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 16, 23, March 2, 9, 16, 23, 2017 653664
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 22, 2012 MORTGAGOR: Morris L. Peterson and Patricia L. Peterson, husband and wife. MORTGAGEE: JPMorgan Chase Bank, N.A.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 1, 2012 Dakota County Recorder, Document No. 2898097. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: New Penn Financial, LLC d/b/a Shellpoint Mortgage Servicing. Dated September 27, 2016 Recorded October 10, 2016, as Document No. 3154698. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: JPMorgan Chase Bank, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: New Penn Financial LLC dba Shellpoint Mortgage Servicing MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 15613 Heywood Way, Apple Valley, MN 55124 TAX PARCEL I.D. #: 01-45800-04-080 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 8, Block 4, Longridge 1st Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $170,848.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $164,995.46 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 21, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 21, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 13, 2017 New Penn Financial, LLC DBA Shellpoint Mortgage Servicing Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 164 - 16-008103 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 26, February 2, 9, 16, 23, March 2, 2017 646615
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 20, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $203,200.00 MORTGAGOR(S): Robert W. Valentine, an unmarried man MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Burnet Home Loans, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: November 17, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2476308 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association Dated: May 31, 2013 Recorded: June 18, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2957257 And assigned to: Nationstar Mortgage, LLC Dated: March 02, 2015 Recorded: March 18, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3057080 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100020000351214667 Lender or Broker: Burnet Home Loans Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 3404 E 125th St, Burnsville, MN 55337-3410 Tax Parcel ID Number: 02-18354-05-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Two (2), Block Five (5), Country Wood Estates 5th Addition, according to the plat thereof on file and of record in the office of the Register of Deeds within and for said County and State AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $178,213.36 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 14, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 16, 2017, or the next business day if October 16, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 24, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Nationstar Mortgage LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037142F01 Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 16, 23, 30, April 6, 2017 657203
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (MINN. STAT. § 518B.01, SUBD. 8)
NOTICE OF ISSUANCE OF HARASSMENT ORDER FOR RELIEF BY PUBLICATION
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION OF THE FINAL ORDER (MINN. STAT. § 518B.01, SUBD. 8) State of Minnesota County of Dakota District Court Judicial District: FIRST Court File Number: 19HAFA-17-50 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Brittany Wuebker, Petitioner vs. Franklyn Castillo, Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at Dakota County District Court, 1560 Highway 55, Hastings MN 55033 on March 2, 2017 at 1:30 PM and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the DAKOTA County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s Order. Dated: February 22, 2017 /s/ Maureen Northrup Court Administrator/Deputy Published in the Dakota County Tribune March 2, 2017 657445
State of Minnesota County Dakota District Court Judicial District: 1st Court File Number: 19AV-FA-17-391 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Dena Kay Jolitz, Petitioner vs. Nathaniel John Fritz, Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at District Court, 14955 Galaxie Ave. Apple Valley, MN 55124 on March 23, 2017 at 9:00 a.m. and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the Dakota County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s Order. Dated: February 23, 2017 /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator /s/ Valerie Blomquist, Deputy Published in the Dakota County Tribune March 2, 2017 657758
State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: 1st Court File Number:19AV-CV-17-154 Case Type: Harassment Beatriz Lazaro Rosas Petitioner(s) vs. Gabriel Dela Trinidad Reyes Respondent(s) To Respondent named above: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that a Harassment Order For Relief has been issued in the above matter. You may request a hearing on this matter if you file a Request For Hearing with the Court within 45 days of issuance of the Harassment Order For Relief. You may obtain a copy of the Harassment Order For Relief from the court administrator’s office at the following address, District Court, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN 55124 Failure to appear at a scheduled hearing or to obtain a copy of the Harassment Order For Relief will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s order. Dated: February 24, 2017 Heidi Carstensen, Court Administrator Valerie Blomquist, Deputy Published in the Dakota County Tribune March 2, 2017 658001
Date: January 18, 2017 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration for Gardenview Place Association (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 1109609 on March 29, 1993 in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, as amended and supplemented, covering the following property: Legal Description: Lot 45, Block 1, Gardenview Place 1st Addition, Dakota County, Minnesota Street Address: 14394 Hickory Way, Apple Valley, MN 55124 Tax Parcel ID No.: 01-28950-01-450 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of January 18, 2017 from Jordan M. Nims and Tracy L. Nims, to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $5,759.00, for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after January 18, 2017, including additional assessments and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all preforeclosure requirements have been met.
5. The owners have not been released from the owners’ financial obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above, provides for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due on March 18, 2016 was recorded on April 4, 2016 as Document No. 3121258 in the Dakota County Recorder’s Office. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3-116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriffs Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033, on the 6th day of April, 2017, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, her personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on October 6, 2017, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Gardenview Place Association Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612) 339-7300 Published in the Dakota County Tribune February 16, 23, March 2, 9, 16, 23, 2017 653745
ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO.:19HA-CV-17-318 In the Matter of the Petition of: Housing & Redevelopment of the City of South St Paul, a public body, corporate and politic under the laws of the State of Minnesota, in Relation to Certificate of Title No.88439 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota legally described as follows: Lot 8, Block 7 of Lorraine Park Addition to the City of South St Paul. TO: MICHAEL K. O’TOOL; DEBORAH K. STOCKBURGER; STEVEN C. O’TOOL; THE UNKNOWN HEIRS OF GREGORY P. O’TOOL; TAMARA M. O’TOOL; JENNIFER A. O’TOOL; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter IT IS HEREBY ORDERED, that you and all persons interested, appear before this Court on the 22 day of March, 2047, at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Tide No. 88439 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Housing & Redevelopment Authority of the City of South St Paul, a public body, corporate and politic under the laws of the State of Minnesota, a recital “subject to a reservation of mineral and mineral rights in favor of the State of Minnesota” and the memorials of Document No. 22363, but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 771666, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to such party at this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. DATED: February 17, 2017 BY THE COURT: /s/ Kathryn D. Messerich Judge of District Court APPROVED: By: /s/ JAMES P. O’CONNELL EXAMINER OF TITLES Attorney for Petitioner: Stephen H. Fochler LeVander, Gillen & Miller, P. A. 633 South Concord Street, Suite 400 South St. Paul, MN 55075 Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 2017 656802
