Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount and the surrounding areas
www.dakotacountytribune.com
NEWS
December 24, 2015 • Volume 130 • Number 42
Local efforts help replace No Child Left Behind
City position preserved
Farmington superintendent encouraged by changes
The city of Farmington preserved a Rambling River Center coordinator position after its budget deliberations. Page 3A
OPINION Dual-credit courses at risk Many educators, legislators and students believe that a new accreditation rule is putting students at risk of losing access to dual-credit courses. Page 4A
by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Few people were as happy as Farmington School District Superintendent Jay Haugen earlier this month after President Barack Obama signed a heavily revised plan to replace the No Child Left Behind Act of 2001. The Every Student Succeeds Act essentially gives more control to the states and individual school districts, something Haugen has been passionate about
for decades. bill written and Many people passed. south of the river In a statement, have been workKline said this ing on the plan for turns the page on some time. a “flawed law and U.S. Rep. John failed approach to Kline, R-Burns- Jay education.� ville, who is chair- Haugen Haugen said he’s man of the House met with Kline on Education and Workforce several occasions along Committee, was instru- with other superintenmental in making the bill dents south of the river possible. He attended the over the years to share his signing ceremony at the thoughts about education, White House, and Obama NCLB and why it doesn’t said Kline was one of the work for Minnesota. key figures in getting the “We really became
ground zero when Kline became head of the education committee,� Haugen said. “In the early days, we would met a few times. His understanding of all this really grew during that time. He had a heart for that. He was willing to find out what is right.� In the early years of Haugen’s career, he said, Minnesota was on the cutting edge of education, where there was an understanding that every child was unique. There was a basic set of information all
students should know, but beyond that, they should be allowed to explore their strengths. “There was no set score or something for students because the sky was the limit,� Haugen said. “With No Child Left Behind, it was one size fits all again. It was old stuff. Things we would have done 50 years ago. We had a much better method of education.� He said everything went back to standardized See LAW, 6A
2015
Year in Review
THISWEEKEND
Classical music and coffee The Lakeville Area Arts Center’s popular Coffee Concerts series returns in 2016 with four performances between January and May. Page 13A
Hockey action continues
Clockwise from top, left: Dew Days drew thousands to downtown Farmington for the Bed Races, a fun run, parade, car show and more. Riverview Elementary students planted trees on Arbor Day at Tamarack Park in Farmington. Dakota County Technical College students donated more than $4,000 worth of artwork to the Rambling River Center. The Holi festival, signifying the coming of spring and the victory of good over evil, was at the Minnesota Hindu Milan Mandir. Heavy rains flooded the Vermillion River during the spring. One of the major roads in Farmington was under construction in 2015. (Photos by Andy Rogers, except for center, right)
Farmington and Rosemount boys and girls hockey teams continued their ice action this week. Page 7A
Roadwork, Ramble Jam Future built in bricks, and a rare homicide envisioned on paper
SPORTS
by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
PUBLIC NOTICE The Dakota County Tribune is an official newspaper of the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District. Page 8A
INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . . 7A Public Notices . . . . . . . 8A Classifieds . . . . . . . . . . 9A Announcements . . . . 12A
News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-392-6862 Delivery 763-712-3544
Many Farmington residents are relieved 2015 is over – or more specifically, road construction season. Drivers who frequent 195th Street breathed a sigh of relief once road construction was complete in November. Dakota County and Farmington combined efforts to reconstruct 195th Street (County Road 64) from Flagstaff Avenue to Pilot Knob Road (County Road 31) and built roundabouts at Pilot Knob, Flagstaff and Akin Road. Every day about 7,000 vehicles travel on 195th, so it was disruptive to many residents. It was closed in three different phases during construction. Everything opened up in November. Before it was reconstructed, Mayor Todd Larson called it a dangerous road, one that had to be redone. The city also had to pay for its share. In December, the city ap-
!""'! !
$
by Tad Johnson
Farmington proved a 4.9 percent increase to its portion of property taxes for 2016. The vote was delayed two weeks after members of the Rambling River Center asked the City Council to reconsider the elimination of a part-time assistant, something that was saved after discussion during a work session in mid-December. The city has tried to keep tax increases as low as possible while still maintaining a healthy general fund balance. Following a recent review with the Standard & Poors Rating Services, the city of Farmington’s debt rating was recently upgraded from AA- to AA. The immediate result was an approximate $200,000 savings for the 195th Street bonds. One of those money-saving opportunities came in the form of potentially demolishing Farmington Municipal Pool in 2016. But after public outcry, Larson said he felt the city should let the See REVIEW, 8A
Rosemount
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The past year in the city of Rosemount saw the completion of long-awaited projects and the start of new ones that remain as sketches on paper. City leaders have cause to be optimistic about the future. There are new housing and business developments in the works. There is great momentum in community efforts to add to recreational opportunities. And the city earned distinction from Money Magazine as one the Best Places to Live in the United States. Following is a look back at what the newspaper feels were the most important stories of the year related to city affairs. A future edition will review some news events in the areas of education, politics and prominent people who died in the past year. Best place When Rosemount was ranked 12th on the Money “Best Places to Live 2015� list in August, it was a confirmation of its positive
WE ARE BUYING:
A fee is charged at some locations to cover distribution costs.
&
Clockwise from top, left: Children and their parents had some musical fun during ArtBlast 2015. Rosemount High School honored its 2015 graduates in June. Rosemount Mayor Bill Droste talks with another attendee at the May 2015 Resilient Communities Project ceremony at the University of Minnesota. The Dec. 4 Tree Lighting at the Steeple Center was the first time that the site’s new gathering space was used for an event. The 33rd annual Haunted Woods Trail was held Oct. 24 as the sun went down in Rosemount’s Central Park. A group of area residents are working to develop a plan that would place a projected 60,000-square-foot sports facility in Rosemount. (Graphic submitted)
• All Gold & Silver Coins • Old Currency & Bank Notes • US Coin & Currency Collections • Unwanted Gold & Silver Jewelry • Sterling Silver Place Settings • Professional Numismatist on Staff
Immediate Payment If You Choose To Sell!
economic and social fabric. There were 3,625 U.S. towns with populations of 10,000 to 50,000 that were judged using statistics, a site visit and interviews with residents. It wasn’t the highest mark the magazine gave to Rosemount, which ranked fourth on the “Best Places to be a Kid� list. “Two important elements of growing communities are schools and public safety,� Mayor Bill Droste said. “We are fortunate to live in an area with great schools both public and private. “When considering communities to raise children, public safety is primary concern for young families,� he added. “Building connected neighborhoods with great parks and youth facilities are areas we have focused on for many years. We also have wonderful police, fire, parks and public works employees, who are engaged every day in providing See ROSEMOUNT, 14A
952-657-5283
14321 Nicollet Crt. Ste 375 Burnsville MN www.GreatLakesCoinsMN.com
2A
December 24, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Major fun found Rosemount’s biggest events draw community together by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
children were delighted to find plenty of treats and a few tricks along the trail that traversed through Central Park. Another big 2015 event was the Star Wars Extravaganza, which drew an estimated 1,100 people to the Rosemount Community Center for more activities paying homage to the movie franchise than one could shake a lightsaber at. The event included preteens dressed in full makeup and costume of their favorite characters along with the adult members of the Wolf Pack Squad of the Central Garrison501st Legion who posed for many photo opportunities. The event was organized by the Rosemount Area Arts Council, the Dakota County branch Robert Trail Library and Friends of the Robert Trail Library with help from the Rosemount Youth Commission. RAAC and the library also teamed up in 2015 for what is hoped to be the first of many Sports Day events in Rosemount. The day included presentations related to sports and read-
Major events in the city of Rosemount continued to draw large crowds. The second edition of the weeklong ArtBlast brought people together for a variety of arts activities and performances, including the Bluegrass Americana Music Festival in Central Park on June 27. The festival again featured the Birtzer brothers – Clint and Luke – in Sawtooth Brothers along with their buddies Jesse and Ethan Moravec. The band recorded a new release in 2015 – “One More Flight.� They will have a The 2015 Star Wars Extravaganza drew an estimated 1,100 people to the Rosemount Community Center for more CD release party Feb. 5 activities paying homage to the movie franchise than one could shake a lightsaber at. Above, adult members of the at The Fine Line in MinWolf Pack Squad of the Central Garrison-501st Legion posed for many photo opportunities. (Photo by Tad Johnneapolis for the recording son) and will play a show in Rosemount on March 10. ing, including a memora- and spoken word to the Rosemount Leprebilia appraisal. 60th anniversary since the chaun Days brought out RAAC also staged its end of World War II. thousands of people to its annual Christmas at the All of these events 10 days of events that inSteeple Center on Dec. 5 would not have happened cluded the Grand Day Pato mark the event’s return but for the hard work rade with Chuck Brooks, after a year hiatus while of many volunteers. The the longtime Rosemount the Steeple Center addi- events return for 2016 and High School teacher who tion’s work was complet- those who want to find retired in the spring, as the ed. out how to lend a hand grand marshal. The variety show in- can find information at The three nights of mucluded two performances RosemountEvents.com or sic in Central Park durpaying homage in song RosemountArts.com. ing Leprechaun Days included a strong Thursday night crowd that turned out to see former Gear Daddies frontman Martin Zellar play a rousing set of songs from his former band, his solo career and Neil Diamond. Leprechaun Days had more than 70 events, by all accounts, the most ever. Added to the annual favorites, such as the Bathtub Races, Wet ’n’ Wild Day and Blarney Stone Hunt, were a Punt Pass Kick competition, professional wrestling bouts and nighttime movies in two different parks. The biggest crowd on record – 3,200 people – descended on Rosemount for the Haunted Woods Trail Rosemount Leprechaun Days brought out thousands of people to its 10 days of events on Saturday, Oct. 25. It was a brisk night, but that included the Grand Day Parade. (Photo by Tad Johnson)
0 0$"ĂŒ0 / 2 " 0
2 <$4/ 4/" / < $/ : "2 /z -ĂŚĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n A ÂŁnĂ´ |ĂŚĂ?ÂŁA[n |¨Ă? Ă?Â&#x152;n Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C; I Ă?n[nÂ?Ăłn A / Â&#x152;ĂŚÂ&#x17E;Â?eÂ?}nĂ? ¨Ă? :Â?} Ă?Â&#x152;nĂ?Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă?AĂ?½
" " 0 $!- "< 0 " ¯¤Ă&#x2DC;Ăź
!Â&#x17D; Ă&#x2014;AÂ&#x17E;Â&#x17D;Ă&#x2DC;¡Â&#x17E; 0AĂ?½ sAÂ&#x17E;Â&#x17D;Ă&#x;¡Â&#x17E;
¨Â&#x17E;n2¨ô£ ĂŚĂ?¨ 0nĂ?ĂłÂ?[n Â&#x152;AĂ&#x201C; QĂ?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;Ă? |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n AĂŚĂ?¨ Ă?n¡AÂ?Ă? Ă?¨ Ă?Â&#x152;n AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n AĂ?nA Ă&#x201C;Â?ÂŁ[n ¯¤¤ ½
äßĂ&#x;ÂŻ~ QnĂ?Â?A Ăłn½b AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !"
Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ?¨ô£AĂŚĂ?¨Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½[¨Â&#x17E; ¤~äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;¤Â&#x17D;Ă&#x;äĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;
& % " % 7YLWHPK [PJRL[Z PUJS\KL! KPUULY KLZZLY[ H KYPUR TPKUPNO[ [VHZ[ JVTLK` ZOV^ HUK H KHUJL ([ [OL KVVY
" "
$ $ " "
šĂ&#x2DC;~ÂŻÂş s¤ Â&#x17D;¤s¤s ôôô½ônÂŁĂşnÂ&#x2DC;Â&#x152;ĂłA[½[¨Â&#x17E;
¨Â?ÂŁ AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś /nÂ&#x192;Â?¨£AÂ&#x2DC; Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ? |¨Ă? Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă&#x201C;Â?ĂľĂ?Â&#x152; AÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; :¨Â&#x17E; ÂŁĂ&#x152;Ă&#x201C; ¨£|nĂ?nÂŁ[n 2Â&#x152;ĂŚĂ?Ă&#x201C;eAĂśb !AĂ?[Â&#x152; ÂŻĂźb ä߯Ă&#x2DC; ;Ä&#x153;Ĺ&#x2014;ĹĽ \ľųĹ&#x2018; )Ä&#x153;Ä&#x2026;Ă&#x2DC; ~Ä&#x201D;´ Ć&#x2026;Ă Ä&#x201D;ĹĽ Ă Ä&#x201D;ĹĽĂ Ĺ&#x2018;Âą Ĺ°Ĺ?Ă&#x17E;Ć&#x2013; \ĂľÂ&#x2DC;Ä&#x2026;Ă Ć&#x2039; ?Ă Ä?Ä&#x153;Ĺ&#x2018;Ăľ~Ä&#x2026; +þäðĆ&#x2021;~Ć&#x2039;Âą ~ä~Ä&#x201D; Zà äþĹ&#x2014;ĹĽĹ&#x2018;~ĹĽĂľÄ&#x153;Ä&#x201D; ~Ä&#x201D;´ ?~Ĺ&#x2018;Ä&#x192;Ă ĹĽÄľÄ&#x2026;~¤à Â&#x2DC;à äþÄ&#x201D; ~ĹĽ ĪĪ°Ć&#x2013;Ć&#x2013;~Ä?
ÂŻÂŻaßßAÂ&#x17E; v ~aßß¡Â&#x17E; ĸ;ĹłÄ&#x201D;¤ð ~Ä&#x201D;´ Ä&#x2026;þäðż Ĺ&#x2018;Ă Ă&#x2DC;Ĺ&#x2018;Ă Ĺ&#x2014;Ă°Ä?Ă Ä&#x201D;ĹĽĹ&#x2014; ÄľĹ&#x2018;Ä&#x153;Ć&#x2026;þ´à ´ ĹĽĂ°Ĺ&#x2018;Ä&#x153;ųäðÄ&#x153;ųż żðà ´~Ć&#x2039;Äš
~Ĺ&#x2018;Ä&#x2026;Ć&#x2039; ĂľĹ&#x2018;´ Ĺ&#x2018;à äþĹ&#x2014;ĹĽĹ&#x2018;~ĹĽĂľÄ&#x153;Ä&#x201D; ĂľĹ&#x2014; ŸĪŊÄ&#x2013; ľà Ĺ&#x2018; ľà Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2014;Ä&#x153;Ä&#x201D; ĸ Z ?Ă Ä?Â&#x2DC;Ă Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2014;Äš ~Ä&#x201D;´ ŸĪĹ?Ä&#x2013; ĸAÄ&#x153;Ä&#x201D;Ă´ Z ?Ă Ä?Â&#x2DC;Ă Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2014;Äš ĹĽĂ°Ĺ&#x2018;Ä&#x153;ųäð 'Ă Â&#x2DC;Ĺ&#x2018;Ĺł~Ĺ&#x2018;Ć&#x2039; Ĺ°ÄŞÂą Ĺ°Ć&#x2013;ÄŞĹ&#x;Äź 'Ä&#x153;Ĺ&#x2018; Ä?Ä&#x153;Ĺ&#x2018;Ă ĂľÄ&#x201D;Ă&#x2DC;Ä&#x153;Ĺ&#x2018;Ä?~ĹĽĂľÄ&#x153;Ä&#x201D; ~Ä&#x201D;´ ĹĽÄ&#x153; Ĺ&#x2018;à äþĹ&#x2014;ĹĽĂ Ĺ&#x2018;Âą ¤~Ä&#x2026;Ä&#x2026; Ä?ĂľÄ&#x2026;Ć&#x2039; Ä&#x153;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2014;Ä&#x153;Ä&#x201D; ~ĹĽ Ĺ&#x;Ă&#x17E;ĪğŰĂ&#x2039;Ă&#x2039;ÄźÄ&#x2013;Ĺ°Ć&#x2013;Ĺ° Ä&#x153;Ĺ&#x2018; äÄ&#x153; ĹĽÄ&#x153; Ć&#x2021;Ć&#x2021;Ć&#x2021;ğ´¤Ĺ&#x2018;¤ð~Ä?Â&#x2DC;Ă Ĺ&#x2018;ğ¤Ä&#x153;Ä?
-Ă&#x2013;pĂ&#x161;p¨ÌÂ&#x201D;¨Â&#x2C6; 0žŽ¨Ă&#x161;ÂŽĂ&#x2013;b
& %
The start of the Shamrock Sprint during Rosemount Leprechaun Days is one of the highlights for many children. The Rosemount Parks and Recreation Department event also included the Run for the Gold for adults in 2015. (Photo by Tad Johnson)
# # & & # "
! ! ! ! ! "
" ! "
#& " " $ $ " $ "
ÿÿÿĂ&#x201E;f[Ă&#x2013;[Â&#x2018;AÂŁQpĂ&#x2013;Ă&#x201E;[ÂŽÂŁ 0žŽ¨Ă&#x161;ÂŽĂ&#x2013;Ă&#x161;b
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 24, 2015
3A
Farmington city budget settled for 2016 Rambling River Center assistant position saved by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
A part-time assistant position at the Rambling River Center in Farmington has been saved for now. As part of the 2016 budget process, the Farmington City Council initially decided not to fill the vacant position at the Rambling River Center, a facility in downtown Farmington for age 50-and-older residents. The position was a small percentage of the final budget, about 0.0018
of the general fund, but citing a desire to keep any tax increase as low as possible, the City Council decided not to hire anyone. That was until several residents and Rambling River Center members came to the council pleading for them to reconsider and some residents suggested that fundraising dollars could pay for half the salary. Following a work session discussion Dec. 14, the council decided to use an existing employee to assist with the Rambling River Center.
â&#x20AC;&#x153;We discussed this at length,â&#x20AC;? Council Member Terry Donnelly said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m happy with it. We have a solution.â&#x20AC;? The council gave City Administrator David McKnight discretion as to what existing work a city employee would no longer do cover part-time administrative duties at the Rambling River Center. The Farmington City Council approved a 4.9 percent increase on its portion of the property tax levy on Monday. It wasnâ&#x20AC;&#x2122;t unanimous with Council Member Tim Pitcher vot-
ing no. â&#x20AC;&#x153;I was hoping the budget would be a little bit lower of a levy, but it is what it is,â&#x20AC;? Pitcher said. One reason for the hesitation to rehire someone is because the city will be looking for cuts in the 2017 budget. â&#x20AC;&#x153;Quite frankly, next year is going to be quite concerning,â&#x20AC;? Council Member Jason Bartholomay said. â&#x20AC;&#x153;Hopefully we can get a jump on that early in the year.â&#x20AC;? The city is looking at an overall $700,000 increase, more than 13 percent
Park event for Heritage Library plans families with childrenâ&#x20AC;&#x2122;s programs in Lakeville early NYE party The Heritage Library in and enjoy together through Dakota County Parks will ring in 2016 with a variety of winter activities during its 10th annual New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve Party from 5-8 p.m. Thursday, Dec. 31, at the Visitor Center in Lebanon Hills Regional Park, 860 Cliff Road, Eagan. The event, which includes a ball drop at 7:59 p.m. so children can celebrate early, is a candlelit affair with two miles of hiking trails. The party will also feature storyteller Roy Edward Power, magic from the Great Brodini, live animals from the Minnesota Zoomobile, hip hop dancing and comedy from the Big Epic Show, and more. Bonfires will be staged with a free make-yourown sâ&#x20AC;&#x2122;mores buffet. Hot concessions will be available to purchase from food trucks. The event will take place whether there is snow or not. Admission is $8 per person if pre-registered by Dec. 30 or $10 at the door. Admission for children ages 5 and younger is free. For more information or to pre-register, visit www.dakotacounty. us/parks and search New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve or call 952-8917000.
Lakeville will host the following childrenâ&#x20AC;&#x2122;s programs: Storytimes for All Ages, 10:30-11 a.m. and 11:30 a.m. to noon Wednesdays, Jan. 6, 13, 20 and 27. Stories, songs and activities that build preschool literacy skills. For children of all ages and their caregivers. Baby Storytime, 10:3011:30 a.m. Fridays, Jan. 8 and 22. A program of stories, songs and rhymes followed by playtime with age-appropriate toys. For infants up to 24 months of age and their caregivers. Library Picnic and Storytime, 12-1 p.m. Friday, Jan. 8. Bring a picnic lunch followed by a fun storytime program. For families with children of all ages. Tumblebooks Online Stories and Learning Demonstration, 3-3:30 p.m. Tuesday, Jan. 5. Discover the wealth of material available for families to explore
the libraryâ&#x20AC;&#x2122;s website in this introduction. For families with children ages 3-8. Books and Beyond: A Blizzard of Books, 10:1511 a.m. Monday, Jan. 11. A program of stories and a craft exploring winter books presented by the District 194 ECFE Advisory Council. For children ages 0-5 and their caregivers. History Players Present â&#x20AC;&#x153;Mrs. Abigail Snelling Pays a Visit,â&#x20AC;? 4:30-5:15 p.m. and 6:30-7:15 p.m. Thursday, Jan. 14. Turn the calendar back to 1827 and receive Mrs. Abigail Snelling, wife of Fort Snellingâ&#x20AC;&#x2122;s commanding officer, Josiah Snelling, for a social call. Learn about clothing styles, food, etiquette and socializing during the early 19th century. Best for ages 10-16. These library programs are free. For more inf0, call 952-891-0360 or visit www. dakotacounty.us/library.
higher than this yearâ&#x20AC;&#x2122;s tax levy, according to Finance Director Robin Hanson. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s an increase of approximately $300,000 in debt payments, another decrease in fiscal disparities and a yearly increase in human resource costs based on settled union contracts. These are items that have been already decided or out of the cityâ&#x20AC;&#x2122;s control. The city also used $200,000 in one-time dollars for 2016 debt payments that will need to be reconciled for 2017. The city also doesnâ&#x20AC;&#x2122;t
know how much it can generate via building permits because of the lack of available lots for new construction. Itâ&#x20AC;&#x2122;s one reason for the tight budget this year. The budget is already tight after nearly a decade of budget realignments. Since 2008 there have been 19 positions eliminated within the general fund. Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
Fourth-grader appointed CAP Agency Ambassador Prior Lake fourth-grader Sanya Pirani has been appointed as a CAP Agency Ambassador. As an ambassador, Sanya is responsible to represent Scott Carver Dakota CAP Agency as a spokesperson and advocate of agency programs and services. To succeed in her new role, Sanya is asking for the communityâ&#x20AC;&#x2122;s help. Schools: Sanya would like the opportunity to partner with schools at the elementary, middle and high school level. Community involvement: Youth or community people are welcome to join Sanyaâ&#x20AC;&#x2122;s team to help and support website improvement, online store project, adopt a senior project or other project. Volunteer help is welcome and award and recognition will be available. Business: Businesses can support Sanya by keeping her compassion jars for loose change. Currently, Prior Lake Edelweiss bakery, Goldsmith Eye Care and New Horizon school are support-
ing Sanya by keeping her compassion jars for CAP agency. Book Mark for Help: Anyone can sponsor Sanya via her Book Mark for Help project to benefit CAP agencyâ&#x20AC;&#x2122;s crisis nursery and food shelf. Sanya makes handmade book marks and generates money by selling them. Donations can be made at http://sanyapirani. wix.com/mycharity. Sanyaâ&#x20AC;&#x2122;s Feed My Starving Children project: Sanyaâ&#x20AC;&#x2122;s goal is to feed 700 people for one year in Haiti via FMSC for $56,210. She is still short about $34,000 so she is planning a May 7 gala. She is seeking gala sponsors, volunteers and auction item contributions. The deadline for auction items is Jan. 15. If not enough items are collected, the gala will have to be canceled. More information is at https://www.facebook.com/sanyap iranicharityproject/?ref=hl. For questions about any of the fundraisers, email dilshadpirani@hotmail. com.
02Â&#x17D; $- ½$/
ĂŚĂ?Â?n Â?Ă&#x201C; A ~ ĂśĂ? ¨Â&#x2DC;eb Â&#x192;nÂŁĂ?Â&#x2DC;nb Ă´nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x17D; Â&#x17E;AÂŁÂŁnĂ?ne [AĂ?½ -Ă?nĂ?Ă?Ăśb Â&#x192;Ă?AĂś AÂŁe Ă´Â&#x152;Â?Ă?n |nÂ&#x17E;AÂ&#x2DC;nb Ă´Ă&#x2122;|¨ÌĂ? Ă´Â&#x152;Â?Ă?n ¡AĂ´Ă&#x201C;½
ĂŚĂ?Â?n ô¨ÌÂ&#x2DC;e ¡Ă?n|nĂ? Ă?¨ Qn Ă?Â&#x152;n ¨£Â&#x2DC;Ăś [AĂ?½ e¨¡Ă?Â?¨£ nn k¯ä~ | ܨÌ AĂ?n Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?ne Â?ÂŁ Ae¨¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;
ĂŚĂ?Â?nb ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n [¨£Ă?A[Ă? 9Â?[Â&#x2014;Ăś AĂ? Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;  ¯Ă&#x2014; ¨Ă? ĂłĂ&#x201C;Ă?AĂŚeĂ?nOÂ&#x192;Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;½[¨Â&#x17E;
>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E; >Ă&#x153; Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
-nĂ? e¨¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C; nĂłnĂ?Ăś 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś ÂŻÂŻAÂ&#x17E; v Ă&#x;¡Â&#x17E; AĂ? ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś -nĂ?[¨ AÂŁe Ă?Â&#x152;n ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n -nĂ?[¨½
0nn AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| ¨ÌĂ? ¡nĂ?Ă&#x201C; AĂ? ôôô½Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?Â&#x17D;Â&#x152;¨¡n½¨Ă?Â&#x192;
Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Vi U Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?` -Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; U *>Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Â&#x2C6;Â&#x201C;i U `Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; U i`Â&#x2C6;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;>Â? >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi U Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?` Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;`Ă&#x17E; U *Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; iVĂ&#x20AC;ii VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;
1- ", , " -1 / / "
Â&#x2C6;Â&#x17D;i Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;`> >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> -Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;`>J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
-Â&#x2026;>Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> -Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i >Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?Â?Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> ,Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; VV>Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?Â?Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
,Ă&#x17E;>Â&#x2DC; Â&#x2C6;iĂ&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> ,Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x20AC;LÂ&#x2C6;iĂ&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
ÂŁĂ&#x2021; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŤÂŤÂ?i 6>Â?Â?iĂ&#x17E; N Â&#x2122;xĂ&#x201C;°{Ă&#x17D;Ă&#x201C;°Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;
0 2 0 ! / äĂ&#x2014;Â&#x17D; "4 /< ä"
ä½Ă&#x2014;¤ Â&#x2DC;Q½
äĂ&#x2122;ks½ss
sߟ /$4"
$/"$ - ??
k
k
Ă&#x2DC;½¤¤ Â&#x2DC;Q½
~Ă&#x2122;kÂŻĂź
2Â&#x17D; $" 02
$ -/$ 4 20 Ă&#x2DC; - Ă&#x2122; ½~ 2/ $22 0
ÂŻÂŻ~ Â&#x2DC;Â&#x17E; 0Ă?½b AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£ Z Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x; ß Z ĂłnĂ?Ăś AĂś Ă&#x2014;AÂ&#x17E;Â&#x17D;¯ß¡Â&#x17E; ôôô½|AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś|Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152;Â&#x17E;AĂ?Â&#x2014;nĂ?½[¨Â&#x17E;
! " "
"
!
!
4A
December 24, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion Accreditation rule changes put dual-credit courses at risk Thousands of Minnesota students are simultaneously finishing high school and acquiring credit for college-level work by enrolling in dual-credit courses such as “College in the Schools.” They are reducing the costs of their post-high school education at a time when high tuition and student debt can keep them out. Many educators, legislators and students believe that a new accreditation rule by the Higher Learning Commission (HLC), a college accreditation agency that covers 19 states including Minnesota, is putting our students at unnecessary risk of losing access to those courses. Dual-credit programs are established with state legislative authorization and support. They create partnerships between high schools and post-secondary schools that benefit students, families and the economy. The benefits go beyond college credit. “Research has shown that participation in dual-enrollment programs can lead to improved academic outcomes for students such as greater secondary school completion, higher GPA, and increased likeliness of enrolling in and completing a post-secondary degree,” said John E. Uvin, acting assistant secretary, U.S. Dept. of Education for Career, Technical and Adult Education. Last June the HLC Board of Trustees, chaired by David Anderson, president of St. Olaf College in Northfield, adopted new rules for accreditation that require all teachers of dual-credit courses in high
ECM Editorial schools to hold a master’s degree or 18 hours of graduate level course work in the field being taught with compliance to be in place by 2017. In Minnesota, as in other states, many of the teachers of dual-credit courses won’t meet master’s degree or additional course work requirement and those dual-credit courses would then be lost to students. On Oct. 6, 2015 the Minnesota House and Senate Higher Education Committees held a joint hearing to review the new accreditation requirement. Barbara Gellman-Danley, president of the HLC, testified on the new standard. Comments and questions from Republicans and Democrats from the House and Senate reflected support in the direction the Minnesota program has taken. Legislators asked several times for evidence or data that defined the HLC basis for requiring additional credentials with one lawmaker asking, “What problem are we trying to fix?” Testimony from students, administrators, teachers and professors from participating colleges and high schools described a well-defined, well-taught and well-monitored program. In over four hours of testimony no evidence was presented that disparaged the quality of dual-credit courses in Minnesota or the excellence of the sponsoring schools. The assumption of the new accredi-
tation requirement is that current dualcredit work and teaching at the high school level is below that of college and needs to be raised by requiring post-graduate teacher learning in the subject being taught. Minnesota legislators and educators directly challenged that requirement and asked for evidence of its need. We believe there is a mutually shared goal to maintain (well-monitored) quality of post-secondary learning at a time when access to that learning is expanding to high school students for the better. Minnesota and the HLC working together could develop a new model of accreditation that meets a quality assurance goal without limiting student access to the programs. Part of the solution may be found in the a section of the HLC rules that exempts university “teaching assistants” (teaching comparable courses at the college level) from the additional degree or course work because they are working under a professor at the university. Professors testifying at the Minnesota legislative hearing stated that high school dual-credit course teachers were functioning under a similar model, that is, the professors were specifying the curriculum and the training for high school dual-credit teachers. The continued involvement of Minnesota legislators in this issue is extremely critical. We encourage Minnesota’s U.S. senators and members of Congress to become involved as well. The HLC is fi-
nancially independent of the federal government but must meet federal expectations as a source of their authority and restrictions. The Minnesota Department of Education, in conjunction with the MN P-20 Partnership (a Minnesota forum of school district and college leaders), should also take up the issue. This involvement will draw in the much needed participation of MnSCU Chancellor Rosenstone and University of Minnesota President Kaler. President Anderson from St. Olaf, given his position with the HLC, can contribute greatly to illuminate and address this important issue. In November the HLC established a process for requesting an extension of the 2017 compliance deadline (effectively a five-year extension). That extension of time should also be used to create new more meaningful criteria for accreditation of dual-credit courses. Increased and improved access to learning is a reality and requires new approaches to accreditation. Those efforts must be accomplished with a respect for the immediate and long-term needs of our learners and their families. This HLC accreditation issue gives us a good place to start. This is an opinion of the ECM Editorial Board. Sun Thisweek and the Dakota County Tribune are part of ECM Publishers Inc.
Give to 360 Communities for the health of your community by Sal Mondelli SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
It feels good to give. In fact, there are studies that suggest charitable giving is actually good for your health. This is the season of giving, and nowhere is this more apparent than at the 360 Communities Armful of Love holiday gift program. Just ask Rotary of Apple Valley how good it feels to give. Members and their families recently descended upon the 360 Communities Burnsville Family Resource Center for an Armful of Love holiday gift wrapping party. The club sponsored 10 families, purchasing gifts and donating Cub gift cards for 40 people, including 23 children. Rotary of Apple Valley was a part of a large group of clubs, families, businesses, faith communities, and volunteers that rallied around 1,000 families this year to support them with gifts and meals during the holidays. In all, they helped 2,648 children and 1,414 parents in need. ShopJimmy.com in Burnsville hosted the program, providing much-needed warehouse space and parking to facilitate the exchange of gifts. The generosity of the community with this program has always been heartwarming and the sincere gratitude of the families who have been helped is equally touching. Thank you notes to the gift sponsors have already started arriving in the office:
Guest Columnist
Sal Mondelli
“Your gifts will put smiles on our kids’ faces.” “It must be in your heart to feel the need and help my family this year.” “I want to say THANK YOU. You made our winter one to never forget.” “Thank you! You have brought joy and happiness to our home and made our Christmas complete.” “Thank you for all your help this holiday season. You are a blessing.” The Armful of Love program shows the power of giving and receiving in an immediate and tangible way. We can see the exchange of wrapped gifts and the gratitude of the recipients. But they are thankful for more than just the toys, clothes, food, and other gifts. They also understand that they live in a community that cares about their well-being. That is the most important impact of the program because it inspires them to want to give back themselves. Over the years, 360 Communities has seen recipients, so touched by their experiences with Armful of Love, turn around and volunteer with
one of our programs, run a toy drive, or even sponsor an Armful of Love family, among other things. In that way, you can imagine all of 360 Communities’ programs and services as gifts to the community that keep giving. There are immediate rewards of stability in the home, safety for survivors of abuse, and academic success. Often, though, the larger payoff comes 10 or 20 years down the line, for example, when we see children graduating high school, going on to college or a successful career, and starting their own families with safe and nurturing homes. The impacts we have with our violence prevention and intervention work, our school success programs, and our self-sufficiency work are far-reaching and positively affect the strength of our communities. That is because when we serve people in need, we are not merely giving hand-outs to stabilize their immediate crisis. We are removing roadblocks, and equipping them with the tools and support they need to forge a better life. A good example of this is our schoolbased Partners For Success program. Family support workers in 31 schools in seven school districts partner with educators and families to implement effective home-based strategies that increase parental involvement, improve academic performance and connect families to community resources. Recently, the University of Minnesota’s Center for Applied Research and Educational Improvement
(CAREI) released the results of a social return on investment study of this innovative program. The study found that for every dollar invested in Partners For Success, a conservative estimate of $5.00 is returned in social benefits to the community. This includes personal earnings gains, higher tax revenues, public health savings, and crime reduction. The study goes on to say that preventing even just four students out of 100 from dropping out of high school per year, generates social benefits that far exceed the cost of the program. Now that is a gift to the community. Armful of Love is a holiday program that illustrates the circle of giving and receiving that is described by our name, 360 Communities. Remember that supporting 360 Communities’ holistic mission yearround is a gift to the community with positive impacts that will last for generations to come. If you would like to make a year-end gift to 360 Communities, visit 360Communities.org or mail your check to 360 Communities, 501 E. Hwy 13, Suite 102, Burnsville, MN 55337. It is a gift that is not only good for your health, but it is good for the health of the community. Sal Mondelli is president & CEO of 360 Communities, a Dakota County based nonprofit that works to prevent violence, ensure school success and promote longterm self-sufficiency. Columns reflect the opinion of the author.
Huge, historic gift for low-, middle-income high school seniors by Joe Nathan SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
This year’s Minnesota Legislature and the state’s taxpayers are giving a huge, historic gift to Minnesota students who graduate from high school in spring 2016. They have offered to pay full tuition and general fees for these graduates who enter a one- or two-year program in a “high demand” field, offered at any of Minnesota’s two-year public colleges. Funds are available for graduates from families earning up to $90,000. Because the $3.9 million in scholarships will be available on a “first come, first served” basis starting in January 2016, I strongly suggest that students who might be interested, and their families, do some homework over the holidays. The first thing, probably, is to read about the program on the Minnesota Office of Higher Education website, here: http://bit.ly/1ZbGXQU. Then, students should look at what are
Sun Thisweek Columnist
Joe Nathan “high demand” fields; not all programs at Minnesota’s two-year public colleges are covered. A list of eligible programs is available at http://bit.ly/1T1nSxa. Though MOHE notes that there may be a few changes, the list currently includes dozens of diverse options, including accounting, carpentry, computer information systems, diesel mechanics, law enforcement, “mechatronics,” nursing, truck driving, speech-language pathologist assistant, welding, etc. This is only a small sample. Students should look at the full list. Then look at information prepared by the Minnesota Department of Employment and Economic Development. It has an enormous amount of statistics Dakota County
Tribune A division of ECM Publishers, Inc.
Andy Rogers | FARMINGTON NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR/ROSEMOUNT | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com PUBLISHER. . . . . . . . PRESIDENT . . . . . . . . GENERAL MANAGER. . FARMINGTON EDITOR . ROSEMOUNT EDITOR .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . Julian Andersen Marge Winkelman . . . . . Mark Weber . . . . .Andy Rogers . . . . .Tad Johnson
SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick
15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010
describing the number of jobs in various fields, median pay and projected openings in the coming years. That information is available at http://bit.ly/1JbD6de. Even if you are not a “data nerd,” anyone interested in career possibilities may find this Web page fascinating. For example, for spring 2013 higher education graduates, more than 9,000 people were working in a business-related field, earning, on average $40,651 per year two years after graduation. That compares with only 322 people who majored in history earning, on average $21,704 per year two years after graduation. Alessia Leibert, a labor market analyst at DEED strongly encourages students, beginning in the ninth grade, and families to look at DEED’s data. Leibert noted, “Sometimes students study something that they loved, but once they get their piece of paper, they learn, ‘Hey, there are no jobs.’” The state’s Worlds Best Workforce program wisely requires that schools help students think about possible careers. Getting a job isn’t the only reason for education, but DEED’s information can help students make more informed decisions. Wise families of students who might be interested should spend some holiday time organizing their income tax data. That’s because the new scholarships require that students complete the 2016-17 FAFSA form (aka Free Application for Federal Student Aid). This form will be available in January. It makes students eligible for federal (Pell) and state grants. As MOHE notes, the new scholarships
“will cover any remaining tuition and general fee charges after the student’s Federal Pell Grant and Minnesota State Grant have been applied to the student’s account.” Furthermore, undocumented students who graduate in 2016 and meet other conditions also are eligible for the grants. Many students from low-income families will have their entire two-year college costs covered by Pell or state grants, so this new program benefits 2016 graduates from middle-income as well as lowincome families. While employers are not required to give employees a W-2 showing earnings until 2016, families can get deductions ready to put into tax forms. The grants will go to students who have completed their FAFSA and applied to and been accepted in a “high demand” field of study at a Minnesota public two-year college. There are some additional requirements, such as that all students receiving the scholarship must participate in a mentorship program. This program will be carefully evaluated, according to Ginny Dodds of the Minnesota Office of Higher Education. A webinar describing the program is on the MOHE website, here: http://bit.ly/1T1nSxa. It is a huge, historic opportunity. Joe Nathan, formerly a Minnesota public school teacher, administrator and PTA president, is a former director and now senior fellow at the Center for School Change. Reactions are welcome at joe@ centerforschoolchange.org. Columns reflect the opinion of the author.
