Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount www.dakotacountytribune.com
and the surrounding areas August 17, 2017 • Volume 132 • Number 25
IMAGINE IF THERE WAS NO NEWSPAPER
&
!""'! !
$
2A
August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Supporting a free press by U.S. Sen. Amy Klobuchar SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
In Minnesota, we understand the importance of a free press. It’s hard to forget in our state – Minnesotans are among the most engaged citizens in the country. Last year we again ranked first in the nation in voter turnout. Minnesotans volunteer at the second highest rate in the country. And we usually look to our local newspapers as the first stop for the information we need. In my house growing up, it was impossible to forget the importance of a free press. My dad was a journalist. As a reporter and a columnist, my dad, Jim Klobuchar, covered it all. On the night of the presidential election in 1960, as a young stringer for the Associated Press, he was among the first in the country — if not the first — to call the race for President John F. Kennedy. He was fearless, whether it was reporting from Moscow with a Soviet Intour-
Guest Columnist
U.S. Sen. Amy Klobuchar ist guide assigned to him at all times or taking tear gas covering protests outside of a political convention. Digging for the truth was his job. Finding the truth made it all worth it. From children with cancer to Minnesota veterans, he covered the stories of every day heroes, too. He believed that all stories needed to be told, and that by sharing these stories, we deepen our understanding of one another and become more united as a country. So, from a very young age, I understood the important role the press has played in our democracy. And today, I understand a free press is as important
as ever. Minnesota reporters have been on the frontlines of major stories since the founding of our first newspaper in 1849. They’ve covered good times and bad. From enlisting with the Union in the Civil War, as Hastings Democrat publisher Charles P. Adams did in 1861, to tireless investigating and reporting on the abduction of Jacob Wetterling, Minnesota journalists have always been committed to telling our stories. Over the past few months, we have heard about “alternative facts.� We have heard an Administration official suggest that the press should “keep its mouth shut.� And we have even seen efforts to limit journalists’ access to elected officials. None of this is acceptable. Our founders enshrined freedom of the press in our Constitution for a reason. Thomas Jefferson said that our first objective as a nation should be to leave
open “all avenues to truth,� and that the most effective way of doing that is through “the freedom of the press.� Today, Minnesota reporters continue their dogged pursuit of the truth day after day, story after story. That reporting is on display all across Minnesota, and the Minnesota Newspaper Association has played a big part in supporting Minnesota reporters for 150 years now. From Deborah Howell, who oversaw the Pioneer Press’s first Pulitzer Prize, to Mark Kellogg, the first Associated Press reporter to die in the line of duty, reporters all across our state are carrying forward a remarkable legacy. I’m determined to protect journalists and defend freedom of the press. My dad expects me to. The oath I took to “support and defend the Constitution� demands that I do. Amy Klobuchar has been a U.S. senator serving Minnesota since 2006. She is a former Hennepin County attorney.
Why this week’s front page was blank by Tom West SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Do you know who was involved in that accident you passed on the highway the other day? Did you learn about a friend’s death by reading the obituaries? Did you see who the grand champions were at the county fair? Sun Thisweek and the Dakota County Tribune provides that information and so much more about the happenings in our community, but this week we decided to join more than 200 of the newspapers in the state to ask one more question: Where would you get your news about our community without us? Even though it is summer, that’s why this week’s front page contains no news. If you think you know the news, try filling in that blank. That’s what Sun Thisweek and the Dakota County Tribune do with each issue. Sun Thisweek and the Dakota County Tribune exist to provide you with news of importance to our community and area. We keep you informed of births, deaths and marriages. We serve as a watchdog for your city council and school board.
Sun Thisweek Columnist
Tom West We follow with pride the efforts of our local sports teams. Newspapers have been the primary way that communities have delivered accurate information since the founding of our republic. Gov. Mark Dayton has declared this week as Minnesota Newspaper Week. The newspapers of this state are proud of our accomplishments, and strive each issue to play an important watchdog role in the community and to inform of you of future events and recent happenings. We thank our readers and advertisers for their support, and ask for it to continue going forward. Without you, there is no newspaper. The Minnesota Newspaper Week Whiteout was organized by the Minnesota Newspaper Association with the help of its members, including the news-
papers in Warroad and White Bear Lake, that ran similar campaigns recently. We offer it here as a reminder of our important role in serving the community.
Tom West is the former publisher of the Morrison County Record, which is part of ECM Publishers. He is also the former general manager of the Duluth Budgeteer and the Waseca County News.
A hollow shell without the news of your community by Keith Anderson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
If we didn’t have newspapers, think of all that would be lost. Our blank front page this week is meant to illustrate a week without news and all that we’d lose as a community without that shared connection. As the Minnesota Newspaper Association celebrates its 150th year, this “Whiteout Week� is meant to bring awareness to a shared goal of keeping our communities informed. But we also serve as a watchdog of government, we strive to capture the moments in life that define our communities, and we hope to entertain and inspire by sharing your stories. Newspapers are not about the reporters, photographers, sales people, editors or the people who produce these pages every week or post content to sites every day. Newspapers are about you, the people who wake up and go to work every
Sun Thisweek Columnist
Keith Anderson day, who attend school, worship together, volunteer, help during tragedies, celebrate accomplishments, lead service organizations, vote on elections and shop at local stores. It is about you and your absolute value in this world. You are the people who make this community the home where we all find comfort and connected strength. It is you who drive the stories that make this a newspaper. The newspaper is your resource because without you there is no community. It is your stories of struggles won and lost that help shape who we are and how we come together as people. Your cou-
rageous fight against disease, the emotional and sometimes daunting first day of school for child and parent, the heartache of a home leveled by tornado or destroyed by fire, the joy of a state championship title or a single win for a team that has been denied for weeks, the street assessment being proposed by your city or the new park being planned down the block, the mayor who made good on his campaign promise or the legislator who failed to vote the will of the people. All of these are snapshots of what is shared in your newspaper. And all of them help define who we are today and what we may still achieve. It is our mission to serve in an objective role to collect, investigate, interview, verify and share all of this information, to keep you informed and to build on our connections as individuals and community. As a nation, state and community one of our greatest assets has been our ability
to see and pursue goals that strengthen the freedoms we all enjoy, but also to protect the rights every citizen deserves. It means thinking beyond what satisfies or promotes only individual goals and appreciates the perspective and opinions of all people. As Minnesota newspapers celebrate 150 years of journalism, this “Whiteout Day� is being held to recognize all that we hold true and important for strong communities. Our pledge to you is our continued effort to find and explain trusted stories, issues and information that are relevant for your lives. It’s what newspapers have been doing for generations. And with your continued support, it’s what we will continue to do. Imagine there’s no newspaper ... think of all we’d lose? Keith Anderson is the director of news for ECM Publishers Inc., which is a division of Adams Publishing Group.
: "2
# ! # " # ! & !+ & #& + !+ & 1% & 1 #&! ! ! / ! ! #.&'% 0# #!/ ! !+ ! & 1 # + #!'%
ÂŁĂś ¨£eÂ?Ă?Â?¨£ Ă™ ÂŁĂś -Ă?Â?[n /AÂŁÂƒn ÂŁĂś 0Â?Ă?ĂŚAĂ?Â?¨£ Ă“Ă?AĂ?n v Â?ó¨Ă?[n v 0άĂ?Ă? 0A˜n 0ÂŒnĂ?Â?|| 0A˜n ÂŽ ¨Ă?n[Â˜Â¨Ă“ĂŚĂ?n v ¨Ă? ÂŁĂś $Ă?ÂŒnĂ? Â?Ă“Ă?Ă?nĂ“Ă“ne 0Â?Ă?ĂŚAĂ?Â?¨£
:n ÂŒAĂłn [AĂ“ÂŒ QĂŚĂśnĂ?Ă“ Ă?ÂŒAĂ? [AÂŁ [Â˜Â¨Ă“n Ă„ĂŚÂ?[Â—Â˜Ăśz
ôôô½:Â?[Â—Â˜ĂŚÂŁe AžÂ?Â˜ĂśÂ˝ ¨ž 2Â¨Ă´ÂŁÂŒÂ¨ÂžnĂ“b ¨£e¨Ó
¨Ì£Ă?Ă?Ăś ¨žnĂ“b ĂľÂ?Ă“Ă?Â?ÂŁÂƒ ¨žnĂ“ ¨QQĂś AĂ?žÓb AÂŁeĂ™ A—nĂ“ÂŒÂ¨Ă?n
0Â?ÂŁ[n ¯¤×Ă&#x;
Ă˜ÂŻĂ¤ÂŽĂ&#x;s Ž ~sÂ
$/ / $" "2 --$ "2! "2 2$ 0 400 <$4/ $-2 $"0
$ " #.+ # &+ &
#' #.!+ 2) " - -, --
& ! #! % !/
0Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;n AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś ¨Ă? 2¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;
2 : 4" 0 ¨ÜAÂ&#x2DC;b en¡nÂŁeAQÂ&#x2DC;nb 2Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?ô¨Ă?Ă?Â&#x152;Ăśb Ă&#x201C;¨Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n e¨Â&#x192;t
& '+ ! % % % .&
$$ +& + & ! +#! 2- " - ,2, (2-
#&& % #& #
" ! # "
ĂŚĂ?[Â&#x152;Â?ÂŁĂ&#x201C;¨£ I Ă?ÂŁĂ?Ăş ¨Â&#x152;ÂŁ ĂŚĂ?[Â&#x152;Â?ÂŁĂ&#x201C;¨£ ¤ äÂ&#x17D;ääĂ&#x;Â&#x17D;¯ßäß v Â?Ă?n[Ă?
¨Â&#x152;£½ ĂŚĂ?[Â&#x152;Â?ÂŁĂ&#x201C;¨£O/nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C;½£nĂ? ôôô½ ĂŚĂ?[Â&#x152;Â?ÂŁĂ&#x201C;¨£ ÂŁe Ă?ÂŁĂ?ú½[¨Â&#x17E;
/ Ă&#x2122;! ; /nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C;
ÂŻ~ ~ÂŻ ¨Ì£enĂ?Ă&#x201C; AÂŁnb ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśb !" ~~¯ä A[Â&#x152; $|}[n ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś $Ă´ÂŁne I $¡nĂ?AĂ?ne
2Ă&#x152;0 0< 2$ "
<$4/ " : / / 2 :::½ $ 0 4 ½ ? 2$ <z :Â&#x152;nĂ?Â&#x152;nĂ? ܨÌ AĂ?n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? A Â&#x2013;¨Q Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăśb Ă&#x201C;Ă?AĂ?nĂ´Â?en ¨Ă? Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;¨ÌĂ? Ă?Â&#x152;n !Â?eĂ´nĂ&#x201C;Ă?b ¨QĂ&#x201C; ĂŚQ½QÂ?Ăş Â?Ă&#x201C; ܨÌĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; Ă?nĂ&#x201C;¨ÌĂ?[n |¨Ă? Ì¡Â&#x17D;Ă?¨Â&#x17D;eAĂ?n nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe Â&#x2013;¨Q Ă&#x201C;nAĂ?[Â&#x152; Ă?¨¨Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Â&#x17E;AÂŁAÂ&#x192;n ܨÌĂ? [AĂ?nnĂ?½
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017
3A
Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount www.dakotacountytribune.com
NEWS Protestors to Lewisâ&#x20AC;&#x2122; home A group of protestors seeking to get a meeting with U.S. Rep. Jason Lewis went to his Woodbury home last week. Page 7A
OPINION Supporting school success The Burnsvillebased nonprofit 360 Communities helps students in need succeed in school. Page 4A
and the surrounding areas August 17, 2017 â&#x20AC;˘ Volume 132 â&#x20AC;˘ Number 25
Eight file for three School Board seats Incumbents file along with five challengers by Amy Mihelich SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Eight candidates are competing for three Rosemount-Apple Valley-Eagan School Board seats, currently belonging to Art Coulson, Gary Huusko and Mike Roseen, in the election on Nov. 7. The filing deadline for the four-year terms â&#x20AC;&#x201D; January 2018-2022 â&#x20AC;&#x201D; was Tuesday. All three incumbents are
running for re-election. Huusko began serving on the District 196 School Board in October 2011. He lives in Eagan and he currently holds the title of vice chairperson. Huusko serves on the Audit and Finance, Legislative and Policy Review committees. Roseen has been on the School Board since 1989. He lives in Apple Valley and he serves on the Board Policy review committee. Huusko and Roseen
both serve as board representatives to the Community Education Advisory Council and the Minnesota State High School League. Colson lives in Apple Valley. He has served on the School Board since 2009. He serves on the Curriculum and Instruction committee and is the chairperson of the Legislative committee. He is the board representative to the Gifted and Talented Advisory Council and the Na-
tive American Parents Advisory Committee. One more familiar face will appear on the ballot. Craig Angrimson returns to the race for his fifth School Board campaign. He lives in Apple Valley. He is a committee member of the Metropolitan Council, a member of the St. Paul Labor Federation, and a former U.S. Marine. Four new candidates, Bianca Ward Virnig, Brian Buechele, Daniel Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil
Fair entertains the masses
NEWS
and Rebecca Gierok, are running for the first time. Gierok also lives in Apple Valley. Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil and Virnig live in Eagan, and Buechele lives in Lakeville. At press time, the newspaper was unable to get in touch with all of the candidates. Check back next week for a more comprehensive introduction to each candidate. Contact Amy Mihelich at amy.mihelich@ecm-inc.com.
Taken too soon Farmington graduate in fatal car accident in Colorado by Maren Bauer SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Band preps for season Members of the Farmington Tiger marching band recently completed two weeks of intensive band camp. Page 7A
Photos by Tad Johnson
The Dakota County Fair brought the masses to Farmington to take part in the annual event that included 4-H competitions, grandstand entertainment, a carnival, food and history at Dakota City Heritage Village. Typically thousands of people turn out during the fair, which ran this year from Monday, Aug. 7, to Sunday, Aug. 13. For more photos look inside this edition.
Ethan Jack Weber, most recently a Fort Collins resident, had lived life to the fullest. The former Farmington resident had been an avid sports fan and player, missions trip participant, and all-around Ethan Jack adventurer. Weber On July 25, the adventure ended for the 23-year-old. Weberâ&#x20AC;&#x2122;s brown Ford F150 had been found rolled over after striking See WEBER, 9A
Exciting season in store for marching band Rosemount High School prepares for competition season SPORTS Irish soccer ready for 2017 Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s girls soccer aims for a return trip to the state tournament and the Class AA final. Page 9A
PUBLIC NOTICE The Dakota County Tribune is an official newspaper of the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District. Page 13A
INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . . 9A Public Notices . . . . . . 13A Classifieds . . . . . . . . . 14A Announcements . . . . 18A
News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-392-6862 Delivery 763-712-3544
A fee is charged at some locations to cover distribution costs.
by Brent Honcharenko years, Sieve noted, â&#x20AC;&#x153;Fifty SPECIAL TO SUN THISWEEK props and the sheer size of DAKOTA COUNTY TRIBUNE the band.â&#x20AC;? Rosemount High This seasonâ&#x20AC;&#x2122;s RHS School marching band marching band is the largfans are in for a real treat est ever with 274 students. this season as the band Sieve said, to his prepares for its 2017 field knowledge, itâ&#x20AC;&#x2122;s the largest show, The Pack. high school field marching The Pack is based on band in Minnesota, and it the classic symphonic may even be the largest in fairy tale, â&#x20AC;&#x153;Peter and the the upper Midwest. Wolf.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s going to be a Band Director Leon shock to a lot of people Sieve said this yearâ&#x20AC;&#x2122;s show when they see Rosemount is created using a collec- take the field this season,â&#x20AC;? tion of classic and pop Sieve said. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re up 60 music and incorporates kids this year.â&#x20AC;? character development. The band began formal Conceptually, the â&#x20AC;&#x153;Pe- practice on July 10. ter and the Wolf â&#x20AC;? symA big part of the bandâ&#x20AC;&#x2122;s phony uses instruments development occurs durto represent the different ing Band Camp and Drill characters in the story. Week. Now Sieve, his colHistorically the band leagues and the band are spends a week at St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s bringing that concept and University in Collegeville, story to the field. Minn., for Band Camp. Sieve reflected on last But this year, in an effort yearâ&#x20AC;&#x2122;s show, Love at First to put more money toBite, saying, â&#x20AC;&#x153;It was a ward their November trip huge success in so many to New York City, where ways. The kids loved the the band is scheduled to show and so did all of our perform in the Macyâ&#x20AC;&#x2122;s audiences. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s why we Thanksgiving Day Parade, went with another charac- they stayed close to home ter-development themed and held their annual show this year.â&#x20AC;? camp at the high school When asked what the on July 24-28. biggest differences are They did this same about this yearâ&#x20AC;&#x2122;s show in thing in 2013 when the comparison to previous band traveled to Califor-
Photo submitted
The Rosemount High School marching band held its Band Camp and Drill Week at the high school this year in an effort to save money for its trip to the Macyâ&#x20AC;&#x2122;s Thanksgiving Day Parade in New York City. nia and marched in the Tournament of Roses Parade on New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Day 2014. During Band Camp, the students, directors and parent volunteers were together from 9 a.m. to 9 p.m. daily. Band camp is a mixture of learning show music, drill basics, parade formation and team building activities. Drill Week followed on July 31 â&#x20AC;&#x201C; Aug. 3. During Drill Week the band was together from 12-9 p.m. daily. During that
time they concentrated on learning their show sets and putting the music and technical movements together. â&#x20AC;&#x153;Band Camp and Drill Week went awesome,â&#x20AC;? Sieve said. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a big difference between having camp at St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s and having it here in town. The biggest difference is the bonding time we have when we go to St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s, because the kids are away from home. But, on the other hand, itâ&#x20AC;&#x2122;s nice having camp here because we
!""'! !
$
See BAND, 9A
! " " " # "
&
have multiple venues to use for practice and activities.â&#x20AC;? With only a couple exceptions, the band experienced excellent weather conditions during their two weeks of camp and drill. The band even took one evening off to enjoy the Apple Valley Water Park. Sieve added: â&#x20AC;&#x153;Having camp at home offers parents the opportunity to be at the school more
4A
August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion 360 Communities finds trust is key to school success by Jeff Mortensen SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Brittany arrived at the Lakeville Alternative Learning Center as a transfer student with no connections and a history of challenges. Living in foster care with different family members, she had been enrolled in four different schools within the last three years. Brittany was all too familiar with judgment, as her records of poor attendance and numerous suspensions always seemed to precede her. School staff referred Brittany to Jennie, a school-based family support worker with 360 Communities’ Partners For Success program. As an incoming junior navigating one more unfamiliar school, Brittany had learned to remain defensive and offer little information. She met with Jennie a week before school was to begin. Brittany shared her desire to come to a smaller school, but she had given up hope that things would be different when it came to this staff and school community. She felt she simply did not fit in anywhere. Brittany had been living with her mother, but her mom did not attend this meeting. As a family support worker, Jennie knew that establishing a relationship based on care and trust would be critical to any long-term success. Prior to their initial meeting, Jennie had done her homework. Brittany was exceptionally bright, but did not complete much work and her grades consequently suffered. She had a history of theft and was suspended recently for stealing a cellphone. Brittany had an upcoming court date for her latest offense and was facing the possibility of spending time in juvenile detention. During their initial meeting, Jennie focused on the relationship and listened without judgment. Jennie and school staff could not establish contact with Brittany’s mother
Guest Columnist
Jeff Mortensen before the start of the school year, and when school started, Brittany did not show. It turns out that Brittany had run away from home and was placed back in temporary foster care. When she came to school two weeks later, Jennie reengaged with her to establish a trusting relationship. Initially, Jennie offered her small things for support — a piece of candy, a granola bar, or school supplies. Brittany declined to take anything, but those interactions mattered. It was important that Jennie meet Brittany wherever she was at that moment and work to constructively understand the unique challenges that she faced. Jennie knew that in order to build trust, she needed to take her time and demonstrate that she was a consistent, caring adult in Brittany’s life. After a few meetings, Jennie was able to partner with Brittany to set goals around attendance and homework completion. The intentional engagement and partnership of 360 Communities has a history of proven success. Over the past three years, 86 percent of students in the Partners For Success program improved or maintained their attendance, and 89 percent of students in the program improved or maintained their academic performance. With the many challenges that a student might be facing outside of school, stabilizing attendance and grades can be a herculean effort that involves multiple partners. 360 Communities staff, school
staff, parents, counselors and more play critical roles in ensuring students remain engaged and do not drop out of school. Research has shown that investment in this work pays dividends for society as a whole. According to a 2015 study by the University of Minnesota’s Center for Applied Research and Educational Improvement, for every dollar invested in Partners For Success, a conservative estimate of $5 is returned in social benefits, which includes personal earnings gains, higher tax revenues, public health savings, and crime reduction. In addition, the study says that preventing even four students from dropping out of high school per year, generates social benefits that far exceed the cost of the program. About three weeks after her enrollment, Jennie noticed Brittany was sitting in the hallway looking downtrodden. She invited her to come hang out in her office. Once there, Brittany cried and confided that in two days she had to go to court for the cellphone theft. She didn’t feel like anyone believed her story because she had a history of stealing and other offenses. They talked about the possible consequences and how she was doing in school. Brittany liked the school and finally felt like she was settling in, but now worried she would be sent to juvenile detention. Jennie was determined to support Brittany. She arranged to meet Brittany the morning before and the day after her court date. Meanwhile, Jennie met with the principal and the school psychologist and asked if it was possible for the school to write a simple letter for Brittany. She wanted it to demonstrate the difference being made, that Brittany had settled in well and was making friends, her attendance was much better, and she was respectful to staff and students. The principal agreed and sent the letter to court.
Brittany’s court date came and the judge sentenced her to community service. She was relieved and felt that she had a fresh start. She couldn’t believe that the school had written a letter on her behalf and was touched that she had the school in her corner. By the end of the school year, Brittany had almost perfect attendance and had received the ALC’s perfect attendance award on several occasions. Up until the end of school, she met most days with Jennie or the school psychologist to check in, or sometimes simply to have a quiet place to work. In addition, she had regular appointments with an outside counselor that have continued throughout the summer. Today, Brittany smiles more frequently. She allows Jennie to help her with small things like snacks, personal care items, and even a mattress. Her last report card showed all A’s and B’s and there has not been a single report of theft in the school. The positive outcomes of the Partners For Success program stem from family support workers’ ability to build trust and offer flexible solutions. When Brittany arrived at school last fall, her challenges were unique. Jennie was able to assess her needs, craft a plan that fit her circumstances, and partner with school staff to help her navigate the barriers ahead of her. Most importantly, Brittany is ready to return to Lakeville Alternative Learning Center in the fall, a place where she feels she is trusted and she belongs. Jeff Mortensen is president and CEO of 360 Communities, a Dakota County nonprofit that works to prevent violence, ensure school success, and promote longterm self-sufficiency. Columns reflect the opinion of the author.
Bloomington drinking water a thirst quencher by Don Heinzman SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The next time you stop in Bloomington, have a glass of its tap water, which is reputed to be some of the best drinking water in the nation. Bloomington authorities are telling their residents that their city’s tap water ranked first among its peer cities and 11th among all jurisdictions polled nationwide in a 2016 National Citizens Survey. That sparkling water also was named the “Best in Glass” at the 2015 American Water Works Association fall conference that led to the “Best of the Best” title in the summer of 2016, according to the city’s recent Water Quality Report. Where does the city get this high quality water? Authorities in the city say Bloomington in 2016 drew 79 percent of its water
Sun Thisweek Columnist
Don Heinzman from its six deep wells and 21 percent from the Mississippi River, treated by the city of Minneapolis. In addition, Bloomington is one of 24 cities in Minnesota that softens water, so no need to get a private softening system. Now before you sell your home and move to Bloomington, be assured that wherever you live, your drinking water is safe, according to the Minnesota Department of Health. Ed Ehlinger, MDH commissioner, says the drinking water in the Twin Cities
metropolitan area is safe thanks to the state and communities that keep a constant watch on the quality. A report based on frequent samples of drinking water shows that drinking water supplies are in good shape in the metropolitan area, and there is an adequate supply of safe water to drink. Still, Minnesotans must be on guard to do their part to keep the water quality it has, because there are some long-term threats to the water supply. Minnesotans particularly must be concerned about the amount of lead in the drinking water supply, dramatized in the recent water quality problems in Flint, Michigan. The amount of lead found in Minnesota water is within the state standards. Only six communities exceeded the action level for lead in 2016. To make residents in all cities more aware of their water quality, the Depart-
ment of Health is scheduling a series of water quality town meetings organized by Minnesota Gov. Mark Dayton. Scheduled meetings include: Sept. 26 at Minneapolis Urban League, Oct. 4 at Burnsville’s Diamond Education Center and Oct. 5 at Stillwater Area High School. Maybe they should have scheduled one in Bloomington where they could have enjoyed a glass of the city’s awardwinning water. You can learn more about the 2017 water quality report online at the Minnesota Department of Health website or through this URL: https://tinyurl.com/ dx4ggkq. Don Heinzman is a columnist for ECM Publishers Inc. Send comments to editor. sun@ecm-inc.com. Columns reflect the opinion of the author.
Letters Craig seeks solutions To the editor: In conversations with voters Monday, Aug. 13, Angie Craig, who narrowly missed being member of Congress in Minnesota’s 2nd District in 2016, cited weather and carbon pollution as cues by mother nature to expedite support for already robust development of alternative fuels like hydro, solar and geother-
mal. She mentioned conversations with seniors in the district who say melting glaciers are inundating some Pacific islands and changing fishing patterns in Alaska and other locations on the planet, causing dislocations for various businesses. Angie has already spoken out about working with folks across the aisle on a fair tax structure for these businesses and others which may employ people in the state and
country. Xcel Energy already has implemented solar and wind facilities, and Dakota Electric has infrastructure in wind as well, as have other power utilities in the state. Mindful of human resources implications, Craig suggests there are things that can be done educationally and otherwise to prepare coming generations to meet the workforce gaps in these fields. She says innovative educational emphases are
Letters to the editor policy Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication. Dakota County
Tribune A division of ECM Publishers, Inc.
Andy Rogers | ROSEMOUNT NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com Maren Bauer | FARMINGTON NEWS | 952-846-2028 | maren.bauer@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com GENERAL MANAGER. . . . . . . . . . . . Mark Weber DIRECTOR OF NEWS. . . . . . . . . Keith Anderson ROSEMOUNT EDITOR . . . . . . . . . . .Andy Rogers FARMINGTON/DISTRICT 192 EDITOR . Maren Bauer DISTRICT 196 NEWS . . . . . . . . . . .Tad Johnson
SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick
15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010
already in place in most schools, and support for these coming needs can catalyze personnel training, and that challenges in IT security can be addressed in developing technical literacy. Voters disillusioned by events after the election of 2016 have expressed increasing interest in actions at all levels of government, national, state, and more local, and cooperation between levels and parties. Craig says a sea change is needed in such relationships, given current issues, and that she will work to create that. Asked about the likelihood that her competitors next year may use her statements as their own, Angie says her hope is to elevate the level of the debate on these issues, believing that can only benefit citizens in the district, state and country. MAGGIY EMERY Bloomington
Faith versus science To the editor: A recent letter (“People are speaking up,” July 14) suggests I, and we, should have faith in the “97 percent of scientists” supposedly saying catastrophic global warming is real and we human beings can (and obviously should) “do something” about it, like curbing the use of fossil fuels. The
problem with such faith is that real science and simple mathematics raise serious doubts about it. Certainly, you can find 97 percent of scientists who will agree that “Earth is warming” since the little ice age centuries ago, and that human activity is “having an effect.” The all-important questions are how much warming and how much effect CO2 has. Though admitting, in the United Nations’ official third Assessment Report, that “long-term prediction of future climate states is not possible,” meaning nobody can predict the future, the computer climate models can make a SWEG — a Scientific Wild-Eyed Guess. Using varying assumptions about the future, they “predict” temperatures in the year 2100 will be between 0.3 and 4.8 degrees warmer than today. That’s like predicting the Vikings will win their next game because they will score between 3 and 48 points. The midpoint of those predictions — 2.5 degrees — is just above the Paris targets, and these models have proven to predict “hot.” Actual temperatures over the last hundred years continue to rise at the “natural” rate of about 1-1.5 degrees per century. Using math, we can say the Earth is really big. It is so big that reducing human CO2 emissions by 25 percent only changes Earth’s atmosphere by
about 4 parts per million. We are asked to believe that such a small difference controls the climate. Of course, if renewable energy becomes as cheap and reliable as existing sources and incidentally produces less CO2 (that helps plants grow) — including the CO2 contributed by mining, refining, transporting, manufacturing, and backup generators— we will happily use it. Call me of little faith in that happening anytime soon. JERRY EWING Apple Valley
Finding common ground To the editor: Dave Meyer a Republican who lost his run for Eagan City Council responded to a letter I wrote on July 20. The letter I had written was in response to a letter by another person who marched in the Fourth of July parade with U.S. Rep. Jason Lewis. Although the two marched in the same unit, you would not know this by reading each account. The first letter complained about the unit being treated badly, in Meyer’s letter, this apparently was not the case. There is one thing in common between them, and that is how much Republicans like to think See LETTERS, 5A
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017
LETTERS, from 4A opposing ideas do not matter and it is a waste of time to even entertain them. Or the notion that a constituent could just walk up to and talk to an elected representative about important matters. Or when a peaceful group of concerned citizens go to the public office of an elected official during business hours, that is akin to â&#x20AC;&#x153;bargingâ&#x20AC;? in. Getting to some of the other inaccuracies, Meyer states things about me and my involvement in politics that are just not true. I am not sure why he would even try to dig into my personal life over this, but either he is bad at looking things up or just likes to employ an occasional â&#x20AC;&#x153;alternateâ&#x20AC;? fact. In either case, this letter should be a warning to us all, people like him are asking for votes in every election. People that think if you didnâ&#x20AC;&#x2122;t vote for them or you donâ&#x20AC;&#x2122;t agree with them you donâ&#x20AC;&#x2122;t deserve any consideration. I believe the founding fathers called for a well reasoned, logically structured process for differing sides to find common ground. When this process is being shut down, when we are being told our voices do not count, and when those in power no longer listen to us and our concerns, it is indeed time to stand up and become active. MARK FRASCONE Eagan
Meeting with Lewis To the editor: Who knew meeting with a congressional representative could be so complicated? For example, U.S. Rep. Jason Lewis refused from day one in Congress to meet
with progressives, long before picketing began. Progressives have played hide-and-seek with Lewis for seven months, reminiscent of U.S. Rep. John Kline, who was seen escaping his office via its back door when progressives showed up. The common denominator here is not progressives. It is the failure of GOP officeholders to be real representatives of the districtâ&#x20AC;&#x2122;s constituency. Progressives in the 2nd District have had zero congressional representation since 2003. While itâ&#x20AC;&#x2122;s part of democracy for political parties to take turns in office, it is not part of democracy to stonewall more than half of the districtâ&#x20AC;&#x2122;s population when the inparty is Republican. Hence the eventual picketing. The most recent picketing (two weeks ago) finally got Lewisâ&#x20AC;&#x2122;s attention. Why? Because it provided the chance to twist it into something it was not. He defamed the picketers, labeling them dangerous. Citizens armed with signs not attached to sticks? Citizens seeking from the get-go to have time with Lewis? To share concerns about health care, Medicaid, education, climate change, transparency in government, etc.? If those things are threatening to the 2nd Districtâ&#x20AC;&#x2122;s representative, he should pack his bags and return to Woodbury. Two weeks ago, FOX news was not allowed into Lewisâ&#x20AC;&#x2122;s District Congressional Office â&#x20AC;&#x201D; it was a business location, staff said. Their rules. No photography. Research revealed that the office, paid for by taxpayers, is a public place. A few picketers were allowed to enter. All questions were dodged. Picketers asked where
progressive groups are on Lewisâ&#x20AC;&#x2122;s fabled scheduling list, and were told office staff didnâ&#x20AC;&#x2122;t know. Somewhere. Long list. Picketers asked if they could see the list. No. Picketers asked if they could see only their name on the list. No. Picketers were advised by staff that they really didnâ&#x20AC;&#x2122;t need to meet with Lewis. They could just leave their concerns with staff, whoâ&#x20AC;&#x2122;d pass them along to him. Picketers rolled their eyes, and were dismissed. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s what happened. How do I know this? I was there.
tion is exhausted. Compost. Many of us in the audience were interested in curbside compost pickup. We are hoping that other interested consumers in our Dakota County community will be vocal supporters of curbside composting by our local waste haulers. Let Dakota County Recycling and your local waste company know that being a smart consumer is a smart move for the environment as well.
BARBARA J. GILBERTSON Eagan
Editorâ&#x20AC;&#x2122;s note: The letter writer is a member of the Lakeville Friends of the Environment.
Donâ&#x20AC;&#x2122;t put food in the garbage To the editor: Last Wednesday I attended a movie on food waste entitled, â&#x20AC;&#x153;Just Eat It.â&#x20AC;? The movie was presented by Dakota County Recycling and was attended by many interested members of the community. I learned that food waste is one of the greatest contributors of greenhouse gases. How is this possible? Food thrown out in the regular garbage collection is disposed of in the area landfills and as it decays it creates methane, a potent green house gas, a gas that is responsible for heating up our atmosphere. Suggestions for not creating so much waste. Plan your weekâ&#x20AC;&#x2122;s meals, bring a list to grocery store and use it strictly. Use up your leftovers, and prepare foods from what you have in your refrigerator. Donate to local food shelves. The next step is to feed animals with food you know longer want, when that op-
$ # %%
DEBORAH NELSON Lakeville
Hindering the town hall they want To the editor: Itâ&#x20AC;&#x2122;s obvious that the people who complain the most about U.S. Rep. Jason Lewis not having a town hall are the ones who work the hardest to prevent him from having one. Why? They know Lewis is one of the most intelligent, knowledgeable and hardworking people in the House. He is working hard to improve the economy, and constantly meeting with various groups to find solutions for the many issues our country is currently dealing with. He knows his stuff, and is happy to speak with anyone who has real questions or concerns. These resistance groups know he is a danger to their regressive agenda, so they look for every opportunity to harass him â&#x20AC;&#x201D; even to the point of illegally trespassing on his property, just to create a media event to attempt to dis-
credit him. They continually protest and harass him and the people who work with him in order to hinder him from being able to communicate with his constituents. This is a classic description of bullying! They insist on their right to free speech while they do everything they can to disrupt and harass the congressman whenever he speaks. In spite of all this, Lewis continues to add to the long list of his many accomplishments. The majority of people in our congressional district want real answers and solutions to the health care problems created by Obamacare as well as the other issues our country is currently dealing with. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not fair to the people in our district for some minority resistance group to bully and harass our congressman to impede his ability to do his job and communicate with his constituents. If we really want improvement in our country, we need to be able to communicate and work together to find solutions â&#x20AC;&#x201D; not resist, obstruct and bully anyone who doesnâ&#x20AC;&#x2122;t agree with us. CANDICE REYES Eagan
Trump and Charlottesville
5A
Duke tweeted, â&#x20AC;&#x153;thank you for the honesty and courage to tell the truth about Charlottesville.â&#x20AC;? The president is unable to tell Nazis, KKKâ&#x20AC;&#x2122;ers, and other white supremacists, that he does not want their support â&#x20AC;&#x201D; that they should cease wearing Make America Great Again hats and praising his presidency. Rather, he blames people on both sides. His failure to reject their support disgraces the nearly 30,000 Jews who actively resisted the Holocaust. They are heroes who deserve our honor, love, and everlasting respect. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s one story. Rae was a young women living in a Polish ghetto. The Nazis killed her older sister and mother. However, she and others dug a tunnel, barely big enough to hold one person. Of 250 who attempted, 175 successfully escaped and 50 died. She and her father joined the Bielski partisans (see movie â&#x20AC;&#x153;Defianceâ&#x20AC;?). Rae stood guard and helped cook meals. This partisan group committed sabotage against Nazis and rescued Jews. Rae married a fellow partisan, moved to New York and raised a family. President Trump accepts the support of Nazis whose predecessors killed Raeâ&#x20AC;&#x2122;s family. Rae Kushner died several years ago. Her grandson Jared Kushner is now a senior advisor to his father-in-law. To paraphrase Joseph Welch from the ArmyMcCarthy hearings: At long last, President Trump, has you no sense of decency?
To the editor: After President Donald Trumpâ&#x20AC;&#x2122;s comments this week about events in Charlottesville, I am horrified and nearly speechless, but offer these words. On Saturday, I watched the so-called â&#x20AC;&#x153;alt rightâ&#x20AC;? HOWARD chanting, â&#x20AC;&#x153;The Jews will SCHNEIDER Lakeville not replace us.â&#x20AC;? Today, shortly after Trumpâ&#x20AC;&#x2122;s press conference, KKKâ&#x20AC;&#x2122;er David
ĎĎŻĎľĎŹĎ & /Zs/ t ZÍ&#x2DC; hZE^s/>> Í&#x2022; DE WKWDEÍ&#x2DC;KZ'
%
dĹ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Í&#x2022; ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161; ĎŽĎ° ĎŽ Ć&#x2030;Ĺľ Ͳ Ď´ Ć&#x2030;Ĺľ
&& " && $ !
! " !" $ & " & ! % !" ! & & # " ! ' ! & ! " ! ! $ " $ " ! $
$ $ $ ! $ ! "! " $ ! $ && ! ! ! " $ # " ! ! " ! & " !" !
EĹ˝ Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;ŽůůÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä&#x201A;ĹŻĹŻĹ˝Ç Ä&#x17E;Ä&#x161; dĹ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021;
&Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Í&#x2022; ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161; ĎŽĎą
Ď° Ć&#x2030;Ĺľ Ͳ Ď´ Ć&#x2030;Ĺľ
^Ä&#x201A;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Í&#x2022; ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161; ώϲ Ďľ Ä&#x201A;Ĺľ Ͳ ĎŽ Ć&#x2030;Ĺľ ,Ä&#x201A;ůĨ WĆ&#x152;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; ^Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x2014; Ďľ Ͳ ĎĎÍ&#x2014;Ď°Ďą Ä&#x201A;Ĺľ Ä&#x201A;Ĺ? ^Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x2014; ŜŽŽŜ Ͳ ĎŽ Ć&#x2030;Ĺľ Î&#x17D; EĹ˝ Ä&#x161;ĹľĹ?Ć&#x161; &Ä&#x17E;Ä&#x17E; Î&#x17D;
&ĆľĆ&#x152;ĹśĹ?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ŽŽŏĆ?Í&#x2022; ĹśĆ&#x;Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;ÍŹ ŽůůÄ&#x17E;Ä?Ć&#x;Ä?ĹŻÄ&#x17E;Ć?Í&#x2022; ĹŻĹ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2022; ^Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć?Í&#x2022; :Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x152;Ç&#x2021;Í&#x2022; ĹŻÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ć&#x152;ŽŜĹ?Ä?Ć?Í&#x2022; dĹ˝Ç&#x2021;Ć?Í&#x2022; ,Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ç Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ,ŽůĹ?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Í&#x2022; Ç&#x2021; ^Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x;ĹśĹ? Ć&#x2030; Ĺ? Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x2030;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ć&#x2039; Ć&#x2030; ,ŽžÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Í&#x2022; ,ŽƾĆ?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;ŽůÄ&#x161;Í&#x2022; E DKZ Í&#x160;
Í&#x17E; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021; Ć?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ç&#x2021;ŽƾÍ&#x203A;ĹŻĹŻ Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x160;Í&#x; dÇ Ĺ˝ ĆľĹ?ĹŻÄ&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ć? Î&#x2DC; dĹ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E; dÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x160;
Â&#x17E;Ăś AĂ? ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D;ÂŻĂ&#x2014;Ă&#x2DC;Ăź š2¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?nnÂş Z 2AÂ&#x17E;Â&#x17E;Ăś AĂ? Ă&#x2014;ÂŻ~Â&#x17D; ¤Ă&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;¤Ă&#x2DC; Â&#x152;¨Ă&#x201C;Ă?½AĂ&#x201C;Ă&#x201C;n½[¨Â&#x17E; ¨Ă? nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Â?ÂŁ|¨OAĂ&#x201C;Ă&#x201C;n½[¨Â&#x17E;
" " "# " % # " " ' " $ & " $ " " "# "# "
# " ! !
" $$ ! " $ ! " !
%
, # &, # , & &' ! , ! ( ! 4 , ! !/#! # & #/& ( $ 4 !, ! 2 , !, & ! &( ! ( !, ## 4 ,! #& !& ( ($ & 1 ! " . - ! /, ! ($ !, ! 2 , DQ\ RWKHU RIIHUV &DVK YDOXH FHQW 2IIHU (QGV
& ( ! !, & (,!& ,/& & $ 1 / 3# & ( 1 &4 # ! ( 1 & ,4 ! & !(( /& 4 ! 1 / , ! #&!# & , ,4 ,! #, ,! # , ! $ /& & , (, 1 ! !,!( !# (# , ! & 2 4( & $ & , (, ( / ! ,& , (, ,! , & #&!# & # , ! ( ! 4$ ( & !, 3 ( !& !( ( !& & , 4 , ,! & # # 4( %( & $ 4!/ (/(# , #&! # ( ( ,& , , &! 4!/& ! ,!&$ .5") & & $
"* )"
6A
August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
News Briefs Halloween Committee holds brat sale The Rosemount Halloween Committee will hold a brat sale fundraiser 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Aug. 26, and Sunday, Aug. 27, at Von Hansonâ&#x20AC;&#x2122;s in Rosemount. This is a fundraiser for the committeeâ&#x20AC;&#x2122;s annual Haunted Woods Trail which will be held 6-8 p.m. Saturday, Oct. 28, in Central Park. The committee is again looking for volunteers to help set up props before the event, hand out candy during the event, and take down all props after the event is over. For more information, visit http://www.rosemountevents. com/HauntedWoodsTrail.html, contact Mike Bouchard at 612840-9016 or Barb Hester at 651983-4463, or email rosemounthalloween@gmail.com.
Lions organize Sporting Extravaganza The Rosemount Lions 2017 Sporting Extravaganza will be held Saturday, Sept. 9, at the Rosemount VFW, 2625 120th St. W., with the doors opening at 5 p.m. The event includes over $12,000 in raffle prizes. Raffle tickets of $10 each will be sold at the event only. There will be dinner served at 7 p.m. along with a live auction at 8 p.m. with raffle drawings to follow. Tickets to the event are on sale for $50 each. The ticket prices includes admission, dinner, and a $50 gift card to Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Sporting Goods. Only 200 tickets will be sold. People can purchase tickets from any Rosemount Lions member or call Lion Jerry Wohlers at 612-965-6342 No tickets will be sold at the door. Proceeds will benefit causes supported by Rosemount Lions.