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE March 2, 2017 5B NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 27, 2014 MORTGAGOR: Theodore E. Wanken, an unmarried man. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded March 7, 2014 Dakota County Recorder, Document No. 3002069. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Freedom Mortgage Corporation. Dated January 3, 2017 Recorded January 23, 2017, as Document No. 3173703. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100821560006917064 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Kinecta Federal Credit Union RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Freedom Mortgage Corporation MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 17047 Eagleview Lane Unit 50, Lakeville, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 22-44075-15-050 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 50, CIC No. 330, Lake Place, a condominium located in the County of Dakota, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $127,300.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $127,345.74 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 13, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 13, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 9, 2017 Freedom Mortgage Corporation Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 46 - 17-001281 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 16, 23, 30, 2017 656296
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 29, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $262,922.00 MORTGAGOR(S): Jeffrey Groebner, Husband, Jennifer Groebner, Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for SunTrust Mortgage, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: October 31, 2008 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T635201 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: SunTrust Mortgage, Inc. Dated: April 30, 2010 Registered: May 10, 2010 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T661644 And Corrective Assignment Registered: August 17, 2015 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 749621 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100010401474365216 Lender or Broker: SunTrust Mortgage, Inc. Residential Mortgage Servicer:
SunTrust Mortgage, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 131364 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1810 Karis Way, Eagan, MN 55122-3616 Tax Parcel ID Number: 10-63980-02-300 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 30, Block 2 in Ridgecliffe First Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $290,305.51 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 31, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 02, 2017, or the next business day if October 02, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 16, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: SunTrust Mortgage, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 014197F02 Published in the Dakota County Tribune February 16, 23, March 2, 9, 16, 23, 2017 652499
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-89 Estate of Gerald J. Schult, also known as Gerald John Schult and Jerry John Schult, Decedent. Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will, dated May 18, 2005 (the“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Bernice M. Schult, whose address is 9 Oak Ridge Drive, South St Paul, Minnesota 55075, as Personal Representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3607) and the Court otherwise orders the Personal Representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minnesota Statutes section 501B.41, subdivision 5. Dated: February 22, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorneys for Personal Representative Robin R. Tutt (#0388007) Kara P. Gray (#0397090) Lindquist & Vennum LLP 80 South 8th Street 2000 IDS Center Minneapolis, MN 55402 TEL: (612) 371-3965 (Tutt) Fax: (612) 371-3207 Email: rutt@lindquist.com Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 2017 657415
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 27, 2003 MORTGAGOR: David A. McDonald and Frances K. McDonald, husband and wife. MORTGAGEE: Washington Mutual Bank, FA. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 30, 2003 Dakota County Recorder, Document No. 2158254. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated July 25, 2016 Recorded July 28, 2016, as Document No. 3140745. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Washington Mutual Bank, FA RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 14738 Embry Path, Apple Valley, MN 55124 TAX PARCEL I.D. #: 01-20505-01-014 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 14, Block 1, Diamond Path Sixth Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $130,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $123,288.50 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 14, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 16, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 6, 2017 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 16-008599 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 16, 23, March 2, 9, 16, 23, 2017 653677
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 7/26/2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $261,155.00 MORTGAGOR(S): Jennifer C. Harl, A Single Person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for American Brokers Conduit DATE AND PLACE OF FILING: 08/21/2007 as Doc. # 2538990, and later Corrected by a Corrective Mortgage recorded on 11/29/2016 as Doc. # 3164001 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota The mortgage was assigned for value as follows: Assignee: U.S. Bank National Association as trustee for CVF II Mortgage Loan Trust II Assignment dated: 01/06/2014 Assignment recorded: 02/18/2014 Assignment recording information: Doc #: 2998861 All in the records of the County Recorder in and for Dakota County, Minnesota. TAX PARCEL I.D. NO.: 2036400-04-080 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 8, BLOCK 4, INVER GROVE ESTATES DAKOTA COUNTY, MINNESOTA Abstract Property STREET ADDRESS OF PROPERTY: 7531 Banning Way, Inver Grove Heights, MN 55077 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: American Brokers Conduit RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Fay Servicing THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF 03/01/2017: $328,189.52 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 04/19/2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 10/19/2017, or the next business day if 10/19/2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 02/23/2017 U.S. Bank National Association, as Trustee for CVF II Mortgage Loan Trust II, Mortgagee/Mortgage Assignee The Sayer Law Group, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 16, 23, 30, 2017 654127
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (MINN. STAT. § 518B.01, SUBD. 8) State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: First Court File Number: 19WS-FA-17-198 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Madeline Allene Tyler Petitioner vs. Nicholas Muriungi Murngi Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at 1 West Mendota Road, Suite 140, West Saint Paul, MN 55118 on March 15, 2017 at 9:00 a.m. and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for Violation of the Court’s Order. Dated: February 22, 2017 /s/ Heidi Carstensen Court Administrator Julianna Mason Deputy Published in the Dakota County Tribune March 2, 2017 657447
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 13, 1998 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $111,850.00 MORTGAGOR(S): Lynn M. Johnson (unmarried) MORTGAGEE: Firstar Home Mortgage Corporation DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: December 14, 1998 Dakota County Recorder Document Number: 1558145 LOAN MODIFICATION: Dated: March 21, 2013 Recorded: August 16, 2013 Document Number: 2970444 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Firstar Home Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 4170 Running Brook Rd, Eagan, MN 55122-1940 Tax Parcel ID Number: 10-22426-04-202 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 2202, The Enclave at River Ridge, Common Interest Community No. 189, Dakota County, Minnesota
Together with the benefits contained in Declaration Document No. 1381769, dated August 20, 1996, filed October 14, 1996 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $96,080.99 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 31, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 02, 2017, or the next business day if October 02, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 16, 2017 MORTGAGEE: U.S. Bank, N.A., successor by merger with Firstar Bank, N.A. successor my merger with Firstar Home Mortgage Corporation Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 003095F02 Published in the Dakota County Tribune February 16, 23, March 2, 9, 16, 23, 2017 653578
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (PETITION FOR TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.:19HA-JV-17-383 In the Matter of the Welfare of J.T.P, Child. TO: Amanda Rose Dawson Social Worker, Rochelle Thompson, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minn. Statutes, Section 260C.301, Subd. 1(b)(1), because the parent(s) have abandoned the child. 260C.301, Subd. 1(b)(2), because the parents) have substantially, continuously, or repeatedly refused or neglected to comply with the duties imposed upon the parents by the parent/ child relationship, including but not limited to providing the child with necessary food, clothing, shelter, education, and other care and control necessary for the child’s physical, mental or emotional health and development, if the parents are physically and financially able, and either reasonable efforts by the social services agency have failed to correct the conditions that formed the basis of the petition or reasonable efforts would be futile and therefore unreasonable. 260C.301, Subd. 1(b)(3), because the parents) have been ordered to contribute to the support of the child or financially aid in the child’s birth and have continuously railed to do so without good cause. 260C.301, Subd. 1(b) (4), because the parent(s) are palpably unfit to be a party to the parent and child relationship because of a consistent pattern of specific conduct before the child or a specific conditions directly relating to the parent and child relationship, either of which are determined by the court to be of a duration or nature that renders the parent unable, for the reasonably foreseeable future, to care appropriately for the ongoing physical, mental, or emotional needs of the child. It is presumed that a parent is palpably unfit to be a party to the parent and child relationship upon a showing that the parent’s parental rights to one or more other children were involuntarily terminated. 260C.301, Subd. 1(b)(8), because the child is neglected and in foster care. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on March 22, 2017 at 9:30 AM, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Amanda Rose Dawson IF YOU FAIL TO APPEAR THE COURT MAY CONDUCT THE HEARING IN YOUR ABSENCE AND THE HEARING MAY RESULT IN THE TERMINATION OF YOUR PARENTAL RIGHTS. Dated: February 14, 2017 By: /s/ Kathryn D. Messerich Judge Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 2017 654729