Letters to the editor policy Sun Thisweek and the Dakota County Tribune welcome letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. The newspaper reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 24, 2015
Religion
News Briefs Tint World opens in Lakeville An auto accessory and window tinting franchise opened at 16079 Buck Hill Road in Lakeville last week. The business, owned by Jeff Cook, will provide services that include vehicle customization, residential and commercial window film and marine upgrades and styling. Cook has more than 25 years experience in the automotive industry and said he always wanted to own his own store. â&#x20AC;&#x153;I chose Tint World because I know itâ&#x20AC;&#x2122;s a franchise that will be well-received in the Twin Cities area,â&#x20AC;? Cook said in a news release.
Founded in 1982, Tint World Automotive Styling Centers provide residential and commercial window tenting, sales and installation of mobile electronics, audio visual equipment, security systems, auto accessories, custom wheels and tire packages, detailing services and more.
Lakeville Liquor stores make donation Brenda Visnovec, Lakeville Liquor manager, presented The Open Door food bank with a $6,049.83 check at a recent Lakeville City Council meeting. Lakeville Liquor stores won the Minnesota Municipal Beverage Association statewide food and fund
drive challenge, bringing another $500 from MillerCoors to The Open Door.
Job Transitions Group to meet Joe Timmons will present â&#x20AC;&#x153;Remembering How Strong and Resilient You Really Areâ&#x20AC;? at the Dec. 29 meeting of the Easter Job Transitions Group. The group meets at 7:30 a.m. at Easter Lutheran Church â&#x20AC;&#x201C; By The Lake, 4545 Pilot Knob Road, Eagan. Small group sessions are offered following the meeting at 9:30 a.m. each week on many different topics. Call 651-452-3680 for information.
Seniors Farmington The Rambling River Center is located at 325 Oak St. For more information on trips, programs and other activities, call 651-280-6970. Monday, Dec. 28 â&#x20AC;&#x201C; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Dulcimer Club, 10 a.m.; Day Old Bread, 10 a.m.; Dominoes, 10:30 a.m.; Recycled Cards, 12:30 p.m.; 500 Cards, 12:30 p.m. Tuesday, Dec. 29 â&#x20AC;&#x201C; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Fitness Center Orientation, 9:30 a.m.; Chair Exercise, 10 a.m.; Wood Carving, 1 p.m.; Table Tennis, 2 p.m. Wednesday, Dec. 30 â&#x20AC;&#x201C; Wii Games, 9 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Day Old Bread, 10 a.m.; Bridge, 1 p.m. Thursday, Dec. 31 â&#x20AC;&#x201C; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Pinochle, 12:30 p.m.; Table Tennis, 2 p.m.; EZ Play, 2 p.m. Friday, Jan. 1 â&#x20AC;&#x201C; Closed. Happy Harryâ&#x20AC;&#x2122;s Furniture Fundraiser â&#x20AC;&#x201C; Stop by Happy Harryâ&#x20AC;&#x2122;s Furniture in Farmington and mention the Rambling River Center when ordering/purchasing your new furniture. Happy Harryâ&#x20AC;&#x2122;s Furniture will give 10 percent of the purchase to the Rambling River Center.
Rosemount The following activities are sponsored by the Rosemount Parks and Recreation Department and the Rosemount Area Seniors. For more information, call the Rosemount Parks and Recreation Department at 651-3226000. Monday, Dec. 28 â&#x20AC;&#x201C; Bridge, 9 a.m.,
Do Drop Inn; 500, 1 p.m., DDI. Tuesday, Dec. 29 â&#x20AC;&#x201C; Coffee, 8 a.m. to 1 p.m., Rosemount Cub; Bid Euchre, 9 a.m., DDI; Bowling, 9:30 a.m., Eagan. Wednesday, Dec. 30 â&#x20AC;&#x201C; Velvet Tones, 10 a.m., Apple Valley Senior Center. Thursday, Dec. 31 â&#x20AC;&#x201C; Cribbage, 9 a.m., DDI. Friday, Jan. 1 â&#x20AC;&#x201C; Closed. The Rosemount Area Seniors â&#x20AC;&#x153;Do Drop Innâ&#x20AC;? is open to senior citizens 9 a.m. to 4 p.m., Monday through Friday. The room is located in the Rosemount Community Center and allows seniors a place to stop by and socialize during the week.
Apple Valley The Apple Valley Senior Center, 14601 Hayes Road, is home to the following activities, which are organized and run by the Apple Valley Seniors and Apple Valley Parks and Recreation. The facility is open Monday through Friday from 9 a.m. to 4 p.m. For information, call 952-953-2345 or go to www.cityofapplevalley.org. Monday, Dec. 28 â&#x20AC;&#x201C; Int. Line Dancing, 9:30 a.m.; Executive Committee, 10 a.m.; Morning Stretch, 10 a.m.; Pool, noon; Bridge, 12:45 p.m.; Happy Stitchers, 1 p.m. Tuesday, Dec. 29 â&#x20AC;&#x201C; Quilting Bees, 9 a.m.; Tuesday Painters, 9:30 a.m.; Pool, noon; Pinochle, 12:30 p.m.; Table Tennis, 1 p.m.; New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Party, 1:30 p.m. Wednesday, Dec. 30 â&#x20AC;&#x201C; Donated Bread, 9 a.m.; Yoga, 9:45 a.m.; Morning Stretch, 10 a.m.; Pool, noon; Dom-
( # '
=(52 =(55 7851 -2+1 '((5( =
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; ´ 0RZHU 'HFN Â&#x2021; KS Â&#x2021; <HDU :DUUDQW\ WKV WKV Â&#x2021; IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
Lakeville All Lakeville Area Active Adults events are held at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave. Call 952985-4622 for information. Monday, Dec. 28 â&#x20AC;&#x201C; Yoga, 8:15 a.m.; Computer Tutoring, 9 a.m.; Knitting Class, 9:30 a.m.; Wii Bowling, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Healthways Fitness 1, 11 a.m.; Healthways Fitness 2, noon; Cribbage, 12:30 p.m.; Cards, 1 p.m.; Mahjong, 1 p.m.; Driver Safety Class (four hour), 5:30-9:30 p.m. Tuesday, Dec. 29 â&#x20AC;&#x201C; Dominoes & Poker, 9 a.m.; Tappercize, 9:30 a.m.; Zumba Gold, 10:30 a.m.; Party Bridge, noon; Billiards, 1 p.m.; Pilates Mat Class, 5 p.m. Wednesday, Dec. 30 â&#x20AC;&#x201C; Poker & Hearts, 9 a.m.; Line Dancing, 9 and 10 a.m.; Healthways Flex Fitness 2, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Healthways Flex Fitness 1, 11 a.m.; Pinochle, noon; Dime Bingo, 1 p.m. Thursday, Dec. 31 â&#x20AC;&#x201C; Classic Voices Chorus, 9 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Red Hat Chorus, 10:30 a.m.; Healthways Flex Fitness 1, 11 a.m.; Healthways Flex Fitness 2, noon; Euchre, Hand & Foot, noon. Friday, Jan. 1 â&#x20AC;&#x201C; Closed.
),76 ; ; ; $1' ; 6(/(&7 6(5,(6 02:(56
Â&#x2021; ´ 0RZHU Â&#x2021; ´ 6QRZEORZHU
Â&#x2C6; Â? 0217+ 6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026; 5( ; 6,*1$785( 6, -2+1 '((5( ´ 612:%/2:(5 -2+1 '((5( #
(QFORVXUH
; 75$&725 612:%/2:(5
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
Â&#x2021; ´ 6QRZEORZHU Â&#x2021; 5HDU %ODGH
0217+
:KHHO 6WHHU
Â&#x2C6; #Â? Â&#x2C6; "
0217+
-2+1 '((5( 5( )$0,/< 75$&7256 #
( !(
81,9(56,7< 2) 0,11(627$
( 75$&725 %/2:(5 %/$'((
-2+1 '((5( ' 5 75$&725 &7
Â&#x2C6;
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; KS Â&#x2021; :'
0217+
5 75$&725 3UHPLXP %/2:(5 %/$'( 3DFNDJH
& ## #
#
Â&#x2C6; #Â?
Â&#x2C6; #Â? Â&#x2C6; "
0217+
81,9(56,7< 2) 0,11(627$
-2+1 '((5( ;89 , *$725 )5217 %/$'( )8// &$% 722/%2;
-2+1 '((5( ((5( ((5( 7 ;89 , *$725 Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; +RXUV Â&#x2021; :'
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; *UHHQ <HOORZ
Â&#x2C6; Â?
&
)25 02
Â&#x2C6; Â?!
Â&#x2C6; ! 02
6$9( Â&#x2C6; Â?! Â&#x2026;
2IIHUV HQG 'HFHPEHU RU ZKLOH VXSSOLHV ODVW )LQDQFLQJ RSWLRQV VXEMHFW WR DSSURYHG FUHGLW E\ -RKQ 'HHUH )LQDQFLDO 6RPH UHVWULFWLRQV DSSO\ RWKHU VSHFLDO UDWHV DQG WHUPV PD\ EH DYDLODEOH VR VHH \RXU GHDOHU IRU GHWDLOV DQG RWKHU ÂżQDQFLQJ RSWLRQV $YDLODEOH DW SDUWLFLSDWLQJ GHDOHUV 3ULFHV DQG PRGHOV PD\ YDU\ E\ GHDOHU 9DOLG RQO\ DW SDUWLFLSDWLQJ 86 'HDOHUV $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
635,1* 9$//(<
3/$,19,(:
/(52<
6 6HFWLRQ $YH
&R 5G
& - *
1 - & -& * '%
!! !!
-& &
- ' . -" * +# / 1 - 1 -& "& ' & "* ' / * -& * & * "& ' & "* ' &. $
!! !!
!! !
!! !
! $!
" !
0" & ' & +! ,2! $
! # !
! ## # ! "
67 &+$5/(6
Ă?AĂ&#x201C;Ă?n|ĂŚÂ&#x2DC; Â&#x192;Â?|Ă? |¨Ă? nĂłnĂ?ĂśQ¨eĂś ¨£ ܨÌĂ? Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă?z ¨Ă? nĂłnĂ?Ăś k¯ßß ô¨Ă?Ă?Â&#x152; ¨| Â&#x192;Â?|Ă? [AĂ?eĂ&#x201C; ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;neb ܨÌ Ă?n[nÂ?Ăłn A N / käß Â&#x192;Â?|Ă? [AĂ?e 0nĂ?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; |¨¨e ¨£ Ă?Â?Â&#x2DC;  aßß ¡Â&#x17E;½
Â&#x152;Ă?Â?Ă&#x201C;Ă?Â&#x17E;AĂ&#x201C; Ăłn ĂŚÂŁ Ă&#x2014;aßß ¡Â&#x17E; AĂ? Â?Ă&#x201C; ¨¡nÂŁ ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; ĂśĂ&#x201C;½ ¨Ă? Ă´Â&#x152;nÂŁ AĂ´ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x201C;A
2Â&#x152;n QAĂ? Â?Ă&#x201C; ¨¡nÂŁ |¨Ă? QnĂłnĂ?AÂ&#x192;nĂ&#x201C; ¨£ Â&#x152;Ă?Â?Ă&#x201C;Ă?Â&#x17E;AĂ&#x201C; AĂś s¡Â&#x17E;Â&#x17D;[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x152;A¡¡Ü Â&#x152;¨ÌĂ? Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;z
"nĂ´ <nAĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ăłn ĂľĂ?Ă?AĂłAÂ&#x192;AÂŁĂşAz kä~ 0Ă?nAÂ&#x2014; I ¨QĂ&#x201C;Ă?nĂ? 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; s ¨ú½ nÂŁĂ?nĂ? ĂŚĂ? 0Â?Ă?Â&#x2DC;¨Â?ÂŁ I ~ ¨ú½ ¨QĂ&#x201C;Ă?nĂ?b Â&#x152;¨Â?[n ¨| Ă&#x201C;¨Ì¡ ¨Ă? Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;Ae AÂŁe [Â&#x152;¨Â?[n ¨| ¡¨Ă?AĂ?¨½ /nĂ&#x201C;nĂ?ĂłAĂ?Â?¨£Ă&#x201C; AĂ?n }Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; |AĂ&#x201C;Ă?½
Â&#x2C6; Â?"
% $ (
/ 22 , !2 (
& &
šN/nennÂ&#x17E;AQÂ&#x2DC;n A|Ă?nĂ? ÂŻÂ&#x17D;ÂŻÂ&#x17D;ÂŻĂ&#x2DC;Âş ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n £¨ô Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; n[½ Ă&#x;ÂŻĂ&#x201C;Ă?z
Â&#x2C6; # Â&#x2C6; Â? Â&#x2C6; #
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
( !(
; 75$&725 612:%/2:(5
Â&#x2C6; Â?""
Grace United Methodist Church, 15309 Maple Island Drive, Burnsville, will offer an Arthritis Foundation approved Tai Chi for Arthritis Program. Classes will be held 1 p.m. Tuesdays, Jan. 5 to Feb. 16. They will be followed by an optional time for tea and conversation. Past participants in this program have reported decreased joint pain and stress, increased range of motion and improved balance. Cost is $49. Scholarships are available and UCare for Seniors members may receive partial reimbursement. To register, call Tracy at 952-2157052.
inoes, 1 p.m.; Mahjong, 1 p.m. Thursday, Dec. 31 â&#x20AC;&#x201C; Beg. Line Dancing, 9:15 a.m.; Int. Line Dancing, 10 a.m.; Pool, noon; Duplicate Bridge, 12:30 p.m.; Table Tennis, 1 p.m.; 500, 1 p.m.; Coloring Group, 1:30 p.m. Friday, Jan. 1 â&#x20AC;&#x201C; Closed.
0217+
= :,7+ ´ '(&. Â&#x2C6; #
02
Grace Lutheran Church in Apple Valley will serve free community meals on Mondays, Jan. 4, 11, 25. Dining hall doors open at 5:30 p.m. and dinner is served from 6-6:30 p.m. These meals are for senior citizens, single-parent families, families in transition and all others in the surrounding community seeking a healthy meal in a relaxed atmosphere. Although the meals are free, donations are accepted. For more information, call the church at 952432-7273. Grace Lutheran Church is located at the intersection of Pennock Avenue and County Road 42.
%
Â&#x2C6;
Â&#x2C6; Â? Â&#x2C6;
Tai chi and chai tea at Grace
-2+1 '((5( = =(52 2 7851
= :,7+ ´ '(&.
#
Community meals
# #
Â&#x2021; <HDU :DUUDQW\ Â&#x2021; IRU 0RQWKV
'
5A
:$1$0,1*2
+Z\
+Z\ %OYG
$867,1
1257+),(/'
&$/('21,$
: 0DLQ 6W
WK 6W 1:
1RUWKÂżHOG %OYG
1 +Z\
¨Â&#x17E;n Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;
Â? Â?Â?ÂŁ Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n " "nĂ´ < <nAĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; ĂŚĂ&#x201C; |nAĂ?ĂŚĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;
Â&#x2013; Ă?ĂśÂ&#x2014;b Ă?[Â&#x152; Â&#x17D;2n[Ă? AÂŁe ! "AĂłÂ?Ă?Az -AĂ?Ă?Ăś Ă?Â?Â&#x17E;n Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Ă&#x201C; AĂ? ¯ß¡Â&#x17E;MĂ´Â?Ă?Â&#x152; |Ă?nn Â&#x192;Â?Ăłn AĂ´AĂśĂ&#x201C;b eAÂŁ[Â?ÂŁÂ&#x192; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă? Â&#x2DC;¨£Â&#x192;b ¡AĂ?Ă?Ăś |Aó¨Ă?Ă&#x201C;b QAÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨¨£ eĂ?¨¡ AÂŁe / [Â&#x152;AÂ&#x17E;¡AÂ&#x192;ÂŁn Ă?¨AĂ&#x201C;Ă? AĂ? Â&#x17E;Â?eÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă?z
ZZZ 6(0$(TXLS FRP
 Ă&#x2DC;ä~ "Â?[¨Â&#x2DC;Ă&#x201C; /¨Ae S AÂ&#x192;AÂŁb !"
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; ~ Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2014;  : : :½ 0 - / 0 / $ ½ $ !
6A
December 24, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
New chamber president right at home Harmening, Burnsville, starts Jan. 5 by John Gessner After going for nearly a year without a permanent president, the Burnsville Chamber of Commerce has chosen one with hometown familiarity and a record of success at other chambers. Burnsville resident Jennifer Harmening, 47, will begin work Jan. 5. The board of directors announced her appointment Dec. 16. Harmening said she hopes to boost membership while following board directives to strengthen the 50-year-old business organization. Board members want to reinforce the chamberâ&#x20AC;&#x2122;s ties with businesses and the larger community, Harmening said. Sheâ&#x20AC;&#x2122;s also charged with reviewing chamber programs and services to better match the needs of dues-paying members and provide maximum value. â&#x20AC;&#x153;I think weâ&#x20AC;&#x2122;ve got some real work to do,â&#x20AC;? Harmening said, â&#x20AC;&#x153;but some real possibilities and some real exciting times ahead.â&#x20AC;? Harmening replaces Bill Corby, who left the chamber in February over differences with the board. Neither side would elaborate on the parting. In recent months, as the search for a new executive continued, Corbyâ&#x20AC;&#x2122;s predecessor, Daron Van Helden, temporarily took over some of the duties. Harmening said the tasks in Burnsville are similar to the ones she faced as president of the Eagan-based Northern Dakota County Chamber of Commerce (now the Dakota County Regional Chamber). The organization â&#x20AC;&#x153;was on a little bit of a downtrend,â&#x20AC;? Harmening said, who held the job from 1996 to 1998. â&#x20AC;&#x153;They needed growth and vitality, and
Shanen Corlett has been named director of Member Services at the Lakeville Chamber of Commerce and Lakeville Convention and Visitors Bureau. Corlett has been in banking in Lakeville for many years. She is president of the Lakeville Public Safety Foundation and chair of the Lakeville Chamber Women in Business Committee as well as a past board member and Ambassador for the chamber. Corlett has also been helping the Chamber and CVB out for the past five months on an interim basis. She will begin her new role on Jan. 4.
of commerce, other nonprofits and private businesses, she said. Harmening has several certifications in addition to her bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s degree in political science. She and husband Tom, the longtime city manager in St. Louis Park, have lived near Crystal Lake in Burnsville for 18 years. Jenniferâ&#x20AC;&#x2122;s civic resume includes running for the Lakeville Area School Board in 2012 and serving as president of the Parent-Teacher Organization of Crystal Lake Elementary, which the district closed. â&#x20AC;&#x153;That was very rough,â&#x20AC;? said Harmening, still a school volunteer whose son, Ben, 16, is a sophomore at Lakeville North High School and daughter, Savanna, 13, is a seventh-grader at Kenwood Trail Middle School. Her return to chamber work is a product of good timing and civic pride, Harmening said. â&#x20AC;&#x153;This opportunity came up and the stars seemed to align â&#x20AC;&#x201D; and being my community, being that I live here, do business here, do almost everything here, it seemed like a time to maybe jump back in,â&#x20AC;? she said. Her familiarity with the community gives her a head start on the job, Harmening said. â&#x20AC;&#x153;I would say I do have a baseline because I live here, and because the last chamber I worked for was Northern Dakota County,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;A lot of my more recent activity has been in Lakeville, so I have a lot of contacts that overlap borders and connections and people that I know. Iâ&#x20AC;&#x2122;m utilizing all of that to get up to speed as quickly as I can.â&#x20AC;?
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Member services director hired
Biz Calendar To submit items for the Business Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Dakota County Regional Chamber of Commerce events: â&#x20AC;˘ Tuesday, Jan. 5, 8-9 a.m., Coffee Break, State Farm - Paul Eggen, 14450 S. Robert Trail, Suite 204, Rosemount. Hosted by Paul Eggen State Farm and Judy Berg Cakes. Open to all DCRC members. Information: Emily Corson at ecorson@dcrchamber.com or 651-2889202. Lakeville Area Chamber of Commerce events: â&#x20AC;˘ Thursday, Jan. 7, 11:30 a.m. to 1 p.m., General Membership Luncheon: Stevie Ray, Brunswick Zone XL, Lakeville. Ray is the executive director of Stevie Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Improv Company in Minneapolis, a company that has provided training and entertainment since 1989. Cost: $25 members, $40 nonmembers. Information: Shanen Corlett at shanen@lakevillechambercvb.org or 952-469-2020. â&#x20AC;˘ Friday, Jan. 8, 8:30-9:30 a.m., Teacher Appreciation Breakfast, Lake Marion Elementary School. Information: Shelley Jans at shelley@lakevillechambercvb.org. Dakota Speakers Toastmasters club of Apple Valley events: â&#x20AC;˘ Mondays, Nov. 30 to Dec. 28, 7 p.m., Speech Craft workshop preview and demonstration, third floor learning center at Ecumen Seasons, 15359 Founder Lane, Apple Valley. The preview is free and open to the public. Workshop registration is now open until six registrants are accepted. Cost: $35 for the four-session workshop. Speech Craft begins in January on Monday nights. Information: Ron Kausak at rkausak@frontiernet.net or 612-201-1444.
Jennifer Harmening, in her new office, will begin work as Burnsville Chamber of Commerce president on Jan. 5. (Photo by John Gessner) I was young.â&#x20AC;? once or twice in the history it During her time at the helm, has been as high as 600.â&#x20AC;? membership grew from around Harmening attended school 350 to around 450, Harmening in Edina, studied political scisaid. ence at the University of Coloâ&#x20AC;&#x153;We were able to grow the rado Boulder and started her membership there as we hope career in banking. to do here,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Again, it She switched to chamber was all about that value propo- work in 1993, working in memsition: making sure that mem- bership sales for the St. Paul bers could see what they were Area Chamber of Commerce. getting, and felt good about She went to the Minnetonkawhat the chamber was doing, based TwinWest chamber in and were supportive of what 1994. She worked first in comthe chamber was doing and munications and then in comwanted to be a part of it.â&#x20AC;? munity development, which inBurnsvilleâ&#x20AC;&#x2122;s membership cluded monitoring policy issues now stands at about 310, the and building relations with loboard told Harmening. Every cal governments. chamber has an â&#x20AC;&#x153;ebb and flow,â&#x20AC;? After her three-year stint at she said. And tough times like Northern Dakota County, she the Great Recession eat at turned her attention to raising membership rolls. children and launching a conâ&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s been higher,â&#x20AC;? she said sulting business. For the last 15 of Burnsvilleâ&#x20AC;&#x2122;s membership. â&#x20AC;&#x153;I years Harmening has worked John Gessner can be reached think a strong average for this as an organizational and stra- at (952) 846-2031 or email chamber has been in the 400- tegic planning consultant. Cli- john.gessner@ecm-inc.com. ish range. I do know at least ents have included chambers
LAW, from 1A
0B <+/ ) 0( +0 . B<+ B = B <B+0( 0E <J 3 DL3? .
. 0 <(J ) = =- B) +00 =2B E .+ B+.+B+ = 2//+==+20 5 6 $2< B)< *J < +0 < = +0 . B<+ +BJ < B =7 2< DL3? B) < 8E =B +0 < = += $2< 31'7? /+..+20 2< 2EB ?7' 4 < 0B7 2< DL3> . 0 <(J < 8E =B 0 +B+20 . &D73 /+..+20 2< 2EB 37> 4 < 0B7 2< DL3! . 0 <(J < 8E =B 0 +B+20 . &L7' /+..+20 2< 2EB 37> 4 < 0B7 ) B2B . +0 < = < 8E =B $2< B) B)< *J < 4 <+2 += D1>73 /+..+20 2< 2EB 17! 4 < 0B7 5 . 0 <(J ) = .=2 2$$ < 0 24B+20 $2< %G J < < B 4. 076
)+= ) <B =)2H= B) E<< 0B 0 4<242= . B<+ +BJ = < B = $2< ) E=B2/ < BJ4 7
)+. B) < G+ H= . 0 <(J;= < 8E =B =B B . H ..2H= . 0 <(J B2 2.. B )+() < < B = 20 0 +0B <+/ 5B /42< <J6 =+=7 ) +0B <+/ < B +0 < = $2< DL3? += 3?C7> /+..+20 2< 2EB &7& 4 < 0B 2G < B2B . E<< 0B < B =7 )+= 44 <= 20 E=B2/ < +..= = 0 +0B <+/ < B ,E=B/ 0B7 B += . E. B $<2/ ) 0( B2 B) 9 =+ <G+ ) <( : 9 0 <(J ) <( : 0 +$ 44.+ . B) 9 / 0 ) <( 7: ) +0B <+/ < B ,E=B/ 0B += +.. = >7>& 4 < 0B +0 < = 2< 2EB &7L? 4 < /20B) $2< BJ4+ . < =+ 0B+ . E=B2/ < E=+0( ?>& - )7 E= . 0 <(J += < 8E =B+0( /E.B+*J < < B 4. 0 +B .=2 < 8E =B 0 +0 < = B2 B) +0B <+/ < B =B <B+0( 0E <J 3 DL3>7 $ 44<2G B) 2/4 0J H+.. 4<2G+ +B+20 . B +.= $2< B)+= +0 < = ) 44 0=7 ) H+.. .+- .J / - +B= +=+20 20 B) 2G < .. < B < 8E =B +0 DL3>7 $ %0 . < B = < .2H < B) 0 +0B <+/ < B = . 0 <(J H+.. < $E0 B) +$$ < 0 7 $ %0 . < B = < )+() < B) 0 +0B <+/ < B = . 0 <(J H+.. 02B ) <( E=B2/ <= B) +$$ < 0 7
. 0 <(J;= . =B < 8E =B $2< < B +0 < = H = +0 DL3C7 . 0 <(J 20B+0E = B2 +0G =B +0 / +0B +0+0( 0 E4(< +0( +B= =J=B /7 /E.B+*J < < B 4. 0 4<2G+ = E=B2/ <= /2< 4< + B +.+BJ 0 < B =B +.+BJ $2< .20( < 4 <+2 2$ B+/ B) 0 += )+ G . E0 < =+0(. J < < B < 8E =B7
) 4<242= < B +0 < = H+.. $$ B +0 +G+ E . /20B).J +..= +$$ < 0B.J 4 0 +0( 20 . B<+ +BJ E= 0 E=B2/ < BJ4 7 ) 4<242= < B +0 < = / +0.J $$ B= B) 9 =+ <G+ ) <( : 9 0 <(J ) <( : 0 +$ 44.+ . B) 9 / 0 ) <( 7: ) = ) <( = 2G < B) 2=B 2$ 4<2G+ +0( . B<+ = <G+ B2 2E< E=B2/ <= < 4< = 0B+0( 2EB >L 4 < 0B 2$ J2E< B2B . +..7 )+= < B +0 < = 2 = 02B $$ B B) E . 2=B ) <( 7
-
7 / " (*)4#'8 & # 60 "
604*( / 48,
&''
>3733
'7DL
>71D
17D'
3LD7!D
?7L'
3L7>3
3D7&1
3 L&L
!D7&!
C7!>
C7>L
'71L
1DC
33D7D'
?7'3
?7L'
>71&
0 <(J* 20B<2.. 5 E . E .6 / .. 0 < . <G+ / .. 0 < . +/ *2$* J <G+ 0 < . <G+ 0 < . +/ *2$* J <G+ -* 20B<2.. <G+ -* 20B<2.. +/ *2$* J <G+
3 '3>
3'>7L?
>7!1
337'&
3C713
3> L3'
3 ?>>7'!
!17!?
3LC7&'
3CL7>'
3?! ?&C
3C &C&733
??>71&
!>17&3
3 L!3711
?? &&L
! DLL7DD
'?>7!C
&D'7!3
?>L7L1
&!D D&L
&? D337!!
D 1?37?L
C >?!7&!
' ?!37>C
/ .. E0+ +4 . E/4+0(
E0+ +4 . E/4+0(
?&!
!D7!1
'7!L
'7!!
?7C3
' !D?
&&>7C3
C37&C
CD7!!
'D7'L
*4 <242= .+()B+0( < B ) 0( = G <J 2< +0( B2 B) BJ4 2$ .+()B+0(7 ) 4<242= %0 . +0 < = += 3&71 4 < 0B $2< $E.. = <G+ =B< B .+()B+0( !7? 4 < 0B $2< 0 <(J*20.J =B< B .+()B+0( = <G+ 0 337D 4 < 0B $2< < =+ 0B+ . 0 2// < + . 4<2B B+G .+()B+0(7
604*( / 48,
6// )4
/*,*0 59+1
/*,*0 59+
!7LL
3L7LL
3L7DL
0 <(J E// < 5 E0 * 4B6
0% )4% '
17C1&
3L7!?&
337L!&
3L7LL
3D7LL
3D7D'
0 <(J +0B < 5 B) < /20B)=6
!7L'L
17D!&
17'>C
3D7LL
3D7D'
0 <(J +0B < " . B<+ ) B+0(
&7!31
?7C1'
?7&D'
0 <(<2E0 .+0 " . B<+ ) B+0(
3D7LL
3'7LL
3'7D!
0 <(J E// <
!7>!>
17?&&
17!&3
0 <(J +0B <
>7'CD
!7L>?
!7D'L
0 <(J 0* - E// <
3&73DC
3&7''C
3&7>&?
( '' *(( / % ' / .. 0 < .
3L7LL
3D7LL
3D7D'
/ .. 0 < . +/ *2$* J
3D7LL
3'7LL
3'7D!
*(( / % ' ) ) 604/% '
( '' ) / '
( '' ) / ' %( $* $ 8
0 < .
D&7>&
D&7>!
D?7CL
0 <(J 0* - +0B <
3D7D!L
3D733!
3D7C?'
0 < . +/ *2$* J
D17>&
D17>!
CL7C!
0 <(J $$* - E// <
C7L3&
'7'DL
'7&3L
-* 20B<2..
&&7LL
&&7LL
&?733
0 <(J $$* - +0B <
C7L3&
'7'DL
'7&3L
-* 20B<2.. +/ *2$* J
&&7LL
&&7LL
&?733
0 <(J
C7DL3
C7?31
C7?1D
/ 0 E// <
3'7L>
3&7>1
3?733
/ 0 +0B <
171?
337L1
337C3
0 <(J 0* -
'7'!D
&73&!
&7D?C
. 0 <(J;= E<< 0B 0 4<242= < B = ) E. = < G +. . B ' ) /"8 I . 0 <(J7 2/@< B = 5= )20 3*!LL*!1&*'111 '3' + 2.. B ..
+00 42.+= &&'L3
) / '
) / ' %( $* $ 8
0 <(J $$* -
D7DCC
D7'!>
D7&C>
/ 0 E// <
3'7L>
3&7>1
3?733
/ 0 +0B <
171?
337L1
337C3
4< G+2E= +0=B<E B+20=6
%)) 0*4 , /4( )4 * *(( / )BB4= @@HHH7 2 - B=7=B B 7/07E=@ +.+0(@= < )7,=4 . B 3& +0 B) J < % . 0B < !D? +0 B) 0E/ < % . .+ - 20 < ) 0 B) .+=B 2$ 2 E/ 0B= H+.. 44 < 20 B) 0 IB 4 ( 7 !& G 0B) . =B E+B &LL
?&3*D1?*L'L? 2< 3*!LL*?&>*C>!D
/*,*0 59+
3L7LL
%)) 0*4 6 '% 4%'%4% 0 *((%00%*)
)20
/*,*0 59+1
G <) .+0 " . B<+ ) B+0(
)20 ?&3*&C1*3&C' 2< 3*!LL*?&>*C>3L
3D3 >B) . =B E+B C&L B7 E. &&3L3
6// )4
0 <(<2E0 .+0
7 7 +.
604*( / 48, 0% )4% '
G <) .+0
+=+B /07(2G@4E = . B 4 - 4# %0 B)+= 2 - B 53&*!D?6 0 J2E< 2// 0B= B2 B) += E==+207
/*,*0 59+ !) ' (*)4#'8 %) / 0
!LL
. -
0.+0
/*,*0 59+1 !) ' (*)4#'8 %) / 0
=+ 0B+ . " 0 <(<2E0 .+0 = <G+
*4 2< DL3! < B = . 0 <(J 4<242= D7LD? 4 < 0B 0 < . B E< ) <( +0=B 2$ 0 +0 < = B2 B) 4 < - ) 0 <(J < B = 0 B) 4 < - / 0 < B =7 $ 44<2G B)+= H+.. 44.+ B2 < B 2/420 0B= =4 +% +0 B) 9 0 < . B ,E=B/ 0B E< ) <( + <: B2 = <G+ 4<2G+ (+00+0( 0E <J 3 DL3!7
) H+.. )2. 4E .+ ) <+0(= 0 4B H<+BB 0 2// 0B= 2EB 2E< < B < 8E =B7 E=B2/ <= 0 2B) <= H+.. . B2 2// 0B 20 2E< < B < 8E =B B B) 4E .+ ) <+0(=7 2E / J G < . 2// 0B= H<+BB 0 2// 0B= 2< 2B) +0B2 B) < 2< 7 2B+ 2$ B) 4E .+ ) <+0( B = 0 .2 B+20= H+.. 4E .+=) +0 .2 . 0 H=4 4 <= +0 .E +0 /20B).J +..= 0 B I . 0 <(J7 2/@< B = = . B 9 +00 =2B : +0 B24 <+()B*) 0 2<0 < = . B 9 B =: B) 0 = . B 9DL3? +00 =2B . B<+ B = :
59+2 )4 /%( (*)4#'8 %) / 0
=+ 0B+ . " G <) .+0 = <G+
<2G+ +0( 0 <(J 20= <G B+20 24B+20=7 )+= ) .4= E=B2/ <= / 0 ( 0 <(J E= 0 = G /20 J 20 B) +< +..=7 )+= .=2 ) .4= B2 . J ( 0 < B+20 +0G =B/ 0B=7 G+ H+0( 0 /20+B2<+0( 2E< E=+0 == B2 /+0+/+K 24 < B+0( 0 / +0B 0 0 2=B +0 < = =7 4 < B+0( 42H < 4. 0B= $% + 0B.J7 =+0( G <+ BJ 2$ $E . =2E< = B2 / 0 ( 2=B= 0 4<2B B B) 0G+<20/ 0B7
) B) +00 =2B 4 <B/ 0B 2$ 2// < B) $% 2$ B) BB2<0 J 0 < .* =+ 0B+ . B+.+B+ = 0 0B+B<E=B +G+=+20 4E .+ +0B < =B (<2E4= 0 . <( 2// < + . 0 +0 E=B<+ . E=B2/ < (<2E4= H+.. +0G =B+( B 2E< 4<242= .7
6// )4 (*)4#'8 *04
B7 E. &&3L3 +B+K 0= H+B) ) <+0( 2< =4 ) += +.+B+ = / J .. B)<2E() B) +< 4< $ << . 2//E0+ B+20= . J <G+ 7
Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
2// 0B= H+.. / G +. . B2 B) 4E .+ 20 B) ;= H =+B I 4B +0 .+/+B +< E/=B 0 = 20=+=B 0B H+B) B)
+00 =2B 2G <0/ 0B B < B+ = B7 ) 2 = 02B +B 2< . B 4 <=20 ..J + 0B+$J+0( +0$2</ B+20 $<2/ =E /+==+20=7
tests, such as the Minnesota Comprehensive Assessments, with NCLB, but it didnâ&#x20AC;&#x2122;t take into account studentsâ&#x20AC;&#x2122; interests, strengths, desires or backgrounds. The tests had many drawbacks. Teachers altered their curriculum and districts built computer labs. The testing took time out of studentsâ&#x20AC;&#x2122; school days and often disrupted classes for weeks, Haugen said. Students didnâ&#x20AC;&#x2122;t always take it seriously, either. â&#x20AC;&#x153;It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t matter if you get a student who is struggling to then pass those tests; it doesnâ&#x20AC;&#x2122;t impact their life,â&#x20AC;? Haugen said. â&#x20AC;&#x153;It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t make them more successful. No one is successful in life because they did the basics. Itâ&#x20AC;&#x2122;s what they do beyond that.â&#x20AC;? A few hours after the new legislation passed, Haugen said the Minnesota Department of Education Commissioner Brenda Cassellius called him to talk about potential changes. District 192 was given the Innovation Zone designation a few years ago, with the idea to give the district more flexibility, but Haugen feels like the district didnâ&#x20AC;&#x2122;t have the flexibility it had hoped for due to federal regulations. Now he hopes the new legislation will change that. In the coming years, he believes the high school will go down to one test, such as the ACT or the Armed Services Vocational Aptitude Battery, instead of â&#x20AC;&#x153;double-testing the students and giving them a test that has no meaning to the students,â&#x20AC;? Haugen said. He also hopes the new legislation gives them some flexibility with teacher evaluations. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m sure there are still things in there weâ&#x20AC;&#x2122;re not going to like, but this is a big step,â&#x20AC;? Haugen said.