Rosemount Parks and Rec programs Register for the following Rosemount Parks and Recreation programs online at www. ci.rosemount.mn.us, at the parks and recreation office, or call 651-322-6000 for more information. Farmers Market. Due to construction in the Community Center parking lot, the farmers market has moved to Central Park, 2893 145th St. It will remain at the new location until the end of the season. Science Explorers Elementary Engineering: Motor and More, grades 2-6 in the fall, 12:30-3 p.m. Aug. 29-31, Rosemount Community Center. Build different vehicles while learning about motors, gears and robotics. Then test your creations and motoring skills with fun and challenging obstacle courses. Lastly, create a vibrobot to continue your tinkering at home. Cost: $60. Register by Aug. 22. Learn to Skate Lessons: Register now for Fall Session 1 (Sept. 11 to Oct. 30) and Session 2 (Nov. 6 to Dec. 18). Lessons are held Mondays at the Rosemount Community Center Ice Arena, 13885 S. Robert Trail. Several class levels and times are available. Cost: $75 (includes five free open skates). Registration deadline for Session 1 is Sept. 7. SORR Mother and Son Morning of Fun, boys 8 and under with an adult, 10 a.m. to noon Saturday, Nov. 4, Heritage Center, 20110 Holyoke Ave., Lakeville. For this yearâ&#x20AC;&#x2122;s superhero-themed event, moms and sons are encouraged to dress up as their favorite superhero for a morning of music, dancing, games, projects and more. Each couple will receive a photo keepsake taken by a professional photographer, and snacks will be served. This event is hosted by the South of the River Recreators communities of Apple Valley, Eagan, Farmington, Lakeville, Rosemount and Savage. Cost: $30 per couple; $15 per additional child. Registra-
tion deadline is Oct. 27, or when Minnesota State Senate Majorall spaces are filled. ity, commissioner of the Minnesota Department of Labor and Industry, and commissioner PACER Center of the Department of Manworkshop in agement and Budget. He also served in the Minnesota House Rosemount of Representatives from 1979 to PACER Center will offer 2007, including eight years as â&#x20AC;&#x153;Challenging Behaviors, Positive Speaker of the House. Sviggum Supports, and School Success,â&#x20AC;? was an adjunct professor and a free workshop for parents of Legislative Fellow at the Unichildren and youth with disabili- versity of Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s Humties, 6:30-8:30 p.m. Thursday, phrey School of Public Affairs. Aug. 31, at Rosemount Com- He taught high school math and munity Center, 13885 S. Robert coached football and basketball Trail. at Belgrade-Elrosa and West Going back to school can be Concord high schools. difficult for children and youth In additional to his Board of with challenging behaviors. New Regents position, Sviggum curteachers, new classrooms and rently serves on the board of diunknown expectations often rectors for Security State Bank increase anxiety and unwanted of Kenyon. He received his behaviors. bachelor of arts degree in mathThis workshop will provide ematics from St. Olaf College. parents and others with inforThe event will be held at mation to help prepare for the Mendakota Country Club, 2075 new school year. Topics will in- Mendakota Drive in Mendota clude: Heights, with breakfast buffet â&#x20AC;˘ Strategies and ideas to pro- at 8:30 a.m. and program at 9. mote wellness and person-cen- The cost is $18 for members, $20 tered principles when develop- for nonmembers and $10 for ing a 504 Plan or Individualized students. Walk-ins are welcome, Education Program (IEP). but reservations are encouraged. â&#x20AC;˘ Understanding the role of Pay online at metrogopwompositive supports and interven- en.org or make a reservation tion. and pay at the door. Reservaâ&#x20AC;˘ Tips on effective commu- tions are requested by Tuesday, nication with school staff when Sept. 12. challenging behaviors are present. To register for this free work- Forum on hunger, shop, contact PACER Center at poverty and 952-838-9000 or visit PACER. refugee issues org/workshops.
Metro Republic Women meet Sept. 16 University of Minnesota Regent Steve Sviggum will present â&#x20AC;&#x153;How to be a Republican on todayâ&#x20AC;&#x2122;s College Campusâ&#x20AC;? at the Sept. 16 meeting of the Metro Republican Women. The monthly breakfast meeting is held at the Mendakota Country Club. As U of M Regent for the 2nd Congressional District, Sviggum is a farmer and former politician who served as communications director for the
A forum on local hunger and poverty issues, as well as refugee issues, is planned 6:308 p.m. Tuesday, Aug. 29, in the Burnhaven Library Community Room, 1101 W. County Road 42 in Burnsville. The event, open to the public, is being presented by the steering committee for the fifth annual South of the River CROP Hunger Walk. Speaking on local issues will be Anika Rychner, director of self-sufficiency for 360 Communities. She oversees the operation of the agencyâ&#x20AC;&#x2122;s network of five food shelves and two family resource centers in Da-
+0:*6<5;: (; ;/0: :;69, 653@!
.: 6- &3 - ( :( &3 - % % ! $ * "* -3: 8"$ ((3 $$ - 8"& 3( 8"& 3. "&3( "#"& . 3" # (
0 4
) . 3" (33$ . (%
" 3 . . + + & -
. 7 " ! 3 ( ! 3 6 ( .
3 $ . 6 "#"& . % "& .+
$" (& 36- :. (&$:+ 5& - # .3 %6.3 ( ,6 $ (- $ .. 7 $6 + 6.3 *- . &3 (6*(&+ 9*"- . '15 1)/
)<95:=033,
)\YUZ]PSSL *LU[LY )\JR /PSS 9K
:(3,
kota County. She will address factors contributing to local hunger and poverty and how to be proactive and prevent hunger in our communities. Expected to speak on refugee issues will be Ben Walen, director of refugee services at the Minnesota Council of Churches. The council, in collaboration with Church World Service and other partners, provides specialized services for refugees to assist them on the path to self-sufficiency. The presentation will include an overview of the current refugee crisis, factors contributing to it and its connection to issues of poverty and hunger prevention. The fifth annual South of the River CROP Hunger Walk is scheduled for Sunday, Oct. 8. The walk is sponsored by CWS, a global aid and development organization. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s walk will start at St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s Lutheran Church in Lakeville at 2 p.m., with registration beginning at 1 p.m. The walk route will cover approximately 4 miles, with a mini-walk of 1 mile also available. People who are interested in participating in the walk or forming a team may pick up materials at the forum. One-quarter of the funds raised by walkers and their sponsors will go to local hunger-fighting agencies, 360 Communities, the Open Door in Dakota County and the CAP Agency in Scott County as well. The remainder will support CWS projects around the world. For the first two years, the South of the River Walk was based in Burnsville, and for the past two years it was based in Apple Valley. Those wishing further information on the forum or on the walk should contact one of the coordinators: Paula Nordhem at pnordhem@yahoo.com or Denise Lewis at dlewis9476@ comcast.net. Information also is available at www.crophungerwalk.org and on Facebook at Twin Cities South of the River CROP Walk.
, 9 6 ; : 05.
36: * ,=,9@;/05. 4<:; .6
[V
VMM
[V VMM (33 *9(-;:4(5 ;663: ;663 :;69(.,
4(169 (7730(5*,:
VMM
VMM
(33 90+05. 3(>5 46>,9: (33 ;9(*;69:
(33 ))8 .9033: (**,::690,:
(33 ;9,(+4033: VMM
VMM
(33 -(:/065 *36;/05. ,_JS\KPUN 3HUKZÂť ,UK
,3307;0*(3:
VMM
(33 7(;06 :,;: (**,::690,:
-05, .63+ :03=,9
(33 +0(465+ .,4:;65,
VMM
2 NVSK \USLZZ V[OLY^PZL ZWLJPĂ&#x201E;LK
1,>,39@
:/67 56> -69 ),:; :,3,*;065 (33 :(3,: -05(3 56 9,-<5+: 69 ,?*/(5.,: 67,5 +(03@ 9,.<3(9 /6<9: >, (**,7; =0:( 4(:;,9*(9+ +0:*6=,9 (4,90*(5 ,?79,:: (5+ :,(9: *(9+ >, (**,7; :,(9: .0-; *(9+: +0:*6<5;: +6 56; (773@ ;6 79,7(0+ .0-; *(9+: (5+ 7/65, *(9+: 05=,5;69@ 0: 3040;,+ ;6 :;6*2 65 /(5+ ;/0: :;69, 0: 56; 7(9;0*07(;05. 05 *<99,5; :,(9: *09*<3(9: ;/0: ,=,5; ,?*3<+,: ,3,*;963<?
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017
A big catch of fun
Protest at Lewisâ&#x20AC;&#x2122; house causes stir TakeAction MN organized rally at representativeâ&#x20AC;&#x2122;s Woodbury home by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Photos by Tad Johnson
After one of the sessions of the All-American Lumberjack Show, the family with the most members present won a carved fish from organizers of the show. Along with the lumberjack show, the Dakota County Fair in Farmington, which ran this year from Monday, Aug. 7, to Sunday, Aug. 13, hosted lots of entertainment, such as tractor parades, the theater group performing its annual Chautauqua, music, the talent show and more.
Tiger marching band Rural event center OKâ&#x20AC;&#x2122;d in Rosemount completes band camp by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
ing events at the site,â&#x20AC;? said Kim Lindquist, community development director. It was the barn structure that led them to believe it was a good site for events, she said. City staff felt it met the requirements. The planning commission and fire department approved of the plans. Lindquist asked the City Council to make sure it reviews the property in the light that the area surrounding the farm could one day be residential, noting the permit stays with the property. â&#x20AC;&#x153;The operator of the center will also coordinate with adjoining property owners to ensure safety and health codes are met,â&#x20AC;? Lindquist said. Lindquist said it was a creative use for the property and preserves historic structures, during the meeting last month.
Two weeks after approving a zoning ordinance text amendment allowing event centers in agricultural zones, the Rosemount City Council approved a conditional use permit for one. Brent and Angela Bosaaen applied for the permit hoping to house an event center at 4979 160th St. E. in eastern rural Rosemount. The owners hope to transform the historic farmstead into an event center for weddings, receptions and private parties on five acres. They plan to make extensive renovations to the barn, install a parking lot and set up locations for photographs to be taken. It can accommodate up to 182 guests based on the number of parking stalls. The Bosaaens plan on living on the property. â&#x20AC;&#x153;They purchased the Contact Andy Rogers at property because they andy.rogers@ecm-inc.com. were interested in hold-
Members of the Farmington Tiger marching band recently completed two weeks of intensive band camp, a 70-hour regimen of rehearsals that prepare the students for fall marching band competitions, community performances, and appearances at home varsity football games. Directed by Erin Holmes, Bradley Mariska, and several assistants, the two weeks of camp include a variety of rehearsals that focus on both marching technique and musical development. Band members also work together in student-led sectionals, special mentorship meetings and team building in which band â&#x20AC;&#x153;rookiesâ&#x20AC;? are paired with veteran marchers. Parent volunteers organize meals and snacks for the long days and evenings of rehearsals, which take place at Farmington High School.
In addition to beginning work on their fall competition show, Sagarmatha (the Nepali word for Mt. Everest), students work to memorize familiar pep band songs and drum cheers that are used at sporting events, community celebrations, and pep assemblies. Locals can catch the Farmington Tiger marching band at the Empire Township Hall on Sunday, Aug. 27, and at the Minnesota State Fair Parade on Tuesday, Aug. 29. Farmington Area Public Schools administration, staff, and faculty will be treated to a performance by the band on Monday, Aug. 28. For more information about upcoming performances, search for â&#x20AC;&#x153;Farmington High School Bandâ&#x20AC;? on Facebook.
äß <nAĂ?Ă&#x201C; þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n <¨Ì AÂŁ 2Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?z
ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? I n[Â&#x2014; :¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? ä߯Ă&#x2014;½ ÂŻ~Âź $ : 2 2 0
/Â?[Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;e /nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ? nÂ&#x192;Ă?nne 0Â&#x152;¨¡ 2nA[Â&#x152;nĂ? t " 3BUJOH JO UIF ### t " 3BUJOH PO "OHJF T -JTU t :FBS (VBSBOUFF t *OUFSJPS &YUFSJPS 1BJOUJOH 3FQBJST t %FDL QPXFS XBTIJOH TBOEJOH BOE TUBJOJOH
t 8PPE 3FQBJST t -FBE $FSUJGJFE t 'SFF &TUJNBUFT t 1PQDPSO DFJMJOH SFNPWBM
ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; :¨Ă?Â&#x2014;Â&#x17E;AÂŁĂ&#x201C; ¨Â&#x17E;¡½
/Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂś
-AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; 0¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ÂŁ[½ Ă&#x2030;-Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; 0nĂ?ĂłÂ?[n AĂ? AÂŁ ||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n /AĂ?nĂ&#x160;
ÂŻ~Âź $ *OUFSJP S8
#PPLF PSL E 8JOUF UIJT S
Ă&#x2DC;¯ä½sĂ&#x;¤½ääĂ&#x;¤ ôôô½Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂśÂ&#x17E;£½[¨Â&#x17E;
homes of U.S. House and Senate members is a new tactic, but itâ&#x20AC;&#x2122;s the first time itâ&#x20AC;&#x2122;s happened in Minnesota. DFL 2nd District candidate Jeff Erdmann, a Rosemount resident and Rosemount High School teacher, said in a statement that people donâ&#x20AC;&#x2122;t need to resort to these tactics. The statement said the Erdmann campaign would never condone people protesting on a personâ&#x20AC;&#x2122;s private residence. Whatâ&#x20AC;&#x2122;s public is public, and whatâ&#x20AC;&#x2122;s private is private, the statement said. â&#x20AC;&#x153;I remember a time when our house was egged and my young daughter fearfully asked why people would do this to us,â&#x20AC;? Erdmann said in the statement. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s hard to come up with an answer to that question which takes away her fear. All families should feel safe in their homes, including the Lewis family and their neighbors.â&#x20AC;? When asked by WCCOTV if TakeAction MN would do such a protest again at a private residence, it responded that it would. The Erdmann campaign said the portion of the Facebook Live video shot by TakeAction MN and linked from Lewisâ&#x20AC;&#x2122;s social media didnâ&#x20AC;&#x2122;t show the whole peaceful protest, which was participated in by several seniors along with young people in their 20s. TakeAction MNâ&#x20AC;&#x2122;s video footage is about 12 minutes, while the Lewislinked portion is about 4 minutes and focuses on the shouting and chants. Lewis also took exception in his Facebook post to the protests that have been at his congressional office in Burnsville. â&#x20AC;&#x153;Our district office has also experienced demonstrations in blatant violation of well-established security rules that have escalated to the point of causing real concern to my staff and the constituents who desire to speak to them,â&#x20AC;? Lewis said. â&#x20AC;&#x153;Sadly, instead of condemning such threatening behavior, declared candidates on the other side of the aisle have actually participated in these spectacles and encouraged this wanton disregard of civility.â&#x20AC;? Erdmann and DFL 2nd District candidate Angie Craig reportedly participated in a protest last week at Lewisâ&#x20AC;&#x2122;s district office.
About 25 people from TakeAction MN went to U.S. Rep. Jason Lewisâ&#x20AC;&#x2122;s Woodbury home last Wednesday to deliver a poster-sized letter urging him to reconsider his support for repealing and replacing the Affordable Care Act. The tactic of showing up at the private residence of a sitting member of Congress was criticized by Lewis, who was not at home during the protest, but said that a neighbor wanted to contact police because they were afraid, according to a Facebook post by the congressman. â&#x20AC;&#x153;Appalled to find out my home and private property were invaded today by protesters while I was working in my congressional district. Suffice it to say it is more than a bit disturbing to get a call from your neighbor saying his daughters were afraid and called him to contact the police,â&#x20AC;? Lewis said in the post. â&#x20AC;&#x153;This isnâ&#x20AC;&#x2122;t just immature anymore; this is a dangerous ramping up of rhetoric that already has one of my House colleagues in rehab from a vicious attack,â&#x20AC;? Lewis wrote in reference to the shooting of U.S. Rep. Steve Scalise during a baseball practice in June. â&#x20AC;&#x153;Beyond increasing security measures, we are investigating what action to take. But this dangerous targeting of people, staffs, associates and now families must stop. And stop now.â&#x20AC;? The nonprofit Minneapolis-based political action group TakeAction MN responded to Lewisâ&#x20AC;&#x2122;s comments by saying: â&#x20AC;&#x153;For months, constituents have asked for a town hall. They are worried about dangerous Medicaid cuts that will be debated as soon as Congress returns from recess. Seniors, people living with disabilities, and caregivers in Rep. Lewisâ&#x20AC;&#x2122;s district have stories to share with him. His constituents would rather have a conversation at a town hall, than deliver a letter to his door.â&#x20AC;? At the end of the protest, which included several minutes of shouting and response chants, the protesters said, â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ll be Contact Tad Johnson at tad. johnson@ecm-inc.com or at back.â&#x20AC;? WCCO-TV news re- twitter.com/editorTJ. ported that going to the
!
&
0-/ " - "2 " 0- 0z
7A
&&
&%
&
n[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C; ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; -¨¡[¨Ă?ÂŁ nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; /nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC; :nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;b Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă&#x201C; ¨£ Ă?Â&#x152;n Ă´AĂś AÂŁe Ă´n AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x152;AĂłn ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C; Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n½ :n ¡¨ônĂ? Ă´AĂ&#x201C;Â&#x152;b Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁ AÂŁe Ă&#x201C;AÂŁe ¨ónĂ? ¯ä~ en[Â&#x2014;Ă&#x201C; ¡nĂ? ĂśnAĂ?½ | ܨÌĂ? en[Â&#x2014; Â?Ă&#x201C; ¡nnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? ܨÌĂ? Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁ Â?Ă&#x201C; Â?Ă?Ă?nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?b ܨÌ ÂŁnne Ă?¨ Ă&#x201C;AÂŁe Ă?Â&#x152;n en[Â&#x2014; Ă?¨ Â&#x192;nĂ? Ă?Â&#x152;n QnĂ&#x201C;Ă? Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C;½ :n [AÂŁ [¨Â&#x17E;n ¨ÌĂ? AÂŁe Ă?nĂłÂ?nĂ´ Ă?Â&#x152;n ô¨Ă?Â&#x2014; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ܨ̽ :n AĂ?n AÂ&#x2DC;Ă?nAeĂś QÂ?eeÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2013;¨QĂ&#x201C; |¨Ă? ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;½ :n ¡¨ônĂ? Ă´AĂ&#x201C;Â&#x152; Ă?Â&#x152;n Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;nb Ă&#x201C;[Ă?A¡nb ¡Ă?Â?Â&#x17E;n QAĂ?n AĂ?nAĂ&#x201C;b [AĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2014; Ă´Â&#x152;nĂ?n ÂŁnnene AÂŁe }Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;¨Ă&#x201C;n ÂŁAĂ&#x201C;Ă?Ăś ô¨¨e ¡n[Â&#x2014;nĂ? Â&#x152;¨Â&#x2DC;nĂ&#x201C; AÂŁe e¨ Ă?n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C; Ă´Â&#x152;nĂ?n ÂŁnnene½ :n e¨ Q¨Ă?Â&#x152; ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨£ nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ô¨¨e AÂŁe Ă´n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ ¡AÂ?ÂŁĂ? Ă&#x201C;Ă?ĂŚ[[¨½ :n Ă?¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; AÂŁe QĂ?ĂŚĂ&#x201C;Â&#x152; Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă? ¨| Ă?Â&#x152;n Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; Ă´n ¡AÂ?ÂŁĂ? ĂŚÂŁÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;¡Ă?AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă&#x201C; Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ <¨Ì Â&#x192;nĂ? A QnĂ?Ă?nĂ? AÂŁe Â&#x2DC;¨£Â&#x192;nĂ? Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2013;¨Q Ă´Â?Ă?Â&#x152; A Ă?¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? AÂŁe QĂ?ĂŚĂ&#x201C;Â&#x152;½ Â&#x2DC;¨Ă? ¨| ¨ÌĂ? [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; AĂ?n Â&#x152;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; ĂŚĂ&#x201C; Ă?nÂ&#x17E;¨ón Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? -¨¡ ¨Ă?ÂŁ
nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;½ :n Ă?n¡AÂ?Ă? AÂŁĂś AĂ?nAĂ&#x201C; ÂŁnnene AÂŁe Ă&#x201C;¡Ă?AĂś A Â&#x2014;£¨[Â&#x2014; e¨ô£ ¨£ Ă?Â&#x152;n [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â&#x192;Â?ĂłnĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; A Â&#x17E;ĂŚ[Â&#x152; Â&#x17E;¨Ă?n Â&#x17E;¨enĂ?ÂŁ Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014; AÂŁe Â&#x17E;AÂ&#x2014;nĂ&#x201C; Â?Ă? Ă&#x201C;¨ Â&#x17E;ĂŚ[Â&#x152; nAĂ&#x201C;Â?nĂ? Ă?¨ [Â&#x2DC;nA£½ :n Â&#x152;AĂłn ¨ónĂ? äß ĂśnAĂ?Ă&#x201C; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?ÂŁ Ă?nĂ&#x201C;Ă?¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; en[Â&#x2014;Ă&#x201C;b nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;b Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¡A¡nĂ? Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC; AÂŁe ¡¨¡ [¨Ă?ÂŁ [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC;½ AÂ&#x17E; A
nÂ&#x192;Ă?nne 0Â&#x152;¨¡ 2nA[Â&#x152;nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A ĂłAĂ&#x201C;Ă? AÂ&#x17E;¨Ì£Ă? ¨| nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; Ă?¨eAĂś AĂ? Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sĂ&#x;¤Â&#x17D;ääĂ&#x;¤ |¨Ă? A Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?n ¨£ ܨÌĂ? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C;½ nĂ? Ă&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Ì¡ nAĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?¨ Â&#x192;nĂ? ܨÌĂ? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C; e¨£n Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;
! " $ '
8A
August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
AĂ?eÂ&#x17D;Ă?¨Â&#x17D; Â?ÂŁe äÂ&#x17D;0Â?ene !AĂ?Ă?Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;
Â&#x2DC;nAĂ?AÂŁ[n 0AÂ&#x2DC;n $ÂŁ "¨ôz 0AĂłn Ì¡ Ă?¨ Ă&#x2DC;ߟ
Seniors Farmington The Rambling River Center is located at 325 Oak St. For more information on trips, programs and other activities, call 651-280-6970. Monday, Aug. 21 â&#x20AC;&#x201C; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Dulcimer Club, 10 a.m.; Day Old Bread, 10 a.m.; Recycled Cards, 12:30 p.m.; 500 Cards, 12:30 p.m. Tuesday, Aug. 22 â&#x20AC;&#x201C; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Fitness Center Orientation, 9:30 a.m.; Wood Carving, 1 p.m.; Learning Buddies, 1:30 p.m. Wednesday, Aug. 23 â&#x20AC;&#x201C; Diamond Joâ&#x20AC;&#x2122;s, 9 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Day Old Bread, 10 a.m.; Bridge, 1 p.m.; Lap Robes, 1 p.m.; Yoga, 5 p.m. Thursday, Aug. 24 â&#x20AC;&#x201C; Zumba Gold, 9:15 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.;
Sit-n-Stitch, 9:30 a.m.; Pinochle, 12:30 p.m.; Lap Robes, 1 p.m.; The Bazillions, Music in the Park, 7 p.m. Friday, Aug. 25 â&#x20AC;&#x201C; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Day Old Bread, 9:30 a.m.; The Mason Jar, Eagan, 10:30 a.m.
Rosemount The following activities are sponsored by the Rosemount Parks and Recreation Department and the Rosemount Area Seniors. For more information, call the Rosemount Parks and Recreation Department at 651-322-6000. Monday, Aug. 21 â&#x20AC;&#x201C; Bridge, 9 a.m.; Bone Builders, 9:30 a.m.; 500, 1 p.m. Tuesday, Aug. 22 â&#x20AC;&#x201C; Coffee at Cub, 8 a.m.; Bid Euchre, 9 a.m.; Watercolor &
Acrylics, 11 a.m.; Bunco, 1 p.m.; Easy Tai Chi, 2:30 p.m. Wednesday, Aug. 23 â&#x20AC;&#x201C; Diamond Jo Casino Trip, 8:45 a.m.; Advisory Board Meeting, 9 a.m.; Walking Club, 10 a.m.; Canasta, 10 a.m.; Card Bingo, 1 p.m.; Yoga, 6:30 p.m. Thursday, Aug. 24 â&#x20AC;&#x201C; Cribbage, 9 a.m.; Bone Builders, 9:30 a.m.; Pinochle, 1 p.m.; Yoga, 1 p.m. Friday, Aug. 25 â&#x20AC;&#x201C; Euchre, 9 a.m.; Lunch Out, Long Branch, 11:30 a.m.; Hand & Foot, 1 p.m. Saturday, Aug. 26 â&#x20AC;&#x201C; 500 Tourney, 12:30 p.m. The Rosemount Area Seniors are located in the Steeple Center, 14375 S. Robert Trail. Check monitors and room schedules at the facility for activity locations.
Religion
.ĂŚnnÂŁ 0Â?Ăşn !AĂ?Ă?Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k
䤤z
äÂ&#x17D;0Â?ene !AĂ?Ă?Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; AĂ&#x201C;Ă? ¨£Â&#x192;nĂ?z
ÂŻĂ&#x2DC;ßßß neAĂ? Ăłn½ Ă&#x201C;½ /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?
Summer Salon
UMC hog roast
Summer Salon, a chamber concert of classical music, will be presented 7 p.m. Saturday, Aug. 19, at the Presbyterian Church of the Apostles, 701 E. 130th St., Burnsville. A silent auction will begin at 6:15 p.m. Julie Amacher, Classical Minnesota Public Radioâ&#x20AC;&#x2122;s host and producer, will host the evening of chamber music. Featured participants are cellist Valerie Kahler and violinist Andrea Blain (classical MPR hosts), the Dolce Wind Quintet, pianist and composer John Kuntz and soprano Shruthi Rajasekar. A donation of $20, checks and cash only, is suggested. Concert proceeds will support church music and worship programs. The event is open to the community. For more information, call 952-8907877.
Castle Rock United Methodist Church will hold its annual hog roast 11:30 a.m. to 6 p.m. Sunday, Aug. 20. Cost is $14 for adults, $5 for ages 6-10, and free for ages 5 and under. A silent auction will be held 11:30 a.m. to 5:30 p.m. The church is at 27890 Delft Ave., Castle Rock. With road construction on Highway 3 and County Road 86, consider taking Cedar Avenue to County Road 86.
Breaking Bread
¤~äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;sĂ&#x;Â&#x17D;¤~Ă&#x2014;Â
Ă?Â&#x152;nÂ&#x17E;AĂ?Ă?Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ì¡nĂ?Ă&#x201C;Ă?¨Ă?nĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E;
Shepherd of the Valley is hosting a new dinner and worship experience 5 p.m. Sundays starting Aug. 20. All are welcome at Breaking Bread, a casual worship experience that weaves together an inspirational message, communion, dinner, and fellowship. The church is at 12650 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley. Learn more at www.sotv.org.
Block party at SOTV Shepherd of the Valley will host its fourth annual Neighborhood Block Party 4-7 p.m. Saturday, Sept. 16. All are welcome for food, live music, bouncy castles, games and outdoor worship at 5 p.m. The church is at 12650 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley. Learn more at www.sotv.org.
Document shredding As part of the fifth annual Advent Cares Day, Advent UMC in Eagan will have a free document-shredding event 10 a.m. to noon Saturday, Aug. 19. The event is for personal shredding only, no businesses. Two bags per person. Shredding is free, but donations to defray the cost are welcome.
R I A & E T A T 3 G N -ONTH ,O
E L A 3 W 7INDO
" $ # " " $ $ " " # " # " " $ +0 3 2 # * #! # #0* 0* ! / / / * 0/ / + 3 * 2 + ( 3 / 2 /') / #! # #0* +/ + # / !/ * 3 * #!/ #! & #0 0+/ + / 3#0* %%# !/ !/ 3 %/ * / /# / / + &
0+ % #! 1 *3 2 ! #2 ! % / # ##* $
,= 6 8= 6@ 8 !6.+ =% 0@6 % 8 = @= '8 B 'A '! 0 ' ', !@** !.6 /? +.,=%82
','+@+ 0@6 % 8 .! !.@6 .6 +.6 B', .B8 .6 0 ='. ..68 6 3@'6 2
@, 6 8 A'8'= .@6 ! '6 ..=% =. ..) , 00.',=+ ,= = =% 6.B 8 , *. ) @0 =%'8 * !.6 =% ! '62 6 =% !@**&8 6A' 6 0* + ,= B', .B 'A'8'., .! , 68 , ! +'*D .B, + 6' , .+0 ,D =% = @'* 8 !!.6 * B', .B8 !.6 =%.8 B'=% 0 8 ,8 .! 06' ', =% '6 %.+ 2 @6 B', .B % *08 + ) %.+ 8 +.6 .+!.6= * , .@6 ' 6 C7 B', .B + = 6' * '8 =B. ='+ 8 8=6.,$ 6 =% , A',D*2
#* 3#0* ! #2 ! / # ##* !#+ +
$ 44 - $ ,"
/ !! 6 C0'6 8 -;>E;?E/92 .= A *' B'=% .=% 6 .!! 68 .6 06'.6 0@6 % 8 82 00.',=+ ,= +@8= 8 % @* D -;#;?E/9 , D.@ +@8= 0@6 % 8 D -;>E;?E/92 @D / B', .B $ = / B', .B #E1 .!! , /? +.,=%8 ,. 0 D+ ,=8 ,. ',= 6 8= , $ = , '='., * "E .!! % B', .B .6 0 ='. ..6 B% , D.@ 0@6 % 8 !.@6 .6 +.6 B', .B8 .6 0 ='. ..68 =B , ;/;?E/9 -;>E;?E/9 B'=% 006.A 6 '=2 '8 .@,= B', .B8 6 .! 3@ * .6 * 88 6 A *@ 2 .! /:2"/E1 8 .! ";/;/" 8@ ( = =. % ,$ 2 0 D+ ,= = 6+8 !6.+ E =. /? +.,=%82 ,= 6 8= 6@ 8 !6.+ = .! 0@6 % 8 @= B 'A '! 0 ' ', !@** B'=%', /? +.,=%82 A',$8 .+0 6'8., '8 8 ., =% 0@6 % 8 .! 8',$* @,'= = 6 $@* 6 *'8= 06' 2 A '* * .,*D = 0 6=' '0 =',$ *. ='.,82 D.@6 *. * , B * D , 68 , *. ='., !.6 = '*82 ' ,8 />E- >; ?::-"/2 C *@ 8 ',8@6 , B.6) 0 6 >?" 2::2 .+ , B * D , 68 , *. ='.,8 6 ', 0 , ,=*D .B, , .0 6 = 2 4 , B * D , 68 ,5 , ** .=% 6 + 6)8 B% 6 ,.= 6 =6 + 6)8 .! , 68 , .60.6 ='.,2 ?E/9 , 68 , .60.6 ='.,2 ** 6'$%=8 6 8 6A 2 ?E/9 @6$ 2 ** 6'$%=8 6 8 6A 2
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017
BAND, from 1A frequently. It also offers opportunity for the administration to see what’s going on. They see for themselves how dedicated these kids are and they see the process that goes into this and the development of the product.” With the season fully underway and with camp and drill weeks behind them, Sieve said, “At this point I’d say we’re about even with previous years as far as show development. It takes a lot of time and patience to put a show like this together.” When asked what the biggest challenges are, so far, this season, Sieve reiterated the lack of the secluded bonding time that band camp at St. John’s offers and the length of the season; starting in July and not ending until after Thanksgiving. Sieve said that although the excitement surrounding the band’s upcoming trip to the Macy’s Thanksgiving Day Parade offers encouragement and enthusiasm, it also offers challenges. “We have no idea what to expect at the Macy’s Parade,” Sieve said, “because none of us have ever been there.” Sieve is confident their trip to NYC will be a great way to cap an anticipated successful season. Rosemount is also proud to be the first Minnesota high school marching band since 1989 to perform in the Macy’s parade.
WEBER, from 1A
Photo submitted
The Rosemount High School marching band practiced at the high school this summer in anticipation of the 2017 competition season. Sieve said the directors will travel to New York for Macy’s Parade meetings in early October. There, he said, they’ll gain a better understanding of what to expect. The Rosemount community has an opportunity to see the band the evening of Aug. 17 in Central Park, where the student musicians will perform some of this year’s show music at the amphitheater. The band’s remaining season schedule includes: Minnesota State Fair Parade on Aug. 24, Eastview (High School) Marching Band Festival on Sept. 9, Rosemount (High School)
Marching Band Festival on Sept. 16, Music of the Knight Marching Band Festival (Irondale High School, New Brighton) on Sept. 30, Youth In Music – Minnesota State Marching Band Championships (US Bank Stadium, Minneapolis) on Oct. 14, Bands of America Super Regionals (Lucas Oil Stadium, Indianapolis) on Oct. 20-21, and the Macy’s Thanksgiving Day Parade (New York City) on Nov. 23. And, of course, the band is scheduled to perform at all RHS home football games this fall. The band continues to host community fun-
draisers to help offset the cost of their Macy’s trip. They’ve had brat stands, a community door-to-door event, Cub Foods bagging and they’ve even performed at the Minnesota Zoo. Their next upcoming fundraising event is a car wash on Saturday, Aug. 19 from 9 a.m. - 3 p.m. at Paramount Goodyear in Rosemount. Band members are currently pre-selling car wash tickets for $5. The band also has a Go Fund Me page established, which can be accessed through the band’s web site at www.rosemountband.com.
9A
a big hockey player, McGinty says that “Everyone always said how fast he was. He made it look effortless. But even though I was so slow, he’d always come back and grab my hand and skate with me.” She says that he was a perfectionist at everything he did. He would look at old horseshoes, and say, “No, this one isn’t perfect. See that dent there?” She laughingly recalls his skills at fantasy sports; he won his league almost every year. And even though he was a natural athlete, he wouldn’t let McGinty win while they played basketball. “He would say,” she laughs, “‘you have to work for it!”’ Weber was born in Burnsville and grew up in Farmington where he attended District 192 schools. He participated in hockey, baseball, football, and golf through his community. He also had a passion for basketball, fishing, dirt biking, frisbee golf, hiking, cooking, and was always adopting new hobbies. A funeral service was held Aug. 1 at Mount Olivet Assembly of God in Apple Valley. Interment was at St. Michael’s Cemetery in Farmington.
a curb and a tree before landing on the grounds of Grandview Cemetery. The young adventurer and devout Christian had not been wearing a seatbelt. Besides sports and adventures, Weber also had a passion for serving animals as he worked toward a career doing just that. His girlfriend, Ariana McGinty, shared that same passion. The couple had moved out to Colorado so that she could attend school at Colorado State University. Weber had told her, “Don’t worry; I’ll take care of you.” McGinty reflected that he would make her laugh, help her with her homework, and cover the cost of rent. In tears, she said, “He was my caretaker.” The two had met when he was 18 and she 16. He had come to learn how to shoe horses with his uncle in Arizona, and once he met her, the two were inseparable. Weber eventually convinced the Arizona native that “Minnesota was the most beautiful place in the world.” She moved to the North Star State once she’d graduated from high school. While here, Weber taught her how to ice skate, ice fish, and drive Contact Maren Bauer at in snow. maren.bauer@ecm-inc. Since Weber had been com.
Discovering The Mature Lifestyle
Minnetonka Gilda’s Club takes unique approach to cancer Story inside Mind, Body & Relationships August 2017
August 17 & 18, 2017
Eagan woman offers help for dealing with grief and loss BY SUE WEBBER CONTRIBUTING WRITER In previous years, Faye Heffele found a niche by becoming involved with a church retreat ministry. But in the last few years, she’s found a new calling. She speaks to groups about her experiences with grief and loss. “I set my mission 15 years ago to support, help and encourage other people,” Heffele said. “Most of my losses were 15 years ago or more, but I speak from experience,” said Heffele, whose father took his own life, and who has a friend whose son committed suicide. “Talking about it is helpful for me. “I’ve written from both perspectives. I’ve been able to come through it, and I’ve learned how to deal with myself. Journaling works for me.” She is a writer, too, and finds that to be very therapeutic, Heffele said. “Sometimes I just put
pen to paper and write,” she said. Grief and Loss Coalition. She has a gift for poetry, too. “I advise people to go to scripMost of Heffele’s audiences are ture, to a pastor and to prayer,” made up of people 30 years she said. of age and up, with a She said she’s done concentration of folks “tons and tons” of rein their 40s and 50s, search online and she said. through books to find “Older people helpful resources. “A come because google search can they’ve lost a get you to good respouse,” she said. sources, but not ev“As they become erything you find older, people there is helpful,” may lose a she said. spouse or a “As I’ve expechild, or they rienced it, I have may have a sefound that cerrious illness.” tain things can She advises help others, too,” people who she said. have expeCreative outrienced loss lets are importo acknowltant for people FAYE HEFFELE edge that loss, working through a loss, grieve, and find professional help according to Heffele. She recomthrough counseling, ministry, mends adult coloring books, and and even good friends. She has painting as two avenues for exworked with the South Suburban pressing feelings.
“They’re good outlets,” she said. “They take your mind off your loss and help you concentrate in a different way. You just need to find what works for you. You need to believe you can get through it.” If people become too immersed in their grief and too far down, it becomes harder for them to pull up, she said. “You need to take it a day or one minute at a time,” she said. Forgiveness becomes a crucial part of healing, Heffele said. “I learned to forgive my dad,” she said. Heffele gained much of her speaking experience from being a member of Toastmasters for 25 years. She has a college degree in accounting and an MBA degree from the University of St. Thomas. When she retired, she was working as a business analyst for Land O’ Lakes in financial and information systems. “As I retired, I wanted to find
Seniors touch others’ lives
It’s funny how lives con- never forgotten that letter. nect and intersect in sur- Back then, it had buoyed prising and unexpected his spirit and given him ways. Sometimes, out of a sense of pride in his the blue, another’s life accomplishments. And may impact your Guest own. Likewise, you never know how or column when your behavior may change some... by Bob one else’s life—at Ramsey least, a little bit. Seemingly inconsequential acts can influence others in unpre- now, he experienced these dictable ways without you same positive feelings all even knowing it. It can over again. My little leteven occur across time ter turned out to be a gift and space. that kept on giving for a For example, I re- lifetime. cently ran into a former A better example: my co-worker I hadn’t seen experience with Rev. in a long time. Immedi- Dale Turner. In 1955, Dr. ately, he related that he Turner, a popular Conhad just found a letter I gregational minister in wrote on his retirement our Kansas college comover 25 years ago. He had munity, married my wife
and I. Shortly thereafter, we began our married life in another city and had no more contact with Dr. Turner. Almost 30 years later while visiting Seattle, I read the Sunday edition of the hometown paper. A column by a local minister caught my eye. Then I noticed—the author was Dr. Dale Turner. Upon returning home, I wrote that Dr. Turner in care of the newspaper and said I enjoyed his column and wondered if he could possibly be the same Rev. Turner who married us a quarter of a century ago and half a continent away. I said if he was the same pastor, he must have done something right, because our marriage was still in-
tact. But if he wasn’t that minister, I enjoyed his column anyway. Then I waited to see if I would get any response. A week later, I got a packet in the mail. Inside was a letter from Dr. Turner indicating that, indeed, he had married us years earlier. He wrote that he was now retired, but continued to write his popular weekly column. The packet also held a published collection of his writings. Reading them inspired both my wife and I. Through an accidental encounter, Dr. Turner had ministered to us once again. Another 20 years passed. Then one day as I pondered what to write about in this column, I tore a leaf off my page-a-
ways to give back and give to others on their journey of life,” she said. She works as a volunteer tutor, is on the board of RAAC (Rosemount Area Arts Council), a member of Second Act Players (a Rosemount theater group for people 50+) and has worked in community theater and stand-up comedy. A native of Richfield, Heffele is a 28-year resident of Eagan. She has three children and six grandchildren. She is the author of two books: “Reflections on the Journey: Thoughts and Prayers on Life” in 2014, and “Reflections on the Journey 2: Living the Rosary” in 2016. Faye Heffele’s website is www. reflectionsonthejourney.net, or she can be reached at faye@reflectionsonthejourney.net. Her Facebook page is called Reflections On The Journey.
day calendar and saw this uplifting quote on “vital aging:” “Dreams are renewable. No matter what our age or condition, there are still untapped possibilities within us and new beauty waiting to be born.” It was written by Dr. Dale Turner. Wow! Spooky, isn’t it? I’m sure he is deceased by now, but Dr. Turner managed to touch my life again in a meaningful way. The point of these examples is simply that our lives have ripples and repercussions. We can’t foresee how far the effects of our daily actions may reach. A simple gesture, word or deed can make a difference in another’s life. This fact doesn’t end because we retire. Or qualify for AARP. Or hit 75. People over 60 sometimes feel powerless, in-
effectual and irrelevant. These folks are missing the point. Regardless of age, something you say or do (or don’t do) will affect someone else. It may be a family member, loved one, friend, neighbor, acquaintance, caregiver, shop clerk, mail carrier or stranger. Intentionally or unintentionally, you will make a difference. In fact, you can’t help but influence someone, sometime, somewhere. This is another good reason to remain active and engaged in the community and doing the next right thing as long as possible. Your legacy is the influence you have had on others. Bob Ramsey is a lifelong educator, freelance writer and advocate for Vital Aging. He can be reached at 952-922-9558 or by e-mail at joyrammini@comcast.net.
