Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount and the surrounding areas
www.dakotacountytribune.com
January 19, 2017 • Volume 131 • Number 47
Nelson criticizes mining operation
FEATURED
Dakota Aggregates says work on UMore land much quieter now 201
Our Life expo coming soons The Our Life senior living expo will be held April 27 at the Southdale YMCA in Edina. Page 9A-11A
OPINION Columnist looks back at 2016 Columnist Don Heinzman revisits some interesting angles he covered in his 2016 stories. Page 4A
by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Several acres of Rosemount are home to mining operations, which can be noisy and dirty at times. The Rosemount City Council approved several annual extraction permits for area mines during Monday’s meeting, including the largest one Dakota Aggregates. Dakota Aggregates, which operates in the western portion of the UMore Property along County Road 46 and Station Trail, has been the subject of noise complaints in the past and requested a slight modification to expand operations about a quarter mile south of Highway 42 for 2017. The company says it
wants to be good issue with the mine neighbors. since it opened Dakota Aggreand recognizes gates representathat Dakota Agtive Shaun Dahl gregates has taken said the company measures to reduce took several steps the noise, but “it’s in 2016 to reduce Shaun alarming when I the noise for now Nelson wake up at night and in the future. due to the noise,� Council Member he said. Shaun Nelson said he has He said the company logged numerous com- shouldn’t be allowed to plaints over the years. He operate during normal lives within a “few football sleeping hours. fields� of the operation, Mining happens to the which was started after he north and south portions moved in, and he can hear 24/7 while in operation. the equipment when his Most of the truck haulwindows are shut. ing happens through the Nelson spoke as a southern portion of the citizen during the public site. hearing last month and reNelson said he’s been in frained from voting Tues- contact with Dakota Agday at the suggestion of gregates and recognizes the city attorney, he said. the significant amount of Nelson said he’s taken taxes the company pays
to the city, but he said he would put citizens first before big business. Kim Lindquist, Rosemount community development director, said last year’s review included a lengthy conversation about the noise at the site, prompting a noise study. Dahl said the company paid for a sound study specialist last year and has taken several steps to dampen the noise. It built a 30-foot berm, which is larger than originally planned, dampened the noise on machines and rearranged equipment. “Frankly we feel we did a good job,� Dahl said during the public hearing last month. “We think the changes that were recommended by the sound study specialist were ac-
curate and made a difference.� According to city documents, the sound consultant noted that sound from traffic along Highway 42 exceeds the noise coming from the mining facility. The noise reading data from July 2016 was compliant with Minnesota Pollution Control Agency standards. “I don’t think there’s any question we’ve made a dramatic improvement year over year from 2015 to 2016,� Dahl said. A condition of the approval was that another sound monitoring study will be conducted in residential neighborhoods this summer, Lindquist See MINING, 17A
THISWEEKEND
The right time for Mr. Right How Lewis plans to make the most of a good time to be a Republican by Sam Brodey MINNPOST
ment: there might be no better time to be an ambitious freshman Republican. MinnPost caught up with Lewis about what he, and his party, might accomplish.
Area sports teams action
There are a few things on the to-do list of every brand-new member of Congress: learn your way around, angle for good committee assignments, furnish an empty office with chairs and desks and staffers. And if you’re Jason Lewis, your to-do list also includes repealing the Affordable Care Act. Not all freshmen members of Congress get to contribute to their party’s top agenda items from the get-go. But Lewis, the new representative of the 2nd Congressional District, and his fellow freshmen, arrive in a Washington in which the White House and Congress will soon be controlled by the GOP. The former conservative talk radio host who called himself Minnesota’s “Mr. Right� finds himself in D.C. at the right mo-
Rosemount and Farmington sports teams look ahead to the upcoming playoffs. Page 12A
Ice action heats up
Singleton Street to play As part of the Rosemount Area Arts Council’s Bluegrass Concert series, Singleton Street will play at the Steeple Center. Page 19A
SPORTS
From AM to D.C. Before the election, not a whole lot of Minnesota political insiders on either side imagined that Lewis and Trump would be packing their bags for Washington at the same time. Both candidates, brandishing their outsider credentials and penchants for controversy, rode a wave of anti-establishment dissatisfaction to improbable wins in November. In that sense, Lewis is just right for this political moment, which rewarded the kind of controversial rhetoric and partisan warfare that he practiced for over two decades on the radio. But Lewis has also
Rep. Jason Lewis: “There are 435 Type A persons in the House of Representatives. The idea that one of them is going to go there and get their way on everything is ludicrous on its face.� (MinnPost photo by Sam Brodey) framed his experience on the radio as a process of engaging with ideas. Indeed, he had hundreds of hours to debate and elaborate on his philosophy of government, which he describes as Constitution-
centered, “small-l� libertarianism. Sitting in his office in the Capitol’s Cannon Building — still in the process of being decorated — Lewis talked about the sharp differences be-
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The Dakota County Tribune is an official newspaper of the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District. Page 14A
INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . 12A Public Notices . . . . . . 14A Classifieds . . . . . . . . . 15A Announcements . . . . 18A
News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-392-6862 Delivery 763-712-3544
A fee is charged at some locations to cover distribution costs.
Farmington forward Darby Grengs moves the puck up the ice during a recent South Suburban Conference boys hockey game against Lakeville South at Schmitz-Maki Arena. The Tigers were 5-7 overall and 3-4 in the South Suburban Conference after defeating Eagan 4-2 on Jan. 12. (Photo by Mike Shaughnessy)
34493 00023
6
during the project because a large gas line is in the way and would cost about $1.5 million to replace, but they could look at it in the future. Morast also said that the project will meet the city’s requirements for storm water drainage. Rosemount Mayor Bill Droste asked during the City Council meeting Tuesday if the project would prevent flooding across the road, something that happened about 15-20 years ago. Morast said it should. Construction is planned for the summer of 2018. Staff will be in attendance to explain the project, gather input and answer questions.
An open house regarding McAndrews Road improvements is scheduled for 4:30-6:30 p.m. Feb. 2 at Rosemount City Hall, 2875 145th St. W. Dakota County along with the cities of Rosemount and Apple Valley are planning to convert 2.2 miles of County Road 38/McAndrews Road from Pilot Knob Road to South Robert Trail/ Highway 3 to a three-lane highway with a center left-turn lane and dedicated right-turn lanes. Dakota County has been planning on working on McAndrews Road for some time, according to John Morast, Rosemount city engineer. He said they’re not Email Andy Rogers at planning on completing andy.rogers@ecm-inc. any trails along the road com.
! ! ! " !
8
See LEWIS, 17A
McAndrews road work open house set by Andy Rogers
PUBLIC NOTICE
tween pontificating from a studio and holding a congressional seat, calling it a humbling and solemn responsibility. He is aware that any
2A
January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
‘Paradise Lost’ is art show title Ames Center show has environmental theme
by John Gessner SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Acrylic painter George Lutz applied his brand of abstract realism to pink flamingos in one of their most popular habitats — the Mexican state of Yucatan, which has a wildlife preserve alive with migrating birds. “There are 20,000 left on the Yucatan Peninsula and there used to be millions before Columbus,� said Lutz, of Burnsville. “And they may be gone in another 20 years.� Lutz is the curator and originator of “Paradise Lost,� a show that will include his 64-inch by 64inch painting “Pink Flamingos of the Yucatan.� Featuring 13 artists associated with the Burnsville Visual Arts Society, “Paradise Lost� will run from Jan. 26 through March 2 at the gallery in Burnsville’s Ames Center. An opening reception will be held Jan. 26 from 6-8 p.m. Alarm at the disappearance of species and ecosystems across the world inspired the show. Lutz will have five paintings on display, four inspired by disappearing
“Pink Flamingos of the Yucatan� by George Lutz. rain forest. “I think at this age, it’s a message,� he said of the show. “I’m 67. I’m strongly into the message and what’s going on. I want people, when they go into the gallery, to be aware and think about it.� Lutz, a “full-time artist� who also does carpentry and ceramic tile work, has an affinity for large
canvases and archeological scenes in Mexico and Central America, which he has visited many times. He and his wife, Mary Pat Fay-Lutz, both graduated from the Pennsylvania Academy of Fine Arts, the nation’s oldest art museum and school. Fay-Lutz will have a sculpture, “Vicki,� in the show.
Dakota Electric donates $40,000 to local schools Dakota Electric Association recently awarded $10,000 from unclaimed capital credits to go to specific needs at three different school districts and Inver Hills Community College. Hastings, Inver Grove Heights and South St. Paul school districts and Inver Hills Community College were recipients of the donations and representatives from each attended a recent Dakota Electric board meeting to receive the donations. Hastings will use the
money for its STEM program and robotics initiatives, along with life skills training for special needs students, among other things. South St. Paul and Inver Grove Heights will use the money as they collaborate to improve their innovative Career and College Readiness Pathways program, which helps high school students earn educational certificates and learn about careers to help them succeed in post-secondary, two- and four-year degree pro-
grams. Inver Hills Community College will update its IT program equipment. District representatives acknowledged their appreciation for Dakota Electric’s support of their educational efforts. A customer-owned, nonprofit utility since 1937, Dakota Electric Association provides electricity to more than 104,000 members throughout Dakota County and portions of Goodhue, Rice and Scott counties.
The other artists are Alison Price, Sheri Grube, Mary Lee Lewis, Rick Mittelstadt, Bob Pollard, Rebecca Tolle, John Huisman, Raquel Goutierez, Chris Price, Annie Young and Pattie Swartz. John Gessner can be reached at (952) 846-2031 or email john.gessner@ecm-inc. com.
Weisensel to serve as leadership fellow Ro s e m o u n t for local residents City Council and businesses, Member Jeff and better budWeisensel has get transparency been appointed to for residents. We serve as a leaderlearn from those ship fellow for the that have come National League Jeff before us and of Cities in 2017. Weisensel serve those who His duties include follow.� advising the NLC on As a leadership fellow, education efforts to pro- Weisensel will promote mote and educate local the training program and government leaders. strengthen support for The organization op- and networking among erates a training program local officials who are called NLC University. It committed to profeshelps local officials de- sional development and velop skills and abilities lifelong learning. Fellows to facilitate good govern- also work to tie national ment and positive change efforts at local governin their communities. ment leadership training “Residents recognize to state organizations participating in confer- and to field test new platences, attending semi- forms and models for nars, and networking training in local governare necessary to find in- ment. novations and fiscally Weisensel began his sound solutions, and to third term on the Rosedrive community vitality, mount City Council this particularly for smaller month. He also serves as communities like Rose- chair of the Rosemount mount,� Weisensel said. Port Authority, the eco“One solution brought nomic development agenback centered on a web- cy for the city. site platform allowing for This is his second apbetter graphical presenta- pointment as an NLC tions and data. That key leadership fellow. Last learning increased our year he was one of 23 felmarketing efforts to site lows and the only memselectors, provided a vir- ber from Minnesota. tual business incubator
Farmington Library events slated The Farmington Library, 508 Third St., will offer the following programs. Call 651-438-0250 or visit www.dakotacounty.us/library for more information. Fix-It Clinic, 12-3 p.m. Saturday, Jan. 21 . Bring up to five small household electronics, clothing, jewelry or other items to get help repairing them at this first-come, first-served event. Act Funny, 3:30-5:30 p.m. Monday, Jan. 23. Attendees will refine their
comedic performance and learn to think on their feet in this hilarious and supportive environment that concentrates on the comedic aspects of a scene and breaking down the tools of humor. Presented by Artistry. Registration required for each participant. Ages: 10-16. Open Knitting, 1:302:30 p.m. Wednesday, Jan. 25. Join other knitters in a casual focus group. Learn new stitches, get help with unfinished projects, or just enjoy new friends while
knitting. Other crafters welcome. Storytime for 2s-6s, 10:30-11 a.m. Friday, Jan. 27. Read, play, sing, talk and write together with stories and activities to develop early literacy skills for toddlers and preschoolers. Siblings welcome. Ages: 2-6. Friday Fun for Teens, 3:30-4:30 p.m. Friday, Jan. 27. Drop in for a variety of fun activities after a long week of school. Ages: 1016.
Give Kids a Smile offers free dental care Free dental care will be available at dental offices in Dakota County during the Minnesota Dental Association’s annual Give Kids a Smile event in February. Patients seeking appointments should be 18 years or younger and be accompanied by a parent or legal guardian. People interested in scheduling an appointment can find a list of clinics with open appointments at mndental.org/gkas or call United Way 211 (dial 2-1-1). Teeth cleanings, fillings, sealants and exams will be provided. Specific services provided at each location will be outlined when an
appointment is scheduled. Volunteers speaking multiple languages have been engaged at some locations. Local dental clinics participating in Give Kids a Smile include: Park Dental Ridges, 40 Nicollet Blvd. W., Burnsville. Event date: Feb. 3. Office hours: 12-5 p.m. Services offered: Cleanings, exams, fillings, extractions, sealants, fluoride treatments, X-rays. Phone: 952898-0990. Eagan Valley Dental Center, 4555 Erin Drive, Suite 180, Eagan. Event date: Feb. 2. Office hours: 1:30-5 p.m. Services offered: Exams, cleanings,
fluoride treatments, sealants, X-rays, fillings, extractions. Additional languages offered: Spanish. Phone: 651-681-9044. Midwest Dental Farmington, 20700 Chippendale Ave., Suite 10, Farmington. Event date: Feb. 3. Office hours: 7-11 a.m. Services offered: Exams, cleanings, fluoride treatments, sealants, X-rays. Phone: 651315-8229. Park Dental Farmington, 511 Elm St., Farmington. Event date: Feb. 3. Office hours: 12-4 p.m. Services offered: Cleanings, fluoride treatments, sealants, X-rays, fillings, extractions. Phone: 952-303-7028.
!
! $ ( , +% $ % &*#
# (2+ (3 & 3 "&/ + )# ) "& ' " ' " " % "' $ " % $ & ' " $ " ' " ' $ % " " " & " & ' $ % " & ' " & " " " % & " $" $ '
% " $ $ ' " " "
% $ " " ' $ "'
(+ $"%"/ /"% ,/() "& /( / , $ , ( /( % / 4"/ +",/" & + "3 (%)$"% &/ +5 (/ 3 + " / + )** - , " * * !! . // " " // !" " . !! ( ("
' 1 - 0!' - $ " # $ "
$ $ ! $( $% ! + %(. + ( % "
% ( (& /4((& 3 $()% &/* (% $ $ $ ( "
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017
Concordia College, FHS choirs collaborate The Concordia Choir from Concordia College in Moorhead and the Farmington High School Concert Choir will perform 7 p.m. Saturday, Feb. 25, in the recital hall at the high school, 20655 Flagstaff Ave. The concert is part of the college choir’s 15-day tour of the southwestern United States. The 72-voice a cappella choir is conducted by Rene Clausen, who recently received a Grammy Award for Best Choral Performance. He is the artistic director of the Emmy-winning Concordia Christmas Concerts televised through PBS. Clausen has written more than 100 commissioned compositions for ensembles across the world, including the St. Olaf Choir and the Mormon Tabernacle Choir. The Feb. 25 program includes a section titled, “How Can I Keep From
The Concordia Choir from Concordia College in Moorhead and the Farmington High School Concert Choir perform in concert 7 p.m. Saturday, Feb. 25, at the high school. (Photo submitted) Singing,� which includes works by Pete Seeger, Norman Luboff and Shawn Kirchener. Other composers include Hugo Distler, Heinrich Schutz, Krystof
Penderecki, Alexandre Gretchaninoff, J.S. Bach and RenĂŠ Clausen. The final set includes a number of hymns, folk songs and spirituals.
The concert stage will be shared with the FHS Concert Choir under the direction of Megan Dimich. The choirs also will do a piece together.
Tickets are available online at http://bpt. me/2715422, by calling 800-838-3006 or at the door.
News Briefs Spaghetti bingo at Church of St. Michael The Farmington Knights of Columbus will host a spaghetti dinner and an evening of bingo Saturday, Jan. 28, beginning at 5:45 p.m. at the Church of St. Michael, 22120 Denmark Ave. The meatball and spaghetti dinner is $8 for adults, $5 for children ages six to 12, with a maximum of $25 per family. Popcorn, soft-serve ice cream, wine, beer and soft drinks will also be available. Prizes to be given away include turkeys and meat packs. Proceeds will be used for charitable and service projects sponsored by the KCs.
South Metro Veterans Job Fair Dakota County Technical College is hosting the South Metro Veterans Job Fair 10 a.m. to 2 p.m. Wednesday, Jan. 25. The primary objective of this event is to bring job-seeking veterans into direct contact with veteran-friendly employers that have well-paying positions available. The event is free. DCTC is at 1300 145th St. E., Rosemount. Visit http://www.dctc.edu/go/ veterans-event/ for more information.
Sheriff’s office offers citizens academy The Dakota County Sheriff’s Office is hosting its annual citizens acad-
emy 6-9 p.m. Thursdays, Feb. 16 to March 23. The six-week academy allows residents to learn about issues facing law enforcement locally and helps build insight into the philosophy and operations of the department. Topics to be covered include history of the sheriff’s office, use of force, traffic stops and searching and handcuffing procedures. Participants will also learn about arrest laws, criminal charging, the judicial process, crime scene processing and internet crime. Taser and canine demonstrations also will be covered as well as an overview of the Dakota County Jail and information about the county’s Specials Weapons and Tactical (SWAT) Team. For the first time, participants will have an opportunity to use virtual reality training technology to experience simulated scenarios where they must choose whether or not to exercise the use of deadly force. To register or for more information, contact Capt. Jim Rogers at 651438-4751 or jim.rogers@ co.dakota.mn.us by Feb. 9.
axie Ave., Apple Valley. Expungement is the process of going to court to ask a judge to seal a court record. Usually, people ask for an expungement when they have been denied a job, housing, or a professional license because of their criminal background. This clinic will be held the fourth Tuesday of each month in Apple Valley in Room L139 or W106. For more information, call the Dakota County Law Library at 651-438-8080.
5-16 who are in need of a positive adult role model. The nonprofit organization seeks individuals, couples and families willing to provide fun, enriching and lifelong learning activities for youths. There are 50 youths currently on the waiting list. Those interested in learning more about the organization or becoming a mentor can attend a 6-6:45 p.m. information session on Monday, Jan. 23, at Burnhaven Library, 1101 County Road 42 W., Burnsville, or Monday, 6, at Wescott Library, ‘Following Your Feb. 1340 Wescott Road, EaAncestor’s gan. For more information, Migration Trail’ contact Rita Younger at The Dakota County rykinship@aol.com or Genealogical Society is 651-686-0990. sponsoring a program on genealogical research 7 Future foster p.m. Thursday, Feb. 16. “Following Your An- parent info cestor’s Migration Trail� is presented by J.H. “Jay� meeting Fonkert, a speaker who PATH Inc. is holding has published more than an informational meeting 30 articles in various gene- in Lakeville for people inalogical journals. Fonkert terested in becoming foswill analyze the most com- ter parents. The meeting mon 19th century Ameri- will be 11 a.m. to noon can migration routes and Saturday, Feb. 18, in the help researchers evaluate meeting room at Heritage the routes that their spe- Library, 20085 Heritage cific ancestors might have Drive. taken. There will be a 15-minThe program is at the ute talk about the child Dakota County Historical welfare system and how Society, 130 Third Ave. N., to become a foster parent; Criminal South St. Paul. It is free the rest of the time will be and open to the public. for questions and answers. expungement Contact Dick Thill at 651For more information, clinic 452-5926 with questions. visit pathinc.org or call The Dakota County 877-264-7284. Law Library and Volun- Kids ’n Kinship teer Lawyers Network will host a free informa- mentor info tional clinic on criminal session expungement 1:30 p.m. Kids ’n Kinship proTuesday, Jan. 24, at the Dakota County Western vides friendships to DaService Center, 14955 Gal- kota County youths ages
Pageant seeks contestants Young women between the ages of 16 and 26 can apply to compete in the 28th annual Miss Czech Slovak Minnesota Pageant to be held Saturday, April 8, in Montgomery, Minn. Contestants must be of partial to full Czech, Slovak or Moravian descent. The pageant winners receive cash awards and crowns and will have a year of memorable appearances throughout the state. A pageant informational meeting is planned 1-2 p.m. Sunday, Jan. 29, at Montgomery Oil Company and David’s Diner, 200 Fourth St. N.W., Montgomery. Light lunch will be served at 1 p.m. The application deadline is March 1. For more information, visit www. missczechslovakmnpageant.org. The Miss Czech Slovak Minnesota Pageant on April 8 will feature ethnic foods served at 5 p.m. with the pageant beginning at 7 p.m. A reception and dance will follow the coronation. Dinner and pageant tickets are available from Jerry or Lorraine David at 507-364-9370 or at Montgomery Oil Company. The reigning Miss Czech Slovak Minnesota is Alexa Turgeon of Lonsdale.
New charter school to open in Apple Valley FIT Academy, a free public charter school, is scheduled to open in Apple Valley this fall. The school will serve students in kindergarten to eighth grade in its first year and eventually plans to serve students through the 12th grade. The school will occupy the building previously home to Paideia Academy. Applications for enrollment are currently being accepted. The purpose of FIT Academy is to educate the whole child for life, according a school press release. FIT Academy will aim to empower students to live fulfilling, responsible and successful lives by purposefully integrating the three developmental components of fitness, intellect and teamwork, organizers say. FIT Academy plans to provide a balanced approach to student growth that embraces diversity and individuality by promoting open minded inquiry and valuing respectful interactions. As a charter school, FIT Academy is subject to state laws and rules applicable to public schools. FIT Academy is governed by a local school board and reports to its authorizer, Volunteers of America. FIT Academy organizers say they are committed to providing an education that meets and exceeds state academic requirements and prepares students to become leaders in society. Located at 7200 147th St. W. in Apple Valley, FIT Academy will provide transportation and serve students from neighboring communities. For more information about the school, visit www.fitacademymn.org.
Ride for the Y The 2017 Burnsville YMCA Ride for the Y will be held 10 a.m. to noon Saturday, Feb. 4. The annual event brings together volunteers who commit to raising funds by cycling in an indoor two-hour cyclea-thon and raises funds for the Y’s financial assistance program. The entry fee is $100. Participants can ask friends and family to sponsor them. For more information or to register, stop by the YMCA’s front desk at 13850 Portland Ave., Burnsville, or contact Sarah Dickhausen at sarah. dickhausen@ymcamn.org or Barb Jacob at barbara. jacob@ymcamn.org.
:ÂŒĂś !Â?Ă?A[˜n AĂ?Ă… t :FBS 8BSSBOUZN t -JGFUJNF PG "GUFSDBSF t %BZ .POFZ #BDL (VBSBOUFFNN
6FKHGXOH \RXU
Ĺ–
)5(( +($5,1* (9$/8$7,21 72'$<
(
$ $ $ $ ( $ ( %" & $
%" % % & ##
''' "
š¤~äº š¤~äº äß Â&#x17D;~äß äß Â&#x17D;~ää¤
- ,$ , ) $ & ,) &# 4//<z $ / " 0 äĂ&#x2122;ÂŻ~Ă&#x2122;ÂŻĂ&#x2014; ¨||nĂ? 0 $A¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; " $) " ) $ "$ & ) ) - &# ," " $AÂ?e½ ",$ & # ) $ 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; Ă?¨ ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n $ $% ¨| Ă&#x201C;AÂ&#x17E;n !Â?Ă?A[Â&#x2DC;nÂ&#x17D; AĂ? Â&#x17E;AÂ&#x2014;n AÂŁe Â&#x17E;¨enÂ&#x2DC; Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ~ߟ eÂ?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă? A¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Ăś Ă´Â&#x152;nÂŁ |Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? AÂ?e ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;ne Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ? ¡Ă?Â?[n½ ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; !Â?Ă?A[Â&#x2DC;nÂ&#x17D; AĂ? ¨£Â&#x2DC;ܽ $& $ & , )&Â?Ă&#x201C; "" 0# & AĂ?, ) & )Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă? "" 0 ) 9AÂ&#x2DC;Â?e "$ $AĂ?& &#
$ - ! Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; + * "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; &# AÂŁĂś ¨Ă?Â&#x152;nĂ? )eÂ?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă? ¨Ă?. ) ¨||nĂ?½ 0 "¨Ă? ) $ ĂłAÂ&#x2DC;Â?e ¨£ ¡Ă?nĂłÂ?¨ÌĂ&#x201C; ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;nĂ&#x201C;½
,) $&# & - , !'+1 $||nĂ? )# nþ¡Â?Ă?nĂ&#x201C; äĂ&#x2122;ÂŻ~Ă&#x2122;ÂŻĂ&#x2014;
%X\ 2QH *HW 2QH
$ & ) $ &) $ ),$ $ # - , /" $ & - $0 " & - $ )0 $ && ,$ 0 - , ) "$ " $ ) )0 ) ") ) " ) # ) - , ) % $ # 0 , $ ) " ) 0 & ) & ) & 0 $ ),$ $ , $ , . ) 0& ) " ) )) & ) & ) $0 ) # ,$ $ ) &) - ) & " &" ) $ . 0& $ # & ) "" 0 ) "$ $ ",$ & &# &) $ $ ) &#
&( !
!&
3A
4A
January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion Reflections on my columns in 2016 by Don Heinzman SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
As I look back at what columns I’ve written this past year, I want to stress some actions I hope you will remember. In July 2016, after an officer shot and killed a man in Falcon Heights, we were concerned over what we should do when stopped by a police officer? I had talked with Bloomington Police Chief Jeff Potts who said, when you see a squad car with blue and red lights flashing behind you, pull over to the side of the road – leaving room for the officer – roll down the window, wait and place both hands on the steering wheel. If you have a permit to carry a handgun and it is with you, immediately tell the officer you have a permit to carry and, even though you are not legally required, it’s best to tell the officer where it is located in the car, while still keep-
Sun Thisweek Columnist
Don Heinzman ing both hands on the wheel. Finally, do not reach for the glove compartment or a purse. Follow the officer’s instructions. I have written more than one column on the dangers of distracted driving. The Legislature increased the penalty for distracted driving, and I think talking on a cellphone while driving should be banned. To drive the point home, I quoted a letter written by a Vietnam War veteran, Doug Quick, of Lakeville, who said he felt safer in a war zone than driving
on Twin Cities freeways. In one day he avoided three head-on collisions. Quick offered suggestions I hope you’ll remember before you start to drive: Turn to the radio station you want, turn on the heat or air conditioner to where you want it, and say one Hail Mary to make it back home safely. I wrote a strong warning to youth football players from Ben Utecht, of Lakeville, a former college and professional football player. He suffered five major concussions, the last one as a member of the Cincinnati Bengals. Utecht, who slowly is losing his memory, advises parents not to let their boys play tackle football until they are in ninth grade. He suggests they enroll their sons in a national first- through eighth-grade program of highly competitive, noncontact football. Parents could prevent seven years of head trauma during the most important devel-
opmental time of a child’s brain, while allowing the child to participate in a sport that can provide great life lessons, he said. Good luck, Ben. Finally, I hope you’ll remember this when spring-cleaning rolls around and you are about to discard “stuff ”: Among that stuff will be items needy people can use. Contact the social service agency that collects such items nearest you. One I recommend is Bridging in Roseville and Bloomington, reputed to be the largest nonprofit furniture bank in North America. For Bloomington, call 952-888-1105 and Roseville, 651-631-3255. Happy 2017. Don Heinzman is a columnist for ECM Publishers. He can be reached through editor.thisweek@ecm-inc.com. Columns reflect the opinion of the author.
Minnesota’s New Year’s resolution for a better economy by John Hinderaker SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
This time of year, many Minnesotans are making New Year’s resolutions, pledging to do better in 2017 by going to the gym more often, spending more time with their kids, and so on. Maybe the state of Minnesota should make New Year’s resolutions, too. If so, here’s a suggestion: Minnesota should resolve that next year, it will take steps to make its economy more competitive. Most Minnesotans think our economy is doing well, but the reality is not so rosy. Between 2000 and 2015, Minnesota ranked only 30th among the states in income growth, 34th in increase in disposable income, and 28th in job growth. The Twin Cities, meanwhile, ranked just ninth among the nation’s 15 largest metropolitan areas in GDP growth. No wonder, then, that Minnesota’s own agencies project the state to be below average in both income and job growth in the years to come. If we drill down beneath these statistics, the picture looks worse. New business formation in Minnesota is below the national average and declining. Job quality is getting worse, too: there are fewer Minnesotans working in high-tech jobs today than there were in 2000, according to the Bureau of Labor Statis-
Guest Columnist
John Hinderaker tics. And Minnesota’s post-recession job growth has taken place almost entirely in the economic sectors that contribute the least to GDP. Most alarming of all, perhaps, is that the average private sector worker in Minnesota, in both the goods production and service sectors, is less productive than the U.S. average. Below average productivity leads inexorably to below average wages. It is no surprise, then, that Minnesota is no longer a magnet for residents of other states. As recently as the 1990s, Minnesota had a net population gain from domestic migration each year. But that flow has reversed. Now, every year Minnesota loses more residents to other states than it gains. In 2014, Minnesota suffered a net outflow of $948 million in household income due to domestic migration. People move for various personal and professional reasons, but undeniably, many who move from one state to
another are seeking economic opportunity. It is no wonder, given the data cited above, that more people leave Minnesota for better opportunities elsewhere, than come to Minnesota to improve their lot. Some Minnesotans may ask why the state needs to be more competitive. Why can’t we just stay the way we are? Well, we could. But a quote attributed to Trotsky is pertinent: “You may not be interested in war, but war is interested in you.” In just the same way, Minnesotans may not be interested in competition. But other states are competing aggressively with us, whether we like it or not. If we don’t compete, we lose. How can Minnesota do better? Like the overweight person who resolves to work out every day, Minnesota can begin by shedding layers of bureaucracy, regulation and high taxes. A leaner, lower-tax regime will encourage business investment. It will cause Minnesotans to stay here, and residents of other states to move here. How do we know this? Because nearly all of Minnesota’s net loss of residents is to lower-tax states. Minnesota also can make better use of its resources. Few states can match Minnesota’s mineral resources, but obstacles to mining are so onerous that the industry is being strangled. The average mining job contributes six times as much to GDP as the average job in education
or health care, virtually the only sectors where Minnesota has added jobs postrecession. And finally, Minnesota can do a better job of training its young people for the occupations that fuel our economy. The most successful sector of Minnesota’s economy is manufacturing. Why? Largely because for capital-intensive manufacturers, Minnesota is one of the lowest-tax states in the U.S. What is the biggest problem Minnesota’s manufacturers face? The lack of a skilled work force. Minnesota spends an enormous amount of money on education, so even a modest reorientation of priorities in favor of technical education to prepare young people for jobs in, for example, manufacturing and construction would pay huge economic dividends. Do states make New Year’s resolutions? If they don’t, they should. In Minnesota, the clock is ticking. A high quality of life can only be sustained by a strong economy. As we enter 2017, Minnesota should resolve to make its economy more competitive, so that the lifestyle we all enjoy can be preserved for our children and grandchildren. John Hinderaker is the president of the Center of the American Experiment (www.americanexperiment.org).Columns reflect the opinion of the author.
By the numbers: 2017 Dakota County taxes and budget by Joe Atkins SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Following a planning process that started last summer, the Dakota County Board adopted its budget for 2017 at its final county board meeting in 2016. Set forth below are highlights of the 2017 Dakota County budget. You will note that rather than put a political “spin” on the budget numbers by offering my own description, the aim in this column is to let the numbers speak for themselves. $360,370,899 This is Dakota County’s total budget for 2017. 2 percent increase The 2017 county budget increases the property tax levy by 2 percent, or about $16 per year on the average home in Dakota County, with the funds expended in the following areas (largest to smallest): social services mandated by the federal and state government; physical development like roads, bridges, parks/trails and plowing; public safety; libraries, property and other services.
Guest Columnist
Joe Atkins No. 1 of 87 counties Dakota County has the lowest property taxes per capita of any county in Minnesota. 20 percent of your tax bill The county portion of your property tax payment represents about 20 percent of the total, with the city, school district and special taxing districts making up the balance. $577 vs. $863 The average county portion of property taxes paid by the owner of a median value home in Dakota County is $577. The metro county average is $863 in county taxes. $40.6 million reduction For 2017, the county budget decreased $40.6 million compared to 2016, representing about a 10.1 percent
reduction. In 2016, the county budget was higher largely because the County Board used a combination of reserves and levy to pay off the county’s outstanding debt. $0 debt Dakota County engaged in a multiyear effort to pay off all its outstanding debt, and now has zero debt. As you can see from the debt chart below, being debt-free is a rarity among metro counties. Indeed, being debt-free is unique across the state and country. County – Debt Amount Anoka – $104,955,000 Carver – $22,065,000 Dakota County – $0 Hennepin – $721,810,000 Ramsey – $182,245,000 Scott – $59,130,000 Washington – $138,065,000 1,859 full-time employees Dakota County’s 2017 budget authorized employment of 1,859.60 fulltime employees or full-time equivalents (FTEs). For comparison, the total FTEs in 2009 for the county was 1,854, a difference of six employees. 0.004 employees per capita
Letters to the editor policy
Letters
Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.
Lakeville theater improvements
Dakota County
Tribune A division of ECM Publishers, Inc.
Andy Rogers | ROSEMOUNT NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com Maren Bauer | FARMINGTON NEWS | 952-846-2028 | maren.bauer@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com PUBLISHER & PRESIDENT . . . Marge Winkelman GENERAL MANAGER. . . . . . . . . . . . Mark Weber ROSEMOUNT EDITOR . . . . . . . . . . .Andy Rogers FARMINGTON/DISTRICT 192 EDITOR . Maren Bauer DISTRICT 196 NEWS . . . . . . . . . . .Tad Johnson
SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick
15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010
To the editor: I was inspired by your article, “Big changes in store at Lakeville 21” in the Dec. 16 edition of the newspaper. I had no idea of the changes they made and are planning to make in the theater and I live only 2 miles from there. I read this article and decided to go and check it out. They have really done a great job with the place. While the work is not finished, parts of it make a whole different theater now. It has an improved feel, style and comfort. The leather seats are relaxing, spacious and comfortable. Though, the arm rests are a little narrow for two people
Dakota County’s 2017 budget continues the county’s pattern of having the lowest number of employees per capita of any county in the metro area, at 0.004 FTEs per resident. Ramsey County and Carver County are on the opposite end of this measure, with nearly twice as many employees per resident. County employees are responsible for county roads, parks, libraries, public safety, waste management, property records, and community and social services mandated by the state and federal government, among other things. I welcome questions and comments about the county budget, taxes or other issues. I also send out e-updates by email for those interested in receiving them. For questions, comments and to receive my e-updates, please contact me at Joe.Atkins@co.dakota.mn.us or by phone at (651) 438-4430. Joe Atkins, of Inver Grove Heights, was elected to the County Board in 2016. He is the former mayor of Inver Grove Heights and a state representative. Columns reflect the opinion of the author.
and the control lights are a bit bright. The sound was engaging and realistic; booming at times. I watched “Rogue One” in the Monster Theater. The surround sound had me completely immersed in the action. I felt like I was right there fighting the Stormtroopers on the beach. The new changes to the theater were definitely a step up. I appreciate your article alerting our community to the changes right here in our backyard. ZACH HOFF Credit River Township
Hope and change To the editor: The citizens of the 2nd Congressional District
again have reasons to rejoice and be glad. Jason Lewis, our newly elected congressman, made it clear throughout the election campaign what the role of the federal government should be. Often he spoke of the extra-Constitutional reach and intrusive nature of government into the lives of all citizens. Lewis understands the purpose of the 10th amendment to the Constitution and how important it is to state’s rights and the concept of federalism. Lewis’ early votes to cut burdensome regulations is an important step in that direction. These regulations hurt consumers and are some of the primary reasons U.S. businesses cannot compete in the international arena. FurSee LETTERS, 5A
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017
Rosemount expects continued development
-Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`>Ă&#x17E;t
by Bill Droste SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
We always think of the start of a new year as a time for beginnings, but that seems especially true in Rosemount city government at this season. Iâ&#x20AC;&#x2122;d like to share some things that will be different in 2017, and some that will not. On the Rosemount City Council, we are saying goodbye to one member, Vanessa Demuth, as we welcome a new member, Heidi Freske. Heidi has been meeting with key personnel in the city. Like the rest of us on the council when we began our service, she will attend orientation sessions offered by the League of Minnesota Cities. We look forward to her perspective on the issues the council will face next year. Last week we honored Vanessa at a reception before her final council meeting. She has been busy during her term with a wide range of activities, including creation of our Environmental and Sustainability Task Force. I am sure she will stay involved in work for the community. We are also seeing a change in the position that oversees city governmentâ&#x20AC;&#x2122;s workforce. Dwight Johnson retired in December after a long and successful career in public service. We value his efforts over the past eight years to keep services on track and the budget under control. Taking over the position will be Logan Martin. We look forward to his expertise on economic development to keep our community strong. Early in the year, we will add two new positions to the city staff, including a police patrol sergeant and a parks maintenance person to make our expanded facilities run efficiently. In addition, we will convert a contracted engineering position to a fulltime employee. Even with those changes, Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s tax rate continues to be competitive. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll be seeing the start of other projects around Rosemount. Work to improve traffic flow and safety at Highway 52 and County Road 42 will begin in 2017. We will continue to improve our
5A
2
: $"/ $
Guest Columnist
Bill Droste
))@ & @ &
parks and recreational facilities. Home construction is going strong in several neighborhoods. And to cope with it all, city staff will be busy completing the Comprehensive Plan for development in Rosemount out to the year 2040. Setting the priorities for those needs will be the mission of the City Councilâ&#x20AC;&#x2122;s annual goal-setting meetings, to take place early in the winter. Our budget process will begin in the spring. Of course, what city government does is only a portion of the changes ahead for our hometown. We expect new businesses, soon to include the long-awaited Chipotle restaurant. Our volunteers for the Arts Council and Leprechaun Days are constantly coming up with new entertainment for Rosemount. We have another big celebration coming up this fall as Rosemount High School opens a year of activities marking its centennial. And once again, its band students will represent the school and the community on a national stage, this time in the Macyâ&#x20AC;&#x2122;s Thanksgiving Day Parade in Manhattan. All this change is exciting. But it shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t obscure what wonâ&#x20AC;&#x2122;t change in Rosemount. At the city, the day-to-day commitment of our employees serving the public is constant, as they plow streets, answer calls for assistance, and patrol our neighborhoods. We always look for efficiencies, but we strive to maintain the work that supports our quality of life in Rosemount. On behalf of my colleagues on the council, I wish you and your family the best in the year to come.
9 ++
94 = @& 7
&&Â&#x153;H+@Â&#x153; )Â&#x153; =
y½Â?Ă&#x2039;²²
'PS B MJNJUFE UJNF POMZ
8BMMFZF 'JOHFST t Ă?nAene 0Â&#x152;Ă?Â?Â&#x17E;¡ 4ISJNQ 4DBNQJ t #SPJMFE 4ISJNQ ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C;a 0¨Ì¡ ¨Ă? 0AÂ&#x2DC;Ae I Â&#x152;¨Â?[n ¨| -¨Ă?AĂ?¨z
Bill Droste is the mayor of Rosemount. Columns reflect the opinion of the author.
ón Ü �� AÜ A Ì Ü äß
¡ Â?Â&#x2DC;
0 LETTERS, from 4A thermore, these regulations have not helped workers but have stifled competition and produc-
tivity. Another reason for our new found optimism is Lewisâ&#x20AC;&#x2122; assignment to the House Budget Committee. We can now an-
ticipate some genuine reasons for â&#x20AC;&#x153;hope and change.â&#x20AC;?
 Ă&#x2DC;ä~ "Â?[¨Â&#x2DC;Ă&#x201C; /¨Ae S AÂ&#x192;AÂŁb !"
RICHARD IFFERT Eagan
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; ~ Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2014;  : : :½ 0 - / 0 / $ ½ $ !
.) .%)* *. ). # . $$,"% -2+1 '((5( ; 75$&725 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
KS ´ 0RZHU 'HFN <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
-2+1 '((5( ; 75$&725 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6WN ´ 0RZHU 'HFN KS :KHHO 6WHHU <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
-2+1 '((5( ; 75$&725
-2+1 '((5( = % % ==( =(52 7851
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6WN ´ 0RZHU 'HFN KS <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
6WN ´ 0RZHU 'HFN KS PSK <HDU :DUUDQW\
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6;#Â?
Â&#x2C6;!Â?"#
Â&#x2C6; Â?#
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6;"Â?
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
Â&#x2C6;# 02
6$9( Â&#x2C6;# Â&#x2026;
Â&#x2C6; 02
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
Â&#x2C6; 02
-2+1 '((5(( = 0 0 ==(52 7851 -2+1 '((5( ; 75$&725 -2+1 '((5( = 0 =(52 52 7851 8 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
4'
6WN ´ 0RZHU 'HFN KS PSK <HDU :DUUDQW\
+4
Â&#x2C6; Â?#
Â&#x2C6;!Â? Â&#x2C6;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
+4
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6$9( Â&#x2C6; Â?# Â&#x2026;
02
-2+1 '((5( ( 75$&725 Â&#x2021; KS Â&#x2021; :'
+
Â&#x2C6; "Â? "
3 ) 2 )) #.3
6$9( Â&#x2C6; Â?! Â&#x2026;
Â&#x2C6; 02
Â&#x2C6; " 02
)25 02 :,7+ '2:1
02 Â&#x2C6;25 )25 02 6$9( Â&#x2C6; Â? " Â&#x2026; Â&#x2C6; " 02
Âľ -2+1 '((5( ( 75$&725 -2+1 '((5( ( 75$&725 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
+
Â&#x2021; 6WN
3 ) 2 )) #.3
75$&725 /2$'(5 3$&.$*(
6WN :' 2QO\ +RXUV KS
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; :'
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6$9( Â&#x2C6; Â? #!Â&#x2026;
6WN 2QO\ +RXUV *UHHQ <HOORZ $OOR\ :KHHOV PSK KS
3 ) 2 )) #.3
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
25 )25 02
Â&#x2C6; ! 02
-2+1 '((5( 56; L *$725 $725
-2+1 '((5( 56; L *$725 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6WN *UHHQ <HOORZ ([WUHPH 7HUUDLQ 7LUHV PSK KS
/ $ '
Â&#x2C6; ! 02
/ $'
+Z\
+Z\ %OYG
: 0DLQ 6W
WK 6W 1:
1RUWKÂżHOG %OYG
1 +Z\
2%))3 ) 2 )) #.3 # 2 &0 "%#. *
1#! " . %1) 2 )) #.3
# !! #*. !! % # ) )%#. ) ).*
6DOH HQGV G 0 0DUFK K )LQDQFLQJ L RSWLRQV WL VXEMHFW EM WR DSSURYHG FUHGLW E\ -RKQ 'HHUH )LQDQFLDO )LQDQFLQJ IRU PRQWKV LQ FOXGHV D SDUWLFLSDWLRQ IHH 6RPH UHVWULFWLRQV DSSO\ RWKHU VSHFLDO UDWHV DQG WHUPV PD\ EH DYDLODEOH VR VHH \RXU GHDOHU IRU GHWDLOV DQG RWKHU ÂżQDQFLQJ RSWLRQV $YDLODEOH DW SDUWLFLSDWLQJ GHDOHUV 3ULFHV DQG PRGHOV PD\ YDU\ E\ GHDOHU 9DOLG RQO\ DW SDUWLFLSDWLQJ 86 'HDOHUV $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
1257+),(/'
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
67 &+$5/(6
$867,1
Â&#x2C6; "" 02
3/$,19,(: &R 5G
/(52<
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
Â&#x2C6; Â?
635,1* 9$//(< 6 6HFWLRQ $YH
:$1$0,1*2
6WN *UHHQ <HOORZ 3RZHU 6WHHULQJ :LQGVKLHOG 5RRI PSK KS
Â&#x2C6; #Â?
Â&#x2C6; Â?
82 ) 0
6$9( Â&#x2C6; Â? "Â&#x2026;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â? "
02 Â&#x2C6; # 25 )25 02 Â&#x2C6; 02
6$9( Â&#x2C6; Â? " Â&#x2026;
Â&#x2C6; !Â?
6$9( Â&#x2C6; Â?# "Â&#x2026;
75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3$&.$*(
)25 02
6WN :' ,QFOXGHV /RDGHU 8VHG +RXUV KS
3 ) 2 )) #.3
-2+1 '((5( ( 75$&725
Âľ -2+1 '((5( 0 75$&725 -2+1 '((5( ;89 L *$725 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2C6;"Â?
+
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
)25 02 :,7+ '2:1
02 Â&#x2C6; 25 )25 02 Â&#x2C6; 02
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â? #"
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â? #
Â&#x2C6;!Â? #
Â&#x2C6; Â?
6$9( Â&#x2C6; Â? # Â&#x2026;
02
Â&#x2021; KS Â&#x2021; :'
6WN ´ 0RZHU 'HFN KS IRU 0RQWKV
+4
-2+1 '((5( ( 75$&725
02:(5 612:%/2:(5 &+$,16 3$&.$*(
4 '
6WN 'HPR +UV ´ 0RZHU 'HFN KS PSK <HDU :DUUDQW\
Â&#x2C6;
4'
ZZZ 6(0$(TXLS FRP
&$/('21,$
6A
January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Education Apple Valley junior wins debate state title
Education Briefs Speaking of Kids parenting presentation
District 196â&#x20AC;&#x2122;s nominees for ExCEL and AAA awards
The Hazelden Betty Ford Foundation will present â&#x20AC;&#x153;The Top Secret Project,â&#x20AC;? a traveling exhibit designed to help parents and professionals who work with youth recognize potential warning signs, Monday, Feb. 13, at Meadowview Elementary School. Looks can be deceiving. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s the message behind the unique traveling exhibit created by the foundation. By exploring a makeshift teenâ&#x20AC;&#x2122;s bedroom, parents learn to identify objects that could provide critical insights about potentially risky behavior. Amidst the clutter of clothing scattered on the floor, school supplies on a desk and personal care products on a vanity there are more than 150 items that can actually be signals that a young person could be involved in risky, harmful or even illegal activity. The exhibit and a presentation provides participants with insights into some of the items in the room and identifies how each can signal a warning about alcohol or other drug use, suicidal thoughts, eating disorders, bullying, criminal or gang activity, and other mental health concerns. The Hazelden Betty Ford Foundation has created a website, TopSecretProject.org, with resources related to prevention, early intervention, drug trends, mental health resources and more. â&#x20AC;&#x153;The Top Secret Projectâ&#x20AC;? will be on display at Meadowview Elementary School, 6100 195th St. W., during the 7-8:30 p.m. presentation. The exhibit is open to adults only. This is the third in a series of Speaking of Kids seminars. Farmington School District 192 and Lakeville School District 194 Community Education and Early Childhood Family Education programs have partnered together to provide the seminars to area residents. Registration information is available at www.speakingofkids.info or by calling 651-460-3200. Child care is available by registration prior to the event. Free continuing education units are available with registration.
Eight juniors and eight seniors representing the four high schools in District 196 have been nominated for annual leadership awards sponsored by the Minnesota State High School League. The Excellence in Community, Education and Leadership, or ExCEL, Awards recognize high school juniors who are active in fine arts and athletic activities, who demonstrate leadership qualities and who are model citizens in their community. Each high school in the state can nominate one junior boy and girl for the ExCEL Awards. This spring, two recipients will be selected from each of the eight competitive regions in the state for both Class A and AA schools. The 2016-17 ExCEL Award nominees from District 196 are Molly Moynihan and Spencer Rolland of Apple Valley High School, Emily Albert-Stauning and Christopher Weinberger of Eagan High School, Sarah Most and Ross Abram of Eastview High School, and Tess Grunklee and Jason Senthil of Rosemount High School. The Academics, Arts and Athletics (Triple A) Awards recognize high school seniors with a 3.0 or higher grade-point average who participate in fine arts and athletic programs, and exhibit exemplary citizenship and the highest standards of sportsmanship and conduct. Each high school in the state can nominate one senior boy and girl for the award. Section and state Triple A Award recipients will be selected this spring from the list of nominees. The 201617 Triple A Award nominees from District 196 are Amy Breckner and Ethan Elumba of Apple Valley, Lauren Markowski and John Streed of Eagan, Haley Challgren and Sean Mather of Eastview, and Jenna Eichten and Jacob Smith of Rosemount.
Apple Valley High School junior Kenan Anderson won the state championship in Lincoln-Douglas debate and nine other RosemountApple Valley-Eagan School District 196 students advanced to the final rounds of the state debate tournament Jan. 13-14 at the University of Minnesota. Anderson advanced out of the preliminary rounds and defeated students from Edina and Cooper high schools by scores of 2-1 and 4-1 in the quarterfinal and semifinal rounds. In the championship match, Anderson earned a 7-0 win over the runner-up from Visitation School. Apple Valley senior John Boals advanced to the semifinal round in Lincoln-Douglas before losing. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s LincolnDouglas resolution was, â&#x20AC;&#x153;Resolved: Public colleges and universities in the United States ought not restrict any constitutionally protected speech.â&#x20AC;? In policy debate, the Eagan High School team of Madeleine Roberts and Brandon Wilary defeated Eagan classmates Elizabeth Sabel and Linnea Stanton in the quarterfinal round to advance to the semifinals, where they were defeated by the eventual state champions from Edina. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s policy resolution was, â&#x20AC;&#x153;Resolved: The United States federal government should substantially increase its economic and/or diplomatic engagement with the Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Republic of China.â&#x20AC;? In public forum de-
STEM Career Fair 6:30-8:30 p.m. Thursday, Feb. 16, at Apple Valley High School, 14450 Hayes Road, Apple Valley. The event is free and open to all interested area high school students and their parents. More than 60 STEM (science, technology, engineering and math) businesses and colleges will have representatives available to answer studentsâ&#x20AC;&#x2122; questions and share information about their company and work experience. Students can move from table to table in a college fairlike setting to learn how to prepare for a career in a STEM-related field and find out what it takes to become an engineer, computer programmer, physician, pharmacist, nurse, actuary or other STEM professional. There will also be door prizes, information about STEM clubs in District 196 schools and tours of Apple Valley Highâ&#x20AC;&#x2122;s fabrication lab, which opened last year. All District 196 schools offer some components of STEM education and the district has established a K-12 pathway of STEM-focused magnet schools. It begins at the elementary level with Cedar Park Elementary STEM School and Echo Park Elementary School of Leadership, Engineering and Technology, and continues at Valley Middle School of STEM and Apple Valley High. No registration is necessary to attend. For more information, visit www.district196.org/stemfair or contact Cathy Kindem, District 196 Teaching and Learning coordinator, at cathy.kindem@district196.org.
