Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount www.dakotacountytribune.com
NEWS
and the surrounding areas December 10, 2015 • Volume 130 • Number 40
City delays budget vote
A candy cane friendship
Tragedy in Lakeville Two Lakeville South students were killed in a one-vehicle rollover crash while another teen in the vehicle remains hospitalized. Pages 2A-3A
Rambling River Center holding out hope for assistant in 2016
OPINION Stemming the tide of violence
by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Law enforcement and the public need to work together to end the cycle of violence in Minnesota communities. Page 4A
THISWEEKEND Santa offers a candy cane to a visitor during Friday’s Tree Lighting at the Steeple Center in Rosemount. It was the first time that the Steeple Center’s gathering space inside the new addition was used for an event. After the tree lighting on the front lawn, people moved inside to hear Christmas carols and music from a brass quintet. The reception was followed by a Rosemount Community Band and Rosemount High School concert choir performance. More photos are inside on page 16A and online at SunThisweek.com/tag/Tree-Lighting. (Photo by Tad Johnson)
Invites for the special ones Holiday humor of ‘Elf Jr.’ The Play’s The Thing Productions is presenting the regional premiere of “Elf Jr.: The Musical” in Lakeville. Page 15A
SPORTS Irish basketball fine-tuning The Rosemount High School girls basketball team shuts down CretinDerham Hall in recent action. Page 9A
PUBLIC NOTICE The Dakota County Tribune is an official newspaper of the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District. Page 10A
Rosemount High School performing arts students to present ‘OnStage: The Envelope Please’ by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Invitations to the Oscars, Grammys, Emmys or Tonys are earned by those who have distinguished themselves in their artistic field during the past year. As part of this year’s school musical variety show “OnStage: The Envelope Please,” Rosemount students in the production are being provided with one invitation that they are asked to give to a school staff member who has positively influenced their life. For the public, they should consider this their invitation, as it will garner them a slightly higher probability of attending these shows in school’s Performing Arts Center than the real Oscars in Hollywood. In past years, OnStage productions have had sold out nights, but tickets are still available for the Dec. 10-19 run of shows, which has more performance times than in previous years. Rosemount senior and choir member Jacob Campen said it is very cool that so many people want to see the show that it fills up the 650-seat PAC. Judging by past sold-out shows and the addition of performance times, people enjoy turning out for OnStage. “I believe in the concept of OnStage – that an audience will come for two hours and be thoroughly entertained,” Rosemount choir director Steve Albaugh said. “Of course there are some amazing performances. People always comment
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . . 9A Public Notices . . . . . . 10A Classifieds . . . . . . . . . 11A Announcements . . . . 15A
News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-392-6862 Delivery 763-712-3544
A fee is charged at some locations to cover distribution costs.
&
!""'! !
$
See BUDGET, 6A
Toys for Town drive hopes to make season special by Andy Rogers
INDEX
Rosemount High School students Nnamdi Okorie (left) and Madison Morehouse serve as the emcees of “OnStage: The Envelope Please,” which will be performed at the high school the following two weekends. (Photo by Tad Johnson) regarding the high level of performance. However, I also think that the songs included in the show is a major reason people come back year after year.” OnStage 2015 is filled with songs many people know by heart from some of the biggest pop stars, blockbuster movies, Broadway mainstays and treasured television shows. There’s music by the likes of U2, Van Morrison, Journey and Neil Diamond. Songs from the “Sound of Music,” “Singin’ in the Rain” Rosemount High School student and “Wicked” are included. Shane Doherty rehearses “Singin’ in It’s a huge production that in- the Rain,” which was made famous volves singing, dancing, instrumen- during Gene Kelly’s performance of tal music and spoken word. the song in the movie of the same name. (Photo by Tad Johnson) See ONSTAGE, 6A
The Farmington City Council is going to wait until Dec. 21 to approve the final budget for 2016 after a group of citizens came to Monday’s meeting concerned about staffing at the Rambling River Center. The city of Farmington’s final budget includes the elimination of a parttime administrative position at the Rambling River Center, a facility providing programming for adults 50 and older in downtown Farmington. Several members of the center spoke in support of keeping the position earlier this year during a council meeting and again on Monday. The Rambling River Center Advisory Board made a formal recommendation during the meeting to help pay for the assistant’s salary. Advisory board member Marilyn Briesacher said the board would provide half the salary at $11,000 and give back its stipend to fill the position for the next two years. The money would come from the organization’s fundraising efforts, which was originally intended for upgrades at the facility such as new furniture. “We’ll put those projects on hold for the moment,” Briesacher said. “We feel (an assistant) is imperative to running the facility.” A part-time assistant was recruited in September after a former employee took a different job within the city, but the council tabled the vote hoping to keep the tax levy low leaving the center without an assistant. Briesacher said the Rambling River Center has cut some programs and hours since then. They also have programs that require a driver, but they still need another person at the facility. There’s also situations where staff and volunteers go on vacation or are too
Although it may not look like Christmas season outside, the annual Toys for Town drive in Farmington is underway. Organized by the Farmington Police Department, Toys for Town hopes to make the holiday season memorable by gathering gifts and groceries for children and families in need during the Christmas season. It’s quite the reprieve from the crimes and pa-
perwork for Police Chief Brian Lindquist. “It’s a fantastic break in the action,” he said. “It’s different than the last 10 and half months. It’s incumbent upon us to do a few things and one of these things is to try to ensure the safety and happiness of children. Christmas is one of the big ones. To have a child not experience that is heartbreaking.” It can also still be stressful. “There’s no option for failure here,” Lindquist
said. Although retailers might show otherwise, it doesn’t quite feel like Christmas with 45-degree days. “When we have winters like this when it’s not snowing, for whatever reason, things tend to slow down,” Lindquist said. “I never seem to have enough toys until the very end.” Last year, Toys for Town helped 85 families, including 241 children, and they’re expecting the same this year. That means they’re hoping for more than
1,000 toys. “It’s a Christmas miracle every year,” Lindquist said. “I’ve never run short. You always worry that possibility is going to exist.” Drop-off locations for unwrapped toys are located throughout Farmington including the Farmington Library, school buildings, City Hall and several area businesses. Lindquist said teenage boys and girls up to the age of 15 are always underrepresented. “Everybody loves to
buy for the 5- to 10-yearolds,” he said. “Those are easy to buy for.” Monetary donations are also welcome. Volunteers use the money to purchase gifts for the underrepresented age groups, groceries and to fill in the gaps. Money can be dropped off at the police department or Farmington City Hall. Volunteers will wrap gifts starting at 9 a.m. Dec. 19 at Farmington High School. “It’s truly an amazing See TOYS, 7A
2A
December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Another time to mourn in Lakeville Horrific crash leaves two teens dead, one hospitalized after surgery
by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Lakeville students, parents and community members reacted in shock and sorrow this week at the death of two popular Lakeville South High School students in a rollover crash Dec. 5. Johnny Price, 18, and Jake Flynn, 17 died after being thrown from the truck they were riding in when it rolled at around 3 p.m. on 225th Street about a mile south of Lakeville South. Driver Alex Hughes, 17, suffered head and back injuries in the crash and remained hospitalized at Hennepin County Medical Center after undergoing brain surgery for swelling, according to family and friends. John Braun, Lakeville South principal, said Lakeville South senior Mason Kohlbeck, a passenger in the vehicle, returned to school Monday and visited the auditorium, where counselors and clergy are available for students who gathered there. Dakota County Sheriff Tim Leslie said a witness reported driving eastbound on 225th Street when she saw the truck the teens were in coming at her in her lane. Leslie said the woman saw the truck make a sudden movement and begin to roll. Sharon Buckley, a hospice nurse, said she ran outside her home after hearing a “horrific noise� on the road followed by “hysterical� cries of one of the surviving boys. Buckley said she found Price in laying in the roadway unconscious and stayed with him, holding his hand and praying. She said several other cars had also stopped and other people were at the scene, including a man who was with Flynn.
Alex Hughes
Cameron Olson, Donavon Dempsey, Ryan Bissonett and Tommy Duckstad cling to each other in shared grief as they visit the memorial site on 225th Street where their friends Jake Flynn and Johnny Price died in a crash Dec. 5. (Photo by Laura Adelmann) “The emergency people were here very quickly, but there was nothing that could be done,� Buckley said. She said she also met with Price’s parents Sunday. “They are wonderful people,� Buckley said. “It was something we both needed to do. We just needed to connect.� The crash occurred on the same day that two years ago, Lakeville North junior Alyssa Ettl died in a car crash, uniting Lakeville’s heartbroken community in mourning. Alyssa Ettl’s father, Matt Ettl, said his family’s hearts “just dropped� when they learned of the crash. “Our prayers have been with all of the families, especially the Flynn and Price families,� Matt Ettl said. “We haven’t been able to stop thinking about them.� He said healing will take time, but with prayers and support from friends and
the community, they will be able to get through this. Matt Ettl said to surround themselves with positive thoughts and vibes from the community. “I don’t want to say we understand what they’re going through because everybody deals with it so individually,� Matt Ettl said.
Remembering Like Alyssa Ettl, Flynn and Price were popular, friendly and active in school sports. Price was a thirdbaseman for Lakeville South, a strong hitter and played for years on the elite Minnesota Blizzard traveling baseball team. Lakeville South junior Mitchell Jacobson said he played football with Flynn for years and sat across from him at lunch every day. “He had such a great smile,� Jacobson said. “His smile was contagious. He was one of the nicest people.� Jacobson said Flynn
0AĂłn |¨Ă? Ă?ÂŒn ¨˜Â?eAÜÓz
:Â?ÂŁnĂ?Ăś ¨| Ă?ÂŒn !¨£Ă?ÂŒz
0 !
!AÂ?˜Ž ÂŁ /nQAĂ?n ĂłAÂ?˜AQ˜n
ÂŒAĂ?e¨££AĂś Ă—~Ăź ž˜
AQnĂ?ÂŁnĂ? I !nĂ?˜¨Ă?
k
¯ß ¤s
Ă—~Ăź ž˜
k
0AĂŚĂłÂ?ÂƒÂŁÂ¨ÂŁ ˜AÂŁ[
¤s
ÂŻĂ&#x;
Ă—~Ăź ž˜
Ă—~Ăź ž˜
¯½×~
¤s
Ă—
k
¤s
äĂ&#x;
š AĂ?— Â¨ÂŁÂ˜ĂśÂş
"¨Ă? ܨÌĂ? AĂ?ÂŒnĂ?ĂŒĂ“ /¨¨Ă? nnĂ? ÂŁĂ?Ă?¨eĂŚ[Â?ÂŁÂƒa
¯ä ¡A[— Q¨Ă?Ă?˜nĂ“
k
¤s
ÂŻÂŻ
Ă˜ ¡A[— Q¨Ă?Ă?˜nĂ“
Â?ÂŁÂƒnĂ? ˜n
k
s¤s
-Ă?Â?[nĂ“ ƒ¨¨e Ă?Â?½ n[½ ÂŻÂŻ ÂŽ 2ÂŒĂŚĂ?Ó½ n[½ ÂŻĂ— -Ă?Â?
0�¨�n ¨Ì�Óa
neAĂ? Ăłn½ I ¯ ¤Ă?ÂŒ -Â?˜¨Ă? £¨Q I ¯ ä£e -Â?˜¨Ă? £¨Q I ÂŻ~Ă—Ă?ÂŒ
!¨£eA܎0A�Ì�eAÜ ¤Až Ž ¯ß¡ž
¤~䎤~Ă&#x;Žä~ä~
“I never became best friends with somebody that fast,� he said. “He’s one of those kids (who) everyone loved him.� Price was being recruited for Division 1 baseball, according to Price’s obituary, which described him as “an outstanding downhill skier� and strong Christian who “had a profound love for Jesus Christ.� Some friends said they have visited Hughes in the hospital where family has held vigil. Hughes has been unable to communicate because of his medical condition, according to Leslie. Lakeville South junior Tony Mussehl said Hughes was one of the first guys to reach out to him when he came to the school midway through his freshman year. They both played football, and when Hughes saw Mussehl did not have a partner to lift weights with, he invited him to lift with him. “It meant a lot to me,� Mussehl said. “He was kind of one of my first friends.� The crash has received significant media attention. Sympathy and support has poured out from Laura Adelmann is at laura. around the community and adelmann@ecm-inc.com. region.
Investigation focuses on distracted driving by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Dakota County Sheriff Tim Leslie confirmed on Monday deputies are investigating distracted driving and if the “Nerf Wars�
game played a role in the Dec. 4 crash that killed two Lakeville South High School students. Johnny Price, 18, and Jake Flynn, 17, died after being thrown from the truck they were riding in
" " ! " " ' ", ' $' , ", ' ! 2& ' 2 !$'" " " 0 " " $/'(& 1$ $"0 " ", " ' 2 $ , $"(& % # $/, $ ', ' $( !$/", 3* # . .- ..
' " $" & "0 ' (, " & & & /'
%% ! ,' , '! " ,$" 3. # . -3- )3.
! & /
!
9¨e—A nnĂ? ¨| Ă?ÂŒn 0—ܯ½×~ !¨£Ă?ÂŒz ÂŒz k ¯¤¤s
0Až eAžÓ
Jake Flynn
Deputies execute search of truck involved in crash
¤¤s
�ž nAž
k
was “insanely smart� and “had a really bright future,� with plans to attend college at University of Missouri, where his now brother attends, with hopes of walking on to play Division 1 football. “He just really wanted to go there because that’s where his family went,� Jacobson said. One of his favorite memories of Flynn was this summer when football team members went to the quarry and Flynn did back flips off the 35-foot cliff into the water. “That was a cool day together,� Jacobson said. “I’ll always remember that.� University of St. Thomas freshman Tommy Duckstad said he became best friends with Price last year. “He was such an amazing person,� Duckstad said through tears. “I can’t believe this.� Duckstad said if Price’s baseball plans did not work out, he was going to go to St. Thomas after graduation. College freshman Ryan Bissonett said last year he also quickly made a friendship with Price, and remained in touch after he went to college, talking to Price every week on the phone.
k
¡¨Ă?ÂŒÂ?[ AĂ?—
Johnny Price
¨˜Â?eAĂś ¨ÌĂ?Ă“a $¡nÂŁ ÂŒĂ?Â?Ă“Ă?žAĂ“ Ăłn ¤Ažv~¡ž
Â˜Â¨Ă“ne ÂŒĂ?Â?Ă“Ă?žAĂ“ AĂś
ôôô½AÂˇÂˇÂ˜nĂłA˜˜nĂśÂ˜Â?Ą̈Ă?½[¨ž A
Ă?Â?£— /nÓ¡¨£ÓÂ?QÂ˜Ăś ÂŽ Â¨ÂŁĂŒĂ? Ă?Â?£— AÂŁe Ă?Â?Ăłn
Monday morning, Lakeville South staff arrived to find a card and a poster from the Shakopee High School hockey team at the school’s front door. In an interview, Fairbault head basketball coach Brad Combs called the crash “heartbreaking.� On Saturday, Minnesota Blizzard coach Brent Peters drove from St. Peter to visit the memorial site that friends installed at the side of the road where the crash occurred. He said he felt compelled to come and represent the Blizzard coaches and players who played with Price for years. “There was this part of me that said if I didn’t stop by and say a prayer and send some positive thoughts to his friends and family that I would regret that,� Peters said. Buckley said she hears car doors and friends visiting the memorial site at all hours to pour out their grief. “The message everybody needs to hear is to reach out,� Buckley said. “If there’s something you need, let somebody know because everybody feels so helpless and we all need to continue supporting each other. Let people know what you need because they’re feeling helpless too and if there’s something somebody can do to support you, that’s what they need to do also.�
when it rolled on 225th Street south of the high school. The driver, Alex Hughes, 17, and Mason Kohlbeck, 18, survived the crash and were transported to Hennepin County Medical Center. Leslie said Hughes underwent surgery and the is physically unable to talk to deputies at this time to help them with details that led to the crash. Lakeville South Principal John Braun said Kohlbeck was released from the hospital Saturday, Dec. 5. Leslie said a witness reported she was traveling eastbound on 225th Street and saw the truck coming at her in her lane, then it made a sudden movement and began to roll. “She actually saw the boys ejected,� Leslie said. The woman reportedly remained at the scene for a few minutes but then had to leave to pick up children. “The woman said there were no other vehicles in the area beside her and the truck,� Leslie said. He said the investigation would slow until after the funerals so the comSee CRASH, 3A
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 10, 2015
CRASH, from 3A
3A
Support from all directions in Lakeville
Flynn to complete their team’s mission for the week. Starin, who played on another Nerf team, said each team is required to eliminate two opposing team members every week; the last team left standing wins. There is a fee to play, and he said the pot was $5,000 this year. Winners have typically donated their winnings to a charitable cause. Organizers said the money is being used to print T-shirts, make wrist bands and other commemorative items they plan to sell and raise money for the Price and Flynn families. At a Dec. 7 news conference, District 194 Superintendent Lisa Snyder said the game was not a sanctioned school event and “is not something that happens in our schools.� She said there has been no discipline incidents at either high school involving the game and no Nerf guns have been found in any of the schools. Snyder said parents should place parameters on actions they take when participating in events and activities. Lakeville Police Chief Jeff Long encouraged parents to talk to kids about safety and paying attention when driving and to set a good example by following the law and being respectful to other drivers. “We have all sorts of distracted driving when it comes to telephones, both by teens and adults,� Long said. “And what young people garner most from adults is the modeling that adults do.�
munity can come together Businesses pitch in to provide comfort and mourn. A press conference reby Laura Adelmann we saw starting on Friday.â€? Elementary, and Ouilette said the garding the cause of the SUN THISWEEK Braun described Price and Fly- crisis response team met Sunday to DAKOTA COUNTY TRIBUNE accident was scheduled nn as popular, outstanding athletes collaborate and coordinate efforts for after the funerals are Thanks to social media, support who were “absolutely lovedâ€? by in those schools to address potencomplete, after this edition came quickly in Lakeville, a com- students and staff and a “joy to be tial needs. went to press. munity in grief following a single- around.â€? She said they also included Dakota County depuvehicle crash that killed two wellAt the school on Monday, two Lakeville North High School offities this week executed known and loved teens Dec. 4. deans attended each class Price cials since many students from the a search warrant of the Compassionate words were and Flynn would have been in and high schools know each other. truck looking for Nerf shared online and were expressed placed a rose at their empty desk in “We had people deployed in evguns to help determine if in person as students and parents their memory during the class pe- ery one of those schools, and had there is a connection beembraced in mutual grief at Lakev- riod. plans in place to manage that,â€? tween the game and the ille South High School on Friday “They go to the boys classroom, Ouilette said. crash. night. It was a shared comfort that and they share thoughts about the Snyder said the accident also Leslie said they also has continued in the week since the wonderful young men these two had a “profound impactâ€? on staff planned to pull the vehideaths of Johnny Price, 18, and boys were,â€? Braun said. “That has across the district, and they utilized cle’s “brains,â€? a computer Jake Flynn, 17. really helped our students, it has re- their employee assistance program chip that will tell them The Lakeville South students ally helped the ... instructor.â€? to provide counseling and supinformation that includes were popular and gifted athletes, Local businesses, including Cub port. the truck’s speed at the and their loss has shaken many in Foods, Sam’s Club, Costco and She said the district had two time of the crash and if the Lakeville community. Schmitty & Sons Bus Company, substitute teachers available “if any brakes were applied. Alex Hughes, a junior at Lakev- have provided supplies for students of our teachers need a break.â€? He said they would also ille South, remains hospitalized, and staff members, Braun said. Snyder said the district also proexamine the condition of while the lone person to walk away Snyder said Little Caesars also vided support for staff to help them the truck’s seat belts to deafter the crash, 18-year-old Mason brought pizza to Lakeville South know how to respond and talk to termine if they might have Kohlbeck, was at school on Mon- where hundreds had gathered late students who are in grief. snapped during the impact day. Friday to grieve and gain support. Ouilette said district staff also and which of the boys Lakeville South Principal John Lakeville South school resource worked to coordinate the logistics were wearing them. Braun said Kohlbeck visited with officer Thor Howe described Fri- of getting students safely to and “We will gather that inclassmates in the auditorium, where day night as a “huge gatheringâ€? of from the funerals. formation and then comcounselors were present to help stu- students, coaches and faith comSchmitty & Sons provided bus pare that with what the dents process their grief. munity members. services for students with permisState Patrol has in their re“I think students were relieved Renae Ouilette, District 194 ex- sion to attend the funerals. construction of the crash to see him,â€? Braun said. ecutive director of special educaOuilette said staff members were based on the facts,â€? Leslie He said there were “a lot of em- tion and student services, said as on the buses and informed students said. “So where were the bracesâ€? and “a lot of tears.â€? students left that night, counselors of the expected time frame, pracskid marks, where was the District 194 Superintendent Lisa and police staff were asking them tices of each church service and exfirst gouge in the roadway Snyder said students and staff were where they were going and if they pectations of the students. where the vehicle ended “doing about as well as could be were all right to drive. Howe said everyone at the school up, that kind of thing.â€? expected under the circumstances,â€? “It was so important to have has “really heavy hearts,â€? but stuOn social media, and noted that many students were their support to make sure we dents are being supportive of each Lakeville South students taking advantage of the opportu- weren’t letting kids out of the other. quickly connected the nity to meet with grief counselors building that were too distressed to He said moving forward, they crash to Nerf War games in the Lakeville South auditorium. be safe,â€? Ouilette said. will continue to keep an eye out on they play and immediately She said some students were Schmitty & Sons transported the emotional temperature of the halted the game. sharing their thoughts on a posters students to the funerals and posted school. Game organizer told and writing messages to Johnny or stickers #LakevilleStrong on their “We’re asking all staff to keep the newspaper that Flynn Jake. buses for the week, a nod to thou- their eyes and ears open, and if was being kidnapped as She said some sat alone or with sands of social media posts express- they have any concerns about a part of the game and taka friend or met with clergy other ing sorrow and sympathy. particular student we’re immedien off site to be shot with faith community members who Ouilette said grief extends dis- ately responding to that by having the Nerf gun. were available to help the students trict-wide and the response has someone check in on them or talk They have also susprocess their grief. been significant. with them,â€? Ouilette said. pended play permanently “Our students are absolutely Siblings of Price and Flynn atin Lakeville. amazing at supporting each other,â€? tend Lakeview Elementary, Ken- Laura Adelmann is at laura.adelLakeville police Chief Laura Adelmann is at laura. Braun said. “That is something that wood Middle School, McGuire mann@ecm-inc.com. Deputy John Kornmann adelmann@ecm-inc.com. has said teens have played the game in Lakeville for about 15 years. 02ÂŽ $- ½$/ The popular game Q¨£Ü Â?Ă“ A Ă˜ ž¨£Ă?ÂŒ ¨˜e ˜AQĂ™Ă´ÂŒÂ?¡¡nĂ? ˜Â?—n ÂŒnĂ? nĂ?½ 2ÂŒnĂś AĂ?n Ă?ÂŒn Ă“Ă´nnĂ?nĂ“Ă? ¡Ì¡Ó Â?ÂŁ Ă?ÂŒn fundraiser involved teams QĂ?¨Ă?ÂŒnĂ? ô¨Ă?˜e½ ¨ÌÓnQĂ?¨—nÂŁ AÂŁe £¨Ă? žAÂŁÂ?[Ă“z :Â¨ĂŚÂ˜e that shoot each other with ܨÌ ƒÂ?Ăłn Q¨£Ü A Œ¨žn |¨Ă? Ă?ÂŒn ¨˜Â?eAÜÅ 2ÂŒnĂś Nerf darts. Elaborate rules Ă´Â?˜˜ Qn AQ¨ÌĂ?  ˜QĂ“ Ă´ÂŒnÂŁ |ĂŚÂ˜Â˜ ƒĂ?¨ô£ AÂŁe AĂ?n Ă´Â?Ă?ÂŒ [AĂ?Ă“ AÂŁe eÂ¨ÂƒĂ“Â˝ nĂ“Ă? Ă´Â?Ă?ÂŒ —Â?eĂ“ ÂŻĂź I for the game state shoot- ƒ¨¨e Ì¡½ kĂ&#x;ßß nA½ ings cannot take place on !nnĂ? nÂ?Ă?ÂŒnĂ? QĂś [A˜˜Â?ÂŁÂƒ ¨Ü AĂ? school grounds. ¤ Ă¤ÂŽÂ Ă˜ ÂŽÂ Ă&#x;Ă¤Ă˜ Lakeville South senior -nĂ? e¨¡Ă?Â?¨£Ó nĂłnĂ?Ăś 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś ÂŻÂŻAž v Ă&#x;¡ž AĂ? Cody Starin said he talked ÂˇÂˇÂ˜n 9A˜˜nĂś -nĂ?[¨ AÂŁe Ă?ÂŒn ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n -nĂ?[¨½ to Price about five minutes XÇ‹ĆžĹƒÂŠĘ¨Ć•2Č„Ć˜ĹƒÂŠĘ¨Ä¸ ǙʲŠƚ ČĄÇ‹ șǤƚ ÄŞ {ÂŠČĄČ´Č„ĹƒÂŠĘ¨Ä¸ ǙʲŠƚ ČĄÇ‹ ȨǤƚ before they left to kidnap 0nn A˜˜ ¨| ¨ÌĂ? ¡nĂ?Ă“ AĂ? Ă´Ă´Ă´Â˝Â˜AĂ“Ă?ÂŽÂŒÂ¨Âˇn½¨Ă?ƒ
{d{Ă€Y{Ăž
Â¤ĂžÂ¨ÄƒÄ?Ă€Aă 0A¸{ Ĺ°Ć– ĹĽÄœ ÞƖĝ ÄœĂ˜Ă˜ Ă Ä”ĹĽĂľĹ‘Ă ĂľÄ”Ć…Ă Ä”ĹĽÄœĹ‘Ć‹Äź
) $ (!
$ $
-2+1 '((5( = =(52 =(55 7851
-2+1 '((5( = 75$&725 75$$
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; ´ 0RZHU 'HFN Â&#x2021; KS Â&#x2021; <HDU :DUUDQW\ W WKV Â&#x2021; IRU 0RQWKV
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; KS Â&#x2021; ´ 0RZHU 'HFN Â&#x2021; <HDU :DUUDQW\ Â&#x2021; IRU 0RQWKVV
&
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?#
Â&#x2C6; Â?"
Â&#x2C6; Â?#
Â&#x2C6;# 02
&
-2+1 '((5( ; 75$&725 02:(5 $1' 612: %/2:(5 3$&.$*(
(QFORVXUH ([WUD
6$9( Â&#x2C6; Â? ! Â&#x2026;
Â&#x2C6; 02
-2+1 '((5( 5( )$0,/< 75$&7256
Â&#x2C6; Â?
(QFORVXUH
Ç&#x2122;ĹžČ&#x2122;ȰŸ Ç&#x2039;ȴƞȥʨ vĹ&#x192;ÇŽ Ç&#x2122;Ç&#x2122; Č´Č&#x201E;ĆžČ&#x152;Ę Ć&#x2DC;ĆŽĆŽĹ&#x2013;Äš X[ ŸŸȨȨČ&#x201D;
Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;ʲʲĆ&#x2022;Č°Č&#x2122;Č°Ć&#x2022;ʲʲÇ&#x192;Č&#x201D; Ç&#x2039;Č&#x201E; Ç&#x192;ŸȰĆ&#x2022;Ĺ&#x17E;Ç&#x192;Ç&#x2122;Ć&#x2022;Ĺ&#x17E;Ȩʲʲ ÄŞ !ƚŠĆ&#x2DC;Ǝĸ Č&#x201E;Č&#x152;ČĄÂŠĘ Ä&#x17E;ĹąČ&#x201E;Ç&#x2039;ƞȥĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;ĆžĹ&#x2013;ČĄÇŽĆžĹ&#x2013;ČĄ
Â&#x2C6;!Â?
$ !
) ")
( 75$&725 %/2:(5 %/$'((
) ")
\ĹĽÄ&#x153;Äľ ĂľÄ&#x201D; ĹĽÄ&#x153; Ć&#x2021;ĂľÄ&#x201D; Ä&#x153;Ä&#x201D;Ă Ä&#x153;Ă&#x2DC; Ĺ&#x2014;Ă Ć&#x2026;Ă Ĺ&#x2018;~Ä&#x2026; äÄ&#x153;Ĺ&#x2018;äà Ä&#x153;ĹłĹ&#x2014; Ä Ă Ć&#x2021;Ă Ä&#x2026;Ĺ&#x2018;Ć&#x2039; ľþà ¤à Ĺ&#x2014;Äź 'Ä&#x153;Ĺ&#x2018; Ä?Ä&#x153;Ĺ&#x2018;Ă ĂľÄ&#x201D;Ă&#x2DC;Ä&#x153; Â? ľþ¤żųĹ&#x2018;Ă Ĺ&#x2014;Âą Ć&#x2026;ĂľĹ&#x2014;þż Ä&#x153;ĹłĹ&#x2018; Ă&#x2DC;~¤à Â&#x2DC;Ä&#x153;Ä&#x153;Ä&#x192; Äľ~äà ğ AÄ&#x153; ľųĹ&#x2018;¤ð~Ĺ&#x2014;Ă Ä&#x201D;à ¤à Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2014;~Ĺ&#x2018;Ć&#x2039;Äź
Â&#x2C6; Â? Â&#x2C6; Â&#x2C6; # #
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2021; ´ 6QRZEORZHU Â&#x2021; 5HDU %ODGH
-2+1 '((5( 5( ; 6,*1$785( 6, Â&#x2021; ´ 0RZHU Â&#x2021; ´ 6QRZEORZHU
; 75$&725 612:%/2:(5
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; ´ 'HFN Â&#x2021; ´ 6QRZEORZHU Â&#x2021; IRU 0RQWKV
A` Z EdZ +E;- t Z p-A)
6$9( Â&#x2C6; ! Â&#x2026;
Â&#x2C6;! 02
$ !
! '
; 75$&725 612:%/2:(5
0217+
:KHHO 6WHHU
Â&#x2C6; #Â? Â&#x2C6; "
0217+
81,9(56,7< 2) 0,11(627$ -2+1 '((5( ' 5 75$&725 &7
Â&#x2C6;
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; KS Â&#x2021; :'
0217+
5 75$&725 3UHPLXP %/2:(5 %/$'( 3DFNDJH
! ' $$ $!
!$
Â&#x2C6; #Â?
Â&#x2C6; #Â? Â&#x2C6; "
0217+
81,9(56,7< 2) 0,11(627$
-2+1 '((5( ;89 , *$725 )5217 %/$'( )8// &$% 722/%2;
-2+1 '((5( ((5( ((5( ;89 , *$725 7 Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; +RXUV Â&#x2021; :'
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; *UHHQ <HOORZ
Â&#x2C6; Â?
! '
Â&#x2C6; Â?"
& % )
)25 02
Â&#x2C6; Â?!
Â&#x2C6; ! 02
6$9( Â&#x2C6; Â?! Â&#x2026;
2IIHUV HQG 'HFHPEHU RU ZKLOH VXSSOLHV ODVW ÂżQDQFLQJ IRU PRQWKV DYDLODEOH ZLWK D SDUWLFLSDWLRQ IHH 6XEMHFW WR DSSURYHG FUHGLW WKURXJK -RKQ 'HHUH )LQDQFLDO $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG 2II 7R\V LQFOXGHV DOO FKLOGUHQÂśV -RKQ 'HHUH WR\V
635,1* 9$//(<
3/$,19,(:
67 &+$5/(6 +Z\
+Z\ %OYG
/(52<
$867,1
1257+),(/'
&$/('21,$
6 6HFWLRQ $YH
&R 5G
:$1$0,1*2
: 0DLQ 6W
WK 6W 1:
1RUWKÂżHOG %OYG
1 +Z\
! " "
ZZZ 6(0$(TXLS FRP
"
!
!
4A
December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion Police, public need to work together to stem tide of violence It’s been a tough 15 months for our nation’s police officers – from Missouri, to Maryland and now to Minnesota. Since the death of Michael Brown, followed by days of rioting in Ferguson, Missouri, until the recent death of Jamar Clark in Minneapolis, law enforcement personnel are on the hot seat. Did police act maliciously? With racist intent? And the big question, was Clark killed while handcuffed? These incidents have heightened anger toward the police, and have given fodder to those who claim officers are reacting violently and causing death or injury where it is not necessary. The Black Lives Matter movement has elevated the debate. Many feel police officers target people of color, especially African-Americans, and use excessive force and profiling to drill down on black suspects. We’ve seen incidents involving police and violence in many of our communities. Within the past few weeks, Fridley and Columbia Heights officers shot and killed a man who refused police instructions to show his hands and pulled a weapon on them. In Plymouth, a police officer killed a man suffering from a mental health crisis after he tried to remove the officer’s gun from her holster. In Robbinsdale, police shot and injured an 18-year-old woman who was wielding a large knife. In New Hope within the last year, an angry man shot at two police officers at city hall and was subsequently killed. Last year in Ramsey, police shot and killed a man who ran from them as they investigated a call of a suspicious person near a daycare center.
ECM Editorial We’ve also seen Minnesota officers die in the course of their day. In St. Cloud this October, a sheriff’s deputy was shot and killed with his own weapon, as a hospital patient took his gun as they struggled. A Minneapolis police officer was shot in February responding to a burglary in what police say may have been a targeted ambush on officers. Mendota Heights police officer Scott Patrick was shot and killed last summer in what started as routine traffic stop. Organizations have rallied to support police officers. In Coon Rapids recently, hundreds of people gathered at a rally supporting police. A local car repair company has offered free “thin blue lines” painted on your vehicle, to support the men and women in blue and the thin line they walk every day. Apple Valley has launched “Operation Thank A Cop,” offering supportive bumper stickers to anyone interested. While focus recently has been on race and racial issues, the day-to-day existence of an officer is complex. He or she deals with a vast range of situations. Police and sheriff’s deputies will tell you that the most unpredictable call they respond to each day is the domestic call – not a riot or a bank robbery. These often involve individuals in volatile relationships, fueled into violence with drugs and alcohol. In 2012 in North Branch, a 46-year-old man was shot and killed by police when they responded to a domestic incident. They will also talk about the difficulty and unpredictability of dealing with
the mentally ill. When a Plymouth police officer shot and killed Derek Wolfsteller, 31, she already knew he was an individual in a serious mental health crisis. However, in his agitated state, he was overpowering and the officers at the scene felt their only resort was to shoot when he tried to take the officer’s gun. We do not believe our law enforcement officers intend to incite a situation, or to seek out and maliciously target individuals of certain races or ethnic backgrounds. We do believe that our police and sheriff’s deputies face an incredibly difficult choice in many situations. Consider seeing an angry man lunging at you – or at a group of children – with his hand in his pocket. You have three seconds to decide – is he a danger? Are the children in danger? Do I shoot? Do I let him continue? The great majority of us never need to make a life or death decision in a few seconds. But our police officers do that all too often. One police officer acting too quickly or reacting with excessive force can turn a difficult situation into a full-blown riot. Police officers must be better able to diffuse a violent situation. We urge the supervisors in law enforcement to develop alternatives to guns and Tasers when dealing with difficult situations. There needs to be methodology law enforcement can use to contain an out-of-control individual beyond deadly force. Police need to develop additional methods to handle the mentally ill. How do you subdue – safely – a 250-pound man whose illness has sent him into a rage?
We also urge the quick implementation of body cameras on all officers. We believe that in the great majority of cases, video will show officers acted appropriately. Law enforcement leaders must continually recruit quality candidates for jobs, and work hard to bring diversity to their ranks. It will take more than better training, however, to heal the fissure developing between people of color and police. As long as entire communities of people believe the police are the enemy instead of an ally, angry demonstrations like the one that brought Minneapolis freeways to a stop following the shooting of Jamar Clark will continue to happen. Our police officers, sheriffs, state patrol and police chiefs will need to work diligently to improve their image in the community. Police and the media can do a better job of telling “the other” story – situations where quick-thinking and levelheaded officers saved lives, or brought a situation from volatile to orderly. Our police need to be even more visible in their communities. Police officers should be walking side-by-side with community leaders. And finally, we must not turn this into a race war. This is not police vs. black – this is all of us, people of all colors, standing next to our police forces – united against the real criminals. All lives will be better if we work together. This is an opinion of the ECM Editorial Board. Sun Thisweek and the Dakota County Tribune are part of ECM Publishers Inc.
Helping school districts set, reach their goals by Joe Nathan SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
More than 20 people, an unusually large number, responded to a recent column listing five questions for school board members. Most agreed with the questions suggested in the column. Several asked for examples of measurable goals that school boards have adopted. One person wisely urged listening to staff, as well as other groups, and another advocated for clear communication from boards. Alan Muller wrote in an online comment: “May I put in a plug for the importance of plain language? All too often school managers, at least the ‘public’ flavor, seem to respond in a specialized lingo such that few really understand what, if anything, is being said.” That’s wise advice as boards establish district goals. I contacted Miami-Dade County Public Schools in Florida because it has improved high school graduation rates by 15 percentage points over the last five years, and in 2012, it won one of the nation’s top awards for school districts awarded by the Broad Foundation. John Schuster, administrative director of public relations, responded that the district has five pillars supporting its “Vision 20/20 Strategic Blueprint.” Each has measurable goals, found at http:// bit.ly/1Xy03mM. For example, under Pillar 1, called Relevant, Rigorous and
Sun Thisweek Columnist
Joe Nathan Innovative Academics, objectives include: • “At least 90 percent of students will graduate with a standard high school diploma by 2020. • “The percentage of students enrolled in remedial courses at the college level will decrease by at least 5 percent by 2020. • “The percentage of students attaining industry certification in one or more areas of study will increase by at least 5 percent by 2020.” Other examples come from 2014 Broad Award winner Orange County Public Schools, Florida, found at http:// bit.ly/1TuHnyy. The board and administration identified four overall focus areas, adopted measurable goals and developed strategies for each goal. I’m not suggesting that these are the only ones to adopt, although I am heartened that two involve increased enrollment of 10 percent by 2020 in dual-credit courses (high school and college) and increasing the percentage of students who are successful in such courses by 10 percent by 2020.
Some of Orange County’s goals include: • “Increase the percent of students enrolled in an extended postsecondary preparation experience prior to graduation by 10 percentage points by the year 2020. • “Increase the percent of students demonstrating success in an extended postsecondary preparation experience prior to graduation by 10 percentage points by the year 2020. • “Increase (percent) of students in grades 3-10 scoring proficient on statewide assessments … by 10 percentage points by the year 2020.” Adopting goals is not enough. Several people described what boards should do to increase the likelihood that their goals are accomplished. Former Minnesota Commissioner of Education Bob Wedl wrote, “Boards ought to ask the district administration and teachers to identify ways to do things differently so that better results can be achieved with the same or even less resources.” He offered examples such as new research-based approaches to serve students with special needs and redesigning high schools so that all students complete a significant amount of postsecondary coursework or even their “career certifications” while in high school, saving families hundreds of millions of dollars. Steve Miltich, a 20-year public schools employee who is on the board
of Minnesota school employees union SEIU 284, agreed that it’s important to listen to families, educators, current students, graduates and community members. However, he wrote via email: “I am troubled by the fact that nowhere in your column did you make a single mention of support staff. You see, I am a school custodian. We work hand in hand every day with educators, administration, parents and students. As the winter weather sets in, we are the ones who keep our buildings warm and dry. Our food service workers feed hundreds of students every day. The paraprofessionals train and protect and clean special needs kids from the moment they exit their buses, while clerical staff move information, store records and refer visitors and callers.” He rightly recommended that board members also consider staff suggestions. I hope, thanks to readers’ recommendations, wise boards will set and share clear, measurable goals, and then, after listening to various voices, they’ll develop plans to accomplish those goals and share results. Joe Nathan, formerly a Minnesota public school teacher, administrator and PTA president, is a former director and now senior fellow at the Center for School Change. Reactions are welcome at joe@ centerforschoolchange.org. Columns reflect the opinion of the author.