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 10, 2012 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $117,521.00 MORTGAGOR(S): Andrea A Stanaitis, a single woman MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Cornerstone Mortgage Company, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 07, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2892033 LOAN MODIFICATION: Dated: December 14, 2015 Recorded: February 18, 2016 Document Number: 3115202 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. Bank National Association Dated: December 23, 2014 Recorded: December 29, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3044856 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1001770-5050009360-4 Lender or Broker: Cornerstone Mortgage Company Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 927 3rd St W, Hastings, MN 55033-1015 Tax Parcel ID Number: 19-10500-19-080 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lots 7 and 8, Block 19, Addition No. 13 to the City of Hastings, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $84,277.04 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 31, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 02, 2017, or the next business day if October 02, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 16, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank National Association Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037042F01 Published in the Dakota County Tribune February 16, 23, March 2, 9, 16, 23, 2017 652135
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 21, 2015 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $240,463.00 MORTGAGOR(S): Amanda Danger Sweet, an unmarried woman MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Movement Mortgage, LLC, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: May 28, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3069184 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: RoundPoint Mortgage Servicing Corporation Dated: December 30, 2016 Recorded: January 05, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3170605 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100670800019228683 Lender or Broker: Movement Mortgage, LLC Residential Mortgage Servicer: RoundPoint Mortgage Servicing Corporation Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 13904 Xerxes
Continues Next Page
6B March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE Ave S, Burnsville, MN 55337-7741 Tax Parcel ID Number: 02-73201-04-150 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 15, Block 4, Sunset Lake II, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $244,783.54 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 10, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 11, 2017, or the next business day if September 11, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 26, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: RoundPoint Mortgage Servicing Corporation Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036825F01 Published in the Dakota County Tribune January 26, February 2, 9, 16, 23, March 2, 2017 645979
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (PETITION FOR TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.:19HA-JV-17-383 In the Matter of the Welfare of J.T.P, Child. TO: Desean Antonie Patterson Social Worker, Rochelle Thompson, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minn. Statutes, Section 260C.301, Subd. 1(b)(1), because the parent(s) have abandoned the child. 260C.301, Subd. 1(b)(2), because the parents) have substantially, continuously, or repeatedly refused or neglected to comply with the duties imposed upon the parents by the parent/ child relationship, including but not limited to providing the child with necessary food, clothing, shelter, education, and other care and control necessary for the child’s physical, mental or emotional health and development, if the parents are physically and financially able, and either reasonable efforts by the social services agency have failed to correct the conditions that formed the basis of the petition or reasonable efforts would be futile and therefore unreasonable. 260C.301, Subd. 1(b)(3), because the parents) have been ordered to contribute to the support of the child or financially aid in the child’s birth and have continuously railed to do so without good cause. 260C.301, Subd. 1(b) (4), because the parent(s) are palpably unfit to be a party to the parent and child relationship because of a consistent pattern of specific conduct before the child or a specific conditions directly relating to the parent and child relationship, either of which are determined by the court to be of a duration or nature that renders the parent unable, for the reasonably foreseeable future, to care appropriately for the ongoing physical, mental, or emotional needs of the child. It is presumed that a parent is palpably unfit to be a party to the parent and child relationship upon a showing that the parent’s parental rights to one or more other children were involuntarily terminated. 260C.301, Subd. 1(b)(8), because the child is neglected and in foster care. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on March 22, 2017 at 9:30 AM, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Desean Antonie Patterson. IF YOU FAIL TO APPEAR THE COURT MAY CONDUCT THE HEARING IN YOUR ABSENCE AND THE HEARING MAY RESULT IN THE TERMINATION OF YOUR PARENTAL RIGHTS. Dated: February 14, 2017 By: /s/ Kathryn D. Messerich Judge Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 2017 654726
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 18, 2012 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $231,500.00 MORTGAGOR(S): Nelson E Whitmore Jr and Kirsten S Whitmore, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for State Bank & Trust, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: August 10, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2886500 LOAN MODIFICATION: Dated: February 23, 2016 Recorded: April 14, 2016 Document Number: 3122739 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. Bank N.A. Dated: May 31, 2013 Recorded: June 13, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2956158 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1010104-0054216345-2 Lender or Broker: State Bank & Trust Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 4241 Braddock Trl, Eagan, MN 55123-1942 Tax Parcel ID Number: 10-52100-01-110 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 11, Block 1, Northview Meadows, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $245,493.41 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 24, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 25, 2017, or the next business day if September 25, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 09, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank National Association Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037039F01 Published in the Dakota County Tribune February 9, 16, 23, March 2, 9, 16, 2017 649299
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 04, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $207,000.00 MORTGAGOR(S): Mark Wiessner, single MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Voyager Bank, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: May 26, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2432874 LOAN MODIFICATION: Dated: November 29, 2012 Recorded: February 11, 2013 Document Number: 2929631 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: October 25, 2012 Recorded: October 30, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2905256 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000389-0001004711-1 Lender or Broker: Voyager Bank Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 7039 142nd St W, Apple Valley, MN 55124-8502 Tax Parcel ID Number:
01-66502-07-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 7, Scott Highlands third Addition AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $211,083.65 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 10, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 11, 2017, or the next business day if September 11, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 25, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036923F01 Published in the Dakota County Tribune January 26, February 2, 9, 16, 23, March 2, 2017 644768