10A
August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Sports A Rosemount redux? Girls soccer team takes on challenge of duplicating last year’s success by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Rosemount’s girls soccer players and coaches will try to keep everything the same as last year, even though they realize that will be difficult, if not impossible, to accomplish. The Irish were one of Minnesota’s surprise teams in 2016, reaching the state tournament for the first time in 19 years and playing in the Class AA final for the first time ever. But, with a strong group of returning players from last year’s state runner-up team, the Irish are no longer plucky underdogs. They’re part of the establishment. “They’ve got a target on their backs now, which never happened last year,” coach Gretchen Stramel said at Tuesday morning’s practice. “I would say the girls at the beginning of last year never truly thought (playing in the state final) was going to be their future. They hoped it, and they were working for it, but it wasn’t something that was expected of
them. Now that they’ve had a taste of it and have done it, the hard part is it’s become an expectation.” Ellie Sprouls, a senior defender and one of the Rosemount captains, described the Irish as trying to maintain a difficult balance. They know what they can accomplish given their talent but realize they’re no longer in a position to surprise anybody. “We’re still focusing highly on working as a team, so I don’t think that’s much different,” she said. “I do think we have higher hopes for this year, but we have no expectations. We’re just trying to work as hard as we can.” Rosemount won’t play its first game until Friday, Aug, 25, against Andover in a tournament in Duluth, but the Irish (17-2-2 last season) already have to overcome one tough loss. Junior forward Jadyn Scholler, the team’s leading scorer in 2016, is recovering from a torn knee ligament sustained last winter and isn’t expected to play this season. It’s the latest of a frustrating string of
injuries for Scholler, who missed her ninth-grade season because of a knee injury and played with a broken hand last season. “She was a firecracker up front and we need somebody who can generate that same thing,” Stramel said. “We’re going to be looking for someone who’s a goal-scorer.” The Irish have at least one more experienced goal-scorer on the team. Senior captain Lauren Bangh had 12 goals last season, second most on the team, and scored the Irish’s goal in their 2-1 loss to Centennial in last year’s state championship game. “We hope to keep the intensity high, the pressure high, win the balls and find people who can deliver and put it in back of the net,” Bangh said. Junior Sydney Essler and senior Josie Schlie are other candidates to play forward. Senior midfielder Megan Dahl scored seven goals last season. “She wins everything in the middle,” Bangh said of Dahl. Jasmine Finley, also a
Photo by Mike Shaughnessy
Rosemount girls soccer players take part in practice Tuesday morning at the high school. The Irish are hoping for another long postseason run after finishing second in the state Class AA tournament last year. senior midfielder, scored six goals last year and set up Scholler’s game-winner against Minneapolis Washburn in the Class AA semifinals. Caitlin Miller and Jill Newton join Sprouls as returning defenders. Rosemount needs a new
Mind, Body & Relationships August 2017
varsity goalkeeper after senior Maggie Tulay played every minute last season. “The two JV keepers from last year – one’s a sophomore and one’s a senior – are both great players,” Stramel said. “They’ll be coming in fighting for the spot. I think they will do a
great job, either or both.” The Irish will have a home scrimmage Saturday where they will be looking for players who can play more than one position. “The way we play the game, we want girls who See IRISH, 11A
Discovering The Mature Lifestyle August 17 & 18, 2017
Loss of eyesight doesn’t stop Bloomington man from painting BY SUE WEBBER CONTRIBUTING WRITER Ken Dobratz of Bloomington lost 95 percent of his sight almost 15 years ago, and it happened very quickly. “It started in one eye,” he said. “There was something wrong with my eye when I watched TV. By the end of the week, I couldn’t see out of it. The doctor said the optic nerve was dead. My other eye was fine.” His mother, brother and sister had each lost eyesight in one eye, so it wasn’t a total shock to Dobratz. “It might be hereditary; no one knows,” he said. “The doctor said there was almost no chance of something
happening to the other eye,” he said. “Two days later, it started in the other eye.” His vision now is 20/1000 in the bad eye and 20/700 in his good eye. “Anything beyond 4 or 5 feet away from me turns into a ghost,” Dobratz said. “I wear real powerful glasses.” Dobratz worked in the graphic arts and printing sales industries until he retired, and has been painting since he was 28. Now 72, the Vietnam veteran was ready to end his life when blindness hit, according to his wife, Ellyn. “When I lost my sight, we moved to an apartment,” Dobratz said. “For a couple of years, I had very bad depres-
A taste of Dobratz’ specialty, animal paintings. (Submitted photo)
sion. I really crawled into a rabbit hole. But then I went to the VA and it was unbelievable. I met an awesome psychologist there. The VA helped pull me out. I worked with them for six months.” “The psychologist asked me when I was going to start painting. I said, ‘I’m blind.’ He said, ‘So? You can try. Who knows what will happen? I want you to think about it.’ “So I bought an easel and some canvases, and I started,” Dobratz said. “I thought it was going to be hard. But I found that I could paint pretty darn good.” “The Minneapolis Veterans Health Care System mental health department saved his life,” Ellyn said. “With their care, he was able to return to his hobby of painting. The VISOR (Visual Impairment Services Outpatient Rehabilitation) program provided him with many magnifiers and other special equipment. He has since entered the Creative Arts contest at the VA and has taken first place three years in a row.” After losing most of his sight, Dobratz said, he had to convert from oil painting to using acrylics. “Acrylics are totally different from oils,” he said. “Oils blend automatically; oils are so easy.” He took three lessons, and found he really enjoyed painting
with acrylics. “It took me 4 ½ years to learn how to do it correctly,” he said. A self-described “extreme introvert,” Dobratz said he spends six hours painting each day. “I talk to no one, and I’m quite at ease,” he said. However, he credits his wife for her support during this difficult time. “My wife and I are tight as can be,” he said. “My wife and I are joined at the hip.” Dobratz has sold a couple of his paintings and estimates that he’s given away 100, but said he has more than 70 of them still at his home. “I had always painted buildings, or mountains with a reflection from the water,” he said. “I never painted animals. Now I want to paint animals and birds. I love birds.” He gets photographs from the library of things he would like to paint. “I’m one to have goals,” he said. “I always have a plan. I make a plan in my head before I paint something and then I follow that.” If he works quickly, he said he can finish a painting in two weeks, though one painting generally takes three weeks to complete. Portraits of his wife and daughter took four months each to finish. “I’m not going to do a lot of those,” he said. A native of the Twin Cities, Dobratz spent a year in a trade
Ken Dobratz of Bloomington continues to paint, despite losing 95 percent of his eyesight. (Submitted photo) school before joining his brother-in-law in the printing business. He and his wife have lived in Bloomington for 35 years. He is no stranger to physical pain. During the four years he served in the Navy during Vietnam, Dobratz said, “I broke my neck on Pearl Harbor and didn’t tell anyone. I couldn’t turn my neck left and right.” Two years after he got out of the service, he had x-rays at the VA that showed his clavicle was shattered. In 2016, Dobratz finally had neck surgery that lasted 7 ½ hours. Now, Dobratz said, “I love painting. It’s what I do.” An article he wrote about his painting was printed in the spring 2017 newsletter from the Chicago VA Medical Center. Dobratz and his wife have four children and 10 grandchildren.
Gilda’s Club offers social, emotional, psychological support BY SUE WEBBER CONTRIBUTING WRITER
For the last 18 months, Chuck Niebauer has found a home away from home in a building with a red door at 10560 Wayzata Blvd., Minnetonka. It is Gilda’s Club, a place where people living with cancer can come for social, emotional and psychological support. It’s a place that stands by its philosophy: No one should have to face cancer alone. Membership is free. The club, one of 57 throughout the coun-
try, offers support and networking groups, lectures, workshops and social events, as well as structured programs for people living with cancer, their friends and families, including children and teens. “I was given information about Gilda’s Club by an oncology social worker at Minnesota Oncology,” Niebauer said. “I’ve had a love relationship with it ever since. It’s the best thing my oncologist told me to do. I’m there at least two or three times a week.” At 70, Niebauer is re-
tired from his career in information technology. He has enjoyed art classes, music therapy and improv classes at Gilda’s Club, as well as a Thursday night support group, and speakers that have been of interest to him. “I can’t say enough good things about that place,” he said. “The volunteers, the staff, the people there with cancer have all been a blessing. It helps you forget why you’re there. If you’re having a tough day, either medical or attitude, Chuck Niebauer enjoys participating in a variety of group activities at Gilda’s Club. (Submitted GILDA - TO NEXT PAGE photo)
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017
11A
Notebook: Local teams ready to start playing for real by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Practices for high school fall sports began Monday, and soon local teams will be playing for real. Girls tennis teams could start playing matches as early as Thursday. Apple Valley will wait until Friday before going to an eight-team tournament in Stillwater. On Monday, Eastview and Lakeville North will be hosts of triangular meets at 9 a.m. Soccer and volleyball teams can play season openers Thursday, Aug. 24. Boys soccer games scheduled that day include Apple Valley at Simley (4 p.m.), CretinDerham Hall at Eagan (7), Rochester Mayo at Lakeville North (7), and Rochester Century at Rosemount (7). Eastview plays St. Paul Central at 5 p.m. in the opening round of a tournament at Stillwater. Girls soccer games Aug. 24 include East Ridge at Eagan and Rochester John Marshall at Lakeville South in 5 p.m. matchups. Eastview plays host to Henry Sibley at 6, De La Salle is at Burnsville at 7 and Minneapolis Southwest plays at Apple Valley at 7. Burnsville is at Northfield, Farmington is at Owatonna and Lakeville North is at Wayzata in
Aug. 24 volleyball matches. Two-time defending Class 3A champion Eagan plays its opener at Minneapolis Southwest on Aug. 29. Farmingtonâ&#x20AC;&#x2122;s boys and girls cross country teams will travel to Duluth for their season-opening meet Aug. 24, while Eastviewâ&#x20AC;&#x2122;s girls will go to a meet at the University of Wisconsin-River Falls the same day. Football scrimmages are Saturday, Aug. 26, including the annual Watermelon Bowl at Burnsville High School starting at 9 a.m. Also that day, Rosemount will be host to Eagan and Visitation in a girls swimming and diving triangular. Diving starts at 8 a.m. with swimming events at 11. In Week 1 football games Aug. 31, Hopkins is at Apple Valley, Eagan is at Minnetonka, Lakeville South is at Edina, Eastview is at Eden Prairie, Burnsville is at Lakeville North, Rosemount is at Wayzata and Eastview is at Eden Prairie. All games are 7 p.m. Farmington plays at Woodbury at 7 p.m. Friday, Sept. 1. New football scheduling procedures this season have, among other things, restored the BurnsvillePrior Lake trophy game, which will be Sept. 29 at Burnsville. However, it also means Apple Valley wonâ&#x20AC;&#x2122;t play any of the oth-
er three schools (Eastview, Eagan and Rosemount) from District 196. With Apple Valley a Class 5A team for postseason play, its schedule has been adjusted to consist of mostly Class 5A teams. Previews of local football teams will appear on SunThisweek.com and the Sun Thisweek and Dakota County Tribune print editions the week of Aug. 28.
Erik Westrum to coach Erik Westrum, who starred at Apple Valley High School and the University of Minnesota before playing professional hockey for 11 years, will be head coach of a high school team this fall. He recently was named coach of the Southwest Christian/Richfield co-op team. One of his Westrumâ&#x20AC;&#x2122;s assistant coaches will be his father, Pat Westrum, who was head coach of Apple Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s 1996 state Class AA championship team. Erik Westrum played on that team and was named all-tournament and all-state that year. He remains Apple Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s career scoring leader. He played four years at Minnesota and was a twotime Gophers MVP. Later, he played for the Phoenix Coyotes, Toronto Maple Leafs and Minnesota Wild See NOTES, 13A
Photo by Mike Shaughnessy
Lauren Bangh (left) and Ellie Sprouls are Rosemount girls soccer captains. IRISH, from 10A play multiple positions,â&#x20AC;? Stramel said. â&#x20AC;&#x153;It allows us to overcome injuries, or change things up for teams who are expecting to see a certain thing. A lot of them assume theyâ&#x20AC;&#x2122;re going to see a certain player up front, and having the ability to change that up is huge.â&#x20AC;? Stramel said a victory over two-time defending state champion Eagan early in the 2016 season sparked the Irishâ&#x20AC;&#x2122;s drive to the state championship game. â&#x20AC;&#x153;It opened their eyes and made them realize we can play with one of the best teams in the conference, so thereâ&#x20AC;&#x2122;s no reason we canâ&#x20AC;&#x2122;t be one of the best
Mind, Body & Relationships August 2017
teams in the conference,â&#x20AC;? the coach said. â&#x20AC;&#x153;That was a game-changer for them mentally.â&#x20AC;? Bangh and Sprouls said they were initially stunned by and later grateful for the backing they got during last yearâ&#x20AC;&#x2122;s postseason. â&#x20AC;&#x153;We had a team dinner and a couple paid for it anonymously,â&#x20AC;? Bangh said. â&#x20AC;&#x153;It was just great to see all the support from the high school and community.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;That was such an incredible feeling,â&#x20AC;? Sprouls said. â&#x20AC;&#x153;Everybody supports each other and roots for each other.â&#x20AC;? Now, can they re-create it in 2017? Developing chemistry on a high
school soccer team always is dicey because players often disperse to different club teams during the spring and summer. â&#x20AC;&#x153;We have some young underclassmen weâ&#x20AC;&#x2122;re happy with and a solid senior class. There are quite a few seniors coming back to their spots,â&#x20AC;? Stramel said. â&#x20AC;&#x153;What I hope for more than anything is they learn to play as a team. Some of these girls have played together before but a lot of them have not. That team chemistry is what helped us be so successful last year.â&#x20AC;? Contact Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
Discovering The Mature Lifestyle August 17 & 18, 2017
-AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś ¨¨¡nĂ?AĂ?Â?Ăłn ¨| ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n ||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n Ă?nn Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? [Ă?Â?Ăłn eĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; ~~ AÂŁe $ĂłnĂ?
-AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś Â&#x152;AĂ&#x201C; Â&#x17E;AÂŁĂś AÂ&#x17E;nÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192;a Z ¨QQĂś Z Ă?nAĂ? /¨¨Â&#x17E; Z Â?Ă?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; nÂŁĂ?nĂ? Z Â?QĂ?AĂ?Ăś
Z :¨¨e 0Â&#x152;¨¡ Z Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;n Ă?¨ 0Â&#x152;¨¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;b /nĂ&#x201C;Ă?AĂŚĂ?AÂŁĂ?Ă&#x201C;b Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[Ă&#x201C;b AÂŁe Ă?Â&#x152;n nAĂ?Ă? ¨| Ă?Â&#x152;n Â?Ă?Ăś
ÂŻÂŻ~ ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n -AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś Z ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x2014; ôôô½¡AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś[¨¨¡QĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n½[¨Â&#x17E;
Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club was created in memoriam of Gilda Radner, an SNL alum best known for her character Roseanne Roseannadanna. (Submitted photo)
Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club offers community vibes, not â&#x20AC;&#x2DC;support groupsâ&#x20AC;&#x2122; GILDA - FROM PREVIOUS day. It is structured into positive PAGE
you can take a class and feel so much better when you leave. The people are just fantastic. Itâ&#x20AC;&#x2122;s such an important part of my life.â&#x20AC;? It helps to know that others at Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club have experienced some of the same things heâ&#x20AC;&#x2122;s going through, Niebauer said. â&#x20AC;&#x153;Everybody understands,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve become family. Theyâ&#x20AC;&#x2122;ve done so much for me.â&#x20AC;? Even though he has a college degree in art, Niebauer said, he found that you donâ&#x20AC;&#x2122;t have to be an artist to enjoy an art class. â&#x20AC;&#x153;The first day in improv class, all of a sudden I realized that I was trying something I thought I was afraid of,â&#x20AC;? he said. Heâ&#x20AC;&#x2122;s had help writing two songs since he joined Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club, he said. Allison DeCamillis, program director at Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club for the last 3 years, said the clubâ&#x20AC;&#x2122;s membership includes more than 2,000 people, evenly distributed by gender, half of whom are 55 and older. The clubâ&#x20AC;&#x2122;s online calendar is printed two months at a time on the website. Programs are offered 9 a.m. to 8 p.m. Monday through Thurs-
five core groups: â&#x20AC;˘Support trained groups â&#x20AC;˘Healthy life activities, such as walking, exercise, nutrition, mind/body and creative arts â&#x20AC;˘Educational sessions, including speakers â&#x20AC;˘Social opportunities â&#x20AC;˘Information and referral Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club is not just for individuals living with a diagnosis, DeCamillis said. â&#x20AC;&#x153;It includes family members, friends, kids, teens and caregivers,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Cancer is so much more than a chronic illness. People are living so much longer. It impacts the whole family. There are many more caregivers. â&#x20AC;&#x153;We have a fair number of people who drop by for coffee,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;A lot of them became friends through activities, and they meet here to hang out or have lunch or do some writing.â&#x20AC;? Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club is a complement to the medical community, DeCamillis said. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re not a clinic. It feels homelike here. We have a living room, kitchen and meeting rooms, a kids and teens room and a mind/body study room. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a unique place. â&#x20AC;&#x153;People think it will be a sad or difficult place to be. Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club is a
environment, one of people learning to live with cancer. That doesnâ&#x20AC;&#x2122;t mean that a lot of tears arenâ&#x20AC;&#x2122;t shed here, though,â&#x20AC;? she said. Some people find Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club on their own, while others are referred to it by oncologists or radiologists in the health care system. â&#x20AC;&#x153;Some people have been here since we opened 3 ½ years ago,â&#x20AC;? DeCamillis said. â&#x20AC;&#x153;We focus on creating a community of support. They might be newly diagnosed. As they move beyond that, they go to post-treatment support. If their cancer is no longer an identifying factor in their lives, they become volunteers because they feel the need to give back.â&#x20AC;? The Minnetonka club has grown quickly, thanks to support from grants and donors. â&#x20AC;&#x153;It is built by our community for our community, and it is sustained by our community,â&#x20AC;? DeCamillis said. Information: 612-2272147 or info@GildasClubTwinCities.org
V $ )X" 1 )" "* (*0 E /" X( ' $ A X0 *" .*( - " -$ ) . - AU
% $ " !
! " ! ! " " $ $ ! ! # $ $ " $
!! !!" #
/ ! / < - /
$Â&#x17D;$- $ " ÂŻĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;¤ <AÂŁÂ&#x2014;nn ¨¨eÂ&#x2DC;n /¨Aeb AÂ&#x192;AÂŁb !" ~~¯ä¯
: $! 2$ $/ :$//< / 0 " $/ 9 "
" 4 " a Z Â&#x2DC;Â&#x2DC; 4Ă?Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; ¨ónĂ?ne
-Â&#x152;¨£nb : I 29 Z ÂŁÂ&#x17D;Â&#x152;¨Â&#x17E;n AĂŚÂŁeĂ?Ăś I :AÂ&#x2DC;Â&#x2014; ÂŁ Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;nĂ? I 0Â&#x152;¨ônĂ? Z 0Ă?¨Ă?AÂ&#x192;n 4ÂŁÂ?Ă? Z 4ÂŁenĂ?Â&#x192;Ă?¨Ì£e -AĂ?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;  < / : "" / Z :n AĂ?n A 0Â&#x17E;¨Â&#x2014;n Ă?nn ĂŚÂ?Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192;
ôôô½Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;nĂ?[ĂśnAÂ&#x192;A£½[¨Â&#x17E;
About Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club, founded in 1991, is named in
GILDA - TO NEXT PAGE
9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă&#x201C;¡A[Â?¨ÌĂ&#x201C; QnAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ&#x2DC; Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; |¨Ă? ~~à ½ Ă&#x2DC;~¯½¤¤ ½Ă&#x2DC;Ă&#x2014;Ă&#x2014;s
12A
August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Alternative cancer language aims to help club members GILDA - FROM PREVIOUS PAGE
Siegel, actor/singer Mandy Patinkin and several â&#x20AC;˘Opportunity to join with others and share exof Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s other friends. The first Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club, periences, NOT being helpless or in need of help memory of comedian Gilda Radner, who died including a worldwide training center, opened its â&#x20AC;˘Club members, NOT clients from ovarian cancer in 1989. Gilda is best known signature red door in New York City in 1995. â&#x20AC;˘Cancer support community, NOT cancer supfor her work on NBCâ&#x20AC;&#x2122;s Saturday Night Live. Her port group book, Itâ&#x20AC;&#x2122;s Always Something, describes her life â&#x20AC;˘Living fully as one learns to live with cancer, The language of Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club: with cancer. Gilda once said that cancer gave her â&#x20AC;˘People living with cancer, NOT cancer victims NOT improving oneâ&#x20AC;&#x2122;s quality of life â&#x20AC;&#x153;membership to an elite club Iâ&#x20AC;&#x2122;d rather not belong or patients â&#x20AC;˘A warm and welcoming clubhouse, NOT a safe to,â&#x20AC;? which is where the name Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club origiâ&#x20AC;˘Learning to live with cancer, NOT coping with haven nated. â&#x20AC;˘A place to express a full range of feelings, NOT cancer or facing a life-threatening illness Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s Club was founded by Joanna Bull, Gilda a place to â&#x20AC;&#x153;stay positiveâ&#x20AC;? â&#x20AC;˘Regaining control and wellbeing, NOT doing Radnerâ&#x20AC;&#x2122;s cancer psychotherapist and Gildaâ&#x20AC;&#x2122;s hus- battle, struggling with cancer or fighting for recovband Gene Wilder, with the help of film critic Joel ery
+'-7 @' % % 7' $ -88 8'$+'! +;)B *-7 )'( )B ; ? )-/ * +;' -? 7 ;'* ;% + ;%-8 @%- 7 ; '+ ;% '7 % 7'+$ 8;> B B -%+8 -/& ('+8 + ;'-+ ) +8;';>; -+ $'+$ 7 8 7 % 78 8>$$ 8;82 !+ '+$8 ;% 7 8 7 % 78 8 B ->) ) ;- + @ @ B8 ; -* ; * +;' -+ ';'-+ ;% ; ;8 *'))'-+8 - / -/) @-7) &@' + 77' 8 % ?B 8- ' ; ) >7 +82 );%->$% ;% 7 8-+ -7 ;% )'+( ;@ + ;% ;@- -+ '& ;'-+8 '8 >+(+-@+ ;% '+? 8& ;'$ ;-78 8>$$ 8; ;% ; -*& *-+ / ;%-)-$B * B >+ 7)' -;% -7 ;% ; ;% 8;7 '+ - & - '+$ 8->+ 8 -? 7 ;% B 78 * B -? 7@% )* ;% 7 '+8 -
& / - @';% 7' $ ) 88 '+$ ; * -7 ?>)+ ; * +;' 2 B )8- 8/ >) ; ;% ; % 7'+$ )-88 ->) ) ; * +;' B * ('+$ '+ '?' >& )8 *-7 8- ' ))B '8-) ; (+-@+ 7'8( ;-7 -7 * +& ;' + -;% 7 -$+';'? '8-7& 782 % ; ? 7 ;% >8 ;% 8 '& +;'8;8 7 /-7; ;% '7 !+ '+$ * B - 7 8; 7;'+$ /-'+; -7 '+; 7? +;'-+8 ? + 8 8'*/) 8 % 7'+$ ' 8 ;% ; ->) ) B -7 /7 ? +; & * +;' B '*/7-?'+$ / ;' +;86 % 7'+$2 4 8 7 % 78 % ? )--( ; @% ; ;8 % 7'+$ )-88 >; @ % ? )--( ; %-@ % 7& '+$ )-88 ;8 -$+';'? 7 '+
8 8;> ) 7 >+ ; -+ 5 7 +()'+ 2 2 %2 2 88'8& ; +; /7- 88-7 '+ ;% '?'8'-+ - ;-)-$B ; -%+8 -/('+8 +'? 78';B %--) - '& '+ 2 4 7 % 8+6; + *> % 7-88; )( ;@ + -;-)-$'8;8 + $ 7' ;7' ' +8 8- ';68 + >+ ) 7 @% ;% 7 % 7'+$ )-88 + * +;' 7 7 ) ; 25 - * ( ;% -++ ;'-+ '+ + %'8 -)) $> 8 >8 ; 7-* ;% );'*-7 -+$';>& '+ ) ;> B -+ $'+$ 0 12 '+';' ; B ;%
;'-+ ) +8;';>; -+ $'+$ '+ .," % 8 ;7 ( ? 7'->8 % );% ;-78 '+ ;%->8 + 8 - * + + @-* + -? 7 82 + @ 8;> B /> )'8% '+ ;% 7> 7B 7 %'? 8 - >&
7-)-$B - - 9<, -/) @%-8 % 7'+$ + - ';'? ')';' 8 @ 7 ; 8; 8 / 7; - ;% ;@ + .,,C + .,,#2 %') ->; 3> 7; 7 - ;% ?-)>+; 78 % 8-* % 7'+$ )-88 ; ;% 8; 7; - ;% 8;> B +-+ % * +;' 2 8 ?-)>+; 78 @ 7 ;% + )-8 )B -))-@ @';% 7 / ; A *'+ ;'-+8 ? 7B -+ ;- ;@B 78 + B =CC " - ;% * % ? )-/ * +;' 2 7 8 7 % 78 ->+ ;% ; 8;> B / 7;' '/ +;8 @';% % 7& '+$ )-88 ; ;% $'++'+$ - ;% 8;> B @ 7 8'$+'! +;)B *-7 )'( )B ;- ? )-/ * +& ;' B ;% + 2 -*/ 7 @';% ?-)>+; 78 @';% +-7* ) % 7& '+$ ;%-8 @';% *') *- 7&
)- 8 + 8 ? 7 7' % ; - -) ;% -) + !? -) 7 8/ ;'? )B ;% 7'8( - ? )-/'+$ * +;' -? 7 ;'* 2 *-7 % 7'+$ )-88 ;% B % ;% %'$% 7 % '7 )'( )'%-- - ? )-/'+ ;% * *-7B&7- '+$ '8 8 2 ? + 7 ;% 7 8 7 % 78 ;--( '+;- ->+; -;% 7 & ;-78 ;% ; 7 88- ' ; @';% 7'8( - * +;' '+ )> '+$ ' ; 8 %'$% )-- /7 88>7 $ 8 A + 7 '+ A/) '+8 % 7'+$ )-88 + * +;' @ 7 8;')) 8;7-+$)B -++ ; 2 4 )-; - / -/) '$+-7 % 7'+$ )-88 >8 ';68 8> % 8 )-@ + '+8' '->8 /7- 88 8 @ $ 5 '+ 8 B82 4 ? + ' / -/) ) 8 ' ;% B 7 +-; ;
6 8% @' $ ;% '; * B @ *-7 8 7'->8 /7- ) *2 7+'+$ 8'$+8 - % 7'+$ )-88 '+ )> ' ! >);B % 7'+$ '+ +-'8B 8';> ;'-+8 )'( 7 8; >& 7 +;8 ;7-> ) >+ 78; + '+$ @-* +68 + %') 7 +68 ?-' 8 + '+$ ;- 8( / -/) ;- 7 & / ; ;% *8 )? 8 /7- ) *8 % 7'+$ -+ ;% ; ) /%-+ + % ?'+$ ;- ;>7+ ;% 7 '- + ; ) ?'8'-+ )-> 72 B-> 8>8& / ; ;% 7 * B /7- ) * '; '8 7 -** + ;% ; B-> $ ; B->7 % 7'+$ ; 8; 2 7 8 7 % @ 8 8>//-7; B ;% '+;7 *>7 ) 7 8 7 % /7-$7 * - ;% ;'-+ ) +8;'& ;>; -+ $'+$
| ܨÌ Ă´Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Ă?¨ ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?nb ܨÌ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne Ă?¨ Â&#x152;AĂłn ܨÌĂ? Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nĂ&#x201C;Ă?ne Â?ÂŁ ¨ÌĂ? ¨|}[n / $
/ Ă?¨ enĂ?nĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁn [AÂŁeÂ?eA[Ăś AÂŁe Ă?n¡¨Ă?Ă? ܨÌĂ? Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă?ĂŚÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; nA[Â&#x152; Ă´nnÂ&#x2014; |¨Ă? A Ă?Â&#x152;Ă?nn Ă´nnÂ&#x2014; ¡nĂ?Â?¨e½
# !# ) #$ # ( ( # $$ ( # # (' $ # + ' #$" ' % # * $' $(# $ ( ' ' !# # $ ) # ! $ ( #$ (' # # # ## ' ' # ' # ' $ # ) ' !# $ # !' #( ! $"
: 2 / ÂŻĂ&#x;ÂŻĂź ½ Ă´Ăś ¤Ă&#x2DC;
- <!$42 ¯äsß~ ôÜ ~~
$$" / - 0 ¯ßßäĂ&#x2DC; 4ÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă&#x201C;Â?Ă?Ăś Ăłn "
$$! " 2$" s¯ßß -n££ ón½ 0½
4/"09 ÂŻĂ&#x;Ă&#x2014;~~ "Â?[¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? Ăłn½ 0½
ĂłnÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b Ă´nnÂ&#x2014;nÂŁeb AÂŁe Â?ÂŁ Â&#x152;¨Â&#x17E;n A¡¡¨Â?ÂŁĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½
ÂŁ Â? Ă? Â&#x192; A Ă? A Q n Â&#x2DC;n nĂ?Ă&#x201C;AĂ?Ăś ÂŁ Ăł Â? Ă&#x2026; ÂŁ ÂŁ
nĂ? nĂłnĂ?ܨ£n Â&#x2014;£¨ô 0Â&#x152;AĂ?n ܨÌĂ? Â&#x192;Ă?nAĂ? ÂŁnĂ´Ă&#x201C; Â?ÂŁ ܨÌĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; ¡A¡nĂ?z <¨ÌĂ? A££¨Ì£[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¡Ă?Â?ÂŁĂ? Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n ¡A¡nĂ? AÂŁe Qn ¡¨Ă&#x201C;Ă?ne ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁnz
-Â&#x2DC;A[n ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn ä Ă&#x2122;Ă&#x2014; AĂ?
Â&#x152;Ă?Ă?¡aĂ&#x2122;Ă&#x2122;A££¨Ì£[nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;½n[Â&#x17E;¡ÌQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
/$0 9 ÂŻĂ&#x2014;ßß :½ Ă´Ăś Ă&#x;Ă&#x2DC;
/! " 2$"  ßs Ă&#x;Ă?e 0Ă?½
ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x; Â&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2014;¤~ /nĂ&#x201C;nĂ?ĂłAĂ?Â?¨£ ¨en " sä
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017
13A
Tre Jones is in the pipeline to Duke University Point guard follows two Apple Valley teammates to Blue Devils
championships in the last three years. Jonesâ&#x20AC;&#x2122; brother Tyus played the 2014-15 season at Duke, helping the Blue Devils win the national championship, then turned pro and now is a member of the Minnesota Timberwolves. Shooting guard Gary Trent Jr., Tre Jonesâ&#x20AC;&#x2122; teammate on the Apple Valley varsity for three seasons, will join the Blue Devils this fall. Tre Jones verbally committed to Duke during a gathering Sunday at Cedar Valley Church in Bloomington. The presentation included a video that showed Tyus Jones, wearing a Duke basketball shirt, passing the ball
to Tre Jones on a court with the Duke logo at the center jump circle. He can sign a National Letter of Intent, making the agreement to attend Duke official, in early November. Tre Jones had narrowed his list of finalists to six schools, including Minnesota, but his choice of Duke is not a surprise considering the relationship Blue Devils coach Mike Krzyzewski cultivated with the Jones family going back to when he was recruiting Tyus. Krzyzewski offered Tre Jones a scholarship almost two years ago. â&#x20AC;&#x153;Heâ&#x20AC;&#x2122;s talked about everything with me, not
just basketball,â&#x20AC;? Jones said Monday afternoon. â&#x20AC;&#x153;Mostly about things Iâ&#x20AC;&#x2122;ll be dealing with in life. We formed a bond. One of the first big moments in my career was when he offered me a scholarship while I was a still sophomore in high school. He had a vision for me.â&#x20AC;? Zach Goring, Apple Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s head coach during Tre and Tyus Jonesâ&#x20AC;&#x2122; recruitment, said the process played out similarly for each player. â&#x20AC;&#x153;We had coaches of a lot of high-major programs come through for open gym and practices with Tre, just as we did for Tyus,â&#x20AC;? Goring said. â&#x20AC;&#x153;The
one difference is, Tre decided in the middle of the summer and Tyus didnâ&#x20AC;&#x2122;t commit until November. That means we had a lot of coaches coming through in the fall of Tyusâ&#x20AC;&#x2122; senior year.â&#x20AC;? Tre Jones said there was no push for him to make an announcement now, almost three months before he can sign, other than â&#x20AC;&#x153;I knew where I wanted to go. It wasnâ&#x20AC;&#x2122;t that I needed to get it out of the way, but I didnâ&#x20AC;&#x2122;t want to drag it out.â&#x20AC;? Ohio State, Oregon, UCLA and USC were Jonesâ&#x20AC;&#x2122; other finalists, along with Minnesota. Daniel Oturu, Jarvis Thomas and
Gabe Kalscheur, three players from Jonesâ&#x20AC;&#x2122; AAU team, the Howard Pulley Panthers, recently committed to Minnesota, leading to speculation that the Gophers might also have a chance to land Jones. But it appears that was never realistic. Jones complimented the Minnesota program but didnâ&#x20AC;&#x2122;t say the Gophers were No. 2 on his list. Jones joined the Apple Valley varsity as an eighthgrader in 2013-14, which was his brotherâ&#x20AC;&#x2122;s senior year with the Eagles.
return behind the bench this winter as Jerry Hayes in the NHL, as well as pro- takes over as head coach fessionally in Switzerland. at Irondale High School. Westrum now owns an insurance agency in Prior U.S. Senior Lake. Another former AVHS Amateur Randall Garber and head hockey coach will
John Barry, both of Lakeville, will play in the U.S. Senior Amateur Championship beginning Saturday, Aug. 26, at the Minikahda Club in Minneapolis. Garber, 67, shot 70 to finish first in a local quali-
fier July 24 at Wayzata Country Club. Barry shot 73, placing second and earning one of the other four qualifying spots. Both play out of University Golf Club. Barry, 55, qualified for the U.S. Senior Amateur
in his first year of eligibility. Itâ&#x20AC;&#x2122;s the second time in the national tournament for Garber, who also qualified in 2010. The 156 qualifiers will play two rounds of stroke play Aug. 26-27, with the low 64 scorers advancing
to match play. The championship match will be Thursday, Aug. 31.
ceptions which are described in Administrative Regulation 505.2AR, Protection and Privacy of Student Records. 2.2 One exception, which permits disclosure of educational records without consent, is disclosure to school officials with legitimate educational interests. A school official is a person employed by the school as an administrator, supervisor, instructor, or support staff; a person serving on the School Board; a person or company with whom the school has contracted to provide a service instead of using its own employees or officials or an authorized volunteer. Legitimate educational interests include those directly related to the school officialâ&#x20AC;&#x2122;s professional responsibilities for classroom instruction, teaching, assessment and research, student achievement and progress, student discipline and student health or welfare or other legitimate professional responsibilities. 3. Directory Information 3.1 â&#x20AC;&#x153;Directory informationâ&#x20AC;? includes a studentâ&#x20AC;&#x2122;s name, date and place of birth, major field of study, participation and performance in officially recognized activities and sports, weight and height of members of athletic teams, dates of attendance, enrollment status, district-issued email address, grade level, degrees, honors, diplomas and awards received, honor roll, school of attendance, the most recent previous educational agency or institution attended, photographs and other visual and audio representations for school-approved publications, yearbooks, newspapers, public presentations, ID badges, and publication on school-approved Internet pages and student identification (ID) numbers, user IDs or other unique personal identifiers used by a student for purposes of accessing or communicating in electronic systems or displayed on an ID badge. (A studentâ&#x20AC;&#x2122;s identifier is directory information but educational records can only be accessed in conjunction with the use of a password or personal identification number (PIN) or other factor known or possessed only by the authorized user.) Directory information does not include identifying data which references religion, race, color, disability, social position or nationality. â&#x20AC;&#x153;Directory informationâ&#x20AC;? also includes home addresses and home telephone numbers of students in grades 9 through 12, for the purpose of providing such information to military recruiting officials as requested by the military and to institutions of higher learning as requested by the institutions, in accordance with state and federal law. 3.2 In accordance with the Minnesota Data Practices Act, 20 U.S.C. Section 1232g and Public Law 107-110 (No Child Left Behind Act of 2001), the district must release to military recruiting officers and institutions of higher learning the names, addresses and home telephone numbers of students in 9th, 10th, 11th and 12th grades within 60 days after the date of the request, unless parents or students refuse to release the information. Therefore, studentsâ&#x20AC;&#x2122; addresses and studentsâ&#x20AC;&#x2122; home telephone numbers are gathered only for 9th, 10th, 11th and 12th grade students, only for the purpose of providing the information to military recruiting officers and institutions of higher learning. 3.3 Directory information may be released to the public without prior parent, guardian or student consent unless the parent or student (if the student is 18 or older) has objected in writing to the release of one or more category of such information. 3.4 Parent(s), guardian(s), or students age 18 or older may object to the release of directory information by obtaining Procedure 505.2.4.3P, Denial of Release of Directory and Yearbook Information. The form should be completed and returned to your childâ&#x20AC;&#x2122;s school. A parent/ guardian may not prevent the disclosure of a studentâ&#x20AC;&#x2122;s name, identifier or institutional email address in a class in which the student is enrolled or from wearing, disclosing or displaying a student ID badge. 3.5 If filed, the denial of release of information will remain in effect until such time as it is modified or rescinded by the parent or eligible student. 4. Inspection of Records â&#x20AC;&#x201C; The parent(s), guardian(s), or a student who is 18 or older, may request to inspect and review any of the studentâ&#x20AC;&#x2122;s educational records except those which are, by state or federal
law, made confidential. 4.1 The district will comply with the request immediately, if possible, and, if not, within 10 days exclusive of weekends and holidays. 4.2 Copies of records may be obtained upon written request. A copying and handling fee will be charged. 5. Challenge to Accuracy of Records â&#x20AC;&#x201C; A parent, guardian, or student 18 or older who believes that specific information in the studentâ&#x20AC;&#x2122;s educational records is inaccurate, misleading, incomplete or violates the privacy or other rights of the student, may request that the district amend the record in question. Challenges may be made by requesting and filing Procedure 505.2.11P, Request to Amend Educational Records, with the director of special education at Independent School District 196, 3455 153rd Street West, Rosemount, Minnesota 55068-4946. 5.1 If the director of special education declines to amend the record as requested within 30 days, the parent, guardian, or student who is 18 or older, will be advised in writing of their right to request and obtain a hearing. 5.2 If either the director of special education or, after hearing, the hearing officer appointed by the school district, determines that the record in question is inaccurate, misleading, incomplete or violates the privacy or other rights of the student, the record will be amended, the parent, guardian, or student age 18 or older will be notified of the change, and an attempt will be made to notify past recipients of the data. 5.3 If, as a result of the hearing, it is determined that the challenged record is not inaccurate, misleading, incomplete or in violation of the privacy or other rights of the student, the parent, guardian, or student age 18 or older, will be notified of their rights to place a statement with the record commenting upon it and setting out any reason for disagreeing with the decision of the district. 5.4 The decision of the director of special education as responsible authority or the hearing officer may, with regard only to questions of accuracy and completeness of records, be appealed in accordance with the applicable provisions of the State Administrative Procedures Act, Minnesota Statute Chapter 14, relating to contested cases. 5.5 To the extent that a record is alleged to be misleading or to violate the privacy or other rights of a student, in violation of the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) (20 U.S.C. Section 1232[g] and 34 C.F.R. Part 99), neither state nor federal law provides for an appeal. 6. Subjects of Special Education Records: Requesting Destruction After Graduation or Upon Reaching Age 21 â&#x20AC;&#x201C; District 196 complies with 34 C.F.R. Chapter III Section 300.624. At the time of graduation or at the attainment of age 21, special education records are no longer needed to provide educational services to the child. 6.1 Requests for destruction of special education records can be made by: 6.1.1 The graduated student, age 18 or older, or 6.1.2 The non-graduated student age 21 or older, or 6.1.3 The parent or guardian of a 17-year old or younger graduated student, or 6.1.4 A person assigned guardianship of a former student with a disability who is no longer eligible for special education services. 6.2 Special education records are defined as any records stored in the districtâ&#x20AC;&#x2122;s child study files that include a referral form and the subsequent steps of evaluation and/or assessment, including: raw data, any record of staffing and/or team meeting, and IEP periodic review and annual review. 6.2.1 Special education data includes but is not limited to the child study forms labeled CS1 through CS99 and any supporting data, as well as due process forms DP1 through DP12 and any supporting data, and any analogous forms used in the district prior to the development of the forms now in use. 6.2.2 Special education records include records on students referred for special education service and denied assessment; referred for special education service, assessed and denied service; and/or assessed and granted service. 6.2.3 There may be instances in which the director of special edu-
cation may need to determine if records are special education records. 6.3 A former District 196 student (or the parent or guardian of such a student) who is the subject of special education data may request destruction of special education records by calling 651-423-7628 or writing to the director of special education at Independent School District 196, 3455 153rd Street West, Rosemount, Minnesota, 55068-4946. 6.4 Former students who are in doubt as to whether they are subjects of special education data or want more information regarding destruction of data may call 651423-7628 for a determination. If records exist, the former student may request destruction of the data by writing to the director of special education at Independent School District 196, 3455 153rd Street West, Rosemount, Minnesota, 55068-4946. 7. Transfer of Records to Other Schools â&#x20AC;&#x201C; District 196 forwards educational records, including disciplinary records, of students to other schools and school districts in which a student seeks or intends to enroll upon request of that school or school district. A parent, guardian, or student who is 18 years of age may request and receive a copy of the records which are transferred and may, pursuant to this policy, challenge the accuracy of the records. The district does not, however, notify parent(s), guardian(s), or students of age 18 or older prior to such transfer. 8. Types and Purposes of Data Gathering: Right to Refuse or Not Refuse 8.1 Educational programs administered by the district involve the submission by students of assignments, reports and, periodically, the taking of tests. The district may also collect information for purposes of student enrollment, the administration of various school programs and for purposes of student health and safety. 8.1.1 Information required to be submitted by students in connection with such reports, assignments and tests is private data under the terms of the Minnesota Government Data Practices Act, Minnesota Statute 13.01 â&#x20AC;&#x201C; 13.99. Such information is gathered and used as part of the educational process, in part to determine what the student is learning and what the student needs to learn. The district may also gather information from students when necessary to maintain the order and discipline of the school. In some cases this may include private data. 8.1.2 There is no legal requirement that the students submit such data, but their failure to do so will, of course, have a direct result upon grades which are measured by evaluating such information. In some cases, students may be required to share data when it is necessary to maintain order and discipline. Failure to provide data in such cases may lead to disciplinary action. 8.1.3 School officials within the school district may receive and use the collected data when they have a legitimate educational interest in evaluating the studentâ&#x20AC;&#x2122;s progress or maintaining the order and discipline of the school. Such information is treated as private information under the terms of the Minnesota Government Data Practices Act and is not to be disclosed to third parties, unless authorized by law, consistent with the terms of the Minnesota Government Data Practices Act, the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) (20 U.S.C.1232[g] and 34 C.F.R. Part 99), without the permission of the parent(s) or guardian(s) of minor students or students age 18 or older. 8.1.4 School officials may also use student data for research, including student data that is collected or assembled for purposes of student assessments. The research may be for developing, validating or administering predictive tests; to administer student aid programs, or to improve instruction. Student data collected or assembled for student assessments may be used in research that includes, but is not limited to norming studies, longitudinal or alignment studies and growth research. Parents, guardians and adult students may contact the district with questions about such research and may also refuse to participate in certain student assessments. 8.2 The information described above is maintained by the district
in its educational records. There are two student record systems: 8.2.1 Cumulative records, gathered on all students in the regular education program and include, but may not be limited to, group achievement and ability measures, Title I services, English Language Learner services, Gifted and Talented services, interest inventories, disciplinary interventions, transcripts and other records, and logs and notes as appropriate; and 8.2.2 Child Study records gathered when direct and indirect services and programs are delivered to individual students and include, but may not be limited to, individually administered achievement tests, sensory and motor function tests, intellectual measures and other records, individual educational plans, evaluation reports, and logs and notes as appropriate. Such services and programs include but are not limited to psychological services, special education services, Title I services, English Language Learner services and Gifted and Talented services. 9. Location of Records â&#x20AC;&#x201C; The educational records gathered on students are maintained in secure locations in district schools. 9.1 Cumulative records are maintained in the school the student attends. When the student graduates or transfers out of District 196, the records are maintained at the school of last attendance for one year. After one year the records are moved to the District Office and archived into the digital imaging system. 9.2 Current child study records are stored in the school the student attends. Historical child study records are transferred once per year to the District Office (3455 153rd Street West, Rosemount, Minnesota 55068-4946, telephone 651423-7628) where they are archived into the digital imaging system. Questions may be addressed to the Director of Special Education or the principal of the school the student attends. 9.3 Records are released to outside individuals or agencies only according to provisions in Administrative Regulation 505.2AR, Protection and Privacy of Student Records. 9.4 Parents or students age 18 or older may request an opportunity to inspect records and/or receive copies of records according to provisions in Administrative Regulation 505.2AR, Protection and Privacy of Student Records. To make an appointment, Procedure 505.2.10P, Parent or Eligible Student Request to Inspect Records and/or Obtain Copies of Educational Records, should be completed and submitted to the principal of the school the student attends or last attended. 9.5 District policies, regulations and procedures are available on the district website. 10. Complaints for Non-compliance â&#x20AC;&#x201C; Parent(s), guardian(s), and students age 18 or older may submit written complaints of violation of rights accorded them by 20 U.S.C. Section 1232(g) to the Family Policy Compliance Office, U. S. Department of Education, 400 Maryland Avenue, SW; Washington, DC 20202-8520. 11. For More Information â&#x20AC;&#x201C; This review of the data privacy rights of students, and parent(s) and guardian(s) in the educational records maintained by District 196 is intended only to be a summary of the provisions of Administrative Regulation 505.2AR, Protection and Privacy of Student Records and applicable state and federal law. The policy and regulation are available online, at schools or the District Office. Questions should be addressed to: School District Attorney, Independent School District 196, 3455 153rd Street West, Rosemount, Minnesota 55068-4946, phone number 651-423-7883. INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 /s/ Gary Huusko School Board Clerk Si usted habla espaĂąol y tiene preguntas, favor de llamar al telĂŠfono (952)431-8993. HADDI ADD SOMAAALI TAHAY OO AAD QABTID WAX SUAAL AH FADLAN LA SOO XIRIIR FAISAL MADAR (952)769-7625 If you speak (Spanish/Somali/Arabic) and have questions, callâ&#x20AC;Ś 952-769-7625 Published in the Dakota County Tribune August 17, 2017 722681
by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
For the third time, Duke University has successfully recruited a player who was instrumental in Apple Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s rise as a Minnesota high school basketball power. The latest Eagle headed to Durham, North Carolina, is incoming senior point guard Tre Jones, who helped Apple Valley win two state Class 4A NOTES, from 11A
Contact Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
Contact Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
LEGAL NOTICES INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 ROSEMOUNT-APPLE VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS EDUCATING OUR STUDENTS TO REACH THEIR FULL POTENTIAL SERIES NUMBER 505.3.2P ADOPTED AUGUST 1978 REVISED MAY 2016 TITLE PUBLIC NOTICE â&#x20AC;&#x201C; DIRECTORY AND YEARBOOK INFORMATION The following Public Notice shall be published in the legal section of the districtâ&#x20AC;&#x2122;s official newspaper, displayed on each schoolâ&#x20AC;&#x2122;s bulletin board by September l of each year and available in school offices. NOTICE IS HEREBY GIVEN ... That Independent School District l96, pursuant to the U.S. General Education Provisions Act and Minnesota Government Data Practices Act, declares the following as â&#x20AC;&#x153;directory informationâ&#x20AC;? as provided in said Act, and that information relating to students may be made public if said information is in any of the following categories: r 4UVEFOU T OBNF r %BUF BOE QMBDF PG CJSUI r .BKPS Ă FME PG TUVEZ r 1BSUJDJQBUJPO BOE QFSGPSNBODF in officially recognized school activities and sports r 8FJHIU BOE IFJHIU PG NFNCFST of athletic teams r %BUFT PG BUUFOEBODF r &OSPMMNFOU TUBUVT r %JTUSJDU JTTVFE FNBJM BEESFTT r (SBEF MFWFM r %FHSFFT IPOPST EJQMPNBT and awards received r )POPS SPMM r 4DIPPM PG BUUFOEBODF r 5IF NPTU SFDFOU QSFWJPVT FEucational agency or institution attended r 1IPUPHSBQIT BOE PUIFS WJTVal and audio representations for school-approved publications, yearbooks, newspapers, public presentations, student ID badges and publication on school-approved Internet pages r 4UVEFOU JEFOUJĂ DBUJPO *% number, user ID, or other unique personal identifier used by the student for purposes of accessing or communicating in electronic systems or displayed on a student ID badge r UI UI UI PS UI HSBEF studentâ&#x20AC;&#x2122;s home address and teleQIPOF OVNCFS GPS SFMFBTF UP NJMitary recruiters and institutions of IJHIFS FEVDBUJPO POMZ
" QBSFOU HVBSEJBO NBZ OPU QSFvent the disclosure of a studentâ&#x20AC;&#x2122;s name, identifier or institutional email address in a class in which the student is enrolled or on a student ID badge *O BDDPSEBODF XJUI UIF .JOOFTPUB 4UBUVUF (PWernment Data Practices Act and 1VCMJD -BX /P $IJME -FGU #FIJOE "DU PG UIF EJTUSJDU must release to military recruiting officers and institutions of higher education the names, home addresses and telephone numbers PG TUVEFOUT JO UI UI UI BOE UI HSBEFT XJUIJO EBZT BGUFS UIF date of the request, unless parents or students refuse to release the information. Therefore, studentsâ&#x20AC;&#x2122; home addresses and telephone numbers are gathered only for 9 th UISPVHI UI HSBEF TUVEFOUT POMZ for the purpose of providing the information to military recruiting officers and institutions of higher education. Directory information does not include identifying data which references religion, race, color, disability, social position or nationality. Any parent or guardian of any student in the district, or any student ZFBST PG BHF PS PMEFS NBZ OPUJGZ the district of their desire that some or none of the above information is to be released without their consent by contacting the principal of the school which said student attends and completing Procedure 1 %FOJBM PG 3FMFBTF PG %Jrectory and Yearbook Information. This notification must be given to UIF EJTUSJDU XJUIJO UIJSUZ EBZT of this publication notice or at any time with the approval of district level administration. If filed, a denial will remain in effect until it is modified or rescinded by the parent, guardian or eligible student. Please understand that if you choose to deny the release of all directory information, your child PS ZPV JG B TUVEFOU ZFBST PG BHF PS PMEFS XJMM CF FYDMVEFE GSPN such published lists as honor rolls, news releases regarding sports achievements, honors received, athletic contest programs, theater and fine arts programs, gradua-
tion programs, future class reunion mailings, etc. INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT l96 T (BSZ )VVTLP School Board Clerk Si usted habla espaĂąol y tiene preguntas, favor de llamar al telĂŠfono HADDI ADD SOMAAALI TAHAY 00 ""% 2"#5*% 8"9 46""- ") '"%-"/ -" 400 9*3**3 '"*4"- ."%"3 *G ZPV TQFBL 4QBOJTI 4PNBMJ "SBCJD BOE IBWF RVFTUJPOT DBMM Published in the Dakota County Tribune "VHVTU
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 This is a summary of the Independent School District No. 194 Regular and Special Board of Education Meetings on July 11, 18 and Aug 1, 2017 with full text available for public inspection on the district website at www.isd194.org or 8670 210 th Street W., Lakeville, MN 55044
REGULAR MEETING JULY 11, 2017
The regular meeting was called to order at 7:00 p.m. followed by pledge of allegiance. All board members and administrators were present except Lind. Consent agenda items approved: Minutes of the meetings on June 27; employment recommendations, leave requests and resignations; payment of bills & claims; authorization to release checks; donations; field trips; milk supply bids; memberships in Chamber of Commerce, MSBA, AMSD, and MSHSL; designation of IOWA for MDE. Reports presented: LTFM 2 & 10 year plan. Approved Actions: LTFM 2 & 10 year plan; FY17 budget adjustments. Meeting adjourned at 7:56 p.m.