College news
Missouri Valley College, Marshall, Missouri, fall deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Alex Aubrecht, Daniel Block, Cameron Kirby. University of Minnesota Crookston, fall chancellorâ&#x20AC;&#x2122;s list, Austin Fenne, of Rosemount. University of Minnesota Crookston, fall deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Zachary Gilman; from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Ashlee Humble, District 196 STEM Melissa Norris. Career Fair is Feb. University of Jamestown (North 16 at AVHS Dakota), fall deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, Michael District 196 will hold its annual Sampers, of Rosemount.
bate, the Eastview High School teams of Ross Abram and Osman Mansur, and Dante Fornizy and Suhail Rizvi advanced to the quarterfinal and semifinal rounds, respectively, before they were both defeated by the eventual state champions from St. Paul Academy. The Eagan team of Raj Purohit and Rylee Smith also advanced to the quarterfinal round in public forum debate before they were defeated. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s public forum resolution was, â&#x20AC;&#x153;Resolved: In order to better respond to international conflicts, the United States should significantly increase its military spending.â&#x20AC;? A total of 21 District 196 students qualified for the state debate tournament at the Section 3 tournament and 10 advanced to the final rounds of competition at state. Zach Prax, an assistant coach for Eastview, was named Coach of the Year by the Minnesota Debate Teachers Association. The annual award recognizes coaches for their work in developing well-balanced debate programs at their schools and admirable qualities in the students who participate in debate. The head coaches for debate in District 196 are Rick Brundage at Apple Valley, Chris McDonald at Eagan, Todd Hering at Eastview and Cort Sylvester at Rosemount. This was the 116th annual State Debate Tournament, the longestrunning event of the Minnesota State High School League.
Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£ 0¨[Â?nĂ?Ăś ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?AĂ&#x152;Ă&#x201C; AĂ?Â&#x192;nĂ&#x201C;Ă? -Ă?¨óÂ?enĂ? ¨|
Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C;
Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£ 0¨[Â?nĂ?Ăś ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A
-Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC;b Â?Â&#x192;ÂŁÂ?}ne I [¨£¨Â&#x17E;Â?[AÂ&#x2DC; ~¤Ÿ ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?AÂŁĂ&#x201C; [Â&#x152;¨¨Ă&#x201C;n [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£
/ 02/ 2 $" $/! "AÂ&#x17E;n ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
!¨Ă?n !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?AÂŁĂ&#x201C; AĂ?n }ÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡nA[nÂ&#x17D;¨|Â&#x17D;Â&#x17E;Â?ÂŁe Ă´Â&#x152;nÂŁ Ă?Â&#x152;nĂś [Â&#x152;¨¨Ă&#x201C;n [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£½ 2Â&#x152;nĂśĂ&#x152;Ă?n }ÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;AĂ? Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă´Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ&#x201C; AĂ?n QnĂ&#x201C;Ă? Â&#x17E;nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;Â?Â&#x17E;¡Â&#x2DC;Â?[Â?Ă?Ăś AÂŁe eÂ?Â&#x192;ÂŁÂ?Ă?Ăś ¨| Ă?Â&#x152;n [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£ Ă?Â?Ă?nb Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?nAe ¨| A [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?ne AÂŁe [¨Ă&#x201C;Ă?Â&#x2DC;Ăś [¨£ónÂŁĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; QĂŚĂ?Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;½
Â?Ă?Ă&#x201C;Ă?
!Â?eeÂ&#x2DC;n
AĂ&#x201C;Ă?
eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ 0Ă?Ă?nnĂ? I "ĂŚÂ&#x17E;QnĂ?
ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ2nÂ&#x2DC;n¡Â&#x152;¨£n š
-Â&#x2DC;AÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; -Ă?¨óÂ?enĂ&#x201C; -nA[n ¨| !Â?ÂŁe
Â?Ă?Ăś
-Â&#x2DC;AÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£ 0¨[Â?nĂ?Ăś ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ôĂ&#x201C; |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Ă?¨ Â&#x17E;AÂ&#x2014;n AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? AĂ?Ă?AÂŁÂ&#x192;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁ AeĂłAÂŁ[n½ <¨ÌĂ&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x152;AĂłn ¡nA[nÂ&#x17D;¨|Â&#x17D;Â&#x17E;Â?ÂŁe Â&#x2014;£¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;AĂ? ܨÌĂ? Â&#x2DC;¨óne ¨£nĂ&#x201C; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; £¨Ă? ÂŁnne Ă?¨ Â&#x17E;AÂ&#x2014;n ĂŚĂ?Â&#x192;nÂŁĂ? en[Â?Ă&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; Â?ÂŁ A Ă?Â?Â&#x17E;n ¨| Â&#x192;Ă?Â?n|½ ÂŁĂ&#x201C;Ă?nAe ¨| ô¨Ă?Ă?ĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; AQ¨ÌĂ? Ă?Â&#x152;n enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe nþ¡nÂŁĂ&#x201C;nĂ&#x201C; ¨| A Ă?Ă?AeÂ?Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; QĂŚĂ?Â?AÂ&#x2DC;b Ă?Â&#x152;nĂś [AÂŁ |¨[ĂŚĂ&#x201C; ¨£ [¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨Â&#x192;nĂ?Â&#x152;nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś AÂŁe |Ă?Â?nÂŁeĂ&#x201C;½
0Ă?AĂ?n
?�¡
Âş ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
" $/! 2 $" / .4 / $" 2 2 /2 2 šôÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?nÂ&#x17E;AÂ?ÂŁ [¨£}enÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC;Âş
AĂ?n ¨| Â?Ă?Ă?Â&#x152; ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ -Â&#x2DC;A[n ¨| Â?Ă?Ă?Â&#x152; ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
Â?Ă?Ăś
0nĂľ
!
0Ă?AĂ?n
/A[n ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ 0¨[Â?AÂ&#x2DC; 0n[ĂŚĂ?Â?Ă?Ăś §ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
AĂ?Â&#x152;nĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; "AÂ&#x17E;nĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ !¨Ă?Â&#x152;nĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; "AÂ&#x17E;n ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
-Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n
Â?Ă?Ă&#x201C;Ă?
Ă? Ă?Â&#x152;n Ă?Â?Â&#x17E;n ¨| enAĂ?Â&#x152;b ¨ÌĂ? Ă&#x201C;Ă?A|| Â?Ă&#x201C; AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n Ă?¨ AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă? ܨÌĂ? Ă&#x201C;ĂŚĂ?ĂłÂ?ó¨Ă?Ă&#x201C; AĂ?Ă?AÂŁÂ&#x192;n A Â&#x17E;nÂ&#x17E;¨Ă?Â?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[nb ¨QĂ?AÂ?ÂŁ [nĂ?Ă?Â?}ne [¨¡Â?nĂ&#x201C; ¨| Ă?Â&#x152;n enAĂ?Â&#x152; [nĂ?Ă?Â?}[AĂ?n AÂŁe Ă?AÂ&#x2014;n [AĂ?n ¨| [nÂ&#x17E;nĂ?nĂ?Ăś AĂ?Ă?AÂŁÂ&#x192;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;½
!AĂ?Â?Ă?AÂ&#x2DC; 0Ă?AĂ?ĂŚĂ&#x201C;
!Â?eeÂ&#x2DC;n
!AĂ?Ă?Â?ne
AĂ&#x201C;Ă?
Â?Ă?Ă&#x201C;Ă?
"nĂłnĂ? !AĂ?Ă?Â?ne
:�e¨ône
!Â?eeÂ&#x2DC;n
AĂ&#x201C;Ă?
�ó¨�[ne
| Â&#x17E;AĂ?Ă?Â?neb Ă&#x201C;¡¨ÌĂ&#x201C;nĂ&#x152;Ă&#x201C; |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x2DC;nÂ&#x192;AÂ&#x2DC; ÂŁAÂ&#x17E;nb Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17E;AÂ?enÂŁ ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
Ă?n ܨÌ A 9nĂ?nĂ?AÂŁĂ&#x2026;
$42 / ! 2 $"
T<nĂ&#x201C;
T"¨
| <nĂ&#x201C;b nÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;n A [¨¡Ü ¨| ܨÌĂ? eÂ?Ă&#x201C;[Â&#x152;AĂ?Â&#x192;n ¡A¡nĂ?
42 $/ ? 2 $" $/ / ! 2 $"
.½ ¨ô e¨nĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£ 0¨[Â?nĂ?Ăś ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A ô¨Ă?Â&#x2014;Ă&#x2026; ½ 2Â&#x152;n Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£ 0¨[Â?nĂ?Ăś Â?Ă&#x201C; £¨Ă?Â?}ne Â?Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?nÂ&#x2DC;Ăś AĂ? Ă?Â&#x152;n Ă?Â?Â&#x17E;n ¨| enAĂ?Â&#x152;½ 2Â&#x152;nÂŁ Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; Q¨eĂś Â?Ă&#x201C; Ă?Ă?AÂŁĂ&#x201C;¡¨Ă?Ă?ne Ă?¨ Ă?Â&#x152;n 0¨[Â?nĂ?ĂśĂ&#x152;Ă&#x201C; [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?¨Ă?Ăś Ă´Â&#x152;nĂ?n Â?Ă? Â?Ă&#x201C; Â&#x152;nÂ&#x2DC;e ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; ¡Ă?¨¡nĂ? Â&#x17E;neÂ?[AÂ&#x2DC; AĂŚĂ?Â&#x152;¨Ă?Â?ĂşAĂ?Â?¨£ Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;n[ĂŚĂ?ne½ 2Â&#x152;n [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£ ¡nĂ?Â&#x17E;Â?Ă? Â?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;nÂŁ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?neb AÂŁe Ă?Â&#x152;n Q¨eĂś Â?Ă&#x201C; [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?ne½
.½ :Â&#x152;AĂ? Â&#x152;A¡¡nÂŁĂ&#x201C; Ă?¨ Ă?Â&#x152;n [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?ne Ă?nÂ&#x17E;AÂ?ÂŁĂ&#x201C; A|Ă?nĂ? [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£Ă&#x2026; ½ 2Â&#x152;n Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?ne Ă?nÂ&#x17E;AÂ?ÂŁĂ&#x201C; AĂ?n Â&#x152;AÂŁeÂ&#x2DC;ne A[[¨Ă?eÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă´Ă?Â?Ă?Ă?nÂŁ Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£Ă&#x201C;½ 2Â&#x152;nĂś Â&#x17E;AĂś Qn ¡Â?[Â&#x2014;ne Ì¡ QĂś Ă&#x201C;ĂŚĂ?ĂłÂ?ó¨Ă?Ă&#x201C; ¨Ă? enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne |¨Ă? A |nn½
.½ :Â&#x152;AĂ? Â?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n [¨Ă&#x201C;Ă? |¨Ă? [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£Ă&#x2026; ½ ¨Ă? Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;b Ă?Â&#x152;n [¨Ă&#x201C;Ă? ¨| A QAĂ&#x201C;Â?[ Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n Â?Ă&#x201C; kÂŻb~¤~½ Ă? Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC; ¨| Ă?Â&#x152;n Q¨eĂś |Ă?¨Â&#x17E; Ă?Â&#x152;n ¡Â&#x2DC;A[n ¨| enAĂ?Â&#x152;b [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£b }Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨| ÂŁn[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AĂ?Ăś ¡A¡nĂ?Ă&#x201C;b AÂŁe A [AĂ?eQ¨AĂ?e [¨£Ă?AÂ?ÂŁnĂ? Ă&#x201C;ĂŚÂ?Ă?AQÂ&#x2DC;n |¨Ă? QĂŚĂ?Â?AÂ&#x2DC;½ 2Â&#x152;n [Â&#x152;AĂ?Â&#x192;n |¨Ă? £¨£Â&#x17D;Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;b Ă´Â&#x152;¨ Ă´n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Ă&#x201C;nĂ?Ăłnb Â?Ă&#x201C; Â&#x17E;¨Ă?n½
.½ ¨ô e¨ Qn[¨Â&#x17E;n A Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x2026; ½ Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨ÌĂ? Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?AĂ?Â?¨£ |¨Ă?Â&#x17E; AÂŁe Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Â?Ă? Ă?¨ ¨ÌĂ? ÂŁnAĂ?nĂ&#x201C;Ă? Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£½ ÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;n A ¨£nÂ&#x17D;Ă?Â?Â&#x17E;n
Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ |nn ¨| kÂŻ~½ßß ¡nĂ? ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£½ 2Â&#x152;n |nn [¨ónĂ?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ì¡ AÂŁe Â&#x17E;AÂ?ÂŁĂ?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?n[¨Ă?eĂ&#x201C;½ Ă? Â?Ă&#x201C; £¨Ă? Ă?n|ĂŚÂŁeAQÂ&#x2DC;n £¨Ă? AÂŁ ¨||Ă&#x201C;nĂ? Ă?¨ }ÂŁAÂ&#x2DC; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n [¨Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C;½ :n Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?nĂ? ܨÌ AÂŁe Ă&#x201C;nÂŁe ܨÌ A Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ?Â&#x17D;Ă&#x201C;Â?Ăşne Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ [AĂ?eb AÂŁe A [nĂ?Ă?Â?}[AĂ?n ¨| Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡½
.½ :Â&#x152;AĂ? AĂ?n Ă?Â&#x152;n QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C; ¨| ¡Ă?n¡AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C;Ă&#x2026; ½ -Ă?n¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¡Ă?¨óÂ?enĂ&#x201C; Ă?ô¨ QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C; v Â?Ă? Ă?nÂ&#x17E;¨ónĂ&#x201C; A Ă&#x201C;Ă?Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; Ă&#x201C;ĂŚĂ?ĂłÂ?ó¨Ă?Ă&#x201C; AÂŁe Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nnĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;ne AĂ? Ă?¨eAĂśĂ&#x152;Ă&#x201C; [¨Ă&#x201C;Ă?½
.½ :Â&#x152;nĂ?n [AÂŁ Â&#x2DC;nAĂ?ÂŁ Â&#x17E;¨Ă?nĂ&#x2026; ½ <¨Ì Â&#x17E;AĂś [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? AÂŁĂś ¨£n ¨| ¨ÌĂ? Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;b ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ĂŚĂ&#x201C; AĂ? [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;¨[Â?nĂ?ܨ|Â&#x17E;£½[¨Â&#x17E;½
Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£0¨[Â?nĂ?ܨ|!"½[¨Â&#x17E; -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; |¨Ă?Â&#x17E; Ă?¨ Ă?Â&#x152;n ÂŁnAĂ?nĂ&#x201C;Ă? [Â&#x152;A¡nÂ&#x2DC; !Â?ÂŁÂŁnA¡¨Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C; Â&#x152;A¡nÂ&#x2DC;
ĂŚÂ&#x2DC;ĂŚĂ?Â&#x152; Â&#x152;A¡nÂ&#x2DC;
eÂ?ÂŁA Â&#x152;A¡nÂ&#x2DC;
Ă?¨¨Â&#x2014;Â&#x2DC;Ü£ -AĂ?Â&#x2014; Â&#x152;A¡nÂ&#x2DC;
0Ă?½ -AĂŚÂ&#x2DC; Â&#x152;A¡nÂ&#x2DC;
 Ă&#x; Ă&#x; "Â?[¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? Ăłn½ 0½ !Â?ÂŁÂŁnA¡¨Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;b !" ~~ ß¤ šĂ&#x2DC;¯äº sä~Â&#x17D;ä Ă&#x;~
 ¯ßß �A£e ón½
ĂŚÂ&#x2DC;ĂŚĂ?Â&#x152;b !" ~~sĂźĂ&#x2014; šä¯sÂş Ă&#x2DC;ä Â&#x17D;~äßß
Ă&#x2014;ÂŻÂŻĂź Ă?AÂŁ[n Ăłn½ 0½ eÂ?ÂŁAb !" ~~ Ă&#x;~ š¤~äº ¤ä Â&#x17D; ¯ßß
Ă&#x2014;sĂ&#x;~ Ă?¨¨Â&#x2014;Â&#x2DC;Ü£ Â&#x2DC;Ăłe½ Ă?¨¨Â&#x2014;Â&#x2DC;Ü£ -AĂ?Â&#x2014;b !" ~~  ~ šĂ&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Âş ~Ă&#x2DC;ĂźÂ&#x17D;Ă&#x;¯ßß
¯¤Ă&#x2014;¤ $Â&#x2DC;e ĂŚeĂ&#x201C;¨£ /e½ 0Ă?½ -AĂŚÂ&#x2DC;b !" ~~¯¯¤ šĂ&#x2DC;~ÂŻÂş Ă&#x2014;s¤Â&#x17D;ß ßÂ
b Ă?Â&#x152;n ĂŚÂŁenĂ?Ă&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁneb AĂŚĂ?Â&#x152;¨Ă?Â?Ăşn AÂŁe Ă?nĂ&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă? Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£ 0¨[Â?nĂ?Ăś ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A ¨Ă? Â?Ă?Ă&#x201C; AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁĂ&#x201C; Ă?¨ [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?n Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x17E;AÂ?ÂŁĂ&#x201C; ¨|ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤb AÂŁe |ĂŚĂ?Ă?Â&#x152;nĂ? AĂŚĂ?Â&#x152;¨Ă?Â?Ăşn AÂŁe Ă?nĂ&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă? Ă?Â&#x152;AĂ? Ă?Â&#x152;n |¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192; eÂ?Ă&#x201C;¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ ¨| Ă?Â&#x152;n [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?ne Ă?nÂ&#x17E;AÂ?ÂŁĂ&#x201C; Qn Â&#x17E;Aen Ă?¨aÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍͽ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â?ÂŁenÂ&#x17E;ÂŁÂ?|Ăś AÂŁe Â&#x152;¨Â&#x2DC;e Â&#x152;AĂ?Â&#x17E;Â&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£ 0¨[Â?nĂ?Ăś ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A AÂŁe Ă?Â&#x152;n [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?¨Ă?Ăś |Ă?¨Â&#x17E; AÂŁĂś [Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E;Ă&#x201C; Ă?¨ Ă?Â&#x152;n [¨£Ă?Ă?AĂ?Ăś Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x2DC;Â?AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś AÂŁe [Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E;Ă&#x201C; Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?ne Ă?¨ Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡Â&#x17E;nÂŁĂ? AÂŁe Ă&#x201C;Ă?¨Ă?AÂ&#x192;n ¨| Ă?Â&#x152;n [Ă?nÂ&#x17E;AĂ?ne Ă?nÂ&#x17E;AÂ?ÂŁĂ&#x201C;½ 0Â?Â&#x192;ÂŁAĂ?ĂŚĂ?n ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ AĂ?n ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ :Â?Ă?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; 0Â?Â&#x192;ÂŁAĂ?ĂŚĂ?nĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ AĂ?n ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ -Â&#x152;¨£n š
Âş ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; AeeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
" ;2 $ "Â&#x17D;-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă? AĂ? Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;Ă? ¨£n½ "AÂ&#x17E;n ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ /nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ 0Ă?Ă?nnĂ? I "ĂŚÂ&#x17E;QnĂ?
-Â&#x152;¨£n š
Â?Ă?Ăś
0Ă?AĂ?n
?�¡
¨Ì£�Ü
Âş ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
- <! "2 - " v <¨Ì AĂ?n £¨Ă? A Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ? ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; |¨Ă?Â&#x17E; Â?Ă&#x201C; ¨£ }Â&#x2DC;n AÂŁe ܨÌĂ? Ă?nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?AĂ?Â?¨£ |nn Â?Ă&#x201C; Ă?n[nÂ?Ăłne½ Ă´Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Ă?¨ ¡Ă?nĂ?nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£ 0¨[Â?nĂ?Ăś ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A½ kÂŻ~½ßß /nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?AĂ?Â?¨£ nnaĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ <¨Ì AĂ?n £¨Ă? ¡Ă?n¡AÂ?e ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;n kÂŻb~¤~ ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â?Ă&#x201C; Ă?n[nÂ?Ăłne½ Ă´Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Ă?¨ ¡Ă?n¡AĂś |¨Ă? Â&#x17E;Ăś AĂ&#x201C;Â?[ Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â?¨£b ĂŚÂŁenĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁe Â&#x17E;Ăś ¡Ă?nÂ&#x17D;¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¡Â&#x2DC;A[ne Â?ÂŁ AÂŁ Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n ¡¨Â&#x2DC;Â?[Ăś Ă?¨ Qn ĂŚĂ&#x201C;ne AĂ? Ă?Â?Â&#x17E;n ¨| enAĂ?Â&#x152;½ kĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ Ă´Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Ă?¨ Ă?nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?nĂ? AĂ? Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă?Â?Â&#x17E;n QĂŚĂ? £¨Ă? ¡Ă?n¡AĂś 2¨Ă?AÂ&#x2DC; -AÂ?e k ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ {Â&#x2030;[ʲÇ&#x2122;Ç&#x2122;Č&#x201D;
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017
7A
Cedar Park students think globally, act locally
<$4/ $!- 2 00 I ! //$/ 0- 020
$! Z 0Â&#x152;¨ônĂ? e¨¨Ă?Ă&#x201C; Z -AĂ?Â?¨ e¨¨Ă?Ă&#x201C; Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?ne Â&#x192;Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; Z 0Ă?¨Ă?Â&#x17E; Ă´Â?ÂŁe¨ôĂ&#x201C; Z Â?Ă?n¡Â&#x2DC;A[n Â&#x192;Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; Z 0[Ă?nnÂŁĂ&#x201C; Z 2AQÂ&#x2DC;nĂ?¨¡Ă&#x201C;
! //$/0 Z !Â?Ă?Ă?¨Ă?ne :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; Z ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E; Â&#x17E;Â?Ă?Ă?¨Ă?Ă&#x201C; Z 0Ă?¨[Â&#x2014; Â&#x17E;Â?Ă?Ă?¨Ă?Ă&#x201C; Z nĂłnÂ&#x2DC;ne Â&#x17E;Â?Ă?Ă?¨Ă?Ă&#x201C; Z !Â?Ă?Ă?¨Ă?ne [Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;nĂ?Ă&#x201C; Z AĂ?Â&#x152;Ă?¨¨Â&#x17E; Â&#x17E;Â?Ă?Ă?¨Ă?Ă&#x201C; Z Ă?AÂ&#x17E;ne Â&#x17E;Â?Ă?Ă?¨Ă?Ă&#x201C;
0 $: / $$/0 Z Ă?AÂ&#x17E;ne Z 0nÂ&#x17E;Â?Â&#x17D; Ă?AÂ&#x17E;ne Z Ă?AÂ&#x17E;nÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; Z ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E; 0Â&#x152;¨ônĂ? ÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;ĂŚĂ?n Z /AÂŁÂ&#x192;n ¨|
nĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁĂ&#x201C;
ôôô½Â&#x192;Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;AÂŁeÂ&#x17E;Â?Ă?Ă?¨Ă?¨ÌĂ?Â&#x2DC;nĂ?½[¨Â&#x17E;
02 ! 2 0
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? A |Ă?nn Â?ÂŁÂ&#x17D;Â&#x152;¨Â&#x17E;n nĂ&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?n½
0Ă?¨Ă?n Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C;a !¨£eAĂś Ă?¨ Ă?Â?eAĂś sAÂ&#x17E;Â&#x17D;~aßß¡Â&#x17E;½
My Starving Children in Eagan to package meals for children in third world countries. Students learned about the impact of not having enough food and worked hard to package enough meals to feed 174 children for a year. Students and staff were impacted in a positive manner.
â&#x20AC;&#x153;I feel really good about what we just did,â&#x20AC;? said fourth-grader Wyatt Velasco. â&#x20AC;&#x153;It was so heart-warming to see our students who donâ&#x20AC;&#x2122;t have much helping others,â&#x20AC;? Van Guilder said. â&#x20AC;&#x153;Students who are not able to give anything monetarily had the opportunity to give back.â&#x20AC;?
Ă´Ăś Ă&#x2014; ÂŻÂŻĂ?Â&#x152; Ăłn
:n [A£ e¨ �� |¨� ܨ̽
¤~äÂ&#x17D;¤Ă&#x;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x;ääĂ&#x;
Students in Natalie Gieseâ&#x20AC;&#x2122;s class knitted hats on looms as part of a community service project. (Photo submitted)
 ¤ 0Â&#x152;AeĂś $AÂ&#x2014; /e
¨Â&#x17E;n 0nn 2Â&#x152;n AĂ?Â&#x192;nĂ&#x201C;Ă? 0Â&#x152;¨ôĂ?¨¨Â&#x17E; ÂŁ !"z "02 2 $" ¯ß¤ä¯ Ăľ[nÂ&#x2DC;Ă&#x201C;Â?¨Ă? Â&#x2DC;Ăłe §¯ß¯ Z ¨¡Â&#x2014;Â?ÂŁĂ&#x201C;
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; I !Â?Ă?Ă?¨Ă? $ĂŚĂ?Â&#x2DC;nĂ?
$:"2$:" $- "0
!A�£ 0�½
ÂŻĂ&#x2DC;¤
Fourth-graders at Cedar Park STEM have been exploring and learning about what it means to be a member of a school, state, and world community as part of their first unit of literacy study. Students and teachers chose to act to help members of the local community and world as part of Cedar Parkâ&#x20AC;&#x2122;s annual Exploration Classes. Students in Ashley Van Guilder, Lauren Knutson, Sheryl Struble, and Michelle Wanousâ&#x20AC;&#x2122;s classes made 19 fleece tie blankets. The blankets were donated to Fairview Ridges in Burnsville to pediatric patients in the hospital to make their spirits a little brighter and warmer. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s great for students to work together and help other children their age in a time of need,â&#x20AC;? Wanous said. Students in Natalie Gieseâ&#x20AC;&#x2122;s class knitted hats on looms with the help of Cedar Park staff member and knitting expert: Barb Christensen. â&#x20AC;&#x153;Knitting is a great way to improve fine motor skills, work on estimate and predicting, calms students, and is a great lifelong skill,â&#x20AC;? Christensen said. Working together, the students knitted 51 hats. â&#x20AC;&#x153;I like to knit because itâ&#x20AC;&#x2122;s helping other people,â&#x20AC;? said fourth-grader Nyrielle Slaughter. The knitted hats will be donated to the homeless shelter, Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Place in Minneapolis. All fourth-graders took a field trip to Feed
Ăľ[nÂ&#x2DC;Ă&#x201C;Â?¨Ă? Â&#x2DC;Ăłe½
c ä߯Ă&#x2DC; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; AÂŁe !Â?Ă?Ă?¨Ă? $ĂŚĂ?Â&#x2DC;nĂ?
&/,0% 83 72 7$.( '2:1 &$1&(5
:RUOG &DQFHU 'D\ )HE
%LJ&OLPE03/6 RUJ ^Ć&#x2030;ŽŜĆ?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?Ç&#x2021;Í&#x2014;
!$ ! # ! % # !
' + + #&! '' ! ' + 1 & & !& # ! # & + # ' + '+ !/ & !& 2!. + & 2!. %. 2 !& #$ 2 &! + &!. '.& !'+ # !# %. 2 !& 1 .' / + 1 & + '! 2!. ' / / !& ! 2$ . &2 ,"'+ ' + +! &! !& -3"( !/ & $ !& / ' + 1 & & +! 2 !& & '' '+ 0 + '.& &! +$
"
# !
!!
! ! ! ! !! !!
$$ " ! ! # ! )3 . + $ . + -33 "-" )"- - - 000$ + +'$ !
8A
January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Education Briefs Business Buzz Chamber honors award winners
District 196 Community Education classes District 196 Community Education will offer the following classes. To register, or for more information, call 651-423-7920 or visit www.district196.org/ ce. Playing with Snow, painting class with Dar Brooks, 10:30 a.m. to 2:30 p.m. Saturday, Jan. 21, Scott Highlands Middle School, $59. Women-Only Swim Lessons, 3:30-5 p.m. Sundays, Jan. 22 to March 12, Scott Highlands Middle School, $91. Free Travel Showcase: Extended Tours, 6-8 p.m. Tuesday, Jan. 24, Scott Highlands Middle School. Canvas & Cocktails, painting class with Tracy Giza, 6-8 p.m. Wednesday, Jan. 25, Carboneâ&#x20AC;&#x2122;s Pizza, $39. Sushi, 6-9 p.m. Thursday, Jan. 26, Scott Highlands Middle School, $39. Introduction to Calligraphy, 6:30-8:30 p.m. Wednesdays, Feb. 1 to March 15 (skip Feb. 8), Scott Highlands Middle School, $75. Crochet: Beyond the Basics, 6:30-8:30 p.m. Thursdays, Feb. 2-23 (skip Feb. 8), Black Hawk Middle School, $39. Babysitting Clinic, ages 11 and older, 9 a.m. to 3 p.m. Saturday, Feb. 4, Scott Highlands Middle School, $55. Overcoming Low Light in Discovery Bay, 3:305:30 p.m. Sunday, Feb. 5, Minnesota Zoo, $55.
College News Northland College, Ashland, Wis., fall deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, Trent Peters, of Rosemount. Loras College, Dubuque, Iowa, fall deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, Jesse Buffington, of Farmington. Iowa State University, Ames, fall graduates, from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Mitchell Boatman, B.S., civil engineering; Joshua Felland, B.S., aerospace engineering; Brian Reber, M.E., computer engineering, information assurance. Western Technical College, La Crosse, Wis., fall presidentâ&#x20AC;&#x2122;s list, Michael Tisland, of Farmington. Southwest Minnesota State University, Marshall, fall honors list, from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Wilson Ebner, Zachary Thissen. Marquette University, Milwaukee, Wis., fall deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, Jacob Hanson, of Farmington. To submit college news items, email: reporter. thisweek@ecm-inc.com.
The Lakeville Chamber of Commerce will present awards during its Jan. 30 annual meeting at Brackettâ&#x20AC;&#x2122;s Crossing Country Club. Award winners for 2016 include: Business Person of the Year, Colleen Ratzlaff LaBeau; Ambassador of the Year, Emily Huseth of Turning Leaf Chiropractic; Volunteer of the Year, Krista Jech of ECM Publishers; Community Business Partner of the Year, Blood drive success Safety Signs Inc.; Education Business Partner of the Firefly Credit Union partnered with Burnsville Year, Hobo Inc.; Tourism Business Partner of the High Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s DECA program and Memorial Blood Year, Post Consumer Brands. Centers to host a high school blood drive on Nov. 29. For information on the annual meeting and awards Memorial Blood Centers works with area high presentation, call 952-469-2020. schools to provide graduating seniors with financial scholarships to support their education after graduation. Scholarship funds are awarded to schools based Northfield Hospital partners on the total units of blood collected throughout the with Summit Orthopedics academic year â&#x20AC;&#x201C; providing a great incentive to help Northfield Hospital & Clinics has partnered with save lives and support fellow students. Burnsville High School students and faculty colSummit Orthopedics to provide orthopedic care in lected a total of 176 units of blood, equating to 436 the south metro area. Under the new partnership, five well-known or- potential lives saved. â&#x20AC;&#x153;This blood drive was a great opportunity for thopedic surgeons will continue to care for patients through Northfield Hospital and NH&C clinics: Burnsville students to not only participate in the Robert Shepley, Bradley Wille, Hans Bengtson, Clin- organization of this event, but also to support the community and fellow students,â&#x20AC;? said Firefly Credit ton Muench and Eric Stroemer. The doctors will continue to perform surgeries at Union President/CEO Bill Raker. â&#x20AC;&#x153;We are happy to Northfield Hospitalâ&#x20AC;&#x2122;s Surgery Center, and will con- help make these connections in our community and tinue to see patients in NH&C clinics in Northfield, look forward to working closely with these students Lakeville and Farmington. The transition of care to as our new Burnsville High School branch gets ready Summit should be seamless for patients of these phy- to open.â&#x20AC;? Firefly Credit Union has partnered with Memorisicians. The five surgeons shifted to Summit Orthopedics al Blood Centers to host biannual blood drives at its from Orthopaedic & Fracture Clinic on Jan. 1. OFC corporate office. For more information or to donate, had been Northfield Hospital & Clinicâ&#x20AC;&#x2122;s partner for visit MBC.org.
Business Calendar To submit items for the Business Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Apple Valley Chamber of Commerce events: â&#x20AC;˘ Thursday, Jan. 26, 10 a.m., ribbon cutting, Abdallah Candies, Upper 147th Street and Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley. Information: fabiana@applevalleychamber.com. â&#x20AC;˘ Thursday, Jan. 26, 11:30 a.m. to 1 p.m., NEXTLeaders Luncheon, Old Chicago, 14998 Glazier Ave., Apple Valley. Speaker: Paul Mackin, president and CEO of Think Mutual Bank. Cost: $15. RSVP required. Information: fabiana@applevalleychamber.com. Burnsville Chamber of Commerce events: â&#x20AC;˘ Tuesday, Jan. 24, 11:30 a.m. to 1 p.m., 2017 Burnsville Chamber Annual Meeting, Crystal Lake Golf Course, 16725 Innsbrook Drive, Lakeville. Speaker: Alex Tittle, vice president of Business Connect and Corporate Affairs â&#x20AC;&#x201C; MN Super Bowl Host Committee. Cost: $25 members, $35 nonmembers. Information: Tricia Andrews at tricia@burnsville
chamber.com. Dakota County Regional Chamber of Commerce events: â&#x20AC;˘ Tuesday, Jan. 24, 8-9 a.m., Coffee Break, Speedpro Imaging, 2325 Pilot Knob Road, Suite 107, Mendota Heights. Open to all members. Free. Information: Emily Corson at 651-288-9202 or ecorson@dcrchamber.com. â&#x20AC;˘ Wednesday, Jan. 25, 4:30-6 p.m., Emerging Leaders Social, location to be determined. Cost: $20. Registration required. Information: Emily Corson at 651-288-9202 or ecor son@dcrchamber.com. â&#x20AC;˘ Thursday, Jan. 26, 8-9 a.m., Rosemount Business Council, The Rosemount Senior Living at Steeple Center, 14344 Cameo Ave., Rosemount. Free, but RSVP required. Information: Vicki Stute at 651-452-9872. Lakeville Area Chamber of Commerce events: â&#x20AC;˘ Monday, Jan. 23, 8-8:30 a.m., Teacher Appreciation Breakfast, Area Learning Center. Information: Amy Green at 952-469-2020 or amy@lakevil lechambercvb.org.
: "2 / - "2 " 0- 0z äß <nAĂ?Ă&#x201C; þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n <¨Ì AÂŁ 2Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?z
ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? I n[Â&#x2014; :¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? ä߯Ă&#x2014;½ ÂŻ~Âź $ : 2 2 0
/Â?[Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;e /nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ? nÂ&#x192;Ă?nne 0Â&#x152;¨¡ 2nA[Â&#x152;nĂ? t " 3BUJOH JO UIF ### t " 3BUJOH PO "OHJF T -JTU t :FBS (VBSBOUFF t *OUFSJPS 1BJOUJOH t #BTFNFOU 'MPPST 8BMMT 1BOFMJOH t 8PPE 3FQBJST
t 8BMMT $FJMJOHT 8PPEXPSL 5SJN t -FBE $FSUJGJFE t 'SFF &TUJNBUFT
ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; :¨Ă?Â&#x2014;Â&#x17E;AÂŁĂ&#x201C; ¨Â&#x17E;¡½
/Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂś
-AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; 0¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ÂŁ[½
# ! " # ! # !
Ă&#x2030;-Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; 0nĂ?ĂłÂ?[n AĂ? AÂŁ ||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n /AĂ?nĂ&#x160;
äߟ $ *OUFSJP S8
#PPLF PSL E 8JOUF UIJT S
! $$ ! !
Ă&#x2DC;¯ä½sĂ&#x;¤½ääĂ&#x;¤ ôôô½Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂśÂ&#x17E;£½[¨Â&#x17E;
!
" "
3+ +
" "
!
"" "
& %
:Â?ÂŁĂ?nĂ? Â?Ă&#x201C; A Â&#x192;Ă?nAĂ? Ă?Â?Â&#x17E;n Ă?¨ Â&#x192;nĂ? Â?ÂŁĂ&#x201C;Â?en ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C; [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?ne½ Â&#x2DC;¨Ă? ¨| ¨ÌĂ? [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; AĂ?n AĂ&#x201C;Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC; ¨| ¡¨¡[¨Ă?ÂŁ [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AÂŁe ¡ÌĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ A Â&#x2014;£¨[Â&#x2014; e¨ô£ [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;½ £¨[Â&#x2014; e¨ô£ [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AĂ?n A Â&#x2DC;¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n AĂ?Ă?Ă?A[Ă?Â?Ăłn AÂŁe nAĂ&#x201C;Â?nĂ? Ă?¨ Â&#x17E;AÂ?ÂŁĂ?AÂ?£½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂ´ Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;nĂ&#x201C; ¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă? Ă?nÂŁ ĂśnAĂ?Ă&#x201C; AĂ?n ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;nÂ&#x17E; |¨Ă? Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;½ :n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ e¨ A Â&#x192;Ă?nAĂ? enAÂ&#x2DC; ¨| Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¡A¡nĂ? Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC; AÂŁe Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨| Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b ô¨¨eô¨Ă?Â&#x2014;b ¡AÂŁnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe ~¨¨Ă?Ă&#x201C;½ Â?Ăłn ĂŚĂ&#x201C; A [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| ܨÌĂ? Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ÂŁnneĂ&#x201C;½ Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; A Â&#x192;Ă?nAĂ? Ă?Â?Â&#x17E;n Ă?¨ Â&#x192;nĂ? Ă&#x201E;̨Ă?nĂ&#x201C; |¨Ă? nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;½ n[Â&#x2014; ô¨Ă?Â&#x2014; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; ¡¨ônĂ? Ă´AĂ&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă&#x201C;AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?| en[Â&#x2014;Ă&#x201C; AĂ?n ¡nnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;b Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;½ :n e¨ ¨ónĂ? ¯ä en[Â&#x2014;Ă&#x201C; A ĂśnAĂ? AÂŁe AQ¨ÌĂ? Ăź nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C;½ Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; A Â&#x192;Ă?nAĂ? Â?enA Ă?¨ Â&#x192;nĂ? A Ă&#x201E;̨Ă?n nAĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă&#x201C;¨ Ă´n [AÂŁ Â&#x192;nĂ? Ă?Â&#x152;n ô¨Ă?Â&#x2014; e¨£n Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;½ AÂ&#x17E; A enÂ&#x192;Ă?nne Ă&#x201C;Â&#x152;¨¡ Ă?nA[Â&#x152;nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A Â&#x2DC;¨Ă? ¨| nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Q¨Ă?Â&#x152; Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? AÂŁe nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ô¨Ă?Â&#x2014;½ :n e¨ Q¨Ă?Â&#x152; Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; AÂŁe [¨Â&#x17E;Â&#x17E;nĂ?[Â?AÂ&#x2DC; ô¨Ă?Â&#x2014;½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| Â&#x17E;Ăś nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnnĂ&#x201C; AĂ?n |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne AÂŁe e¨ £¨Ă? Ă&#x201C;ĂŚQ[¨£Ă?Ă?A[Ă? ô¨Ă?Â&#x2014; Ă?¨ ¨Ă?Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½
Â?Ăłn Â&#x17E;n A [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AĂ? Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sĂ&#x;¤Â&#x17D;ääĂ&#x;¤ AÂŁe Ă´n Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;n A Ă&#x201E;̨Ă?n |¨Ă? ܨ̽
:Â?ÂŁe¨ô Â&#x2DC;nAÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;
AĂ?¡nĂ? Â&#x2DC;nAÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;
I -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; /nÂ&#x17E;¨enÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; !¨enĂ?ÂŁÂ?Ăşn <¨ÌĂ? nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;
%3 # , 4 3' 0% $-( 5 # 7%3 !! 7%3+ '+ , + '0 %#, 5 0 %3+ # # # #0 +# 0 %# ! '+ , + '0 %# , +4 )
0 # 60+
"¨ô $||nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;
+ %3 0 !!
7 # %% 3 %+ %3+ 0 %#,*
-¨¡[¨Ă?ÂŁ nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; /nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC;
AÂ&#x17D;Â&#x2013;¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;½[¨Â&#x17E;
!! %5 88 2 $ &8$.
â&#x20AC;˘ Tuesday, Jan. 24, 2-3 p.m., Ambassadors: Anniversary Visits. Information: Shanen Corlett at 952-469-2020 or shanen@lakevillechambercvb.org. â&#x20AC;˘ Thursday, Jan. 26, 8:15 a.m., Teacher Appreciation Breakfast, Community Education Building. Information: Amy Green at 952-469-2020 or amy@lakevil lechambercvb.org. â&#x20AC;˘ Friday, Jan. 27, 8:30 a.m., Teacher Appreciation Breakfast, Orchard Lake. Information: Amy Green at 952-469-2020 or amy@lakevil lechambercvb.org. â&#x20AC;˘ Friday, Jan. 27, 4 p.m., Boxing & Brews, Title Boxing, 7630 160th St. W., Lakeville. Cost: $15, includes 30-minute class and one drink ticket. Registration required. Information: Shanen Corlett at 952-469-2020 or shanen@lakeville chambercvb.org. â&#x20AC;˘ Monday, Jan. 30, 6-9 p.m., Annual Meeting, Brackettâ&#x20AC;&#x2122;s Crossing Country Club. Cost: $55. Registration required. Information: Amy Green at 952-469-2020 or amy@lakevil lechambercvb.org.
9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă&#x201C;Â?Ă?n I Ă?n[nÂ?Ăłn A / ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn Ă&#x201E;̨Ă?n½
! # + +
orthopedic services; OFC continues operations from its Mankato headquarters. Woodbury-based Summit has provided a range of conservative and progressive care options for musculoskeletal conditions for patients across the Twin Cities and greater Minnesota for over 30 years. For more information, visit www.summitortho.com.
"" "
! $! " !
kĂ&#x2DC;Ăź $ Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? /nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ? ¨ÌĂ&#x201C;n
Â&#x2DC;nAÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe k ß $ ܨÌĂ? Ă&#x201C;n[¨£e Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;n [Â&#x2DC;nAÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;½
6' + , " + 1& 28&. ! # ! '!3,
Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? 2Â?Â&#x17E;n ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; $ÂŁÂ&#x2DC;ܽ "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨||nĂ?Ă&#x201C;½ "¨ [¨£Ă?Ă?A[Ă?½ "¨ ¨QÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;AĂ?Â?¨£½
! ## # ! "
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨Ă? Ă?nn ÂŁÂ&#x17D; ¨Â&#x17E;n Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nz -Ă?nĂłÂ?¨ÌĂ&#x201C; Ă´AĂ?eĂ&#x201C;a ä߯ b äßߤb äßßs
¤~äÂ&#x17D;sĂ&#x;ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;~ÂŻĂź
Ă´ Ă´ ô½ Â&#x17E; A Â? e | ¨ Ă? A e A Ăś Â&#x152; ¨ ĂŚ Ă&#x201C; n [ Â&#x2DC; n A ÂŁ Â? ÂŁ Â&#x192; ½ [ ¨ Â&#x17E;
¨£ene I ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne ¨[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś $Ă´ÂŁne
#mÄľÄ&#x153;Īǡ >ǾğĂ&#x201E;° x >ĹŞĂ&#x201E;Ć&#x2022;mĆżĂ&#x201E;°
Ă&#x201E;Ä&#x153;ÄŞÄ&#x153;ÄźÄ&#x201A; 0Ĺ?Â&#x201A;Ć&#x17E;Š dmÄŞÄŞĹŞmĹŞĂ&#x201E;Ć&#x2022; KĂ&#x201E;ÄľĹ?Ç´mÄŞ x KĂ&#x201E;ÄŞmĆżĂ&#x201E;° Ć&#x2022;ǡǾmÄŞÄŞ (Ć&#x17E;Ć&#x17E;Ç&#x153;Ă&#x201E;Ć&#x17E;Ĺť PĹŞĂ&#x201E;Â&#x2022;Ä&#x153;mÄŞÄ&#x153;ÇźĂ&#x201E; Ä&#x153;Äź Ć?1ÄźĹ?Â&#x2022;Ĩ Ĺ?Ǿğ Ă&#x201E;Ä&#x153;ÄŞÄ&#x153;ÄźÄ&#x201A;Ć? UĂ&#x201E;ǜƿÇ&#x153;Ć&#x2022;Ă&#x201E;° Ă&#x201E;Ä&#x153;ÄŞÄ&#x153;ÄźÄ&#x201A;Ć&#x17E; x dmĆżĂ&#x201E;Ć&#x2022; mÄľmÄ&#x201A;Ă&#x201E;° Ă&#x201E;Ä&#x153;ÄŞÄ&#x153;ÄźÄ&#x201A;Ć&#x17E; #Ç&#x153;ÄŞÄŞ PĂ&#x201E;Ć&#x2022;Ç´Ä&#x153;Â&#x2022;Ă&#x201E; ImÄ&#x153;ğƿÄ&#x153;ÄźÄ&#x201A; Ĺ?ğƿĆ&#x2022;mÂ&#x2022;ĆżĹ?Ć&#x2022;Ĺť
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x;sÂ&#x17D;¯¤sÂŻ
nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a Â&#x2013;AÂ&#x17E;nĂ&#x201C;O[ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Â&#x152;AÂ&#x17E;½£nĂ? 3Ä&#x153;Â&#x2022;Ă&#x201E;ÄźĆ&#x17E;Ă&#x201E;° x (ÄźĆ&#x17E;Ç&#x153;Ć&#x2022;Ă&#x201E;°
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017
9A
Discovering The Mature Lifestyle
Meet the Rhinestone Rockettes - Dancing for over 30 years
Health & Fitness
January 20, 2017
January Issue
Habitat 500 bike ride keeps Apple Valley man in shape BY SUE WEBBER CONTRIBUTING WRITER
Getting started He began by borrowing a recumbent ike, and then he bought his own recument, signed up for the Habitat ride, and tarted training by biking the nine miles rom his Apple Valley home to his job in Burnsville. â&#x20AC;&#x153;Biking to work was key,â&#x20AC;? Oppelt said. I enjoyed it and it was a good way to tart and end the day. I started biking at he end of March and continued until October, or until the bike cables started reezing. Iâ&#x20AC;&#x2122;d get to work before 6 a.m. ully awake, and shower. Mentally and hysically, it was a good thing to do.â&#x20AC;? Now retired, Oppelt bikes and jogs in he spring and early summer and jogs, walks and works out at a gym in the fall. He started the Habitat ride when he was 53 years old. â&#x20AC;&#x153;I was looking for ome way to give back, to get involved, s well as some way to combat my body etting older and very out of shape,â&#x20AC;? Opelt said. â&#x20AC;&#x153;So, I signed up for the ride and tarted biking to work to get in shape. Fifteen years later I am still at it. I have idden both the trike and the two-wheel ecumbent on the ride.â&#x20AC;? The route, always in Minnesota, conists of a loop, Oppelt said. â&#x20AC;&#x153;Its starting nd ending point are the same city,â&#x20AC;? he aid. â&#x20AC;&#x153;Normally the route is totally withn Minnesota, although occasionally the oute will venture into western Wisconin (the LaCrosse area) for a day or two.â&#x20AC;? The first and last days of the ride sually are short days of 50 to 60 miles Sunday and the following Saturday),â&#x20AC;? e said. â&#x20AC;&#x153;Wednesday is our long day: a entury ride of 100 miles. The other days re 70 to 85 miles.â&#x20AC;? On Wednesday, riders have the option f working on a Habitat for Humanity ome instead of riding the 100 miles, Oppelt said. â&#x20AC;&#x153;Some older riders like myelf really prefer and appreciate that,â&#x20AC;? he aid. â&#x20AC;&#x153;The home we work on is called the Bike Home,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Some funds raised y the ride go toward paying for that ome, usually around $30,000. Some ears we are lucky and get to put up the wall on our build day. Other years when
A three-wheel recumbent bike sometimes has been Randy Oppeltâ&#x20AC;&#x2122;s choice for long-distance rides. (Submitted photo) Connecting the riders to a cause was found to be â&#x20AC;&#x153;very, very successful,â&#x20AC;? Oppelt said. â&#x20AC;&#x153;People understand the cause on a much more emotional level,â&#x20AC;? he said. He had his first chance to work on a Habitat home during his second ride. â&#x20AC;&#x153;We walked into a house and a little girl took the hand of one man and led him on a tour of â&#x20AC;&#x2DC;her house,â&#x20AC;&#x2122; and showed him â&#x20AC;&#x2DC;her room.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? Oppelt said. â&#x20AC;&#x153;We watched this go on and it was touching, very moving. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s when I really became hooked. The little girlâ&#x20AC;&#x2122;s mother talked to our group and told them that now she had a safe home with a neighborhood, where her children could make friends and have security and a sense of belonging. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s when I really understood it on an emotional level. Before that, it had been a concept.â&#x20AC;? Oppelt serves on the planning committee for the Habitat 500, and has served as chair for the last seven or eight years. He also serves on the board of directors of Habitat for Humanity of Minnesota, the organization that supports all the local affiliates in Minnesota that do the actual home building. â&#x20AC;&#x153;The ride keeps me physically and socially active, and gives me a sense of commitment and belonging,â&#x20AC;? Oppelt said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ll have a hard time letting it go.â&#x20AC;? The 2017 ride is set for July 9-15. A native of Chicago, Oppelt came to the Twin Cities to attend Macalester College. He and his wife have three children and three grandchildren, all of whom are physically active, he said.
the house is already under construction, we do whatever is required at that time to move the house along.â&#x20AC;? During the ride, participants stay overnight at schools and sleep in the gym or camp outside on the grounds. Their breakfasts and dinners are usually provided by local churches. â&#x20AC;&#x153;We are provided rest stops every 15 to 20 miles,â&#x20AC;? Oppelt said. â&#x20AC;&#x153;Food and beverages are provided at these stops.â&#x20AC;?