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS MATTER PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.:19HA-JV-17-391 In the Matter of the Welfare of M.N.K-E., Child. TO: Kristine Michelle Keindl Social Worker Beth Dehner, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minn. Statutes, Section 260C.301 Subd. l(b)(2), because the parent(s) have substantially, continuously, or repeatedly refused or neglected to comply with the duties imposed upon the parents by the parent/ child relationship, including but not limited to providing the child with necessary food, clothing, shelter, education, and other care and control necessary for the child’s physical, mental or emotional health and development, if the parents are physically and financially able, and either reasonable efforts by the social services agency have failed to correct the conditions that formed the basis of the petition or reasonable efforts would be futile and therefore unreasonable. 260C.301, Subd. 1(b)(4), because the parent(s) are palpably unfit to be a party to the parent and child relationship because of a consistent pattern of specific conduct before the child or of specific conditions directly relating to the parent and child relationship, either of which are determined by the court to be of a duration or nature that renders the parent unable, for the reasonably foreseeable future, to care appropriately for the ongoing physical, mental, or emotional needs of the child. It is presumed that a parent is palpably unfit to be a party to the parent and child relationship upon a showing that the parent’s parental rights to one or more other children were involuntarily terminated. 260C.301, Subd. 1(b)(5), because following the child’s placement out of the home, reasonable efforts, under the direction of the court, have failed to correct the conditions leading to the child’s placement. 260C.301, Subd. 1(b)(8), because the child is neglected and in foster care IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on March 29, 2017 at 9:30 AM, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Kristine Michelle Keindl. IF YOU FAIL TO APPEAR THE COURT MAY CONDUCT THE HEARING IN YOUR ABSENCE AND THE HEARING MAY RESULT IN THE TERMINATION OF YOUR PARENTAL RIGHTS. Dated: February 16, 2017 /s/ Kathryn D. Messerich Judge Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 2017 654943
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN
THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 06/24/2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $257,000.00 MORTGAGOR(S): Douglas C. O’Konski and Kathleen R. O’Konski, as joint tenants MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Mercantile Mortgage Company DATE AND PLACE OF FILING: 07/19/2005 as Document No. 569884 in the Office of the County Register of Deeds, Dakota County, Minnesota The mortgage was assigned for value as follows: Assignee: U.S. Bank National Association, as Trustee of PROF2012-S1 Holding Trust I Assignment dated: 08/06/2013 Assignment recorded: 08/29/2013 Assignment recording information: Document No. T721647 Assignee: MFRA Trust 2014-2 Assignment dated: 02/10/2015 Assignment recorded: 03/25/2015 Assignment recording information: Document No. T743097 Assignee: Wilmington Trust, National Association, Not in it’s individual capacity, but solely as Trustee for MFRA Trust 2014-2 Assignment dated: 06/27/2016 Assignment recorded: 07/01/2016 Assignment recording information: Document No. 762943 All in the records of the County Register of Deeds in and for Dakota County, Minnesota. TAX PARCEL I.D. NO.: 02-81920-02-350 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Thirty-five (35) Block two (2) in Villaburne, according to the recorded plat in and for Dakota County, Minnesota. Torrens Certificate No.110896 STREET ADDRESS OF PROPERTY: 12217 24th Ave S, Burnsville, MN 55337 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Mercantile Mortgage Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Fay Servicing, LLC THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF 12/31/2016: $303,080.18. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 02/24/2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 08/24/2017, or the next business day if 08/24/2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 12/30/2016 Wilmington Trust, National Association, not in its individual capacity, but solely as trustee for MFRA Trust 2014-2, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune December 29, 2016, January 5, 12, 19, 26, February 2, 2017
NOTICE OF POSTPONEMENT MORTGAGE OF FORECLOSURE SALE The attached referenced sale scheduled for 02/24/2017 is hereby postponed until 03/27/2017 at 10:00 A.M. at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, the premises must be vacated by 11:59 p.m. on 09/27/2017 or the next business day if 09/27/2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Dated: 03/02/2017 Wilmington Trust, National Association, not in its individual capacity, but solely as trustee for MFRA Trust 2014-2, Assignee The Sayer Law Group, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E. 4th Street, Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PUR-
POSE. Published in the Dakota County Tribune March 2, 2017 658426
SUMMONS WITHOUT REAL ESTATE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT FAMILY COURT DIVISION CASE TYPE: DISSOLUTION WITHOUT CHILDREN In Re the Marriage of: Lucy Evans Asetto, Petitioner, and Anthony Evans, Respondent. THE STATE OF MINNESOTA TO THE ABOVE-NAMED RESPONDENT: WARNING: Your spouse (husband or wife) has filed a lawsuit against you for dissolution of your marriage. A copy of the paperwork regarding the lawsuit is served on you with this summons. This summons is an official document from the court that affects your rights. Read this summons carefully. If you do not understand it, contact an attorney for legal advice. 1. The Petitioner (your spouse) has filed a lawsuit against you asking for a dissolution of your marriage (divorce). A copy of the Petition for Dissolution of Marriage is attached to this Summons. 2. You must serve upon Petitioner and file with the Court a written Answer to the Petition for Dissolution of Marriage and your Financial Affidavit. You must pay the required filing fee. Answer forms and the Financial Affidavit form are available from the Court Administrator’s office. You must serve your Answer and Financial Affidavit upon Petitioner within thirty (30) days of the date you were served with this Summons, not counting the day of service. If you do not serve and file your Answer and Financial Affidavit, the Court may give your spouse everything he or she is asking for in the Petition for Dissolution of Marriage. NOTICE OF TEMPORARY RESTRAINING PROVISIONS Under Minnesota law, service of this summons makes the following requirements apply to both parties to the action, unless they are modified by the court or the proceeding is dismissed: (1) Neither party may dispose of any assets except (a) for the necessities of life or for the necessary generation of income or preservation of assets, (b) by an agreement of the parties in writing, or (c) for retaining counsel to carry on or to contest this proceeding. (2) Neither party may harass the other party. (3) All currently available insurance coverage must be maintained and continued without change in coverage or beneficiary designation. (4) Parties to a marriage dissolution proceeding are encouraged to attempt alternative dispute resolution pursuant to Minnesota law. Alternative dispute resolution includes mediation, arbitration and other processes as set forth in the district court rules. You may contact the court administrator about resources in your area. If you cannot pay for mediation or alternative dispute resolution, in some counties, assistance may be available to you through a nonprofit provider or a court program. If you are a victim of domestic abuse or threats as defined in Minnesota statutes, chapter 518b, you are not required to try mediation and you will not be penalized by the court in later proceedings. IF YOU VIOLATE ANY OF THESE PROVISIONS, YOU WILL BE SUBJECT TO SANCTIONS BY THE COURT. NOTICE OF PARENT EDUCATION PROGRAM REQUIREMENTS Under Minnesota Statutes, Section 518.157, in a contested proceeding involving custody or parenting time of a minor child, the parties must begin participation in a parent education program that meets minimum standards promulgated by the Minnesota Supreme Court within 30 days after the first filing with the court. In some Districts, parenting education may be required in all custody or parenting proceedings. You may contact the District Court Administrator for additional information regarding this requirement and the availability of parent education programs. Dated: January 18, 2017 By: /s/ Adam J. Almen(#397157) GILBERT ALDEN PLLC 2801 Cliff Rd. E., Suite 200 Burnsville, MN 55337 (612) 564-3622 Adam@GilbertAlden.com Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 2017 654360
DAKOTA COUNTY CDA The Fair Housing Implementation Council invites you to provide comments on the Addendum to the 2014 Regional Analysis of Impediments to Fair Housing The Fair Housing Implementation Council (FHIC), in cooperation with the Cities of Bloomington, Eden Prairie, Minneapolis, Minnetonka, Plymouth, St. Paul, Woodbury, the Counties of Anoka, Dakota, Hennepin, Ramsey, Washington, and the Community Development Agencies of Carver and Scott Counties, has contracted with Mosaic Community Planning, LLC to conduct an Addendum to the FHIC’s 2014 Regional Analysis of Impediments to Fair Housing (AI Addendum). This notice is to announce the beginning of a minimum thirty-day (30) public comment and review period of the draft AI Addendum. The draft AI Addendum will be available on or about March 1, 2017 at www. ramseycounty.us/FHIC. The purpose of the public comment period is to receive comments from the general public concerning the draft AI Addendum. This fair housing planning is required of communities that receive certain funds from the U.S. Department of Housing and Urban Development. Written and/or oral comments may be submitted to: Alyssa Wetzel-Moore, FHIC Chair Saint Paul Human Rights and Equal Economic Opportunity 15 West Kellogg Boulevard, 240 City Hall Saint Paul, MN 55102 Phone: 651-266-8965 Fax: 651-266-8962 E-mail: Alyssa.Wetzel-Moore @ ci.stpaul.mn.us Written comments will be ac-