Letters man spirit emerges. The car accident on Dec. 4 that caused the sudden and tragic deaths of Jake Flynn and John To the editor: Price, and injuries to Alex I am grateful for the Hughes and Mason KohlOpinion piece by Joe Nabeck, has thrust our comthan, in the Dec. 4 edition. SIEGLINDE GASSMAN munity into shock and In very simple terms, disbelief. Two of our own Apple Valley he put into perspective are gone and the events of the leadership of profesthat afternoon were, and sor Nekima Levy-Pounds always will be, utterly inHelp in our within the framework of comprehensible. time of need ongoing, civil rights proAll activities at LSHS tests, such as those under were cancelled for the eveTo the editor: the banner of Black Lives In the wake of devasta- ning of Dec. 4; however, Matter. At the same time tion, the beauty of the hu- we were set to host a very large boys traveling basketball tournament the very next day at LSHS. Dakota County We questioned whether to cancel the tournament, but with more than 55 A division of ECM Publishers, Inc. teams from cities across Andy Rogers | FARMINGTON NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com the metro and outstate Tad Johnson | MANAGING EDITOR/ROSEMOUNT | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Minnesota that had made Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com arrangements to play and Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com hundreds of boys looking Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com forward to a weekend of basketball, we decided to Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com proceed with the tournaPUBLISHER. . . . . . . . . . . . . . . Julian Andersen SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy ment. We knew that very PRESIDENT . . . . . . . . . . . . . Marge Winkelman NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden understandably, many GENERAL MANAGER. . . . . . . . . . . . Mark Weber THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller parents and high school FARMINGTON EDITOR . . . . . . . . . . .Andy Rogers SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick students would not be able ROSEMOUNT EDITOR . . . . . . . . . . .Tad Johnson to fulfill their volunteer shifts (concessions, set-up, 15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 admissions, etc.) through952-894-1111 FAX: 952-846-2010 out the weekend. We would deal with whatever we needed to.
Civil rights movement incomplete
Nathan pointed out the seriousness of Minnesota’s low, dreadfully low, standing in the welfare and education of AfricanAmericans. I will pay much closer attention to professor Levy-Pounds’ leadership in the future, in the struggle with the systemic inequities that exist in our state. As a white person, I am responsible for accepting, without question, the privileges accorded me, due to the color of my skin, without regard to my
character or actions. Nathan, Levy-Pounds, Dr. Martin Luther King, Jr., and I encourage others to consider the work of the civil rights movement incomplete.
Tribune
But this past weekend, we saw firsthand how the human spirit responds to unfathomable events in an attempt to help, to support, to show that above all else, the strength of our human connection prevails. Lakeville North, a rival on the field and on the court, immediately contacted us to express their desire and willingness to help – to take on volunteer shifts, to run our scoreboards, to assist in any way. This emphasized that compassion and empathy trump any rivalry. The communities of Burnsville, Savage, Eagan, Chaska, Woodbury, and Brainerd also played active roles in helping our tournament run smoothly. These communities stepped up in response to tragedy without blinking an eye, and for that, we are extremely grateful. Communities around the Twin Cities that were not tournament participants contacted us to offer their assistance. During our time of need, we felt caring, support, and compassion, which has shown us that our deep connection as human beings – and the ability for that to translate
to action – is alive and well. A big thank you goes out to these communities and all who stepped in to help. LAKEVILLE SOUTH BOYS BASKETBALL ASSOCIATION
Traffic signal timing To the editor: The traffic lights at Cedar Avenue and 140th Street need to be adjusted. Especially the turn arrow to the north from the west side of Cedar on 140th Street. Saturday at 2:30 p.m. there were 30 cars waiting for that turn north. Each light cycle allowed only four cars at a time. Cars could not enter 140th Street from Granite Avenue because of the back line of cars that reached to Pennock Avenue. This has been a problem light ever since they were newly installed. Please give us more time to turn north from the west side of Cedar Avenue. BOB CRAWFORD Apple Valley
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 10, 2015
5A
Bartholomay has no plans to resign from council Urges public to wait for the legal process to play out by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
KCs turkey bingo raises $2,400 for food shelf The combination of turkeys and bingo proved a rousing success recently as the Farmington Knights of Columbus Council 2400 raised $2,400 for the Farmington Food Shelf to go along with a donation of 50 turkeys with proceeds made from its annual Turkey Bingo event held Nov. 21 at the Church of St. Michael in Farmington. KC Grand Knight Dave Welch presented food shelf volunteers with the check during an impromptu ceremony Tuesday, Dec. 8. (Photo submitted)
News Briefs Senior nutrition site seeks volunteers Volunteer drivers are needed to deliver meals from the Senior Nutrition Site in Farmington to seniors within the city of Farmington Monday through Friday mornings. Meal delivery occurs between 11 a.m. and noon each weekday. Volunteers are also needed Monday through Friday, 8:30 a.m. to noon, to help prepare and pack meals for delivery. The CAP Agency is a private, nonprofit organization serving families and individuals in Scott, Carver and Dakota counties. For more information about CAP Agency programs, volunteer opportunities for a volunteer application, visit www.capagency.org or contact the senior nutrition program manager at 952-402-9855.
Downtown Redevelopment Plan open house set A community open house is planned 5-7 p.m. Tuesday, Dec. 15, to gather information for building community consensus for the Farmington Downtown Redevelopment Plan. Attendees will have the chance to learn about the downtown planning project, potential redevelopment concepts, and give feedback. The project consultant and city staff team will be available for questions. All are welcome. The open house will be held at Farmington City Hall in the Main Lobby at 430 Third St., Farmington.
Affordable housing is meeting topic The Metropolitan Interfaith Council on Affordable Housing will host its annual breakfast with legislators Wednesday, Jan. 13, from 7:30-8:45 a.m., at the Church of St. John Neumann, 4030 Pilot Knob Road. Local state legislators and the public are invited. Short presentations will be followed by conversa-
tions with legislators about housing and other topics. Conversation groups will be arranged by legislative district. A continental breakfast will be served. For more information, call Kathy Groettum at 651-235-5213 or visit www.micah.org.
Task force members receive certification Two examiners with the Dakota County Electronic Crime Task Force have been certified by the International Association of Computer Investigative Specialists. IACIS is an organization composed of more than 60 countries dedicated to attaining educational expertise in the field of forensic computer science. Ryan Olson of the Dakota County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Office and Shane Klokonos of the Apple Valley Police Department were both recently awarded their certification after participating in a rigorous and extensive training schedule that lasted nearly a year. Certification by the IACIS generally serves to establish an examiner as an expert to the courts in the field of digital forensics.
Family course on mental illnesses offered in Lakeville The National Alliance on Mental Illness (NAMI) of Minnesota is offering a free educational course that helps families gain a greater understanding of mental illness, discuss resources, build communication skills, reduce stress and find support. Over 3,000 Minnesota families have benefited from this course. This series is taught by family members who have walked the walk. The Family-to-Family course will meet weekly for 12 weeks. The course starts 6:30-9 p.m. Tuesday, Jan. 19, at Trinity Church, 10658 210th St. W., in Lakeville. For information or to register (required), contact Joan at 612-2057080.
Worship Directory Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Call 952-392-6875 for rates and information.
&KULVWLDQ /LIH &KXUFK
Council Member Jason Bartholomay said he doesnâ&#x20AC;&#x2122;t plan to step down from his position as a Farmington City Council member and asked people to reserve judgment until the impersonating a police officer citation against him goes through the court process. Two citizens came to Mondayâ&#x20AC;&#x2122;s City Council Meeting asking for the resignation of Bartholomay. Tim Thompson said Bartholomay has embarrassed the city of Farmington and to the taxpayers heâ&#x20AC;&#x2122;s representing. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t think itâ&#x20AC;&#x2122;s very ethical,â&#x20AC;? Thompson said. â&#x20AC;&#x153;I really, really donâ&#x20AC;&#x2122;t know how you expect people to give you respect back when you canâ&#x20AC;&#x2122;t earn that.â&#x20AC;? Lacelle Cordes, a former Farmington City Council member, said Bartholomay no longer has the confidence of the citizens of Farmington because of his recent actions and excuses. â&#x20AC;&#x153;I urge you to resign tonight to prevent any more ridicule and shame that youâ&#x20AC;&#x2122;ve brought to the city of Farmington,â&#x20AC;? Cordes said. At the end of the meeting, Bartholomay addressed the situation.
by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
A book that was under consideration for removal for adult themes will remain at middle school libraries in the Rosemount-Apple ValleyEagan School District. A panel of teachers, parents and District 196 school officials voted unanimously to keep â&#x20AC;&#x153;Just One Dayâ&#x20AC;? on the shelves at district high schools and voted 7 to 4 to retain the book at district middle schools. â&#x20AC;&#x153;Just One Dayâ&#x20AC;? is available at four district school libraries but is not used for instructional purposes. The committee, which consists of two teachers, five parents, a high school student, a middle school
Email Andy Rogers andy.rogers@ecm-inc.com.
at
principal, a middle school media specialist and a high school media specialist, reviewed the book after a Rosemount couple requested the bookâ&#x20AC;&#x2122;s removal last month from middle school libraries. Ben and Kandi Lovin of Rosemount said the book has sexual content they believe is inappropriate for middle school age children. â&#x20AC;&#x153;Just One Dayâ&#x20AC;? centers on a teenage girl, Allyson, who spends one romantic day in Paris with a young actor and decides to leave college to find him. The couple said they reviewed the book after their sixth-grade daughter brought it home the Rosemount Middle School library and were dismayed by â&#x20AC;&#x153;graphicâ&#x20AC;?
content that includes a sex scene, underage drinking and date rape. The committee read the book and heard testimony from the Lovins before coming to their decision. Only a handful of books have been challenged in the past two decades, said Tony Taschner, spokesman for District 196. In 2014, a parent asked the district to remove â&#x20AC;&#x153;Sixth-grade can Really Kill You,â&#x20AC;? because of its use of the word â&#x20AC;&#x153;retarded.â&#x20AC;? The committee voted in a 10-0 decision to keep it in circulation. Jessica Harper is at jessica.harper@ ecm-inc.com or facebook.com/sunthisweek.
Animal Legal Defense Fund may sue Fur-Ever Wild The Animal Legal Defense Fund sent the U.S. Department of the Interior a 60-day notice of intent to sue Fur-Ever Wild in Eureka Township on Dec. 2 for allegedly violating the Endangered Species Act, according to a press release from ALDF. ALDF is asking Fur-Ever Wild to agree to stop killing and skinning wolves or the organization will file suit in 60 days. â&#x20AC;&#x153;Fur-Ever Wild shows contempt not only for the lives of magnificent endangered animals but also for
federal law,â&#x20AC;? wrote Stephen Wells, executive director of the ALDF in a release. â&#x20AC;&#x153;We hope Fur-Ever Wild will agree to cease its wolf-killing operation in the next 60 days but, if not, we intend to sue to assure the law is enforced.â&#x20AC;? Fur-Ever Wild is located on 100 acres in Eureka Township and houses animals such as cougars, bobcats, otters, beavers, lynx, fishers, martens and badgers who were born in captivity, according to its website. Owner Terri Petter told the Blake
Hills Pioneer newspaper in South Dakota that the wolves arenâ&#x20AC;&#x2122;t used for fur unless they die naturally and they harvest very little fur. Records state that Fur-Ever Wild has had more than 20 grey wolves on its property as of 2013. The gray wolf is a listed species under the Endangered Species Act. ALDF alleges that by using wolf pups as an attraction in its petting zoo, then later skinning them for their fur, violates Section 9 of the Act and is subject to civil or criminal penalties.
Jail time for local man who pretended to arrest teen Farmingtonâ&#x20AC;&#x2122;s Andrew Scott Benson, who was 18 at the time of his arrest, was sentenced to a year in jail last month for false imprisonment following an incident earlier this year when he pretended to arrest a child. All but 10 days of the sentence was suspended provided Benson agree and abide by the conditions of two-year supervised probation. He pleaded guilty last month to false imprisonment-intentional restraint. An impersonating an officer charge was dismissed. According to the criminal complaint, Benson was recorded on
video â&#x20AC;&#x153;arrestingâ&#x20AC;? a 13-year-old and taking the individual for a drive in a car affixed with emergency lights on Jan. 18 during a gathering of several 13- to 16-year-olds. In the video, Benson is dressed in a shirt with a police patch, a vest, utility belt and other items to look like an officer when he confronts a 13-year-old child in the basement of a private home in Farmington, according to the complaint. He asked the child for his wallet and to recite the alphabet. He then gave the child a Miranda warning, handcuffed the child, escorted the child out of the residence and
placed him into his â&#x20AC;&#x153;undercover car,â&#x20AC;? which was affixed with red and blue flashing emergency lights. An officer contacted Benson, who said he thought it would be funny to scare the child into not using drugs. Benson said he was training to be an EMT and was a former fire department Explorer and obtained the outfit from an online auction site. The child indicated he did not consent to being handcuffed, placed in the back of a car or being driven around. â&#x20AC;&#x201D; Andy Rogers
:Â&#x2030;3! q> [a { Q!
ŠČ&#x201E;ĆŽČ&#x152;Ç&#x2039;ĆžČ Č&#x152; qĆ&#x2DC;ŠƞÇ&#x2039; Â&#x2DC;Ç&#x2039;Č&#x201E;ĆŽĹ&#x192; Ć&#x2018;ŠČ&#x152; aĘ Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Şʲʲ [Ĺ&#x2013;ĘĄ Ä&#x2013; Â&#x2030;Č&#x152;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; qĆ&#x2DC;ŠƞÇ&#x2039;Č&#x152; ŠƎƎ Č&#x201E;ŠČ&#x152;ČĄĆ&#x2DC;čŠƎƎʨ Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Č´ÄŤĹ&#x2013;Ĺ&#x192; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; 3>3 [Â&#x201A;> ! !X !v Q! v [ !ĹŻ
{ČĄĹ&#x2013;Ć&#x2DC;ƞʥŠʨ ÄŞ NŠʥŠĆ&#x2DC; ÄŞ ŠƎĹ&#x192;ĘĄĆ&#x2DC;Ćž ÄŞ Â&#x;ŠƚŠĆ&#x2018;Š ŠƞĹ&#x192; XÇ&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x2013; [Ĺ&#x2013;ĘĄ Â&#x;ŠƚŠĆ&#x2018;Š 3Č&#x201E;ŠƞĹ&#x192; qĆ&#x2DC;ŠƞÇ&#x2039;Č&#x152;
ĆŽÂŠĘ Ć&#x2DC;ĆžÇ&#x2039;Ę ÂŠ Ć&#x2DC;Ć&#x192;Ć&#x2DC;ȥŠƎ qĆ&#x2DC;ŠƞÇ&#x2039;Č&#x152;
qƎŠʨĹ&#x2013;Č&#x201E; qĆ&#x2DC;ŠƞÇ&#x2039;Č&#x152;
WÄ&#x153;Ěą Â&#x;ŠĆ&#x153;ŠůŠŠĆ&#x2018; źȜ ĤĤŴWƜȜÄ&#x153; ĹşĹ&#x203A;ƜƣĆ&#x2018;̸ Ć&#x153; Ćś ÄžČ&#x201A; oźŠƣƜČ&#x2039;
Ĺ&#x2018;
ůƜƜČ&#x2039;Ä&#x153; ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; Ɯ̰Ä&#x153;Č&#x201A; ĆŠÍ&#x192; 0Č&#x201A;ŠƣÄ&#x201A; oźŠƣƜǿČ&#x2039; Č&#x2039;ȜŠČ&#x201A;ȜźƣĹ&#x203A; ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; Ć&#x2039;É&#x201D;Č&#x2039;Čś Ĺ&#x2018;
ŞĚČ&#x2122;Ç&#x192;Ÿʲʲ
ĆśĆ&#x153;Ä&#x153; źƣ ŠƣÄ&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Ä&#x153; ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ȜůÄ&#x153; /É&#x201D;ĆŁ ŠČ&#x2039;̸ oĆ&#x2018;Š̸ ÄžÄ&#x153;ŠȜÉ&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039; Ä° Šƣ̸ƜƣÄ&#x153; Ă?Šƣ Ć&#x2018;Ä&#x153;ŠČ&#x201A;ĆŁ ȜƜ Ç&#x2014;Ć&#x2018;Š̸ źƣ Ć&#x2039;É&#x201D;Č&#x2039;Čś Ć&#x153;źƣÉ&#x201D;ČśÄ&#x153;Č&#x2039;Äť Ĺ&#x2018;
/Č&#x201A;ĆśĆ&#x153; Ć&#x2039;É&#x201D;Č&#x2039;Čś
Ç&#x2122;ĚŸÇ&#x192;Ç&#x192;ʲʲ
MÄ&#x153;ŠČ&#x201A;ĆŁ ŠĂ&#x192;ĆśÉ&#x201D;Čś É&#x2039;Ĺ&#x2019;ČĽČ&#x201D; Č&#x2039;ČśČ&#x201A;Ä&#x153;ŠĆ&#x153;źƣĹ&#x203A; Č&#x201A;ŠÄ&#x201A;źƜ Ç&#x2014;Ć&#x2018;Š̸ ŠƣÄ&#x201A; ȜůÄ&#x153; Ć&#x2018;ŠȜÄ&#x153;Č&#x2039;Čś Ç&#x2014;Ć&#x2018;Š̸Ä&#x153;Č&#x201A; Ç&#x2014;źŠƣƜ ÄžÄ&#x153;ŠȜÉ&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Äť
ʲʲ Ç&#x192; Č&#x2122;Ç&#x192;
Â&#x2DC;Ä&#x153; 7Š̰Ä&#x153; ^Â&#x2014; t Ĺ&#x2019;Í&#x192; Â&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;̸ WĹşĂ?Ä&#x153; Â&#x2C6;Č&#x2039;Ä&#x153;Ä&#x201A; 0Č&#x201A;ŠƣÄ&#x201A; oźŠƣƜČ&#x2039; ŠȜ Â&#x2C6;ĆŁĂ&#x192;Ä&#x153;Ć&#x2018;ĹşÄ&#x153;̰ŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; Ć&#x2018;ĆśČ&#x2039;Ä&#x153;Ĺ´^É&#x201D;Čś oČ&#x201A;ĹşĂ?Ä&#x153;Č&#x2039; yȜŠČ&#x201A;ȜźƣĹ&#x203A; ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; ƜƣĆ&#x2018;̸ Ä&#x2018;ƊƊƊǨÍ&#x192;Í&#x192; QQ v! >Â&#x201A; v { !qÂ&#x201A;! ĹŻ
Kent Boyum - Pastor
qQÂ&#x;XaÂ&#x2030;Â&#x201A;:
Â&#x2DC;aa Â&#x2030;vÂ&#x;
Ç&#x2021;ȽĤÇ&#x2021;Í&#x192; É&#x2039;Ĺ&#x2019;Ȝů Ě°Ä&#x153; W
Č&#x201D;Č&#x201D;Č˝Í&#x192; 7É&#x201D;Ä&#x201A;Č&#x2039;Ɯƣ tƜŠÄ&#x201A;Ăť yÉ&#x201D;źȜÄ&#x153; Č?Í&#x192;
Č&#x201D;Č&#x2122;ȨĆ&#x2022;ŸȨȨĆ&#x2022;Č&#x2122;Ç&#x2122;Ç&#x2122;Č&#x201D;
651 . 463 . 4545
W K 6 W : )$ 5 0 , 1 * 7 2 1
his car with the lights activated and cars were pulling over in response. The police report did not state he was actively pulling anyone over, getting out of his car or approaching anyone. The report stated an Apple Valley officer observed a vehicle fitting the description in the area of 153rd Street and Cedar Avenue and observed what appeared to be flashing blue light reflected off a nearby structure. Bartholomayâ&#x20AC;&#x2122;s attorney Hillary Parsons told the newspaper last month Bartholomay is a trained therapist and volunteer who often responds to suicidal calls. During one of those situations, Bartholomayâ&#x20AC;&#x2122;s vehicle was parked along a roadside and another vehicle hit his, so he purchased the lights online. She said the report has been blown out of proportion. She said thereâ&#x20AC;&#x2122;s no denying he had the lights, but there was no intent to impersonate a police officer and the statute requires intent. Bartholomayâ&#x20AC;&#x2122;s pre-trial hearing is scheduled for early January.
Book to stay in school libraries despite concerns
SUNDAY SCHOOL - 9 AM WORSHIP - 10 AM EVENING WORSHIP - 6:30 PM WED. FAMILY NIGHT - 6:30 PM
christianlifeag.org
â&#x20AC;&#x153;Under no circumstance did I do anything to impersonate an officer,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I expect to be acquitted of that charge. However, due to the court process, justice can take time.â&#x20AC;? He said he believes this is a learning opportunity for students in civic class on why itâ&#x20AC;&#x2122;s important that someone is innocent until proven guilty and thanked residents who didnâ&#x20AC;&#x2122;t rush judgement. â&#x20AC;&#x153;Like many of you have told me, something didnâ&#x20AC;&#x2122;t seem right and it didnâ&#x20AC;&#x2122;t feel like this was something I would do,â&#x20AC;? he said. He apologized to the city staff, the council, his family and residents of Farmington â&#x20AC;&#x153;that this personal issue has become such an overly exaggerated issue over the last month.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;It wonâ&#x20AC;&#x2122;t be much longer and I fully expect my name to be cleared,â&#x20AC;? Bartholomay said. Bartholomay was cited for impersonating a police officer, a misdemeanor, along with three counts of having illegal lights following an incident in Oct. 26. Bartholomay was pulled over by an officer responding to a report of a vehicle traveling through Apple Valley similar to that of a police car. The report said a witness saw
Č&#x2122;ŸÇ&#x2122;Ć&#x2022;Č&#x201D;ȨʲĆ&#x2022;Č&#x201D;ʲʲʲ
yȜƜČ&#x201A;Ä&#x153; ŠĆ&#x2018;Č&#x2039;Ćś źƣ M Â? W t: Ă&#x153; Č˝É&#x2039;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;Č?ȽŴĹ&#x2019;Í&#x192;Ç&#x2021;Ç&#x2021; Ă&#x153; ĆŠÍ&#x192;Ç&#x2021; Č&#x201A;ƜŠÄ&#x201A;̹Š̸ yȜǨ
aǨĹ&#x161;Ç&#x201A; Č&#x2DC; ŠʏČ? Â&#x2DC;Ĺ&#x161;Ĺ&#x161;ĆŽĹł
6A December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE miliar to people. St. Ores ONSTAGE, from 1A was still undecided on â&#x20AC;&#x153;The biggest challenge whether he would perform as artistic director of On- the song in the rough voStage has always been or- cal styling of Armstrong ganizing and preparing the or use his own voice. amount of students that â&#x20AC;&#x153;You donâ&#x20AC;&#x2122;t want to are involved in the produc- perform it exactly like it tion,â&#x20AC;? Albaugh said. sounds, that wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be This is the largest On- interesting,â&#x20AC;? St. Ores said. Stage cast since 2000, ac- â&#x20AC;&#x153;You have to make it your cording to Albaugh. own.â&#x20AC;? There are more than St. Ores said personal100 students in the high izing a song comes after school chorus, 35 dancers, memorization of the notes 24 in the jazz band, 16 tech and the chords and then personnel and 54 third- adding original stylistic elthrough sixth-graders in ements. the childrenâ&#x20AC;&#x2122;s chorus. â&#x20AC;&#x153;You have to have fun Albaugh said the stu- with it,â&#x20AC;? he said. dents work hard to preAlbaugh said he is impare these shows. pressed with the progresâ&#x20AC;&#x153;They have a passion sion of the studentsâ&#x20AC;&#x2122; profor the show and the im- ficiency with the material pact it makes in the com- as the show has come tomunity,â&#x20AC;? Albaugh said. â&#x20AC;&#x153;I gether. am incredibly proud of â&#x20AC;&#x153;Besides the excitement their work.â&#x20AC;? of watching the personal Campen said OnStage growth happen with each is the highlight of the year performer, I am excited for many and for him as regarding areas of the well. show that are new or a litHe said the chance to tle different than we have work with a variety of offered the audiences in students in the other per- previous years,â&#x20AC;? Albaugh forming arts â&#x20AC;&#x201C; dance, the- said. â&#x20AC;&#x153;This year is defiater and instrumental mu- nitely a showcase for some sic â&#x20AC;&#x201C; is a lot of fun. talented young people.â&#x20AC;? He said heâ&#x20AC;&#x2122;s enjoyed Showtimes are 7 p.m. the opportunity to work Dec. 10, 11, 12, 17, 18 and with a professional cho- 19 and 2 p.m. Dec. 13. reographer for the song Doors open one-half â&#x20AC;&#x153;One Short Dayâ&#x20AC;? from the hour prior to curtain. musical â&#x20AC;&#x153;Wicked.â&#x20AC;? Ticket prices are $9 for â&#x20AC;&#x153;These are songs weâ&#x20AC;&#x2122;ve adults, $5 for students and heard on the radio or else- $7 for seniors. where,â&#x20AC;? Campen said. â&#x20AC;&#x153;I To purchase tickets, go enjoy choral music, but online to district196.org/ the energy in this music is rhs and click on the Ondifferent.â&#x20AC;? Stage button at the right Michael St. Ores is or go to the PAC box ofplaying trumpet and sing- fice one hour prior to a ing Louis Armstrongâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;A performance. Kiss to Build a Dream The school is at 3335 On,â&#x20AC;? which was nominat- 142nd St. W. ed for an Academy Award for its use in the 1951 film Email Tad Johnson at â&#x20AC;&#x153;The Strip.â&#x20AC;? tad.johnson@ecm-inc.com. Audience expectation is Follow him on Twitter @ one of the challenges of a editorTJ. show like OnStage, since many of the tunes are fa
Youth intervention works, speakers say Programs receive $6 million from state, impact 15,000 with funds, though more funds needed by Gretchen Schlosser SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Youth intervention programs work, helping young people turn their lives away from bad choices and ensuring the youth become contributing members of society, said several community leaders supporting the Youth Intervention Programs Association, which includes Dakota County-based groups and about 230 member organizations in the state. â&#x20AC;&#x153;Youth intervention saves lives, thatâ&#x20AC;&#x2122;s the most important part,â&#x20AC;? said Sen. Melisa Franzen, DFL-Edina. â&#x20AC;&#x153;This is an easy way to support our communities.â&#x20AC;? Franzen will continue to push for increased youth intervention funding during the 2016 legislative session, she said during a press conference Dec. 4 at the Brooklyn Park Community Activity Center, prior to the associationâ&#x20AC;&#x2122;s annual meeting and a summit on at-risk youth and community support for helping young people. It costs about $2,000 per year to have a young person participate in a youth intervention program, Paul Meunier, executive director of Youth Intervention Programs Association said. Intervening when the young person has first contact with the court system or juvenile delinquency is much cheaper than a lifetime of support by the social services program, such as $73,500 a year for residential treatment, $56,100 a year for group home residency or $40,200 a year for placement in a juvenile correction facility. The association is woefully underfunded, Meunier says, with the current state funding of $6 million per biennium overshadowed by $17 million in grant requests from the participating organizations. Those organizations help between 30,000 and 35,000 young people a year, including about 15,000 with the grant funding, he said. The organization had economists from the University of Minnesota and the Wilder Foundation study the impact of youth intervention programs. The research found a $4.89 return on a $1 investment. Considering that the associationâ&#x20AC;&#x2122;s funding must be matched by local dollars, the stateâ&#x20AC;&#x2122;s return on investment is almost $10 per $1, Meunier said.
Anoka County Sheriff James Stuart stressed that a wide range of law enforcement officials support youth intervention as a way to improve public safety and communities. Stuart addressed reporters Dec. 4 during a press conference in Brooklyn Park for the Youth Intervention Programs Association. Looking on were Dakota County Attorney James Backstrom; Sen. Melisa Franzen, DFL-Edina, and Trenton Washington, 15, of Minneapolis, who participated in a youth intervention program. (Photo by Gretchen Schlosser) Trenton Washington, 15, of Minneapolis, was expelled from school, stealing food and charged with third-degree burglary before he got into an intervention program. His mentor has helped him turn things around. Heâ&#x20AC;&#x2122;s getting a 3.7 GPA at his new school, Twin Cities Academy, and is now focused on going to college. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t know what I want to be when I grow up yet,â&#x20AC;? the boy told reporters during the press conference. â&#x20AC;&#x153;It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t matter who cares, only that someone does,â&#x20AC;? said Anoka County Sheriff James Stuart, noting that the caring adult who comes into a young personâ&#x20AC;&#x2122;s life through intervention programs can be a mentor, coach or teacher. James Backstrom, Dakota County attorney, said that the youth accountability programs help young people continue their education and provide family support for success. â&#x20AC;&#x153;We put them on track to make them productive members of society,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;These programs are the best way to address at-risk youth.â&#x20AC;? Our society has it backward, Meunier says, instead of paying on the backside when adults fall through the cracks into social services programs, have drug and alcohol problems, lack job skills and get involved in crime, itâ&#x20AC;&#x2122;s cheaper to intervene with young people before they get to adulthood. â&#x20AC;&#x153;We can put it up front, and help them become successful adults,â&#x20AC;? he said.
BUDGET, from 1A
>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E; >Ă&#x153; Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Vi U Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?` -Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; U *>Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Â&#x2C6;Â&#x201C;i U `Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; U i`Â&#x2C6;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;>Â? >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi U Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?` Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;`Ă&#x17E; U *Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; iVĂ&#x20AC;ii VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;
1- ", , " -1 / / "
Â&#x2C6;Â&#x17D;i Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;`> >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> -Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;`>J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
-Â&#x2026;>Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> -Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i >Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?Â?Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> ,Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; VV>Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?Â?Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
ÂŁĂ&#x2021; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŤÂŤÂ?i 6>Â?Â?iĂ&#x17E; N Â&#x2122;xĂ&#x201C;°{Ă&#x17D;Ă&#x201C;°Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;
# # # ! !# $ % # # # ! # ! ! !
! ! & # !# # !
³3URIHVVLRQDO 6HUYLFH DW DQ $IIRUGDEOH 5DWH´
#
# ! #
,Ă&#x17E;>Â&#x2DC; Â&#x2C6;iĂ&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> ,Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x20AC;LÂ&#x2C6;iĂ&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
ill to come in. â&#x20AC;&#x153;If we donâ&#x20AC;&#x2122;t now provide activities for these seniors, theyâ&#x20AC;&#x2122;ll go elsewhere,â&#x20AC;? Briesacher said. Several council members said that based on the new information and the fact that Mayor Todd Larson was absent from the meeting, the council would table the vote until Dec. 21 and discuss the matter during a work session on Dec. 14. â&#x20AC;&#x153;I think (the budget) is fairly well set except for the issue that was raised tonight,â&#x20AC;? Council Member Terry Donnelly said. The city is required to turn its budget into the county by Dec. 28. A preliminary tax levy of 4.9 percent was approved in September and although several line items have changed, the percentage remains the same. Under the budget, the cityâ&#x20AC;&#x2122;s total tax levy would increase by $449,046 to $9,613,254. By law the percentage
@Â&#x161;Â&#x161; @ÂĽe 9Â&#x2018;ÂĽĂĄnĂ&#x201C; ÂĽĂĄnĂ&#x201C;Â&#x2018;ÂŞĂ&#x201C; ,@Â&#x2018;ÂĽĂĄÂ&#x2018;ÂĽÂ&#x2026; /Âťn[Â&#x2018;@Â&#x161;Ă&#x2014;zzz :nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n AÂ?Ă? AÂŁe Ă´n AĂ?n AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Ă?ĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ Ă´Ă?A¡ Ì¡ AĂ?n nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C;½ :n AĂ?n ¨||nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; A äߟ eÂ?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă? ¨£ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C;½ :n ¡AÂ?ÂŁĂ? AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă? Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AÂŁe ô¨¨eô¨Ă?Â&#x2014;½ :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¡A¡nĂ? Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC;b Ă´AĂ?nĂ? eAÂ&#x17E;AÂ&#x192;n AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Ă?n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C; Ă?¨ Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;½ <¨Ì [AÂŁ Ă?nAÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś Ì¡eAĂ?n Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014; ¨| ܨÌĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n QĂś ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x2DC;e ¡AÂŁnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â&#x152;nĂ?Â&#x152;nĂ? Â?Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Â?ÂŁ ܨÌĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨Ă? ¨£ ܨÌĂ? Â&#x17E;AÂ?ÂŁ Â&#x2DC;nĂłnÂ&#x2DC;½ :n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ ¡AÂ?ÂŁĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? |Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C; AÂŁe QÂ&#x2DC;¨[Â&#x2014; ¨Ă? [nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ :n [AÂŁ AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Ă?nÂ&#x17E;¨ón Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁĂ&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; [AĂŚĂ&#x201C;ne QĂś Ă´AĂ?nĂ? eAÂ&#x17E;AÂ&#x192;n ¨Ă? ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Ă?nAĂ&#x201C;¨£Ă&#x201C; |¨Ă? [nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; Â&#x152;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁĂ&#x201C;½ nĂ? ܨÌĂ? Â?ÂŁĂ&#x201C;Â?en Ă?nAeĂś |¨Ă? Ă?Â&#x152;n Ì¡[¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; A |Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152; [¨AĂ? ¨| ¡AÂ?ÂŁĂ?z :n Â&#x152;AĂłn AÂŁ Ă Ă?AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n ½ ½ ½ AÂŁe Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2DC;Ăś Ă?AĂ?ne ¨£ ÂŁÂ&#x192;Â?nĂ&#x201C; Â?Ă&#x201C;Ă?½ :n AĂ?n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Q¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe en[Â&#x2014; ô¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨| ä߯Ă&#x2DC;½ AÂ&#x17E; A enÂ&#x192;Ă?nne Ă&#x201C;Â&#x152;¨¡ Ă?nA[Â&#x152;nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A Â&#x192;Ă?nAĂ? enAÂ&#x2DC; ¨| nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ô¨Ă?Â&#x2014;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; -AĂŚÂ&#x2DC; AĂ? Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sĂ&#x;¤Â&#x17D; ääĂ&#x;¤ |¨Ă? A |Ă?nn nĂ&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?n ¨£ ܨÌĂ? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C; Ă?¨eAĂśz
Trenton Washington, 15, of Minneapolis, said heâ&#x20AC;&#x2122;s getting a 3.7 grade point average at his new school, after participating in a youth intervention program, touted Dec. 4 during a press conference in Brooklyn Park for the Youth Intervention Programs Association. (Photo by Gretchen Schlosser) Youth Intervention Programs Association hosted six summit events around the state, ending with the Brooklyn Park event, to promote youth intervention and increase understanding of community, business and government officials that they can change their communities by helping young people. â&#x20AC;&#x153;At-risk youth are in every neighborhood,â&#x20AC;? Meunier said. â&#x20AC;&#x153;They affect all of us.â&#x20AC;? Contact Gretchen Schlosser at gretchen.schlosser@ecm-inc.com.
canâ&#x20AC;&#x2122;t increase at this time. Based on an home valued at $212,787, the cityâ&#x20AC;&#x2122;s portion of property taxes would increase by about $45.81. Property taxes vary greatly due to property assessments by the county. Budget changes since September include the purchase of new election equipment, which was $22,000 higher than originally budgeted. Other annual increases are due to human resource costs, debt payments and deferred equipment needs for the fire department, among other items. There was also a decrease in the number of estimated building permits and fiscal disparities, leading to the increase. The equivalency of two full-time positions that were vacated in 2015 will not be filled for 2016. The majority of about $280,000 in Local Government Aid will go toward fire capital equipment and general capital equipment. The 2016 budget also
allows for a positive fund balance year round. In years past, the city didnâ&#x20AC;&#x2122;t have a positive fund balance during June and January before taxes were collected, and had to borrow from other funds to pay the bills. Last June was the second June in a row the city stayed above zero. Finance director Robin Hanson said itâ&#x20AC;&#x2122;s a big reason why the cityâ&#x20AC;&#x2122;s bond rating was upgraded from AA- to AA earlier this year. Hanson also said that although the city still has significant debt to pay off, the situation improves significantly after 2022 and staff is continuing to monitor refinancing opportunities. The budget provides core services such as police, fire, parks and recreation and administration for the city as well as debt payments. Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
I -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; /nÂ&#x17E;¨enÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; !¨enĂ?ÂŁÂ?Ăşn <¨ÌĂ? nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;
%sÄ&#x2021;ïßǏ CÇŞÄ?´¼ } Cij´Ĺ&#x2019;sŰ´¼
´ïßïÄ?Ă&#x; 4Ä&#x2122;Â&#x2021;Ĺ&#x203A;Â&#x; jsßßijsij´Ĺ&#x2019; P´Ä&#x2021;Ä&#x2122;ÇŠsĂź } P´ßsŰ´¼ Ĺ&#x2019;ÇŹÇŞsßß ,Ĺ&#x203A;Ĺ&#x203A;Ć&#x201E;´Ĺ&#x203A;Ä˝ Tij´Â&#x2019;ĂŻsßïǰ´ ĂŻÄ? Ĺ&#x152;5Ä?Ä&#x2122;Â&#x2019;Ăş Ä&#x2122;ÇŞÄ? ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ? Y´ǍŰĆ&#x201E;Ĺ&#x2019;´¼ ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ&#x203A; } :AĂ?nĂ? AÂ&#x17E;AÂ&#x192;ne nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;
%Ć&#x201E;ßß T´Ĺ&#x2019;ÇŠĂŻÂ&#x2019;´ NsĂŻÄ?Ĺ°ĂŻÄ?Ă&#x; Ä&#x2122;Ä?Ĺ°Ĺ&#x2019;sÂ&#x2019;Ĺ°Ä&#x2122;Ĺ&#x2019;Ä˝
7ĂŻÂ&#x2019;´Ä?Ĺ&#x203A;´¼ } ,Ä?Ĺ&#x203A;Ć&#x201E;Ĺ&#x2019;´¼
Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nĂ&#x201C;a Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x;sÂ&#x17D;¯¤sÂŻ
nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a Â&#x2013;AÂ&#x17E;nĂ&#x201C;O[ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Â&#x152;AÂ&#x17E;½£nĂ? 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă&#x201C;Â?Ă?na ôôô½AÂ&#x17D;Â&#x2013;¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;½[¨Â&#x17E;
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 10, 2015
7A
FES principal retiring Ben Januschka considers time at Farmington special by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Ben Januschka has truly enjoyed the time heâ&#x20AC;&#x2122;s spent with every student at Farmington, but now itâ&#x20AC;&#x2122;s time to turn the page. The Farmington Elementary principal is retiring in January. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s been a great ride,â&#x20AC;? Januschka said. â&#x20AC;&#x153;My wife retired last year and we want to spend some time together.â&#x20AC;? Heâ&#x20AC;&#x2122;ll officially retire Jan. 2, but itâ&#x20AC;&#x2122;s not like heâ&#x20AC;&#x2122;s counting down the days. â&#x20AC;&#x153;I guess it is December already,â&#x20AC;? Januschka said. â&#x20AC;&#x153;Just a few weeks left, I suppose. I still work with joy being here. Itâ&#x20AC;&#x2122;s another chapter. Life is good.â&#x20AC;? Januschka has been with the school district for more than 20 years and became principal of Farmington Elementary School in 2007. Heâ&#x20AC;&#x2122;s passionate about educating students, particularly those who are struggling. Before becoming a principal, he worked as social worker and as project director for the City in Schools drop-out prevention program. â&#x20AC;&#x153;I truly enjoy all kids, but especially enjoy the ones that have come from a tough life â&#x20AC;&#x201D; where life hasnâ&#x20AC;&#x2122;t dealt them the best hand of cards,â&#x20AC;? Januschka said. â&#x20AC;&#x153;I enjoy their energy and their conversation.â&#x20AC;? He started as a teacher assistant in Farmington in the old middle school building, which is now the Instructional Service Center housing Community Education and Gateway
TOYS, from 1A event,â&#x20AC;? Lindquist said. â&#x20AC;&#x153;They wrap presents and gather food for 100 families. Itâ&#x20AC;&#x2122;s truly spectacular to see.â&#x20AC;? Several organizations come together to help such as the Knights of Co-
Ben Januschka
down,â&#x20AC;? Januschka said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s the handiwork of the staff and the parents.â&#x20AC;? He said heâ&#x20AC;&#x2122;s just as proud of the community theyâ&#x20AC;&#x2122;ve built at Farmington Elementary. â&#x20AC;&#x153;He really trusts his staff there,â&#x20AC;? Superintendent Jay Haugen said. â&#x20AC;&#x153;It helps that Ben has a calm and thoughtful demeanor.â&#x20AC;? Heâ&#x20AC;&#x2122;s been with the district through decades of rapid growth in both population and advancements in technology. â&#x20AC;&#x153;Technology wasnâ&#x20AC;&#x2122;t always such a big part of the education process, but now it is,â&#x20AC;? Januschka said. â&#x20AC;&#x153;It will never replace the relationships you build with the kids.â&#x20AC;? One thing that hasnâ&#x20AC;&#x2122;t changed much is the students. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve never met a parent that doesnâ&#x20AC;&#x2122;t want the best for their kids,â&#x20AC;? Januschka said. â&#x20AC;&#x153;Sometimes life struggles get in the way, and there are enormous challenges they have to get through. But overall, the future is in good hands.â&#x20AC;? He plans on spending time with his family and traveling once heâ&#x20AC;&#x2122;s retired. â&#x20AC;&#x153;I love the outdoors,â&#x20AC;? Januschka said. â&#x20AC;&#x153;I want to do all this while Iâ&#x20AC;&#x2122;m young enough to do it.â&#x20AC;? The school district is moving quickly to find an interim replacement internally. Seven interviews are scheduled for Friday. â&#x20AC;&#x153;It allows us to look for a (full-time) principal at the very best time in February,â&#x20AC;? Haugen said.