Roadside Assistance A nurse and massage therapist accompany the group. â&#x20AC;&#x153;The ride is well supported with a SAG (Support and Gear) crew in vehicles that watches over us and is there to help if we poop out or pop a tire,â&#x20AC;? Oppelt said. â&#x20AC;&#x153;The road crew keeps track of us via a ham radio. We can contact the SAG crew via cell phone whenever we need to, as long as there is cell service.â&#x20AC;? A bike mechanic also shadows riders along the route, ready to assist when mechanical problems arise. â&#x20AC;&#x153;Last year, we had a really bad stretch of rainy weather and he ended up changing over 100 flat tires,â&#x20AC;? Oppelt said. â&#x20AC;&#x153;Road debris tends to stick to wet tires, resulting in more flat tires.â&#x20AC;? Each rider is required to fundraise a minimum of $1,000, but the average amount raised is usually two-and-onehalf times that amount, he said. â&#x20AC;&#x153;We average about 110 riders a year, with a maximum capacity of 135 riders,â&#x20AC;? Oppelt said. â&#x20AC;&#x153;We raise around $330,000 each year.â&#x20AC;?
Randy Oppelt enjoys working on the Habitat for Humanity homes under construction. (Submitted photo) someone in his or her 70s. â&#x20AC;&#x153;When youâ&#x20AC;&#x2122;re with a group of 70-80 people for a week, getting up at 5 a.m. each day, barriers get broken down. Many are introverts who find they have a lot of nice conversations. When you meet again for the next yearâ&#x20AC;&#x2122;s ride, you go right back to where you left off. Itâ&#x20AC;&#x2122;s like no time has passed. The connections you make survive. You get a sense of family; thereâ&#x20AC;&#x2122;s a magic to it. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s at the heart of why I go back each year.â&#x20AC;? He estimated that about 6,500 people donate toward the ride each year, â&#x20AC;&#x153;resultThe long haul ing in a significant group of people who The ourLife writers and editors can be The average rider is someone in his or support the ride and therefore Habitat reached at editor.sun@ecm-inc.com. her lower 50s, Oppelt said; the oldest is for Humanity.â&#x20AC;?
Edinaâ&#x20AC;&#x2122;s Rhinestone Rockettes still going strong after 30 years BY SUE WEBBER CONTRIBUTING WRITER What might appear to be a glamorous workout occurs every Wednesday mornng at the Edina Senior Center. Four women, ranging in age from 67 to 9 and comprising the Rhinestone Rockttes, meet to rehearse familiar songs rom the 1930s and 1940s, including â&#x20AC;&#x153;In he Moodâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;Boogie-Woogie Bugle oy.â&#x20AC;? Several times a month, the group perorms for a church group or at Twin Cites senior citizen facilities. Rhinestone Rockettes was founded by he late Ruth Bakken in 1987. She had een a teacher, choreographer and dance tudio owner. The group originally had p to 20 members, and is always looking or new participants. Now the Rockettes are down to what ne member calls The Final Four. They re:
Jerilynn Bergeson, Wayzata â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m a tap dancer,â&#x20AC;? said Jerilynn Bergeon, a 19-year member of the Rockettes. My mother thought I was going to be he next Shirley Temple.â&#x20AC;?
It was while she was taking tap lessons that she was referred to the Rhinestone Rockettes group, Bergeson said. â&#x20AC;&#x153;It has been a good fit for me,â&#x20AC;? she said. Bergeson, Joanne Hed and Mare Saffe also are member of the Timberwolves and Lynx senior dance lines. The Timberwolves troupe is a 20-member group that practices once a month. â&#x20AC;&#x153;I go to the YMCA every day except Wednesday and do dance aerobics and weight lifting,â&#x20AC;? Bergeson said. â&#x20AC;&#x153;On Wednesdays, Iâ&#x20AC;&#x2122;m tap dancing with the Rockettes.â&#x20AC;? The group has separate costumes and fish net stockings for each of its six numbers. Members of the Rockettes have achieved notoriety in other venues, as well. Bergeson was the Minneapolis Aquatennial senior queen in 2005; Mare Saffe won that crown two years ago; Jan Christianson also is a past Aquatennial senior queen; and Joanne Hed was a candidate. Prior to retirement, Bergeson worked in the credit department at General Motors. â&#x20AC;&#x153;Now, this is just my way of life,â&#x20AC;? said Bergeson, a native of Minot, North
Dakota, who has five children and nine â&#x20AC;&#x153;It really helps you mentally,â&#x20AC;? Chrisgrandchildren. tianson said. â&#x20AC;&#x153;The teacher really is great and likes changing things up on us. Itâ&#x20AC;&#x2122;s Jan Christianson, Edina lots of fun and good exercise.â&#x20AC;? Her exercise program also includes The only member of the group who lives in Edina, Jan Christianson has been walking around Lake Harriet almost eva member of the Rockettes since 2005. ery day of the week, she said. At one time, she said, â&#x20AC;&#x153;I took ballet for She is a 1966 graduate of Edina High quite a few years.â&#x20AC;? School. â&#x20AC;&#x153;Youâ&#x20AC;&#x2122;ve got to keep moving,â&#x20AC;? ChrisShe said she became a Rockettes memtianson said. ber after seeing a variety show in Richfield while she was still working at the University of Minnesota. â&#x20AC;&#x153;I thought I wanted to do that when I retired,â&#x20AC;? she ROCKETTES - TO PAGE XX said.
-AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś ¨¨¡nĂ?AĂ?Â?Ăłn ¨| ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n ||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n Ă?nn Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? [Ă?Â?Ăłn eĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; ~~ AÂŁe $ĂłnĂ?
-AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś Â&#x152;AĂ&#x201C; Â&#x17E;AÂŁĂś AÂ&#x17E;nÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192;a Z ¨QQĂś Z Ă?nAĂ? /¨¨Â&#x17E; Z Â?Ă?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; nÂŁĂ?nĂ? Z Â?QĂ?AĂ?Ăś
Z :¨¨e 0Â&#x152;¨¡ Z Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;n Ă?¨ 0Â&#x152;¨¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;b /nĂ&#x201C;Ă?AĂŚĂ?AÂŁĂ?Ă&#x201C;b Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[Ă&#x201C;b AÂŁe Ă?Â&#x152;n nAĂ?Ă? ¨| Ă?Â&#x152;n Â?Ă?Ăś
ÂŻÂŻ~ ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n -AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś Z ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x2014; ôôô½¡AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś[¨¨¡QĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n½[¨Â&#x17E;
Adventures for a Lifetime
Randy Oppelt has found a unique way o keep busy and active. Oppelt, a resident of Apple Valley who etired eight years ago after 25 years as he Parks and Recreation and Public Works director in Burnsville, rides the Habitat 500. It is a seven-day, 500-mile ike ride fundraiser for Habitat for Humanity, first started 25 years ago. â&#x20AC;&#x153;I wanted a challenge, and this soundd interesting to me,â&#x20AC;? said Oppelt, who will be participating in his 15th ride this ear.
10A
January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Health & Fitness January Issue
Discovering The Mature Lifestyle January 20, 2017
Weekly bowling keeps 95-year-old on her toes BY SUE WEBBER CONTRIBUTING WRITER Elsie Syversonâ&#x20AC;&#x2122;s love affair with bowlg goes back a long time. â&#x20AC;&#x153;I was on Bowlerama, on TV with Bill d Nancy Carlson, in the 1950s,â&#x20AC;? she id. â&#x20AC;&#x153;I won $875.â&#x20AC;? Now 95, Syverson lives at The Glenn Minnetonka, and said she still bowls ice a week. One of those outings is th the bowling club every Thursday at e Hopkins Activity Center. She and her husband were longtime ncers, too, until her husband died after e two had been married 70 years. â&#x20AC;&#x153;We ed to dance a lot, and I miss that a lot,â&#x20AC;? verson said. â&#x20AC;&#x153;We used to go to the Mena Ballroom with eight other couples.â&#x20AC;? A native of South Dakota, Syverson ew up on a ranch 100 miles north of apid City. â&#x20AC;&#x153;We milked cows and herded sheep, d we walked to school,â&#x20AC;? she said. Later, Syverson taught school herself, st in the country and then in town. Once she got to the Twin Cities, she orked at Honeywell and then at Eaton orp. â&#x20AC;&#x153;I sold jewelry at one time, too,â&#x20AC;? e said. â&#x20AC;&#x153;My husband was from Glenwood, innesota,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;He flew 53 misons during World War II.â&#x20AC;? She and her husband had twin boys, ough one died three days after birth. he surviving twin lives in Seattle.
punch operator at Minneapolis Moline and then worked at Toro before a 22-year career at Taitâ&#x20AC;&#x2122;s Super Valu. She recalls that growing up, girls were allowed to play only half-court basketball. â&#x20AC;&#x153;We played neighborhood softball when I was growing up, but there were no organized sports for girls,â&#x20AC;? Larson said. Mitzi Lindquist, a resident of Hopkins, also is a regular at Tuesday and Thursday exercise classes at the Hopkins Activity Center. Iâ&#x20AC;&#x2122;m a morning person, so I like the 9 a.m. workout,â&#x20AC;? she said. She says Ben Walker, who leads the Fitness Focus classes on Tuesday and Thursday, is an ex-Marine. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s the most fabulous class,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;He changes things up. He makes us work. I really Nita Larson, of Minnetonka, has weekly exercise classes in Hopkins on her calendar. (Submitted photo) Elsie Syverson, 95, of Minnetonka (left), and Debbie Vold, (right) assistant coordinator at the Hopkins Activity Center, are at the bowling alley weekly. (Submitted photo)
She has been active in Hopkins aerobics classes for seven years, and also has tried adult gymnastics. â&#x20AC;&#x153;It had to be someplace convenient,â&#x20AC;? Larson said. â&#x20AC;&#x153;Our teacher, Ben Walker, is very innovative. We never do the same thing twice. Everyone there is very friendly.â&#x20AC;? Now the classes are fixed on her calendar, Larson said. â&#x20AC;&#x153;I work the other stuff Nita Larson is another Minnetonka around it,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Sometimes I walk Mitzi Lindquist, of Hopkins, enjoys the twicesident who is active at the Hopkins or bike, too.â&#x20AC;? The mother of three children and weekly exercise class at the Hopkins Activity ctivity Center. â&#x20AC;&#x153;I tried Curves and anher [workout location] first,â&#x20AC;? she said. grandmother of two, Larson was a key- Center. (Submitted photo)
love it.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;I just found my niche and the right place to be,â&#x20AC;? said Lindquist, who says sheâ&#x20AC;&#x2122;s been â&#x20AC;&#x153;faithfully exercisingâ&#x20AC;? for three years. â&#x20AC;&#x153;I find I have a lot more energy, I sleep better and my clothes fit better. I just swear by it.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;I tried the YMCA, Curves and Snap before this,â&#x20AC;? said Lindquist, who retired eight years ago from working as a medical transcriptionist. She has five grandchildren. The ourLife writers and editors can be reached at editor.sun@ecm-inc.com.
Golf, pickle ball and eating well Crystal womanâ&#x20AC;&#x2122;s goal is to live to be 120 BY SUE WEBBER CONTRIBUTING WRITER Jill Pettit says she esnâ&#x20AC;&#x2122;t exercise. But the Crystal resident ays pickle ball four times week during the winter onths. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been in two -hole golf leagues forer,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I walk. I nâ&#x20AC;&#x2122;t ride a cart.â&#x20AC;? And sheâ&#x20AC;&#x2122;s been dog somatics, a yoga-like orkout, for four years. Her life was changed years ago, Pettit said, hen at the age of 56 she as introduced to Juice us. The capsules, which e now markets through distributorship, are not pplements, she said, but ntain 17 fruits and vegables and two grains. â&#x20AC;&#x153;I would not miss a day them,â&#x20AC;? she said, addg that all her cravings anged once she began e Juice Plus regimen. â&#x20AC;&#x153;I dnâ&#x20AC;&#x2122;t like avocados bere, and now I make avodo chocolate pudding. ve changed a lot.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;I feel younger today an I did 30, 40 or 50 ars ago,â&#x20AC;? Pettit said. She wasnâ&#x20AC;&#x2122;t always the
careful eater that she is now. â&#x20AC;&#x153;I was a chocoholic and Pepsi person,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I used to eat glazed doughnuts. Iâ&#x20AC;&#x2122;d have a candy bar and pop between the nine holes while I was playing golf.â&#x20AC;? Pettit believes that what you eat as a child affects you when youâ&#x20AC;&#x2122;re 60, 70 or 80. â&#x20AC;&#x153;I canâ&#x20AC;&#x2122;t stand to see what people feed their kids,â&#x20AC;? she said. Pettit hasnâ&#x20AC;&#x2122;t had sugar in the house for 15 years, and consumes no meat or dairy foods. â&#x20AC;&#x153;I do eat eggs, occasionally I do turkey, and I will eat dark chocolate, but itâ&#x20AC;&#x2122;s got to be a certain one,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I watch my labels. I make spaghetti with brown rice.â&#x20AC;? She was the caregiver for her mother for 15 years, prior to her death at the age of 95. â&#x20AC;&#x153;She started Juice Plus before I did,â&#x20AC;? Pettit said. â&#x20AC;&#x153;She wasnâ&#x20AC;&#x2122;t on any drugs.â&#x20AC;? Each morning, Pettit begins the day with two glasses of water and Juice Plus capsules. Then she drinks a smoothie containing 15 items, including â&#x20AC;&#x153;a whole bunch of kale,â&#x20AC;?
Jill Pettit, of Crystal, has watched her diet carefully for the last 23 years. (Submitted photo) plus a variety of other ingredients, such as brewerâ&#x20AC;&#x2122;s yeast, ginger, cinnamon, green tea leaves, banana, pineapple, dark cherries and blueberries. Lunch might be a tuna salad with grapeseed dressing. A typical dinner is brown rice with quinoa seeds, lettuce salad and raw sauerkraut.
/ ! / < - /
$Â&#x17D;$- $ "
â&#x20AC;&#x153;I eat a lot of salads and tons of raisins, walnuts, tomatoes, cucumbers and broccoli,â&#x20AC;? Pettit said. â&#x20AC;&#x153;I made my own grapeseedbased dressing, with honey and mustard and lime or lemon. I eat a lot of sweet potatoes, sliced and baked, and squash, spinach, arugula and toma-
toes. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve never swallowed coffee in my life, and I will never eat peas. I quit drinking milk when I was 15; I hated it.â&#x20AC;? She doesnâ&#x20AC;&#x2122;t eat at restaurants very often. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t like to,â&#x20AC;? Pettit said. She does make an exception for Papa Murphyâ&#x20AC;&#x2122;s pizza, she said. Itâ&#x20AC;&#x2122;s got to be thin crust pizza with pineapple instead of onions, and black olives instead of cheese. Needless to say, she passes up the cookies during the holidays. â&#x20AC;&#x153;I havenâ&#x20AC;&#x2122;t seen a doctor in 16 years,â&#x20AC;? Pettit said. â&#x20AC;&#x153;I havenâ&#x20AC;&#x2122;t had any prescriptions since I was in my 20s, and only one or two in my lifetime. I donâ&#x20AC;&#x2122;t take aspirin or ibuprofen. Iâ&#x20AC;&#x2122;m pain-free. I never sit down during the day. I go, go, go, go. I still mow the lawn and do my own shoveling.â&#x20AC;? While she was a stayat-home mom to her son and daughter, Pettit said she coached girls softball, flag football and softball through the Crystal Park and Recreation Department for 15 years.
Once her children were grown, she worked for a while as a part-time school bus driver for disabled children. She now has two granddaughters. A native of north Minneapolis, Pettit said, â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve never lived more than 20 miles from where I was born.â&#x20AC;? Sheâ&#x20AC;&#x2122;s lived in her Crystal home for 49 years. While she was growing up, her family added a family room and bathroom to their house, she said. â&#x20AC;&#x153;I shingled, did sheet rock and ceramic tile,â&#x20AC;? Pettit said. â&#x20AC;&#x153;I learned it from my father. There were eight of us, and we kept adding on to the house. I mixed cement with him.â&#x20AC;? She used to change the oil in her car and change the tires, though Pettit said her husband â&#x20AC;&#x153;made me close the garage door when I did it.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;d say Iâ&#x20AC;&#x2122;m very, very healthy,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;My goal is to live to be 120 in good health.â&#x20AC;? The ourLife writers and editors can be reached at editor.sun@ecm-inc.com.
nĂ&#x201C;Ă? :Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ&#x201C; Â?ÂŁ ä߯Ă&#x2014;
ÂŻĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;¤ <AÂŁÂ&#x2014;nn ¨¨eÂ&#x2DC;n /¨Ae AÂ&#x192;AÂŁb !" ~~¯ä¯ Ă&#x2DC;~¯½¤¤ ½Ă&#x2DC;Ă&#x2014;Ă&#x2014;s : $! 2$ $/ :$//< / 0 " $/ 9 "
" 4 " a Z 4¡eAĂ?ne ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ?Ă&#x2122;:Â? Â?b -Â&#x152;¨£nb 4Ă?Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; I 29 Z ÂŁÂ&#x17D;Â&#x152;¨Â&#x17E;n AĂŚÂŁeĂ?Ăś Z 0Ă?¨Ă?AÂ&#x192;n 4ÂŁÂ?Ă? Z 4ÂŁenĂ?Â&#x192;Ă?¨Ì£e -AĂ?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Z :n AĂ?n A 0Â&#x17E;¨Â&#x2014;n Ă?nn  < / : "" / ĂŚÂ?Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192;
ôôô½Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;nĂ?[ĂśnAÂ&#x192;A£½[¨Â&#x17E;
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? A Ă?¨ÌĂ? ¨| ¨ÌĂ? Ă&#x201C;¡A[Â?¨ÌĂ&#x201C;b QnAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ&#x2DC; Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; |¨Ă? ~~Ă
Jill Pettit plays pickle ball four times a week during the winter months. (Submitted photo)
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017
11A
Health & Fitness January Issue
Discovering The Mature Lifestyle January 20, 2017
Seniors must be their own health care advocates My dictionary defines an â&#x20AC;&#x153;advoGuest cateâ&#x20AC;? as a supportcolumn er, defender, and intercessor; some... by Bob one who pleads on behalf of someone Ramsey or some cause. We all need an advocate like this sometime to stand up and speak up for us â&#x20AC;&#x201D; especially when dealing with todayâ&#x20AC;&#x2122;s complex, confusing and convoluted health care system. There are situations when we need a defender to help get the care we need, navigate todayâ&#x20AC;&#x2122;s Medicare maze, make our wishes known, get answers and keep the health care professionals honest. Doctors, nurses and other medical personnel are usually competent professionals. But they are also human beings â&#x20AC;&#x201D; flesh and blood â&#x20AC;&#x201D; fallible. They get tired, distracted, worried and sloppy â&#x20AC;&#x201D; just like the rest of us. They make mis-
takes: â&#x20AC;˘ Like the time my wife received the results of someone elseâ&#x20AC;&#x2122;s sleep study. That not only violated the other patientâ&#x20AC;&#x2122;s privacy; it could have been harmful if we had acted on this other patientâ&#x20AC;&#x2122;s diagnosis and treatment plan. Fortunately, my wife was paying attention and caught the mistake. â&#x20AC;˘ Or another incident when an inattentive technician overlooked a metal bolt in a patientâ&#x20AC;&#x2122;s pocket as she readied to undergo an MRI. If undetected, the magnetic force inside the MRI machine could have propelled the bolt right through her body. Scary! â&#x20AC;˘ Or the time a patient had completed treatment in the ER, but was left waiting an hour for a physician to sign the release form. Eventually, the patient signed an AMA (Against Medical Ad-
vice) form and walked out. At times like these, someone needs to set the record straight, point out mistakes and keep medical personnel attentive and accountable. Whoâ&#x20AC;&#x2122;s the best person for the job? Who can best represent your rights, interests and care preferences? You can! You are your own most effective advocate. You care the most. You know your body better than anyone. You also know what you donâ&#x20AC;&#x2122;t know and need to know. You are best qualified to speak up for yourself. This doesnâ&#x20AC;&#x2122;t mean you should take over and tell the doctor what to do or what to prescribe. Some seniors think they can check the Internet and read the latest health magazines and theyâ&#x20AC;&#x2122;re amateur doctors. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re not. As Mark Twain observed, â&#x20AC;&#x153;Be careful about reading health books. You may die of a misprint.â&#x20AC;? Health care isnâ&#x20AC;&#x2122;t adversarial. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a partnership. You hold up your end of
the bargain simply by advocating for yourself. Advocates arenâ&#x20AC;&#x2122;t surrogate physicians; but they are the voice of the patient in the treatment dialogue. Make your voice count. Of course, itâ&#x20AC;&#x2122;s also wise to have someone you trust accompany you to important doctorsâ&#x20AC;&#x2122; appointments to help you decipher and understand todayâ&#x20AC;&#x2122;s medical mumbo-jumbo. They provide an extra set of eyes and ears. But the final responsibility for making your symptoms concerns feelings and fears known is yours. We all want doctors to listen to us. But they canâ&#x20AC;&#x2122;t listen if we donâ&#x20AC;&#x2122;t speak up. In the modern collaborative health care process, donâ&#x20AC;&#x2122;t be a silent partner. Instead, become an advocateâ&#x20AC;&#x201D;for yourself. Bob Ramsey is a lifelong educator, writer and advocate for vital aging. He can be contacted at 952-922-9558 or by email at joyrammini@comcast.net
â&#x20AC;&#x2DC;The Final Fourâ&#x20AC;&#x2122; do it all ROCKETTES - FROM PAGE XX
Joanne Hed, St. Louis Park
â&#x20AC;&#x153;All four of us are really versatile,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re ever since. She was a member of the New Fogey Follies from 2003-09, a group that gave two shows a year with lucky to be together.â&#x20AC;? 18 performances each time. â&#x20AC;&#x153;It was great fun and I miss Mare Saffe, St. Louis Park A tap dancer since the age of 3, Mare Saffe said, â&#x20AC;&#x153;I it,â&#x20AC;? Saffe said. Now, she, Joanne and Jerilynn dance for the Timbergot over it for a while.â&#x20AC;? wolves and Lynx. â&#x20AC;&#x153;There are 20 of us,â&#x20AC;? Saffe said. â&#x20AC;&#x153;We But singing, dancing and acting havenâ&#x20AC;&#x2122;t been far from do a new dance each time. Itâ&#x20AC;&#x2122;s like being in Madison her mind Square Gardens.â&#x20AC;? Saffe also has been an actress, singer and dancer in local community theater groups, including the Lakeshore Players Theatre, Edyth Bush Little Theater, the Black Box Theater, the Jewish Community Center in St. Paul, Beth El Synagogue and the Jewish Community Center in St. Louis Park, New Fangled Fun Co. variety shows and the Aquatennial Singers. â&#x20AC;&#x153;I took a few acting courses, and I did stand-up comedy for six months,â&#x20AC;? Saffe said. â&#x20AC;&#x153;My opening night was at Knuckleheads Nightclub. I had to write my own material and perform for three minutes.â&#x20AC;? In 2015, she was senior Aquatennial queen. â&#x20AC;&#x153;I learned how to wave and visited coronations,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;The queen has to wear white, and Davidâ&#x20AC;&#x2122;s Bridal had a wedding gown I could wear.â&#x20AC;? Sheâ&#x20AC;&#x2122;s active in other ways, too. She does aerobics, and bowls each Tuesday. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m having a really good time,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;With any group, youâ&#x20AC;&#x2122;ve got to have a sense of humor, love to laugh and do outrageous things. â&#x20AC;&#x153;When you get to be our age, anything you can do, Members of the Edina Community Centerâ&#x20AC;&#x2122;s Rhinestone Rockyou should do it. Never retire.â&#x20AC;? ettes, shown in their â&#x20AC;&#x153;Singinâ&#x20AC;&#x2122; in the Rainâ&#x20AC;? costumes, are, from Saffe has a son, a daughter and four granddaughters. left: Jan Christianson of Edina; Jerilynn Bergeson of Wayzata;
A 10-year member of the Rockettes, Joanne Hed formerly was a member of the New Fogey Follies with the late Allan Lotsberg (WCCO-TVâ&#x20AC;&#x2122;s Willie Ketchum). â&#x20AC;&#x153;I got my first pair of tap shoes when I was 40,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I was 80 in January. Iâ&#x20AC;&#x2122;m the oldest dancer with the Timberwolves and Lynx. I like setting an example for my six grandchildren and four greatgrandchildren.â&#x20AC;? At one time, Hed was with the Methodaires Singers at Methodist Hospital, a volunteer show choir that raised funds for Park Nicollet Methodist Hospital programs. She also did Hawaiian dancing for six years with another group that entertained throughout the Twin Cities. She has performed with the Minneapolis Aquatennial seniors singing group, was a member of the Minneapolis City of Lakes chapter of Sweet Adelines, and a member of the Betty Rydell Christmas show. And now she and Mare Saffe are performing 40-50-minute shows with the New Fangled Fun Co. A native of Detroit Lakes, Hed said, â&#x20AC;&#x153;I love to sing and I love to dance. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been singing since I was a kid. I always thought singing and dancing would keep you young. I didnâ&#x20AC;&#x2122;t want aerobics. So, I got some tap shoes because I wanted to have fun and keep in shape.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve always worked, too,â&#x20AC;? said Hed, who added, â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve got a great husband who understands all that. He golfs and fishes.â&#x20AC;? Hed calls the Edina-based Rockettes group The Final Joanne Hed of St. Louis Park; and Mare Saffe of St. Louis Park. (Submitted photo) Four.
2 "$2 2 $" / <$4 / $ / " Ă&#x2026; Â&#x17E;AÂ&#x2013;¨Ă? ÂŁAÂ&#x17E;n QĂ?AÂŁe Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂ?e ¡Ă?¨óÂ?enĂ? Ă´Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ&#x201C; Ă?¨ }nÂ&#x2DC;e Ă?nĂ&#x201C;Ă? A Ă?nÂ&#x17E;AĂ?Â&#x2014;AQÂ&#x2DC;n ÂŁnĂ´ eÂ?Â&#x192;Â?Ă?AÂ&#x2DC; Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă?ĂŚÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n AĂ?nA½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¨||nĂ? Â?Ă&#x201C; |Ă?nn ¨| [Â&#x152;AĂ?Â&#x192;n AÂŁe ܨÌ AĂ?n ĂŚÂŁenĂ? £¨ ¨QÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;AĂ?Â?¨£½ 2Â&#x152;nĂ&#x201C;n Ă?nó¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£AĂ?Ăś ¯ßߟ Â?Â&#x192;Â?Ă?AÂ&#x2DC; Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă?ĂŚÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; ĂŚĂ&#x201C;n Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;AĂ?nĂ&#x201C;Ă? Ă?n[Â&#x152;£¨Â&#x2DC;¨Â&#x192;Ăś Ă?¨ [¨Â&#x17E;|¨Ă?Ă?AQÂ&#x2DC;Ăś AÂŁe AÂ&#x2DC;Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă? Â?ÂŁĂłÂ?Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;Ăś Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ ܨÌ Â&#x152;nAĂ? Â&#x17E;¨Ă?n [Â&#x2DC;nAĂ?Â&#x2DC;ܽ 2Â&#x152;nĂś Â&#x152;AĂłn QnnÂŁ [Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ¡Ă?¨ónÂŁ Ă?¨ Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;n Ă&#x201C;¡nn[Â&#x152; ĂŚÂŁenĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă?neĂŚ[n QA[Â&#x2014;Â&#x192;Ă?¨Ì£e £¨Â?Ă&#x201C;n½ | ܨÌ Ă´Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Ă?¨ ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?nb ܨÌ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne Ă?¨ Â&#x152;AĂłn ܨÌĂ? Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nĂ&#x201C;Ă?ne Â?ÂŁ ¨ÌĂ? ¨|}[n / $ / Ă?¨ enĂ?nĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁn [AÂŁeÂ?eA[Ăś AÂŁe Ă?n¡¨Ă?Ă? ܨÌĂ? Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă?ĂŚÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; nA[Â&#x152; Ă´nnÂ&#x2014; |¨Ă? A Ă?Â&#x152;Ă?nn Ă´nnÂ&#x2014; ¡nĂ?Â?¨e½ Ă? Ă?Â&#x152;n nÂŁe ¨| Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡nĂ?Â?¨eb ܨÌ Â&#x17E;AĂś ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n ܨÌĂ? Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă?ĂŚÂ&#x17E;nÂŁĂ?b Â?| ܨÌ Ă&#x201C;¨ enĂ&#x201C;Â?Ă?nb AĂ? A Ă?neĂŚ[ne [Â&#x152;AĂ?Â&#x192;n½ $Ă?Â&#x152;nĂ?Ă´Â?Ă&#x201C;nb Ă?Â&#x152;nĂ?n Â?Ă&#x201C; £¨ [Â&#x152;AĂ?Â&#x192;n Ă´Â&#x152;AĂ?Ă&#x201C;¨nĂłnĂ? |¨Ă? ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; }nÂ&#x2DC;e Ă?nĂ&#x201C;Ă?½ 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; Ă?nĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn e¨£n Ă?¨ enĂ?nĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁn Ă?Â&#x152;n Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;ne QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C; ¨| Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă?n[Â&#x152;£¨Â&#x2DC;¨Â&#x192;ܽ nÂŁn}Ă?Ă&#x201C; ¨| Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂ?eĂ&#x201C; ĂłAĂ?Ăś QĂś Ă?Ü¡n AÂŁe enÂ&#x192;Ă?nn ¨| Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;b £¨Â?Ă&#x201C;n nÂŁĂłÂ?Ă?¨£Â&#x17E;nÂŁĂ?b A[[ĂŚĂ?A[Ăś ¨| Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nĂ&#x201C;Ă?b AÂŁe ¡Ă?¨¡nĂ? }Ă?½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; A ô¨£enĂ?|ĂŚÂ&#x2DC; ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Ă?¨ enĂ?nĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁn Â?| Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Â?Ă&#x201C; AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n |¨Ă? ܨÌĂ? Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n ܨÌ nĂłAÂ&#x2DC;ĂŚAĂ?n ܨÌĂ? ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;AÂŁ[n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă?n[Â&#x152;£¨Â&#x2DC;¨Â&#x192;ܽ
"$: <$4 : 0 2$ " 4 " 2 0 2/ 2 02
2/ 0 9 a AÂŁĂŚAĂ?Ăś äß väĂ&#x2014;b ä߯Ă&#x2014; :n AĂ?n ¡Ă?¨óÂ?enĂ?Ă&#x201C; |¨Ă? ĂŚÂ&#x17E;AÂŁAb 0b - b 0b AÂŁe Â&#x17E;AÂŁĂś ¨Ă?Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½ :n Â&#x17E;nnĂ? AÂŁeĂ&#x2122;¨Ă? nĂľ[nne Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă? Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n AÂŁe eÂ?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă? QnÂŁn}Ă? ¡Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;Ă&#x201C; Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n 0Â?Â&#x2DC;ĂłnĂ? ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ&#x201C;b 0-b 4 b 2b !neÂ?[AĂ?n eĂłAÂŁĂ?AÂ&#x192;nb AÂŁe ¡Ă?nĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ eĂ?ĂŚÂ&#x192; ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ&#x201C;½
ĂłnÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;bĂ´nnÂ&#x2014;nÂŁeb AÂŁe Â?ÂŁ Â&#x152;¨Â&#x17E;n A¡¡¨Â?ÂŁĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½ : 2 / ÂŻĂ&#x;ÂŻĂź ½ Ă´Ăś ¤Ă&#x2DC; 4/"09 ÂŻĂ&#x;Ă&#x2014;~~ "Â?[¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? Ăłn½ 0½
- <!$42 ¯äsĂź~ Ă´Ăś ~~ /$0 9 ÂŻĂ&#x2014;ßß :½ Ă´Ăś Ă&#x;Ă&#x2DC;
$$" / - 0 ¯ßßäĂ&#x2DC; 4ÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă&#x201C;Â?Ă?Ăś Ăłn ": /! " 2$"  ßs Ă&#x;Ă?e 0Ă?½
ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x; Â&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2014;¤~ /nĂ&#x201C;nĂ?ĂłAĂ?Â?¨£ ¨ena / ¯¯¤
$$! " 2$" s¯ßß -n££ ón 0½
12A
January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Sports New Gopher football regime brings Simon back home Farmington native will be wide receivers coach by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
One of the additions to University of Minnesota football coach P.J. Fleck’s staff brings a Farmington native back to his home state. Matt Simon, a Farmington High School graduate and All-State football
player for the Tigers, will be the Gophers’ wide receivers coach. He held the same position at Western Michigan the last three years and helped the Broncos to a 13-1 record and Cotton Bowl invitation last year. On Friday, Simon tweeted (@CoachMGSimon), “Damn proud to be a Gopher.” To Western Michigan fans, he said, “To the players, WMU, and the entire community of Kalamazoo thank you for an unbelievable 3
Irish looking to rebound
years. You will never be forgotten.” Simon was the position coach of Corey Davis, who is projected as a firstround selection in the 2017 NFL Draft. Davis had 97 receptions for 1,500 yards and 19 touchdowns for Western Michigan in 2016. A 2004 Farmington High School graduate, Simon was a two-way player (receiver and safety) for a Tigers team that went 11-2 and reached the state Class 4A semifinals in 2003. He caught 52 passes for 1,000
yards and 13 touchdowns as a senior, and also had 55 tackles, two fumble recoveries and an interception. He was named All-State and All-Missota Conference. Simon also played basketball and baseball for Farmington. Simon, 31, played at Northern Illinois University, where over four seasons he caught 96 passes for 1,660 yards and eight touchdowns. Fleck was Simon’s position coach at NIU, and former Minnesota head coach Jerry
Kill was the Huskies’ head coach in Simon’s final season. He spent six months on the New Orleans Saints’ practice squad before starting his coaching career, which took him to Northern Illinois, the University of St. Thomas and Rutgers before Western Michigan. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecmMatt Simon inc.com.
Roundup: SSC boys hoops leaders win by Mike Shaughnessy
which it’s tied for second place in the conference. Eastview (7-6, 4-1) got past Burnsville 66-63 in overtime as guards Jameson Bryan and Mason Carpenter scored 26 and 15 points. Drew Ihenacho led Burnsville (3-10, 0-5) with 15 points.
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Rosemount guard Luke Siwek handles the ball for an Irish boys basketball team that last week was looking to regain its early season form. After winning six in a row to start the season, Rosemount was on a four-game losing streak going into last Friday’s home game against Shakopee. (Photo by Mike Shaughnessy)
Apple Valley, Lakeville North and Eastview all won Tuesday night to maintain their positions in the South Suburban Conference boys basketball race. Junior guard Luke Martens scored 22 points to lead Apple Valley to a 78-67 victory at Lakeville South. The Eagles are the only team undefeated in SSC play at 5-0, and are 9-2 overall. Junior guard Tre Jones added 17 points for Apple Valley, and Mohamed Kone and Ely Hendrickson scored nine points each. Four players scored in double figures for Lakeville South (3-2, 5-8), which trailed 42-21 at halftime. Junior guard Jett Sheehan had 19 points, Shae Mitchell and Cooper Jackson had 14 each, and Cade Carlson scored 10. Lakeville North is 10-1 overall and 4-1 in the conference after winning 104-71 at Farmington on Tuesday. The game featured two of the top
Girls basketball
Lakeville South junior forward Ellie Wolkow drives to the basket in a recent South Suburban Conference girls basketball game at Farmington. The Cougars were 5-8 overall going into their game at Lakeville North last Friday. (Photo by Jim Lindquist/sidekick. smugmug.com) three scorers in the SSC. (20.9 average) scored 25 North’s Nathan Reuvers points. (27.3 average) scored a On Friday, Lakeville game-high 35 on Tuesday. North will play host to Farmington’s Sam Wilson Eastview, the team with
Eastview defeated Burnsville 62-24 on Tuesday to remain in first place in the South Suburban Conference. Lightning senior Rachel Ranke scored 26 points as her team improved to 13-2 overall and 7-0 in the league. The Lightning plays host to second-place Lakeville North on Thursday night. Lakeville North is 13-2 overall and 6-1 in the league after beating Farmington 66-38 on Tuesday behind 14 points from Ke James, 13 from Temi Carda and 12 from Caitlyn Peterson. Apple Valley (12-2, 5-1) defeated Lakeville South 66-58 on Tuesday. Guards Erin Baxter (23 points) and Lyndsey Robson (21) were the Eagles’ scoring leaders.
Lightning banks on Bryan for points, assists, leadership Augustana-bound guard becomes one of SSC’s top players by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Eastview’s boys basketball program wants to get back to where it was a few years ago – consistently in the race for conference and section championships. To do that, senior guard Jameson Bryan said, the Lightning had to get tougher, mentally and physically. The result? Four consecutive victories after a 2-4 start, and a 3-1 South Suburban Conference record going into this week’s action. That put the Lightning in a tie for second place in the league. Eastview will find out soon enough if it’s a contender in the league because two of its next three games are against Lakeville North and Apple Valley, two top10 teams in Class 4A. Bryan, a four-year starter, two-year captain and the Lightning’s career assist leader, said the light bulb went on not during a victory, but during a loss. “It was our game
Eastview guard Jameson Bryan surveys the court during the Lightning’s 49-38 victory at Eagan last Friday. (Photo by Mike Shaughnessy) against Minneapolis Southwest at Augsburg,” Bryan recalled, referring to a holiday tournament game Dec. 29 that Eastview lost 69-66. “That game got physical, and
we didn’t respond well. It showed us we needed to be more physical if we wanted to win.” Victories over Centennial, Farmington, Shakopee and Eagan followed.
Eastview’s resolve was tested in last Friday’s 4938 victory over Eagan. Both teams struggled to run their offenses. Eastview had just six two-point field goals the whole game (the Lightning did make six three-pointers, however). Because of the game’s physical nature, Eastview players marched to the free-throw line for 34 attempts, but made only 19. But the Lightning toughened up on defense, holding the Wildcats (38, 0-4) to 13 second-half points. “I think it’s important to know we can win a game like this,” said Bryan, who had 13 points and seven rebounds. Bryan will be in the middle of whatever the Lightning accomplishes this year because he’s one of the South Suburban Conference’s top players. In addition to his duties running the Lightning offense, he’s now the league’s fourth-leading scorer with a 19.3 average. Bryan and senior guard Mason Carpenter were the only two returning players who averaged more than two points a game last season. Carpenter is averaging 15.2 points. Senior guard Brady Miller averages 12.8 and scored a
game-high 14 against Eagan. Although it was a given that Bryan was expected to score more, “what we were looking for from him was leadership,” Eastview coach Paul Goetz said. “He’s been on our varsity for four years, he’s played against all of the good guards in our conference, and he knows what we need to do to be successful. We wanted him to set an example, and he’s done that.” Bryan certainly doesn’t mind being asked to score more, but added, “I think I’m a distributor. I’d like to think I can play whatever way the team needs me to play.” Although not big (5foot-10, 160 pounds), Bryan has handled playing in one of Minnesota’s toughest conferences. He also played high-level AAU basketball with the Minnesota Warriors, a team that also had Carpenter and Rosemount forwards Alec and Luke Loehr. Defending NCAA Division II national champion Augustana noticed Bryan’s versatility and offered him a scholarship. Bryan signed with the school Nov. 9, the first day of the early signing period.
“I really liked everything about the school,” said Bryan, a National Honor Society member. “I like their style of play. I think I can fit in there, and the team really seemed like a family to me.” When Bryan gets to Augustana in the fall, it won’t be the first time coach Tom Billeter has worked with a member of the Bryan family. When Billeter coached at North Dakota State, Jameson’s father John was a student assistant coach. But first Bryan would like to help Eastview be a factor in the conference and make a run in the section playoffs. Eastview has not won a postseason game since 2012, the last time the Lightning reached the state tournament. “The teams we played had a lot to do with the start we had,” Goetz said. “We played Eden Prairie, Chaska, Hopkins – a really tough schedule. And our kids were in all of those games. It’s been a really fun group to coach.” Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
Wildcats, Blaze perform well in SSC Nordic meet by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Eagan continued its strong showing in South Suburban Conference boys Nordic skiing, while Burnsville had the top two individuals in the girls race at an SSC sprint meet Saturday at Valleywood Golf Course. Snow conditions forced the course to be shortened and the meet format to be changed, but
that didn’t prevent Burnsville’s Kelly Koch and Krista Holmstrom from moving to the front in the girls meet. Koch won the individual sprint competition, with Holmstrom second. Lakeville South skiers Brianne Brewster and Violet Tessier were third and fourth, and Eastview’s Ana Brakke completed the top five. Brakke and Gabby Kraemer of Eastview were first in the twoskier team event, with Harmony
Zweber-Langer and Brewster of Lakeville South taking second. Bailey Naatjes and Emma Drangstveit of Lakeville North finished third. Burnsville had three skiers in the top six and was first in girls team scoring based on individual sprints. In the two-skier team division, Eastview and Lakeville South tied for first, with Eastview winning the tiebreaker. Eagan skiers Ryan Steger and
Patrick Acton were first and second in the boys individual competition. Tyler Haroldson of Lakeville South and Nathaniel Blichfeldt of Burnsville were third and fourth. Eagan swept the top three places in the team event, with Ryan Conroy and Acton taking first, Steger and Dylan Schuller finishing second and Max Marshall and Jack Martin taking third. The top non-Eagan
team was Lakeville South’s Ben Barry and Haroldson, who were fourth. The Wildcats were first in the school standings for individual and team sprints. Burnsville was second in the individual sprint standings, while Prior Lake was second in the team sprint standings. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecm-inc.com.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017
13A
Better days ahead for historic hotel AmericInn was original Country Inn and Suites by John Gessner SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Today itâ&#x20AC;&#x2122;s a reclamation project. But when it opened in 1987, the hotel at 14331 Nicollet Court in Burnsville made history. It was the first Country Inn and Suites by Carlson, now a widely franchised brand built by the iconic Carlson Companies of Minnetonka. It opened next to a Country Kitchen restaurant in the triangle created by County Road 42 and the confluence of interstates 35E and 35W. A new ownership group is reviving the 82room property after what it says were years of neglect under the previous owner. Now the AmericInn Burnsville, it was bought in July by Plymouthbased Ruhr Development, which owns and operates 14 lodging properties in Minnesota, Iowa and Wisconsin. Ruhr is spending $3.5 million for the hotel and a top-to-bottom renovation that will restore its standing among Burnsvilleâ&#x20AC;&#x2122;s nine lodging properties as a reputable, midpriced, limited-service hotel, President Jeff Ruhr said. â&#x20AC;&#x153;It is undeniable that it was on its heels. The great thing about that property is its history,â&#x20AC;? said Amie Burrill, executive director of Experience Burnsville (also known as the Burnsville Convention and Visitors Bureau, which collects a lodging tax to promote the cityâ&#x20AC;&#x2122;s hotels). The hotelâ&#x20AC;&#x2122;s new manager, Cathy Grunwald, is â&#x20AC;&#x153;absolutely dynamite,â&#x20AC;? Burrill she said. â&#x20AC;&#x153;Sheâ&#x20AC;&#x2122;s so good for that property.â&#x20AC;? The Carlson Companies eventually sold the
General manager Cathy Grunwald showed one of the refurbished rooms at the AmericInn Burnsville. (Photo by John Gessner) property, which then operated for years as a successful Days Inn, Burrill said. After another sale about six years ago, it became an AmericInn. The owners eventually lost the AmericInn franchise rights, she said, and the struggling hotel had a run as the independent Burnsville Inn. â&#x20AC;&#x153;Financially, it was not in a good way,â&#x20AC;? according to Ruhr, who said he bought the property from a group called Tricon Lodging. â&#x20AC;&#x153;The storm clouds were gathering, letâ&#x20AC;&#x2122;s put it that way.â&#x20AC;? Ruhr and the mostly new hotel staff were immediately confronted with client-driven headaches, including an August drug bust in the parking lot, Ruhr said. â&#x20AC;&#x153;The property was well-known to the Police
The AmericInn Burnsville was bought in July by Ruhr Development. (Photo by John Gessner) Department,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;We found that out on the first day.â&#x20AC;? Homeless people were discovered in some of the rooms after theyâ&#x20AC;&#x2122;d cut window screens and broken windows or doors to gain entrance, Grunwald said. An inattentive front-desk staff under the previous ownership was partly to blame, Ruhr said.
â&#x20AC;&#x153;They were obviously able to get into the building prior to our being here,â&#x20AC;? said Grunwald, a 12-year Ruhr employee who previously managed the companyâ&#x20AC;&#x2122;s Country Inn and Suites in Decorah, Iowa. â&#x20AC;&#x153;It was a diligent challenge that was on my menu right away.â&#x20AC;? The property was listed as having 75 rooms, but the new owners dis-
covered 82. Some spaces were piled with unused or discarded items. â&#x20AC;&#x153;In the first three days we emptied two 30-yard dumpsters,â&#x20AC;? Ruhr said. But he wasnâ&#x20AC;&#x2122;t discouraged. â&#x20AC;&#x153;We werenâ&#x20AC;&#x2122;t just showing up and buying a property and saying we hope it does well,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;We are hands-on, active, experienced management,
who spend most of our time investing in our property and our people. If we invest in those two things, the guest part will take care of itself.â&#x20AC;? The rooms are now a third of the way through a total interior makeover that should be finished in March, according to Ruhr, who said his father, Patrick Michael, was the original president of the Chanhassen-based AmericInn chain. The big fix started with repairing doors, locks and windows for security, Ruhr said. The hotel also has a new camera system. Room renovations began with simply making some rooms â&#x20AC;&#x153;habitable,â&#x20AC;? Grunwald said. â&#x20AC;&#x153;Microwaves, refrigerators, telephones â&#x20AC;&#x201D; things that most guests would expect in rooms,â&#x20AC;? she said. The fully renovated rooms will have all been â&#x20AC;&#x153;guttedâ&#x20AC;? and refurbished, she said. â&#x20AC;&#x153;Basically, when it comes to the rooms, everything went out and all new stuff came back in,â&#x20AC;? Ruhr said. â&#x20AC;&#x153;There was some carpet we kept because it was brand-new carpet, like within the last two years, but some rooms, even with brandnew carpet, had been so heavily smoked in we couldnâ&#x20AC;&#x2122;t save that carpet.â&#x20AC;? Ruhr likes the challenge. â&#x20AC;&#x153;A lot of people want to buy a high-end, functioning hotel thatâ&#x20AC;&#x2122;s doing really well, just own it and take the cash flow,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I like to look at them and say, â&#x20AC;&#x2DC;What can it be versus what it is?â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;? John Gessner can be reached at (952) 846-2031 or email j o h n . ge s s n e r @ e c m - i n c. com.
# #
i i i i i
!
"
# !#
% ! # % ! # %# ! ' & % $ # ! % % ! %
$ $ ! !$ ! # # # # %!# % % ' '! ! ' ' # # %!# ) ! !# # # # # !! ) ' ! % !# ' # % ' '!