cepted now through April 3, 2017. Additionally, several public meetings are being planned throughout the metro area during March 14, 15 and 16, 2017. The locations and times will be listed here www. ramseycounty.us/FHIC as they are finalized. If you need an accommodation to provide comments or to attend the public meetings, please contact Alyssa Wetzel-Moore five days before the event. Published in the Dakota County Tribune March 2, 2017 657989
SUMMONS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF HENNEPIN DISTRICT COURT FOURTH JUDICIAL DISTRICT Court File No: 27-CV-17-2178 Judge Daniel H. Mabley Case Type: Civil Other/Misc. Christensen Law Office PLLC, Plaintiff, v. Serge Ngouambe, Cameco Technologies, LLC, Sakina Ngandu, Defendants. THIS SUMMONS IS DIRECTED TO SERGE NGOUAMBE, CAMECO TECHNOLOGIES, LLC, AND SAKINA NGANDU. 1. YOU ARE BEING SUED. The Plaintiff has started a lawsuit against you. The Plaintiff’s Complaint against you is attached to this Summons. Do not throw these papers away. They are official papers that affect your rights. You must respond to this lawsuit even though it may not yet be filed with the Court and there may be no Court File Number on this Summons. 2. YOU MUST REPLY WITHIN 20 DAYS TO PROTECT YOUR RIGHTS. You must give or mail to the person who signed this Summons a written response called an Answer within 20 days of the date on which you received this Summons. You must send a copy of your Answer to the person who signed this Summons located at: 800 Washington Avenue North, Suite 704, Minneapolis, MN 55401. 3. YOU MUST RESPOND TO EACH CLAIM. The Answer is your written response to the Plaintiff’s Complaint. In your Answer you must state whether you agree or disagree with each paragraph of the Complaint. If you believe the Plaintiff should not be given everything asked for in the Complaint, you must say so in your Answer. 4. YOU WILL LOSE YOUR CASE IF YOU DO NOT SEND A WRITTEN RESPONSE TO THE COMPLAINT TO THE PERSON WHO SIGNED THIS SUMMONS. If you do not Answer within 20 days, you will lose this case. You will not get to tell your side of the story, and the Court may decide against you and award the Plaintiff everything asked for in the Complaint. If you do not want to contest the claims stated in the Complaint, you do not need to respond. A default judgment can then be entered against you for the relief requested in the Complaint. 5. LEGAL ASSISTANCE. You may wish to get legal help from a lawyer. If you do not have a lawyer, the Court Administrator may have information about places where you can get legal assistance. Even if you cannot get legal help, you must still provide a written Answer to protect your rights or you may lose the case. 6. ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION. The parties may agree to or be ordered to participate in an alternative dispute resolution process under Rule 114 of the Minnesota General Rules of Practice. You must still send your written response to the Complaint even if you expect to use alternative means of resolving this dispute. CHRISTENSEN LAW OFFICE PLLC Dated: February 17, 2017 By: /s/ Cole W.R. Langsdorf Cole W.R. Langsdorf (#397288) Attorney for Plaintiff 800 Washington Ave. N., Ste. 704 Minneapolis MN 55401 Ph: (612) 823-4016 Fax: (612) 823-4777 cole@clawoffice.com Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 2017 655568
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR DETERMINATION OF DESCENT STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-17-114 In Re: Estate of Shirley Ann Lunka, Decedent Bruce A. Lunka has filed a Petition for Determination of Descent. It is Ordered that on March 30, 2017 at 9:00 o’clock a.m. a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, on the petition. The petition represents that the decedent died more than three (3) years ago leaving property in Minnesota. The petition requests the Court determine the descent of such property and assign the Property to the persons entitled. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the petition will be granted. Notice shall be given by publishing this Notice and Order as provided by law and by mailing a copy of this Notice and Order to each interested person by United States mail at least 14 days before the time set for the hearing. Dated: February 14, 2017 BY THE COURT By: /s/ Tim D. Wermager Judge of District Court Court Administrator C. S. Cooper Law Firm, Ltd. Carol S. Cooper MN# 0161548 26437 Galaxie Ave Farmington, MN 55024 Telephone: (651) 460-2056 Facsimile: (651) 294-1038 e-mail: cooper@cscooperlaw.com Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 2017 658958
DAKOTA COUNTY CDA NOTICE TO ANNOUNCE START OF PUBLIC COMMENT PERIOD This notice is to announce the beginning of a minimum thirty-day (30) public comment and review
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE March 2, 2017 7B period of Dakota County Community Development Agencyâ&#x20AC;&#x2122;s (CDA) draft of the Dakota County Consortiumâ&#x20AC;&#x2122;s 2017 Annual Action Plan. The purpose of the public comment period is to receive comments from the general public concerning the proposed housing and community development needs and objectives of Dakota County, and the projected use of Fiscal Year 2017 Community Development Block Grant (CDBG) funds, HOME Investment Partnerships (HOME), Emergency Solutions Grant (ESG) funds, and Program Income derived from CDBG and HOME. At the time of publication, the Department of Housing and Urban Development (HUD) had not released the Fiscal Year 2017 allocations for the three programs. The proposed budgets for the uses listed in this notice are an estimate based on the allocation received by Dakota County in Fiscal Year 2016. The 2017 Action Plan will be adjusted when HUD releases the final grant amount for Fiscal Year 2017. A public hearing for the Fiscal Year 2017 Action Plan is proposed to be scheduled for April 18, 2017. Following is a summary of the proposed uses for the 2017 CDBG Program (estimate $1,772,394) and Program Income. r %BLPUB $PVOUZ GPS Countywide home improvement loans; $30,000 for well sealing grants; $45,000 for septic system repair grants; $3,750 for fair housing implementation and $191,000 for general administration. r 1SPHSBN *ODPNF "QQSPYJmately $400,000 in revolving loan funds for homeowner improvement loans. r 4NBMM $JUJFT 5PXOTIJQT â&#x20AC;&#x201C; Pending committee approval; $27,556 to the City of Randolph for stormwater holding pond improvements; and $11,750 to the City of Mendota for park improvements and to replace city street signs. r "QQMF 7BMMFZ GPS TFnior public services; $140,088 for home improvement loans. r #VSOTWJMMF GPS IPNF improvement loans and remodel grants; $109,500 for senior and youth public services; and $10,500 for general administration. r &BHBO GPS IPNF improvement loans; $35,000 for senior and youth public services. r 'BSNJOHUPO GPS home improvement loans; $2,500 for senior services; $10,000 for comprehensive planning. r )BTUJOHT GPS BTTFTTment abatement. r *OWFS (SPWF )FJHIUT for home improvement loans; $15,000 for comprehensive planning; $24,171 for street improvements (ADA compliance). r -BLFWJMMF GPS FDPnomic development planning; $68,764 for home improvement loans; $38,764 for spot acquisition and clearance. r .FOEPUB )FJHIUT GPS home improvement loans. r /PSUIĂ FME GPS SFTJdential rehabilitation; $20,000 for street improvements (ADA compliance); $15,000 for down-payment assistance. r 3PTFNPVOU GPS TFBMing abandoned municipal wells. r 4PVUI 4U 1BVM GPS home improvement loans; $45,355 for acquisition of blighted property. r 8FTU 4U 1BVM GPS home improvement loans. The CDBG funding will be allocated proportionally for most subrecipients depending on any increase or decrease in program funding. However, the cities of ApQMF 7BMMFZ #VSOTWJMMF BOE &BHBO will hold the amounts for public service activities steady and adjust the amounts dedicated of UIF )PNF *NQSPWFNFOU -PBO BDtivities by the amount needed to meet the final funding allocation. The cities of Farmington and Inver Grove Heights will keep funding for their public service/public facilities and Home Improvement -PBO QSPHSBNT TUFBEZ BOE BEKVTU the amounts dedicated to the 2040 Comprehensive Plan activities as needed to meet the final funding allocation. The following is a summary of the proposed uses for the 2017 &4( FTUJNBUF r UP BTTJTU FNFSHFODZ shelter operations. r UP CF EFEJDBUFE UP rapid re-housing assistance payments. r UP TFSWJDF BTTJTUBODF such as security deposit and housing search. r GPS )PNFMFTT .BOagement Information System costs r UP HFOFSBM BENJOJTUSBtion of the ESG program If additional funds are received for the ESG program, the funds will be allocated to the Rapid Re-Housing component. If funds are reduced for the ESG program, funds will be taken from the Emergency Shelter component. The following is a summary of the proposed uses for the 2017 HOME Entitlement (estimated $1,778,761) and Program Income ($378,865). The percentage shares are currently the 2016 shares and are subject to change. r %BLPUB $PVOUZ Share), $624,345 and $7,380 in 1SPHSBN *ODPNF o Affordable Housing DevelPQNFOU GPS UIF $%" T proposed 40-unit Prestwick Place Townhomes in Rosemount. o Community Development )PVTJOH 0SHBOJ[BUJPO $)%0 $93,652 available for eligible Dakota County Community Housing Development Organizations. P "ENJOJTUSBUJPO GPS the administration of HOME funded projects and HOME Consortium related responsibilities. r "OPLB $PVOUZ 4IBSF $444,690 and $5,501 in Program Income, for detailed uses please contact Karen Skepper at 763-3235709 or karen.skepper@co.anoka. mn.us; r 3BNTFZ $PVOUZ Share), $414,451 and $270,621 in Program Income, for detailed uses QMFBTF DPOUBDU .BSZ -PV &HBO BU PS .BSZ-PV &HBO! co.ramsey.mn.us; r 8BTIJOHUPO $PVOUZ Share), $236,576 and $18,540 in Program Income, for detailed uses please contact Angie Shuppert at 651-379-9551 or ashuppert@ wchra.com; r $JUZ PG 8PPECVSZ Share), $58,699 and $76,823 in Program Income, for detailed uses please contact Karl Batalden at 651-414-3438 or kbatalden@ ci.woodbury.mn.us 8SJUUFO BOE PS PSBM DPNNFOUT NBZ CF TVCNJUUFE UP UIF GPMMPXJOH Maggie Dykes, Assistant Direc-