SPECIAL MEETING JULY 18, 2017
The special meeting was called to order at 5:37 p.m. All board members and administration were present except Massaros. Discussions: Review of springsted survey; determination of referendum direction; discussion of polling sites. Meeting adjourned at 7:48 p.m.
SPECIAL MEETING AUGUST 1, 2017
The special meeting was called to order at 6:00 p.m. All board members and administration were present. Discussions: Referendum renewal assessment; referendum election update Meeting adjourned at 7:12 p.m. Published in the Dakota County Tribune August 17, 2017 720841
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 ROSEMOUNT-APPLE VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS EDUCATING OUR STUDENTS TO REACH THEIR FULL POTENTIAL SERIES NUMBER 505.3.1P ADOPTED JUNE 1980 REVISED MAY 2016 TITLE PUBLIC NOTICE â&#x20AC;&#x201C; ANNUAL NOTIFICATION OF RIGHTS, PROTECTION AND PRIVACY OF STUDENT RECORDS 1. Intent 1.1 Pursuant to the requirements of Administrative Regulation 505.2AR, Protection and Privacy of Student Records, and the requirements of federal law (34 C.F.R. Section 99.7), the following constitutes the districtâ&#x20AC;&#x2122;s annual notification to parents, guardians and students regarding data privacy practices of the district. 1.2 Administrative Regulation 505.2AR, Protection and Privacy of Student Records, incorporates state and federal requirements on data privacy rights in student educational records, as summarized below. 2. Privacy Rights 2.1 Educational records which identify or could be used to identify a student, other than directory information, may not be released to members of the public without the written permission of the studentâ&#x20AC;&#x2122;s parent or guardian, or the student if the student is 18 years of age or older or attends a post-secondary institution or as otherwise permitted by law. This general rule is subject to specific and limited ex-
14A
August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
CLASSIFIEDS .BI Z HUB.BIZ
<RX FDQ SODFH DQ DG RQOLQH KRXUV D GD\ <RX FDQ SODFH DQ DG RQOLQH KRXUV D GD\ AUTO
JOBS
HOMES
SERVICES SER VICES
FOR SALE
SPORTING SPORTING
952.392.6888
)D[ _ HPDLO VRXWKFODVVLČ´HGV#HFP LQF FRP )D[ _ HPDLO VRXWKFODVVLČ´HGV#HFP LQF FRP
DONâ&#x20AC;&#x2122;T FORGET YOUR GARAGE SALE KIT! Pick one up today at our Eden ofďŹ ce: Valley en Prairie of fďŹ ce: ďŹ 10917 V alley View Road, Eden Prairie, MN 55344
2500 PETS
4030 Garage & Estate Sales
4030 Garage & Estate Sales
2510 Pets
Apple Valley: 8/17 (9-5), 8/18 (9-12). Tlz, many garage items, lawn & deck furn, HH, vint. furn. Cash only. 13020 Hershey Way
Hopkins, Aug. 19, 8-4. HUGE Church Sale! Jewelry, household, furn, toys, tools, golf clubs, Christmas, art, linens, vintage, books & more! Gethsemane Lutheran - Follow signs from Hwy 7 & 5th Ave. Clean Sale Donâ&#x20AC;&#x2122;t Miss! 715 Minnetonka Mills Rd
German Shepherd Pups 3M, 1F; born 5/17; dews removed, vet ckâ&#x20AC;&#x2122;d, 1st shots, $300. 651-438-1169
3500 MERCHANDISE
Bloomington 8/17-19 (8-5)
Teacher retiring! Teacher materials, tons of kids books/games, antiqs, more! 10408 Brunswick Circle
Bloomington
Church Rummage Sale 8/17-19, Thurs & Fri (9-5); Sat (9-12) MN Valley UU
3580 Household/ Furnishings
Fellowship 10715 Zenith Av S
L-Shaped Sectional Sofa w/ottomen. Forest Green. Nearly New. Original Price $1,800. Asking $800 firm. Call 763 781-5058
Brooklyn Park
â&#x2014;&#x2020; HUGE KIDS SALE â&#x2014;&#x2020; 300+ Sellers!! August 17-18-19-20 Open 10am-7pm daily
Rattan: 4 chairs & table nice cush, glass top 48â&#x20AC;? round, $290 763-416-4831
8081 Brooklyn Blvd. (Former TJ Maxx Store)
BROOKLYN PARK, 8/24 & 25, 8-5. XMAS IN AUGUST, Dept 56, Antiques, Furn, Household, Toys. 8821 Irving Ave N.
3620 Music Instruments Clarinet (Buffet Champion APRIS) w/case & stand, newly cleaned. Exc cond! $150/BO. 612-716-2161
4000 SALES
Burnsville 8/26-27 (9-5) Wmns cloz, furn, TVâ&#x20AC;&#x2122;s, lwn. tools, rad. arm saw, ladders, elec. woodwrk tols, misc. 13013 Irving Ave. South Burnsville Downsizing Sale 8/17-19 (9-4) Lthr. lvseat, bev. glass DR tbl, glasstop coff. tbls, much more! Cash only. 616 East 143rd St.
4030 Garage & Estate Sales 3 Sisters Estate Company
r IFMQJOH TFOJPST EPXOTJ[F r QSFQBSF BOZ FTUBUF GPS MJRVJEBUJPO r CZ PVU PS UPUBM FTUBUF DMFBO PVU -FU T NFFU! 763-443-0519 Apple Valley Rodeo Hills Nâ&#x20AC;&#x2122;brhd Multi-Family Sale 8/18-19 (8-5) Huntington Drive off Palomino. Apple Valley, 8/17 to 8/18, 8-5:30 Multi-Fam Huge Sale. Vintage dolls, HH, much more. 13476 Ferris Av Apple Valley, 8/23 to 8/25 9-6. HH Items, Decor, Art, Cloz, Electronics, Toys, Bks 13106 Heritage Way
Burnsville: Multi-Family Sale! Aug. 24 -26, (9-3). 13416 & 13501 York Ave S Cambridge SALE, 8/27 & 28, 9a-3p. PICS at www.oldisknew.com 32915 Hilary Cir NE Eagan 8/17-19 (7-5) Antiqs, collectbls, HH, home decor, kitch, applcs, furn. New items! 2018 Flint Lane Lakeville 8/18-19 (9:30-6) New Chinese lanterns, arts, crafts & glass art. Scarves, Camry snow tires, etc.
8301 West 174th Street
Lakeville, 8/17 to 8/19, 8 to 5. HUGE SALE: KITCHEN ITEMS, ART, BOOKS, BEDDING, PURSES, FURNITURE. SALE NOT TO MISS 16705 Iredale Path LAKEVILLE, 8/17-8/19, 9am - 6pm. Jewelry, teen & ladies cloz, books, dvds & misc. 17586 Gillette Way Lakeville, 8/24 to 8/26, 8:00-6:00. Multi-fam sale. Antiques, clothes 2T-2X, HH, furn, toys, more! 11375 237th St. E
Visit us at SunThisweek.com Lakeville, 8/26; 8-3. HH, kids books, cds, games, ladies cloz, like new! Cash only. 17888 Impala Path Long Lake, Aug. 24-26, Thurs. 1-6pm, Fri & Sat. 10am-6pm. HH, Furniture, Tools, Handbags, Leather Jackets & Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Shoes, Some Antiques, Glassware & China. All items priced to sell! 1300 6th Ave N (County Rd 6 W) Waconia, Aug. 18 & 19, 7 am-6 pm. HUGE Barn, Basement and Home Cleanout, Multi-Family - Snow blower, Wood Splitter, Tiller, Grinder, Tools, LG Sprayer, Lots HH, Womens/Mens Designer Clothes, Vintage Items, Art, Phones, Ipad, Drape Panels, Rugs, Furn, Sports Equip, & MORE! 7455 Polk Ave.
( > -' +) > 7"1+:!" 1$ > 1+( @@ 0(0 7+ @@ -0(0 !¨£eAĂś š nAĂ?Â&#x2DC;Â?nĂ? ¨£ Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂś Ă´nnÂ&#x2014;Ă&#x201C;Âş AĂ? 7Ă&#x;8¡½Â&#x17E;½ -0(0 . 1'$ 1 +) "+'$ > < &2/ * 9#8*9#4 * 9#* ,# 8, :) <2- - 12 . 77) ' 22$ / ,@*,3 '' > $ < + ) 1 $1$ 88 $2$7 7" ) 1 $1$ + 7+ -' >+:1 ' 22$ ( & - >( )7 +1 7+ -$ & :- >+:1 1 ! ' $70
#'$) :)2 +1 9 < &2
1 ! ' $72 ) -$ & :- 7 7" ) 1 $1$ + $7$+) ' '$) 2 ,@0 2 '2+ -- 1 +) <<<0()2:)0 +( " 0 > * 0(0
8 '$) 2 < &2 '' ?+) 20 $7$+) ' '$) 2 3
1$; 7 - 17> +)'>
:) <2- - 12 1 2 1; 2 7" 1$!"7 7+ $7 1 :2 1 % 7 +1 ) ' )> 7 )> 7$( 0 11+12 (:27 1 -+17 +) 7" 127 > + 7" -: '$ 7$+) ) :)
<2- - 12 <$'' 1 2-+)# 2$ ' +1 )+ (+1 7" ) 7" +27 + 7" 2- + :-$ > 7" 11+1 ) +)'> 7" 127 $)2 17$+)0 2" '' )+7 '$ ' +1 )> '+22 +1 =# - )2 7" 7 1 2:'72 1+( 7" -: '$ 7$+) +1 +($22$+) + ) ; 17$2 ( )70
8 '$) 2 < &2 '' ?+) 2 $7$+) ' '$) 2 3 ) ( 1 " ) $2 , , +1 (+1
" '20000000000000000000000000,@,@#,@3@ -+17$)!00000000000000000000000, ,@#, @ 1( 00000000000000000000000000009@,@#9@ @
720000000000000000000000000000009 ,@#9 9@ ))+:) ( )72 00000000008@,@#8@*@ 1 " ) $2 00000000000000008 ,@#848@ ' 2 0000000000000000000000000000 @,@# @8@ )7 '25 ' 27 7 00000 ,@# 4 @ 1;$ 2 00000000000000000000000 @,@# @ (-'+>( )7 0000000000000000 ,@# @
7<+1& 2 0000000000000004@,@
4500 RENTALS / REAL ESTATE 4510 Apartments/ Condos For Rent Farmington: 2 BR $775 mo. gar. avail. No Pets. Laundry on site, ht pd. 612-670-4777
4570 Storage For Rent Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122;. Call 507-744-4947 leave message.
5000 SERVICES
5160 Commercial & Residential Cleaning
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
5190 Decks
Professional Cleaning w/o paying the high price Honest, dep, reas. Exc. refs Therese 952-898-4616
Â&#x2122; Kali Concrete Â&#x2122;
DECK CLEANING & STAINING
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng **A CONCRETE** PRESSURE LIFTING â&#x20AC;&#x153;THE MUDJACKERSâ&#x20AC;? Donâ&#x20AC;&#x2122;t Replace it Raise it! Save $$$ Walks- StepsPatios- Drives- Garage Floors- Aprons- BsmntsCaulking Ins/Bond 952-898-2987
A+ BBB Member
Owners on job site
952-985-5516
H & H Blacktopping 612-861-6009 5110 Building & Remodeling
CONCRETE & MASONRY
5 Star Home Services DECKS & BASEMENTS Garages, Windows, Painting & Home Remodeling 651 442-1400/952 855-2550 Lic #BC708390
5140 Carpet, Floor & Tile Above All Hardwood Floors Installation-Sanding-Finishing
â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663) Duffyâ&#x20AC;&#x2122;s Hardwood Floors
r*OTUBMM r3FĂŞOJTI r3FQBJS r 4FSWJOH UIF BSFB GPS PWFS ZST IBQQZ DVTUPNFST 4BUJTGBDUJPO HVBSBOUFFE 7JTJU PVS 4IPXSPPN
We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB
Professional w/15 yrs exp.
952-292-2349 WANT ADS GET RESULTS
Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John 952-882-0775Â?612-875-1277
Concrete Excellence yDriveways yPatios ySidewalks yGarage Floors yAprons ySteps yBrick Paving yRetaining Walls yDecorative Concrete Tear Outs & Replacement Free Estimates Contact Troy @ 952 457-8504 Concrete-Excellence.com Â?Concrete/Chimneys,Â? brick, stone, Drain Tile New and Repair Â?Christian Brothers Â? Construction & Concrete Minn Lic BCď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;
Â?ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2030;-ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039; Â?
Daveâ&#x20AC;&#x2122;s Concrete & Masonry 40 Yrs. of Experience
rDriveway Specialistr
Free Estimates, Insâ&#x20AC;&#x2122;d. Colored & Stamped, Driveways, Steps, Sidewalks, Patios, Blocks & Floors. New or Replacement. Tear Out & Removal. Will Meet or Beat Almost Any Quote!
r r SunThisweek.com
SANDING-REFINISHING
Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service Since 1951
952-888-9070
GARAGE APRONS Driveways, Patios, Sidewalks, Blocks, Footings, Etc. Insured
5160 Commercial & Residential Cleaning
Danâ&#x20AC;&#x2122;s Concrete
Happy Homes Housecleaning 952-737-8995
27 Years of Experience 612-244-8942
4510 Apartments/ Condos For Rent
4510 Apartments/ Condos For Rent
0¡Ă?ĂŚ[n -Â&#x2DC;A[n ¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£ ÂŻ neĂ?¨¨Â&#x17E; ¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ? kĂ&#x2014;~~Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; šÂ?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; ĂŚĂ?Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;Âş
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;ä~ÂŻÂŻ
www.rooftodeck.com Code #78
Kelly Oâ&#x20AC;&#x2122;Malley
â&#x20AC;&#x153;As owner, Iâ&#x20AC;&#x2122;m always on site!â&#x20AC;? 9Driveways 9Sidewalks 9Patios 9Steps 9Floors 9Stamped 612-756-3060 30+yrs exp
5210 Drywall PearsonDrywall.com 35 yrs. Small jobs, wall & ceiling repairs & knockdowns. 952-200-6303 PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879
and
USE
SunThisweek.com
Classified Ads
5220 Electrical
REGULARLY
www.mdconcrete.net
952-683-9779
Escobar Hardwood Floors, LLC
â&#x2014;&#x2020;651-699-3504 â&#x2014;&#x2020;952-352-9986
READ r 4UBNQFE $PODSFUF r 4UBOEBSE $PODSFUF r %SJWFT "QSPOT r 'JSF 1JUT 1BUJPT r "UIMFUJD $PVSUT
952-890-2403 / 612-363-2218 Mbr: Better Business Bureau
Professional and Prompt Guaranteed Results.
612 247-2565 or Kaliconcrete.com
kelly@omalleyconcrete.com
5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating 30+ Years Experience Asphalt Paving & Sealcoat Quality Work W/Warranty LSC Construction Svc, Inc
Driveways, Sidewalks, Garage Floors and More Free Est! 30+ yrs. exp.
V Lowell Russell V V Concrete V
DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385
BBB A+ Rating Angies List Honor Roll
5260 Garage Doors
Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com
GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776
From the Unique to the Ordinary
952-461-3710
info@staincrete.com Rick Concrete & Masonry
All Types of Concrete Work! Additions, driveways, patios, stamped & colored. Tear out & replace
612-382-5953 5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng 2Â&#x17D;o $Ă&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2018;ÂĽAÂ&#x161;
5280 Handyperson #1 Home Repair
No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! We Do It All!
Ray 612-281-7077
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤
¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;b ÂŁ[½ :n 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ăşn ÂŁa
Z Z Z Z Z Z Z
AĂ?AÂ&#x192;n Â&#x2DC;¨[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă? ĂŚ[Â&#x2014;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? 0Â?enĂ´AÂ&#x2DC;Â&#x2014;Ă&#x201C; Z ¡Ă?¨£Ă&#x201C; 0Ă?n¡Ă&#x201C; Z -AĂ?Â?¨Ă&#x201C; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /nĂ&#x201C;ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂ&#x192; :nĂ? AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne
š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Âş Z
¨£ene Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sä Â&#x17D;äĂ&#x2014;Ă&#x2DC;¤ Z ¤~äÂ&#x17D;¤ä¤Â&#x17D;Ă&#x;ää ôôô½Â&#x192;AĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? $ # !
! !
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017
5280 Handyperson 0 Stress! 110% Satisfaction!
Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks.
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
Lawn Aerations $40 Dethatching Mark 651-245-7876
â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding Gutters â&#x2014;&#x2020; Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.
612-869-1177
5370 Painting & Decorating
Wall/Ceiling Repair/Texture
Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring #BC679426
5350 Lawn & Garden Services
3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506
MDH Lead Supervisor
Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook *100% SATISFACTION*
*A and K PAINTING*
$// +20( 02',),&$7,216 5(3$,5 5(02'(/,1*
Book Fall Painting Now!
Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic
Handicap Accessibility Carpentry Baths & Tile Windows Water/Fire Damage Doors
Major Credit Cards Accepted
A Family trade since 1936. Gustafson Painting. Call Mike for a free est. Interior/ Exterior. 612-220-6610
952-451-3792 Lic-Bond-Ins
Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237
Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting Ext/Int, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings.
952-432-2605
Home Tune-up
r 'JY *U r 3FQMBDF *U r 6QHSBEF *U 0WFS :ST &YQ *OT E Ron 612-221-9480
DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING *OU &YU r 'SFF &TU r :ST 8JMM NFFU PS CFBU BOZ QSJDF -JD *OT $PNQMFUF )BOEZNBO 4WD 7JTB .$ 952-469-6800
5340 Landscaping Anderson Bobcat Srv. Bobcat/Mini-X, Trucking, Retaining walls, grading, holes, etc. 952-292-7600
E-Z Landscape Hardscape & Landscaping y Paver Patios y Retaining Walls y Boulder Walls y Bobcat Work
HAPPY YARD
Â?[ § ÂŻ Ă&#x2DC;sĂ&#x; Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne :n 2AÂ&#x2014;n AĂ?n ¨| ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E;Ă&#x201C; $||nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n nĂ&#x201C;Ă? ĂľĂ?nÂŁene !AÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?nĂ?Ă&#x201C; :AĂ?Ă?AÂŁĂ?Ăś
5420 Tree Care & Stump Removal Al & Richâ&#x20AC;&#x2122;s Low Cost Stump Removal, Portable Mach. Prof. tree trimming rrr 952-469-2634 rrr
ArborBarberTrees.com 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding.
**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776
BretMann Stump Grinding Free Ests. Best$$ Insâ&#x20AC;&#x2122;d Bck Yrd Acc 612-290-1213
5380 Plumbing
Easy Tree Service, LLC Trim/Removal. Lic/Ins Eugene 651-855-8189
Insurance Claims, Tearoffs, BBB A+, Angies List A+, Certifâ&#x20AC;&#x2122;d GAF Installer 50 yr warranty Insured, Lic # BC170064 952-891-8586 Re-Roofing & Roof Repairs - 30+ Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156
Free Ests. Licâ&#x20AC;&#x2122;d & Insâ&#x20AC;&#x2122;d 952-888-5123
Silver Fox Services Tree Trimming/Removal Fully Licensed & Insured BBB Accredited Registered W/Dept of Ag. Located in Bloomington Family Owned & Operated
Free Est. Open 8am-7pm
5440 Window Cleaning
5370 Painting & Decorating
Window Cleaning /Gutter Cleaning 612-298-8737 10% off New Customers
5370 Painting & Decorating
Richâ&#x20AC;&#x2122;s Window Cleaning Quality Service. Affordable rates. 952-435-7871
5500 EMPLOYMENT 5510 Full-time
Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152; ¨¨Â&#x2014;b ÂŁ[½ -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17D; ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? I ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¨£ n I ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?n ¨£ene 'SFF &TU t 4FOJPS %JTDPVOUT
Â?[½ § Ă&#x2DC;äĂ&#x2DC;Ă&#x2014;ßß
CONSTRUCTION Licensed & Insured Framing, Trimming & other trades who care about quality in their work wanted. Fieldstone Family Homes, Inc 952-469-8800
$SFEJU $BSET "DDFQUFE
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sä~Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x;ÂŻĂ&#x2DC;Ă&#x2122;¤~äÂ&#x17D;¤Ă&#x; Â&#x17D; ¯äs ôôô½A|Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152;Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś $Ă´ÂŁneĂ&#x2122;$¡nĂ?AĂ?ne u Ă&#x;ßà <nAĂ?Ă&#x201C;Ă&#x152; þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¤~äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;¤Â&#x17D;~ää¯ S ôôô½AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨£Ă&#x201C;nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; !" Â?[nÂŁĂ&#x201C;n § Ă&#x2DC;Ă&#x;¤Ă&#x;ÂŻs S AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß Â
! ' #!,' ,#'(
%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11 - 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )
neAĂ? 0Â&#x152;AÂ&#x2014;n 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă? /¨¨| /n¡AÂ?Ă? I 2Ă?nAĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ? ÂŻ~Âź $|| ¨Q Ă´Â?Ă?Â&#x152; e
[neAĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;AÂ&#x2014;nĂ&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă?½[¨Â&#x17E;
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x2DC;¯ä Ă&#x2014;Ă&#x2014;äÂ&#x17D;Ă&#x;~ Ă&#x2DC; 5420 Tree Care & Stump Removal
0nÂŁÂ?¨Ă? Â?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă?Ă&#x201C;
Health Clinics has several openings for entry-level Reception Desk and Billing Coordinators in our Eagan Office. Work hours are 8:30 am to 5:30 pm. Some college or medical office experience is a plus. Responsibilities include answering phones, scheduling appointments, checking in clients at the front desk, timely and accurate insurance and client billing and collection follow up to assure prompt payments. Successful candidates will be friendly, computer literate, and be able to multitask in a busy work environment. Competitive salary and great benefits package available. Please contact Peggy Dominic with your resume and salary requirements: pdominic@ eagancounseling.com To learn more about us, visit our website at: www.mnmental healthclinics.com Minnesota Mental Health Clinics is an equal opportunity employer and complies with the Americans with Disabilities Act.
$ 0 4 ½ ?
5510 Full-time
5510 Full-time
Drivers Wanted New pay scale of .50 cents a mile
)XOO RU SDUW WLPH ORFDO DQG UHJLRQDO &ODVV $ GULYHUV 0XVW KDYH \HDUV H[SHULHQFH &OHDQ 095 DQG \HDUV ROG 2SHUDWH LQ D ILYH VWDWH DUHD 4XDOLW\ KRPH WLPH ZLWK SOHQW\ RI PLOHV DORQJ ZLWK VRPH RI WKH EHVW EHQHILW SDFNDJHV DURXQG
Drive out of Mauston, LaCrosse, Mankato or Cannon Falls
Avalon Express, Inc.
Cannon Falls, MN â&#x20AC;˘ 800.251.2463 â&#x20AC;˘ 507-650-0090
avalonexp.com
" <$4/ " : $ "$:z 2Ă&#x152;0 0< 2$ "
<$4/ " : / / 2
$ 0 4 ½ ?
ŸâĂ&#x2013;ïäã Ă&#x17E;è Ă&#x192;Ă&#x17E;çĂ&#x17E;ĂŁĂ&#x153; ½çĂ&#x17E;ĂŁĂ&#x153; ŸâĂ&#x2013;ïäã äçĂ&#x2122;Ă&#x161;çè Êä ĂĄĂ&#x17E;Ă&#x203A;Ă&#x161; Ă&#x2019;Ă&#x2013;ĂĄĂ Ă&#x17E;ĂŁ Ă&#x2013;ĂĽĂĽĂĄĂŽ Ă&#x2013;ĂŁĂ&#x2122; ĂŹĂ&#x2013;ĂĄĂ Ă&#x2013;ĂŹĂ&#x2013;ĂŽ ĂŹĂ&#x17E;ĂŠĂ? Ă&#x2013;ĂŁ äãÂ&#x2019;ĂŠĂ?Ă&#x161;Â&#x2019;èüäÊ Ă&#x;äĂ&#x2014; äĂ&#x203A;Ă&#x203A;Ă&#x161;ç ŸâĂ&#x2013;ïäã Ă?Ă&#x161;Ă&#x2DC;çêĂ&#x17E;ĂŠĂ&#x17E;ĂŁĂ&#x153; Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă&#x203A;Ă&#x17E;Ă&#x2DC;Ă&#x161; # !ĂŠĂ? ŸÍĂ&#x161; Ă&#x20AC; Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2013;à äüĂ&#x161;Ă&#x161; Ă&#x2C6;Ă&#x2030; "" $& Ă&#x2C6;äãĂ&#x2122;Ă&#x2013;ĂŽÂ&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x2013;ÊêçĂ&#x2122;Ă&#x2013;ĂŽ %Ă&#x2013;âÂ&#x2019;#üâ
ŸÊ ŸâĂ&#x2013;ïäã Îäêç Ă&#x2014;Ă&#x161;ĂŁĂ&#x161;Ă&#x203A;Ă&#x17E;Êè èÊĂ&#x2013;çÊ Ă&#x2122;Ă&#x2013;ĂŽ äãĂ&#x161; Â? Ă&#x20AC;Ă&#x2013;çã Êäü ĂĽĂ&#x2013;ĂŽ çĂ&#x2013;ĂŠĂ&#x161;è Â? Ă?ĂŞĂ&#x17E;ĂŠĂ&#x17E;äã Ă&#x2013;èèĂ&#x17E;èÊĂ&#x2013;ĂŁĂ&#x2DC;Ă&#x161;
Ă?Ă&#x17E;ĂŤĂ&#x161;çèĂ&#x17E;Ă&#x2122;Ă&#x161; Ă&#x2039;ĂĄĂ&#x2013;ĂŻĂ&#x2013; žäãĂ&#x203A;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x161;çĂ&#x2013;ĂŠĂ&#x17E;äã äĂ&#x203A; Ă&#x17D;äâĂ&#x2013;ĂĄĂ&#x17E; žäââêãĂ&#x17E;ĂŠĂŽ ! "ĂŠĂ? ŸÍĂ&#x161; Ă&#x17D; Ă&#x2C6;Ă&#x17E;ĂŁĂŁĂ&#x161;Ă&#x2013;üäåĂ&#x17E;è Ă&#x2C6;Ă&#x2030; ""!"! Ă&#x2C6;äãĂ&#x2122;Ă&#x2013;ĂŽÂ&#x2019;à çĂ&#x17E;Ă&#x2122;Ă&#x2013;ĂŽ % Ă&#x2013;âÂ&#x2019;"üâ
Â? Ă&#x2039;Ă&#x161;çĂ&#x203A;äçâĂ&#x2013;ĂŁĂ&#x2DC;Ă&#x161;Â&#x2019;Ă&#x2014;Ă&#x2013;èĂ&#x161;Ă&#x2122; Ă&#x2014;äãêèĂ&#x161;è Â? Ă&#x160;ĂŤĂ&#x161;çÊĂ&#x17E;âĂ&#x161; äüüäçÊêãĂ&#x17E;ĂŠĂ&#x17E;Ă&#x161;è
Ă&#x160;ç Ă&#x2013;ĂĽĂĽĂĄĂŽ äãåĂ&#x17E;ĂŁĂ&#x161; ÊäĂ&#x2122;Ă&#x2013;ĂŽ Ă&#x2013;ĂŠ
Ă&#x2013;âĂ&#x2013;ïäã Ă&#x2DC;äâÂ&#x2014;èĂ?Ă&#x2013;à äüĂ&#x161;Ă&#x161;Ă&#x;äĂ&#x2014;è No weekends, nights, holidays or summers!
ŸâĂ&#x2013;ïäã Ă&#x17E;è Ă&#x2013;ĂŁ Ă&#x20AC;ĂŚĂŞĂ&#x2013;ĂĄ Ă&#x160;üüäçÊêãĂ&#x17E;ĂŠĂŽÂ&#x2019;ÂźĂ&#x203A;Ă&#x203A;Ă&#x17E;çâĂ&#x2013;ĂŠĂ&#x17E;ĂŤĂ&#x161; ÂźĂ&#x2DC;ĂŠĂ&#x17E;äã Ă&#x20AC;âüåäÎĂ&#x161;ç Ă&#x2C6;Ă&#x17E;ãäçĂ&#x17E;ĂŠĂŽ Â&#x2014; Ă Ă&#x161;âĂ&#x2013;ĂĄĂ&#x161; Â&#x2014; ÂżĂ&#x17E;èĂ&#x2013;Ă&#x2014;Ă&#x17E;ĂĄĂ&#x17E;ĂŠĂŽ Â&#x2014; Ă&#x2018;Ă&#x161;ĂŠĂ&#x161;çĂ&#x2013;ĂŁ Â&#x2014; Ă&#x201A;Ă&#x161;ĂŁĂ&#x2122;Ă&#x161;ç Ă&#x201E;Ă&#x2122;Ă&#x161;ĂŁĂŠĂ&#x17E;ĂŠĂŽ Â&#x2014; Ă&#x17D;Ă&#x161;ĂĂŞĂ&#x2013;ĂĄ Ă&#x160;çĂ&#x17E;Ă&#x161;ĂŁĂŠĂ&#x2013;ĂŠĂ&#x17E;äã
Lakeville School District Student Nutrion has PT and subbing opportunities. To apply, go to:
0$ 0 /9 0
www.applitrack.com/ isd194/onlineapp/
0Â&#x152;AÂ&#x2014;¨¡nn Ă?Â?nÂŁeĂ&#x201C;Â&#x152;Â?¡ !A£¨Ă? "ĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x17E;n Â&#x152;AĂ&#x201C; AÂŁ nĂľ[Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś |¨Ă? Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?ne Â?ÂŁ ¡Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; eÂ?Ă?n[Ă? Ă&#x201C;¨[Â?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Ă?¨ /nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂŁe Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; |¨Ă? AÂŁ sĂź Qne Â&#x2DC;¨£Â&#x192; Ă?nĂ?Â&#x17E; [AĂ?n |A[Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś Â&#x2DC;¨[AĂ?ne Â?ÂŁ 0Â&#x152;AÂ&#x2014;¨¡nnb !"½
5510 Full-time
/nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen AeÂ&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; ¡Ă?¨[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ô¨Ă?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; /nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Ă&#x201C;b |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C;b AÂŁe Ă&#x201C;Ă?A|| AĂ? ¨ÌĂ? |A[Â?Â&#x2DC;Â?Ă?ܽ 2Â&#x152;n Â?enAÂ&#x2DC; [AÂŁeÂ?eAĂ?n Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn AQÂ&#x2DC;n Ă?¨ ô¨Ă?Â&#x2014; Â?ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś AÂŁe Qn Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;ne AĂ? Â&#x17E;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Â?Â&#x17D; Ă?AĂ&#x201C;Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ¡Ă?Â?¨Ă?Â?Ă?Â?ĂşÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?AĂ&#x201C;Â&#x2014;Ă&#x201C;½ 0Ă?Ă?¨£Â&#x192; [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£ Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b [¨Â&#x17E;¡ÌĂ?nĂ? Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x192;AÂŁÂ?ĂşAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; AĂ?n A Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨| Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£½ Z -Ă?Â?¨Ă? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?ÂŁ Â&#x2DC;¨£Â&#x192; Ă?nĂ?Â&#x17E; [AĂ?n 0¨[Â?AÂ&#x2DC; 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Â?Ă&#x201C; ¡Ă?n|nĂ?Ă?ne½ Z :n ¨||nĂ? A [¨Â&#x17E;¡nĂ?Â?Ă?Â?Ăłn QnÂŁn}Ă? AÂŁe [¨Â&#x17E;¡nÂŁĂ&#x201C;AĂ?Â?¨£ ¡A[Â&#x2014;AÂ&#x192;n½
2XU URXWHV DUH ORFDO VR \RX¡OO EH KRPH HYHU\ QLJKW 6WDUWLQJ ZDJH LV ³ KRXU ,GHDO FDQGLGDWHV ZLOO KDYH D FODVV $ RU % &'/ Z FOHDQ GULYLQJ UHFRUG EH DEOH WR SHUIRUP KHDY\ OLIWLQJ KDYH JRRG FRPPXQLFDWLRQ VNLOOV :H RIIHU H[WHQVLYH WUDLQLQJ FRPSHWLWLYH VDODU\ DQG H[FHOOHQW EHQHILWV SDFNDJHV KHDOWK YLVLRQ GHQWDO ORQJ VKRUW WHUP GLVDELOLW\ DQG N
.ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne A¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Ă&#x201C;nÂŁe Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨a
0Â&#x152;AÂ&#x2014;¨¡nn Ă?Â?nÂŁeĂ&#x201C;Â&#x152;Â?¡ !A£¨Ă? Ă?Ă?ÂŁa eÂ&#x17E;Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?AĂ?¨Ă? ÂŻĂ&#x; ß :nĂ&#x201C;Ă? 2Â&#x152;Â?Ă?e Ăłn½ 0Â&#x152;AÂ&#x2014;¨¡nnb !"½ ~~Ă&#x;Ă&#x2014;¤ ¨Ă? nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Ă?¨ QĂ&#x201C;AÂ&#x2DC;Â&#x17E;nÂ&#x2DC;AOĂ&#x201C;¡A[nĂ&#x201C;Ă?AĂ?½£nĂ?
/RFDWHG LQ &KDQKDVVHQ 01 6W /RXLV 3DUN 01 $SSO\ RQOLQH DW
::: /<0$1&203$1,(6 &20
612-715-2105 952-883-0671
REGAL ENTERPRISES Roofing, Siding, Windows & Gutters. Insurance Work. Since 1980. Lic. BC 515711 We remove blk roof mold Call Dave @ 952-201-4817
apluslandscapecreationsmn.com
5420 Tree Care & Stump Removal
Caregivers Needed for gentleman in his home. 15-40 hrs a week. Contact Nurse Jess at 651-387-9420 or Don, 651-307-1271
&/$66 $ % '5,9(56
Offering Complete Landscape Services
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
RECEPTION DESK AND BILLING COORDINATORS, Minnesota Mental
5510 Full-time
NOVAK STUMP REMOVAL
&YDFMMFODFu r 4VNNFS 1SJDJOH 612-205-9953
763-420-3036 952-240-5533
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;ä¯ßÂ&#x17D;~äĂ&#x2DC;Ă&#x2014; ¤~äÂ&#x17D;  Ă&#x;Â&#x17D;¤¤~Ă&#x2014;
No Subcontractors Used
LANDSCAPES BY LORA landscapesbylora.com Quality work @ competitive prices. 15+ yrs exp.! 612-644-3580
Water Features & Pavers 30+ Years of Experience
2nAĂ?Â&#x17D;¨||Ă&#x201C; I "nĂ´ ¨£Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£ 0Â?eÂ?ÂŁÂ&#x192; I ĂŚĂ?Ă?nĂ?Ă&#x201C; $ĂłnĂ? äß ĂśĂ?Ă&#x201C; nþ¡½ Ă?nn nĂ&#x201C;Ă?½ /¨eÂŁnĂś $Â&#x2DC;enÂŁQĂŚĂ?Â&#x192;
A Family Operated Business
Yard Clean Ups & Gutter Cleaning, Lawn & Landscaping Services, Brush Removal & Bobcat Service Available 15% off new customers Mendoza 612-990-0945
RETAINING WALLS
:Â&#x152;Ăś :AÂ?Ă? /¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;
5520 Part-time
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
www.e-zlandscape.com
modernlandscapes.biz
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490
Call 952-334-9840
Modern Landscapes r 3FUBJOJOH 8BMMT r 1BWFS 1BUJPT r i$PNNJUUFE UP
Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 37 Yrs Exp. A+ Rating BBB
5510 Full-time
/ $" !