HHH7I . 0 <(J7 2/ DL3& . 0 <(J 0 7
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 24, 2015
7A
Sports Tigers win a tight game
Notebook: holidays bring tourney treats by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
(Top) Cody Billins of Farmington looks to make a play in the offensive zone during a South Suburban Conference boys hockey game against Rosemount on Dec. 17 at Schmitz-Maki Arena. Andy Meyer (7) moves into position for the Tigers. (Right) Rosemount’s Justin Polak maintains possession in the Farmington zone. Farmington won 2-1 on a goal by Wyatt Jensen with 24 seconds remaining. Jensen scored both Tigers goals. (Photos by Mike Shaughnessy)
Hall, Venz have highlight match at Christmas Tourney Apple Valley wrestlers place 2nd; Farmington 7th by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
One of the featured attractions of the 29th annual Minnesota Christmas Tournament was a match between two Big Ten Conference-bound wrestlers. Saturday’s 170-pound final featured Mark Hall of Apple Valley, a fivetime state champion who has not lost a high school match since his freshman year, and Taylor Venz of Farmington, who has finished in the top three at state each of the last three years (including a state title as a ninth-grader). It attracted enough interest that the schedule for the finals was juggled to put the 170-pound match last. Hall, who has signed with Penn State, defeated Venz, a Nebraska recruit, 14-5 on his way to being named the tournament’s most outstanding wrestler. Hall, 17-0 and ranked first nationally at 170, was one of four individual champions for Apple Valley, which finished second to St. Michael-Albertville in the Christmas Tour-
nament team standings. STMA and Apple Valley are the top two teams in the most recent theguillotine.com Class 3A rankings. Farmington, ranked third in Class 3A, tied for seventh in last weekend’s tournament. Eastview and Eagan were 25th and 29th. Apple Valley sophomore Gable Steveson, ranked first nationally at 220, took first at his weight by pinning Jon Lorang of Rochester Mayo in 1 minute, 47 seconds in the championship match. Steveson also is unbeaten this season at 17-0. The Eagles’ Nate Larson defeated Ryan Ripplinger of Bismarck, N.D., 9-4 in the championship match at 113 and improved to 16-1. Brock Morgan defeated Simley freshman Anthony Jackson 8-1 in the championship match at 145. Morgan is 17-0 this season. Also placing for Apple Valley were Brady Gross (seventh at 120), Kyle Rathman (third at 132) and Tony Watts (seventh at 160). The Eagles scored 203 points, finishing 21
behind STMA in the team standings. Farmington’s tie for seventh was the highest Christmas Tournament finish in the program’s history, and the 113 points are the most the Tigers have scored in the event. Venz (10-2) won two matches by fall at 170 and two others by technical fall before losing to Hall in the final. The 120-pound final was a matchup of cousins – Farmington’s Victor Gliva and Simley’s Jake Gliva. Jake, the topranked wrestler in Class 2A, edged Victor, ranked third in Class 3A, 4-3. Victor, however, did get a 5-1 victory in the semifinals over Owatonna’s Peyton Robb, who defeated him in the state Class 3A 106-pound championship match last season. Victor Gliva is 12-1 this season. The Tigers’ Trayton Anderson (106) and Jamin LeDuc (138) finished sixth in their weight classes. Mason Hawkins finished seventh at 195 but along the way defeated the top two wrestlers at that weight in
the Class 3A state rankings. Three Eastview wrestlers placed eighth at the Christmas Tournament – junior Alex Lindstrom (160), senior Collin Dolejs (170) and senior Tim Duffy (285). Duffy went 3-2 in the tournament; his two losses were by injury default. They are among the wrestlers who helped the Lightning rise to ninth in the state Class 3A rankings and build an 8-1 dualmeet record (with the only loss to Apple Valley). Eastview’s Mike Delich, who is ranked second in Class 3A at 195, went 2-2 in the tourney, with both losses coming against wrestlers ranked in the top five in Minnesota. Eagan senior Alex Hauser (9-4) won by fall in the seventh-place match at 170 and was the 12thranked Wildcats’ highest finisher in the Christmas Tournament. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
Cougars, under new management, start to roll Boys hockey team wins 2 in a row after dropping first 3 by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Lakeville South had three goals – and no victories – in its first three boys hockey games. Safe to say, that’s not the kind of start new head coach A.J. Bucchino was looking for. But the Cougars didn’t panic and now appear to be bouncing back. Last week they routed Shakopee 11-1 and defeated Farmington 4-2 in South Suburban Conference games and were 2-3 overall going into Wednesday’s game at crosstown rival Lakeville North (played after this edition went to
press). “We lost to some good teams (Holy Family, Prior Lake and Eastview) in those first three games, but it was unfortunate to start 0-3,” Bucchino said. “We think we’ve taken some good steps, though. “Because it’s a new (coaching) staff, we needed to make sure the players understood they wouldn’t just be handed a spot, regardless of what they had done in the past. We’ve also really been focusing on how we’re playing without the puck because if you know what to do without the puck, you’ll get it back. Even when we lost to Eastview (3-2 on Dec. 12) we played better without the puck in all three zones.” The Cougars also seem to have discovered some
offense, pounding a struggling (1-7) Shakopee team and getting 38 shots on goal in their game against Farmington on Saturday. The victory over Farmington could have significance in February when the Section 1AA tournament is seeded; the Cougars and Tigers are in that section, as is defending state Class AA champion Lakeville North. Lakeville South lost forward Nick Swaney to the Waterloo Black Hawks of the United States Hockey League (where he has 15 goals in 24 games), but several other skilled players came back, including junior defenseman Joshua Ess and sophomore defenseman Jack Olsen. Junior forward Joe Novak scored twice in the Farmington game. Noah
Rasinski scored the eventual game-winner midway through the third period, and Ess added an emptynet goal with 39 seconds remaining. Rasinski scored South’s first three goals in the Dec. 17 victory at Shakopee. Novak, Adam Hazlett and Bradley Gorant each scored twice. Sophomore Isaiah Dilaura has seen most of the playing time in the Lakeville South goal and has a 2.75 goals-against average. Lakeville South plays Rosemount at 3 p.m. Monday in the first round of the Schwan Cup Silver Division tournament at the Schwan Super Rink in Blaine. The game between South Suburban rivals will count in the conference standings.
For many local high school teams, there’s really no such thing as a holiday break. Next week many will fan out around the Twin Cities and surrounding area to play in holiday tournaments. A number of these tournaments feature highcaliber matchups. Here’s a look at some of them: Boys hockey – defending state Class AA champion Lakeville North, which seems to have hit its stride following a sluggish start, goes to the Sports Authority Holiday Hockey Classic next week, where its first opponent is No. 1-ranked Benilde-St. Margaret’s. The Panthers (ranked eighth in Class AA) and Red Knights play at 7:30 p.m. Monday at St. Louis Park Recreation Center. Lakeville North also plays 10th-ranked Holy Family at 2:30 p.m. Tuesday and 13th-ranked Elk River at 7:30 p.m. Wednesday. The Schwan Cup boys tournament begin Monday at Ridder Arena and the Schwan Super Rink in Blaine. Burnsville, ranked 20th in Class AA, plays second-ranked Eden Prairie in a Gold Division quarterfinal game at 2:30 p.m. Monday at Ridder Arena. All eight Gold Division teams were in the top 20 in last week’s Let’s Play Hockey Class AA rankings. Three teams from the Sun Thisweek and Dakota County Tribune coverage area will play in the Schwan Cup Silver Division tourney. Lakeville South and Rosemount will meet in a first-round game at 3 p.m. Monday at the Super Rink that also will count in the South Suburban Conference standings. Eastview plays Mahtomedi at 5:30 p.m. Monday at the Super Rink. The Silver Division also features Breck, the second-ranked team in Class A. Girls hockey – Burnsville will hold its annual four-team, round-robin tournament at Burnsville Ice Center starting Monday. The Blaze plays Minneapolis Southwest on Monday and Faribault on Tuesday, with both games starting at 7 p.m. Burnsville plays Proctor at noon Wednesday. Schmitz-Maki Arena in Farmington is the site of Farmington High School’s girls hockey tournament, which runs Monday through Wednesday. New Prague, Hutchinson and Red Wing, all ranked in the top 15 in Class A, are among the Tigers’ main competitors for the championship, as is Wisconsin high school power Hudson. Eagan is part of a loaded field at Eden Prairie’s invitational, which starts Monday. Second-ranked Minnetonka, third-ranked Wayzata and No. 6 Eden Prairie will be among the 16th-ranked Wildcats’ competition. Lakeville South starts play in the Edina holiday tournament against the host team at 7 p.m. Monday at Braemar Arena. The Schwan Cup girls tourney runs Tuesday, Dec. 29, through Thursday, Dec. 31. Eastview and Lakeville North play in the six-team Blue Division. Lakeville North plays East Ridge in a first-round game at 6 p.m. Tuesday at the Schwan Super Rink, while Eastview faces Holy Family/Waconia at 8:15 p.m., also at the Super Rink. The Blue Division championship game is 6 p.m. Dec. 31 at Ridder Arena. Boys basketball – Lakeville North will play Holy Family at 7:45 p.m. Tuesday in the semifinals
of the Panthers’ annual holiday tourney at Lakeville North High School. The other semifinal at 6 p.m. has Robbinsdale Armstrong playing Northfield, the team coached by former Lakeville North girls coach Andy Berkvam. Final-round games are Wednesday. Apple Valley, the No. 2-ranked team in Class 4A, plays undefeated Maple Grove in the first round of the Granite City Classic at 8:30 p.m. Tuesday at St. Cloud State University. The Eagles face Wayzata in the final round of the event at 8:30 p.m. Wednesday at St. Cloud Apollo High School. Also on Tuesday, Eastview goes to the TCO Holiday Classic at Augsburg College, where it will play No. 1-ranked Hopkins in the first round at 7 p.m. Eagan takes on Minnetonka at 4:15 p.m. in the first round of the Bethel College tourney. Lakeville South will play Chisago Lakes at 2:45 p.m. Monday in the first round of a three-day tournament at Tartan High School. Rosemount and Burnsville are in the Rotary U.S. Bank Holiday Classic at the Mayo Civic Center in Rochester, with Burnsville playing Lake City at 11:15 p.m. Tuesday and Rosemount facing Byron at 2:15. Girls basketball – one of the most anticipated games of the holiday season will take place in the final round of the St. Olaf College holiday tourney when Eastview plays Hopkins at 5 p.m. Wednesday in a rematch of the schools that met in the 2015 state Class 4A championship game. Last season the schools played three times, with Eastview winning the first meeting, Hopkins winning at the St. Olaf tourney and the Royals taking the state championship game. Eastview (6-0) is expected to take the No. 1 ranking in Class 4A into next week’s tourney, which opens with a game against Prior Lake at 6:45 p.m. Monday that will count in the South Suburban Conference standings. The girls division of the Rotary U.S. Bank Holiday Classic attracted three South Suburban Conference teams to Rochester. First-round games at Mayo Civic Center on Tuesday include Lakeville North against Goodhue at 1 p.m., Farmington against Rochester Century at 3:30 and Burnsville against Plainview-ElginMillville at 7:30. Wrestling – four South Suburban Conference teams, including Apple Valley and Farmington, are scheduled to compete in the Clash Duals on Jan. 1-2 at the Regional Recreational Sports Center Fieldhouse in Rochester.
Hockey moms on TV A Rosemount Area Hockey Association parent will be one of four people featured in a TV documentary series called “Hockey Moms” that begins Saturday. Angie Goren has two sons playing at the Mite level in RAHA. Her husband, Lee Goren, is a former pro player who was on three NHL teams before finishing his career in Europe. The series will follow four mothers and their families as they navigate through a youth hockey season. Done by Twin Cities-based production company McCally-Lee Entertainment, the first installment of the series airs Saturday on 45TV in the Twin Cities. Eleven episodes are planned with the last scheduled to air March 5, 2016.
8A
December 24, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
REVIEW, from 1A pool ride its life out and let it die naturally with the understanding thereâ&#x20AC;&#x2122;s no money to replace it. There was also the potential for a splash pad to replace the pool in 2016, but that was quickly squashed in 2015 in an effort to save money. One way the city can increase revenues without burdening residential taxpayers is with more businesses. With hopes of attracting more businesses to Farmington, the city reviewed several ordinances in 2015, such as those related to solar farms and data centers. Breweries and distilleries were once considered offensive, unlawful businesses in Farmington, but that all changed, too. The city approved in October five ordinance changes with hopes of attracting breweries, brew pubs, taprooms, distilleries, micro distilleries and cocktail rooms. Farmington city officials also view the downtown to be ripe with untapped potential both economically and culturally and are in the process of putting together a longterm plan to help revitalize the district. Farmington officials hope to answer the question of what it will take for
the last Thursday of every month at Rambling River Park near the picnic shelter last summer. Maricia Pacheco, the 2014 Miss Farmington, had plenty of reason to celebrate as well. She was named the 2016 Aquatennial Queen of the Lakes on July 25.
Public safety
Maricia Pacheco, 2014 Miss Farmington, was named the 2016 Aquatennial Queen of Lakes over the summer. (Submitted photo) the downtown to continue to thrive in 2016. The Farmington Fire Department saw many changes in 2015. Jim Larsen was named the first full-time paid fire chief in April. It was a position that has either been a parttime or volunteer position for the past 135 years. Larsen is in charge of about 50 paid, on-call firefighters serving 25,000 residents in the surrounding 75 square miles. Throughout the year he reviewed the leadership structure at the station and asked for updated equipment from the city. There was plenty of time to celebrate in 2015 among events like Dew Days, the Dakota County Fair and Ramble Jam.
Dakota County Fair attendance took a hit when temperatures soared to 90 degrees in the metro, but there were plenty of smiles throughout the week. Attendance was up during the weekdays and events, such as the demolition derby and monster truck rally, were packed. The annual country music festival Ramble Jam drew thousands to the Dakota County Fairgrounds in September. Featuring many emerging country artists Eric Paslay, Brothers Osborne, Michael Ray and The Swon Brothers, Ramble Jam proved to be a big party for the south metro. Farmington also began holding several free Music in the Park events at 7 p.m.
Dakota Ridge School followed by the Pledge of Allegiance. Board members present: Joel Albright, Jackie Magnuson, Mike Roseen, Bob Schutte and Superintendent Jane K. Berenz. Absent: Art Coulson, Rob Duchscher and Gary Huusko. Motion by Schutte, seconded by Albright and carried with a 4-0 vote to approve the agenda. Superintendent Berenz recognized Eagan High School girlsâ&#x20AC;&#x2122; soccer and volleyball teams on their state wins; Eastview High School girlsâ&#x20AC;&#x2122; and Rosemount High School boysâ&#x20AC;&#x2122; cross-country teams that participated in the state meets; Apple Valley High School speech and debate program for earning significant recognition from the National Speech and Debate Association that placed them in the top 3 percent of schools nationwide; Cara Skoglund, Pinewood Community Elementary School, and Jill Jensen, Glacier Hills Elementary School of Arts and Science, on being selected to receive TIES Exceptional Teacher awards; board members who were re-elected and maintenance support staff who provide a variety of services to the district. Motion by Albright, seconded by Roseen and carried with a 4-0 vote to approve Consent items: October 26, 2015 regular board meeting minutes; claims; electronic funds transfer; schedule of investments; gifts; grants, and personnel separations, leaves of absence and new staff. A report on enrollment projections from 2016-17 through 202021 was presented. Enrollment is expected to increase by 0.32 percent to 27,879 in 2016-17, with growth continuing in the eastern and southern portions of the district. Motion by Schutte, seconded by Albright and carried with a 4-0 vote to approve the Fiscal Year 2014-15 Audited Comprehensive Annual Financial Report (CAFR). Director of Teaching and Learning Steve Troen presented an overview of the course revision process and highlighted proposed middle school and high school course revisions for the 2016-17 school year. Course revisions reflect what is happening in education at the local, state and national level. Courses are aligned with state academic standards and federal graduation requirements. The board is scheduled to act on the proposed course revisions at its next regular meeting. Motion by Schutte, seconded by Roseen and carried with a 4-0 vote to approve a two-year collec-
tive bargaining agreement with the Rosemount-Apple Valley-Eagan (RAVE) Clerical Association. Motion by Roseen, seconded by Albright and carried with a 4-0 vote to approve a two-year collective bargaining agreement with the Support Staff Association of Independent School District 196. Motion by Albright, seconded by Schutte and carried with a 4-0 vote to approve the Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Best Workforce (WBWF) Report Summary. Motion by Albright, seconded by Schutte and carried with a 4-0 vote to approve the Achievement and Integration (AI) Progress Reports. Motion by Schutte, seconded by Roseen and carried with a 4-0 vote to approve the resolution canvassing the returns of votes of the November 3, 2015 school district general and special election. The four incumbents were re-elected and the referendum question was approved. Motion by Albright, seconded by Schutte and carried with a 4-0 vote to approve the resolution authorizing issuance of certificates of election and directing the school district clerk to perform other election-related duties. Motion by Roseen, seconded by Schutte and carried with a 4-0 vote to approve the resolution declaring November 16-20, 2015 as District 196 Clerical and Secretarial Employees Appreciation Week . Motion by Schutte, seconded by Albright and carried with a 4-0 vote to approve the resolution declaring November 16-20, 2015 as District 196 Maintenance Support Employees Appreciation Week. Re-elected board members thanked voters for their support and for passage of the bond referendum. Schutte encouraged attendance at athletic and fine arts performances to see student talents on display. Magnuson reported attending a technology meeting and noted that with passage of the bond referendum, the excitement increases as the districtâ&#x20AC;&#x2122;s learning and technology vision expands. Berenz voiced her thanks for the bond referendum passage, stating it was the culmination of two years of work. She noted that, due to the scope of the projects, not all projects would be done at once. Berenz also extended an invitation to the opening of the fabrication lab at Apple Valley High School. Motion by Roseen, seconded by Albright and carried with a 4-0 vote to adjourn the meeting at 7 p.m. Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 488833
LEGAL NOTICES INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 ROSEMOUNT-APPLE VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS SPECIAL MEETING MINUTES DECEMBER 2, 2015 This is a summary of the Independent School District 196 special School Board meeting on Monday, December 2, 2015, with the full text available for public inspection on the district website at www. district196.org or at the District Office, 3455 153rd Street West, Rosemount, Minnesota 55068 or by standard or electronic mail. The meeting was called to order at 5:02 p.m. on December 2, 2015 at the District Office. Board members present: Joel Albright, Art Coulson, Rob Duchscher, Gary Huusko, Jackie Magnuson, Bob Schutte, Superintendent Jane K. Berenz, Director of Special Education Mary Kreger, School District Attorney Jill Coyle and Attorney Tim Palmatier. Absent: Mike Roseen. Motion by Magnuson, seconded by Albright and carried with a 6-0 vote to approve the agenda. Motion by Duchscher, seconded by Magnuson and carried with a 6-0 vote to close the meeting pursuant to M.S. 13D.05, Subd. 3(b), attorney-client privilege, to review litigation strategy for pending litigation in Federal District Court. Motion by Coulson, seconded by Magnuson and carried with a 6-0 vote to re-open the meeting. Motion by Duchscher, seconded by Albright and carried with a 6-0 vote to adjourn the meeting at 5:42 p.m. Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 488837
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 ROSEMOUNT-APPLE VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS REGULAR MEETING MINUTES NOVEMBER 9, 2015 This is a summary of the Independent School District 196 regular School Board meeting on Monday, November 9, 2015, with the full text available for public inspection on the district website at www.district196.org or at the District Office, 3455 153rd Street West, Rosemount, Minnesota 55068 or by standard or electronic mail. The meeting was called to order at 6 p.m. on November 9, 2015 at
There was a story of heroism and tragedy along the Vermillion River in April. Farmington middle school students John Gray and Matthew McGee were honored with the Police Departmentâ&#x20AC;&#x2122;s Citizen Service Award for their efforts during a search and rescue, trying to save a man who had fallen into the river. After calling police, the boys assisted Sgt. Lee Hollatz in the search and rescue. Unfortunately, despite receiving treatment, the man died after he was taken to the hospital. The police were busy in 2015. The Farmington Police Department arrested on Oct. 16 its first homicide suspect in more than 40 years. Timothy Robert Steele, 35, of Farmington, was charged with second-degree murder for allegedly killing his grandmother with a hammer on Oct. 15. According to the crimi-
nal complaint, he confessed to the crime and said the voices in his head were calling him a â&#x20AC;&#x153;terrible criminal.â&#x20AC;? Police Chief Brian Lindquist said there had been a number of police calls to the home within the past five years due to mental health concerns and other medical situations. Rick William Olsen, 45, of Farmington, was charged with first-degree aggravated robbery for holding up Premier Bank in Farmington with a handgun on Aug. 7. According to the criminal complaint, Olsen entered Premier Bank, pointed a handgun at the teller and said â&#x20AC;&#x153;give me all your large bills.â&#x20AC;? He left on motorcycle with approximately $2,145. Using a tip from a caller, officers began investigating Olsen and found clothing and the motorcycle matching those in the surveillance video at his residence. Ramsey County charged Lia Pearson, 37, of Farmington, for second-degree manslaughter and child endangerment, alleging she knowingly left her 17-month-old daughter in the care of Leb Mike Meak, 35, of Maplewood, after others told her Meak was hitting her child and after she saw the injuries.
Worship Directory Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Call 952-392-6875 for rates and information.
Ă?A[n 0nĂłnÂŁĂ?Â&#x152; AĂś A¡Ă?Â?Ă&#x201C;Ă? Â&#x152;ĂŚĂ?[Â&#x152; A¡Ă?Â?Ă&#x201C;Ă? Â&#x152;ĂŚĂ?[Â&#x152; :Â?Ă?Â&#x152; A Â?||nĂ?nÂŁ[n
Pearsonâ&#x20AC;&#x2122;s daughter was found unresponsive with bruises covering her body in a Maplewood home in February and her death was ruled a homicide. A Farmington man was sentenced to five years in prison for first-degree driving under the influence in November. Boe Elijah Barlage was on probation for criminal vehicular homicide when he was pulled over in May while driving in Lakeville. Barlage pleaded guilty in 2005 in connection with a crash when he was 23 that killed three brothers and was sentenced to eight years in prison. Dennis Charles Helmer, 54, of Farmington, was sentenced to 150 months in prison and ordered to pay $1.3 million in restitution in June for orchestrating an elaborate coin fraud scheme that defrauded dozens of elderly victims, according to the United States Attorneyâ&#x20AC;&#x2122;s Office. A 17-year-old female, of Farmington, involved in a homecoming hazing incident in 2014, pleaded guilty to gross misdemeanor offense of criminal vehicular operation (gross negligence resulting in bodily harm) last winter. The female was the driver of a vehicle that was involved in a crash during a prank war at the beginning of homecoming week. Two juniors were locked in the trunk at the time. Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
&KULVWLDQ /LIH &KXUFK
Kent Boyum - Pastor
SUNDAY SCHOOL - 9 AM WORSHIP - 10 AM EVENING WORSHIP - 6:30 PM WED. FAMILY NIGHT - 6:30 PM
651 . 463 . 4545
christianlifeag.org W K 6 W : )$ 5 0 , 1 * 7 2 1
Z 2Ă?AeÂ?Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; :¨Ă?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ 0nĂ?ĂłÂ?[n Z 0¨Â&#x2DC;Â?e Â?QÂ&#x2DC;n Ă?nA[Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; Z Â&#x152;Â?Â&#x2DC;eĂ?nÂŁĂ&#x152;Ă&#x201C; Â&#x17E;Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Ăś Â&#x152;¨ÌĂ?
¨Â&#x17E;n nÂ&#x2DC;nQĂ?AĂ?n Â&#x152;Ă?Â?Ă&#x201C;Ă? ¨£ 0AQQAĂ?Â&#x152;z 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; nĂłnĂ?Ăś 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś ÂŻĂź !
:n Â&#x17E;nnĂ? AĂ? Â&#x17E;Â&#x17E;AĂŚĂ&#x201C; ĂŚĂ?Â&#x152;nĂ?AÂŁ Â&#x152;ĂŚĂ?[Â&#x152; s  Ă&#x; ä£e Ăłn 0¨ÌĂ?Â&#x152;b Â&#x2DC;¨¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b !"
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x; Â&#x17D;Ă&#x2014;ä äb -AĂ&#x201C;Ă?¨Ă? Ă?nÂ&#x192; $Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨£ Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Â&#x192;Ă?nÂ&#x192;¨Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨£Â&#x17E;ÂŁOÂ&#x192;Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;½[¨Â&#x17E; 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă&#x201C;Â?Ă?n |¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£z Ă?A[n0nĂłnÂŁĂ?Â&#x152; AĂś A¡Ă?Â?Ă&#x201C;Ă?½¨Ă?Â&#x192;
l :Â&#x152;AĂ?nĂłnĂ? ܨÌĂ?
AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; ÂŁnneĂ&#x201C;b Ă´n Â&#x152;AĂłn ܨÌ [¨ónĂ?ne½
AÂŁ[n AĂ?Â&#x2014;nĂ? 0nÂŁÂ?¨Ă? [[¨Ì£Ă? Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn
¤~äÂ&#x17D;s Ă&#x2DC;Â&#x17D;ä߯Ă&#x2014; Â&#x2DC;AÂŁ[n½QAĂ?Â&#x2014;nĂ?On[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
l-Ă?Â?ÂŁĂ? I $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁn l?Â?¡ ¨en 2AĂ?Â&#x192;nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; l-Ă?Â?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; I Â?Ă?n[Ă? !AÂ?Â&#x2DC; l2AĂ?Â&#x192;nĂ?ne 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; 0n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C;
¨Ă?Â? Â?nĂ&#x201C;Â&#x2014;n 0nÂŁÂ?¨Ă? [[¨Ì£Ă? Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn
¤~äÂ&#x17D;s Ă&#x2DC;Â&#x17D;ä߯Ă&#x2DC; Â&#x2DC;¨Ă?Â?½Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C;Â&#x2014;nOn[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
-ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;  ¤ Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E; ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Ă´nnÂ&#x2014;Â&#x2DC;Ăś Ă?nA[Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; Ì¡ Ă?¨ Ă&#x2DC;~Ăźbßßß !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½
-Ă?¨Ìe Ă?¨ Qn ܨÌĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C; Â&#x2DC;nAenĂ? |¨Ă? ¨ónĂ? ~Ăź ĂśnAĂ?Ă&#x201C;½
Ă&#x201C;ĂŚÂŁĂ?Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;½[¨Â&#x17E;
# # # ! !# $ % # # # ! # ! ! !
! ! & # !# # !
³3URIHVVLRQDO 6HUYLFH DW DQ $IIRUGDEOH 5DWH´
#
# ! #
@Â&#x161;Â&#x161; @ÂĽe 9Â&#x2018;ÂĽĂĄnĂ&#x201C; ÂĽĂĄnĂ&#x201C;Â&#x2018;ÂŞĂ&#x201C; ,@Â&#x2018;ÂĽĂĄÂ&#x2018;ÂĽÂ&#x2026; /Âťn[Â&#x2018;@Â&#x161;Ă&#x2014;zzz :nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n AÂ?Ă? AÂŁe Ă´n AĂ?n AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Ă?ĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ Ă´Ă?A¡ Ì¡ AĂ?n nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C;½ :n AĂ?n ¨||nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; A äߟ eÂ?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă? ¨£ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C;½ :n ¡AÂ?ÂŁĂ? AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă? Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AÂŁe ô¨¨eô¨Ă?Â&#x2014;½ :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¡A¡nĂ? Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC;b Ă´AĂ?nĂ? eAÂ&#x17E;AÂ&#x192;n AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Ă?n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C; Ă?¨ Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;½ <¨Ì [AÂŁ Ă?nAÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś Ì¡eAĂ?n Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014; ¨| ܨÌĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n QĂś ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x2DC;e ¡AÂŁnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â&#x152;nĂ?Â&#x152;nĂ? Â?Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Â?ÂŁ ܨÌĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨Ă? ¨£ ܨÌĂ? Â&#x17E;AÂ?ÂŁ Â&#x2DC;nĂłnÂ&#x2DC;½ :n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ ¡AÂ?ÂŁĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? |Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C; AÂŁe QÂ&#x2DC;¨[Â&#x2014; ¨Ă? [nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ :n [AÂŁ AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Ă?nÂ&#x17E;¨ón Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁĂ&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; [AĂŚĂ&#x201C;ne QĂś Ă´AĂ?nĂ? eAÂ&#x17E;AÂ&#x192;n ¨Ă? ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Ă?nAĂ&#x201C;¨£Ă&#x201C; |¨Ă? [nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; Â&#x152;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁĂ&#x201C;½ nĂ? ܨÌĂ? Â?ÂŁĂ&#x201C;Â?en Ă?nAeĂś |¨Ă? Ă?Â&#x152;n Ì¡[¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; A |Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152; [¨AĂ? ¨| ¡AÂ?ÂŁĂ?z :n Â&#x152;AĂłn AÂŁ Ă Ă?AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n ½ ½ ½ AÂŁe Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2DC;Ăś Ă?AĂ?ne ¨£ ÂŁÂ&#x192;Â?nĂ&#x201C; Â?Ă&#x201C;Ă?½ :n AĂ?n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Q¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe en[Â&#x2014; ô¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨| ä߯Ă&#x2DC;½ AÂ&#x17E; A enÂ&#x192;Ă?nne Ă&#x201C;Â&#x152;¨¡ Ă?nA[Â&#x152;nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A Â&#x192;Ă?nAĂ? enAÂ&#x2DC; ¨| nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ô¨Ă?Â&#x2014;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; -AĂŚÂ&#x2DC; AĂ? Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sĂ&#x;¤Â&#x17D; ääĂ&#x;¤ |¨Ă? A |Ă?nn nĂ&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?n ¨£ ܨÌĂ? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C; Ă?¨eAĂśz
I -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; /nÂ&#x17E;¨enÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; !¨enĂ?ÂŁÂ?Ăşn <¨ÌĂ? nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;
%sÄ&#x2021;ïßǏ CÇŞÄ?´¼ } Cij´Ĺ&#x2019;sŰ´¼
´ïßïÄ?Ă&#x; 4Ä&#x2122;Â&#x2021;Ĺ&#x203A;Â&#x; jsßßijsij´Ĺ&#x2019; P´Ä&#x2021;Ä&#x2122;ÇŠsĂź } P´ßsŰ´¼ Ĺ&#x2019;ÇŹÇŞsßß ,Ĺ&#x203A;Ĺ&#x203A;Ć&#x201E;´Ĺ&#x203A;Ä˝ Tij´Â&#x2019;ĂŻsßïǰ´ ĂŻÄ? Ĺ&#x152;5Ä?Ä&#x2122;Â&#x2019;Ăş Ä&#x2122;ÇŞÄ? ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ? Y´ǍŰĆ&#x201E;Ĺ&#x2019;´¼ ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ&#x203A; } :AĂ?nĂ? AÂ&#x17E;AÂ&#x192;ne nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;
%Ć&#x201E;ßß T´Ĺ&#x2019;ÇŠĂŻÂ&#x2019;´ NsĂŻÄ?Ĺ°ĂŻÄ?Ă&#x; Ä&#x2122;Ä?Ĺ°Ĺ&#x2019;sÂ&#x2019;Ĺ°Ä&#x2122;Ĺ&#x2019;Ä˝
7ĂŻÂ&#x2019;´Ä?Ĺ&#x203A;´¼ } ,Ä?Ĺ&#x203A;Ć&#x201E;Ĺ&#x2019;´¼
Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nĂ&#x201C;a Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x;sÂ&#x17D;¯¤sÂŻ
nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a Â&#x2013;AÂ&#x17E;nĂ&#x201C;O[ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Â&#x152;AÂ&#x17E;½£nĂ? 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă&#x201C;Â?Ă?na ôôô½AÂ&#x17D;Â&#x2013;¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;½[¨Â&#x17E;
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 24, 2015
auto
Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
By Phone: By FAX:
real estate â&#x20AC;˘ business services
Garage$52 Sales $50 Package Package
Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks 952-392-6888
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes
952-941-5431
By Mail:
â&#x20AC;˘
ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;
TO PLACE YOUR AD Deadline:
classifieds
employment
â&#x20AC;˘
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified
*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.
LOCATION
theadspider.com
10917 Valley View Road 952-392-6888
HOW TO PAY
1000 WHEELS
3070 Organizational Notices
1010 Vehicles
EG/BV & Savage AA Meetings
â&#x20AC;&#x2DC;87 Ford F-150 99% rust free $2000. â&#x20AC;&#x2DC;91 GMC 1500 4x4 rusty $1850 763-442-6239
1020 Junkers & Repairables $$$ UP TO $7,500 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715
2500 PETS 2510 Pets AKC Great Dane pups, 6 Hlqn, 4 B/W, 1 blu, 1 blu merl. Vet, dews, sh/wm. Brn 11/16. $950 plus. Great bloodline! 612-998-7850
Free Kittens - 8 wks old! Gold! Male & Female
952-469-5155
TURN YOUR CAR INTO CASH!
Sun 6:30pm AA, Mon 10am Alanon, & 6:30pm AA, Tues 6:30pm & 8pm AA, Wed 12noon AA, Thur 6:30pm Alanon & 8pm AA, Fri 6:30pm AA, Sat 10am ACA, Sat 8pm AA (Speaker) 3600 Kenebec Dr. 2nd floor, Eagan (Off Hwy 13)
3500 MERCHANDISE 3510 Antiques & Collectibles Dept. 56 Snow Village 80â&#x20AC;&#x2122;s - 7 pcs, $30 each - OBO Call 651 454-2010
3540 Firewood FIREWOOD
Mixed Hardwood - 2 years dried. 4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;x16â&#x20AC;? $130; or 2/$240. Delivered & stacked. 612-486-2674
Ideal Firewood Dry Oak & Oak Mixed 4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;x16â&#x20AC;? $125; Quantity discounts! Free Delivery. 952-881-2122 763-381-1269
You need it? We have it!
Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds 952-392-6888
3000 ANNOUNCEMENTS 3060 Lost & Found Lost Gray tabby cat w/ white paws & chest. Last seen 12/6 @ 205th & Dodd. microchiped 612-978-8475
LOOK
to Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds 952-392-6888
Log chain $50 S3000 super winch new $250. 3 lift gate pumps, bobcat heatr $100, bumper jacks $100, 2 26â&#x20AC;? bikes $200. Antiq push lid (1900s) $200. 763-442-6239
4000 SALES 4030 Garage & Estate Sales
Car? powered by ecm publishers
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
2020 Farm Miscellaneous
Farmington: 2 Br, $735 mo. gar. avail. No Pets. Laundry on site,Ht pd-612-670-4777
4610 Houses For Sale
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Visit us at SunThisweek.com
5000 SERVICES 5080 Child & Adult Care
4530 Houses For Rent Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
5110 Building & Remodeling
4510 Apartments/ Condos For Rent
Baths Kitchens Decks
*Ä&#x2021;Ú¾Ă&#x2030;Ä&#x2021;ÄşĹ?Ă?Âľ*Ä&#x2021;ùåª{ŲĿ
612-423-2784
Christian Brothers Construction Minn Lic. BC679768
5140 Carpet, Floor & Tile
"$ / "2
Above All Hardwood Floors
ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; A£½ ÂŻb ä߯Ă&#x2DC; |¨Ă? ÂŁnĂ´ Ă?nÂŁĂ?nĂ?Ă&#x201C;
Installation-Sanding-Finishing
â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663)
SunThisweek.com Escobar Hardwood Floors, LLC We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB
Professional w/15 yrs exp.
0 ! / 02 2 0
952-292-2349 Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service Since 1951
952-888-9070
ÂŻĂ&#x;Ă&#x; ß -AĂ?Â&#x2014;ô¨¨e Ă?½
Tile & Stone Specialists
ôôô½Â&#x192;AĂŚÂ&#x192;Â&#x152;AÂŁ[¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?nĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E;
Install - Build - Repair Remodeling & Handyman Services. 35 yrs exp Ins-Lic ProToCall 612-250-3370
5110 Building & Remodeling
5110 Building & Remodeling
¤ äÂ&#x17D; Ă&#x;äÂ&#x17D;Ă&#x;¯ß¯
"
Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne AÂŁe ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
looking to
Rent? powered by ecm publishers
local classifieds
The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities. 1020 Junkers & Repairables
$54
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
0 Stress! 110% Satisfaction!
Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John 952-882-0775Â?612-875-1277
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
5210 Drywall Craigâ&#x20AC;&#x2122;s Taping & Ceiling Repair. Insured. Call or Txt Craig 612-598-6381 PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879
Wall/Ceiling Repair/Texture
Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring
952-432-2605
#BC679426
MDH Lead Supervisor
Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237 or Dave 612-481-7258
â&#x20AC;˘ Fix It â&#x20AC;˘ Replace It â&#x20AC;˘ Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Insâ&#x20AC;&#x2122;d Ron 612-221-9480 Smart Move Home Services
DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385
651-724-0157 Jeff
Insured / Ref. Home Repairs, Painting, Tile Trim, Doors, and more...
JNH Electric 612-743-7922
BondedyInsured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197
Local Electrician Universal Electric Service Upgrades, Remodeling & Small Jobs
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Mike Specht at: 952-392-6877 or email: mike.specht@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
5300 Heating & Cooling Services
952-445-7504
GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776
5370 Painting & Decorating
5270 Gutter Cleaning Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506 *A and K PAINTING* Schedule Holiday Painting Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic
;2½ ä
ôôô½Ì¡ÌÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă?¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
in Sun Classifieds
952.846-2000 or SunThisweek.com
SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156
5370 Painting & Decorating
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
! " ) "%!' %
'%% !" ( ! +!" * ! "% + '!
# & "'!
5370 Painting & Decorating
"2 / $/ I ;2 / $/
A-1 Work Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman
No job too small!!
0Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17D; A[Ă&#x201E;ĂŚnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17D; ÂŁAÂ&#x17E;nÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; I nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; -AÂ?ÂŁĂ?
Ă?ÜôAÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /n¡AÂ?Ă? I -AĂ?[Â&#x152; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¡A¡nĂ? /nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC; ÂŻ <nAĂ?Ă&#x201C; þ¡½ Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nĂ&#x201C;
Quality Work @ Competitive Prices! Roofing & Roof Repair
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;äĂ&#x;Â&#x17D;¯äĂ&#x2014;s
Ray 612-281-7077
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤
¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;b ÂŁ[½ :n 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ăşn ÂŁa
Z Z Z Z Z Z
ĂŚ[Â&#x2014;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? AĂ?AÂ&#x192;n Â&#x2DC;¨[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă? :nĂ? AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /nĂ&#x201C;ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ?AÂ&#x192;nĂ&#x2122; AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C; Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne
š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Âş Z
¨£ene Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sä Â&#x17D;äĂ&#x2014;Ă&#x2DC;¤ Z ¤~äÂ&#x17D;¤ä¤Â&#x17D;Ă&#x;ää ôôô½Â&#x192;AĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? $ # !
! !
handyman
For Hire? powered by ecm publishers
local classifieds
theadspider.com Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ääÂ&#x17D;ÂŻsßß
SELL IT, BUY IT
- "2 "
5280 Handyperson
: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0 !" Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne nAÂ&#x2DC;nĂ? M AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? .̨Ă?n
**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776
Major Credit Cards Accepted
5370 Painting & Decorating
WANT ADS GET RESULTS
Int/Ext â&#x20AC;˘ Free Est. â&#x20AC;˘ 23 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC 952-469-6800
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Michelle Ahrens at: 952-392-6883 or email: michelle.ahrens@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
5260 Garage Doors
DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING
5380 Plumbing
Home Tune-up
5220 Electrical
Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting Int/Ext, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings. Visa/MC/Discvr., benspaintinginc.com
Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks.
5 Star Home Services
Â?[½ §ä¯Ă&#x2014;Ă&#x2014;~Â
5370 Painting & Decorating
5280 Handyperson
CONCRETE & MASONRY
1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010
SERVICES & POLICIES
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more
Handyman,Painting, Maintenance. Sm/Lg Odd Jobs. Ref/Ins. Bob 952-855-2550
2Â&#x17D;o $Ă&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2018;ÂĽAÂ&#x161;
Merchandise Mover
SANDING-REFINISHING
***" ) $(#) ( !"
1020 Junkers & Repairables
Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122;. Call 507-744-4947 leave message.