tor of Community and Economic Development Dakota County CDA 1228 Town Centre Drive, &BHBO ./ mdykes@dakotacda.state. mn.us 651-675-4464. 'BY ./ 3FMBZ 4FSWJDF 1-800-627-3529. This information is also available on the CDAâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.daLPUBDEB PSH 8SJUUFO DPNNFOUT will be accepted now through April 12, 2017. Published in the Dakota County Tribune March 2, 2017 657913
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (PETITION FOR TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS PROCEEDINGS) COUNTY COURT COUNTY OF DAKOTA STATE OF MINNESOTA JUVENILE DIVISION File No. 19HA-JV-17-383 In the Matter of the Welfare of J.T.P, Child. TO: Laurah Rose Sennes Social Worker, Rochelle Thompson, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minn. Statutes, Section 260C.301, Subd. 1(b)(1), because the parent(s) have abandoned the child. 260C.301, Subd. 1b)(2), because the parents) have substantially, continuously, or repeatedly refused or neglected to comply with the duties imposed upon the parents by the parent/ child relationship, including but not limited to providing the child with necessary food, clothing, shelter, education, and other care and control necessary for the childâ&#x20AC;&#x2122;s physical, mental or emotional health and development, if the parents are physically and financially able, and either reasonable efforts by the social services agency have failed to correct the conditions that formed the basis of the petition or reasonable efforts would be futile and therefore unreasonable. 260C.301, Subd. 1(b)(3), because the parent(s) have been ordered to contribute to the support of the child or financially aid in the childâ&#x20AC;&#x2122;s birth and have continuously failed to do so without good cause. 260C.301, Subd. 1(b) (4), because the parent(s) are palpably unfit to be a party to the parent and child relationship because of a consistent pattern of specific conduct before the child or a specific conditions directly relating to the parent and child relationship, either of which are determined by the court to be of a duration or nature that renders the parent unable, for the reasonably foreseeable future, to care appropriately for the ongoing physical, mental, or emotional needs of the child. It is presumed that a parent is palpably unfit to be a party to the parent and child relationship upon a showing that the parentâ&#x20AC;&#x2122;s parental rights to one or more other children were involuntarily terminated. 260C.301, Subd. 1(b)(8), because the child is neglected and in foster care. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on March 22,2017 at 9:30 AM, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Laurah Rose Sennes. IF YOU FAIL TO APPEAR THE COURT MAY CONDUCT THE HEARING IN YOUR ABSENCE AND THE HEARING MAY RESULT IN THE TERMINATION OF YOUR PARENTAL RIGHTS. Dated: February 14, 2017 /s/ Kathryn D. Messerich Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 2017 654636
ORDER AND NOTICE OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF CO-PERSONAL REPRESENTATIVES IN UNSUPERVISED ADMINISTRATION AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-119 In Re: Estate of Dorothy Eugenia Franke, aka Dorothy E. Franke, Deceased TO ALL INTERESTED PERSONS AND CREDITORS: It is Ordered and Notice is hereby given that on the 30th day of March 2017, at 9:00 oâ&#x20AC;&#x2122;clock a.m., a hearing will be held in the above named Court at 1560 W. Highway 55, Hastings, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the above named deceased dated November 5, 2008, and for the appointment of Dorlene E. Steggall whose address is 7700 Boyd Avenue E., Inver Grove Heights, MN 55076 and Linda M. Deiman, whose address is 701 Larpenteur Avenue E, Unit 701G, Maplewood, MN 55117 as Co-Personal Representatives of the estate of the above named decedent in unsupervised administration, and that any objections thereto must be filed with the Court. That, if proper, and no objections are filed, co-personal representatives will be appointed to administer the estate, to collect all assets, pay all legal debts, claims, taxes and expenses, and sell real and personal property, and do all necessary acts for the estate. Notice is further given that ALL CREDITORS having claims against said estate are required to present the same to said Co-Personal Representatives or to the Court Administrator within four months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: February 14, 2017 /s/ Katheryn D. Messerich Judge Heidi Carstensen Court Administrator P. James Taurinskas TAURINSKAS LAW FIRM, P. A. 633 So. Concord Street, Suite 320 P.O. Box 605 South St Paul, MN 55075 Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 2017 657392
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS MATTER PROCEEDINGS) COUNTY COURT COUNTY OF DAKOTA STATE OF MINNESOTA JUVENILE DIVISION File No. 19HA-JV-17-391 In the Matter of the Welfare of M.N.K-E., Child. TO: Dustin Michael Evsich Social Worker Beth Dehner, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minn Statutes, Section 260C.301 Subd. 1(b)(2), because the parents) have substantially, continuously, or repeatedly refused or neglected to comply with the duties imposed upon the parents by the parent/ child relationship, including but not limited to providing the child with necessary food, clothing, shelter, education, and other care and control necessary for the childâ&#x20AC;&#x2122;s physical, mental or emotional health and development, if the parents are physically and financially able, and either reasonable efforts by the social services agency have failed to correct the conditions that formed the basis of the petition or reasonable efforts would be futile and therefore unreasonable. 260C.301, Subd. 1(b)(4), because the parent(s) are palpably unfit to be a party to the parent and child relationship because of a consistent pattern of specific conduct before the child or of specific conditions directly relating to the parent and child relationship, either of which are determined by the court to be of a duration or nature that renders the parent unable, for the reasonably foreseeable future, to care appropriately for the ongoing physical, mental, or emotional needs of the child. It is presumed that a parent is palpably unfit to be a party to the parent and child relationship upon a showing that the parentâ&#x20AC;&#x2122;s parental rights to one or more other children were involuntarily terminated. 260C.301, Subd. 1(b)(5), because following the childâ&#x20AC;&#x2122;s placement out of the home, reasonable efforts, under the direction of the court, have failed to correct the conditions leading to the childâ&#x20AC;&#x2122;s placement. 260C.301, Subd. 1(b)(8), because the child is neglected and in foster care IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on March 29,2017 at 9:30 AM, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Dustin Michael Evsich. IF YOU FAIL TO APPEAR THE COURT MAY CONDUCT THE HEARING IN YOUR ABSENCE AND THE HEARING MAY RESULT IN THE TERMINATION OF YOUR PARENTAL RIGHTS. Dated: February 16, 2017 /s/ Kathryn D. Messerich, Judge Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 2017 655015
ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO. 19HA-CV-17-188 In the Matter of the Petition of: U.S. Bank National Association, In Relation to Certificate of Title No. 159323 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota and legally described as: Lot Nineteen (19), Block One (1), in PARKWOOD PONDS. TO: KAY KENDALL; DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you, and all persons interested, appear before this Court on the 22nd day of March, 2017, at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 159323 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of U.S. Bank National Association, free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 770065, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: (a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; (b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; (c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days before the hearing by first class mail to this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. Dated: February 10, 2017 BY THE COURT: By: /s/ Shawn M. Moynihan Judge of District Court APPROVED: JAMES P. Oâ&#x20AC;&#x2122;CONNELL EXAMINER OF TITLES BY: /s/ James P. Oâ&#x20AC;&#x2122;Connell Attorney for Petitioner: Christina M. Snow Wilford, Geske & Cook, P.A. 8425 Seasons Parkway, Suite 105 Woodbury, MN 55125 Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 2017 658017
DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY (CDA) EAGAN, MN 55123 PUBLIC NOTICE ADVERTISEMENT FOR BIDS Notice is hereby given that sealed bids will be received from qualified vendors for the Elevator Contract Services for our CDA senior housing, youth supportive housing, and the CDA office building. Bids will be received by the Office of the Director of Property Management at the Dakota County Community Development Agency, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123 until 10:00 AM on March 9, 2017. At the time (above), the sealed bids will be publicly opened and read aloud. Bids received after this time and date will be rejected. No telephone bids or fax bids will be accepted. Bids shall be on the forms provided for that purpose and according to the bid documents as prepared by the Dakota County CDA, or its representative. A bid tabulation or other bid result will be furnished to those that bid the project. Project specifications, bid forms, contractorâ&#x20AC;&#x2122;s qualification statement have been issued and shall be used to be a qualified bid. Sealed bids shall be addressed to: Dakota County CDA 1228 Town Centre Drive Eagan, MN 55123 Attn: Vince Markell/Elevator Contract Services The project manual is now available. Bid security in the amount of 5% of the bid must accompany each bid in accordance with the Instruction to Bidders. There are Davis-Bacon prevailing wage components with this contract. The CDA hereby notifies all bidders that in regard to any Contract entered into pursuant to this advertisement, Disadvantaged Business Enterprises (D.M.E.) will be afforded full opportunity to submit bids and / or proposals and will not be subjected to discrimination on the basis of race, color, sex, age, religion, or national origin. The Dakota County CDA reserves the right to reject any and all bids, to waive irregularities and informalities therein and to award the Contract in the best interest of the Dakota County CDA. For bid documents, contact: Vince Markell, Facilities Contract Manager Dakota County Community Development Agency vmark el l @dak o tacda.state. mn.us 651-675-4507 Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 2017 654888
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA MS 524.3-310; 524.3-801 COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE COURT DIVISION Court File No.:19HA-PR-17-103 In Re: Estate of Susan Anderson Olexa also known as Susan A. Olexa, Deceased. TO: ALL INTERESTED PERSONS AND CREDITORS: Notice is hereby given, that an application for informal probate of the above named decedentâ&#x20AC;&#x2122;s last will dated May 31, 2013, has been filed with the Registrar herein, and the application has been granted informally probating such will. Any objections may be filed in the above, and the same will be heard by the Court upon notice of hearing fixed for such purpose. Notice is hereby given that the informal appointment of Terri M. Pierce, whose address is 21980 Century Court, Prior Lake, Minnesota 55372, as personal representative of the estate of the above named decedent, has been made. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative, and the personal representative is empowered to fully administer the estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate, unless objections thereto are filed with the Court (pursuant to Section 524.3-607) and the Court otherwise orders. Notice is further given that ALL CREDITORS having claims against said estate are required to present the same to said personal representative or to the Probate Court Administrator within four months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: February 15, 2017 Jean Baldwin Registrar Heidi Carstensen District Court Administrator Michael J. Smith (183350) Larkin Hoffman Daly & Lindgren Ltd. 8300 Norman Center Drive Suite 1000 Minneapolis, Minnesota 55437 (952) 896-3270 msmith@larkinhoffman.com Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 2017 654665
NOTICE OF PUBLIC NEED HEARING AND MOTION AND HEARING FOR AN ORDER TRANSFERRING TITLE AND POSSESSION OF PROPERTY STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA CASE TYPE: CONDEMNATION DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT District Court File No. 19HA-CV-17-574 The County of Dakota, (C.P. 50-19) Petitioner, v. U.S. Bank National Association, a United States of America national banking Association; Robert D. Wolff; Denise L. Wolff; CenturyLink, Inc., f/k/a Qwest Corporation, f/k/a U.S. West Communications, f/k/a Northwestern Bell Telephone Company; Michael W. Spangler; Beverly A. Spangler; Citizens State Bank; Michael P. Kampmeyer; Kristi E. Kampmeyer; CenterPoint Energy Resources Corp., f/k/a Minnegasco; Georgina Osei-Hyeamang; Kwame Osei-Hyeamang; Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware corporation as nominee for DHI Mortgage Com-
pany Limited Partnership, a Texas limited partnership; DRH Energy, Inc., a Colorado corporation; Amy Campisi; Anthony Campisi; Roundbank, a Minnesota corporation; Peter A. Grigoriev; Svetlana A. Grigoriev; The Bank of New York Mellon, f/k/a The Bank of New York as Trustee for the Certificateholders CWALT, Inc., Alternative Loan Trust 2005-45 Mortgage Pass-through Certificates Series 2005-45; Christopher R. Treftlin; Bank of America, N.A.; Michael J. Gallant; Sheila M. Gallant; C.U. Mortgage Services, Inc.; Chad M. Cornelius; Julie N. Cornelius; Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware corporation as nominee for CitiMortgage, Inc., a New York Corporation; CitiMortgage, Inc., a New York Corporation; Henry J. Tillman, Jr.; Karla Tillman; Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware corporation as nominee for Sun West Mortgage Company, Inc., a California corporation; Carol A. Monter; Wells Fargo Home Mortgage, Inc., f/k/a Norwest Mortgage, Inc., a Minnesota corporation; Stanley A. Overby; Marilyn A. Overby; Midcountry Bank, a United States of America corporation; Secretary of Housing and Urban Development; Nationstar Mortgage, LLC, d/b/a Champion Mortgage Company; Jeffrey M. Hilla; RaeAnn S. Hilla; Wells Fargo Bank, N.A.; Sean P. Ruhland; Michelle C. Ruhland; Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware corporation as nominee for Thistle Financial, LLC, a Minnesota limited liability company; Roger Gilb; Jane L. Gilb; Richard Clayton Brezina; Erikka I. Brezina; Quicken Loans, Inc., a Michigan corporation; Lynn Tharaldson; Rosemary Tharaldson; Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware corporation as nominee for EverHome Mortgage Company, a Florida corporation; Internal Revenue Service; White Funeral Homes, Inc.; John L. Harrison and Rose A. Harrison, Trustees of the John L. Harrison Living Trust; Paul F. Johncox; Merchants Bank, National Association; Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware corporation as nominee for Countrywide Bank, N.A., a United States national association; Kerry R. Field; Monica M. Field; Independent School District No. 194; Kellie J. Walia; Roger K. Walia; LSF9 Master Participation Trust; Wells Fargo Financial Minnesota, Inc.; Jason R. Durose; Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware corporation as nominee for Waterstone Mortgage Corporation, a Wisconsin corporation; Glenn R. Hashizumi; Carol A. Hashizumi; Great Southern Bank, a Missouri chartered trust company; Green Tree Servicing, LLC, a Delaware limited liability company; Douglas L. Clausnitzer; Sue E. Clausnitzer; LPP Mortgage, Ltd., a Texas limited partnership; Dawn Stensrud; Kevin Stensrud; all other parties unknown having any interest in the premises described herein, together with the unknown heirs or devisees, if any, of any of the parties that may be deceased and including unknown spouses, if any, Respondents. IN THE MATTER OF THE CONDEMNATION OF CERTAIN LANDS FOR HIGHWAY PURPOSES TO THE RESPONDENTS HEREINABOVE NAMED: PLEASE TAKE NOTICE, YOU, and each of you, are hereby notified that on April 19, 2017 at 9:00 a.m., or as soon thereafter as counsel can be heard, in the Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, Dakota County, Minnesota, the Petitioner will present to the Court a Petition now on file with the Court for the condemnation of certain lands for highway purposes as describe in the Petition and DAKOTA COUNTY ROAD RIGHT-OFWAY MAP NO. 469, according to the map on file and of record in the Dakota County Recorderâ&#x20AC;&#x2122;s Office. This hearing is required by Minn. Stat. § 117.075. The Court will only hear testimony offered for or against granting the petition for condemnation. The Court will not hear testimony related to damages. The Petitioner prays for the appointment by the court of commissioners to ascertain and report damages that will be caused by the taking of said real estate interests. YOU ARE FURTHER NOTIFIED, that at the same time and place as stated above, Petitioner will move the Court for an order authorizing Petitioner to cause the early transfer of title of the real estate interest described in the Petition in accordance with Minn. Stat. § 117.0142, effective as of May 18, 2017. At the April 19, 2017 hearing, the Petitioner will bring before the Court a motion for an order permitting the Petitioner to pay the Respondents or deposit into Court an amount equal to the approved appraised value of the affected real estate interests, thereby transferring title and possession to the real estate interests to the Petitioner as of the dates specified in the order. In accordance with the provisions of Minn. Stat. § 117.055, subd. 2, notice is hereby given that: (1) any party wishing to challenge the public use or public purpose, necessity, or authority for a taking must appear at the court hearing on public need and state the objection or must appeal within 60 days of a court order approving public need; and (2) a court order approving the public use or public purpose, necessity, and authority for the taking is final unless an appeal is brought within 60 days after service of the order on the party. If the Court finds public need for the project has been proven, the Court will appoint condemnation commissioners to ascertain and report damages caused to the various owners resulting from the taking. The objects of said Petition are to acquire fee simple absolute title, drainage and utility easements and temporary easements for highway purposes over the lands described in the Petition. Dated: February 17, 2017 JAMES C. BACKSTROM DAKOTA COUNTY ATTORNEY By /s/ Thomas R. Donely Thomas R. Donely Assistant County Attorney Attorney Registration No. 349938 Dakota County Judicial Center 1560 Highway 55 Hastings, MN 55033 Telephone: (651) 438-4438 Email for eService only: civilecourt@co.dakota.mn.us ** not for correspondence use