0 $ 2 $" "$: / " ! " 020z kĂ&#x;ßßß 0Â?Â&#x192;ÂŁÂ&#x17D;$ÂŁ ¨£ÌĂ&#x201C;z :n }Ă?Â&#x17E;Â&#x2DC;Ăś QnÂ&#x2DC;Â?nĂłn Ă?Â&#x152;AĂ? ¨ÌĂ? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnnĂ&#x201C; AĂ?n ĂłÂ?Ă?AÂ&#x2DC; Ă?¨ Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;ĂŚ[[nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨| Ă?Â&#x152;n [¨Â&#x17E;¡A£Ü½ ¨Â?ÂŁ ĂŚĂ&#x201C; AÂŁe eÂ?Ă&#x201C;[¨ónĂ? A ô¨Ă?Â&#x2014; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´Â&#x152;nĂ?n eÂ?ĂłnĂ?Ă&#x201C;n Â?enAĂ&#x201C; AĂ?n Â&#x17E;nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; nÂŁĂ?Â&#x152;ĂŚĂ&#x201C;Â?AĂ&#x201C;Â&#x17E;b AÂŁe Ă´Â&#x152;nĂ?n ܨÌ [AÂŁ Â&#x2DC;nAĂ?ÂŁ AÂŁe Â&#x192;Ă?¨ô Ă?¨ ܨÌĂ? |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¡¨Ă?nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC;½ :nĂ&#x152;Ă?n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C; Ă´Â&#x152;¨ nÂŁÂ&#x2013;¨Ü Ă?Â&#x152;n nÂŁĂ?Ă?n¡Ă?nÂŁnĂŚĂ?Â?AÂ&#x2DC; Ă?Â&#x152;Ă?Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| Â?££¨óAĂ?Â?¨£ AÂŁe A ¡AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£ |¨Ă? enÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨ÌĂ? [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C;½
:nnÂ&#x2014;nÂŁe "Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? 0Â&#x152;Â?|Ă? v Ă?Â?Â&#x17D;0ĂŚÂŁ Ă&#x2DC;aßß ¡Â&#x17E; Ă?¨ Ă&#x2DC;aßß AÂ&#x17E; k¯¤½~Ăź Ă Ă&#x2122;Â&#x152;Ă?½ $. ¡Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; ÂŻ~Âź Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă? eÂ?||nĂ?nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; Â?Â&#x192;Â&#x152; Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Â&#x192;Ă?AeĂŚAĂ?n ¨Ă? nĂ&#x201E;ĂŚÂ?ĂłAÂ&#x2DC;nÂŁĂ?Ă&#x2013; äà ÜnAĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;A[Â&#x152;Â?ÂŁn Ă&#x201C;Â&#x152;¨¡Ă&#x2122; " nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n½ QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś Ă?¨ Ă?nAeb [¨Â&#x17E;¡Ă?nÂ&#x152;nÂŁeb AÂŁe |¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;¨ô enĂ?AÂ?Â&#x2DC;ne Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£½ QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś Ă?¨ Ă?nAe QÂ&#x2DC;ĂŚn¡Ă?Â?ÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂŁe ô¨Ă?Â&#x2014; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă&#x201C;Â&#x17E;AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¡Ă?n[Â?Ă&#x201C;Â?¨£ ¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½
ÂŻĂ&#x;Ă&#x2DC; Â&#x152;Ă?Ă&#x201C;½ -2$ I sĂź Â&#x152;Ă?Ă&#x201C;½ ¨Â&#x2DC;Â?eAĂś ¡AĂś ¡nĂ? ĂśnAĂ?b ¡Ă?¨Â&#x17D;Ă?AĂ?ne Ă?¨ eAĂ?n ¨| Â&#x152;Â?Ă?nz ¡¡Â&#x2DC;Ăś AĂ? ôôô½Â?ÂŁĂ?nÂ&#x192;nĂ?½£nĂ?b ¨Ă? Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ AĂ? Ă&#x; ß AÂ&#x2014;n AĂşnÂ&#x2DC;Ă?Â?ÂŁn Ă?Â?Ăłnb Â&#x152;AĂ&#x201C;Â&#x2014;Ab !" ~~Ă&#x;ÂŻs 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? ¨Q AÂ?Ă? ¨£ ĂŚÂ&#x192;½ äĂ&#x; ¨Ă? Ă&#x;Ăź |Ă?¨Â&#x17E; Ă&#x;aĂ&#x;Ăź Ă?¨ ~aĂ&#x;Ăź ¡Â&#x17E; v AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Â?ÂŁĂ?nĂ?ĂłÂ?nĂ´ne NN-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n QĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ܨÌĂ? Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨ Ă?Â&#x152;n Â&#x2013;¨Q |AÂ?Ă?NN AÂ&#x2014;n /nÂ&#x192;Â?¨£ !neÂ?[AÂ&#x2DC; Â?Ă&#x201C; A QĂ?AÂŁe ¨| ÂŁĂ?nÂ&#x192;nĂ? ¨Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ¨Ă?¡¨Ă?AĂ?Â?¨£ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
" !$ ! ! " # " $- * )* " " -! ,1 ! /*$ $ )* ! *- -) ! !! $" * * "$ ! ! * ") " -! ,1 ,")*' ! ,") / * ! , ** " " /") ! $) ) 1 ") , -! " -* , "!* % " - ,* "-! * / ) 1 / ) ,"!&' * "! ,") /"- * "-, " !
) ) ". ) ! , ,1 " ! ") , -! -)) !,' ,* ! - ! ) ) $"), ! ". )! !, ! /* ,-) * ) "! * ! ")* ! -* ! ** ! /*' ! * ! 0$ ) ! $) )) ' *- ** - ! , / . ) ! "-)! * ") ) , ) ! 0$ ) ! ) $"), ! ") ! /*$ $ ) ! ! !, )!* $ ") $)" ** "! 1' !,)1 . - , / , ! ,* ! - ! 2#% &' ) *- /) , ! , ! ! 1"-, * $ * ! ,, ) " !, ) *, ," $ ' % * $) )) -* " -! ,1 ,") $$ , "! ! , *- , ! & - * )* * )- ) /") $ $) $ "1 !, )- * ) ! ) (- ) '
Office Assistant Data entry, light accounting, assisting Company Controller with Accounts Payable and Payroll, and other duties as assigned. Other office assignments as directed by CEO. Position located in Lakeville. Health, Life, Dental, 401k with match, vacation, sick time. Salaried position, available immediately. EEO. Send resume to: sharonbordwell@ adamsradiogroup.com ** School VAN DRIVERS** Company minivan from Home! $14/hr & 3.5 weeks PTO after 1 year. 651-203-8149
5510 Full-time
5510 Full-time
nAĂ?Ă?Â&#x152;Ă&#x201C;Â?en ¨¨eĂ&#x201C; AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n "¨ô Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; v -Ă?¨eĂŚ[Ă?Â?¨£ -¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; 4¡ Ă?¨ kä ½äß ¡nĂ? Â&#x152;¨ÌĂ? Â?ÂŁn 0Ì¡nĂ?ĂłÂ?Ă&#x201C;¨Ă?Ă&#x201C;a b b !n[Â&#x152;AÂŁÂ?[Ă&#x201C;a b b Â&#x2DC;nÂŁenĂ?Ă&#x201C;a b b ¨¡¡nĂ? Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ?Ă&#x201C;
michelle
!ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Â?¡Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă? ¨¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C;
Travel Agent Wanted
$ĂłnĂ?Ă?Â?Â&#x17E;n ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n 0Â?Â&#x192;ÂŁ ¨£ Q¨£ÌĂ&#x201C; škÂŻ ßߺ AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n |¨Ă? Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C;
Travel Leaders Shakopee Travel is seeking to add an expâ&#x20AC;&#x2122;d travel consultant to our team in the Prior Lake office. Applicants should have a minimum of 2 yrs. of agency experience & a working knowledge of Worldspan is prefâ&#x20AC;&#x2122;d. Please contact Barb at (952) 445 6463 or via email at
15A
nAĂ?Ă?Â&#x152;Ă&#x201C;Â?en ¨¨eĂ&#x201C; ä¯s Ăź Ă?nÂŁAeA Ăłn AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ß  ¤ äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;¤Â&#x17D;ÂŻÂ ÂŻĂ&#x2014; ôôô½Â&#x152;nAĂ?Ă?Â&#x152;Ă&#x201C;Â?en|¨¨eĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;[AĂ?nnĂ?Ă&#x201C;
Barb@Shakopeetravel.com
/ / $" 40 $"Ă&#x2026; 2Ă&#x152;0 0< 2$ " <$4/ " : / / 2 :::½ $ 0 4 ½ ? 2$ <z :Â&#x152;nĂ?Â&#x152;nĂ? ܨÌ AĂ?n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? A Â&#x2013;¨Q Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăśb Ă&#x201C;Ă?AĂ?nĂ´Â?en ¨Ă? Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;¨ÌĂ? Ă?Â&#x152;n !Â?eĂ´nĂ&#x201C;Ă?b ¨QĂ&#x201C; ĂŚQ½QÂ?Ăş Â?Ă&#x201C; ܨÌĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; Ă?nĂ&#x201C;¨ÌĂ?[n |¨Ă? Ì¡Â&#x17D;Ă?¨Â&#x17D;eAĂ?n nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe Â&#x2013;¨Q Ă&#x201C;nAĂ?[Â&#x152; Ă?¨¨Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Â&#x17E;AÂŁAÂ&#x192;n ܨÌĂ? [AĂ?nnĂ?½
16A
August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
5530 Full-time or Part-time
5530 Full-time or Part-time
S PRICE BEST OUND! AR
0[┬М┬и┬и┬Ш ├ж├У ├П┬П├│n├П 0[┬М┬Ю┬П├Э├Э├╢ I 0┬и┬г├У
┬П├У ├Уnn┬Ч┬П┬г┬Г ├У[┬М┬и┬и┬Ш Q├ж├У e├П┬П├│n├П├У ├Э┬и ├Уn├П├│n ├Э┬Мn A┬Чn├│┬П┬Ш┬Шn 0[┬М┬и┬и┬Ш ┬П├У├Э├П┬П[├Э┬╜
┬П├У[┬и├│n├П A ├Пn├┤A├Пe┬П┬г┬Г ┬╖┬и├У┬П├Э┬П┬и┬г ├Э┬МA├Э ┬и||n├П├Уa t 1BJE 5SBJOJOH 0OTJUF USBJOJOH UFTUJOH t .POEBZ UISPVHI 'SJEBZ XPSL XFFL t )PMJEBZT OPO TDIPPM EBZT PGG t 4VNNFST PGG JG EFTJSFE
t #SJOH ZPVS LJET PO UIF CVT .VTU CF B TBGF BOE EFQFOEBCMF ESJWFS "MM BQQMJDBOUT BSF TVCKFDU UP B QSF FNQMPZNFOU ESVH TDSFFO BOE CBDLHSPVOE DIFDL $BOEJEBUFT TIPVME BQQMZ POMJOF
GOLF O GO OUTING U G IN YYOUR OOUR FUTURE? FUTURE? TURE?
%H UHPHPEHUHG % H UHPHPEHUHG H G ZLWK 3HUVRQDOL]HG ZLWK 3HUVRQDOL]HG 3URPRWLRQDO 3URPRWLRQDO 3URGXFWV 3 URGXFWV
www www.ECMprintingplus.com .ECMprintingplus.com For more information, contact your local newspsper representative or call
╚░┼╕ v>┬Ч!v ┬Вv >[!!{ [!! ! [a┬Ш┼п !┬й╚Д╞╛ ┼С╟Щ╩▓╩▓╩▓ ╟д┼Ц╚Д ╩б┼Ц┼Ц╞к┼п q┬й╞Ш┼Г Q ┬В╚Д┬й╞Ш╞╛╞Ш╞╛╞Г┼п {┬В!┬Ч![{ ┬Вv [{qav┬В a┬Ч!v{ QQ a{┬В{┼п ╟Щ╞Х┼Ю╚Ф╚Ф╞Х╚░╩▓╟Г╞Х╟Щ╚и╩▓╟Г ┼Г╚Д╞Ш╩а┼Ц┼╛╚М╚б┼Ц╩а┼Ц╞╛╚М╟о ─л╟Л╞╣
0[┬М┬Ю┬П├Э├Э├╢ I 0┬и┬г├У ┬П├У A┬г n┬Ю┬╖┬Ш┬и├╢nn ┬и├┤┬гne [┬и┬Ю┬╖A┬г├╢ ├Уnn┬Ч┬П┬г┬Г |├ж┬Ш┬Ш I ┬╖A├П├Э ├Э┬П┬Юn ├Э├ПA┬г├У┬П├Э Q├ж├У e├П┬П├│n├П├У |┬и├П ┬и├ж├П 0┬и├ж├Э┬М !n├Э├П┬и ┬Ш┬и[A├Э┬П┬и┬г├У┬╜
>vQ>[! X! : [> ┬Вv >[>[3 ╞Х 3┼Ц╚б 2 ─л┼Ц╚Д╚б╞Ш┼╖─л┬й╚б╞Ш╟Л╞╛╟о ╟д╟д╚Д╟Л╩а┼Ц┼Г ┼▒╟Л╚Д ╞╣╞Ш╞о╞Ш╚б┬й╚Д╩и ─а┼Ц╞╛┼Ц┼╖╚б╚М╟о 2╞Ш╞╛┬й╞╛─л╞Ш┬й╞о ╞Ш┼Г ╞Ш┼▒ ╟╣╚┤┬й╞о╞Ш┼╖┼Ц┼Г╟о L╟Л─а ╟д╞о┬й─л┼Ц╞╣┼Ц╞╛╚б ┬й╚М╚М╞Ш╚М╚б┬й╞╛─л┼Ц╟о ┬й╞о╞о ╩а╞Ш┬й╚б╞Ш╟Л╞╛ >╞╛╚М╚б╞Ш╚б╚┤╚б┼Ц ╟Л┼▒ X┬й╞Ш╞╛╚б┼Ц╞╛┬й╞╛─л┼Ц ┼Ю┼Ю┼Ю╞Х╚Щ┼Ю╚Щ╞Х╟Щ╚Ф╩▓┼╛
┬П├У[┬и├│n├П A [A├Пnn├П ├Э┬МA├Э ┬и||n├П├Уa Z :nn┬ЧeA├╢ /┬и├ж├Эn├Уa !┬и┬гeA├╢ v ├П┬ПeA├╢ Z -A┬Пe 2├ПA┬П┬г┬П┬г┬Г v $┬г├У┬П├Эn 2├ПA┬П┬г┬П┬г┬Г A┬гe 2n├У├Э┬П┬г┬Г Z nA┬Ш├Э┬М n┬гn}├Э├У I -2$ |┬и├П ├ж┬Ш┬Ш┬О2┬П┬Юn Z ┬Б├╝┬п ┬и┬Ю┬╖A┬г├╢ !A├Э[┬М Z ┬Ю┬╖┬Ш┬и├╢nn 0├Э┬и[┬Ч $┬╖├Э┬П┬и┬г -┬ШA┬г
a╩б┼Ц ╚б╞С┼Ц >v{╟║ ┬Я╟Л╚┤ X┬й╩и ╟╣╚┤┬й╞о╞Ш┼▒╩и ┼▒╟Л╚Д v┼Ц╞о╞Ш┼Ц┼▒ ╚б╟Л┼Г┬й╩и┼п {╚б╟Л╟д ┬й╞╛╞к Q┼Ц╩а╩и╚Б╚М ─Ц ┬Ш┬й╞Г┼Ц 3┬й╚Д╞╛╞Ш╚М╞С╞╣┼Ц╞╛╚б╚М╟о X╞Х┬В ┼Ю╞Х┼Ю╟д╞╣─╣ 2 ┼Ю╞Х╚Щ╟д╞╣─╣ ┬й╞╛┼Г {┬й╚б ╟Г╞Х┼╕╟д╞╣ {┬В !╚М╟д┬й╞╛╟Л╞о ╩а┬й╞Ш╞о┬й─а╞о┼Ц─╣ 2╚Д┼Ц┼Ц ─л╟Л╞╛╚М╚┤╞о╚б┬й╚б╞Ш╟Л╞╛╟о [╟Л╚б ┬Ч┬й╞о╞Ш┼Г ╞Ш╞╛ X[─╣ ┬Ш┬Ч ─Ц [ ┬й╞о╞о [a┬Ш ╟Щ╞Х┼Ю╩▓╩▓╞Х╚░╟Щ┼╛╞Х╟Щ╟Г╩▓╚и
/n├Д├ж┬П├Пn┬Юn┬г├Э├Уa Q┬Шn ├Э┬и ┬╖A├У├У A $2 ┬╖┬М├╢├У┬П[A┬Ш A┬гe e├П├ж┬Г ├У[├Пnn┬г┬╜ ┬и┬иe e├П┬П├│┬П┬г┬Г ├Пn[┬и├Пeb ├┤┬и├П┬Ч ┬М┬П├У├Э┬и├П├╢ A┬гe QA[┬Ч┬Г├П┬и├ж┬гe┬╜
┬г├Эn├Пn├У├Эne [A┬гe┬ПeA├Эn├У ├У┬М┬и├ж┬Шe A┬╖┬╖┬Ш├╢ ┬и┬г┬Ш┬П┬гn A├Эa
├┤├┤├┤┬╜├У[┬М┬Ю┬П├Э├Э├╢A┬гe├У┬и┬г├У┬╜[┬и┬Ю
Placing an ad in your local paper is fast & easy and can be done from anywherree!
Place an ad 24/7 from our Website eebsit
-+C # ** (61 !+1++9),1 ,4 =! ),61 6' ,>; A (>6%? %6# ;>4 6 (%' (%*"5 * ;# ,.. 451 (>6 #%"#$ 6. %*; 4* ; -!1+ 9),1 / ? %($ %(%;B * 4 6;4% ;%,*6 ..(B0 ,4 ( 66 *,; ( 66 9 8=$!<C+
.*$ ;, 4 # 6; ; @% > % * , < )%((%,* 4 46 & 00 .*$ .$*$ ? (( ,>4 (% *6 * % * *; 4$ * ;%,* ( .# 4) B ,). 4 .4% 6 " ; = 1CC B,>4 46; .4 6 4%.;%,* (( 779=-C$== 7 4,), , =C-7=
ck
p dS A he T
li
C
╟Л╞╣╟д┬й╞╛╩и ┼▒╟Л╚Д ┼Г┼Ц╚б┬й╞Ш╞о╚М╟о [a┬В ╞и╚┤╚М╚б ┬й ┼Г╞Ш╚М─л╟Л╚┤╞╛╚б ╟д╞о┬й╞╛─╣ v! Q ─л╟Л╩а┼Ц╚Д┬й╞Г┼Ц ┼▒╟Л╚Д ╚и┼╕╩▓ ╟д╚Д╟Л─л┼Ц┼Г╚┤╚Д┼Ц╚М╟о ┼Ю┼Ю┼Ю╞Х╚Щ╚░╚и╞Х╚и╩▓╚и╚Щ ╟Л╚Д ╞С╚б╚б╟д─╕╚Э╚Э╩б╩б╩б╟о┼Г┼Ц╞╛╚б┬й╞о┼╕╩▓╟д╞о╚┤╚М╟о─л╟Л╞╣╚Э┼╕┼Ю a┬Э┬Я3![ ╞Х ╞╛╩и╚б╞Ш╞╣┼Ц╟о ╞╛╩и╩б╞С┼Ц╚Д┼Ц╟о [╟Л ╚б┬й╞╛╞к╚М ╚б╟Л ╚Д┼Ц┼╖╞о╞о╟о [╟Л ┼Г┼Ц╞о╞Ш╩а┼Ц╚Д╞Ш┼Ц╚М╟о ┬В╞С┼Ц ╞о╞о╞Х[┼Ц╩б >╞╛╟Л╞Г┼Ц╞╛ a╞╛┼Ц 3┼╛ ╞Ш╚М ╟Л╞╛╞о╩и ╚░╟о┼Ю ╟д╟Л╚┤╞╛┼Г╚М┼п 2 ┬й╟д╟д╚Д╟Л╩а┼Ц┼Г┼п 2v!! ╞Ш╞╛┼▒╟Л ╞к╞Ш╚б─╕ ┼Ю┼╛┼╛╞Х┼╕┼╕┼Ю╞Х╚Ф┼╛┼Ю╚░
┼▒╟Л╚Д a[Q┬Я ┼С┼╛╟Г╟о╟Г╟Г╚Э╞╣╟Л┼п : a╞Х2v!! ┼▒╟Л╚Д ╟Л╞╛┼Ц ╩и┼Ц┬й╚Д─╣ 2v!! >╞╛╚М╚б┬й╞о╞о┬й╚б╞Ш╟Л╞╛─╣ 2v!! {╚б╚Д┼Ц┬й╞╣╞Ш╞╛╞Г─╣ 2v!! : ╟о ┼Г┼Г >╞╛╚б┼Ц╚Д╞╛┼Ц╚б ┼▒╟Л╚Д ┼С╟Щ┼╛╟о╟Г┼╕ ┬й ╞╣╟Л╞╛╚б╞С╟о ╟Щ╞Х┼Ю╩▓╩▓╞Х╚Ф╟Щ┼Ю╞Х╟Щ┼╕╟Г╚и X┬й╞к┼Ц ┬й ╟Л╞╛╞╛┼Ц─л╚б╞Ш╟Л╞╛╟о v┼Ц┬й╞о q┼Ц╟Л╟д╞о┼Ц─╣ 2╞о╞Ш╚Д╚б╩и ╞С┬й╚б╟о X┼Ц┼Ц╚б ╚М╞Ш╞╛╞Г╞о┼Ц╚М ╚Д╞Ш╞Г╞С╚б ╞╛╟Л╩б┼п ┬й╞о╞о Q╞Ш╩а┼ЦQ╞Ш╞╛╞к╚М╟о ┬В╚Д╩и ╞Ш╚б 2v!!╟о ┬й╞о╞о [a┬Ш─╕ ┬й╞о╞о ╟Щ╞Х┼Ю╚Ф╚Ф╞Х╚Ф╚и╚Ф╞Х╟Г┼╛┼╛╚Ф ╟Щ┼Ю╟╡
Q╚┤╞╛╞Г ┬й╞╛─л┼Ц╚Д╟║ ╞╛┼Г ╚Щ╩▓╟╡ ┬Я┼Ц┬й╚Д╚М a╞о┼Г╟║ >┼▒ {╟Л─╣ ┬Я╟Л╚┤ ╞╛┼Г ┬Я╟Л╚┤╚Д 2┬й╞╣╞Ш╞о╩и ┬Ш [┬В! aQ L q [!{! X┬й╩и ┼Ц !╞╛╚б╞Ш╚б╞о┼Ц┼Г ┬В╟Л {╞Ш╞Г╞╛╞Ш┼╖─л┬й╞╛╚б Xa┬Вav ┬Я Q!{ N ┬Ш { N> ┬д╟Щ╞Х╟Г╩▓╩▓ ┬й╚М╞С ╩б┬й╚Д┼Г╟о ┬й╞о╞о ┼Ю╚Ф╚Ф╞Х╚Щ┼╛┼Ю╞Х╚Щ╚и╩▓┼Ю ┬В╟Л ╟ж╟Щ╟Г╚Ф╚░╞Х╚Ф┼╕╟й─╣ N┬д╟Г╩▓╩▓─╣ N┬д╟Щ╩▓╩▓╩▓ ╟ж╟Щ╟Г╚Ф╚Щ╞Х Q┼Ц┬й╚Д╞╛ X╟Л╚Д┼Ц╟о [╟Л v╞Ш╚М╞к╟о [╟Л X╟Л╞╛┼Ц╩и ╟Щ╟Г┼Ю╚░╟й─╣ ┬д╟Щv─╣ N┬д ╟Щ╩▓╩▓╩▓XN╚░ ╟ж╟Щ╟Г╚Ф╟Г─╣┼Ю╩▓╟й─╣ a╚┤╚б a┼▒ q╟Л─л╞к┼Ц╚б╟о ┬Ш╟Щ╞Х╚Щ┼╕╩▓─╣ :╟Щ╞Х┼╕╩▓╩▓ ╟ж╟Щ╟Г╚Щ╟Г╞Х╚Ф╚░╟й─╣ :╚░╞Х╚Ф┼╕╩▓ ╟ж╟Щ╟Г╚Ф╚░╞Х╟Щ╟Г╚Ф┼╕╟й─╣ {╟Щ╞Х╚░┼╕╩▓─╣ {╚░╞Х╚и┼╕╩▓─╣ {╚и╞Х {![>av Q>┬Ч>[3 ╚Д┼Ц┼▒┼Ц╚Д╚Д┬й╞о ╚М┼Ц╚Д╩а╞Ш─л┼Ц─╣ ┼╛╩▓╩▓─╣ N:╚░┼╕╩▓─╣ N:┼╛╩▓╩▓─╣ {┬Й┬д┬ЙN>╞Х3{┼╛╩▓╩▓─╣ qQ ! 2av XaX╟о ┬В╞С┼Ц ╞╛┬й╚б╞Ш╟Л╞╛╚Б╚М ╞о┬й╚Д╞Г┼Ц╚М╚б 2v!!─╣ ╞╛╟Л ╟Л─а╞о╞Ш╞Г┬й╚б╞Ш╟Л╞╛ ╚М┼Ц╞╛╞Ш╟Л╚Д 3┬В╚и┼Ю╩▓─╣ :a[ ╞Х ╚Ф┼╕╩▓N ╟ж╟Щ╟Г╚Щ╟Г╞Х ╞о╞Ш╩а╞Ш╞╛╞Г ╚Д┼Ц┼▒┼Ц╚Д╚Д┬й╞о ╚М┼Ц╚Д╩а╞Ш─л┼Ц╟о ╟Л╞╛╚б┬й─л╚б ╟Л╚┤╚Д ╟Щ╟Г╚Ф╚Щ╟й─╣ ┬Э╟Щ╩▓╩▓╩▓ ╟ж╟Щ╟Г╚Ф╟Г─╣┼Ю╩▓╟й {:┼п┼п ╚б╚Д╚┤╚М╚б┼Ц┼Г ╞о╟Л─л┬й╞о ┼Ц╩ж╟д┼Ц╚Д╚б╚М ╚б╟Л┼Г┬й╩и┼п ╟Щ╞Х┼Ю╩▓╩▓╞Х ╟Щ╞Х┼Ю╩▓╩▓╞Х╚Ф╚Ф╚░╞Х╟Щ╟Щ┼╛╚░ ╟Щ╞Х╚и╟Щ╩▓╞Х╚Ф╚░╟Щ╞Х╩▓╚Ф╚░╚Щ ╚┤╚М┬й─Ю─л╞о┬й╚М╚М╞Ш─л╚Д╚┤╞╛╞╛┼Ц╚Д╚М╟о─л╟Л╞╣ ╚░╟Щ╚Ф╞Х╚и╟Г┼╛╚░ {: 2av v{─╕ ┬Ш┼Ц ╚┤╩и ╞╛╩и ╟Л╞╛┼Г╞Ш╚б╞Ш╟Л╞╛ ┬Ч┼Ц╞С╞Ш─л╞о┼Ц─╣ ╚░╩▓╩▓╩▓ ┬й╞╛┼Г [┼Ц╩б┼Ц╚Д╟о [┬й╚б╞Ш╟Л╞╛╚Б╚М ┬В╟Л╟д ┬й╚Д ╚┤╩и┼Ц╚Д┼п 2╚Д┼Ц┼Ц ┬В╟Л╩б╞Ш╞╛╞Г 2╚Д╟Л╞╣ ╞╛╩и╩б╞С┼Ц╚Д┼Ц┼п ┬й╞о╞о [╟Л╩б─╕ ╟Щ╞Х┼Ю╩▓╩▓╞Х┼Ю╚Щ┼╛╞Х┼╕╟Г╚Щ╩▓╟о
QQ >[ Q┬Й{>┬Ч! v!{av┬В ╟д┬й─л╞к┬й╞Г┼Ц╚М ┬й╚б {┬й╞╛┼Г┬й╞о╚М─╣ ╚Д┼Ц┬й╞╣╚М─╣ {┼Ц─л╚Д┼Ц╚б╚М─╣ v╞Ш╚┤─╣ ┬й╚Д─л┼Ц╞о╟Л─╣ a─л─л╞Ш┼Г┼Ц╞╛╚б┬й╞о ┬й╞╛┼Г ╞╣┬й╞╛╩и ╞╣╟Л╚Д┼Ц╟о q╚┤╞╛╚б┬й ┬й╞╛┬й─╣ X┼Ц╩ж╞Ш─л╟Л─╣ L┬й╞╣┬й╞Ш─л┬й ┬й╞╛┼Г ╞╣┬й╞╛╩и ╟Л┼▒ ╚б╞С┼Ц ┬й╚Д╞Ш─а─а┼Ц┬й╞╛ ╞Ш╚М╞о┬й╞╛┼Г╚М╟о {┼Ц┬й╚Д─л╞С ┬й╩а┬й╞Ш╞о┬й─а╞о┼Ц ╟Л╟д╚б╞Ш╟Л╞╛╚М ┼▒╟Л╚Д ╚░╩▓╟Щ╚Ф╚Э╚░╩▓╟Щ┼Ю ┬й╚б ╩б╩б╩б╟о[ q╚б╚Д┬й╩а┼Ц╞о╟о─л╟Л╞╣ ╟Л╚Д ─л┬й╞о╞о ┼Ю╚Ф╚Ф╞Х╚░╚Ф╩▓╞Х╚Ф╚░╚Щ╩▓╟о
{: q > ┼▒╟Л╚Д ╚┤╞╛┼Ц╩ж╟д╞Ш╚Д┼Ц┼Г─╣ ╚М┼Ц┬й╞о┼Ц┼Г > !┬В> ┬В!{┬В {┬Вv>q{┼п ╟Щ ┬Я q ┬ЯX![┬В ─Ц qv!q > ╚М╞С╞Ш╟д╟д╞Ш╞╛╞Г╟о :>3:!{┬В qv> !{┼п ┬й╞о╞о ╟Щ╞Х┼Ю┼Ю┼Ю╞Х╚Ф╚Ф╚Щ╞Х ┬Ч> 3v ╟Щ╩▓╩▓X3 ┬й╞╛┼Г > Q>{ ╚░╩▓╞╣╞Г┼п ╚Ф╚Ф╚Ф╟Щ╟о ╩б╩б╩б╟о ┬й╚М╞С┼╛ ╞Ш┬й─а┼Ц╚б╞Ш─л{╚┤╟д╟д╞о╞Ш┼Ц╚М╟о ┬й╚М╞С ┼▒╟Л╚Д ╚┤╞╛┼Ц╩ж╟д╞Ш╚Д┼Ц┼Г > !┬В> ┬В!{┬В {┬Вv>q{┼п 2╚Д┼Ц┼Ц {╞С╞Ш╟д╟д╞Ш╞╛╞Г─╣ ┼Ц╚М╚б q╚Д╞Ш─л┼Ц╚М ┼╕╩▓ q╞Ш╞о╞о╚М ╟╡ ╟Щ╩▓ 2v!!╟о {q! > Q ┼С╟Г╟Г╟о╩▓╩▓ ─л╟Л╞╣ ─Ц ╚░┼╛ ╞С╚Д ╟д┬й╩и╞╣┼Ц╞╛╚б┼п ┬й╞о╞о ╟Щ╞Х┼Ю┼╕┼╕╞Х┼╛┼╛╩▓╞Х ╟Щ╩▓╩▓╟н ╞Г╚┤┬й╚Д┬й╞╛╚б┼Ц┼Ц┼Г╟о 2v!! {╞С╞Ш╟д╟д╞Ш╞╛╞Г┼п {╟Л─л╞Ш┬й╞о {┼Ц─л╚┤╚Д╞Ш╚б╩и ╞Ш╚М┬й─а╞Ш╞о╞Ш╚б╩и╟║ ┬Й╟д ╚б╟Л ┼╛╩▓╩▓╟Щ ╩б╩б╩б╟о┬В┼Ц╚М╚б{╚б╚Д╞Ш╟д{┼Ц┬й╚Д─л╞С╟о─л╟Л╞╣╟о ╚░┼╛╚Э╚Ф QQ─╕ ╟Щ╞Х┼Ю┼Ю┼Ю╞Х┼Ю╚Щ┼Ю╞Х╟Г╚Ф┼╕┼Ю ┼С╚░─╣╚Щ╚Ф╟Щ╚Э╞╣╟Л╟о ╟ж ┬й╚М┼Ц┼Г ╟Л╞╛ ╟д┬й╞Ш┼Г╞Х╞Ш╞╛ :┬й─а╞о┬й !╚М╟д┬й╞╛╟Л╞о╟о :┬й─а╞о┬й╞╣╟Л╚М !╚М╟д┬й╞╛╟Л╞о╟о ┬й╞╣╟Л╚┤╞╛╚б╟о╟й 2v!! ┼Ц╩а┬й╞о╚┤┬й╚б╞Ш╟Л╞╛┼п ┬й╞о╞о :a┬В!Q{ 2av :!va!{ ┼е ╚б╟Л ┼╖╞╛┼Г ╟Л╚┤╚б ┬Ч> 3v ─Ц > Q>{┼п ╚Щ╩▓ ╟д╞Ш╞о╞о╚М ┼▒╟Л╚Д ┼С╟Г╟Г╟о ╞Ш╞о╞о 3╟Л╚Д┼Г╟Л╞╛ ─Ц ╚М╚М╟Л─л╞Ш┬й╚б┼Ц╚М╟о ╟Щ╞Х ┼Ю┼╕┼╕╞Х ╞╣╟Л╚Д┼Ц ┬й─а╟Л╚┤╚б ╞С╟Л╩б ╩и╟Л╚┤ ─л┬й╞╛ ╞С┼Ц╞о╟д ╟Л╚┤╚Д ╟Щ╩▓╩▓ ╟д╞Ш╞о╞о╚М ┼▒╟Л╚Д ┼С╟Щ┼╕╩▓ 2v!! ╚М╞С╞Ш╟д╟д╞Ш╞╛╞Г╟о ╚и╚Ф╚Щ╞Х╚Щ┼╕╩▓╚░╟о X┬й╞Ш╞о─╕ ╚░┼╛╚░╩▓ [ {╚б [┬Ш─╣ ╚М┼Ц╚Д╩а╞Ш─л┼Ц ╞╣┼Ц╞╣─а┼Ц╚Д╚М─╣ ╩а┼Ц╚б┼Ц╚Д┬й╞╛╚М ┬й╞╛┼Г [a ╟д╚Д┼Ц╚М─л╚Д╞Ш╟д╚б╞Ш╟Л╞╛╚М ╞╛┼Ц┼Ц┼Г┼Ц┼Г╟о X╟Л╞╛┼Ц╩и ┬Ш┬й╚М╞С╞Ш╞╛╞Г╚б╟Л╞╛ ╟о a┼╡─л┼Ц─╕ ╚Д╟Л╩б┬й╚Д┼Г ╚б╞С┼Ц╞Ш╚Д ┼▒┬й╞╣╞Ш╞о╞Ш┼Ц╚М ╞Ш╞╛ ╚б╞С┼Ц╞Ш╚Д ╚б╞Ш╞╣┼Ц ╟Л┼▒ ╞╛┼Ц┼Ц┼Г─╣ ─а┬й─л╞к ╞Г╚┤┬й╚Д┬й╞╛╚б┼Ц┼Ц┼Г┼п ╟Щ╞Х┼Ю┼Ю┼Ю╞Х╚░╚Ф┼Ю╞Х╚Щ╟Щ╚Щ┼Ю ╟Л╟о 2Q╟о─╣ ╞╣┼Ц╞╣─а┼Ц╚Д ┬В┬Э╚Э[X ┬й╚Д╟о ╩а╞Ш╚М╞Ш╚б ╚б╞С┼Ц 2╞Ш╚М╞С┼Ц╚Д :╟Л╚┤╚М┼Ц ╩б┼Ц─а╚М╞Ш╚б┼Ц ┬й╚б ![┬В Q >[{┬Йv [ !╟о ┬й╞о╞о ╞Ш╚М╞С [┼Ц╚б╩б╟Л╚Д╞к╞Х{┬й╚б┼Ц╞о╞о╞Ш╚б┼Ц ┬В┼Ц╞о┼Ц╩а╞Ш╚М╞Ш╟Л╞╛ ╩б╩б╩б╟о┼╖╚М╞С┼Ц╚Д╞С╟Л╚┤╚М┼Ц╟о╟Л╚Д╞Г q╞С╩и╚М╞Ш─л╞Ш┬й╞╛╚М X╚┤╚б╚┤┬й╞о >╞╛╚М╚┤╚Д┬й╞╛─л┼Ц {┼Ц╚Д╩а╞Ш─л┼Ц╚М╟о [╟Л╩б a╩а┼Ц╚Д ╟Щ╟Г╩▓ ─л╞С┬й╞╛╞╛┼Ц╞о╚М
1.) Click
at the top rright of the screen
2.) Choose your ClassiямБcation and C t 3.) Choose y 4.
┬и┬Юn ┬г├У├ЭnAe 0n┬г┬П┬и├П A├Пn ┬д~├д┬Оss├д┬О┬д├Я├╝├╝ ├┤├┤├┤┬╜┬М┬и┬Юn┬П┬г├У├ЭnAe┬╜[┬и┬Ю├Щ~├╝~
follow the steps our Ad
5520 Part-time
/┬и├Уn┬Ю┬и├ж┬г├Э ┬О ┬╖┬╖┬Шn 9A┬Ш┬Шn├╢ ┬О A┬ГA┬г -├жQ┬Ш┬П[ 0[┬М┬и┬и┬Ш├У
"┬и├┤ ┬П├П┬П┬г┬Г 0[┬М┬и┬и┬Ш ├ж├У ├П┬П├│n├П├У :n A├Пn ├Э┬Мn ┬ШA├П┬Гn├У├Э ├У[┬М┬и┬и┬Ш e┬П├У├Э├П┬П[├Э ┬и├┤┬гne Q├ж├У nn├Э ┬П┬г ├Э┬Мn ├У├ЭA├Эn ┬и| !┬П┬г┬гn├У┬и├ЭA┬╜ ┬и┬П┬г ┬и├ж├П ├ЭnA┬Ю ┬и| ┬╖├П┬и|n├У├У┬П┬и┬гA┬Ш e├П┬П├│n├П├У┬╜
┬и┬Ю┬╖n├Э┬П├Э┬П├│n :A┬Гn "┬и n├╡┬╖n├П┬Пn┬г[n ┬гn[n├У├УA├П├╢ ┬О 2├ПA┬П┬г┬П┬г┬Г -├П┬и├│┬Пene .├жA┬Ш┬П}[A├Э┬П┬и┬г├Уa ┬П┬Г┬М ├У[┬М┬и┬и┬Ш e┬П┬╖┬Ш┬и┬ЮA ┬и├П n├Д├ж┬П├│A┬Шn┬г├Э 9A┬Ш┬Пe !┬П┬г┬гn├У┬и├ЭA e├П┬П├│n├П├М├У ┬Ш┬П[n┬г├Уn ┬и┬иe e├П┬П├│┬П┬г┬Г ├Пn[┬и├Пe
├П├ж┬Г I ┬Ш[┬и┬М┬и┬Ш ├Эn├У├Э
$2 ┬╖┬М├╢├У┬П[A┬Ш ┬г┬Ц┬и├╢ ├┤┬и├П┬Ч┬П┬г┬Г ├┤┬П├Э┬М [┬М┬П┬Шe├Пn┬г
n┬гn}├Э├У A├│A┬П┬ШAQ┬Шna -A┬Пe ├Э├ПA┬П┬г┬П┬г┬Г -├жQ┬Ш┬П[ ┬Ю┬╖┬Ш┬и├╢nn /n├Э┬П├Пn┬Юn┬г├Э -┬ШA┬г
N├д├Я ┬и├П ┬Ю┬и├Пn ┬М┬и├ж├П├У ┬╖n├П ├┤nn┬Ч ├Д├жA┬Ш┬П|├╢ ├╢┬и├ж |┬и├Пa 'VMM )FBMUI #FOFmUT t 4JDL UJNF t 1FSTPOBM EBZT ┬╖┬╖┬Ш├╢ ┬и┬г┬Ш┬П┬гn A├Э ├┤├┤├┤┬╜e┬П├У├Э├П┬П[├Э┬п┬д├Ш┬╜┬и├П┬Г ┬и├П [A┬Ш┬Ш ├Ш~┬п┬О┬Б├д├Я┬О├Ч├Шs~
5510 Full-time
r
fo
e m er .co H ider
5510 Full-time
5510 Full-time
&ODVVL├АHGV FDQ EH SODFHG LQ DQ\ (&0 QHZVSDSHU SOXV RQOLQH SRVWLQJ LV LQFOXGHG
!A┬Чn A ┬П||n├Пn┬г[n ┬П┬г ├Э┬Мn ┬Ш┬П├│n├У ┬и| ├Э┬Мn ┬Шen├П┬Ш├╢ ┬П┬г <┬и├ж├П ┬и┬Ю┬Ю├ж┬г┬П├Э├╢ ┬Ю┬Юne┬ПA├Эn $┬╖n┬г┬П┬г┬Г├У |┬и├П / ┬П├│n├П├Уb " ├М├У I ├М├У -├П┬и├│┬Пen ┬и┬Ю┬╖A┬г┬П┬и┬г├У┬М┬П┬╖b ┬П┬Г┬М├Э ┬и├ж├Уn┬Чnn┬╖┬П┬г┬Гb !nA┬Ш├У I ├У├У┬П├У├Э ├┤┬П├Э┬М -n├П├У┬и┬гA┬Ш A├Пn├У┬╜ -A├П├Э┬О2┬П┬Юnb !┬и├П┬г┬П┬г┬Гb |├Эn├П┬г┬и┬и┬гb ├│n┬г┬П┬г┬Г A┬гe $├│n├П┬г┬П┬Г┬М├Э├У
v{╚Э┬Вv┬Й N{ ┬Ш [┬В! ┼п┼п┼п ╞о╞о X┬й╞к┼Ц╚ЭX╟Л┼Г┼Ц╞о╚М ╚░╩▓╩▓╩▓╞Х╚░╩▓╟Щ┼╕┼п ╞╛╩и ╟Л╞╛┼Г╞Ш╚б╞Ш╟Л╞╛╟о v╚┤╞╛╞╛╞Ш╞╛╞Г ╟Л╚Д [╟Л╚б╟о ╟Л╞╣╟д┼Ц╚б╞Ш╚б╞Ш╩а┼Ц a┼┤┼Ц╚Д┼п 2╚Д┼Ц┼Ц ┬В╟Л╩б╞Ш╞╛╞Г┼п ┬Ш┼Ц╚Б╚Д┼Ц [┬й╚б╞Ш╟Л╞╛╩б╞Ш┼Г┼Ц┼п ┬й╞о╞о [╟Л╩б─╕ ╟Щ╞Х┼Ю┼Ю┼Ю╞Х┼╛╟Щ╚Щ╞Х╚░╚и╚и╩▓╟о
2├ПA┬г├У┬П├Э ├ж├У ├П┬П├│n├П
├У├У┬П├У├Э ├Э┬Мn ┬Шen├П┬Ш├╢ "┬и├┤ ┬П├П┬П┬г┬Г ! I ! / 9 /0
;4> ' ,4 , ; ;, 4%; " ,4 # (%* 1 4 <$ B ? ;%,* ; A > ;% ( 4 ;,@%*" (( . . 4$ @,4' ; ' * 4 , CC9!<+$-7<
# * ;%,*36 ( 4" 6; 6 *%,4 (%?%*" 4 $ 44 ( 6 4?% 1 ,*; ; ,>4 ;4>6; (,$ ( A. 4;6 ;, B >4 6 4?% %6 4 9 *, , (%" ;%,*1 (( !!9<!7$=-C!
/" 4- 2$ k├д├╝┬╜ ├╝ ┬М├П ├┤┬П├Э┬М Q┬и┬г├ж├Уz
5520 Part-time
/+5%'..#0'175
╟Л╞╛┬й╚б┼Ц ┬Я╟Л╚┤╚Д ┬й╚Д ╚б╟Л ┬Ч┼Ц╚б┼Ц╚Д┬й╞╛╚М ┬В╟Л┼Г┬й╩и┼п :┼Ц╞о╟д ┬й╞╛┼Г {╚┤╟д╟д╟Л╚Д╚б ╟Л╚┤╚Д ┬Ч┼Ц╚б┼Ц╚Д┬й╞╛╚М╟о 2┬й╚М╚б ╞Х 2v!! ╟д╞Ш─л╞к ╚┤╟д╟о ╟Щ╩▓╩▓╟н ╚б┬й╩ж ┼Г┼Ц┼Г╚┤─л╚б╞Ш─а╞о┼Ц╟о ┬й╞о╞о ╟Щ╞Х┼Ю╩▓╩▓╞Х ╚░┼╛┼╕╞Х╩▓╚и╟Г┼Ю
┬г ┬Ю┬╖┬Ш┬и├╢nn $├┤┬гne ┬и┬Ю┬╖A┬г├╢
5520 Part-time
' ' %*2 #,>( 4 %*2 ; . %*$4 (% ?%*" 4 $ (%;;( ,4 *, ,6; ;, B,>1 % 4 . ;% *;6 (( # (;# #,;(%* *,@ CC97 $8 C7
E ECM CM Printing, a Division of ECM ECM Publishers, Inc.