Academy. There were just two elementary schools in Farmington at the time and Akin Road Elementary, where he would eventually become principal, was just being built. Januschka worked his way up from being a counselor advocate to a principal at Akin Road Elementary and then at Farmington Elementary. During his tenure, Farmington Elementary was named a Minnesota Department of Education Reward School five times as one of the top 15 percent of Title I schools based on the Multiple Measurements Rating. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve been a very successful school academically, but thatâ&#x20AC;&#x2122;s not because we teach to the test,â&#x20AC;? Januschka said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m convinced itâ&#x20AC;&#x2122;s the relationships we build and the staff we have here. The academic success is a byproduct.â&#x20AC;? The school has won the award ever since its inception. â&#x20AC;&#x153;We work on getting Email Andy Rogers at that achievement gap andy.rogers@ecm-inc.com.
lumbus, Boys Scouts, high school groups and senior citizen groups. The Farmington Fire Department helps deliver the toys. â&#x20AC;&#x153;They do it out of the kindness of their hearts,â&#x20AC;? Lindquist said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s an experience you donâ&#x20AC;&#x2122;t want a child to miss out on.â&#x20AC;?
Ă?AĂ&#x201C;Ă?n|ĂŚÂ&#x2DC; Â&#x192;Â?|Ă? |¨Ă? nĂłnĂ?ĂśQ¨eĂś ¨£ ܨÌĂ? Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă?z ¨Ă? nĂłnĂ?Ăś k¯ßß ô¨Ă?Ă?Â&#x152; ¨| Â&#x192;Â?|Ă? [AĂ?eĂ&#x201C; ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;neb ܨÌ Ă?n[nÂ?Ăłn A N / käß Â&#x192;Â?|Ă? [AĂ?e šN/nennÂ&#x17E;AQÂ&#x2DC;n A|Ă?nĂ? ÂŻÂ&#x17D;ÂŻÂ&#x17D;ÂŻĂ&#x2DC;Âş ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n £¨ô Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; n[½ Ă&#x;ÂŻĂ&#x201C;Ă?z
"nĂ´ <nAĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ăłn ĂľĂ?Ă?AĂłAÂ&#x192;AÂŁĂşAz kä~ 0Ă?nAÂ&#x2014; I ¨QĂ&#x201C;Ă?nĂ? 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; s ¨ú½ nÂŁĂ?nĂ? ĂŚĂ? 0Â?Ă?Â&#x2DC;¨Â?ÂŁ I ~ ¨ú½ ¨QĂ&#x201C;Ă?nĂ?b Â&#x152;¨Â?[n ¨| Ă&#x201C;¨Ì¡ ¨Ă? Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;Ae AÂŁe [Â&#x152;¨Â?[n ¨| ¡¨Ă?AĂ?¨½ /nĂ&#x201C;nĂ?ĂłAĂ?Â?¨£Ă&#x201C; AĂ?n }Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; |AĂ&#x201C;Ă?½
¨Â&#x17E;n Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n "nĂ´ <nAĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; ĂŚĂ&#x201C; |nAĂ?ĂŚĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;
Â&#x2013; Ă?ĂśÂ&#x2014;b Ă?[Â&#x152; Â&#x17D;2n[Ă? AÂŁe ! "AĂłÂ?Ă?Az -AĂ?Ă?Ăś Ă?Â?Â&#x17E;n Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Ă&#x201C; AĂ? ¯ß¡Â&#x17E;MĂ´Â?Ă?Â&#x152; |Ă?nn Â&#x192;Â?Ăłn AĂ´AĂśĂ&#x201C;b eAÂŁ[Â?ÂŁÂ&#x192; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă? Â&#x2DC;¨£Â&#x192;b ¡AĂ?Ă?Ăś |Aó¨Ă?Ă&#x201C;b QAÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨¨£ eĂ?¨¡ AÂŁe / [Â&#x152;AÂ&#x17E;¡AÂ&#x192;ÂŁn Ă?¨AĂ&#x201C;Ă? AĂ? Â&#x17E;Â?eÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă?z
For more information on drop-off locations or to volunteer, call 651-2806700. Families in need can call 651-280-6869.
 Ă&#x2DC;ä~ "Â?[¨Â&#x2DC;Ă&#x201C; /¨Ae S AÂ&#x192;AÂŁb !"
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Â ~Â Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2014;Â Â
Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
: : :½ 0 - / 0 / $ ½ $ !
& ) "! " )- " !! '") &" '' "! ! "!"
" $ $ " " $ $
$ !
" $ " ! !
" $ ! " " $ # $
" $
-7%&& 0 ' %( *( (2% &.
/ $ -/ 111111111111 $ -/ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
! $ ! !
!
$ " $
4
1111111111111111111 .& " . $ $ 0- /5 # 11111111111111111111111111
/ -,. ! 111111111111111111111111111111111111 $/ -,. ! 11111111111111111111111111111111111
- / / /0.
$ ", " ' ) & ) "! " )- " !! '") "& % $ # & &* $ & & * & & & & ! & #"$ * $ &# $
! -- .&$0. ,. 0
#& & & &*"$
# & #* ) # & $ ' & # #
'& # + & $ $ '# ! # & # & $ & & & * $ # & !
--
- 5$0 / - "+
2 - --
$3
2$-
" ! " 0 " ! " 1111111111111111111111111111111111111111111111111
.
$
. " $. $&5 $ 5$0- . - & & -)
/ 0" -. " 0/ $- 6 " - *0 ./ / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ $- /. .. ". /$ - ! / /
$ ) ## !' )" ) ' ' ) & & ) "!% #"$ & & # )# && $&#' & $! * * $'#( ( #$ $ ;OL TLTILYÂťZ # $ JYLTH[LK # YLTHPUZ HYL
# OHUKSLK HJJVYKPUN [V [OLPY ^YP[[LU PUZ[Y\J[PVUZ ;OL` TH` 'IL * WPJRLK \W I` # ( # VY #KLSP]LYLK
! Z\Y]P]VYZ MVY H MLL
- ! ". $ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 " 0-/ - 0/ $- 6 " - *0 ./ / / / $ $3 " .&$. / $" $ / - ! / - ! ". ! 111111111111111111111111111111111111111) 3 " !" 5 " $ -! .. / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ " / - ! /$-5 -$! "5 !. /$ / $"/- -5 " 0 "
$ ) ' ) "') "& & ) "!% $ # #$ & $& $ $ #( $ ! & ' $ # ( & * # &
/5 " !. - / /$ / . &! "/ " ./$- $ / - ! / - ! ".)
" /0- 111111111111111111111111111111111111111111111111 / 111111111111111111111111111111111111
& # & $$ #* #$
# # & # $' & # '# ! # # #$ ) ) $ $ #( $ # !
/" .. " /0- 1111111111111111111111111111111111111111 / 111111111111111111111111111111111111 - .. 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
$ ", " " &% $ '& & # $&# & # & & '# # $&
& ! $ & #$
$" '
!,, # #$ ! ( #$ $ && ' & # # $! & $ & # ' # $ & & $ #( $&$! ) # $& # * ' $ * ' ) & $ + #$
# #&
& # $&# & !
(1111111111111111111111111111
! - .. 11111111111111111111111111111
$ & 1 &%12 2 & 12 *( /
! 11111111111111111111111111111111111111111111 / $". & 111111111111111111111111111111111111 - .. 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
$ ) & ) ! )' " #& # - ! "& ' &+ '% $ # * & # ( $ &) &$ & # ( $ $&# $$ # $'#( ( #$ ' # & $ & & $ #( $ )
# # &
& *"$ $&!
$" '
(111111111111111111111111111111
$
0 8*50 *5 (*2 ' ' 0 5(2%& 2#%1
*0' %1 *( %& ( 0 "%120 2%*( %1 0 %6 /
$ & ! &! "& % $ ' *
# ( $ & * '#
& $ # ( $ & '$ & # & $ &* ! !
50 500 (2 0 ' 2%*( # 0" %1 + 3) / - 2%6 ,0%& + 49+! $ ,0% %1 + ) /. 3 . /$ &- - ./ - 3 / / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ )
./- / $"
& ) "! " )-" $ "
/$ 0. / / ! $ / )
Â&#x152;A¡nÂ&#x2DC; !Â?ÂŁÂŁnA¡¨Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;
Â&#x152;A¡nÂ&#x2DC; eÂ?ÂŁA
Â&#x152;A¡nÂ&#x2DC; ! Ă?¨¨Â&#x2014;Â&#x2DC;Ü£ -AĂ?Â&#x2014;
Â&#x152;A¡nÂ&#x2DC; 0Ă?½ & -AĂŚÂ&#x2DC; #
Â&#x152;A¡nÂ&#x2DC; * *) # # &"" -! !! #" ' # ĂŚÂ&#x2DC;ĂŚĂ?Â&#x152;
) )"Â?[¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? ( Ăłn½ , " .. Ă?AÂŁe # , " % . , " "0½ % ) % + $
"  Ă&#x; Ă&#x; 0½ " '$  ¯ßß Ăłn½ Ă&#x2014;ÂŻÂŻĂź # Ă?AÂŁ[n Ăłn½ Ă&#x2014;sĂ&#x;~ # - Ă?¨¨Â&#x2014;Â&#x2DC;Ü£ Â&#x2DC;Ăłe½ ¯¤Ă&#x2014;¤ $Â&#x2DC;e ' ( ĂŚeĂ&#x201C;¨£ /e½ ** ( ' ! * ( '
'$ , " ! % ) % % $ ( ' $ . + +( !" .% *! # (" + !Â?ÂŁÂŁnA¡¨Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;b !" ~~ ß¤
ĂŚÂ&#x2DC;ĂŚĂ?Â&#x152;b ~~sĂźĂ&#x2014; eÂ?ÂŁAb !" ) ~~ Ă&#x;~ Ă?¨¨Â&#x2014;Â&#x2DC;Ü£ -AĂ?Â&#x2014;b !" ~~  ~ 0Ă?½ -AĂŚÂ&#x2DC;b !" ~~¯¯¤ ' '$ # - % ) * & *! * * ) * !Ă&#x2DC;ä Â&#x17D;~äßß &* *.. *! %&)! & ! % . . šĂ&#x2DC;¯äº sä~Â&#x17D;ä Ă&#x;~ šä¯sÂş š¤~äº * .. ¤ä Â&#x17D; ¯ßß šĂ&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Âş &. ) .. ~Ă&#x2DC;ĂźÂ&#x17D;Ă&#x;¯ßß Ă&#x2014;s¤Â&#x17D;ß ß & "& &** & & ** !"% šĂ&#x2DC;~ÂŻÂş "* % ** " & & & %
% )77
3 . /$ &- & 5 $- !5 . - ! / $" 0" -./ " !5 &- & 5! "/ 3 & " " ".0- " &$ 5
111111111111
3 . /$ - ./ - / / . / ! 0/ "$/ &- & 5
$/ 1111111111
0+(! 681 yÂ&#x2C6;WÇ&#x2021;É&#x2039;Ç&#x2021;Ĺ&#x2021;
8A
December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
( % (
' !
Helping the Steeple Center reach new heights
))
" ' ! $
Parks and recreation coordinator to facilitate siteâ&#x20AC;&#x2122;s event calendar
!
by Tad Johnson
(
&
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
"
2 <$4/ 4/" / < $/ : "2 /z -ĂŚĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n A ÂŁnĂ´ |ĂŚĂ?ÂŁA[n |¨Ă? Ă?Â&#x152;n Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C; I Ă?n[nÂ?Ăłn A / Â&#x152;ĂŚÂ&#x17E;Â?eÂ?}nĂ? ¨Ă? :Â?} Ă?Â&#x152;nĂ?Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă?AĂ?½
" " 0 $!- "< 0 " ¯¤Ă&#x2DC;Ăź
šĂ&#x2DC;~ÂŻÂş s¤ Â&#x17D;¤s¤s ôôô½ônÂŁĂşnÂ&#x2DC;Â&#x152;ĂłA[½[¨Â&#x17E;
,. + & * 6;6 $55& + % 6 7 , );; 7. + & * ;6 8!815 7 ;; ,3 ;; 6. + & * ;7 (5 ) ; ,2 ;;
#
% (: 1$!( " (! 1 :+8 1$0 +' 1 9$5" +'-& 5 8$& $(! &8 -0$(51 +(1508 5$+( (8 & $( +91 ++01 ( ++ $(! (+5 $( &8 / 5$(!
0¡nÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; 2Â&#x152;n ¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C; Ă? Ă?Ă?¨ôô¨¨et
$ < / 0-
Rosemount Parks and Recreation coordinator Stephanie Baumann worked with the Rosemount Area Seniors as volunteers decorated the interior of the Steeple Center addition prior to Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s Tree Lighting and Rosemount Community Band concert. (Photo by Tad Johnson)
studies also from the U of M. After spending four years in the Indianapolis area, Baumann and her husband moved to Burnsville two years ago, which brought them closer to friends and family. Baumann took some time recently to complete a Q-and-A with the newspaper. Following are her responses. What are you most excited about in your new role for the city? I am most excited about helping to facilitate programs that enhance the quality of life for the residents of Rosemount. That is the best part of working for Parks and Recreation! When you first saw the Steeple Center, what were your impressions? What kind of potential do you see at the site? I was taught from a very early age to appreciate history, so I was thrilled to see a community em- Email Tad Johnson at bracing its past and repurposing tad.johnson@ecm-inc.com. Follow this beautiful building to be en- him on Twitter @editorTJ. joyed by a new generation. We now have a facility with the architectural features and beauty unique
Rosemount High School nominates students for ExCEL Award
k
A few hundred people turned out for the first event inside the recently completed Steeple Center addition in Rosemount on Friday. The Tree Lighting and Rosemount Community Band concert attracted scores of people and is the kind of feel-good community event that new Rosemount Parks and Recreation coordinator Stephanie Baumann hopes to see replicated in the future. The city of Rosemount hired Baumann in June, and since that time she has been organizing protocols for coordinating Steeple Center rentals, assisting with Rosemount Area Seniors programming and meeting with Rosemount Area Arts Council members. The seniors and arts group are projected to be two of the largest users of the Steeple Center, which has been closed to public events for the past year as the 10,000-squarefoot addition was being constructed along with the neighboring senior living facility The Rosemount. It appears interest in the Steeple Center is high. There were so many people at Friday nightâ&#x20AC;&#x2122;s free event, Rosemount City Council Members Jeff Weisensel and Mark DeBettignies chipped in to wheel more seats into the performance hall for the free band concert and songs by the Rosemount High School chamber choir. That interest level should make Baumannâ&#x20AC;&#x2122;s job easy and harder. Promoting the new space to groups and individuals to use for events, classes, meetings and parties might not be difficult, but managing the calendar could be a challenge. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a job with which Baumann is very familiar. She has worked in the field of recreational programing and event management for more than 10 years at organizations including the University of Minnesota; city of Westfield, Indiana; and Special Olympics Minnesota. Baumann received her Master of Education in sports management from the University of Minnesota and her Bachelor of Science in recreation, park and leisure
to a historical building but with modern conveniences, such as a full catering kitchen and expanded restrooms, making it a great space for weddings and any other special event. I imagine you have met some of the senior, arts and other residents in the city. What can you say about their excitement and involvement to have the Steeple Center fully opened? What kind of things are they most excited about? The Rosemount Area Seniorsâ&#x20AC;&#x2122; current home is a single room with no windows. What a difference for them moving to the Steeple Center, which is full of huge windows, creating a bright and welcoming space! Having multiple rooms also drastically increases the possibility for expanded programming. We hope to offer many new options in the future that just were not possible before due to lack of space and time. With one senior living facility attached, another just down the road and having the building open to the public during the weekdays, the hope is also to see increased participation and reach members of the community we maybe hadnâ&#x20AC;&#x2122;t in the past. With the new multipurpose rooms, RAAC will also be able to expand their programming to include more classes. In addition to the many wonderful events they already offer, they are looking at adding classes such as painting, photography, basket weaving and more. I think having them and the Rosemount Area Seniors all under one roof will also really bridge these two groups. They have a lot to offer each other! How can people schedule an event? For more information about renting the Steeple Center, contact Rosemount Parks and Recreation at 651-322-6000 or visit the cityâ&#x20AC;&#x2122;s website at ci.rosemount.mn.us for more information about the permitting process.
ÂŻÂ Â " : < /0 9 - źƣĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039; ̹ŠȜÄ&#x153;Č&#x201A;Ç&#x2014;ŠČ&#x201A;Ć? ŠƣÄ&#x201A; Ă&#x192;Č&#x201A;Ä&#x153;ŠĆ?ĞŠČ&#x2039;Čś Ă&#x192;É&#x201D;ÄżÄ&#x153;Čś ĞƜČ&#x201A; Ĺ&#x2019;
k
ÂŻĂ&#x2DC;¤
0¨Â&#x17E;nĂ?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? ĂłnĂ?ܨ£nz Â?Â&#x192; 0¡Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Â&#x152; ÂŁe¨¨Ă? :AĂ?nĂ? -AĂ?Â&#x2014;b
AĂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; /n~n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; 0¡Ab ÂŁe¨¨Ă? -¨¨Â&#x2DC; I :Â&#x152;Â?Ă?Â&#x2DC;¡¨¨Â&#x2DC;b 0£¨ôÂ&#x17E;¨QÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C; ¨Ì£Ă?Ă?Ăś 0Â&#x2014;Â?Â?ÂŁÂ&#x192;b 0Â&#x2DC;neeÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨£}Ă?n -Â?Ă? I [[nĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă?¨ Ă?Â&#x152;n ½ ½2½ ½
$42 $2 / $ < 0- 0 $" "
½½½ Â?Ă&#x201C; Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Â&#x17E;¨Ă?n |ĂŚÂŁz
! " ! " !
Rosemount High School has nominated Anna Wise and Jacob Babcock Smith for the ExCEL (Excellence in Community, Education and Leadership) Award. Sponsored by the Minnesota State High School League, ExCEL is a unique recognition program designed exclusively for Minnesota high school juniors. Students who are active in fine arts and/or athletic activities, who show leadership qualities, and who are model citizens in their community are eligible
for the award. ExCEL Award recipients are selected through a multi-level process that involves MSHSL member schools and an independent panel of judges from schools throughout Minnesota. Award recipients will be recognized on KMSP-TV during the girls and boys state hockey and basketball tournaments. Anna Wise is the daughter of Theresa and Jim Wise. She is on the â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? honor roll, has a grade point average of 4.0 and is ranked No. 1 in her class. She is a member of the National Honor Society and the French Honor Society and is active in GOAT (group of active teens). She participates in DECA, Math Team, Youth in Government, Academic Quiz/Knowledge Bowl and the Coding Club. She is also an AP Scholar. Wise is a varsity letter winner in volleyball and has received the Irish Award and Outstanding Academic Athlete Award. She has been voted to be the captain for the 2016 volleyball season. She is also a letter winner in track and field
and received the All State Academic Award. She also participates in Nordic skiing. She is a member of the varsity band and the pep band. She has received excellent and superior ratings at the Solo and Ensemble Contest. She has been a leader with Swim2WinMD, ShowYourColors4MD, Star4Star and MoveAMuscle4MD. She has volunteered at her church and is also a confirmation guide. She participates as a peer tutor and has also volunteered with numerous sport camps. In addition, she has helped with Wish Tree/Toys4Tots and in Reef Conservation. Jacob Smith is the son of Lisa Nicklay and Brian Smith. He is on the â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? honor roll, has a GPA of 4.0 and is ranked No. 1 in his class. He is a member of the National Honor Society, National Spanish Honor Society and the Tri-M Music & Dance Honor Society. He is a member of the Student Council and is a Student Ambassador. He is involved in the Set For Success Entrepreneurship Club and DECA where he was a state finalist.
Smith has participated in soccer, baseball and hockey and was an Academic Award winner. He is in Concert Choir and Da Capo Choir and has received excellent and superior ratings at the Solo and Ensemble Contest. He is also involved in the Academic Quiz/ Knowledge Bowl. Smith is a Zoo Teen-MN volunteer and has served as a class leader. He has also volunteered his time with Feed My Starving Children, Sheridanâ&#x20AC;&#x2122;s Story, Free Bikes for Kids, Salvation Army bell ringing, highway cleanup and Drive to Give at RHS. He has assisted at local elections and has helped to put meals together for families in need. He was also involved with Skate with the Irish for Adopt a Family. â&#x20AC;&#x153;The ExCEL Award program is an excellent opportunity for high school juniors who have excelled to receive statewide recognition for their leadership and community service,â&#x20AC;? said Rosemount High School Assistant Principal Michael Manning.
l :Â&#x152;AĂ?nĂłnĂ? ܨÌĂ?
AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; ÂŁnneĂ&#x201C;b Ă´n Â&#x152;AĂłn ܨÌ [¨ónĂ?ne½
AÂŁ[n AĂ?Â&#x2014;nĂ? ! !
0n£�¨� [[¨Ì£� þn[Ì��ón
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn
¤~äÂ&#x17D;s Ă&#x2DC;Â&#x17D;ä߯Ă&#x2014; Â&#x2DC;AÂŁ[n½QAĂ?Â&#x2014;nĂ?On[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
l-Ă?Â?ÂŁĂ? I $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁn l?Â?¡ ¨en 2AĂ?Â&#x192;nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; l-Ă?Â?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; I Â?Ă?n[Ă? !AÂ?Â&#x2DC; l2AĂ?Â&#x192;nĂ?ne 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; 0n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C;
0n£�¨� [[¨Ì£� þn[Ì��ón
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn
¤~äÂ&#x17D;s Ă&#x2DC;Â&#x17D;ä߯Ă&#x2DC; Â&#x2DC;¨Ă?Â?½Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C;Â&#x2014;nOn[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
-ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;  ¤ Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E; ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Ă´nnÂ&#x2014;Â&#x2DC;Ăś Ă?nA[Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; Ì¡ Ă?¨ Ă&#x2DC;~Ăźbßßß !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½
-Ă?¨Ìe Ă?¨ Qn ܨÌĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C; Â&#x2DC;nAenĂ? |¨Ă? ¨ónĂ? ~Ăź ĂśnAĂ?Ă&#x201C;½
!
¨Ă?Â? Â?nĂ&#x201C;Â&#x2014;n
Ă&#x201C;ĂŚÂŁĂ?Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;½[¨Â&#x17E;
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 10, 2015
9A
Sports Farmington wrestlers uphold their high ranking Tigers earn big victories over Owatonna, Hastings by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
High school sports rankings can fluctuate wildly early in the season as disappointing teams drop out and under-theradar teams move up. Farmington’s wrestlers definitely won’t be dropping after their performance in three matches last week. The Tigers, ranked fifth in Class 3A by theguillotine.com, defeated the two teams immediately behind them, Hastings and Owatonna, in a triangular last Friday at Farmington High School and are 3-0 in dual meets. Farmington’s victories over Owatonna (4124) and Hastings (40-23) featured several matches between top-10 wrestlers. The Tigers’ Taylor Venz, ranked second in Class 3A at 182 pounds, defeated third-ranked Brandon Moen of Owatonna 15-9. Venz, a University of Nebraska recruit, then
moved up to 195 in the Hastings match and beat No. 1-ranked Mark Vaith 10-1. The Tigers’ Mason Hawkins, ranked sixth at 195, beat seventh-ranked Goy Tut of Owatonna 7-2. Trevor Frost, unranked at 285, earned an 8-2 decision over seventh-ranked Austin Abbas of Owatonna. Farmington defeated Rosemount 68-3 in a South Suburban Conference match Dec. 3. Highlights for Tigers coach Chad Olson included the first career varsity victories for freshman Anthony Jacobson and seventhgrader Zac Janz. Janz won his match by fall. The most-anticipated match of the FarmingtonRosemount dual was at 138, where top-ranked and returning state champion Adam Hedin of Rosemount defeated thirdranked Jamin LeDuc 6-2. Venz, LeDuc and Victor Gliva medaled in the individual portion of the
2015 state tournament in addition to helping the Tigers get there as a team and finish sixth. Gliva, a senior, is ranked third by theguillotine.com at 120. Other Tigers ranked in the top 10 are ninthgrader Trayton Anderson (seventh at 106) and junior Skylar Raymond (fifth at 126). The next state rankings are scheduled to be released Friday. The question is whether Farmington can expect to move up as the top four teams in Class 3A – St. MichaelAlbertville, Apple Valley, Shakopee and Anoka – seem well entrenched. The Tigers will compete in a South Suburban triangular at Burnsville at 5 p.m. Friday. Saturday, they will go to a dualmeet tournament at Prior Lake that includes the topranked teams in Class 3A (St. Michael-Albertville) and Class 2A (Simley).
Farmington senior Taylor Venz, shown controlling his opponent in the 2015 state wrestling tournment, defeated two wrestlers ranked in the top 10 in Class 3A as the Tigers opened their season last week. (File photo)
team improved to 6-0 after defeating Burnsville 54-48 on Tuesday night. Junior guard Sam Wilson scored 23 points for the Tigers, who rallied after trailing by six points at halftime. Farmington’s next two opponents are likely to be the best it has faced so far this season. The Tigers Tigers notes play at home against a 4-1 • The boys basketball Lakeville North team at 7
p.m. Friday, followed by a home game against No. 1-ranked and defending state Class 4A champion Apple Valley on Tuesday, Dec. 15. • Grady Hauswirth scored two third-period goals as the boys hockey team tied Burnsville 4-4 last Saturday. Hauswirth scored the tying goal with 2 minutes, 55 seconds left
in the third period. The Tigers outshot Burnsville 19-7 in the third period and overtime. Farmington takes a 2-2-1 overall record into its home game at 7:30 p.m. Thursday against defending state Class 2A champion Lakeville North.
Irish try to fine-tune after inconsistent start Rosemount defense shines against CDH, falters against East Ridge by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Rosemount forward Carly Johnson looks for an open teammate during last Friday’s victory over CretinDerham Hall. The Irish, coming off a runner-up finish in the 2015 Class 4A, Section 3 tournament, have started 1-2 this season. (Photo by Mike Shaughnessy)
Even though Rosemount lost two of its first three girls basketball games, the one victory gave coach Chris Orr an idea of the Irish’s ceiling. In a 41-27 victory over Cretin-Derham Hall last Friday, the Irish’s defense took the Raiders out of the game. Cretin-Derham struggled mightily to score while Rosemount’s starters were on the floor. “Cretin shot 11 percent, and they were 1-for-21 from three (-point range),” Orr said. “Defensively, we want our identity to be a team that works hard, communicates, helps each other and always forces the other team to take a contested shot.” Less than 24 hours later, the same intensity on defense wasn’t there as the Irish lost 67-46 at East Ridge. “We didn’t have a lot of energy, especially in the first half,”
TAGS South competes at Peppermint Twist Gymnasts from the TAGS South Level 4 and 5 teams earned several first places at the Peppermint Twist meet at the Minneapolis Convention Center on Dec. 4. Abby Kvale of Lakeville received the highest vault score of the Level 4 meet with 9.3. Annalise Gerlach of Prior Lake took first in her age division with 8.925. Emma Hoffacker of Lakeville was fourth in her age division with 8.8. Gerlach scored 9.325 on the uneven bars to place second. Kvale took third place with 9.2 and Haley Schwantes of Lakeville tied for third in her age division with 9.05. On balance beam, Gerlach had another first-place finish with 8.925. Amelia Sell of Rosemount tied for second place with 8.825, and Jaeleigh Eklund of Burnsville rounded out the top three with 8.75. Floor exercise was led by Gerlach’s 9.125, good for second place. Kvale tumbled her way to 9.025 and Keira Peitersen of Apple Valley scored for the team with 8.850. Gerlach was first in the all-around with 36.30, Kvale was second with 35.85, and Lucy Penttila of Inver Grove Heights took first in her age division with 35.425. TAGS South also took second in the Level 4 team standings. Also competing for the Level 4 team were Katie Byer of Lakeville, Ava Davidson of Hastings, Ava Jackson
of Lakeville, Jayna James of Eagan, Darcy Lindquist of Farmington, Lucy Miller of Prior Lake, Julia Neuenschwander of Lakeville, Mia Richards of Farmington, Alana Savian of Rosemount, and Sophia Savian of Rosemount. Carys Sundberg of Eagan, Athena Zahn of Apple Valley and Alexa Erzar of Rosemount scored 8.850, 8.825 and 8.725 respectively on vault in the Level 5 meet. On uneven bars, Emily Renn of Eagan received third place with 8.9. Madison Zoellner of Lakeville finished third in her age division with 8.825; Erzar and Zahn each scored 8.550. Taylor McLean of Rosemount took first on balance beam with 9.050, with Maurine Lockwood of Minneapolis and Zahn completing a sweep of the top three places. Zahn turned in a 9.325 on floor exercise to earn second place. Zoellner scored for the team with 8.9 and Lockwood had 8.8. Also competing for TAGS South in the Level 5 meet were Nadia Eckert of Lakeville, Ashtyn Gagner of Farmington and Abby Sherman of Lakeville. The TAGS South Level 4 and 5 teams compete next at the Minnesota State Championships, which will be held at the Minnesota State Fairgrounds on Friday, Dec. 11, and Saturday, Dec. 12.
Orr said. “We played better in the second half and got the lead down to 14 points, but we had gotten ourselves in too deep of a hole.” One reason the Irish need their defense to be good early in the season is they have to develop their new scorers. The 46 points they had in the loss at East Ridge is the most they’ve scored so far this year. Three of the top four scorers from last year graduated, and those three players helped Rosemount go 19-10 and reach the Class 4A, Section 3 championship game. Junior guard Maddy Olson, who scored 12.4 points per game last season, is the only returnee who averaged more than five. Strangely enough, Olson went scoreless and took only three shots in the Cretin-Derham Hall game, something Orr said Rosemount fans are not likely to see again. Olson did lead Rosemount with
17 points against East Ridge and 14 in a 44-38 loss to Bloomington Jefferson on Dec. 1. Rosemount doesn’t play again until Tuesday, Dec. 15, when the Irish go to Lakeville South for their South Suburban Conference opener. The 10 days between games could be viewed as a minitraining camp. “Offensively, we need to work on spacing and getting the ball moving,” Orr said. “Defensively, we just have to turn up the intensity a bit. Other than that, it’s just kind of finetuning. The girls certainly are working hard enough.” Senior forward Nikki Grim led Rosemount with 15 points against Cretin-Derham Hall. “She worked hard over the summer, and Friday did a good job finding spots to shoot from so she could knock down 15 points,” Orr said. Junior guard Carolynn Ciriacks and junior forwards Katie Essen and
Nicole Elias also will get a lot of playing time for the Irish. Orr said he hoped to go at least two or three players deep into the bench during South Suburban Conference play because teams need more than just five players to survive in that league. The SSC had two teams (Eastview and Lakeville North) in last week’s state Class 4A rankings, and Lakeville South could be knocking on the door of the top 10 after routing Eden Prairie in its season opener. After finishing one victory from reaching the state tournament last season, Orr said the Irish’s expectations have been elevated. “They got a taste of it, definitely. We came up just a little short. You can see that their goals have changed,” the coach said. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
#LakevilleStrong
Lakeville South’s student section, many of them dressed in blue in honor of fellow students Johnny Price and Jake Flynn, react to a play during a boys basketball game Tuesday night at Lakeville North. The community used the occasion to remember Price and Flynn, who died in a car accident last Friday near Lakeville South High School. Then the fans settled in for a rousing game won by North 78-77. (Photo by Jim Lindquist/sidekick. smugmug.com)
Play for Patrick heart screenings scheduled The Patrick Schoonover Heart Foundation and the Eastview Hockey Association will hold the third Play For Patrick Youth Heart Screening from 9 to 5 p.m. Jan. 16, 2016, at the Apple Valley Community Center, 14603 Hayes Road. Volunteer registration is open at www.playforpatrick.org. Information about registering
children ages 14-18 for screenings also is available on the website. Organizers said more than 250 children were screened at an October session at Eastview High School. Of that group, nine had structural heart abnormalities, one had an electrical abnormality and four had hypertension. Play For Patrick youth heart
screenings are being scheduled for 2016 throughout the Twin Cities. More than 100 medical and non-medical volunteers are needed at each event. Persons interested in volunteering are asked to sign up on the mailing list on www.playforpatrick.org. Volunteers may register their children for the screenings.
10A
December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Snow Angels come to the rescue in winter DARTS volunteers find giving back is fun, rewarding by Patrice Peterson SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Winters, especially in Minnesota, can be a challenging time for many older homeowners. When the snow piles up, many seniors find it to be physically impossible or financially difficult for them to manage on their own. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s when DARTS volunteers come to the rescue. Years ago, one senior in Dakota County described DARTS volunteers as, â&#x20AC;&#x153;just wonderful! I think of them as angels.â&#x20AC;? And so, the DARTS Snow Angel program was born. Keeping seniorsâ&#x20AC;&#x2122; sidewalks and driveways free from snow and ice helps them get safely to their vehicles or mailbox and allow family and other service providers access to their homes. In addition to making a meaningful impact on the life of an older homeowner, DARTS Snow Angels are making it a family affair.
LEGAL NOTICES INTERMEDIATE SCHOOL DISTRICT NO. 917 REGULAR MEETING MINUTES DECEMBER 1, 2015 This is a summary of the Intermediate School District 917 Regular School Board Meeting on Tuesday, December 1, 2015, with full text available for public inspection on the district website at www. isd917.k12.mn.us or the District Office at 1300 145th Street East, Rosemount, MN 55068. The meeting was called to order at 5:00 PM. Board meeting 1300 145th Street East, Rosemount, in the 917 Board Room. Board members present: Bob Erickson, Ron Hill, Jill Lewis, Dan Cater, Deb Clark, Dick Bergstrom,Vanda Pressnall, Melissa Sauser, and administrators were present. Also present Cassie Sommervold and Kim Martin. Absent: Joanne Mansur. Good news reports were presented. The following Consent Agenda items were approved: minutes, personnel, bills to be paid, investment report, and wire transfers. Reports: Employee of the Fall Quarter Cassie Sommervold and Teacher of the Fall Quarter Kim Martin were presented with plaques. Recommended actions approved: Donations. Adjournment Published in the Dakota County Tribune December 10, 2015 485431
v
Three years ago, Burnsville residents Jim and Jodi Ousley began looking for volunteer projects with their daughter, Madison, and son, Hayden. Giving back to others was initially encouraged through the childrenâ&#x20AC;&#x2122;s schools â&#x20AC;&#x201C; Madison is a junior at Apple Valley High School and Hayden is an eighth-grader at St. Thomas Academy â&#x20AC;&#x201C; but now each time the four of them volunteer together, it turns into a special event they refer to as â&#x20AC;&#x153;Forced Family Fun Time.â&#x20AC;? Volunteering as a family has given the Ousleys an opportunity to work together and build a stronger family bond. Each time two inches or more of snow comes down, they all grab their shovels and head over to Gailâ&#x20AC;&#x2122;s house. Their hard work is followed up with a â&#x20AC;&#x153;Caribou runâ&#x20AC;? that gives them additional time together. â&#x20AC;&#x153;I like it â&#x20AC;&#x201C; itâ&#x20AC;&#x2122;s fun to do it,â&#x20AC;? Hayden, 13 said. â&#x20AC;&#x153;You feel good about yourself and kind
Dakota County residents Jim and Jodi Ousley and their children Madison and Hayden are Snow Angels volunteers through DARTS. (Photo submitted) of accomplished that youâ&#x20AC;&#x2122;re helping someone who couldnâ&#x20AC;&#x2122;t help themselves.â&#x20AC;? Madison, 16, agrees. â&#x20AC;&#x153;Sometimes in the morning, the rest of them want to get up and start shoveling really
â&#x20AC;&#x153;You canâ&#x20AC;&#x2122;t let that family time pass, and itâ&#x20AC;&#x2122;s not easy to carve time out of their schedules,â&#x20AC;? Jodi said. â&#x20AC;&#x153;This is a â&#x20AC;&#x2DC;requirementâ&#x20AC;&#x2122; for us now â&#x20AC;&#x201C; a way to be together and give back at the same time.â&#x20AC;? The Ousleys say they understand they have it â&#x20AC;&#x153;pretty goodâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;thereâ&#x20AC;&#x2122;s more to life than iPhones and iPads.â&#x20AC;? Madison remembers two years ago when, â&#x20AC;&#x153;It snowed on Christmas Eve, and we didnâ&#x20AC;&#x2122;t open gifts until after all the shoveling was done. One way to look at it is that we can do this and they canâ&#x20AC;&#x2122;t,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I would want someone to do that for me when I get older.â&#x20AC;? To find out about volunteer opportunities at DARTS, go online to darts1.org, call 651-455-1560 or email info@ darts1.org.
early,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t want to get up, but once we get going, itâ&#x20AC;&#x2122;s fun. Hayden will throw snow at me, and all of a sudden Patrice Peterson is a DARTS you donâ&#x20AC;&#x2122;t realize youâ&#x20AC;&#x2122;re work- volunteer. ing â&#x20AC;&#x201C; youâ&#x20AC;&#x2122;re doing something and youâ&#x20AC;&#x2122;re helping somebody.â&#x20AC;?