4510 Apartments/ Condos For Rent
AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; Z AĂ?Â&#x152;Ă&#x201C; $ ($ Z Â?Ă?[Â&#x152;nÂŁĂ&#x201C; ( $
¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n ¨Â&#x17E;n /nÂ&#x17E;¨enÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ! (
n[Â&#x2014;Ă&#x201C;Ă&#x2122;-¨Ă?[Â&#x152;nĂ&#x201C; $& # $
theadspider.com
! ! # $ !
4570 Storage For Rent
! $(
theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.
4500 RENTALS / REAL ESTATE
) ! ) #
local classifieds
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Private party only
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
3600 Miscellaneous For Sale
Vermont Casting Wood Stove, $1000. 763-442-6239
selling your
$54
Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.
Eden Prairie
INDEX â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Sporting â&#x20AC;˘ Farm â&#x20AC;˘ Pets â&#x20AC;˘ Announcements â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Sales â&#x20AC;˘ Rentals/Real Estate â&#x20AC;˘ Services â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Network Ads
Transportation
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes â&#x20AC;˘ Rain Insurance â&#x20AC;&#x201C; we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.
In Person:
Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.
9A
Search local Minnesota classiďŹ eds 24/7. From Garage Sales to Real Estate, weâ&#x20AC;&#x2122;ve got you covered!
The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities. Place your classiďŹ ed ad or announcement using our easy 4 step process and start getting responses today!
10A
December 24, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5410 Snow Removal
A Family Operated Business
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Mike Specht at: 952-392-6877 or email: mike.specht@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
No Subcontractors Used
Tear-offs, Insurance Claims BBB A+, Free Est. A+ Angies List Lic # BC170064 Certified GAF Installer - 50 yr warranty. Ins. 952-891-8586
5420 Tree Care & Stump Removal $0 For Estimate Timberline
Tree & Landscape. Fall Discount - 25% Off
â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding
Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding
Gutters â&#x2014;&#x2020; Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.
612-644-8035 Remove Large Trees & Stumps CHEAP!!
612-869-1177 Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 35 Yrs Exp. A+ Rating BBB
ArborBarberTrees.com
5410 Snow Removal
Thomas Tree Service
y Residential Plowing y
25 yrs exp./ Expert Climb. Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming
612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding.
Senior Discounts 15 Yrs Exp 952-994-3102
Lot Clearing/Stump Removal
Free Ests 952-440-6104
SNOW PLOWING
5500 EMPLOYMENT
Commercial & Residential Dependable - Insured - Expâ&#x20AC;&#x2122;d
LSC Construction Svcs, Inc Mbr: Better Business Bureau
Free Ests. 952-890-2403
5510 Full-time
Snow Plowing Jere 952-432-4878
Asst. Kitchen MGR Lancer Dining Services Send resumes: stobin@ lancercatering.com 651-493-2880 ext. 232
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
South Metro / 35 yrs exp.
5510 Full-time
5510 Full-time
Accessible Space is seeking a FT Caretaker/Maintenance for our locations in Burnsville. Duties include apt turns, cleaning, painting, minor maintenance. Comp Wage + Benefits! 18 months related work exp. Apply online today: www. accessiblespace.org or fax resume to HR (877) 645-0541 Ref job code 696
Get your Auto Maintenance & Light Repair Certificate
CUSTOMER SERVICE AUTOMOTIVE TOOL Bloomington Co seeks expâ&#x20AC;&#x2122;d individual to work as part of our team. Phone & counter sales. Strong communication skills. Automotive background preferred. Great benefits. Fax or e-mail resume 952-881-6480 delegard@ delegardtool.com
DRIVER/ WAREHOUSE
FT. To deliver cabinetry & work in a warehouse environment loading & unloading trucks. Clean driving record req. Knowledge of the Twin Cities area helpful. Warehouse experience preferred. Health benefits, 401K & 2 weeks paid vacation. Immediate start. Apply in person at:
raegan@ goodwilleasterseals.org 651-379-5608
Learn English
or Get Your HS Diploma or GED!
Classes begin Jan. 5 ABE@district196.org 952-431-8316 MENTAL HEALTH CTSS SKILLS WORKERS, BEHAVIORAL AIDES & CLINICAL TRAINEES, LICENSED MENTAL HEALTH PROFESSIONALS
Secure Base Counseling Center is looking for hardworking, compassionate, caring people to help children and their families learn skills. Positions available in Northfield, New Prague and our new Lakeville location. Skills position requires Bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s Degree in Psychology or Social Work, experience in mental health field and/ or fluency in Spanish. SBCC is also hiring licensed mental health professionals and clinical trainees holding a Masterâ&#x20AC;&#x2122;s degree in the field of psychology or social work and currently on a licensure track; requires willingness to work from an attachment perspective and from a team approach.
11921 Portland Ave S Ste A Burnsville, MN 55337 952-808-9649 pmortensen@ ddicabinets.com
Email jim@secure basecounselingcenter.com or call 507-301-3412 or send resume to: Secure Base Counseling Center 570 Professional Drive Northfield, MN 55057
5510 Full-time
5510 Full-time
DIVERSIFIED DIST., INC.
! ' #!,' ,#'(
Classes begin in Jan. at DCTC.
Case Manager RNWe are seeking a friendly, reliable RN to see our clients in Rosemount, Eagan, and Hastings. The position is 4days/week. No WEEKENDS. You would see 7 clients per day. Laptop provided. Call Rachelle 651-460-4201 with questions. Email resume to: rpariseau@rvhci.com
5510 Full-time
%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11
5420 Tree Care & Stump Removal
www.rise.org Equal Opportunity Employer
auto
â&#x20AC;˘
5420 Tree Care & Stump Removal
2Â&#x152;n $ĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?en eĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; 0AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn Â?Ă&#x201C; Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n |¨Ă? nĂ&#x201C;Ă?AQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Â&#x17E;AÂ?ÂŁĂ?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡Ă?¨|Â?Ă?AQÂ&#x2DC;n Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; ¨£ QnÂ&#x152;AÂ&#x2DC;| ¨| Ă?Â&#x152;n [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś AÂŁe A[Ă?Â?ĂłnÂ&#x2DC;Ăś ¡Ă?¨Ă&#x201C;¡n[Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? ÂŁnĂ´ A[[¨Ì£Ă?Ă&#x201C; AÂŁe Â&#x17E;AĂľÂ?Â&#x17E;Â?ĂşÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; ¡¨Ă?nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; Ă´Â?Ă?Â&#x152; nĂľÂ?Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C;½
:n AĂ?n Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n |¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;a Z 0Ă?Ă?¨£Â&#x192; ĂłnĂ?QAÂ&#x2DC; AÂŁe Ă´Ă?Â?Ă?Ă?nÂŁ [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£ Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; Z ¨¨e Â&#x17E;AĂ?Â&#x152; Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; Z 0nÂ&#x2DC;|Â&#x17D;Â&#x17E;¨Ă?Â?ĂłAĂ?ne AÂŁe ¡Ă?¨QÂ&#x2DC;nÂ&#x17E;Â&#x17D;Ă&#x201C;¨Â&#x2DC;ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Z QÂ&#x2DC;n Ă?¨ Â?enÂŁĂ?Â?|Ăś AÂŁe Â&#x17E;nnĂ? [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C;Ă&#x152; ÂŁnneĂ&#x201C; AÂŁe Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; Z enÂŁĂ?Â?|Â?nĂ&#x201C; ¡Ă?¨Ă&#x201C;¡n[Ă?Ă&#x201C;b [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C;b AÂŁe Ă?n|nĂ?Ă?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;¨ÌĂ?[nĂ&#x201C; Z nĂłnÂ&#x2DC;¨¡Ă&#x201C; AÂŁe Â&#x17E;AÂ?ÂŁĂ?AÂ?ÂŁĂ&#x201C; Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C;
Z 0Â&#x152;¨ô Ă?A[Ă?b Ă&#x201C;nÂŁĂ&#x201C;Â?Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Ăśb AÂŁe ¡Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x17E; Ă´Â?Ă?Â&#x152; [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; AĂ? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â?Â&#x17E;nĂ&#x201C; Z ĂłAÂ&#x2DC;Â?e eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;nb Ă?nÂ&#x2DC;Â?AQÂ&#x2DC;n Ă?Ă?AÂŁĂ&#x201C;¡¨Ă?Ă?AĂ?Â?¨£b AÂŁe [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ? AĂŚĂ?¨ Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n
2Â&#x152;n $ĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?en 0AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn Â?Ă&#x201C; Â?ÂŁ [¨£Ă?A[Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ? AÂŁe ¡Ă?¨Ă&#x201C;¡n[Ă?Â?Ăłn [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C;½ ; " Â?Ă&#x201C; A Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? |¨Ă? Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; [Â&#x152;AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁÂ&#x192;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?ܽ :n ¨||nĂ? A [¨Â&#x17E;¡nĂ?Â?Ă?Â?Ăłn [¨Â&#x17E;¡nÂŁĂ&#x201C;AĂ?Â?¨£ AÂŁe QnÂŁn|Â?Ă?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;Ă? Â&#x17E;neÂ?[AÂ&#x2DC;b enÂŁĂ?AÂ&#x2DC;b  ß¯ b Â&#x2DC;Â?|n Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[nb Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C;b AÂŁe ¡AÂ?e Ă?Â?Â&#x17E;n ¨||½
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Ă&#x201C;nÂŁe ܨÌĂ? Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨a [Â&#x152;nĂ?Â?½¨QA££¨£On[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
24-hour road condition information
1-800-542-0220 Minnesota Department of Transportation
employment
!Â&#x17D;0ĂŚÂŁ !neÂ?A Ă?¨Ì¡ Â?Ă&#x201C; [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? $ĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?en 0AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; Ăľn[ĂŚĂ?Â?ĂłnĂ&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; AĂ? Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;Ă? ÂŻÂ&#x17D;ä ĂśnAĂ?Ă&#x201C; Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?ne nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?ÂŁ Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;½ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?ÂŁ A ¡Ă?Â?ÂŁĂ? ¨Ă? Â&#x17E;neÂ?A Â?ÂŁeĂŚĂ&#x201C;Ă?Ă?Ăś Â?Ă&#x201C; A ¡Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C;½
-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
$420 0 0
Z QÂ&#x2DC;n Ă?¨ Â&#x17E;nnĂ? Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;Â&#x2DC;Ăśb Ă&#x201E;ĂŚAĂ?Ă?nĂ?Â&#x2DC;Ăśb AÂŁe AÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; Ă?nĂłnÂŁĂŚn Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; Â&#x192;¨AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;
Rise, Inc. has a FT LPN position open at our Bloomington facility, hours are M-F 7:30am-3:30pm. The LPN will provide nursing care services which include managing med administration; active treatments; physician order and in-service training for direct support staff. Program focus is on person centered planning and advancing an individualâ&#x20AC;&#x2122;s work and social skills. Position requires the ability to lift and transfer adults to/from wheelchairs and assist with personal care. Transporting clients and driving a Rise vehicle is required. Experience working with intellectually disabled and medically fragile individuals preferred. Valid LPN license required. A valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and compliance with Rule 11 and MVR background checks required. $17-$18.50 HR/ DOQ. Benefits include PTO, holidays, medical, dental, life, disability and 401(k). Submit cover letter and resume to Melinda at MDannley@rise.org.
!
â&#x20AC;&#x153;Senior Software Engineer/File Netâ&#x20AC;? (OS151205) with Bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s degree in Engg(any),Computer Science, Tech or related and 5 yrs of exp. to dev, create and modify comp apps s/w. Analyze, design (including the work flow map), impl & customize FileNet web apps using FileNet P8 CE,PE, AE 4.0/4.5/5.0,Java/J2EE and Oracle. Unit test the FileNet apps and support the QA and UAT testing config. Analyze user needs, develop s/w solutions for client use to optimize operational efficiency. â&#x20AC;&#x153;Programmerâ&#x20AC;? (OS151206)with Associates degree in Computer Science/Apps, Commerce, Arts or related and 3 yrs of exp. to assist in full life cycle dev including req analysis, design, coding, unit testing. Work with buss analysts and UX team to gather the user interface design req, and understand the user needs through research such as heuristics, usability testing, focus groups, web analytics and competitor evaluations; create user req specs, such as personas, scenarios, task analysis, flowcharts, org and navigation models, wireframes and visual design/mockups. Create low/high-fidelity prototypes using HTML5,CSS3, JavaScript and frameworks like Bootstrap, jQuery, LESS/SASS etc. or other tools, and conduct user testing during construction to validate the design. Assist in dev various UI components/patterns and work with the UI devs to integrate the design in line with the style guide. Prepare project status reports and make formal presentations to mgmt as necessary. â&#x20AC;&#x153;Software Engineer/QAâ&#x20AC;? (OS151207) with Masterâ&#x20AC;&#x2122;s degree in Engg(any),Computer SciApps, Technology or related and 1 yr of exp. to develop, plan, execute s/w test plans & test cycles in order to identify s/w problems and their causes. Prepare and impl the QA strategy for the program. Support test data needs in different phases of S/w Dev Life Cycle (SDLC). Provide QA work estimates and QA- Specific resource req. Framework dev, automation of scripts, dev of reports, utilization of automation tools based on the buss needs. Analyze mobile app req and log the defect in HP Quality Center,QTP, Dpscript, SQL and Oracle. Work location is Eagan, MN with required travel to client locations throughout the USA. Please mail resumes to 2121 Cliff Dr, Ste 210, Eagan, MN 55122 or email: jobs@oasystechnologies.com (or) Fax to 651-234-0099
Z Ă&#x201C;Ă?Ă?¨£Â&#x192; Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; A¡Ă?Â?Ă?ĂŚen
LPN
5510 Full-time
Z 0Ă?Ă?¨£Â&#x192; ¡nĂ?Ă&#x201C;ĂŚAĂ&#x201C;Â?Ăłn AÂŁe Â?ÂŁĂ?nĂ?¡nĂ?Ă&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;
- 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )
5510 Full-time
â&#x20AC;˘
classifieds To Place Your Classified Ad
real estate â&#x20AC;˘ business services
In the community, With the community, For the community
Private Party Rates
Please call 952-392-6888 for business rates.
Merchandise Mover (CMM) $54.00
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Garage Sales (CGS) $50
Contact Us Classified Phone Classified Fax
952-392-6888 952-941-5431
Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. DEADLINE:
Transportation (CTRAN)
In Person:
By Phone: By FAX: By Mail:
$54
Mail order form to: Sunâ&#x20AC;˘Classifieds, 10917 Valley View Road â&#x20AC;˘ Eden Prairie, MN 55344 Or fax order form to: 952-941-5431 Deadline: Mondays at 3:00 pm - Earlier deadline on Holiday Weeks Note: Newsprint does not fax legibly, you must fax a photocopy of the completed order form below. Please use this order form when placing your Classified ads.
To Place Your Ad
â&#x20AC;˘ 4 lines, 2 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $10.00 â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit available at one of our three offices - Or we can mail it to you for an additional $4.50 â&#x20AC;˘ Rain Insurance $2.00 â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Please Fill Out This Form Completely
Mondays at 3:00 pm* *Earlier on Holiday Weeks 952-392-6888 952-941-5431 10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified Visit the Eden Prairie Classified Office
â&#x20AC;˘ Use the grid below to write your ad. â&#x20AC;˘ Please print completely and legibly to ensure the ad is published correctly.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Choose from the following 5 zones: n Sunâ&#x20AC;˘Sailor
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Chanhassen, Excelsior, Hopkins, Minnetonka, Plymouth, Shorewood, St. Louis Park, Wayzata
How to Pay
n Sunâ&#x20AC;˘Focus
Location
n Sun Thisweek
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
Apple Valley, Burnsville, Eagan, Lakeville, Rosemount, Farmington
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2021;
n Sunâ&#x20AC;˘Current Central
Bloomington, Eden Prairie, Edina, Richfield
Services & Policies Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
Columbia Heights, Fridley, Mounds View, New Brighton
n Sunâ&#x20AC;˘Post
Brooklyn Center, Brooklyn Park, Crystal, Golden Valley, New Hope, Robbinsdale
â&#x20AC;˘ Punctuate and space the ad copy properly. â&#x20AC;˘ Include area code with phone number. â&#x20AC;˘ 3 line minimum
Please fill out completely. Incomplete forms may not run. Amount enclosed: $________________________ Classification _____________________________ Date of Publication ________________________ Credit Card Info: n VISA n MasterCard n American Express n Discover Card # ____________________________________ Exp. Date __________________CID #__________ Name ____________________________________ Address __________________________________ __________________________________________ City ______________________ Zip ____________ Phone: (H) ________________________________
theadspider.com 884235 Private Party Form â&#x20AC;˘ March 2014
(W) ______________________________________
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 24, 2015
5510 Full-time Mid-States Distributing Company, Inc. the leading Farm, Ranch and Home Retail Cooperative is looking for: Product Data Specialist I- FT- Within Product Information Management Team, contact members and suppliers to collect product data for items that are available online and in stores. Qualifications include excellent communication skills, ability to multi-task, strong organizational skills and proficiency on MS Office programs (esp Excel) & in web platforms and web content management. Accounts Receivable Specialist I- FT- Process deposits, apply cash, resolve variances. Assist in claim resolution. Soft collections with strong customer service focus, ability to organize and prioritize. Proficient on Excel and Word, 10 key and keyboard accuracy. Strong attention to detail. Team environment. Requires min: Associate Acctg Degree & 2 yrs acctg exp. Competitive Salary, Excellent Benefits Package, Opportunities for Growth & Development, Convenient South Metro location off 494 and Pilot Knob Rd. Send resume to recruiter@msdist.com
Child Care Providers Advertise your openings in Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
952-392-6888
5520 Part-time
5520 Part-time
5530 Full-time or Part-time
-AĂ?Ă? 2Â?Â&#x17E;n 2nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? 0Ă?nĂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; 0Ă?AĂ?n AÂŁÂ&#x2014; 0Ă?nĂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; 0Ă?AĂ?n AÂŁÂ&#x2014; Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; A ¡AĂ?Ă?Â&#x17D; Ă?Â?Â&#x17E;n Ă?nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? |¨Ă? ¨ÌĂ? ¨|}[n AĂ?  äß ÂŻ ĂźĂ?Â&#x152; 0Ă? :b ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśb !" ¯ä ½ ¨ÌĂ?Ă&#x201C; |¨Ă? Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡AĂ?Ă?Â&#x17D; Ă?Â?Â&#x17E;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ AĂ?n ~nĂľÂ?QÂ&#x2DC;n½ "¨ 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś ¨Ă? 0ĂŚÂŁeAĂś Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă?Ă&#x201C; Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ /nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen ¡Ă?¨[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ? en¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Ă&#x201C; I Ă´Â?Ă?Â&#x152;eĂ?AĂ´AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;b ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂŁe [ĂŚĂ?Ă?nÂŁ[Ăś ¡Ă?¨[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;½ 0Ă?nĂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; 0Ă?AĂ?n AÂŁÂ&#x2014; Â?Ă&#x201C; A Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ¨ô£ne }ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£½ 2¨ Â&#x2DC;nAĂ?ÂŁ Â&#x17E;¨Ă?n AQ¨ÌĂ? ¨ÌĂ? QAÂŁÂ&#x2014;b ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ôôô½Ă&#x201C;Ă?nĂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;Ă?AĂ?nQAÂŁÂ&#x2014;½[¨Â&#x17E;½ ¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂś nÂ&#x17D;Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;nĂ&#x201C; Ă?¨a
Ă?[¨Â&#x2DC;nÂ&#x17E;AÂŁOĂ&#x201C;Ă?nĂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;Ă?AĂ?nQAÂŁÂ&#x2014;½[¨Â&#x17E; :n AĂ?n nĂľ[Â?Ă?ne Ă?¨ Â&#x152;nAĂ? |Ă?¨Â&#x17E; ܨÌz $
5530 Full-time or Part-time
5530 Full-time or Part-time
Community Living Options Stillwater Now Hiring For Direct Support Professionals, All Shifts Excellent Pay , Benefits Package + Annual Bonuses! 651-237-1087 or www.clo-mn.com Make A Difference In Someoneâ&#x20AC;&#x2122;s Life!
;; \EA\ r` Z-EZ\ 0nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; 2 ¨Ă? -2 eÂ&#x17E;Â?ÂŁ Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ?
kÂŻÂŻ Ă?¨ kÂŻÂ Ă&#x2122;Â&#x152;Ă?½ Ă&#x2014;aĂ&#x;Ăź A½Â&#x17E;½ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? Ă?Â?Â&#x17E;n
nĂ&#x201C;Â?Ă?ne 0Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;a !Â?[Ă?¨Ă&#x201C;¨|Ă? $|}[nb nĂ?AÂ?Â&#x2DC; $Ă?Â?nÂŁĂ?ne I $Ă?Â&#x192;AÂŁÂ?Ăşneb -Ă?¨Â&#x2013;n[Ă? 0[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; I ÂŁĂ&#x201C;Ă´nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; -Â&#x152;¨£nĂ&#x201C; .ĂŚÂ?[Â&#x2014;Q¨¨Â&#x2014;Ă&#x201C; Â&#x2014;£¨ôÂ&#x2DC;neÂ&#x192;n A ¡Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; AĂ?Â&#x152;Ăś AĂ? Â&#x2014;nĂ&#x201C;¡nÂ&#x2DC;Â?nÂŁOÂ&#x192;Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;½[¨Â&#x17E;
!n[Â&#x152;AÂŁÂ?[ 6FKPLWW\ 6RQV A Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC;b |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś ¨ô£ne
[¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17E;n[Â&#x152;AÂŁÂ?[Ă&#x201C; |¨Ă? ¨ÌĂ? Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Â?ÂŁ AÂ&#x192;AÂŁb ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb AÂŁe AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n½ :n ¨||nĂ?a N ¨Â&#x17E;¡nĂ?Â?Ă?Â?Ăłn -AĂś N eĂłAÂŁ[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C; N A¡Ă?¨¡ [¨Â&#x17E;¡ÌĂ?nĂ?Ă&#x201C; N2ĂŚÂ?Ă?Â?¨£ Ă?nÂ?Â&#x17E;QĂŚĂ?Ă&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? N-2$ N ¨£Ă?Â?ÂŁĂŚne 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e A¡¡Â&#x2DC;Ăś AĂ?
ôôô½Ă&#x201C;[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?ĂśAÂŁeĂ&#x201C;¨£Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; $Ă? Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ ääĂ&#x2014;~Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;QĂŚĂ?Ăś ĂłnÂŁĂŚn AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß  Ă&#x;Ă&#x2DC;ßß Â&#x2DC;A[Â&#x2014;Â&#x152;AĂ´Â&#x2014; /e½ AÂ&#x192;AÂŁb !" ~~¯ßä ¤~äÂ&#x17D;¤s~Â&#x17D;Ă&#x2014;~Ă&#x2014;Â
6FKPLWW\ 6RQV Â?Ă&#x201C; AÂŁ nĂ&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?½
hunting for a
Job? powered by ecm publishers
local classifieds
theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.
5520 Part-time
Fantasy Gifts Sales Clerk - PT Evenings and weekends, set schedule. Lakeville location 11276 210th St W. Applications at store or Send resume to: Michael@ fantasygifts.com
Fantasy Gifts
Sales Clerk
Part Time Eves and weekends, set schedule. Burnsville Location 2125 Highway 13 W Applications at store or Send resume to: Michael@ fantasygifts.com Medifast Weight Control Centers in Apple Valley is looking for professional PT-Receptionist/Client Service Coordinator, with great customer service skills & comfortable working in fast paced environment. Must be professional in every way including attire & communication skills Must be available early eveâ&#x20AC;&#x2122;s and Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s. Prefer minimum 1 yr of experience. Please send resume and cover letter to asowers@mymedifast.net REIMBURSED SENIOR VOLUNTEER POSITIONS Lutheran Social Service of MN is looking for volunteers (age 55 & older) to service in our Senior Companion Program by providing friendly in-home visit to elderly adults throughout Dakota County. Our volunteers receive a tax-free hourly stipend, mileage reimbursement & other benefits. Contact Melissa Grimmer at 651-310-9443 or email Melissa. Grimmer@lssmn.org
ROSEMOUNT
KinderCare Learning Centers is looking for enthusiastic Teachers who are interested in inspiring and educating young minds each day, KinderCare is a leader in Early Education and offers a great benefits package. All interested candidates should forward their resume & cover letter to 301531@klcorp.com or call Michelle 651-322-1998
5530 Full-time or Part-time At Home-Burnsville is hiring Supervisors & Associates. Apply online at: www. athome.com/careers Community Living Options Direct Support Professionals Various locations All shifts Assist in daily living needs
& community outings. Excellent Pay, Benefits + ANNUAL BONUS!
651-237-1087 www.clo-mn.com Make a difference in someoneâ&#x20AC;&#x2122;s life!
= #II <)&-(/-( /-D<5 ) + -( "A< /- H 0 >#*6 )- H/D; ";<A /; --D)AH 1 H, -A< !/; 5 H ; D ; -A 1 H5 ;/"A <' ;)-&5 /D /-:A ' E A/ F )A !/; H/D; !DAD; %I0 F)A' /,1 -H , A ' ,/; 1 H, -A< -H +/-& ; ++ II?C0 ( # 0 , )+ ; <D, ,-'; , + - /5 /, & /; ++ /++) -/F #I=?>>%(BIB * )-7 '/D+ ; )-7 A 1 )-(; +) E)-& ; (+)AA+ /; -/
/,1 -H ;)E ;<5 C III /<A A/ H/D5 ) ; 1 A) -A< ++ <)&- /- /-D< $ G) + '/, ' +A' '/A+)- -/F II?=##(> I= A), GA -<)E - "A<5 ++ -/F ) :< /5 =>B?B .(I>0I + << +)E ;H ;D * ;)E ;< -A ; A H /, ), - "A<5 GA 8 9 A/ #0 .B ++ C>C?#I%(0>0= /; , )+ ; <D, A/ ; ;< , + - !<5 /,
tÂ&#x2C6;:y My Š̰ŠźĆ&#x2018;ŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ĞƜČ&#x201A; Š Ć&#x2018;ĹşĆ&#x153;źȜÄ&#x153;Ä&#x201A; ȜźĆ&#x153;Ä&#x153;Ǩ tƜ̸ŠĆ&#x2018; ŠČ&#x201A;ĹşĂ&#x192;Ă&#x192;Ä&#x153;ŠƣÝ Ä&#x153;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă&#x192;Č&#x201A;źȜ̸Ý ŠČ&#x201A;ƣź̰ŠĆ&#x2018; ŠƣÄ&#x201A; WĆśČ&#x201A;ĚąÄ&#x153;Ĺ&#x203A;źŠƣǨ 7É&#x201D;Č&#x201A;Č&#x201A;̸ ŠČ&#x2039; ȜůÄ&#x153;Č&#x2039;Ä&#x153; ƜĿÄ&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ̹ƜƣǿȜ Ć&#x2018;ŠČ&#x2039;Ȝĝ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´É&#x2039;Č&#x201D;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;É&#x2039;Č?Í&#x192; ĆśČ&#x201A; Ĺ&#x203A;Ćś ȜƜ W o t Â&#x2014; MǨ ^T ȜƜ Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ä&#x153;ŠČ&#x201A;Ă?ůǨ ƜƣŠȜÄ&#x153; Â&#x;ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; ŠČ&#x201A; ȜƜ Â&#x2014;Ä&#x153;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039;  ƜÄ&#x201A;Š̸ĝ 7Ä&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014; ŠƣÄ&#x201A; yÉ&#x201D;Ç&#x2014;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;Čś ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Â&#x2014;Ä&#x153;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039;Ǩ /ŠČ&#x2039;Čś Ĺ´ /t Ç&#x2014;ĹşĂ?Ć? É&#x201D;Ç&#x2014;Ǩ Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;ÇŚ ȜŠ̜ Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;É&#x201D;Ă?ȜźĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ´Í&#x192;ȽƊĤ tyČĽÂ tÂ&#x2C6; Jy Â&#x2DC; W ĝ  ƜÇ&#x2014; Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018; o : Äť tÉ&#x201D;ƣƣźƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x201A; WƜȜÝ Ć&#x2018;Ć&#x2018; Â&#x;Ä&#x153;ŠČ&#x201A;Č&#x2039;Ăť TŠĆ?Ä&#x153;Č&#x2039;Ăť TĆśÄ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ǩ /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;  Ɯ̹źƣĹ&#x203A;Äť Â&#x2DC;Ä&#x153;ÇżČ&#x201A;Ä&#x153; MĆśĂ?ŠĆ&#x2018;Äť Č&#x201D; Š̸Č&#x2039;ČĽÂ&#x2DC;Ä&#x153;Ä&#x153;Ć?Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;  ƜĆ&#x2018;Ć&#x2018; /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Ăş Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĹ&#x2019;Ç&#x2021;Č?Ĺ´É&#x2039;ȽȽÍ&#x192; É&#x2039;Ĺ&#x2021; t:Â&#x2014; t  t :W y W Äť Ä&#x153;Ă?ĆśĆ&#x153;Ä&#x153; Š Ä&#x201A;Č&#x201A;ź̰Ä&#x153;Č&#x201A; ĞƜČ&#x201A; yČśÄ&#x153;Ě°Ä&#x153;ĆŁČ&#x2039;  Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;Ȝĝ W^ Â?o t: W W Äť WÄ&#x153;Ěą Ä&#x201A;Č&#x201A;ź̰Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; Ä&#x153;ŠČ&#x201A;ĆŁ Ä&#x2018;ĤÍ&#x192;Í&#x192;Dz Ç&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A; ĚąÄ&#x153;Ä&#x153;Ć?Äť o : M  t :W:W0Äť yČśÄ&#x153;Ě°Ä&#x153;ĆŁČ&#x2039; Ă?Ɯ̰Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ă?ĆśČ&#x2039;ČśČ&#x2039;Äť Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;Č˝Ĺ&#x2019;Ĺ´Č?Č&#x201D;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019; Ä&#x201A;Č&#x201A;ź̰Ä&#x153;Ĺ&#x2019;Č&#x2039;ČśÄ&#x153;Ě°Ä&#x153;ĆŁČ&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; ^Â&#x2C6;W :W0 ¡ o Â&#x;t^MM  t :W y W Äť ^ĆŁĆ&#x2018;źƣÄ&#x153; Ă?ŠČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Č&#x201A; ČśČ&#x201A;ŠźƣźƣĹ&#x203A; Ă?Šƣ Ĺ&#x203A;Ä&#x153;Čś ̸ƜÉ&#x201D; Ć&#x2039;ĆśĂ&#x192; Č&#x201A;Ä&#x153;ŠÄ&#x201A;̸ ƣƜ̹ĝĝ W^ Â?o t: W W Äť /źƣŠƣĂ?źŠĆ&#x2018; ŠźÄ&#x201A; źĞ ÇśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;ĹşĹ&#x192;Ä&#x153;Ä&#x201A;Äť 7y ĹşÇ&#x2014;Ć&#x2018;ĆśĆ&#x153;Šȼ0 Č&#x201A;Ä&#x153;ÇśÉ&#x201D;ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´É&#x2039;Ĺ&#x2021;ȽŴČ?Ĺ&#x2019;ĆŠĹ&#x2021; T : M :MM:W0  t :W y W Äť  Č&#x201A;Šźƣ ŠȜ ĹŻĆśĆ&#x153;Ä&#x153; ȜƜ Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĂ?Ä&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039; TÄ&#x153;Ä&#x201A;ĹşĂ?ŠĆ&#x2018; ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;źƣĹ&#x203A; ¡ :ĆŁČ&#x2039;É&#x201D;Č&#x201A;ŠƣĂ?Ä&#x153;Äť W^ Â?o t: W W Äť ^ĆŁĆ&#x2018;źƣÄ&#x153; ČśČ&#x201A;ŠźƣźƣĹ&#x203A; ŠȜ Č&#x201A;̸Šƣ Â&#x2C6;ƣź̰Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;źȜ̸ĝ 7y ĹşÇ&#x2014;Ć&#x2018;ĆśĆ&#x153;Šȼ0 ¡ ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;É&#x201D;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ČĽ:ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ĆŁÄ&#x153;Čś ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;Č˝Ĺ&#x2019;Ĺ´Č?Č&#x201D;Ç&#x2021;Ç&#x2021;
++ H/D; +/ + - F<1 1 ; /; II(C=.(C.=. A/ "- /DA '/F H/D - < E ,/- H H 1+ )-& H/D; E ;A)< , -A ' ;
W W: y
¿¿7^M: Â&#x; yo : M¿¿ Â&#x2014;: 0t Ĺ&#x2019;Í&#x192;Ěś Ç&#x2122;Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192; Ć&#x153;Ĺ&#x203A;Ç&#x; DzÇ&#x2021;Č? Çź ĆśÉ&#x201D;Ă&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ƜƣÉ&#x201D;Č&#x2039;Ç˝ o:MMy ĞƜČ&#x201A; ^WMÂ&#x; Ä&#x2018;Ç&#x2021;Ç&#x2021;ƊǨÍ&#x192;Í&#x192;Ǩ W^ ot y t:o :^W WÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Äť Â&#x2014;:y Ç&#x2014;Š̸Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś Č&#x201A;Ä&#x153;ÇśÉ&#x201D;ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴȽĤČ?Ĺ´ ĤÍ&#x192;Č&#x201D;Ĺ&#x2019; ̹̹̹ǨƣÄ&#x153;̹ůÄ&#x153;ŠĆ&#x2018;Ȝů̸Ć&#x153;ŠƣǨĂ?ĆśĆ&#x153; yŠȜźČ&#x2039;ĞŠĂ?ȜźƜƣ 0É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;ĝĝ Â&#x2014;: 0t Äť Ĺ&#x2021;É&#x2039; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; ĞƜČ&#x201A; ƜƣĆ&#x2018;̸ Ä&#x2018;ƊƊǨÍ&#x192;Í&#x192;Äť  ůÄ&#x153; ^Č&#x201A;ĹşĹ&#x203A;źƣŠĆ&#x2018; Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x153; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ǩ :ĆŁČ&#x2039;É&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A; ŠƣÄ&#x201A; 0É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A; Ä&#x153;Ć&#x2018;ź̰Ä&#x153;Č&#x201A;̸ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĹ&#x2019;Ç&#x2021;Í&#x192;Ĺ´Í&#x192;Ĺ&#x2021;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019; Â&#x2014;: 0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;T0 ŠƣÄ&#x201A; : M:y É&#x2039;Í&#x192;Ć&#x153;Ĺ&#x203A;Äť Ĺ&#x2019;Í&#x192; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; Dz Ç&#x2021;Í&#x192; /t Ǩ yo : M Ä&#x2018;ƊƊǨÍ&#x192;Í&#x192; Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;ÇŚ Ĺ&#x203A;É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ /t yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Äť É&#x2039;Ĺ&#x2019;ČĽČ&#x201D; MM W^Â&#x2DC;Äť Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴÉ&#x2039;É&#x2039;ȽŴĤĤÇ&#x2021;Ĥ Â&#x2014;: 0t ¡ : M:yÄť Ĺ&#x2021;Í&#x192; Ç&#x2014;ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; ĞƜČ&#x201A; Ä&#x2018;ĆŠĹ&#x2021;Ǩ Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192; Ç&#x2014;ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; ĞƜČ&#x201A; Ä&#x2018;Ç&#x2021;Ĺ&#x2021;Í&#x192; /t Č&#x2039;ĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ W^ Ç&#x2014;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ă?Č&#x201A;ĹşÇ&#x2014;ȜźƜƣČ&#x2039; ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ TƜƣÄ&#x153;̸ Ă&#x192;ŠĂ?Ć? Ĺ&#x203A;É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Äť Ç&#x2021;ŴĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´Č&#x201D;Ĺ&#x2019;ȽŴĹ&#x2021;Ĺ&#x2019;Ç&#x2021;ĆŠ W M tÂ&#x2C6;:y yo : M oĹşĂ?Ć? ƜƣÄ&#x153; Ĺ´ /t Â&#x2C6;ĆŁĆ&#x2018;ĹşĆ&#x153;źȜÄ&#x153;Ä&#x201A; Ä&#x153;Ě°Ä&#x153;Č&#x201A;ŠĹ&#x203A;Ä&#x153;Č&#x2039; ČĽ /t yÇ&#x2014;Ä&#x153;Ă?źŠĆ&#x2018;Ȝ̸ źƣźƣĹ&#x203A; ČĽ /t Â&#x2DC;:/: ČĽ /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; yĹŻĆśČ&#x201A;Ä&#x153; ĚśĂ?É&#x201D;Č&#x201A;Č&#x2039;źƜƣČ&#x2039;Äť 7É&#x201D;Č&#x201A;Č&#x201A;̸Ý Ć&#x2018;ĹşĆ&#x153;źȜÄ&#x153;Ä&#x201A; ȜźĆ&#x153;Ä&#x153; ƜĿÄ&#x153;Č&#x201A;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ĞƜČ&#x201A; ÄžÉ&#x201D;Ć&#x2018;Ć&#x2018; Ä&#x201A;Ä&#x153;ȜŠźĆ&#x2018;Č&#x2039; ĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´É&#x2039;Č&#x201D;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;É&#x2039;Č?Í&#x192; ĆśČ&#x201A; Ĺ&#x203A;Ćś ȜƜ W oČśČ&#x201A;Š̰Ä&#x153;Ć&#x2018;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; y7 /^t tyĂş Ć&#x2018;Ć&#x2018; ŠČ&#x201A;Č&#x2039;ČĽÂ Č&#x201A;É&#x201D;Ă?Ć?Č&#x2039; Â&#x2DC;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x201A;Ǩ tÉ&#x201D;ƣƣźƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x201A; WƜȜĝ  ƜÇ&#x2014; ĆśĆ&#x2018;Ć&#x2018;ŠČ&#x201A; oŠźÄ&#x201A;Ǩ Â&#x2DC;Ä&#x153; ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;  Ɯ Â&#x;ĆśÉ&#x201D;Äť ƣ̸ TŠĆ?Ä&#x153;ČĽTĆśÄ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; /ĆśČ&#x201A; :ĆŁČ&#x2039;ȜŠƣȜ ^ÄżÄ&#x153;Č&#x201A;Ăş Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;ŴĤČ?Ĺ&#x2019;Ĺ´Ĺ&#x2021;ĆŠČ?Í&#x192; y7 o : ĞƜČ&#x201A; É&#x201D;ĆŁÄ&#x153;ĚśÇ&#x2014;ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ăť Č&#x2039;Ä&#x153;ŠĆ&#x2018;Ä&#x153;Ä&#x201A; :  :  y y t:oyÄť Ç&#x2021; Â&#x; o Â&#x;T W ¡ ot o : Č&#x2039;ĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ 7:07 y ot: yÄť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;Č&#x201D;Č?Ĺ´Č&#x201D;Č&#x201D;Č&#x201D;Ç&#x2021;Ǩ ̹̹̹Ǩ ŠČ&#x2039;ĹŻĹ&#x2019; źŠĂ&#x192;Ä&#x153;ȜźĂ?yÉ&#x201D;Ç&#x2014;Ç&#x2014;Ć&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153;
A;D * /; / A A/ ;)A & /; ' +)- 5 ; B H E A)/- A G ( D A) + !; A/F)-& ++ 1 1 ;( F/;* A * - ; /! II?%B.(0=B# A ,/; !/; + << A ;A)-& 0.5..? ,/-A' 2!/; 0C ,/-A'<3 1+D< D- + < E 2 <A -A ;- A !/; 0# ,/; ? ,/-A'53 ++ -/F II?C.=( =I> E D1 A/ .B4 ++ /D; +) -< - ) - - -A ;- A)/- + 1' ;( , H < ;E) A/ /,1 ; 1;) < - & A 0#5II /!! H/D; ";<A 1; < ;)1A)/ - !; <')11)-&5 ++ II?C#.(0I.>
7:M t WÇży ^^J Ä° MƜƜĆ?źƣĹ&#x203A; ĞƜČ&#x201A; Č&#x2039;ĆśĆ&#x153;Ä&#x153; ̹ůƜĆ&#x2018;Ä&#x153;Č&#x2039;ĆśĆ&#x153;Ä&#x153; Č&#x201A;Ä&#x153;ŠÄ&#x201A;źƣĹ&#x203A; Ć&#x153;ŠȜÄ&#x153;Č&#x201A;źŠĆ&#x2018; ĞƜČ&#x201A; ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; ̸ƜÉ&#x201D;ĆŁĹ&#x203A; Č&#x201A;Ä&#x153;ŠÄ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x201A;ǡ ĹŻÄ&#x153;Ă?Ć? ĆśÉ&#x201D;Čś tĹşĂ?ůŠČ&#x201A;Ä&#x201A; ȜůÄ&#x153; ƜƣĆ?Ä&#x153;̸ ŠƣÄ&#x201A; 7ĹşČ&#x2039; M^Â&#x2C6; Ăť M^Â&#x2C6; Â&#x2014;ƜźĂ?Ä&#x153; ŠȜ ̹̹̹ǨtĹşĂ?ůŠČ&#x201A;Ä&#x201A; ůÄ&#x153; ƜƣĆ?Ä&#x153;̸ǨĂ?ĆśĆ&#x153; :t  Â&#x2014; yȜŠČ&#x201A;ȜźƣĹ&#x203A; ŠȜ Ä&#x2018;Ç&#x2021;ƊǨƊƊȼĆ&#x153;ƜǨ /t :ĆŁČ&#x2039;ȜŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;ŠȜźƜƣǨ /t Č˝ Ć&#x153;ƜƣȜůČ&#x2039; ƜĞ 7 ^ y7^Â&#x2DC; :T :W T Â? Č&#x2039;ȜŠČ&#x201A;̿Ǩ /t 7 ČĽ Â&#x2014;t Â&#x2C6;Ç&#x2014;Ĺ&#x203A;Č&#x201A;ŠÄ&#x201A;Ä&#x153;Äť É&#x2039;Í&#x192;Ç&#x2021;Ĺ&#x2021; W/M yÉ&#x201D;ĆŁÄ&#x201A;Š̸  źĂ?Ć?Ä&#x153;Čś :ĆŁĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A; Ç&#x2122;yÄ&#x153;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă?Čś oŠĂ?Ć?ŠĹ&#x203A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ç&#x; WÄ&#x153;Ěą É&#x201D;Č&#x2039;ȜƜĆ&#x153;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ^ĆŁĆ&#x2018;̸Ǩ MM Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Č?Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;ŴĤĹ&#x2021;Í&#x192;Č? TŠĆ?Ä&#x153; Š ƜƣƣÄ&#x153;Ă?ȜźƜƣǨ tÄ&#x153;ŠĆ&#x2018; oÄ&#x153;ĆśÇ&#x2014;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ăť /Ć&#x2018;ĹşČ&#x201A;Ȝ̸ ůŠȜǨ TÄ&#x153;Ä&#x153;Čś Č&#x2039;źƣĹ&#x203A;Ć&#x2018;Ä&#x153;Č&#x2039; Č&#x201A;ĹşĹ&#x203A;ĹŻČś ƣƜ̹ĝ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Mź̰Ä&#x153;MźƣĆ?Č&#x2039;Ǩ  Č&#x201A;̸ źȜ /t Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; W^Â&#x2DC;Ăş ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´Č&#x201D;Č˝Č&#x201D;Ĺ´ĆŠĹ&#x2019;Ĺ&#x2019;Č&#x201D; Ç&#x2021;ĤDz oM /^t T^TǨ  ůÄ&#x153; ƣŠȜźƜƣǿČ&#x2039; Ć&#x2018;ŠČ&#x201A;Ĺ&#x203A;Ä&#x153;Č&#x2039;Čś Č&#x2039;Ä&#x153;ƣźƜČ&#x201A; Ć&#x2018;ź̰źƣĹ&#x203A; Č&#x201A;Ä&#x153;ÄžÄ&#x153;Č&#x201A;Č&#x201A;ŠĆ&#x2018; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153;Ǩ ƜƣȜŠĂ?Čś ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; ČśČ&#x201A;É&#x201D;Č&#x2039;ČśÄ&#x153;Ä&#x201A;Ăť Ć&#x2018;ĆśĂ?ŠĆ&#x2018; Ä&#x153;ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ČśČ&#x2039; ȜƜÄ&#x201A;Š̸ĝ ^É&#x201D;Č&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; ĹşČ&#x2039; /t ČĽĆŁĆś ĆśĂ&#x192;Ć&#x2018;ĹşĹ&#x203A;ŠȜźƜƣǨ MM Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;Ç&#x2021;Č&#x201D;ŴȽƊĹ&#x2019;É&#x2039; y^ : M y Â&#x2C6;t: Â&#x; :y :M: Â&#x; W /: yǨ Â&#x2C6;ƣŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ȜƜ ̹ƜČ&#x201A;Ć?ǡ Ä&#x153;ĆŁĹşÄ&#x153;Ä&#x201A; Ă&#x192;Ä&#x153;ĆŁÄ&#x153;Ĺ&#x192;ČśČ&#x2039;ǡ Â&#x2DC;Ä&#x153; Šƣ 7Ä&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014;Äť Â&#x2DC;:W ĆśČ&#x201A; oŠ̸ WƜȜůźƣĹ&#x203A;Äť ƜƣȜŠĂ?Čś ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018; 0ĆśČ&#x201A;Ä&#x201A;Ɯƣ ¡ Č&#x2039;Č&#x2039;ĆśĂ?źŠȜÄ&#x153;Č&#x2039; ŠȜ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;ĆŠÍ&#x192;ŴĤȽÉ&#x2039;Ç&#x2021; ȜƜ Č&#x2039;ȜŠČ&#x201A;Čś ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; ŠÇ&#x2014;Ç&#x2014;Ć&#x2018;ĹşĂ?ŠȜźƜƣ ȜƜÄ&#x201A;Š̸ĝ yy Â&#x;^Â&#x2C6;t M Â&#x2DC;yÂ&#x2C6;: y7Äť :ĆŁ Šƣ :ĆŁĆ&#x2039;É&#x201D;Č&#x201A;̸ MŠ̹Č&#x2039;É&#x201D;źȜǡ WÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A; ŠČ&#x2039;ĹŻ WƜ̹ǡ MƜ̹ tŠȜÄ&#x153;Č&#x2039;Ǩ WĆś Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;źȜ ĹŻÄ&#x153;Ă?Ć?Č&#x2039;ČĽTƜƣȜůĆ&#x2018;̸ oŠ̸Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x2039;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; WƜ̹ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2021;Č?ĤŴĤȽÉ&#x2039;Ç&#x2021;Ǩ 7 t^ T:M y Ĺ´ ȜƜ Ĺ&#x192;ĆŁÄ&#x201A; ĆśÉ&#x201D;Čś Ć&#x153;ĆśČ&#x201A;Ä&#x153; ŠĂ&#x192;ĆśÉ&#x201D;Čś ůƜ̹ ̸ƜÉ&#x201D; Ă?Šƣ ĹŻÄ&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014; ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; Ć&#x153;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;Ăť Ě°Ä&#x153;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; ȜůÄ&#x153;ĹşČ&#x201A; ĞŠĆ&#x153;ĹşĆ&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039; źƣ ȜůÄ&#x153;ĹşČ&#x201A; ȜźĆ&#x153;Ä&#x153; ƜĞ ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ăť Ě°ĹşČ&#x2039;źȜ ȜůÄ&#x153; /ĹşČ&#x2039;ĹŻÄ&#x153;Č&#x201A; 7ĆśÉ&#x201D;Č&#x2039;Ä&#x153; ĚąÄ&#x153;Ă&#x192;Č&#x2039;źȜÄ&#x153; ŠȜ ̹̹̹ǨĹ&#x192;Č&#x2039;ĹŻÄ&#x153;Č&#x201A;ĹŻĆśÉ&#x201D;Č&#x2039;Ä&#x153;ǨƜČ&#x201A;Ĺ&#x203A;
11A
00
9 "4 :Â?ÂŁe¨ô 0 "nĂ?ô¨Ă?Â&#x2014;z Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152; Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne 2Ă?nAĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;½ Ă&#x201C;Â&#x2014; AQ¨ÌĂ? ¨ÌĂ?