Attorney for Dakota County Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 9, 2017 656354
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-17-94 In Re: Estate of Donald Allan Gegner, Decedent Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated March 6, 2013. The Registrar accepted the application and appointed Patricia Ann Gegner, 9576 173rd Street W., Lakeville, MN 55044 to serve as the personal representative of the decedentâ&#x20AC;&#x2122;s estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent Notice is further given that, subject to Minn. Stat § 524.3-801, all creditors having claims against the decedentâ&#x20AC;&#x2122;s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: February 15, 2017 /s/ Deb Hubley Probate Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Wagner, Falconer & Judd, Ltd. Mark 0. Anderson, Esq. MN# 149457 Fifth Street Towers 100 South 5th Street, Suite 800 Minneapolis, MN 55402 Telephone: 612-339-1421 Facsimile: 612-392-3999 e-mail:manderson@wfjlawflrm.com Published in the Dakota County Tribune February 23, March 2, 2017 654766
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-134 In Re: Estate of Donald Ray Peterson a/k/a Donald R. Peterson Decedent It is Ordered and Notice is given that on March 23, 2017 at 9:00 a.m. a hearing will be held at the Dakota County Government Center, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, on a petition for the formal probate of an instrument purporting to be the Decedentâ&#x20AC;&#x2122;s Will dated December 15, 2016, and for the appointment of Gary D. Houghton, 1265 East Balsam Trail, Eagan, Minnesota, 55123 as personal representative of the Decedentâ&#x20AC;&#x2122;s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the Decedentâ&#x20AC;&#x2122;s estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all necessary acts for the Decedentâ&#x20AC;&#x2122;s estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the Decedentâ&#x20AC;&#x2122;s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: February 17, 2017 BY THE COURT /s/ Kathryn D. Messerich Judge of District Court /s/ Heidi Carstensen Court Administrator LOFSTROM LAW OFFICE, P.A. James C. Lofstrom, Att. Reg. #143431 4635 Nicols Rd., Suite 206 Eagan, MN 55122 651-454-2500 jim@lofstromlaw.com ATTORNEY FOR PETITIONER Published in the Dakota County Tribune March 2, 9, 2017 656786
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL PROBATE OF WILL AND FOR FORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 19HA-PR-17-115 Estate of Marvin Biskupski, Decedent It is Ordered and Notice is given that on March 30, 2017, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, MN 55033, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the Decedent dated February 25, 2013 (â&#x20AC;&#x153;Willâ&#x20AC;?), and for the appointment of Jacqueline Biskupski, whose address is 1519 S 1900 E, Salt Lake City, UT 84108 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED ad-
Continues Next Page
8B March 2, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE ministration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 5243-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four
months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: February 14, 2017 BY THE COURT /s/ Tim D. Wermager, Judge of District Court Attorney for Petitioner: Nancy M. Kiskis, Esq. Moss & Bamett, a Professional Association 150 S 5th Street, Suite 1200 Minneapolis, MN 55402 Attorney License No: 198997 Telephone: (612) 877-5385 FAX: (612) 877-5042 Nancy.Kiskis@lawmoss.com Published in the Anoka County UnionHerald February 24, March 3, 2017 654791
NOTICE OF INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19-HA-PR-17-130 In Re: Estate of Gary Scott Habecker, Decedent. Notice is given that an Application for Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar. The Registrar accepted the application and appointed Greg L. Shea, whose
address is 5531 Maryland Avenue North, Minneapolis, MN 55428, to serve as the personal representative of the decedent’s estate. Any heir or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the
full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters of general administration, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. §524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: February 17, 2017 /s/ Jean Baldwin Registrar
Heidi Carstensen Court Administrator Prepared by: William H. Henney Attorney for Personal Representative 5101 Thimsen Avenue, #200 Minnetonka, MN 55345 (952) 474-4406 (phone) (952) 474-5270 (fax) Email: bhenneylaw@cs.com Published in the Dakota Country Tribune February 23, March 2, 2017 656058
Dakota County Business Contacts Apple Valley Chamber of Commerce Address: 14800 Galaxie Avenue, Suite 101, Apple Valley, MN 55124 Phone: (952) 432-8422 or 1-800-301-9435 Website: www.applevalleychamber.com E-mail: info@applevalleychamber.com
Burnsville Chamber of Commerce Address: 101 W. Burnsville Parkway, No. 150, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 435-6000 Fax: (952) 435-6972 Website: www.burnsvillechamber.com E-mail: chamber@burnsvillechamber.com
Burnsville Convention & Visitors Bureau Address: 12600 Nicollet Ave., Suite 100, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 895-4690 Fax: (952) 487-1777 Website: www.burnsvillemn.com
Lakeville Area Chamber of Commerce and Convention and Visitors Bureau Address: 19950 Dodd Blvd., Suite 101, Lakeville, MN 55044 Phone: (952) 469-2020 Website: www.lakevillechamber.org E-mail: info@lakevillechamber.org
Dakota County Regional Chamber of Commerce Address: 1121 Town Centre Drive, No. 102, Eagan, MN, 55123 Phone: (651) 452-9872 Fax: (651) 452-8978 Website: www.dcrchamber.com E-mail: info@dcrchamber.com
Eagan Convention and Visitors Bureau Address: 1501 Central Parkway, Eagan, MN 55121 Phone: (651) 675-5546 or 1-866-324-2620 Website: http://eaganmn.com E-mail: enjoyeagan@eaganmn.com
Downtown Lakeville Business Association Address: 8790 207th St. W., Suite 204, P.O. Box 371, Lakeville, MN 55044 E-mail: dlba@frontiernet.net Office Hours: Mondays and Wednesdays 9 a.m. to 2 p.m. Judy Tschumper is the director of the Downtown Lakeville Business Association.
Hastings Area Chamber of Commerce & Tourism Bureau Address: 111 Third St. E., Hastings, MN 55033 Phone: (651) 437-6775 or 1-888-612-6122 Fax: (651) 437-2697 Website: www.hastingsmn.org E-mail: info@hastingsmn.org
River Heights Chamber of Commerce Address: 5782 Blackshire Path, Inver Grove Heights, MN 55076 Phone: (651) 451-2266 Fax: (651) 451-0846 Website: www.riverheights.com E-mail: info@riverheights.com
Positively Minnesota Marketing Partnership Minnesota Department of Employment & Economic Development Address: 1st National Bank Building, 332 Minnesota St., Suite E200, St. Paul, MN 55101 Phone: (651) 259-7298 Fax: (651) 215-3841 E-mail: Positively.Minnesota@state.mn.us
Dakota Future Role: Provide site location assistance for firms considering Dakota County locations and serves as a general gateway for economic development services within Dakota County. Address: P.O. Box 240874, Apple Valley MN 55124-0874 E-mail: bill@dakotafuture.com Phone: (651)491-2551 Website: www.dakotafuture.com
Minnesota Workforce Centers in Burnsville and West St. Paul Role: Assist in the hiring and training of new employees, general gateway into Minnesota Department of Employment and Economic Development and other state agencies Phone: 612-821-4411 E-mail: terrell.towers@state.mn.us
South Metro SCORE Role: Counselors to America’s small businesses, free, confidential, face-to-face assistance from successful business mentors. Phone: (952) 890-7020 E-mail: southmetroscore@qwestoffice.com Website: www.score-southmetro.org
City Governments Role: Provide guidance through any real estate development process; may provide financial incentives through tax increment financing, local loan funds or state or federal business finance programs. Apple Valley, Bruce Nordquist Phone: (952) 953-2576 E-mail: bnordquist@ci.apple-valley.mn.us Website: www.ci.apple-valley.mn.us Burnsville, Skip Nienhaus Phone: (952) 895-4454 E-mail: skip.nienhaus@ci.burnsville.mn.us Website: www.burnsville.org Eagan, Jon Hohenstein Phone: (651) 675-5660 E-mail: jhohenstein@cityofeagan.com Website: www.ci.eagan.mn.us Farmington, David McKnight Phone: (651) 280-6801 E-mail: dmcknight@ci.farmington.mn.us Website: www.ci.farmington.mn.us Hastings, Shannon Rausch Phone: (651) 480-2344 E-mail: SRausch@ci.hastings.mn.us Website: www.ci.hastings.mn.us Inver Grove Heights, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: Kevin@progressplus.org Website: www.ci.inver-grove-heights.mn.us Mendota Heights, Jim Danielson Phone: 651-452-1850 E-mail: jimd@mendota-heights.com Website: www.mendota-heights.com Lakeville, Dave Olson Phone: 952-985-4421 E-mail: dolson@ci.lakeville.mn.us Website: www.ci.lakeville.mn.us Rosemount, Kim Lindquist Phone: 651-322-2020 E-mail: Kim.lindquist@ci.rosemount.mn.us Website: www.ci.rosemount.mn.us South St. Paul, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: kevin@progressplus.org www.southstpaul.org West St. Paul, Jim Hartshorn Phone: 651-552-4140 E-mail: Jim.hartshorn@ci.west-saint-paul.mn.us Website: www.ci.west-saint-paul.mn.us *Inver Grove Heights and South St. Paul use Progress Plus, an affiliate of the River Heights Chamber of Commerce, for their city’s economic development services.
40% OF FOOD IN AMERICA IS WASTED