Education District 196 middle school students perform in state honor choirs Nineteen students from Falcon Ridge and Black Hawk middle schools in District 196 performed as part of state honor choirs during the American Choral Directors Association of Minnesota fall conference Nov. 21. The State 7-8 Girlsâ&#x20AC;&#x2122; Honor Choir includes Svea Hagen, Ella Erdahl, Ariana Brennhofer, Claire Alwin, Cienna Becker, Katelyn Fischer, Christina Monsen, Abigail Reis and Aleah Vincent of Falcon Ridge; and Hanna Olson, Kailey Renn, Jordan Adams, Julia Player and Sahitha Takkella of Black Hawk. The State 7-8 Boysâ&#x20AC;&#x2122; Honor Choir includes Demetrious Gibbs Jr., Alex Sulistyo
and Thor Reimann of Falcon Ridge; and Tyâ&#x20AC;&#x2122;riq Jiles and Adam Bartl of Black Hawk. Students were selected for the honor choirs based on recorded auditions that were submitted. Selected students worked with the choir directors at their schools to learn five songs in preparation for the allday festival and concert on Nov. 21, which was held at St. Andrewâ&#x20AC;&#x2122;s Church in Mahtomedi. The choir director at Falcon Ridge is Michael Skaar and at Black Hawk is Megan Cox.
Award from the Association of School Business Officials (ASBO) International for the 2015-16 budget year. The Meritorious Budget Award program promotes and recognizes excellence in school budget presentation. The award is conferred only on school districts that have met or exceeded the programâ&#x20AC;&#x2122;s stringent criteria, following a rigorous review by professional auditors. Only one other school district in Minnesota (Marshall Public Schools) and fewer than 150 nationwide received the Meritorious Budget Award for the 201516 budget year. District 196 The preliminary budget for 2015-16 is available on receives award the Finance Department for budget page of the District 196 website at www.District196. excellence The District 196 Finance org/Finance, along with Department has received budgets and finance docuthe Meritorious Budget ments for the previous nine years.
The District 196 Finance Department has also received ASBOâ&#x20AC;&#x2122;s Certificate of Excellence in Financial Reporting for 13 years in a row for the preparation and issuance of the comprehensive annual financial report.
College news
laude; Tiffany Rose, SPEC, educational leadership; Andrew Schaeppi, B.S., interdisciplinary studies; Mohammed Shahid, B.S., marketing, cum laude; Zaryab Shahid, B.S., mass communications, cum laude; Kiley Simonson, M.S., reading; Ngoc Trinh, B.A., psychology, cum laude; Tyler Williams, B.S., construction management; Sara Young, B.S., psychology, magna cum laude; from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Amanda Anderson, B.S.S.W., social work, summa cum laude; Jaclyn Brommer, B.S., management, cum laude; Heather Castner, B.F.A., art, cum laude; Kaitlyn Kleiber, B.S., nursing, cum laude; Kourtney Mitchell, B.S., psychology, magna cum laude; Sarah Thorson, B.S., mass communications.
Minnesota State University, Mankato, summer/ fall graduates, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Melanie Adam, B.S., elementary education, magna cum laude; Ajibola Agboola, B.S., philosophy, politics & economics; Ibrahim Alzawadi, M.S., spec ed: learning disabilities; Tyler Beckett, B.S., finance; Aaron Bixby, B.S., construction management; Kaitlynn Craig, M.S., reading; Danae June, M.S., nursing; Amy Kotula, B.S., nursing; Joshua Phillips, B.S., law enforcement; Stef- To submit college news fani Rolston, B.S., elemen- items, email: reporter. tary education, summa cum thisweek@ecm-inc.com.
# #
! "
" "
#
" " " " " " $ $ $ ! & ! # # ! ! ! ! & $ " ! ! ! "! ! ! ! " ! % "
! "" 5 @0'5 6 /<8;/8<B/#1 .: > *' ?':& .:& 5 ."" 56 .5 05'.5 0=5 & 6 61 =A $ ?', .?6 % : :& #:& "5 , ,. +., A .?, ?':& /< +.,:&6 ,. 0 A+ ,:6 ,. ',: 5 6: ?& , A.= 0=5 & 6 ".=5 .5 +.5 ?', .?6 .5 0 :'. ..56 :? , //8/8/# /<8;/8/# ?':& 005.> 5 ':1 5 ?', .? '6 * 66 :& , .5 2= * :. :& *.? 6: .6: ?', .? ', :& 05.( :1 . ',: 5 6: , ,. 0 A+ ,:6 ".5 /< +.,:&6 > '* * 1 = ( : :. 2= *'"A',% 5 ': 005.> *1 ,: 5 6: 5= 6 =5',% :& 05.+.:'., * 0 5'. =: ** ',: 5 6: '6 ? '> '" :& 0=5 & 6 +.=,: '6 0 ' ', "=** ?':&', /< +.,:&61 >',%6 .+0 5'6., '6 6 ., :& 0=5 & 6 ." 6',%* =,': : 5 %=* 5 *'6: 05' 1 > '* * .,*A : 0 5:' '0 :',% *. :'.,61 A.=5 *. * , ? * A , 56 , *. :'., ".5 : '*61 ' ,6 /;B- ;8 <77-#/1 @ *= 6 ',6=5 , ?.5) 0 5 ;<# 1771 .+ , ? * A , 56 , *. :'.,6 5 ', 0 , ,:*A .?, , .0 5 : 1 3 4 '6 5 %'6: 5 :5 + 5) ." :& 1 1 ,>'5.,+ ,: * 5.: :'., % , A1 3 , ? * A , 56 ,4 , ** .:& 5 + 5)6 ?& 5 ,.: 5 :5 + 5)6 ." , 56 , .50.5 :'.,1 <B/# , 56 , .50.5 :'.,1 ** 5'%&:6 5 6 5> 1 , ? * A , 56 , 5 '> :& &'%& 6: ,=+ 5' * 6 .5 +.,% ?', .? , ..5 + ,=" :=5 56 ', :& 05.05' : 5A 1 1 .? 5 <B/# ', .?6 , :'. ..56 :'6" :'., := A 1 := A 6 ., 5 60.,6 6 "5.+ < $$< .,6=+ 56 + 6=5',% /$ 5 , 6 , + 6=5 6 .0','.,6 ." .,6=+ 56 ?&. 0=5 & 6 , ? ?', .?6 .5 0 :'. ..56 ', :& 05 >'.=6 /< +.,:&61 5.05' : 5A 6:= A 5 6=*:6 5 6 ., @0 5' , 6 , 0 5 0:'.,6 ." .,6=+ 56 6=5> A ', ,= 5A! 5= 5A <B/#1 .=5 @0 5' , 6 + A > 5A1 '6': ( 0.? 51 .+
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 10, 2015
auto
employment
â&#x20AC;˘
Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
Deadline:
952-392-6888
By FAX:
952-941-5431
By Mail:
â&#x20AC;˘
real estate â&#x20AC;˘ business services
Garage$52 Sales $50 Package Package
Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks
By Phone:
classifieds
ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;
TO PLACE YOUR AD
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified
LOCATION
*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.
theadspider.com
$54
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Private party only
Merchandise Mover
$54
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more
Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.
Eden Prairie 10917 Valley View Road 952-392-6888
HOW TO PAY
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
" % & **
# #* # ## ))) ( '% ! (
1000 WHEELS
3000 ANNOUNCEMENTS
4000 SALES
5000 SERVICES
1010 Vehicles
3070 Organizational Notices
4030 Garage & Estate Sales
5080 Child & Adult Care
1993 Chrysler Concorde, reblt eng. Orig owner. New tires, battery, plugs. Clean! $2,300/BO. 952-431-1682
Sell It, Buy It, Search For It In Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
theadspider.com â&#x20AC;&#x2DC;87 Ford F-150 99% rust free $2000. â&#x20AC;&#x2DC;91 GMC 1500 4x4 rusty $1850 763-442-6239
EG/BV & Savage AA Meetings
Sun 6:30pm AA, Mon 10am Alanon, & 6:30pm AA, Tues 6:30pm & 8pm AA, Wed 12noon AA, Thur 6:30pm Alanon & 8pm AA, Fri 6:30pm AA, Sat 10am ACA, Sat 8pm AA (Speaker) 3600 Kenebec Dr. 2nd floor, Eagan (Off Hwy 13)
1020 Junkers & Repairables $$$ UP TO $7,500 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715
1060 Trucks/Pickups 1999 â&#x20AC;&#x201C; 1500 Silverado PU 4x4, V-8 Ext cab 3 door. 186K, $3,500 /BO. 1 owner, no accidents, well maint., runs great, brand new tires. AC, keyless, elec. windows, cruise, CD. Clean interior, everything works, w/flat topper. Todd 952-847-3435 Email: toddwer@gmail.com
2500 PETS 2510 Pets AKC Great Dane pups, 6 Hlqn, 4 B/W, 1 blu, 1 blu merl. Vet, dews, sh/wm. Brn 11/16. $950 plus. Great bloodline! 612-998-7850
Free Kittens - 8 wks old! Gold! Male & Female
Turn your unneeded items in to
$$$$$$$$
Sell your items in Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
952-392-6888
3500 MERCHANDISE 3510 Antiques & Collectibles Dept. 56 Snow Village 80â&#x20AC;&#x2122;s - 7 pcs, $30 each - OBO Call 651 454-2010
3520 Cemetery Lots Dawn Valley, Bloomington 2 choice lots! $900 each.
952-888-2958
3540 Firewood FIREWOOD
Mixed Hardwood - 2 years dried. 4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;x16â&#x20AC;? $130; or 2/$240. Delivered & stacked. 612-486-2674
Ideal Firewood Dry Oak & Oak Mixed 4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;x16â&#x20AC;? $125; Quantity discounts! Free Delivery.
952-469-5155
952-881-2122 763-381-1269
Help Us Find A New Home 2 FREE dom. adult female shr hair cats. Updated vet records. Call 651 322-4884
3580 Household/ Furnishings Antiq furn. Hi quality, large scale. Baker Breakfront w/ crown glass (93.5â&#x20AC;?ht x 75â&#x20AC;?w x 12â&#x20AC;?d). William Kemp Buffet (40â&#x20AC;?h x 78â&#x20AC;?w x 24â&#x20AC;?d). William Kemp Sunburst Commode (42â&#x20AC;?h x 47â&#x20AC;?l x 22â&#x20AC;?d) All in excellent cond!
Shirley 763-757-1900
3600 Miscellaneous For Sale
selling your
Car? powered by ecm publishers
For sale: Snowboarding Boots, excellent condition menâ&#x20AC;&#x2122;s size 11. Evol brand - $50. K2 brand with matching quick bindings - $70. Or best offer. Matt â&#x20AC;&#x201C; 612-747-2167.
local classifieds
theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities. 1020 Junkers & Repairables
Fall / Winter - Wonderful Time To Have A Sale! 3 Sisters Estate Company helps seniors Downsize, or prepares any estate for liquidation. LETâ&#x20AC;&#x2122;S MEET!
763-443-0519 Visit us at SunThisweek.com
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
4500 RENTALS / REAL ESTATE 4510 Apartments/ Condos For Rent Apple Valley: 1 BR Condo, W/D,garage ,No pets. Avail now! $785 952-942-5328 Farmington: 2 Br, $735 mo. gar. avail. No Pets. Laundry on site,Ht pd-612-670-4777
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
4530 Houses For Rent Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
4570 Storage For Rent Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122;. Call 507-744-4947 leave message.
4610 Houses For Sale Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
*Ä&#x2021;Ú¾Ă&#x2030;Ä&#x2021;ÄşĹ?Ă?Âľ*Ä&#x2021;ùåª{ŲĿ
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
For your updated local news visit us at
CONCRETE & MASONRY
sunthisweek.com
â&#x20AC;˘ Fix It â&#x20AC;˘ Replace It â&#x20AC;˘ Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Insâ&#x20AC;&#x2122;d Ron 612-221-9480
TEAM ELECTRIC
Smart Move Home Services
Ă&#x152;Concrete, ChimneysĂ&#x152; Brick, Stone, Drain Tiles. Custom, New or Repair. Ă&#x152;Christian Brothers Ă&#x152; Construction Minn Lic. BC679768
Ă&#x152;612-716-0388 Ă&#x152;
V Lowell Russell V V Concrete V BBB A+ Rating Angies List Honor Roll
Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com
952-461-3710
5140 Carpet, Floor & Tile
info@staincrete.com
Above All Hardwood Floors
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Installation-Sanding-Finishing
â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663) Duffyâ&#x20AC;&#x2122;s Hardwood Floors
5210 Drywall Craigâ&#x20AC;&#x2122;s Taping & Ceiling Repair. Insured. Call or Txt Craig 612-598-6381
SELL IT, BUY IT 952.846-2000 or SunThisweek.com
PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879
Escobar Hardwood Floors, LLC
5220 Electrical
in Sun Classifieds
We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB
DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385
952-292-2349
JNH Electric 612-743-7922
BondedyInsured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197
SANDING-REFINISHING
Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service Since 1951
952-888-9070
5110 Building & Remodeling
5110 Building & Remodeling
"
Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne AÂŁe ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
! $( AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; Z AĂ?Â&#x152;Ă&#x201C; $ ($ Z Â?Ă?[Â&#x152;nÂŁĂ&#x201C; ( $
¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n ¨Â&#x17E;n /nÂ&#x17E;¨enÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ! (
n[Â&#x2014;Ă&#x201C;Ă&#x2122;-¨Ă?[Â&#x152;nĂ&#x201C; $& # $
teamelectricmn.com Lic/ins/bonded Res/Com All Jobs...All Sizes
Free Ests. 10% Off W/Ad
Call 952-758-7585
5260 Garage Doors GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776
5270 Gutter Cleaning Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
5280 Handyperson
Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Wall/Ceiling Repair/Texture
Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring #BC679426
Home Tune-up
651-724-0157 Jeff
Insured / Ref. Home Repairs, Painting, Tile Trim, Doors, and more... Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Mike Specht at: 952-392-6877 or email: mike.specht@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
5300 Heating & Cooling Services Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Michelle Ahrens at: 952-392-6883 or email: michelle.ahrens@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
5370 Painting & Decorating 3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506 *A and K PAINTING* Schedule Holiday Painting Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic Major Credit Cards Accepted
MDH Lead Supervisor
Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook
Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting Int/Ext, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings. Visa/MC/Discvr., benspaintinginc.com
5 Star Home Services
952-432-2605
Handyman, Paining, Maintenance. Sm/Lg Odd Jobs. Ref/Ins. Bob 952-855-2550
5370 Painting & Decorating
A-1 Work Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman
No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! Roofing & Roof Repair
Ray 612-281-7077
5370 Painting & Decorating
- "2 " "2 / $/ I ;2 / $/
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;äĂ&#x;Â&#x17D;¯äĂ&#x2014;s
***" ) $(#) ( !"
2Â&#x17D;o $Ă&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2018;ÂĽAÂ&#x161;
952-445-7504
0Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17D; A[Ă&#x201E;ĂŚnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17D; ÂŁAÂ&#x17E;nÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; I nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; -AÂ?ÂŁĂ?
Ă?ÜôAÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /n¡AÂ?Ă? I -AĂ?[Â&#x152; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¡A¡nĂ? /nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC; ÂŻ <nAĂ?Ă&#x201C; þ¡½ Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nĂ&#x201C;
) ! ) #
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
Service Upgrades, Remodeling & Small Jobs
0 Stress! 110% Satisfaction!
â&#x20AC;˘Install â&#x20AC;˘Refinish â&#x20AC;˘Repair â&#x20AC;˘ Cust. Staining â&#x20AC;˘Res./Comm. Serving the area for over 32 yrs! 22,000 happy customers! Satisfaction guaranteed. 952-426-2790
Â?[½ §ä¯Ă&#x2014;Ă&#x2014;~Â
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤
:n 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ăşn ÂŁa
Z Z Z Z Z Z
ĂŚ[Â&#x2014;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? AĂ?AÂ&#x192;n Â&#x2DC;¨[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă? :nĂ? AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /nĂ&#x201C;ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ?AÂ&#x192;nĂ&#x2122; AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C; Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne
š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Âş Z
¨£ene Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
ôôô½Â&#x192;AĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? $ # !
! !
need a
Handy Man? powered by ecm publishers
0 ! / 02 2 0 ÂŻĂ&#x;Ă&#x; ß -AĂ?Â&#x2014;ô¨¨e Ă?½
;2½ ä
Install - Build - Repair Remodeling & Handyman Services. 35 yrs exp Ins-Lic ProToCall 612-250-3370
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sä Â&#x17D;äĂ&#x2014;Ă&#x2DC;¤ Z ¤~äÂ&#x17D;¤ä¤Â&#x17D;Ă&#x;ääÂ
1020 Junkers & Repairables
ôôô½Ì¡ÌÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă?¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
Minn Lic. BC679768
612-423-2784
Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237 or Dave 612-481-7258
¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;b ÂŁ[½
4510 Apartments/ Condos For Rent
Vermont Casting Wood Stove, $1000. 763-442-6239
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ääÂ&#x17D;ÂŻsßß
Local Electrician
5280 Handyperson
Universal Electric
Professional w/15 yrs exp.
Shaklee Products No shipping - I have inventory! Judy 651-454-7179
!" Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne nAÂ&#x2DC;nĂ? M AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? .̨Ă?n
Christian Brothers Construction
SERVICES & POLICIES
Tile & Stone Specialists
From the Unique to the Ordinary
5110 Building & Remodeling
1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010
Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
5220 Electrical
952-882-0775Â?612-875-1277
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Sporting â&#x20AC;˘ Farm â&#x20AC;˘ Pets â&#x20AC;˘ Announcements â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Sales â&#x20AC;˘ Rentals/Real Estate â&#x20AC;˘ Services â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Network Ads
5140 Carpet, Floor & Tile
Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John
Baths Decks Kitchens
Log chain $50 S3000 super winch new $250. 3 lift gate pumps, bobcat heatr $100, bumper jacks $100, 2 26â&#x20AC;? bikes $200. Antiq push lid (1900s) $200. 763-442-6239
: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0
INDEX
Transportation
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes â&#x20AC;˘ Rain Insurance â&#x20AC;&#x201C; we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.
In Person:
Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.
11A
¤ äÂ&#x17D; Ă&#x;äÂ&#x17D;Ă&#x;¯ß¯
ôôô½Â&#x192;AĂŚÂ&#x192;Â&#x152;AÂŁ[¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?nĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E;
local classifieds
theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities. Place your classiďŹ ed ad or announcement using our easy 4 step process and start getting responses today!
12A
December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
5370 Painting & Decorating
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5410 Snow Removal
DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING
A Family Operated Business
South Metro / 35 yrs exp.
Int/Ext â&#x20AC;˘ Free Est. â&#x20AC;˘ 23 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC 952-469-6800
No Subcontractors Used
Visit us at SunThisweek.com Tear-offs, Insurance Claims BBB A+, Free Est. A+ Angies List Lic # BC170064 Certified GAF Installer - 50 yr warranty. Ins. 952-891-8586
**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776
5380 Plumbing
â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding
Snow Plowing
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Mike Specht at: 952-392-6877 or email: mike.specht@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
TURN YOUR CAR INTO CASH!
Gutters â&#x2014;&#x2020; Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 35 Yrs Exp. A+ Rating BBB
Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds 952-392-6888
5410 Snow Removal
5420 Tree Care & Stump Removal
CAYERING LAWN SERVICE â&#x20AC;˘ Snowplowing â&#x20AC;˘ Holiday Lighting â&#x20AC;˘ Bobcat Work Res. & Commercial Call Tim 952-212-6390
$0 For Estimate Timberline
612-869-1177
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding 612-644-8035 Remove Large Trees & Stumps CHEAP!!
ArborBarberTrees.com
Senior Discounts 15 Yrs Exp 952-994-3102
612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding.
Dependable - Insured - Expâ&#x20AC;&#x2122;d
LSC Construction Svcs, Inc Mbr: Better Business Bureau
Free Ests. 952-890-2403
# & "'!
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
trouble shoot electrical & mechanical issues on handicap converted vehicles. Knowledge of electrical & mechanical systems on various vehicles helpful. Apply in person or by mail at: 2511 W Hwy 13, Burnsville, Email: linda@ cummingsmobility.com
Boiler Operator Bachmanâ&#x20AC;&#x2122;s Inc., Lakeville, MN FT Union position. Must have Minnesota 2nd Class Boiler Operatorâ&#x20AC;&#x2122;s lic. Greenhouse work is an essential part of work duties.
Please contact Eric at
952-469-2102
5510 Full-time
.'& $ -!5 - $) -. ( 0 '4-* '-# 8. 5 -8!& '4-. 26 & 99 & 99 * -!5 - )! #. 8'4 4) & -'). 8'4 ' $'. 2' '% *
' -!5 -,. ! &. +4!- *
To apply send resume to Carla Fatland by fax 320-629-1214 or via email: program.director@clomail.com
"' .* '%0)-!&2 72 2' 33/33
2 -'4 '42 !&& .'2
# # " # # # # # # !!!
- 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )
# ' "&' &+ + " " $ "$" $# *$ & " $( & " $ # &+$# *' " & & $ " & &+
TÄ&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A; yÄ&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; tÄ&#x153;Ç&#x2014;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ä&#x153;ƣȜŠȜź̰Ä&#x153; Ç&#x2122;Ä&#x2018;Ç&#x2021;ĤǨÇ&#x2021;ȽȼůČ&#x201A; ȜƜ Č&#x2039;ȜŠČ&#x201A;ČśÇ&#x;
!
5420 Tree Care & Stump Removal
5420 Tree Care & Stump Removal
ŠĆ?ƜȜŠ Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă?ČśČ&#x201A;ĹşĂ? Č&#x2039;Č&#x2039;ĆśĂ?źŠȜźƜƣ Ç&#x2122; Ç&#x; ůŠČ&#x2039; ĹşĆ&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;źŠȜÄ&#x153; ÄžÉ&#x201D;Ć&#x2018;Ć&#x2018;ŴȜźĆ&#x153;Ä&#x153; ĆśÇ&#x2014;Ä&#x153;ƣźƣĹ&#x203A; ĞƜČ&#x201A; Š TÄ&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A; yÄ&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; tÄ&#x153;Ç&#x2014;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ä&#x153;ƣȜŠȜź̰Ä&#x153; Ç&#x2122;TytÇ&#x; ȜƜ Ć&#x2039;Ɯźƣ ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; ČśÄ&#x153;ŠĆ&#x153;Ǩ Â&#x2DC;Ä&#x153; ŠČ&#x201A;Ä&#x153; Č&#x2039;Ä&#x153;Ä&#x153;Ć?źƣĹ&#x203A; Š ÇśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;ĹşĹ&#x192;Ä&#x153;Ä&#x201A; Ă?ŠƣÄ&#x201A;ĹşÄ&#x201A;ŠȜÄ&#x153; ̹ůƜ ůŠČ&#x2039; Š Ă?ĆśĆ&#x153;Ć&#x153;źȜĆ&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś ȜƜ Ç&#x2014;Č&#x201A;Ɯ̰źÄ&#x201A;źƣĹ&#x203A; Ä&#x153;̜ȜČ&#x201A;ŠƜČ&#x201A;Ä&#x201A;źƣŠČ&#x201A;̸ Ă?É&#x201D;Č&#x2039;ȜƜĆ&#x153;Ä&#x153;Č&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153;Ǩ :ĆŁ Č&#x201A;Ä&#x153;ČśÉ&#x201D;Č&#x201A;ĆŁ ĚąÄ&#x153; ̹źĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2014;Č&#x201A;Ɯ̰źÄ&#x201A;Ä&#x153; Ĺ&#x203A;ƜƜÄ&#x201A; Ç&#x2014;Š̸Ý Š Ă?Ɯƣ̰Ä&#x153;ĆŁĹşÄ&#x153;ĆŁČś Ć&#x2018;ĆśĂ?ŠȜźƜƣÝ ŠƣÄ&#x201A; Ä&#x153;ĚśĂ?Ä&#x153;Ć&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;ĆŁČś Ă&#x192;Ä&#x153;ĆŁÄ&#x153;Ĺ&#x192;ČśČ&#x2039; źƣĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x201A;źƣĹ&#x203A;Ăş Ć&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;ĹşĂ?ŠĆ&#x2018;Ăť Ä&#x201A;Ä&#x153;ƣȜŠĆ&#x2018;Ăť Ĺ&#x2019;Í&#x192;Ç&#x2021;J ŠƣÄ&#x201A; Ç&#x2014;ŠźÄ&#x201A; ȜźĆ&#x153;Ä&#x153; ƜĿǨ Č&#x2039; Š ÄžÉ&#x201D;Ć&#x2018;Ć&#x2018;ŴȜźĆ&#x153;Ä&#x153; Tyt ŠȜ ̸ƜÉ&#x201D; ̹ƜÉ&#x201D;Ć&#x2018;Ä&#x201A; Ă?ĆśĆ&#x153;Ć&#x153;É&#x201D;ĆŁĹşĂ?ŠȜÄ&#x153; ̹źȜů ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Ć&#x153;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; źƣ Š Ă&#x192;É&#x201D;Č&#x2039;̸ Ă?ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ă?Ä&#x153;ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A; Ä&#x153;ĆŁĚ°ĹşČ&#x201A;ƜƣĆ&#x153;Ä&#x153;ƣȜǨ TytÇżČ&#x2039; ŠČ&#x201A;Ä&#x153; Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ç&#x2014;ƜƣČ&#x2039;ĹşĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ĞƜČ&#x201A; Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĂ?Ä&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039;źƣĹ&#x203A; ȜůÄ&#x153; Č&#x201A;Ä&#x153;ÇśÉ&#x201D;Ä&#x153;Č&#x2039;ČśČ&#x2039; ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Ă?É&#x201D;Č&#x201A;Č&#x201A;Ä&#x153;ĆŁČś ŠƣÄ&#x201A; Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśČ&#x2039;Ç&#x2014;Ä&#x153;Ă?Ȝź̰Ä&#x153; Ć&#x153;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ̹ůƜ ŠČ&#x201A;Ä&#x153; ŠȜȜÄ&#x153;Ć&#x153;Ç&#x2014;ȜźƣĹ&#x203A; ȜƜ Ä&#x153;Č&#x2039;ȜŠĂ&#x192;Ć&#x2018;ĹşČ&#x2039;ĹŻ ĆśČ&#x201A; ČśÄ&#x153;Č&#x201A;Ć&#x153;źƣŠȜÄ&#x153; Ä&#x153;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă?ČśČ&#x201A;ĹşĂ? Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; ̹źȜů Ǩ  ůÄ&#x153;̸ ĹŻÄ&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014; Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;ĆśĆ&#x2018;Ě°Ä&#x153; Ć&#x153;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A; źƣǜÉ&#x201D;ĹşČ&#x201A;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039;Ăť ůŠƣÄ&#x201A;Ć&#x2018;Ä&#x153; Ă?ĆśĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă?ȜźƜƣ Ă?ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ăť ŠƣÄ&#x201A; Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĆ&#x153;ƜȜÄ&#x153; ŠƣÄ&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Ć&#x2018;Ć&#x2018; ÇżČ&#x2039; Ć&#x153;ŠČ&#x201A;Ć?Ä&#x153;ȜźƣĹ&#x203A;ČĽĂ?ƜƣČ&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;̰ŠȜźƜƣ Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĹ&#x203A;Č&#x201A;ŠĆ&#x153;Č&#x2039;Ǩ Â&#x2DC;Ä&#x153; ŠČ&#x201A;Ä&#x153; Ć&#x2018;ƜƜĆ?źƣĹ&#x203A; ĞƜČ&#x201A; Č&#x2039;ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;ƜƣÄ&#x153; ̹ůƜ ̹ƜÉ&#x201D;Ć&#x2018;Ä&#x201A; Ä&#x153;ĆŁĆ&#x2039;Ɯ̸ ̹ƜČ&#x201A;Ć?źƣĹ&#x203A; ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; Ç&#x2021;Í&#x192;úȽÍ&#x192; ŠǨĆ&#x153;Ǩ Ä° Č&#x201D;ĂşÍ&#x192;Í&#x192; Ç&#x2014;ǨĆ&#x153;ǨÝ ĹşČ&#x2039; Š ČśÄ&#x153;ŠĆ&#x153; Ç&#x2014;Ć&#x2018;Š̸Ä&#x153;Č&#x201A;Ăť Ě°Ä&#x153;Č&#x201A;̸ Ç&#x2014;É&#x201D;ĆŁĂ?ČśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;Ăť ŠƣÄ&#x201A; Č&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;źŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ǩ :Äž ̸ƜÉ&#x201D; ůŠ̰Ä&#x153; Č&#x2039;ČśČ&#x201A;ƜƣĹ&#x203A; Č&#x2039;ŠĆ&#x2018;Ä&#x153;Č&#x2039; Č&#x2039;Ć?ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ăť ȜůČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; ̸Ä&#x153;ŠČ&#x201A;Č&#x2039; ƜĞ Ă?ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ă?Ä&#x153;ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ČĽ Ă?É&#x201D;Č&#x2039;ȜƜĆ&#x153;Ä&#x153;Č&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; Ä&#x153;ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ĹşÄ&#x153;ĆŁĂ?Ä&#x153;Ăť Ă?ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;É&#x201D;ČśÄ&#x153;Č&#x201A; Ä&#x153;ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ĹşÄ&#x153;ĆŁĂ?Ä&#x153;Ăť Ä&#x201A;ŠȜŠ Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x201A;̸ Č&#x2039;Ć?ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ăť Ä&#x153;ĚśĂ?Ä&#x153;Ć&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;ĆŁČś ĆśČ&#x201A;ŠĆ&#x2018; ŠƣÄ&#x201A; ĚąČ&#x201A;źȜȜÄ&#x153;ĆŁ Ă?ĆśĆ&#x153;Ć&#x153;É&#x201D;ĆŁĹşĂ?ŠȜźƜƣ Č&#x2039;Ć?ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ăť ŠƣÄ&#x201A; Ă&#x192;źŴ Ć&#x2018;źƣĹ&#x203A;É&#x201D;ŠĆ&#x2018; Č&#x2039;Ć?ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ăť ȜůźČ&#x2039; ĹşČ&#x2039; ȜůÄ&#x153; ĆśÇ&#x2014;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;ČśÉ&#x201D;ƣźȜ̸ ̸ƜÉ&#x201D; ůŠ̰Ä&#x153; Ă&#x192;Ä&#x153;Ä&#x153;ĆŁ ̹ŠźȜźƣĹ&#x203A; ĞƜČ&#x201A;Äť
-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
auto
â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘
The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities. Whether you are looking for a job in your city or a speciďŹ c item that can only be found 100 miles away, we have got the information you are searching for!
theadspider.com
powered by ecm publishers
local classifieds
Search local Minnesota classiďŹ eds 24/7. From Garage Sales to Real Estate, weâ&#x20AC;&#x2122;ve got you covered!
classifieds To Place Your Classified Ad
In the community, With the community, For the community Please call 952-392-6888 for business rates.
Merchandise Mover (CMM) $54.00
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Garage Sales (CGS) $50
Job?
ÇśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018; ^Ç&#x2014;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;ČśÉ&#x201D;ƣźȜ̸ Ć&#x153;Ç&#x2014;Ć&#x2018;Ɯ̸Ä&#x153;Č&#x201A;
real estate â&#x20AC;˘ business services
Private Party Rates
hunting for a
:ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;ČśÄ&#x153;Ä&#x201A; źƣÄ&#x201A;ź̰źÄ&#x201A;É&#x201D;ŠĆ&#x2018;Č&#x2039; Č&#x2039;ĹŻĆśÉ&#x201D;Ć&#x2018;Ä&#x201A; Ě°ĹşČ&#x2039;źȜ ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; ĚąÄ&#x153;Ă&#x192; Č&#x2039;źȜÄ&#x153;Ăş ̹̹̹ǨÄ&#x201A;ŠĆ?ƜȜŠÄ&#x153;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă?ČśČ&#x201A;ĹşĂ?ǨĂ?ĆśĆ&#x153;ȼŠĂ&#x192;ĆśÉ&#x201D;ČśÉ?É&#x201D;Č&#x2039;
employment
5560 Seasonal Hiring
Experience in geriatric care preferred. Must be current on RN license and familiar with State licensing and regulations pertaining to assisted living.
5560 Seasonal Hiring
" " + ' + '!" " + " # # ) " + ( # & " ) & # "& " " '& # & ) & # # # '! ( # + '" &
# "& '" " ) + "&' - " , & + ' & '#& & " & "&' & # & & ) + '" " " ( & " & " &
5560 Seasonal Hiring
Community Living Options Now Hiring Full Time RN for our Group home in southern sites.
! ' #!,' ,#'(
%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11
Work location is Eagan, MN with required travel to client locations throughout the USA. Please mail your resumes to 2121 Cliff Dr, Suite 210, Eagan, MN 55122 (or) e-mail to jobs@oasystechnologies.com (or) Fax to 651-234-0099
Classes begin in Jan. at DCTC.
5510 Full-time
Senior Software Engineer/Java (OS151201) with Bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s degree in Engineering (any), Computer Science, Technology or related and 5 yrs of exp.to analyze, design, develop, test and document computer programs by applying knowledge of programming techniques and computer systems. Deploy enterprise and web-based applications using Java, J2EE, JSP, JavaScript technologies. Store, retrieve and manipulate data for analysis of system capabilities and requirements. Senior Quality Analyst (OS151202) with Bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s degree in Engineering(any),Computer Science, Technology or related and 5 yrs of exp. to participate in all aspects of a full-lifecycle development methodology, related quality concepts and processes. Coordinating testing activities with development and business team. Writing test plans and scripts for tracking defects and fixes in product development. Preparing, planning and implementing for execution which includes test case creation and test planning. alidation for data based, integration testing, data migration testing and test management tools like QC, ALM, Test Director and reporting. Programmer (OS151203) with Associates degree in Computer Science/Applications, Technology, Any Analytical Science or related and 3 yrs of exp. to work on assisting full life cycle development including requirements analysis, design, prototyping, coding, unit testing, integration and test. Design, development, implementation, maintenance software development work. He/She works with the technical team and interfaces directly with vendors to define data requirements and resolve data integrity; prepare project status reports and make formal presentations to management as necessary.
Get your Auto Maintenance & Light Repair Certificate
Free Ests 952-440-6104
5510 Full-time
952-392-6888
raegan@ goodwilleasterseals.org 651-379-5608
Lot Clearing/Stump Removal
5510 Full-time
LOOK to Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
Thomas Tree Service 25 yrs exp./ Expert Climb. Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming
5510 Full-time
You need it? We have it!
Fall Discount - 25% Off
y Residential Plowing y
Commercial & Residential
Automotive Mobility Service Tech- Service &
Tree & Landscape.
! " ) "%!' %
'%% !" ( ! +!" * ! "% + '!
SNOW PLOWING
5510 Full-time
Jere 952-432-4878
SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490
Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156
5500 EMPLOYMENT
Contact Us Classified Phone Classified Fax
952-392-6888 952-941-5431
Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. DEADLINE:
Transportation (CTRAN)
In Person:
By Phone: By FAX: By Mail:
$54
Mail order form to: Sunâ&#x20AC;˘Classifieds, 10917 Valley View Road â&#x20AC;˘ Eden Prairie, MN 55344 Or fax order form to: 952-941-5431 Deadline: Mondays at 3:00 pm - Earlier deadline on Holiday Weeks Note: Newsprint does not fax legibly, you must fax a photocopy of the completed order form below. Please use this order form when placing your Classified ads.
To Place Your Ad
â&#x20AC;˘ 4 lines, 2 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $10.00 â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit available at one of our three offices - Or we can mail it to you for an additional $4.50 â&#x20AC;˘ Rain Insurance $2.00 â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Please Fill Out This Form Completely
Mondays at 3:00 pm* *Earlier on Holiday Weeks 952-392-6888 952-941-5431 10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified Visit the Eden Prairie Classified Office
â&#x20AC;˘ Use the grid below to write your ad. â&#x20AC;˘ Please print completely and legibly to ensure the ad is published correctly.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Choose from the following 5 zones: n Sunâ&#x20AC;˘Sailor
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Chanhassen, Excelsior, Hopkins, Minnetonka, Plymouth, Shorewood, St. Louis Park, Wayzata
How to Pay
n Sunâ&#x20AC;˘Focus
Location
n Sun Thisweek
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
Apple Valley, Burnsville, Eagan, Lakeville, Rosemount, Farmington
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2021;
n Sunâ&#x20AC;˘Current Central
Bloomington, Eden Prairie, Edina, Richfield
Services & Policies Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
Columbia Heights, Fridley, Mounds View, New Brighton
n Sunâ&#x20AC;˘Post
Brooklyn Center, Brooklyn Park, Crystal, Golden Valley, New Hope, Robbinsdale
â&#x20AC;˘ Punctuate and space the ad copy properly. â&#x20AC;˘ Include area code with phone number. â&#x20AC;˘ 3 line minimum
Please fill out completely. Incomplete forms may not run. Amount enclosed: $________________________ Classification _____________________________ Date of Publication ________________________ Credit Card Info: n VISA n MasterCard n American Express n Discover Card # ____________________________________ Exp. Date __________________CID #__________ Name ____________________________________ Address __________________________________ __________________________________________ City ______________________ Zip ____________ Phone: (H) ________________________________
theadspider.com 884235 Private Party Form â&#x20AC;˘ March 2014
(W) ______________________________________
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 10, 2015
5510 Full-time
5510 Full-time
5520 Part-time
DRIVER/ WAREHOUSE
MENTAL HEALTH CTSS SKILLS WORKERS, BEHAVIORAL AIDES & CLINICAL TRAINEES, LICENSED MENTAL
$10+/hr-M-F -No Nights No Weekends. No Holidays- South Metro Call: 952-898-1560
FT. To deliver cabinetry & work in a warehouse environment loading & unloading trucks. Clean driving record req. Knowledge of the Twin Cities area helpful. Warehouse experience preferred. Health benefits, 401K & 2 weeks paid vacation. Immediate start. Apply in person at: DIVERSIFIED DIST., INC.
11921 Portland Ave S Ste A Burnsville, MN 55337 952-808-9649 pmortensen@ ddicabinets.com
Midwest DentalSouthern Twin Cities Suburbs: searching for a talented Dental Assistant to join our team to assist locations in Southern Twin Cities Suburbs. This opportunity includes great hrs, excellent benefits, & a competitive wage. To learn more or apply, please visit us online at: www.midwest-dental. com. Click on “Careers
5520 Part-time
HEALTH PROFESSIONALS
Secure Base Counseling Center is looking for hardworking, compassionate, caring people to help children and their families learn skills. Positions available in Northfield, New Prague and our new Lakeville location. Skills position requires Bachelor’s Degree in Psychology or Social Work, experience in mental health field and/ or fluency in Spanish. SBCC is also hiring licensed mental health professionals and clinical trainees holding a Master’s degree in the field of psychology or social work and currently on a licensure track; requires willingness to work from an attachment perspective and from a team approach. Email jim@secure basecounselingcenter.com or call 507-301-3412 or send resume to: Secure Base Counseling Center 570 Professional Drive Northfield, MN 55057
5520 Part-time
Fantasy Gifts
Sales Clerk
Part Time Eves and weekends, set schedule. Burnsville Location 2125 Highway 13 W Applications at store or Send resume to: Michael@ fantasygifts.com
5530 Full-time or Part-time Community Living Options Direct Care Staff Various locations All shifts
House Cleaners
Assist in daily living needs
REIMBURSED SENIOR VOLUNTEER POSITIONS Lutheran Social Service of MN is looking for volunteers (age 55 & older) to service in our Senior Companion Program by providing friendly in-home visit to elderly adults throughout Dakota County. Our volunteers receive a tax-free hourly stipend, mileage reimbursement & other benefits. Contact Melissa Grimmer at 651-310-9443 or email Melissa. Grimmer@lssmn.org
& community outings. Excellent Pay, Benefits + ANNUAL BONUS!