42$ "04/ " 02 /2 " 2 kä Ă&#x2122; !$"2 z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;¤ä¤Â&#x17D; ¤Ă&#x;¤Ă&#x2014; <¨Ì [¨ÌÂ&#x2DC;e Ă&#x201C;AĂłn ¨ónĂ? k ßß ¨|| ܨÌĂ? AĂŚĂ?¨ Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n½ Ă? ¨£Â&#x2DC;Ăś Ă?AÂ&#x2014;nĂ&#x201C; A |nĂ´ Â&#x17E;Â?ÂŁĂŚĂ?nĂ&#x201C;½ 0AĂłn ¯ßŸ QĂś AeeÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă?¨ Ă&#x201E;̨Ă?n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "¨ôz ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;  ¤sÂ&#x17D; Ă&#x;ÂŻĂ&#x; ¨Ă? AÂŁ ¨Â&#x2DC;enĂ? [AĂ?b Q¨AĂ? ¨Ă? /9Ă&#x2026; ¨ Ă?Â&#x152;n Â&#x152;ĂŚÂ&#x17E;AÂŁn Ă?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;½ ¨£AĂ?n Â?Ă? Ă?¨ Ă?Â&#x152;n ĂŚÂ&#x17E;AÂŁn 0¨[Â?nĂ?ܽ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D; sßßÂ&#x17D; Ă&#x;ĂźÂ&#x17D; ¤Ă&#x;¤s
$" 2 <$4/ / Â&#x17D; sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2DC;ÂŻĂ&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x2DC;äĂ&#x2DC;Ă&#x2DC; 02 / 2$: " Â&#x17D;ä Â&#x152;Ă? /nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;n vä߯ 2AĂľ neĂŚ[Ă?Â?¨£ Â&#x17D; 4" 2 / 02 " / "a -Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?nAĂ&#x201C;Ă? AÂŁ[nĂ? ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ I 0Ì¡¡¨Ă?Ă? -Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;Ă&#x201C; nÂ&#x2DC;¡ :AÂŁĂ?nez !AÂ&#x2014;n Ì¡ Ă?¨ kĂ&#x;Ă&#x;Â
AĂśz AĂ?A nÂŁĂ?Ă?Ăś ô¨Ă?Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; ÂŁnnene ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn½ :¨Ă?Â&#x2014; Ă?¨Â&#x17E; ¨Â&#x17E;n½ nÂŁĂŚÂ?ÂŁn $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăśz /nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?nĂ? $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁn 2¨eAĂśz ôôô½eAĂ?AÂ&#x17D;Â?ÂŁ[¨Â&#x17E;n½[¨Â&#x17E; - " 9 " z !AÂ&#x2014;n k¯ßßß :nnÂ&#x2014; !AÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨[Â&#x152;ĂŚĂ?nĂ&#x201C; Ă?¨Â&#x17E; ¨Â&#x17E;nz "¨ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ nÂ&#x2DC;¡Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;¨Â&#x17E;n ô¨Ă?Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â?ÂŁ[n äß߯z nÂŁĂŚÂ?ÂŁn $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?ܽ 0Ă?AĂ?Ă? Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?nÂ&#x2DC;Ăśz ôôô½!AÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;-Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?½ ÂŁnĂ? / " / /0 0Ă?AĂ?Ă? nĂ?n v nĂ? Â&#x152;AÂŁeĂ&#x201C; ¨£ Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AĂ&#x201C; [nĂ?Ă?Â?}ne 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?AÂŁ }ĂľÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2013;nĂ?Ă&#x201C;½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; AÂ?e Â?| Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? |Ă?nn Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;sÂŻsÂ&#x17D;ĂźĂ&#x2014;sĂ&#x; ôôô½ Â?Ăľ nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; /" <$4/ 0 $$
- $! $" " ½ [[Ă?neÂ?Ă?ne Â&#x17D; ||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; -nÂŁÂŁ ¨Ă&#x201C;Ă?nĂ? Â?Â&#x192;Â&#x152; 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC;a s Â&#x17D;Ă&#x2014;sÂŻÂ&#x17D;ÂŻĂ&#x2014;Ă&#x2014;¤
AÂŁAeA Ă?ĂŚÂ&#x192; nÂŁĂ?nĂ? Â?Ă&#x201C; ܨÌĂ? [Â&#x152;¨Â?[n |¨Ă? Ă&#x201C;A|n AÂŁe A||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ $ĂŚĂ? Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne AÂŁAeÂ?AÂŁ Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ¨Ă?enĂ? ¡Â&#x152;AĂ?Â&#x17E;A[Ăś Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¡Ă?¨óÂ?en ܨÌ Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă&#x201C;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ¨| Ì¡ Ă?¨ ¤ßŸ ¨£ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ܨÌĂ? Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£ ÂŁnneĂ&#x201C;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?¨eAĂś ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;  ¯sÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014; b |¨Ă? k¯ß½ßß ¨|| ܨÌĂ? }Ă?Ă&#x201C;Ă? ¡Ă?nĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ AÂŁe |Ă?nn Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;½ ¨Ă? ÂŁnn -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; A[Â&#x2014; -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; 0Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;enĂ? -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; nĂ? A ¡AÂ?ÂŁÂ&#x17D;Ă?nÂ&#x2DC;Â?nĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; QĂ?A[n Â&#x17D;Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n ¨Ă? "$ [¨Ă&#x201C;Ă? Ă?¨ ܨ̽ !neÂ?[AĂ?n -AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x2DC;Â?ÂŁn "¨ôz ÂŻÂ&#x17D; sßßÂ&#x17D;¤ßßÂ&#x17D;  ßĂ&#x2DC; 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; 0- Â&#x17D; k¤¤½ßß½ / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z s  Â&#x17D; sĂ&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x;¤¤ 2 - "$:z $ÂŁn ĂŚĂ?Ă?¨£ 0nÂŁÂ?¨Ă? !neÂ?[AÂ&#x2DC; Â&#x2DC;nĂ?Ă?½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b Â?Ă?nĂ&#x201C; I Â&#x17E;nĂ?Â&#x192;nÂŁ[Â?nĂ&#x201C; Â&#x152;A¡¡n£½ ä Ă&#x2122;Ă&#x2014; -Ă?¨Ă?n[Ă?Â?¨£½ $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś k¯ ½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "$: sssÂ&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2014;äÂ&#x17D;¤s߯
- -Ă&#x2122; - - Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; AĂ? Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n ¨Ă? £¨ [¨Ă&#x201C;Ă? |Ă?¨Â&#x17E; Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ne !neÂ?[AÂ&#x2DC; 0Ì¡¡Â&#x2DC;Ăś
Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? Ă?¨ ܨÌĂ? e¨¨Ă?½ ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n Â&#x17E;AĂś [¨ónĂ? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; [¨Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C;½ sßßÂ&#x17D;¤ßäÂ&#x17D;¤Ă&#x; ä
Â?Ă&#x201C;Â&#x152; "nĂ?ô¨Ă?Â&#x2014; v nĂ? !$/ |¨Ă? 00z 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; k¯¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š|¨Ă? ¯ä Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;Ă&#x201C;½º - 40 ĂŚÂŁeÂ&#x2DC;n I 0 9 š AĂ&#x201C;Ă? ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? |¨Ă? kÂŻ Â&#x17E;¨Ă?nĂ&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;½º sßßÂ&#x17D;äĂ&#x2014;sÂ&#x17D;¯ ß¯ 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; 0- Â&#x17D; k¤¤½ßß½ / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z s Â&#x17D; ß¤Â&#x17D; ¯Ă&#x;ä
¨Â&#x17E;¡ÌĂ?nĂ?Ă&#x201C;a k ß½ 29Ă&#x152;Ă&#x201C;a kĂ&#x2014; ½ Ă?AÂ&#x2DC;Â?AÂŁ Â&#x17E;Aen Â&#x152;AÂŁeQAÂ&#x192;Ă&#x201C;a kÂŻ ½ 2¨¡ QĂ?AÂŁeĂ&#x201C; enĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁnĂ? eĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;ak¯ß½ Â?Ă&#x201E;ĂŚÂ?eAĂ?Â?¨£Ă&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; äßßà [¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?nĂ&#x201C;½ 4¡ Ă?¨ ¤ßŸ ¨|| ¨Ă?Â?Â&#x192;Â?ÂŁAÂ&#x2DC; Ă´Â&#x152;¨Â&#x2DC;nĂ&#x201C;AÂ&#x2DC;n½ 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă?a :nQ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;n¨ÌĂ?½[¨Â&#x17E; eĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;n ܨÌĂ? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? ¨Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n ÂŁAĂ?Â?¨£ôÂ?en ¨Ă? QĂś Ă?nÂ&#x192;Â?¨£ Â?ÂŁ ¨ónĂ? Ă&#x2014; Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;nÂ&#x152;¨Â&#x2DC;eĂ&#x201C; Â?ÂŁ "¨Ă?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;nĂ?Â?[AĂ&#x152;Ă&#x201C; QnĂ&#x201C;Ă? Ă&#x201C;ĂŚQĂŚĂ?QĂ&#x201C;z -Â&#x2DC;A[n ܨÌĂ? [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}ne Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? Ă&#x2014;Ăź Ă&#x201C;ĂŚQĂŚĂ?QAÂŁ ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C; Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¨£n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}ne ĂłnÂŁĂŚn AĂ? sssÂ&#x17D; sĂ&#x2DC;Â&#x17D;ä Ă&#x2DC;Ă&#x2DC; nĂ? 2Â&#x152;n Â?Â&#x192; nAÂ&#x2DC; |Ă?¨Â&#x17E; Â?Ă?n[29z [Ă? "¨ôÂ&#x17D; k¯¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨½ Ă?nn Ă&#x;Â&#x17D;!¨£Ă?Â&#x152;Ă&#x201C; ¨| $b Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ăşb 0 $:2 ! I " ! ; / " Ă&#x2122; 9/ 4¡Â&#x192;Ă?Aenz ä߯ " 0ĂŚÂŁeAĂś 2Â?[Â&#x2014;nĂ? ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚene Ă´Â?Ă?Â&#x152; 0nÂ&#x2DC;n[Ă? -A[Â&#x2014;AÂ&#x192;nĂ&#x201C;½ "nĂ´ ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś 9 0Ì¡¡¨Ă?Ă? ¨Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; Â&#x17D; ÂŁ AĂŚĂ?Â&#x152;¨Ă?Â?Ăşne Â?Ă?n[29 nAÂ&#x2DC;nĂ? 0¨Â&#x17E;n nĂľ[Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; A¡¡Â&#x2DC;Ăś Â&#x17D; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014;Â&#x17D; ¯Ă&#x2DC;¤ Â&#x17E;nĂ?Â&#x192;nÂŁ[Â?nĂ&#x201C; [AÂŁ Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?Â&#x2014;n AĂ? AÂŁĂś Ă?Â?Â&#x17E;n½ :Â?Ă&#x201C;n ¨¨e 0Ă?¨Ă?AÂ&#x192;n Â&#x17E;AÂ&#x2014;nĂ&#x201C; Â?Ă? nAĂ&#x201C;Ăś Ă?¨ ¡Ă?n¡AĂ?n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?AĂ&#x201C;Ă?Ăśb nAĂ&#x201C;ĂśÂ&#x17D; Ă?¨Â&#x17D;[¨¨Â&#x2014; Â&#x17E;nAÂ&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? Â&#x152;AĂłn A ä Â&#x17D;ĂśnAĂ? Ă&#x201C;Â&#x152;nÂ&#x2DC;| Â&#x2DC;Â?|n½ / 0 !- ½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;a s  Â&#x17D;Ă&#x2014;¤Ă&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2DC;sĂ&#x2014;Ă&#x2014; [¨Ă?ÂŁ 0Ă?AÂ?Ă?Â&#x2DC;Â?|Ă?Ă&#x201C;½ 2Â&#x152;n $/ Ă&#x201C;¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£ Ă?¨ ܨÌĂ? Ă&#x201C;Ă?AÂ?Ă?Ă&#x201C;z NN Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne Ă?Â?Â&#x17E;n Â&#x17D;kä Ăź $|| <¨ÌĂ? 0Ă?AÂ?Ă?Â&#x2DC;Â?|Ă? -ĂŚĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;nzNN ĂŚĂś
Â?Ă?n[Ă? I 0 9 ½ -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; Ă&#x;ß Â&#x17D;  s¤ |¨Ă? / 9 AÂŁe QĂ?¨[Â&#x152;ĂŚĂ?n 0 9 $" $! "04/ " : 2 402$! ?
$9 / ½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? A |Ă?nn Ă&#x201E;̨Ă?na s Â&#x17D; ßäÂ&#x17D;Ă&#x;ä¤Ă&#x; 4 0z ĂŚĂś AĂ?Ă?Â?Ă&#x201C; ne ĂŚÂ&#x192; Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? ¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n 2Ă?nAĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ? -Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;Ă&#x2122; Â?Ă?½ AĂ?Ă?Â?Ă&#x201C; !AĂ?Ă?Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;
¨ónĂ?Ă&#x201C; Aee ĂľĂ?Ă?A -Ă?¨Ă?n[Ă?Â?¨£z ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;na AĂ?eĂ´AĂ?n½ ĂŚĂś $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁna Â&#x152;¨Â&#x17E;nen¡¨Ă?½[¨Â&#x17E; Â&#x2DC;Â&#x2DC; 2Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ăśz AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? 0ĂśĂ&#x201C;Ă?nÂ&#x17E;Ă&#x201C; ÂŁ[½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; |¨Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| ܨÌĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ÂŁnneĂ&#x201C;z :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨}ÂŁÂ&#x192;b Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;b 0Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?AÂ&#x2DC; /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;b ĂŚÂ&#x17E;Â?eÂ?Ă?Ăś AÂŁe !¨Â&#x2DC;e ¨£Ă?Ă?¨Â&#x2DC; / 02 ! 2 0z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;¤¤sÂ&#x17D; Ă&#x2014; Â?ÂŁe Ă?Â&#x152;n /Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? AĂ?¡nĂ?b Â&#x2DC;¨¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; I
ߟ ¨|| Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; I ¨ÌĂ? ¨ô -Ă?Â?[n ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn½ $||nĂ? þ¡Â?Ă?nĂ&#x201C; 0¨¨£½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ô ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;¤ßĂ&#x2DC;Â&#x17D;ÂŻssĂ&#x2014; 02 0 9 /zzz "nne "nĂ´
AĂ?¡nĂ? ¨Ă? Â&#x2DC;¨¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x2026;Ă&#x2026;Ă&#x2026; Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; "ĂŚÂ&#x17E;QnĂ? |¨Ă? kä ß½ßß ¨||½ Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne 2Â?Â&#x17E;n½ Ă?nn ÂŁ ¨Â&#x17E;n Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nzz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x17E;¡Â?Ă?n 2¨eAĂśO ÂŻÂ&#x17D;s  Â&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2DC;¤Â&#x17D;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x2014;ÂŻ 0A|n 0Ă?n¡ :AÂ&#x2DC;Â&#x2014;Â&#x17D; ÂŁ 2ĂŚQ Â&#x2DC;nĂ?Ă? |¨Ă? 0nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x201C;½ AĂ?Â&#x152;Ă?¨¨Â&#x17E; |AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; [AÂŁ Qn |AĂ?AÂ&#x2DC;½ ¡¡Ă?¨óne QĂś Ă?Ă?Â&#x152;Ă?Â?Ă?Â?Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£½ 2Â&#x152;nĂ?A¡nĂŚĂ?Â?[ nĂ?Ă&#x201C;½ nĂ&#x201C;Ă&#x201C; 2Â&#x152;AÂŁ  £[Â&#x152; 0Ă?n¡Â&#x17D; £½ :Â?en ¨¨Ă?½ ÂŁĂ?Â?Â&#x17D;0Â&#x2DC;Â?¡ Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C;½ Â&#x17E;nĂ?Â?[AÂŁ !Aen½ ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚene½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;ÂŻ Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2014;sĂ&#x2DC; |¨Ă? kĂ&#x2014; Ăź $||½ 0$ 0 4/ 2<
0 2< " 20½ 4ÂŁAQÂ&#x2DC;n Ă?¨ ô¨Ă?Â&#x2014;Ă&#x2026; nÂŁÂ?ne QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2026; :n
AÂŁ nÂ&#x2DC;¡z : " ¨Ă? -AĂś "¨Ă?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;z
¨£Ă?A[Ă? Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨Ă?e¨£ I Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?nĂ&#x201C; AĂ? ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;ĂźĂ&#x2DC;Â&#x17D;sĂ&#x2014; ä Ă?¨ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? ܨÌĂ? A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?¨eAĂśz 0nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ܨÌĂ? Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?ne Ă&#x201C;nĂ?Ă?Â&#x2DC;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨Ă? AÂŁÂŁĂŚÂ?Ă?Ăś ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; |¨Ă? 0 "$:½ <¨Ì e¨£Ă&#x152;Ă? Â&#x152;AĂłn Ă?¨ Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? ܨÌĂ? |ĂŚĂ?ĂŚĂ?n ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂŁĂś Â&#x2DC;¨£Â&#x192;nĂ?z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;äsĂ&#x;Â&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2DC;߯
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ô Ă?¨ Ă&#x201C;n[ĂŚĂ?n A Ă&#x201C;Ì¡nĂ? Â&#x2DC;¨ô Ă?AĂ?n ¨£ ܨÌĂ? !¨Ă?Ă?Â&#x192;AÂ&#x192;n½ ¨£Ă&#x152;Ă? Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? /AĂ?nĂ&#x201C; Ă?¨ Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;n½ [Ă? "¨ôz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;s ¤Â&#x17D;¤ Ă&#x;¤ Ă?n ܨÌ Â?ÂŁ Ă?Ă?¨ÌQÂ&#x2DC;n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n /0Ă&#x2026; 0Ă?¨¡ Ă´AÂ&#x192;n I QAÂŁÂ&#x2014; Â&#x2DC;nĂłÂ?nĂ&#x201C;b Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ&#x201C; I AĂŚeÂ?Ă?Ă&#x201C;b ĂŚÂŁ}Â&#x2DC;ne Ă?AĂľ Ă?nĂ?ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;b ¡AĂśĂ?¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;ĂŚnĂ&#x201C;b I Ă?nĂ&#x201C;¨Â&#x2DC;Ăłn Ă?AĂľ enQĂ? 02½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; s  Â&#x17D;ä Â&#x17D;ääsĂ&#x2014; "nne ĂŚÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? <¨ÌĂ? ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2026; ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨AÂŁĂ&#x201C; Â&#x17D; k Â&#x17D;kä Ăź ½ :n ô¨Ă?Â&#x2014; Ă´Â?Ă?Â&#x152; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Ü¡nĂ&#x201C; ¨| [Ă?neÂ?Ă?z 2¨ A¡¡Â&#x2DC;Ăśb [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;a s Â&#x17D; Ă&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;ĂźĂ&#x;ÂŻÂ ;AĂ?nÂ&#x2DC;Ă?¨ ĂŚĂ&#x201C;nĂ?Ă&#x201C; Â&#x152;AĂłn ܨÌ Â&#x152;Ae [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; eĂŚn Ă?¨ Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁAÂ&#x2DC; QÂ&#x2DC;nneÂ?ÂŁÂ&#x192; šA|Ă?nĂ? AÂŁĂŚAĂ?Ăś ä߯äºĂ&#x2026; | Ă&#x201C;¨b ܨÌ ! < Qn eĂŚn }ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; [¨Â&#x17E;¡nÂŁĂ&#x201C;AĂ?Â?¨£½ | ܨÌ e¨£Ă&#x152;Ă? Â&#x152;AĂłn AÂŁ AĂ?Ă?¨Ă?ÂŁnĂśb ÂŁÂ&#x2013;ĂŚĂ?Ăś|¨£n Ă?¨eAĂśz sßßÂ&#x17D; ß Â&#x17D;sĂ&#x;äĂ&#x2014; Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?b Â&#x152;AĂ? I AĂ?nz 2AÂ&#x2DC;Â&#x2014; Ă?¨ Ă?nAÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;nĂ&#x201C; Â?ÂŁ ܨÌĂ? AĂ?nAz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "¨ôz Ă?nn Ă?¨ Ă?Ă?Ăśz s Â&#x17D;Ă&#x2DC;s Â&#x17D;Ă&#x2014; Ă&#x2014;Ă&#x; - $/ !$!½ 2Â&#x152;n ÂŁAĂ?Â?¨£Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x2DC;AĂ?Â&#x192;nĂ&#x201C;Ă? Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă? Â&#x2DC;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?n|nĂ?Ă?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½
¨£Ă?A[Ă? ¨ÌĂ? Ă?Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?neb Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; nþ¡nĂ?Ă?Ă&#x201C; Ă?¨eAĂśz $ĂŚĂ? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n Â?Ă&#x201C; / Ă&#x2122;£¨ ¨QÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;AĂ?Â?¨£½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;ÂŻĂ&#x2014;Â&#x17D;ä¤ß $ 4 2 /0 : "2 z Â?QĂ&#x201C;¨£b !AĂ?Ă?Â?ÂŁb nÂŁenĂ?b Ă?nĂ?Ă&#x201C;[Â&#x152;b ¡Â?¡Â&#x152;¨£nb ĂŚÂ?Â&#x2DC;eb !¨Ă&#x201C;Ă?Â?Ă?nb /Â?[Â&#x2014;nÂŁQA[Â&#x2014;nĂ?b -Ă?AÂ?Ă?Â?n 0Ă?AĂ?nb
Ă&#x152; ÂŁÂ&#x192;nÂ&#x2DC;Â?[¨b 0Ă?Ă?¨Â&#x17E;QnĂ?Â&#x192;b AÂŁe Â?QĂ&#x201C;¨£ !AÂŁe¨Â&#x2DC;Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2122; AÂŁÂ&#x2013;¨Ă&#x201C;½ ¯¤äßĂ&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;Ă?ĂŚ ¯¤sĂźĂ&#x152;Ă&#x201C;½ 2$- 0 - z ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;  ß¯Â&#x17D;ß  ß
" 2 0 $-2 $" Â&#x17D; ¨óÂ?ÂŁÂ&#x192;
Â&#x152;¨Â?[n |¨Ă? AÂŁ 4£¡Â&#x2DC;AÂŁÂŁne -Ă?nÂ&#x192;ÂŁAÂŁ[ܽ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŁeĂ?nA ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;äĂ&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;s šä Ă&#x2122;Ă&#x2014;Âş |¨Ă? Ae¨¡Ă?Â?¨£ Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£Ă&#x2122;¡Ă?¨}Â&#x2DC;nĂ&#x201C;b ¨Ă? ĂłÂ?nĂ´ ¨ÌĂ? Â&#x2DC;¨óÂ?ÂŁÂ&#x192; [¨Ì¡Â&#x2DC;nĂ&#x201C; AĂ? :::½ " e¨¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C;½ [¨Â&#x17E;½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n -Ă?¨óÂ?ene Â&#x17D;ÂŻ $" 2 <$4/
/ $/ / 02
" /z nÂ&#x2DC;¡ 4ÂŁÂ?Ă?ne Ă?nAĂ&#x201C;Ă? ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ neĂŚ[AĂ?Â?¨£b ¡Ă?nĂłnÂŁĂ?Â?¨£b I Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? ¡Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;Ă&#x201C;½ 02 / - 4- Â&#x17D; ä / / 0-$"0 Â&#x17D; 2 ;
4 2 $" s Â&#x17D; ßĂ&#x;Â&#x17D;ßä¯Ă&#x; 9 / ¯ßß! AÂŁe
0 äßÂ&#x17E;Â&#x192;z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; k¤¤½ßß / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x;¯äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;ĂźĂ&#x2DC;ÂŻ 9 / ¯ßßÂ&#x17E;Â&#x192;b 0 äßÂ&#x17E;Â&#x192;½ Ăź Ă?AQĂ&#x201C; k¤ß Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; / 0 -- " ½ ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;sĂ&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D;ĂźĂ&#x2014;sĂź ¨Ă? !nĂ?Ă?¨Â&#x17D;!neĂ&#x201C;½£nĂ? 2I2 4Â&#x17D;9nĂ?Ă&#x201C;n ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? kÂŻ Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; ¨Ă? 29 I ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k ¤Ă&#x2122; Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; |¨Ă? ¯ä Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ÂŻÂ&#x17D;ĂśnAĂ? AÂ&#x192;Ă?nnÂ&#x17E;nÂŁĂ?½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D; ¯Ă&#x2DC; Ă?¨ Â&#x2DC;nAĂ?ÂŁ Â&#x17E;¨Ă?n½
:$17(' 2/' -$3$1(6( 02725&<&/(6 .$:$6$., = .= .= = 5 .= 0. : + + 6 6 6 .+ .+ 68=8., *6 *7 +21'$ &% . &%;
&$6+
0 29 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯¤½¤¤Ă&#x2122; Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š|¨Ă? ¯ä Â&#x17E;¨Ă&#x201C;½º 0 9 z /nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ? -Ă?Â?[n kĂ&#x; ½¤¤ Ă&#x201C;Â&#x2014; Q¨ÌĂ? / 0 ! < ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£z "¨ôz sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D; Ă&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;¤Ă&#x2DC; ¤ !AÂ&#x2014;n A ¨££n[Ă?Â?¨£½ /nAÂ&#x2DC; -n¨¡Â&#x2DC;nb Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Ăś Â&#x152;AĂ?½ !nnĂ? Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;nĂ&#x201C; Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? £¨ôz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ăłn Â?ÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C;½ 2Ă?Ăś Â?Ă? / ½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "$:a ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;¤ß¤Â&#x17D;¤¤ß ÂŻsà ½ 9 2 $" Ă?AeĂ&#x201C; ô¨Ă?Â&#x2014; Ă´Â?Ă?Â&#x152; nĂ? Â&#x2DC;ĂŚnb ¨nÂ?ÂŁÂ&#x192;b nÂ&#x2DC;Ă?A AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;Â&#x17D; Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? Â&#x152;nĂ?n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x152;AÂŁeĂ&#x201C; ¨£ Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? [nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; AÂ?e Â?| Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2DC;äßÂ
0 - Â&#x17D; Ì¡ Ă?¨ kä Ă&#x2122; ¨þ |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?neb Ă&#x201C;nAÂ&#x2DC;ne
2 2 02 02/ -0½ ÂŻÂ&#x17D; <- <! "2½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2014;ÂŻÂ&#x17D;ÂŻÂŻĂ&#x;Ă&#x2DC; :AÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n Â&#x17E;Â?ÂŁnĂ?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨Â?Â&#x2DC; AÂŁe Â&#x192;AĂ&#x201C; Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?Ă&#x201C;½ 0nÂŁe enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ -½$½ ¨þ ÂŻĂ&#x; Ă&#x2014; nÂŁĂłnĂ?b ¨½ sßä߯
nĂ?nĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn ¨| Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n ¨Ă? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Â?Ă&#x201C; AeĂłÂ?Ă&#x201C;ne QĂś Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½ ÂŁ ¨Ă?enĂ? Ă?¨ Aó¨Â?e Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;ĂŚÂŁenĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;nĂ?Ă&#x201C; e¨ £¨Ă? ¨||nĂ? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? QĂŚĂ? Ă?AĂ?Â&#x152;nĂ? Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Ăś Ă?Â&#x152;n Ă?nAenĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;AÂŁĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C;b eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Â&#x17E;AĂ?nĂ?Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; enĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Ă?¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; nĂ&#x201C;Ă?AQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ¨Ă?enĂ? Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; AĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n½ 4ÂŁenĂ? "$ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x17E;Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e ܨÌ Ă&#x201C;nÂŁe AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Â?ÂŁ AeĂłAÂŁ[n ¨Ă? Â&#x192;Â?Ăłn Ă?Â&#x152;n [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ? ܨÌĂ? [Â&#x152;n[Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;b Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;n b ¨Ă? [Ă?neÂ?Ă? [AĂ?e ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;½ Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨ QnĂ´AĂ?n ¨| AeĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? [Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E; Ă?¨ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Â&#x2DC;¨AÂŁĂ&#x201C; Ă?nÂ&#x192;AĂ?eÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨| [Ă?neÂ?Ă? AÂŁe £¨Ă?n Ă?Â&#x152;AĂ? Â?| A [Ă?neÂ?Ă? Ă?n¡AÂ?Ă? [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś e¨nĂ&#x201C; QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Ăś ¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n ¡Â&#x152;¨£n Â?Ă? Â?Ă&#x201C; Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;AÂ&#x2DC; Ă?¨ Ă?nĂ&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă? AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Qn|¨Ă?n enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; |ĂŚÂŁeĂ&#x201C; AĂ?n QAĂ&#x201C;ne Â?ÂŁ 40 e¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Ă&#x201C;½ 2¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; |Ă?nn ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂś ¨Ă? Â&#x17E;AĂś £¨Ă? Ă?nA[Â&#x152; AÂŁAeA½
/nAenĂ? eĂłÂ?Ă&#x201C;¨Ă?Ăśa 2Â&#x152;n "AĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; 2Ă?Aen Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?Â?¨£ Ă´n QnÂ&#x2DC;¨£Â&#x192; Ă?¨ Â&#x152;AĂ&#x201C; ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;ne Ă?Â&#x152;n AQ¨ón [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}neĂ&#x201C;½
/Z>/E Z Z^
12A
December 24, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
family calendar To submit items for the Family Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com. Sunday, Dec. 27 Chili cook-off by the Rosemount VFW during the noon Vikings game, 2625 120th St. W., Rosemount. Entries are free. Cash prizes for top three entries. Buy a bowl of chili for $5. Meat raffles and beer special also. Thursday, Dec. 31 New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve party, 5-8 p.m., Lebanon Hills Regional Park, 860 Cliff Road, Eagan. Ice skate, hike and snowshoe by candlelight; slide on the lit sledding hill, and warm up at the bonfire. Indoor activities include face painting, live animals, a storyteller and more. Ball drops at 7:59 p.m. Bring your own sleds and ice skates. Snowshoe rental available. Dinner provided by food trucks; prices vary. All ages. Cost: $8 if preregistered by Dec. 30; $10 at the door. Free for ages 5 and under. Register at www.dakotacounty.us/parks/. Friday, Jan. 1 Forever Wild Family Friday: Fun on the Ice, 7-8:30 p.m., Lebanon Hills Visitor Center, 860 Cliff Road, Eagan. Bring your own ice skates or try out the Visitor Centerâ&#x20AC;&#x2122;s kicksleds. All ages. Free. Registration requested. Information: www.co.dakota.mn.us/parks/. Saturday, Jan. 2
Indoor Winter Farmers Market, 10 a.m. to 1 p.m., Eagan Community Center, 1501 Central Parkway. Information: www.cityofeagan.com/marketfest. Stories in the Warming House, 1-2 p.m. in the skating rink warming house at Cherryview Park, 7925 175th St. W., Lakeville. Heritage Library staff will present a program of fun stories. Hot cocoa provided by Lakeville Parks and Recreation.