0[┬М┬Ю┬П├Э├Э├╢ I 0┬и┬г├У ┬П├У A┬г n├Д├жA┬Ш ┬и┬╖┬╖┬и├П├Э├ж┬г┬П├Э├╢ n┬Ю┬╖┬Ш┬и├╢n├П
0[┬М┬Ю┬П├Э├Э├╢ I 0┬и┬г├У ┬П├У A┬г n├Д├жA┬Ш ┬и┬╖┬╖┬и├П├Э├ж┬г┬П├Э├╢ n┬Ю┬╖┬Ш┬и├╢n├П
/+5%'..#0'175
Laura at 763.712.3595 or Laura.Sewar Laura.Seward@ecm-inc.com d@ecm-inc.com
0S JO QFSTPO 1JMMTCVSZ "WF -BLFWJMMF ./
├д├д├Ч ├╝ -┬П┬Ш┬Ш├УQ├ж├П├╢ ├│n┬╜ A┬Чn├│┬П┬Ш┬Шnb !" ├╝┬Б┬Б ├Я├Ш├╝├╝ ┬ШA[┬Ч┬МA├┤┬Ч /e┬╜ A┬ГA┬гb !" ┬п├д├д ┬п┬п ├╝ /├ж┬╖┬╖ ├П┬╜ ├ж├П┬г├У├│┬П┬Ш┬Шnb !" ├Я├Я├Ч
(14 5#.' B ;, ",1 ; # ' * # (;# "> 4 *; 1 4 *;6 4 ,;# 1 1 1 4 "%6; 4 ,"61 8 C1CC (( 7- 9=87$8!7C * (%? 4 /!C=<-+0
;4 A %* 4 * ,4'6 %6 #%4%*"1 B,> 6%4 * *&,B ( @,4'$(% ( * * "4 ; * $ ;6 ..(B ; @@@14 ;4 A1 ,)9 4 46
ide eas? Want some great ideas? Want W ant to see how your logo looks on promotional products? customized pr omotional pr oducts? Visit Visit our NEW NEW interactive Advertising Specialities website
├┤├┤├┤┬╜├У[┬М┬Ю┬П├Э├Э├╢A┬гe├У┬и┬г├У┬╜[┬и┬Ю
$├П ┬П┬г ┬╖n├П├У┬и┬гa
'/2.1;/'06
6 '%*" >(($;%) , % ( ,4' 49 ,>*6 (,4 "%**%*" >">6; =C-71 ..(B ; @@@1')61'-=1)*1>6 ,* ..(%;4 ' ,4 ( ;; 4 , %*; 4 6; 4 6>) (% *6 * ;#4 ( ;; 46 , 4 4 * ;, ,A -8 4'#,? * 8= =
┬и┬Ю┬Ю├ж┬г┬П├Э├╢ e┬П├Э┬и├П 2┬Мn "┬и├П├┤┬и┬иe <┬и├ж┬г┬Г ┬Юn├П┬П[A 2┬П┬Юn├Уb ┬П┬г "┬и├П├┤┬и┬иe <┬и├ж┬г┬Г ┬Юn├П┬П[Ab !┬П┬г┬гn├У┬и├ЭA ├Уnn┬Ч├У A |├ж┬Ш┬Ш┬О├Э┬П┬Юn ne┬П├Э┬и├П ├Э┬и [┬и├│n├П A ├│A├П┬Пn├Э├╢ ┬и| A[├Э┬П├│┬П├Э┬Пn├Уb ┬П┬г[┬Ш├жe┬П┬г┬Г [┬П├Э├╢ [┬и├ж┬г[┬П┬Шb ├У[┬М┬и┬и┬Ш Q┬иA├Пe ┬Юnn├Э┬П┬г┬Г├У A┬гe ├│A├П┬П┬и├ж├У [┬и┬Ю┬Ю├ж┬г┬П├Э├╢ n├│n┬г├Э├У┬╜ ┬г┬и├┤┬Шne┬Гn ┬и| ┬гen├У┬П┬Г┬гb -┬М┬и├Э┬и├У┬М┬и┬╖ A┬гe ┬╖A┬Гn ┬ШA├╢┬и├ж├Э en├У┬П┬Г┬г ┬П├У ├Пn├Д├ж┬П├Пne┬╜ -┬М┬и├Э┬и┬Г├ПA┬╖┬М├╢ ┬╖A├П├Э ┬и| ├Э┬Мn ┬Ц┬иQ┬╜ 2┬М┬П├У ┬╖┬и├У┬П├Э┬П┬и┬г ┬и||n├П├У ┬Г├ПnA├Э Qn┬гn|┬П├Э├У┬╜ "┬и├П├┤┬и┬иe <┬и├ж┬г┬Г ┬Юn├П┬П[A 2┬П┬Юn├У ┬П├У A ├У┬ЮA┬Ш┬Ш ├Э┬и├┤┬г ┬гn├┤├У┬╖A┬╖n├П ├┤┬П├Э┬М A ├У├Э├П┬и┬г┬Г [┬и┬Ю┬Ю┬П├Э┬Юn┬г├Э ├Э┬и [┬и┬Ю┬Ю├ж┬г┬П├Э├╢ ┬Ц┬и├ж├П┬гA┬Ш┬П├У┬Ю┬╜ /n├У├ж┬Юn├У ├У┬М┬и├ж┬Шe Qn ┬ЮA┬П┬Шne ├Э┬и A├У┬и┬г 0[┬М┬Ю├ж[┬Чn├П ├Э├Э┬гa "< 2┬П┬Юn├У 0├ж┬г -A├Э├П┬П┬и├Э "n├┤├У┬╖A┬╖n├П├У ┬П├У A┬г n├Д├жA┬Ш ┬и┬╖┬╖┬и├П├Э├ж┬г┬П├Э├╢ n┬Ю┬╖┬Ш┬и├╢n├П┬╜ ! -├жQ┬Ш┬П├У┬Мn├П├У ┬П├У A e├П├ж┬Г┬О|├Пnn ├┤┬и├П┬Ч┬╖┬ШA[n ┬О -$ ┬и├╡ ~b ┬╖├Пn┬Оn┬Ю┬╖┬Ш┬и├╢┬Юn┬г├Э e├П├ж┬Г ├У[├Пnn┬г ├Пn├Д├ж┬П├Пne┬╜ :A[┬и┬г┬ПAb !" ~~├Яs├Ч ┬ЮA┬П┬Шa A├У┬и┬г┬╜0[┬М┬Ю├ж[┬Чn├ПOn[┬Ю┬О┬П┬г[┬╜[┬и┬Ю $
5F 3 51!#@ @ 5 F 5@ > 5 F,# ,I2 3# F,.3+; 53 F# .F F5 F,# I2 3# 5 .#FM; 11 6- $OO-*GO4G4$
,5I1!#@ .3> #F 7 .3-@#1.#J.3+ @ # -1.FF1# 5@ 5AF F5 M5I; #!. @# F.#3FA 11 # 1F, 5F1.3# 5K& 6- $OO-4OO-)*OC
; # #.J# 2 L.2I2 J 1I# 5' K@.F# 5'' '5@ M5I@ F L#A; I33.3+ 5@ 35F& 11 53!.F.53A #7F#!; @## 7. 0I7; 11 '5@ !#F .1A; $**-H6$-4)*)
3! & )O .11A - "44;OO; ,.77.3+& 6OO: +I @ 3F##!;
& $**-)$C-CG44
- $CCC6C-CHCC; -H*,@ #A753A# % L.2I2 L #!I F.53 - @5J.!.3+ @# AF 3 #@ 3'5@2 F.53 I775@F @5+@ 2A F57 7 M.3+ '5@ & #F !.A 5I3F#! K @@ 3FM 5J#@ +# '@52 F,# K,51#A 1# A5I@ # 3! !53?F 7 M '5@ #L7#3A.J# 5J#@#! @#7 .@A& F @F A J.3+ 35K& 11 $BB-H6O-OG6$ .! .3 !J 3 #&& 0# "6OOO ##0 .1.3+ @5 ,I@#A @52 52#& 5 L7#@.#3 # #=I.@#!; #17.3+ ,52# K5@0#@A A.3 # HOO6& #3I.3# 775@FI3.FM; F @F 22#!. F#1M& KKK; .1.3+ A,; #F % #F # ,3. . 3 #@F.( F.53; 77@5J#! '5@ 2.1.F @M #3#(FA; .3 3 . 1 .! .' =I 1.(#!; 5 71 #2#3F AA.AF 3 #; 11 J. F.53 3AF.FIF# 5' .3F#3 3 # $BB-$6$-OB$G KKK; .L #FA; 52
- 3MF.2#; 3MK,#@#; 5 F 30A F5 @#(11; 5 !#1.J#@.#A; 31M *;$ 75I3!A 3! 77@5J#! '5@ .@ F@ J#1& M # 5J#@#! M 2#!. @#; 11 '5@ .3'5 0.F $CC-)B$-GG6G F57 A250.3+ K.F, - & 1.3. 11M 7@5J#3 77@5J#!& 5@# #''# F.J# F, 3 7 F , 5@ +I2& AF F.3+ % 5 .!# ''# FA; $$: AI #AA @ F#& IAF "6;CB 7#@ ! M&
$**-H6*HB6O J# M5I 5@ 15J#! 53# F 0#3 3! ##3 .3/I@#! M F,# > ' A5 M5I 2 M # #3F.F1#! F5 A.+3.( 3F A, K @!; 11 $))-HH*-O$6B F5 1# @3 25@#; % & 31M "G4;44D25; 1IA "6*;44D 25 3F#@3#F 8K,#@# J .1;9 F@# 2.3+; 3AF 11 8I7 F5 C @552A;9 - 11 5! M $OO-HB$-6*O6
3F#@3#F& I+,#A #F F#11.F# 3F#@3#F; .+,- 7##!; J .1 1# 3MK,#@#& 7##!A F5 6) 2 7A; F @F.3+ F ")4;44D ; 25; 11 '5@ .2.F#! .2# @. # > $))-COG-CG$B ''#@.3+ AA5 . F#?A ,#15@?A AF#@?A #+@## @5+@ 2A; FI!M '@52 531.3# @5I3! M5I@ A ,#!I1#& ; H- # @ @. # # 1F, @# IA.3#AA # ,3515+M I @ 3F## - IAF "$4;44D253F, 8 D @ 7,. @FA 25@#& .3 3 . 1 ' AF .3F#@3#FD7,53#9 ,51# .! '5@ F,5A# F, F =I 1.'M& 11 52# #3.# - 7+@ !#; $))-CO6-*G6C '5@ .3'5& @#!.F#! #K IAF52#@A 31M; 11 5! M 2#2 #@ ; 6-$OO-$4B-*6C4 F57 '5@ M5I@ 7@#A @.7F.53A& & 11 5I@ 1. #3A#! 3 !. 3 3! 3F#@3 F.53 1 7, @2 M 527 @# 7@. #A 3! +#F "H);OO M5I@ '.@AF 7@#A @.7F.53&
$$$-$64-OGOG @525 5!# HO6CH) 5F 3## .3> 0 .3>
5@3 F .@1.'FA; ,# A51IF.53 F5 M5I@ AF .@A& .2.F#! F.2# -"H)O '' 5I@ F .@1.'F I@ , A#& IM .@# F ; 1# A# 11 6-$OOGO*-**$4 '5@ 3! @5 ,I@# ; 52#AF. 3F#@3 F.53 1 #F I7
F5 C): 5'' 53 7,53# 550.3+; ,# 7 1.+,FA 53# .+,F& 11 $BB-C*4-B*G$ 11 ,.3+A A#2#3FM& A#2#3F MAF#2A 3 ; 11 IA '5@ 11 5' M5I@ A#2#3F 3##!A& F#@7@55(3+ .3.A,.3+ F@I FI@ 1 #7 .@A I2.!.FM 3! 51! 53F@51 & 11 6-$OO44$-))B* '# F#7 10- 3 I 1#@F '5@ #3.5@A; F,@552 ' 11A 3 # ' F 1; 77@5J#! M @F,@.F.A 5I3! F.53; ,#@ 7#IF. #FA; #AA , 3 * 3 , F#7- 3; .!# 55@; 3F.- 1.7 155@A; 2#@. 3 !#; 3AF 11 F.53 3 1I!#!; 11 $OO-B6)CB$C '5@ "B)O ''; - - - J# "6)OO .' M5I 5K3 M5I@ 5K3 ,52# .FA J 1I# .A "6OO0< @## ,# F#! A# F 8"COO J 1I#9 - 2#@. ?A J5@.F# @ 3!& 11 8$))9 $G6-C44B
I3+ 3 #@> 3! CO< # @A 1!> ' 5 5I 3! 5I@ 2.1M M # 3F.F1#! 5 .+3.( 3F A, K @!; 11 $CC-B6O-)$4) 5
# @3 5@#; 5 .A0; 5 53#M IF ' 5 0#F; ; 3 1# F5 K5@0> #3.#! #3#(FA> # 3 #17& 5@ M 5F,.3+& 53F F .11 5@!53 AA5 . F#A F 6-$OO-BOC-$B*H F5 AF @F M5I@ 771. F.53 F5! M& #11 M5I@ AF@I FI@#! A#FF1#2#3F 5@ 33I.FM 7 M2#3FA '5@ ; 5I !53?F , J# F5 K .F '5@ M5I@ 'IFI@# 7 M2#3FA 3M 153+#@& 11 6-$OO-H$G-GCO6 5 M5I 5K# 5J#@ "6O OOO F5 F,# 5@ F F# .3 0 F L#A> I@ (@2 K5@0A F5 @#!I # F,# F L .11 5@ N#@5 .F 5IF 5271#F#1M ; 11 35K $))-CO4-GCGC +5F M5I !5K3> # 3 ,#17 @#!I # 7 M2#3FA +#F (3 3 #A I3!#@ 53F@51 11 $$$-C4O-B46) ; ,# 3 F.53?A 1 @+#AF A#3.5@ 1.J.3+ @#'#@@ 1 A#@J. #; 53F F 5I@ F@IAF#! 15 1 #L7#@FA F5! M& I@ A#@J. # .A D 35 5 1.+ F.53;
6-$OO-B6BH4O)
[!┬В { ┬и├Э A┬г ┬и┬Шen├П [A├Пb Q┬иA├Э ┬и├П /9├Е ┬и ├Э┬Мn ┬М├ж┬ЮA┬гn ├Э┬М┬П┬г┬Г┬╜
┬и┬гA├Эn ┬П├Э ├Э┬и ├Э┬Мn ├ж┬ЮA┬гn 0┬и[┬Пn├Э├╢┬╜ A┬Ш┬Ш ┬п┬О s ┬О s┬О ├Я ├╝┬д
/0├Щ2/4 0 : "2 zzz ┬Ш┬Ш !A┬Чn├У├Щ !┬иen┬Ш├У ├д├╝├╝├╝┬О├д├╝┬п├Шz ┬г├╢
┬и┬гe┬П├Э┬П┬и┬г┬╜ /├ж┬г┬г┬П┬г┬Г ┬и├П "┬и├Э┬╜ 2┬и┬╖ kkk -A┬Пez ├Пnn 2┬и├┤┬П┬г┬Гz :n├М├Пn "A├Э┬П┬и┬г├┤┬Пenz A┬Ш┬Ш "┬и├┤a ┬п┬Оsss┬О┬дs ┬О┬пs├╝├Ш / " ! "
2/ " " ┬О n├Э 2n[┬М┬г┬П[┬ПA┬г [n├П├Э┬П}[A├Э┬П┬и┬г┬╜ ┬╖┬╖├П┬и├│ne |┬и├П ┬Ю┬П┬Ш┬П├ЭA├П├╢ Qn┬гn}├Э├У┬╜ ┬П┬гA┬г[┬ПA┬Ш ┬Пe ┬П| ├Д├жA┬Ш┬П}ne┬╜ ┬иQ ┬╖┬ШA[n┬Юn┬г├Э A├У├У┬П├У├ЭA┬г[n┬╜ A┬Ш┬Ш ├│┬ПA├Э┬П┬и┬г ┬г├У├Э┬П├Э├ж├Эn ┬и| !A┬П┬г├Эn┬гA┬г[n s├Ш├Ш┬О┬Б ├Я┬О├Ш├д├╝┬Б ┬и├Э ┬гnn -A┬П┬г├Е A[┬Ч -A┬П┬г├Е 0┬М┬и├ж┬Шen├П -A┬П┬г├Е n├Э A ┬╖A┬П┬г┬О├Пn┬Ш┬Пn├│┬П┬г┬Г Q├ПA[n A├Э ┬Ш┬П├Э├Э┬Шn ┬и├П "$ [┬и├У├Э ├Э┬и ├╢┬и├ж┬╜ !ne┬П[A├Пn -A├Э┬Пn┬г├Э├У A┬Ш┬Ш nA┬Ш├Э┬М ┬и├Э┬Ш┬П┬гn "┬и├┤z ┬п┬О s┬Б┬Б┬О ├╝├д┬О┬пs├╝┬д
2$! $40 /2 ┬О $$ / ┬п├╝├╝┬╝ $!/ ┬П├У├Эne┬О!nn├Э├У $├П┬ГA┬г┬П[ 4├Уn 0├ЭA┬гeA├Пe├У┬╜ 4< $" " $" <a ┬М┬и┬Юnen┬╖┬и├Э┬╜[┬и┬Ю ├ж┬Г┬Мn├У"n├Эa n┬г┬Б ├УA├Эn┬Ш┬Ш┬П├Эn ┬П┬г├Эn├П┬гn├Э ┬П├У ├ж┬Ш├Э├ПA |A├У├Э A┬гe ├Уn[├ж├Пn┬╜ -┬ШA┬г├У A├У ┬Ш┬и├┤ A├У k├Я┬д┬╜┬д┬д ┬П┬г ├Уn┬Шn[├Э A├ПnA├У┬╜ A┬Ш┬Ш ┬п┬Оs ┬О┬Б┬Б├╝┬О┬Б┬д┬п┬п ┬г┬и├┤ ├Э┬и ┬Гn├Э A k ├╝ ┬П|├Э A├Пez - $/ !$!┬╜ 2┬Мn ┬гA├Э┬П┬и┬г├М├У ┬ШA├П┬Гn├У├Э ├Уn┬г┬П┬и├П ┬Ш┬П├│┬П┬г┬Г ├Пn|n├П├ПA┬Ш ├Уn├П├│┬П[n┬╜
┬и┬г├ЭA[├Э ┬и├ж├П ├Э├П├ж├У├Эneb ┬Ш┬и[A┬Ш n├╡┬╖n├П├Э├У ├Э┬иeA├╢z $├ж├П ├Уn├П├│┬П[n ┬П├У / ├Щ┬г┬и ┬иQ┬Ш┬П┬ГA├Э┬П┬и┬г┬╜
┬п┬Оs┬Б┬Б┬О├Ч├д├д┬О├Ч┬д┬д├Я !A┬Чn A ┬и┬г┬гn[├Э┬П┬и┬г┬╜ /nA┬Ш -n┬и┬╖┬Шnb ┬Ш┬П├П├Э├╢ ┬МA├Э┬╜ !nn├Э ├У┬П┬г┬Г┬Шn├У ├П┬П┬Г┬М├Э ┬г┬и├┤z
A┬Ш┬Ш ┬П├│n ┬П┬г┬Ч├У┬╜ 2├П├╢ ┬П├Э / ┬╜
A┬Ш┬Ш "$:a ┬п┬Оsss┬О┬д├╝┬д┬О┬д┬д├╝ ┬пs├Б┬╜ 0┬и[┬ПA┬Ш 0n[├ж├П┬П├Э├╢ ┬П├УAQ┬П┬Ш┬П├Э├╢├Е 4┬╖ ├Э┬и k├дb├Ш├Ч┬п├Щ┬Ю┬и┬╜ ┬╣ A├Уne ┬и┬г ┬╖A┬Пe┬О┬П┬г A┬Ю┬и├ж┬г├Э┬╜┬║ / n├│A┬Ш├жA├Э┬П┬и┬гz A┬Ш┬Ш ┬П┬Ш┬Ш ┬и├Пe┬и┬г I ├У├У┬и[┬ПA├Эn├У┬╜ ┬п┬Оs ┬О┬Б┬дs┬О├Ш├Я├д├Я┬╜ !A┬П┬Шa ├д┬Б├д├╝ " 0├Э ":b :A├У┬М┬П┬г┬Г├Э┬и┬г
┬╜ $|}[na ├П┬и├┤A├Пe ┬и┬╜ ┬╜b ┬Юn┬ЮQn├П 2;├Щ"! A├П┬╜
$ en┬г├Э┬П├Э├╢ 2┬Мn|├Э -├П┬и├Эn[├Э┬П┬и┬г┬╜ ┬и ┬г┬и├Э :A┬П├Эz 0├ЭA├П├Э ├жA├Пe┬П┬г┬Г <┬и├ж├П en┬г├Э┬П├Э├╢ 2┬иeA├╢┬╜ ├Я ┬ШA├╢n├П├У ┬и| ┬╖├П┬и├Эn[├Э┬П┬и┬г┬╜ n├Эn[├Эb ┬Шn├П├Эb /n├У├Э┬и├Пn┬╜ /n[n┬П├│n ┬п├╝┬╝ ┬и||┬╜
A┬Ш┬Ш |┬и├П n├ЭA┬П┬Ш├У ┬п┬Оs ┬О├Я┬д┬д┬О ├д├╝s┬д ├ж┬г┬Г A┬г[n├П├Е ┬гe ┬Гn ├Ш├╝├Б├Е <┬и├ж ┬гe <┬и├ж├П A┬Ю┬П┬Ш├╢ !A├╢ n ┬г├Э┬П├Э┬Шne 2┬и 0┬П┬Г┬г┬П}[A┬г├Э A├У┬М ├┤A├Пe┬╜
A┬Ш┬Ш s├Ш├Ш┬О┬Б├дs┬О┬п├Ш├Я┬д |┬и├П ┬г|┬и├П┬ЮA├Э┬П┬и┬г┬╜ "┬и /┬П├У┬Ч┬╜ "┬и !┬и┬гn├╢ $├ж├Э $| -┬и[┬Чn├Э┬╜ :A┬г├Э├У ├Э┬и ┬╖├ж├П[┬МA├Уn ┬Ю┬П┬гn├ПA┬Ш├У A┬гe ┬и├Э┬Мn├П ┬и┬П┬Ш A┬гe ┬ГA├У ┬П┬г├Эn├Пn├У├Э├У┬╜ 0n┬гe en├ЭA┬П┬Ш├У ├Э┬и -┬╜$┬╜ ┬и├╡ ┬п├Я ├Ч n┬г├│n├Пb
┬и┬╜ s├╝├д├╝┬п
0 - ┬О ├ж┬╖ ├Э┬и k├д ├Щ ┬и├╡ |┬и├П ├ж┬гn├╡┬╖┬П├Пneb ├УnA┬Шne 2
2 02 02/ -0┬╜ ┬п┬О < - <! "2┬╜ ┬п┬Оs├╝├╝┬О├Я├Ч┬п┬О ┬п┬п├Я├Ш 9 /2 0 ├Э┬и ┬п├╝ !┬П┬Ш┬Ш┬П┬и┬г ┬и┬Юn├У A[├П┬и├У├У ├Э┬Мn 40 z -┬ШA[n ├╢┬и├ж├П Ae ┬П┬г ┬и├│n├П ┬п┬Б├╝ [┬и┬Ю┬Ю├ж┬г┬П├Э├╢ ┬гn├┤├У┬╖A┬╖n├П├Уb ├┤┬П├Э┬М [┬П├П[├ж┬ШA├Э┬П┬и┬г ├Э┬и├ЭA┬Ш┬П┬г┬Г ┬и├│n├П ┬п├╝ ┬Ю┬П┬Ш┬Ш┬П┬и┬г ┬М┬и┬Юn├У┬╜
┬и┬г├ЭA[├Э ┬гen┬╖n┬гen┬г├Э ├Пnn -A┬╖n├П├У ┬и| ┬Юn├П┬П[A - A├Э eA┬г┬Пn┬Ш┬ШnQ├ж├П┬гn├Э├Э┬О┬П|┬╖AO┬Ш┬П├│n┬╜ [┬и┬Ю ┬и├П ├│┬П├У┬П├Э ┬и├ж├П ├┤nQ├У┬П├Эn [Ae┬гn├ЭAe├У┬╜[┬и┬Ю |┬и├П ┬Ю┬и├Пn
┬П┬г|┬и├П┬ЮA├Э┬П┬и┬г /nAen├П e├│┬П├У┬и├П├╢a 2┬Мn "A├Э┬П┬и┬гA┬Ш 2├ПAen ├У├У┬и[┬ПA├Э┬П┬и┬г ├┤n Qn┬Ш┬и┬г┬Г ├Э┬и ┬МA├У ┬╖├ж├П[┬МA├Уne ├Э┬Мn AQ┬и├│n [┬ШA├У├У┬П}ne├У┬╜ n├Эn├П┬Ю┬П┬г┬П┬г┬Г ├Э┬Мn ├│A┬Ш├жn ┬и| ├Э┬Мn┬П├П ├Уn├П├│┬П[n ┬и├П ┬╖├П┬иe├ж[├Э ┬П├У Ae├│┬П├Уne Q├╢ ├Э┬М┬П├У ┬╖├жQ┬Ш┬П[A├Э┬П┬и┬г┬╜ ┬г ┬и├Пen├П ├Э┬и A├│┬и┬Пe ┬Ю┬П├У├ж┬гen├П├У├ЭA┬гe┬П┬г┬Г├Уb ├У┬и┬Юn Ae├│n├П├Э┬П├Уn├П├У e┬и ┬г┬и├Э ┬и||n├П n┬Ю┬╖┬Ш┬и├╢┬Юn┬г├Э Q├ж├Э ├ПA├Э┬Мn├П ├У├ж┬╖┬╖┬Ш├╢ ├Э┬Мn ├ПnAen├П├У ├┤┬П├Э┬М ┬ЮA┬г├жA┬Ш├Уb e┬П├Пn[├Э┬и├П┬Пn├У A┬гe ┬и├Э┬Мn├П ┬ЮA├Эn├П┬ПA┬Ш├У en├У┬П┬Г┬гne ├Э┬и ┬Мn┬Ш┬╖ ├Э┬Мn┬П├П [┬Ш┬Пn┬г├Э├У n├У├ЭAQ┬Ш┬П├У┬М ┬ЮA┬П┬Ш ┬и├Пen├П ├Уn┬Ш┬Ш┬П┬г┬Г A┬гe ┬и├Э┬Мn├П Q├ж├У┬П┬гn├У├Уn├У A├Э ┬М┬и┬Юn┬╜ 4┬гen├П "$ [┬П├П[├ж┬Ю├У├ЭA┬г[n ├У┬М┬и├ж┬Шe ├╢┬и├ж ├Уn┬гe A┬г├╢ ┬Ю┬и┬гn├╢ ┬П┬г Ae├│A┬г[n ┬и├П ┬Г┬П├│n ├Э┬Мn [┬Ш┬Пn┬г├Э ├╢┬и├ж├П [┬Мn[┬Ч┬П┬г┬Гb ┬Ш┬П[n┬г├Уn b ┬и├П [├Пne┬П├Э [A├Пe ┬г├ж┬ЮQn├П├У┬╜ ┬Ш├У┬и Qn├┤A├Пn ┬и| Ae├У ├Э┬МA├Э [┬ШA┬П┬Ю ├Э┬и ┬Г├жA├ПA┬г├Эnn ┬Ш┬иA┬г├У ├Пn┬ГA├Пe┬Шn├У├У ┬и| [├Пne┬П├Э A┬гe ┬г┬и├Эn ├Э┬МA├Э ┬П| A [├Пne┬П├Э ├Пn┬╖A┬П├П [┬и┬Ю┬╖A┬г├╢ e┬иn├У Q├ж├У┬П┬гn├У├У ┬и┬г┬Ш├╢ ┬и├│n├П ├Э┬Мn ┬╖┬М┬и┬гn ┬П├Э ┬П├У ┬П┬Ш┬Шn┬ГA┬Ш ├Э┬и ├Пn├Д├жn├У├Э A┬г├╢ ┬Ю┬и┬гn├╢ Qn|┬и├Пn en┬Ш┬П├│n├П┬П┬г┬Г ┬П├Э├У ├Уn├П├│┬П[n┬╜ ┬Ш┬Ш |├ж┬гe├У A├Пn QA├Уne ┬П┬г 40 e┬и┬Ш┬ШA├П├У┬╜ 2┬и┬Ш┬Ш |├Пnn ┬г├ж┬ЮQn├П├У ┬ЮA├╢ ┬и├П ┬ЮA├╢ ┬г┬и├Э ├ПnA[┬М A┬гAeA┬╜
# * ' . * # *# ' $"
* $ + * ' % , . * . *# # $ # ' $ , ' *# ' # ' # $ # ' $ #+
# #
*# #
" !
- # $ # ( )/ %
$ ' ' ' , ' ##. '# $* $' $ + # $ # ' $ # !* # # # $ # ' ' # #$
/Z>/E Z Z^
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017
) -* 9- 49= +94 + -**=+'9@ * * 34 ) -* ( )=*+' -'+ =4 9- ) 3 9 9% 49 39 - 9% 4 %--) @ 31
ĵĵąÁ n~ąąÁƋ čÁőõ¤~Ĕ ;ÁäõĜĔ Īŝŝş (4
))?-- (4 -) -=34 49'+$4 1 $'49 3 -+)'+ @ =$1 ;!1
\~ťųő´~Ƌ± \Áĵťļ Űũ Ė~čôá ĵč
4
9n£e¨ÏÓ ôA£Ýnez
%-? @-=3 4 %--) 40'3'9 @ 0-49'+$ 0%-9-4 ? 3'+$ 6 ) ( + )= $ 3 4 , 3 ) 9- +9 3 3 ?'+$ -3 .AA 3$ 9 $' 9 3 /
?'9% % ) 9'* 4 3> -+9 49 -3 49= +94 )=*+' ?'9% $'> ? @4
ĜĔť~¤ť ?~őąÁĔÁ ~ť şÞĪôáŰũôŰáĖũ ǙžŸȰǙ 3Ȅ©ƾ©Ń© ȄƘʠŖĹ ǤǤƮŖ ©ƮƮŖʨĹ X[ ŸŸǙȰž ǃŸȰƕžȨǙƕǙȔȔș
(5 "4 (( 35 "( 35 35 * +
3 *'44'-+ + 0-0 -3+ -3 =33 +9 49= +94 )=*+' 0)=4 $= 49 2#&! $#%#2 ) #-.2 '% -.2 . 2 )
(4"4 35 ("4 35
)'> *=4' -+ 9% 9= +9 ' 9'- , 0 / ,
?'9% % ) 9'* +9 39 '+* +9 -+ 44'-+4 3--9 3 3-* 9% 3 ?'+$ 0 39* +9
0LQQHVRWD
/ : B B / # " 2 " " B 5
2SHQ :HHNHQGV $XJXVW WK 2FWREHU VW 3OXV /DERU 'D\ )HVWLYDO )ULGD\ 6HSW WK 5DLQ RU 6KLQH DP SP 5HQDLVVDQFH)HVW FRP )5(( 3$5.,1*
5"/&#<:& <5"
" " " " $ " # "# "% % # "
- "2 " / 0 $$ b " ½ Qö
"2 / $/ I ;2 / $/ ¯ üÓ[¨¼ æ£Ý
ÝnÏ ¨Ï ¨Ï õ £ -A £Ý £ Ý I æ æÓ QnÏ 0n·Ýn
É ÄæA Ýö A£e ÓæÏ·Ï Ó £ ö A||¨ÏeAQ nÊ 0[ neæ n ö¨æÏ |Ïnn nÓÝ AÝn Qö [A £
¹Ø¯äº sä~ ×߯Ø
¨Ï ¨£ £n O ôôô½A|ÏnÓ ¨¨ £[½[¨
"0 § ØäØ×üü
-$: / : 0 " :Ù ;2½ - "2 "
$" " 4 < "04/
: I " / - /
4 ß < / : // "2<
: - - / / !$9
/ 02 ! 2 : 2 / / " 0
" 2 ;24/ "
0 /9 " "2 / ! 2/$ /
4 " I : " $: ? "
; " 0 " ¯¤¤¯
02 " " b 9 /" 0 "
;- / " / 20! "
/$ /b /40 $/ 0-/ < " 0
-/$!-2 0 /9
02 .4 2< ! 2 / 0
0 $42 $4/ 0/½ 0 $4"20
¯üüüÌ0 $ 0 2 0 402$! /0
17A
18A
August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
theater and arts briefs â&#x20AC;&#x201C; 7:30 p.m. Wednesday, Nov. 1, New box office at Steeple Center
at Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Tickets are $40 at the box ofThe Steeple Center Theater has opened a new box office in fice, 800-982-2787 and Ticketthe Fireside Room at the Steeple master.com. Center in Rosemount. Box office hours are 8-10 a.m. Mon- Womenâ&#x20AC;&#x2122;s choir days and 2-4 p.m. Fridays. The box office was opened seeks new as a service for those wishing to members purchase tickets in person, rathSeptember is open memberer than on the Rosemount Area ship month for the Eagan WomArts Council website. Tickets en of Note. Women in the southfor RAAC are still available on metro area who love to sing and its website at www.Rosemounmay be interested in joining the tArts.com. The Steeple Center is at 14375 non-audition choir are invited to visit Monday rehearsals durS. Robert Trail, Rosemount. ing September. The choir rehearses throughSymphony out the school year with separate fall and spring semesters presents that end with concerts in Deâ&#x20AC;&#x2DC;Purple Rainâ&#x20AC;&#x2122; cember and May. The choir also Black Jacket Symphony cel- performs at community events, ebrates the life of iconic musi- senior centers, nursing homes, cian Prince by recreating â&#x20AC;&#x153;Pur- and veteransâ&#x20AC;&#x2122; hospitals. Women 18 and older are enple Rainâ&#x20AC;? in its entirety â&#x20AC;&#x201C; plus a full set of Princeâ&#x20AC;&#x2122;s greatest hits couraged to visit the choir at
rehearsals on Mondays beginning Sept. 11, 6:30-8:30 p.m., at Falcon Ridge Middle School in Apple Valley. Enrollment for the semester is $60, which covers professional leadership, music, and overhead expenses. Those interested in attending a rehearsal should send an email to eaganwomenofnote@gmail. com. More information about the choir is at www.eaganwomenofnote.org.
David Crosby & Friends David Crosby, two-time Rock and Roll Hall of Famer and co-founder of the Byrds and Crosby, Stills & Nash, is joined by five musical friends for a 7:30 p.m. Thursday, Nov. 2, performance at Ames Center. The friends are James Raymond on keys, Mai Agan on bass, Steve DiStanislao on drums, Jeff Pevar on guitar and Michelle Willis on keys and vocals.
Crosby performs music from his soon-to-be-released album â&#x20AC;&#x153;Sky Trailsâ&#x20AC;? alongside some of his best loved songs and greatest hits. Tickets are $50.50 and $70.50 at the box office, 800-982-2787 and Ticketmaster.com.
Tonic Sol-fa holiday tour
The Emmy award-winning a cappella group Tonic Sol-fa brings its I Still Believe Tour to the Ames Center stage in Burnsville 7:30 p.m. Tuesday, Dec. 12. The group has released television specials and its Shaun Johnson Big three new PBS special will be shown Band Experience through 2017. Tickets are $39 at the box ofThe Shaun Johnson Big Band Experience performs its Suit Up fice, 800-982-2787 and Ticket& Sing Holiday Tour 7:30 p.m. master.com. Monday, Dec. 11, at Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burns- Riverwalk Market ville. Johnson is an Emmy-winning Fair singer/songwriter who has sold Music by Kaia Schomburg, nearly 2 million albums as part fresh local produce, arts and of the vocal group Tonic Sol-fa. crafts, and the Northfield Public The Shaun Johnson Big Band Library Book Bike are featured Experience takes big band mu- 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, Aug. sic, fuses it with suits, edge and 19, in downtown Northfieldâ&#x20AC;&#x2122;s emotion and then adds a mod- Bridge Square. For more inforern punch. mation, visit www.Riverwalk Tickets are $35 at the box of- MarketFair.org. fice, 800-982-2787 and Ticketmaster.com.
theater and arts calendar To submit items for the Information: www.burnsvillefiremuster. Arts Calendar, email: com. darcy.odden@ecm-inc.com. Exhibits Auditions Works by Juliet Parisi, painter of The Prior Lake Players will hold organic surrealistic images, and painter auditions for the comedy â&#x20AC;&#x153;Harveyâ&#x20AC;? Carolina Tana are on display through 6:30-8:30 p.m. Aug. 21-22 at Twin Oaks September in the Rosemount Steeple Middle School, 15860 Fish Point Road Center gallery, 14375 S. Robert Trail, S.E., Prior Lake. Cast: six males and Rosemount. Free and open to the pubsix females. Auditions are first-come, lic. first-served; no appointments necessary. Come prepared to read from the Music script. Head shots welcome; an on-site Music in Kelley Park featuring 8th photographer will take photos for direcStreet Band (Think Mutual Bank torsâ&#x20AC;&#x2122; reference. Rehearsals will be September and October in Prior Lake and Night), 6-9 p.m. Friday, Aug. 18, at Burnsville. Performances will be 7 p.m. Kelley Park, 6855 Fortino St., Apple ValNov. 3-4 and 10-11 at Twin Oaks Middle ley. Free. Food and beverages available School. Audition forms and additional for purchase. Information: http://avartsfoundation.org/. details can be found at plplayers.org. John Butler Trio with Landon McExpressions Community Theater will hold auditions for â&#x20AC;&#x153;Miracle on 34th Namara, 7 p.m. Friday, Aug. 18, in the Streetâ&#x20AC;? 6-8 p.m. Aug. 29-30 and Sept. amphitheater at the Minnesota Zoo as 5 at Lakeville Area Arts Center, 20965 part of Music in the Zoo. Tickets: $47, Holyoke Ave. Cast: three men, two $59.50 VIP box seat. Information: http:// women and 14 either, plus many extras suemclean.com/. Summer Salon, chamber concert of including children (minnesotaplaylist. com). Bring a head shot or current pho- classical music, 7 p.m. Saturday, Aug. to and calendar. Auditions will consist 19, Presbyterian Church of the Aposof readings from the script. Rehearsals tles, 701 E. 130th St., Burnsville. Sugstart Sept. 18. Show dates: Nov. 10-12, gested donation: $20 cash and checks 16-19. Information: Jim Anderson, di- only. Silent auction opens at 6:15 p.m. rector, 651-283-6118, or the arts center, Information: 952-890-7877 or www. ChurchApostles.org. 952-985-4640. Kevin Kling & Simone Perrin, 6:307:30 p.m. Sunday, Aug. 20, Caponi Art Call for artists Eagan Art Houseâ&#x20AC;&#x2122;s 12th annual Park, 1220 Diffley Road, Eagan. Cost: Harvest of Art Community Art Ex- $5. Information: caponiartpark.org. Eric Hutchinson, 7:30 p.m. Sunday, hibit, Sept. 10 to Oct. 31. Open to all south-of-the-river artists, ages 8-18 Aug. 20, in the amphitheater at the Minand ages 19 and older. All media ac- nesota Zoo as part of Music in the Zoo. cepted. Registration fee: $16 per per- Tickets: $45, $57.50 VIP box seat. Inforson for up to two pieces of artwork mation: http://suemclean.com/. Gregory Alan Isakov & Blind Pi(ages 8-18); $21 per person (ages 19 and older). Deadline: Aug. 30. Com- lot, 7:30 p.m. Tuesday, Aug. 22, in the plete guidelines are at www.eagan amphitheater at the Minnesota Zoo as arthouse.org. Information: 651-675- part of Music in the Zoo. Tickets: $38, $50.50 VIP box seat. Information: http:// 5521. suemclean.com/. Lakeville Area Community Band Events Food Truck Festival, 4-8:30 p.m. concert, 7 p.m. Thursday, Aug. 24, at Friday, Aug. 18, Eagan Central Park, Antlers Park, 9740 201st St. W., Lakev1501 Central Parkway, Eagan. Informa- ille. Free. In case of inclement weather, tion: http://cityofeagan.com/foodtruck. the concert will be held at the arts cenLFA 20, 5 p.m. Friday, Aug. 25, Mys- ter. Five For Fighting with String Quartic Lake, Prior Lake. Tickets start at $35. Information: 952-496-6563 or mysti- tet, 7:30 p.m. Friday, Aug. 25, in the amphitheater at the Minnesota Zoo as clake.com. Southern Cruzers Summer Spec- part of Music in the Zoo. Tickets: $36, tacular Car and Craft Show, 9 a.m. to $48.50 VIP box seat. Information: http:// 3 p.m. Saturday, Aug. 26, Dakota Coun- suemclean.com/. Eelpout Stringers, 6-7:30 p.m. Satty Fairgrounds, Farmington. Information: www.thesummerspectacular.com. urday, Aug. 26, in the amphitheater at Burnsville Fire Muster, Sept. 5-10. Whitetail Woods Regional Park, 17100 Station Trail, Farmington. Part of Dakota
Engagements Countyâ&#x20AC;&#x2122;s Music in the Parks. Free. Philemon & Baucis â&#x20AC;&#x201C; A Picnic Operetta, presented by Mixed Precipitation, 6:30 p.m. Sunday, Aug. 27, Caponi Art Park, 1220 Diffley Road, Eagan. Free, but a $15 minimum donation is requested. Information: caponiartpark. org. Indigo Girls, 7:30 p.m. Tuesday, Aug. 29, and Wednesday, Aug. 30, in the amphitheater at the Minnesota Zoo as part of Music in the Zoo. Tickets: $50, $62.50 VIP box seat. Information: http:// suemclean.com/. Music in the Park â&#x20AC;&#x201C; The Bazillions, 7 p.m. Thursday, Aug. 31, Rambling River Park, 17 Elm St., Farmington. Free. Theater Cole Porterâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Anything Goes!â&#x20AC;? presented by Burnsville Summer Theatre and The Playâ&#x20AC;&#x2122;s the Thing Productions, 7:30 p.m. Aug. 17-19, and 2:30 p.m. Aug. 20, Mraz Center, Burnsville High School, 600 E. Highway 13, Burnsville. Tickets available at the door and online at https://tpttproductions.thundertix. com/events/108005. Workshops/classes/other Eagan Women of Note is accepting new members in September. Rehearsals are 6:30-8:30 p.m. Mondays beginning Sept. 11 at Falcon Ridge Middle School in Apple Valley. Cost: $60 per semester. Those interested in attending a rehearsal should email eaganwomenofnote@gmail.com. Information: www. eaganwomenofnote.org. Vendors wanted for fall Trash to Treasures Flea Market to be held Saturday, Sept. 23, and sponsored by the Apple Valley American Legion Auxiliary. Information: Marlene at 651-423-2493. Ballet Royale Minnesota, Lakeville, August offerings: Youth Ballet August Jump-Start Intensive, 5:30-7:30 p.m. Aug. 21-25. Youth Ballet Point Preparatory Workshop, Aug. 20-25, 2-4 p.m. Sunday, 5:30-7:30 p.m. Monday-Friday. Deirdre Chapman Master Class, 10 a.m. to noon Aug. 22. Open house celebration, 11 a.m. to 3 p.m. Aug. 26. Mommy/ Daddy and Me, 6-6:30 p.m. Wednesdays. Registration open house, 5:30-8 p.m. Sept. 6. Information: 952-8983163. Kids Club, 1-3 p.m. Thursdays, Divine Time, 14555 S. Robert Trail, Rosemount. Friendship, crafts and more. Ages: 7-11. Cost: $22 per class, pay as you come. No registration required. Sibling discount. Information: 651-3438606. Coffee and Canvas class, 9-11
a.m. Thursday, Aug. 24, at BlueNose Coffee, 20700 Chippendale Ave. W., Farmington. Cost: $36. Different theme each month. Sign up in store or online at www.tracygiza.com. Goswami yoga, 10:30 a.m. Saturday, Aug. 26, Angry Inch, 20841 Holyoke Ave., Lakeville, $15. Bring a mat and water bottle. Information: https://www.facebook.com/ events/448873945467720. Yoga wind down class is the first Thursday of the month at Precision and Flow Pilates, 13708 County Road 11, Burnsville. Information: www.preci sionandflowpilates.com. Oil painting workshop: â&#x20AC;&#x153;Alla Prima Oil Paintingâ&#x20AC;? with Dan Petrov, 4-7 p.m. Thursdays, Sept. 7 to Oct. 12, 190 S. River Ridge Circle, Burnsville. Preregister by phone at 763-843-2734. Drawing & Painting (adults and teens) with artist Christine Tierney, classes 9 a.m. to noon Tuesdays and 9 a.m. to noon Wednesdays, River Ridge Studios, 190 S. River Ridge Circle, Burnsville. Information: www.christinetierney.com, 612-210-3377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.Brushworks SchoolofArt.com, 651-214-4732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Line dance lessons, 1:30-4 p.m. Mondays, Apple Valley American Legion, 14521 Granada Drive. Information: Marilyn at 651-463-7833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www. lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-2558545 or jjloch@charter.net. SouthSide Writers, Saturday workgroup for aspiring writers, offering critique, submission and manuscript preparation information, support and direction, 10 a.m. to noon, Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. Information: 651-688-0365. Dakota Speakers Toastmasters meets 6-7 p.m. Mondays at Apple Valley Ecumen Seasons Learning Center. Information: http://dakota.toast mastersclubs.org/.