# ! ! # # " $ % ( # ! #' ! !# ! & ) % ' % ! & #% ) #
# # # # ! $ % # ! !# ! ( # ) # # !# ! ! ! ' ) !# !# # ! % #
% # %!# )
%%
4 @.$4 5 ;8;-8<B-60 ,: > '$ ?$:# ,:# 4 , 45 ,4 .4$,4 .=4 # 5 50 =A ,) ?$) ,? " : :# ) @: ,) : !B/ , ?$:# ), (,) A ,?) ) -< (,):#5 ), . A( ):5 ), $): 4 5: ?# ) A,= .=4 # 5 ! ,4 (,4 ?$) ,?5 ,4 . :$, ,,45 :? ) -8-8<B-6 ;8;-8<B-6 ?$:# ..4,> 4 $:0 !B/ , ?$) ,?5 4 , 1= ' ,4 ' 55 4 > '= :# ) :# ',? 5: ,5: ?$) ,? $) :# .4,% :0 , -707 / 5 , 78-8<B- 5= % : :, # )" 0 . A( ): : 4(5 4,( B :, -< (,):#50 ): 4 5: 4= 5 4,( : , .=4 # 5 =: $5 ? $> $ . $ $) ='' ?$:#$) -< (,):#50 > $' ' ,)'A : . 4:$ $. :$)" ', :$,)50 A,=4 ', ' ) ? ' A ) 45 ) ', :$,) ,4 : $'50 +-<-!!-0 $ 0 +<6B - 7 !0 $ 0 +!<B<- BBB-< 0 $ )5 -;B* ;8 <77* -0 @ '= 5 $)5=4 ) ?,4& . 4 ;< 0770 '' ,:# 4 '$ )5 )=( 45 > $' ' =.,) 4 1= 5:0 ,( ) ? ' A ) 45 ) ', :$,)5 4 $) . ) ):'A ,?) ) ,. 4 : 0 2 ) ? ' A ) 45 )3 ) '' ,:# 4 ( 4&5 ?# 4 ),: 4 :4 ( 4&5 , ) 45 ) ,4.,4 :$,)0 <B-6 ) 45 ) ,4.,4 :$,)0 '' 4$"#:5 4 5 4> 0 <B-6 =4" 0 '' 4$"#:5 4 5 4> 0 '$($: ? 44 ):A ,4 : $'50
14A
January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Seniors Farmington seniors
Oak St. For more information on trips, programs and other activiThe Rambling River ties, call 651-280-6970. Monday, Jan. 23 â&#x20AC;&#x201C; Center is located at 325 Coffee Guys, 9:30 a.m.; Dulcimer Club, 10 a.m.; EGAL OTICES Day Old Bread, 10 a.m.; Recycled Cards, 12:30 p.m.; 500 Cards, 12:30 INDEPENDENT SCHOOL p.m. DISTRICT NO. 194 This is a summary of the IndeTuesday, Jan. 24 â&#x20AC;&#x201C; Cofpendent School District No. 194 fee Guys, 9:30 a.m.; FitRegular and Special Board of Edness Center Orientation, ucation Meetings on December 13 and 9:30 a.m.; Chair Exercise, 20, 2016 with full text available 10 a.m.; Break the Winter for public inspection on the disBlues Luncheon, noon; trict website at www.isd194.org or 8670 210th Street W., Lakeville, MN Wood Carving, 1 p.m.; 55044 Table Tennis, 2 p.m.; REGULAR MEETING Yoga, 6 p.m. DECEMBER 13, 2016 The regular meeting was called Wednesday, Jan. 25 to order at 7:00 p.m. followed by â&#x20AC;&#x201C; Wii Games, 9 a.m.; pledge of allegiance. All board Coffee Guys, 9:30 a.m.; members and administrators were Day Old Bread, 10 a.m.; present except Ouillette. Truth in Taxation Hearing was Bridge, 1 p.m. held. Thursday, Jan. 26 â&#x20AC;&#x201C; Consent agenda items apZumba Gold, 9:15 a.m.; proved: Minutes of the meetings on November 22 &29; employment Coffee Guys/Gals, 9:30 recommendations, leave requests a.m.; Pinochle, 12:30 and resignations; payment of bills p.m.; Table Tennis, 2 p.m. & claims; change orders; authorization to release checks; donaFriday, Jan. 27 â&#x20AC;&#x201C; Wii tions; and Teacher Powered Grants Games, 9 a.m.; Coffee MOUs. Guys, 9:30 a.m.; Day Old Reports presented: Gifted Update; Every Student Succeeds Act Bread, 9:30 a.m.; Medi(ESSA) Update. terranean Cruise, BurnsActions approve: 2017-18 disville, 10:30 a.m. trict calendar; Policies 435-Access to Employee Mailboxes and School Happy Harryâ&#x20AC;&#x2122;s FurniDistrict Internal Mail Systems, ture Fundraiser â&#x20AC;&#x201C; Stop by 403-Discipline, Suspension, and Happy Harryâ&#x20AC;&#x2122;s Furniture Dismissal of School District Employees. in Farmington and menPay 17 Levy for the Lakeville tion the Rambling River Area Public Schools was certified Center when ordering/ at $43,258,926.61. Meeting adjourned at 9:23 p.m. purchasing new furniSPECIAL MEETING ture. Happy Harryâ&#x20AC;&#x2122;s FurDECEMBER 20, 2016 niture will give 10 percent The special meeting was called to order at 6:00 p.m. All board of the purchase to the members and administrators were Rambling River Center.
L
N
present. Discussions: ALC design and transition update; MNCAPS; MS STEM options; Hwy 50 construction/impacts on LN & KTMS; superintendent search; board reorganization. Meeting adjourned at 10:45 p.m. Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 642759 2 : 4" 0 ¨ÜAÂ&#x2DC;b en¡nÂŁeAQÂ&#x2DC;nb 2Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?ô¨Ă?Ă?Â&#x152;Ăśb Ă&#x201C;¨Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n e¨Â&#x192;t
Rosemount seniors The following activities are sponsored by the Rosemount Parks and Recreation Department and the Rosemount Area Seniors. For more information, call the Rosemount Parks and Recreation Department at 651-322-6000. Monday, Jan. 23 â&#x20AC;&#x201C; Bridge, 9 a.m.; Zumba
Gold, 11:15 a.m.; 500, 1 p.m.; Senior Strength Training, 6:30 p.m. Tuesday, Jan. 24 â&#x20AC;&#x201C; Coffee at Cub, 8 a.m.; Bid Euchre, 9 a.m.; Watercolor & Acrylics, Room 202, 11 a.m.; Bunco, 1 p.m. Wednesday, Jan. 25 â&#x20AC;&#x201C; Advisory Board Meeting, 9 a.m.; Velvet Tones, Apple Valley, 10 a.m.; Card Bingo, 1 p.m.; Quilting Club, Room 202, 1 p.m.; Yoga, 6:30 p.m. Thursday, Jan. 26 â&#x20AC;&#x201C; Cribbage, 9 a.m.; Pinochle, 1 p.m.; Yoga, 1 p.m. Friday, Jan. 27 â&#x20AC;&#x201C; Euchre, 9 a.m.; Lunch Out, Fireside, Rosemount, 11:30 a.m.; Classic Movie, Assembly Hall, 7 p.m. Saturday, Jan. 28 â&#x20AC;&#x201C; 500 Tourney, 12:30 p.m. The Rosemount Area Seniors are located in the Steeple Center, 14375 S. Robert Trail. Cards and games take place in Room 100. Check room schedules at the facility for locations of other programs and activities.
Apple Valley seniors The Apple Valley Senior Center, 14601 Hayes Road, is home to the following activities, which are organized and run by the Apple Valley Seniors and Apple Valley Parks and Recreation. The facility is open 9 a.m. to 4 p.m. Monday through Friday. For information, call 952-953-2345 or go to www.cityofapplevalley. org. Monday, Jan. 23 â&#x20AC;&#x201C; Defensive Driving, 9 a.m.; Int. Line Dancing, 9:30 a.m.; Morning Stretch, 10 a.m.; Pool, noon; Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Table Tennis, 12:30 p.m.; Bridge, 12:45 p.m.; Happy Stitchers, 1 p.m. Tuesday, Jan. 24 â&#x20AC;&#x201C; Quilting Bees, 9 a.m.;
Zumba Gold, 9:15 a.m.; Tuesday Painters, 9:30 a.m.; Pool, noon; Cribbage, noon; Pinochle, 12:30 p.m.; Hand & Foot Cards, 1 p.m.; Table Tennis, 1 p.m.; Spanish â&#x20AC;&#x201C; Intermediate, 2:45 p.m. Wednesday, Jan. 25 â&#x20AC;&#x201C; Donated Bread, 9 a.m.; Yoga, 9:45 a.m.; Velvet Tones, 10 a.m.; Morning Stretch, 10 a.m.; Historians, 11 a.m.; Menâ&#x20AC;&#x2122;s Bowling at Apple Place Bowl, noon; Pool, noon; Dominoes, 1 p.m.; Mahjong, 1 p.m. Thursday, Jan. 26 â&#x20AC;&#x201C; Defensive Driving, 9 a.m.; Beg. Line Dancing, 9:15 a.m.; Knitters, 9:30 a.m.; Int. Line Dancing, 10 a.m.; Tai Chi, 10 a.m.; Diabetes Discussion, 11 a.m.; Pool, noon; Duplicate Bridge, 12:30 p.m.; Table Tennis, 1 p.m.; 500 and Hardanger, 1 p.m.; Color & Chat, 1:30 p.m. Friday, Jan. 27 â&#x20AC;&#x201C; Defensive Driving, 9 a.m.; Morning Stretch, 10 a.m.; Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Pool, 11 a.m.; Menâ&#x20AC;&#x2122;s Bowling at Apple Place Bowl, noon.
Burnsville seniors
Wednesday, Jan. 25 â&#x20AC;&#x201C; Woodcarvers, 8 a.m.; Sunrise Stretch, 8:30 a.m.; Cribbage, 10 a.m.; Chair Tai Chi, 11 a.m.; Defensive Driving Refresher, noon; 500, 12:45 p.m.; Fare for All, 3 p.m.; SS Flex. Thursday, Jan. 26 â&#x20AC;&#x201C; Health Ins., 9 a.m.; Blood Pressure, 10:15 a.m.; Fun & Friendship (program, entertainment, lunch, cards and bingo), 11 a.m.; Wood Carving, 6 p.m.; SS Yoga. Friday, Jan. 27 â&#x20AC;&#x201C; Sunrise Stretch, 8:30 a.m.; Painting, 9 a.m.; Hand & Foot, 12:15 p.m.; SS Flex.
Winter nature hike for seniors Burnsville residents 62 and older are invited to take a stroll through a snow-filled Terrace Oaks Park West during the annual Winter Nature Walk 1-2:30 p.m. Wednesday, Jan. 25. Participants will learn about birds, deer, animal tracks and how animals adapt to winter. They will also be invited to warm up afterward with a cup of hot chocolate. Attendees should wear comfortable, weather-appropriate clothing and walking shoes/boots. The park is at 12801 County Road 11. Cost: Free. Registration deadline is Friday, Jan. 20. Interested participants can register online at www. burnsville.org/recreation and click â&#x20AC;&#x153;Online Registration,â&#x20AC;? by phone at 952895-4500 or at the Burnsville City Hall Recreation office.
The Burnsville Senior Center is located in the Diamondhead Education Center at 200 W. Burnsville Parkway. Call 952707-4120 for information about the following senior events. Monday, Jan. 23 â&#x20AC;&#x201C; Sunrise Stretch, 8:30 a.m.; Cribbage, 10 a.m.; Pinochle, 12:45 p.m.; SS Flex; Defensive Driving Class, 5 p.m. Tuesday, Jan. 24 â&#x20AC;&#x201C; Quilters, 9 a.m.; Scrabble, 10:30 a.m.; Stroke Support, 10:30 a.m.; Duplicate Bridge, 12:30 p.m.; Travel Talk, 2 p.m.; De- Eagan seniors fensive Driving Class, 5 The Eagan Parks p.m.; Line Dancing; SS and Recreation DepartYoga. ment offers programs
for seniors in the Lone Oak Room at the Eagan Community Center, 1501 Central Parkway. Call 651-675-5500 for more information.
Lakeville seniors All Lakeville Area Active Adults events are held at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave. Call 952-985-4620 for information. Monday, Jan. 23 â&#x20AC;&#x201C; Yoga, 8:15 a.m.; Computer Tutoring, 9 a.m.; Knitting Class, 9:30 a.m.; Wii Bowling, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Legal Advice, 11 a.m.; Texas Hold â&#x20AC;&#x2122;em and Mahjong, 1 p.m.; Travel Show â&#x20AC;&#x201C; National Parks Trip, 1 p.m.; New Beginners Spanish Class, 2:40 p.m.; East Coast Swing Lessons, 7 p.m. Tuesday, Jan. 24 â&#x20AC;&#x201C; Dominoes & Poker, 9 a.m.; Craft Group, 9:30 a.m.; Creative Writing, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Party Bridge, noon; Ping Pong, 12:30 p.m.; Billiards, 1 p.m. Wednesday, Jan. 25 â&#x20AC;&#x201C; Poker & Hearts, 9 a.m.; Line Dancing, 9 a.m. to noon; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Pinochle, noon. Thursday, Jan. 26 â&#x20AC;&#x201C; Classic Voices Chorus, 9 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Red Hat Chorus (Trinity Terrace), 10:30 a.m.; Euchre, Hand & Foot, noon; Tai Chi, 1:30 p.m.; Zumba Gold, 3:30 p.m.; Lasagna Dinner, 5:30 p.m. Friday, Jan. 27 â&#x20AC;&#x201C; Yoga, 8:15 a.m.; Poker, 9 a.m.; 500 Cards, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Country Heat, 10:30 a.m.; Duplicate Bridge, 12:30 p.m.; Social Painting, 1 p.m.
ôôô½:Â?[Â&#x2014;Â&#x2DC;ĂŚÂŁe AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;ܽ ¨Â&#x17E; 2¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;b ¨£e¨Ă&#x201C;
¨Ì£Ă?Ă?Ăś ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;b ĂľÂ?Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; ¨QQĂś AĂ?Â&#x17E;Ă&#x201C;b AÂŁeĂ&#x2122; AÂ&#x2014;nĂ&#x201C;Â&#x152;¨Ă?n
0Â?ÂŁ[n ¯¤Ă&#x2014;Ă&#x;
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;s Â&#x17D; ~sÂ
! &!
* &"
( ' #& & ) & (, )! "* ''# ( $ $ ( ! ) +++ )
.(1:22' 75$,/ 67( /$.(9,//( 01 5HWXUQ PXVW EH ILOHG -DQXDU\ )HEUXDU\ DW SDUWLFLSDWLQJ RIILFHV WR TXDOLI\ 7\SH RI IHGHUDO UHWXUQ ILOHG LV EDVHG RQ \RXU SHUVRQDO WD[ VLWXDWLRQ DQG ,56 UXOHV )RUP (= LV JHQHUDOO\ XVHG E\ VLQJOH PDUULHG WD[SD\HUV ZLWK WD[DEOH LQFRPH XQGHU QR GHSHQGHQWV QR LWHPL]HG GHGXFWLRQV DQG FHUWDLQ W\SHV RI LQFRPH LQFOXGLQJ ZDJHV VDODULHV WLSV VRPH VFKRODUVKLSV JUDQWV DQG XQHPSOR\PHQW FRPSHQVDWLRQ $GGLWLRQDO IHHV DSSO\ IRU (DUQHG ,QFRPH &UHGLW DQG FHUWDLQ RWKHU DGGLWLRQDO IRUPV IRU VWDWH DQG ORFDO UHWXUQV DQG LI \RX VHOHFW RWKHU SURGXFWV DQG VHUYLFHV 2%73 % k +5% 7D[ *URXS ,QF
Tax Guide
201
Tax & Accounting Services
7$; (67$7( 7$; 352%/(06" 75867 7$;
&DOO 7RGD\
6WDXEHU &3$ 3$
::: 67$8%(5&3$ &20 1HZ /RFDWLRQ 3O\PRXWK 5RDG 6XLWH 0LQQHWRQND 01
&DOO 7RGD\ "nĂ´ ¨[AĂ?Â?¨£ äßßß -Â&#x2DC;ĂśÂ&#x17E;¨ÌĂ?Â&#x152; /¨Aeb 0ĂŚÂ?Ă?n Ă&#x;äßb !Â?ÂŁÂŁnĂ?¨£Â&#x2014;Ab !" Ă&#x;Ăź
6WDXEHU &3$ 3$
::: 67$8%(5&3$ &20
FIND YOUR TAX SERVICES HERE
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017
auto
employment
â&#x20AC;˘
Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
By Phone: By FAX:
real estate â&#x20AC;˘ business services
Garage$52 Sales $50 Package Package
Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks 952-392-6888
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes
952-941-5431
By Mail:
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes â&#x20AC;˘ Rain Insurance â&#x20AC;&#x201C; we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.
In Person:
Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.
*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.
LOCATION
Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.
Eden Prairie theadspider.com
classifieds
ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;
TO PLACE YOUR AD Deadline:
â&#x20AC;˘
10917 Valley View Road 952-392-6888
HOW TO PAY
15A
INDEX â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Sporting â&#x20AC;˘ Farm â&#x20AC;˘ Pets â&#x20AC;˘ Announcements â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Sales â&#x20AC;˘ Rentals/Real Estate â&#x20AC;˘ Services â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Network Ads
Transportation $54
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Private party only
Merchandise Mover
$54
1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010
SERVICES & POLICIES
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more
Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
1000 WHEELS
4500 RENTALS / REAL ESTATE
1020 Junkers & Repairables
4560 Commercial For Rent
$$$ UP TO $7,500 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715
Burnsville Nativity Episcopal Church 15601 Maple Island Road, has 3 classrooms (approx. 825 sf ) for rent, plus space for outdoor playground. Separate building entrance. Renewable 12 mo. lease, $2,500/mo. plus sec. deposit of $2,500 to be returned at end of the lease. If interested please contact Rev. Dana Fath Strande:
2000 FARM 2050 Equipment 1990 BOBCAT 531-B with large bucket. $16K OBO. Call 763 535-0180
dana.fath.strande@ nativitymn.org
4570 Storage For Rent Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122;. Call 507-744-4947 leave message.
Wanted: Record albums & 45s - RnB, soul, Rocknâ&#x20AC;&#x2122;Roll, jazz, international, 50s thru 80s. Call 612-247-2766
3620 Music Instruments Wurlitzer Baby Grand Piano: Exc. condition! Appraised $4,650; will sell for $1,950 Call 480-471-1771, 952-942-7279 Picts avail.
Escobar Hardwood Floors, LLC
0 Stress! 110% Satisfaction!
We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB
Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring #BC679426
952-292-2349 5160 Commercial & Residential Cleaning Professional Cleaning w/o paying the high price Honest, dep, reas. Exc. refs Therese 952-898-4616
CONCRETE & MASONRY
Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John
MDH Lead Supervisor
Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook 100% Satisfaction Guaranteed
952-451-3792 R.A.M. CONSTRUCTION All Home Modifications Specializing in Handicap Assesabilty for all ages Carpentry Baths & Tile Windows Water/Fire Damage Doors
SunThisweek.com
5210 Drywall
Remodeling, Painting & Repair Expâ&#x20AC;&#x2122;d/Lic/Ins 612 590-1887
5000 SERVICES
PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879
5110 Building & Remodeling
5220 Electrical
Top to Bottom! Â?Christian Brothers Â? Construction Minn Lic BCď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;
Â?ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2026;ď&#x2122;&#x2020;-ď&#x2122;&#x2026;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2021; Â?
5140 Carpet, Floor & Tile Above All Hardwood Floors Installation-Sanding-Finishing
â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663)
Home Improvement
DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385
5260 Garage Doors GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776
Duffyâ&#x20AC;&#x2122;s Hardwood Floors
â&#x20AC;˘Install â&#x20AC;˘Refinish â&#x20AC;˘Repair â&#x20AC;˘ Serving the area for over 32 yrs! 24,000 happy customers! Satisfaction guaranteed. Visit our Showroom!
952-683-9779
5280 Handyperson #1 Home Repair
No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! We do it All!
Ray 612-281-7077
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters A Family Operated Business No Subcontractors Used
Home Tune-up â&#x20AC;˘ Fix It â&#x20AC;˘ Replace It â&#x20AC;˘ Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Insâ&#x20AC;&#x2122;d Ron 612-221-9480
612â&#x20AC;˘390â&#x20AC;˘6845 Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures
Insurance Claims, Tearoffs, BBB A+, Angies List A+, Certifâ&#x20AC;&#x2122;d GAF Installer 50 yr warranty Insured, Lic # BC170064 952-891-8586
H20 Damage-Plaster Repair Wallpaper Removal
INTERIOR " EXTERIOR
DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING
Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156
Int/Ext â&#x20AC;˘ Free Est. â&#x20AC;˘30 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Complete Handyman Svc Visa/MC 952-469-6800
Turn your unneeded items in to
$$$$$$$$
**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776
Sell your items in Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
5380 Plumbing
â&#x2014;&#x2020; ROOF SNOW & ICE REMOVAL Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding â&#x2014;&#x2020; Insulation TOPSIDE, INC.
952-392-6888
SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490
612-869-1177 â&#x2014;&#x2020;Insured Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded 37 Yrs Exp. A+ Rating BBB
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5370 Painting & Decorating 3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506 *A and K PAINTING*
! ' #!,' ,#'(
Schedule Int. Painting Now!
Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic
Major Credit Cards Accepted
%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11
Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting 15% off Interior Jobs Ext/Int, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings.
- 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )
5420 Tree Care & Stump Removal
5420 Tree Care & Stump Removal
952-432-2605 5370 Painting & Decorating
WANT ADS GET RESULTS Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
selling your
Car? Rent? powered by ecm publishers
local classifieds
looking to
powered by ecm publishers
local classifieds
2Â&#x17D;o $Ă&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2018;ÂĽAÂ&#x161;
theadspider.com
The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.
The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.
1020 Junkers & Repairables
1020 Junkers & Repairables
: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0 !" Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne nAÂ&#x2DC;nĂ? M AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? .̨Ă?n
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ääÂ&#x17D;ÂŻsßß
;2½ ä
ôôô½Ì¡ÌÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă?¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤
¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;b ÂŁ[½ :n 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ăşn ÂŁa
Z Z Z Z Z Z
ĂŚ[Â&#x2014;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? AĂ?AÂ&#x192;n Â&#x2DC;¨[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă? :nĂ? AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /nĂ&#x201C;ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ?AÂ&#x192;nĂ&#x2122; AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C; Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne
theadspider.com
-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Âş Z
¨£ene Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sä Â&#x17D;äĂ&#x2014;Ă&#x2DC;¤ Z ¤~äÂ&#x17D;¤ä¤Â&#x17D;Ă&#x;ää ôôô½Â&#x192;AĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? $ # !
! !
5500 EMPLOYMENT 5510 Full-time Appointment Setter
Wall/Ceiling Repair/Texture
Professional w/15 yrs exp.
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
5370 Painting & Decorating
Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks.
Lic-Bond-Ins
Bathroom Remodeling
3600 Miscellaneous For Sale
5280 Handyperson
952-882-0775Â?612-875-1277
Kitchen &
3500 MERCHANDISE
5140 Carpet, Floor & Tile
handyman
For Hire? powered by ecm publishers
local classifieds
theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities. Place your classiďŹ ed ad or announcement using our easy 4 step process and start getting responses today!
$15/hr base, commissions & bonuses The Redmond Group in Eagan is hiring! Position includes selling to new & existing customers and setting appointments for sales reps. Fun environment, flexible schedule, no weekends or evenings. Great commissions, monthly/quarterly bonuses, avg setters make 23/hr! Telephone sales and/or sales experience preferred. Positive attitude & computer experience required. Call 651-528-6351
This space could be yours
952-392-6888 Billing Clerk Small, friendly office located in Mendota heights is looking for a Billing Clerk to perform high level invoicing-data entry duties. Hours: M-F 7 a.m. to 4 p.m. Candidate must be detail oriented and have the ability to concentrate for long periods of time. Send resume with salary requirements to: Recruiting@ onlinefreight.com
CDL A Drivers & Trainees! â&#x20AC;&#x201C; HIRING EVENT Earn $65,000+ in 2017! McLane is hiring CDL A Drivers and Driver Trainees to join their team. Driver Teammates enjoy: â&#x20AC;˘Full Benefits Day 1 â&#x20AC;˘Industry-Leading 401(k) â&#x20AC;˘Paid Vacations & Holidays Trainees receive: â&#x20AC;˘Paid CDL-A Driver Training School â&#x20AC;˘$15.70/hr. while attending McLaneâ&#x20AC;&#x2122;s Teammates have raised over $90 million to help the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Miracle Network Hospitals in the communities in which they work. Be part of something bigger. Applicant Requirements: 21 Years of Age/HS Diploma 50,000 Safe Driving Miles For more information call Kalen (262) 504-1617 or visit our HIRING EVENT Fri. Jan. 20th 8 AM to 4 PM Holiday Inn Hotel & Suites 20800 Kenrick Ave. Lakeville, MN 55044 Drivers: Text driver to 82257 or APPLY NOW at www. driveformclane.com/goto/ minnesota email resume: mnhr@mclaneco.com McLane is an EOE/AA/ M/F/Vet/Disabled.
FT Document Imaging Specialist, Anchor Bank in Apple Valley. Organizational skills & attention to detail reqâ&#x20AC;&#x2122;d. Mon-Fri, 8-5. Apply online:
www.anchorlink.com/ careers.htm EOE/AA Employer
Now Hiring All Positions! Warehouse, Assembly, Quality Assurance, Maintenance & Sanitation r 1ay Range: $11-$20/hrly r 50 referral bonus! r $PNQSFIFOTJWF #FOFĂŞUT QBDLBHF Buddyâ&#x20AC;&#x2122;s kitchen, Inc. is a ready-to-eat USDA facilJUZ UIBU NBLFT GSP[FO GPPE QSPEVDUT APPLY at: 12105 /JDPMMFU "WF 4 #VSOTWJMMF ./ 0S POMJOF BU
www.joinbuddys.com
16A
January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
5510 Full-time
5510 Full-time
5510 Full-time
5530 Full-time or Part-time
5510 Full-time
5530 Full-time or Part-time
5520 Part-time
0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; Ă?Â?ĂłnĂ? CF INDUSTRIES, one of North Americaâ&#x20AC;&#x2122;s largest manufacturers and distributors of fertilizer products, is seeking an
Ammonia Operator
at our Pine Bend Terminal in Rosemount, MN. Responsibilities: Monitoring the loading of Anhydrous Ammonia; maintaining instrumentation, pumping and refrigeration systems; safety inspections; and groundskeeping. Mechanical, electrical, and/or instrument aptitude is highly desirable. Refrigeration or oil/gas knowledge is preferred. Military background or technical training also desirable. CF offers a rewarding workplace, attractive salaries and a competitive benefits package. We are an EOE, drugfree environment. Interested candidates should apply at: http://bit.do/ pbtoperator OWNER OPERATORMust have own tractor & forklift experience. Dedicated MN area. Established company. Excellent pay & generous fuel rebate. 219-663-5678 Ext 17. M-F
TURN YOUR CAR INTO CASH!
Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds 952-392-6888 ** School VAN DRIVERS** Company minivan from Home! $14/hr 3.5 weeks PTO after 1 year. 651-203-8149
michelle
Warehouse Positions starting at $13.50$15.70/hr.! HIRING EVENT $500 Sign-on Bonus Full-Time & Part-Time Available OPEN POSITIONS: Full case Grocery Selector, Receiver, Receiving Fork, Full Case Cooler/Freezer, Damage and Returns, Single Sell Cooler/ Freezer, Cigarettes WEEKENDS OFF! PLUSâ&#x20AC;Ś r4BGFUZ #POVT r#FOFĂŞUT BGUFS EBZT r*OEVTUSZ -FBEJOH L McLaneâ&#x20AC;&#x2122;s Teammates have SBJTFE PWFS NJMMJPO UP help the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Miracle Network Hospitals in the communities in which they XPSL #F QBSU PG TPNFUIJOH bigger.
VISIT OUR HIRING EVENT! Fri. Jan. 20th 8 AM to 4 PM )PMJEBZ *OO )PUFM 4VJUFT ,FOSJDL "WF -BLFWJMMF ./
Â&#x2DC;Ç&#x2039;Č&#x201E;ĆŞ ČĄÇ&#x2039;Ĺ&#x192;Šʨ Ć&#x2022; ʥŠƎƪ Ć&#x2DC;Ćž Ć&#x2DC;ƞȥĹ&#x2013;Č&#x201E;Ę Ć&#x2DC;Ĺ&#x2013;ĘĄČ&#x152; ÄŤÇ&#x2039;ƚǤĹ&#x2013;ĆžČ&#x152;ŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞĸ Â&#x2030;Ǥ ČĄÇ&#x2039; Ĺ&#x2018;Ç&#x2122;ŸČ?Ć&#x2018;Č&#x201E;
:ÂŠÄ ĆŽÂŠĆšÇ&#x2039;Č&#x152; !Č&#x152;ǤŠÇ&#x2C6;Ç&#x2039;ĆŽ XŠČ&#x152;ČĄĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;Ç&#x2039;Ćž {ȥŠžƞĆ&#x192; Ç&#x2122;ŸŸ Ç&#x2122;Č&#x152;ČĄ Ę Ĺ&#x2013; ! {Ć&#x2018;ŠƪÇ&#x2039;ǤĹ&#x2013;Ĺ&#x2013; X[ ŸŸȨČ&#x201D;Ç&#x192; XŠČ&#x152;ČĄĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;Ç&#x2039;Ćž Ć&#x2DC;Č&#x152; Šƞ !!a Ĺ&#x2013;ƚǤƎÇ&#x2039;ʨĹ&#x2013;Č&#x201E;ÇŽ
! "2 " " -$0 2 $" nÂ&#x17E;¡Ă&#x201C; A Â&#x2DC;nAenĂ? Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;AÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?n ¨|
AÂ?Ă?Ăś -Ă?¨eĂŚ[Ă?Ă&#x201C; Â&#x152;AĂ&#x201C; Â?Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?n Â&#x17E;AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½ /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚena r .BJOUFOBODF CBDLHSPVOE r .FDIBOJDBM SFQBJS TLJMMT r &MFDUSJDBM USPVCMFTIPPUJOH BOE SFQBJS r &MFDUSJDBM SFQBJS BOE 1-$ XPSL "#
r (PPE XSJUUFO WFSCBM DPNNVOJDBUJPO
warehouse
qƲĹ&#x161;ŠČ?Ĺ&#x161; ŠǨǨƲʏ Šȼğ
bigger than you think.
5510 Full-time
Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
2Ă?AÂŁĂ&#x201C;Â?Ă? ĂŚĂ&#x201C; Ă?Â?ĂłnĂ? /" 4- 2$ käß½ Ăź Â&#x152;Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; Q¨£ÌĂ&#x201C;z
0[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; AÂŁ nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨Ünn ¨ô£ne [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; I ¡AĂ?Ă? Ă?Â?Â&#x17E;n Ă?Ă?AÂŁĂ&#x201C;Â?Ă? QĂŚĂ&#x201C; eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C; |¨Ă? ¨ÌĂ? 0¨ÌĂ?Â&#x152; !nĂ?Ă?¨ Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½
5520 Part-time
ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e A¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ?a
+ "& ) +,'& 1.77 $ # 5# * & (22 (( 7 3)) +* 3+&,4"$$ 11+Hp{sŒŒ² ? +Â&#x20AC;}Â&#x17E;
AĂ?ÂŁ Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n nĂľĂ?Ă?A [AĂ&#x201C;Â&#x152;Ă&#x2026; ! 02/ 42 $" Â?Ă&#x201C; Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? ܨÌz :n [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Â&#x152;AĂłn 2Â&#x152;ĂŚĂ?Ă&#x201C;½Ă&#x2122; Ă?Â?½ enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś Ă?¨ÌĂ?nĂ&#x201C;½
5540 Healthcare
¤~äÂ&#x17D;s Ă&#x2DC;Â&#x17D;äßĂ&#x2014;Ăź |Ă?AÂ&#x17E;nĂ&#x201C; AĂ?n Â&#x2DC;¨£Â&#x192; n£¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; Ă?¨ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ô |Â&#x2DC;nĂľÂ?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś |¨Ă? ܨÌĂ? Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;n½ Â?Ăłn ĂŚĂ&#x201C; A [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C;½
! 02/ 42 $"
Ă?ĂŚÂ&#x192; Ă?nn :¨Ă?Â&#x2014;¡Â&#x2DC;A[n
952-392-6888 5510 Full-time
5510 Full-time
/LQH 6XSHUYLVRUV , ,, ,,, 0HFKDQLFV , ,, ,,, %OHQGHUV , ,, ,,, :DUHKRXVH )RUN 7UXFN /LQH :RUNHUV
0XOWLSOH VKLIW RSWLRQV 2YHUWLPH $YDLODEOH 6LJQ RQ ERQXV DYDLODEOH IRU VRPH SRVLWLRQV
+HDUWKVLGH )RRGV *UHQDGD $YH /DNHYLOOH 01
â&#x20AC;˘
r .JOJNVN PG ZST 3/ FYQ SFRVJSFE JO .FE 4VSH -5 $BSF )PNFDBSF )PTQJDF PS $PNNVOJUZ )FBMUI /VSTJOH r %SJWFS T -JD JOTVSFE SFMJBCMF WFIJDMF r 5XP PQFOJOHT IST XFFLT PS IST XFFLT CPUI BSF CFOFGJU FMJHJCMF r 7BSZJOH XFFLEBZT UZQJDBMMZ BN QN r 3PUBUJOH DBMM TDIFEVMF GPS FWFOJOH OJHIUT JODM FWFSZ UI XFFLFOE
In the community, With the community, For the community Please call 952-392-6888 for business rates.
Merchandise Mover (CMM) $54.00
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Garage Sales (CGS) $50
The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.
r 5XP PQFOJOHT IST XFFLT PS IST XFFLT CPUI BSF CFOFGJU FMJHJCMF r 7BSZJOH XFFLEBZT QN QN BOE FWFSZ PUIFS XFFLFOE r ) 4 %JQMPNB PS FRVJWBMFOU NVTU CF BU MFBTU ZFBST PME r ./ %FQU PG )FBMUI /VSTJOH "TTU 3FHJTUSZ SFRVJSFE
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă?a ôôô½£¨Ă?Ă?Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;eÂ&#x152;¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC;½¨Ă?Â&#x192; |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n AÂŁ ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£z
You need it? We have it!
LOOK to Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds theadspider.com
"¨Ă?Ă?Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;e ¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; I Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; AÂŁ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
" 2 0
/0Ă&#x2122;2/4 0 : "2 zzz Â&#x2DC;Â&#x2DC; !AÂ&#x2014;nĂ&#x201C;Ă&#x2122;!¨enÂ&#x2DC;Ă&#x201C; äßßßÂ&#x17D;ä߯Ă&#x2DC;z ÂŁĂś ¨£eÂ?Ă?Â?¨£½ /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? "¨Ă?½ 2¨¡ kkk -AÂ?ez Ă?nn 2¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;z :nĂ&#x152;Ă?n "AĂ?Â?¨£ôÂ?enz
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "¨ôa ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;¤s Â&#x17D;ÂŻsĂźĂ&#x2DC;
9 / ¯ßß! AÂŁe 0 äßÂ&#x17E;Â&#x192;z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; k¤¤½ßß / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½
"$:z ÂŻ Â&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x;¯äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;ĂźĂ&#x2DC;ÂŻ AQÂ&#x2DC;AÂ&#x17E;¨Ă&#x201C; Ă&#x201C;¡A£¨Â&#x2DC; !AÂ&#x2014;n A ¨££n[Ă?Â?¨£½ /nAÂ&#x2DC; -n¨¡Â&#x2DC;nb Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Ăś Â&#x152;AĂ?½ !nnĂ? Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;nĂ&#x201C; Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? £¨ôz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ăłn Â?ÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C;½ 2Ă?Ăś Â?Ă? / ½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "$:a ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;¤ß¤Â&#x17D;¤¤ß ÂŻsà ½ ĂŚÂŁÂ&#x192; AÂŁ[nĂ?Ă&#x2026; ÂŁe Â&#x192;n Ă&#x2DC;ßà Ă&#x2026; <¨Ì ÂŁe <¨ÌĂ? AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś !AĂś n ÂŁĂ?Â?Ă?Â&#x2DC;ne 2¨ 0Â?Â&#x192;ÂŁÂ?|Â?[AÂŁĂ? AĂ&#x201C;Â&#x152; Ă´AĂ?e½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D; äsÂ&#x17D;ÂŻĂ&#x2DC;Ă&#x;¤ |¨Ă? ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£½ "¨ /Â?Ă&#x201C;Â&#x2014;½ "¨ !¨£nĂś $ĂŚĂ? $| -¨[Â&#x2014;nĂ?½
0 - Â&#x17D; Ì¡ Ă?¨ kä Ă&#x2122;
¨þ |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?neb Ă&#x201C;nAÂ&#x2DC;ne
2 2 02 02/ -0½ ÂŻÂ&#x17D; <- <! "2½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2014;ÂŻÂ&#x17D; ÂŻÂŻĂ&#x;Ă&#x2DC;
:AÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n Â&#x17E;Â?ÂŁnĂ?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨Â?Â&#x2DC; AÂŁe Â&#x192;AĂ&#x201C; Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?Ă&#x201C;½ 0nÂŁe enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ -½$½ ¨þ ÂŻĂ&#x; Ă&#x2014;
nÂŁĂłnĂ?b ¨½ sßä߯ 9 /2 0 Ă?¨ ÂŻĂź !Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; A[Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n 40 z -Â&#x2DC;A[n ܨÌĂ? Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? ÂŻÂ Ăź [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C;b Ă´Â?Ă?Â&#x152; [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ Ă?¨Ă?AÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨ónĂ? ÂŻĂź Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½
¨£Ă?A[Ă? ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Ă?nn -A¡nĂ?Ă&#x201C; ¨| Â&#x17E;nĂ?Â?[A - AĂ? eAÂŁÂ?nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nQĂŚĂ?ÂŁnĂ?Ă?Â&#x17D;Â?|¡AOÂ&#x2DC;Â?Ăłn½[¨Â&#x17E; ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n [AeÂŁnĂ?AeĂ&#x201C;½ [¨Â&#x17E; |¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ /nAenĂ? eĂłÂ?Ă&#x201C;¨Ă?Ăśa 2Â&#x152;n "AĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; 2Ă?Aen Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?Â?¨£ Ă´n QnÂ&#x2DC;¨£Â&#x192; Ă?¨ Â&#x152;AĂ&#x201C; ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;ne Ă?Â&#x152;n AQ¨ón [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?|Â?neĂ&#x201C;½ nĂ?nĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn ¨| Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n ¨Ă?
¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Â?Ă&#x201C; AeĂłÂ?Ă&#x201C;ne QĂś Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½ ÂŁ ¨Ă?enĂ? Ă?¨ Aó¨Â?e Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;ĂŚÂŁenĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;nĂ?Ă&#x201C; e¨ £¨Ă? ¨||nĂ? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? QĂŚĂ? Ă?AĂ?Â&#x152;nĂ? Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Ăś Ă?Â&#x152;n Ă?nAenĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;AÂŁĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C;b eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Â&#x17E;AĂ?nĂ?Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; enĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Ă?¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; nĂ&#x201C;Ă?AQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ¨Ă?enĂ? Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; AĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n½ 4ÂŁenĂ? "$ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x17E;Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e ܨÌ Ă&#x201C;nÂŁe AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Â?ÂŁ AeĂłAÂŁ[n ¨Ă? Â&#x192;Â?Ăłn Ă?Â&#x152;n [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ? ܨÌĂ? [Â&#x152;n[Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;b Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;n b ¨Ă? [Ă?neÂ?Ă? [AĂ?e ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;½ Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨ QnĂ´AĂ?n ¨| AeĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? [Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E; Ă?¨ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Â&#x2DC;¨AÂŁĂ&#x201C; Ă?nÂ&#x192;AĂ?eÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨| [Ă?neÂ?Ă? AÂŁe £¨Ă?n Ă?Â&#x152;AĂ? Â?| A [Ă?neÂ?Ă? Ă?n¡AÂ?Ă? [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś e¨nĂ&#x201C; QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Ăś ¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n ¡Â&#x152;¨£n Â?Ă? Â?Ă&#x201C; Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;AÂ&#x2DC; Ă?¨ Ă?nĂ&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă? AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Qn|¨Ă?n enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; |ĂŚÂŁeĂ&#x201C; AĂ?n QAĂ&#x201C;ne Â?ÂŁ 40 e¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Ă&#x201C;½ 2¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; |Ă?nn ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂś ¨Ă? Â&#x17E;AĂś £¨Ă? Ă?nA[Â&#x152; AÂŁAeA½
classifieds To Place Your Classified Ad
real estate â&#x20AC;˘ business services
Private Party Rates
local classifieds
theadspider.com
/"Â&#x17D; käbßßß 0Â?Â&#x192;ÂŁÂ&#x17D;¨£ ¨£ÌĂ&#x201C;z ¨Â&#x17E;n[AĂ?n Ă&#x2122; ¨Ă&#x201C;¡Â?[n
8S WR SHU KRXU
employment
Job?
"ĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ? š " ÂşÂ&#x17D; kÂŻbßßß 0Â?Â&#x192;ÂŁÂ&#x17D;¨£ ¨£ÌĂ&#x201C;z ¨£Â&#x192; 2nĂ?Â&#x17E; AĂ?n "ĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x17E;n
1RZ +LULQJ ² 3URGXFWLRQ 3RVLWLRQV
â&#x20AC;˘
5540 Healthcare
hunting for a
powered by ecm publishers
+HDUWKVLGH )RRGV /DNHYLOOH
auto
CF INDUSTRIES, one of North Americaâ&#x20AC;&#x2122;s largest manufacturers and distributors of fertilizer products, has an immediate opportunity for a Part-Time Safety Guard at our Pine Bend Terminal located in Rosemount, MN. In this position you are responsible for inspecting the facility, monitoring equipment for any irregularity, and notifying appropriate CF and emergency personnel who will take action as circumstances warrant. Additional duties: light maintenance, cleaning, etc. Hours will be evenings and midnights, weekends & some holidays, and as needed. Candidates are eligible for some benefits. We are an EOE, drug-free environment. Please apply online: http://bit.do/pbtsafety
/nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;a QÂ&#x2DC;n Ă?¨ ¡AĂ&#x201C;Ă&#x201C; A $2 ¡Â&#x152;ĂśĂ&#x201C;Â?[AÂ&#x2DC; AÂŁe eĂ?ĂŚÂ&#x192; Ă&#x201C;[Ă?nn£½ ¨¨e eĂ?Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?n[¨Ă?eb ô¨Ă?Â&#x2014; Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă?¨Ă?Ăś AÂŁe QA[Â&#x2014;Â&#x192;Ă?¨Ì£e½
¨ ܨÌ Â&#x152;AĂłn Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n Ă&#x201C;¡AĂ?n Ă?Â?Â&#x17E;n I Ă´AÂŁĂ? Ă?¨
Delivered to your door every Friday
5510 Full-time
AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e A¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁna
ôôô½Ă&#x201C;[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?ĂśAÂŁeĂ&#x201C;¨£Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
SAFETY GUARD Part-time
Z :nnÂ&#x2014;eAĂś /¨ÌĂ?nĂ&#x201C;a !¨£eAĂś v Ă?Â?eAĂś Z -AÂ?e 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; v $ÂŁĂ&#x201C;Â?Ă?n 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe 2nĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Z nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; nÂŁn}Ă?Ă&#x201C; I -2$ |¨Ă? ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x17D;2Â?Â&#x17E;n Z  ß¯ ¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś !AĂ?[Â&#x152; Z Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨Ünn 0Ă?¨[Â&#x2014; $¡Ă?Â?¨£ -Â&#x2DC;AÂŁ
Ă?Ü¡Â?[AÂ&#x2DC; Ă?¨ÌĂ?n Ă?AÂ&#x2014;nĂ&#x201C; ä Ă?¨  Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C;½ nÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś Ă?Â?Â&#x17E;n
WANTED: FT Seasonal Underground utility locator, training provided. Very competitive pay. Independent outdoor work. Company vehicle provided; clean valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s lic. required; no DUI within last 7 yrs. Internet access required. Please call 763-682-3514
!ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn A Ă&#x201C;A|n AÂŁe en¡nÂŁeAQÂ&#x2DC;n eĂ?Â?ĂłnĂ?½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; A¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; AĂ?n Ă&#x201C;ĂŚQÂ&#x2013;n[Ă? Ă?¨ A ¡Ă?nÂ&#x17D;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? eĂ?ĂŚÂ&#x192; Ă&#x201C;[Ă?nnÂŁ AÂŁe QA[Â&#x2014;Â&#x192;Ă?¨Ì£e [Â&#x152;n[Â&#x2014;½
Â?Ă&#x201C;[¨ónĂ? A [AĂ?nnĂ? Ă?Â&#x152;AĂ? ¨||nĂ?Ă&#x201C;a
!ǚȴŠƎ aǤǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ČĄČ´ĆžĆ&#x2DC;ȥʨ !ƚǤƎÇ&#x2039;ʨĹ&#x2013;Č&#x201E;
" :0- - /
// /0
Weâ&#x20AC;&#x2122;re
Â?Ă&#x201C;[¨ónĂ? A Ă?nĂ´AĂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ Ă?Â&#x152;AĂ? ¨||nĂ?Ă&#x201C;a Z -AÂ?e 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17D; $ÂŁĂ&#x201C;Â?Ă?n Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; I Ă?nĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Z !¨£eAĂś Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; Ă?Â?eAĂś ô¨Ă?Â&#x2014; Ă´nnÂ&#x2014; Z ¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C; I £¨£ Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; eAĂśĂ&#x201C; ¨|| Z 0ĂŚÂ&#x17E;Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; ¨|| šÂ?| enĂ&#x201C;Â?Ă?neÂş Z Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ܨÌĂ? Â&#x2014;Â?eĂ&#x201C; ¨£ Ă?Â&#x152;n QĂŚĂ&#x201C;
ÂŁ Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨Ünn $Ă´ÂŁne ¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś
ĘĄĘĄĘĄÇŽĹ&#x192;ŹŠƚĆ&#x2DC;ĆŽĆŞÇŽÄŤÇ&#x2039;ĆšČ?čŠČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;
5520 Part-time
Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; QĂŚĂ&#x201C; eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ Ă&#x201C;nĂ?Ăłn Ă?Â&#x152;n AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă?½
0[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; AÂŁ nĂ&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
to
McLane is an EOE/AA/ M/F/Vet/Disabled.
0[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă&#x201C;
$Ă? Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£a ääĂ&#x2014;~Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;QĂŚĂ?Ăś Ăłn½ AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß  ¤~äÂ&#x17D;¤s~Â&#x17D;Ă&#x2014;~ÂŻĂ&#x2DC;
4UBSU 5JNF 1. 4UBSUJOH 3BUF 6Q UP IS QFS FYQFSJFODF $ĂłnĂ?Ă?Â?Â&#x17E;n AĂ&#x201C; Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ #FOFĂ UT JODMVEF *OTVSBODF 1FOTJPO ,
Please email resume: mnhr@mclaneco.com Or text 82257
XŠČ&#x152;ČĄĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;Ç&#x2039;Ćž {ȥŠžƞĆ&#x192; Ć&#x2DC;Č&#x152; Ç&#x2039;Ćž Ć&#x2018;Ć&#x2DC;Č&#x201E;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Ä Ç&#x2039;Ç&#x2039;ƚǎ Ĺ&#x2013; ǤŠČ&#x201E;ČĄ Ç&#x2039;Ĺą ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; ĆžĹ&#x2013;ĘŚČĄ čƎŠČ&#x152;Č&#x152; Ç&#x2039;Ĺą ƚŠƞȴŹŠčȥȴČ&#x201E;Ć&#x2022; Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192; ĘĄÇ&#x2039;Č&#x201E;ĆŞĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;ÇŽ >Â&#x201A; >{ Č&#x152;Ć&#x2DC;ƚǤƎĹ&#x2013; Č&#x152;ČĄÇ&#x2039;Ǥ Ć&#x2DC;ƞȥÇ&#x2039; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; Ç&#x2039;žčĹ&#x2013;ĹŻ ǤǤƎĆ&#x2DC;čŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞĚ >ƞȥĹ&#x2013;Č&#x201E;Ę Ć&#x2DC;Ĺ&#x2013;ĘĄ Ä&#x2013; Â&#x2DC;Ç&#x2039;Č&#x201E;ĆŞĹŻ Â&#x2DC;Ĺ&#x2013; ĆŞĆžÇ&#x2039;ĘĄ ĘĄĆ&#x2018;Ç&#x2039; Ć&#x2DC;Č&#x152; ĆŽÇ&#x2039;Ç&#x2039;ĆŞĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; Ć&#x192;Ç&#x2039;Ç&#x2039;Ĺ&#x192; ĘĄÇ&#x2039;Č&#x201E;ĆŞĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; Ä&#x2013; ʥŠƞȥ ČĄÇ&#x2039; Ć&#x2DC;ƞȥČ&#x201E;Ç&#x2039;Ĺ&#x192;Č´ÄŤĹ&#x2013; ʨÇ&#x2039;Č´ÇŽ 2Č´ĆŽĆŽ ČĄĆ&#x2DC;ĆšĹ&#x2013; ĘĄÇ&#x2039;Č&#x201E;ĆŞĹŻ 2ĆŽĹ&#x2013;ĘŚĆ&#x2DC;Ä ĆŽĹ&#x2013; ĘĄÇ&#x2039;Č&#x201E;ĆŞĹŻ
Contact Us Classified Phone Classified Fax
952-392-6888 952-941-5431
Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. DEADLINE:
Transportation (CTRAN)
In Person:
By Phone: By FAX: By Mail:
$54
Mail order form to: Sunâ&#x20AC;˘Classifieds, 10917 Valley View Road â&#x20AC;˘ Eden Prairie, MN 55344 Or fax order form to: 952-941-5431 Deadline: Mondays at 3:00 pm - Earlier deadline on Holiday Weeks Note: Newsprint does not fax legibly, you must fax a photocopy of the completed order form below. Please use this order form when placing your Classified ads.
To Place Your Ad
â&#x20AC;˘ 4 lines, 2 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $10.00 â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit available at one of our three offices - Or we can mail it to you for an additional $4.50 â&#x20AC;˘ Rain Insurance $2.00 â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Please Fill Out This Form Completely
Mondays at 3:00 pm* *Earlier on Holiday Weeks 952-392-6888 952-941-5431 10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified Visit the Eden Prairie Classified Office
â&#x20AC;˘ Use the grid below to write your ad. â&#x20AC;˘ Please print completely and legibly to ensure the ad is published correctly.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Choose from the following 5 zones: n Sunâ&#x20AC;˘Sailor
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Chanhassen, Excelsior, Hopkins, Minnetonka, Plymouth, Shorewood, St. Louis Park, Wayzata
How to Pay
n Sunâ&#x20AC;˘Focus
Location
n Sun Thisweek
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
Apple Valley, Burnsville, Eagan, Lakeville, Rosemount, Farmington
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2021;
n Sunâ&#x20AC;˘Current Central
Bloomington, Eden Prairie, Edina, Richfield
Services & Policies Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
Columbia Heights, Fridley, Mounds View, New Brighton
n Sunâ&#x20AC;˘Post
Brooklyn Center, Brooklyn Park, Crystal, Golden Valley, New Hope, Robbinsdale
â&#x20AC;˘ Punctuate and space the ad copy properly. â&#x20AC;˘ Include area code with phone number. â&#x20AC;˘ 3 line minimum
Please fill out completely. Incomplete forms may not run. Amount enclosed: $________________________ Classification _____________________________ Date of Publication ________________________ Credit Card Info: n VISA n MasterCard n American Express n Discover Card # ____________________________________ Exp. Date __________________CID #__________ Name
____________________________________
Address
__________________________________
__________________________________________ City ______________________ Zip ____________ Phone: (H) ________________________________
theadspider.com 884235 Private Party Form â&#x20AC;˘ March 2014
(W) ______________________________________
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017
LEWIS, from 1A lawmaker, much less a freshman, doesnâ&#x20AC;&#x2122;t get to run their own show. â&#x20AC;&#x153;There are 435 Type A persons in the House of Representatives,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;The idea that one of them is going to go there and get their way on everything is ludicrous on its face.â&#x20AC;?