651-237-1087 or www.clo-mn.com Make a difference in someone’s life!
Sun•Thisweek Classifieds
WORK! 952.392.6888
ROSEMOUNT
KinderCare Learning Centers is looking for enthusiastic Teachers who are interested in inspiring and educating young minds each day, KinderCare is a leader in Early Education and offers a great benefits package. All interested candidates should forward their resume & cover letter to 301531@klcorp.com or call Michelle 651-322-1998
5530 Full-time or Part-time
Community Living Options Stillwater Now Hiring For Direct Care Staff All Shifts Excellent Pay , Benefits Package + Annual Bonuses! 651-237-1087 or www.clo-mn.com Make A Difference In Someone’s Life!
HIRING- Bartenders & Servers. FT/PT- Weeknights & Weekends. Apply online at:
Olepiper.com
Ole Piper 952-432-7111 16604 Cedar Ave S
5530 Full-time or Part-time
5530 Full-time or Part-time
5520 Part-time
-AÏÝ 2 n 2n nÏ 0ÝnÏ £ 0ÝAÝn A£ 0ÝnÏ £ 0ÝAÝn A£ Ó Ónn £ A ·AÏÝ Ý n Ýn nÏ |¨Ï ¨æÏ ¨|}[n AÝ äü ¯ üÝ 0Ý :b ·· n 9A nöb !" ¯ä ½ ¨æÏÓ |¨Ï Ý Ó ·AÏÝ Ý n ·¨Ó Ý ¨£ AÏn ~nõ Q n½ "¨ 0AÝæÏeAö ¨Ï 0æ£eAö Ó |ÝÓ ÏnÄæ Ïne½ /nÓ·¨£Ó Q Ý nÓ £[ æen ·Ï¨[nÓÓ £ [æÓݨ nÏ en·¨Ó ÝÓ I ô Ý eÏAôA Ób ·Aö n£ÝÓ A£e [æÏÏn£[ö ·Ï¨[nÓÓ £ ½ 0ÝnÏ £ 0ÝAÝn A£ Ó A ¨[A ö ¨ô£ne }£A£[ A £ÓÝ ÝæÝ ¨£½ 2¨ nAÏ£ ¨Ïn AQ¨æÝ ¨æÏ QA£ b · nAÓn ó Ó Ý ôôô½ÓÝnÏ £ ÓÝAÝnQA£ ½[¨ ½ ·· [A£ÝÓ Aö n A ÏnÓæ nÓ Ý¨a
Ý[¨ n A£OÓÝnÏ £ ÓÝAÝnQA£ ½[¨
;; \EA\ r` Z-EZ\ 0nn £ 2 ¨Ï -2 e £ ÓÓ ÓÝA£Ý
k¯¯ ݨ k¯ ٠Ͻ ×aßü A½ ½ ÓÝAÏÝ Ý n
nÓ Ïne 0 Óa ! [ϨӨ|Ý $|}[nb nÝA $Ï n£Ýne I $Ï A£ úneb -Ϩ n[Ý 0[ neæ £ I £ÓônÏ £ - ¨£nÓ .æ [ Q¨¨ Ó £¨ô ne n A · æÓ - nAÓn n A AÝ ö AÝ nÓ·n n£O A ½[¨
:n AÏn nõ[ Ýne ݨ nAÏ |Ϩ ö¨æz $
$ 0( *( / -
:¨Ï £ A ÏnôAÏe £ ¨Q £ A |æ£ A£e |Ï n£e ö n£ó Ϩ£ n£Ýz : Ý æÓ ö¨æÌ ô¨Ï £ A £nônÏ |A[ Ýö £ A [ nA£ n£ó Ϩ£ n£Ýb ô n [¨£ÝÏ QæÝ £ ݨ A£ nõ[n n£Ý ·AÝ n£Ý nõ·nÏ n£[nz
"æÝÏ Ý ¨£ 0nÏó [nÓ /n·½ /n|½ §¯ s¯ ··Ï¨õ½ ¯ä ¨æÏÓÙônn b a¯ · Øa · óAÏ ¨æÓ eAöÓ eæÏ £ Ý n ônn A£e nÙ¨ ônn n£e½
"æÝÏ Ý ¨£ 0nÏó [nÓ en /n|½ §¯ د
! / % ! +% ( +$
$ % ( +% $ " - !$ , " $ $ % $ , $%" .! $ $ #+ $ ! ($ " ( $ %( ( % % + +% $ 0( $ 00! ( 00! $ $ *( $ 0 00 ( 00!
( )&00 - " 0* $- $ ( ( / +
··Ï¨õ½ äü ¨æÏÓÙônn b ×A äa · óAÏ ¨æÓ eAöÓ eæÏ £ Ý n ônn A£e nÙ¨ ônn n£e½
- nAÓn ó Ó Ýa ôôô½£¨ÏÝ | n e ¨Ó· ÝA ½¨Ï |¨Ï enÝA Ó A£e ݨ [¨ · nÝn A£ ¨£ £n A·· [AÝ ¨£z "¨ÏÝ | n e ¨Ó· ÝA I £ [Ó Ó A£ ÄæA $··¨ÏÝæ£ Ýö · ¨önÏ
/,1 -I <)F <=5 D JJJ =)&- /- /-E= $ H) + '/, B), HB -=)F - "B=5 ++ -/G ) ;= /5 >?C@C .(J?0J > #JJ =)&-(/-( /-E=5 ) + -( "B= /- I 0 ?#*6 )- I/E< "<=B I < E < -B 1 I5 </"B =' <)-&5 %J0 G)B' /,1 -I , B ' ,/< , )+ < =E, ,-'< , + - /5 /, /< ++ /++) -/G #J>@??%(CJC + == +)F <I <E * <)F <= -B < B I /, ), - "B=5 HB 9 : B/ #0 .C ++ D?D@#J%(0?0> /< , )+ < =E, B/ < <= , + - !=5 /, (1+ ! + -+I D>. B/ < ' =B B G) E ) - /! C ,)++)/- < <= )" 22"0,'"0','
E++(B), B< F +)-& /11/<BE-)BI ?J( J '/E<=@G * 0D( 0#@'/E< =B <B)-& , + /< --E)BI 1 I, -B= !/< 5 ++/G - 1 ) +/ &)-& - "B 1 *( /E /-;B ' F B/ G )B !/< I/E< !EBE< & 5 - 5 )- //1 <=B/G- 1 I, -B= -I +/-& < ++ JJ@D0 ( # 0 @>JJ5JD.D )-!/ < G 11+) B/<=5 /, * GGG5< G 11+) B/<=5 /, * )-8 '/E+ < )-8 B 1 )-(< +) F)-& < (+)BB+ /< -/
/=B B/ I/E5 ) < 1 B) -B= ++ 1 I /1 B/ 'E-B I/E< + - 5 ' +B' '/B+)- -/G JJ@>##(? J> ++ !/< !< = ,1 =)-& )-!/ 1 * B 7E/B ??@CJ.(0#J> G G G 5 = , 1 = ) - & 5 / , B<E * /< / B B/ <)B & /< ' +)- 5 < C I F B)/- B H ( E B) + !< B/G)-& ++ 1 1 <( G/<* B * - < /! JJ@%C.(0>C# F E1 B/ .C4 ++ /E< +) -= - ) - - -B <- B)/- + 1' <( B ,/< !/< + == B <B)-& 0.5..@ , I = <F) B/ /,1 < 1<) = - ,/-B' 2!/< 0D ,/-B'=3 1+E= E- + & B 0#5JJ /!! I/E< "<=B 1< = <)1B)/- = F 2 =B -B <- B !/< 0# ,/< @ - !< =')11)-&5 ++ JJ@D#.(0J.? ,/-B'53 ++ -/G JJ@D.>( >J?
v >{! ! Q{ ©ʠ©ƘƮ©ĠƮŖ űNjȄ © ƮƘƹƘȡŖŃ ȡƘƹŖǮ vNjʨ©Ʈ ©ȄƘĠĠŖ©ƾĹ ŖƮŖĠȄƘȡʨĹ ©ȄƾƘʠ©Ʈ ©ƾŃ [NjȄʡŖƃƘ©ƾǮ :ȴȄȄʨ ©Ȍ ȡƑŖȌŖ NjŴŖȄȌ ʡNjƾȁȡ Ʈ©Ȍȡů ©ƮƮ ŞȔȔƕȰȔʲƕȔȰșʲ NjȄ ƃNj ȡNj [ q v !QǮ aX ȡNj ȄŖȌŖ©ȄīƑǮ Njƾ©ȡŖ NjȴȄ ©Ȅ ȡNj ŖȡŖȄ©ƾȌ NjŃ©ʨů :ŖƮǤ ©ƾŃ {ȴǤǤNjȄȡ NjȴȄ ŖȡŖȄ©ƾȌǮ 2©Ȍȡ ƕ 2v!! ǤƘīƪ ȴǤǮ Ǚʲʲǭ ȡ©ʦ ŃŖŃȴīȡƘĠƮŖǮ ©ƮƮ ǙƕŞʲʲƕșŸșƕǙșȨȰ v{ȝ v N{ [ ! ů NjǤ őőőőő q > ů vȴƾƾƘƾƃ NjȄ [NjȡĹ ƮƮ Ŗ©ȄȌĹ X©ƪŖȌĹ XNjŃŖƮȌǮ 2ȄŖŖ NjʡƘƾƃů ŖȁȄŖ QNjī©Ʈů Ȕ ©ʨȌȝ ŖŖƪǮ ©ƮƮ NjƮƮ 2ȄŖŖĸ ǙƕŞŞŞƕžǙșƕȰȨȨʲ X! > Q >QQ>[3 v >[!!{ [!! ! ů Ȅ©Ƙƾ ©ȡ ƑNjƹŖ ȡNj ǤȄNjīŖȌȌ XŖŃƘī©Ʈ ƘƮƮƘƾƃ Ė >ƾȌȴȄ©ƾīŖů [a ! q!v>![ ! [!! ! ů aƾƮƘƾŖ ȡȄ©ƘƾƘƾƃ ©ȡ Ȅʨ©ƾ ƾƘʠŖȄȌƘȡʨů :{ ƘǤƮNjƹ©ȝ 3! Ė NjƹǤȴȡŖȄȝ>ƾȡŖȄƾŖȡ ƾŖŖŃŖŃǮ ǙƕŞŞŞƕȔȨžƕșȔǙǙ ĝĝ:aQ> {q! > Qĝĝ > 3v žʲʦ ǦǙʲʲ ƹƃǩ ǵǙș Ǿ NjȴĠƮŖ NjƾȴȌǿ q>QQ{ űNjȄ a[Q őǙǙǃǮʲʲǮ [a qv!{ v>q >a[ [ŖŖŃŖŃů >{ Ǥ©ʨƹŖƾȡ ȄŖǹȴƘȄŖŃǮ ǙƕŞŞŞƕ ȨŞșƕŞʲȔž ʡʡʡǮƾŖʡƑŖ©ƮȡƑʨƹ©ƾǮ īNjƹ {©ȡƘȌű©īȡƘNjƾ 3ȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃůů > 3v ů ŸȰ qƘƮƮȌ űNjȄ NjƾƮʨ őǃǃǮʲʲů ƑŖ aȄƘƃƘƾ©Ʈ ƮȴŖ qƘƮƮǮ >ƾȌȴȄŖŃ ©ƾŃ 3ȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃ ŖƮƘʠŖȄʨ ©ƮƮ ǙƕŞŞŞƕžǙʲƕʲŸǙž > 3v ǙʲʲX3 ©ƾŃ > Q>{ Ȱʲƹƃů žʲ qƘƮƮȌ ǵ Ǚʲ 2v!!Ǯ {q! > Q őǃǃǮʲʲ Ǚʲʲǭ
[ [> {
ƃȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃǮ 2v!! {ƑƘǤǤƘƾƃů ȰžȝȔ QQ [a ů ǙƕŞŞŞƕȰȰȨƕŞŞǙŞ > 3v Ė > Q>{ů Ÿʲ ǤƘƮƮȌ űNjȄ őǃŸǮ Ǚʲʲ ǤƘƮƮȌ űNjȄ őǙŸʲ 2v!! ȌƑƘǤǤƘƾƃǮ [a ǤȄŖȌīȄƘǤȡƘNjƾȌ ƾŖŖŃŖŃǮ XNjƾŖʨ Ġ©īƪ ƃȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃů ǙƕŞȔȔƕȔžȨƕŸžǙǃ [ Q v >{! {q! > Q qƘīƪ NjƾŖ ƕ 2v!! ƾƮƘƹƘȡŖŃ ŖʠŖȄ©ƃŖȌ ȝ 2v!! {ǤŖīƘ©Ʈȡʨ ƘƾƘƾƃ ȝ 2v!! >2> ȝ 2ȄŖŖ {ƑNjȄŖ !ʦīȴȄȌƘNjƾȌů :ȴȄȄʨĹ ƮƘƹƘȡŖŃ ȡƘƹŖ NjŴŖȄǮ ©ƮƮ űNjȄ űȴƮƮ ŃŖȡ©ƘƮȌ ŞȔȔƕȰȔʲƕȔȰșʲ NjȄ ƃNj ȡNj [ qȡȄ©ʠŖƮǮīNjƹ {: 2av v{ĸ ƮƮ ©ȄȌȝ ȄȴīƪȌ ©ƾȡŖŃǮ vȴƾƾƘƾƃ NjȄ [Njȡů NjǤ NjƮƮ©Ȅ q©ƘŃǮ Ŗ NjƹŖ Nj Njȴů ƾʨ X©ƪŖȝXNjŃŖƮǮ ©ƮƮ 2NjȄ >ƾȌȡ©ƾȡ aŴŖȄĸ ǙƕŞʲʲƕŞșžƕŸǃșʲ {: q > űNjȄ ȴƾŖʦǤƘȄŖŃĹ ȌŖ©ƮŖŃ > ! > !{ { v>q{ů Ǚ q X![ Ė qv!q > ȌƑƘǤǤƘƾƃǮ :>3:!{ qv> !{ů ©ƮƮ ǙƕŞŞŞƕȔȔșƕȔȔȔǙǮ ʡʡʡǮ ©ȌƑž Ƙ©ĠŖȡƘī{ȴǤǤƮƘŖȌǮīNjƹ Q! v[>[3 a v! ī©ƾ ĠŖ ĠNjȡƑ űȴƾ ©ƾŃ ŖŃȴī©ȡƘNjƾ©ƮǮ QŖ©Ȅƾ ƹNjȄŖ ©ĠNjȴȡ ȡƑƘȌ ʡƑNjƮŖȌNjƹŖ ű©Ȅƹ ĠNjNjƪĹ vƘīƑ©ȄŃ ȡƑŖ NjƾƪŖʨ ©ƾŃ :ƘȌ Qa Ĺ Qa NjƘīŖ ©ȡ ʡʡʡǮ vƘīƑ©ȄŃ ƑŖ NjƾƪŖʨǮīNjƹ ƘȄŖŃ Njű a !vq >[3 űNjȄ Ǻ ȴȄƾŖŃ ŃNjʡƾ űNjȄ ī©ĠƮŖȝȌ©ȡŖƮƮƘȡŖǺ [a īȄŖŃƘȡ īƑŖīƪů [a īNjƾȡȄ©īȡȌů qȄŖƹƘȴƹ ŖƾȡŖȄȡ©ƘƾƹŖƾȡ NjƾƮʨ őȰžǮǃŸȝƹNjǮ 3ȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃ ©ǤǤȄNjʠ©ƮǮ ǙƕŞŞŞƕǃʲșƕȰȨșǙ
13A
X©ƪŖ © NjƾƾŖīȡƘNjƾǮ vŖ©Ʈ qŖNjǤƮŖĹ 2ƮƘȄȡʨ Ƒ©ȡǮ XŖŖȡ ȌƘƾƃƮŖȌ ȄƘƃƑȡ ƾNjʡů ©ƮƮ QƘʠŖQƘƾƪȌǮ Ȅʨ Ƙȡ 2v!!Ǯ ©ƮƮ [a ĸ ©ƮƮ ǙƕŞȔȔƕȔȨȔƕǃžžȔ ǙŞǵ qQ ! 2av XaXǮ ƑŖ ƾ©ȡƘNjƾȁȌ Ʈ©ȄƃŖȌȡ ȌŖƾƘNjȄ ƮƘʠƘƾƃ ȄŖűŖȄȄ©Ʈ ȌŖȄʠƘīŖǮ Njƾȡ©īȡ NjȴȄ ȡȄȴȌȡŖŃĹ ƮNjī©Ʈ ŖʦǤŖȄȡȌ ȡNjŃ©ʨů aȴȄ ȌŖȄʠƘīŖ ƘȌ 2v!!ȝƾNj NjĠƮƘƃ©ȡƘNjƾǮ QQ ǙƕŞʲʲƕȰǙȔƕȨǃžȰ {a > Q {! v> >{ >Q> ![!2> {Ǯ ƾ©ĠƮŖ ȡNj ʡNjȄƪǺ ŖƾƘŖŃ ĠŖƾŖŷȡȌǺ Ŗ ©ƾ :ŖƮǤů >[ NjȄ q©ʨ [NjȡƑƘƾƃů Njƾȡ©īȡ ƘƮƮ 3NjȄŃNjƾ Ė ȌȌNjīƘ©ȡŖȌ ©ȡ ǙƕŞʲʲƕȰǃʲƕŞȨȰǙ ȡNj Ȍȡ©Ȅȡ ʨNjȴȄ ©ǤǤƮƘī©ȡƘNjƾ ȡNjŃ©ʨů !{{ a v Q { > {:ů >ƾ ©ƾ >ƾƨȴȄʨ Q©ʡȌȴƘȡǺ [ŖŖŃ ©ȌƑ [NjʡǺ QNjʡ v©ȡŖȌǮ [Nj ȄŖŃƘȡ ƑŖīƪȌȝXNjƾȡƑƮʨ q©ʨƹŖƾȡȌǮ ©ƮƮ [Njʡ ǙƕŞʲʲƕŸșŞƕŞȨȰǙǮ ©ȌƑ űNjȄ ȴƾŖʦǤƘȄŖŃ > ! > !{ { v>q{ NjȄ 3>2 v { NjȄ { aq {XaN>[3 qva {ů 2ȄŖŖ {ƑƘǤǤƘƾƃĹ ŖȌȡ qȄƘīŖȌ Ė Ȱž ƑȄ Ǥ©ʨƹŖƾȡů ©ƮƮ ǙƕŞŸŸƕžžʲƕ žʲʲǙ ʡʡʡǮ ŖȌȡ{ȡȄƘǤ{Ŗ©ȄīƑǮīNjƹǮ :©ĠƮ© !ȌǤ©ƾNjƮǮ { qqav NjȴȄ ȌŖȄʠƘīŖ ƹŖƹĠŖȄȌĹ ʠŖȡŖȄ©ƾȌ ©ƾŃ ȡƑŖƘȄ ű©ƹƘƮƘŖȌ Ƙƾ ȡƑŖƘȄ ȡƘƹŖ Njű ƾŖŖŃǮ 2NjȄ ƹNjȄŖ ƘƾűNjȄƹ©ȡƘNjƾ ʠƘȌƘȡ ȡƑŖ 2ƘȌƑŖȄ :NjȴȌŖ ʡŖĠȌƘȡŖ ©ȡ ʡʡʡǮŷȌƑŖȄƑNjȴȌŖǮNjȄƃ
00 9 "4 0 42$ "04/ " 02 /2 " 2 kä Ù !$"2 z
A s×× ¤ä¤ ¤ß¤× <¨æ [¨æ e ÓAón ¨ónÏ k üü ¨|| ö¨æÏ Aæݨ £ÓæÏA£[n½ Ý ¨£ ö ÝA nÓ A |nô £æÝnÓ½ 0Aón ¯ü¼ Qö Aee £ ·Ï¨·nÏÝö ݨ Äæ¨Ýn½
A "¨ôz ¯ sss ¤s ß¯ß ¨Ý A£ ¨ enÏ [AÏb Q¨AÝ ¨Ï /9Å ¨ Ý n æ A£n Ý £ ½ ¨£AÝn Ý Ý¨ Ý n æ A£n 0¨[ nÝö½
A ¯ süü ßü ¤ß¤s
$" 2 <$4/ / sØØ Ø¯Ø ØäØØ 02 / 2$: " ä Ï /nÓ·¨£Ón v äü¯ 2Aõ neæ[Ý ¨£ 4" 2 / 02 " / "a -Ϩó e £ ÏnAÓÝ A£[nÏ £|¨Ï AÝ ¨£ I 0æ··¨ÏÝ -Ϩ ÏA Ó - " 9 " z !A n k¯üüü :nn !A £ Ϩ[ æÏnÓ Ï¨ ¨ nz "¨ õ·nÏ n£[n /nÄæ Ïne½ n · £ ¨ n ô¨Ï nÏÓ Ó £[n äüü¯z n£æ £n $··¨ÏÝæ£ Ýö½ 0ÝAÏÝ ne AÝn öz ôôô½!A £ -Ϩ n[ݽ£nÝ / " / /0 0ÝAÏÝ nÏn v nÝ A£eÓ ¨£ ÝÏA £ £ AÓ [nÏÝ }ne 2n[ £ [ A£ }õ £ nÝÓ½ £A£[ A A e | ÄæA }ne½ A |¨Ï |Ïnn £|¨Ï AÝ ¨£ ó AÝ ¨£ £ÓÝ ÝæÝn ¨| !A £Ýn£A£[n ¯ s×× s¯s ü×sß ôôô½ õ nÝÓ½[¨ /" <$4/ 0 $$
- $! $" " ½ [[Ïne Ýne ||¨ÏeAQ n½ A -n££ ¨ÓÝnÏ 0[ ¨¨ a s ×s¯ ¯×פ
A£AeA Ïæ n£ÝnÏ Ó ö¨æÏ [ ¨ [n |¨Ï ÓA|n A£e A||¨ÏeAQ n ne [AÝ ¨£Ó½ $æÏ [n£Óne A£Ae A£ A ¨ÏenÏ · AÏ A[ö ô ·Ï¨ó en ö¨æ ô Ý ÓAó £ Ó ¨| æ· Ý¨ ¤ü¼ ¨£ A ö¨æÏ ne [AÝ ¨£ £nneÓ½ A ݨeAö ¯ süü ¯s s¤× b |¨Ï k¯ü½üü ¨|| ö¨æÏ }ÏÓÝ ·ÏnÓ[Ï ·Ý ¨£ A£e |Ïnn Ó ·· £ ½ ¨Ý £nn -A £Å A[ -A £Å 0 ¨æ enÏ -A £Å nÝ A ·A £ Ïn nó £ QÏA[n ÝÝ n ¨Ï "$ [¨ÓÝ Ý¨ ö¨æ½ !ne [AÏn -AÝ n£ÝÓ A nA Ý ¨Ý £n "¨ôz ¯ süü ¤üü üØ 9 / A£e 0 40 /0z ü - Ó 0- k¤¤½üü½ / 0 ·· £ z ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½
"$:z s sØ Øߤ¤ ¨ônÓÝ -Ï [nÓ ¨£ nA Ý £ÓæÏA£[n½ :n Aón Ý n QnÓÝ ÏAÝnÓ |Ϩ ݨ· [¨ ·A£ nÓz A "¨ôz s s¤ sßد 2 - "$:z $£n æÝݨ£ 0n£ ¨Ï !ne [A nÏݽ A Ób ÏnÓ I nÏ n£[ nÓ A··n£½ ä Ù× -ϨÝn[Ý ¨£½ $£ ö k¯ ½¤¤Ù ¨½ A "$: sss ××ä ¤sü¯
- -Ù - - Óæ·· nÓ AÝ ÝÝ n ¨Ï £¨ [¨ÓÝ |Ϩ ne !ne [A 0æ·· ö "nÝô¨Ï z ÏnÓ Óæ·· nÓ en ónÏne Ï Ý Ý¨ ö¨æÏ e¨¨Ï½ £ÓæÏA£[n Aö [¨ónÏ A [¨ÓÝÓ½ süü ¤üä ¤ß ä
Ó "nÝô¨Ï v nÝ !$/ |¨Ï 00z 0ÝAÏÝ £ k¯¤½¤¤Ù ¨£Ý ¹|¨Ï ¯ä ¨£Ý Ó½º - 40 æ£e n I 0 9 ¹ AÓÝ £ÝnÏ£nÝ |¨Ï k¯ ¨ÏnÙ ¨£Ý ½º süü ä×s ¯ ü¯ 9 / A£e 0 40 /0z ü - Ó 0- k¤¤½üü½ / 0 ·· £ z ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½
"$:z s ü¤ ¯ßä eónÏÝ Ón ö¨æÏ ·Ï¨eæ[Ý ¨Ï ÓnÏó [n £AÝ ¨£ô en ¨Ï Qö Ïn ¨£ £ ¨ónÏ × ¨£ ¨æÓn ¨ eÓ £ "¨ÏÝ nÏ [AÌÓ QnÓÝ ÓæQæÏQÓz - A[n ö¨æÏ [ AÓÓ }ne Ae £ ¨ónÏ ×ü ÓæQæÏQA£ £nôÓ·A·nÏÓ æÓÝ n Ý Ó ¨£n½ A
AÓÓ }ne ón£æn AÝ sss sØ ä ØØ nÝ 2 n nA |Ϩ Ïn[29z [Ý "¨ô k¯¤½¤¤Ù ¨½ Ïnn ß !¨£Ý Ó ¨| $b ÓÝAÏúb 0 $:2 ! I " ! ; / " Ù 9/ 4· ÏAenz äü¯ " 0æ£eAö 2 [ nÝ £[ æene ô Ý 0n n[Ý -A[ A nÓ½ "nô æÓݨ nÏÓ $£ ö 9 0æ··¨ÏÝ ¨ e £ Ó £ AæÝ ¨Ï úne Ïn[29 nA nÏ 0¨ n nõ[ æÓ ¨£Ó A·· ö A |¨Ï enÝA Ó ¯ süü s¤× ¯Ø¤ nÏ n£[ nÓ [A£ ÓÝÏ n AÝ A£ö Ý n½ : Ón ¨¨e 0ݨÏA n A nÓ Ý nAÓö ݨ ·Ïn·AÏn ô Ý ÝAÓÝöb nAÓö ݨ [¨¨ nA Ó Ý AÝ Aón A ä önAÏ Ó n | |n½ / 0 !- ½ A a s ×¤× Øs×× [¨Ï£ 0ÝA Ï |ÝÓ½ 2 n $/ Ó¨ æÝ ¨£ ݨ ö¨æÏ ÓÝA ÏÓz NN Ýne Ý n kä ü $|| <¨æÏ 0ÝA Ï |Ý -æÏ[ AÓnzNN æö
Ïn[Ý I 0 9 ½ - nAÓn [A ¯ süü ßü s¤ |¨Ï / 9 A£e QϨ[ æÏn 0 9 $" $! "04/ " : 2 402$! ?
$9 / ½ A |¨Ï A |Ïnn Äæ¨Ýna s üä ßä¤ß 4 0z æö AÏÏ Ó ne æ nÏ ¨ · nÝn 2ÏnAÝ n£Ý -Ϩ ÏA ٠ݽ AÏÏ Ó !AÝÝÏnÓÓ
¨ónÏÓ Aee õÝÏA -ϨÝn[Ý ¨£z óA AQ na AÏeôAÏn½ æö $£ £na ¨ nen·¨Ý½[¨ 2 £ Ó AÓn n£Ýöz AÓn n£Ý 0öÓÝn Ó £[½ A æÓ |¨Ï A ¨| ö¨æÏ QAÓn n£Ý £nneÓz :AÝnϷϨ¨}£ b £ Ó £ b 0ÝÏæ[ÝæÏA /n·A ÏÓb æ e Ýö A£e !¨ e ¨£ÝϨ / 02 ! 2 0z A ¯ süü ¤¤s ×
£e Ý n / Ý AÏ·nÝb ¨¨Ï £ I : £e¨ô 2ÏnAÝ n£ÝÓ½ Ó AQ¨æÝ ¨æÏ ü¼ ¨|| Ó·n[ A Ó I ¨æÏ ¨ô -Ï [n æAÏA£Ýnn½ $||nÏ õ· ÏnÓ 0¨¨£½
A £¨ô ¯ sss ¤üØ ¯ss× 02 0 9 /zzz "nne "nô
AÏ·nÝ ¨Ï ¨¨Ï £ ÅÅÅ Ý Ó 0·n[ A "æ QnÏ |¨Ï kä ü½üü ¨||½ Ýne 2 n½ Ïnn £ ¨ n ÓÝ AÝnzz A · Ïn 2¨eAöO ¯ s ßؤ ßßׯ 0A|n 0Ýn· :A £ 2æQ½ nÏÝ |¨Ï 0n£ ¨ÏÓ½ AÝ Ï¨¨ |A Ó [A£ Qn |AÝA ½ ··Ï¨óne Qö ÏÝ Ï Ý Ó ¨æ£eAÝ ¨£½ 2 nÏA·næÝ [ nÝÓ½ nÓÓ 2 A£ £[ 0Ýn· £½ : en ¨¨Ï½ £Ý 0 · ¨¨ÏÓ½ nÏ [A£ !Aen½ £ÓÝA AÝ ¨£ £[ æene½ A süü ׯ Ø×sØ |¨Ï k× ü $||½ 0$ 0 4/ 2<
0 2< " 20½ 4£AQ n ݨ ô¨Ï Å n£ ne Qn£n}ÝÓÅ :n
A£ n ·z : " ¨Ï -Aö "¨Ý £ z
¨£ÝA[Ý ¨Ïe¨£ I ÓÓ¨[ AÝnÓ AÝ ¯ süü ×üØ s× ä ݨ ÓÝAÏÝ ö¨æÏ A·· [AÝ ¨£ ݨeAöz 0n ö¨æÏ ÓÝÏæ[ÝæÏne ÓnÝÝ n n£Ý ¨Ï A££æ Ýö ·Aö n£ÝÓ |¨Ï 0 "$:½ <¨æ e¨£ÌÝ Aón ݨ ôA Ý |¨Ï ö¨æÏ |æÝæÏn ·Aö n£ÝÓ A£ö ¨£ nÏz
A ¯ süü äsß ßØü¯
A £¨ô ݨ Ón[æÏn A Óæ·nÏ ¨ô ÏAÝn ¨£ ö¨æÏ !¨ÏÝ A n½ ¨£ÌÝ ôA Ý |¨Ï /AÝnÓ Ý¨ £[ÏnAÓn½ [Ý "¨ôz
A ¯ sss s ¤ ¤ ߤ Ïn ö¨æ £ ÝϨæQ n ô Ý Ý n /0Å 0ݨ· ôA n I QA£ nó nÓb n£Ó I Aæe ÝÓb æ£} ne ÝAõ ÏnÝæÏ£Ób ·AöϨ ÓÓænÓb I ÏnÓ¨ ón ÝAõ enQÝ 02½
A s ä ääs× ÏÝb AÝ I AÝnz 2A ݨ ÏnA Ó £ nÓ £ ö¨æÏ AÏnAz A "¨ôz Ïnn ݨ ÝÏöz s Øs × ×ß - $/ !$!½ 2 n £AÝ ¨£ÌÓ AÏ nÓÝ Ón£ ¨Ï ó £ Ïn|nÏÏA ÓnÏó [n½
¨£ÝA[Ý ¨æÏ ÝÏæÓÝneb ¨[A nõ·nÏÝÓ Ý¨eAöz $æÏ ÓnÏó [n Ó / Ù£¨ ¨Q AÝ ¨£½ ¯ süü ×¯× ä¤ü $ 4 2 /0 : "2 z QÓ¨£b !AÏÝ £b n£enÏb ÏnÝÓ[ b · · ¨£nb æ eb !¨ÓÏ Ýnb / [ n£QA[ nÏb -ÏA Ï n 0ÝAÝnb
Ì £ n [¨b 0ÝϨ QnÏ b A£e QÓ¨£ !A£e¨ £ÓÙ A£ ¨Ó½ ¯¤äüÌÓ Ý Ïæ ¯¤süÌÓ½ 2$- 0 - z ¯ süü ü¯ ü ü
" 2 0 $-2 $" ¨ó £
¨ [n |¨Ï A£ 4£· A££ne -Ïn £A£[ö½ A £eÏnA ¯ sØØ äßØ ×Øßs ¹ä Ù׺ |¨Ï Ae¨·Ý ¨£ £|¨Ï AÝ ¨£Ù·Ï¨} nÓb ¨Ï ó nô ¨æÏ ¨ó £ [¨æ· nÓ AÝ :::½ " e¨·Ý ¨£Ó½ [¨ ½ £A£[ A ÓÓ ÓÝA£[n -Ϩó ene
eA£ n nQæÏ£nÝÝ |·AO ón½ [¨ ¨Ï ó Ó Ý ¨æÏ ônQÓ Ýn [Ae£nÝAeÓ½[¨ |¨Ï ¨Ïn £|¨Ï AÝ ¨£½ 2I2 4 9nÏÓn £ÝnÏ£nÝ ÓÝAÏÝ £ AÝ k¯ Ù ¨£Ý ¨Ï 29 I £ÝnÏ£nÝ ÓÝAÏÝ £ AÝ k ¤Ù ¨£Ý |¨Ï ¯ä ¨£Ý Ó ô Ý ¯ önAÏ A Ïnn n£Ý½ A ¯ süü ßßØ ¯Ø ݨ nAÏ£ ¨Ïn½
0 - æ· Ý¨ kä Ù ¨õ |¨Ï æ£nõ· Ïneb ÓnA ne
2 2 02 02/ -0½ ¯ <- <! "2½ ¯ süü ßׯ ¯¯ßØ
/nAenÏ eó Ó¨Ïöa 2 n "AÝ ¨£A 2ÏAen ÓÓ¨[ AÝ ¨£ ôn Qn ¨£ ݨ AÓ ·æÏ[ AÓne Ý n AQ¨ón ¯ $" 2 <$4/ [ AÓÓ }neÓ½ nÝnÏ £ £
/ $/ / 02
" /z n · 4£ Ýne
0 29 0ÝAÏÝ £ AÝ k¯¤½¤¤Ù Ý n óA æn ¨| Ý n Ï ÓnÏó [n ¨Ï ·Ï¨eæ[Ý Ó Aeó Óne Qö Ý Ó ÏnAÓÝ ¨æ£eAÝ ¨£ ¨£Ý ¹|¨Ï ¯ä ¨Ó½º 0 9 z ·æQ [AÝ ¨£½ £ ¨ÏenÏ Ý¨ neæ[AÝ ¨£b ·Ïnón£Ý ¨£b I /n æ AÏ -Ï [n kß ½¤¤ Ó Aó¨ e Óæ£enÏÓÝA£e £ Ób Óæ··¨ÏÝ ·Ï¨ ÏA Ó½ 02 Q¨æÝ / 0 ! < Ó¨ n AeónÏÝ ÓnÏÓ e¨ £¨Ý / - 4- ä £ÓÝA AÝ ¨£z "¨ôz ¨||nÏ n · ¨ö n£Ý QæÝ ÏAÝ nÏ / / 0-$"0 2 ; s×× ×× ¤Ø ¤ Óæ·· ö Ý n ÏnAenÏÓ ô Ý
4 2 $" s üß üä¯ß !A n A ¨££n[Ý ¨£½ /nA A£æA Ób e Ïn[Ý¨Ï nÓ A£e 9 / ¯üü! A£e ¨Ý nÏ AÝnÏ A Ó enÓ £ne ݨ
0 äü z ü - Ó k¤¤½üü -n¨· nb ÏÝö Aݽ !nnÝ Ó £ nÓ Ï Ý £¨ôz A n · Ý n Ï [ n£ÝÓ nÓÝAQ Ó / 0 ·· £ z ¯üü¼ ón £ Ó½ 2Ïö Ý / ½ A A ¨ÏenÏ Ón £ A£e ¨Ý nÏ æAÏA£Ýnne½ "$:z QæÓ £nÓÓnÓ AÝ ¨ n½ 4£enÏ "$:a ¯ sss ¤ü¤ ¤¤ü ¯sÁ½ ¯ sØØ ß¯ä Øüد "$ [ Ï[æ ÓÝA£[n Ó ¨æ e ö¨æ 9 2 $" ÏAeÓ ô¨Ï 9 / ¯üü b 0 Ón£e A£ö ¨£nö £ AeóA£[n äü ½ ü ÝAQÓ k¤ü £[ æenÓ ô Ý nÝ ænb ¨n £ b n ÝA ¨Ï ón Ý n [ n£Ý ö¨æÏ / 0 -- " ½ ¯ sss A£e ¨Ý nÏÓ ÓÝAÏÝ nÏn ô Ý [ n[ £ b [n£Ón b ¨Ï [Ïne Ý sßØ ü×sü ¨Ï !nÝϨ !neÓ½£nÝ A£eÓ ¨£ ÝÏA £ £ |¨Ï [AÏe £æ QnÏÓ½ Ó¨ QnôAÏn ¨| [nÏÝ }[AÝ ¨£½ £A£[ A A e 9 /2 0 ݨ ¯ü ! ¨£ AeÓ Ý AÝ [ A ݨ æAÏA£Ýnn | ÄæA }ne½ A ó AÝ ¨£ ¨ nÓ A[ϨÓÓ Ý n 40 z ¨A£Ó Ïn AÏe nÓÓ ¨| [Ïne Ý A£e - A[n ö¨æÏ Ae £ ¨ónÏ ¯ ü £ÓÝ ÝæÝn ¨| !A £Ýn£A£[n £¨Ýn Ý AÝ | A [Ïne Ý Ïn·A Ï [¨ æ£ Ýö £nôÓ·A·nÏÓb ô Ý sØØ ß Øäü [¨ ·A£ö e¨nÓ QæÓ £nÓÓ ¨£ ö [ Ï[æ AÝ ¨£ ݨÝA £ ¨ónÏ ¨ónÏ Ý n · ¨£n Ý Ó n A ݨ :A£ÝÓ Ý¨ ·æÏ[ AÓn £nÏA Ó ¯ü ¨£ ¨ nÓ½ ¨£ÝA[Ý A£e ¨Ý nÏ ¨ A£e AÓ £ÝnÏnÓÝÓ½ ÏnÄænÓÝ A£ö ¨£nö Qn|¨Ïn £en·n£en£Ý Ïnn -A·nÏÓ ¨| en ónÏ £ ÝÓ ÓnÏó [n½ 0n£e enÝA Ó Ý¨ -½$½ ¨õ nÏ [A - AÝ |æ£eÓ AÏn QAÓne £ 40 e¨ AÏÓ½ ¯ß × n£ónÏb ¨½ süäü¯ 2¨ |Ïnn £æ QnÏÓ Aö ¨Ï Aö £¨Ý ÏnA[ A£AeA½ :$17('
2/' -$3$1(6( 02725&<&/(6
.$:$6$., = .= .= = 5 .= 0. : + + 6 6 6 .+ .+ 68=8., *6 *7 +21'$ &% . &%;
&$6+
/Z>/E Z Z^
14A
December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Auditions The Rosemount Front Porch Players will hold auditions for Agatha Christieâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;The Mousetrapâ&#x20AC;? 6-9 p.m. Sunday and Monday, Dec. 13 and 14. Callbacks 6-9 p.m. Tuesday, Dec. 15, if needed. Auditions for eight roles will be held at the Rosemount Community Center, 13885 S. Robert Trail. Bring a headshot and resume, if available, along with rehearsal conflicts. Rehearsals begin Jan. 25. Performance dates are March 4-6, 11-13. More information is at http://minnesotaplaylist. com/classified/audition-themousetrap. Eagan Theater Company will hold auditions 5-7:30 p.m. Monday, Dec. 14, at Rasmussen College, 3500 Federal Drive, for â&#x20AC;&#x153;Audition for Murder,â&#x20AC;? an audience-participation murder mystery. Cast includes three women, four men and one either. Opening act requires improvisation. All ages and races encouraged to audition. Sign up for an audition slot at www.SignUpGenius.com/ go/30E094FA5AF28A7F58audition. Rehearsals begin Jan. 4. Performances: Feb. 12 and 13 (evening), Feb. 14 (matinee), at Royal Cliff Banquet Center, 2280 Cliff Road, Eagan. Books SouthSide Writers, Saturday workgroup for aspiring writers, offering critique, submission and manuscript preparation information, support and direction, 10 a.m. to noon,
School, Dakota Hills and Black Hawk middle schools. Free. Burnsville High School symphonic and varsity bands concert, 7 p.m. Thursday, Dec. 17, Mraz Center, Burnsville High School. Free. The Bloomington Chorale presents its annual holiday concert â&#x20AC;&#x153;Everywhere Christmas Tonightâ&#x20AC;? 7:30 p.m. Dec. 18 and 4 p.m. Dec. 19 at the Bloomington Center for the Arts â&#x20AC;&#x201C; Schneider Theater. Tickets available at the box office (952-563-8575) or at the door. Information: www.bloomingtonchorale.com. â&#x20AC;&#x153;Home for the Holidaysâ&#x20AC;? featuring Honey Ribar, 7:30 p.m. Saturday, Dec. 19, Eagan High School. Tickets for this fundraiser for EHS Theatre are $10-$13 at http://www.seatyourself.biz/eaganhs. â&#x20AC;&#x153;Christmas with Cantusâ&#x20AC;? concert, 7:30 p.m. Saturday, Dec. 19, Shepherd of the Valley Lutheran Church, 12650 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley. Tickets: www.cantussings.org or 612-435-0055.