Blood drives The American Red Cross will hold the following blood drives. Call 1-800-RED CROSS (1800-733-2767) or visit red crossblood.org to make an appointment or for more information. â&#x20AC;˘ Aug. 24, 9 a.m. to 3 p.m., Fairview Clinic, 18580 Joplin Ave., Lakeville. â&#x20AC;˘ Aug. 26, 10 a.m. to 4 p.m., The Salon by InStyle/ JC Penney, Burnsville Center, 14301 Burnhaven Drive, Burnsville.
Burniece/Lee Alexandra Burniece, daughter of Bruce and Belinda Burniece of Lakeville, and Lars Lee, son of Hans and Nancy Lee of Minneapolis, announce their upcoming wedding on September 3rd in St. Ansgar, Iowa. Alexandra is a graduate of Lakeville South High School and a 2013 graduate of St. Olaf College in Northfield. She works at Carlson Print Group in Eden Prairie as a Marketing Coordinator. Lars is a graduate of Southwest High School and a 2013 graduate of The Hartt School, University of Hartford. He works as an actor at the Chanhassen Dinner Theater, Burnsville Performing Arts Center and Old Log Theater. Heâ&#x20AC;&#x2122;s currently attending St. Paul College for welding. Anniversaries
Gregory and Patricia Page Huge congratulations to Greg and Patti Page of Rosemount, MN, who celebrated their 50th wedding anniversary on Sunday, August 13, 2017. They have lived in many different U.S. states over the years and have traveled to many countries. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s wishing them many more years of adventures together!
Obituaries
Paul Stuart Voigt
Paul Stuart Voigt of Apple Valley, MN passed away on Wednesday, July 12, 2017 at the age of 89. He was preceded in death by parents Bishop Edwin Edgar Voigt, Eleanor Hemsted Dodge, and sister Nancy Mahoney. He is survived by wife Lois, children Kim (B.J. Johnson), Ed (Peg), Hugh (Susan) and, Chris (Judy), 11 grandchildren, and two greatgrandchildren whom he all loved deeply. Paul had a life-long passion for math and science. He attended Yale University around service in the U.S. Army, and obtained a teaching degree from the U of M. Starting as a math teacher in White Bear Lake, he became involved in computer science at Control Data then he helped found Cytrol Corporation where he remained until his retirement. An amateur ornithologist, a second generation Mason of Templar Lodge #176 and the Scottish Rite, and a lifelong Republican recently turned Independent, Paul was also active in Land-o-Lakes Kennel Club and served as Show Chairman and owned Wellington Lhasa Apsos. Paul was most of all a loving husband, father, and grandfather. Few things gave him more joy than to attend his grandchildrenâ&#x20AC;&#x2122;s music and sports events. If you were in WKH PRRG WR WDON \RX FRXOG DOZD\V FRXQW RQ KLP WR ÂżOO DQ\ time available. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s willful nature never overshadowed his caring and compassionate spirit. Visitation at 10 a.m. with memorial service at 11 a.m. on Saturday, August 19th at Faith United Methodist Church, 710 8th Street, Farmington MN.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017
19A
Thisweekend family calendar To submit items for the Visit Conductor Bud and his railroad Family Calendar, email: garden. If raining, trains will not run. darcy.odden@ecm-inc.com. Free. Information: 651-454-3534, www.lutzrailroadgarden.net, bud_ Saturday, Aug. 19 lutz@yahoo.com. Fix-It Clinic, 12-3 p.m., Burnhaven Library, 1101 W. County Road 42, Monday, Aug. 21 Burnsville. Bring up to five small houseJohnny Price IV Memorial Golf hold electronics, clothing, jewelry or Tournament, 12 noon, Brackettâ&#x20AC;&#x2122;s other items to get help repairing them at Crossing Country Club, 17976 Judicial this first-come, first-served fix-it event. Road, Lakeville. Proceeds benefit the Family fishing, 2-4 p.m., Cleary Blizzard Foundation. Information: http:// Lake Regional Park, Prior Lake. Equip- theblizzardfoundation.org/events/. ment and fishing license provided for Legal Assistance of Dakota Counclass only. Cost: $6. Reservations re- ty, 1-4 p.m., Galaxie Library, 14955 Galquired by two days prior at 763-559- axie Ave., Apple Valley. Receive a free 6700. 30-minute consultation from a volunteer attorney regarding family law matters Sunday, Aug. 20 such as domestic abuse, custody, child Open house, 1-4 p.m., Lutz Rail- support or visitation. Call 952-891-7135 road Garden, 2960 Egan Ave., Eagan. for more information and to schedule an
appointment. Tuesday, Aug. 22 Consumer law clinic, 1-4 p.m., Galaxie Library, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley. Get help with consumer law matters such as debt collection, garnishment, credit issues, foreclosures, contracts and conciliation court with a free 30-minute consultation from a volunteer attorney. This clinic is a joint program of Legal Assistance of Dakota County, the Dakota County Family Court and the Dakota County Law Library. Call 952-431-3200 for more information and to schedule an appointment. Criminal expungement clinic, 1:30-4 p.m., Galaxie Library, meeting room L139, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley. Learn about expungement and
discuss your situation with a volunteer Saturday, Aug. 26 lawyer. No appointment necessary. InBirding by Canoe, 8-10 a.m., formation: 651-438-8080. Cleary Lake Regional Park, Prior Lake. Beginners welcome. Cost: $15. ResWednesday, Aug. 23 ervations required by two days prior Eagan Market Fest, 4-8 p.m., Ea- at 763-559-6700. A Three Rivers Park gan Festival Grounds at Central Park, District program. 1501 Central Parkway. Farmers marGeocaching for Sâ&#x20AC;&#x2122;mores, 12-2 ket, entertainment by Pan Handlers p.m., Cleary Lake Regional Park, Prior and The Innocent Reggae Band. Infor- Lake. Equipment provided. Cost: $8. mation: www.cityofeagan.com/mar- Reservations required by two days ketfest or 651-675-5500. prior at 763-559-6700. A Three Rivers Park District program. Friday, Aug. 25 Movie in the Park â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;Trolls,â&#x20AC;? rated Friday Night Flicks on the Bricks PG, activities start at 7 p.m., Trapp â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;The Great Gilly Hopkins,â&#x20AC;? rated Farm Park, 841 Wilderness Run Road, PG, 7:30 p.m. seating, dusk show- Eagan. Movie begins at dusk, about time, Nicollet Commons Park in the 8:30 p.m. Free. Information: 651-675Heart of the City, 12600 Nicollet Ave., 5500 or cityofeagan.com. Burnsville. Free.
# #
$ * ') '$ & , #&! & " ,' " #& #') " "#, *) #& " "'$ & ) #" '$ &
#! " #- & ' - #*) " & , ) # " ' *$ )# "#, , -#* " #- #+ & / # + " #&' " '#! #*' $$ ) . &'%
" & ! '' #"
# - "" * ) '
$% " ' !! ' %" % ' ) (*"
#
=$ * ?-; ;? -2 ( 3 *? * = &83; &3$&
=&8$ *? * = &83; &3$& 8 38% 2&< 1
$$
2 * 3 +6"6.41 &)&8 8=- / 2 )&(?1 $&( 3;//(& 3 ( 381 2 * 3 +6"6.41 1 * 3 ( 8 )- (31 8 &* (& ; - @0 * * &*#1 23 **-8 -) &* 1 ( 2 -2 8 &(31
( 2 -2 8 &(31
= :@.4
$$
$ :@ 4"!
95%
"
9 +++ /(;3 ; 8 3&#*&*#1
$ #
8- ' ,.4@4+1 1 23 **-8 -) &* 1 * 3 ( 8 )- (31 ( 2 -2 8 &(31 23 * 69.6.41 (( 2 8 3 8- ( 21 > 8&8( * (& *3 >82 1 ( /2& &* (; 3 8 8 &2 -*;3 3$1 .@ @@@ )&( 3 / 2 ? 21 * (; 3 2 ;* ( 3 ;2&8? /-3&81 ;38 * * 8$2-;#$ ((?1 @0 &* (& ; - 2 8 1 4: )-*8$(? / ?) *83 - .91 + / 2 8$-;3 * * * 1
= :@.4
$$
$ :5 . !
" %
#$ "
9 ++! /(;3 ; 8 3&#*&*#1
$ #
8- ' ,.4:4"1 1 23 **-8 -) &* 1 * 3 ( 8 )- (31 ( 2 -2 8 &(31 23 * 69.6.41 (( 2 8 3 8- ( 21 > 8&8( * (& *3 >82 1 ( /2& &* (; 3 8 8 &2 -*;3 3$1 .@ @@@ )&( 3 / 2 ? 21 * (; 3 2 ;* ( 3 ;2&8? /-3&81 ;38 * * 8$2-;#$ ((?1 @0 &* (& ; - 2 8 1 4: )-*8$(? / ?) *83 - .91 + / 2 8$-;3 * * * 1
"@. 448$ 8 & $ ( +!:1!5414:@@ &83;1 -) "+" ?* ( <
20A
August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
%# 2 7 '%*0 4# * 0%*+ &77 277 &$ 2)
22 2)
& -$$
1R ,QWHUHVW ,I 3DLG LQ )XOO :LWKLQ 0RQWKV
& ( 2)
6 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
& $$
22 )
& $$$
2 2$$
177
' 6HULHV <HDU :DUUDQW\
,. (
& ( 2)
1 &$$
22 )
1$$
2 )
$$
&1-. (
; 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
2 )
, &$$
&- . (
, $$
&, . (
, $$
27 2)
2 $$
$YDLODEOH )HDWXUHV 3RZHU 6WHHULQJ $OO :KHHO 6WHHU (),
2 ) 2 ( )
&, . (
1$$
&7&. (
2 ,$$
2 )
,$$
&11. (
ย ย ย ย
2 -7)
. (
,. (
- . (
2 -7)
&$$
$YDLODEOH )HDWXUHV .DZDVDNL (QJLQH +LJK %DFN 6HDW +LJK &DS 'HFNV
. (
6WN ยด 'HFN +RXUV 'HPR 8QLW
ย 6WN ย :' ย +RXUV 8VHG
+ 3 2 77 3+( # 4
ย ย
ย !ย
ย ย " <5
&,7. (
2 ( )
,$$ $$ - 2$$ & -2+1 '((5( = 0 =(52 7851 -2+1 '((5( ' 75$&725
&7&. (
$YDLODEOH )HDWXUHV 3RZHU 6WHHULQJ $OO :KHHO 6WHHU
22 )
- 7 $
&1$. (
= 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
27 2)
2 $$
-7. (
$YDLODEOH )HDWXUHV $UPUHVWV )ORRU 0DWV 7ZLQ /HYHUV
22 )
1 7$$
,&. (
$77 = 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
2 )
22 2)
77 2 )
&2 . (
1$$
177
77
, . (
; 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
22 )
&& 7$$
21&. (
= 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
21( -7)
$ $$
277. (
2, -7)
&& $$$
2 7. (
$YDLODEOH )HDWXUHV 6XVSHQVLRQ 6HDW (), )OH[ )XHO 0XOFK RQ 'HPDQG
-2+1 '((5( ;89 L 6 *$725 -2+1 '((5( ;89 L *$725
ย ย ย ย ย
6WN *UHHQ <HOORZ 3RZHU 6WHHULQJ +RXUV 'HPR 8QLW PSK KS IRU 0R
ย ย ย ย ย
ย ย "
ย ย
1 6 * ! +
ย "! 02
6WN *UHHQ <HOORZ 3RZHU 6WHHULQJ 6WHHOV :KHHOV %HQFK 6HDW PSK KS IRU 0R
ย ย "
6$9( ย ย " ย
ย ย ย 02
6$9( ย " ย
635,1* 9$//(<
3/$,19,(:
67 &+$5/(6
:$1$0,1*2
/(52<
$867,1
1257+),(/'
&$/('21,$
6 6HFWLRQ $YH
&R 5G
+Z\
+Z\ %OYG
: 0DLQ 6W
WK 6W 1:
1RUWKยฟHOG %OYG
1 +Z\
"%4 * + *3 +0 *0 # 0
ZZZ 6(0$(TXLS FRP
' *0+ 50* ( 0% 6 !!
6DOH HQ QGV Q GV $XJXVW J FLQJ J RSWLR S QV VXEMHFW WR DSSURYHG FUHGLW E\ -RKQ 'HHUH )LQD QDDQFLDO DQFLDO 6RP SS \ RWKHU VSHFLDO UDWHV DQG WHUPV PD\ EH DYDLODEOH VR VHH \RXU GHDOHU IRU GHWDLOV DQG RWKHU ยฟQDQFLQJ RSWLRQV $YDLODEOH DW SDUWLFLSDWLQJ GHDOHUV 3ULFHV DQG PRGHOV PD\ YDU\ E\ GHDOHU 9DOLG RQO\ DW SDUWLFLSDWLQJ 86 'HDOHUV $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
0 24/ <b 0 -2 ! / ร รผ2 b รครผยฏร BN QN r &BHBO $PNNVOJUZ $FOUFS
ย ย eร ยทยจย ยฃยฝ[ยจย Qร ยจรฆย ย ร ร ยจ รถยจรฆ Qรถ
$ 0-$"0$/0
0 9 / 0-$"0$/0 t $ISJTUJBO )FSJUBHF "DBEFNZ t %FOUJTUSZ GPS $IJMESFO "EPMFTDFOUT t 5IF 6SHFODZ 3PPN
Qร ยจรฆย ย ร ร ยจ รถยจรฆ Qรถ
รตย ย Qย ร ยจร $ยทยทยจร ร รฆยฃย ร ย nร รณAย ย AQย n
Aย ย ยค~รคย sย ร ย รครผยฏยค
Dakota County
Section B - Public Notices
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 08/26/2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $205,000.00 MORTGAGOR(S): Matthew R. Deyo and Aric J. Babbitt MORTGAGEE: First Horizon Home Loan Corporation DATE AND PLACE OF FILING: 10/17/2005 as Doc. No. 2371438 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 36-32100-050-09 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The following described property situate in the City of South Saint Paul, County of Dakota and State of Minnesota, to wit: Lots 4 and 5, Block 9, Hauses Addition to South St. Paul, except the south 2 feet of said Lot 5, according to the recorded plat thereof and situate in Dakota County, Minnesota Abstract Property STREET ADDRESS OF PROPERTY: 1312 5th Ave South, South Saint Paul, MN 55075 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: First Horizon Home Loan Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: First Tennessee Bank, National Association THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE: $178,017.64 AS OF 07/28/2017. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 09/14/2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 03/14/2018, or the next business day if 03/14/2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES,
Tribune
SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. FIRST TENNESSEE BANK NATIONAL ASSOCIATION SUCCESSOR THRU MERGER WITH FIRST HORIZON HOME LOAN CORPORATION, Mortgagee/Mortgage Assignee The Sayer Law Group, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 712543
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION 1ST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19-HA-PR-17-595 Estate of Dorothy L. Hagberg, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s will dated September 5, 1989 (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Edward A. Hagberg Jr., whose address is 1949 Covington Lane, Eagan, MN 55122 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: August 14, 2017 /s/ Jean Baldwin Registrar Heidi Carstensen Deputy Court Administrator Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 723160
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #196 VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS ADVERTISEMENT FOR BIDS ROSEMOUNT-APPLE ISD#196 THOMAS LAKE, GREENLEAF & WESTVIEW ELEMENTARY OFFICE ADDITIONS Notice is hereby given that Independent School District #196, will receive multiple prime sealed bids for the ISD#196 Thomas Lake, Greenleaf & Westview Elementary Office Additions in the Dakota Conference Room at the District Office – 3455 153rd Street W. Rosemount, MN 55068 until 2:00pm on Wednesday, August 30th, 2017 at which time they will be opened and read aloud. The work for this bid package includes Contracts for: #0330 CastIn-Place Concrete, #0420 Masonry/Brick/Architectural Precast, #0510 Structural Steel – Erection, #0512 Structural Steel – Supply, #0610 Carpentry/Building Demolition/Specialties, #0750 Roofing, #0741 Metal Panels, #0810 Metal Doors/Frames/Hardware – Supply, #0840 Aluminum Entrances/Storefronts/Windows/ Glazing, #0920 Drywall/Plaster, #0930 Tile, #0950 Acoustical Ceilings, #0965 Resilient Flooring/Carpet, #0990 Painting, #1230 Premanufactured Casework, #2100 Fire Protection, #2200 Plumbing & Heat Piping, #2300 HVAC, #2500 Temperature Controls, #2600 Electrical/Communications/Fire Alarm, #3100 Earthwork/Site Demolition/Utilities, #3210 Asphalt Paving/Curbs/Site Concrete, #3290 Sodding/Landscaping. Reference Specification Section 01 12 00 Contract Work Scope Descriptions for detailed listing of items included in each Contract. A pre-bid conference will be held at District Office – 3455 153rd Street W. Rosemount, MN - at 10:00AM on Tuesday, August 22nd, 2017. All bids must be sealed and marked for the appropriate contract for which the bid is submitted. Bids shall be submitted in exact accordance with Bid Documents (including Instructions to Bidders and Proposal Forms) and Contract Documents (including Drawings and Specifications) as prepared by Wold Architects & Engineers. Documents will be available on or about August 14th, 2017, for public inspection at the Wold Architects & Engineer’s office (332 Minnesota Street,W2000, St Paul, MN 55101), the Construction Manager’s office (7500 Olson Memorial Highway, Suite #300, Golden Valley, Minnesota 55427), Minneapolis; St. Paul, Mankato, Rochester, St. Cloud and Mid-Minnesota Builder’s Exchanges; Reed Construction Data (CMD) and McGraw-Hill Construction Plan Room. Bidders may obtain sets of Bidding Documents by contacting Amber Sager at the office of the Construction Manager, Wenck Construction, 7500 Olson Memorial Highway, Suite #300, Golden Valley, Minnesota 55427. Plans will be distributed electronically only. Contractors will be responsible for printing plans if hard copies are desired. The bids shall be accompanied by a certified check, cashier’s check, or corporate surety bond in an amount equal to five (5%) percent of the base bid, as bid security. No personal checks will be accepted. No bids may be withdrawn within 45 days after opening the bids. A bidder may withdraw his or her bid at any time prior to the date set for receiving bids, or authorized postponements thereof. Thereafter, bids may be withdrawn only after 45 days have elapsed after bid date, provided Independent School District #196 has not acted thereon. Bids may be withdrawn only by written request. Independent School District #196 reserves the right to reject any or all bids received and to waive informalities and irregularities in the bidding. Bid results maybe be accessed by going to www.wenck.com and clicking on Bid Results at the bottom of the home page. Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 722494
A Division of ECM Publishers Inc.
August 17, 2017 | Volume 132 | Number 25
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (PETITION FOR TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-17-461 In the Matter of the Welfare of V.M.A.S., Child. TO: Brent David Ingram Social Worker Sophal Yin, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: pursuant to MN Statutes section: 260C.301,Subd.1(b)1, because the parent(s) have abandoned the child. 260C.301, Subd.1(b)(2), because the parent(s) have substantially, continuously, or repeatedly refused or neglected to comply with the duties imposed upon the parents by the parent/child relationship, including but not limited to providing the child with necessary food, clothing, shelter, education, and other care and control necessary for the child’s physical, mental or emotional health and development, if the parents are physically and financially able, and either reasonable efforts by the social services agency have failed to correct the conditions that formed the basis of the petition or reasonable efforts would be futile and therefore unreasonable. 260C301, Subd. 1 (b)(4), because the parent(s) are palpably unfit to be a party to the parent and child relationship because of a consistent pattern of specific conduct before the child or of specific conditions directly relating to the parent and child relationship, either of which are determined by the court to be of a duration or nature that renders the parent unable, for the reasonably foreseeable future, to care appropriately for the ongoing physical, mental, or emotional needs of the child. It is presumed that a parent is palpably unfit to be a party to the parent and child relationship upon a showing that the parent’s parental rights to one or more other children were involuntarily terminated or that the parent’s custodial rights to another child have been involuntarily transferred to a relative. 260C.301,Subd.1(b)5, because following the child’s placement out of the home, reasonable efforts, under the direction of the court, have failed to correct the conditions leading to the child’s placement. 260C.301,S1(b)(8), because the child is neglected and in foster care. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on September 13, 2017 at 8:30 A.M., or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, Viz: Brent David Ingram. IF YOU FAIL TO APPEAR THE COURT MAY CONDUCT THE HEARING IN YOUR ABSENCE AND THE HEARING MAY RESULT IN THE TERMINATION OF YOUR PARENTAL RIGHTS. Dated: August 7, 2017 /s/ Kathryn D. Messerich Judge Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 24, 2017 720123
ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO. 19HA-CV-17-2431 In the Matter of the Petition of: U.S. Bank National Association, in Relation to Certificate of Title No. 129715 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota legally described as follows: Lot Thirteen (13), Block One (1) of SUNNY ACRES 6. TO: CAROYL A. HUMMEL; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you and all persons interested, appear before this Court on the 13th day of September 2017, at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 129715 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of U.S. Bank National Association, subject to the memorials of Document Nos. 42783,138355 and 304078 but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 771423, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons In a civil action; b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to such party at this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. Dated: July 19, 2017 BY THE COURT /s/ Timothy J. McManus Judge of District Court /s/ James P. O’Connell APPROVED: JAMES P. O’CONNELL EXAMINER OF TITLES By: /s/ David Usset David J. Usset Usset, Weingarden & Liebo, PLLP 4500 Park Glen Road, #300 Minneapolis, MN 55416 Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 720361
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 196 ADVERTISEMENT FOR BID SANITARY MAINTENANCE CHEMICALS AND SUPPLIES Notice is hereby given that sealed bids will be received for Sanitary Maintenance Chemicals and Supplies by Independent School District 196, at the Facilities and Grounds Office, 14445 Diamond Path West, Rosemount, MN 55068, until 10:00 a.m., local time on Friday, August 25, 2017; at which time and place bids will be publicly opened and read aloud. If you have any questions regarding this bid please contact the Facilities Department at (651) 423-7706. Joel Albright, Board Clerk Independent School District 196 Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 720380
DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY (CDA) EAGAN, MN 55123 PUBLIC NOTICE ADVERTISEMENT FOR BIDS Notice is hereby given that sealed bids will be received from qualified vendors for the Trash Contract Services for about (24) family town home, (27) senior housing, and (324) public housing sites. Bids will be received by the Office of the Director of Property Management at the Dakota County Community Development Agency, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123 until 10:00 AM, September 12, 2017. At that time, the sealed bids will be publicly opened and read aloud. Bids received after this time and date will be rejected. No telephone bids or fax bids will be accepted. Bids shall be on the forms provided for that purpose and according to the bid documents as prepared by the Dakota County CDA, or its representative. A bid tabulation or other bid result will be furnished to those that bid the project. Project specifications, bid forms, contractor’s qualification statement have been issued and shall be used to be a qualified bid. Sealed bids shall be addressed to: Dakota County CDA 1228 Town Centre Drive Eagan, MN 55123 Attn: Vince Markell/Trash Contract Services The project manual and any addendums will be available on our web site at http://www.dakotacda.org/contractors.htm on/after August 17, 2017. The project manual will also be available upon request. Bid security in the amount of 5% of the bid must accompany each bid above $100,000 in accordance with the Instruction to Bidders. There are Davis-Bacon prevailing wage components with this contract. The CDA hereby notifies all bidders that in regard to any Contract entered into pursuant to this advertisement, Disadvantaged Business Enterprises (D.M.E.) will be afforded full opportunity to submit bids and / or proposals and will not be subjected to discrimination on the basis of race, color, sex, age, religion, or national origin. The Dakota County CDA reserves the right to reject any and all bids, to waive irregularities and informalities therein and to award the Contract in the best interest of the Dakota County CDA. For bid documents, contact: Vince Markell, Facilities Contract Manager Dakota County Community Development Agency vmarkell@dakotacda.state.mn.us 651-675-4507 Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 723372
default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 19, 2010 MORTGAGOR: Taun Bartholomew and Karalee Bartholomew, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Vermillion State Bank its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded May 25, 2010 Dakota County Recorder, Document No. 2732111. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated July 13, 2015 Recorded July 14, 2015, as Document No. 3078061. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021268003126188 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Vermillion State Bank RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 17950 Ravenna Trail, Hastings, MN 55033 TAX PARCEL I.D. #: 33-00800-75-020; 33-00900-51-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: That part of Government Lot 5, Section 9, Township 114 North, Range 16 West, Dakota County, Minnesota described as follows: Commencing at the Southwest corner of said Government Lot 5; thence on an assumed bearing of North 00 degrees 11 minutes 12 seconds East, along the West line of said Government Lot 5, a distance of 69.03 feet to the North line of Blackbird Trail as dedicated and platted in BLACKBIRD ESTATES, according to the recorded plat thereof, on file and of record in the office of the Dakota County Recorder being the point of beginning of the land to be described; thence North 89 degrees 58 minutes 35 seconds East, along the North line of said Blackbird Trail, a distance of 121.23 feet; thence Easterly, a distance of 116.37 feet along the Northerly line of said Blackbird Trail, being a tangential curve concave to the Northwest, having a central angle of 24 degrees 31 minutes 35 seconds and a radius of 271.85 feet to the Southwest corner of Lot 1, Block 1 of said BLACKBIRD ESTATES; thence North 11 degrees 05 minutes 56 seconds West, along the Westerly line of said Lot 1, a distance of 297.06 feet to the Northwest corner of said Lot 1; thence North 27 degrees 24 minutes 03 seconds East, a distance of 122.64 feet to the Southwest corner of Lot 12, Block 1 of BLACKBIRD ESTATES 2nd ADDITION, according to the recorded plat thereof, on file and of record in the office of the Dakota County Recorder; thence North 01 degrees 20 minutes 56 seconds West, along the West line of said Lot 12, a distance of 27.32 feet; thence North 82 degrees 13 minutes 40 seconds West, a distance of 213.86 feet; thence North 78 degrees 29 minutes 51 seconds West, a distance of 19.88 feet to a point on the West line of said Government Lot 5, distant 554.77 feet North of the Southwest corner thereof; thence South 00 degrees 11 minutes 12 seconds West, along the West line of said Government Lot 5, a distance of 485.74 feet to the point of beginning. AND That part of the Southeast Quarter of the Southeast Quarter of Section 8, Township 114 North, Range 16 West, Dakota County, Minnesota, described as follows: Commencing at the Southeast corner of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter; thence on an assumed bearing of North
00 degrees 11 minutes 12 seconds East, along the East line of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter, a distance of 554.77 feet to the point of beginning of the land to be described; thence North 78 degrees 29 minutes 51 seconds West, a distance of 24.44 feet; thence South 86 degrees 08 minutes 32 seconds West, a distance of 102.70 feet; thence South 19 degrees 23 minutes 03 seconds East, a distance of 45.97 feet; thence South 44 degrees 10 minutes 51 seconds East, a distance of 106.12 feet; thence South 35 degrees 13 minutes 05 seconds East, a distance of 63.52 feet to the East line of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter; thence North 00 degrees 11 minutes 12 seconds East, along the East line of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter, a distance of 173.40 feel to the point of beginning. Containing 2.50 acres, more or less. Subject to all easements and restrictions of record. In addition to the foregoing, a non-exclusive Driveway and Utility Easement over, under and across that part of the Southeast Quarter of the Southeast Quarter of Section 8, Township 114 North, Range 16 West, Dakota County, Minnesota, described as follows: Commencing at the Southeast corner of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter; thence on an assumed bearing of North 00 degrees 11 minutes 12 seconds East, along the East line of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter, a distance of 554.77 feet; thence North 78 degrees 29 minutes 51 seconds West, a distance of 24.44 feet; thence South 86 degrees 08 minutes 32 seconds West, a distance of 102.70 feet to the point of beginning of the easement to be described; thence North 60 degrees 07 minutes 10 seconds West, a distance of 325.23 feet; thence North 74 degrees 44 minutes 56 seconds West, a distance of 80.27 feet; thence North 54 degrees 16 minutes 59 seconds West, a distance of 95.50 feet; thence North 62 degrees 54 minutes 02 seconds West, a distance of 28.34 feet; thence North 79 degrees 49 minutes 10 seconds West, a distance of 21.98 feet; thence South 70 degrees 30 minutes 00 seconds West, a distance of 21.36 feet; thence South 57 degrees 43 minutes 18 seconds West, a distance of 22.48 feet to the Northeasterly right of way line of Dakota County Road Number 54, as now located and established; thence South 43 degrees 46 minutes 01 seconds East, along said Northeasterly right of way line, a distance of 30.28 feet; thence North 58 degrees 53 minutes 10 seconds East, a distance of 12.79 feet; thence North 70 degrees 30 minutes 00 seconds East, a distance of 10.37 feet; thence South 79 degrees 49 minutes 10 seconds East, a distance of 9.57 feet; thence South 62 degrees 54 minutes 02 seconds East, a distance of 21.62 feet; thence South 54 degrees 16 minutes 59 seconds East, a distance of 98.66 feet; thence South 74 degrees 44 minutes 56 seconds East, a distance of 81.84 feet; thence South 60 degrees 07 minutes 10 seconds East, a distance of 356.21 feet to the intersection with a line bearing South 19 degrees 23 minutes 03 seconds East from the point of beginning; thence North 19 degrees 23 minutes 03 seconds West, a distance of 45.97 feet to the point of beginning. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $352,390.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $338,985.57 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY (CDA) EAGAN, MN 55123 PUBLIC NOTICE ADVERTISEMENT FOR BIDS Notice is hereby given that sealed bids will be received by the Office of the Director of Housing Finance & Development, Dakota County CDA, Minnesota until 10:00 AM, Thursday, August 31, 2017, at the office of Dakota County Community Development Agency, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123, at which time they will be publicly opened and read aloud for the furnishing of all labor and materials for the Roofing Replacement at Park Ridge Place Senior Housing, 330 East Burnsville Parkway, Burnsville, MN 55337. This Project will be subject to Minnesota Statutes 2016, section 16C.285 (the Responsible Contractor’s Act) and therefore require a Verification of Compliance form included with the bid. Bids received after this time and date will be rejected. No telephone bids or fax bids will be accepted. Bids shall be on the forms provided for that purpose and according to the bidding documents prepared by Dakota County CDA. Bids will be opened publicly and read aloud. A bid tabulation or other form of bid result will be available to the bidders. Bids shall be addressed to: Park Ridge Place Senior Housing Roofing Replacement Project-Public Bid C/o Dakota County CDA, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123 Attn: Nick Sisterman Do Not Open Until Public Bid Opening 8/31/17 at 10:00 AM A mandatory pre-bid walk-through is scheduled for August 18, 2017 at 10:00 AM and is required of ALL bidders. Failure of a bidder to attend the walk-through immediately subjects his/her bid to disqualification. Interested parties can contact Nick Sisterman of the Dakota County CDA at 651-675-4480 to obtain bid documents and receive more information regarding the walk-through and this project. Bid security in the amount of 5% of the bid must accompany each bid in accordance with the instruction to bidders. Bids shall be directed to the Project Administrator, securely sealed and endorsed upon the outside wrapper, with the project address and bid due date. Any bid not including a bid security will be considered disqualified. Payment and performance bonds will also be required of the awarded party. The CDA hereby notifies all bidders that in regard to any contract entered into pursuant to this advertisement, Disadvantaged Business Enterprises (D.M.E.) will be afforded full opportunity to submit bids and / or proposals and will not be subjected to discrimination on the basis of race, color, sex, age, religion, or national origin. The Dakota County CDA reserves the right to reject any and all bids, to waive irregularities and informalities therein and to award the Contract in the best interest of the CDA. Nick Sisterman, Capital Projects Administrator Dakota County CDA Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 719444
2B August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 15, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 15, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 12, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-004367 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 712762
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19-HA-PR-17-561 Estate of: Delores M. Olson Decedent. Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s will dated August 2, 2013 and separate writings(s) under Minnesota Statutes section 524.2-513 (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Mary Tymoshuk whose address is 4627 200th Street East, Hastings, MN 55033 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minnesota Statutes section 501B.41, subdivision 5. Dated: August 1, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Attorney for Applicant Suzanne Wolbeck Kvas Lutter, Gilbert & Kvas, LLC 2113 Cliff Drive Eagan, MN 55122 Attorney License No: 0184093 Telephone: 651-452-6693 FAX: 651-452-8316 Email: suzanne@lgklegal.com Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 718548
NOTICE OF SALE Inver Grove Storage is holding an auction on August 24th 2017. This will start at 11 am, located at 10125 Courthouse Blvd Inver Grove Heights MN 55077. Included in this auction is: Luis Carrero quinones - 1985 MAZDA RX-7 VIN: JM1FB332XF086484 Published in the Dakota County Tribune August 17, 2017 717175
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that
default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 21, 2005 MORTGAGOR: David W. Battles, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 11, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2369652. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: The Bank of New York Mellon, f/k/a The Bank of New York, as trustee, on behalf of the holders of the CWABS, Inc., Asset-Backed Certificates, Series 2005-15. Dated July 5, 2012 Recorded August 3, 2012, as Document No. 2885107. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100015700057853927 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: America’s Wholesale Lender RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 720 2nd Street, Farmington, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 14-77000-04-102 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The East 108.8 feet of the South 40 feet of Lot 8 and the East 108.8 feet of Lots 9 and 10, all in Block 4, Town of Farmington COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $172,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $240,281.06 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 8, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 8, 2018, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 6, 2017 The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 16-007921 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 27, August 3, 10, 17, 2017 710417
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: LiveWell Management PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 18863 Englewood Circle Farmington, MN 55024 NAMEHOLDER(S): LiveWell Holdings, LLC 18863 Englewood Circle Farmington, MN 55024 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: August 10, 2017 SIGNED BY: Michael W. Lowden Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 722008
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 31, 2006 MORTGAGOR: David L. Novack and Pauline M. Novack, as husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded June 30, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2442081. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank, National Association, as successor Trustee to Bank of America, N.A., as successor by merger to LaSalle Bank N.A. as Trustee for the Certificateholders of the MLMI Trust Mortgage Loan Asset-Backed Certificates, Series 2006-HE6. Dated October 11, 2011 Recorded November 17, 2011, as Document No. 2831193. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100176106052413102 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Accredited Home Lenders, Inc RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Nationstar Mortgage LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 8775 Bacardi Avenue, Inver Grove Heights, MN 55077 TAX PARCEL I.D. #: 20-01800-58-111 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The East 166.72 feet of the West 383.44 feet of the North 238.72 feet except the North 134.36 feet of the Southwest Quarter of the Southwest Quarter of Section 18. Township 27, Range 22, together with an easement for driveway purposes across the East 60 feet of the West 443.44 feet of the North 656.16 feet and over the North 30 feet of the West 443.44 feet of the Southwest Quarter of the Southwest Quarter of Section 18, Township 27, Range 22, also together with an easement for alley purposes across the South 16.5 feet of the North 672.66 feet of the West 443.44 feet and also together with a non-exclusive easement for alley purposes over a parcel 16 feet in width being 8 feet on either side of a line described as follows: Beginning at a point 216.72 feet East of the Northwest corner of said Southwest Quarter of the Southwest Quarter, thence extending South 656.12 feet, and there terminating, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $248,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $219,208.50 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 6, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 6, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 28, 2017 U.S. Bank National Association, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 21 - 17-004763 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, September 7, 14, 21, 2017 720251
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 24, 2008
ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $60,957.28 MORTGAGOR(S): Yvonne F. Beaudette, an unmarried woman MORTGAGEE: Bank of America N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: November 03, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2620989 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Nationstar Mortgage LLC d/b/a Champion Mortgage Company Dated: November 09, 2012 Recorded: November 15, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2908877 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Bank of America N.A. Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC, dba Champion Mortgage Company Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 984 Gorman Ave, West St. Paul, MN 551181412 Tax Parcel ID Number: 42-48100-07-160 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Sixteen (16) in Block Seven (7) of B. Michel’s Addition to West St. Paul, according to the plat thereof on file and of record in the office of the Register of Deeds in and for Dakota County, Minnesota. AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $84,192.94 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 26, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 26, 2018, or the next business day if October 26, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 31, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Nationstar Mortgage LLC d/b/a Champion Mortgage Company Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 038110F01 Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 24, 31, September 6, 14, 2017 718802
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (JUVENILE PROTECTION PETITION TO TRANSFER PERMANENT LEGAL AND PHYSICAL CUSTODY PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-171486 In the Matter of the Welfare of J.B., Child. TO: Jessica Jo Griffith Social Worker, Beth Dehner, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: pursuant to Minn. Stat. 260C.515, Subd. 4, that full legal and physical custody of J.B. be transferred to R.J.B. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on September 13, 2017 at 9:30 AM, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Jessica Jo Griffith. IF YOU FAIL TO APPEAR THE COURT MAY CONDUCT THE HEARING IN YOUR ABSENCE AND THE HEARING MAY RESULT IN THE TERMINATION OF YOUR PARENTAL RIGHTS. Dated: August 14, 2017 By: /s/ Arlene Perkkio Judge Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, 2017 722702
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage:
DATE OF MORTGAGE: February 29, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $190,526.16 MORTGAGOR(S): Dolores N. Beise a/k/a Delores N. Beise and Marvin Beise a/k/a Marvin M. Beise, Husband and Wife, as joint tenants MORTGAGEE: Fairway Independent Mortgage Corporation DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 26, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2580589 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: James B. Nutter & Company Dated: June 19, 2017 Recorded: June 28, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3199151 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Fairway Independent Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: James B. Nutter & Company Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1091 Riverwood Ct, Hastings, MN 55033-3461 Tax Parcel ID Number: 19-64386-01-220 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 22, Block 1, Riverwood Hill Townhomes N. 2, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $193,441.45 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 25, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 27, 2018, or the next business day if August 27, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 13, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: James B. Nutter & Company Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037795F01 Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 27, August 3, 10, 17, 2017 708870
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (MINOR NAME CHANGE) MINN. STAT. § 259.10 State of Minnesota County of Dakota District Court Judicial District: First Court File Number: 19AV-CV-17-2026 Case Type: Name Change In the Matter of the Application of: Lisseth DeGracia On Behalf of: Will DeGracia Schulte and Tyson Avery Schulte For a Name change to: Will DeGracia and Tyson Avery Degracia TO: WILLE B. PARGO An Application for Name Change has been filed by Lisseth DeGracia for a change of name for the minor child(ren) Will DeGracia Shulte and Tyson Avery Schulte for a name change to Will DeGracia, and Tyson Avery DeGracia. A hearing on this Application will be held at 14955 Galaxie Ave., W. Apple Valley, MN 55124 on September 15, 2017, at 9:00 a.m. You may obtain a copy of the Application for Name Change from Dakota County District Court 14955 Galaxie Ave.. W., Apple Valley, MN 55124. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s Application for a Name Change for the minor child(ren) may be granted. Dated: August 7, 2017 Heidi Carstensen Court Administrator Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, 2017 723239
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 19, 2009
ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $169,922.00 MORTGAGOR(S): Robert M. Borsch, and Kelly L. Borsch, Husband and Wife as Joint Tenants MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Bank of America, N.A., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 06, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2668782 LOAN MODIFICATION: Dated: March 18, 2016 Recorded: May 05, 2016 Document Number: 3126011 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: PennyMac Loan Services, LLC Dated: June 09, 2016 Recorded: June 15, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3132928 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000255-0000086880-0 Lender or Broker: Bank of America, N.A. Residential Mortgage Servicer: PennyMac Loan Services, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1108 Smith Ave S, West St. Paul, MN 55118-1152 Tax Parcel ID Number: 42-34900-00-100 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 10, Emma E. Icklers Addition to West St. Paul, Minn., according to the Plat thereof on File or of Record in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $135,379.35 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 01, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 01, 2018, or the next business day if March 01, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 20, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: PennyMac Loan Services, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037316F01 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 710758
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 415 MARIE AVE. E., WEST ST. PAUL, MN 55118 AUGUST 30, 2017 AT 2:30 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at West St. Paul 25559: 415 Marie Ave. E., West St. Paul, MN 55118. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on August 30, 2017 at 2:30 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 1074- Mikacevich, David 2033- Lozano, Miranda 2035- Molina, Hector 2040- Bauer, John 2060- Kaufenberg, Clint 2080- Montgomery, Julie 2107- Davis, Kenneth 3043- Adams, Kevin 3123- Strong, Marcus 3124- Dornsbach, Breanna 4016- Windish, Dana 4072- Dugas, Pamela 4077- Sutton, Kimberly 4084- Castillo, Barbara 4111- Robinson, Candice 4157- King, Alita 4165- Mccarver, Qkashyra 4177- Mcmanus, Lorna 4184- Hazzard, Glenn 5014- Novak, Craig 5049- Broadbent, Daiezon 5054- Labathe, Troy 5055- Garske, Kristin 5077- Jaskowiak, Patrick Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 719224
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017 3B NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 22, 2007 MORTGAGOR: Lori Jan Martin and Eric Raymond Martin, wife and husband. MORTGAGEE: Washington Mutual Bank, FA. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded February 9, 2007 Dakota County Recorder, Document No. 2495196. A portion of the premises originally encumbered by mortgage has been released pursuant to Document No. 2686708. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association, successor Trustee to Bank of America, National Association as successor by merger to LaSalle Bank NA, as trustee, for WaMu Mortgage PassThrough Certificates Series 2007HY3 Trust. Dated May 6, 2010 Recorded September 16, 2010, as Document No. 2752894. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Washington Mutual Bank, FA RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 26386 Highview Avenue, Farmington, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 13-02800-26-030 & 13-02800-26-012 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The North 783.00 feet of the West half of the Southwest Quarter of the Northwest Quarter of Section 28, Township 113, Range 20, Dakota County, Minnesota, EXCEPT the East 50.80 feet thereof COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $450,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $422,532.94 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 22, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 24, 2018, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 27, 2017 U.S. Bank National Association, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 17-004454 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR Published in the Dakota County Tribune August 3, 10, 17, 24, 31, September 7, 2017 717542
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 11, 2010 MORTGAGOR: Lisa Klein, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Lake Area Mortgage, a Division of Lake Area Bank, a Corporation its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed June 22, 2010, Dakota County Registrar of Titles, Document No. T663714 on Certificate of Title No. 149214. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated June 30, 2014 Filed July 9, 2014, as Document No. T733392. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100715800000040482 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Lake Area Mortgage, a Division of Lake Area Bank, a Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1002 4th Street North, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 36.32800.03.160 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Sixteen (16), in Block Three (3), Highland Heights, according to the recorded plat thereof on file and of record in the office of the register of deeds Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $146,984.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $135,512.42 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 13, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 13, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 7, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-004777 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, September 7, 14, 21, 2017 723179
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 30, 2008 MORTGAGOR: Kathleen T. Kennedy, a single person. MORTGAGEE: Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded January 6, 2009 Dakota County Recorder, Document No. 2629639. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Minnesota Housing Finance Agency. Dated December 30, 2008 Recorded February 23, 2009, as Document No. 2639124. And thereafter assigned to: DCB Investment Company, LLC. Dated October 26, 2011 Recorded April 12, 2012, as Document No. 2861424. And thereafter assigned to: U.S. Bank National Association. Dated March 7, 2012 Recorded April 12, 2012, as Document No. 2861425 and by document dated December 10, 2013, recorded December 30, 2013 as document no. 2992437. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 122 Muriel Boulevard, West Saint Paul, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 42-63450-07-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Three (3), Block Seven (7), A.E. Rehnberg’s Southview Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $131,800.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $188,443.19 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 13, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 13, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 8, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-003371 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, September 7, 14, 21, 2017 723215
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 07, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $212,000.00 MORTGAGOR(S): Todd Slocum, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Decision One Mortgage Company, LLC, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 07, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2500871 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for the HSI Asset Securitization Corporation and HSI Asset Securitization Corporation Trust 2007HE2 Dated: June 10, 2010 Recorded: July 06, 2010 Dakota County Recorder Document Number: 2738800 And assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for Holders of the HSI Asset Securitization Corporation Trust 2007HE2 Dated: April 23, 2012 Recorded: May 01, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2865521 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100077910007315043 Lender or Broker: Decision One Mortgage Company, LLC Residential Mortgage Servicer: Select Portfolio Servicing, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 13075 Flagstaff Ave, Apple Valley, MN 55124-7937 Tax Parcel ID Number: 01-52003-01-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 1, Nordic Woods Fourth Addition AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $277,822.00 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 22, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 22, 2018, or the next business day if March 22, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 09, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee on behalf of the Certificateholders of the HSI Asset Securitization Corporation Trust 2007-HE2 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 027218F06 Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 24, 31, September 7, 14, 2017 719732
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 24, 2006 MORTGAGOR: Chanda Joseph, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded September 11, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2459836. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Wilmington Trust, NA, successor trustee to Citibank, N.A., as Trustee, for the benefit of registered holders of Structured Asset Mortgage Investments II Trust 2007-AR1, Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2007-AR1. Dated May 15, 2017 Recorded May 31, 2017, as Document No. 3194068. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100190821151396949 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Southstar Funding RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3155 Coachman Road Apt. #438, Eagan, MN 55121 TAX PARCEL I.D. #: 10-18100-01-438 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit 438, Coachman Oaks Condominium, Condominium File No. 45, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $108,800.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $116,364.67 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 6, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 6, 2018, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 3, 2017 Wilmington Trust, National Association, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 17-003101 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, September 7, 14, 21, 2017 720830
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 3, 2004 MORTGAGOR: Jeffery R. Peterson a/k/a Jeffrey R. Peterson and Linda M. Peterson, husband and wife. MORTGAGEE: Gopher State Mortgage Corporation. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 16, 2004 Dakota County Recorder, Document No. 2226211 as modified by document dated November 24, 2014 recorded January 13, 2015 as document no. 3047163. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank N.A.. Dated June 8, 2004 Recorded July 16, 2004, as Document No. 2226212 as corrected by document dated June 8, 2004, recorded September 17, 2004 as document no. 2248748. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Gopher State Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 458 9th Avenue South, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 36-20200-02-150 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 15, Block 2, Devine, Kaldunski and Spettel’s Addition to South St. Paul, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota. Abstract. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $80,001.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $59,596.48 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 3, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 3, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 31, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-004778 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 24, 31, September 7, 14, 2017 720273
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 3735 SIBLEY MEMORIAL HWY, EAGAN, MN 55122 AUGUST 30, 2017 AT 12:00 PM
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 7233 155TH ST WEST, APPLE VALLEY, MN 55124 AUGUST 30, 2017 AT 12:30PM
NOTICE OF PUBLIC SALE SS Vadnais Heights SS MINNESOTA, LLC, doing business as Simply Self Storage located at 3238 North Highway 61 Vadnais Heights, MN 55110 intends to enforce its lien on certain personal property belonging to the following, at the facility. The sale will take place (unless otherwise withdrawn) via an on-line auction at www. storagetreasures.com on 8-23-17 beginning at approximately 10:00 AM and concluding on 9-6-2017 at approximately 10:00 AM. This public sale will result in the goods being sold to the highest bidder. Certain terms and conditions apply. Christopher Hanson Unit 250AB, Luggage, Motor Bike, Chair Lorna Mattison, Unit 214A Ladder, TV, Bins Winfred Rowe, Unit 312B, Bikes, Bins, File Cabinet Amanda Leathers, Unit 218B, Mirror, Desk, Broom Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 717072
PUBLIC SALE ALLSTATE SELF STORAGE 12001 SOUTH HWY 35W BURNSVILLE, MN 55337 952-894-4944 PUBLIC SALE BID ONLINE NOW AT HTTP://WWW. STORAGETREASURES.COM CLOSING BEGINS AUGUST 28TH 2017 11:00 A.M. A29 10x30 TOM CRAWFORD AMOUNT OWED $818 FURNITURE, BINS & BOXES C596 5x8 BETTY GILL AMOUNT OWED $202 FURNITURE, BOXES E345 10x20 DAVID KAAS EXTERIOR ENHANCEMENTS AMOUNT OWED $1276 BUILDING MATERIALS F543 5x10 CARLTON TAYLOR AMOUNT OWED $385 FURNITURE, BOXES L1396 4x4 VINCENT MORETTI AMOUNT OWED $325 LUGGAGE, TOOLBOX Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 722653
NOTICE OF PUBLIC SALE PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 5900 148TH STREET W, APPLE VALLEY, MN 55124 AUGUST 30, 2017 AT 1:30 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 25544: 5900 148th Street W, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on August 30, 2017 at 1:30 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 104- Kish, Melissa 211- Schwagel, Debra 258- Caruth, Caneshia 426- Turck, Monica 530- Snyder, Adam 724- Thomas, Helen 728- Ready, Banyen 732- Bennett, Titus Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 719328
SS Minnesota, LLC, doing business as Simply Self Storage located at 801 Lady Bird Lane, Burnsville MN. 55337, intends to enforce its lien on certain personal property belonging to the following at the facility. The sale will take place (unless otherwise withdrawn) via an on-line auction at www.storagetreasures.com on August 23rd, 2017 beginning at approximately 10:00 AM and concluding on September 6th, 2017 at approximately 10:00 AM. This public sale will result in the goods being sold to the highest bidder. Certain terms and conditions apply. P. Thue – Totes, Boxes, Furniture D. Dahl – Boxes, Toaster Oven, Paint Roller K. Zeglin – Totes, Boxes, Table G. Lindeman – Table, Tools, Floor Sander R. Otterness – Misc. Household Goods R. Otterness – Misc. Household Goods R. Otterness – Misc. Household Goods R. Otterness – Misc. Household Goods Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 717076
PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Eagan 25548: 3735 Sibley Memorial Hwy, Eagan, MN 55122. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on August 30, 2017 at 12:00 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 102- Dinsen, Jeff 112- Martin, Brian 124- Schrank, Steven 144- Reimers, Angela 205- Artis, Iren 235- Anderson, Cassandra 239- Wilder, Yare 282- Kiihbauch, Elizabeth 310- Ward, Harold 323- Rychlicki, Catherine 335- Clausen, Jordan 407- Cross, Joshua 474- Ruth Sr, Walter Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 719304
PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 08302: 7233 155th St West, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on August 30, 2017 at 12:30pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 3016- Reed, Amber 5008- Schultz, Michael 6126- Sharp, Helena 6233- Jenkins, Quincy 6358- Wood, Melissa Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 719322
Continues Next Page
4B August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 27, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $249,900.00 MORTGAGOR(S): Kimberly Pierson and Steven Pierson, wife and husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Paragon Home Lending, LLC, its successors and/ or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 22, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2504346 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: HSBC Bank USA, N.A., as Trustee on behalf of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust and for the registered holders of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust, Series 2007-ASAP2, Asset Backed PassThrough Certificates Dated: March 04, 2011 Recorded: April 01, 2011 Dakota County Recorder Document Number: 2794231 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100200700000647686 Lender or Broker: Paragon Home Lending, LLC Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 6491 175th St W, Farmington, MN 55024-8947 Tax Parcel ID Number: 22-20878-02-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Four (4), Block Two (2), Dodd Ridge Fourth Addition, according to the plat thereof now on file and of record in the office of the County Recorder within and for Dakota County Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $228,750.73 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 22, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 22, 2018, or the next business day if March 22, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 04, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: HSBC Bank USA, N.A., as Trustee on behalf of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust and for the registered holders of ACE Securities Corp. Home Equity Loan Trust, Series 2007-ASAP2, Asset Backed Pass-Through Certificates Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 038034F01 Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 24, 31, September 7, 14, 2017 720139
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 29, 2008 MORTGAGOR: Timothy P. Recer and Joyce A. Recer, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Lake Area Mortgage, a division of Lake Area Bank, a Minnesota Corporation its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded September 3, 2008 Dakota County Recorder, Document No. 2611106. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated March 28, 2013 Recorded April 8, 2013, as Document No. 2942167. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100715800000001781 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Lake Area Mortgage, a division of Lake Area Bank, a Minnesota Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3100 Riverwood Drive #203, Hastings, MN 55033 TAX PARCEL I.D. #: 19-64377-02-203 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit 203 and Garage 203, Cedar Hills of Hastings Condominium, Condominium file Number 97, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $86,630.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $78,147.38 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 13, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 13, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 10, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-005125 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, September 7, 14, 21, 2017 723211
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 14250 BURNSVILLE PARKWAY W, BURNSVILLE, MN 55306 AUGUST 30, 2017 AT 9:30 A.M.