The to-do list Lewis is not only just one of 435 members of the House, but one of 50-some freshmen. A vote is just about all that most first-term members have: they must spend years putting in the political grunt work and forging the connections needed to wield any actual clout on Capitol Hill. Itâ&#x20AC;&#x2122;s early, but Lewis is off to a decent start, and could have more influence than the average freshman in tackling the policy items that he and his party are prioritizing right now â&#x20AC;&#x201D; namely, the Affordable Care Act. On Jan. 10, Lewis was named to the House Budget Committee â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x153;prestigious,â&#x20AC;? per his officeâ&#x20AC;&#x2122;s press release â&#x20AC;&#x201D; which will play a key role in crafting the GOPâ&#x20AC;&#x2122;s plan to repeal Obamacare. (No other Minnesotan representative serves on that panel.) Because of the GOPâ&#x20AC;&#x2122;s wins in November, that prospect is a reality now, not a pipe dream. The committee assignment is a good fit for Lewis, who made health care issues a central element of his winning campaign, and is clearly at home talking about freemarket reforms to the system. Though heâ&#x20AC;&#x2122;s a zealous opponent of the law, Lewis is echoing some of his GOP colleagues in urging caution and patience in proceeding with the ACA repeal. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re not going to do this the way Democrats did it Christmas Eve 2009 and March of 2010 when they crammed this thing through,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;We are going to start the process, weâ&#x20AC;&#x2122;re going to start in the Budget Committee, weâ&#x20AC;&#x2122;re going to move on that and weâ&#x20AC;&#x2122;re going to repeal and replace.â&#x20AC;? Lewis endorsed the idea, advanced by most GOP leaders, of phasing out what he
called the ACAâ&#x20AC;&#x2122;s most onerous elements through the process of budget reconciliation, and then setting up a transition period to replace the law. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re going to do it right so we have a health care reform process that makes health care both more affordable and portable.â&#x20AC;? (A more portable health care plan means certain benefits may be enjoyed regardless of an individualâ&#x20AC;&#x2122;s job change or retirement.) Another key agenda item for Republicans, and a favorite topic for the libertarian-minded Lewis, is easing government regulations across the board. In the first days of Congress, the House GOP approved a bill requiring Congress to sign off on significant federal agency regulations within 70 days, a measure Lewis strongly backed. Other regulations the Republican hopes to target include the Waters of the U.S. rule, an Environmental Protection Agency regulation that defines which bodies of water are subject to federal regulation. Republicans and industry interests claim the rule generates unnecessary red tape for land use, and Lewis called it devastating to the agriculture industry in his district.
No â&#x20AC;&#x2DC;rubber stampâ&#x20AC;&#x2122; Beyond policy, Lewis must also navigate the complex politics of Congress â&#x20AC;&#x201D; a task that requires considerable tact. Lewis was diplomatic on two topics that dogged him during the campaign: his views on Trump, and his relationship with the congressional GOPâ&#x20AC;&#x2122;s most far-right members. Trump, shunned in many conservative circles for his disregard of their small-government ideology, is hardly the perfect fit with Lewisâ&#x20AC;&#x2122; beliefs. In an interview with MinnPostâ&#x20AC;&#x2122;s Brian Lambert from September 2015, before he announced his bid, Lewis called Trump a â&#x20AC;&#x153;richer and smarter Jesse Ventura,â&#x20AC;? and said he liked how Trump was shaking things up. During the campaign, however, he did not go out of his way to praise Trump. These days, like many Re-
publicans, Lewis publicly regards Trump as a largely unknown quantity with the potential to do good. If Trump does not, he says â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m not just going to be a rubber stamp. Iâ&#x20AC;&#x2122;m not here for that.â&#x20AC;? Lewis did say he was impressed by some Cabinet picks, particularly Secretary of State nominee Rex Tillerson, and South Carolina Rep. Mick Mulvaney, a friend of his who was picked to head the Office of Management and Budget. â&#x20AC;&#x153;It is a team of rivals approach that is intriguing,â&#x20AC;? he said, â&#x20AC;&#x153;and nobody knows which way itâ&#x20AC;&#x2122;s going.â&#x20AC;? At one point in the campaign, Lewis also said he would join the House Freedom Caucus, a group of 40 or so Republicans who aggressively push a very conservative agenda, and frequently clash with GOP leadership. (Mulvaney is a prominent member of the Freedom Caucus.) Now, he says he will not join that group, saying it is important for the district that he remain independent. That perception of independence will be politically important for Lewis, too. The 2nd District is hardly deep red: it has voted for Republicans and Democrats for different offices in the past, and leans Republican by just two points, according to the Cook Partisan Voter Index. Lewisâ&#x20AC;&#x2122; seat wonâ&#x20AC;&#x2122;t be defended easily: in the 2018 midterm, he will be a top target for Democrats. Soon, party organizations like the Democratic Congressional Campaign Committee will begin hammering him on key votes. Lewis isnâ&#x20AC;&#x2122;t worried about that, citing his win in November. â&#x20AC;&#x153;We did it once, Iâ&#x20AC;&#x2122;m confident weâ&#x20AC;&#x2122;ll do it again,â&#x20AC;? he said. As for now, Lewis is looking forward to his new job. â&#x20AC;&#x153;You talk about this stuff for 25 years, now I get a chance to vote on it,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;You can talk until youâ&#x20AC;&#x2122;re blue in the face. Now I get to cast a vote. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s nice. I like that.â&#x20AC;? MinnPost is a nonprofit, member-supported news site that provides high-quality journalism for people who care about Minnesota.
Looking For Home Services?
Check out our Business Services Section
Need A New Car?
Check out our Automotive Section
Need A New Home?
Check out our Real Estate & Rentals Section
Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds Tons of Opportunities
www.theadspider.com CALL
952
392-6888
17A
Snapchat helps identify Eagan robbery suspects Social media posts helped find suspects in an Eagan robbery at Northview Park earlier this month, according to charges filed by the Dakota County Attorneyâ&#x20AC;&#x2122;s office this week. According to the criminal complaint, Radwan Mohamed Bue, 18, of St. Paul, was one of three suspects who appeared in Snapchat videos displaying a .22 caliber revolver along with his co-conspirator displaying cash from the robbery. Eagan police responded to a report of an armed robbery at 9:35 a.m. Jan. 3 near Eagan High School. The victims were still on the scene when police arrived and one of the juveniles, who are students at Eagan High School, told police another victim was buying Xanax from the suspects. After money was exchanged, the suspects approached the victims with firearms and demanding all of their property. The suspects took a cellphone, cash, vape pen, True Religion jeans, a Polo shirt and a backpack. During the robbery, one of the
suspects fired a gun in the air. According to the Eagan Police Department, an unidentified individual called the police, not one of the victims. Snapchat videos recovered show Bue and his associates driving around and smoking marijuana approximately 11 hours prior to the robbery. Following the robbery, Snapchat posts show Bue displaying a large framed revolver and his juvenile co-conspirator displaying cash from the robbery. Bue was located and arrested at Raspberry Island in St. Paul and gave a statement where he admitted he was at the parking lot and participated in the robbery, according to the complaint. He was charged with three counts of felony aggravated robbery in the first degree, which carries a maximum sentence of 60 years in jail and a $105,000 fine. According to the Eagan Police Department, another 17-year-old male was charged with aggravated robbery as well, but police did not release his name. â&#x20AC;&#x201D; Andy Rogers
MINING, from 1A
County Technical College, according to minutes from the Port Authority meeting last month. The final plan will depend on users for the location, but Phil Cattanach, director of real estate at Opus Development, said potential users could be light manufacturing, e-commerce distribution centers or cold food storage. Cattanach said the timeline will depend on finding a user, but it could be one to three years. Opus Group is based in the Twin Cities and has built industrial parks throughout the United States. It would be the first private developer to buy land on the site since the University of Minnesota Board of Regents updated its master plan a few years ago. Opus would purchase the property in phases during the next 10 years. The UMore Park is a 4,772acre property owned by the University of Minnesota in Rosemount and Empire Township.
said. Dahl said Dakota Aggregates needs the extended hours to work to meet the demand of their customers because they can only operate about seven months a year. Transporting the goods is also safer and faster during off hours. Lindquist has asked residents with noise complaints regarding Dakota Aggregates to call 911 so thereâ&#x20AC;&#x2122;s documentation. There was one complaint logged in 2016, which was by Nelson, but the investigation into the complaint said the noise came from the gravel operation south of 160th street in Empire Township, something Nelson doubted. The extraction permit was approved 4-0, with Nelson abstaining.
Opus Group
Opus Group plans to develop about 160 acres of UMore Park in Rosemount for the a site on the northeast corner about 3.5 miles Email Andy Rogers from downtown and a half mile andy.rogers@ecm-inc.com. west of Highway 3 near Dakota
at
00 9 "4 0
'/2.1;/'06
*'.2 9#06'& &4+8'45
/+5%'..#0'175
D,,(A)- A; E ,).& 0220;AD.)AH >I( I '0D;<?F + 1C( 1$?'0D; <A ;A).& - , ,,0F . 2 ) ,0 &).& . #A 2 +( & 6 . 6 ). 002 ;<A0F. ?=II(IC/C )."0 ; F 22,) A0;<6 0FFF6; F 22,) A0;<6 0-
= $II <)&.(0.( 0.D<6 ) , .( #A< 0. H 1 ;. >$+7 ). H0D; #;<A H ;!!! D ; .A 2 H6 ;0#A <' ;).& %I1+ F)A' 0-2 .H - A ' -0; ! - ), -.'; - , . 06 00; ,, , . .0F! C>C?$I%(1>1=
A;D + 0; 0 A A0 ;)A & 0; ' ,). 6 ; B( H E A)0. A G ( D A) , "; A0F).& ,, 2 2 ;( F0;+ A + . ; 0" II?%B/(1=B$
.,H B/6//?-06 ,D< 1%6//?-0 .( /+5%'..#0'175 A ;. A 3F' ; E ),46 ; A; -( *'.2 9#06'& ).&6 ; .<A ,, 3D2 A0 > ;00-<46 #
')2 )-2, .A ; E)<)0. <D;& ;H H0D - H ; ( 6 ,, II?C/=( =I> 0-2 .H .E),, )< < +).& .A)A, A0 0-2 .< A)0. F)A'( 8D ,)# . ; , . & ;6 ')< 0DA E ; &0).& A0 0D;A6 ,, AA0;( )< <D <<"D, #E ,0 A)0. . ;&H . H - < 0,<'0D< II?%B (>%$B 002 F)A' 0A' ; #. "D ,< 2;02 . 0; &0 A0 ;0,<'0D< , F6 0- E D2 A0 /B5! ,, 0D; ,) .< A0; < E ') , < ;E) . A); < F)A' . ) . . .A ;. A)0. , 2' ;( < , < 0" CI -),,)0.6 D <<"D, 002 * - H < ;E) A0 0-2 ; 2;) < . &;) D,AD; , D<). << - . & - .A + ).9 '0D, ; ).9 A & A 1$6II 0"" H0D; #;<A 2; < ;)2A)0. G2 ;) . <); 6 0 22,H 0.A A 2 ).(; ,) E).& ; ( ,)AA, 0; .0 . "; <')22).&6 ,, II?C$/(1I/> E) 6 --0. '<). 6 00; 0<A A0 H0D6 ) ; 2 A) .A< ,, BCI?C1/(IC=I 'AA2 ??A).HD;,6 0-?' +A*; ' ,A' '0A,). .0F! II?=$$(> I= 0 G2 ;) . )< ; 8D); DA H0D:,, /,' A0 ; ' <A A F) D ) . 0" B -),,)0. ; ;<!!! )# 22#/,'#/',' . - ;A2'0. 6 A:< "D. . <H6 0; -0; )."0;- A)0. ,, II?/1C(B>%/
[ [> { QQ >[ QÂ&#x2030;{>Â&#x2014;! v!{avÂ&#x201A; ǤŠčƪŠĆ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x152; Šȥ {ŠƞĹ&#x192;ŠƎČ&#x152;Äš Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ŠƚČ&#x152;Äš {Ĺ&#x2013;ÄŤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;ČĄČ&#x152;Äš vĆ&#x2DC;Č´Äš ŠČ&#x201E;ÄŤĹ&#x2013;ĆŽÇ&#x2039;Äš aÄŤÄŤĆ&#x2DC;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;ƞȥŠƎ ŠƞĹ&#x192; ƚŠƞʨ ĆšÇ&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ÇŽ qȴƞȥŠ ŠƞŠĚ XĹ&#x2013;ĘŚĆ&#x2DC;ÄŤÇ&#x2039;Äš LŠƚŠĆ&#x2DC;čŠ ŠƞĹ&#x192; ƚŠƞʨ Ç&#x2039;Ĺą ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; ŠČ&#x201E;Ć&#x2DC;Ä Ä Ĺ&#x2013;Šƞ Ć&#x2DC;Č&#x152;ƎŠƞĹ&#x192;Č&#x152;ÇŽ {Ĺ&#x2013;ŠČ&#x201E;ÄŤĆ&#x2018; ÂŠĘ ÂŠĆ&#x2DC;ĆŽÂŠÄ ĆŽĹ&#x2013; Ç&#x2039;ǤȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ĆžČ&#x152; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; ȰʲÇ&#x2122;Č&#x201D; ŠƞĹ&#x192; { Â&#x2014;! Šȥ ĘĄĘĄĘĄÇŽ[ qČĄČ&#x201E;ÂŠĘ Ĺ&#x2013;ĆŽÇŽÄŤÇ&#x2039;Ćš Ç&#x2039;ƞŠȥĹ&#x2013; Â&#x;Ç&#x2039;Č´Č&#x201E; ŠČ&#x201E; ČĄÇ&#x2039; Â&#x2014;Ĺ&#x2013;ČĄĹ&#x2013;Č&#x201E;ŠƞČ&#x152; Â&#x201A;Ç&#x2039;Ĺ&#x192;Šʨů :Ĺ&#x2013;ƎǤ ŠƞĹ&#x192; {ȴǤǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ČĄ Ç&#x2039;Č´Č&#x201E; Â&#x2014;Ĺ&#x2013;ČĄĹ&#x2013;Č&#x201E;ŠƞČ&#x152;ÇŽ 2ŠČ&#x152;ČĄ Ć&#x2022; 2v!! ǤĆ&#x2DC;ÄŤĆŞ ȴǤǎ Ç&#x2122;Ę˛Ę˛Ç ČĄÂŠĘŚ Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Č´ÄŤČĄĆ&#x2DC;Ä ĆŽĹ&#x2013;ÇŽ ŠƎƎ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;ʲʲĆ&#x2022;ȰŞŸĆ&#x2022;ʲȨÇ&#x192;Ĺ&#x17E; v{Č?Â&#x201A;vÂ&#x2030; N{ Â&#x2DC; [Â&#x201A;! ĹŻĹŻĹŻ ĆŽĆŽ XŠƪĹ&#x2013;Č?XÇ&#x2039;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;ĆŽČ&#x152; ȰʲʲʲĆ&#x2022;ȰʲÇ&#x2122;Ÿů ƞʨ Ç&#x2039;ĆžĹ&#x192;Ć&#x2DC;ČĄĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞǎ vȴƞƞĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Ç&#x2039;Č&#x201E; [Ç&#x2039;ČĄÇŽ Ç&#x2039;ƚǤĹ&#x2013;ČĄĆ&#x2DC;ČĄĆ&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013; aĹ´Ĺ&#x2013;Č&#x201E;ĹŻ 2Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; Â&#x201A;Ç&#x2039;ĘĄĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192;ĹŻ Â&#x2DC;Ĺ&#x2013;Č Č&#x201E;Ĺ&#x2013; [ŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞʥĆ&#x2DC;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;ĹŻ ŠƎƎ [Ç&#x2039;ʥĸ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ć&#x2022;ĹžÇ&#x2122;Č&#x2122;Ć&#x2022;ȰȨȨʲǎ v>Â&#x2014;!v Â&#x201A;v >[!!{ [!! ! ĹŻ QĹ&#x2013;ŠČ&#x201E;Ćž ČĄÇ&#x2039; Ĺ&#x192;Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; {ČĄĹ&#x2013;Ę Ĺ&#x2013;ĆžČ&#x152; Â&#x201A;Č&#x201E;ŠƞČ&#x152;ǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ČĄĹŻ [a !Â?q!v>![ ! [!! ! ĹŻ [Ĺ&#x2013;ĘĄ Ĺ&#x192;Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; Ĺ&#x2013;ŠČ&#x201E;Ćž Ĺ&#x2018;Ç&#x192;ʲʲǾ ǤĹ&#x2013;Č&#x201E; ĘĄĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;ĆŞĹŻ q > Q Â&#x201A;v >[>[3ĹŻ {ČĄĹ&#x2013;Ę Ĺ&#x2013;ĆžČ&#x152; ÄŤÇ&#x2039;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; ŠƎƎ ÄŤÇ&#x2039;Č&#x152;ČĄČ&#x152;ĹŻ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ć&#x2022;Č&#x201D;ȨŞĆ&#x2022;Č&#x2122;Č&#x201D;Ç&#x2122;Ĺž Ĺ&#x192;Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013;ĹžČ&#x152;ČĄĹ&#x2013;Ę Ĺ&#x2013;ĆžČ&#x152;ÇŽÄŤÇ&#x2039;Ćš >vQ>[! X! : [> Â&#x201A;v >[>[3 Ć&#x2022; 3Ĺ&#x2013;ČĄ 2 ÄŤĹ&#x2013;Č&#x201E;ČĄĆ&#x2DC;ščŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞǎ ǤǤČ&#x201E;Ç&#x2039;Ę Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; ĆšĆ&#x2DC;ĆŽĆ&#x2DC;ȥŠČ&#x201E;ʨ Ä Ĺ&#x2013;ĆžĹ&#x2013;šȥČ&#x152;ÇŽ 2Ć&#x2DC;ƞŠƞčĆ&#x2DC;ŠƎ Ć&#x2DC;Ĺ&#x192; Ć&#x2DC;Ĺą ǚȴŠƎĆ&#x2DC;šĹ&#x2013;Ĺ&#x192;ÇŽ LÇ&#x2039;Ä Ç¤ĆŽÂŠÄŤĹ&#x2013;ĆšĹ&#x2013;ƞȥ ŠČ&#x152;Č&#x152;Ć&#x2DC;Č&#x152;ȥŠƞčĹ&#x2013;ÇŽ ŠƎƎ Ę Ć&#x2DC;ŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž >ĆžČ&#x152;ČĄĆ&#x2DC;ČĄČ´ČĄĹ&#x2013; Ç&#x2039;Ĺą XŠĆ&#x2DC;ƞȥĹ&#x2013;ƞŠƞčĹ&#x2013; Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ć&#x2022; Č&#x2122;Ĺ&#x17E;Č&#x2122;Ć&#x2022;Ç&#x2122;Č&#x201D;ʲŞ X N! Xa[!Â&#x; X >Q>[3 qa{Â&#x201A; v {ĹŻ !ŠČ&#x152;ʨ Â&#x2DC;Ç&#x2039;Č&#x201E;ĆŞÄš 3Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Šȥ qŠʨů 2v!! >ƞŹÇ&#x2039;ĸ ŠƎƎ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Č&#x2122;Ç&#x2122;Ç&#x192;Ć&#x2022;Č&#x2122;ĹžÇ&#x192;Ć&#x2022; ʲČ&#x201D;ʲĹ&#x17E;ÇŽ Č°ĹžČ?:Ç&#x2039;Č´Č&#x201E;Č&#x152; 3ȴŠČ&#x201E;ŠƞȥĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; QĹ&#x2013;Ć&#x192;Ć&#x2DC;ČĄĆ&#x2DC;ƚŠȥĹ&#x2013; aǤǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ČĄČ´ĆžĆ&#x2DC;ȥʨů vĹ&#x2013;Ć&#x192;Ć&#x2DC;Č&#x152;ČĄĹ&#x2013;Č&#x201E; aƞƎĆ&#x2DC;ĆžĹ&#x2013; Â&#x201A;Ç&#x2039;Ĺ&#x192;Šʨů ĘĄĘĄĘĄÇŽqÇ&#x2039;Č&#x152;ȥčŠČ&#x201E;Ĺ&#x192;Č&#x152;Â&#x201A;Ç&#x2039;Â&#x2DC;Ĺ&#x2013;ŠƎȥĆ&#x2018;ÇŽÄŤÇ&#x2039;Ćš q > >[ Â&#x2014; [ !ĹŻ XŠƪĹ&#x2013; Ĺ&#x2018;Ç&#x2122;ʲʲʲ Â&#x2DC;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013;ĆŞ XŠĆ&#x2DC;ĆŽĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Č&#x201E;Ç&#x2039;ÄŤĆ&#x2018;Č´Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Č&#x152; 2Č&#x201E;Ç&#x2039;Ćš
:Ç&#x2039;ĆšĹ&#x2013;ĹŻ [a !ʌǤĹ&#x2013;Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ĺ&#x2013;ƞčĹ&#x2013; vĹ&#x2013;ǚȴĆ&#x2DC;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;ÇŽ :Ĺ&#x2013;ƎǤĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Ć&#x2018;Ç&#x2039;ĆšĹ&#x2013; ĘĄÇ&#x2039;Č&#x201E;ĆŞĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; Č&#x152;Ć&#x2DC;ƞčĹ&#x2013; ȰʲʲÇ&#x2122;ĹŻ ĘĄĘĄĘĄÇŽXŠĆ&#x2DC;ĆŽĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192;[Ĺ&#x2013;ČĄĘĄÇ&#x2039;Č&#x201E;ĆŞÇŽ[!Â&#x201A; 2v!! Â&#x2014;> 3v q>QQ{ ĹžĹ&#x17E; q>QQ{ Çľ Ĺž 2v!!ĹŻ Â&#x2014;> 3v Ç&#x2122;ʲʲX3Č? > Q>{ ȰʲƚĆ&#x192; 2Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; qĆ&#x2DC;ĆŽĆŽČ&#x152;ĹŻ [Ç&#x2039; Ć&#x2018;ŠČ&#x152;Č&#x152;ĆŽĹ&#x2013;Äš Ć&#x2DC;Č&#x152;ÄŤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013;ČĄ {Ć&#x2018;Ć&#x2DC;ǤǤĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192;ÇŽ {ÂŠĘ Ĺ&#x2013; [Ç&#x2039;ĘĄÇŽ ŠƎƎ Â&#x201A;Ç&#x2039;Ĺ&#x192;Šʨ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ć&#x2022;ĹžÇ&#x2122;ʲĆ&#x2022;ʲŸÇ&#x2122;Ĺž Â&#x2014;> 3v Ç&#x2122;ʲʲX3 ŠƞĹ&#x192; > Q>{ ȰʲƚĆ&#x192;ĹŻ Şʲ qĆ&#x2DC;ĆŽĆŽČ&#x152; Çľ Ç&#x2122;ʲ 2v!!ÇŽ {q! > Q Ĺ&#x2018;Ç&#x192;Ç&#x192;ǎʲʲ Ç&#x2122;Ę˛Ę˛Ç Ć&#x192;ȴŠČ&#x201E;ŠƞȥĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;ÇŽ 2v!! {Ć&#x2018;Ć&#x2DC;ǤǤĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192;ĹŻ Č°ĹžČ?Č&#x201D; QQĸ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ć&#x2022;ȰȰȨĆ&#x2022;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ç&#x2122;Ĺ&#x17E; :ÂŠÄ ĆŽÂŠĆšÇ&#x2039;Č&#x152; !Č&#x152;ǤŠƞÇ&#x2039;ĆŽÇŽ Â&#x2014;> 3v Ä&#x2013; > Q>{ĹŻ Ÿʲ ǤĆ&#x2DC;ĆŽĆŽČ&#x152; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; Ĺ&#x2018;Ç&#x192;Ÿǎ Ç&#x2122;ʲʲ ǤĆ&#x2DC;ĆŽĆŽČ&#x152; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; Ĺ&#x2018;Ç&#x2122;Ÿʲ 2v!! Č&#x152;Ć&#x2018;Ć&#x2DC;ǤǤĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192;ÇŽ [a ǤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Č&#x152;ÄŤČ&#x201E;Ć&#x2DC;ǤȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ĆžČ&#x152; ĆžĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;ÇŽ XÇ&#x2039;ĆžĹ&#x2013;ʨ Ä ÂŠÄŤĆŞ Ć&#x192;ȴŠČ&#x201E;ŠƞȥĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;ĹŻ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;Č&#x201D;Č&#x201D;Ć&#x2022;Č&#x201D;ŞȨĆ&#x2022;ŸŞÇ&#x2122;Ç&#x192; aÂ?Â&#x;3![ Ć&#x2022; ƞʨȥĆ&#x2DC;ĆšĹ&#x2013;ÇŽ ƞʨʥĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ÇŽ [Ç&#x2039; ȥŠƞƪČ&#x152; ČĄÇ&#x2039; Č&#x201E;Ĺ&#x2013;šƎƎǎ [Ç&#x2039; Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;ĆŽĆ&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ĺ&#x2013;Č&#x152;ÇŽ Â&#x201A;Ć&#x2018;Ĺ&#x2013; ĆŽĆŽĆ&#x2022;[Ĺ&#x2013;ĘĄ >ĆžÇ&#x2039;Ć&#x192;Ĺ&#x2013;Ćž aĆžĹ&#x2013; 3Ĺž Ć&#x2DC;Č&#x152; Ç&#x2039;ƞƎʨ Č°ÇŽĹ&#x17E; ǤÇ&#x2039;Č´ĆžĹ&#x192;Č&#x152;ĹŻ 2 ŠǤǤČ&#x201E;Ç&#x2039;Ę Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;ĹŻ 2v!! Ć&#x2DC;ƞŹÇ&#x2039; ĆŞĆ&#x2DC;ȥĸ Ĺ&#x17E;ŞŞĆ&#x2022;ŸŸĹ&#x17E;Ć&#x2022;Č&#x201D;ĹžĹ&#x17E;Č° QČ´ĆžĆ&#x192; ŠƞčĹ&#x2013;Č&#x201E;Çş ĆžĹ&#x192; Č&#x2122;ʲǾ Â&#x;Ĺ&#x2013;ŠČ&#x201E;Č&#x152; aĆŽĹ&#x192;Çş >Ĺą {Ç&#x2039;Äš Â&#x;Ç&#x2039;Č´ ĆžĹ&#x192; Â&#x;Ç&#x2039;Č´Č&#x201E; 2ŠƚĆ&#x2DC;Ǝʨ XŠʨ Ĺ&#x2013; !ƞȥĆ&#x2DC;ČĄĆŽĹ&#x2013;Ĺ&#x192; Â&#x201A;Ç&#x2039; {Ć&#x2DC;Ć&#x192;ĆžĆ&#x2DC;ščŠƞȥ ŠČ&#x152;Ć&#x2018; ʥŠČ&#x201E;Ĺ&#x192;ÇŽ ŠƎƎ Ĺ&#x17E;Č&#x201D;Č&#x201D;Ć&#x2022;Č&#x2122;ĹžĹ&#x17E;Ć&#x2022;Č&#x2122;ȨʲĹ&#x17E; Â&#x201A;Ç&#x2039; QĹ&#x2013;ŠČ&#x201E;Ćž XÇ&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ÇŽ [Ç&#x2039; vĆ&#x2DC;Č&#x152;ĆŞÇŽ [Ç&#x2039; XÇ&#x2039;ĆžĹ&#x2013;ʨ aČ´ČĄ aĹą qÇ&#x2039;ÄŤĆŞĹ&#x2013;ČĄÇŽ X Q! ![Q v3!X![Â&#x201A; qÂ&#x2030;Xq 3Ĺ&#x2013;ČĄ {ČĄČ&#x201E;Ç&#x2039;ĆžĆ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Ä&#x2013; :ŠČ&#x201E;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; >ƚƚĹ&#x2013;Ĺ&#x192;Ć&#x2DC;ŠȥĹ&#x2013;Ǝʨǎ 3ŠĆ&#x2DC;Ćž Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ȩ >ƞčĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x152; qĹ&#x2013;Č&#x201E;ƚŠƞĹ&#x2013;ƞȥƎʨ Ä&#x2013; {ŠŹĹ&#x2013;Ǝʨǎ 3ȴŠČ&#x201E;ŠƞȥĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; vĹ&#x2013;Č&#x152;Č´ĆŽČĄČ&#x152;ÇŽ 2 QĆ&#x2DC;ÄŤĹ&#x2013;ĆžČ&#x152;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;ÇŽ 2v!! Č&#x201E;Ç&#x2039;ÄŤĆ&#x2018;Č´Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ĸ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;ʲʲĆ&#x2022; ȨŸŞĆ&#x2022;ȨÇ&#x192;ŞŞ ĘĄĘĄĘĄÇŽ Č&#x201E;LÇ&#x2039;Ĺ&#x2013;ĆŽNŠǤƎŠƞǎ ÄŤÇ&#x2039;Ćš {: 2av v{ĸ Â&#x2DC;Ĺ&#x2013; ȴʨ ƞʨ Ç&#x2039;ĆžĹ&#x192;Ć&#x2DC;ČĄĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž Â&#x2014;Ĺ&#x2013;Ć&#x2018;Ć&#x2DC;ÄŤĆŽĹ&#x2013;Äš Ȱʲʲʲ ŠƞĹ&#x192; [Ĺ&#x2013;ĘĄĹ&#x2013;Č&#x201E;ÇŽ [ŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ĆžČ Č&#x152; Â&#x201A;Ç&#x2039;Ǥ ŠČ&#x201E; ȴʨĹ&#x2013;Č&#x201E;ĹŻ 2Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; Â&#x201A;Ç&#x2039;ĘĄĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; 2Č&#x201E;Ç&#x2039;Ćš ƞʨʥĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ĹŻ ŠƎƎ [Ç&#x2039;ʥĸ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;ʲʲĆ&#x2022;Ĺ&#x17E;Č&#x2122;ĹžĆ&#x2022;ŸÇ&#x192;Č&#x2122;ʲǎ
{: q > ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; Č´ĆžĹ&#x2013;ʌǤĆ&#x2DC;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Äš Č&#x152;Ĺ&#x2013;ŠƎĹ&#x2013;Ĺ&#x192; > !Â&#x201A;> Â&#x201A;!{Â&#x201A; {Â&#x201A;v>q{ĹŻ Ç&#x2122; Â&#x; q Â&#x;X![Â&#x201A; Ä&#x2013; qv!q > Č&#x152;Ć&#x2018;Ć&#x2DC;ǤǤĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192;ÇŽ :>3:!{Â&#x201A; qv> !{ĹŻ ŠƎƎ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ĺ&#x17E;Ć&#x2022;Č&#x201D;Č&#x201D;Č&#x2122;Ć&#x2022;Č&#x201D;Č&#x201D;Č&#x201D;Ç&#x2122;ÇŽ ĘĄĘĄĘĄÇŽ ŠČ&#x152;Ć&#x2018;Ĺž Ć&#x2DC;ÂŠÄ Ĺ&#x2013;ČĄĆ&#x2DC;ÄŤ{ȴǤǤƎĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Č&#x152;ÇŽÄŤÇ&#x2039;Ćš XŠƪĹ&#x2013; Š Ç&#x2039;ƞƞĹ&#x2013;ÄŤČĄĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞǎ vĹ&#x2013;ŠƎ qĹ&#x2013;Ç&#x2039;ǤƎĹ&#x2013;Äš 2ĆŽĆ&#x2DC;Č&#x201E;ȥʨ Ć&#x2018;Šȥǎ XĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;ČĄ Č&#x152;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192;ĆŽĹ&#x2013;Č&#x152; Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ć&#x192;Ć&#x2018;ČĄ ĆžÇ&#x2039;ĘĄĹŻ ŠƎƎ QĆ&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013;QĆ&#x2DC;ƞƪČ&#x152;ÇŽ Â&#x201A;Č&#x201E;ʨ Ć&#x2DC;ČĄ 2v!!ÇŽ ŠƎƎ [aÂ&#x2DC;ĸ ŠƎƎ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;Č&#x201D;Č&#x201D;Ć&#x2022;Č&#x201D;ȨČ&#x201D;Ć&#x2022; Ç&#x192;ŞŞČ&#x201D; Ç&#x2122;Ĺ&#x17E;Çľ Â&#x2014;> 3v ŸȰ q>QQ{ Çľ Ĺž 2v!!ĹŻ Â&#x2014;> 3v Ç&#x2122;ʲʲX3Č? > Q>{ ȰʲƚĆ&#x192; 2Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; qĆ&#x2DC;ĆŽĆŽČ&#x152;ĹŻ [Ç&#x2039; Ć&#x2018;ŠČ&#x152;Č&#x152;ĆŽĹ&#x2013;Äš Ć&#x2DC;Č&#x152;ÄŤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013;ČĄ {Ć&#x2018;Ć&#x2DC;ǤǤĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192;ÇŽ {ÂŠĘ Ĺ&#x2013; [Ç&#x2039;ĘĄÇŽ Ĺ&#x2018;Ç&#x192;Ç&#x192;ǎʲʲ ŠƎƎ Â&#x201A;Ç&#x2039;Ĺ&#x192;Šʨ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;ʲʲĆ&#x2022;Č°Ç&#x2122;ȨĆ&#x2022;Č&#x2122;ȰʲȰ Â&#x2DC; [Â&#x201A;! aQ L q [!{! XaÂ&#x201A;av Â&#x; Q!{ N Â&#x2DC; { N> ¤Ç&#x2122;Ć&#x2022; Ç&#x192;ʲʲ ÇŚÇ&#x2122;Ç&#x192;Č&#x201D;Č°Ć&#x2022;Č&#x201D;ŸNJĚ N¤Ç&#x192;ʲʲĚ N¤Ç&#x2122;ʲʲʲ ÇŚÇ&#x2122;Ç&#x192;Č&#x201D;Č&#x2122;Ć&#x2022;Ç&#x2122;Ç&#x192;Ĺ&#x17E;Č°ÇŠÄš ¤Ç&#x2122;vÄš N¤ Ç&#x2122;ʲʲʲXNČ° ÇŚÇ&#x2122;Ç&#x192;Č&#x201D;Ç&#x192;ÄšĹ&#x17E;ʲNJĚ Â&#x2DC;Ç&#x2122;Ć&#x2022;Č&#x2122;ŸʲĚ :Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ÿʲʲ ÇŚÇ&#x2122;Ç&#x192;Č&#x2122;Ç&#x192;Ć&#x2022;Č&#x201D;Č°ÇŠÄš :Č°Ć&#x2022;Č&#x201D;Ÿʲ ÇŚÇ&#x2122;Ç&#x192;Č&#x201D;Č°Ć&#x2022;Ç&#x2122;Ç&#x192;Č&#x201D;ŸNJĚ {Ç&#x2122;Ć&#x2022;ȰŸʲĚ {Č°Ć&#x2022;ȨŸʲĚ {ȨĆ&#x2022;ŞʲʲĚ N:ȰŸʲĚ N:ŞʲʲĚ {Â&#x2030;¤Â&#x2030;N>Ć&#x2022;3{ŞʲʲĚ 3Â&#x201A;ȨĹ&#x17E;ʲĚ :a[ Ć&#x2022; Č&#x201D;ŸʲN ÇŚÇ&#x2122;Ç&#x192;Č&#x2122;Ç&#x192;Ć&#x2022;Ç&#x2122;Ç&#x192;Č&#x201D;Č&#x2122;ÇŠÄš Â?Ç&#x2122;ʲʲʲ ÇŚÇ&#x2122;Ç&#x192;Č&#x201D;Ç&#x192;ÄšĹ&#x17E;ʲNJ {:ĹŻĹŻ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;ʲʲĆ&#x2022;Č&#x201D;Č&#x201D;Č°Ć&#x2022;Ç&#x2122;Ç&#x2122;ŞȰ Ç&#x2122;Ć&#x2022;ȨÇ&#x2122;ʲĆ&#x2022;Č&#x201D;Č°Ç&#x2122;Ć&#x2022;ʲČ&#x201D;Č°Č&#x2122; Č´Č&#x152;ŠÄ&#x17E;čƎŠČ&#x152;Č&#x152;Ć&#x2DC;ÄŤČ&#x201E;ȴƞƞĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;ÇŽÄŤÇ&#x2039;Ćš ŠČ&#x152;Ć&#x2018; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; Č´ĆžĹ&#x2013;ʌǤĆ&#x2DC;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; > !Â&#x201A;> Â&#x201A;!{Â&#x201A; {Â&#x201A;v>q{ĹŻ 2Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; {Ć&#x2018;Ć&#x2DC;ǤǤĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192;Äš Ĺ&#x2013;Č&#x152;ČĄ qČ&#x201E;Ć&#x2DC;ÄŤĹ&#x2013;Č&#x152; Ä&#x2013; Č°Ĺž Ć&#x2018;Č&#x201E; ǤŠʨƚĹ&#x2013;ƞȥů ŠƎƎ Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;ŸŸĆ&#x2022;ŞŞʲĆ&#x2022;ŞʲʲÇ&#x2122; ĘĄĘĄĘĄÇŽ Â&#x201A;Ĺ&#x2013;Č&#x152;ČĄ{ČĄČ&#x201E;Ć&#x2DC;Ǥ{Ĺ&#x2013;ŠČ&#x201E;ÄŤĆ&#x2018;ÇŽÄŤÇ&#x2039;ƚǎ :ÂŠÄ ĆŽÂŠ !Č&#x152;ǤŠƞÇ&#x2039;ĆŽÇŽ :!va X>Q!{ Ć&#x2022; ČĄÇ&#x2039; šƞĹ&#x192; Ç&#x2039;Č´ČĄ ĆšÇ&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x2013; ÂŠÄ Ç&#x2039;Č´ČĄ Ć&#x2018;Ç&#x2039;ĘĄ ʨÇ&#x2039;Č´ čŠƞ Ć&#x2018;Ĺ&#x2013;ƎǤ Ç&#x2039;Č´Č&#x201E; Č&#x152;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Ę Ć&#x2DC;ÄŤĹ&#x2013; ĆšĹ&#x2013;ĆšÄ Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;Äš Ę Ĺ&#x2013;ČĄĹ&#x2013;Č&#x201E;ŠƞČ&#x152; ŠƞĹ&#x192; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ć&#x2DC;Č&#x201E; ŹŠƚĆ&#x2DC;ĆŽĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Č&#x152; Ć&#x2DC;Ćž ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ć&#x2DC;Č&#x201E; ČĄĆ&#x2DC;ĆšĹ&#x2013; Ç&#x2039;Ĺą ĆžĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Äš Ę Ć&#x2DC;Č&#x152;Ć&#x2DC;ČĄ ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; 2Ć&#x2DC;Č&#x152;Ć&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; :Ç&#x2039;Č´Č&#x152;Ĺ&#x2013; ĘĄĹ&#x2013;Ä Č&#x152;Ć&#x2DC;ČĄĹ&#x2013; Šȥ ʥʥʥǎšČ&#x152;Ć&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Ć&#x2018;Ç&#x2039;Č´Č&#x152;Ĺ&#x2013;ÇŽÇ&#x2039;Č&#x201E;Ć&#x192;
¨Ă? AÂŁ ¨Â&#x2DC;enĂ? [AĂ?b Q¨AĂ? ¨Ă? /9Ă&#x2026; ¨ Ă?Â&#x152;n Â&#x152;ĂŚÂ&#x17E;AÂŁn Ă?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;½
¨£AĂ?n Â?Ă? Ă?¨ Ă?Â&#x152;n ĂŚÂ&#x17E;AÂŁn 0¨[Â?nĂ?ܽ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D; sßßÂ&#x17D; Ă&#x;ĂźÂ&#x17D;¤Ă&#x;¤s
$" 2 <$4/ / 2$ / 2<½ /n[nÂ?Ăłn Â&#x17E;AĂľÂ?Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17E; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn ¨| Ă´Ă?Â?Ă?n ¨|| |¨Ă? ܨÌĂ? Ă?AĂľnĂ&#x201C;½ /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? £¨Ă?z Â&#x2DC;Â&#x2DC; [¨£eÂ?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; A[[n¡Ă?ne½ Ă?nn ¡Â?[Â&#x2014;Ì¡½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ s  Â&#x17D;ä¯sÂ&#x17D;¤ Â
$" 2 <$4/ / Â&#x17D; sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x2DC;ÂŻĂ&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2DC;äĂ&#x2DC;Ă&#x2DC; 02 / 2$: " Â&#x17D;ä Â&#x152;Ă? /nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;n v !AĂľÂ?Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17E; 2AĂľ neĂŚ[Ă?Â?¨£ Â&#x17D; 4" 2 / 02
" / "a -Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?nAĂ&#x201C;Ă? AÂŁ[nĂ? ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ I 0Ì¡¡¨Ă?Ă? -Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;Ă&#x201C; $ / 9 /0 : "2 z n ܨÌĂ? ¨ô£ Q¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;½ Â&#x2DC;nĂľÂ?QÂ&#x2DC;n Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C;½ 4ÂŁÂ&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne nAĂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡¨Ă?nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC;½ !ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn ä¯ Ă´Â?Ă?Â&#x152; ĂłAÂ&#x2DC;Â?e 4½0½ eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C; Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;nb Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n I Ă?nÂ&#x2DC;Â?AQÂ&#x2DC;n ĂłnÂ&#x152;Â?[Â&#x2DC;n½ sssÂ&#x17D;Ă&#x;äĂ&#x2DC;Â&#x17D; sä - " 9 " z !AÂ&#x2014;n k¯ßßß :nnÂ&#x2014;Â&#x2DC;Ăś !AÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨[Â&#x152;ĂŚĂ?nĂ&#x201C; Ă?¨Â&#x17E; ¨Â&#x17E;nz "¨ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ nÂ&#x2DC;¡Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;¨Â&#x17E;n ô¨Ă?Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â?ÂŁ[n äß߯z nÂŁĂŚÂ?ÂŁn $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?ܽ 0Ă?AĂ?Ă? Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?nÂ&#x2DC;Ăśz ôôô½!AÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x17E;¡A£Ü½"nĂ?