Wescott Library, 1340 Wescott choir concerts, 6:30 and 8 Road, Eagan. Information: 651- p.m. Friday, Dec. 11, Mraz Center, Burnsville High School. 688-0365. Free. Velvet Tones Family and Comedy Steve Byrne and Isaac Friends Christmas Concert, Witty, 7 and 9:30 p.m. Friday 3 p.m. Sunday, Dec. 13, Apple and Saturday, Dec. 18 and 19, Valley Senior Center, 14601 Mystic Lake Casino, Prior Lake. Hayes Road. Free; a freewill Tickets: $19. Mature audiences donation is appreciated. Eagan Women of Note only. Information: 952-445â&#x20AC;&#x153;Winter Dreamsâ&#x20AC;? concert, 4 9000 or www.mysticlake.com. Louie Anderson Live! 7 p.m. Sunday, Dec. 13, Mt. Calp.m. Thursday, Dec. 31, Ames vary Lutheran Church, 3039 Center, 12600 Nicollet Ave., Rahn Road, Eagan. Tickets: $5. Burnsville. Tickets: $32.95- Information: www.eaganwom$102.95 at the box office, by enofnote.org. Shaun Johnson Big Band phone at 800-982-2787 or Experience, 7:30 p.m. MonTicketmaster.com. day, Dec. 14, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Dance â&#x20AC;&#x153;A Minnesota Nutcrack- Tickets: $28 in advance, $33 er,â&#x20AC;? presented by Twin Cit- day of show. Tickets available ies Ballet of Minnesota, Dec. at the box office, Ticketmaster. 11-13, Ames Center, 12600 com or 800-982-2787. Tonic Sol-fa holiday tour, Nicollet Ave., Burnsville. Tickets: $18-$34 at the box office, 7:30 p.m. Tuesday, Dec. 15, by phone at 800-982-2787 or Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Tickets: Ticketmaster.com. $33 and $35 at the box office, Ticketmaster.com or 800-982Events Christmas in the Village, 2787. Apple Valley High School 1-8 p.m. Saturday and Sunday, Dec. 12-13, Dakota City Heri- holiday band concert, 7:30 tage Village, Dakota County p.m. Monday, Dec. 14, Apple Fairgrounds, Farmington. Infor- Valley High School. Free. Burnsville High School mation: www.dakotacity.org or concert band, jazz ensemble 651-460-8050. and orchestra concert, 7 p.m. Tuesday, Dec. 15, Mraz Center, Exhibits â&#x20AC;&#x153;Brilliant Passages,â&#x20AC;? fall Burnsville High School. Free. Lakeville South High exhibit by the Minnesota Watercolor Society, runs through School choir concert, 7:30 Dec. 12 at Ames Center, 12600 p.m. Tuesday, Dec. 15, LakevNicollet Ave., Burnsville. In- ille South High School. Free. Pyramid Jazz Concert, 7 formation: www.ames-center. p.m. Tuesday, Dec. 15, Eagan com. High School, 4185 Braddock Trail, Eagan. Includes jazz Music Burnsville High School ensembles from Eagan High
Purchase online at http://www. evperformingarts.com/ticketinfo/ or at the box office one hour before the performance. OnStage 2015: The Envelope Please, presented by Rosemount High School, 7 p.m. Dec. 10-12, 17-19, and 2 p.m. Dec. 13, in the Performing Arts Center, Rosemount High School, 3335 142nd St. W., Rosemount. Tickets: $9 adults, $7 seniors, $5 students. Visit www.district196.org/rhs/theatrearts for tickets. â&#x20AC;&#x153;A Servantâ&#x20AC;&#x2122;s Christmas,â&#x20AC;? presented by Eagan High School, 7 p.m. Dec. 10-12, Eagan High School, 4185 Braddock Trail, Eagan. Tickets: $7 adults, $5 seniors and students. Visit www.eagan.k12. mn.us for tickets. â&#x20AC;&#x153;A Christmas Carol Radio Play,â&#x20AC;? presented by the Eagan Theater Company, 7 p.m. Friday, Dec. 11, and Saturday, Dec. 12, at Woodcrest Church, 525 Cliff Road, Eagan. Tickets: $15 adults, $12 seniors and students age 17 and under. Information: www.etc-mn.org. â&#x20AC;&#x153;Elf Jr. â&#x20AC;&#x201C; The Musical,â&#x20AC;? Theater presented by The Playâ&#x20AC;&#x2122;s The â&#x20AC;&#x153;Turn of the Screw,â&#x20AC;? pre- Thing Productions, 7:30 p.m. sented by Chameleon Theatre Dec. 11-12, 18-19 and 26; 2 Circle, 7:30 p.m. Dec. 10-12, p.m. Dec. 13, 20 and 27, at 17-19; 2 p.m. Dec. 13 and 20, the Lakeville Area Arts Center, at Ames Center, 12600 Nicollet 20195 Holyoke Ave., Lakeville. Ave., Burnsville. Tickets: $22 Tickets: $14 at the arts center adults, $19 students and se- or www.LakevilleAreaArtsCenniors, at Ticketmaster.com or ter.com. 800-982-2787. â&#x20AC;&#x153;Ole & Lenaâ&#x20AC;&#x2122;s Famâ&#x20AC;&#x153;Into the Woods,â&#x20AC;? present- ily Christmas,â&#x20AC;? presented by ed by Eastview High School, Michael and Julie Bateson, 7 7:30 p.m. Dec. 11-12, 17-19, p.m. Dec. 16-17, Ames Center, and 2 p.m. Dec. 13, Eastview 12600 Nicollet Ave., Burnsville. High School, 6200 140th St. W., Tickets: $20 at the box office, Apple Valley. Tickets: $9 adults, Ticketmaster.com or 800-982$7 senior citizens, $5 students. 2787.
theater and arts briefs Quilt exhibit in Lakeville
sounds of Sinatra and BublĂŠ with the spirit of the season,â&#x20AC;? according to producers. Advance tickets are $28 and are available at the Ames Center box office and through Ticketmaster online or 800-982-2787. More information about Johnson is at www.shaunjohnsononline. com. The following night, on Dec. 15, Johnson returns to the Ames Center to perform with Tonic Sol-fa for the Minnesota-based vocal quartetâ&#x20AC;&#x2122;s holiday show. Tickets range from $33 to $35 for the 7:30 p.m. Tonic Sol-fa concert.
Quilts by the Minnesota Contemporary Quilters are on display through Jan. 10 in the gallery at the Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. Each spring, Minnesota Contemporary Quilters are challenged to make a small quilt that will travel for a year to venues throughout the state. The inspiration for the 2015-16 quilts was the phrase â&#x20AC;&#x153;Inside, Outside, Upside Down.â&#x20AC;? More than 30 members took the challenge and were inspired to design a visual interpretation. Viewing hours are 8 a.m. New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve to 4:30 p.m. Monday through Friday; evening hours vary benefit concert based on building activities. Prince of Peace Lutheran Call 952-984-4640 for infor- Church, Burnsville, will host mation. a New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve concert benefiting Feed My Starving Children at 7 p.m. Thursday, Shaun Johnson Dec. 31. The Niskas will be Big Band in the featured vocal artists backed by their seven-piece Burnsville The Shaun Johnson Big All-American Band. The Twin Cities-based Band Experience is set to perNiskas have performed with form a holiday concert 7:30 p.m. Monday, Dec. 14, at the symphony orchestras including the Minnesota Orchestra, Ames Center in Burnsville. Johnson, an Emmy-win- Calgary Philharmonic and ning singer, will be joined by the Boston Pops. Feed My Starving Chilan eight-piece band for the concert, which â&#x20AC;&#x153;blends the dren is a Christian charitable
Workshops/classes/other Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952-953-2385. Ages 12-18. Drawing & Painting (adults and teens) with Christine Tierney, 9 a.m. to noon Wednesdays, River Ridge Arts Building, Burnsville. Information: www. christinetierney.com, 612-2103377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.BrushworksSchoolofArt.com, 651-214-4732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Line dance classes Wednesdays at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave., beginners 9-10 a.m., intermediate 10 a.m. to noon. Information: Marilyn, 651-4637833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-2558545 or jjloch@charter.net.
family calendar organization committed to children, hungry in body and spirit. Volunteers hand-pack meals specifically formulated for malnourished children and distribute them to nearly 70 countries. It has a packing location in Eagan. All proceeds benefit the Feed My Starving Children South Metro Meal Pack. Tickets are $20 at http:// popmn.org/event/nye/. The church is at 13901 Fairview Drive, Burnsville.
at various locations inside the casino. Tickets for Big Bad Voodoo Daddy are $37 at the box office and mysticlake.com. Admission to the casino-wide party and Daddy Oâ&#x20AC;&#x2122;s Lounge is free. VIP party packages for Daddy Oâ&#x20AC;&#x2122;s Lounge are available for $200 and include reserved seating for up to six people and a $200 food and beverage credit. More information is at mysticlake.com.
Elvis tribute New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s party artist event at Mystic Lake â&#x20AC;&#x153;Elvis Lives: The Ultimate Mystic Lake will swing into the New Year with a casino-wide party and concerts by Big Bad Voodoo Daddy at 7 and 10 p.m. Thursday, Dec. 31, in the Mystic Showroom. Big Bad Voodoo Daddy has sold over 3 million albums worldwide and charted hits including â&#x20AC;&#x153;Go Daddy-Oâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;You & Me & the Bottle Makes 3 Tonight (Baby).â&#x20AC;? New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve festivities include free live entertainment on the casino floor, a midnight champagne toast and free hats and beads. Local rockers Them Pesky Kids, one-man band Ray Evangelista and DeeJay St. Joel and the Mystic Dancers will perform throughout the evening
Elvis Tribute Artist Eventâ&#x20AC;? returns to Mystic Lake 8 p.m. Friday, Feb. 12 and Saturday, Feb. 13. â&#x20AC;&#x153;Elvis Livesâ&#x20AC;? is a multimedia and live musical journey featuring four finalists from Elvis Presley Enterprisesâ&#x20AC;&#x2122; annual worldwide Ultimate Elvis Tribute Artist Contest, each representing Elvis during a different stage of his career. The Elvis tribute artists will be joined by a live band, back-up singers and dancers, and an Ann-Margret tribute artist. Tickets are $23 and $31. Contact the box office at 952496-6563 or visit mysticlake. com for more details.
To submit items for the Family Calendar, email: darcy.odden@ecminc.com. Saturday, Dec. 12 Metro Republican Women meeting, 8:30 a.m., Mendakota Country Club, 2075 Mendakota Drive, Mendota Heights. State Rep. Jon Koznick, ethnic leaders and Republican officers will join in discussing diversity and the common ground of the GOP. Cost: $18 members, $20 nonmembers, $10 students. Walk-ins welcome. Photos with Mrs. Claus, fundraiser for Windmill Animal Rescue, 10 a.m. to 1 p.m., Windmill Feed and Pet Supply, 350 Main St., Elko New Market. Cost: $25 per package, includes 4x6 color print with holiday frame and one CD with all poses. Photo button available for additional $5. All proceeds go to Windmill Animal Rescue. Information: https://www.facebook.com/ events/1644958362410016/. Lunch with Santa, 11 a.m. to 1 p.m., VFW Post 9433, 2625 120th St. W., Rosemount. For families with children from newborn to age 10. Visit with Santa from 1-2 p.m. Information: 651423-9938. Tuesday, Dec. 15 Free civil legal advice clinic, 1-4 p.m., Room 110A, Dakota County Northern Service Center, 1 Mendota Road, West St. Paul. No appointment necessary. Information: Dakota County Law Library at 651-438-8080. Saturday, Dec. 19 Indoor Winter Farmers Market, 10 a.m. to 1 p.m., Eagan Community Center, 1501 Central Parkway. Information: www.cityofeagan.com/ marketfest. Cat claw clipping clinic by Feline Rescue Inc., 2-4 p.m., Chuck & Donâ&#x20AC;&#x2122;s Pet Food Outlet, 1254 Town Centre Drive, Eagan. All cats must be transported in a carrier for their safety. Free. Information: http://felinerescue.org/. Ongoing Marriage Encounter weekend, Dec. 1213, Mt. Olivet Conference and Retreat Center in Farmington. Visit www.marriages.org for addition-
See FAMILY, next page
Ă?nn 0Ă?¨[Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; 0Ă?ĂŚ||nĂ?z ešŒšĂ&#x153;Ĺ&#x201A;š Äł Ĺ&#x201A;þľŒĂ&#x2122;šÄ&#x17E;Ģ ÄŹĂľ hÂŚĂ&#x153;šðŒš HľĢšľÍ ĂľĂ&#x2030; HĂ&#x153;ððšĢþďÂ&#x2039; Ĺ&#x192;Ă&#x153;ÄŹĂ&#x2122; OĂŤĂ°Ă&#x153; lĂ&#x2122;šÂ&#x2039;ďšÄ&#x17E;
9$ 4"2 /< S käĂ&#x2DC;½¤~Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
/02 00 ! S ksĂ&#x2014;Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
ĂŤĂŤĂŤ < 0z [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? Â?ÂŁ Â&#x17E;Ăś Â&#x152;¨Â&#x17E;n AÂŁe Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Â&#x17E;Ăś Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A ¨£nÂ&#x17D;ĂśnAĂ? ó¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ ¨| käĂ&#x2DC;½¤~½
ĂŤĂŤĂŤ < 0z Â&#x2DC;Â?Ăłn Â?ÂŁ AÂŁ A¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?b Ă?¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;n ¨Ă? AĂ?nA ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Â?en ܨÌĂ? [AĂ?Ă?Â?nĂ? enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś AÂŁe ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?¨ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? A ¨£n ĂśnAĂ? Â?Ă?Ă&#x201C;Ă?Â&#x17D; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; !AÂ?Â&#x2DC; 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ |¨Ă? ksĂ&#x2014;½ßß½
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;n 0[Â?nÂŁ[n !ĂŚĂ&#x201C;nĂŚÂ&#x17E; 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Ă?¨a "AÂ&#x17E;na ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
Â?Ă?ĂśĂ&#x2122;0Ă?AĂ?nĂ&#x2122;?Â?¡a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ -Â&#x152;¨£na ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¡AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; QĂśa ĂŤĂŤ9 0 ĂŤĂŤ! ĂŤĂŤ ! ; ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122; þ¡ AĂ?na ĂŤĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂŤ
0n[ ¨enaÍÍÍÍÍ
ĂŤĂŤĂŤ Â&#x152;AĂłn nÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;ne A [Â&#x152;n[Â&#x2014; N0 !"0 ó¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn Ă?nennÂ&#x17E;ne AĂ? Ă?Â&#x152;n Q¨þ ¨|}[n AÂŁe AĂ?n Â&#x192;¨¨e |¨Ă? AÂŁĂś $Â&#x17E;ÂŁÂ? 2Â&#x152;nAĂ?nĂ? Ă&#x201C;Â&#x152;¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;½ 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; [AÂŁ Qn Ă?nennÂ&#x17E;ne AÂŁĂś Ă?Â?Â&#x17E;n Ì¡ ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Ă?Â?Â&#x17E;n½ "¨ [AĂ&#x201C;Â&#x152; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ "nĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? £¨Ă? Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n |¨Ă? Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;Ă? ¨Ă? Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Â&#x17D;enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne ó¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă?n|ĂŚÂŁe AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£½ $||nĂ? ĂłAÂ&#x2DC;Â?eb Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?b Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; n[nÂ&#x17E;QnĂ? Ă&#x;ÂŻb ä߯~½ 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; !AĂ?[Â&#x152; Ă&#x;b ä߯Ă&#x2DC;½
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś
2Ă?Â?QĂŚÂŁn
 ß¤~ ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C; Â&#x2DC;Ăłeb ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C; ~~ Ă&#x;Ă&#x; .ĂŚnĂ&#x201C;Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Ă?¨ Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2014;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;~  S Ă&#x201C;ĂŚÂŁĂ?Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?Qn
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 10, 2015
15A
Thisweekend Holiday humor of â&#x20AC;&#x2DC;Elfâ&#x20AC;&#x2122; comes to Lakeville Musical â&#x20AC;&#x2DC;Elf Jr.â&#x20AC;&#x2122; runs Dec. 11-27 at arts center by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Fans of the 2003 Christmas comedy film â&#x20AC;&#x153;Elfâ&#x20AC;? starring Will Ferrell will find lots to like about â&#x20AC;&#x153;Elf Jr.: The Musical.â&#x20AC;? The Playâ&#x20AC;&#x2122;s The Thing Productions, which will be presenting the regional premiere of â&#x20AC;&#x153;Elf Jr.â&#x20AC;? Dec. 11-27 at the Lakeville Area Arts Center, is embracing the whimsical, childlike spirit of the original film, according to director and producer Dayna Railton. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a lot like the movie â&#x20AC;&#x201D; if you like the movie, youâ&#x20AC;&#x2122;ll like the show, which has the added bonus of singing and dancing,â&#x20AC;? said Railton, who founded the Lakeville-based theater
group in 2009. The charm of the show has a lot to do with Buddy, the human raised as one of Santaâ&#x20AC;&#x2122;s elves who goes in search of his human father. Played by Ferrell in the film, Buddy is played by 15-year-old Camden Mast, of Lakeville, in the TPTT show. â&#x20AC;&#x153;It makes us all kind of rediscover our inner child,â&#x20AC;? Railton said of Buddyâ&#x20AC;&#x2122;s antics, such as when he unintentionally wreaks havoc in his fatherâ&#x20AC;&#x2122;s business office, or when he lapses into high dudgeon upon realizing a department store Santa isnâ&#x20AC;&#x2122;t the real McCoy. â&#x20AC;&#x153;He approaches everything with a childlike quality.â&#x20AC;? Railton said â&#x20AC;&#x153;Elf Jr.â&#x20AC;? is a family-oriented show that will appeal to fans of the 2003 film and even those Fifteen-year-old Camden Mast, of Lakeville, is cast as Buddy, a human raised as one unfamiliar with it. About 35 teens and chil- of Santaâ&#x20AC;&#x2122;s elves, in â&#x20AC;&#x153;Elf Jr.: The Musicalâ&#x20AC;? presented by The Playâ&#x20AC;&#x2122;s The Thing Producdren comprise the showâ&#x20AC;&#x2122;s tions. (Photo submitted)
Holiday music showcase features local talent
al information or call 651-4543238. Emotions Anonymous meetings, 7:30-9 p.m. Tuesdays at SouthCross Community Church, 1800 E. County Road 42 (at Summit Oak Drive), Apple Valley. EA is a 12-step program for those seeking emotional health. All are welcome. Information: http://www. emotionsanonymous.org/outof-the-darkness-walks.
Event is Dec. 17 at Lakeville arts center by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Local musicians are entering the spotlight for a holiday concert on Thursday, Dec. 17, at the Lakeville Area Arts Center. The Holiday Local Musician Showcase features about a half dozen singersongwriters hailing from Dakota County or nearby, including Timothy Howe and Jud Hailey of Lakeville, and Dustin Hatzenbuhler of Apple Valley. Nathan Kremer, whoâ&#x20AC;&#x2122;s co-producing the event with his wife, Jessica, under the banner of their art collective Art Love Purpose, said rounding up local talent for the showcase was no problem. Many of the acts are musicians he worked with while serving as booking manager at Rudyâ&#x20AC;&#x2122;s Redeye Grill in Lakeville from 2007 to 2010. â&#x20AC;&#x153;I started a â&#x20AC;&#x2DC;local musician nightâ&#x20AC;&#x2122; back in 2008 when most of these musicians were just kids,â&#x20AC;? Kremer said. â&#x20AC;&#x153;Now eight years later they are all very successful musicians playing all over the metro area.â&#x20AC;? The 6-10 p.m. event kicks off with a social hour from 6-7 p.m., followed by 30 minute sets by each performer on the arts center stage. The concert will have a cash bar, along with complimentary appetizers in the basement of the Lakeville venue, where Jud Hailey, of Jud Hailey & The New Harmony, will perform during the 6-7 so-
FAMILY, from previous
Blood drives The American Red Cross will hold the following blood drives. Call 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) or visit redcrossblood.org to make an appointment or for more information. â&#x20AC;˘ Dec. 12, 10:15 a.m. to 4:15
Singer-songwriter Timothy Howe, of Lakeville, is among the artists scheduled to perform at the Holiday Local Musician Showcase. (Photo submitted) cial hour. The performances will include a mix of holiday music and the artistsâ&#x20AC;&#x2122; original music, Kremer said. Tickets are $16 to $20 and are available at www. LakevilleAreaArtsCenter. com. A portion of the ticket sales will be donated to Lakeville Rotary.
Obituaries
The Holiday Local Musician Showcase marks the first event for Art Love Purpose, and Kremer said he hopes to make the groupâ&#x20AC;&#x2122;s local music showcase a quarterly event, with tentative
plans for another concert in the spring. More about the art collective is at www.artlovepurpose.com. Email Andrew Miller at andrew.miller@ecm-inc. com.
0 2 $" 2 02 0 / " " !"z
1RUGZDOO 'DYLG / DJH RI 0LOOHUVEXUJ SDVVHG DZD\ 'HFHP EHU 6XUYLYHG E\ KLV ZLIH 0DU JDUHW FKLOGUHQ 7LP 0HODQLH 1RUGZDOO 7HUU\ 1RUGZDOO 7RP 'DUOHQH 1RUGZDOO DQG 7DPP\ 'ZD\QH $FFREHH JUDQGFKLO GUHQ 0LFKDHO 1LHPHOD 6DPDQ WKD 5LHEHO 0DWWKHZ 1RUGZDOO 6DUDK 1RUGZDOO $DURQ 1RUGZDOO 0HOLVVD 1RUGZDOO %UDQGRQ 1RU GZDOO DQG &ROWRQ 1RUGZDOO VWHS JUDQGVRQ 6KDZQ $FF REHH VWHS JUDQGGDXJKWHU 6WDFLH 3DWULFN DOVR E\ RWKHU ORYLQJ UHODWLYHV DQG IULHQGV 0DVV RI &KULVWLDQ %XULDO $0 :HGQHVGD\ 'HFHP EHU DW ,PPDFXODWH &RQFHSWLRQ &DWKROLF &KXUFK /RQVGDOH 9LVLWDWLRQ IURP 30 7XHVGD\ DW :KLWH )X QHUDO KRPH /RQVGDOH DQG RQH KRXU SULRU WR WKH VHUYLFH DW WKH IXQHUDO KRPH ,QWHUPHQW &DOYDU\ &HPHWHU\ /RQV GDOH &RQGROHQFHV DW ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP :KLWH )XQHUDO +RPH /DNHYLOOH ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP
'DYLG / 1RUGZDOO
/ 0 /9 0 2 "
! ;½ $!Ă&#x2122;! "" 0$2 ¯äßßß ?$$ Â&#x2DC;Ăłe½b ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś !" ! ;Ă&#x2018; 0 / 02 / 2/ ! / $ ! ; $/-$/ 2 $"½
cast, with many of the younger actors taking on the role of elves. TPTT is the first theater group in Minnesota to stage â&#x20AC;&#x153;Elf Jr.â&#x20AC;? this holiday season, Railton said. The rights to the show became available in September from Music Theatre International. TPTT plans to stage another comedy this spring, presenting â&#x20AC;&#x153;Mel Brooksâ&#x20AC;&#x2122; The Producersâ&#x20AC;? at the Lakeville Area Arts Center in May. Show times for â&#x20AC;&#x153;Elf Jr.â&#x20AC;? are 7:30 p.m. Dec. 11-12, 18-19 and 26, and 2 p.m. Dec. 13, 20 and 27. Tickets are $14 and are available online at www.LakevilleAreaArtsCenter.com, or during business hours at the arts center located at 20965 Holyoke Ave. in Lakeville. Email Andrew Miller at andrew.miller@ecm-inc.com.
p.m., Burnhaven Library, 1101 W. County Road 42, Burnsville. â&#x20AC;˘ Dec. 12, 8 a.m. to 2 p.m., Renew Chiropractic, 14321 Nicollet Court, Burnsville. â&#x20AC;˘ Dec. 12, 10 a.m. to 4 p.m., Culverâ&#x20AC;&#x2122;s, 3445 Oâ&#x20AC;&#x2122;Leary Lane, Eagan. â&#x20AC;˘ Dec. 12, 10 a.m. to 3 p.m., Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. â&#x20AC;˘ Dec. 14, 12-6 p.m., Mary, Mother of the Church, 3333 Cliff Road, Burnsville. â&#x20AC;˘ Dec. 14, 11 a.m. to 5 p.m., Culverâ&#x20AC;&#x2122;s, 17800 Kenwood Trail, Lakeville. â&#x20AC;˘ Dec. 15, 11 a.m. to 5 p.m., Lakeville Fire Department, 20190 Holyoke Ave., Lakeville. â&#x20AC;˘ Dec. 16, 12-6 p.m., Qdoba, 1298 Promenade Place, Eagan. â&#x20AC;˘ Dec. 17, 1-7 p.m., St. James Lutheran Church, 3650 Williams Drive, Burnsville.
16A
December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Coming together at Christmas Several community groups banded together to stage a Tree Lighting and concert at the city-owned Rosemount Steeple Center â&#x20AC;&#x201C; the first event at the venue since it was closed about a year ago as a 10,000-square-foot addition was constructed along with the adjacent senior living facility The Rosemount. The Rosemount Area Arts Council and the Rosemount Youth Commission helped organize the event that included preparation work by the Rosemount Area Seniors and performances by the Rosemount Community Band and Rosemount High School Concert Choir under the direction of Gina Toso. More photos are online at SunThisweek. com/tag/Tree-Lighting. (Photos by Tad Johnson and contributed by Dave Andrews)
& # & & %)
# # # $) ! & ( ( % %) # ## !!''' # # !
Ă&#x201C; " / " " Ă&#x152; ÂŁ ¨ Ă&#x201C; Â&#x2014; [ Ă?Â? Â?ÂŁAÂ&#x2DC; Ă&#x; :nnÂ&#x2014;Ă&#x201C;z
$0 " z
Ă&#x2DC;ߟ
$
02$/ :
AQĂ?Â?[ Z .ĂŚÂ?Â&#x2DC;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă?Ă?¨£Ă&#x201C; Z Â&#x2DC;nn[n Z <AĂ?ÂŁ Z A[n AÂŁe /Â?QQ¨£ 0nĂ´Â?ÂŁÂ&#x192; "¨Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Z nAeĂ&#x201C; Z 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; 0Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Z :¨¨e -Ă?¨eĂŚ[Ă?Ă&#x201C; Â?|Ă?Ă&#x201C; Z 2¨ÜĂ&#x201C; Z AĂ?eĂ&#x201C; Z 0nAĂ&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; Ă?nÂ&#x17E;Ă&#x201C; Ă?AeĂŚAĂ?Â?¨£ -AĂ?Ă?Ăś 0Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; I 0[Ă?A¡Q¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x17E;n[¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; -AÂ?ÂŁĂ?Ă&#x201C; I 2Ă?Â?Â&#x17E;Ă&#x201C; Z -AÂŁĂ?Â&#x152;nĂ? AÂŁe ¨ÌÂ&#x192;AĂ? 2Â&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x152;Â?Ă?Ă?Ă&#x201C; Â?ĂľĂ?ĂŚĂ?nĂ&#x201C; Z ÂŁe !ĂŚ[Â&#x152; !¨Ă?nz
Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; :AĂ?[Â&#x152; |¨Ă? 0[¨Ă? Ă? |¨ ÂŁ ÂŁnĂ´ Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨ n ĂŚĂ? [Ă? -Â?
ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E; Ă?AÂ&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;z
äßĂ&#x2014;Ă&#x2DC;~ ¨Â&#x2DC;ܨÂ&#x2014;n ĂłnÂŁĂŚn
¨ô£Ă?¨ô£ AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n
¤~äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;¤Â&#x17D;ä Ă&#x2DC;Ă&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨ÌĂ?Ă&#x201C;a !¨£eAĂśÂ&#x17D; Ă?Â?eAĂś ¤Â&#x17D;Ă&#x2014; Z 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś ¤Â&#x17D;~ Z 0ĂŚÂŁeAĂś ÂŻĂźÂ&#x17D;Ă&#x;
Dakota County
Section B - Public Notices
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 31, 2008 MORTGAGOR: Samuel O. Adedeji and Margaret A. Adedeji, husband and wife as joint tenants. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for First Centennial Mortgage Corporation its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded January 15, 2009 Dakota County Recorder, Document No. 2631206. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated May 2, 2012 Recorded May 21, 2012, as Document No. 2869213. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021268501189431 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: First Centennial Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1610 Skyline Path, Eagan, MN 55121 TAX PARCEL I.D. #: 10.69050.01.010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 1, Skyline Heights, together with a permanent easement for ingress and egress purposes and utility purposes over, under and across that part of Lot 18, Block 1, Prettyman Heights, lying Southerly of a line drawn in a Northeasterly direction from a point on the South line of said Lot 18 distant 76.45 feet West from the Southeast corner of said Lot 18 to a point on the Easterly line of said Lot 18 distant 25.22 feet Northwesterly from said Southeast corner, as measured along said Southeasterly line, and said line there terminating, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $330,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $ 350,388.45 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 12, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 12, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 2, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-008337 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 12, 19, 26, December 3, 10, 17, 2015 473876
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS
Tribune
NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 22, 2013 MORTGAGOR: Coleen A. Anderson, a single person. MORTGAGEE: U.S. Bank N.A.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded June 12, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2955715. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bank N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 14334 Heywood Avenue, Apple Valley, MN 55124 TAX PARCEL I.D. #: 01.10330.01.070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 1, Academy Place, according to the recorded plat thereof, in Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $71,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $73,300.05 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 14, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 14, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 5, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-006543 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 477065
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 3735 SIBLEY MEMORIAL HWY, EAGAN, MN 55122 DECEMBER 29, 2015 12:30 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Eagan 25548: 3735 Sibley Memorial Hwy, Eagan, MN 55122. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on December 29, 2015 at 12:30 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 104- Heald, John 108- Buie, Kenyatta T. 132- Canseco, Cristina 139- Sithole, Lucy 159- Sullivan, Thomas 217- Davis, Learntine 266- Jamison, Bonny 288- Adair, Rachel 301- Romero, Tanesha 305- Lynch, Mike 306- Nickolauson, Jami 323- Knoch, Edward 425- Carabello, Sabian Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 482938
A Division of ECM Publishers Inc.