VISUAL REVIEW
A collection of A&E images from the pages of Sun Thisweek in 2015
Ongoing Emotions Anonymous meetings, 7:30-9 p.m. Tuesdays at SouthCross Community Church, 1800 E. County Road 42 (at Summit Oak Drive), Apple Valley. EA is a 12-step program for those seeking emotional health. All are welcome. Information: http://www. emotionsanonymous.org/outof-the-darkness-walks. Blood drives The American Red Cross will hold the following blood drives. Call 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) or visit redcrossblood.org to make an appointment or for more information. â&#x20AC;˘ Dec. 28, 9:30 a.m. to 3:30 p.m., School of Environmental Studies, 12155 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley. â&#x20AC;˘ Dec. 28, 10 a.m. to 3 p.m., Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. â&#x20AC;˘ Dec. 29, 11 a.m. to 5 p.m., Culverâ&#x20AC;&#x2122;s, 17800 Kenwood Trail, Lakeville.
Obituaries
&KDUORWWH %HLVVHO 6FKPLGW 0DUVRQ $JH SDVVHG DZD\ RQ 6DWXUGD\ 'HFHPEHU DW &KULV -HQVHQ +HDOWK 5HKDE &HQWHU 1XUVLQJ +RPH LQ 'XOXWK 01 &UHPDWLRQ ZDV KDQGOHG E\ WKH &UHPDWLRQ 6RFLHW\ RI 'XOXWK 01 &KDUORWWH ZDV ERUQ LQ +DVWLQJV 01 RQ 0DUFK 3DUHQWV ZHUH )UDQN DQG 6RSKLH %HLVVHO &KDUORWWH ZDV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KHU SDUHQWV )UDQN DQG 6RSKLH %HLVVHO DQG QLHFH 'U 1DWDOLH %HLVVHO &KDUORWWH LV VXUYLYHG E\ KHU EURWKHUV )UDQN -U 0DU\ %HLVVHO 5LFKDUG 'DUOHQH %HLVVHO -HUU\ -R\FH %HLVVHO RI +DPSWRQ 5RJHU /RQQD %HLVVHO RI /DNHYLOOH 6WDQ OH\ %HLVVHO RI $= VLVWHUV 3DWULFLD +ROPJUHQ RI ,/ %DUE $QG\ $QGUHDV RI 5RVHPRXQW 0DU\ .HQQ\ 5HLQKDUW RI 1' 6RSKLH 5HLQKDUW RI /DNHYLOOH 'HOOD -RKQ 7U\JHVWDG RI $SSOH 9DOOH\ 'DUOHQH %HLVVHO ,YHV RI +DVWLQJV DQG PDQ\ QLHFHV QHSKHZV DQG JUHDW QLHFHV DQG QHSKHZV $ IXQHUDO VHUYLFH ZLOO EH KHOG DW D ODWHU GDWH -XQH DW 6W 0DWKLDV &KXUFK LQ +DPSWRQ 6KH ZLOO EH ODLG WR UHVW LQ 6W 0DWKLDV &HPHWHU\
'DYLG - *DQÂżHOG $JH RI 5RVHPRXQW GLHG SHDFHIXOO\ 'HFHPEHU 3UHFHGHG LQ GHDWK E\ KLV IDWKHU *RUGRQ 'DYLG ZDV SURXG WR VHUYH KLV FRPPXQLWLHV DV D ÂżUHÂżJKWHU IRU \HDUV +H URVH WR WKH UDQN RI /LHXWHQDQW IRU 5LFKÂżHOG )LUH 'H SDUWPHQW DQG 'LVWULFW &KLHI DQG 7UDLQLQJ 2IÂżFHU IRU $SSOH 9DOOH\ )LUH 'HSDUWPHQW $IWHU UHWLULQJ LQ 'DYLG FRQWLQXHG KLV VHUYLFH WR ÂżUHÂżJKWHUV DV 3UHVLGHQW RI WKH $SSOH 9DOOH\ )LUH 5HOLHI $VVRFLDWLRQ 6HFUHWDU\ RI WKH 01 6WDWH )LUH 'HSDUWPHQW $VVRFLDWLRQ DQG WKH 01 6WDWH 9ROXQWHHU )LUHÂżJKWHUV $V VRFLDWLRQ DQG PHPEHU RI WKH 6WDWH $XGLWRUÂśV )LUH 5HOLHI $VVRFLDWLRQ :RUNLQJ *URXS 'DYLG ZDV LQVWUXPHQWDO LQ WKH FUHDWLRQ RI WKH $SSOH 9DOOH\ )LUHÂżJKWHUV 0HPRULDO DW /HEDQRQ &HPHWHU\ 6XUYLYHG E\ KLV ORYLQJ ZLIH RI \HDUV %RQQLH VRQV -DFRE .DWKU\Q &KDG $SULO DQG .DOH PRWKHU 'DUOHHQ 6\OYHVWHU 6FKUHLWPXHOOHU VLVWHU /LQGD DQG EURWKHU %UXFH .DWKU\Q JUDQGFKLOGUHQ -RVHSKLQH 5RODQG %DUUHWW DQG %HDWULFH 0DVV RI &KULVWLDQ %XULDO 7XHVGD\ $0 DW &KXUFK RI WKH 5LVHQ 6DYLRU &RXQW\ 5G ( %XUQVYLOOH 9LVL WDWLRQ 0RQGD\ 30 DW WKH :KLWH )XQHUDO +RPH 3HQQRFN $YH $SSOH 9DOOH\ DQG RQH KRXU SULRU WR 0DVV ,QWHUQPHQW DW /HEDQRQ &HPHWHU\ $SSOH 9DOOH\ ,Q OLHX RI Ă&#x20AC;RZHUV PHPRULDOV SUHIHUUHG WR WKH $PHULFDQ +HDUW $VVRFLDWLRQ :KLWH )XQHUDO +RPH %XUQVYLOOH ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP
-RKQ Âł-DFN´ ( 'DQQHU 'DQQHU -RKQ Âł-DFN´ ( DJH RI )DUPLQJWRQ SDVVHG DZD\ RQ 'HFHPEHU 3UHFHGHG LQ GHDWK E\ VLEOLQJV 'DUZLQ 'DQQHU /RLV &DUQHV DQG 3DWULFLD 5LEEHQWURS 6XUYLYHG E\ ORYLQJ ZLIH 0DUY\OH Âł0DUFH´ FKLOGUHQ %DUEDUD 5LFKDUG .LHIIHU 6XVDQ -HII 2OVRQ 1DQF\ 0LNH -HQNR DQG -RKQ /DXUD 'DQQHU JUDQGFKLOGUHQ 7UR\ 7ULFLD /DXUHQ 0DWW 5REELH /LEE\ -RKQ -DNH (PLO\ DQG -DFN JUHDW JUDQGFKLOGUHQ VLVWHU 6DOO\ 5DOSK &DUOVRQ $ 0HPRULDO 6HUYLFH ZDV KHOG DW $0 )ULGD\ 'H FHPEHU DW )DUPLQJWRQ /XWKHUDQ &KXUFK $NLQ 5G )DUPLQJWRQ 01 *DWKHULQJ RI IDPLO\ DQG IULHQGV VWDUWLQJ DW $0 ,Q OLHX RI Ă&#x20AC;RZHUV PHPRULDOV SUHIHUUHG WR )DUPLQJWRQ /XWKHUDQ &KXUFK :KLWH )XQHUDO +RPH )DUPLQJWRQ ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP
:LOOLDP , /HQW] /HQW] :LOOLDP , DJH RI %XUQVYLOOH SDVVHG DZD\ RQ 'H FHPEHU 3UHFHGHG LQ GHDWK E\ VRQ 7KRPDV 6XUYLYHG E\ ORYLQJ ZLIH RI \HDUV -DQ FKLOGUHQ &KDUOHV /HQW] DQG .DULQ 7RGG .XKQ JUDQGFKLOGUHQ -XVWLQH -LOOLDQ &DO OLH 0DVRQ :LOO DQG &KDUOLH VLV WHU &DURO 5DQGDOO 9LFN 0HPRULDO 6HUYLFH $0 7XHV GD\ 'HFHPEHU DW 3ULQFH RI 3HDFH /XWKHUDQ &KXUFK )DLUYLHZ 'U %XUQV YLOOH 01 *DWKHULQJ RI IDPLO\ DQG IULHQGV RQH KRXU SULRU WR VHUYLFH :KLWH )XQHUDO +RPH %XUQVYLOOH ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP
IMAGE INDEX, CLOCKWISE FROM TOP: A CLOWN FROM THE ZURRAH FUNSTERS ADDED SOME LEVITY TO APPLE VALLEYâ&#x20AC;&#x2122;S FREEDOM DAYS PARADE ON THE FOURTH OF JULY; SIXTH-GRADER GISELLE VALDEZ RECEIVED SOME MAKEUP TOUCH-UPS FOR HER CHEETAH COSTUME BEFORE A REHEARSAL FOR â&#x20AC;&#x153;THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBEâ&#x20AC;? AT VALLEY MIDDLE SCHOOL IN APPLE VALLEY IN NOVEMBER; BAREBONES PRODUCTIONS PUPPETEER MARK SAFFORD OPERATED A GIANT DINOSAUR PUPPET DURING A PERFORMANCE IN AUGUST AT CAPONI ART PARK IN EAGAN; MONROE CROSSING BASS PLAYER GOT INTO THE SPIRIT OF THINGS DURING THE CAPONI ART PARK BLUEGRASS FESTIVAL IN SEPTEMBER; MEMBERS OF THE BARONY OF NORDSKOGEN, A MINNESOTA CHAPTER OF THE SOCIETY FOR CREATIVE ANACHRONISM, ENGAGED IN MOCK COMBAT DURING THE MEDIEVAL FAIR HELD IN OCTOBER IN EAGAN. (PHOTOS BY ANDREW MILLER)
theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Books SouthSide Writers, Saturday workgroup for aspiring writers, offering critique, submission and manuscript preparation information, support and direction, 10 a.m. to noon, Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. Information: 651688-0365. Comedy Louie Anderson Live! 7 p.m. Thursday, Dec. 31, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Tickets: $32.95$102.95 at the box office, by phone at 800-982-2787 or Ticketmaster.com. Exhibits â&#x20AC;&#x153;Inside, Outside, Upside Downâ&#x20AC;? exhibit by the Minnesota Contemporary Quilters runs through Jan. 10 in the gallery at the Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. Information: 952-984-4640. Music Jim Brickman, 7:30 p.m. Wednesday, Dec. 30, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Tickets: $35-$70 at the box office, by phone at 800982-2787 or Ticketmaster.com. Feed My Starving Children benefit concert with The Niskas, 7 p.m. Thursday, Dec. 31, Prince of Peace Lutheran Church, 13901 Fairview Drive, Burnsville. Tickets: $20 at http://popmn.org/event/nye/. Theater â&#x20AC;&#x153;Elf Jr. â&#x20AC;&#x201C; The Musical,â&#x20AC;? presented by The Playâ&#x20AC;&#x2122;s The Thing Productions, 7:30 p.m. Dec. 26;
2 p.m. Dec. 27, at the Lakeville Area Arts Center, 20195 Holyoke Ave., Lakeville. Tickets: $14 at the arts center or www. LakevilleAreaArtsCenter.com. Workshops/classes/other Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952-953-2385. Ages 12-18. Drawing & Painting (adults and teens) with Christine Tierney, 9 a.m. to noon Wednesdays, River Ridge Arts Building, Burnsville. Information: www. christinetierney.com, 612-2103377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.BrushworksSchoolofArt.com, 651-214-4732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Line dance classes Wednesdays at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave., beginners 9-10 a.m., intermediate 10 a.m. to noon. Information: Marilyn, 651-4637833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-2558545 or jjloch@charter.net.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 24, 2015
13A
Thisweekend â&#x20AC;&#x2DC;Comfort & Joyâ&#x20AC;&#x2122; holiday concert
The husband-and-wife duo of Carrie Vecchione and Rolf Erdahl, of Apple Valley, founded the Coffee Concerts series in 2007. Theyâ&#x20AC;&#x2122;ll be helping to kick off this seasonâ&#x20AC;&#x2122;s concerts on Jan. 10 â&#x20AC;&#x201D; Vecchione, on oboe, and Erdahl, on upright bass, will perform as OboeBass!, and will be joining forces with Duo Ancora, featuring Catherine Ramirez on flute and Eva Beneke on guitar, for the series opener. (Photo submitted)
Classical music, and coffee, at Lakeville series
Adult-contemporary artist Jim Brickman is bringing his 2015 holiday tour, â&#x20AC;&#x153;Comfort & Joy: The Sweet Sounds of Christmas,â&#x20AC;? to the Ames Center in Burnsville on Wednesday, Dec. 30. The two-time Grammy nominee will showcase holiday songs and his original music at the 7:30 p.m. concert. Tickets range from $35 to $70 and can be purchased at the Ames Center box office, 12600 Nicollet Ave., and through Ticketmaster online or 800-982-2787. More about Brickman and the â&#x20AC;&#x153;Comfort & Joyâ&#x20AC;? tour is at www.jimbrickman.com. (Submitted photo by Janet Macoska)
â&#x20AC;&#x2DC;Dark Tracesâ&#x20AC;&#x2122; exhibit
Coffee Concerts season opens Jan. 10 at arts center by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The Lakeville Area Arts Centerâ&#x20AC;&#x2122;s popular Coffee Concerts series returns in 2016 with four performances between January and May. The husband-andwife duo of Carrie Vecchione and Rolf Erdahl, who founded the series in 2007, will kick off this seasonâ&#x20AC;&#x2122;s concerts on Jan. 10. Vecchione, on oboe, and Erdahl, on upright bass, perform as OboeBass!, and will be joining forces with Duo Ancora â&#x20AC;&#x201D; featuring Catherine Ramirez on flute and Eva Beneke on guitar â&#x20AC;&#x201D; for the series opener. As with all the concerts, there will be complimentary coffee and re-
freshments in the seriesâ&#x20AC;&#x2122; informal cabaret setting, with the musicians providing some background and insights on the pieces theyâ&#x20AC;&#x2122;ve chosen to perform. Following the kickoff concert in January, the concerts continue Feb. 28 with Zeitgeist, a St. Paul-based quartet specializing in â&#x20AC;&#x153;new music,â&#x20AC;? combining classical music with other genres including jazz, rock, world music and others. The Ladyslipper Ensemble, a Twin Cities vocal-instrumental combo, plays the series on April 17, showcasing music ranging from George Gershwin to Astor Piazzolla. Lyra Baroque concludes the series May 1
with music by Bach and Telemann. The group will be joined by acclaimed Dutch viola da gamba player Jaap ter Linden at the concert. All the performances are on Sundays at 2 p.m. at the arts center located at 20965 Holyoke Ave. in downtown Lakeville. Tickets are $15 for adults, $12 for seniors and $6 for kids 12 and under, and are available online at www.LakevilleAreaArtsCenter.com and at the door. More about the Coffee Concerts series is at https://www.facebook. com/coffeeconcerts.
â&#x20AC;&#x153;Sunset Derrick,â&#x20AC;? an oil painting by Rebecca Tolle, is among the pieces featured at â&#x20AC;&#x153;Dark Traces,â&#x20AC;? an exhibition of work by Tolle and ceramicist Elizabeth Pechacek which will run Jan. 7 to Feb. 6 at the Northfield Arts Guildâ&#x20AC;&#x2122;s Center for the Arts, 304 Division St. S., Northfield. Tolle, who paints with a style of oil paint dripping, creates paintings that depict natural landscapes which interact with human structures. Pechacek will have works of large-scale pottery and sculpture on display. A reception to meet the artists is scheduled for 7-9 p.m. Friday, Jan 15, at the gallery. (Photo submitted)
Email Andrew Miller at andrew.miller@ecm-inc.com.
/Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ ä߯Ă&#x2DC; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă´nnĂ? enAÂ&#x2DC;z ešŒšĂ&#x153;Ĺ&#x201A;š Äł Ĺ&#x201A;þľŒĂ&#x2122;šÄ&#x17E;Ģ ÄŹĂľ hÂŚĂ&#x153;šðŒš HľĢšľÍ ĂľĂ&#x2030; HĂ&#x153;ððšĢþďÂ&#x2039; Ĺ&#x192;Ă&#x153;ÄŹĂ&#x2122; OĂŤĂ°Ă&#x153; lĂ&#x2122;šÂ&#x2039;ďšÄ&#x17E;
Ĺ&#x192;Ă&#x153;ÄŹĂ&#x2122; ÄŹĂ&#x2122;š Ä&#x201E;ÄľÄ&#x17E;ÂŚĂ&#x2122;Â&#x2039;Ģš ĂľĂ&#x2030; Â&#x2039; þðš Ĺ&#x2026;šÂ&#x2039;Ä&#x17E; ĢľÂ&#x153;ĢŒÄ&#x17E;Ă&#x153;Ä&#x201E;ÄŹĂ&#x153;þðÂ&#x2122;
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś
2Ă?Â?QĂŚÂŁn
9$ 4"2 /< S käĂ&#x2DC;½¤~Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
/02 00 ! S ksĂ&#x2014;Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
ĂŤĂŤĂŤ < 0z [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? Â?ÂŁ Â&#x17E;Ăś Â&#x152;¨Â&#x17E;n AÂŁe Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Â&#x17E;Ăś Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A ¨£nÂ&#x17D;ĂśnAĂ? ó¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ ¨| käĂ&#x2DC;½¤~½
ĂŤĂŤĂŤ < 0z Â&#x2DC;Â?Ăłn Â?ÂŁ AÂŁ A¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?b Ă?¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;n ¨Ă? AĂ?nA ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Â?en ܨÌĂ? [AĂ?Ă?Â?nĂ? enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś AÂŁe ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?¨ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? A ¨£n ĂśnAĂ? Â?Ă?Ă&#x201C;Ă?Â&#x17D; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; !AÂ?Â&#x2DC; 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ |¨Ă? ksĂ&#x2014;½ßß½
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;n 0[Â?nÂŁ[n !ĂŚĂ&#x201C;nĂŚÂ&#x17E; 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Ă?¨a "AÂ&#x17E;na ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
Â?Ă?ĂśĂ&#x2122;0Ă?AĂ?nĂ&#x2122;?Â?¡a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ -Â&#x152;¨£na ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¡AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; QĂśa ĂŤĂŤ9 0 ĂŤĂŤ! ĂŤĂŤ ! ;
0ĂŚÂŁ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014; 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?QnĂ? 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C;  ß¤~ ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C; Â&#x2DC;Ăłe
¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C; ~~ Ă&#x;Ă&#x; .ĂŚnĂ&#x201C;Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Ă?¨ Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2014;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;~  Ă&#x201C;ĂŚÂŁĂ?Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?Qn
ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122; þ¡ AĂ?na ĂŤĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂŤ
0n[ ¨enaÍÍÍÍÍ
ĂŤĂŤĂŤ Â&#x152;AĂłn nÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;ne A [Â&#x152;n[Â&#x2014; N0 !"0 ó¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn Ă?nennÂ&#x17E;ne AĂ? Ă?Â&#x152;n Q¨þ ¨|}[n AÂŁe AĂ?n Â&#x192;¨¨e |¨Ă? AÂŁĂś $Â&#x17E;ÂŁÂ? 2Â&#x152;nAĂ?nĂ? Ă&#x201C;Â&#x152;¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;½ 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; [AÂŁ Qn Ă?nennÂ&#x17E;ne AÂŁĂś Ă?Â?Â&#x17E;n Ì¡ ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Ă?Â?Â&#x17E;n½ "¨ [AĂ&#x201C;Â&#x152; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ "nĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? £¨Ă? Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n |¨Ă? Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;Ă? ¨Ă? Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Â&#x17D;enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne ó¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă?n|ĂŚÂŁe AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£½ $||nĂ? ĂłAÂ&#x2DC;Â?eb Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?b Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; AÂŁĂŚAĂ?Ăś Ă&#x2014;b ä߯Ă&#x2DC;½ 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; !AĂ?[Â&#x152; Ă&#x;b ä߯Ă&#x2DC;½
14A
December 24, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
ROSEMOUNT, from 1A
ing kitchen. The Parks and Recreation Department started accepting 2016 reservations for the Steeple Center in mid-November.
a safe place to raise children.â&#x20AC;? Money limited the results to three places per state, one per county, and aimed to represent all regions evenly.
Fieldhouse
Resilient A host of University of Minnesota graduate and undergraduate students completed 29 in-depth studies in 2015 for Resilient Communities Projects. The projects, which included ideas for park redevelopment, solar energy use and curbing teen substance abuse, aim to help Rosemount envision and implement these plans to help the community find future success. Droste said RCP has the city thinking about how it makes long-term decisions to promote sustainability and improve civic engagement to move the community forward in a positive direction.
At its own pace A plan that is expected to nearly double the size of Rosemount made news in 2015 not for the advancement of the concept for housing, commercial and public land development on the 5,000-acre UMore Park property in Rosemount and Empire Township, but rather for its more modest approach. While development plans are likely in the coming decades, it wonâ&#x20AC;&#x2122;t be the University of Minnesota submitting those plans. The Board of Regents reversed course in February on its role as expected developer of a sustainable community for 20,000 to 30,000 residents. Uncertainty about costs to develop the site and remediate contaminated soils along with concerns about the loss of agricultural research land compelled the regents in a unanimous vote to scale back the universityâ&#x20AC;&#x2122;s efforts. Under the original scope, the university would have guided housing, commercial and public land development under its Concept Master Plan. The new direction says market forces and private builders would drive development, as they would
The Dec. 4 Tree Lighting at the Steeple Center in Rosemount was the first time that the siteâ&#x20AC;&#x2122;s new gathering space inside an addition was used for an event. After the tree lighting on the front lawn, people moved inside to hear Christmas carols and music from a brass quintet. The reception was followed by a Rosemount Community Band and Rosemount High School concert choir performance. (Photos by Tad Johnson) be the ones seeking development approvals with city of Rosemount and Empire Township officials.
Mosque to open The Muslim American Society of Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s proposal to place a mosque and community center in the former City Limits Lanes bowling alley in Rosemount caused a stir after it was approved by the cityâ&#x20AC;&#x2122;s Planning Commission and City Council. Some people used the open forum at the Oct. 6 meeting to voice their opposition to the plan. Among their complaints were a lack of notification and public input along with questions raised by MASâ&#x20AC;&#x2122;s defunct charter school in Inver Grove Heights. There was a divide among detractors and supporters on their opinion of Islam. The negative comments spurred a greater number of people speaking in support of MASâ&#x20AC;&#x2122;s ability to establish a mosque and practice Islam as other faiths are in Rosemount. Rosemount resident Tariq Bashir said Muslim children go to school with other children, Muslims are at Cub Foods, restaurants and shopping malls; â&#x20AC;&#x153;You donâ&#x20AC;&#x2122;t know us and we donâ&#x20AC;&#x2122;t know you. â&#x20AC;Ś That is a sad state of affairs.â&#x20AC;? Five people, including
former Rosemount City Council Member Kim Shoe-Corrigan, spoke in support of the mosque at the Oct. 20 meeting and criticized current City Council Member Shaun Nelson who requested that the council consider at its Oct. 6 meeting rescinding its Sept. 15 zoning approvals. His request was denied by a 4-1 vote. There was a sharp exchange between ShoeCorrigan and Nelson during the open forum, which Droste reminded them prohibits such exchanges. Shoe-Corrigan criticized Nelson for not handling the issue with dignity. â&#x20AC;&#x153;The Muslim community has a history of tolerance,â&#x20AC;? Shoe-Corrigan said. â&#x20AC;&#x153;It would be good for us as a community to show that tolerance and respect.â&#x20AC;? Nelson said he proposed the rescinding because he was not fully prepared at the Sept. 15 meeting, saying that there was no information about the South Urban Gateway study included in the executive summary. He said at the Oct. 20 meeting, â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a zoning issue.â&#x20AC;?
Steeple Center A 10,000-square-foot addition to the Steeple Center arts and event venue was completed in December as it will serve as a casual gathering space
Dan Corley, a 1994 Rosemount High School graduate, and a group of area residents are working to develop a plan that would place a projected 60,000-square-foot sports facility in Rosemount possibly by Dec. 31, 2018. The Rosemount City Council approved a letter of intent in November with Dakota Fieldhouse LLC, Corleyâ&#x20AC;&#x2122;s company that is based out of Lakeville, where he lives in the Parkview Elementary School neighborhood that is part of the RosemountApple Valley-Eagan School District. Corley said the idea for the Dakota Fieldhouse emerged about two years ago after Rosemount Area Athletic Associationâ&#x20AC;&#x2122;s lack of gymnasium space forced its traveling basketball program to make roster cuts. As the city of Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s work with the YMCA of the Twin Cities to place a facility near Dakota County Technical College didnâ&#x20AC;&#x2122;t advance, Corley and some fellow RAAA parents investigated the idea of turning a current industrial property into gym space. During the process, the group realized it needed a monthly recurring revenue to support a gym space. It was determined that adding a pool and fitness center to the project would provide that monthly revenue, and the group set out to forge the Dakota Fieldhouse plan. The Dakota Fieldhouse plan calls for the main gym area consisting of space that could be modified for use as six, two or one basketball or volleyball court(s). The gym would be overlooked by a running track on the second level. The aquatics area is shown as having a lap pool in addition to a zero-entry swim area meant for recreation and children.
and a site for planned activities. â&#x20AC;&#x153;It feels like it is going to be a great space,â&#x20AC;? Rosemount Parks and Recreation Director Dan Schultz said prior to its opening for its first event the Rosemount Tree Lighting and free Rosemount Community Band concert on Dec. 4. â&#x20AC;&#x153;It is welcoming. We hope it gets a lot of use.â&#x20AC;? Rosemount Area Arts Council and the Rosemount Area Seniors are looking forward to the new activity areas, while the fireside room and adjoining outdoor courtyard offer gathering spaces unlike any found in cityowned buildings. â&#x20AC;&#x153;People are going to be really happy with it,â&#x20AC;? RAAC member John Loch said. â&#x20AC;&#x153;I think itâ&#x20AC;&#x2122;s going to be a gathering area.â&#x20AC;? The first-floor room that is slated to become the new Do Drop Inn senior center has a large bank of eastfacing windows that look out to South Robert Trail. On the second floor are two large meeting and activity rooms, one of which has a tile floor for arts activities. The other second-floor activity room that faces east has a temporary dividing wall that can be extended to create two separate spaces. All of the rooms have running water, cabinets Senior housing and will provide wireless A groundbreaking cerInternet access. The first emony was held June 11 floor also has a full cater- at the future site of Cam-
brian Commons, the Dakota County Community Development Agencyâ&#x20AC;&#x2122;s 60unit senior housing building at the corner of South Robert Trail and Lower 147th Street West. The development will serve to bookend the downtown area with new senior housing as the Makado Group has built a memory care and independent and assisted living building north of the Steeple Center called The Rosemount. Cambrian Commons will include 34 one-bedroom and 26 two-bedroom units. The site will have a community room with kitchen, club room, exercise room, screened porch, laundry facilities, storage lockers, elevator, secured entrances, emergency call system and underground heated parking. The Rosemount, which will be operated by Augustana Care, includes a fitness room, dining hall, childrenâ&#x20AC;&#x2122;s play area, party rooms and a direct, secure connection to the cityowned Steeple Center.
New staff The city of Rosemount welcomed some new staff members in 2015. Patrick Wrase was hired in June to serve as the cityâ&#x20AC;&#x2122;s director of public works and city engineer. Wrase leads the department that provides a range of services, including engineering; maintenance of buildings, vehicles, streets, and parks; and operation of the cityâ&#x20AC;&#x2122;s water and sewer utilities. The position was previously held by Andrew Brotzler, a senior project manager at WSB & Associates, under a service agreement that ended June 30. The city also hired Stephanie Baumann in June as a new Rosemount Parks and Recreation coordinator in charge of activities at the expanded Steeple Center event and meetings venue. In addition to manage the venueâ&#x20AC;&#x2122;s calendar, she will assist the Rosemount Area Seniors with programming. Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com. Follow him on Twitter @ editorTJ.
2016 Tax Guide Tax & Accounting Services
TAX (67$7( 7$; PROBLEMS? 75867 7$;
Call Today!
952-238-9500
Stauber CPA, PA
WWW.STAUBERCPA.COM 1HZ /RFDWLRQ 3O\PRXWK 5RDG 6XLWH 0LQQHWRQND 01
&DOO 7RGD\ "nĂ´ ¨[AĂ?Â?¨£ äßßß -Â&#x2DC;ĂśÂ&#x17E;¨ÌĂ?Â&#x152; /¨Aeb 0ĂŚÂ?Ă?n Ă&#x;äßb !Â?ÂŁÂŁnĂ?¨£Â&#x2014;Ab !" Ă&#x;Ăź
6WDXEHU &3$ 3$
::: 67$8%(5&3$ &20
! &!
* &"
( ' #& & ) & (, )! "* ''# ( $ $ ( ! ) +++ )
$PHULFDQV :LOO 29(53$< 7KH ,56 $URXQG 0LOOLRQ :+< %( 21( 2) 7+(0"
:( &$1 0$.( 7+( ,56
,668(6 /(77(56 )($56 *2 $:$< BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
:+< 6(77/( )25 $1<7+,1* /(66"
352)(66,21$/ 7$; $&&2817,1* 6(59,&(6 Â&#x2021; :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a 6R :H 8QGHUVWDQG <285 6LWXDWLRQ Â&#x2021; :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a 6R :H .12: :KLFK 7D[ /DZV $SSO\ WR <285 6LWXDWLRQ Â&#x2021; :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a %HFDXVH <285 6LWXDWLRQ LV 8QLTXH Â&#x2021; :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a %HFDXVH :( &$5( WKDW LWÂśV '21( 5,*+7
:H .12: D 0LVWDNH FDQ +$817 <28 IRU <($56 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Â&#x2021; 6PDOO %XVLQHVVHV Â&#x2021; 6WDUW 8SÂśV Â&#x2021; &RUSRUDWLRQV Â&#x2021; 3DUWQHUVKLSV Â&#x2021; 3D\UROO 6HUYLFHV
Â&#x2021; )LQDQFLDO 6WDWHPHQWV Â&#x2021; 4XLFN%RRNVÂ&#x2039; 3UR &HUWLILHG Â&#x2021; %RRNNHHSLQJ Â&#x2021; (VWDWHV 7UXVWV Â&#x2021; 5HQWDO 3URSHUW\
Â&#x2021; ,QGLYLGXDO ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV Â&#x2021; %XVLQHVV ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV Â&#x2021; 0XOWL 6WDWH ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV Â&#x2021; ,56 ,QVWDOOPHQW $JUHHPHQWV Â&#x2021; $XGLW 5HSUHVHQWDWLRQ
Â&#x2021; 7D[ 3UREOHPV Â&#x2021; 7D[ /LHQV Â&#x2021; 7D[ 3ODQQLQJ Â&#x2021; 7D[ ([WHQVLRQV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
67$8%(5 &3$ 3$
$ &HUWLILHG 3XEOLF $FFRXQWLQJ )LUP
6WDXEHU &3$ 3$ :DV 9RWHG
³%HVW &3$ )LUP´
%\ 7KH 5HDGHUÂśV &KRLFH $ZDUGV
2 Years In A Row!
/¨Aeb 0ĂŚÂ?Ă?n !Â?ÂŁÂŁnĂ?¨£Â&#x2014;Ab !" Ă&#x;Ăź :::½02 4 / - ½ $! $ 2 $" " : )LUVW 6WUHHW 6RXWK äßßß 6XLWH-Â&#x2DC;ĂśÂ&#x17E;¨ÌĂ?Â&#x152; +RSNLQV 01 Ă&#x;äßb ::: 67$8%(5&3$ &20
To Advertise In The Tax Guide Contact Us At 952392-6862
Dakota County
Section B - Public Notices
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 22, 2013 MORTGAGOR: Coleen A. Anderson, a single person. MORTGAGEE: U.S. Bank N.A.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded June 12, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2955715. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bank N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 14334 Heywood Avenue, Apple Valley, MN 55124 TAX PARCEL I.D. #: 01.10330.01.070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 1, Academy Place, according to the recorded plat thereof, in Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $71,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $73,300.05 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 14, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 14, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 5, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-006543 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 477065
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 ROSEMOUNTAPPLE VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS EDUCATING OUR STUDENTS TO REACH THEIR FULL POTENTIAL CALL FOR BIDS Aruba Wireless Access Points Notice is hereby given that BIDS will be received for the purpose of securing a contract for Aruba Wireless Access Points by Independent School District 196 at the District Office, 3455 153rd Street West, Rosemount, MN 55068, until 1:00 PM, Tuesday, January 19, 2016, at which time and place they will be publicly opened and read. Bid specifications and subsequent addendums can be found at: http://www.district196.org/District/ LegalNotices/index.cfm. The School Board of Independent School District 196 reserves the right to reject any or all Bids and to waive any informalities. Gary Huusko, Board Clerk
Tribune
Independent School District 196 Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 2015 488680
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 20, 2003 MORTGAGOR: David J. Stanton and Marcia J. Stanton, husband and wife. MORTGAGEE: Washington Mutual Bank, FA. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 27, 2003 Dakota County Recorder, Document No. 2130573. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated November 10, 2012 Recorded November 29, 2012, as Document No. 2911809. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Washington Mutual Bank, FA RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 28620 Chippendale Avenue, Northfield, MN 55057 TAX PARCEL I.D. #: 41.00500.50.010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Beginning at a point which is the intersection of the center line of Highway #218 and the center line of a concrete bridge over a branch ditch, the center of which ditch is the North line of the Northwest Quarter of the Southwest Quarter (NW 1/4 of SW 1/4) of Section Five (5), thence South 5° East 598 feet along the center line of Highway to the North boundary line of a private roadway; thence South 81°45’ East 200 feet; thence North 89°30’ East 100 feet; thence South 46° 15’ East 150 feet; thence South 62°15’ East 125 feet; thence South 33°45’ East 128 feet; thence South 69°45’ East 200 feet; thence North 89°15’ East 150 feet; thence South 62°30’ East 150 feet; thence North 89°30’ East 100 feet; thence South 58° 15’ East 150 feet; thence North 83°30’ East 250 feet; thence South 85° East 138 feet to the East line of the Northeast Quarter of the Southwest Quarter (NE 1/4 of SW 1/4) of Section Five (5); thence North 5° West along the East line of the Northeast Quarter of the Southwest Quarter (NE 1/4 of SW 1/4) 1140 feet to the Northeast Corner of the Southwest Quarter (SW 1/4) of Section Five (5); thence North 84° 15’ West 1647 feet to the point of beginning, all In Township One Hundred Twelve (112), Range Nineteen (19), Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $363,750.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $294,367.02 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 5, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 5, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None Dated: October 30, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/ Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-006510 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 475529
A Division of ECM Publishers Inc.