402$! / 0 /9 / -/ 0 "2 2 9 2/ " " z $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁn 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x192;nĂ?Ă&#x201C; ܨÌ Â&#x2013;¨Q Ă?nAeĂś Â?ÂŁ Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;Ă&#x201C;z " "
9 |¨Ă? Ă?Â&#x152;¨Ă&#x201C;n Ă´Â&#x152;¨ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?|Ăśz 0 Â?¡Â&#x2DC;¨Â&#x17E;AĂ&#x2122;
Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ I - Ă&#x2122; ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? ÂŁnnenez ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D; ¯äÂ&#x17D;Ă&#x2014;¯äß / " ! "
2/ " " v nĂ? 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?AÂŁ [nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£½ ¡¡Ă?¨óne |¨Ă? Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â?Ă?AĂ?Ăś QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C;½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; Â?e Â?| Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne½ ¨Q ¡Â&#x2DC;A[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;sÂŻsÂ&#x17D;ĂźĂ&#x2014;sĂ&#x; ôôô½ Â?Ăľ nĂ?Ă&#x201C;½ [¨Â&#x17E; 0Ă?¨¡ $9 /- < " |¨Ă? ܨÌĂ? ¡Ă?nĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C;z 0 9 z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨ÌĂ? Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne
AÂŁAeÂ?AÂŁ AÂŁe ÂŁĂ?nĂ?ÂŁAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; ¡Â&#x152;AĂ?Â&#x17E;A[Ăśb [¨Â&#x17E;¡AĂ?n ¡Ă?Â?[nĂ&#x201C; AÂŁe Â&#x192;nĂ? kä ½ßß $ ܨÌĂ? }Ă?Ă&#x201C;Ă? ¡Ă?nĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£z ÂŻÂ&#x17D; sßßÂ&#x17D; ¯sÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014; -Ă?¨Â&#x17E;¨ ¨en
ä߯Ă&#x2DC;ä ¨Ă? ÂŁnn -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; A[Â&#x2014; -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; 0Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;enĂ? -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; nĂ? A ¡AÂ?ÂŁÂ&#x17D; Ă?nÂ&#x2DC;Â?nĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; QĂ?A[n Â&#x17D;Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n ¨Ă? "$ [¨Ă&#x201C;Ă? Ă?¨ ܨ̽ !neÂ?[AĂ?n -AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x2DC;Â?ÂŁn "¨ôz ÂŻÂ&#x17D; sßßÂ&#x17D;¤ßßÂ&#x17D;  ßĂ&#x2DC; 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; 0- Â&#x17D; k¤¤½ßß½ / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z s  Â&#x17D; sĂ&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x;¤¤ 9 / ¯ßß! b  ß¡Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;Ă Ă&#x2122;Â
|Ă?nnb ¨£Â&#x2DC;Ăś k¤¤½ßß½ 0AĂłn Â?Â&#x192; "¨ôb Â?Ă&#x201C;[Ă?nnĂ? Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;½ ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ä Ă&#x2122;Ă&#x2014; "$:z sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;ĂźÂ&#x17D;¤ßß $;< " Â&#x17D; ÂŁĂśĂ?Â?Â&#x17E;n½ £ÜôÂ&#x152;nĂ?n½ "¨ Ă?AÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C; Ă?¨ Ă?n}Â&#x2DC;Â&#x2DC;½ "¨ enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?nĂ&#x201C;½ $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś  ½s ¡¨Ì£eĂ&#x201C; AÂŁe A¡¡Ă?¨óne |¨Ă? AÂ?Ă? Ă?Ă?AĂłnÂ&#x2DC;z !AĂś Qn [¨ónĂ?ne QĂś Â&#x17E;neÂ?[AĂ?n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? / Â?ÂŁ|¨ Â&#x2014;Â?Ă?a sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x2014;sÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x;ÂŻĂ&#x; 22 "2 $" 0!$ /0a 0Ă?¨¡ Ă&#x201C;Â&#x17E;¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; 2 ;Â&#x17D; / z Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ¡Ă?¨ónÂŁ I ¡¡Ă?¨ónez !¨Ă?n n||n[Ă?Â?Ăłn Ă?Â&#x152;AÂŁ ¡AĂ?[Â&#x152; ¨Ă? Â&#x192;ĂŚÂ&#x17E;z AĂ&#x201C;Ă? A[Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; v "¨ 0Â?en ||n[Ă?Ă&#x201C;½ ssÂź Ă&#x201C;ĂŚ[[nĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă?AĂ?nz ĂŚĂ&#x201C;Ă? k¯½Ă&#x2DC;Ă&#x2014; ¡nĂ? eAĂśz s  Â&#x17D;䯠Â&#x17D; äĂ&#x2014;ÂŻĂź
0 29 v 02 9 /z $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś kĂ&#x;¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨½ -Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; k¯ ½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨ ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? šôÂ&#x152;nĂ?n AĂłAÂ?Â&#x2DC;½º / 0Ă?Ă?nAÂ&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;½ / ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; šÌ¡ Ă?¨ Ă&#x2DC; Ă?¨¨Â&#x17E;Ă&#x201C;½º / Â&#x17D; 9/
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; 2¨eAĂś sßßÂ&#x17D;äĂ&#x2014;sÂ&#x17D;¯ ß¯ 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; 0- Â&#x17D; k¤¤½ßß½ / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z s Â&#x17D; ß¤Â&#x17D; ¯Ă&#x;ä 02 ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ?z ĂŚÂ&#x192;Â&#x152;nĂ&#x201C;"nĂ? 0AĂ?nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?Ă?n ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ?½ Â?Â&#x192;Â&#x152;Â&#x17D; 0¡nne½ ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n £ÜôÂ&#x152;nĂ?nz 0¡nneĂ&#x201C; Ă?¨ ÂŻ Â&#x17E;Q¡Ă&#x201C;½ 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k ¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne 2Â?Â&#x17E;n -Ă?Â?[n Ă&#x2026; s Â&#x17D;Ă&#x2DC;ĂźĂ&#x;Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x;sĂ&#x2014; 4 2 ! 2 4" |Ă?¨Â&#x17E;
/ 29 I 2I2½ äÂ&#x17D;<nAĂ? -Ă?Â?[n ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Â&#x17D; ĂŚĂ&#x201C;Ă? ks¤½¤¤Ă&#x2122; Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š29Ă&#x2122;|AĂ&#x201C;Ă? Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ?Ă&#x2122; ¡Â&#x152;¨£nÂş / :Â&#x152;¨Â&#x2DC;nÂ&#x17D; ¨Â&#x17E;n nÂŁÂ?n Â&#x17D; 9/ 4¡Â&#x192;Ă?Aen½ "nĂ´ ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; $ÂŁÂ&#x2DC;ܽ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; 2¨eAĂś ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014;Â&#x17D; ¯Ă&#x2DC;¤ [¨Ă?ÂŁ 0Ă?AÂ?Ă?Â&#x2DC;Â?|Ă?Ă&#x201C;½ 2Â&#x152;n $/ Ă&#x201C;¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£ Ă?¨ ܨÌĂ? Ă&#x201C;Ă?AÂ?Ă?Ă&#x201C;z NN Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne Ă?Â?Â&#x17E;n Â&#x17D;kä Ăź $|| <¨ÌĂ? 0Ă?AÂ?Ă?Â&#x2DC;Â?|Ă? -ĂŚĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;nzNN ĂŚĂś Â?Ă?n[Ă? I 0 9 ½ -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;ß Â&#x17D;   s¤ |¨Ă? / 9 AÂŁe QĂ?¨[Â&#x152;ĂŚĂ?n
0 $4"2 / / ½ ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;Ă?Â?[ I ÂŁĂ?nĂ?ÂŁAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; nĂ? Ì¡ Ă?¨ Ă&#x2DC; ÂźN ¨|| ¨£ ¡Â&#x152;¨£n Q¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;½ Â&#x152;nA¡ Â&#x2DC;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă&#x201C;b ¨£n /Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2DC; ¤Â&#x17D;Ă&#x2014; Ă&#x;s 0ĂŚ||nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; |Ă?¨Â&#x17E; Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2026; <¨Ì Â&#x17E;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?|Ăś |¨Ă? Â?Ă&#x201C;Ă?nÂŁ Â&#x2DC;nAĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; /  Â&#x17D;eAĂśb Â?ÂŁÂ&#x17D;Â&#x152;¨Â&#x17E;n Ă?Ă?Â?AÂ&#x2DC; ¨| Ă?nó¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£AĂ?Ăśb ¡Ă?A[Ă?Â?[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁĂłÂ?Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;nb Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂ?eĂ&#x201C;½ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă?Â&#x152;n eÂ?||nĂ?nÂŁ[n Â&#x17D; |¨Ă? |Ă?nnz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sssÂ&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2014;ÂŻÂ&#x17D;ß  ¤ Â&#x2DC;Â&#x2DC; 2Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ăśz AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? 0ĂśĂ&#x201C;Ă?nÂ&#x17E;Ă&#x201C; ÂŁ[½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; |¨Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| ܨÌĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ÂŁnneĂ&#x201C;z :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨}ÂŁÂ&#x192;b Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;b 0Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?AÂ&#x2DC; /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;b
ĂŚÂ&#x17E;Â?eÂ?Ă?Ăś AÂŁe !¨Â&#x2DC;e ¨£Ă?Ă?¨Â&#x2DC; / 02 ! 2 0z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;¤¤sÂ&#x17D; Ă&#x2014; Â?ÂŁe Ă?Â&#x152;n /Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? AĂ?¡nĂ?b Â&#x2DC;¨¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; I :Â?ÂŁe¨ô 2Ă?nAĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;½ Ă&#x201C;Â&#x2014; AQ¨ÌĂ? ¨ÌĂ? ߟ ¨|| Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; I ¨ÌĂ? ¨ô -Ă?Â?[n ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn½ $||nĂ? þ¡Â?Ă?nĂ&#x201C; 0¨¨£½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ô ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;¤ßĂ&#x2DC;Â&#x17D;ÂŻssĂ&#x2014; 0A|n 0Ă?n¡ :AÂ&#x2DC;Â&#x2014;Â&#x17D; ÂŁ 2ĂŚQ Â&#x2DC;nĂ?Ă? |¨Ă? 0nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x201C;½ AĂ?Â&#x152;Ă?¨¨Â&#x17E; |AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; [AÂŁ Qn |AĂ?AÂ&#x2DC;½ ¡¡Ă?¨óne QĂś Ă?Ă?Â&#x152;Ă?Â?Ă?Â?Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£½ 2Â&#x152;nĂ?A¡nĂŚĂ?Â?[ nĂ?Ă&#x201C;½ nĂ&#x201C;Ă&#x201C; 2Â&#x152;AÂŁ  £[Â&#x152; 0Ă?n¡Â&#x17D; £½ :Â?en ¨¨Ă?½ ÂŁĂ?Â?Â&#x17D;0Â&#x2DC;Â?¡ Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C;½ Â&#x17E;nĂ?Â?[AÂŁ !Aen½ ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚene½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;ÂŻ Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2014;sĂ&#x2DC; |¨Ă? kĂ&#x2014; Ăź $||½ 4¡eAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ܨÌĂ? QAĂ?Â&#x152;Ă?¨¨Â&#x17E; e¨nĂ&#x201C; £¨Ă? Â&#x152;AĂłn Ă?¨ Qn nþ¡nÂŁĂ&#x201C;Â?Ăłn ¨Ă? Ă?AÂ&#x2014;n Ă´nnÂ&#x2014;Ă&#x201C; Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n½ AĂ?Â&#x152;:Ă?A¡Ă&#x201C; Â&#x17E;AÂ&#x2014;nĂ&#x201C; Â?Ă? nAĂ&#x201C;ܽ
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; s Â&#x17D; ß¯Â&#x17D;Ă&#x2014;ä¤Ă&#x2014; Ă?¨eAĂś |¨Ă? A |Ă?nn Â?ÂŁ Â&#x152;¨Â&#x17E;n [¨£Ă&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?AĂ?Â?¨£½ 0$ 0 4/ 2<
0 2< " 20½ 4ÂŁAQÂ&#x2DC;n Ă?¨ ô¨Ă?Â&#x2014;Ă&#x2026; nÂŁÂ?ne QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2026; :n AÂŁ nÂ&#x2DC;¡z : " ¨Ă? -AĂś "¨Ă?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;z
¨£Ă?A[Ă? Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨Ă?e¨£ I Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?nĂ&#x201C; AĂ? ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;ĂźĂ&#x2DC;Â&#x17D;sĂ&#x2014; ä Ă?¨ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? ܨÌĂ? A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?¨eAĂśz 0nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ܨÌĂ? Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?ne Ă&#x201C;nĂ?Ă?Â&#x2DC;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨Ă? AÂŁÂŁĂŚÂ?Ă?Ăś ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; |¨Ă? 0 "$:½ <¨Ì e¨£Ă&#x152;Ă? Â&#x152;AĂłn Ă?¨ Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? ܨÌĂ? |ĂŚĂ?ĂŚĂ?n ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂŁĂś Â&#x2DC;¨£Â&#x192;nĂ?z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;äsĂ&#x;Â&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2DC;߯
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ô Ă?¨ Ă&#x201C;n[ĂŚĂ?n A Ă&#x201C;Ì¡nĂ? Â&#x2DC;¨ô Ă?AĂ?n ¨£ ܨÌĂ? !¨Ă?Ă?Â&#x192;AÂ&#x192;n½
¨£Ă&#x152;Ă? Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? /AĂ?nĂ&#x201C; Ă?¨ Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;n½ [Ă? "¨ôz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;s ¤Â&#x17D;¤ Ă&#x;¤ -AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨¨ Â&#x17E;ĂŚ[Â&#x152; |¨Ă? 0/Â&#x17D;ää ¨Ă? Ă&#x201C;Â?Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;AĂ? Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152;Â&#x17D;Ă?Â?Ă&#x201C;Â&#x2014; [AĂ? Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[nĂ&#x2026; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "$: Ă?¨ Ă&#x201C;nn Â&#x152;¨ô Ă´n [¨ÌÂ&#x2DC;e Ă&#x201C;AĂłn ܨÌ Â&#x17E;¨£nĂś 2$ < ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;s ¤Â&#x17D;ÂŻ äÂ
¨ ܨÌ ¨ôn ¨ónĂ? kÂŻĂźbßßß Ă?¨ Ă?Â&#x152;n /0 ¨Ă? 0Ă?AĂ?n Â?ÂŁ QA[Â&#x2014; Ă?AĂľnĂ&#x201C;Ă&#x2026; $ĂŚĂ? }Ă?Â&#x17E; ô¨Ă?Â&#x2014;Ă&#x201C; Ă?¨ Ă?neĂŚ[n Ă?Â&#x152;n Ă?AĂľ QÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨Ă? ĂşnĂ?¨ Â?Ă? ¨ÌĂ? [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?nÂ&#x2DC;Ăś 02½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ô s Â&#x17D;Ă&#x2DC;ߤÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x;Ă&#x2DC; 024 "2 $ " - <! "20 Â&#x192;¨Ă? ܨÌ e¨ô£Ă&#x2026; :n [AÂŁ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Ă?neĂŚ[n ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; I Â&#x192;nĂ? }ÂŁAÂŁ[nĂ&#x201C; ĂŚÂŁenĂ? [¨£Ă?Ă?¨Â&#x2DC;b [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;a sssÂ&#x17D;Ă&#x2DC;¤ßÂ&#x17D;Ă&#x2014;¤¯ ĂŚÂŁÂ&#x192; AÂŁ[nĂ?Ă&#x2026; ÂŁe Ă&#x2DC;ßà <nAĂ?Ă&#x201C; $Â&#x2DC;eĂ&#x2026; | 0¨b <¨Ì ÂŁe <¨ÌĂ? AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś !AĂś n ÂŁĂ?Â?Ă?Â&#x2DC;ne 2¨ 0Â?Â&#x192;ÂŁÂ?}[AÂŁĂ? AĂ&#x201C;Â&#x152; Ă´AĂ?e½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2014;ÂŻĂźÂ&#x17D; s¤ 2¨ nAĂ?ÂŁ !¨Ă?n½ "¨ /Â?Ă&#x201C;Â&#x2014;½ "¨ !¨£nĂś $ĂŚĂ? $| -¨[Â&#x2014;nĂ?½ - $/ !$!½ 2Â&#x152;n ÂŁAĂ?Â?¨£Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x2DC;AĂ?Â&#x192;nĂ&#x201C;Ă? Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă? Â&#x2DC;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?n|nĂ?Ă?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ ¨£Ă?A[Ă? ¨ÌĂ? Ă?Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?nebÂ&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; nþ¡nĂ?Ă?Ă&#x201C; Ă?¨eAĂśz $ĂŚĂ? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n Â?Ă&#x201C; / Ă&#x2122;£¨ ¨QÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;AĂ?Â?¨£½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; Ă&#x2014;ÂŻĂ&#x2014;Â&#x17D;ä¤ß
18A
January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Death Notices
Isaiah M. McCaghy
theater and arts briefs Comedic whodone-it
Isaiah M. McCaghy, age 19, of Goose Creek, SC, forEagan Theater Compamerly of Lakeville, passed away January 15, 2017. Arrangements by McAlister-Smith Funeral Home, ny will perform the comedic who-done-it â&#x20AC;&#x153;SpontaGoose Creek SC, (843)553-1511. neous Human Deductionâ&#x20AC;? www.mcalister-smith.com on Friday, Feb. 10, and Saturday, Feb. 11, at Lost Obituaries Spur Golf and Event Center, 2750 Sibley Memorial Jerome John Pompa Highway, Eagan. (Sept. 27, 1962 - Jan. 14, 2017) In â&#x20AC;&#x153;Spontaneous Human Deduction,â&#x20AC;? the clues, Pompa, Jerome motive and the guilty parJ. Beloved husband, ty are chosen by the audifather, brother and ence and the actors must uncle. Age 54, of do the audienceâ&#x20AC;&#x2122;s bidding Apple Valley, passed on the spot. away peacefully surrounded by â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x2DC;Spontaneous Human family on January 14, 2017. Deductionâ&#x20AC;&#x2122; is a play people Preceded in death by parents. are unlikely to have seen Survived by wife, Colleen of 25 because it requires a cast years; children, Rachel, Elizabeth, Joshua, Deborah; sister Dawn (John) Cline, brother Doug with strong improvisationPompa. Many other relatives and friends. al skills as itâ&#x20AC;&#x2122;s only about Jerome served in the Air Force and worked for Emer- 20 percent scripted,â&#x20AC;? said son in Chanhassen. His biggest passions in life were his director Justin Cervantes. children and his faith. Hobbies included scuba diving, Cast members range in riding motorcycles, and remote control airplanes. He will age from an eighth-grader truly be missed by many. to 40-plus-year-olds. â&#x20AC;&#x153;The Funeral services will be held on 11 am Wednesday, play is fresh at each perJanuary 18, 2017 at River Valley Church, 14898 Energy formance and a lot of fun Way, Apple Valley, MN. Visitation 5-8pm Tuesday, Janu- for both the audience and ary 17 at White Funeral Home, 14560 Pennock Ave. Inter- cast,â&#x20AC;? Cervantes said. ment Roselawn Cemetery, St. Paul. Tickets for the dinner White Funeral Home and play are $42 and are Apple Valley 952-432-201 available at www.etc-mn. www.whitefuneralhomes.com org. Tickets are not available at the door on perforRobert J. Sjoquist mance nights. Doors open Robert J. Sjoquist, age 79 of 6 p.m. for social hour with Lakeville, passed away peacefully dinner at 7 p.m. and curJanuary 9, 2017. tain at 8 p.m. Preceded in death by his parents, Helmer and Irene, and sister, Bite of Karen Jenkins. Burnsville is Survived by his wife, Carolyn; children, Eric (Geri), Mary LeibMarch 2 fried, Martha (Jim) Olive, RoThe Burnsville Chamberta (Scott) Wheeler and Carol ber of Commerce presents Sjoquist; sister, Suzanne Kotz; 14 Bite of Burnsville Thursgrandchildren and 7 great-grandday, March 2, at Ames children; also by other relatives and friends. A Memorial Gathering was held 1-4 PM Saturday, Jan- Center with cocktails at uary 14, 2017 at White Funeral Home, 20134 Kenwood 5:30 p.m. and food at 6 p.m. Tr., Lakeville (952-469-2723). The annual chamber A Celebration of Life service will be held 1 PM Sat., January 21, 2017, at Hosanna! Lutheran Church Chapel, fundraiser features appetizers, entrees, desserts 9600 163rd St. W., Lakeville. and unique culinary masCondolences at: www.whitefuneralhoms.com terpieces from BurnsvilleWhite Funeral Home area restaurants. Lakeville 952-469-2723 Tickets are $40 at the Ames Center box office 9 Scott Hartung a.m. to 5 p.m. MondayAge 45 of Apple Valley, passed Friday, by phone at 800away on January 9, 2017 in an au982-2787 or online at tomobile accident. Ticketmaster.com. Preceded in death by father, Stanley. Survived by mother, Sandy; sisters, Susan Christianson and Sheri (Wes) Owen; nephews, Graham and Brady Owen; niece, Celia Owen; and beloved cat, Fuzz. Memorial Mass of Christian Burial at 11:00 am Fri., Jan. 20, 2017 at Church of the Risen Savior, 1501 E. County Rd. 42, Burnsville, with visitation beginning at 9:30 am. InXUQPHQW 5HVXUUHFWLRQ &HPHWHU\ ,Q OLHX RI Ă&#x20AC;RZHUV PHPRrials preferred. Henry W. Anderson (952) 432-2331 www.henrywanderson.com
Verlon Harry Anderson (November 7, 1919 - January 11, 2017) Verlon Harry Anderson age 97 of Apple Valley passed away January 11, 2017. An incredible life has ended, but will never be forgotten. Verlon Anderson, otherwise known as Andy, was born on Nov. 7, 1919 in Sac City, IA. The family farm where he grew up was his home and workplace for 84 years. After serving in the Navy during World War II, Andy returned to the farm. He married Wilma Cates on May 26, 1946 on the front lawn of the farmstead where they raised 3 children as well as corn, beans and livestock. In 1970, they purchased a cabin on Big Jessie Lake in northern Minnesota. This retreat provided numerous adventures, on and off the water, for the entire family. After the death of his beloved wife, Andy remained on the farm harvesting hickory nuts and black walnuts by hand and sharing them with the world. In 2003 he and his walnut-stained hands sold the farmstead and purchased a home in Apple Valley, MN. In that same year he began volunteering at the Minnesota Zoo Farm, where he suddenly became â&#x20AC;&#x153;Farmer Andyâ&#x20AC;?. Staff and guests of all ages enjoyed his winsome smile, his gentle spirit and the knowledge he shared about farm lifemixed in with laughter and FEW jokes he had gleaned along the way. After turning his yard into a miniature farm and snowshoeing hundreds of miles in the neighborhood park, Andy chose to sell his home and move into an independent living community in Burnsville. He enjoyed ÂżHOG WULSV WKH *DQJVWHU WRXU ZDV D IDYRULWH ZDONLQJ KLV two miles every day, and sharing stories and smiles with anyone whoâ&#x20AC;&#x2122;d listen. As his health began to falter, Andy IRXQG DQ $0$=,1* UHVLGHQFH LQ ,QYHU *URYH +HLJKWV where he continued to shower staff and residents with the gifts of smiles, laughter, and love. He is preceded in death by his wife, Wilma Anderson; brothers, Adolph and Dale Anderson; sisters, Bernice Mays, Esther Anderson, Beulah Luke and Evelyn Hudson. Survived by children, Julie Morgan, Vicki Anderson, and Dave Anderson. Funeral service 11 AM Saturday, January 21 at River Hills United Methodist Church, 11100 River Hills Dr., Burnsville. Visitation 5-8 PM Friday January 20 at White Funeral Home, 14560 Pennock Ave., Apple Valley, MN, and one hour prior to service at the church. Interment &RU\ *URYH &HPHWHU\ 6DF &LW\ ,$ 7KLV HDUWKERXQG DGYHQWXUH LV DW ODVW FRPSOHWH \RXU Âżnal destination reached; what lies ahead is heavenly peace DQG HWHUQDO UHVW VXUURXQGHG LQ *RGÂśV ORYH $PD]LQJ JUDFH IXOÂżOOHG ,Q OLHX RI Ă&#x20AC;RZHUV PHPRULDOV SUHIHUUHG WR 7KH 1DWLRQDO Eagle Center in Wabasha, MN (www.nationaleaglecenter. org) or The Wounded Warrior Project (woundedwarriorproject.org). White Funeral Home Apple Valley 952-432-201 www.whitefuneralhomes.com
Annie Young exhibit in Eagan Blind artist Annie Young, of Burnsville, will present her recent creative works in a solo exhibit on display March 1 to April 28 at the Eagan Community Center art gallery. Young is largely known
for her topographic acrylic paintings. This exhibit explores how technology plays a role in her current creative processes. Youngâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;I CANE Do It!!!â&#x20AC;? exhibit was selected by the city of Eagan and will be on display simultaneously as the Eagan Community Artists â&#x20AC;&#x153;One x Oneâ&#x20AC;? exhibit (in which Young is also a participant). â&#x20AC;&#x153;I am very excited to display work that has been achievable through the use of technology. This is just the beginnings of what I CANE do!â&#x20AC;? Young said. The Eagan Community Center is located at 1501 Central Parkway and is open 8 a.m. to 8 p.m. daily. Call 651-675-5550 for more information.
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s choir seeks new members January is open membership month for the Eagan Women of Note. Women in the south metro area who love to sing and may be interested in joining the choir are invited to visit Monday rehearsals during January. The non-audition choir rehearses throughout the school year with separate fall and spring semesters that end with concerts in December and May. During each semester, the choir perfects 12 to 15 pieces of music, ranging from jazz and popular, to folk and patriotic music, in preparation for outreach performances and a final concert. The choir performs at community events, senior centers, nursing homes and veterans hospitals. Women 18 and older are encouraged to visit the choir during rehearsals Mondays in January, 6:308:30 p.m., at Falcon Ridge Middle School in Apple Valley. Enrollment for the semester is $60, which covers professional leadership, music and overhead expenses. Those interested in attending a rehearsal should send an email to e a g a n wo m e n o f n o t e @ gmail.com. More information about the choir can be found at www.eaganwomenofnote.org.
Festival The inaugural Treble Choir Festival will be 7:30 p.m. Saturday, Feb. 11, at the Rosemount High School Performing Arts Center, 3335 142nd St. W., Rosemount. The Minnesota Valley Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorale, directed by Judy Sagen, will be hosting three choirs from ISD 196: the Apple Valley High School Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Ensemble, directed by Amy Jo Cherner; the Eastview High School Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorale, directed by Kari Douma; and the Rosemount High School Bella Voce Singers, directed by Gina Toso. Each choir will perform individually, concluding with two mass numbers joining the voices of over 200 women. A variety of music highlighting the beauty of womenâ&#x20AC;&#x2122;s voices will be performed. The goal of the festival is to promote collaboration and learning among the choirs and to encourage lifelong singing in young women. The Minnesota Valley Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorale is made up of a diverse group of women of all ages who have varying experience singing. Many of the choir members either grew up or currently reside in District 196 and include mothers, daughters, teachers and former students. Judy Sagen has a special appreciation for directing the MVWC due to the camaraderie and special connection that the women share. This concert is open to the public and free to attend. Freewill donations will be accepted at the end of the concert.
â&#x20AC;&#x2DC;Fee, Fi, Fo, Fum!â&#x20AC;&#x2122; in Prior Lake
The Prior Lake Players will present the family musical â&#x20AC;&#x153;Fee, Fi, Fo, Fum!â&#x20AC;? 7 p.m. Friday and Saturday, March 3 and 4, and 2 p.m. Sunday, March 5, at Twin Oaks Middle School, 15860 Fish Point Road S.E., Prior Lake. Co-directed by Kay Dunning and Sheri Brunner, the musical is based on the English folk tale, Jack and the Giant. Tickets are $14 for adults, $10 for seniors 65 Inaugural Treble Choir and older and children 12
and younger. Tickets are available online (www. plplayers.org) and at the door. A portion of the proceeds will be donated to The CAP Agency.
â&#x20AC;&#x2DC;A Bevy of Marksâ&#x20AC;&#x2122; exhibit The Northfield Arts Guild presents â&#x20AC;&#x153;A Bevy of Marks,â&#x20AC;? a gallery exhibition featuring reduction relief prints by Karen Peters, large-scale sculptures by Justin Peters, and intimate, patterned photographs by Mary Ellen Frame, Feb. 10 through March 11. The exhibition runs in the main gallery at the Northfield Arts Guild Center for the Arts, 304 Division St. S. The Center for the Arts is open 12-6 p.m. Tuesdays through Fridays and 11 a.m. to 3 p.m. Saturdays. The public is invited to meet the artists and learn more about their work at an opening reception 7-9 p.m. Friday, Feb. 10, with artist talks at 7:30 p.m. Light refreshments will be served.
Burns night Scotch tasting The LeDuc Historic Estate, 1629 Vermillion Street, Hastings, is hosting a Burns Night Scotch Tasting 7 p.m. Friday, Jan. 20, celebrating the life of Scottish poet laureate, Robert Burns. Attendees will sample five Scotches and learn the history of the individual distilleries as well as the distillation methods used to produce these whiskies. The LeDuc kitchen will prepare foods to complement the Scotch. The evening will feature bagpipe music and a house band composed of Sherry and Don Ladig, Rosa Wells and John Wenstrom. Cost is $40 per person and $35 for members of the Dakota County Historical Society. Reservations are required by calling 651-438-8480. The LeDuc Historic Estate is owned by the city of Hastings and managed by Dakota County Historical Society. For more information, visit www. dakotahistory.org or www. leduchistoricestate.org.
theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com.
Kalia Yang, and play bingo. All ages. Information: 952-8910360.
Auditions The Northfield Arts Guild will hold auditions for William Gibsonâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;The Miracle Worker,â&#x20AC;? a play based on Helen Kellerâ&#x20AC;&#x2122;s autobiography, 5-6:30 p.m. Sunday, Jan. 29, for childrenâ&#x20AC;&#x2122;s roles; and 6:30-8 p.m. Sunday, Jan. 29, and 7:30-9 p.m. Monday, Jan. 30, for adult and teen roles. Auditions will be held at the Northfield Arts Guild Center for the Arts, 304 Division St. S., Northfield. Information: http:// northfieldartsguild.org.
Dance Winter dance show, 7 p.m. Sunday, Jan. 22, Eastview High School. Information: 952-4318900.
Books One Book Bingo, 10:3011:30 a.m. Saturday, Jan. 21, Heritage Library, Lakeville. Celebrate the 2017 One Book, One Lakeville title, â&#x20AC;&#x153;The Song Poet: A Memoir of My Fatherâ&#x20AC;? by Kao
Exhibits â&#x20AC;&#x153;Storied Design,â&#x20AC;? an exhibit featuring photographs by Timothy Schacker and quilts by Jean Wakely, runs through Feb. 4 in the main gallery at the Northfield Arts Guild Center for the Arts. Gallery hours: 12-6 p.m. Tuesdays through Fridays and 11 a.m. to 3 p.m. Saturdays. Information: north fieldartsguild.org. Asian brush painting by local artist Jim McGuire and pastels by Vicki Wright are on display through March at Steeple Center, 14375 S. Rob-
',11(56 0$'( ($6,(5 :,7+ +21(<%$.(' +$06 785.(<6 $1' +($7 6(59( 6,'( ',6+(6 3LFN XS WDNH KRPH VHUYH
^Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; ΨĎĎą tĹ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x2021;Žƾ Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; ΨϯϏ Ĺ˝Ć&#x152; žŽĆ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A;ŜŜŽĆ&#x161; Ä?Ä&#x17E; Ä?ŽžÄ?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ĹśÇ&#x2021; Ĺ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ŽčÄ&#x17E;Ć&#x152;
Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? ĎŽÍŹĎ°ÍŹĎĎł
&Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E; ^Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ç Ĺ?Ä?Ĺ&#x161; ŽžÄ?Ĺ˝ Íž/ĹśÄ?ĹŻÍ&#x2DC; Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ŜŏͿ
tĹ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x2021;Žƾ Ć&#x2030;ĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; ŽŜÄ&#x17E; ŽĨ Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹŻ Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĆľÄ&#x17E; Ä&#x201A;ŜŜŽĆ&#x161; Ä?Ä&#x17E; Ä?ŽžÄ?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ĹśÇ&#x2021; Ĺ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ŽčÄ&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? ĎŽÍŹĎ°ÍŹĎĎł
sÄ&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x161; D^W Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A; ĹŻĹ˝Ä?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ?Í&#x2014; ĆľĆ&#x152;ĹśĆ?Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Í&#x2022; DĹ?ŜŜÄ&#x17E;Ć&#x161;ŽŜŏÄ&#x201A; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ZĹ˝Ć?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĹľÇ&#x2021;Ĺ&#x161;ŽŜÄ&#x17E;Ç&#x2021;Ä?Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2DC;Ä?Žž
ert Trail, Rosemount. Presented Teen Poetry Jam/Rap Batby the Rosemount Area Arts tle, 4-5 p.m. the first Tuesday Council. of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Music Cake Ridge Road, Apple Valley, Holy Rocka Rollaz, 7:30 952-953-2385. Ages 12-18. p.m. Friday, Jan. 20, Lakeville Drawing & Painting (adults Area Arts Center, 20965 Holy- and teens) with artist Christine oke Ave. Tickets: $22-$26 at Tierney, classes 9 a.m. to noon www.LakevilleAreaArtsCenter. Tuesdays and 9 a.m. to noon com or 952-985-4640. Wednesdays, River Ridge Stuâ&#x20AC;&#x153;1964: The Tribute,â&#x20AC;? tour- dios, 190 S. River Ridge Circle, ing Beatles show, 8 p.m. Sat- Burnsville. Information: www. urday, Jan. 21, Ames Center, christinetierney.com, 612-21012600 Nicollet Ave., Burnsville. 3377. Tickets: $30-$40. Information: Brushworks School of Ticketmaster.com or 800-982- Art Burnsville offers fine art 2787. education through drawing and Mid-winter instrumental painting. Classes for adults concert, 7 p.m. Monday, Jan. and teens. Information: Patricia 23, Eagan High School. Infor- Schwartz, www.Brushworks mation: 651-683-6900. SchoolofArt.com, 651-214Wind ensemble concert, 4732. 7 p.m. Monday, Jan. 23, Apple Soy candle making classValley High School. Informa- es held weekly in Eagan near tion: 952-431-8200. 55 and Yankee Doodle. Call JaChuc Xuan, a Vietnamese mie at 651-315-4849 for dates variety show, 8 p.m. Sunday, and times. $10 per person. Jan. 29, Mystic Lake, Prior Presented by Making Scents in Lake. Tickets: $18 and $27 in Minnesota. advance, $23 and $32 day of The Lakeville Area Arts show. Information: 952-496- Center offers arts classes for 6563. all ages, www.lakevillemn.gov, Drumline invitational per- 952-985-4640. formance, 6 p.m. Saturday, Rosemount History Book Feb. 4, Eagan High School. In- Club meets 6:30-8 p.m. the formation: 651-683-6900. second Tuesday of each month Singleton Street, 7-9 p.m. at the Robert Trail Library. InforSaturday, Feb. 4, Steeple Cen- mation: John Loch, 952-255ter, 14375 S. Robert Trail, Rose- 8545 or jjloch@charter.net. mount. Part of Blue Grass at the SouthSide Writers, SatSteeple Center series. Tickets: urday workgroup for aspiring $10 at www.rosemountarts. writers, offering critique, subcom or at the door. mission and manuscript preparation information, support Theater and direction, 10 a.m. to noon, One act play, â&#x20AC;&#x153;Big Loveâ&#x20AC;? by Wescott Library, 1340 Wescott Charles Mee, 6:30 p.m. Tues- Road, Eagan. Information: 651day, Jan. 24, Apple Valley High 688-0365. School. Free; a goodwill offerDakota Speakers Toasting will be taken at the door masters meets 6-7 p.m. Monto benefit the AVHS Theatre days at Apple Valley Ecumen Boosters. Information: 952- Seasons Learning Center. In431-8200. formation: http://dakota.toast One act play, â&#x20AC;&#x153;The Mira- mastersclubs.org/. cle Worker,â&#x20AC;? 7 p.m. Thursday, Toastmasters: Public Jan. 26, Lakeville North High Speaking 101, 6-7:30 p.m. School. Tickets: $7 adults, $ Thursdays, Feb. 2-23, Ecu4 students and seniors at seat men Seasons, 15359 Founders yourself.biz/lnhs. Information: Lane, Apple Valley. Learn the 952-232-3600. importance of public speaking skills, how to speak with confiWorkshops/classes/other dence in front of a large group, Yoga classes at Precision how to organize a speech, and and Flow Pilates, 13708 Coun- why vocal variety and body lanty Road 11, Burnsville. Candle- guage is important when giving light Yoga, 7-8 p.m. Thursdays, a speech. Information: Nikki $20. Drop in or sign up at www. Woods at nmw32989@gmail. precisionandflowpilates.com. com.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017
19A
Thisweekend A little bit country...
Bluegrass night
Singer-songwriter Kevin MaC is bringing his country music with a hip-hop bent to the stage of the Lakeville Area Arts Center on Friday, Jan. 27. Tickets for the concert are $22-$26 and can be purchased at www.LakevilleAreaArtsCenter.com or by calling 952-985-4640. More about the artist is at Facebook.com/kevinmacVA. (Photo submitted)
Bluegrass band Singleton Street â&#x20AC;&#x201D; featuring, from left, Chuck Leyda, Jimmy Newkirk and Sherri Leyda â&#x20AC;&#x201D; is set to perform Feb. 4 in Rosemount as part of the â&#x20AC;&#x153;Bluegrass at the Steeple Centerâ&#x20AC;? series presented by the Rosemount Area Arts Council. The series, which runs through May, offers a different bluegrass band each month; other acts booked include Sawtooth (March 3), Bernie King and the Guilty Pleasures (April 21), and Switched at Birth (May 5). Tickets for all the shows, which run from 7-9 p.m., are $10 and can be purchased at the arts councilâ&#x20AC;&#x2122;s website, www.rosemountarts.com, and in person at the Steeple Center, 14375 S. Robert Trail. (Photo submitted)
family calendar
Ă?Â?eAĂśb AÂŁĂŚAĂ?Ăś äĂ&#x2014;b ä߯Ă&#x2014; Ă&#x2014;aĂ&#x;Ăź ¡½Â&#x17E;½ 2Â?[Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C;a kääÂ&#x17D;käĂ&#x2DC; nĂłÂ?ÂŁ Â&#x152;AĂ&#x201C; ¨¡nÂŁne |¨Ă? Â?ÂŁeĂŚĂ&#x201C;Ă?Ă?Ăś Â&#x152;nAóÜ Â&#x152;Â?Ă?Ă?nĂ?Ă&#x201C; nÂŁÂŁĂś
Â&#x152;nĂ&#x201C;ÂŁnĂśb !AĂ?Ă?Â?ÂŁA ![ Ă?Â?enb 2Ă?A[n eÂ&#x2014;Â?ÂŁĂ&#x201C; AÂŁe n ÂŁÂŁ /Â?Â&#x17E;nĂ&#x201C;½ n Â&#x152;AĂ&#x201C; Ă´Ă?Â?Ă?Ă?nÂŁ AÂŁe [¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;AQ¨Ă?AĂ?ne Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n ¨| Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă? A[[¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;ne Ă&#x201C;¨£Â&#x192;Ă´Ă?Â?Ă?nĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;b Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;Â?Ă? Â&#x17E;AÂ&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; |¨Ă? /AĂ&#x201C;[AÂ&#x2DC; Â&#x2DC;AĂ?Ă?Ă&#x201C;b nܨ£[n AÂŁe Ă?Â?Ă?ÂŁnĂś 0¡nAĂ?Ă&#x201C;½ ÂŁ ä߯ nĂłÂ?ÂŁ Ă&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Â&#x152;Â?Ă&#x201C; }Ă?Ă&#x201C;Ă? Â&#x17E;AÂ&#x2013;¨Ă? Ă?n[¨Ă?e ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; enAÂ&#x2DC; ¨ÌĂ? ¨| ¨Ă&#x201C; ÂŁÂ&#x192;nÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;b AÂ&#x2DC;Â?|¨Ă?ÂŁÂ?A½
$Ă?enĂ? ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ? ôôô½ AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n Ă?nA Ă?Ă?Ă&#x201C; nÂŁĂ?nĂ?½[¨Â&#x17E; ¨Ă? [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¤~äÂ&#x17D;¤s~Â&#x17D; Ă&#x2DC; ß
AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n Ă?nA Ă?Ă?Ă&#x201C; nÂŁĂ?nĂ? äߤĂ&#x2DC;~ ¨Â&#x2DC;ܨÂ&#x2014;n Ăłn AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß Â
/DNHYLOOH $UHD
$UWV &HQWHU
Ă&#x; :AĂśĂ&#x201C; Ă?¨ 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?Qn !AÂ?Â&#x2DC;a 0nn [¨Ì¡¨£ ¨£ /Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C;a Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2014;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;~  $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁna ¡ n[Â&#x17E;¡ÌQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; Ă&#x2122; ¨ena "ÂŻĂ&#x2014;
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś
2Ă?Â?QĂŚÂŁn
þ¡ AĂ?na ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂŤ 0n[ ¨ena ĂŤĂŤĂŤĂŤ ĂŤĂŤĂŤ Â&#x152;AĂłn nÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;ne A [Â&#x152;n[Â&#x2014;
"¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨||nĂ?Ă&#x201C;½ ¨¨e ¨£ ÂŁnĂ´ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;ܽ "¨ [AĂ&#x201C;Â&#x152; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ [AÂŁ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£ £¨Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£½ :Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?½ $||nĂ? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; nQĂ?ĂŚAĂ?Ăś Ă&#x;b ä߯Ă&#x2014;½ 04" 2 0: Ă&#x2122; $2 $4"2< 2/ 4"
¨Ă? ¨£Â&#x2DC;Ăś käĂ&#x2DC;½¤~ ܨÌ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?n[nÂ?Ăłn A ĂśnAĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; ô¨Ă?Ă?Â&#x152; ¨| ¡Ă?Â?ÂŁĂ? AÂŁe ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn ÂŁnĂ´Ă&#x201C; [¨ónĂ?AÂ&#x192;n Ă?Â&#x152;AĂ? Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;¡n[Â?|Â?[ Ă?¨ ܨÌĂ? [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś AÂŁe [¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n ¡Ă?¨Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;n Ă?Â&#x152;AĂ? ¨ÌĂ? Â&#x17E;AÂ?ÂŁ Â&#x192;¨AÂ&#x2DC; Â?Ă&#x201C; ¨QÂ&#x2013;n[Ă?Â?Ăłn Ă?n¡¨Ă?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;¨ ܨÌ [AÂŁ Â&#x17E;AÂ&#x2014;n Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;ne en[Â?Ă&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C;½
 ß¤~ ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C; Â&#x2DC;Ăłe½b ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C;b !" ~~ Ă&#x;Ă&#x; !AÂ?Â&#x2DC; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; |¨Ă?Â&#x17E; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ܨÌĂ? ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?b ¨Ă? Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?Qn ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ? n[Â&#x17E;¡ÌQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; Ă&#x2122; $ "ÂŻĂ&#x2014;
2¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Ă?Â&#x152;AĂ? ¨QÂ&#x2013;n[Ă?Â?Ăłn Ă?n¡¨Ă?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?nÂ&#x17E;AÂ?ÂŁ A |Â?ĂľĂ?ĂŚĂ?n Â?ÂŁ ܨÌĂ? [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăśb ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n [¨£Ă&#x201C;Â?enĂ? Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ܨÌĂ? [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A ó¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś ¨Ă? AÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£½
2¨ 2Â&#x152;AÂŁÂ&#x2014; <¨Ìb Ă´n Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ܨÌ A kÂŻĂź 2AĂ?Â&#x192;nĂ? Â?|Ă? AĂ?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; ܨÌĂ? ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n ¨| A " : ÂŻ ĂśnAĂ? Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£½
ÂŁ A ô¨Ă?Â&#x2DC;e Ă´Â&#x152;nĂ?n eÂ?Ă&#x201C;Ă?¨Ă?Ă?ne AÂŁe |AQĂ?Â?[AĂ?ne Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ Â?Ă&#x201C; Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă&#x201C;Â&#x152;AĂ?ne QnĂ?Ă´nnÂŁ Â&#x152;ĂŚÂŁeĂ?neĂ&#x201C;b Ă?Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;AÂŁeĂ&#x201C; AÂŁe Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£Ă&#x201C; ¨| ¡n¨¡Â&#x2DC;n Ă?Â&#x152;nĂ?n Â&#x152;AĂ&#x201C; ÂŁnĂłnĂ? QnnÂŁ A QnĂ?Ă?nĂ? Ă?Â?Â&#x17E;n Ă?¨ Ă?nÂ&#x2DC;Ăś ¨£ ¨QÂ&#x2013;n[Ă?Â?Ăłn Â&#x2013;¨ÌĂ?ÂŁAÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x17E; Ă?¨ nÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?n ܨÌĂ? en[Â?Ă&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; AĂ?n £¨Ă? QnÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ|Â&#x2DC;ĂŚnÂŁ[ne QĂś |AÂ&#x2014;n ÂŁnĂ´Ă&#x201C; ¨Ă? Ă&#x201C;¨Â&#x17E;nQ¨eĂś Ă´Â?Ă?Â&#x152; A Ă&#x201C;Â&#x2DC;AÂŁĂ?ne AÂ&#x192;nÂŁeA½
Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¡AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; QĂś ĂŤĂŤĂŤ9 0 ĂŤĂŤĂŤ! ĂŤĂŤĂŤ ! ;
Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;Â?ÂŁÂ&#x192; ܨÌ Ă?nÂ&#x2DC;nĂłAÂŁĂ? ÂŁnĂ´Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡Ă&#x201C; ܨÌ Ă&#x201C;Ă?AĂś A[[ĂŚĂ?AĂ?nÂ&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;ne AQ¨ÌĂ? Ă?Â&#x152;n Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;ĂŚnĂ&#x201C; Â?ÂŁ ܨÌĂ? [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â?Ă&#x201C; Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? ¨£n AĂ&#x201C;¡n[Ă? ¨| [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x2013;¨ÌĂ?ÂŁAÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x17E;b QĂŚĂ? Â?Ă? Â&#x17E;AĂś Qn Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă? Â?Â&#x17E;¡¨Ă?Ă?AÂŁĂ?½
ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122;
Â&#x201A;Ć&#x2018;Ć&#x2DC;Č&#x152; ŠčȥĆ&#x2DC;Ę Ć&#x2DC;ȥʨ Ć&#x2DC;Č&#x152; ƚŠĹ&#x192;Ĺ&#x2013; ǤÇ&#x2039;Č&#x152;Č&#x152;Ć&#x2DC;Ä ĆŽĹ&#x2013; Ä Ę¨ ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; Ę Ç&#x2039;ČĄĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; Ç&#x2039;Ĺą XĆ&#x2DC;ƞƞĹ&#x2013;Č&#x152;Ç&#x2039;ȥŠ ČĄĆ&#x2018;Č&#x201E;Ç&#x2039;Č´Ć&#x192;Ć&#x2018; Š XĆ&#x2DC;ƞƞĹ&#x2013;Č&#x152;Ç&#x2039;ȥŠ {ȥŠȥĹ&#x2013; Č&#x201E;ČĄČ&#x152; Ç&#x2039;ŠČ&#x201E;Ĺ&#x192; aǤĹ&#x2013;Č&#x201E;ŠȥĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; {ȴǤǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ČĄ Ć&#x192;Č&#x201E;ŠƞȥĚ ČĄĆ&#x2018;ŠƞƪČ&#x152; ČĄÇ&#x2039; Š ĆŽĹ&#x2013;Ć&#x192;Ć&#x2DC;Č&#x152;ƎŠȥĆ&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013; ŠǤǤČ&#x201E;Ç&#x2039;ǤČ&#x201E;Ć&#x2DC;ŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž ĹąČ&#x201E;Ç&#x2039;Ćš ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; ŠČ&#x201E;ČĄČ&#x152; ŠƞĹ&#x192; ÄŤČ´ĆŽČĄČ´Č&#x201E;ŠƎ Ć&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Ć&#x2DC;ȥŠĆ&#x192;Ĺ&#x2013; ŹȴƞĹ&#x192;ÇŽ
ĂŤĂŤĂŤ < 0z AÂ&#x17E; A QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;b Â&#x2DC;Â?Ăłn Â?ÂŁ AÂŁ A¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?b Ă?¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;n ¨Ă? AĂ?nA ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Â?en ܨÌĂ? [AĂ?Ă?Â?nĂ? enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś AÂŁe ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?¨ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? A ¨£n ĂśnAĂ? Â?Ă?Ă&#x201C;Ă?Â&#x17D;
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; !AÂ?Â&#x2DC; 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ |¨Ă? ksĂ&#x2014;½ßß½
Blood drives The American Red Cross will hold the following blood drives. Call 1-800-RED CROSS (1800-733-2767) or visit red crossblood.org to make an appointment or for more information. â&#x20AC;˘ Jan. 20, 7:30 a.m. to 12:30 p.m., Eastview High School, 6200 140th St. W., Apple Valley. â&#x20AC;˘ Jan. 20, 12:30-6:30
"AĂ&#x201C;Â&#x152;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n
¨Ì£Ă?Ă?Ăś 0Â?ÂŁÂ&#x192;nĂ? nĂłÂ?ÂŁ !A[
ĂŤĂŤĂŤ < 0z [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? Â?ÂŁ Â&#x17E;Ăś Â&#x152;¨Â&#x17E;n AÂŁe Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Â&#x17E;Ăś Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A ¨£nÂ&#x17D;ĂśnAĂ? ó¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ ¨| käĂ&#x2DC;½¤~½
Ongoing Emotions Anonymous meetings, 7:30-9 p.m. Tuesdays at SouthCross Community Church, 1800 E. County Road 42 (at Summit Oak Drive), Apple Valley. EA is a 12-step program for those seeking emotional health. All are welcome. Information: http://www.emotionsanonymous.org/out-of-the-darkness-walks.
p.m., Advent United Methodist Church, 3945 Lexington Ave. S., Eagan. â&#x20AC;˘ Jan. 24, 9:15 a.m. to 3:15 p.m., Easter Lutheran Church â&#x20AC;&#x201C; On The Hill, 4200 Pilot Knob Road, Eagan. â&#x20AC;˘ Jan. 24, 9 a.m. to 3 p.m., Great Lakes Coca-Cola, 2750 Eagandale Blvd., Eagan. â&#x20AC;˘ Jan. 26, 10 a.m. to 4 p.m., Apple Valley Medical Center, 14655 Galaxie Ave., Apple Valley. â&#x20AC;˘ Jan. 26, 12-6 p.m., Ecumen Seasons, 15359 Founders Lane, Apple Valley. â&#x20AC;˘ Jan. 26, 9 a.m. to 3 p.m., Eagan City Hall, 3830 Pilot Knob Road, Eagan. â&#x20AC;˘ Jan. 26, 12-6 p.m., Lost Spur Event Center, 2750 Sibley Memorial Highway, Eagan. â&#x20AC;˘ Jan. 26, 2-7 p.m., Glendale United Methodist Church, 13550 Glendale Road, Savage. â&#x20AC;˘ Jan. 27, 9 a.m. to 3 p.m., Walmart, 20710 Keokuk Ave., Lakeville. â&#x20AC;˘ Jan. 28, 10 a.m. to 4 p.m., Culverâ&#x20AC;&#x2122;s, 3445 Oâ&#x20AC;&#x2122;Leary Lane, Eagan.
"AÂ&#x17E;na eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;a
Â?Ă?ĂśĂ&#x2122;0Ă?AĂ?nĂ&#x2122;?Â?¡a -Â&#x152;¨£na Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a
sion. Information: http://bit. ly/FgtnExpo2017. Indoor Winter Farmers Market, 10 a.m. to 1 p.m., Eagan Community Center, 1501 Central Parkway. Information: www.cityofeagan. com/marketfest.
/02 00 ! S ksĂ&#x2014;Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
431-3200 for more information and to schedule an appointment. Criminal expungement Saturday, Jan. 21 informational clinic, 1:30 Clear Communication p.m., Dakota County Western workshop, 12-1:30 p.m., Service Center, 14955 GalThrive Therapy, 190 S. Riv- axie Ave., Apple Valley. Free. er Ridge Circle, Suite 208, Information: 651-438-8080. Burnsville. Free. Register at http://thrivetherapymn.com. Wednesday, Jan. 25 Memory Care Support Monday, Jan. 23 Group, 2-3 p.m., Augustana Informational meeting by Regent at Burnsville, 14500 the Friends of the Elko New Regent Lane, Burnsville. InMarket Library, 7 p.m., small formation: Jane Hubbard at meeting room, ENM library, 952-898-8728. 110 J Roberts Way, Elko New Market. Information: enmli- Thursday, Jan. 26 braryfriends@gmail.com. Legal Assistance of Dakota County, 1-4 p.m., GalTuesday, Jan. 24 axie Library, 14955 Galaxie Consumer law clinic, 1-4 Ave., Apple Valley. Receive p.m., Galaxie Library, 14955 a free 30-minute consultaGalaxie Ave., Apple Valley. tion from a volunteer attorney Get help with consumer law regarding family law matters matters such as debt collec- such as domestic abuse, tion, garnishment, credit is- custody, child support or sues, foreclosures, contracts visitation. Call 952-891-7135 and conciliation court with a for more information and to free 30-minute consultation schedule an appointment. from a volunteer attorney. This clinic is a joint program Saturday, Jan. 28 of Legal Assistance of Dakota Farmington Community County, the Dakota County Expo, 9 a.m. to noon, FarmFamily Court and the Dakota ington High School, 20655 County Law Library. Call 952- Flagstaff Ave. Free admis-
9$ 4"2 /< S käĂ&#x2DC;½¤~Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
To submit items for the Family Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com.
20A
January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Lakeville fundraisers offer beacon of hope 2017 beneficiary: Single mom with terminal cancer by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Monica Theis has been battling cancer for most of her life, and some friends and strangers from Lakeville are joining together to help encourage her on. The 44-year-old single parent of two teenage girls was diagnosed with stage 3 Hodgkinâ&#x20AC;&#x2122;s lymphoma at age 19 after X-rays revealed a mass in her chest. Theis, of Robbinsdale, underwent numerous radiation and chemotherapy treatments, endured surgeries and recurrences, twice thinking it was gone. In 2015 she was diagnosed with Stage 4 breast cancer that had metastasized to her bones and lungs. â&#x20AC;&#x153;It is no longer curable,â&#x20AC;? said Dawn Sauber, also a parent of teenagers who with husband Larry Sauber are organizing their two annual fundraisers to help Theis with medical expenses. The first event is the March 25 Lakeville-Milltown-Lakeville race, an 80-mile gravel road bicycle race Larry Sauber runs that has grown over time among both men and women. Their second fundraiser is bagging groceries for tips April 15 from 10 a.m. - 6 p.m. at the Cub Foods store at Heritage Drive in Lakeville. Dawn Sauber said Theis, who is the friend a bike ride volunteer, has battled the disease with a positive attitude that has helped define this yearâ&#x20AC;&#x2122;s theme of â&#x20AC;&#x153;hope.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;She talks about her cancer differently than a lot of other people,â&#x20AC;? Dawn Sauber said. â&#x20AC;&#x153;She doesnâ&#x20AC;&#x2122;t say the word terminal. She uses the word incurable and she chooses to live with this cancer as her long-term chronic illness
Cyclists travel over gravel roads during the 80-mile trip that starts and ends at Harryâ&#x20AC;&#x2122;s Restaurant in southern Lakeville. (Photo submitted)
Monica Theis with her teenage daughters MacKenna and Madison. (Photo submitted) as long as she can.â&#x20AC;? Theis said a friend encouraged her to think of her diagnosis as any other chronic condition. She said that suggestion â&#x20AC;&#x153;completely changedâ&#x20AC;? the way she looked at the diagnosis. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a lot of people who have lived with Stage 4 cancer for the last 10 years,â&#x20AC;? Theis said. â&#x20AC;&#x153;So, thereâ&#x20AC;&#x2122;s no reason why I canâ&#x20AC;&#x2122;t be that person.â&#x20AC;? She said keeping a positive attitude has also kept her from worrying and concentrating too much on the future. â&#x20AC;&#x153;Having the last 20 years of my life kind of be not be the normal path people have, I think I have
â&#x20AC;&#x153;I just really appreciate the sense of community that Iâ&#x20AC;&#x2122;ve felt in different ways throughout all of this,â&#x20AC;? Theis said. â&#x20AC;&#x153;People donâ&#x20AC;&#x2122;t realize what a huge impact they have. By them giving a couple hours in a day, it just makes such a huge impact on a family. Until you are on the receiving end, I just donâ&#x20AC;&#x2122;t think you have any idea of how it feels; itâ&#x20AC;&#x2122;s pretty amazing.â&#x20AC;? Multiple Lakeville-area businesses have contributed to help make the fundraisers a success, including Harryâ&#x20AC;&#x2122;s CafĂŠ, Tony Ameries with Hearth and Home Technologies, Culvers, Jimmy Johns and Terra Greenhouses. Dawn Sauber said she is considering expanding the grocery bagging fundraiser in the future and this year there will be an unexpected twist for those who ride the cycling course this year. To help or for more information, message the Saubers on Facebook at their â&#x20AC;&#x153;Monicaâ&#x20AC;&#x2122;s Cancer Fundraiserâ&#x20AC;? page on Facebook.
just learned to take each day as it comes,â&#x20AC;? Theis said. â&#x20AC;&#x153;And I truly, truly believe that a positive impact has a really big impact on your mental and physical health and life in general.â&#x20AC;? This is the fifth year the Saubers have organized the annual fundraisers to benefit others in need. Previous beneficiaries have included Dillon Borowitz, a Lakeville teen paralyzed when he dove into a pool, the Lakeville Food Pantry, Jana Leigh Bell and Jason Bauer. Bell and Bauer both died in 2015. Theis said she is grate- Laura Adelmann is at laura. ful and encouraged by the adelmann@ecm-inc.com. effort people are making to help her.