December 10, 2015 | Volume 130 | Number 40
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 20, 2003 MORTGAGOR: David J. Stanton and Marcia J. Stanton, husband and wife. MORTGAGEE: Washington Mutual Bank, FA. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 27, 2003 Dakota County Recorder, Document No. 2130573. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated November 10, 2012 Recorded November 29, 2012, as Document No. 2911809. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Washington Mutual Bank, FA RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 28620 Chippendale Avenue, Northfield, MN 55057 TAX PARCEL I.D. #: 41.00500.50.010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Beginning at a point which is the intersection of the center line of Highway #218 and the center line of a concrete bridge over a branch ditch, the center of which ditch is the North line of the Northwest Quarter of the Southwest Quarter (NW 1/4 of SW 1/4) of Section Five (5), thence South 5° East 598 feet along the center line of Highway to the North boundary line of a private roadway; thence South 81°45’ East 200 feet; thence North 89°30’ East 100 feet; thence South 46° 15’ East 150 feet; thence South 62°15’ East 125 feet; thence South 33°45’ East 128 feet; thence South 69°45’ East 200 feet; thence North 89°15’ East 150 feet; thence South 62°30’ East 150 feet; thence North 89°30’ East 100 feet; thence South 58° 15’ East 150 feet; thence North 83°30’ East 250 feet; thence South 85° East 138 feet to the East line of the Northeast Quarter of the Southwest Quarter (NE 1/4 of SW 1/4) of Section Five (5); thence North 5° West along the East line of the Northeast Quarter of the Southwest Quarter (NE 1/4 of SW 1/4) 1140 feet to the Northeast Corner of the Southwest Quarter (SW 1/4) of Section Five (5); thence North 84° 15’ West 1647 feet to the point of beginning, all In Township One Hundred Twelve (112), Range Nineteen (19), Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $363,750.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $294,367.02 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 5, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 5, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None Dated: October 30, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/ Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-006510 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 475529
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 23, 2008 MORTGAGOR: Raymond Anderson II and Diane L. Anderson, husband and wife, as joint tenants. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed October 30, 2008, Dakota County Registrar of Titles, Document No. T635119 on Certificate of Title No. 070121. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Bank of America, N.A. successor by merger to BAC Home Loans Servicing, LP f/k/a Countrywide Home Loans Servicing LP. Dated October 5, 2010 Filed October 8, 2010, as Document No. T669058. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100032413508166472 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Ace Mortgage Funding, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Bank of America, N.A. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1011 East 156th Street, Burnsville, MN 55306 TAX PARCEL I.D. #: 02.45801.03.050 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 5, Block 3, in Logarto 2nd Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $247,150.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $390,371.54 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 17, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 17, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 21, 2015 Bank of America, N.A. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 18 - 15-007130 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 5, 12, 19, 26, December 3, 10, 2015 470958
PUBLIC NOTICE NOTICE OF INTENT TO DISSOLVE WOOD MACHINE, INC. Wood Machine, Inc., a Minnesota corporation (the “Corporation”), pursuant to Minnesota Statutes Section 302A.723, hereby gives Notice of Intent to Dissolve. I. Name. The name of the Corporation is: Wood Machine, Inc. II. Approval. The resolution of the shareholders approving dissolution of the Corporation was approved by all shareholders entitled to vote by written action without a formal meeting on October 13, 2015 at 7401 Metro Blvd., Suite 495, Edina, MN 55439. Dated: October 19,2015 By: /s/ Joan Wood Chief Executive Officer Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015 482629
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 18, 2006 MORTGAGOR: Robert Tschida and Toniann Tschida, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed August 31, 2006, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 596953 on Certificate of Title No. 127876. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: HSBC Mortgage Services Inc.. Dated November 1, 2010 Filed November 9, 2010, as Document No. T670834. And thereafter assigned to: LSF8 Master Participation Trust. Dated March 13, 2014 Filed March 25, 2014, as Document No. T729733. And thereafter assigned to: Christiana Trust, a division of Wilmington Savings Fund Society, FSB, as indenture trustee, for the CSMC 2014-RPL2 Trust, MortgageBacked Notes, Series 2014-RPL2. Dated June 10, 2015 Filed July 27, 2015, as Document No. 748640. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100077910006816074 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Decision One Mortgage Company, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1809 Melody Lane, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02-69000-04-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 4, Skyline View Addition. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $256,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $254,695.16 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 12, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 12, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 4, 2015 Christiana Trust, A Division of Wilmington Savings Fund Society FSB, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 15-003993 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 12, 19, 26, December 3, 10, 17, 2015 473893
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 17, 2006
ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $146,400.00 MORTGAGOR(S): Nancy Anderson, A Single Woman MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for GreenPoint Mortgage Funding, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: April 05, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2418075 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: HSBC Bank USA, National Association as Trustee for the Certificateholders for Mortgage Pass-through Certificates, MLMI Series 2006-A4 Dated: November 30, 2009 Recorded: December 29, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2704831 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100013800892326808 Lender or Broker: GreenPoint Mortgage Funding, Inc. Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1803 Knox Dr, Burnsville, MN 55337-4377 Tax Parcel ID Number: 02-15383-03-070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 3, Burnhaven Woods Plat Five, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $199,671.37 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 08, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 08, 2016, or the next business day if July 08, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 29, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: HSBC Bank USA, National Association as Trustee for the Certificateholders for Mortgage Pass-through Certificates, MLMI Series 2006-A4 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034442F01 Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 479679
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 7233 155TH ST WEST, APPLE VALLEY, MN 55124 DECEMBER 29, 2015 1:00 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 08302: 7233 155th St West, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on December 29, 2015 at 1:00 PM personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 3002- Petcharawises, Krisanunt 3125- Berg, Seth 5215- Clark-Jaspers, Ashley 6521- Smith, Scott 6522- Brubaker, Rebecca Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 482952
Continues Next Page
2B December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 18, 2003 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $120,800.00 MORTGAGOR(S): Geoffrey Stevens and Jennifer Stevens, Husband and Wife MORTGAGEE: American Residential Mortgage, LP, A Limited Partnership SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: American Residential Mortgage, LP, A Limited Partnership. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on October 28, 2003, as Document No. 2132059. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: December 10, 2009, and recorded January 1, 2010 by Document No. 2706356. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 61, Condominium No. 106 Springwood Ponds, A Condominium Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 8487 Corcoran Path, Inver Grove Heights, MN 55076 PROPERTY I.D: 20-71500-04-061 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Seventeen Thousand One Hundred Ninety-Three and 21/100 ($117,193.21) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on December 8, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 8, 2016, or the next business day if June 8, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 22, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00463-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 12, 19, 26, 2015
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 9, 2013 MORTGAGOR: Leilani Rodriguez Ruiz, a single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Wintrust Mortgage, a division of Barrington Bank and Trust Co., N.A., a National Bank its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 22, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2964481. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated December 17, 2014 Recorded December 22, 2014, as Document No. 3044001. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100031200011660781 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Wintrust Mortgage, a division of Barrington Bank and Trust Co., N.A., a National Bank RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1425 Lone Oak Road, Eagan, MN 55121 TAX PARCEL I.D. #: 10-88800-00-051 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The South 170 feet of Lot 5, Zehnder Acres, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $176,739.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $176,803.44 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 4, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 6, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 28, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-006546 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 8, 15, 22, 29, November 5, 12, 2015
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for December 8, 2015 at 10:00 AM , has been postponed to January 26, 2016 at 10:00 AM, located at Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343, Dakota Minnesota The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 26, 2016, or the next business day if July 26, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Dated: December 8, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Jennifer K Fischer (0311248) Attorneys for U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 (952) 232-0052 Our File No. 15MN00463-1 PURSUANT TO THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT, YOU ARE ADVISED THAT THIS OFFICE MAY BE DEEMED A DEBT COLLECTOR ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. THIS NOTICE IS REQUIRED BY THE PROVISIONS OF THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT AND DOES NOT IMPLY THAT WE ARE ATTEMPTING TO COLLECT MONEY FROM ANYONE WHO HAS DISCHARGED THE DEBT UNDER THE BANKRUPTCY LAWS OF THE UNITED STATES. Published in the Dakota County Tribune December 10, 2015 483025
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until January 22, 2016 at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: December 1, 2015. U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-006546 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 8, 2015 483358
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 24, 2006
ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $249,000.00 MORTGAGOR(S): Christine Arnold and James Arnold, Wife and Husband MORTGAGEE: Long Beach Mortgage Company DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 01, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2458155 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for Long Beach Mortgage Loan Trust 2006-4 Dated: July 15, 2013 Recorded: August 12, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2969323 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Long Beach Mortgage Company Residential Mortgage Servicer: Select Portfolio Servicing, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 14940 Echo Way, Apple Valley, MN 55124-6403 Tax Parcel ID Number: 01-20503-01-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 1, Diamond Path 4th Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $318,106.45 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 18, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 20, 2016, or the next business day if June 20, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 09, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee, in trust for registered Holders of Long Beach Mortgage Loan Trust 2006-4, Asset-Backed Certificates, Series 2006-4 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 032519F03 Published in the Dakota County Tribune November 5, 12, 19, 26, December 3, 10, 2015 468750
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (JUVENILE PROTECTION PETITION TO TRANSFER PERMANENT LEGAL AND PHYSICAL CUSTODY PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-15-2499 In the Matter of the Welfare of C.V., D.V., G.V., Children. TO: Rachelle Kalina Lussier Social Worker Chris P’Simer, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named children are, in need of protection or services, in this, viz: pursuant to Minn. Stat. 260C.515, Subd. 4, that full legal and physical custody of C.V., D.V., and G.V., be transferred to M.R-F. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such children be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on January 20, 2016 at 9:30 a.m., or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Rachelle Kalina Lussier. Dated: December 8, 2015 By: /s/ Tim Wermager Judge Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 2015 485946
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. Notice is hereby given that default has occurred in conditions of the following described mortgage:
DATE OF MORTGAGE: October 30, 2009 MORTGAGOR: Rachel A. Borst, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Topline Federal Credit Union DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: November 19, 2009 Dakota County Recorder Document #: 2697779 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Said mortgage was assigned to U.S. Bank National Association on December 12, 2014 and said assignment was recorded on December 19, 2014 and given document number 3043789. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 1, AUDITORS SUBDIVISION NO. 37, WEST ST. PAUL, ACCORDING TO THE RECORDED PLAT THEREOF DAKOTA COUNTY, MINNESOTA PARCEL ID #: 42-04300-010-01 PROPERTY ADDRESS: 970 Dodd Rd., West Saint Paul, MN 55118 TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., TRANSACTION AGENT ID NO.: 10021268002803860 CURRENT MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association NAME OF MORTGAGE ORIGINATOR (Lender): Topline Federal Credit Union COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $112,911.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY PAID BY MORTGAGEE: $105,225.77 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; that no Mortgagors have been released from financial obligation on said Mortgage; that no action or proceeding has been instituted by law to recover that debt secured by said Mortgage, or any part thereof; that all conditions precedent to foreclose of the Mortgage and acceleration of the debt secures thereby have been fulfilled; PURSUANT to the power of sale therein contained, said Mortgage will be foreclosed and the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 28, 2016 at 10:00 am PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, Lobby S-100, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt the debt then secured by the Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of sale by the mortgagor, their personal representatives or assigns. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the mortgagor must vacate the property if the mortgage is not reinstated under Minnesota Statutes section 580.30 of the property redeemed under Minnesota Statutes sections 580.23 is July 28, 2016 at 11:59 p.m. If the foregoing date is Saturday, Sunday, or a legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. MORTGAGOR RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Dated: December 4, 2015 U.S. Bank National Association. Mortgagee Kenneth J. Johnson Minnesota State Bar No. 0246074 Johnson, Blumberg & Associates, LLC Attorney for Mortgagee 230 W. Monroe St., Ste. 1125 Chicago, IL 60606 Phone 312-541-9710 Fax 312-541-9711 Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 485393
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Body Ethics PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 17072 Forfar Court Farmington, MN 55024 NAMEHOLDER(S): Suzanne Glenn 17072 Forfar Court Farmington, MN 55024 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: November 5, 2015 SIGNED BY: Suzanne Glenn Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 2015 482460
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 04, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $53,000.00 MORTGAGOR(S): Kurt Ploog, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for USA Funding Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: October 19, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2372320 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: 2010 Series 4770, LLC Dated: December 15, 2010 Recorded: December 27, 2010 Dakota County Recorder Document Number: 2774941 And assigned to: Santander Bank N.A. Dated: June 17, 2014 Recorded: June 23, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3016596 And assigned to: 2010 Series 4770, LLC Dated: October 27, 2014 Recorded: October 29, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3036407 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1002724-0509263497-1 Lender or Broker: USA Funding Corporation Residential Mortgage Servicer: DMG Special Servicing Group, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 9775 215th St W, Lakeville, MN 55044-8510 Tax Parcel ID Number: 22-03100-06-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Parcel 1: The East 241.92 feet of the South 450.15 feet of the Southwest Quarter of the Northeast Quarter (SW1/4 of the NE1/4) of Section Thirty One (31), Township One Hundred Fourteen (114) North, Range Twenty (20) West, according to the U.S. Government Survey therof. Subject to a road easement over the South 33 feet thereof. Parcel 2: That part of the SE 1/4 of the NE 1/4 of Section 31, Township 114, Range 20, Dakota County, Minnesota described as follows: Beginning at a point on the South line of the SE 1/4 of the NE 1/4 of said Section 31, distant 16.85 feet East of the Southwest Corner thereof; thence Northerly 403.30 feet to a point 14.26 feet East of the West line of the said SE 1/4 of the NE 1/4; thence Westerly parallel with said South line a distance of 14.26 feet to the West line of the said SE 1/4 of the NE 1/4; thence Southerly along said West line a distance of 403.30 feet to said Southwest corner of the SE 1/4 of NE 1/4; thence North 89 degrees, 55 minutes, 00 seconds East along said South line of the SE 1/4 of the NE 1/4 a distance of 16.85 feet to the point of beginning. AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $79,112.30 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 04, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 04, 2016, or the next business day if July 04, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 03, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: 2010 Series 4770, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 002733F05 Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 476387
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 17, 2009 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT
OF MORTGAGE: $183,962.00 MORTGAGOR(S): Paulette M. Cameron, single woman MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Marketplace Home Mortgage, LLC, a Minnesota Limited Liability Company, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: May 13, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2656807 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: CitiMortgage, Inc. Dated: August 10, 2011 Recorded: September 28, 2011 Dakota County Recorder Document Number: 2821567 And assigned to: Secretary of Housing and Urban Development Dated: March 30, 2015 Recorded: April 07, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3060163 And assigned to: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Dated: May 30, 2015 Recorded: June 11, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3072329 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100249120000204805 Lender or Broker: Marketplace Home Mortgage, LLC, a Minnesota Limited Liability Company Residential Mortgage Servicer: Caliber Home Loans, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 2577 Heritage Dr, Mendota Heights, MN 55120-1737 Tax Parcel ID Number: 27-41600-04-108 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Living Unit 108 and Garage Unit 134, Condominium Number 104, Kensington Manor Homes Condominium, a condominium located in Dakota County, Minnesota. AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $199,410.73 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 28, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 28, 2016, or the next business day if June 28, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 09, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 033686F02 Published in the Dakota County Tribune November 12, 19, 26, December 3, 10, 17, 2015 471895
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 ROSEMOUNT-APPLE VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS CALL FOR BIDS FOR DATA SWITCHES AND IMPLEMENTATION SERVICES Notice is hereby given that responses to Request for Bid (RFB) for Data Switches and Implementation Services will be received by Independent School District 196 at the District Office, 3455 153rd Street West, Rosemount, MN 55068, until 2:00 PM, Monday, January 11, 2016. Specifications for the above Request for Bid will be available on December 4, 2016 on the school district’s website at: http://www. district196.org/District/LegalNotices/index.cfm. Responses are due as listed above at which time only the name of the vendors responding will be announced. Bid Bond, Payment and Performance Bonds, requirements are described in the RFB documents. The School Board reserves the right to reject any or all responses and to waive any informality in responses. Gary Huusko, Board Clerk Independent School District 196 Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 483978
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 10, 2015 3B NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 31, 1994 MORTGAGOR: Kathy A. Humphrey, single. MORTGAGEE: Margaretten and Company, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded April 11, 1994 Dakota County Recorder, Document No. 1207870. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Government National Mortgage Association. Dated March 5, 2014 Recorded March 31, 2014, as Document No. 3004742. And thereafter assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated September 14, 2015 Recorded October 5, 2015, as Document No. 3093475. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Margaretten and Company, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 923 Oakwood Heights Circle, Eagan, MN 55123 TAX PARCEL I.D. #: 10.53800.02.103 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit Number 3, Condominium Number 59, Oakwood Heights Condominium, a condominium located in Dakota County, Minnesota. Now known as: Unit Number 3, CIC No. 59, Oakwood Heights Condominium, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $55,700.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $28,841.26 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 19, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on January 19, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 12, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 14-005902 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 477057
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 19, 2003 MORTGAGOR: Elizabeth M. Nelson and Arthur Cameron Christy, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed November 21, 2003, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 0522275 on Certificate of Title No. 151711. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: CitiMortgage, Inc.. Dated October 8, 2013 Filed October 21, 2013 , as Document No. T724030. And thereafter assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated April 23, 2015 Filed May 5, 2015, as Document No. 744898. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100061903261000284 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Summit Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 2998 Burnside Avenue, Eagan, MN 55121 TAX PARCEL I.D. #: 10.18300.02.010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 2,of Country Home Heights COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $200,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $172,868.06 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 15, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 15, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 10, 2015 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 15-007711 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 477061
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 11, 2006 MORTGAGOR: Bruno M Pelagalli, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded January 4, 2007 Dakota County Recorder, Document No. 2485853. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Wells Fargo Bank, National Association, as Trustee for Bear Stearns Asset Backed Securities I Trust 2007AC3, Asset Backed Certificates, Series 2007-AC3. Dated September 20, 2010 Recorded September 27, 2010, as Document No. 2754967; and by Document Dated February 22, 2013 Recorded March 1, 2013 as Document No. 2933980. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100013800914107533 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: GreenPoint Mortgage Funding, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 16371 Impatiens Court, Lakeville, MN 55044 TAX PARCEL I.D. #: 22-18599-04-090 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 9, Block 4, Crystal Lake Golf Estates 5th Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $472,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $586,825.48 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 15, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 15, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 5, 2015 Wells Fargo Bank, N.A., as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 15-008487 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 12, 19, 26, December 3, 10, 17, 2015 473887
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 12, 2010 MORTGAGOR: Teresa A Johnson, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Bremer Bank, National Association. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed May 18, 2010, Dakota County Registrar of Titles, Document No. T662115 on Certificate of Title No. 148968. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated July 25, 2013 Filed August 6, 2013, as Document No. T720555. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100073981106658140 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bremer Bank, National Association RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 150 East Travelers Trail, #117, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 029062005117 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No 117, CIC No 544, Nicollet Plaza Condominium Association, A Common Interest Community, Located in the County of Dakota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $112,850.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $140,036.47 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 21, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 21, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 12, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 13-006296 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 479758
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 20, 2009 MORTGAGOR: Michael R Kroska and Amanda M Kroska FKA Amanda M. O’Day, as husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Granite Mortgage & Construction Finance, Inc., its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 14, 2009 Dakota County Recorder, Document No. 2702189. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank, National Association. Dated March 12, 2013 Recorded March 14, 2013, as Document No. 2937041. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021268100055660 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Granite Mortgage & Construction Finance, Inc RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1014 Sperl Street, West Saint Paul, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 42.12750.00.200 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 20, Axelrod and Legler’s Rearrangement. West St Paul, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $159,355.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $188,805.88 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 5, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 5, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 21, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-008220 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 5, 12, 19, 26, December 3, 10, 2015 470951
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 13, 2013 MORTGAGOR: Mark McKnight and Elizabeth McKnight, husband and wife as survivorship marital property grantees, as joint tenants. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for National Bank of Kansas City, its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 18, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2990899. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: National Bank of Kansas City. Dated October 29, 2015 Recorded November 4, 2015, as Document No. 3098652. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100027114000010864 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: National Bank of Kansas City RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: National Bank of Kansas City MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3505 Village Way, Hastings, MN 55033 TAX PARCEL I.D. #: 19.64381.02.030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 2, Riverwood 7th Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $241,245.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $242,103.16 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 29, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 29, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 1, 2015 National Bank of Kansas City Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 9 - 15-007926 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 485833
NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 14250 BURNSVILLE PARKWAY W, BURNSVILLE, MN 55306 DECEMBER 29, 2015, 9:30 A.M.
The contents of the following storage units will be sold to the public using sealed bids. Sale and viewing will be held at 2:00 pm on Monday 01/11/16 at the U-Haul Center of Apple Valley, located at 6895 151st Street West. Apple Valley, MN 55124 Unit number 1225 leased by Epifanio Martinez- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 779.75 Unit number 1226 leased by Daniel MaChovsky- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 723.60 Unit number 1228 & 1230 leased by Scott Schnackel - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 1,659.50 Unit number 1600 leased by Stanley Pehling - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 379.90 Unit number 2029 leased by Thomas Halling- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 514.85 Unit number 2859 leased by Daniel Franklin- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 199.90 Published in the Dakota County Tribune December 10, 24, 2015 483047
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 5900 148TH STREET W, APPLE VALLEY, MN 55124 DECEMBER 29, 2015 2:00 PM
NOTICE OF PUBLIC SALE PUBLIC STORAGE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 15075 FOLIAGE AVE, APPLE VALLEY, MN 55124 DECEMBER 29, 2015 1:30 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 20296: 15075 Foliage Ave, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on December 29, 2015 at 1:30 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 232- Lewis, Jeremy 324- Davidson, Donna 33- Adalikwu, Esther 335- Richardson, Lowanda 358- Aupperle, David 387- Freeman, Evita 424- Anderson, Tim 439- Moynihan, Rosa 511- Majkrzak, Jason 69- Howey, Rebecca 773- Kurpierz, Krystal Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 482959
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE OF GOODS IN STORAGE TO SATISFY WAREHOUSE’S LIEN Notice is hereby to person, herein after named and others interested that on 01/19/2016 at 11 O’clock in the A.M. of sale day, the goods hereafter described will be sold by auction to the highest bidder for cash at the warehouse at: 260 Hardman Avenue South, South St. Paul, MN 55075 Sale will be held in accordance with terms of a notice previously given the person here-in-after named and others interested, and in accordance with the lien herewith and such other charges as are valid lien against said goods, and for expenses of advertising said sale. The name of the owners or persons whose account said goods are held in storage, the warehouse contract of lot number which said goods and a description of the goods is as follows: Misc. Household Goods Name: Josie Eng Bill of Lading #: 00104 Amount: $1523.64 Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 2015 484569
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that on January 7, 2016 at 10:00 a.m. at 17685 Exira Avenue West, Farmington, Minnesota 55024, the following manufactured home will be sold by public auction by the Sheriff of Dakota County: a 1977 Artcraft Manufactured Home, 14’ x 66’, Serial #9589 This sale will be held to satisfy a claim upon the above-described manufactured home held by Country View of Lakeville, MHC. The above-described manufactured home owned by Dennis Sullivan has been abandoned in Country View manufactured home community. The amount of the claim against the above-referenced property is $4,282.00 computed to the date of sale, exclusive of the expenses of said sale and the advertising thereof, together with the actual expenses of making said sale. Dated: November 23, 2015 MALKERSON GUNN MARTIN LLP By: /s/ Thomas F. DeVincke Thomas F. DeVincke (#301759) 1900 U.S. Bank Plaza, South Tower 220 South Sixth Street Minneapolis, MN 55402 Telephone: (612)344-1111 Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 17, 2015 480422
PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Burnsville 08304: 14250 Burnsville Parkway W, Burnsville, MN 55306. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on December 29, 2015 at 9:30 am personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 2004- Adams, Paris 2018- Hunstiger, Dustin 2021- Porter, Samantha 3010- Nujera, Rigoberto 3018- Youngman, David 4230- Hasler, Kerri 4439- Davis Jr, Kevin 4480- Maxam, Kyle 4637- Chisom, Antonio 4680- Shafiei, Yashar 5138- Bushard, Douglas Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 482920
PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Apple Valley 25544: 5900 148th Street W, Apple Valley, MN 55124. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on December 29, 2015 at 2:00 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 109- Filipek, Mariah 206- Johnson, Louis 223- Ibsen, Garret 272- Dahl, Susan 307- Svenson, Bradley 415- Kellene, Williams 712- Attaway, Regina 740- Haugen, Dale Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 482970
Continues Next Page
4B December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 25, 2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $61,000.00 MORTGAGOR(S): Gayle Anthony Riege and Karen Ann Riege, Husband and Wife MORTGAGEE: Optimum Mortgage Services Inc. DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: May 17, 2004 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 537184 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: TCF Mortgage Corporation Dated: March 25, 2004 Registered: May 17, 2004 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 537185 And assigned to: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Dated: May 01, 2006 Registered: May 09, 2006 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 589781 And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: June 17, 2014 Registered: June 24, 2014 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T732872 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Optimum Mortgage Services Inc. Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 158324 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 3420 146th St W, Rosemount, MN 55068-4306 Tax Parcel ID Number: 34-62853-02-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Three (3), Block Two (2), of Rahn’s 4th Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $32,357.96 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 18, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on December 19, 2016, or the next business day if December 19, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 30, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 032317F01 Published in the Dakota County Tribune November 5, 12, 19, 26, December 3, 10, 2015 469663
NOTICE OF PUBLIC SALE PUBLIC NOTICE NOTICE IS HEREBY GIVEN that on Thursday, December 31, 2013 at 9:00 a.m. at the Queen Anne Courts Office at 17701 Kenyon Ave. W., Lakeville, Minnesota 55044, the following property will be sold by public auction by the Sheriff of Dakota County: 1976 Liberty 14X52 Serial #10220 This sale will be held to satisfy a claim upon the above-described property held by Queen Anne Courts, pursuant to Minnesota Sections 504B.365 and 514. Upon information and belief, this property is owned by Billy Faber. The amount of the claim against the above referenced property is $6140.13 computed to the date of sale, exclusive of the expenses of said sale and the advertising thereof, together with the actual expenses of making said sale. Dated: November 20,2015 Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 2015 479595
NOTICE OF SHERIFF’S SALE UNDER JUDGMENT AND DECREE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA
DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT CASE TYPE: 14 Other Civil Court File No. 19HA-CV-15-2962 Brittany Heights Homeowners’ Association, Plaintiff, vs. Denny T. Cargill; Dougherty, Molenda, Solfest, Hills & Bauer, P.A., f/k/a Severson, Sheldon, Dougherty & Molenda, P.A., and CACH, LLC, Defendants. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that by virtue of a Judgment entered in the above-entitled action on October 8, 2015, a certified copy of which has been delivered to me directing the sale of the premises hereinafter described to satisfy the amount found and adjudged due said Plaintiff in the above-entitled action from said Defendants, the Sheriff of Dakota County will sell at a public auction, to the highest bidder for cash, at 10:00 a.m. on January 21, 2016, at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota the real estate described in said Judgment: Legal Description: Lot 4, Block 5, Brittany Heights, Dakota County, Minnesota Property Address: 12956 Pleasant Avenue South, Burnsville, Minnesota 55337 PID: 02-15180-05-004 Dated this 30th day of November, 2015 Tim Leslie Sheriff of Dakota County By /s/ Robert Shingledecker Deputy Sheriff Drafted by: Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 2016 482532
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 14, 2010 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $124,300.00 MORTGAGOR(S): Asser H. Eldomiaty and Racha M. Eldomiaty, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., acting solely as nominee for U.S. Bank N.A. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100021200002018900 SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: U.S. Bank N.A.. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota,Recorder , on January 3, 2011, as Document No. 2776136. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: June 16, 2015, and recorded June 24, 2015 by Document No. 3074713. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Four (4), Block Three (3), subject to the burdens and together with benefits of common area dedications as contained in Declaration of Covenants, Conditions and Restrictions filed as Document No. 461512. Heather Hills First Addition, Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 13453 Heather Hills Dr., Burnsville, MN 55337 PROPERTY I.D: 02-32250-03-040 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Nineteen Thousand Four Hundred Twenty-Nine and 95/100 ($119,429.95) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on January 5, 2016 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 6, 2016, or the next business day if July 6, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 19, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00559-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 473507
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 30, 2001 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $92,000.00 MORTGAGOR(S): Irwin Roitenberg, a married person MORTGAGEE: MidAmerica Mortgage Corporation DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 17, 2001 Dakota County Recorder Document Number: 1812184 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Firstar Bank, N.A. Dated: August 30, 2001 Recorded: September 17, 2001 Dakota County Recorder Document Number: 1812185 And assigned to: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Dated: March 16, 2002 Recorded: March 28, 2002 Dakota County Recorder Document Number: 1877950 And assigned to: CitiMortgage, Inc. Dated: May 05, 2015 Recorded: May 15, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3067172 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100010100002286502 Lender or Broker: MidAmerica Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: CitiMortgage, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 3420 Golfview Dr Apt 203, Eagan, MN 55123-1248 Tax Parcel ID Number: 10-76900-03-027; 10-76900-03-096 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 203, Garage No. 25, Carriage Hills Condominium, Condominium File No. 47, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $75,822.76 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 08, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 08, 2016, or the next business day if July 08, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 07, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: CitiMortgage, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034618F01 Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 477296
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 12/22/2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $178,195.39 MORTGAGOR(S): Gregory R. Rolland and Kari R. Rolland, husband and wife MORTGAGEE: Beneficial Loan and Thrift Co. DATE AND PLACE OF FILING: 1/11/2007 as Document Number 2487357 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota ASSIGNMENT OF MORTGAGE: Assigned to U.S. Bank Trust, N.A. as Trustee for LSF8 Master Participation Trust DATE AND PLACE OF FILING: 8/20/2015 as Document Number 3085864 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 1073005-060-01 and 10-73005-10102 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 6, BLOCK 1 AND LOT 1, BLOCK 2, SURREY HEIGHTS SIXTH ADDITION. ABSTRACT PROPERTY. TAX MAP OR PARCEL ID NO.: 10-73005-060-01, TAX MAP OR PARCEL ID NO.: 10-73005-101-02 ABSTRACT PROPERTY STREET ADDRESS OF PROPERTY: 3449 Highlander Drive, Eagan, MN 55122 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Beneficial Loan and Thrift Co. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Caliber Home Loans, Inc. TRANSACTION AGENT: None TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: N/A THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: $213,510.41 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 1/11/2016 at 10:00AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1560 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 7/11/2016, or the next business day if 7/11/2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 11/19/2015 U.S. Bank Trust, N.A. as Trustee for LSF8 Master Participation Trust, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Odekirk, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 475409
NOTICE OF SALE The contents of the following storage units will be sold to the public using sealed bids. Sale and viewing will be held at 10:00 AM on Monday 01/11/16 at the UHaul Storage Center of Burnsville, located at 12200 Portland Ave S, Burnsville, MN 55337 Unit number B66 leased by Celeste McLean - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 253.80 Unit number B85 leased by Jesse Hoskin- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 278.70 Unit number B140 leased by Laura Nordhausan- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $229.90 Unit number B168 leased by Scott Carmody - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 249.90 Unit number C288 leased by James BlackMiscellaneous household and personal goods, Amount Due $275.70 Unit number B179 leased by Haja FamandaMiscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 825.00 Unit number C336 leased by Shawnee Bullock- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 351.80 Published in the Dakota County Tribune December 10, 24, 2015 483051
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 15854 CHIPPENDALE AVE W, ROSEMOUNT, MN 55068 DECEMBER 29, 2015 2:30 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Rosemount 25552: 15854 Chippendale Ave W, Rosemount, MN 55068. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on December 29, 2015 at 2:30pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 2014- Bauman, Patricia 2309- Affordable Flooring 3102- Salak, Julie 4205- Douglas, Timothy 6204- Chamberlin, Steve Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 482979
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 16, 2005
ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $260,000.00 MORTGAGOR(S): Bret Howard Cariveau, a single person and Heidi Marie Krueger, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: December 06, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2386445 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Nationstar Mortgage LLC Dated: June 12, 2013 Recorded: June 17, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2956755 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000269-0010082993-5 Lender or Broker: Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 14326 Ebony Ln, Apple Valley, MN 55124-6995 Tax Parcel ID Number: 01-57503-01-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 1, Pilot Knob Estates Fourth Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $245,760.52 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 08, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 08, 2016, or the next business day if July 08, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 30, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Nationstar Mortgage LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034636F01 Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 477287
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (JUVENILE PROTECTION PETITION TO TRANSFER PERMANENT LEGAL AND PHYSICAL CUSTODY PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-15-2499 In the Matter of the Welfare of C.V., D.V., G.V., Children. TO: Edgar Bladimir Valle-Recinos. Social Worker Chris P’Simer, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named children are, in need of protection or services, in this, viz: pursuant to Minn. Stat. 260C.515, Subd. 4, that full legal and physical custody of C.V., D.V., and G.V., be transferred to M.R-F. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such children be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on January 20, 2016 at 9:30 a.m., or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Edgar Bladimir Valle-Recinos. Dated: December 8, 2015 By: /s/ Tim Wermager Judge Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 2015 485949
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 14, 2010
ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $207,200.00 MORTGAGOR(S): Malik Z Clayton and Sara L Clayton, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100026900121222003 SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on June 24, 2010, as Document No. 2737322. Said mortgage modified by Loan Modification Agreement recorded on March 8, 2013 as Document Number 2935729 in the office of the Dakota County Recorder ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: April 16, 2013, and recorded April 25, 2013 by Document No. 2946106. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 3, River Hills 7th Addition, Dakota County, Minnesota PROPERTY ADDRESS: 3401 Clark St, Burnsville, MN 55337 PROPERTY I.D: 02-64106-03-070 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Eighty-Seven Thousand One Hundred Ninety-One and 33/100 ($187,191.33) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on December 29, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 29, 2016, or the next business day if June 29, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 12, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00325-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 12, 19, 26, December 3, 10, 17, 2015 469004
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (Minn. Stat. § 518B.01, subd. 8 State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: 1st Court File Number: 19AV-FA-15-3303 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Leah Vivian Lizzie, Martin Samuelson Petitioner vs. Thomas Jeffer Haack Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at District Court, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN 55124 on December 28, 2015 at 9:00 a.m. and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the Dakota County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for Violation of the Court’s Order. Dated: December 7, 2015 Heidi Carstensen/ Valerie Blomquist Court Administrator / Deputy Published in the Dakota County Tribune December 10, 2015 485690
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 27, 2011 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $144,248.00 MORTGAGOR(S): Shanta T Dawson and Fred Dawson, Wife and Husband MORTGAGEE: Wells Fargo Bank, N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: November 22, 2011 Dakota County Recorder Document Number: 2832347 AND CORRECTIVE MORTGAGE
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 10, 2015 5B RECORDING: February 08, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2847550 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: November 01, 2011 Recorded: November 22, 2011 Dakota County Recorder Document Number: 2832348 And Corrective Assignment Recorded: February 08, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2847551 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Wells Fargo Bank, N.A. Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 17302 Ipswich Way, Lakeville, MN 55044-9698 Tax Parcel ID Number: 22-13200-02-010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 2, Barrett First Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $139,083.93 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 22, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 22, 2016, or the next business day if July 22, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: December 01, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034544F01 Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 483132
DAKOTA COUNTY PUBLIC NOTICE DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY DECEMBER 11, 2015 Notice is hereby given of an opportunity for public comment on the proposed substantial amendments to the Dakota County Rosemount Community Development Block Grant (CDBG) Program for Federal Fiscal Years 2012, 2014 and 2015. Proposed Substantial Amendment The Dakota County 2012 Action Plan shall be amended to: • Reduce the Weatherization Plus activity funding by $17,000; leaving a remaining balance of $9,922; and • Create the Public Facility – ADA Project/Sidewalk activity with a budget of $17,000. The Dakota County 2014 Action Plan shall be amended to: • Reduce the Public Facility – ADA Project/Sidewalk by $10,000; leaving a remaining balance of $41,220.64; and • Create the Municipal Well Sealing activity with a budget of $10,000. The Dakota County 2015 Action Plan shall be amended to: • Reduce the Public Facility – Central Park Shelter by $5,000; leaving a remaining balance of $46,767; and • Create the Municipal Well Sealing activity with a budget of $5,000. Persons seeking more information on the proposed substantial amendment should contact Margaret Dykes, Assistant Director of Community and Economic Development, at the Dakota County Community Development Agency (CDA), telephone (651) 675-4464. Public comments may be submitted orally or in writing to the CDA through January 11, 2016. Approval of the proposed amendment, subject to consideration of public comments, will be on the agenda of the Dakota County Board of Commissioners meeting to be held at the Dakota County Government Center, third floor, 1590 Highway 55, Hastings, MN 55033 on January 19, 2016 at 9:00 a.m. Published in the Dakota County Tribune December 10, 2015 484562
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 23, 2009 MORTGAGOR: Rene A. Rust, a single woman and Robert K. Stillings and Dorothy M. Stillings, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 4, 2009 Dakota County Recorder, Document No. 2700196. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated August 24, 2015 Recorded August 31, 2015, as Document No. 3087686. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100315900000218197 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: River City Mortgage & Financial, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 19742 Escort Trail, Farmington, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 141660010507 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 507, Charleswood Crossing, CIC Number 520 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $192,706.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $180,953.63 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 13, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 13, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 4, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-008092 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 12, 19, 27, December 3, 10, 17, 2015 473994
NOTICE OF PUBLIC SALE PUBLIC NOTICE NOTICE IS HEREBY GIVEN that on Thursday, December 31, 2013 at 9:00 a.m. at the Queen Anne Courts Office at 17701 Kenyon Ave. W., Lakevllle, Minnesota 55044, the following property will be sold by public auction by the Sheriff of Dakota County: 1966 Rollohome Serial# :021786 This sale will be held to satisfy a claim upon the above-described property held by Queen Anne Courts, pursuant to Minnesota Sections 504B.365 and 514. Upon information and belief, this property is owned by Billy Faber. The amount of the claim against the above referenced property is $6090.07 computed to the date of sale, exclusive of the expenses of said sale and the advertising thereof, together with the actual expenses of making said sale. Dated: November 20, 2015 Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 2015 479594
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 23, 2005
ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $154,400.00 MORTGAGOR(S): Juan Carlos Dorsonville and Liliana Strohmeyer, joint tenants, husband and wife MORTGAGEE: Home123 Corporation DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: December 19, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2389797 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And Assigned by Court Order: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for New Century Home Equity Loan Trust, Series 2005-D, Asset Backed PassThrough Certificates Dated: August 10, 2015 Recorded: August 21, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3086039 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Home123 Corporation Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 12804 Morgan Ave S, Burnsville, MN 55337-6639 Tax Parcel ID Number: 02-19500-01-060 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 6, Block 1, Dakota Place Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $127,418.65 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 18, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 20, 2016, or the next business day if June 20, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 30, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for New Century Home Equity Loan Trust, Series 2005-D, Asset Backed PassThrough Certificates Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 032140F01 Published in the Dakota County Tribune November 5, 12, 19, 26, December 3, 10, 2015 470510
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE OF GOODS IN STORAGE TO SATISFY WAREHOUSE’S LIEN Notice is hereby to person, herein after named and others interested that on 01/05/2016 at 11 O’clock in the A.M. of sale day, the goods hereafter described will be sold by auction to the highest bidder for cash at the warehouse at: 260 Hardman Avenue South, South St. Paul, MN 55075 Sale will be held in accordance with terms of a notice previously given the person here-in-after named and others interested, and in accordance with the lien herewith and such other charges as are valid lien against said goods, and for expenses of advertising said sale. The name of the owners or persons whose account said goods are held in storage, the warehouse contract of lot number which said goods and a description of the goods is as follows: Misc. Household Goods and Misc. Computer Components 2000 International: VIN# 1HTSCAAM51H384712 Plate: YBH7153 Honda Motorcycle: VIN# HD015005991 Name: Michael Specht Bill of Lading #: 90723 Amount: $17,505.18 Kathleen Bester Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 17, 2015 476917
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Dec-
laration of Charleswood Crossing Association, (hereinafter the ADeclaration@) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota as Document No. 2398835, which covers the following property: Legal Description: Unit No. 302, Charleswood Crossing, CIC No. 520 Property Address: 19741 Escalade Way, Farmington, Minnesota 55024 PID: 14-16600-10-302 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of November 30, 2015, from Justin M. Doty, title holder, to Charleswood Crossing Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $2,306.00, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from his financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. ‘515B.3-116, said debt creates a lien upon said premises in favor of Charleswood Crossing Association, as evidenced by a lien statement dated October 16, 2015, recorded on November 6, 2015, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3098947; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriffs Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on January 21, 2016, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. ‘580.23 is July 21, 2016. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: November 30, 2015 CHARLESWOOD CROSSING ASSOCIATION, Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR CHARLESWOOD CROSSING ASSOCIATION Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 483201