December 24, 2015 | Volume 130 | Number 42
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 16, 2007 MORTGAGOR: Lori A. Madison and John T. Madison, wife and husband as joint tenants. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed April 10, 2007, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 608755 on Certificate of Title No. 109991. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: BAC Home Loans Servicing LP. Dated May 20, 2009 Filed June 16, 2009, as Document No. T645566. And thereafter assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated July 11, 2013 Filed July 31, 2013, as Document No. T720232. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100015700079336372 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: America’s Wholesale Lender RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 850 7th Avenue South, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 36.46000.12.140 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The North 1/2 of Lot 14 and all of Lot 13 in Block 12 in Lorraine Park Addition to the City of South St. Paul COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $169,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $193,486.38 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 11, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 11, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 16, 2015 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 15-007806 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 January 7, 14, 21, 28, 2016 490933
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 17, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $146,400.00 MORTGAGOR(S): Nancy Anderson, A Single Woman MORTGAGEE: Mortgage Elec-
tronic Registration Systems, Inc., as nominee for GreenPoint Mortgage Funding, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: April 05, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2418075 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: HSBC Bank USA, National Association as Trustee for the Certificateholders for Mortgage Pass-through Certificates, MLMI Series 2006-A4 Dated: November 30, 2009 Recorded: December 29, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2704831 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100013800892326808 Lender or Broker: GreenPoint Mortgage Funding, Inc. Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1803 Knox Dr, Burnsville, MN 55337-4377 Tax Parcel ID Number: 02-15383-03-070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 3, Burnhaven Woods Plat Five, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $199,671.37 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 08, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 08, 2016, or the next business day if July 08, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 29, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: HSBC Bank USA, National Association as Trustee for the Certificateholders for Mortgage Pass-through Certificates, MLMI Series 2006-A4 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034442F01 Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 479679
NOTICE OF SALE The contents of the following storage units will be sold to the public using sealed bids. Sale and viewing will be held at 10:00 AM on Monday 01/11/16 at the UHaul Storage Center of Burnsville, located at 12200 Portland Ave S, Burnsville, MN 55337 Unit number B66 leased by Celeste McLean - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 253.80 Unit number B85 leased by Jesse Hoskin- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 278.70 Unit number B140 leased by Laura Nordhausan- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $229.90 Unit number B168 leased by Scott Carmody - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 249.90 Unit number C288 leased by James BlackMiscellaneous household and personal goods, Amount Due $275.70 Unit number B179 leased by Haja FamandaMiscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 825.00 Unit number C336 leased by Shawnee Bullock- Miscellaneous household and personal goods,
Amount Due $ 351.80 Published in the Dakota County Tribune December 10, 24, 2015 483051
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. Notice is hereby given that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 30, 2009 MORTGAGOR: Rachel A. Borst, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Topline Federal Credit Union DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: November 19, 2009 Dakota County Recorder Document #: 2697779 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Said mortgage was assigned to U.S. Bank National Association on December 12, 2014 and said assignment was recorded on December 19, 2014 and given document number 3043789. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 1, AUDITORS SUBDIVISION NO. 37, WEST ST. PAUL, ACCORDING TO THE RECORDED PLAT THEREOF DAKOTA COUNTY, MINNESOTA PARCEL ID #: 42-04300-010-01 PROPERTY ADDRESS: 970 Dodd Rd., West Saint Paul, MN 55118 TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., TRANSACTION AGENT ID NO.: 10021268002803860 CURRENT MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association NAME OF MORTGAGE ORIGINATOR (Lender): Topline Federal Credit Union COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $112,911.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY PAID BY MORTGAGEE: $105,225.77 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; that no Mortgagors have been released from financial obligation on said Mortgage; that no action or proceeding has been instituted by law to recover that debt secured by said Mortgage, or any part thereof; that all conditions precedent to foreclose of the Mortgage and acceleration of the debt secures thereby have been fulfilled; PURSUANT to the power of sale therein contained, said Mortgage will be foreclosed and the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 28, 2016 at 10:00 am PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, Lobby S-100, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt the debt then secured by the Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of sale by the mortgagor, their personal representatives or assigns. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the mortgagor must vacate the property if the mortgage is not reinstated under Minnesota Statutes section 580.30 of the property redeemed under Minnesota Statutes sections 580.23 is July 28, 2016 at 11:59 p.m. If the foregoing date is Saturday, Sunday, or a legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. MORTGAGOR RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Dated: December 4, 2015 U.S. Bank National Association. Mortgagee Kenneth J. Johnson Minnesota State Bar No. 0246074 Johnson, Blumberg & Associates, LLC Attorney for Mortgagee 230 W. Monroe St., Ste. 1125 Chicago, IL 60606 Phone 312-541-9710 Fax 312-541-9711 Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 485393
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions
of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 21, 2007 MORTGAGOR: Scott R. Borhauer and Wendy C. Borhauer, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed January 8, 2008, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 622269 on Certificate of Title No. 144130. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Aurora Loan Services, LLC. Dated September 30, 2009 Filed October 8, 2009, as Document No. T652092. And thereafter assigned to: DLJ Mortgage Capital, Inc. Dated May 17, 2013 Filed February 9, 2015, as Document No. T741445. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100418429445010031 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Tradition Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 16863 Dynamic Drive, Lakeville, MN 55044 TAX PARCEL I.D. #: 22-71300-02-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Two (2), Block Two (2), Spirit of Brandtjen Farm, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $650,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $665,946.85 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 5, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 5, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 10, 2015 DLJ Mortgage Capital, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 15-009775 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 January 7, 14, 21, 28, 2016 490482
EUREKA TOWNSHIP NOTICE IS HEREBY GIVEN: The Planning Commission of Eureka Township will hold a public hearing on Monday, January 4, 2015 at 6:00 p.m. in the Eureka Town Hall located at 25043 Cedar Avenue. The purpose of the public hearing is to consider an amendment to Ordinance 3, Chapter 4, Section 9 of the Township Ordinances pertaining to sump pumps. All persons wishing to be heard on this matter will be allowed to address the Commission. Mira Broyles, Clerk Eureka Township Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 487549
Continues Next Page
2B December 24, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 04, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $53,000.00 MORTGAGOR(S): Kurt Ploog, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for USA Funding Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: October 19, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2372320 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: 2010 Series 4770, LLC Dated: December 15, 2010 Recorded: December 27, 2010 Dakota County Recorder Document Number: 2774941 And assigned to: Santander Bank N.A. Dated: June 17, 2014 Recorded: June 23, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3016596 And assigned to: 2010 Series 4770, LLC Dated: October 27, 2014 Recorded: October 29, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3036407 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1002724-0509263497-1 Lender or Broker: USA Funding Corporation Residential Mortgage Servicer: DMG Special Servicing Group, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 9775 215th St W, Lakeville, MN 55044-8510 Tax Parcel ID Number: 22-03100-06-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Parcel 1: The East 241.92 feet of the South 450.15 feet of the Southwest Quarter of the Northeast Quarter (SW1/4 of the NE1/4) of Section Thirty One (31), Township One Hundred Fourteen (114) North, Range Twenty (20) West, according to the U.S. Government Survey therof. Subject to a road easement over the South 33 feet thereof. Parcel 2: That part of the SE 1/4 of the NE 1/4 of Section 31, Township 114, Range 20, Dakota County, Minnesota described as follows: Beginning at a point on the South line of the SE 1/4 of the NE 1/4 of said Section 31, distant 16.85 feet East of the Southwest Corner thereof; thence Northerly 403.30 feet to a point 14.26 feet East of the West line of the said SE 1/4 of the NE 1/4; thence Westerly parallel with said South line a distance of 14.26 feet to the West line of the said SE 1/4 of the NE 1/4; thence Southerly along said West line a distance of 403.30 feet to said Southwest corner of the SE 1/4 of NE 1/4; thence North 89 degrees, 55 minutes, 00 seconds East along said South line of the SE 1/4 of the NE 1/4 a distance of 16.85 feet to the point of beginning. AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $79,112.30 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 04, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 04, 2016, or the next business day if July 04, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 03, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: 2010 Series 4770, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 002733F05 Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 476387
NOTICE OF SHERIFF’S SALE UNDER JUDGMENT AND DECREE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT CASE TYPE: 14 Other Civil Court File No. 19HA-CV-15-2962
Brittany Heights Homeowners’ Association, Plaintiff, vs. Denny T. Cargill; Dougherty, Molenda, Solfest, Hills & Bauer, P.A., f/k/a Severson, Sheldon, Dougherty & Molenda, P.A., and CACH, LLC, Defendants. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that by virtue of a Judgment entered in the above-entitled action on October 8, 2015, a certified copy of which has been delivered to me directing the sale of the premises hereinafter described to satisfy the amount found and adjudged due said Plaintiff in the above-entitled action from said Defendants, the Sheriff of Dakota County will sell at a public auction, to the highest bidder for cash, at 10:00 a.m. on January 21, 2016, at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota the real estate described in said Judgment: Legal Description: Lot 4, Block 5, Brittany Heights, Dakota County, Minnesota Property Address: 12956 Pleasant Avenue South, Burnsville, Minnesota 55337 PID: 02-15180-05-004 Dated this 30th day of November, 2015 Tim Leslie Sheriff of Dakota County By /s/ Robert Shingledecker Deputy Sheriff Drafted by: Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 2016 482532
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 17, 2002 MORTGAGOR: Gavin D. Lawrence and April L. Lawrence, husband and wife. MORTGAGEE: U.S. Bank N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 15, 2002 Dakota County Recorder, Document No. 1926415. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bank N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 6576 Gerdine Path, Lakeville, MN 55068 TAX PARCEL I.D. #: 22.21173.01.010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 1, Donnay’s Valley Park 4th Addition, according to the recorded plat thereof COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $167,840.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $140,401.72 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 28, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 28, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 18, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-008843 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 2016 282614
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 31, 1994 MORTGAGOR: Kathy A. Humphrey, single. MORTGAGEE: Margaretten and Company, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded April 11, 1994 Dakota County Recorder, Document No. 1207870. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Government National Mortgage Association. Dated March 5, 2014 Recorded March 31, 2014, as Document No. 3004742. And thereafter assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated September 14, 2015 Recorded October 5, 2015, as Document No. 3093475. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Margaretten and Company, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 923 Oakwood Heights Circle, Eagan, MN 55123 TAX PARCEL I.D. #: 10.53800.02.103 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit Number 3, Condominium Number 59, Oakwood Heights Condominium, a condominium located in Dakota County, Minnesota. Now known as: Unit Number 3, CIC No. 59, Oakwood Heights Condominium, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $55,700.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $28,841.26 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 19, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on January 19, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 12, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 14-005902 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 477057
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 19, 2003 MORTGAGOR: Elizabeth M. Nelson and Arthur Cameron Christy, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed November 21, 2003, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 0522275 on Certificate of Title No. 151711. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: CitiMortgage, Inc.. Dated October 8, 2013 Filed October 21, 2013 , as Document No. T724030. And thereafter assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated April 23, 2015 Filed May 5, 2015, as Document No. 744898. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100061903261000284 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Summit Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 2998 Burnside Avenue, Eagan, MN 55121 TAX PARCEL I.D. #: 10.18300.02.010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 2,of Country Home Heights COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $200,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $172,868.06 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 15, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 15, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 10, 2015 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 15-007711 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 477061
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 05, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $142,800.00 MORTGAGOR(S): Cindy J Dahnke and David D Dahnke, Wife and Husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Popular Financial Services, LLC, its successors and/ or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: June 02, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2434343 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York as successor trustee for JPMorgan Chase Bank, N.A., as Trustee for the benefit of the Certificateholders of Popular ABS, Inc. Mortgage Pass-Through Certificates Series 2006-C Dated: November 06, 2015 Recorded: December 07, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3103969 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000466-0000813496-8 Lender or Broker: Popular Financial Services, LLC Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 12944 Echo Ln # 9-Condo 98, Apple Valley, MN 55124-8656 Tax Parcel ID Number: 01-34151-04-009 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 9, Condominium No. 98, Hunters Run Villas, a Condominium, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $80,735.26 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 05, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on February 06, 2017, or the next business day if February 06, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: December 14, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York as successor trustee for JPMorgan Chase Bank, N.A., as Trustee for the benefit of the Certificateholders of Popular ABS, Inc. Mortgage PassThrough Certificates Series 2006-C Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 033916F01 Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 January 7, 14, 21, 28, 2016 489935
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 12, 2010 MORTGAGOR: Teresa A Johnson, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Bremer Bank, National Association. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed May 18, 2010, Dakota County Registrar of Titles, Document No. T662115 on Certificate of Title No. 148968. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated July 25, 2013 Filed August 6, 2013, as Document No. T720555. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100073981106658140 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bremer Bank, National Association RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 150 East Travelers Trail, #117, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 029062005117 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No 117, CIC No 544, Nicollet Plaza Condominium Association, A Common Interest Community, Located in the County of Dakota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $112,850.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $140,036.47 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 21, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 21, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 12, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 13-006296 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 479758
PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE OF GOODS IN STORAGE TO SATISFY WAREHOUSE’S LIEN Notice is hereby to person, herein after named and others interested that on 01/19/2016 at 11 O’clock in the A.M. of sale day, the goods hereafter described will be sold by auction to the highest bidder for cash at the warehouse at: 260 Hardman Avenue South, South St. Paul, MN 55075 Sale will be held in accordance with terms of a notice previously given the person here-in-after named and others interested, and in accordance with the lien herewith and such other charges as are valid lien against said goods, and for expenses of advertising said sale. The name of the owners or persons whose account said goods are held in storage, the warehouse contract of lot number which said goods and a description of the goods is as follows: Misc. Household Goods Name: Josie Eng Bill of Lading #: 00104 Amount: $1523.64 Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 2015 484569
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 ROSEMOUNTAPPLE VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS EDUCATING OUR STUDENTS TO REACH THEIR FULL POTENTIAL CALL FOR BIDS Data Infrastructure Cabling for Wireless Network Notice is hereby given that BIDS will be received for the purpose of securing a contract for data infrastructure cabling for the wireless network by Independent School District 196 at the District Office, 3455 153rd Street West, Rosemount, MN 55068, until 10:00 AM, Tuesday, January 19, 2016, at which time and place they will be publicly opened and read. Instructions for obtaining Bid specifications can be found at: http://www.district196.org/District/ LegalNotices/index.cfm. The School Board of Independent School District 196 reserves the right to reject any or all Bids and to waive any informalities. Gary Huusko, Board Clerk Independent School District 196 Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 2015 488666
NOTICE OF SALE
NOTICE OF SALE
The contents of the following storage units will be sold to the public using sealed bids. Sale and viewing will be held at 2:00 pm on Monday 01/11/16 at the U-Haul Center of Apple Valley, located at 6895 151st Street West. Apple Valley, MN 55124 Unit number 1225 leased by Epifanio Martinez- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 779.75 Unit number 1226 leased by Daniel MaChovsky- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 723.60 Unit number 1228 & 1230 leased by Scott Schnackel - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 1,659.50 Unit number 1600 leased by Stanley Pehling - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 379.90 Unit number 2029 leased by Thomas Halling- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 514.85 Unit number 2859 leased by Daniel Franklin- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 199.90 Published in the Dakota County Tribune December 10, 24, 2015 483047
Notice is hereby given that the property will be sold on January 20, 2016. The property will be offered online at www.StorageBattles.com/ StorageTreasures.com and more information about the sale can be found at that website. The undersigned Acorn Mini Storage will sell at Public Sale by competitive bidding the personal property heretofore stored with the undersigned by: Unit # 302 - Thad Mules; sports equip., television, luggage, furniture, boxes of unknown content Unit # 3314 - Charla Lange; exercise equip. Unit # 3502 - Robert Edwards; furniture Unit # 3503 - Levata Edwards/ Robert Edwards; luggage, exercise, equip., boxes of unknown content Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 2015 487133
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 24, 2015 3B mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 16, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $260,000.00 MORTGAGOR(S): Bret Howard Cariveau, a single person and Heidi Marie Krueger, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: December 06, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2386445 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Nationstar Mortgage LLC Dated: June 12, 2013 Recorded: June 17, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2956755 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000269-0010082993-5 Lender or Broker: Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 14326 Ebony Ln, Apple Valley, MN 55124-6995 Tax Parcel ID Number: 01-57503-01-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 1, Pilot Knob Estates Fourth Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $245,760.52 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 08, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 08, 2016, or the next business day if July 08, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 30, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Nationstar Mortgage LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034636F01 Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 477287
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA DAKOTA COUNTY COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-15-2581 In the Matter of the Welfare of T.R., Child. TO: Dale Eric Robinson Social Worker Jennifer Dockter, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named children are, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section 260C007: Subd. 6(1), in that the child is abandoned or without a parent, guardian or other custodian. Subd. 6(3), in that the child is without necessary food, clothing, shelter, education, or other required care for the child’s physical or mental health or morals because the child’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. Subd. 6(8), in that the child is without proper parental care because of the emotional, mental, or physical disability, or state of immaturity of the child’s parent, guardian or other custodian. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such children be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on January 6, 2016 at 8:30 am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Dale Eric Robinson Dated: December 16, 2015 By: /s/ Tim Wermager Judge Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 489498
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 23, 2007 MORTGAGOR: Michael Kaiser aka Michael J. Kaiser and Angel Kaiser, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded May 10, 2007 Dakota County Recorder, Document No. 2515682. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: GMAC Mortgage, LLC. Dated December 7, 2012 Recorded December 20, 2012, as Document No. 2916647. And thereafter assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated July 18, 2013 Recorded July 19, 2013, as Document No. 2964052. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100037510001129165 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: GMAC Mortgage, LLC f/k/a GMAC Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1390 Roosevelt Road, Hastings, MN 55033 TAX PARCEL I.D. #: 19.57900.02.080 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 8, Block 2, Pleasant Valley COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $159,422.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $163,436.35 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 11, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 11, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 16, 2015 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 15-009436 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015, January 7, 14, 21, 28, 2016 490911
NOTICE OF PUBLIC SALE SS Minnesota, LLC, doing business as Simply Self Storage located at 801 Lady Bird Lane Burnsville, MN 55337, intends to enforce its lien on certain personal property belonging to the following at the facility. The sale will take place (unless otherwise withdrawn) via an on-line auction at www.storagetreasures.com on December 23rd, 2015 beginning at approximately 10:00 AM and concluding on January 6th, 2016 at approximately 10:00 AM. This public sale will result in the goods being sold to the highest bidder. Certain terms and conditions apply. P. Thue – Floor Buffer, Freezer, Furniture S. Olson – Clothes, Wagon, Toys D. Anderson – Furniture, Boxes, Totes Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 2015 481671
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN
that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Charleswood Crossing Association, (hereinafter the ADeclaration@) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota as Document No. 2398835, which covers the following property: Legal Description: Unit No. 302, Charleswood Crossing, CIC No. 520 Property Address: 19741 Escalade Way, Farmington, Minnesota 55024 PID: 14-16600-10-302 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of November 30, 2015, from Justin M. Doty, title holder, to Charleswood Crossing Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $2,306.00, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from his financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. ‘515B.3-116, said debt creates a lien upon said premises in favor of Charleswood Crossing Association, as evidenced by a lien statement dated October 16, 2015, recorded on November 6, 2015, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3098947; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriffs Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on January 21, 2016, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. ‘580.23 is July 21, 2016. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: November 30, 2015 CHARLESWOOD CROSSING ASSOCIATION, Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR CHARLESWOOD CROSSING ASSOCIATION Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 483201
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 19HA-PR-15-877 Estate of: Ralph Leo Endres, a/k/a Ralph L. Endres, Decedent. TO ALL INTERESTED PERSONS AND CREDITORS: Notice is hereby given that an Application for informal probate of the above-named Decedent’s last Will, dated April 8, 2003, has been filed with the Registrar herein, and the Application has been granted informally probating such Will. Any objections may be filed in the above named court and the same will be heard by the Court upon notice of hearing fixed for such purpose. Notice is hereby further given that informal appointment of Patricia J. MacKenzie whose address is 24 W. Kraft Road, West St, Paul, MN 55118, as personal representative of the Estate of the above-named Decedent, has been made. Any heir, devisee, or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative, and the personal representative is empowered to fully administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease, or distribute real estate, unless objections thereto are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. Section 524.3-607), and the Court otherwise orders. Notice is hereby given that ALL CREDITORS having claims against said Estate are required to present the same to said personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: December 16, 2015 /s/ Deb Hubley, Registrar /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator Attorney for Personal Representative CROSBY & WESTBROCK LLC Alexander A. Crosby MN# 0386625 91 Snelling Avenue N, Suite 120 St. Paul, MN 55104 Telephone: 651-493-0097 Facsimile: 651-318-3634 acrosby@crosbywestbrock.com Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 490363
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. Notice is hereby given that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 27, 2012 MORTGAGOR: Melissa Howlader and Lotus Howlader, wife and husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for U.S. Bank N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: October 9, 2012 Dakota County Recorder Document #: 2900197 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Said mortgage was assigned to U.S. Bank National Association on April 24, 2014 and said assignment was recorded on April 28, 2014 and given document number 3008941 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 4, BLOCK 1, APPLE PONDS 3RD ADDITION, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA PARCEL ID #: 01-11652-01-040 PROPERTY ADDRESS: 15842 Galveston Ave., Apple Valley, MN 55124 TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT ID NO.: 100021200007976763 CURRENT MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association NAME OF MORTGAGE ORIGINATOR (Lender): U.S. Bank N.A. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $218,469.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY PAID BY MORTGAGEE: $234,296.24 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; that no Mortgagors have been released from financial obligation on said Mortgage; that no action or proceeding has been instituted by law to recover that debt secured by said Mortgage, or any part thereof; that all conditions precedent to foreclose of the Mortgage and acceleration of the debt secures thereby have been fulfilled; PURSUANT to the power of sale therein contained, said Mortgage will be foreclosed and the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 11, 2016 at 10:00 am PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, Lobby S-100, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt the debt then secured by the Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of sale by the mortgagor, their personal representatives or assigns. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the mortgagor must vacate the property if the mortgage is not reinstated under Minnesota Statutes section 580.30 of the property redeemed under Minnesota Statutes sections 580.23 is August 11, 2016 at 11:59 p.m. If the foregoing date is Saturday, Sunday, or a legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. MORTGAGOR RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Dated: December 14, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee Kenneth J. Johnson Minnesota State Bar No. 0246074 Johnson, Blumberg & Associates, LLC Attorney for Mortgagee 230 W. Monroe St., Ste. 1125 Chicago, IL 60606 Phone 312-541-9710 Fax 312-541-9711 Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 January 7, 14, 21, 28, 2016 490296
NOTICE OF SELF STORAGE SALE Please take notice Central Self Storage - Lakeville Premier located at 21002 Heron Way, Lakeville, MN 55420 intends to hold an auction of the goods stored in the following unit in default for non-payment of rent. The sale will occur as an online auction via www.storaget reasures.com on 01/06/16 at 11:00 AM. Unless stated otherwise, the description of the contents are household goods and furnishings. Patrick Henjum; Michael Cubbage; Kevin Witt; Mike Hermann; Carlos Damian. All property is being stored at the above self-storage facility. This sale may be withdrawn at any time without notice. Certain terms and conditions apply. See manager for details. Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 487605
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 28, 2014 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $277,088.00
MORTGAGOR(S): Sean E. Ehrhart and Nicole Ehrhart, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Mortgages Unlimited Inc., A Minnesota Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: April 07, 2014 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T730134 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Stonegate Mortgage Corporation Dated: April 01, 2015 Registered: April 09, 2015 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T743721 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100848100004629087 Lender or Broker: Mortgages Unlimited, Inc., A Minnesota Corporation Residential Mortgage Servicer: Stonegate Mortgage Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 158706 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 20935 Carver St, Farmington, MN 55024-4018 Tax Parcel ID Number: 14-33500-02-110 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Eleven (11), Block Two (2), Hometown Addition, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $299,160.96 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 22, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 22, 2016, or the next business day if July 22, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: December 01, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Stonegate Mortgage Corporation Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 033339F03 Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 483136
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-15-2529 In the Matter of the Welfare of T. R. K., Child. TO: Richard Lee Kidd Social Worker, Laura Bartsch, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section 260C.007: Subd. 6(8), in that the child is without proper parental care because of the emotional, mental, or physical disability, or state of immaturity of the child’s parent, guardian or other custodian. Subd. 6(9), in that the child is one whose behavior, condition, or environment is such as to be injurious or dangerous to the child or others, including, but not limited to, the exposure of a child to criminal activity in the child’s home. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on January 27, 2016 at 10:30 am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Richard Lee Kidd. Dated: December 17, 2015 By: /s/ Patrice Sutherland Judge Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 490657
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 13, 2013 MORTGAGOR: Mark McKnight and Elizabeth McKnight, husband and wife as survivorship marital property grantees, as joint tenants. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for National Bank of Kansas City, its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 18, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2990899. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: National Bank of Kansas City. Dated October 29, 2015 Recorded November 4, 2015, as Document No. 3098652. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100027114000010864 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: National Bank of Kansas City RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: National Bank of Kansas City MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3505 Village Way, Hastings, MN 55033 TAX PARCEL I.D. #: 19.64381.02.030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 2, Riverwood 7th Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $241,245.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $242,103.16 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 29, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 29, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 1, 2015 National Bank of Kansas City Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 9 - 15-007926 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 485833
PUBLIC NOTICE NOTICE OF INTENT TO DISSOLVE WOOD MACHINE, INC. Wood Machine, Inc., a Minnesota corporation (the “Corporation”), pursuant to Minnesota Statutes Section 302A.723, hereby gives Notice of Intent to Dissolve. I. Name. The name of the Corporation is: Wood Machine, Inc. II. Approval. The resolution of the shareholders approving dissolution of the Corporation was approved by all shareholders entitled to vote by written action without a formal meeting on October 13, 2015 at 7401 Metro Blvd., Suite 495, Edina, MN 55439. Dated: October 19,2015 By: /s/ Joan Wood Chief Executive Officer Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015 482629
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the
Continues Next Page
4B December 24, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 14, 2010 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $124,300.00 MORTGAGOR(S): Asser H. Eldomiaty and Racha M. Eldomiaty, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., acting solely as nominee for U.S. Bank N.A. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100021200002018900 SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: U.S. Bank N.A.. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota,Recorder , on January 3, 2011, as Document No. 2776136. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: June 16, 2015, and recorded June 24, 2015 by Document No. 3074713. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Four (4), Block Three (3), subject to the burdens and together with benefits of common area dedications as contained in Declaration of Covenants, Conditions and Restrictions filed as Document No. 461512. Heather Hills First Addition, Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 13453 Heather Hills Dr., Burnsville, MN 55337 PROPERTY I.D: 02-32250-03-040 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Nineteen Thousand Four Hundred Twenty-Nine and 95/100 ($119,429.95) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on January 5, 2016 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 6, 2016, or the next business day if July 6, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 19, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00559-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 473507
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR SUMMARY ASSIGNMENT OR DISTRIBUTION AND FOR FORMAL PROBATE OF WILL NOTICE TO CREDITORS NON-EXEMPT ESTATE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No. 19HA-PR-15-864 Estate of MARGARET T. HILL also known as MARGARET THERESE HILL, Decedent. Notice is given that a petition has been filed requesting that the Estate assets be summarily assigned. The Petition requests the probate of an instrument purporting to be the Decedent’s last Will dated February 27, 2001. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper, and if no objections or claims are filed or raised, the Court may issue a decree distributing or assigning the Estate’s assets. It is Ordered and Notice is now given that the Petition will be heard on January 14, 2016, at 9:00 (a.m.), by this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota. Notice is further given that (subject to Minn. Stat. § 524.3801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: December 7, 2011 BY THE COURT /s/ Erica McDonald Attorney for Petitioner David L Grannis Grannis & Grannis, P.A. 412 Southview Blvd., Suite 100 South St. Paul, MN, 55075 Attorney License No: 0036808 Telephone: (651) 455-1661 FAX: (651) 455-2359 Email: dgrannis@integra.net Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 2015 488571
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 30, 2001 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $92,000.00 MORTGAGOR(S): Irwin Roitenberg, a married person MORTGAGEE: MidAmerica Mortgage Corporation DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 17, 2001 Dakota County Recorder Document Number: 1812184 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Firstar Bank, N.A. Dated: August 30, 2001 Recorded: September 17, 2001 Dakota County Recorder Document Number: 1812185 And assigned to: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Dated: March 16, 2002 Recorded: March 28, 2002 Dakota County Recorder Document Number: 1877950 And assigned to: CitiMortgage, Inc. Dated: May 05, 2015 Recorded: May 15, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3067172 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100010100002286502 Lender or Broker: MidAmerica Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: CitiMortgage, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 3420 Golfview Dr Apt 203, Eagan, MN 55123-1248 Tax Parcel ID Number: 10-76900-03-027; 10-76900-03-096 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 203, Garage No. 25, Carriage Hills Condominium, Condominium File No. 47, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $75,822.76 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 08, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 08, 2016, or the next business day if July 08, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 07, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: CitiMortgage, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034618F01 Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 477296
EUREKA TOWNSHIP ELECTION FILING NOTICE Affidavits of candidacy for the Eureka Township Annual Election to be held on Tuesday, March 8, 2016 will be accepted by the Town Clerk Tuesday, December 29, 2015 until Tuesday, January 12 at 5:00 p.m. The office to be elected: Supervisor Position #5 for a three year term. Eureka Town Hall: 25043 Cedar Avenue, Farmington, MN 55024 Office Hours: Tuesdays and Thursdays from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. Office will be open until 5:00 p.m. on January 12, 2016. Mira Broyles, Clerk Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 2015 487643
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE YOU ARE HEREBY NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the conditions of the mortgage dated November 25, 2005, executed by Daniel A. Flug and Christine C. Flug, husband and wife, as Mortgagor(s), to Citizens Independent Bank, a Minnesota banking corporation, as Mortgagee(s), and filed for record January 10, 2006, in the Office of the County Record-
ers, Dakota County, Minnesota as document number 2395981. 2. The Mortgage has been assigned as follows: None. 3. The maximum principal amount secured by the Mortgage was: $263,000.00. 4. No action or proceeding at law is now pending to recover the debt secured by the Mortgage, or any part thereof. 5. The holder of the Mortgage has complied with all conditions precedent to acceleration of the debt secured by the Mortgage and foreclosure of the Mortgage, and all notice and other requirements of applicable statutes. 6. At the date of this notice, the amount due on the Mortgage, and taxes, if any, paid by the holder of the Mortgage is: $226,598.65. 7. Pursuant to the power of sale in the Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the land located in Dakota County, Minnesota and described as follows: Lot 10, Block 1, Ridgehaven Acres, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota, will be sold by the sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction on January 15, 2016 at 10:00 o’clock a.m., at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033. 8. The time allowed by law for redemption by the Mortgagor, the Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 months after the date of sale. 9. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 10. Unless the mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, the mortgagor and/or its assigns must vacate the property by 11:59 p.m. on July 15, 2016. 11. In order to comply with Minn. Stat. Section 580.025, the undersigned hereby states that the following information is correct to the best of its knowledge: (a) The street address and tax identification number of the mortgaged property: 1590 Stephanie Circle Eagan, Minnesota 55121 Tax Identification Number: 10-639-95-100-01 (b) Transaction agent and transaction agent’s mortgage identification number: N/A (c) Residential mortgage servicer, broker and/or originator: N/A (d) Lender: Citizens Independent Bank, a Minnesota banking corporation. 12. This is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. Dated: November 23, 2015 Citizens Independent Bank, a Minnesota banking corporation, Mortgagee By: /s/ David A. Lutz David A. Lutz Attorney for Mortgagee 527 Marquette Avenue Ste. 860 Minneapolis, MN 55402 612-424-2110 Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 2016 480165
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-15-851 Estate of Robert Guy Sommers, a/k/a Robert G. Sommers, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will, dated November 20, 2013, and (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Frances Louise Sommers, whose address is 14674 Delft Ave W, Rosemount, MN 55068, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minn. Stat. 501B.41, subd. 5. Dated: December 2, 2015 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative Sarah B. Sicheneder JOHNSON/TURNER LEGAL 56 East Broadway #206 Forest Lake, MN 55025 Attorney License No: 348855 Telephone: (651) 464-7292 FAX: (651) 464-7348 Email: sarah@johnsonturner.com Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 2015 486534
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 12/22/2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $178,195.39 MORTGAGOR(S): Gregory R. Rolland and Kari R. Rolland, husband and wife MORTGAGEE: Beneficial Loan and Thrift Co. DATE AND PLACE OF FILING: 1/11/2007 as Document Number 2487357 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota ASSIGNMENT OF MORTGAGE: Assigned to U.S. Bank Trust, N.A. as Trustee for LSF8 Master Participation Trust DATE AND PLACE OF FILING: 8/20/2015 as Document Number 3085864 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 1073005-060-01 and 10-73005-10102 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 6, BLOCK 1 AND LOT 1, BLOCK 2, SURREY HEIGHTS SIXTH ADDITION. ABSTRACT PROPERTY. TAX MAP OR PARCEL ID NO.: 10-73005-060-01, TAX MAP OR PARCEL ID NO.: 10-73005-101-02 ABSTRACT PROPERTY STREET ADDRESS OF PROPERTY: 3449 Highlander Drive, Eagan, MN 55122 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Beneficial Loan and Thrift Co. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Caliber Home Loans, Inc. TRANSACTION AGENT: None TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: N/A THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: $213,510.41 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 1/11/2016 at 10:00AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1560 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 7/11/2016, or the next business day if 7/11/2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 11/19/2015 U.S. Bank Trust, N.A. as Trustee for LSF8 Master Participation Trust, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Odekirk, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 475409
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 07, 2013 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $262,500.00 MORTGAGOR(S): Brenda K. Gard, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for One Reverse Mortgage, LLC, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: October 22, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2982395 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Live Well Financial, Inc. Dated: October 14, 2015 Recorded: October 16, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3095481 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1003195-3317550693-4 Lender or Broker: One Reverse Mortgage, LLC Residential Mortgage Servicer: Celink
Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 76 Walden St, Burnsville, MN 55337-3683 Tax Parcel ID Number: 02-83403-03-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 3, Walden Townhouses Plat 4, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $130,071.26 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 29, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on January 30, 2017, or the next business day if January 30, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 31, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Live Well Financial, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034588F01 Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 21, 2016 487433
NOTICE OF SALE The contents of the following storage units will be sold to the public using sealed bids. Sale and viewing will be held at 1:00 PM on Tuesday 01/12/16 at the U-Haul Center in Burnsville. Located at 1630 West Hwy 13, Burnsville, MN 55337 Unit number A3032 leased by Kara DirtsellerMiscellaneous household and personal goods, Amount Due $209.90 Unit number A3103 leased by Annette Nawls- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $339.90 Unit number A3137 leased by Jana Peterson- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 155.90 Unit number A4129 leased by Marice Baumann - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $359.90 Unit number A4146 leased by Keara Terry- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $359.90 Unit number B2066 leased by Sherilann Acosta- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 104.95 Unit number B2173 leased by Ashley Tarter- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $649.85 Unit numbers B2173 leased by Nancy Klobucher- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $584.85 Unit numbers B2255 leased by Marion Hart- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $517.70 Unit number B2260 leased by Danielle Cooper- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $ 301.80 Unit number B2305 leased by Matthew Blackwood- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $164.95 Unit number B2501 leased by Dawn Phillips- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $195.80 Unit number C1114 leased by Emily Anderson- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $285.40 Unit number C1228 leased by Martiniquie Daniels - Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $347.85 Unit number C1317 leased by Ashley Kania- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $290.75 Unit number C1422 leased by Alex Ramos- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $355.80 Unit number C1606 leased by Melinda Joseph- Miscellaneous household and personal goods, Amount Due $225.80 Published in the Dakota County Tribune December 10, 24, 2015 483040
AMENDED NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: November 24, 2015 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Amended and Restated Declaration for Garrett Square Association (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document
No. T261860 on August 12, 1992, in the Office of the Registrar of Titles of Dakota County, Minnesota, and also, pursuant to Minn. Stat. Sec. 515B.3-116, covering the following described real property in Dakota County: Legal: Residential Unit No. 107 and Garage Unit No. 76 in Condominium No. 36, Garrett Square Condominium Homes, Dakota County, Minnesota Address: 14620 Garrett Avenue, Unit 107, Apple Valley, MN 55124 PIDNo.: 01-81401-01-107 2. Pursuant to said Amended and Restated Declaration, there is claimed to be due and owing as of November 24, 2015, from Stephanie K. Hero, title holder, to the Association, a Minnesota nonprofit corporation, the amount of $3,202.00 for unpaid association assessments, late fees, and attorneys’ fees and costs of collection, plus any other such amounts that will accrue after November 24, 2015, including reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all pre-foreclosure requirements have been met. 5. The owner has not been released from the owner’s financial obligation to pay said amount. 6. The Amended and Restated Declaration, referenced above, and Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3-116 provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due was recorded on October 8, 2015, as Document No. T752084 in the Dakota County Registrar of Titles’ Office. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Amended and Restated Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Amended and Restated Declaration and pursuant to Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3-116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriffs Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033, on February 3, 2016, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, Including attorney’s fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, his personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. 9. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on August 3, 2016, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 10. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. GARRETT SQUARE ASSOCIATION Attorneys for Garrett Square Association Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) Chestnut Cambronne PA 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612) 339-7300 Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 21, 2016 488613
NOTICE AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR DESCENT OF PROPERTY STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-15-878 Estate of Lillian Emma Klotz a/k/a Lillian Klotz, Decedent A Petition for Determination of Descent has been filed with this Court. The Petition represents that the Decedent died more than three years ago, leaving property in Minnesota and requests the probate of Decedent’s last Will dated August 10, 1978, and the descent of such property be determined and assigned by this Court to the persons entitled to the property. Any objections to the Petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper, and no objections are filed or raised, the Petition may be granted. IT IS ORDERED and Notice is further given, that the Petition will be heard on January 28, 2016, at 9:00 (a.m.) by this Court at Dakota County Judicial Center, 1560 Hwy. 55, Hastings, Minnesota. Notice shall be given to all interested persons (Minn. Stat 524.1401) and persons who have filed a demand for notice pursuant to Minn. Stat. 524.3-204. Notice shall be given by publishing this Notice and Order as provided by law and by mailing a copy of this Notice and Order at least 14 days prior to the hearing date. Dated: December 17, 2015 BY THE COURT /s/ Patrice Sutherland Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Petitioner R. Glenn Nord R. Glenn Nord, P.A. 20686 Holyoke Avenue PO Box 427 Lakeville, MN 55044 Attorney License No:79625 Teiephone: 952-469-4948 FAX: 952-469-4940 Email: rgnord@frontier.com Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 490827
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 24, 2015 5B NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 19, 2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $140,600.00 MORTGAGOR(S): Mark R. Schreiber, single MORTGAGEE: MidCountry Bank DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: December 21, 2004 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 554798 LOAN MODIFICATION: Dated: May 01, 2011 Registered: December 09, 2011 Document Number: T688311 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., its successors and assigns Dated: November 19, 2004 Registered: December 21, 2004 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 554799 And assigned to: New York Community Bank Dated: April 07, 2011 Registered: April 13, 2011 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T678417 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100162500026668054 Lender or Broker: MidCountry Bank Residential Mortgage Servicer: New York Community Bank Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 134598 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 11226 204th St W, Lakeville, MN 55044-4696 Tax Parcel ID Number: 22-71390-06-002 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 1002, Common Interest Community No. 340, Springbrook Condominiums, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $122,176.38 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 29, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 29, 2016, or the next business day if July 29, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 03, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: New York Community Bank Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 020194F02 Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 21, 2016 486151
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: November 24, 2015 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration for Glendale Village Association (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 1239080 on March 10, 1994 in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, as amended and supplemented, covering the following property: Lot 15, Block 3, Wensmann Sixth Addition, Dakota County, Minnesota 15028 December Way, Rosemount, MN 55068 34-83605-03-150 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of November 24, 2015 from Linda Kay Horn, title holder, to the Association, a Minnesota nonprofit corporation, the amount of $3,318.00, for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs of collection plus any other such amounts that will accrue after November 24, 2015 including additional assessments and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof.