( 0# 8%#/ '
A temporary cold weather crisis shelter is now open in Dakota County to serve people without safe shelter during the severe winter weather. Access to resources and a safe place to stay are available to single adults, youth, and families at Easter Lutheran by the Lake, located at 4545 Pilot Knob Road in Eagan, until Jan. 20. Rides may be available for guests in need, and guests are not required to leave during daytime hours. Churches in Dakota County have provided shelter to over 50 residents, ages 8 months to 71 years, since December. These churches include Grace Lutheran and Spirit of Life Presbyterian in Apple Valley, and Prince of Peace in Burnsville. Since opening in Eagan at Easter Lutheran by the Lake on Friday, Jan. 6, the shelter has served 30 people ranging in age from 18 months to 68 years. About 30 percent of the people at the shelter are living in their vehicles. Commonly, they will heat up their car, turn it off, and fall asleep. When the cold wakes them, they heat up the car, turn it off, and repeat throughout the night. â&#x20AC;&#x153;With snow and freezing rain in the forecast, we encourage anyone seeking shelter to come inside, get a meal, sleep,
and stay safe. Our doors are open 24 hours a day until Jan. 20,â&#x20AC;? said Rhonda Doran, Easterâ&#x20AC;&#x2122;s director of outreach. The residentsâ&#x20AC;&#x2122; need for shelter will persist beyond this upcoming week. Access to safety, connections, basic necessities, and help obtaining housing are critical year round. Demand for the crisis shelterâ&#x20AC;&#x2122;s services highlights the growing need for a permanent shelter in Dakota County, Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s third most populous county. â&#x20AC;&#x153;Homelessness is often more hidden in suburbs than in urban areas,â&#x20AC;? said advocate Monica Nilsson. â&#x20AC;&#x153;You donâ&#x20AC;&#x2122;t often see panhandlers or individuals that you would necessarily identify as being in need of shelter.â&#x20AC;? A 2015 study by Wilder Research found that approximately one-third of Minnesotans without homes live in suburban areas. Young people age 24 or younger are the most likely to be homeless. The Dakota County Emergency Shelter Project is currently seeking space to develop a permanent shelter. Financial donations are needed to help continue the crisis shelterâ&#x20AC;&#x2122;s operations, and to assist with the efforts toward a long-term solution. To make a donation, a GoFundMe page has been set up at gofundme. com/dakcountyshelter.
Burnsville child care centers participate in food program Burnsville Learning Center Inc. and ABA Child Care Center LLC are participating in the Child and Adult Care Food Program. Meals will be available at no separate charge to enrolled children. Meals are available to all participants
without regard to race, color, national origin, sex, age, or disability. For more information, contact Ahmed Husein at Burnsville Learning Center Inc., 952-882-2908, or Ahmed Baraki at ABA Child Care Center, 952451-4579.
$ # && ("
*%+1 * 2# :'#1 ) %2 * #+( 1 * 1 *'2 %* 7# 7+- ,> - 1 *7 + #%2 ( 22 )% ((=. :72% + 7# ( 221++) # %2 7%; %* 7# - 1 +1)%*" 1723 # %2 2#+< #+%1 ) ) 1 * # 2 7 ' * 7# 27 " %* 2 ; 1 ( + ** =02 -( =2 * ):2% (2. :'#1 ) # 2 (2+ ;+(:*7 1 7 #%( 1 *02 +2-%7 ( * .
Temporary cold weather crisis shelter now open in Dakota County
*%+1 % # (( *" %2 7%+* ( 1%7 +)) * 7: *7 * ) ) 1 + 7# 7%+* ( +*+1 + % 7=. # %2 (2+ * 7%; ) ) 1 * -7 %* + 7# 7 7 )3 2# # 2 -( %* 2 ; 1 ( * 7%+* ( 7+:1* ) *72 * /: (% +1 7# 7 7 7 +:1* ) *7 * <+* ; 1%+:2 %* %;% : ( 2- ' 1 < 1 2 2 < ((. *" %2 (2+ -% *%27 * # 2 +)- 7 %* -% *+ +*7 272 * -( = 2 ) ) 1 + 12+*02 %; * . # %2 ) ) 1 + 7# 2 #++(02 1+ +7% 2 7 ) ) 7# 7 ) % * (=)-% * 2- # 7 ). * %7%+* 7+ # 1 7%;%7% 2 *" # 2 * :(($7%) 27: *7 7 7# + # 1 &:*%+1 * 2 *%+1 = 12.
*$& # (" 0 */
; /0
5/ (0,*/5 5$*( 0#855&
7<+1 $/ "
9 #$ & $(0, 5$*(0 :$5# 9 /; 0 /9$ 9$0$5
7<+2 85& ( / ,*/5 9> !
,8 8>
7<+2 85& ( / 95 88
+< !)) + ))
6 6
62"
113'* <-!
5 9 5#5% ' %# '0 .
62"
6 (( 8 5 0# '#' ,%80
++)3'* <-17
6 (( 8 5 0# '#' ,%80
5* $ )+1+ 1. . /0 ''*5 *& #' . ' 0 % 5 &* %0. % / */ 5 #%0. /0 ' +36+3+1. %% / 5 0 5* % /. 9 5#5% ' %# '0 95/ . +; ;;; &#% 0 , / : /. ' %8 0 / 8' % 0 8/#5: ,*0#5. 805 ' ' 5!/*8 ! %%:. ;- #' %# 8 * / 5 . &*'5!%: , :& '50 * 7;. 6 , / 5!*80 ' ' ' .
5 9 5#5% ' %# '0 .
+ )3'* <-17
6 (( 8 5 0# '#' ,%80 5 9 5#5% ' %# '0 .
'*(5#0
5* $ )+272+. . /0 ''*5 *& #' . ' 0 % 5 &* %0. % / */ 5 #%0. /0 ' +36+3+1. %% / 5 0 5* % /. 9 5#5% ' %# '0 95/ . +; ;;; &#% 0 , / : /. ' %8 0 / 8' % 0 8/#5: ,*0#5. 805 ' ' 5!/*8 ! %%:. ;- #' %# 8 * / 5 . 17 &*'5!%: , :& '50 * +6. ( , / 5!*80 ' ' ' .
$(85 0 /*' && * ' /$ !>, 447# 7 % # (
6!
62"
'*(5#0
7< ))
!
!98
) 7. 21.17<< $508. *'
'*(5#0
5* $ )+2; 2. . /0 ''*5 *& #' . ' 0 % 5 &* %0. % / */ 5 #%0. /0 ' +36+3+1. %% / 5 0 5* % /. 9 5#5% ' %# '0 95/ . +; ;;; &#% 0 , / : /. ' %8 0 / 8' % 0 8/#5: ,*0#5. 805 ' ' 5!/*8 ! %%:. ;- #' %# 8 * / 5 . 17 &*'5!%: , :& '50 * +6. ( , / 5!*80 ' ' ' .
Dakota County
Section B - Public Notices
Tribune January 19, 2017 | Volume 131 | Number 47
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Homesteads at Spirit of Brandtjen Farms Association, (hereinafter the “Declaration”) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on April 2, 2007, as Document No. 2507158, which covers the following property: Legal Description: Lot Twentysix (26), Block Two (2), Spirit of Brandtjen Farm 7th Addition, according to the recorded plat thereof Property Address: 16830 Diamonte Path, Lakeville, Minnesota 55044 PID: 22-71306-02-260 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of December 23, 2016, from Peter Berthelot, title holder, to Homesteads at Spirit of Brandtjen Farms Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $5,510.55, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from his financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. § 515B.3-116 and the Declaration, said debt creates a lien upon said premises in favor of Homesteads at Spirit of Brandtjen Farms Association, as evidenced by a lien statement dated July 13, 2016, and recorded on November 30, 2016, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 770438; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on March 2, 2017, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is September 2, 2017. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. HOMESTEADS AT SPIRIT OF BRANDTJEN FARMS ASSOCIATION, Lienor Dated: December 23, 2016 By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR HOMESTEADS AT SPIRIT OF BRANDTJEN FARMS ASSOCIATION Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 26, February 2, 9, 16, 2017 640909
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 18, 2009 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $154,400.00 MORTGAGOR(S): Paul T. Reinen and Roseann M. Reinen, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Security Bank Waconia, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: August 04, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2675786 DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: July 07, 2009 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T646961 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: December 06, 2016 Recorded: December 08, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3165806 Dated: August 15, 2013 Registered: August 30, 2013 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T721746 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100021268002549596 Lender or Broker: Security Bank Waconia Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 147176 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 2605 Westcliffe Dr, Burnsville, MN 55306-6954 Tax Parcel ID Number: 02-71201-05-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Parcel 1: That part of Lot Three (3), Block Five (5) in SOUTHCROSS HEIGHTS 2ND ADDITION, according to the recorded plat thereof, lying easterly of the east line of the Northwest Quarter of the Southwest Quarter of Section 26, Township 114, Range 21 AND Parcel 2: Lot 3, Block 5, SOUTHCROSS HEIGHTS 2ND ADDITION, except that part lying Easterly of the East line of the Northwest Quarter of the Southwest Quarter of Section 26, Township 114, Range 21 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $164,070.14 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that a portion of this property is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 24, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 24, 2017, or the next business day if August 24, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: December 30, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036678F01 Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 26, February 2, 9, 16, 2017 641194
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 29, 2015 MORTGAGOR: Jairo Malco Hernandez Marin, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Bell State Bank & Trust its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded June 8, 2015 Dakota County Recorder, Document No. 3070901. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated April 26, 2016 Recorded April 26, 2016, as Document No. 3124569. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 101010400542557588 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bell State Bank & Trust RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 4439 Lynx Court, Eagan, MN 55123 TAX PARCEL I.D. #: 10-53801-01-041 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: That part of Lot 4, Block 1, Oakwood Heights 2nd Addition, Dakota County, Minnesota, hying Southwesterly of the following described line and its Northwesterly and Southeasterly extensions. Commencing at the most Northerly corner of said Lot 4; thence on an assumed bearing of South 42 degrees 30 minutes 14 seconds West along the Northwesterly line of said Lot 4, a distance of 78.08 feet to the point of beginning of said line to be described; thence South 48 degrees 25 minutes 13 seconds East a distance of 148.92 feet to the Southeasterly line of said Lot 4 and there terminating. A.P.N. 1053801-01-041 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $178,150.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $180,020.01 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 14, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 14, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 12, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 16-008239 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, February 2, 9, 16, 23, 2017 644396
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (Minn. Stat. § 518B.01, subd. 8) State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: 1st Court File Number:19WS-FA-17-22 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Shawna Marie Samuel And OBO Minor Children Petitioner vs. ADAM DANIEL SALAZAR, Jr. Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at 1 W. Mendota Rd. #140 West St. Paul, MN 55118 on February 3, 2017 at 1:30 p.m. and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the Northern Service Center-DAKOTA County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for Violation of the Court’s Order. Dated: January 13, 2017 /s/ Jared Hartlich-Mares Court Administrator / Deputy Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 643882
A Division of ECM Publishers Inc.
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN
THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 18, 2006 MORTGAGOR: Thomas E. Bray and Lynette R. Bray, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 3, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2465725. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for J.P. Morgan Mortgage Acquisition Trust 2007-HE1, Asset Backed Pass-Through Certificates, Series 2007-HE1. Dated February 3, 2012 Recorded February 21, 2012, as Document No. 2850647. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100261495790480333 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Great Northern Financial Group, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 13705 Danube Lane, Rosemount, MN 55068 TAX PARCEL I.D. #: 34-18302-07-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 7, Country Hills 3rd Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $466,200.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $595,234.57 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 3, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 5, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 21, 2016 Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 16-006059 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 5, 12, 19, 26, February 2, 9, 2017 638707
NOTICE OF SALE Inver Grove Storage is holding an auctions on February 2nd 2017, at 11 am, located at 10125 Courthouse Blvd Inver Grove Heights MN 55077. Included in this auction is: RAUL LOZADA and THOMAS HAYES - 1971 SILVERLINE 15` BOAT WS 1758JE Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 639447
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE:
April 19, 2012 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $116,860.00 MORTGAGOR(S): Chad Michael Callahan, a single man MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Wintrust Mortgage, a division of Barrington Bank and Trust Co., N.A., a National Bank, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: August 03, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2885010 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: September 20, 2016 Recorded: September 26, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3151930 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000312-0001098853-0 Lender or Broker: Wintrust Mortgage, a division of Barrington Bank and Trust Co., N.A., a National Bank Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 153 Arion St E, West St. Paul, MN 55118-1547 Tax Parcel ID Number: 42-34000-02-110 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 11, Block 2, Hurley’s Addition to West St. Paul, according to the recorded plat thereof, and situate in Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $108,784.68 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 03, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 03, 2017, or the next business day if August 03, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: December 22, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036708F01 Published in the Dakota County Tribune December 22, 29, 2016, January 5, 12, 19, 26, 2017 635742
NOTICE OF PUBLIC SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that on February 17, 2017 at 10:00 a.m. at 7836 Dickson Circle., Skyline Village MHC, Inver Grove Heights, MN 55076, and the following manufactured home will be sold by public auction by the Sheriff of Dakota County: A 1975 ROLL/LA manufactured home, 14’x70’, and serial No. 30542. This sale will be held to satisfy a claim held by Skyline Village MHC, upon the above described property and owned by Rosario J Dumoulin and Patricia A Dumoulin with 1st Secured Party Midway National Bank. The property has been abandon in the Skyline Village MHC. The amount of the claim against the above referenced property is $1922.64 computed to the date of sale, exclusive of expenses of said sale and the advertising thereof. Date January 16th, 2017 Skyline Village MHC (by) a Sue Ludden 7510 Concord Blvd Inver Grove Heights, MN 55076 651-451-2874 Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, February 2, 2017 644256
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Regatta Courthome Association, Inc., (hereinafter the “Declaration”) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on March 19, 1998, as Document No. 1483991, which covers the following property: Legal Description: Unit No. 19, Common Interest Community No. 235, Regatta Courthomes Property Address: 15965 Firtree Drive, Apple Valley, Minnesota 55124 PIN: 01-63400-25-019 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of October 28, 2016, from Zachary E. Burke, title holder, to Regatta Courthome Association, Inc., a Minnesota non-profit corporation, the amount of $3,541.00, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from his financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. § 515B.3-116 and the Declaration, said debt creates a lien upon said premises in favor of Regatta Courthome Association, Inc., as evidenced by a lien statement dated August 23, 2016, and recorded on October 3, 2016, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3153451; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on January 12, 2017, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is July 12, 2017. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: October 28, 2016 REGATTA COURTHOME ASSOCIATION, INC., Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR REGATTA COURTHOME ASSOCIATION, INC. Published in the Dakota County Tribune November 24, December 1, 8, 15, 22, 29, 2016
NOTICE OF POSTPONEMENT OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes Section 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed at the request of the Lienor Regatta Courthome Association, Inc., until March 2, 2017, at 10:00 a.m., at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is September 2, 2017, at 11:59 p.m. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. Dated: January 12, 2017 Regatta Courthome Association, Inc., Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 Attorney for Regatta Courthome Association, Inc. Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 643349
Continues Next Page
2B January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described Mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 15, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $9,400,000.00 MORTGAGOR: Bar Lazy H Three LLC, a Delaware limited liability company ORIGINAL MORTGAGEE: GMAC Commercial Mortgage Bank, a Utah industrial bank DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota, on March 9, 2006, as Document No. 2411180. ASSIGNMENTS AND ASSUMPTIONS OF MORTGAGE: Assigned by Original Mortgagee to Wells Fargo Bank, N.A., as Trustee for the Registered Holders of J.P. Morgan Chase Commercial Mortgage Securities Corp., Commercial Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2006-LDP7 (“Wells”) pursuant to that certain Assignment of Mortgage, Assignment of Rents and Leases, Security Agreement and Fixture Filing and Assignment of Assignment of Leases and Rents, dated as of July 13, 2006, and recorded in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota, on September 20, 2006, as Document No. 2462700; as further assigned by Wells to U.S. Bank National Association, as Trustee for the Registered Holders of J.P. Morgan Chase Commercial Mortgage Securities Corp., Commercial Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2006-LDP7 (“US Bank”) pursuant to that certain Assignment of Mortgage, Assignment of Rents and Leases, Security Agreement and Fixture Filing and Assignment of Assignment of Leases and Rents, dated as of June 30, 2009, and recorded in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota, on August 2, 2010, as Document No. 2743892; as further assigned by US Bank to JPMCC 2006-LDP7 Town Centre Drive, LLC, a Delaware limited liability company (“Mortgagee”), pursuant to that certain Assignment of Mortgage, Assignment of Rents and Leases, Security Agreement and Fixture Filing and Assignment of Assignment of Leases and Rents dated as of July 11, 2016, and recorded in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota, on July 15, 2016, as Document No. 3138329 (collectively, the “Mortgage”). LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY WHICH IS ABSTRACT PROPERTY: Lot 1, Block 1, Eagan Place 2nd Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $8,137,856.40. PHYSICAL STREET ADDRESS, CITY AND ZIP CODE OF THE PREMISES: 1235 Town Centre Drive, Eagan, Minnesota 55123 TAX PARCEL IDENTIFICATION NUMBER OF THE PREMISES: 10-22464-01-010 The following Mortgagors have been released from financial obligation on the Mortgage: None That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding, Mortgagee complied with all pre-foreclosure requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said Mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said Mortgage, all of the property that is described in the Mortgage, both real and personal, including but not limited to the above described real property and the following personal property owned by the Mortgagor located on or otherwise related to the real property (collectively, the “Property”) will be sold by the Sheriff of Dakota County: All buildings, structures, improvements, fixtures, machinery, equipment, furnishings, building supplies and materials, leases, subleases, licenses, cash, notes, security deposits, rents, revenues, awards, payments, proceeds of unearned premiums on insurance policies, insurance proceeds, judgment proceeds, rebates and refunds for real estate taxes and assessments, contracts, franchise agreements, plans and specifications, intangibles, accounts, reserves, escrows, and deposit accounts. PURSUANT to the power of sale contained in said Mortgage, the Property will be sold by the Sheriff of Dakota County as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 a.m., Wednesday, February 15, 2017 PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033 to pay the debt secured by said Mortgage and taxes, if any, on said Property and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the Mortgagor, its personal representatives or assigns. Date: December 1, 2016 JPMCC 2006-LDP7 Town Centre Drive, LLC, a Delaware limited liability company By: Fox Rothschild LLP, its attorneys By: /s/ Steven W. Meyer Steven W. Meyer Its: Attorney Published in the Dakota County Tribune December 29, 2016, January 5, 12, 19, 26, February 2, 2017 637646
NOTICE OF SALE Sheriffs sale abandoned vehicle at 10 AM February 3, 2017. 14426 Garrett Ave. Apple Valley, MN 55124 1998 CMC Stingray VIN. 460S5B509WG000053 Amount owed $4500.00 Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 26, 2017 641948
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described
mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 04, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $153,251.58 MORTGAGOR(S): Jessica R Crowley, unmarried MORTGAGEE: Wells Fargo Financial Minnesota, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 10, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2529399 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: LSF9 Master Participation Trust Dated: March 07, 2016 Recorded: June 14, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3132613 And assigned to: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Dated: December 13, 2016 Recorded: January 11, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3171659 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Wells Fargo Financial Minnesota, Inc. Residential Mortgage Servicer: Caliber Home Loans, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 7691 Whitney Dr, Saint Paul, MN 55124-5404 Tax Parcel ID Number: 01-77000-07-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 7, Townhouse Fourth Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $218,595.47 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 03, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 05, 2017, or the next business day if September 05, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 18, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036438F01 Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, February 2, 9, 16, 23, 2017 643797
ORDER FOR HEARING AND NOTICE(CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No. 19HA-JV-16-2357 In the Matter of the Welfare of D.D, Child. TO: Christen Andrew Driscoll Social Worker, Ann Hackel, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statues, Section 260C.007: Subd. 6(8), in that the child is without proper parental care because of the emotional, mental, or physical disability, or state of immaturity of the child’s parent, guardian or other custodian. Subd. 6(9), in that the child is one whose behavior, condition, or environment is such as to be injurious or dangerous to the child or others, including, but not limited to, the exposure of a child to criminal activity in the child’s home. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on February 1,2017 at 10:30 AM, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Christen Andrew Driscoll. Dated: January 13, 2017 /s/ Tim D. Wermager, Judge Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 644520
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 06/24/2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $257,000.00 MORTGAGOR(S): Douglas C. O’Konski and Kathleen R. O’Konski, as joint tenants MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Mercantile Mortgage Company DATE AND PLACE OF FILING: 07/19/2005 as Document No. 569884 in the Office of the County Register of Deeds, Dakota County, Minnesota The mortgage was assigned for value as follows: Assignee: U.S. Bank National Association, as Trustee of PROF2012-S1 Holding Trust I Assignment dated: 08/06/2013 Assignment recorded: 08/29/2013 Assignment recording information: Document No. T721647 Assignee: MFRA Trust 2014-2 Assignment dated: 02/10/2015 Assignment recorded: 03/25/2015 Assignment recording information: Document No. T743097 Assignee: Wilmington Trust, National Association, Not in it’s individual capacity, but solely as Trustee for MFRA Trust 2014-2 Assignment dated: 06/27/2016 Assignment recorded: 07/01/2016 Assignment recording information: Document No. 762943 All in the records of the County Register of Deeds in and for Dakota County, Minnesota. TAX PARCEL I.D. NO.: 02-81920-02-350 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Thirty-five (35) Block two (2) in Villaburne, according to the recorded plat in and for Dakota County, Minnesota. Torrens Certificate No.110896 STREET ADDRESS OF PROPERTY: 12217 24th Ave S, Burnsville, MN 55337 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Mercantile Mortgage Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Fay Servicing, LLC THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF 12/31/2016: $303,080.18. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 02/24/2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 08/24/2017, or the next business day if 08/24/2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 12/30/2016 Wilmington Trust, National Association, not in its individual capacity, but solely as trustee for MFRA Trust 2014-2, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune December 29, 2016, January 5, 12, 19, 26, February 2, 2017 636779
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 18, 2007 MORTGAGOR: Toby R. Ginn and Bonnie L. Ginn, husband and wife, joint tenants. MORTGAGEE: Associated Bank, N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 9, 2007 Dakota County Recorder, Document No. 2536171. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. Dated July 18, 2007 Recorded December 10, 2007, as Document No. 2560359. And thereafter assigned to: Bank of America, N.A., successor by merger to BAC Home Loans Servicing, LP f/k/a Countrywide Home Loans Servicing, LP. Dated February 28, 2014 Recorded March 10, 2014, as Document No. 3002222. And thereafter assigned to: Bayview Loan Servicing, LLC. Dated August 7, 2015 Recorded September 4, 2015, as Document No. 3088703. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Associated Bank, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Bayview Loan Servicing, LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 511 2nd Avenue South, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 367510008030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 8, Tarbox Addition to South St. Paul, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $164,900.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $210,609.81 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 24, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 24, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 21, 2016 Bayview Loan Servicing, LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 137 - 16-004514 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 5, 12, 19, 26, February 2, 9, 2017 638310
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 31, 2008 MORTGAGOR: Nicholas J. Scallon and Kristine R. Scallon, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Vermillion State Bank its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded February 22, 2008 Dakota County Recorder, Document No. 2573502, as amended by Court Order dated December 7, 2009, recorded December 16, 2009 as document no. 2702947. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated May 17, 2011 Recorded July 27, 2011, as Document No. 2811638. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021268001307053 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Vermillion State Bank RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 4331 Jennifer Court, Eagan, MN 55123 TAX PARCEL I.D. #: 10-45093-02-140 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 14, Block 2, Lexington Pointe Ninth Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $351,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $365,624.97 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 24, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 24, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 16, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 16-007297 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 29, 2016, January 5, 12, 19, 26, February 2, 2017 637551
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 07/27/2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $346,410.00 MORTGAGOR(S): Valeriu Motoc and Anna Maria Motoc, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Lakeland Mortgage Corporation DATE AND PLACE OF FILING: 08/07/2007 as Document No. 615183 in the Office of the County Register of Deeds, Dakota County, Minnesota The mortgage was assigned for value as follows: Assignee: Inter Savings Bank, FSB Assignment dated: 12/15/2011 Assignment recorded: 12/20/2011 Assignment recording information: Document No. T688791 Assignee: Great Southern Bank Assignment dated: 12/17/2012 Assignment recorded: 01/04/2013 Assignment recording information: Document No. T709102 All in the records of the County Register of Deeds in and for Dakota County, Minnesota. TAX PARCEL I.D. NO.: 22-44328-03-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT THREE (3), BLOCK THREE (3), LAKE VILLA GOLF ESTATES 4TH ADDITION, ACCORDING TO THE RECORDED PLAT THEREOF, DAKOTA A.P.N.: 22 44328 030 03 Torrens Certificate No.142960 STREET ADDRESS OF PROPERTY: 17778 Keystone Avenue, Lakeville, MN 55044 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Lakeland Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Sandberg Phoenix & Von Gontard, P.C. THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF 01/20/2017: $381,958.99. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 03/06/2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 9/6/2017, or the next business day if 9/6/2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 01/19/2017 Great Southern Bank, Mortgagee/Mortgage Assignee Sayer Law Group, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, February 2, 9, 16, 23, 2017 641690
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 196 CALL FOR BIDS TELEPHONE SYSTEM REPLACEMENT Notice is hereby given that BIDS will be received for the purpose of securing a contract for a new telephone system serving the entire school district by Independent School District 196 at the District Office, 3455 153rd Street West, Rosemount, MN 55068, until 2:00 PM, Friday, February 17, 2017, at which time and place they will be publicly opened and read. Bid specifications can be found at: http://www.district196.org/ District/LegalNotices/index.cfm. The School Board of Independent School District 196 reserves the right to reject any or all Bids and to waive any informalities. Joel Albright, Board Clerk Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 642091
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 15854 CHIPPENDALE AVE W, ROSEMOUNT, MN 55068 JANUARY 27, 2017 AT 2:00 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Rosemount 25552: 15854 Chippendale Ave W, Rosemount, MN 55068. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on January 27, 2017 at 2:00 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 1120- Holton, Tess 2304- Conner, David 3102- Salak, Julie 3108- Lemons, Raffel 3115- Kelly, Ethan 3117- Boden, Christopher 3219- Constance, Jason 4216- Ausen, Zachary 7214- Schomaker, James Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 638685
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE OF GOODS IN STORAGE TO SATISFY WAREHOUSE’S LEIN (OFFICIAL PUBLICATION) Notice is hereby to person, herein after named and others interested that on 02/14/2017 at 11 o’clock in the A.M. of sale day, the goods hereafter described will be sold by auction to the highest bidder for cash at the warehouse at: 260 Hardman Avenue South, South St. Paul, MN 55075 Sale will be held in accordance with terms of a notice previously given the person here-in-after named and others interested, and in accordance with the lien herewith and such other charges as are valid lien against said goods, and for expenses of advertising said sale. The name of the owners or persons whose account said goods are held in storage, the warehouse contract of lot number which said goods and a description of the goods is as follows: Misc. Household Goods Name: Trina Friedman Bill of Lading #: 000509 Amount: $1675.80 Sincerely, /s/ Kathleen Bester Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 26, 2017 640054
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 7233 155TH ST WEST, APPLE VALLEY, MN 55124 JANUARY 27, 2017 AT 12:30 P.M. PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 08302: 7233 155th St West, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on January 27, 2017 at 12:30 p.m., personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 1111- Johnson, Audrey 3231- Pflaum, Trish 4008- Xayavong, Fanta 4009- Parkhurst, Jennifer 5005- Nikoliason, James 5120- Pudil, Doreen 6029- This And That Antiques 6030- This And That Antiques 6033- This And That Antiques 6038- This and That Antiques 6119- This And That Antiques 6326- Stone, Yvonne 6358- Wood, Melissa
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017 3B 6503- Steele, Stephen Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 638672
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 24, 2009 MORTGAGOR: Jeffrey Bryce Wilson and Jennifer M. Wilson, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 14, 2009 Dakota County Recorder, Document No. 2671024. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated July 21, 2015 Recorded July 27, 2015, as Document No. 3080717. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100026900141182922 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bell America Mortgage, LLC dba Bell Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 18135 Echo Terrace, Farmington, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 141950106110 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 11, Block 6, Dakota County Estates 2nd Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $214,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $206,730.46 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 17, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 17, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 15, 2016 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 16-008161 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 29, 2016 January 5, 12, 19, 26, February 2, 2017 637373
PUBLIC NOTICE Cellco Partnership and its controlled affiliates doing business as Verizon Wireless (Verizon Wireless) propose to build a 129-foot Monopole Communications Tower. Anticipated lighting application is medium intensity dual red/white strobes. The Site location is Denmark Avenue, Farmington, Dakota County, MN 55024, N44-35-51.75 / W93-912.9. The Federal Communications Commission (FCC) Antenna Structure Registration (ASR, Form 854) filing number is A1063940. ENVIRONMENTAL EFFECTS– Interested persons may review the application (www.fcc.gov/asr/ applications) by entering the filing number. Environmental concerns may be raised by filing a Request for Environmental Review (www. fcc.gov/asr/environmentalrequest) and online filings are strongly encouraged. The mailing address to file a paper copy is: FCC Requests for Environmental Review, Attn: Ramon Williams, 445 12th Street SW, Washington, DC 20554. Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 644063
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 26, 2005 MORTGAGOR: Ceil Kieffer, Trustee, 1994 Revocable Trust of Ceil Stein Kieffer dated February 1st, 1994. MORTGAGEE: CitiMortgage, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded January 25, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2399977. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated April 8, 2014 Recorded April 10, 2014, as Document No. 3006446. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: CitiMortgage, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3955 Dodd Road, Eagan, MN 55123 TAX PARCEL I.D. #: 100240005010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The East 475.0 feet of the South 475.0 feet of the West Half (W1/2) of SW 1/4 of NE 1/4, Section 24, Township 27, Range 23 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $400,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $355,674.98 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 3, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 5, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 29, 2016 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 16-007144 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 26, February 2, 9, 16, 2017 642095
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 25, 2013 MORTGAGOR: Tammy Walker and James Walker, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Caliber Homes Loans, Inc. its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 29, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2983688. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated August 19, 2015 Recorded August 19, 2015, as Document No. 3085603. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100820932015391931 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Caliber Homes Loans, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 8552 193rd Street West, Lakeville, MN 55044 TAX PARCEL I.D. #: 22-18537-04-080 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 8, Block 4, Crescent Ridge Third Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $371,387.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $407,492.66 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 7, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six(6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 7, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 6, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 16-008174 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 26, February 2, 9, 16, 2017 642093
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 22, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $32,600.00 MORTGAGOR(S): Steven Tentis and Jori Tentis, husband and wife as joint tenants MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Great Northern Financial Group, Inc of Minnesota, a Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: August 18, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2352575 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as certificate trustee on behalf of Bosco Credit II Trust Series 2010-1 Dated: September 19, 2016 Recorded: December 02, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3164669 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1002614-9560443348-6 Lender or Broker: Great Northern Financial Group, Inc of Minnesota, a Corporation Residential Mortgage Servicer: Franklin Credit Management Corporation Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1524 Greenwood Ct N, Eagan, MN 55122-1306 Tax Parcel ID Number: 1073000-19-050 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 19 and Lot 5, Block 19, Surrey Heights First Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $71,287.00 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 27, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 27, 2017, or the next business day if July 27, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: December 09, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Deutsche Bank National Trust Company, as certificate trustee on behalf of Bosco Credit II Trust Series 2010-1 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 035574F01 Published in the Dakota County Tribune December 15, 22, 29, 2016, January 5, 12, 19, 2017 633381
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 18, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $167,526.00 MORTGAGOR(S): Matthew Caleb Duffy, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Countrywide Home Loans, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: June 01, 2007 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 611636 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: PennyMac Loan Services, LLC Dated: February 25, 2016 Registered: April 20, 2016 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 759660 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000157-0008132027-3 Lender or Broker: Countrywide Home Loans, Inc. Residential Mortgage Servicer: PennyMac Loan Services, LLC Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 142643 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 3702 Vermilion Ct S, Eagan, MN 55122-3152 Tax Parcel ID Number: 10-16936-04-611 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 611, Common Interest Community No. 176, Vermilion Carriage Homes, a condominium located in the County of Dakota, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $154,721.55 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 27, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 27, 2017, or the next business day if July 27, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: December 13, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: PennyMac Loan Services, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 035078F02 Published in the Dakota County Tribune December 15, 22, 29, 2016, January 5, 12, 19, 2017 631115
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 14, 2014 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $206,196.00 MORTGAGOR(S): Lawrence Hummel and Michelle Hummel, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Stonegate Mortgage Corporation, an Ohio Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: August 26, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3026749 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Stonegate Mortgage Corporation Dated: December 08, 2016 Recorded: December 08, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3165867 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100857700005045064 Lender or Broker: Stonegate Mortgage Corporation, an Ohio Corporation Residential Mortgage Servicer: Stonegate Mortgage Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 4512 August Way, Inver Grove Heights, MN 55077-1305 Tax Parcel ID Number: 20-31100-01-130 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 13, Block 1, Groveland Park, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $212,324.26 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 10, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 10, 2017, or the next business day if August 10, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: December 29, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Stonegate Mortgage Corporation Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036792F01 Published in the Dakota County Tribune December 29, 2016, January 5, 12, 19, 26, February 2, 2017 637577
NOTICE OF ISSUANCE OF EMERGENCY (EX PARTE) ORDER FOR PROTECTION BY PUBLICATION (MINN. STAT. § 518B.01, SUBD. 8)
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME
DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY JANUARY 19, 2017 Notice is hereby given of an opportunity for public comment on proposed substantial amendments to the Dakota County Emergency Solutions Grant (ESG) Program for Federal Fiscal Year 2016. Proposed Substantial Amendments The Dakota County 2016 Action Plan shall be amended to: r "EE UIF ).*4 $PNQPOFOU Activity. Persons seeking more information on the proposed substantial amendments should contact Travis Finlayson, Community Development Coordinator, at the Dakota County Community Development Agency (CDA), telephone (651) 675-4468. Public comments may be submitted orally or in writing to the CDA through February 18, 2017. Approval of the proposed amendment, subject to consideration of public comments, will be on the agenda of the Dakota County Board of Commissioners meeting to be held at the Dakota County Government Center, third áPPS )JHIXBZ )BTUJOHT ./ PO 'FCSVBSZ BU 9:00 a.m. Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 642604
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 14250 BURNSVILLE PARKWAY W, BURNSVILLE, MN 55306 JANUARY 27, 2017 AT 9:30 A.M. PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Burnsville 08304: 14250 Burnsville Parkway W, Burnsville, MN 55306. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on January 27, 2017 at 9:30 a.m. personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 1015- Santomango, Kim 3018- Youngman, David 4129- Marschall, Kelly 4230- Hasler, Kerri 4253- Little, Daniel 4318- Chapman, Richard 4606- Lindstrom, Daniel 4717- Swanson, Christina 4751- Linnell, Lynnae 4787- Treash, William 4796- Dowdell, Lester 5136- Olson, Yvonne 5138- Bushard, Douglas 5153- Thakurdial, Khublall Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 638652
NOTICE OF ISSUANCE OF HARASSMENT ORDER FOR RELIEF BY PUBLICATION State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: First Court File Number: 19WS-CV-16-1440 Case Type: Harassment Ashley Marble Petitioner(s) vs. Kendull White Respondent(s) To Respondent named above: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that a Harassment Order For Relief has been issued in the above matter. You may request a hearing on this matter if you file a Request For Hearing with the Court within 45 days of issuance of the Harassment Order For Relief. You may obtain a copy of the Harassment Order For Relief from the court administrator’s office at the following address: Any Dakota County Courthouse (Hasting, West St. Paul, Apple Valley) Failure to appear at a scheduled hearing or to obtain a copy of the Harassment Order For Relief will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s order. Dated: January 13, 2017 Heidi Carstensen/ K.Luhrs Court Administrator / Deputy Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 643704
State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: 1st Court File Number: 19AV-FA-16-3541 Dakota Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Sherri Malynda Smith Petitioner vs. John Ryan Kislenger Respondent To Respondent named above: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that an Ex Parte Order for Protection has been issued in the above matter. You may request a hearing if you contact the court administrator’s office within 12 days of the date of publication of this notice. You may obtain a copy of the Ex Parte Order for Protection and the form to request a hearing from the court administrator’s office at the following address District Court, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN 55124 Failure to request a hearing or to obtain a copy of the Ex Parte Order will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s order. Dated: January 12, 2017 Heidi Carstensen/ Valerie Blomquist Court Administrator / Deputy Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 643514
Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Freedom Homes PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 20860 Kenbridge Ct., Suite 100 Lakeville, MN 55044 NAMEHOLDER(S): D. R. Horton, Inc. - Minnesota 301 Commerce Street Suite 500 Fort Worth, TX 76102 By typing my name, I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/ her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: December 29, 2016 SIGNED BY: Thomas B. Montano
Continues Next Page
4B January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE Secretary Published in the Dakota County Tribune January 5, 12, 2017 639283
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 02, 2001 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $153,000.00 MORTGAGOR(S): Kimberly A. Volkert, an umarried woman and Bradley C. Kopisca, an unmarried man MORTGAGEE: Key Mortgage Corporation DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: February 11, 2002 Dakota County Recorder Document Number: 1861764 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: National City Mortgage Co dba Accubanc Mortgage Dated: November 02, 2001 Recorded: February 11, 2002 Dakota County Recorder Document Number: 1861765 And assigned to: PNC Bank, National Association Dated: March 21, 2016 Recorded: March 28, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3120285 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Key Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: PNC Bank, National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1540 Circle Dr, Burnsville, MN 55337-2312 Tax Parcel ID Number: 02-82203-01-150 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 15, Block 1, Vista View 4th Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $119,726.66 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 03, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 03, 2017, or the next business day if August 03, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: December 14, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: PNC Bank, National Association Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036698F01 Published in the Dakota County Tribune December 22, 29, 2016 January 5, 12, 19, 26, 2017 634876
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 5900 148TH STREET W, APPLE VALLEY, MN 55124 JANUARY 27, 2017 AT 1:30 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 25544: 5900 148th Street W, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on January 27, 2017 at 1:30 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 107- Koehn, Alice 112- Wheeler, Brian 203- Wilson, Teresa 206- Johnson, Louis 225- Bonacci, Nicodemus 259- Leovan, Jason 302- Ekse, Michael 429- Peterson, Kent 437- Raehsler, Ernest 505- Snyder, Carl 541- Turner, Benjamin 752- Sawin, Mark 809- Pitner, Deborah 811- Pelto, Eric Published in the Dakota County Tribune January 12, 17, 2017 638682
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 10, 2015 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $154,800.00 MORTGAGOR(S): Stephen Flodeen and Jennifer Flodeen, Husband and Wife, Joint Tenants MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for American Mortgage & Equity Consultants, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 23, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3080011 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Lakeview Loan Servicing, LLC Dated: October 24, 2016 Recorded: November 08, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3160678 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1008671-0000033792-1 Lender or Broker: American Mortgage & Equity Consultants, Inc. Residential Mortgage Servicer: Flagstar Bank, FSB Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1124 Ramsey St, Hastings, MN 55033-2810 Tax Parcel ID Number: 19-77300-03-050 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 5, Block 3, Tripp’s Addition to Hastings, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $157,551.75 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 17, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 17, 2017, or the next business day if August 17, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 03, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Lakeview Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036798F01 Published in the Dakota County Tribune January 5, 12, 19, 26, February 2, 9, 2017 638304
Date: November 10, 2016 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration for Crosswinds Townhouse Association, Inc., (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 1549095 on November 9, 1998 in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, as amended and supplemented, and also, pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, covering the following property: Lot 20, Block 2, CIC #242, Crosswinds Town and Country Estates 2nd Addition 16232 Jatos Circle, Lakeville, MN 55044 22-77151-02-200 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of November 14, 2016 from Jacob G. Dillon, title holder, to the Association, a Minnesota nonprofit corporation, the amount of $3,077.00 for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after November 14, 2016, including additional assessments, late fees and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all pre-foreclosure requirements have been met. 5. The Owner has been released from the owner’s financial obligation to pay the pre-petition amounts discharged by the Owner’s bankruptcy filed on May 14, 2016. The Owner has not been released from his obligation to pay the post-petition amounts owed and, the pre-petition amounts and post-petition amounts remain as a lien against the Owner’s property. 6. The Declaration, referenced above, and Minn. Stat. §515B.3116 provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due in April 2016 was recorded on April 19, 2016 as Document No. 3123537 in the Dakota County Recorder’s Office. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriffs Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033 on the 27th day of January, 2017, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, her personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on July 27, 2017, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Crosswinds Townhouse Association, Inc. Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612) 339-7300 (Crosswinds-Dillon 20141019.009) Published in the Dakota County Tribune December 15, 22, 29, 2016, January 5, 12, 19, 2017 633315
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 28, 2011 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $140,000.00 MORTGAGOR(S): Dion Rozumny and Gina Rozumny, Husband and Wife MORTGAGEE: U.S. Bank National Association, N.D. DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: August 16, 2011 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T683106 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: U.S. Bank National Association, N.D. Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 135209 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 2950 Burnside Ave, Eagan, MN 55121-1348 Tax Parcel ID Number: 10-18300-03-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Three (3) in Block Three (3) of Country Home Heights, according to the plat thereof on file and of record in the office of the Registrar of Titles in and for said County and State AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $149,728.65 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 03, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 05, 2017, or the next business day if September 05, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 13, 2017 MORTGAGEE: U.S. Bank, National Association successor by merger to U.S. Bank National Association, N.D. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036903F01 Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, February 2, 9, 16, 23, 2017 643407
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (JUVENILE PROTECTION PETITION TO TRANSFER PERMANENT LEGAL AND PHYSICAL CUSTODY PROCEEDINGS)
MINNESOTA SECRETARY OF STATE LIMITED LIABILITY COMPANY/ ARTICLES OF ORGANIZATION
MINNESOTA SECRETARY OF STATE AMENDMENT TO CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable consumers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Antiques Bel Air PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 534 Wildflower Burnsville, MN 55306 NAMEHOLDER(S): Sweetbriar Creek Antiques, LLC 4470 Erin Drive, Suite 101 Eagan, MN 55122 This certificate is an amendment of Certificate of Assumed Name File Number 3955569-2 Originally filed on August 19, 2010 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: January 11, 2017 SIGNED BY: Dorothy M. Calabrese Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 643524
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-16-2186 In the Matter of the Welfare of H.M.C., Child. TO: John Antonio Rivas, Jr. Social Worker Jeff Ffisch, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: pursuant to Minn. Stat. 260C.515, Subd. 4, that legal and physical custody of H.M.C. be transferred to SC. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on February 22, 2017 at 9:30 A.M., or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: John Antonio Rivas, Jr.. IF YOU FAIL TO APPEAR THE COURT MAY CONDUCT THE HEARING IN YOUR ABSENCE AND THE HEARING MAY RESULT IN THE TERMINATION OF YOUR PARENTAL RIGHTS. Dated: January 4, 2017 /s/ David Knutson Judge Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 26, 2017 640575
Minnesota Statutes, 322C The individual(s) listed below who is (are each) 18 years of age or older, hereby adopt(s) the following Articles of Organization: ARTICLE 1 - LIMITED LIABILITY COMPANY NAME: Smoky Timbers Woodworking LLC ARTICLE 2- REGISTERED OFFICE and AGENT: Marcus Blake Hanson 1710 Tierney Drive Hastings, MN 55033 ARTICLE 3 - DURATION: PERPETUAL ARTICLE 4 - ORGANIZERS: Marcus Blake Hanson 1710 Tierney Drive Hastings, MN 55033 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: May 27, 2016 SIGNED BY: Marcus Blake Hanson Published in the Dakota County Tribune January 5, 12, 2017 639504
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION
OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of The Pines of Eagan Condominium Association, Inc., (hereinafter the “Declaration”) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on May 29, 1985, as Document No. 688573, which covers the following property: Legal Description: Unit 204, Condominium Number 69, The Pines Condominium, Dakota County, Minnesota Property Address: 1389 Berry Ridge Road, Unit 204, Eagan, Minnesota 55123 PID: 10-75825-02-008 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of November 28, 2016, from Mary C. Johnson, title holder, to The Pines of Eagan Condominium Association, Inc., a Minnesota non-profit corporation, the amount of $6,120.00, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from her financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. § 515B.3-116 and the Declaration, said debt creates a lien upon said premises in favor of The Pines of Eagan Condominium Association, Inc., as evidenced by a lien statement dated October 7, 2016, and recorded on October 27, 2016, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3158392; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on February 9, 2017, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is August 9, 2017. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: November 28, 2016 THE PINES OF EAGAN CONDOMINIUM ASSOCIATION, INC., Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR THE PINES OF EAGAN CONDOMINIUM ASSOCIATION, INC. Published in the Dakota County Tribune December 22, 29, 2016 January 5, 12, 19, 26, 2017 635181