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-15-808 Estate of David Chester Erickson, aka David C Erickson, aka David Erickson, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will, dated April 21, 2015, (“Will”) has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Janet F. Erickson, whose address is 23380 Water Street, Hampton, MN 55031, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: November 18, 2015 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative David W. Jacobsen Hero, Jorstad & Jacobsen Law Firm, P.A. 507 Division Street S. Northfield, MN, 55057 Attorney License No: 0390393 Telephone: (507) 786-9090 FAX: (507) 786-9092 Email: david@hjilaw.com Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 2015 480603
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 26, 2009 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $190,486.00 MORTGAGOR(S): Michael A Vanblaricum, a married person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Marshall & Ilsley Bank, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 08, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2669507 LOAN MODIFICATION: Dated: December 09, 2014 Recorded: December 31, 2014 Document Number: 3045168 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Bank of America, N.A. Dated: February 27, 2014 Recorded: March 10, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3002227 And assigned to: PennyMac Loan Services, LLC Dated: October 12, 2015 Recorded: November 17, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3100038 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1003074-0035346719-4 Lender or Broker: Marshall & Ilsley Bank Residential Mortgage Servicer: PNMAC Mortgage Company, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 649 6th St W, Hastings, MN 55033-1725 Tax Parcel ID Number: 19-10500-41-090 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 9, Block 41, Addition No. Thirteen to the City of Hastings, according to the recorded plat thereof, and situate in Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $187,061.46 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 04, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 04, 2016, or the next business day if July 04, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 01, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: PennyMac Loan Services, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034412F01 Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 476841
NOTICE OF SELF STORAGE SALE Please take notice Central Self Storage - Lakeville Premier located at 21002 Heron Way, Lakeville, MN 55420 intends to hold an auction of the goods stored in the following units in default for non-payment of rent. The sale will occur as an online auction via www.storagetreasures.com on 12/23/15 at 11:00AM. Unless stated otherwise, the description of the contents are household goods and furnishings. Angela Kerkow; Ed Stately; Sandra Horgen. All property is being stored at the above self-storage facility. This sale may be withdrawn at any time without notice. Certain terms and conditions apply. See manager for details. Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 2015 479125
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 28, 2014 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $277,088.00 MORTGAGOR(S): Sean E. Ehrhart and Nicole Ehrhart, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Elec-
tronic Registration Systems, Inc., as nominee for Mortgages Unlimited Inc., A Minnesota Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: April 07, 2014 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T730134 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Stonegate Mortgage Corporation Dated: April 01, 2015 Registered: April 09, 2015 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T743721 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100848100004629087 Lender or Broker: Mortgages Unlimited, Inc., A Minnesota Corporation Residential Mortgage Servicer: Stonegate Mortgage Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 158706 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 20935 Carver St, Farmington, MN 55024-4018 Tax Parcel ID Number: 14-33500-02-110 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Eleven (11), Block Two (2), Hometown Addition, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $299,160.96 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 22, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 22, 2016, or the next business day if July 22, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: December 01, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Stonegate Mortgage Corporation Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 033339F03 Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 483136
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (Minn. Stat. § 518B.01, subd. 8) State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: 1st Court File Number: 19AV-FA-15-1685 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Monica Barrera Petitioner vs Lauro Arce Valasquez Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at District Court, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN 55124 on January 4, 2016 at 9:00 a.m. and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the Dakota County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for Violation of the Court’s Order. Dated: December 7, 2015 Heidi Carstensen/ Valerie Blomquist Administrator / Deputy Published in the Dakota County Tribune December 10, 2015 485683
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE YOU ARE HEREBY NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the conditions of the mortgage dated November 25, 2005, executed by Daniel A. Flug and Christine C. Flug, husband and wife, as Mortgagor(s), to Citizens Independent Bank, a Minnesota banking corporation, as Mortgagee(s), and filed for record January 10, 2006, in the Office of the County Record-
Continues Next Page
6B December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE ers, Dakota County, Minnesota as document number 2395981. 2. The Mortgage has been assigned as follows: None. 3. The maximum principal amount secured by the Mortgage was: $263,000.00. 4. No action or proceeding at law is now pending to recover the debt secured by the Mortgage, or any part thereof. 5. The holder of the Mortgage has complied with all conditions precedent to acceleration of the debt secured by the Mortgage and foreclosure of the Mortgage, and all notice and other requirements of applicable statutes. 6. At the date of this notice, the amount due on the Mortgage, and taxes, if any, paid by the holder of the Mortgage is: $226,598.65. 7. Pursuant to the power of sale in the Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the land located in Dakota County, Minnesota and described as follows: Lot 10, Block 1, Ridgehaven Acres, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota, will be sold by the sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction on January 15, 2016 at 10:00 o’clock a.m., at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033. 8. The time allowed by law for redemption by the Mortgagor, the Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 months after the date of sale. 9. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 10. Unless the mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, the mortgagor and/or its assigns must vacate the property by 11:59 p.m. on July 15, 2016. 11. In order to comply with Minn. Stat. Section 580.025, the undersigned hereby states that the following information is correct to the best of its knowledge: (a) The street address and tax identification number of the mortgaged property: 1590 Stephanie Circle Eagan, Minnesota 55121 Tax Identification Number: 10-639-95-100-01 (b) Transaction agent and transaction agent’s mortgage identification number: N/A (c) Residential mortgage servicer, broker and/or originator: N/A (d) Lender: Citizens Independent Bank, a Minnesota banking corporation. 12. This is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. Dated: November 23, 2015 Citizens Independent Bank, a Minnesota banking corporation, Mortgagee By: /s/ David A. Lutz David A. Lutz Attorney for Mortgagee 527 Marquette Avenue Ste. 860 Minneapolis, MN 55402 612-424-2110 Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 2016 480165
DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY (CDA) EAGAN, MN 55123 ADVERTISEMENT FOR BIDS Notice is hereby given that sealed bids will be received by the Office of the Director of Housing Development, Dakota County CDA, Minnesota until 10:00 AM, Wednesday, January 6, 2016, at the office of Dakota County Community Development Agency, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123, at which time they will be publicly opened and read aloud for the furnishing of all labor and materials for the Unit Flooring Replacement at Lakeside Pointe Senior Apartments located at 1200 Town Centre Drive, Eagan, MN. Bids received after this time and date will be rejected. No telephone bids or fax bids will be accepted. Bids shall be on the forms provided for that purpose and according to the Bidding Documents prepared by Dakota County CDA. Bids will be opened publicly and read aloud. A bid tabulation or other bid result will be furnished to the Bidders. Bids shall be addressed to: Dakota County CDA, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123. A mandatory pre-bid walkthrough is scheduled for Friday, December 18, 2015 at 10:30 AM and is required of ALL bidders. Prospective bidders must meet at the front entrance to Lakeside Pointe no later than 10:30 AM. The prebid walk-through is mandatory and only those bidders who attend will have their bids considered at bid opening. Bidders must confirm of their intent to attend the walkthrough by contacting the Project Manager, Bob Rosenthal at Dakota County CDA, 651-675-4483 no later than 3:00 PM Thursday December 17, 2015. Failure of a bidder to attend the walk-thru immediately subjects his/her bid to disqualification. Specifications and bid documents for this project may not be available until Friday, December 18, 2015 at 10:30 AM. Bid security in the amount of 5% of the bid must accompany each bid in accordance with the Instruction to Bidders. Bids shall be directed to the Project Manager, securely sealed and endorsed upon the outside wrapper, with the Project Address and Bid Due Date. The CDA hereby notifies all bidders that in regard to any Contract entered into pursuant to this advertisement, Disadvantaged Business Enterprises (D.M.E.) will be afforded full opportunity to submit bids and / or proposals and will not be subjected to discrimination on the basis of race, color, sex, age, religion, or national origin. The Dakota County CDA reserves the right to reject any and all bids, to waive irregularities and informalities therein and to award the Contract in the best interest of the CDA. Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 485837
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 3/5/2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $288,000.00 MORTGAGOR(S): Vu Phong Le and Nga Thi Le, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Provident Funding Associates, L.P. DATE AND PLACE OF FILING: 6/7/2004 as Document Number 2214844 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota ASSIGNMENT OF MORTGAGE: Assigned to U.S. Bank Trust, N.A., as trustee for LSF9 Master Participation Trust DATE AND PLACE OF FILING: 10/16/2015 as Document Number 3095380 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 01-85280-04-060 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 6, BLOCK 4, WYNDEMERE ADDITION, DAKOTA COUNTY MINNESOTA ABSTRACT PROPERTY STREET ADDRESS OF PROPERTY: 13855 Firelight Way, Apple Valley, MN 55124 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Provident Funding Associates, L.P. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Caliber Home Loans, Inc. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100017957140201518 THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: $357,351.39 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 2/2/2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 8/2/2016, or the next business day if 8/2/2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 12/10/2015 U.S. Bank Trust, N.A., as trustee for LSF9 Master Participation Trust, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 483444
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 21, 2002 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $171,900.00 MORTGAGOR(S): Jonathan C. Mader, a Single Person and Dorothy M. Mader, a Single Person MORTGAGEE: TCF Mortgage Corporation DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: April 04, 2002 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 463680 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. Dated: May 01, 2006 Registered: May 04, 2006 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 589308 And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: August 23, 2013 Registered: September 04, 2013 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T721865 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000212-4800174463-8 Lender or Broker: TCF Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 124335 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 13637 E Wellington Cres, Burnsville, MN 553374311 Tax Parcel ID Number: 02-18100-02-100 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Ten (10), Block Two (2) in Colonial Hills, according to the recorded plat thereof Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $146,657.56 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 15, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 15, 2016, or the next business day if July 15, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 30, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 033837F01 Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 2016 481694
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 2000 OLD COUNTY RD, 34TH PL, BURNSVILLE, MN 55337 DECEMBER 29, 2015 10:30 AM
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at Burnsville 34104: 2000 Old County Rd., 34th Pl, Burnsville, MN 55337. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on December 29, 2015 at 10:30 am personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: A002- Thompson, Robert C003- Sullivan, Colin C007- Hall, Donielle C022- Harris, Kevin C045- Dorman, James C075- Wilson, Sandra C133- Hughes, Christopher D004- Lyons, Nicole D024- Meidinger, Derek D041- Othow, Omot D059- Harlin, Alfonzio E007- Reddish, Linda E029- Brenes, Vanessa E031- Jackson, Levalla E093- Wheeler, Amanda G056- Tolliver, Milissa Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 482928
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 30, 2013 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $180,000.00 MORTGAGOR(S): Sandra M. Haselberger, unmarried MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for One Reverse Mortgage, LLC, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: January 16, 2014 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T727557 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Live Well Financial, Inc. Dated: July 24, 2015 Registered: August 06, 2015 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 749125 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1003195-3318980769-0 Lender or Broker: One Reverse Mortgage, LLC Residential Mortgage Servicer: Celink Mortgage Originator: Not Applicable
CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 112853 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 757 7th Ave S, South Saint Paul, MN 55075-2902 Tax Parcel ID Number: 36-46000-08-170 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 16 and South 1/2 of Lot 17, Block 8, Lorraine Park Addition to the City of South St. Paul, Dakota County, Minnesota, according to the recorded plat thererof AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $76,285.10 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 04, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on January 04, 2017, or the next business day if January 04, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 19, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Live Well Financial, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034203F01 Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 476452
DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY (CDA) EAGAN, MN 55123 ADVERTISEMENT FOR BIDS Notice is hereby given that sealed bids will be received by the Office of the Director of Housing Development, Dakota County CDA, Minnesota until 10:15 AM, Wednesday, January 6, 2016, at the office of Dakota County Community Development Agency, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123, at which time they will be publicly opened and read aloud for the furnishing of all labor and materials for the Unit & Common Area Flooring Replacement at Carmen Court Senior Apartments located at 5825 Carmen Ave., Inver Grove Heights, MN. Bids received after this time and date will be rejected. No telephone bids or fax bids will be accepted. Bids shall be on the forms provided for that purpose and according to the Bidding Documents prepared by Dakota County CDA. Bids will be opened publicly and read aloud. A bid tabulation or other bid result will be furnished to the Bidders. Bids shall be addressed to: Dakota County CDA, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123. A mandatory pre-bid walkthrough is scheduled for Friday, December 18, 2015 at 1:00 PM and is required of ALL bidders. Prospective bidders must meet at the front entrance to Carmen Court no later than 1:00 PM. The pre-bid walkthrough is mandatory and only those bidders who attend will have their bids considered at bid opening. Bidders must confirm of their intent to attend the walk-through by contacting the Project Manager, Bob Rosenthal at Dakota County CDA, 651-675-4483 no later than 3:00 PM Thursday December 17, 2015. Failure of a bidder to attend the walk-thru immediately subjects his/her bid to disqualification. Specifications and bid documents for this project may not be available until Friday, December 18, 2015 at 1:00 PM. Bid security in the amount of 5% of the bid must accompany each bid in accordance with the Instruction to Bidders. Bids shall be directed to the Project Manager, securely sealed and endorsed upon the outside wrapper, with the Project Address and Bid Due Date. The CDA hereby notifies all bidders that in regard to any Contract entered into pursuant to this advertisement, Disadvantaged Business Enterprises (D.M.E.) will be afforded full opportunity to submit bids and / or proposals and will not be subjected to discrimination on the basis of race, color, sex, age, religion, or national origin. The Dakota County CDA reserves the right to reject any and all bids, to waive irregularities and informalities therein and to award the Contract in the best interest of the CDA. Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 485838
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 24, 2013 MORTGAGOR: Bruce A. Mueller, a single man. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded June 4, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2953965. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated April 27, 2015 Recorded May 12, 2015, as Document No. 3066034. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100061907000378505 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Summit Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3835 Deercliff Court, Eagan, MN 55123 TAX PARCEL I.D. #: 10.84460.02.010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 2, Windcrest Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $124,957.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $126,305.07 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 22, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 22, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 27, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-007299 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 5, 12, 19, 26, December 3, 10, 2015 470968
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 26, 2006 MORTGAGOR: Nancy J. Krenz, an unmarried woman. MORTGAGEE: Chase Bank USA, N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 18, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2469075. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated October 26, 2012 Recorded November 14, 2012, as Document No. 2908734. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Chase Bank USA, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1904 East 115th Street, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 026413202040
LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 2, River Hills Park Third Addition, Dakota, County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $234,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $262,308.29 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 28, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 28, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 2, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-008971 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 485831
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No. 19HA-PR-15-836 Estate of Elizabeth L. Roesler, a/k/a Betty Roesler, Decedent. Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will, dated October 10,2014 (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Carol L. Rannikko, whose address is 704 Stonebridge Circle, Eagan, MN 55123, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minn. Stat. 501B.41, subd. 5. Dated: November 30, 2015 /s/ Deb Hubley, Registrar /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator Attorney for Personal Representative Patrick J. Gallagher Ginkel & Gallagher 563 Bielenberg Drive #215 Woodbury, MN 55125 Attorney License No: 33182 Telephone: (651) 224-4741 Fax: (651) 223-5318 patgallagher@ginkelandgallagher. com Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 2015 482716
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 10, 2015 7B NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 07, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $212,000.00 MORTGAGOR(S): Todd Slocum, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Decision One Mortgage Company, LLC, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 07, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2500871 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for the HSI Asset Securitization Corporation and HSI Asset Securitization Corporation Trust 2007-HE2 Dated: June 10, 2010 Recorded: July 06, 2010 Dakota County Recorder Document Number: 2738800 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100077910007315043 Lender or Broker: Decision One Mortgage Company, LLC Residential Mortgage Servicer: Select Portfolio Servicing, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 13075 Flagstaff Ave, Apple Valley, MN 551247937 Tax Parcel ID Number: 01-52003-01-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 1, Nordic Woods Fourth Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $255,979.76 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 15, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 15, 2016, or the next business day if July 15, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 02, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee on behalf of the certificateholders of the HSI Asset Securitization Corporation Trust 2007-HE2 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 027218F04 Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 2016 482541
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 10/25/2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $ 150,632.00 MORTGAGOR(S): Nicholas J. Kressman, a single man MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for CTX Mortgage Company, LLC DATE AND PLACE OF FILING: 11/9/2005 as Document Number 2379595 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota ASSIGNMENT OF MORTGAGE: Assigned to Wilmington Trust, National Association, not in its individual capacity, but solely as trustee for MFRA Trust 2014-2 DATE AND PLACE OF FILING: 5/12/2015 as Document Number 3047831 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 34-48300-19-004 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 1004, Meadows of Bloomfield, CIC No. 470 ABSTRACT PROPERTY STREET ADDRESS OF PROP-
ERTY: 1608 139th St. W, Rosemount, MN 55068 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: CTX Mortgage Company, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Fay Servicing TRANSACTION AGENT: None TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: N/A THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: $146,773.30 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 1/19/2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 7/19/2016, or the next business day if 7/19/2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 11/26/2015 Wilmington Trust, National Association, not in its individual capacity, but solely as trustee for MFRA Trust 2014-2, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 477089
NOTICE OF SALE The contents of the following storage units will be sold to the public using sealed bids. Sale and viewing will be held at 1:00 PM on Tuesday 01/12/16 at the U-Haul Center in Burnsville. Located at 1630 West Hwy 13, Burnsville, MN 55337 Unit number A3032 leased by Kara DirtsellerMiscellaneous household and personal goods, Amount Due $209.90 Unit number A3103 leased by Annette Nawls- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $339.90 Unit number A3137 leased by Jana Peterson- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 155.90 Unit number A4129 leased by Marice Baumann - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $359.90 Unit number A4146 leased by Keara Terry- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $359.90 Unit number B2066 leased by Sherilann Acosta- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 104.95 Unit number B2173 leased by Ashley Tarter- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $649.85 Unit numbers B2173 leased by Nancy Klobucher- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $584.85 Unit numbers B2255 leased by Marion Hart- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $517.70 Unit number B2260 leased by Danielle Cooper- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 301.80 Unit number B2305 leased by Matthew Blackwood- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $164.95 Unit number B2501 leased by Dawn Phillips- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $195.80 Unit number C1114 leased by Emily Anderson- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $285.40 Unit number C1228 leased by Martiniquie Daniels - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $347.85 Unit number C1317 leased by Ashley Kania- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $290.75 Unit number C1422 leased by Alex Ramos- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $355.80 Unit number C1606 leased by Melinda Joseph- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $225.80 Published in the Dakota County Tribune December 10, 24, 2015 483040
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS
NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 5, 2010 MORTGAGOR: Paul C. LaManna and Angela M. LaManna, husband and wife MORTGAGEE: Affinity Plus Federal Credit Union, a credit union organized under the laws of the United States of America DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded November 24, 2010, in the office of the County Recorder, as Document No. 2768093, Dakota County, Minnesota. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1098 Charlton Street, West St. Paul, Minnesota 55118 TAX PARCEL I.D. NOS. 42-71402-03-140 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 14, Block 3, Spande’s Third Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $189,970.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $183,139.18 INTEREST RATE AND PER DIEM: Current interest rate is 4.375%, with a daily per diem of $20.75. That prior to commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee complied with all notice requirements by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 4, 2016, at 10:00 am. PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033, to pay the debt then secured by said Mortgage, taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. DATE AND TIME MORTGAGOR MUST VACATE THE PREMISES: July 5, 2016, at 11:59 p.m. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE (5) WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 16, 2015 MESSERLI & KRAMER P.A. By: /s/ Thomas J. Hainje Thomas J. Hainje (Lic. #390325) 1400 Fifth Street Towers 100 South Fifth Street Minneapolis, MN 55402-1217 (612) 672-3600 Attorney in Fact for Affinity Plus Federal Credit Union 15845-818 IMPORTANT NOTICE This communication is from a debt collector and is an attempt to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 477243
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-15-852 In Re: Estate of Margaret Elizabeth Mitchell, formerly known as Margaret Elizabeth Hanson, Decedent. Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated February 20, 1992, and a Codicil dated September 2, 1994. The Registrar accepted the application and appointed Robert D. Mitchell, whose address is 301 Orchard Street North, Northfield, Minnesota 55057, to serve as the personal representative of the decedent’s estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: December 4, 2015 /s/ Deb Hubley, Registrar /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator Timothy L Morisette (MN# 168877) Lampe Law Group, LLP 105 East Fifth Street Northfield Minnesota 55057 Telephone: (507) 663-1211 Facsimile: (507) 663-6114 ATTORNEY FOR PERSONAL REPRESENTATIVE Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 485824
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 21, 2002 MORTGAGOR: Jeffrey J. Peters a/k/a Jeffery J. Peters and Darlene M. Peters, husband and wife. MORTGAGEE: ABN Amro Mortgage Group, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded April 15, 2002 Dakota County Recorder, Document No. 1884929. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated May 14, 2015 Recorded May 22, 2015, as Document No. 3068563. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: ABN Amro Mortgage Group, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1971 Timber Wolf Trail South, Eagan, MN 55122 TAX PARCEL I.D. #: 10.48050.02.150 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 15, Block 2, Meadowland 1st Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $172,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $167,489.14 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 7, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 7, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 2, 2015 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 6 - 15-007750 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 476379
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 17, 2002 MORTGAGOR: Gavin D. Lawrence and April L. Lawrence, husband and wife. MORTGAGEE: U.S. Bank N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 15, 2002 Dakota County Recorder, Document No. 1926415. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bank N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 6576 Gerdine Path, Lakeville, MN 55068 TAX PARCEL I.D. #: 22.21173.01.010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 1, Donnay’s Valley Park 4th Addition, according to the recorded plat thereof COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota
ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $167,840.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $140,401.72 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 28, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 28, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 18, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-008843 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 2016 282614
ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO.: 19HA-CV-15-3817 In the Matter of the Petition of: Wells Fargo Bank, N.A., in Relation to Certificate of Title No. 131009 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota legally described as follows: Lot Eight (8), Block Two (2), in SOUTH OAKS OF HASTINGS. TO: JUSTIN E. MOELLER; LAURIE MOELLER; SOUTH OAKS III HOMEOWNERS’ ASSOCIATION; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you and all persons interested, appear before this Court on the 27th day of January, 2016 at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 131009 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Wells Fargo Bank, N.A., subject to the memorials of Document Nos. 471457 and 517569 but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 744688, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to such party at this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. Dated: December 2, 2015 BY THE COURT By: /s/ Arlene M. Perkkio Judge of District Court APPROVED: By: /s/ JAMES P. O’CONNELL EXAMINER OF TITLES Attorney for Petitioner: Sarah J.B. Adam Schiller & Adam, P. A. The Academy Professional Bldg. 25 North Dale Street St. Paul, MN 55102-2227 Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 485223
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 27, 2005 MORTGAGOR: Corey Mathew Schuetz, a single person. MORTGAGEE: Chase Bank USA, N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded June 22, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2333029. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated May 6, 2014 Recorded May 19, 2014, as Document No. 3011749. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Chase Bank USA, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 20104 Cabrilla Way, Farmington, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 12.24500.04.090 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 90, Block 4, Empire River Preserve, CIC No. 386, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $144,180.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $125,057.18 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 18, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 20, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 22, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-006835 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 5, 12, 19, 26, December 3, 10, 2015 470959
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Carriage Hills Condominiums, Inc., (hereinafter the ADeclaration@) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on April 20, 1982, as Document No. 599819, which covers the following property: Legal Description: Unit No. 152 and Garage No. 189, Carriage Hills Condominium, Building III, Condominium File No. 47 Property Address: 3440 Golfview Drive, Unit 104, Eagan, Minnesota 55123 PID: 10-76900-03-313; 10-76900-03-410 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of October 30, 2015, from Julie Persons, title holder, to Carriage Hills Condominiums, Inc., a Minnesota non-profit corporation, the amount of $3,541.00, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice
Continues Next Page
8B December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from her financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. ‘515B.3-116, said debt creates a lien upon said premises in favor of Carriage Hills Condominiums, Inc., as evidenced by a lien statement dated September 3, 2015, and recorded on September 23, 2015, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3091483; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriffs Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on January 13, 2016, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. ‘580.23 is July 13, 2016. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: October 30, 2015 CARRIAGE HILLS CONDOMINIUMS, INC., Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR CARRIAGE HILLS CONDOMINIUMS, INC. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 475413
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-15-829 Estate of Sherryl Ann Espeseth, a/k/a Sherryl Ann Generau, Decedent It is Ordered and Notice is given that on, January 7, 2016 at 9:00 (a.m.), a hearing will be held in this Court at 1560 W. Hwy 55, Hastings, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the Decedent, dated January 4, 2006, and separate writing(s) under Minn. Stat. 524.2-513 (“Will”), and for the appointment of Rodger O. Espeseth, whose address is 6325 Bailey Trail, Inver Grove Heights, MN 55077 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minn. Stat. 501B.41, subd. 5. Dated: November 23, 2015 BY THE COURT /s/ Tim D. Wermager Judge of District Court /s/ Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Estate of Sherryl Ann Espeseth Jack W. Clinton Jack W. Clinton, P.A. 539 Bielenberg Drive, Suite 200 Woodbury, MN 55125 Attorney License No: 17413 Telephone: (651) 389-9920 FAX: (651) 389-9924 Email: jack@jwclintonlaw.com Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 2015 480562
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 24, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $405,000.00 MORTGAGOR(S): Gary A Ziehr and Nikki K Reed-Ziehr, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for American Equity Mortgage, Inc., its successors and/ or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: May 07, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2588709 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Ocwen Loan Servicing, LLC Dated: April 30, 2013 Recorded: May 03, 2013 Dakota
County Recorder Document Number: 2947558 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100267400006709362 Lender or Broker: American Equity Mortgage, Inc. Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 16369 Holbrook Ave, Lakeville, MN 55044-4423 Tax Parcel ID Number: 22-81750-02-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 2, Vermillion Springs, according to the recorded plat thereof and situate in Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $377,960.99 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 18, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 20, 2016, or the next business day if June 20, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 06, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034525F01 Published in the Dakota County Tribune November 5, 12, 19, 26, December 3, 10, 2015 469393
ORDER AND NOTICE OF HEARING ON PETITION FOR ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRSHIP AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE IN UNSUPERVISED ADMINISTRATION AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA PROBATE COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Probate Court Division Court File No.: 19HA-PR-15-826 In Re: Estate of COLEEN ANN ANDERSON Deceased TO ALL INTERESTED PERSONS: It is Ordered and Notice is hereby given that on the 17th day of January, 2016, at 8:00 a.m., a hearing will be held in the above named Court at Hastings, Minnesota, for the adjudication of intestacy and determination of heirship and for the appointment of Deanna S. Kuhns, whose address is 29502 N. Wilton River Rd, Waseca, MN 56093, as personal representative of the estate of the above named decedent in an unsupervised administration with no bond, and that any objections thereto must be filed with the Court. That, if proper, and no objections are filed, a personal representative will be appointed to administer the estate, to collect all assets, pay all legal debts, claims, taxes and expenses, and sell real and personal property, and do all necessary acts for the estate. Upon completion of the administration, the representative shall file a final account for the allowance and shall distribute the estate to the persons thereunto entitled as ordered by the Court, and close the estate. Notice is further given that ALL CREDITORS having claims against said estate are required to present the same to said personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: November 20, 2015 By: /s/Arlene Perkkio Judge By: /s/ Heidi Carstensen Deputy Court Administrator PATTON, HOVERSTEN & BERG, P.A. William L. Hoversten, #47478 215 E Elm Ave., PO Box 249 Waseca, MN 56093 Phone: 507-835-5240 Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 485593
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 15, 2012 MORTGAGOR: Curtis Duane Walter, unmarried. MORTGAGEE: JPMorgan Chase Bank, National Association. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed April 3, 2012, Dakota County Registrar of Titles, Document No. T693908 on Certificate of Title No. 149801. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: JPMorgan Chase Bank, National Association RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 12754 Durham Way, Apple Valley, MN 55124 TAX PARCEL I.D. #: 01.34150.04.170 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 17, Block 4 in Huntington, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $297,359.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $314,852.83 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 8, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 8, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 3, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-008453 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 12, 19, 26, December 3, 10, 17, 2015 474030
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE 15-101418 THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 27, 2014 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $167,130.00 MORTGAGOR(S): Joel Steven Selzler and Jennifer L. Selzler, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 1006037-9000036700-8 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON THE MORTGAGE: Carrington Mortgage Services, LLC SERVICER: Carrington Mortgage Services, LLC DATE AND PLACE OF FILING: Filed September 18, 2014, Dakota County Registrar of Titles, as Document Number T736109 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Carrington Mortgage Services, LLC LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Two (2), Block Three (3) in Johnny Cake Ridge Fourth Addition REGISTERED PROPERTY PROPERTY ADDRESS: 4620 1/2 Penkwe Way, Eagan, MN 55122 PROPERTY IDENTIFICATION
NUMBER: 10-39803-03-020 COT# 144080 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: $168,799.10 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 14, 2016, 10:00 am PLACE OF SALE: Sheriff’s Main Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033 to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorneys fees allowed by law, subject to redemption within 6 months from the date of said sale by the mortgagor(s) the personal representatives or assigns. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property, if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23, is 11:59 p.m. on July 14, 2016, or the next business day if July 14, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES SECTION 582.032 DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN 5 UNITS, ARE NOT PROPERTY USED FOR AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: November 23, 2015 Carrington Mortgage Services, LLC Assignee of Mortgagee SHAPIRO & ZIELKE, LLP BY /s/ Lawrence P. Zielke - 152559 Diane F. Mach - 273788 Melissa L. B. Porter - 0337778 Randolph W. Dawdy - 2160X Gary J. Evers - 0134764 Tracy J. Halliday - 034610X Attorneys for Mortgagee 12550 West Frontage Road, Ste. 200 Burnsville, MN 55337 (952) 831-4060 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 479886
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 415 MARIE AVE. E., WEST ST. PAUL, MN 55118 DECEMBER 30, 2015 9:30 A.M. PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at West St. Paul 25559: 415 Marie Ave. E., West St. Paul, MN 55118. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on December 30, 2015 9:30 a.m. personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 1007- Greenleaf, Lana 1014- Palodichuk, Wayne 1031- R Miller Construction ,Inc. 1049- Lutgen, Pamela 1063- Kerr, Joshua 1074- Mikacevich, David 1089- Sonko, Cheikh 1106- Carpenter, Angelique 2005- Mcquen, Leonard 2013- Stariha, Joe 2028- Acciari, Leanne 2046- Curry, Margaret 2050- Finstrom, Barbara 2104- Henderson, Elnora 3008- Mohamoud, Hamdi 3026- Guzman, Angel 3031- Heroff, Michael 3038- Scott, Michelle 3045- Oyori, Clifon 3049- Bostwick, Solomon 3073- Linsten, Ashley 3079- Ciernia, Matthew 3091- Booker, Tia 3100- Fox, Nancy 3112- Williams, Daquisha 4009- Vasquez, Maurice 4019- Randle, Linda 4023- Partyka, Jody 4027- Lynn, Haley 4035- Bennett, Mike 4036- Cintron, Susan 4053- Pei, Mathew 4055- Warn, Erin 4066- Ferguson, Judy 4076- Grayson, Terrell 4088- Tourville, David 4119- Resendez, Brooke 4149- Arnett, Eddie 4165- Norman, Eliza 4169- Reed, Michael 4188- Partyka, Mark 4191- Jessen, Jennifer 5029- Henderson, Ariel 5053- Itasca Corporation 5058- Howie, Noah 5073- Espinoza-Day, Phillip 5084- Anderson, Aimee 5089- Ortley, George 609- Shipman, Demar Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 483266
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 24, 1995 MORTGAGOR: Karla J. Means, an unmarried woman. MORTGAGEE: PNC Mortgage Corp. of America. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded November 7, 1995 Dakota County Recorder, Document No. 1311716. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned by: WMHLI Transfer Interim LP successor by merger to Washington Mutual
Home Loans Inc. formally known as PNC Mortgage Corp. of America assigns to JPMorgan Chase Bank, National Association successor in interest by purchase from the Federal Deposit Insurance Corporation as Receiver of Washington Mutual Bank formally known as Washington Mutual Bank, FA. Dated March 1, 2002 Recorded December 16, 2002, as Document No. 1972289. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: PNC Mortgage Corp. of America RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1720 Woodgate Lane, Eagan, MN 55122 TAX PARCEL I.D. #: 10.84602.01.320 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 32, Block 1 and interest attributable to common area known as Outlot A, Woodgate 3rd Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $45,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $21,345.41 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 13, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on November 14, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 11, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-001320 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 24, October 1, 8, 15, 22, 29, 2015
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until December 4, 2015 at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: November 17, 2015. JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-001320 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 2015
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until January 8, 2016 at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: December 1, 2015. JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-001320 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 10, 2015 483028
SUMMONS Without Real Estate State of Minnesota County of Dakota District Court 1st Judicial District Court File Number: 19-WS-FA-15-1382 Case Type: Dissolution with Children In Re the Marriage of: Ama Yentoumi, Petitioner and William P. Boynton, Respondent THE STATE OF MINNESOTA TO THE ABOVE-NAMED RESPONDENT: WARNING: YOUR SPOUSE (HUSBAND OR WIFE) HAS FILED A LAWSUIT AGAINST YOU FOR DISSOLUTION OF YOUR MARRIAGE. A COPY OF THE PAPERWORK REGARDING THE LAWSUIT IS SERVED ON YOU WITH THIS SUMMONS. THIS SUMMONS IS AN OFFICIAL DOCUMENT FROM THE COURT THAT AFFECTS YOUR RIGHTS. READ THIS SUMMONS CAREFULLY. IF YOU DO NOT UNDERSTAND IT, CONTACT AN ATTORNEY FOR LEGAL ADVICE. 1. The Petitioner (your spouse) has filed a lawsuit against you asking for dissolution of your marriage (divorce). A copy of the Petition for Dissolution of Marriage is attached to this Summons. There should also be a copy of the Petitioner’s Financial Affidavit attached. 2. You must serve upon Petitioner and file with the Court a written Answer to the Petition for Dissolution of Marriage and your Financial Affidavit. You must pay the required filing fee. Answer forms and the Financial Affidavit form are available from the Court Administrator’s office. You must serve your Answer and Financial Affidavit upon Petitioner within thirty (30) days of the date you were served with this Summons, not counting the day of service. If you do not serve and file your Answer and Financial Affidavit, the Court may give your spouse everything he or she is asking for in the Petition for Dissolution of Marriage. 3. Real Property a. This proceeding does not involve real property. NOTICE OF TEMPORARY RESTRAINING PROVISIONS Under Minnesota law, service of this summons makes the following requirements apply to both parties to the action, unless they are modified by the court or the proceeding is dismissed: (1) Neither party may dispose of any assets except (a) for the necessities of life or for the necessary generation of income or preservation of assets, (b) by an agreement of the parties in writing, or (c) for retaining counsel to carry on or to contest this proceeding. (2) Neither party may harass the other party. (3) All currently available insurance coverage must be maintained and continued without change in coverage or beneficiary designation. (4) Parties to a marriage dissolution proceeding are encouraged to attempt alternative dispute resolution pursuant to Minnesota law. Alternative dispute resolution includes mediation, arbitration and other processes as set forth in the district court rules. You may contact the court administrator about resources in your area. If you cannot pay for mediation or alternative dispute resolution, in some counties, assistance may be available to you through a nonprofit provider or a court program. If you are a victim of domestic abuse or threats as defined in Minnesota Statutes, Chapter 518B, you are not required to try mediation and you will not be penalized by the court in later proceedings. IF YOU VIOLATE ANY OF THESE PROVISIONS, YOU WILL BE SUBJECT TO SANCTIONS BY THE COURT. NOTICE OF PARENT EDUCATION PROGRAM REQUIREMENTS Under Minnesota Statutes, Section 518.157, in a contested proceeding involving custody or parenting time of a minor child, the parties must begin participation in a parent education program that meets minimum standards promulgated by the Minnesota Supreme Court within 30 days after the first filing with the court. In some Districts, parenting education may be required in all custody or parenting proceedings. You may contact the District Court Administrator for additional information regarding this requirement and the availability of parent education programs. Dated: _______________ /s/ Ama Yentoumi 4920 Ashley Lane, Apt. 211 Inver Grove Heights, MN 55077 Published in the Dakota County Tribune Dec. 3, Dec. 10, Dec. 17, 2015
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRSHIP, APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-15-859 Estate of Darryl Eugene Ervasti a/k/a Darryl E. Ervasti a/k/a Darryl Ervasti, Decedent It is Ordered and Notice is given that on January 14, 2016, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, MN 55337, Minnesota, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of Jennifer L. Schwamb, whose address is 20145 Canberra Court, Farmington, MN 55024 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 10, 2015 9B within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: December 3, 2015 BY THE COURT By: /s/ Joseph T. Carter Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Petitioner Reid J. Hansen Hansen Law, P.A. 14450 South Robert Trail, Suite 102 Rosemount, MN 55068 Attorney License No: 0124254 Telephone: (651) 423-1155 FAX: (651) 423-1157 Email: rjh@rjhlawyer.com Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 485650
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-15-854 Estate of Edward Anton Kuntz, a/k/a Edward A. Kuntz, a/k/a Edward Kuntz, a/k/a Ed Kuntz, Decedent It is Ordered and Notice is given that on January 14, 2016, at 9:00 AM a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the Decedent dated, May 19, 2006, (“Will”), and for the appointment of Timothy J. Kuntz, whose address is 9445 225th St. W., Lakeville, MN 55044
as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: December 3, 2015 BY THE COURT Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Petitioner Stephen H. Fochler LeVander, Gillen & Miller, P.A. 633 S. Concord Street, Suite 400 South St. Paul, MN, 55075 Attorney License No: 234928 Telephone: (651) 451-1831 FAX: (651) 450-7384 Email: sfochler@levander.com Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 484645
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRSHIP, APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA
FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No. 19HA-PR-15-821 Estate of Donald Clinton Lewis a/k/a Donald C. Lewis, Decedent It is Ordered and Notice is given that on January 7, 2016, at 9:00 AM, a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of Sylvia Elaine Lewis, whose address is 1304 East 141st Street, Burnsville, MN, 55337 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration, Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: November 23, 2015 BY THE COURT /s/ Tim D. Wermager, Judge of District Court /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator Attorney for Petitioner Reid J. Hansen Hansen Law, PA 14450 South Robert Trail
Suite 102 Rosemount, MN, 55068 Attorney License No: 0124254 Telephone: (651) 423-1155 FAX: (651) 423-1157 Email: rjh@rjhlawyer.com Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 2015 482295
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File NO. : 19HA-PR-15-847 Estate of GREGORY JOHN MAXFIELD a/k/a GREGORY J. MAXFIELD Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s will dated December 9, 2002 (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Christine E. Maxfield whose address is 13833 Fairlawn Avenue, Apple Valley, MN 55124 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real
estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minn. Stat 501B.41, subd. 5. Dated: December 3, 2015 By: /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 484785
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRS, FORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-15-840 In Re: Estate of GOODMAN NESJE, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on January 7, 2015, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at the Dakota County Ju-
dicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, MN 55033, Minnesota, on a petition for the adjudication of intestacy and determination of decedent’s heirs, and for the appointment of LuAnn Smart, whose address is 14380 Drake Path, Apple Valley, MN 55124, as personal representative of the decedent’s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent’s estate, including the power to collect all assets; to pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; to sell real and personal property; and to do all necessary acts for the decedent’s estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: November 23, 2015 BY THE COURT /s/ Tim D. Wermager Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative Lori L. Guzmán, Att’y Reg. No. 285808 GUZMÁN LAW FIRM, PA 14847 Energy Way Apple Valley, MN 55124 Tel: (952) 432-0648 FAX: (952) 431-2491 Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 2015 483520
Stop treating us like garbage.
Recycling is good for the environment and our local economy. Learn what you can do at home.
recyclemoreminnesota.org
SOMETIMES MY HUMAN DOESN’T WEAR PANTS AT HOME. IT’S A RIOT. — COLBY adopted 06-18-11
10B December 10, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Dakota County Business Contacts Apple Valley Chamber of Commerce Address: 14800 Galaxie Avenue, Suite 101, Apple Valley, MN 55124 Phone: (952) 432-8422 or 1-800-301-9435 Website: www.applevalleychamber.com E-mail: info@applevalleychamber.com
Burnsville Chamber of Commerce Address: 101 W. Burnsville Parkway, No. 150, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 435-6000 Fax: (952) 435-6972 Website: www.burnsvillechamber.com E-mail: chamber@burnsvillechamber.com
Burnsville Convention & Visitors Bureau Address: 12600 Nicollet Ave., Suite 100, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 895-4690 Fax: (952) 487-1777 Website: www.burnsvillemn.com
Lakeville Area Chamber of Commerce and Convention and Visitors Bureau Address: 19950 Dodd Blvd., Suite 101, Lakeville, MN 55044 Phone: (952) 469-2020 Website: www.lakevillechamber.org E-mail: info@lakevillechamber.org
Dakota County Regional Chamber of Commerce Address: 1121 Town Centre Drive, No. 102, Eagan, MN, 55123 Phone: (651) 452-9872 Fax: (651) 452-8978 Website: www.dcrchamber.com E-mail: info@dcrchamber.com
Eagan Convention and Visitors Bureau Address: 1501 Central Parkway, Eagan, MN 55121 Phone: (651) 675-5546 or 1-866-324-2620 Website: http://eaganmn.com E-mail: enjoyeagan@eaganmn.com
Downtown Lakeville Business Association Address: 8790 207th St. W., Suite 204, P.O. Box 371, Lakeville, MN 55044 E-mail: dlba@frontiernet.net Office Hours: Mondays and Wednesdays 9 a.m. to 2 p.m. Judy Tschumper is the director of the Downtown Lakeville Business Association.
Hastings Area Chamber of Commerce & Tourism Bureau Address: 111 Third St. E., Hastings, MN 55033 Phone: (651) 437-6775 or 1-888-612-6122 Fax: (651) 437-2697 Website: www.hastingsmn.org E-mail: info@hastingsmn.org
River Heights Chamber of Commerce Address: 5782 Blackshire Path, Inver Grove Heights, MN 55076 Phone: (651) 451-2266 Fax: (651) 451-0846 Website: www.riverheights.com E-mail: info@riverheights.com
Positively Minnesota Marketing Partnership Minnesota Department of Employment & Economic Development Address: 1st National Bank Building, 332 Minnesota St., Suite E200, St. Paul, MN 55101 Phone: (651) 259-7298 Fax: (651) 215-3841 E-mail: Positively.Minnesota@state.mn.us
Dakota Future Role: Provide site location assistance for firms considering Dakota County locations and serves as a general gateway for economic development services within Dakota County. Address: P.O. Box 240874, Apple Valley MN 55124-0874 E-mail: bill@dakotafuture.com Phone: (651)491-2551 Website: www.dakotafuture.com
Minnesota Workforce Centers in Burnsville and West St. Paul Role: Assist in the hiring and training of new employees, general gateway into Minnesota Department of Employment and Economic Development and other state agencies Phone: 612-821-4411 E-mail: terrell.towers@state.mn.us
South Metro SCORE Role: Counselors to America’s small businesses, free, confidential, face-to-face assistance from successful business mentors. Phone: (952) 890-7020 E-mail: southmetroscore@qwestoffice.com Website: www.score-southmetro.org
City Governments Role: Provide guidance through any real estate development process; may provide financial incentives through tax increment financing, local loan funds or state or federal business finance programs. Apple Valley, Bruce Nordquist Phone: (952) 953-2576 E-mail: bnordquist@ci.apple-valley.mn.us Website: www.ci.apple-valley.mn.us Burnsville, Skip Nienhaus Phone: (952) 895-4454 E-mail: skip.nienhaus@ci.burnsville.mn.us Website: www.burnsville.org Eagan, Jon Hohenstein Phone: (651) 675-5660 E-mail: jhohenstein@cityofeagan.com Website: www.ci.eagan.mn.us Farmington, David McKnight Phone: (651) 280-6801 E-mail: dmcknight@ci.farmington.mn.us Website: www.ci.farmington.mn.us Hastings, Shannon Rausch Phone: (651) 480-2344 E-mail: SRausch@ci.hastings.mn.us Website: www.ci.hastings.mn.us Inver Grove Heights, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: Kevin@progressplus.org Website: www.ci.inver-grove-heights.mn.us Mendota Heights, Jim Danielson Phone: 651-452-1850 E-mail: jimd@mendota-heights.com Website: www.mendota-heights.com Lakeville, Dave Olson Phone: 952-985-4421 E-mail: dolson@ci.lakeville.mn.us Website: www.ci.lakeville.mn.us Rosemount, Kim Lindquist Phone: 651-322-2020 E-mail: Kim.lindquist@ci.rosemount.mn.us Website: www.ci.rosemount.mn.us South St. Paul, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: kevin@progressplus.org www.southstpaul.org West St. Paul, Jim Hartshorn Phone: 651-552-4140 E-mail: Jim.hartshorn@ci.west-saint-paul.mn.us Website: www.ci.west-saint-paul.mn.us *Inver Grove Heights and South St. Paul use Progress Plus, an affiliate of the River Heights Chamber of Commerce, for their city’s economic development services.
You say you didn’t notice until it was too late to do anything about it? Probably, if you aren’t checking the Public Notice columns of this newspaper regularly. Public Notices are required by state law to protect your rights and to help you function more effectively as a citizen. Access to information about what government agencies are doing is what makes the American the most powerful citizen in the world. The Public Notices give you access to information you need ... about new local laws that will affect you ... about plans for major land use changes ... about where roads will go ... whose land will be condemned ... how your tax dollars will be spent ... about court actions that could be important to you, or just plain interesting. Whether you know them as Public Notices or as “the legals”, it pays you to check the Public Notice columns in this newspaper each issue. What you don’t know might cost you!
Dakota County Tribune and SUN Thisweek 952-894-1111