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 2000 OLD COUNTY RD, 34TH PL, BURNSVILLE, MN 55337 AUGUST 30, 2017 10:30AM
PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Burnsville 08304: 14250 Burnsville Parkway W, Burnsville, MN 55306. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on August 30, 2017 at 9:30 a.m. personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 2009- Bernin, Lisa 2046- Suldan, Yasmin 4129- Marschall, Kelly 4131- Majiwa, Tichaona Faith 4230- Hasler, Kerri 4410- Keefer, Sharon 4787- Treash, William 4796- Dowdell, Lester 4828- Romero, Patricia 5153- Thakurdial, Khublall Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 719257
PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Burnsville 34104: 2000 Old County Rd, 34th Pl, Burnsville, MN 55337. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on August 30, 2017 at 10:30 am personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: C087- Anderson, McKenzie D059- Harlin, Alfonzio E013- Fuller, Samantha E077- Babic, Iesha G019- Morton, Ryan G033- Ortiz, Angel Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 719264
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described
mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 30, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $118,733.00 MORTGAGOR(S): Adam J Colon (Unmarried) MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for U.S. Bancorp Advantage LLC, its successors and/ or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: April 24, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2511884 LOAN MODIFICATION: Dated: February 24, 2011 Recorded: September 12, 2011 Document Number: 2818711 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. Bank, N.A. Dated: December 07, 2010 Recorded: January 18, 2011 Dakota County Recorder Document Number: 2779759 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100021278926736229 Lender or Broker: U.S. Bancorp Advantage LLC Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 2578 136th St W, Rosemount, MN 55068-2465 Tax Parcel ID Number: 3432075-10-098 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 98, Common Interest Community No. 489, a condominium, Harmony East, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $154,908.46 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 22, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 22, 2018, or the next business day if March 22, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 31, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 031507F02 Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 24, 31, September 7, 14, 2017 718820
NOTICE OF ISSUANCE OF EMERGENCY (EX PARTE) ORDER FOR PROTECTION BY PUBLICATION (MINN. STAT. § 518B.01, SUBD. 8) State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: First Court File Number: 19AV-FA-17-1801 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Pamela Nichole Parrales and obo minor Petitioner vs. Artem Andreyevich Goncharenko Respondent To Respondent named above: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that an Ex Parte Order for Protection has been issued in the above matter. You may request a hearing if you contact the court administrator’s office within 12 days of the date of publication of this notice. You may obtain a copy of the Ex Parte Order for Protection and the form to request a hearing from the court administrator’s office at the following address: District Court, 14955 Galaxie Ave, Apple Valley, MN 55124. Failure to request a hearing or to obtain a copy of the Ex Parte Order will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s order. Dated: August 8, 2017 /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator /s/ Valerie Blomquist, Deputy Published in the Dakota County Tribune August 17, 2017 720520
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 23, 2015 MORTGAGOR: Daniel J. Shoen, a married person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 6, 2015 Dakota County Recorder, Document No. 3082891. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated September 26, 2016 Recorded October 3, 2016, as Document No. 3153308. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 1010104-0058257117-6 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bell State Bank & Trust RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 18355 207th Street East, Ravenna Twp, MN 55089 TAX PARCEL I.D. #: 33-02800-76-070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: THE EAST 130.13 FEET OF THE WEST 520.52 FEET OF THE SOUTH HALF OF THE SOUTHWEST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER OF SECTION 28, TOWNSHIP 114, RANGE 16, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $234,550.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $244,467.29 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 29, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 29, 2018, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 21, 2017 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 17-004762 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 24, 31, September 7, 14, 2017 718508
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 15854 CHIPPENDALE AVE W, ROSEMOUNT, MN 55068 AUGUST 30, 2017 AT 2:00 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Rosemount 25552: 15854 Chippendale Ave W, Rosemount, MN 55068. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on August 30, 2017 at 2:00 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 3102- Salak, Julie 3210- Willner, Kiz Marie Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 719332
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 30, 2007 MORTGAGOR: Thanh N. Doan, a single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 15, 2007 Dakota County Recorder, Document No. 2537564. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Ocwen Loan Servicing, LLC. Dated January 4, 2013 Recorded February 5, 2013, as Document No. 2927917. And thereafter assigned to: Select Portfolio Servicing, Inc. Dated October 4, 2016 Recorded October 21, 2016, as Document No. 3157306. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100031700003844285 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: SecurityNational Mortgage Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 2155 Cool Stream Circle, Eagan, MN 55122 TAX PARCEL I.D. #: 102242603606 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 1606, The Enclave at River Ridge, Common Interest Community No. 189, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $202,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $197,801.96 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 15, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 15, 2018, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 12, 2017 Select Portfolio Servicing, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 16-008212 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 3, 10, 17, 24, 31, September 7, 2017 715104
NOTICE OF SALE Notice is hereby given that the property will be sold on September 20, 2017. The property will be offered online at www. StorageTreasures.com and more information about the sale can be found at that website. The undersigned Acorn Mini Storage will sell at Public Sale by competitive bidding the personal property heretofore stored with the undersigned by: Unit # 711- Travis Holzem/ Patricia Holzem; exercise equip., sports equip., furniture, boxes of unknown content Unit # 1021- Lonetta Gold Greenhoward; ladder, furniture, boxes of unknown content Unit # 1412- Joseph Mabiria; bicycles, computer equip., ladder, furniture, boxes of unknown content Unit # 1615- Perry Stone; exercise equip., luggage, furniture, boxes of unknown content Unit # 1709- Sara Hoglund; BBQ grill, television, furniture boxes of unknown content Unit # 3209- Brenda Woods/ DeAundra Woods; guitar, flute, vacuum cleaner, luggage, furniture, boxes of unknown content Unit # 3309- Nathan Wilkie; stereo equip., television, furniture, boxes of unknown content Unit # 4407- Catrice Ingram; luggage, microwave, furniture, boxes of unknown content Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 720632
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 7, 2009 MORTGAGOR: Jenna R Lindgren (unmarried). MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for U.S. Bank N.A. its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed October 13, 2009, Dakota County Registrar of Titles, Document No. T652460 on Certificate of Title No. 147650. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated July 18, 2013 Filed July 31, 2013, as Document No. T720209. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021278908967461 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bank N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 17414 Gettysburg Way, Lakeville, MN 55044 TAX PARCEL I.D. #: 22-18604-24-183 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit 24183, CIC No. 424, Crossroads Condominiums, a condominium located in Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $137,255.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $124,154.13 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 13, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 13, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 7, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-004991 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, September 7, 14, 21, 2017 723206
NOTICE OF DISSOLUTION AND NOTICE TO CREDITORS AND CLAIMANTS 1.Notice is hereby given that Dakota Homemaking Services, Inc., a Minnesota corporation formed under Chapter 302A, has dissolved and is in the process of winding up its affairs. 2. A Notice of Intent to Dissolve was filed with the Minnesota Secretary of State on July 24, 2017. 3. Notice is further given that all claims of creditors or claimants against Dakota Homemaking Services, Inc. must be received within 90 days of the date of first publication of this Notice and must be submitted to the corporation’s attorney: Burville Law Office, P.A., 429 Third Street, Farmington, MN 55024. Published in the Dakota County Tribune July 27, August 3, 10, 17, 2017 714889
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017 5B default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 30, 2013 MORTGAGOR: Christopher Fjelstad, a single man. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded February 22, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2932246. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Ditech Financial LLC. Dated October 28, 2015 Recorded October 28, 2015, as Document No. 3097381. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100039033107417259 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Quicken Loans Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 4336 Medary Avenue, Eagan, MN 55122 TAX PARCEL I.D. #: 106440002080 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 8, Block 2, River Hills 9th Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $206,900.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $210,675.10 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 13, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 13, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 7, 2017 Ditech Financial LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 16-007812 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, September 7, 14, 21, 2017 723221
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (MINOR NAME CHANGE) MINN. STAT. § 259.10 State of Minnesota Dakota County District Court First Judicial District Court File Number: 19AV-CV-17-1942 Case Type: Name Change In the Matter of the Application of: Desiree Angelique Gobeil On Behalf of: Justin Charles Thomas For a Change of Name to: Justin Charles Gobeil TO: Justin Terrell Thomas An Application for Name Change has been filed by Desiree Angelique Gobeil for a change of name for the minor child(ren) Justin Charles Thomas to Justin Charles Gobeil. A hearing on this Application will be held at Western Service Center, Dakota County District Court, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN 55124 on September 29, 2017 at 9:00 a.m. You may obtain a copy of the Application for Name Change from Western Service Center. Dakota County District Court, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN 55124 If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s Application for a Name Change for the minor child(ren) may be granted. Dated: August 2, 2017 /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator By: /s/ Gayle Dybvik, Deputy Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, 2017 720674
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage:
DATE OF MORTGAGE: June 29, 1999 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $91,800.00 MORTGAGOR(S): David J. Gilkey, a single person MORTGAGEE: Cendant Mortgage Corporation, a New Jersey Corporation dba Burnet Home Loans DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 30, 1999 Dakota County Recorder Document Number: 1641865 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: The Leader Mortgage Company Dated: June 29, 1999 Recorded: September 30, 1999 Dakota County Recorder Document Number: 1641866 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Cendant Mortgage Corporation, a New Jersey Corporation dba Burnet Home Loans Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 14611 Evergreen Trl, Apple Valley, MN 55124-5739 Tax Parcel ID Number: 01-48845-20-071 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit 71, Common Interest Community No. 124, Mistwood Courthomes AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $30,286.12 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 05, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 05, 2018, or the next business day if September 05, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 14, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank National Association successor by merger with The Leader Mortgage Company Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 017374F02 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 711082
June 25, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $88,224.31 MORTGAGOR(S): Eugene E. Hambrick and Carol A. Hambrick, husband and wife MORTGAGEE: Marketplace Home Mortgage, LLC DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: October 13, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2617578 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: James B. Nutter & Company Dated: July 01, 2008 Recorded: October 13, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2617579 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Marketplace Home Mortgage, LLC Residential Mortgage Servicer: James B. Nutter & Company Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1995 Zircon Ln, Eagan, MN 55122-2803 Tax Parcel ID Number: 10-16700-09-060 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Six (6), Block Nine (9), Cedar Grove No. 1, according to the plat thereof now on file and of record in the office of the Register of Deeds within and for said County and State AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $163,786.79 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 25, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 27, 2018, or the next business day if August 27, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 13, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: James B. Nutter & Company Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037996F01 Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 27, August 3, 10, 17, 2017 709780
NOTICE OF ISSUANCE OF EMERGENCY (EX PARTE) ORDER FOR PROTECTION BY PUBLICATION
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-CV-17-2657 In Re: The Lora Elizabeth Trimble Supplemental Needs Trust Notice is given that a petition has been filed requesting appointment of a Successor Trustee to the Lora Elizabeth Trimble Supplemental Needs Trust. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper, and if no objections or claims are filed or raised, the Court may issue an order appointing the successor trustee. It is Ordered and Notice is given that the Petition will be heard on September 11, 2017 at 9:00 a.m. by this Court at the Dakota County Courthouse, 1590 Highway 55, Hastings, Minnesota. Dated: August 2, 2017 By: /s/ Jamie Cork, Judge Dated: August 3, 2017 By: /s/ Heidi J. Carstensen, Court Administrator Attorney for Petitioner MEAGHER & GEER PLLP Timothy W. Ridley MN# 130515 33 South Sixth Street #4400 Minneapolis, MN 55402 Telephone: 612-347-9128 e-mail: tridley@meagher.com Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 721696
(MINN. STAT. § 518B.01, SUBD. 8) State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: 1st Court File Number: 19AV-FA-17-1857 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Sophia Valentina Diana Jack Petitioner vs. Raimond R. Jack Respondent To Respondent named above: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that an Ex Parte Order for Protection has been issued in the above matter. You may request a hearing if you contact the court administrator’s office within 12 days of the date of publication of this notice. You may obtain a copy of the Ex Parte Order for Protection and the form to request a hearing from the court administrator’s office at the following address: District Court, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN 55124 Failure to request a hearing or to obtain a copy of the Ex Parte Order will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s order. Dated: August 8, 2017 Heidi Carstensen, Court Administrator Valerie Blomquist, Deputy Published in the Dakota County Tribune August 17, 2017 721585
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE:
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR APPOINTMENT OF SUCCESSOR TRUSTEE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 27, 2016 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $251,750.00 MORTGAGOR(S): Leon Ham-
mond and Karen Hammond, married to each other MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for USAA Federal Savings Bank, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 06, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3148233 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: USAA FEDERAL SAVINGS BANK Dated: July 13, 2017 Recorded: July 27, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3204450 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1001056-3000419323-7 Lender or Broker: USAA Federal Savings Bank Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 3514 144th St W, Rosemount, MN 55068-4082 Tax Parcel ID Number: 34-16404-01-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 1, Carrollton 5th Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $257,636.58 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 29, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 29, 2018, or the next business day if March 29, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 15, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: USAA FEDERAL SAVINGS BANK Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 038019F01 Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, September 7, 14, 21, 2017 720424
NOTICE OF ISSUANCE OF HARASSMENT ORDER FOR RELIEF BY PUBLICATION State of Minnesota County Dakota District Court Judicial District: First Court File Number: 19HA-CV-17-2628 Case Type: Harassment Gary R. Fendrick and Suzanne C. Fendrick Petitioner(s) vs. Donna Rowan Respondent(s) To Respondent named above: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that a Harassment Order For Relief has been issued in the above matter. You may request a hearing on this matter if you file a Request For Hearing with the Court within 45 days of issuance of the Harassment Order For Relief. You may obtain a copy of the Harassment Order For Relief from the court administrator’s office at the following address 1560 Highway 55, Hastings, MN 55033 Failure to appear at a scheduled hearing or to obtain a copy of the Harassment Order For Relief will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s order. Dated: August 9, 2017 Maureen Northrup Deputy Administrator Published in the Dakota County Tribune August 17, 2017 721685
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 29, 2010 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $149,486.00 MORTGAGOR(S): Stacy Hanson and Jason Hanson, Wife and Husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for The Business Bank, DBA Prime Mortgage, a Minnesota Banking Corporation, its succes-
sors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: November 24, 2010 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T671660 AND CORRECTIVE MORTGAGE REGISTERING: January 27, 2011 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T675038 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: February 09, 2015 Registered: February 18, 2015 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T741747 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1001032-1000072845-0 Lender or Broker: The Business Bank, DBA Prime Mortgage, a Minnesota Banking Corporation Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 150098 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 4618 Ridge Cliff Dr, Eagan, MN 55122-3710 Tax Parcel ID Number: 10-39803-10-010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot One (1), Block Ten (10) in Johnny Cake Ridge Fourth Addition, Dakota County, MN AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $135,263.77 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 01, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 01, 2018, or the next business day if March 01, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 20, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037940F01 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 711079
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 15075 FOLIAGE AVE, APPLE VALLEY, MN 55124 AUGUST 30, 2017 AT 1:00 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 20296: 15075 Foliage Ave, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on August 30, 2017 at 1:00 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 32- Clark, Talandra 324- Davidson, Donna 351- Mckay, Thomas 358- Aupperle, David 379- Chapman-Mcmanus, Jari 417- Sanders, Jamarr 430- Puris, Pavel 444- Hammock, Sidney 464- ORTHODONTIC CARE SPECIALISTS 466- Pitner, Deborah 559- Kaletta, Rebecca 7- Miranda, Theresa 751- Monroe, Dana 774- Stanko, Linda 796- Barlow, Walter Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 719324
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 27, 2010 MORTGAGOR: Michael S. Oxley, a single man and Jamie L. Jackomino, a single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for U.S.
Bank N.A.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded September 3, 2010 Dakota County Recorder, Document No. 2750177. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated March 10, 2014 Recorded March 17, 2014, as Document No. 3003135. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021200001709442 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bank N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 700 1st Avenue, Mendota Heights, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 27-41200-01-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 1, Kallin Rearrangement, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $255,064.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $241,698.48 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 22, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 22, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 17, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-004337 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 27, August 3, 10, 17, 24, 31, 2017 715090
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 12, 2013 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $164,000.00 MORTGAGOR(S): Eugene F. Kaufhold, single MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Generation Mortgage Company, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: June 28, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2959442 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Nationstar Mortgage LLC d/b/a Champion Mortgage Company Dated: December 22, 2016 Recorded: December 29, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3169798 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1009164-2200006004-3 Lender or Broker: Generation Mortgage Company Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC, dba Champion Mortgage Company Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 939 4th St W, Hastings, MN 55033-1604 Tax Parcel ID Number: 19-10500-24-100 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lots 9 and 10, Block 24, Addition No. Thirteen to the City of Hastings, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $146,193.27 THAT all pre-foreclosure require-
Continues Next Page
6B August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE ments have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 25, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 25, 2018, or the next business day if September 25, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 27, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Nationstar Mortgage LLC d/b/a Champion Mortgage Company Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 038006F01 Published in the Dakota County Tribune July 27, August 3, 10 ,17, 24, 31, 2017 714270
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-517 Estate of Agnes Marie Wagner Steele, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will, dated March 5, 2014, (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Diane Lynn Steele, whose address is 613 Linden Street, Farmington, Minnesota, 55024, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: August 4, 2017 By: /s/ Deb Hubley, Registrar By: Heidi Carstensen, Court Administrator Attorney for Personal Representative Leonard M. Addington Estate & Elder Law Services 1900 Central Avenue NE Minneapolis, MN, 55418 Attorney License No: 000053X Telephone: (612) 278-4258 FAX: (888) 657-3224 leonard.addington@voamn.org Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 723084
NOTICE OF SHERIFF’S MORTGAGE FORECLOSURE SALE BY PUBLIC AUCTION Name of Mortgagor: James E. McMenomy and Cathleen C. McMenomy Name of Mortgagee: Vermillion State Bank Original Principal Amount Secured by the Mortgage: $73,400.00 Date and Recording Information of Mortgage: May 6, 2013; certain Mortgage dated May 6, 2013 and recorded in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota on June 18, 2013, as Document No. 2956896. Amount Due as of July 11, 2017: $73,822.64 (which includes, without limitation, principal, interest, late charges, attorneys’ fees, and costs, all of which will continue to accrue). Legal Description of Property: Lots One (1), Two (2), and Three (3) in Block One (1) in Rose Park Addition to the Village of Rosemount, according to the plat thereof now on file and of record in the office of the Register of Deeds within and for
the County of Dakota and State of Minnesota. Common Addresses and Tax Parcel Identification Numbers of Property: The real property has a common address of 3105 146th Street W, Rosemount, MN 55068. The tax parcel identification number is 34-64700-01-030. Mortgage Origination And Servicer Information: There is no servicing agent. The Mortgagee originated the loan. There is no transaction agent. Vermillion State Bank’s address is 107 East Main Street, Vermillion, MN 55085. A person with knowledge of the loans and the Mortgage can be reached through the undersigned. Time, Place, and Manner of Sale: 10:00 a.m. on Tuesday September 12, 2017, at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033. Non-Merger of Interests: Any purchase by the Mortgagee of the Property at the foreclosure sale and/or the Mortgagee’s obtaining title to the Property at the end of the redemption period shall not cause the lien of the Mortgage, or any other lien or interest in favor of the Mortgagee against or with respect to the Property to merge with fee title or any other interest acquired by the Mortgagee, or in any manner otherwise impair the security or priority of such liens or the Mortgagee’s rights and remedies under such liens and applicable law. To the contrary, the Mortgagee intends to reserve, and hereby expressly reserves, all of its rights and remedies with respect to such liens and interests. Redemption: Mortgagor’s Redemption Period shall expire 6 months after the date of sale. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PROPERTY ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Deficiency: The Mortgagee preserves the right to pursue any deficiency in the indebtedness in accordance with applicable law. Dated: July 11, 2017 WINTHROP & WEINSTINE, P.A. By: s/ Christopher A. Camardello Christopher A. Camardello (#0284798) Suite 3500 225 South Sixth Street Minneapolis, Minnesota 55402 612-604-6400 Attorneys for Mortgagee 13639437v2 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 710657
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.:19HA-PR-17-553 Estate of Norman W. Tuck, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedents will dated April 20, 2015 (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed DAVID W. TUCK, whose address is 720 Spring Creek Circle, Mendota Heights, MN 55118 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: July 28, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Applicant: George R. Dunn Tilton & Dunn P.L.L.P. 2220 US Bank Center, 101 E. 5th St. St Paul, MN 55101 Attorney License No.:188165 Email: george@tiltonanddunn.com Telephone: 651-224-7687 Fax: 651-224-0239 Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 718447
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: July 21, 2017 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration of Highland Village Association, Inc., (hereinafter the “Association”) dated September 9, 1991 recorded as Document No. 1011292 in the office of the Dakota County, Minnesota, as amended, covering the following property: Legal Description: Lot 11, Block 1, Pilot Knob Estates 8th Addition Property Address: 14267 Empire Court, Apple Valley, MN 55124 Parcel ID No.: 01-57508-01-110 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of July 21, 2017, from Yordanose S. Megenta, title holder, to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $3,837.00 for unpaid association
assessments, fines, late fees, attorneys’ fees and costs of collection, plus any other such amounts that will accrue after July 21, 2017, including reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all pre-foreclosure requirements have been met. 5. The owner has not been released from the owner’s financial obligation to pay said amount and is not in the military. 6. The Declaration, referenced above, provides for a continuing lien against the property. An Amended Notice of Lien evidencing the amount due on February 22, 2017 was filed in the office of the Dakota County Recorder on March 7, 2017 as Document No. 3181165, amending that Notice of Lien Doc. No. 3008452) and all amounts accruing thereafter are due under the terms of the Association’s Declaration. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriff’s Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033, on September 29, 2017 at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, his personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. 9. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on March 29, 2018, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 10. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Highland Village Association, Inc. Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612) 339-7300 (Highland Village - Megenta 2014 1032.012) Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 31, September 7, 14, 21, 2017 723249
ORDER AND NOTICE OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRSHIP AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE IN UNSUPERVISED ADMINISTRATION AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-579 In Re: Estate of Robert A. Romero, aka Robert Anthony Romero. Deceased. TO ALL INTERESTED PERSONS AND CREDITORS: It is Ordered and Notice is hereby given that on the 14th day of September 2017, at 9:00 o’clock A.M., a hearing will be held in the above named Court at Dakota County District Court, 1560 West Highway 55, Hastings, Minnesota, on petition of Elizabeth A. French, dated August 4, 2017, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the above named decedent, and for the appointment of Elizabeth A. French, whose address is 1046 Cherokee Avenue, West St. Paul, Minnesota 55118 as personal representative of the estate of the above named decedent in unsupervised administration, and that any objections thereto must be filed with the Court. That, if proper, and no objections are filed, said personal representative will be appointed to administer the estate, to collect all assets, pay all legal debts, claims, taxes and expenses, and sell real and personal property, and do all necessary acts for the estate. Notice is further given that ALL CREDITORS having claims against said estate are required to present the same to said personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: August 8, 2017 By: /s/ Arlene M. Perkkio Judge Heidi Carstensen Court Administrator Brian J. Taurinskas TAURINSKAS LAW FIRM, P. A. 633 So. Concord Street, Suite 320 P. O. Box 605 South St Paul, MN 55075 651-451-9743 Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 722027
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 27, 2006 MORTGAGOR: Pamela S Olson,
a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Residential Mortgage Group, Inc. its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 17, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2454163. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated May 15, 2013 Recorded May 22, 2013, as Document No. 2951705. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100139104915474870 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Residential Mortgage Group, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 40 Walden Street, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02-83401-03-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 3, Walden Townhouses Plat 2, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $165,040.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $183,895.54 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 3, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 3, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 31, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-004714 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 24, 31, September 7, 14, 2017 720268
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 30, 2013 MORTGAGOR: Kenneth D. Richardson and Lisa Elizabeth Richardson, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed June 4, 2013, Dakota County Registrar of Titles, Document No. T717194 on Certificate of Title No. 140476. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: MB Financial Bank, N.A.. Dated April 4, 2017 Filed April 5, 2017, as Document No. 775502. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100283313000094022 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Liberty Savings Bank, F.S.B. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: MB Financial Bank, N.A. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 150 Westchester Drive, West Saint Paul, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 42-83810-07-070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 7, Westchester Heights No. 2 Re-Arrangement except the South 16 feet thereof, Dakota County, Minnesota.
COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $206,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $196,049.55 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: SEPTEMBER 1, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on MARCH 1, 2018, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 28, 2017 MB Financial Bank, N. A. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 161 - 17-004329 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 27, August 3, 10, 17, 2017 710350
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-578 Estate of Diana Kay Harms, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will, dated April 16, 2009, and (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed David Troy Harms, whose address is 3958 Greystone Ridge, Eagan, Minnesota, 55122, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minnesota Statutes section 501B.41, subdivision 5 Dated: August 9, 2017 By: /s/ Deb Hubley, Registrar Heidi Carstensen, Court Administrator Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 721697
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 30, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $187,426.00 MORTGAGOR(S): Renoka Roopansingh, and Waynu Roopansingh, Wife and Husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Countrywide Bank, FSB, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: October 03, 2008
Dakota County Recorder Document Number: 2616202 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Nationstar Mortgage LLC Dated: June 20, 2017 Recorded: July 11, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3200928 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1001337-0003411824-3 Lender or Broker: Countrywide Bank, FSB Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 15600 Eagles Nest Way, Apple Valley, MN 55124-7844 Tax Parcel ID Number: 01-18052-31-401 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit Number 1401, CIC Number 484, a Condominium, Legacy Homes at Cobblestone Lake North Shore, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $168,986.29 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 01, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 01, 2018, or the next business day if March 01, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 20, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Nationstar Mortgage LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037896F01 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 711257
NOTICE AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR DESCENT OF PROPERTY STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No. 19HA-PR-17-550 Estate of Edward Clinton Howard, Decedent A Petition for Determination of Descent has been filed with this Court. The Petition represents that the Decedent died more than three years ago, leaving property in Minnesota and requests the probate of Decedent’s last Will (if any), and the descent of such property be determined and assigned by this Court to the persons entitled to the property. Any objections to the Petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper, and no objections are filed or raised, the Petition may be granted. IT IS ORDERED and Notice is further given, that the Petition will be heard on August 31, 2017 at 9:00 a.m. by this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota. 1. Notice shall be given to all interested persons (MINN. STAT. § 524.1-401) and persons who have filed a demand for notice pursuant to Minnesota Statutes section 524.3-204. 2. Notice shall be given by publishing this Notice and Order as provided by law and by mailing a copy of this Notice and Order at least 14 days prior to the hearing date. Dated: July 28, 2017 BY THE COURT /s/ Shawn M. Moynihan, Judge of District Court /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator Attorney for Applicant John J. Austin Jane J. Larson Associates Rosedale Towers, Suite 801 1700 West Highway 36 Roseville, MN, 55113 Attorney License No: 396365 Telephone: (651) 636-5473 FAX: (651) 636-0437 Email: Jack@JaneJLarson.com Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 718272
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE August 17, 2017 7B NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 23, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $264,084.16 MORTGAGOR(S): Michael Thelen and Christine Thelen, Husband and Wife as Joint Tenants MORTGAGEE: Wells Fargo Financial Minnesota, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: August 04, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2450844 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: LSF9 Master Participation Trust Dated: August 26, 2016 Recorded: August 31, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3147184 And assigned to: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Dated: June 22, 2017 Recorded: July 11, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3201203 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Wells Fargo Financial Minnesota, Inc. Residential Mortgage Servicer: Caliber Home Loans, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 17471 Fisher Ct, Farmington, MN 55024-8184 Tax Parcel ID Number: 22-20878-01-050 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 5, Block 1, Dodd Ridge Fourth Addition AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $296,947.15 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 01, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 01, 2018, or the next business day if March 01, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 18, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037223F01 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 712627
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 06/06/2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $192,974.00 MORTGAGOR(S):
Eady Wallace, a married person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Liberty Mortgage Corporation DBA Liberty Mortgage Corporation (Georgia) DATE AND PLACE OF FILING: 06/19/2008 as Document No. T629745 in the Office of the County Register of Deeds, Dakota County, Minnesota The mortgage was assigned for value as follows: Assignee: Branch Banking and Trust Company Assignment dated: 08/22/2016 Assignment recorded: 08/26/2016 Assignment recording information: Document No. 765598 All in the records of the County Register of Deeds in and for Dakota County, Minnesota. TAX PARCEL I.D. NO.: 22-37950-02-070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 2, Jackson Heights, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota Torrens Certificate No.144964 STREET ADDRESS OF PROPERTY: 11080 Lower 167th Street W., Lakeville, MN 55044 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Liberty Mortgage Corporation DBA Liberty Mortgage Corporation (Georgia) RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Branch Banking and Trust Company THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE: $162,902.32 AS OF 09/01/2017. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10/05/2017 at 10:00am PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 04/05/2018, or the next business day if 04/05/2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Branch Banking and Trust Company, Mortgagee/Mortgage Assignee The Sayer Law Group, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 24, 31, September 7, 14, 2017 720348
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 23, 2011 MORTGAGOR: Eric M. Weir, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 30, 2011 Dakota County Recorder, Document No. 2839537. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated June 2, 2015 Recorded June 29, 2015, as Document No. 3075428. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.
TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 1010104-0056135033-7 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: State Bank & Trust RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 333 3rd Avenue South, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 36-64300-13-090 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 9, Block 13, Riverside Park Addition to the City of St. Paul, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $122,750.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $112,547.80 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 29, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 29, 2018, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 25, 2017 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 17-004802 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 3, 10, 17, 24, 31, September 7, 2017 717815
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 24, 2014 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $123,000.00 MORTGAGOR(S): Raymond A Wetch Jr, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Bremer Bank National Association, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: June 26, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3017090 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. Bank National Association Dated: January 27, 2017 Recorded: January 27, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3175016 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000739-8110696702-0 Lender or Broker: Bremer Bank National Association Residential Mortgage Servicer:
U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1365 Prairie View Trl, Farmington, MN 55024-8453 Tax Parcel ID Number: 14-15304-01-160 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 16, Block 1, Bristol Square Fifth Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $123,192.75 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 22, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 22, 2018, or the next business day if March 22, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 01, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank National Association Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 038162F01 Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 24, 31, September 7, 14, 2017 719729
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 26, 2015 MORTGAGOR: Melissa E. Yost, an unmarried woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Mortgages Unlimited Inc., a Minnesota Corporation its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 27, 2015 Dakota County Recorder, Document No. 3080733. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated November 18, 2016 Recorded November 18, 2016, as Document No. 3162449. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100848100126301029 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Mortgages Unlimited Inc., a Minnesota Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 13428 Washburn Avenue South, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02-56702-02-140 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 14, Block 2, Paula’s Third Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT
OF MORTGAGE: $236,823.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $243,883.90 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 29, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 29, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 26, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-005096 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune August 3, 10, 17, 24, 31, September 7, 2017 717805
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRS, FORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE, AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-17-572 In Re: Estate of Patricia Louise Brennan, also known as Patricia L Brennan, Decedent It is Ordered and Notice is given that on September 14, 2017 at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at the Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55 West, Hastings, Minnesota 55033, for the adjudication of intestacy and determination of heirs of the decedent, and for the appointment of Philip J. Brennan and Loretta B. Harding as personal representatives of the decedent’s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representatives will be appointed with the full power to administer the estate, including the power to collect all assets; to pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; to sell real and personal property; and to do all necessary acts for the estate. Notice is also given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: August 7, 2017 BY THE COURT By: /s/ Arlene M. Perkkio, Judge of District Court Heidi Carstensen, Court Administrator David L. Holman (MN# 46425) Holman Law Office 220 W. 98th Street Bloomington, Minnesota 55420
Telephone: (952) 881-2711 Facsimile: (952)881-4826 Published in the Dakota County Tribune August 17, 24, 2017 722617
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRS, FORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE DIVISION Court File No.: 19-HA-PR-17-567 In Re: Estate of Sharon Joanne Silliman, Decedent It is Ordered and Notice is given that on September 14, 2017 at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, on a petition for the adjudication of intestacy and determination of Decedent’s heirs, and for the appointment of Jennifer Anne Ide, whose address is 2301 Manor Drive, Burnsville, MN 55337, as personal representative of the Decedent’s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the Decedent’s estate, including the power to collect all assets; to pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; to sell real and personal property; and to do all necessary acts for the Decedent’s estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the Decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: August 4, 2017 BY THE COURT /s/ Jamie Cork Judge of District Court /s/ Heidi Carstensen Court Administrator Robert J. Bruno 1601 East Highway 13, Suite 107 Burnsville, MN 55337 Atty. Reg. No. 12415 (952) 890-9171 (952) 890-9172 (Fax) E-mail: rb@robertjbruno.com ATTORNEY FOR PETITIONER Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 719828
NOTICE AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRSHIP, AND APPOINTMENT OF CO-PERSONAL REPRESENTATIVES AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.:19HA-PR-17-574 Estate of Jesse Huber, a/k/a Jesse C. Huber, a/k/a Jesse Curtis Huber, Decedent It is Ordered and Notice is given that on August 31, 2017 at 9:00 a.m., a hearing will be held at the Dakota County District Court, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of Curtis A. Huber and Sheila M Huber, whose address is 1576 Summit Shores Court, Burnsville, Minnesota 55306 as co-personal representatives of the Estate of the Decedent in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the co-personal representatives will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the co-personal representatives or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: August 4, 2017 /s/ Jamie L. Cork Judge of District Court ATTORNEY for Personal Representative Kevin J. Wetherille (033036X) Jaspers, Moriarty & Wetherille, P.A. 206 Scott Street Shakopee, MN 55379 (952) 445-2817 Published in the Dakota County Tribune August 10, 17, 2017 719848
8B August 17, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Make sure you know where to ямБnd your family in an emergency START YOUR PLAN AT READY GOV