4. That all preforeclosure requirements have been met. 5. The owner has not been released from the owner’s financial obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due was recorded on October 8, 2015 as Document No. 3094237 in the Office of the Dakota County Recorder. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriff’s Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033 on February 3, 2016 at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, her personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. 9. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on August 3, 2016, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Glendale Village Association Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612)339-7300 (Glendale Village-Horn 20141030.001) Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 21, 2016 488249
DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY (CDA) EAGAN, MN 55123 ADVERTISEMENT FOR BIDS Notice is hereby given that sealed bids will be received by the Office of the Director of Housing Finance & Development, Dakota County CDA, Minnesota until 10:00 AM, Monday, February 1, 2016 at the office of Dakota County Community Development Agency, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123, at which time they will be publicly opened and read aloud for the furnishing of all labor and materials for the Window Replacement Project at Oakwoods of Eagan Senior Housing, 2065 Park Center Drive, Eagan MN 55122 This Project will be subject to Minnesota Statutes 2014, section 16C.285 (the Responsible Contractor’s Act) and therefore require a Verification of Compliance form included with the bid. This Project will also be subject to Davis Bacon Act Prevailing Wages and will require all necessary documentation including, but not limited to, weekly payroll statements supplied by the contractor to the Dakota County CDA. Wage determinations can be found at http:// www.wdol.gov/dba.aspx Bids received after this time and date will be rejected. No telephone bids or fax bids will be accepted. Bids shall be on the forms provided for that purpose and according to the Bidding Documents prepared by Dakota County CDA. Bids will be opened publicly and read aloud. A bid tabulation will be furnished to the Bidders. Bids shall be addressed to: Oakwoods of Eagan Senior Housing Window Replacement Project-Public Bid c/o Dakota County CDA, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123 Attn: Troy Blakestad A mandatory pre-bid walkthrough is scheduled at Oakwoods of Eagan for Friday, January 15, 2016 at 10:00 AM and is required of ALL bidders. Failure of a bidder to attend the walk-thru immediately subjects his/her bid to disqualification. Interested bidders can contact Troy Blakestad @ 651-675-4475 of the Dakota County CDA to obtain bid documents and receive more information regarding the walkthrough and this project. Bid security in the amount of 5% of the bid must accompany each bid in accordance with the Instruction to Bidders. Bids shall be directed to the Project Administrator, securely sealed and endorsed upon the outside wrapper, with the Project Address and Bid Due Date. Any bid not including a bid security will be considered disqualified. Only a bond issued by a Surety, cashier’s check or certified check will be accepted. Payment and Performance Bonds will also be required of the awarded party. The CDA hereby notifies all bidders that in regard to any Contract entered into pursuant to this advertisement, Disadvantaged Business Enterprises (D.M.E.) will be afforded full opportunity to submit bids and / or proposals and will not be subjected to discrimination on the basis of race, color, sex, age, religion, or national origin. The Dakota County CDA reserves the right to reject any and all bids, to waive irregularities and informalities therein and to award the Contract in the best interest of the CDA. Troy Blakestad, Capital Projects Administrator, Dakota County CDA Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 490856
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 26, 2009 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $190,486.00 MORTGAGOR(S): Michael A Vanblaricum, a married person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Marshall & Ilsley Bank, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 08, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2669507 LOAN MODIFICATION: Dated: December 09, 2014 Recorded: December 31, 2014 Document Number: 3045168 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Bank of America, N.A. Dated: February 27, 2014 Recorded: March 10, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3002227 And assigned to: PennyMac Loan Services, LLC Dated: October 12, 2015 Recorded: November 17, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3100038 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1003074-0035346719-4 Lender or Broker: Marshall & Ilsley Bank Residential Mortgage Servicer: PNMAC Mortgage Company, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 649 6th St W, Hastings, MN 55033-1725 Tax Parcel ID Number: 19-10500-41-090 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 9, Block 41, Addition No. Thirteen to the City of Hastings, according to the recorded plat thereof, and situate in Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $187,061.46 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 04, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 04, 2016, or the next business day if July 04, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 01, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: PennyMac Loan Services, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034412F01 Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 476841
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 26, 2006 MORTGAGOR: Nancy J. Krenz, an unmarried woman. MORTGAGEE: Chase Bank USA, N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 18, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2469075. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated October 26, 2012 Recorded November 14, 2012, as Document No. 2908734. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Chase Bank USA, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1904 East 115th Street,
Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 026413202040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 2, River Hills Park Third Addition, Dakota, County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $234,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $262,308.29 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 28, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 28, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 2, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-008971 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 485831
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-15-862 In Re: Estate of BONITA JUNE ROHR a/k/a BONITA J. ROHR, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on January 14, 2016 at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at the Dakota County Judicial Center located at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, on a petition for the formal probate of an instrument purporting to be the decedent’s Will dated September 22, 1992, and for the appointment of Jeffrey W. Rohr, whose address is 17372 Goldenview Avenue, Lakeville, MN 55044 as personal representative of the decedent’s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent’s estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all necessary acts for the decedent’s estate. Notice is further-given that, subject to Minn. Stat; § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: December 4, 2015 BY THE COURT By: /s/ Erica MacDonald Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator WAYNE JAGOW JAGOW LAW OFFICE MN# 186016 350 West Burnsvllle Parkway, Ste 500 Burnsville, MN 55337 Telephone: (952)736-1843 Facsimile: (952)736-1844 wajagow@jagowlawoffice.net Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 487858
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE:
10/25/2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $ 150,632.00 MORTGAGOR(S): Nicholas J. Kressman, a single man MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for CTX Mortgage Company, LLC DATE AND PLACE OF FILING: 11/9/2005 as Document Number 2379595 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota ASSIGNMENT OF MORTGAGE: Assigned to Wilmington Trust, National Association, not in its individual capacity, but solely as trustee for MFRA Trust 2014-2 DATE AND PLACE OF FILING: 5/12/2015 as Document Number 3047831 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 34-48300-19-004 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 1004, Meadows of Bloomfield, CIC No. 470 ABSTRACT PROPERTY STREET ADDRESS OF PROPERTY: 1608 139th St. W, Rosemount, MN 55068 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: CTX Mortgage Company, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Fay Servicing TRANSACTION AGENT: None TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: N/A THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: $146,773.30 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 1/19/2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 7/19/2016, or the next business day if 7/19/2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 11/26/2015 Wilmington Trust, National Association, not in its individual capacity, but solely as trustee for MFRA Trust 2014-2, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 477089
NOTICE OF ISSUANCE OF HARASSMENT ORDER FOR RELIEF BY PUBLICATION State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: First Court File Number: 19WS-CV-15 1749 Case Type: Harassment Jesus Espinoza o/b/o Minor Child (JDE) Petitioner(s) vs. Juan Aguilar Respondent(s) To Respondent named above: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that a Harassment Order For Relief has been issued in the above matter. A hearing is scheduled for January 6, 2016 at 9:00 a.m. at One Mendota Road West, Suite 140, West St. Paul, MN 55118. You may request a hearing on this matter if you file a Request For Hearing with the Court within 45 days of issuance of the Harassment Order For Relief. You may obtain a copy of the Harassment Order For Relief from the court administrator’s office at the following address 1 Mendota Road W. Suite 140, West St. Paul, MN 55118 Failure to appear at a scheduled hearing or to obtain a copy of the Harassment Order For Relief will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s order. Dated: December 15, 2015 Heidi Carstensen Kelley Bussian Latterell Court Administrator / Deputy Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 488930
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION.
NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 5, 2010 MORTGAGOR: Paul C. LaManna and Angela M. LaManna, husband and wife MORTGAGEE: Affinity Plus Federal Credit Union, a credit union organized under the laws of the United States of America DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded November 24, 2010, in the office of the County Recorder, as Document No. 2768093, Dakota County, Minnesota. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1098 Charlton Street, West St. Paul, Minnesota 55118 TAX PARCEL I.D. NOS. 42-71402-03-140 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 14, Block 3, Spande’s Third Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $189,970.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $183,139.18 INTEREST RATE AND PER DIEM: Current interest rate is 4.375%, with a daily per diem of $20.75. That prior to commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee complied with all notice requirements by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 4, 2016, at 10:00 am. PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033, to pay the debt then secured by said Mortgage, taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. DATE AND TIME MORTGAGOR MUST VACATE THE PREMISES: July 5, 2016, at 11:59 p.m. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE (5) WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 16, 2015 MESSERLI & KRAMER P.A. By: /s/ Thomas J. Hainje Thomas J. Hainje (Lic. #390325) 1400 Fifth Street Towers 100 South Fifth Street Minneapolis, MN 55402-1217 (612) 672-3600 Attorney in Fact for Affinity Plus Federal Credit Union 15845-818 IMPORTANT NOTICE This communication is from a debt collector and is an attempt to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 477243
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-15-856 In Re: Estate of Edna Carolyn Thompson, also known as Edna C. Thompson, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on January 28, 2016 at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, on a petition for the formal probate of an instrument purporting to be the decedent’s Will dated July 14, 2009, and Separate Writing pursuant to Minn. Stat § 524.2-513 dated July 14, 2009, and for the appointment of Marsha Wenthoid, whose address is 2052 225th Street, Decorah, Iowa 52101, as personal representative of the decedent’s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent’s estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all necessary acts for the decedent’s estate. Notice Is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: December 3, 2015 BY THE COURT /s/ Shawn M. Moynihan, Judge of District Court JAMES D. GUROVITSCH (#38702) 6160 Summit Drive North, Suite 425 Telephone: (763) 5664800 Facsimile: (763) 566-1268 e-mail: jamesguro@aol.com Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 2015 486453
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN
Continues Next Page
6B December 24, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 3/5/2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $288,000.00 MORTGAGOR(S): Vu Phong Le and Nga Thi Le, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Provident Funding Associates, L.P. DATE AND PLACE OF FILING: 6/7/2004 as Document Number 2214844 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota ASSIGNMENT OF MORTGAGE: Assigned to U.S. Bank Trust, N.A., as trustee for LSF9 Master Participation Trust DATE AND PLACE OF FILING: 10/16/2015 as Document Number 3095380 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 01-85280-04-060 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 6, BLOCK 4, WYNDEMERE ADDITION, DAKOTA COUNTY MINNESOTA ABSTRACT PROPERTY STREET ADDRESS OF PROPERTY: 13855 Firelight Way, Apple Valley, MN 55124 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Provident Funding Associates, L.P. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Caliber Home Loans, Inc. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100017957140201518 THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: $357,351.39 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 2/2/2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 8/2/2016, or the next business day if 8/2/2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 12/10/2015 U.S. Bank Trust, N.A., as trustee for LSF9 Master Participation Trust, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 2016 483444
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Soulshine Spirit Services PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 433 Whispering River Lane Farmington, MN 55024 NAMEHOLDER(S): Rebecca Ann Keeler 433 Whispering River Lane Farmington, MN 55024 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: December 8, 2015 SIGNED BY: Rebecca Keeler Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 2015 486190
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 21, 2002 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $171,900.00 MORTGAGOR(S): Jonathan C. Mader, a Single Person and Dorothy M. Mader, a Single Person MORTGAGEE: TCF Mortgage Corporation DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: April 04, 2002 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 463680 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. Dated: May 01, 2006 Registered: May 04, 2006 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 589308 And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: August 23, 2013 Registered: September 04, 2013 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T721865 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000212-4800174463-8 Lender or Broker: TCF Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 124335 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 13637 E Wellington Cres, Burnsville, MN 553374311 Tax Parcel ID Number: 02-18100-02-100 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Ten (10), Block Two (2) in Colonial Hills, according to the recorded plat thereof Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $146,657.56 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 15, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 15, 2016, or the next business day if July 15, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 30, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 033837F01 Published in the Dakota County Tribune December 3, 10, 17, 24, 31, 2015, January 7, 2016 481694
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 21, 2002 MORTGAGOR: Jeffrey J. Peters a/k/a Jeffery J. Peters and Darlene M. Peters, husband and wife. MORTGAGEE: ABN Amro Mortgage Group, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded April 15, 2002 Dakota County Recorder, Document No. 1884929. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated May 14, 2015 Recorded May 22, 2015, as Document No. 3068563. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: ABN Amro Mortgage Group, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1971 Timber Wolf Trail South, Eagan, MN 55122 TAX PARCEL I.D. #: 10.48050.02.150 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 15, Block 2, Meadowland 1st Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $172,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $167,489.14 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 7, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on July 7, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: November 2, 2015 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 6 - 15-007750 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 476379
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (Minn. Stat. §518B.01, subd. 8) State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: 1st Court File Number: 19AV-FA-15-3385 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: Marquell Ball Petitioner vs. Ahmad Jeffries, Sr. Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at District Court, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, MN 55124 on January 14th, 2016 at 9:00 a.m. and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the Dakota County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s Order. Dated: December 17, 2015 Heide Carstensen/ Valerie Blomquist Court Administrator / Deputy Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 490348
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Marketing Group Solutions PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 19368 Claremont Drive Farmington, MN 55024 USA NAMEHOLDER(S): Name: Heide Peterson Address: 19368 Claremont Drive Farmington, MN 55024 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: 11/30/2015 SIGNED BY:
Heide Peterson, President Published in the Dakota County Tribune Dec. 17 and Dec. 24, 2015 488639
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 23, 2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $146,700.00 MORTGAGOR(S): Willie Taylor, Jr. and Wendy Taylor, Husband and Wife MORTGAGEE: Argent Mortgage Company, LLC DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: February 19, 2004 Dakota County Recorder Document Number: 2177281 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for, Argent Securities Inc. AssetBacked Pass-Through Certificates, Series 2004-W7, under the Pooling and Servicing Agreement dated May 1, 2004 Dated: February 11, 2009 Recorded: February 17, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2637608 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Argent Mortgage Company, LLC Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 13646 Heather Hills Dr, Burnsville, MN 55337-3908 Tax Parcel ID Number: 02-32251-01-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 1, Heather Hills Second Addition AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $131,502.69 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 05, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 05, 2016, or the next business day if August 05, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 30, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for Argent Securities Inc., Asset-Backed Pass-Through Certificates, Series 2004-W7 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 031879F03 Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 January 7, 14, 21, 28, 2016 489944
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 03, 2014 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $149,525.00 MORTGAGOR(S): Clark Miller, an umarried man MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Quicken Loans Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 15, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3019985 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Quicken Loans Inc. Dated: November 04, 2015 Recorded: November 06, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3098858 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100039033262317773 Lender or Broker: Quicken Loans Inc. Residential Mortgage Servicer: Quicken Loans Inc. Mortgage Originator: Not Applicable
COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1021 2nd St, Farmington, MN 55024-1211 Tax Parcel ID Number: 14-67600-03-070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 3, Shepley’s Addition to Farmington, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $152,608.85 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 29, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 29, 2016, or the next business day if July 29, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 19, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Quicken Loans Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034742F01 Published in the Dakota County Tribune December 17, 24, 31, 2015, January 7, 14, 21, 2016 487425
NOTICE AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19-HA-PR-15-844 Estate of Dolores D. Dorr, Decedent It is Ordered and Notice is given that on January 14, 2016 at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at the Dakota County Courthouse 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033 for the formal probate of an instrument purporting to be the will of the Decedent, dated May 3, 2006, and separate writing under Minn. Stat. 524.2-513 (Will), and for the appointment of Sharon Ann Lewis whose address is 18365 Lansford Path, Lakeville, MN 55044 as personal representative of the Estate of the Decedent in a SUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: December 2, 2015 /s/ Joseph T. Carter District Court Judge Probate Division Attorney for Applicant Patrick W. Ledray Patrick W. Ledray 10740 Zieglers Drive Brooklyn Park, MN 55443 Attorney License No.: 61645 Telephone: 612-991-0564 Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 489694
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Carriage Hills Condominiums, Inc., (hereinafter the ADeclaration@) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on April 20, 1982, as Document No. 599819, which covers the following property: Legal Description: Unit No. 152 and Garage No. 189, Carriage Hills Condominium, Building III, Condominium File No. 47 Property Address: 3440 Golfview Drive, Unit 104, Eagan, Minnesota 55123 PID: 10-76900-03-313; 10-76900-03-410
THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of October 30, 2015, from Julie Persons, title holder, to Carriage Hills Condominiums, Inc., a Minnesota non-profit corporation, the amount of $3,541.00, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from her financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. ‘515B.3-116, said debt creates a lien upon said premises in favor of Carriage Hills Condominiums, Inc., as evidenced by a lien statement dated September 3, 2015, and recorded on September 23, 2015, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3091483; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriffs Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on January 13, 2016, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. ‘580.23 is July 13, 2016. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: October 30, 2015 CARRIAGE HILLS CONDOMINIUMS, INC., Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR CARRIAGE HILLS CONDOMINIUMS, INC. Published in the Dakota County Tribune November 19, 26, December 3, 10, 17, 24, 2015 475413
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-15-887 Estate of Alice Arlene Perrone, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s will dated April 29, 1993 has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Ann Marie Altman, whose address is 5675 Erik Lane Shoreview, MN 55126 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: December 21, 2015 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Deputy Court Administrator Ann Marie Altman 5675 Erik Lane Shoreview, MN 55126 Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 491117
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE 15-101418 THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 27, 2014 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $167,130.00 MORTGAGOR(S): Joel Steven Selzler and Jennifer L. Selzler, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE December 24, 2015 7B TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 1006037-9000036700-8 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON THE MORTGAGE: Carrington Mortgage Services, LLC SERVICER: Carrington Mortgage Services, LLC DATE AND PLACE OF FILING: Filed September 18, 2014, Dakota County Registrar of Titles, as Document Number T736109 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Carrington Mortgage Services, LLC LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Two (2), Block Three (3) in Johnny Cake Ridge Fourth Addition REGISTERED PROPERTY PROPERTY ADDRESS: 4620 1/2 Penkwe Way, Eagan, MN 55122 PROPERTY IDENTIFICATION NUMBER: 10-39803-03-020 COT# 144080 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: $168,799.10 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 14, 2016, 10:00 am PLACE OF SALE: Sheriff’s Main Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033 to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorneys fees allowed by law, subject to redemption within 6 months from the date of said sale by the mortgagor(s) the personal representatives or assigns. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property, if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23, is 11:59 p.m. on July 14, 2016, or the next business day if July 14, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES SECTION 582.032 DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN 5 UNITS, ARE NOT PROPERTY USED FOR AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: November 23, 2015 Carrington Mortgage Services, LLC Assignee of Mortgagee SHAPIRO & ZIELKE, LLP BY /s/ Lawrence P. Zielke - 152559 Diane F. Mach - 273788 Melissa L. B. Porter - 0337778 Randolph W. Dawdy - 2160X Gary J. Evers - 0134764 Tracy J. Halliday - 034610X Attorneys for Mortgagee 12550 West Frontage Road, Ste. 200 Burnsville, MN 55337 (952) 831-4060 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR Published in the Dakota County Tribune November 26, December 3, 10, 17, 24, 31, 2015 479886
ORDER FOR HEARING STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-CV-15-4036 In Re: Irrevocable Special Needs Trust of JAMES M. DOHENY, Minor. The Petition for Order to Approve Establishment and Funding of Special Needs Trust of JAMES M. DOHENY, and Confirming the Appointment of FIDUCIARY FOUNDATION, LLC as Trustee, by Petitioners MICHAEL B. DOHENY and INNA DOHENY, by and through their attorney, Randy F. Boggio, Maser, Amundson, Boggio & Hendricks, P.A., 6601 Lyndale Avenue South, Suite 320, Richfield, MN 55423, having come before the Court; IT IS ORDERED: 1. That said Petition be heard on the 19th day of January, 2016, at 9:00 a.m. by the above-named Court at the Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033. IT IS FURTHER ORDERED that Petitioner give notice of said hearing by mailing at least fifteen (15) days before the date of the hearing a copy of the Order for Hearing to all interested parties at their respective addresses, and this Order published once, at least twenty (20) days prior to date of said hearing in a legal newspaper. Dated: December 8, 2015 BY THE COURT: /s/ Erica H. McDonald, Judge of District Court Drafted By: MASER, AMUNDSON, BOGGIO & HENDRICKS, PA Randy F. Boggio, Attorney ID No. 16379X 6601 Lyndale Avenue South, Suite 320 Richfield, MN 55423 Phone: (952) 925-4147 Fax: (952) 625-1926 rboggio@maserlaw.com Attorney for Petitioner Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 489489
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in terms and conditions of that certain Decla-
ration of real covenants favoring Prairie Ridge Condominium Association (the “Association”), as recorded on March 3, 2006 as Document No. 2409903 in the office of the County Recorder for Dakota County, Minnesota, together with any recorded supplements and amendments thereto (collectively, the “Declaration”); WHEREAS, said default arose from failure to timely pay any and all principal assessments, late fees, interest, fines, costs of collection, attorney fees, or other amounts which, pursuant to the Declaration and Minn. Stat. § 515B.3-116, were chargeable against that certain real property (the “Property”) presently owned by Amanda Junkans, commonly known by its postal address of 1947 Sierra Drive, Hastings, MN 55033, bearing Tax Parcel Identification No. 19-58600-11-703, and legally described as follows: Unit No. 1703, Common Interest Community No. 511, Prairie Ridge, Dakota County, Minnesota; WHEREAS, by automatic operation of the Declaration as well as Minn. Stat. § 515B.3-116, said default has caused a lien (the “Lien”) to encumber the Property to the extent of unpaid amounts charged against the Property, and the Association opted to reiterate its automatic rights under the Lien in that certain lien statement recorded on September 4, 2015 as Document No. 3088772 in the office of the County Recorder for Dakota County, Minnesota, together with any recorded supplements or amendments thereto; WHEREAS, the Association subsequently assigned its right, title, and interest in the Lien to CIC Funding, LLC (the “Lienholder”),together with the power of sale corresponding to enforcement of rights secured by the Lien, as evidenced in that certain Assignment of Lien recorded on September 8, 2015 as Document No. 3088793 in the office of the County Recorder for Dakota County, Minnesota, and no other assignments of the Lien have occurred to date; WHEREAS, any financial obligations under the Declaration relating to the Property have not been released; WHEREAS, no action or execution is now pending at law or otherwise to recover any debt secured by said lien, or any part thereof; WHEREAS, all pre-foreclosure requirements have been complied with; WHEREAS, pursuant to Minn. Stat. 580.025, to the best of Lienholder’s knowledge, Lienholder affirmatively states that any obligation to identify a transaction agent, residential mortgage servicer, lender, broker, mortgage identification number, or residential mortgage originator would not be applicable to the Lien arising from a combination of statute and real covenants running with the land rather than any extension of credit; WHEREAS, the Lien is claimed to secure payment of $ 10,023.23 in total charges through October 6, 2015, together with such additional principal assessments, late fees, interest, fines, costs of collection, attorney fees, or other amounts as may become chargeable against the Property after October 6, 2015; NOW, THEREFORE, pursuant to the power of sale granted by the fee owner(s) of the Property in taking title to the Property subject to the Declaration, the abovedescribed property will be sold by the Dakota County Sheriff’s Office at 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033, on November 27, 2015 at 10:00 A.M. local time, by public auction to the highest bidder, for cash, to pay the total amount of charges assessed against the property, together with costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the Property’s owner(s), or personal representatives or assigns thereof, is six (6) months from the date of the sheriff’s sale. Accordingly, unless a reinstatement or redemption timely occurs, any occupants must vacate the Property at 11:59 P.M. local time on May 27, 2016. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE PROPERTY OWNER, OR THE PROPERTY OWNER’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE FORECLOSED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED FOR AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 10/13/2015 /s/ Shawn P. Siders Shawn P. Siders (#391553) CCR Property Law, PLLC 80 S. 8th Street, Suite 900 Minneapolis, MN 55402 Email:ssiders@ccrpropertylaw.com Telephone: (612) 568-8731 Facsimile: (612) 466-3111 Attorneys for Lienholder Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 29, November 5, 12, 19, 2015
NOTICE OF POSTPONEMENT OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes Section 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed at the request of the Lienholder, CIC Funding LLC, until Wednesday, December 30, 2015 at 10:00 A.M. local time, at the Dakota County Sheriff’s Office at 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033. DATE TO VACATE PROPERTY: The time allowed by law for redemption by the Property’s owner, or personal representatives or assigns thereof, is six (6) months from the date of the postponed sheriff’s sale. Accordingly, unless a reinstatement or redemption timely occurs, any occupants must vacate the Property at 11:59 P.M. local time on June 30, 2016. Dated: 11/23/2015 /s/ Shawn P. Siders Shawn P. Siders (#391553) CCR Property Law, PLLC 80 S. 8th Street, Suite 900 Minneapolis, MN 55402
ssiders@ccrpropertylaw.com Telephone: (612) 568-8731 Facsimile: (612) 466-3111 Attorneys for Lienholder Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 490371
SECOND SUPPLEMENTAL ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO.: 19HA-CV-15-2778 In the Matter of the Petition of: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee, for LSF8 Master Participation Trust, In Relation to Certificate of Title No. 99241 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota and legally described as: Lot Two (2), Block One (1), STEVENS ADDITION. TO: SE HWAN MOON; JEOM SOON MOON; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you, and all persons interested, appear before this Court on the 13th day of January, 2016, at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 99241 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF8 Master Participation Trust, free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 739863, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: (a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; (b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; (c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days before the hearing by first class mail to this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. DATED: 12/8/2015 BY THE COURT /s/ Erica H. McDonald, Judge of District Court APPROVED: JAMES P. O’CONNELL EXAMINER OF TITLES BY: /s/ James P. O’Connell JAMES P. O’CONNELL Attorney for Petitioner: Christina M. Snow Wilford, Geske & Cook, P.A. 7616 Currell Blvd., Suite 200 Woodbury, MN 55125 Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. Published in the Dakota County Tribune December 24, 31, 2015 490939
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA DAKOTA COUNTY COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-15-2581 In the Matter of the Welfare of T.J.R.R., T.J.R.W., T.R., Children. TO: Jennifer Lee Robinson, a/k/a Jennifer Wetch Social Worker Jennifer Dockter, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named children are, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section 260C007: Subd. 6(1), in that the child is abandoned or without a parent, guardian or other custodian. Subd. 6(3), in that the child is without necessary food, clothing, shelter, education, or other required care for the child’s physical or mental health or morals because the child’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. Subd. 6(8), in that the child is without proper parental care because of the emotional, mental, or physical disability, or state of immaturity of the child’s parent, guardian or other custodian. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such children be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on January 6, 2016 at 8:30 am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Jennifer Lee Robinson, a/k/a Jennifer Wetch. Dated: December 16, 2015 By: /s/ Tim Wermager Judge Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 489495
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage:
DATE OF MORTGAGE: March 29, 2013 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $115,371.00 MORTGAGOR(S): Bridget Ann Priesz, a single female MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Wintrust Mortgage, a division of Berlington Bank and Trust Co., N.A., a National Bank TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100031200011473292 SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: Wintrust Mortgage, a division of Barrington Bank and Trust Co., N.A., a National Bank. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on April 9, 2013, as Document No. 2942243 and re-recorded on January 29, 2014, as Document No. 2996487. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: March 11, 2014, and recorded March 17, 2014 by Document No. 3003120. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 1801, Condominium No. 115, Southcross Village Condominium, Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 1901 Southcross Drive W, Unit 1801, Burnsville, MN 55306 PROPERTY I.D: 02-71216-05-801 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Twenty-Two Thousand Two Hundred Fifty-One and 66/100 ($122,251.66) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on October 27, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 27, 2016, or the next business day if April 27, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 10, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00165-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4541133 Published in the Dakota County Tribune September 10, 17, 24, October 1, 8, 15, 2015
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for October 27, 2015 at 10:00 AM , has been postponed to December 15, 2015 at 10:00 AM, located at Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 550332343, Dakota Minnesota The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 15, 2016, or the next business day if June 15, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Dated: October 27, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Jennifer K Fischer (0311248) Attorneys for U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 (952) 232-0052 Our File No. 15MN00165-1 PURSUANT TO THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT, YOU ARE ADVISED THAT THIS OFFICE MAY BE DEEMED A DEBT COLLECTOR ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. THIS NOTICE IS REQUIRED BY THE PROVISIONS OF THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT AND DOES NOT IMPLY THAT WE ARE ATTEMPTING TO COLLECT MONEY FROM ANYONE WHO HAS DISCHARGED THE DEBT UNDER THE BANKRUPTCY LAWS OF THE UNITED STATES. A-4547208 Published in the Dakota County Tribune October 29, 2015
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for December 15, 2015 at 10:00 AM, has been postponed to January 14, 2016 at 10:00 AM, located at Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 550332343, Dakota Minnesota The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 14, 2016, or the next business day if July 14, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Dated: December 15, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Jennifer K Fischer (0311248) Attorneys for U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 (952) 232-0052 Our File No. 15MN00165-1 PURSUANT TO THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT, YOU ARE ADVISED THAT THIS OFFICE MAY BE DEEMED A DEBT COLLECTOR ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. THIS NOTICE IS REQUIRED BY THE PROVISIONS OF THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT AND DOES NOT IMPLY THAT WE ARE ATTEMPTING TO COLLECT MONEY FROM ANYONE WHO HAS DISCHARGED THE DEBT UNDER THE BANKRUPTCY LAWS OF THE UNITED STATES. A-4549692 Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 491090
ORDER TO SHOW CAUSE
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO. 19HA-CV-15-3642 In the Matter of the Petition of: Federal National Mortgage Association, in Relation to Certificate of Title No. 141583 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota legally described as follows: Lot Twenty-one (21), Block Two (2) in RIVER BLUFFS OF INVER GROVE HEIGHTS. TO: SUZANNE MARIE BIGGS; TCF NATIONAL BANK; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you and all persons interested, appear before this Court on the 13th day of January, 2016, at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 141583 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Federal National Mortgage Association, subject to the memorial of Document No. 217339 but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 752215, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to such party at this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. DATED: 11/3/15 BY THE COURT: /s/ David Knutson Judge of District Court APPROVED: JAMES P. O’CONNELL EXAMINER OF TITLES BY: /s/ James P. O’Connell JAMES P. O’CONNELL Attorney for Petitioner: David J. Usset Usset, Weingarden & Liebo, PLLP 4500 Park Glen Road, #300 Minneapolis, MN 55416 Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. Published in the Dakota County Tribune 12/17/15 and 12/24/15 486160
NOTICE OF ISSUANCE OF EMERGENCY (EX PARTE) ORDER FOR PROTECTION BY PUBLICATION (MINN. STAT. § 518B.01, SUBD. 8) State of Minnesota County of Dakota District Court Judicial District: First Court File Number: 9WS-FA-15-1441 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: CME, Petitioner vs. Jorge Carreno-Scott, Respondent To Respondent named above: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that an Ex Parte Order for Protection has been issued in the above matter. You may request a hearing if you contact the court administra-
tor’s office within 12 days of the date of publication of this notice. You may obtain a copy of the Ex Parte Order for Protection and the form to request a hearing from the court administrator’s office at the following address: 1 Mendota Road W, Suite 140, West St. Paul, MN 55118, 651-5546206. Failure to request a hearing or to obtain a copy of the Ex Parte Order will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s order. Dated: December 18, 2015 /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator /s/ Safaa Mercer, Deputy Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 490689
ORDER FOR HEARING STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-CV-15-4047 In Re: Vi Thanh Do Irrevocable Special Needs Trust dated October 8, 2010 The Petition for Order Confirming Appointment of Trustees, Approving Inventory and Annual Accounts from October 8, 2010 to October 8, 2015, and Approving Trust Amendment, by Petitioners Trust Point, Inc. and Tai Do, by and through their attorneys, Randy F. Boggio and Brenna M. Galvin, Maser, Amundson, Boggio & Hendricks, P.A., 6601 Lyndale Avenue South, Suite 320, Richfield, MN 55423, having come before the Court; IT IS ORDERED: 1. That said Petition be heard on the 26th day of January, 2016, at 9:00 a.m. by the above-named Court at the Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033. IT IS FURTHER ORDERED that Petitioner give notice of said hearing by mailing at least fifteen (15) days before the date of the hearing a copy of the Order for Hearing to all interested parties at their respective addresses, and this Order published once, at least twenty (20) days prior to date of said hearing in a legal newspaper. Dated: December 7, 2015 BY THE COURT: /s/ Erica H. McDonald Drafted By: MASER, AMUNDSON, BOGGIO & HENDRICKS, PA Randy F. Boggio, Attorney ID No. 16379X 6601 Lyndale Avenue South, Suite 320 Richfield, MN 55423 Phone: (952) 925-4147 Fax: (952) 625-1926 rboggio@maserlaw.com Attorney for Petitioner Published in the Dakota County Tribune December 24, 2015 489487
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (JUVENILE PROTECTION PETITION TO TRANSFER PERMANENT LEGAL AND PHYSICAL CUSTODY PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-15-2499 In the Matter of the Welfare of C.V., D.V., G.V., Children. TO: Rachelle Kalina Lussier Social Worker Chris P’Simer, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named children are, in need of protection or services, in this, viz: pursuant to Minn. Stat. 260C.515, Subd. 4, that full legal and physical custody of C.V., D.V., and G.V., be transferred to M.R-F. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such children be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on January 20, 2016 at 9:30 a.m., or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Rachelle Kalina Lussier. Dated: December 8, 2015 By: /s/ Tim Wermager Judge Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 2015 485946
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (JUVENILE PROTECTION PETITION TO TRANSFER PERMANENT LEGAL AND PHYSICAL CUSTODY PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-15-2499 In the Matter of the Welfare of C.V., D.V., G.V., Children. TO: Edgar Bladimir Valle-Recinos. Social Worker Chris P’Simer, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named children are, in need of protection or services, in this, viz: pursuant to Minn. Stat. 260C.515, Subd. 4, that full legal and physical custody of C.V., D.V., and G.V., be transferred to M.R-F. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such children be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on January 20, 2016 at 9:30 a.m., or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Edgar Bladimir Valle-Recinos. Dated: December 8, 2015 By: /s/ Tim Wermager Judge Published in the Dakota County Tribune December 10, 17, 24, 2015 485949
8B December 24, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Dakota County Business Contacts Apple Valley Chamber of Commerce Address: 14800 Galaxie Avenue, Suite 101, Apple Valley, MN 55124 Phone: (952) 432-8422 or 1-800-301-9435 Website: www.applevalleychamber.com E-mail: info@applevalleychamber.com
Burnsville Chamber of Commerce Address: 101 W. Burnsville Parkway, No. 150, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 435-6000 Fax: (952) 435-6972 Website: www.burnsvillechamber.com E-mail: chamber@burnsvillechamber.com
Burnsville Convention & Visitors Bureau Address: 12600 Nicollet Ave., Suite 100, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 895-4690 Fax: (952) 487-1777 Website: www.burnsvillemn.com
Lakeville Area Chamber of Commerce and Convention and Visitors Bureau Address: 19950 Dodd Blvd., Suite 101, Lakeville, MN 55044 Phone: (952) 469-2020 Website: www.lakevillechamber.org E-mail: info@lakevillechamber.org
Dakota County Regional Chamber of Commerce Address: 1121 Town Centre Drive, No. 102, Eagan, MN, 55123 Phone: (651) 452-9872 Fax: (651) 452-8978 Website: www.dcrchamber.com E-mail: info@dcrchamber.com
Eagan Convention and Visitors Bureau Address: 1501 Central Parkway, Eagan, MN 55121 Phone: (651) 675-5546 or 1-866-324-2620 Website: http://eaganmn.com E-mail: enjoyeagan@eaganmn.com
Downtown Lakeville Business Association Address: 8790 207th St. W., Suite 204, P.O. Box 371, Lakeville, MN 55044 E-mail: dlba@frontiernet.net Office Hours: Mondays and Wednesdays 9 a.m. to 2 p.m. Judy Tschumper is the director of the Downtown Lakeville Business Association.
Hastings Area Chamber of Commerce & Tourism Bureau Address: 111 Third St. E., Hastings, MN 55033 Phone: (651) 437-6775 or 1-888-612-6122 Fax: (651) 437-2697 Website: www.hastingsmn.org E-mail: info@hastingsmn.org
River Heights Chamber of Commerce Address: 5782 Blackshire Path, Inver Grove Heights, MN 55076 Phone: (651) 451-2266 Fax: (651) 451-0846 Website: www.riverheights.com E-mail: info@riverheights.com
Positively Minnesota Marketing Partnership Minnesota Department of Employment & Economic Development Address: 1st National Bank Building, 332 Minnesota St., Suite E200, St. Paul, MN 55101 Phone: (651) 259-7298 Fax: (651) 215-3841 E-mail: Positively.Minnesota@state.mn.us
Dakota Future Role: Provide site location assistance for firms considering Dakota County locations and serves as a general gateway for economic development services within Dakota County. Address: P.O. Box 240874, Apple Valley MN 55124-0874 E-mail: bill@dakotafuture.com Phone: (651)491-2551 Website: www.dakotafuture.com
Minnesota Workforce Centers in Burnsville and West St. Paul Role: Assist in the hiring and training of new employees, general gateway into Minnesota Department of Employment and Economic Development and other state agencies Phone: 612-821-4411 E-mail: terrell.towers@state.mn.us
South Metro SCORE Role: Counselors to America’s small businesses, free, confidential, face-to-face assistance from successful business mentors. Phone: (952) 890-7020 E-mail: southmetroscore@qwestoffice.com Website: www.score-southmetro.org
City Governments Role: Provide guidance through any real estate development process; may provide financial incentives through tax increment financing, local loan funds or state or federal business finance programs. Apple Valley, Bruce Nordquist Phone: (952) 953-2576 E-mail: bnordquist@ci.apple-valley.mn.us Website: www.ci.apple-valley.mn.us Burnsville, Skip Nienhaus Phone: (952) 895-4454 E-mail: skip.nienhaus@ci.burnsville.mn.us Website: www.burnsville.org Eagan, Jon Hohenstein Phone: (651) 675-5660 E-mail: jhohenstein@cityofeagan.com Website: www.ci.eagan.mn.us Farmington, David McKnight Phone: (651) 280-6801 E-mail: dmcknight@ci.farmington.mn.us Website: www.ci.farmington.mn.us Hastings, Shannon Rausch Phone: (651) 480-2344 E-mail: SRausch@ci.hastings.mn.us Website: www.ci.hastings.mn.us Inver Grove Heights, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: Kevin@progressplus.org Website: www.ci.inver-grove-heights.mn.us Mendota Heights, Jim Danielson Phone: 651-452-1850 E-mail: jimd@mendota-heights.com Website: www.mendota-heights.com Lakeville, Dave Olson Phone: 952-985-4421 E-mail: dolson@ci.lakeville.mn.us Website: www.ci.lakeville.mn.us Rosemount, Kim Lindquist Phone: 651-322-2020 E-mail: Kim.lindquist@ci.rosemount.mn.us Website: www.ci.rosemount.mn.us South St. Paul, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: kevin@progressplus.org www.southstpaul.org West St. Paul, Jim Hartshorn Phone: 651-552-4140 E-mail: Jim.hartshorn@ci.west-saint-paul.mn.us Website: www.ci.west-saint-paul.mn.us *Inver Grove Heights and South St. Paul use Progress Plus, an affiliate of the River Heights Chamber of Commerce, for their city’s economic development services.
You say you didn’t notice until it was too late to do anything about it? Probably, if you aren’t checking the Public Notice columns of this newspaper regularly. Public Notices are required by state law to protect your rights and to help you function more effectively as a citizen. Access to information about what government agencies are doing is what makes the American the most powerful citizen in the world. The Public Notices give you access to information you need ... about new local laws that will affect you ... about plans for major land use changes ... about where roads will go ... whose land will be condemned ... how your tax dollars will be spent ... about court actions that could be important to you, or just plain interesting. Whether you know them as Public Notices or as “the legals”, it pays you to check the Public Notice columns in this newspaper each issue. What you don’t know might cost you!
Dakota County Tribune and SUN Thisweek 952-894-1111