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL SUMMARY ASSIGNMENT OR DISTRIBUTION AND FORMAL PROBATE OF WILL (EXEMPT ESTATE) AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-16-868 Estate of Rodney E. Carey, Decedent Notice is given that a petition has been filed requesting that the Estate assets consisting of Real Property (Homestead) be summarily assigned to Paula D. Carey. The Petition requests the probate of an instrument purporting to be the Decedent’s last Will and Testament dated April 24, 1997. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper, and no objections or claims are filed or raised, the Court may issue a decree distributing or assigning the Estate’s assets. It is Ordered and Notice is now given that the Petition will be heard on February 9, 2017 at 9:00 a.m. by this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota. Notice is further given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: January 9, 2017 BY THE COURT /s/ Tim D. Wermager Judge of District Court Attorney for Petitioner Angela M. Lutz Amann, 249622 LeVander, Gillen & Miller, P.A. 633 S. Concord Street, Suite 400 South St. Paul, MN, 55075 P: (651) 451-1831 F: (651) 450-7384 Email: aamann@levander.com Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 642076
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 11, 2011 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $178,500.00 MORTGAGOR(S): Deborah Joan Roy and Dale W Roy, Wife and Husband as Joint Tenants MORTGAGEE: U.S. Bank National Association ND DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: February 23, 2011 Dakota County Recorder Document Number: 2787669 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: U.S. Bank National Association ND Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 861 Evergreen Cir, Burnsville, MN 55337-4657 Tax Parcel ID Number: 02-84810-01-099 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 99, Block 1, Wood Park Plat 11 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $177,665.18 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 24, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 24, 2017, or the next business day if August 24, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 06, 2017 MORTGAGEE: U.S. Bank National Association successor by merger to U.S. Bank National Association ND Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036858F01 Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 26, February 2, 9, 16, 2017 641535
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 2000 OLD COUNTY RD, 34TH PL, BURNSVILLE, MN 55337 JANUARY 27, 2017 10:30AM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Burnsville 34104: 2000 Old County Rd, 34th Pl, Burnsville, MN 55337. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on January 27, 2017 at 10:30 am personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: B008- Soulak, Dana B011- Kolupailo, Andrew B020- Creed, Darryl B021- Currier, Sandra C013- Kildahl, Mary C052- Prady, Tom C057- Lee, Christina C069- Ponder, Kevin C074- Corley, Debra C083- Steen, Lisa C095- Martin, Julie C097- Pidde, Travis C120- Boeser, Christine C127- Knudson, Ronda C131- Owusu-Antwi, Patricia D056- Draghine, Anne D062- Soulak, Steffan D068- Tottingham, Jerry E047- McCullum, Jordan E070- Smith, Ryan E098- Waldeewiley, Joshua E103- OKeefe, Nicole E131- Bynum, Kathleen G010- Quimby, Eron G032- Lesure, Derrick Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 638656
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: December 1, 2016 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration of Middle Creek Condominium Association, (“Association”) recorded as Document No. 1876932, in the office of the Dakota County
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017 5B Recorder on March 26, 2002, as amended and supplemented, and also, pursuant to Minn. Stat. Sec. 515B.3-116, covering the following property: Unit No. 153, CIC No. 319, Middle Creek Condominium 20566 Abbey Lane, Farmington, MN 55024 14-48706-05-153 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of December 1, 2016 from Douglas I Trout and Janet L. Trout title holders, to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $3,813.00 for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after December 1, 2016 including additional assessments and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all pre-foreclosure requirements have been met. 5. The owners have not been released from their financial obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above, and Minn. Stat. §§515B.3115 and 515B.3-116 provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due was recorded on June 14, 2016 as Document No. 3132574 in the Office of the Dakota County Recorder. 7. Pursuant to the power of sale contained in the Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriff’s Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033 on the 22nd day of February, 2017, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, her personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on August 22, 2017, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Middle Creek Condominium Association Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612) 339-7300 (Middle Creek - Trout 2014 0924.011 (#20566 Abbey) Published in the Dakota County Tribune January 5, 12, 19, 26, February 2, 9, 2017 639333
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-2 Estate of: Charlene M. Lien aka Charlene Mary Lien Decedent. It is Ordered and Notice is given that on February 23, 2017 at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the Decedent, dated September 29, 2011 (“Will”) and for the appointment of Patricia Ann Lien whose address is 73205 Burrington, Chapel Hill, NC 27517 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minnesota Statutes section 501B.41, subdivision 5. Dated: January 3, 2017 BY THE COURT By: /s/ Shawn Moynihan Judge of District Court Attorney for Personal Representative Daniel M. Sheridan SHERIDAN LAW OFFICES 4470 Erin Drive, Suite 101 Eagan, MN 55122 Attorney License No: 183210 Telephone: 651-452-8705 FAX: 651-452-8745 Email: law@sheridanlaw.org Published in the Dakota County tribune January 12, 19, 2017 640881
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: December 1, 2016 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration of Middle Creek Condominium Association, (“Association”) recorded as Document No. 1876932, in the office of the Dakota County Recorder on March 26, 2002, as amended and supplemented, and also, pursuant to Minn. Stat. Sec. 515B.3-116, covering the following property: Unit No. 162, CIC No. 319, Middle Creek Condominium 20582 Abbey Lane, Farmington, MN 55024 14-48706-05-162 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of December 1, 2016 from Douglas I Trout and Janet L. Trout title holders, to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $3,843.00 for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after December 1, 2016 including additional assessments and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all pre-foreclosure requirements have been met. 5. The owners have not been released from their financial obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above, and Minn. Stat. §§515B.3115 and 515B.3-116 provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due was recorded on June 14, 2016 as Document No. 3132595 in the Office of the Dakota County Recorder. 7. Pursuant to the power of sale contained in the Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriffs Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033 on the 22nd day of February, 2017, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, her personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on August 22, 2017, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Middle Creek Condominium Association Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612)339-7300 (Middle Creek - Trout 2014 0924.012 (#20582 Abbey) Published in the Dakota County Tribune January 5, 12, 19, 26, February 2, 9, 2017 639331
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 15075 FOLIAGE AVE, APPLE VALLEY, MN 55124 JANUARY 27, 2017 AT 1:00 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 20296: 15075 Foliage Ave, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on January 27, 2017 at 1:00 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 17- Kline, Kevin 209- Maltez, Jose 211- Stuelke, Kathryn 236- Barsness, Brian 24- Johnson, Lola 271- Chick, Andrew 29- Bretzman, Terry 306- Albee, Timothy 384- Bork, Baretta 431- Knutson, Sherri 447- Johnson, Joe 458- Bridgham, Kay 466- Pitner, Deborah 469- Berthelot, Peter 504- Harms, Brooklyn 507- Mcdonald, Patrick 514- Burnham, Dale 532- Sabusap, Kieven 559- Kaletta, Rebecca 768- Rymarchyk, Paula 782- Kennelly, Shay 789- Mcnulty, Tim 97- Hairston, Elliot Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 638675
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: December 23, 2016 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration for Gardenview Place Association (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 1109609 on March 29, 1993 in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, as amended and supplemented, covering the following property: Legal Description: Lot 3, Block 1, Gardenview Place 1st Addition,
Dakota County, Minnesota Street Address: 14304 Hickory Court, Apple Valley, MN 55124 Tax Parcel ID No.: 01-28950-01-030 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of December 23, 2016 from Steven J. Nickelson, title holder, to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $2,446.00, for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after December 23, 2016, including additional assessments and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all preforeclosure requirements have been met. 5. The owner has not been released from the owner’s financial obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above, provides for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due on August 22, 2016 was recorded on August 26, 2016 as Document No. 3146328 in the Dakota County Recorder’s Office. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriffs Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033, on the 8th day of March, 2017, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, her personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on September 8, 2017, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Gardenview Place Association Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612) 339-7300 (Gardenview Place - Nickelson 20141028.003.) Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, February 2, 9, 16, 23, 2017 644424
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-17-14 Estate of: Janet Berdella Schultz, aka Janet B. Schultz, aka Janet Schultz Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will dated July 8, 2016, (“Will”) has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed James A. Schultz whose address is 6322 Craig Avenue, Inver Grove Heights, MN 55076, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3607) and the Court orders otherwise, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the personal representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: January 9, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney For Personal Representative THIS INSTRUMENT WAS CRAFTED BY: Barry L. Wittenkeller, Esq. #118254 Grannis & Hauge, P.A. 1260 Yankee Doodle Road, Suite 200 Eagan, MN 55121 Phone: (651) 456-9000 Fax: (651) 454-4232 bwittenkeller@grannishauge.com Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 643074
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: December 23, 2016 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration for Gardenview Place Association (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 1109609 on March 29, 1993 in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, as amended and supplemented, covering the following property: Legal Description: Lot 22, Block 1, Gardenview Place 1st Addition, Dakota County, Minnesota Street Address: 14314 Hickory Way, Apple Valley, MN 55124 Tax Parcel ID No.: 01-28950-01220 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of December 23, 2016 from Waynis L. Peterson, title holder, to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $3,356.00, for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after December 23, 2016, including additional assessments and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all preforeclosure requirements have been met. 5. The owner has not been released from the owner’s financial obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above, provides for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due on July 14, 2016 was recorded on July 25, 2016 as Document No. 3139899 in the Dakota County Recorder’s Office. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriffs Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033, on the 8th day of March, 2017, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, her personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on September 8, 2017, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Gardenview Place Association Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612) 339-7300 Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, February 2, 9, 16, 23, 2017 644423
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Park Dental Apple Valley PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 6520 150th Street West, Suite 300 Apple Valley, MN 55124 NAMEHOLDER(S): PDG, P.A. 2200 County C West, Suite 2210 Roseville, MN 55113 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: January 5, 2017 SIGNED BY: John Gulon, DDS Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 641115
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 17, 2007 MORTGAGOR: Michael L Ellsworth and Laurine L. Ellsworth, husband and wife. MORTGAGEE: Bankers Mortgage Company, LLC. DATE AND PLACE OF RE-
CORDING: Filed September 12, 2007, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 617013, as modified by Loan Modification dated April 7, 2014, filed August 27, 2015 as document no. 750152 on Certificate of Title No. 143407. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Minnesota Housing Finance Agency. Dated August 17, 2007 Filed October 22, 2007, as Document No. 619093. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bankers Mortgage Company, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1520 Bailey Street, Hastings, MN 55033 TAX PARCEL I.D. #: 194470401040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Four (4) in Block One (1), of Le Duc’s Fifth Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $166,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $213,805.50 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 28, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 28, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 24, 2016 Minnesota Housing Finance Agency Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 135 - 16-005525 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 1, 8, 15, 22, 29, October 6, 2016
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until January 6, 2017 at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: October 27, 2016. Minnesota Housing Finance Agency Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 135 - 16-005525 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 3, 2016
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until March 10, 2017 at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: January 6, 2017. Minnesota Housing Finance Agency Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 135 - 16-005525 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 641328
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 DISTRICT WIDE VIDEO SECURITY PROJECT VARIOUS LOCATIONS Notice is hereby given that sealed bids will be received for District Wide Video Security Project by Independent School District 196, at the District Office located at 3455 153rd Street West, Rosemount, MN 55068, until 2:00 p.m., January 26, 2017, at which time and place bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from PlanWell at www.e-arc.com/MN/ Plymouth.. A pre-bid meeting is scheduled for January 12, 2017 at 10:30 a.m. at Independent School District 196 at the District Office (tentatively scheduled for the Dakota Meeting Room, check the meeting room location at the front entrance upon arrival). Attendance at this meeting is highly recommended. This will be a pre-bid meeting only and will not include a walkthrough of the facilities. The facilities will be open for a contractor’s walkthrough January 12 – January 13, 2017 and January 16 – January 20, 2017, during normal school hours. Contractors shall check-in at the main office and then will be allowed to view locations of existing and new camera locations and headend locations. It should be noted that questions relating to the bid must be submitted by January 18, 2017 at 5:00 p.m. Product substitutions must be submitted by January 16, 2017 at 5:00 p.m. This project includes: Video includes demolition of existing camera systems, cameras, patch cabling and raceway, coordination of network connectivity, video servers, video workstations, video management software, configuration and programming, testing, and training. (Note that horizontal cabling required for this project is procured through the E Rate program, Network switches will be procured direct to Owner). American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (612) 722-2303, facsimile (612) 722-2958 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available January 10, 2017. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at www.e-arc.com and clicking on the PlanWell icon, then the Public Plan Room icon, select ISD #196 2017 District Wide Video Security Project. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District 196 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Independent School District 196. The Board of Education of Independent School District 196 reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. Independent School District 196 requires substantial completion of the project on or before Phase I – September 29, 2017, all work after September 4, 2017 shall be completed during non-school (student) hours; Phase II – September 3, 2018. Joel Albright, Board Clerk Independent School District 196 Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 636068
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Park Dental Farmington PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 511 Elm Street Farmington, MN 55024 NAMEHOLDER(S): PDG, P.A. 2200 County Road C West, Suite 2210 Roseville, MN 55113 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: January 5, 2017 SIGNED BY: John Gulon, DDS Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 641124
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 15, 2005 MORTGAGOR: Reynaldo Rivera and Martha Rivera, husband and wife. MORTGAGEE: Town and Country Credit Corp. DATE AND PLACE OF RE-
Continues Next Page
6B January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE CORDING: Filed March 23, 2005, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 561496 on Certificate of Title No. 135458. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Ameriquest Mortgage Company. Dated January 26, 2005 Filed December 26, 2007, as Document No. 621839. And thereafter assigned to: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Dated January 26, 2005 Filed December 26, 2007, as Document No. 621840. And thereafter assigned to: U.S. Bank National Association, successor trustee to Bank of America, National Association, as successor by merger to LaSalle Bank National Association, as trustee for Certificateholders of Bear Stearns Asset Backed Securities I LLC Asset-backed Certificates, Series 2005-TC1. Dated July 6, 2010 Filed July 13, 2010, as Document No. T664613. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Town and Country Credit Corp. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 211 Richmond Street East, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 36-45100-01-100 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Exhibit A Legal Description of Property That part of Lot 10, Block 1, Leonard Addition, according to the recorded plat thereof, which lies westerly of the following described line: Commencing at the northwest corner of said Lot 10, Block 1; thence on an assumed bearing of South 89 degrees 38 minutes 58 seconds East, along the northerly line of said Lot 10, Block 1, a distance of 81.02 feet; thence North 69 degrees 24 minutes 35 seconds East a distance of 8.00 feet to the point of beginning of the line to be described; thence South 20 degrees 35 minutes 25 seconds East to a point in the southerly line of said Lot 10, Block 1, and there terminating, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $259,300.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $373,857.63 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 2, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 2, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 21, 2016 U.S. Bank National Association, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 16-005635 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 6, 13, 20, 27, November 3, 10, 2016
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until January 13, 2017 at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: December 5, 2016. U.S. Bank National Association, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 16-005635 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 8, 2016
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until February 24, 2017 at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: January 12, 2017. U.S. Bank National Association, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 16-005635 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 643562
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (PETITION FOR TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No. 19HA-JV-16-2405 To: Samina Syeda Uddin Social Worker Tammy Loberg, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: pursuant to Minnesota Statutes, section: 260C.301, Subd.1(b) (1), because the parent(s) have abandoned the child. 260C.301, Subd. 1(b)(2), because the parent(s) have substantially, continuously, or repeatedly refused or neglected to comply with the duties imposed upon the parents by the parent/ child relationship, including but not limited to providing the child with necessary food, clothing, shelter, education, and other care and control necessary for the child’s physical, mental or emotional health and development, if the parents are physically and financially able, and either reasonable efforts by the social services agency have failed to correct the conditions that formed the basis of the petition or reasonable efforts would be futile and therefore unreasonable. 260C.301, Subd. 1(b)(4), because the parent(s) are palpably unfit to be a party to the parent and child relationship because of a consistent pattern of specific conduct before the child or of specific conditions directly relating to the parent and child relationship, either of which are determined by the court to be of a duration or nature that renders the parent unable, for the reasonably foreseeable future, to care appropriately for the ongoing physical, mental, or emotional needs of the child. It is presumed that a parent is palpably unfit to be a party to the parent and child relationship upon a showing that the parent’s parental rights to one or more other children were involuntarily terminated. 260C.301, Subd. 1(b)(5), because following the child’s placement out of the home, reasonable efforts, under the direction of the court, have failed to correct the conditions leading to the child’s placement. 260C.301, Subd. 1(b)(7), because the child was born to a mother who was not married to the child’s father when the child was conceived nor when the child was born, the person is not entitled to notice of an adoption hearing under section 259.49 and the person has not registered with the father’s adoption registry under section 259.52. 260C.301, Subd. 1(b)(8), because the child is neglected and in foster care. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on February 8, 2017 at 8:30 A.M., or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Samina Syeda Uddin. IF YOU FAIL TO APPEAR THE COURT MAY CONDUCT THE HEARING IN YOUR ABSENCE AND THE HEARING MAY RESULT IN THE TERMINATION OF YOUR PARENTAL RIGHTS. Dated: December 27, 2016 Cynthia L. McCollum Judge Published in the Dakota County Tribune January 5, 12, 19, 2017 637920
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Park Dental Lakeville PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 17436 Kenwood Trail Lakeville, MN 55044 NAMEHOLDER(S): PDG, P.A. 2200 County Road C West, #2210 Roseville, MN 55113 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: January 5, 2017 SIGNED BY: John Gulon, DDS Published in the Dakota County Times January 12, 19, 2017 641148
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclu-
sive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Antiques Bel Air-Lowry Hill PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 534 Wildflower Burnsville, MN 55306 NAMEHOLDER(S): Sweetbriar Creek Antiques, LLC 4470 Erin Drive, Suite 101 Eagan, MN 55122 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: January 10, 2017 SIGNED BY: Thomas Neukom Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 643531
ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO. 19HA-CV-16-3830 In the Matter of the Petition of: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for American Home Mortgage Assets Trust 20075, Mortgage-Backed Pass-Through Certificates Series 2007-5, In Relation to Certificate of Title No. 142446 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota and legally described as: Lot Sixteen (16), Block Two (2), SOUTHERN LAKES 4TH ADDITION. TO: ROBERT WILSON; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you, and all persons interested, appear before this Court on the 8th day of February, 2017, at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 142446 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for American Home Mortgage Assets Trust 2007-5, Mortgage-Backed PassThrough Certificates Series 2007-5, subject to the memorials of Document Nos. 349084, 361501.1, 361508, 361510, 377907, 382657 and 382660 but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 759220, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: (a) at least 10 days prior to such the hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; (b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; (c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days before the hearing by first class mail to this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. DATED: December 29, 2016 BY THE COURT: /s/ Martha Simonett Judge of District Court APPROVED: JAMES P. O’CONNELL EXAMINER OF TITLES BY: /s/ James P. O’Connell JAMES P. O’CONNELL Attorney for Petitioner: Michael R. Sauer Wilford, Geske & Cook, P.A. 7616 Currell Blvd, Suite 200 Woodbury, MN 55125-2296 Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 644050
DAKOTA COUNTY CDA PUBLIC NOTICE COMMENT PERIOD FOR DAKOTA COUNTY CDA PUBLIC HOUSING AGENCY PLAN The Dakota County CDA’s Public Housing Agency (PHA) Plan is available for public review and comment through 02/17/2017. The plan outlines the CDA’s mission, goals, objectives and administrative policy for the Housing Choice Voucher and Public Housing programs. The purpose of the public comment period is to receive comments from and pass information to the general public related to the CDA’s long term plans and policies specific to the Housing Choice Voucher (Section 8) and Public Housing Programs administered by the Dakota County CDA. A draft of the 2017 PHA Plan is available for review on the Dakota County CDA’s website at www. dakotacda.org and at the Dakota County CDA office at 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN. Written and/or oral comments may be submitted to the CDA to the attention of Sarah Rensenbrink, Dakota County CDA, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123. Telephone: 651-675-4400, Fax: 651-675-4444, MN Relay Service: 1-800-627-3529. Upon request, the PHA Plan can be made available in an alternative format by contacting the CDA. Published in the Dakota County Tribune January 19, 2017 643236
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.:19HA-PR-17-17 Estate of Francis John Wojcik, a/k/a Frank Wojcik, Frank J. Wojcik, Francis J. Wojcik, Francis Wojcik, Frank J. Wojcik, Sr., Frank John Wojcik, Sr,, Francis Wojcik, Sr. and Francis J. Wojcik, Sr., Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will dated June 11, 2015, has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed John M. Phillips, 1569 West Aster Woods Court, Mequon, WI 53092, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: January 13, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Adrninistrator Attorney for Personal Representative Robert P. Laue (#176618) Christensen & Laue, P.A. 5101 Vernon Avenue South Suite 400 Minneapolis, Minnesota 55436 Telephone: 952-927-8855 Fax: 952-927-5427 E-mail: rpl@edinalaw.com Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 643785
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.:19HA-PR-17-13 Estate of Thomas F. Tschida, Decedent NOTICE TO ALL INTERESTED PERSONS AND CREDITORS: Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated October 11, 2002. The Registrar accepted the application and informally appointed Thomas R. Tschida, whose address is 1794 Lexington Ave. S., Mendota Heights, MN 55118 to serve as the personal representative of the Decedent’s estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the Decedent Notice is further given that, subject to Minn. Stat § 524.3-801, ALL CREDITORS having claims against said estate are required to present the same to said personal representative or to the Court Administrator within four (4) months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: January 9, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative: Christopher J. Burns #0293350 Henson & Efron, P.A. 220 South Sixth Street, Suite 1800 Minneapolis, MN 55402 Telephone: (612) 339-2500 Fax: (612) 339-6364 Email: cburns@hensonefron.com Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 643777
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.:19HA-PR-17-16 Estate of Francis Joseph Indihar, also known as Frank J. Indihar, also known as Frank J. Indihar, M.D., Decedent Notice is given that an application for informal probate of Decedent’s will, dated September 27, 2012 (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Anita M. Pampusch, whose address is 161 Stonebridge Road Lilydale, MN 55118 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court pursuant to Minnesota Statutes section 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: January 9, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Attorney for Personal Representative Barbara M. Kristiansson Felhaber Larson 220 South Sixth Street, Suite 2200 Minneapolis, MN 55402 Attorney License No: 0334443 Telephone: (612) 339-6321 FAX: (612) 338-4608 Email: bkristiansson@felhaber.com Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 642686
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No. 19HA-PR-17-28 Estate of Michael Edward Pothen, also known as Michael E. Pothen and Michael Pothen, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will, dated February 1,1993, (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Michael Gold, whose address is 11306 McGraw Lane, Little Falls, MN, 56345, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: January 17, 2017 /s/ Deb Hubley, Registrar /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator Attorney for Personal Representative Allison J. Gontarek Huemoeller & Gontarek PLC 16670 Franklin Trail SE Suite 210 Prior Lake, MN, 55372 Attorney License No: 0303276 Telephone: (952) 447-2131 FAX: (952) 447-5628 Email: hg@priorlakelaw.com Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 644499
NOTICE OF PUBLIC SALE SS Vadnais Heights SS MINNESOTA, LLC, doing business as Simply Self Storage located at 3238 North Highway 61 Vadnais Heights, MN 55110 intends to enforce its lien on certain personal property belonging to the following, at the facility. The sale will take place (unless otherwise withdrawn) via an on-line auction at www.storagetreasures. com on 01/25/2017 beginning at approximately 10AM and concluding on 02/8/2017 at approximately 10 AM. This public sale will result in the goods being sold to the highest bidder. Certain terms and conditions apply. 239A, Kres Bushong, Van seat, stand, glass cabinet 218B, Amanda Leathers, sewing cabinet, bikes, dining table 364, Patrice Vandelinde, couch, chair, fishing poles Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 638481
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 415 MARIE AVE. E., WEST ST. PAUL, MN 55118 JANUARY 27, 2017 AT 2:30 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at West St. Paul 25559: 415 Marie Ave. E., West St. Paul, MN 55118. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on January 27, 2017 at 2:30 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 1025- Halsall, Thomas 1049- Lutgen, Pamela 1053- Finch, Mike 1076- Moran, Molly 1087- Johnson, Belinda 1088- Sevilla, Jason 1096- Wood, Angela 1100- Gregory kelly, Carmelita 2012- Frison, Beulah 2019- Rose, Jessica 2028- Salas, Araceli 2035- Mohamed, Nuradin 2040- Bauer, John 2046- Curry, Margaret 2061- Morgan, Clifton 2070- Young, Tyler 2080- Montgomery, Julie 2085- Harrington, Chyla 2097- Leslie, Scott 3002- Holmstrom, Ricky 3022- Xiong, Sandra 3032- Schultz, Mitchell 3038- Scott, Michelle 3043- Adams, Kevin 3044- Mccampbell, Michael 3056- Barton, Denise 3067- Sullivan, Gina 3082- Gravitt, Tristin 3117- Rockney, Angie 4009- Vasquez, Maurice 4066- Latosisa, Paola 4075- Ray, Willie James 4077- Sutton, Kimberly 4085- Shay, Christa 4094- Lilja, Kenneth 4100- Pavlick, RAELYNN 4101- Winston, Tajuan 4108- Rhodes, David 4111- West, David 4169- Reed, Michael 4173- Williams, Kayameisha 4181- Mock, Paul 4182- Jasman, Joshua 5009- Randle, Linda 5029- Henderson, Ariel 5040- Gill, Darryl 5051- Valleen, Jason 5057- Bauer, Anne 5058- Howie, Noah 5062- Mancha, Julia 5067- Lugo, Bonita 606- Hatchett, David Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 638766
NOTICE OF INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS (INTESTATE) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-17-7 Estate of Philip Lee Langevin, also known as Philip L. Langevin and Philip Langevin, Decedent Notice is given that an application for informal appointment of personal representative has been filed with the Registrar. No will has been presented for probate. The application has been granted. Notice is also given that the registrar has informally appointed Ronald G. Langevin, whose address is Box 41,1912 Fremont Street, Algoma, WI, 54201 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: January 5, 2017 By: /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative Cindy J. Ackerman, Esq. (#301887) Moss & Barnett, P.A. 150 South Fifth Street Suite 1200 Minneapolis, MN 55402 Telephone: (612) 877-5365 FAX: (612) 877-5999 cindy.ackerman@lawmoss.com Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 641336
PUBLIC NOTICE NOTICE TO CREDITORS OF DISSOLUTION SCHERFF, INC. A MINNESOTA CORPORATION Please take notice that Scherff, Inc., a Minnesota corporation with a registered office of 10410 Courthouse Blvd., Inver Grove Heights, MN 55077 is in the process of dissolving the corporation. Notice of intent to dissolve was filed with the Minnesota Secretary of State on December 20,2016. Claims against the corporation must be presented to the corporation on or before April 10, 2017 to the following address: Scherff, Inc. c/o Virginia Dwyer, Esq. Grannis & Hauge, P.A. 1260 Yankee Doodle Road Eagan, MN 55121 Published in the Dakota County Tribune December 29, 2016, January 5, 12, 19, 2017 637384
Let it be known, that TransMedic Medical Billing Services, LLC is currently in the process of dissolving. On November 23rd, TransMedic Medical Billing Services, LLC filed its notice of dissolution with the Minnesota Secretary of State. If any creditors or claimants believe they are entitled to claims against TransMedic Medical Billing Services, LLC, please send any written claims to: 150 South Fifth Street, Suite 3100, Minneapolis, Minnesota, 55402. All claims must be received by the later of ninety (90) days after the date of first publication of this notice, or ninety (90) days after the date on which written notice was provided to a creditor of claimant. Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 26, February 2, 2017 641583
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE January 19, 2017 7B MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Park Dental Rosemount PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 14895 South Robert Trail Rosemount, MN 55068 NAMEHOLDER(S): PDG, P.A. 2200 County Road West, Suite 2210 Roseville, MN 55113 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: January 5, 2017 SIGNED BY: John Gulon, DDS Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 641156
NOTICE AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR DESCENT OF PROPERTY STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-16-865 Estate of Carol L. Smith, Decedent A Petition for Determination of Descent has been filed with this Court. The Petition represents that the Decedent died more than three years ago, leaving property in Minnesota and requests the probate of Decedent’s last will, if any, and the descent of such property be determined and assigned by this Court to the persons entitled to the property. Any objections to the Petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper, and no objections are filed or raised, the Petition may be granted. IT IS ORDERED and Notice is further given, that the Petition will be heard on February 9, 2017 at 9:00 a.m. by this Court at 1560 W. Hwy. 55, Hastings, MN 55033 Dated: December 28, 2016 /s/ Kathryn D. Messerich District Court Judge Probate Division Pro Se Thomas M. Smith 18054 Kindred Court Lakeville, MN 55044 Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 639402
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.:19HA-PR-17-19 Estate of Joan E. Trenerry, a/k/a Joan Ellen Trenerry, a/k/a Joan Ellen Trenerry Mathos, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will, dated November 18, 2016, (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Katherine L. Reveal, whose address is 5 Carmel Valley Coto DeGazar, CA 92679 as personal representative of the Estate the decedent. Any heir devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: January 11, 2017 By: /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative Virginia A. Dwyer Grannis & Hauge, P.A. 1260 Yankee Doodle Road #200 Eagan, MN 55121 Attorney License No: 123651 Telephone: 651-456-9000 FAX: 651-454-4232 Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 642966
PUBLIC NOTICE Let it be known, that TransMedic Solutions, LLC is currently in the process of dissolving. On November 23rd, TransMedic Solutions, LLC filed its notice of dissolution with the Minnesota Secretary of State. If any creditors or claimants believe they are entitled to claims against TransMedic Solutions, LLC, please send any written claims to: 150 South Fifth Street, Suite 3100, Minneapolis, Minnesota, 55402. All claims must be received by the later of ninety (90) days after the date
of first publication of this notice, or ninety (90) days after the date on which written notice was provided to a creditor of claimant. Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 26, February 2, 2017 641589
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-16-593 In Re: Estate of Evelyn Armain Michel, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on February 23, 2017 at 9:00 AM, a hearing will be held in this Court at Dakota County District Court, Probate Division, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, on a petition for the formal probate of an instrument purporting to be the decedent’s Will dated September 26, 2001, and Codicil dated May 21, 2009, and for the appointment of Thomas Alien Consulting incorporated, whose address is 1535 Livingstone Avenue, West St Paul, Minnesota 55118, as personal representative of the decedents estate in a supervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing, if the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent’s estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all necessary acts for the decedent’s estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: January 4, 2017 BY THE COURT /s/ Arlene Perkkio Judge of District Court Borer & Tomney, PLLC Robin D. Tomney MN#Q232142 1570 Concordia Avenue Suite 200 St Paul, MN 55104 Telephone: 651-287-6021 Facsimile: 651-287-6024 rtomney@borertomneylaw.com Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 644361
NOTICE OF PUBLIC SALE SS Minnesota, LLC, doing business as Simply Self Storage located at 801 Lady Bird Lane Burnsville MN. 55337, intends to enforce its lien on certain personal property belonging to the following at the facility. The sale will take place (unless otherwise withdrawn) via an on-line auction
at www.storagetreasures.com on January 25th, 2017 beginning at approximately 10:00 AM and concluding on February 8th, 2017 at approximately 10:00 AM. This public sale will result in the goods being sold to the highest bidder. Certain terms and conditions apply. R. Otterness – Misc. Household Items R. Otterness – Misc. Household Items R. Otterness – Misc. Household Items R. Otterness – Misc. Household Items M. Hall – Misc. Household Items S. Hersi – Tables, Furniture, Boxes J. Lutterman – Dressers, Furniture P. Fuller – Couch, Grill, Chest Published in the Dakota County Tribune January 19, 26, 2017 638516
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 3735 SIBLEY MEMORIAL HWY, EAGAN, MN 55122 JANUARY 27, 2017 AT 12:00 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Eagan 25548: 3735 Sibley Memorial Hwy, Eagan, MN 55122. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on January 27, 2017 at 12:00 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 109- Nygren, Anne 123- Larson, Michael 146- Saice, Justin 157- Maxwell, Josh 221- Mays, Karlesta 257- Johnson, Stacey 266- Jamison, Bonny 272- Santos, Lailanie 306- Wilson, James 410- Wesley, December 412- Casper, Marilyn 414- Kamara, Idrissa 420- Chiinze, Annie 452- IDTAMA Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 638666
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRSHIP, APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No. 19HA-PR-16-838 Estate of Catherine Mary Dovidio, Decedent It is Ordered and Notice is given that on January 26, 2017, at 9:00a.m., hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, MN 55033 Minnesota, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of Joyce Scaramuzzo, whose
address is 8490 Jeffrey Ave S, Cottage Grove, MN, 55016 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect ail assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: December 14, 2016 BY THE COURT /s/ David Knutson, Judge of District Court Attorney for Petitioner Morgan G. Okney Nilva & Frisch, P. A. 2350 W. 7th St. Saint Paul, MN, 55511 Attorney License No: 0397615 Telephone: (651) 379-2310 FAX: (651) 690-2613 morgan@nilvaandfrisch.com Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 641602
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-16-873 Estate of Shirley M. Kraft, a/k/a Shirley Kraft, Decedent It is Ordered and Notice is given that on February 23, 2017, 9:00 AM, a hearing will be held in this Court, Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, MN 55033 for the formal probate of an instrument purporting to be Will dated May 23, 2013 and Separate Writing dated September 27, 2013 and for the appointment of Susan Kinderman, whose address is 3626 33rd Street, Elk Mound, WI 54739, as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED Administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four
months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: January 4, 2017 BY THE COURT /s/ Arlene Perkkio Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Petitioner Robert P. Laue (#176618) Christensen & Laue, P.A. 5101 Vernon Avenue South Suite 400 Minneapolis, MN 55436 Telephone: 952-927-8855 Fax: 952-927-5427 E-mail: rpl@edinalaw.com Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 641773
AMENDED NOTICE AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 19HA-PR-16-842 In Re; Estate of Josephine B. Teare, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on the 9th day of February 2017, at 9:00 o’clock (a.m.), a hearing will be held in Room Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, on a petition for the formal probate of an instrument purporting to be the Last Will and Testament of the Decedent, dated June 23, 2016, and for appointment of Randall S. Teare, whose address is 6444 Babcock Trail, Inver Grove Heights, Minnesota 55077-2123, as personal representative of the Estate of Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper, and if no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: January 6, 2017 BY THE COURT /s/ Christopher J. Lehmann, Judge of District Court Heidi Carstensen, Court Administrator Attorney for Petitioner: ROBERT D. BUTTERBRODT (#13857) 1 West Water Street, Suite 275 Saint Paul, MN 55107 Tel: (651) 292-1000 FAX: (651) 292-0745 Published in the Dakota County Tribune January 12, 19, 2017 641643
40% OF FOOD IN AMERICA IS WASTED
8B January 19, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Dakota County Business Contacts Apple Valley Chamber of Commerce Address: 14800 Galaxie Avenue, Suite 101, Apple Valley, MN 55124 Phone: (952) 432-8422 or 1-800-301-9435 Website: www.applevalleychamber.com E-mail: info@applevalleychamber.com
Hastings Area Chamber of Commerce & Tourism Bureau Address: 111 Third St. E., Hastings, MN 55033 Phone: (651) 437-6775 or 1-888-612-6122 Fax: (651) 437-2697 Website: www.hastingsmn.org E-mail: info@hastingsmn.org
Burnsville Chamber of Commerce Address: 101 W. Burnsville Parkway, No. 150, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 435-6000 Fax: (952) 435-6972 Website: www.burnsvillechamber.com E-mail: chamber@burnsvillechamber.com
Burnsville Convention & Visitors Bureau
River Heights Chamber of Commerce Address: 5782 Blackshire Path, Inver Grove Heights, MN 55076 Phone: (651) 451-2266 Fax: (651) 451-0846 Website: www.riverheights.com E-mail: info@riverheights.com
Positively Minnesota Marketing Partnership
Address: 12600 Nicollet Ave., Suite 100, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 895-4690 Fax: (952) 487-1777 Website: www.burnsvillemn.com
Lakeville Area Chamber of Commerce and Convention and Visitors Bureau Address: 19950 Dodd Blvd., Suite 101, Lakeville, MN 55044 Phone: (952) 469-2020 Website: www.lakevillechamber.org E-mail: info@lakevillechamber.org
Minnesota Department of Employment & Economic Development Address: 1st National Bank Building, 332 Minnesota St., Suite E200, St. Paul, MN 55101 Phone: (651) 259-7298 Fax: (651) 215-3841 E-mail: Positively.Minnesota@state.mn.us
Dakota Future
Dakota County Regional Chamber of Commerce Address: 1121 Town Centre Drive, No. 102, Eagan, MN, 55123 Phone: (651) 452-9872 Fax: (651) 452-8978 Website: www.dcrchamber.com E-mail: info@dcrchamber.com
Eagan Convention and Visitors Bureau Address: 1501 Central Parkway, Eagan, MN 55121 Phone: (651) 675-5546 or 1-866-324-2620 Website: http://eaganmn.com E-mail: enjoyeagan@eaganmn.com
Downtown Lakeville Business Association
Role: Provide site location assistance for firms considering Dakota County locations and serves as a general gateway for economic development services within Dakota County. Address: P.O. Box 240874, Apple Valley MN 55124-0874 E-mail: bill@dakotafuture.com Phone: (651)491-2551 Website: www.dakotafuture.com
Minnesota Workforce Centers in Burnsville and West St. Paul Role: Assist in the hiring and training of new employees, general gateway into Minnesota Department of Employment and Economic Development and other state agencies Phone: 612-821-4411 E-mail: terrell.towers@state.mn.us
South Metro SCORE
Address: 8790 207th St. W., Suite 204, P.O. Box 371, Lakeville, MN 55044 E-mail: dlba@frontiernet.net Office Hours: Mondays and Wednesdays 9 a.m. to 2 p.m. Judy Tschumper is the director of the Downtown Lakeville Business Association.
Role: Counselors to America’s small businesses, free, confidential, face-to-face assistance from successful business mentors. Phone: (952) 890-7020 E-mail: southmetroscore@qwestoffice.com Website: www.score-southmetro.org
City Governments Role: Provide guidance through any real estate development process; may provide financial incentives through tax increment financing, local loan funds or state or federal business finance programs. Apple Valley, Bruce Nordquist Phone: (952) 953-2576 E-mail: bnordquist@ci.apple-valley.mn.us Website: www.ci.apple-valley.mn.us Burnsville, Skip Nienhaus Phone: (952) 895-4454 E-mail: skip.nienhaus@ci.burnsville.mn.us Website: www.burnsville.org Eagan, Jon Hohenstein Phone: (651) 675-5660 E-mail: jhohenstein@cityofeagan.com Website: www.ci.eagan.mn.us Farmington, David McKnight Phone: (651) 280-6801 E-mail: dmcknight@ci.farmington.mn.us Website: www.ci.farmington.mn.us Hastings, Shannon Rausch Phone: (651) 480-2344 E-mail: SRausch@ci.hastings.mn.us Website: www.ci.hastings.mn.us Inver Grove Heights, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: Kevin@progressplus.org Website: www.ci.inver-grove-heights.mn.us Mendota Heights, Jim Danielson Phone: 651-452-1850 E-mail: jimd@mendota-heights.com Website: www.mendota-heights.com Lakeville, Dave Olson Phone: 952-985-4421 E-mail: dolson@ci.lakeville.mn.us Website: www.ci.lakeville.mn.us Rosemount, Kim Lindquist Phone: 651-322-2020 E-mail: Kim.lindquist@ci.rosemount.mn.us Website: www.ci.rosemount.mn.us South St. Paul, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: kevin@progressplus.org www.southstpaul.org West St. Paul, Jim Hartshorn Phone: 651-552-4140 E-mail: Jim.hartshorn@ci.west-saint-paul.mn.us Website: www.ci.west-saint-paul.mn.us *Inver Grove Heights and South St. Paul use Progress Plus, an affiliate of the River Heights Chamber of Commerce, for their city’s economic development services.
oun C a t o Dak
e n u b i Tr BLIC
. ers Inc
Publish of ECM n io is A Div
PU S E C I T O N r 47
otices N c i l b B - Pu
be | Num 0 3 1 me | Volu 6 1 0 2 ry 4, Februa E RTGAG OF MO E SALE E IC T NO LOSUR ERIFICATION V FOREC
E RTGAG OF MO E SALE E IC T NO LOSUR ATION FOREC T TO VERIFIC OF
RING OF HEA NOTICEUBLICATION d. 8) BY P 518B.01, Sub
Stat. § (Minn. sota f Minne o te ta S ty n u Co Dakota
H TITY E THE RIG BT AND IDEN ITHIN RTGAG DE OR W E IT H D T OF MO E SALE E F R IS E O C IC W L T A A F O L O IN T R O N HT D BY ORIG TITY LOSU ATION THE RIG BT AND IDEN ITHIN THE IME PROVIDE IS ACTION. FOREC T TO VERIFIC Y OF DE Y TH t H IT OR W HE T a B E T T IG IT H th N D R D T , E E E E N T E F ID R E IS G C H T FE GIV ND E AW AL C i- O HIN RTGA NOT AF E IS HEREBY onditions IS HER DEBT A D BY L ORIGIN e cond OR WIT IS OF MO LE NOTICE occurred in th cribed THE IME PROVIDE HIS ACTION. OF THE INAL CREDIT NOTIC occurred in c AW L NOTICECLOSURE SA EN that rt s o T Y T e s IG m B d a E R Y t h H B T ed tha as N. THE O E PROVIDED AGE FORE HEREBY GIV condi- defaultof the following describ FECTED efault h GIVEN, IS ACTIO eNOT AF E IS HEREBY onditions d the following MORTGALE THE TIM ECTED BY TH TICE IS urred in the tions t d a c O IC f N th S T o in d n O e F E d : e b : N F c e e E y giv SUR IFICATION f descri as oc occurr NOT A d mort AGE: mortgag F MORTGAG itions o is hereb gage: owing efault h ult has escribe MORTG Notice curred in cond gage: TO VER TITY OF d s of the foll DATE O r 20, 2009 T defa e following d ATE OF 007 N D U rt c N O n o o E e o M ti b m s 9, 2 of th AND ID R WITHIN : : Novem L PRINCIPAL A 0 fault ha ing described : August GOR: ortgage TGAGE O : .0 AGE: A w on. E CREDIT Y LAW IS m DATE OF MOR 004 ORIGIN GE: $141,330 rly J. gage E OF MORTG RTGA the follo F MORTGAG gle pers O in s M a , 2 T A e T B 7 s , N DA DATE O r 29, 2010 N. VIDED 21, 200 MORTG OR(S): Kimb cock, rhaune Billin : mber 30 CIPAL AMOU r o IO n Lin F e T te B ia O b . p C D e R m A e S e G tt b b c . E IS a A A E Jo De Decem GOR: AL PRIN 20,000.00 OR: Sco auer, husMORTG d Bradley M. B D BY TH IVEN, that Bank, F ERTGAG G IN l A O a IG G M R tu T u A O 4 n R rh . R, n C YG MO E: $ Fce C. Bo gton M MORTG a single woma bcock a HEREB itions Daniel RTGAG CEnoOti Washhin Wendy Elec1, ge Elec s, d Ba and husband in cond ort- OF MO GAGOR(S): puANbDlisPhLeAed - hrou g le.cT ugust 2 hwante GEE: Mortga s, Inc., ortgage Inc., er and d wife. husban E c A , E e M curred S T d if T m e d : o R A re w g E o o D O a d E r, rd e g m W A n M , e G o . rt m a s G ch c A rib E o rd u T e te d c m t G o y M s s n m R n R c T d te y e e a d O e : s R : S in d b m y .. an M rn R S MO ng nd C s,ortantORTG AGEE l goove unty tration ms, Inc - dCO depenoanp loGca istrationceH e Lim Wood a oRf7DIN M to Elecom Regd n Syste e On ic Regis kota C irway In REfie icro tration Foti eforac isti trsonp PHH ss vi ar ortgage Incti igns 0 Da o. 2538843.ell Mas wife - tron minee for Fa ration egci s 0 s T : M E d s R 2 E ., R n a C : e ze a G ic r O A E e ce n A L , E /o in o o 8 P w N G o , o tr e AG nt gs as OF lics n ge as nom uccessors andtizeOnF s Rto 200 as n tem E- mak MORT AND ge Corp CE OF RESyusb arein MORTG tration P hceum uary l 8,dis DATE ci , t Do s powerLA tric Morgan Mortga Jan MENTS rtga , itesm ed sc o o P CE Regis h 013 : Fild of Titles LLC A. And ASSIGN signed to: JP iation. dent E AND PLA me Mo at G r ic ri D an a n n IN / P n e N tr o D an d io A le is tr r n R o g a t fo c n County Re CO Ass. DAT ors infossrm DATE inee Certifiproce d: ing a- me GOR: C n. al Asso overn GE on u 9 co GAe G: : sions.ry 29G as nom on, its succe 26g , 2011 rt , 2010 D , Nation 15 Re22in rso INeGci Dakota t Nco o. 6 CORDIN ed: January 5 er m d nua se Bank mber 30, 20 CORDd ngle pe e a a p n J . u h rm e rporati u : 0 C fo o c m d 3 E o e in e u C 1 d R c ord 4 D llord rd vi c e o 4 te c T s o e w 1 p ro D e F a c R r . p e R : e R , O e O o S E s 5 R to N E ty M rd n 1 20 AG ted itle 9 ecoy law Coun or assig AND PLACE ate of T MENTS OF ra Loan Da ed October 7, Dakota t #: 2777185 e reqCuouirnetydR b er: 27112M8ORgT- locca RT k N.A.. CE OF RE. notice l SSIGN ned to: Auro mber cad ci4,e2s00ar ord the 0p DATE n 59lic 4 kota cument Numb OF ct e men F MO ONE 3u9b ag u A 9 N c A in o L , : 3 T 2 P D . o : fe 1 0 N o re D af G ig E TS O r teand ment N s s S e p e N G n IN s T b e o n E A A D AND N ti u S d m R M E J ’S N e ac e : O T d N f v M E TIO EtN ed ce o N Gn Dagteag SSIG GAG Sta y en 009, er, C ecorded: No NSAC Record TRAw s, LLC. October 8, 2 nd l n ord Record uebr lished noti AGSES:IG R igned t spapIOeNr inNTpIFAriICATION GAAGE: NK NAecp Service ounty Aloca Te was ass U.S. BA ounty R ber: 2264116 NSACT ed : r il A C A u . to F E R G 2 yo ta d 9 ID 9 f o kota C 5715. e 0 E o 0 k n 2 ortgage Association o N 0 sectioon. T65 a E s. ig m / 2 m O D G s u ry s , N A N o id a 0 E ie G : rt g t a 3 it d G T 5 N o E n T S n l te n 9 e M A mR u 2005 /ca TGAG MO IATIO MOR RTG ment N .cAoOm t No. 2 Nationa id assignme Docum RECTco IVE m : DLJ th ASSOC , wMeOek N MOR OKER AND s Docu assigned toat . Bank R S OF sa 8, ay 17is Mn TIONAL April 26, 2013 3 Dakota a reafto e BR UMBER err onlin NMENT D U.S 14, 2013 and y 17, 2013 a tedsu AND CO : January 2 N E a R T D O A : 1 T e s 0 d S .. a 2 t th R c te G y a , n R E E , a a e In 4 5 IN O M N D D 1 m M 1 l, T r D N O n 6 a y 0 rn A e E R o E N it a 2 ve L N rd IN O p d : o M , a O T C : ns to g 9 co orde r 29506 rdetidze s/ ruary gage C d Flic GE ORIG ce N AGEN GENT’S RE ota County Re er: 2289908 R o4ti was rec ument numbe eertcoci al er s eub eb -n 8 ORTGA AGE: . il A 9 ce rd k SACTIO N b 5 F M ti 6 p o a 4 T o 9 c m c IO A D n 3 R 4 u o e T F 1 s, 1 9 d O R N , lic e 4 0 IP 2 g k T7 Pub M ang 2 an ent Re er: RTG iven ION County entin DESCR olicy ch ICATION Num,bp ent No. Docum ENTS OF rtgage g upon ON MO gton Mutual B RTGAGE g LEGAL NSACT IDENTIF NONE ocuemnd gAgent: Mo tems, Docum Mortgage bein asDsp MO ch su Washin TIAL : SSIGNM s e : E n A e s Y s AGE o o G ic s id a y T ti e a h A ct S rg R c at S C a ra G a E THE SO d p : Wells F N an Trans PROP MORT XCEPT nd. T: RESIDE E: R AND lagisntrdatiounse up JPMorg n ER ON ct ics, Re je T 18; E EREOF; AND tered La CTION AGEN egistraned to BROKE TATED GAG n : ro O is ig o R p L s tr o E s R n c ti a e IC O io le ia ct A E R And DSERV ET TH ET OF LOT ortgag Assoc DER const,ru TOR S TRANS ctronic ERTY A ational 2004 9.34 FE RIGINA .A. gent M .A. c. ge Ele Bank, N GAGED PROP th, Apple 1 UTH 29.56 FE S ADDITIO GAGE O : U.S. Bank N GE Bank, N September 30 04, 2004 In ransaction A er: Mortga , Inc. ’S T a T N O P E T : E R SE A S b r G ry m AG MO tems Dated TA C MORTG 15, HAU ovembe ORTGA L tion Nu 19 Emb tion Sys ACTION ATION BLOCK T. PAUL, DAKO rded: N ecorder entifica 00452135274 S: 143 4 IA o S IC T Id c E S N IF e R E T N R D A N ID 2 0 S E R S R 1 0 T 7 5 H ID 2 1 ty 5 T 0 1 n 0 U N 4 u n 0 O 6 o o 1 S C er: 22 iati AGE GE: Valley, M RCEL I.D. #: ESOTA. 6-32100-1 or Brok s, LLC VICER: National Assoc AD- Dakota ment Number: rime MortMORTG ON MORTGA Y, MINN 3 Lender n Y TAX PA 1040 Docu to: P OF T PARCEL ID #: : 031 BER me Loa age Servicer: 0 d o M S. Bank ED PROPERT nue, 1 e H 0 U 0 n D N 5 0 N H N ig 4 0 s H IO A DRESS 4 P G ve 01575 And as 418429 SCRIPT RTY AD al Mortg l Association OKER 0 E E ti R n 0 n P D B o 1 ORTGA 4 Heywood A e O ti D id R E ra s R P T , L o e a O A S A R n rp T . G o 3 o S e 5 ti E 3 R v C a 0 R L 4 E A 0 e 1 N O D 5 5 Es ,2 nk gag LEN SS: 5124 IGINAT 1447 7th int Paul, MN 5 May 24 mber 02, 200 RTY: t Knob U.S. Ba Originator: y, MN 5 AGE OR Dated: PROPE Block 1, Pilo ple Valle EL I.D. #: outh Sa ION AGENT rtgage MORTG TGAGE: d: Dece rder S o , e 4 M rd Y t o T o le c C T L . R b e R R R AC ion lica RTY OPE Reco TAX PA .01.070 ON MO n Mortgage TRANS onic Registrat AGE st Addit OF PROPE Not App IN WHICH PR 385403 County 0 N MORTG tates Fir TY IN WHICH Dakota ent Number: 2 Mortgage Traditio TIAL Electr 01.1033 DESCRIPTIO UNTY e g O N a ta C U m g o c u li N k O : c a a E ta C to 15322teGalaxie e Avenue, 219, Apple Valley, Do , c. NT RESIDMN 55124 | 952-894-1111 ATED: DSuite D: Dako IPAL AMOUNT LEGAL 9690 Id . ys ms e, ssigned tems, In ACTION AGE IS LOC R: ing, Inc dress: 1 4-5034 C LOCATE my Plac TY: And a Registration SCirculation/Delivery igns ANS erty Ad N763-712-3544 ERVICE ortfolio Servic TY AD- IS RIGINAL PRIN 9,032.00 555 s 4 p R 8 S | servicecenter@ecm-inc.com s ROPER lock 1, Acade ed plat 0 0 T a ro 5 0 r P 5 0 ic /o 5 n O and D ctro rd 4957 E: $16 Select P GED PROPER Drive, eville, M umber: Lot 7, B e reco CLAIME 100392 T MORTGA e- Ele its successors r 30, 2004 RTGAG ve, Lak A N ty, Minn g to th OF MO NT DUE AND OF NOInc., mbe REN 004 A Tax Parcel ID MORTG 6863 Dynamic R te 2 p U , e ccordin Dakota Coun C 2 E S U 0 k Natio T 0 : O A r 9 OF AM 8-1 mbe : 1 Y, Dated OF D in S. Ban 21195-0 DRESS PTION Y d Dece 5044 UE AS h eof S IF AN CER: U
E RTGAG OF MO E SALE E IC T NO LOSUR Y GIVEN that FOREC B
ACY R C O M E D F ION O T A D N U O F THE
&